Samsung | SHR-3040 | Samsung SHR-3040 Kullanım kılavuzu

SHR-3040
4 Kanal DVR
Kullanım Kılavuzu
olanakları hayal edin
Bir Samsung ürünü aldığınız için teşekkürler ederiz.
Daha eksiksiz bir hizmet alabilmek için
lütfen ürününüzü
www.samsungsecurity.com
adresinden kaydettirin.
genel bilgiler
TEMEL ÖZELLIKLER
Ekran
• Her Bir Kanalı Gerçek Zamanlı Görüntüleme
• 4 kanalı Otomatik Sıralamalı görüntüleme
• PIP (Resim İçinde Resim)
• Duraklatma Modu
• 2X ZOOM
• Canlı ve Oynatma Ekranı Arasında Hızlı Geçiş
• PTZ Kamera desteklenir
Kaydet
• 3 Seviyeye Kadar Kalite ve Kare Hızı
• Ses Kaydı
• Programlı Kayıt
• Harici Sensör ve Hareket Algılama Kullanılarak Olay Kaydı
• Acil Kayıt
Ağ
• Web Viewer Kullanılarak Uzaktan İzleme
• DDNS Servisini Destekler
Oynat
• Veri Boyutu ve Tarih/Saate Göre Ara
• Oynatma Hızı Ayarlama ve İleri/Geri Oynatma
• Olay Arama
Veri Depolama
• USB Bellek Kullanarak Basit, Kolay Yedekleme
• Ağ Yedekleme
Diğerleri
• UNI-CODE desteklenir
• Nokta Monitör
• Video Kaybı Algılama
2_ genel bilgiler
GÜVENLIK KURALLARI
Cihazı kullanmadan önce bu çalıştırma talimatlarını dikkatlice okuyun.
Aşağıda listelenen güvenlik talimatlarını izleyin.
Bu çalıştırma talimatlarını daha sonra kullanmak için saklayın.
1) Bu yönergeleri okuyun.
Bu yönergeleri saklayın.
3)
Uyarıları dikkate alın.
4)
Yönergeyi takip edin.
5)
Bu cihazı suyun yakınında kullanmayın.
6)
Yalnızca kuru bir bezle temizleyin.
7)
Havalandırma deliklerini kapatmayın. Üreticinin talimatlarına göre kurun.
8)
Radyatör, ısı aygıtları gibi ısı kaynaklarının veya (amplifikatörler dahil) ısı üreten diğer cihazların yaynına
koymayın.
9)
Güvenlik amaçlı polarize veya topraklamalı tip fişi bozmayın. Polarize fiş, biri diğerinden daha geniş iki
ağza sahiptir. Topraklama tipi fiş iki ağza ve üç topraklama dişine sahiptir. Geniş ağız veya üçüncü diş
güvenliğiniz için sağlanmıştır. Verilen fiş prizinize uymuyorsa tam uyan bir prizle değiştirmek için elektrikçiyle
görüşün.
10) Özellikle fişlerde, priz yuvalarında ve üründen çıkan uçlarda sıkışan veya yürüyüş yolu üzerinde olan güç
kablosunu koruyun.
11) Yalnızca üretici tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın.
12) Yalnızca üretici tarafından belirtilen veya cihazla birlikte satılan arabayı, standı,
tripodu, kelepçeyi veya masayı kullanın.
13) Bu cihazı fişten çekin. Araba kullanıldığında devrilmeden kaynaklanan yaralanmayı
önlemek için araba/cihaz kombinasyonu hareket ederken dikkat edin.
14) Bütün servis işlemlerini yetkili servis personeline bildirin. Güç kaynağı kordonu veya fişin zarar görmesi,
sıvının dökülmesi veya cihazın içine nesne düşmesi, cihazın yağmura veya neme maruz kalması, normal
çalışmaması veya düşmesi gibi herhangi bir şekilde cihaz hasar gördüğünde servis gereklidir.
Türkçe _3
 GENEL BILGILER
2)
genel bilgiler
BAŞLAMADAN ÖNCE
Bu kullanıcı kılavuzu, kısa bir başlangıç, parça isimleri, fonksiyonlar, diğer ekipmanlara bağlantılar, menü kurulumu ve
benzerleri gibi DVR’nin kullanımı konusunda Bilgi sunar.
Aşağıdaki duyuları dikkate almanız gerekecektir:
• SEC bu kılavuzun telif hakkını elinde tutar.
• Bu kılavuz SEC’in izni yazılı onayı olmadıkça kopyalanamaz.
• Standart dışı bir ürünün kullanımı ya da bu kılavuzda belirtilen talimatlara uyulmaması nedeniyle üründe meydana
gelen herhangi ya da her türlü kayıptan sorumlu değiliz.
• Eğer olası sorunları kontrol etmek için sisteminizin kasasını açmak istiyorsanız lütfen ürünü aldığınız mağazada
bulunan uzmana danışınız.
• HDD’yi takmadan veya değiştirmeden ya da DVR’ye USB bellek cihazı bağlamadan önce DVR ile uyumlu olup
olmadığını kontrol edin. Uyumluluk için ürünü satın aldığınız bayi ile iletişim kurun.
Uyari
❖ Batarya
Ürününüze yanlış bir batarya takmanız bir patlamaya neden olabilir. Bu nedenle, üründe kullanılan bataryayla
aynı tipte bir batarya kullanmalısınız.
Aşağıda belirtilenler şu anda kullandığınız bataryanın özellikleridir.
• Normal voltaj: 3V
• Normal kapasite: 220mAh
• Sürekli standart yükleme: 0,2mA
• İşletim sıcaklığı: -20°C ~ +85°C (-4°F ~ +185°F)
J
 Güç kablosunu topraklanmış prize takın.
 Elektrik fişi cihaz bağlantısını kesmek için kullanılır, bu yüzden her zaman kullanıma uygun durumda bulunmalıdır.
 Piller; güneş ışığı, ateş ve benzeri aşırı sıcak ısı kaynaklarına maruz bırakılmayacaktır.
❖ Sistemin Kapanması
Ürünün çalışma esnasında gücün kapatılması durumunda ya da belirtilen eylemlerin uygulanmaması
durumunda sabit diskte ya da üründe hasar oluşabilir. Ayrıca, ürünü kullanırken sabit diskte bir arızanın
meydana gelmesine neden olabilir.
Gücü güvenli olarak kesmek için DVR menüsündeki <KAPAT> seçeneğini seçin ve güç kablosunu çıkarın.
Beklenmedik bir elektrik kesintisi durumunda meydana gelebilecek olan bir hasarı önlemek ve güvenli bir
çalışma sağlamak için bir UPS sistemi kurmak isteyebilirsiniz.
(UPS ile ilgili her türlü sorularınız için UPS satıcısına danışınız).
❖ İşletim Sıcaklığı
Bu ürünün garanti edilen işletim sıcaklığı 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F).
Eğer uzun bir depolama döneminden sonra garanti edilen işletim sıcaklığının altında bir sıcaklıkta çalıştırmayı
denerseniz bu ürün doğru düzgün çalışmayabilir.
Düşük sıcaklıkta uzun bir depolama döneminden sonra cihazı kullandığınızda ürünü ilk önce oda sıcaklığındaki
bir yerde bekletip daha sonra çalıştırınız.
Özellikle üründeki dahili HDD için, garanti edilen sıcaklık aralığı 5°C ~ 55°C’dir (41°F ~ 131°F).
Aynı şekilde, sabit sürücüde garanti edilen sıcaklığında altındaki bir ısıda çalışmayabilir.
4_ genel bilgiler
Dahil Olanlar
Ürün paketini açın ve ürünü düz bir zemine veya kurulum yerine koyun.
Gerekli tüm bileşenlerin pakette olup olmadığını kontrol edin.
SHR-3040
 GENEL BILGILER
DVR
Uzaktan Kumanda / Pil (AAAX2)
Fare
Kurulum CD’si
Kullanım Kılavuzu
AC Adaptör / Güç Kablosu
Türkçe _5
genel bilgiler
İÇINDEKILER
GENEL BILGILER
2
MONTAJ
11
CANLI
15
KURULUM
25
6_ genel bilgiler
2
3
4
6
8
9
10
Temel Özellikler
Güvenlik Kuralları
Başlamadan Önce
Içindekiler
Ön Panel
Arka Panel
Bir Bakışta Uzaktan Kumanda
11
12
13
14
14
Kurulum Ortaminin Kontrol Edilmesi
HDD Takılması
Farklı bir Cihaza Bağlama
Ağ Bağlantısı
USB Bağlantısı
15
18
18
19
19
19
20
20
21
22
23
24
Canlı
Mod Değiştirme
PIP Görüntüleme
Yakınlaştır
Otomatik Sıralama
Dondur
Kaydet
PTZ
Ara
Oynat
Olay İzleme
Nokta Monitörde Olay İzleme
25
26
28
30
36
42
44
45
46
47
Menü Kullanma
Görüntüleme Ayarları
Kaydet
Konfigürasyon
Harici Cihaz
Yedekle
Yazılım Yükseltme
Fabrika Varsayılan Ayarları
Dil
Ağ Bağlantısı ve Ayarları
WEB GÖRÜNTÜLEYICI
51
63
Web Görüntüleyici Nedir?
Web Görüntüleyiciyi Bağlama
Bir Bakışta Web Görüntüleyici
Istemci Ayarlari
Uzaktan Ayarlama
Yedekleme
Oynatici
Uzak Görüntüleyici
Arama
63
65
66
Ürün Spesifikasyonu
Görünüm ve Ebatlar
Sorun Giderme (SSS)
 GENEL BILGILER
EK
51
51
52
53
54
56
56
59
62
Türkçe _7
genel bilgiler
ÖN PANEL
1
2
3
4
Öğe
USB Bağlantı noktası
5
6 7
8
Açıklama
USB bellek cihazı bağlamak için kullanılır
Güç
Sistem gücünün durumunu gösterir.
HDD
Bir sabit diske erişim sağlandığında yanıp söner.

Videoyu geriye oynatır.
 REC
Kaydı başlatır veya sonlandırır.

Videoyu ileriye oynatır.
►
Kaydedilen kanalı ileriye oynatır.

Video oynatmayı durdurur.
◄
Videoyu geriye oynatır.
LED
Oynat
MODE
Bölme moduna geçer.
+/-
PTZ modunda menü ayarlarını değiştirebilmenizi veya Yakınlaştırma/Uzaklaştırmayı
kontrol edebilmenizi sağlar.
MENU
Menü ekranına erişim sağlar.
Menü ekranında bir seviye yukarıya çık.
RETURN
Bu, oynatma sırasında Durdur düğmesini çalıştıracaktır.
4/PTZ
Kanal 4’e gider. PTZ moduna girmek için bu düğmeyi basılı tutun.
3/PIP
Kanal 3’e gider. PIP moduna girmek için bu düğmeyi basılı tutun.
2/SEQ
Kanal 2’ye gider. SEQ moduna girmek için bu düğmeyi basılı tutun.
1/ZOOM
Kanal 1’e gider. görüntüyü yakınlaştırmak için bu düğmeyi basılı tutun; önceki boyuta
dönmek için tekrar basın.
Yön Düğmeleri
(▲▼◄ ►)
Menü maddelerinde gezinmek için yön düğmelerini kullanın.
OK(
Bir menü maddesini seçer ve çalıştırır.
8_ genel bilgiler
)
ARKA PANEL
1
2 3
4
Öğe
6 7
 GENEL BILGILER
9
5
8
Açıklama
AUDIO IN
Ses sinyali giriş portu. (RCA jakı)
AUDIO OUT
Ses sinyali çıkış portu. (RCA jakı)
RS-485
RS-485 tabanlı harici cihaza konektör. (Pan/Tilt/Zoom)
ALARM Çıkışı
Alarm çıkışı portu.
ALARM Girişi
Alarm giriş terminali
VGA
VGA monitörüne video çıkış portu.
VIDEO IN (CH 1~4)
Kamera video girişi için BNC portu. (4 adete kadar kamera desteklenir)
VIDEO OUT
AV monitör çıkışı için BNC portu.
PS/2 MOUSE
PS/2 tip fare bağlantı portu.
DC Girişi
12V/4A adaptör için güç bağlantı portu.
SPOT OUT
NTSC veya PAL tabanlı nokta monitör için çıkış (KOMPOZİT) portu.
NETWORK
Ağ bağlantısı için RJ-45 portu.
Türkçe _9
genel bilgiler
BIR BAKIŞTA UZAKTAN KUMANDA
SEARCH
Arama menüsü görüntülenir.
PTZ
PTZ kontrol menüsü görüntülenir.
Menü
Ana menüüy açar veya önceki aşamaya
gider.
Numara
Bu takımı sayı girmek veya tek ekran
görüntülemek için kullanın.
FUNC
Başlatıcı menüsü görüntülenir.
REC
Kaydı başlatır/durdurur.
MODE
Bölme moduna geçer.
AUDIO
Sesi açar ve kapatır.
Yön/OK
İmleci yukarı/aşağı veya sola/sağa hareket
ettirmek için kullanılır. / Bir menü maddesi
seçmek ve çalıştırmak için kullanılır.
CH +/Kanalı yukarı veya aşağı alır.
+/Menü ayarlarını değiştirmek veya Yakınlaştırma/
Uzaklaştırma kontrolü için kullanılır.
Oynat
Oynat
Geriye Duraklat, İleriye Oynat, Oynat, İleriye
Duraklat
Hızlı Geriye, Duraklat, Dur, Hızlı İleri
ZOOM
Ekranı dijital olarak (2x) büyütür.
SEQ
Otomatik sıralama moduna geçer.
FRZ
Ekranı geçici olarak dondurur.
10_ genel bilgiler
PIP
PIP ekranı görüntüler.
montaj
Ürünü kullanmadan önce lütfen aşağıdaki hususlara dikkat edin.
Ürünü dış mekanda kullanmayın.
Ürünün bağlantı parçasına su veya sıvı dökmeyin.
Sistemi aşırı darbeye veya güce maruz bırakmayın.
Elektrik fişini güç kullanarak çekmeyin.
Ürünü kendi başınıza sökmeyin.
Nominal giriş/çıkış aralığını aşmayın.
Sadece onaylanmış bir güç kablosu kullanın.
Giriş topraklamasına sahip ürünler için, topraklı elektrik fişi kullanın.
 MONTAJ
•
•
•
•
•
•
•
•
KURULUM ORTAMININ KONTROL EDİLMESİ
• Samsung Dijital Video Kaydedici (bundan sonra “DVR” olarak
anılacaktır) en son teknoloji ürünü bir güvenlik cihazıdır ve iç
kısmında yığın depolama sabit diski/diskleri ve kritik önem
taşıyan devreler bulunur.
Sıcaklık
Birimi: ºC
Bir Yıl : 24 SAAt X 365 GÜN =8.760 SAAt
• Ürünün içindeki sıcaklık arttığında, ürün arızalanabilir ve ömrü
kısalabilir. Kurulumdan önce, aşağıdaki önerileri lütfen göz
önüne alın.
Ömür (Birim: SAAt)
[Şekil 1]
Samsung DVR rafa kurulduğu zaman göz önüne alınacak öneriler aşağıda
listelenmiştir.
1. Rafın iç kısmının kapalı olmadığından lütfen emin olun.
2. Hava sirkülasyonunun resimde gösterildiği gibi giriş/çıkışlar üzerinden
gerçekleştirildiğinden lütfen emin olun.
3. Raftaki DVR veya diğer cihazlar şekildeki gibi yerleştirilecekse, hava
sirkülasyonu için uygun bir alan sağlayın veya bir havalandırma deliği olmasını
sağlayın.
4. Doğal hava dolaşımı için, girişi rafın alt kısmına, çıkışı üst kısmına yerleştirin.
5. Hava dolaşımı için, giriş ve çıkışa bir fan motor takmanız şiddetle önerilir.
(Toz veya yabancı cisimleri filtrelemek için lütfen girişe bir filtre takın.)
6. Raf içinde veya etrafındaki alanlarda, lütfen sıcaklığı şekil 1’de gösterildiği gibi
0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) arasında tutun.
J
 Rafa montaj yalnızca raflı tipte bulunmaktadır.
[Şekil 2]
Türkçe _11
montaj
HDD TAKILMASI
Eğer kayıt cihazınızın dahili HDD’si yoksa ayrı bir HDD takabilirsiniz.
ANA KART
HDD
SATA
1. Sağ ve sol taraftaki vidaları gevşetin ve kapağı çıkarın.
2. SATA veri kablosunu kullanarak anakart ile HDD’yi bağlayın, ardından HDD gğç kablosunu bağlayın.
3. HDD yastığını DVR’nin iç alt kısmına ekleyin, HDD’yi üzerine yerleştirin ve birlikte verilen vidaları kullanarak HDD’yi
sabitleyin.
M
 Eğer HDD uygun şekilde takılmazsa hiç çalışmayabilir. Değiştirme işlemi için satıcı ile görüşülmelidir.
• Vida muhafazanın dışından takılmalı, aşırı kuvvet uygulanmamalıdır.
J
 Veri Kaybı Önlemleri (HDD Bakımı)
HDD’ye hasar vermemek için dikkatli olun.
Eğer HDD’yi değiştirirseniz, DVR ile uyumlu olduğundan emin olun.
HDD arızalara neden olabilecek dış etkilere karşı hassas olduğundan lütfen dikkatli olun.
HDD’nin dikkatsizliğiniz veya dış etki nedeniyle hasar görmesi durumunda Samsung bu hasardan sorumlu olmayacaktır.
 HDD ve verileri aşağıdaki durumlarda hasar görebilirler:
HDD’nin hasar görmesi riskini azaltmak için, içindeki verileri düzenli olarak yedekleyin.
Veriler, DVR çıkarma veya takma sırasında, DVR üzerinde herhangi bir harici etki durumunda hasar görebilir.
Eğer DVR güç kesintisi nedeniyle veya HDD çalışırken kapatılarak durdurulursa HDD zarar görebilir.
DVR’nin çalışırken hareket ettirilmesi veya darbeye maruz kalması durumunda HDD hasar görebilir.
12_ montaj
FARKLI BIR CIHAZA BAĞLAMA
Video, ses ve monitöre bağlama
KAMERA
FARE
MIC
HOPARLÖR
NOKTA MONITÖR
RS-485, alarm, bağlama
RS-485 cihazı bağlama
PTZ ve hızlı dome kamera gibi harici cihazı kontrol etmek için
bağlantı portu.
Harici cihazı arka [FUNCTION] panelindeki RS-485 portuna
(PIN 1:-, 2:+) bağlayın.
M
 RS-485 cihazının DVR ile uyumlu olup olmadığını kontrol edin.
 Kurulum sırasında RS-485’in polaritesine (+/-) dikkat edin.
 Kamera modeline bağlı olarak polarite değişebilir.
 Daha fazla bilgi almak için PTZ kamera kullanım kılavuzuna
bakın.
Bağlantı alarm çıkışı
Alarm sesi için kullanılan bağlantı portu.
• PIN 3: RELAY COM / 4: RELAY NC / 5: RELAY NO
Sinyal kablosunun (iki telli) tellerinden birini [COM] portuna, diğerini
ise istediğiniz alarm çıkış portuna bağlayın.
Alarm Girişi Bağlama
Alarm sinyalini almak için kullanılan bağlantı portu.
RS-485
ALARM ÇIKIŞ
ALARM GİRİŞ
• PIN 6: ALARM GND, 7: ALARM 4, 8: ALARM 3, 9: ALARM 2, 10: ALARM 1
Sensör sinyal kablosunun (iki telli) tellerinden birini [GND] portuna, diğerini ise istediğiniz alarm giriş portuna
bağlayın.
Türkçe _13
 MONTAJ
MONITÖR
VGA
MONITÖR
montaj
AĞ BAĞLANTISI
Ağa bağlanmak için Ethernet konektörünü kullanabilirsiniz.
Birden fazla bilgisayardan oluşan ağa bağlanmak uzaktan izleme, uzaktan arama ve uzaktan kumanda gibi çeşitli
fonksiyonları gerçekleştirebilmenizi sağlar.
Kablo/ADSL/VDSL
IP Yöneltici
Internet
ya da
DDNS Sunucusu
(websamsung.net)
Doğrudan LAN (Dinamik/Statik IP)
SHR-3040
Yerel PC #1
KAMERA
Uzak Kullanıcı PC #1
Yerel PC #N
Uzak Kullanıcı PC #N
SHR-3040
Veri Hattı :
Video Hattı :
USB BAĞLANTISI
DVR’nin ön panelinde bir USB portu bulunmaktadır.
USB belleği veri yedekleme veya bellenim yükseltme için USB porta bağlayabilirsiniz.
Eğer DVR’de biçimlendirilmemişse USB cihazını bilgisayarınızda FAT32 dosya sisteminde biçimlendirin.
14_ montaj
canlı
CANLI
Başlarken
2009/05/01
00:00:01
14D
Oturum Aç
Bir DVR’a veya kısıtlı bir menüye erişmek için, DVR’a oturum açmış olmanız gerekir.
1. Canlı Ekranda, ekranın herhangi bir bölümünü sağ tıklatın.
Kontrol simgesi alt kısımda görüntülenir.
2009/05/01
00:00:01
14D
2. Menü simgesini tıklatın [
].
 Uzaktan kumanda üzerindeki [MENU] düğmesine basarak
oturum açma iletişim kutusunu görebilirsiniz.
3. Parolayı girmek için imleci kullanın veya uzaktan kumanda
üzerinde sayı tuşlarına basın.
M
 Varsayılan Kimlik: YÖNETICI
 Varsayılan Parola: 4321
4. <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ana menüye erişim sağlayacaksınız.
DVR GIRIS
KULL KM
YÖNETICI
KULLANICI SIFRESI
--------
0
1
2
3
4
5
6
TAMAM
7
8
9
ÇIK
Türkçe _15
 CANLI
1. Sistemin güç kablosunu elektrik prizine bağlayın.
Açıldığında sistem otomatik olarak çalışır.
canlı
Canlı Ekran konfigürasyonu
Canlı ekrandaki simgelerle DVR’ın durumunu veya çalışmasını kontrol edebilirsiniz.
1
2009/05/01
2 3 4 5
00:00:01
14D
6
7
8
9
10
Öğe
Açıklama
Geçerli Tarih, Saat
Geçerli saat ve tarih gösterilir.
Canlı Ekran
Durumu
Ses çıkış durumunu görüntüler.
Ağ Bağlantısı
Durumu
Ağ bağlantısı veya bağlantı kesmede ağ bağlantısı durumunu
gösterir.
Kayıt
Durumu
Kayıt durumunu gösterir.
Üzerine Yaz
HDD üzerine yazma durumunu görüntüler.
Sırasıyla PTZ, PIP, ZOOM, SEQ ve FRZ durumunu gösterir.
Kaydedilecek gün sayısını görüntüler.
Sabit Disk
Kamera Adı
14D
Yukarıdaki şekilde kayıt verilerinin saklanması için 14 gün daha
vardır.
AUTO
Otomatik silme kullanımının ayarlanmış olduğunu gösterir.
FULL
Üzerine yazmayı kullanmamayı seçtiğinizi ve HDD’nin dolu
olduğunu gösterir.
OW
Üzerine yazma kullanımının ayarlandığını gösterir.
Geçerli kameranın adını görüntüler.
Bir hareket algılandığını gösterir.
Olay
Sesli alarmın verildiğini gösterir.
16_ canlı
Kanal Seçimi
Kanal 1, 2, 3, 4 veya bölme moduna geçebilirsiniz.
Başlatıcı
Menüsü
Kayıt, Ayarlar, PTZ, PIP, ZOOM, SEQ, FRZ ve Oynat menülerine
ulaşabilirsiniz.
Başlatıcı Menüsünü Göster
Uygulamaya erişmek için canlı ekranın altında gösterilen Başlatıcı menüsünü kullanabilirsiniz.
1. Canlı modda herhangi bir alanda sağ tıklatın veya uzaktan
kumanda üzerindeki [FUNC] düğmesine basın.
Başlatıcı menüsü alt kısımda görüntülenir.
2009/05/01
00:00:01
14D
2. İmleci aşağıya taşıyın ve Başlatıcı menüsünde girmek
istediğiniz maddeyi tıklatın.
 CANLI
Menü
Açıklama
Mod Değiştirme
Her bir kanal için tekli ya da bölme moduna geçer.
Kaydet
Manuel kayıt gerçekleştirir.
Ana Menü
Ana ekrana oturum açın.
PTZ
Pan/Tilt/Zoom yapabilmenizi sağlayan PTZ kontrol simgesi görüntülenecektir.
PIP
PIP moduna geçer.
Tekli Canlı ekranda alt ekran görüntüleyebilmenizi sağlayan PIP, "Resim İçinde Resim"
ifadesinin kısaltmasıdır.
YAKINLAŞTIR
Seçilen kanal ekranını iki kez genişletir.
SEQ
Otomatik sıralama moduna geçer.
Kanal ekranını belirtilen bir aralıkla otomatik olarak aktaracak olan SEQ, "Sıralama"
ifadesinin kısaltmasıdır.
Dondur
Canlı ekranı geçici olarak durdurur.
Ara
Arama menüsüne gider.
Oynat
Video kaydını oynatır.
Türkçe _17
canlı
MOD DEĞIŞTIRME
Her bir kanalda tekli veya bölmeli ekrana geçmek için uzaktan kumanda üzerindeki veya ön paneldeki kanal
düğmelerini kullanabilirsiniz.
1. Ön panel, uzaktan kumanda veya kontrol simgesi kanal düğmesine basın veya Başlatıcı menüsündeki kanal
simgesini tıklatın.
Seçilen kanal tekli modda görüntülenecektir.
2. Önceki veya sonraki kanala gitmek için uzaktan kumanda üzerindeki [CH-] veya [CH+] düğmelerine basın.
3. 4 bölmeli moda geçmek için uzaktan kumanda veya ön paneldeki [MODE] düğmesine basın veya Başlatıcı
> tıklatın.
menüsündeki bölmeli ekran simgesini <
M
 Örn) Eğer CH 3 ve tekrar bölmeli mod seçersiniz
CH1
CH2
CH3
CH4
4 Bölünmüş Ekran
;
;
CH3
CH1
CH2
CH3
CH 3 Tekli Ekranı
CH4
4 Bölünmüş Ekran
PIP GÖRÜNTÜLEME
Tekli Canlı Ekranda diğer kanalı sağ alt tarafta bir alt ekranda görüntüleyebilirsiniz.
1. Uzaktan kumanda veya ön paneldeki [PIP] düğmesine basın ya da Başlatıcı
> simgesini tıklatın.
menüsündeki <
2. [PIP] düğmesine tekrar basın veya <
PIP ekranı kaybolur.
M
> simgesini tıklatın.
 Alt ekran otomatik olarak "ANA MENÜ > KONFIGÜRASYON > ARALIK AYARLARI"
18_ canlı
menüsü <PIP EKRANI> seçeneğinde ayarlanabilecek aralıkla değişir (Sayfa 33).
CH1
CH2
YAKINLAŞTIR
Seçilen kanal ekranının 2x genişletileceği Canlı modda bulunmaktadır.
1. Uzaktan kumanda veya ön paneldeki [ZOOM] düğmesini basılı tutun ya da Başlatıcı menüsündeki <
simgesini tıklatın.
Seçilen kanal 2x genişletilirken CH 1, 4 bölümlü mod ekranına uyacak şekilde büyütülecektir.
M
>
 Büyütülmüş ekranda ekranda gezinmek için imleci hareket ettirin.
 CANLI
2. [ZOOM] düğmesine tekrar basın veya <
Zoom modu iptal edilecektir.
> simgesini tıklatın.
OTOMATIK SIRALAMA
4 Tekli Canlı kanalları sıralı olarak görüntüleyebilirsiniz.
1. Canlı modda uzaktan kumanda veya ön paneldeki [SEQ] düğmesini basılı tutun
ya da Başlatıcı menüsündeki <
> simgesini tıklatın.
2. [SEQ] düğmesine tekrar basın veya <
Otomatik Sıralama iptal edilecektir.
M
> simgesini tıklatın.
 Geçiş aralığı "ANA MENÜ > KONFIGÜRASYON > ARALIK AYARLARI" menüsü
<SEQ EKRAN> maddesinde ayarlanabilir. (Sayfa 33)
CH4
CH1
CH1
CH1
CH1
CH1
CH1
DONDUR
Bu, Canlı ekranın geçici olarak durdurulacağı Canlı modda bulunmaktadır.
1. Uzaktan kumandadaki [FRZ] düğmesine basın veya Başlatıcı menüsündeki <
Canlı ekran geçici olarak durdurulacaktır.
> simgesini tıklatın.
 [FRZ] düğmesine basıp istediğiniz kanalı bölme modunda seçtiğinizde yalnızca seçilen kanal geçici olarak durdurulacak veya
devam edilecektir.
2. [FRZ] düğmesine tekrar basın veya <
Dondurma iptal edilecektir.
> simgesini tıklatın.
Türkçe _19
canlı
KAYDET
Canlı modda manuel olarak kayıt yapabilirsiniz.
Manuel mod dışında kayıt, Program menüsünde ayarlanan şekilde devam edecektir.
1. Uzaktan kumanda veya ön paneldeki [REC] düğmesine basın ya
> simgesini tıklatın.
da Başlatıcı menüsündeki <
Kayıt, düğme Durma moduna geçerken başlayacaktır.
2. [REC] düğmesine tekrar basın veya <
Kayıt durdurulacaktır.
M
2009/05/01
00:00:01
14D
2009/05/01
00:00:01
14D
> simgesini tıklatın.
 Ayrıntılı seçenekleri "ANA MENÜ > KAYIT" maddesinde
ayarlayabilirsiniz.
 "HDD YONETIMI" seçeneğinin <ETKIN DEGIL> olarak
ayarlanmış olması durumunda HDD dolduğunda kayıt devam
etmeyecektir.
 veri yedekleme sırasında kayıt devre dışı bırakılacaktır.
PTZ
PTZ menüsünde PTZ destekli kameranın açısını ayarlayabilirsiniz.
1. Uzaktan kumanda veya ön paneldeki [PTZ] düğmesini basılı
> simgesini tıklatın.
tutun ya da Başlatıcı menüsündeki <
PTZ yön takımı ekrana gelecektir.
2. Kamera açısını ayarlamak için 8 yönlü okları kullanın.
> tuşunda yaklaşmak için <
> tuşunu tıklatın,
3. Orta <
uzaklaşmak için ise alt <
> tuşunu seçin.
4. [PTZ] düğmesine tekrar basın veya <
PTZ yön takımı kaybolacaktır.
20_ canlı
> simgesini tıklatın.
ARA
Kayıtlı verileri zamana veya bir olay gibi arama kriterine göre aratabilirsiniz.
1. Uzaktan kumandadaki [SEARCH] düğmesine basın veya
Başlatıcı menüsündeki <
> simgesini tıklatın.
Arama menüsü görüntülenir.
YUZDELIK ARAMA
TARIH/SAAT ILE ARAMA
OLAY ARAMA
3. Her madde için arama kriterlerini belirleyin ve alt ekranda
<OYNAT> seçeneğini tıklatın.
Seçilen video verileri oynatılacaktır.
ÇIK
 Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini tıklatın.
 Ayar değerini artırmak veya azaltmak için aynı zamanda farenin topunu yukarıya veya aşağıya hareket ettirebilirsiniz.
Yüzde Arama
HDD’de kaydedilen verinin yüzdesini gösteren yüzde
çubuğunda bir başlangıç noktası seçebilirsiniz.
İmleci kullanarak bölüm çubuğunda istediğiniz noktayı seçin
veya uzaktan kumanda üzerindeki [+/-] düğmelerini ya da
faredeki sol/sağ düğmeleri kullanarak yüzdeyi (“%”) çubukta
belirleyin.
YUZDELIK ARAMA
BAŞLAT
2009/ 05/01
BITIŞ
2009/ 05/01
00:00:20
HEDEF
2009/ 05/01
00:00:06
YUZDE
00:00:06
92%
 Sağ tıklatmada sayı artacaktır; Sol tıklatmada sayı azalacaktır.
OYNAT
CIKIS
Tarih/Saat Arama
Verileri tarih ve saate göre arayabilirsiniz.
<TARIH/SAAT ILE ARAMA> seçildiğinde başlangıç ve bitiş
saatleri listelenecektir.
TARIH/SAAT ILE ARAMA
BAŞLAT
2009/ 05/01
00:00:06
BITIŞ
2009/ 05/01
00:00:20
HEDEF
2009/ 05/01
00:00:06
<HEDEF> seçeneğinde ayarlanmış olan zaman noktası listede
görüntülenecektir.
 Aralık dışında bir zaman noktası belirlendiğinde bir <GİRİLEN TARİH
SAAT HATALI> hata mesajı görüntülenecektir.
OYNAT
CIKIS
Türkçe _21
 CANLI
2. Uzaktan kumanda ya da ön panel üzerindeki yön düğmelerini
veya imleci kullanarak Yüzde, Saat/Tarih ve Olay menü
maddelerinden birini seçin.
ARAMA
canlı
Olay Arama
Alarm, hareket algılama ve video kaybı gibi bir olay listesinin
içeriğini kontrol edebilir ve arayabilirsiniz.
Gerçekleşme saat ve tarihi bilgilerinin bulunduğu bir olay listesi
görüntülemek için <OLAY ARAMA> seçeneğini seçin .
Oynatılacak bir olay seçtiğinizde seçilen olay anında
oynatılacaktır.
OLAY ARAMA
TRH/SAAT
KANAL
OLAY
------------------------------------------------2009/05/01 00:00:06
2
KAYIP
2009/05/01 00:00:07
1
KAYIP
2009/05/01 00:00:08
1
KAYIP
2009/05/01 00:00:09
1
HAREKET
2009/05/01 00:00:10
1
HAREKET
/
/
:
:
-/
/
:
:
-/
/
:
:
-/
/
:
:
-/
/
:
:
-SAYFA
001/001
CIKIS
OYNAT
Canlı modda HDD’deki video verilerini son çalışma noktasından ileri
oynatmak için uzaktan kumanda veya ön paneldeki [►] düğmesine
basın veya başlatıcı menüsündeki <
> menüsünü tıklatın.
M
 Başlatıcı menüsündeki her bir simge uzaktan kumandadaki oynatma
çubuğu ile aynı şekilde çalışacaktır. (Sayfa 10)
22_ canlı
2009/05/01
00:00:01
14D
OLAY İZLEME
Bu, her bir kanalı ekranında alarm veya olay gibi belirli bir olayı görüntüleyecektir.
Olay, program ayarından bağımsız olarak görüntülenecektir.
Olay güncellemeyi ayarlamak için
1. "ANA MENÜ > KONFİGÜRASYON > ARALIK
AYARLARI > OLAY GUNCELLE" seçeneğinde zamanı
belirleyin.
Zamanı 10 saniye aralıklarla 10 – 990 saniye arasında
ayarlayın.
 Daha fazla bilgi almak için bkz. "ARALIK AYARLARI".
(Sayfa 33)
ARALIK AYARLARI
01 SEC
PIP EKRAN
01 SEC
OLAY GUNCELLE
2. Kayıt planında belirtilen bir olayın gerçekleşmesi halinde
olay güncelleme yapılacaktır.
 Daha fazla bilgi almak için bkz. "CIZELGE AYARLARI".
(Sayfa 29)
600 SEC
TAMAM
VARSAYILAN
CIKIS
• Video kaybı olayı yalnızca kayıt gerçekleşirken güncellenecektir.
• Alarm listesi yalnızca kayıt iş takviminin Alarm olarak ayarlanmış olması halinde güncellenecektir.
• Hareket olayı yalnızca kayıt iş takviminin Hareket olarak ayarlanmış olması halinde güncellenecektir.
• Alarm ve hareket olayları yalnızca kayıt iş takviminin Alarm + Hareket olarak ayarlanmış olması halinde
güncellenecektir.
Olay listesini güncellemek için
 Örn) Olay güncelleme aralığını 10 saniye şeklinde ayarlamanız halinde sonraki olay en az 10 saniye içinde
güncellenecektir.
Olay Gerçekleşir
Olay Sona Erer
Olay Gerçekleşir
Olay Gerçekleşir
10 saniye
Olay listesini günceller
Liste kaydını gözardı et
Olay listesini günceller
Türkçe _23
 CANLI
SEQ EKRAN
canlı
NOKTA MONITÖRDE OLAY İZLEME
Canlı ekranının yanı sıra olayı, SPOT OUT portu aracılığıyla belirli bir kanaldan izlemek için nokta monitörü
kullanabilirsiniz.
1. Bir aralık belirleyin ve "HARICI CIHAZLAR > SPOT AYARLARI"
seçeneğindeki açılır seçeneği kullanın.
Ayarlarınıza göre nokta monitör, bir olay gerçekleştiğinde
etkinleştirilecektir.
 Daha fazla bilgi almak için bkz. "SPOT AYARLARI". (Sayfa 41)
SPOT AYARLARI
TARAMA ARALIGI
03 SEC
ALARM POPUP
KAPALI
HAREKET POPUP
KAPALI
OLAY POPUP SURESI
05 SEC
TAMAM
VARSAYILAN
CIKIS
• Nokta monitör varsayılan ayarı aralığa göre Otomatik Sıralama şekline getirilir.
Eğer aynı anda birden fazla olay gerçekleşirse, daha düşük kanaldan gelen olaylar açılır mesajlarla daha
önce bildirilecektir.
• Eğer mokta monitör kanal 1’den (birinci olay) kanal 2’ye (ikinci olay) geçerse, olay ekrana gelme süresi içinde
kanal 1’den yeni bir olay ekranda açılmayacaktır.
Nokta Play Açılma
Olay Gerçekleşir
Olay Gerçekleşir
Açılma Süresi
CH1
24_ canlı
CH2
kurulum
MENÜ KULLANMA
Ekran görüntüleme, kayıt, konfigürasyon, harici cihaz, yedekleme, dil, yazılım yükseltme ve system resetleme menu
ayarlarını configure edebilirsiniz.
 Uzaktan kumanda veya fareyi kullanarak yukarıdaki menü maddelerinden birini seçebilirsiniz.
İstenen bir menüye hızlı erişim sağlamak için düğmelerin ve uzaktan kumandanın öncelikle öğrenilmesi tavsiye edilir.
Fare kullanma
Başlatıcı menüsünde <
görüntülenir.
> seçeneğini tıklatın ve oturum açmak için parolayı girin; “ANA MENU”
Düğme
Açıklama
Menüde ayarı yapmak için kullanılır. (artır / azalt)
Top
Canlı/Oynatma modunda ses seviyesini ayarlayın (+, -).
Sağa
Menüde ayarı yapmak için kullanılır. (azalt)
Menüde ayarı yapmak için kullanılır. (artır)
Sola
Başlatıcı menüsünü çalıştırmak için bunu kullanın. (istediğiniz bir simgeyi tıklatın)
Uzaktan kumandadaki veya ön paneldeki düğmeleri kullanma
Canlı modunda [MENU] düğmesine basarak oturum açma işlemi aracılığıyla "ANA MENU" seçeneğini açın.
Düğme Adı
Açıklama
Yön Düğmeleri
▲▼◄ ►
Menü maddelerinde gezinmek için kullanılır.
Onayla
OK
Girişi ya da ayarı onaylamak veya ayarı değiştirmek için kullanılır.
(Artır/Azalt)
+/-
+/-
Menü ayarını değiştirmek için kullanılır. (Artır/Azalt)
Menü
MENU
Ana menüye girmek veya önceki menüye gitmek için kullanılır.
Türkçe _25
 KURULUM
M
kurulum
GÖRÜNTÜLEME AYARLARI
VGA, Ekran Görüntüleme ve OSD ayarlarını konfigüre edebilirsiniz.
VGA Ayarları
1. Uzaktan kumandadaki veya ön paneldeki [MENU]
düğmesine basın.
"DVR GIRIS" iletişim penceresi görüntülenir.
2. Parolayı girin ve <TAMAM> seçeneğini seçin.
"ANA MENU" ekranı görüntülenir.
3. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <GOSTERME
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"GOSTERME AYARLARI" ekranı görüntülenir.
ANA MENU
GOSTERME AYARLARI
KAYIT
KONFIGÜRASYON
HARICI CIHAZLAR
YDKLM
YAZILIM GUNCELLEME
FABRIKA AYARLARI
DIL
TURKCE
KAPAT
ÇIK
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <GOSTERME
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"VGA AYARLARI" ekranı görüntülenir.
GOSTERME AYARLARI
VGA AYARLARI
EKRAN GORUNTULEME
OSD AYARLARI
CIKIS
5. Video çözünürlüğünü ayarlayın.
• ÇÖZÜNÜRLÜK: 640X480, 800X600, 1024X768 veya
1280X1024 seçeneğini seçin.
VGA AYARLARI
ÇÖZÜNÜRLÜK
800 * 600/60HZ
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika
varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
26_ kurulum
TAMAM
VARSAYILAN
CIKIS
Ekran Görüntüleme Ayarları
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 26)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <EKRAN
GORUNTULEME> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine
basın.
"EKRAN GORUNTULEME" ekranı görüntülenir.
GOSTERME AYARLARI
VGA AYARLARI
EKRAN GORUNTULEME
OSD AYARLARI
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• DIKEY KONUM: Giriş videosunu yukarı veya aşağı
taşımak için kullanılır. (-5~5)
EKRAN GORUNTULEME
DIKEY KONUM
0
YATAY KONUM
0
KENARLIK ETKIN
AÇIK
KENARLIK RENGI
ACIK GRI
• YATAY KONUM: Giriş videosunu sola veya sağa taşımak
için kullanılır. (-31~31)
• KENARLIK ETKIN: Kenar çizgisinin kullanımını belirleyin.
TAMAM
• KENAR RENGI: Kenar çizgisinin rengini belirleyin.
VARSAYILAN
CIKIS
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
OSD Ayarları
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 26)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <OSD
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"OSD AYARLARI" ekranı görüntülenir.
GOSTERME AYARLARI
VGA AYARLARI
EKRAN GORUNTULEME
OSD AYARLARI
CIKIS
Türkçe _27
 KURULUM
CIKIS
kurulum
5. "UST OSD DENGESI" ayarlamak için yukarı/aşağı (▲▼)
düğmesini kullanın.
Canlı ekranının üst köşesindeki simge çubuğu yukarıya
veya aşağıya alınacaktır.
OSD AYARLARI
UST OSD DENGESI
0
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika
varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
TAMAM
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
VARSAYILAN
CIKIS
KAYDET
Kayıt ve kaydetme iş planı ayarlarını konfigüre edebilirsiniz.
Kayıt Ayarları
Kayıt kalitesi, kare hızı ve ön alarm kaydı seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.
1. Uzaktan kumandadaki veya ön paneldeki [MENU]
düğmesine basın.
"DVR GIRIS" iletişim penceresi görüntülenir.
2. Parolayı girin ve <TAMAM> seçeneğini seçin.
"ANA MENU" ekranı görüntülenir.
3. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <KAYIT>
seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"KAYIT" ayar ekranı görüntülenir.
ANA MENU
GOSTERME AYARLARI
KAYIT
KONFIGÜRASYON
HARICI CIHAZLAR
YDKLM
YAZILIM GUNCELLEME
FABRIKA AYARLARI
DIL
TURKCE
KAPAT
ÇIK
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <KAYIT
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"KAYIT AYARLARI" ekranı görüntülenir.
KAYIT
KAYIT AYARLARI
CIZELGE AYARLARI
CIKIS
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• KALITE: En Yüksek, Yüksek ve Normal seçenekleri
arasından kaliteyi seçin.
Kalan süre kaliteye göre değişecektir.
• FRAME HIZI: Saniyede kare hızını ayarlayın.
Kare hızı ne kadar yüksek olursa video o kadar doğal
olur ancak kalan kaydedilebilir süre azalır.
KAYIT AYARLARI
KALITE
YÜKSEK
FRAME HIZI
30 FPS
ON ALARM KAYIT
KAPALI
------------------------------------------------KALAN BOYUT
236GB/320GB
KALAN ZAMAN
D-14 H-11 M-25
TAMAM
VARSAYILAN
28_ kurulum
CIKIS
• ON ALARM KAYIT: Olay kaydında, gerçek olay öncesinde ön kayıt süresini ayarlayın.
J
 Ön alarm ayarları kare hızına göre değiştirilecektir.
• KALAN BOYUT: Geçerli HDD’nin kalan ve toplam kapasitesini gösterir..
• KALAN ZAMAN: Seçilen kaliteye göre "TARIH(D)/SAAT(H)/DAKIKA(M)" formatında beklenen
kaydedilebilir süreyi gösterir.
 KURULUM
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Cizelge Ayarlari
Kayıt iş takvimini ayarlayabilirsiniz.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 28)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <CIZELGE
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"CIZELGE AYARLARI" ekranı görüntülenir.
KAYIT
KAYIT AYARLARI
CIZELGE AYARLARI
CIKIS
5. İstediğiniz kutuya gitmek için yön (▲▼◄ ►) tuşlarını
kullanın ve [OK] düğmesine basın.
Düğmeye her bastığınızda kutu ayarı "DEVAM ET >
HAREKET > ALARM > HAREKET & ALARM > KAYDI
DURDUR" seçenekleri arasında değişecektir.
• TÜM: Tüm haftayı ayarlamak için bu seçeneği seçin.
• GÜN: Haftanın belirli bir gününü ayarlamak için bu
seçeneği seçin.
• SAAT: Saat aralığını ayarlamak için bu seçeneği seçin.
Zaman aralığını iki saat şeklinde ayarlayabilirsiniz.
CIZELGE AYARLARI
TÜM
000204060810121416182022
PAZ
PZT
SAL
ÇRŞ
PRŞ
CUM
CTS
TAMAM
VARSAYILAN
CIKIS
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Türkçe _29
kurulum
KONFIGÜRASYON
HDD, Kamera, Hareket, Alarm, Aralık, Tarih/Saat, Parola ve Sesli Alarm ayarlarını konfigüre edebilirsiniz.
HDD Yönetimi
HDD modeli ve kapasitesini kontrol edebilir, Üzerine Yazma seçeneğini ayarlayabilir ve HDD’yi resetleyebilirsiniz.
1. Uzaktan kumandadaki veya ön paneldeki [MENU]
düğmesine basın.
"DVR GIRIS" iletişim penceresi görüntülenir.
2. Parolayı girin ve <TAMAM> seçeneğini seçin.
"ANA MENU" ekranı görüntülenir.
3. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak
<KONFIGÜRASYON> seçeneğini seçin ve [OK]
düğmesine basın.
"KONFIGÜRASYON" ekranı görüntülenir.
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <HDD
YONETIMI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"HDD YONETIMI"ekranı görüntülenir.
ANA MENU
GOSTERME AYARLARI
KAYIT
KONFIGÜRASYON
HARICI CIHAZLAR
YDKLM
YAZILIM GUNCELLEME
FABRIKA AYARLARI
DIL
TURKCE
KAPAT
ÇIK
KONFIGÜRASYON
HDD YONETIMI
KMR AYARI
HAREKET AYARLARI
ALARM AYARLARI
ARALIK AYARLARI
TARIH/SAAT AYARLARI
SIFRE AYARLARI
BUZZER AYARLARI
CIKIS
5. Geçerli HDD’nin modelini ve özelliklerini kontrol edin.
HDD YONETIMI
6. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
MODEL
• ÜZERINE YAZ: Bu seçenek <ETKIN> olarak
ayarlandığında, HDD dolduğunda DVR mevcut verilerin
üzerine yazarak kayda devam edecektir.
<ETKIN DEGIL> olarak ayarlandığında, HDD
dolduğunda DVR kaydı durduracaktır.
BOYUT
WDC WD2500AAJS-22B4AO
SERI NO
WD-WCAT10703203
BLOKLAR
BANT GENIŞLIĞI
488397168 LBA
320 GB
P104
------------------------------------------------ÜZERINE YAZ
ETKIN
OTOMATIK SIL
KAPALI
<DIKKAT>HDD TAMAMEN SILINECEK
TAMAM
SIL
CIKIS
• OTOMATIK SIL: Eğer otomatik silme dönemi
belirlenmişse belirtilen zamandan önceki veriler
silinecektir.
<KAPALI> seçeneği seçildiğinde otomatik silme devre dışı bırakılacaktır.
Eğer otomatik silme dönemi belirlenmişse <ÜZERINE YAZ> seçeneği otomatik olarak <OTOMATIK>
şeklinde ayarlanacaktır.
J
 Eğer otomatik silme dönemi belirlenmişse belirtilen zamandan önceki HDD kayıt verileri silinecektir.
Örn) D-03 için 3 gün öncesine kadarki veriler silinecektir.
7. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
<SIL> seçeneği seçildiğinde HDD, oturum açma işleminin ardından temizlenecektir.
8. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
30_ kurulum
Kamera Ayarları
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 30)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <KMR AYARI>
seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"KMR AYARI" ekranı görüntülenir.
KONFIGÜRASYON
HDD YONETIMI
KMR AYARI
HAREKET AYARLARI
ALARM AYARLARI
ARALIK AYARLARI
TARIH/SAAT AYARLARI
BUZZER AYARLARI
CIKIS
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
KMR AYARI
KANAL
CH1
• KANAL: Başlığı değiştirilecek kanalı seçin.
BASLIK
PARLAKLIK
0
• BASLIK: İmleci giriş kutusuna getirin ve [OK, +, -]
düğmelerini kullanarak ad girin. (8 karakter)
KONTRAST
10
• PARLAKLIK: Ekran parlaklığını ayarlayın.
YATAY KONUM
CAM01---
DOYGUNLUK
4
RENK
-32
0
CANLI GOSTERIM
ON
• KONTRAST: Renk kontrastını ayarlayın.
• DOYGUNLUK: Doygunluğu ayarlayın.
TAMAM
VARSAYILAN
TÜMÜ VARSYL
CIKIS
• RENK: Renk tonunu ayarlayın.
• YATAY KONUM: Her bir kanal ekranı için yatay konumu ayarlayın.
• CANLI GOSTERIM: Canlı ekranını açın/kapatın.
 <KAPALI> seçeneği seçildiğinde Canlı ekranı görüntülenmeyecek ancak kayıt normal şekilde devam edecektir.
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
<VARSAYILAN> seçeneği seçildiğinde seçilen kanal varsayılan olarak resetlenecek, <TÜMÜ VARSYL>
seçeneği seçildiğinde ise tüm kanallar fabrika varsayılanlarına resetlenecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Türkçe _31
 KURULUM
SIFRE AYARLARI
kurulum
Hareket Ayarları
Hareket algılanacak bir alan belirleyebilirsiniz.
Hareket algılanacak bir alan seçildiğinde DVR, söz konusu alanda gerçekleşen her türlü hareketi algılayacaktır.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 30)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <HAREKET
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"HAREKET AYARLARI" ekranı görüntülenir.
KONFIGÜRASYON
HDD YONETIMI
KMR AYARI
HAREKET AYARLARI
ALARM AYARLARI
ARALIK AYARLARI
TARIH/SAAT AYARLARI
SIFRE AYARLARI
BUZZER AYARLARI
CIKIS
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanın.
HAREKET AYARLARI
• KANAL: Hareket algılamayı ayarlamak için kanal seçin.
KANAL
• HASSASIYET: Hareket algılamanın hassasiyet seviyesini ayarlar.
HASSASIYET
• SÜRE: Hareket algılandığı andan itibaren kayıt süresini
seçin. Süreyi 2 – 99 saniye arasında ayarlayabilirsiniz.
CH1
6
SÜRE
BOYUT
05
• BOYUT: Tek seferde seçilecek hücre sayısını belirleyin.
Örn) 3 seçildiğinde, toplam 9 hücre (3X3) seçilecektir.
6. Hareket alanını ayarlamak için dört yön (▲▼◄ ►) düğmesini
kullanın ve [OK] düğmesine basın.
Hareket algılama, kırmızı renkte seçilmiş alan için etkinleştirilir.
2
TAMAM
VARSAYILAN
TÜMÜ VARSYL
CIKIS
 Varsayılan olarak tüm hücreler devre dışıdır.
 Hareket alanını ayarlamak için imleci kullanırken, bir hücre seçin ve 'Etkin/Etkin Değil' şeklinde ayarlayın.
Bir hücreyi sol tıklatın ve istediğiniz hücre bloğu şekillenene kadar sürükleyin.
İstenen blok seçildiğinde farenin sol tuşunu bırakın.
7. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
<VARSAYILAN> seçeneği seçildiğinde seçilen kanal varsayılan olarak resetlenecek, <TÜMÜ VARSYL>
seçeneği seçildiğinde ise tüm kanallar fabrika varsayılanlarına resetlenecektir.
8. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Alarm Ayarları
DVR’ye bağlı alarm giriş sistemini ayarlayabilirsiniz.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 30)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <ALARM
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"ALARM AYARLARI" ekranı görüntülenir.
KONFIGÜRASYON
HDD YONETIMI
KMR AYARI
HAREKET AYARLARI
ALARM AYARLARI
ARALIK AYARLARI
TARIH/SAAT AYARLARI
SIFRE AYARLARI
BUZZER AYARLARI
CIKIS
32_ kurulum
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• KANAL: Alarm ayarlanacak kanalı seçin.
ALARM AYARLARI
KANAL
CH1
TIP
NORMALDE ACIK
SÜRE
05 SEC
 Yalnızca bir kanal için alarm ayarlayabilirsiniz.
TAMAM
VARSAYILAN
TÜMÜ VARSYL
CIKIS
• SÜRE: Alarm sesi duyulduğunda DVR’nin alarm kaydı yaptığı süreyi ayarlayın.
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
<VARSAYILAN> seçeneği seçildiğinde seçilen kanal varsayılan olarak resetlenecek, <TÜMÜ VARSYL>
seçeneği seçildiğinde ise tüm kanallar fabrika varsayılanlarına resetlenecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Aralık Ayarları
Otomatik Sıralama veya PIP (Resim İçinde Resim) modu için aralığı belirleyebilirsiniz.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 30)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <ARALIK
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
KONFIGÜRASYON
HDD YONETIMI
KMR AYARI
HAREKET AYARLARI
ALARM AYARLARI
ARALIK AYARLARI
TARIH/SAAT AYARLARI
SIFRE AYARLARI
BUZZER AYARLARI
CIKIS
6. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• SEQ EKRAN: Canlı tam ekranda her bir kamera kanalı
için otomatik sıralamayı belirtin.
ARALIK AYARLARI
SEQ EKRAN
01 SEC
PIP EKRAN
01 SEC
OLAY GUNCELLE
600 SEC
• PIP EKRAN: PIP modunda alr resim için otomatik
sıralama aralığını belirleyin.
• OLAY GUNCELLE: Gelen olaylar için olay listesi
güncelleme aralığını belirleyin.
Eğer aralık 10 saniye olarak ayarlanmışsa sonraki olay, ilk
olayın olay listesine kaydedilmesinin ardından 10 saniye
içinde güncellenebilir.
TAMAM
VARSAYILAN
CIKIS
7. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
8. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Türkçe _33
 KURULUM
• TIP: Sensör giriş sistemini ayarlayın.
- <ETKIN DEGIL>: Sensör çalışmaz.
- <NORMALDE ACIK>: Sensör her zaman açıktır.
Sensör kapandığında alarm sesi duyulacaktır.
- <NORMALDE KAPALI>: Sensör her zaman kapalıdır.
Sensör açıldığında alarm sesi duyulacaktır.
kurulum
Tarih/Saat Ayarları
Tarih/Saat, Format ve Gün Işığından Tasarruf ayarlarını konfigüre edebilirsiniz.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 30)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <TARIH/SAAT
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"TARIH/SAAT AYARLARI" ayarları ekranı görüntülenir.
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• TARIH, SAAT: Tarihi ve saati belirleyin.
• GUN FORMATI: Bulunduğunuz bölge için tarih formatı
seçin. (Asya/Avrupa/Amerika)
KONFIGÜRASYON
HDD YONETIMI
KMR AYARI
HAREKET AYARLARI
ALARM AYARLARI
ARALIK AYARLARI
TARIH/SAAT AYARLARI
SIFRE AYARLARI
BUZZER AYARLARI
CIKIS
• SAAT FORMATI: Tercih ettiğiniz saat formatını belirleyin.
(12 Saat/24 Saat)
• AY FORMATI: Tercih ettiğiniz ay formatını belirleyin.
(İngilizce, Sayısal)
• DST (Gün Işığından Tasarruf Saati): DST kullanılıp
kullanılmayacağını ayarlayın.
<AÇIK> seçeneği seçilip başlangıç ve bitiş tarihleri
belirlendiğinde sistem saati, yerel standart saatin bir saat
ilerisine ayarlanacaktır.
TARIH/SAAT AYARLARI
TARIH
SAAT
2009/ 05/01
00:00:43
GUN FORMATI
SAAT FORMATI
AY FORMATI
ASYA
24 SAAT
SAYI
DST
BAŞLAT
BITIŞ
KAPALI
M-01 D-01 H-00
M-01 D-01 H-00
TAMAM
• BAŞLAT: M(ay)/D(gün)/H(saat) formatında DST başlangıç
zamanını belirleyin.
VARSAYILAN
CIKIS
• BITIŞ: M(ay)/D(gün)/H(saat) formatında DST bitiş zamanını belirleyin.
J
 DST seçeneğini bir saat yukarıya aldığınızda ilgili bir saat için kaydedilen veriler kaybedilecektir.
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Parola Koruması
Varsayılan parolayı tercih ettiğiniz yeni bir parolayla değiştirebilirsiniz.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 30)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <SIFRE
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"SIFRE AYARLARI" ekranı görüntülenir.
KONFIGÜRASYON
HDD YONETIMI
KMR AYARI
HAREKET AYARLARI
ALARM AYARLARI
ARALIK AYARLARI
TARIH/SAAT AYARLARI
SIFRE AYARLARI
BUZZER AYARLARI
CIKIS
34_ kurulum
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• KULL KM: Bir kullanıcı kimliği seçin.
Yönetici dahil toplam 10 kimlik bulunmaktadır.
- YÖNETICI: Yönetici, DVR’nin tüm özelliklerini
ayarlayabilir ve gerçekleştirebilir.
SIFRE AYARLARI
KULL KM
YÖNETICI
KULLANICI SIFRESI
--------
YENI SIFRE
--------
ONAYLA
--------
0
1
2
3
4
6
7
TAMAM
8
9
CIKIS
- USER: Parolayı değiştirebilir ve yedekleme gerçekleştirebilir. Web Viewer kullanarak İstemci Ayarları,
Oynatıcı ve Remote Viewer menülerine girebilir.
• KULLANICI SIFRESI: Varsayılan parolayı girin.
• YENI SIFRE/ONAYLA: Yeni bir parola girin.
6. Yeni bir parola girin ve <TAMAM> seçeneğini seçerek uygulayın; geçersiz parola girmeniz durumunda bir
hata mesajı görüntülenecektir.
7. Tamamlandığında <CIKIS> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Sesli Alarm Ayarları
Sesli alarmı kullanıp kullanmamayı seçebilirsiniz.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 30)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <BUZZER
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"BUZZER AYARLARI" ekranı görüntülenir.
KONFIGÜRASYON
HDD YONETIMI
KMR AYARI
HAREKET AYARLARI
ALARM AYARLARI
ARALIK AYARLARI
TARIH/SAAT AYARLARI
SIFRE AYARLARI
BUZZER AYARLARI
CIKIS
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
BUZZER AYARLARI
TUS SESI
KAPALI
• TUS SESI: Düğmelerin tuş tonunu ayarlayın.
VIDEO KYB
KAPALI
ALARM AKTIF
KAPALI
• VIDEO KYB: Video kaybı durumunda sesli alarmı
ayarlayın.
HAREKET ALGILAMA
KAPALI
• ALARM AKTIF: Sensör sinyal çıkışında sesli alarm için
ayarlayın.
• HAREKET ALGILAMA: Hareket algılama durumunda sesli
alarm için ayarlayın.
TAMAM
VARSAYILAN
CIKIS
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Türkçe _35
 KURULUM
- MANAGER: Parolayı değiştirebilir ve yedekleme
gerçekleştirebilir. Web Viewer kullanarak İstemci
Ayarları, Yedekleme, Oynatıcı, Arama ve Remote
Viewer menülerine girebilir.
5
kurulum
HARICI CIHAZ
Ağ, PTZ, Fare, Ses ve Nokta çıkışı ayarlarını konfigüre edebilirsiniz.
TCP/IP Ayarları
Canlı ekranı görüntüleyebilir, DVR ayarlarını konfigüre edebilir ve ağ üzerinden HDD verilerini uzaktan
yedekleyebilirsiniz.
IP Ayarları
1. Uzaktan kumandadaki veya ön paneldeki [MENU]
düğmesine basın.
"DVR GIRIS" iletişim penceresi görüntülenir.
2. Parolayı girin ve <TAMAM> seçeneğini seçin.
"ANA MENU" ekranı görüntülenir.
3. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <HARICI
CIHAZLAR> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"HARICI CIHAZLAR" ekranı görüntülenir.
ANA MENU
GOSTERME AYARLARI
KAYIT
KONFIGÜRASYON
HARICI CIHAZLAR
YDKLM
YAZILIM GUNCELLEME
FABRIKA AYARLARI
DIL
TURKCE
KAPAT
ÇIK
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <TCP/IP
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"TCP/IP AYARLARI" ekranı görüntülenir.
HARICI CIHAZLAR
TCP/IP AYARLARI
PTZ AYARLARI
MOUSE AYARLARI
SES AYARLARI
SPOT AYARLARI
CIKIS
5. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <IP AYARLARI>
seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"IP AYARLARI" ekranı görüntülenir.
TCP/IP AYARLARI
IP AYARLARI
DDNS AYARLARI
CIKIS
36_ kurulum
6. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• MAC ADRESI: DVR’ye atanmış olan ağ ile ilgili bilgileri
gösterir.
00-0A-A2-08-08-F3
MANUEL
IP DENETLE
50000
192.168.001.160
192.168.001.001
255.255.255.000
IP PORT
IP ADRESI
AĞ GEÇIDI
SUBNET
BANT GENIŞLIĞI
WEB SUNUCUSU PORTU
YÜKSEK
(1.5Mbps↑)
00080
TAMAM
CIKIS
• IP PORT, IP ADRESI, AĞ GEÇIDI, SUBNET: DHCP Ayarları seçeneği Manuel şeklinde ayarlandığında,
ağ ortamına göre değeri manuel olarak girin.
7. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
8. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
DDNS Ayarları
Uzak kullanıcı ağa bağlandığında erişim sağlanacak bir DDNS sitesi belirleyebilirsiniz.
DDNS nedir?
DDNS, Dynamic Domain Name System (Dinamik Alan Adı Sistemi) ifadesinin baş harflerinden oluşur.
DNS (Alan Adı Sistemi), IP adresini (örn: 64.233.189.104) kullanıcının kolayca hatırlayabileceği bir ada
(örn: www.google.com) çeviren bir sistemdir.
DDNS (Dinamik DNS), kullanıcının hatırlayacağı bir alan adını ve, önceki IP adresinin dinamik IP ortamında
değiştirilmiş olması halinde, kullanıcının kayıtlı alan adına yönlendirileceği DDNS sunucusu ile değiştirilmiş
IP adresini kaydeden IP kayıt servisidir.
DDNS Adresinin Kontrol Edilmesi
DDNS adresi <İngilizce küçük harfler "g"> + <MAC adresi sondan 6 basamak> + <websamsung.
net> şeklindedir.
 Örn) Eğer DVR’nin MAC afresinin 6 basamağısondan <00:00:f0> şeklindeyse:
g + 0000f0 + websamsung.net = g0000f0.websamsung.net
1~4 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 36)
5. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <DDNS
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"DDNS AYARLARI" ekranı görüntülenir.
6. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• DDNS ETKIN: DDNS kullanılıp kullanılmayacağını
ayarlayın.
• DDNS DURUMU: Eğer DDNS Devreye Alma seçeneği
<AÇIK> şeklinde ayarlanırsa ekranda DDNS durumuna
dair bir mesaj görüntülenecektir.
DDNS AYARLARI
DDNS ETKIN
KAPALI
REGISTER
DDNS DURUMU
http://g0808f3.websamsung.net:80
TAMAM
CIKIS
7. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
8. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Türkçe _37
 KURULUM
• DHCP MODU: Bu seçenek <OTOMATIK> şeklinde
ayarlandığında IP adresi ve diğer ağ ayarları DHCP
sunucusundan atanacaktır. (Yalnızca IP portu manuel
olarak ayarlanabilir)
Bu seçenek <MANUEL> şeklinde ayarlandığında
aşağıdaki ayarların tamamını belirleyebilirsiniz:
IP AYARLARI
MAC ADRESI
DHCP MODU
kurulum
PTZ Ayarları
Boyut ve kablo da dahil olmak üzere her bir kanal için PTZ kamera model, kimlik ve hızını ayarlayabilirsiniz.
Komut Ayarları
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 36)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <PTZ
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"PTZ AYARLARI" ekranı görüntülenir.
HARICI CIHAZLAR
TCP/IP AYARLARI
PTZ AYARLARI
MOUSE AYARLARI
SES AYARLARI
SPOT AYARLARI
CIKIS
5. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <KOMUT
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"KOMUT AYARLARI" ekranı görüntülenir.
PTZ AYARLARI
KOMUT AYARLARI
HIZ AYARLARI
CIKIS
6. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• KANAL: Bir kanal seçin.
• MODEL: Kullanılabilir modellerden birini seçin.
• PTZ ID: Bir kimlik numarası belirleyin.
• BAUD HIZI: Uygulanabilir model için bit hızını ayarlayın.
KOMUT AYARLARI
KANAL
MODEL
PTZ ID
BAUD HIZI
CH2
SAMSUNG
000
002400 BPS
KOMUT
UZUNLUK
KOD
P/T RIGHT-DOWN
09
A0 00 00 01
00 0A 3F 3F
76
TAMAM
• KOMUT: Komut seçin.
• UZUNLUK: Her bir komutun süresini belirleyin.
VARSAYILAN
TÜMÜ VARSYL
CIKIS
• KOD: Komut ile ilişkili bir kod görüntüler.
7. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
<VARSAYILAN> seçeneği seçildiğinde seçilen kanal varsayılan olarak resetlenecek, <TÜMÜ VARSYL>
seçeneği seçildiğinde ise tüm kanallar fabrika varsayılanlarına resetlenecektir.
8. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
38_ kurulum
Hız Ayarları
PTZ kamera pan ve tilt hızını ayarlayabilirsiniz.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 36)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <PTZ
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"PTZ AYARLARI" ekranı görüntülenir.
PTZ AYARLARI
KOMUT AYARLARI
HIZ AYARLARI
CIKIS
6. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <PAN HIZI> veya
<TILT HIZI> seçeneklerine gidin ve uygulanabilir hızı
belirleyin.
HIZ AYARLARI
PAN HIZI
7
TILT HIZI
7
7. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika
varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
8. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
TAMAM
VARSAYILAN
CIKIS
Türkçe _39
 KURULUM
5. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <HIZ
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"HIZ AYARLARI" ekranı görüntülenir.
kurulum
Fare Ayarları
İmlecin çalışma hassasiyetini ayarlayabilirsiniz.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 36)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <MOUSE
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"MOUSE AYARLARI" ekranı görüntülenir.
HARICI CIHAZLAR
TCP/IP AYARLARI
PTZ AYARLARI
MOUSE AYARLARI
SES AYARLARI
SPOT AYARLARI
CIKIS
5. <HASSASIYET> değerini belirleyin.
 Değer ne kadar yüksek olursa fare o kadar hızlı hareket eder.
MOUSE AYARLARI
HASSASIYET
3
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika
varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
TAMAM
VARSAYILAN
40_ kurulum
CIKIS
Ses Ayarları
Kanal için G/Ç ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.
Video kaydı sırasında seçilen kanaldan gelen ses de kaydedilecektir.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 36)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <SES
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"SES AYARLARI" ekranı görüntülenir.
HARICI CIHAZLAR
TCP/IP AYARLARI
PTZ AYARLARI
 KURULUM
MOUSE AYARLARI
SES AYARLARI
SPOT AYARLARI
CIKIS
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• KANAL: G/Ç ses seviyesini ayarlamak istediğiniz kanalı
seçin.
Seçeneği <KAPALI> olarak ayarlamanız durumunda ses
simgesi soluk gri renk alacak ve ses kaydedilmeyecektir.
SES AYARLARI
KANAL
CH1
GIRIS SESI
15
CIKIS SESI
03
• GIRIS SESI: Giriş ses seviyesini belirleyin.
Ses seviyesini <00> olarak belirlemeniz durumunda ses
giriş sinyali sıfır (0) olacaktır.
TAMAM
VARSAYILAN
CIKIS
• CIKIS SESI: Çıkış hoparlör ses seviyesini belirleyin.
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
Nokta Ayarları
Canlı ekranının yanı sıra, SPOT OUT portu aracılığıyla belirli bir kanalı izlemek için nokta monitörü
kullanabilirsiniz.
1~3 adımlarının tekrarı için önceki bölüme bakın. (Sayfa 36)
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <SPOT
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"SPOT AYARLARI" ekranı görüntülenir.
HARICI CIHAZLAR
TCP/IP AYARLARI
PTZ AYARLARI
MOUSE AYARLARI
SES AYARLARI
SPOT AYARLARI
CIKIS
Türkçe _41
kurulum
5. İstediğiniz öğeye gitmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini
kullanın.
• TARAMA ARALIGI: Nokta monitör geçiş aralığını
belirleyin.
SPOT AYARLARI
TARAMA ARALIGI
03 SEC
ALARM POPUP
KAPALI
HAREKET POPUP
KAPALI
OLAY POPUP SURESI
05 SEC
• ALARM POPUP: Alarm sinyali algılandığında bir açılır
mesaj görüntülemek için ayarlayın.
• HAREKET POPUP: Hareket sinyali algılandığında bir
açılır mesaj görüntülemek için ayarlayın.
TAMAM
VARSAYILAN
• OLAY POPUP SURESI: Olay açılır mesajı süresini
belirleyin.
CIKIS
6. Tamamlandığında <TAMAM> seçeneğini seçin.
Ayarlarınız uygulanacaktır.
Eğer <VARSAYILAN> seçeneğini seçerseniz fabrika varsayılan ayarlarına geri dönülecektir.
7. Önceki menüye dönmek için <CIKIS> düğmesini seçin.
YEDEKLE
HDD kayıt verilerini USB depolama aygıtına yedekleyebilirsiniz.
Yedekle
1. Uzaktan kumandadaki veya ön paneldeki [MENU]
düğmesine basın.
"DVR GIRIS" iletişim penceresi görüntülenir.
2. Parolayı girin ve <TAMAM> seçeneğini seçin.
"ANA MENU" ekranı görüntülenir.
3. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <YDKLM>
seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"YDKLM" ekranı görüntülenir.
ANA MENU
GOSTERME AYARLARI
KAYIT
KONFIGÜRASYON
HARICI CIHAZLAR
YDKLM
YAZILIM GUNCELLEME
FABRIKA AYARLARI
DIL
TURKCE
KAPAT
ÇIK
4. USB cihazını bağlayın ve <USB KNT.> seçeneğini seçin.
Arama sonucu olan cihaz listesi, cihaz bilgileri ile birlikte
görüntülenecektir.
YDKLM
HDD
BAŞLAT
BITIŞ
2009/ 05/01
2009/ 05/01
MEDIA
BOLUM
BAŞLAT
BITIŞ
BOYUT
MB
USB KNT.
42_ kurulum
/
YDKLM
/
00:00:06
00:00:20
:
->
:
MB
CIKIS
5. Başlangıç saati, veri aralığı ve yedekleme boyutunu
belirleyin.
 Yedekleme cihazı için yedekleme boyutunu belirleyebilirsiniz. Bitiş
saati ve tarih, yedekleme boyutuna göre ayarlanacaktır.
YDKLM
HDD
BAŞLAT
BITIŞ
2009/ 05/01
2009/ 05/01
MEDIA
BOLUM
BAŞLAT
BITIŞ
BOYUT
 İsterseniz başlangıç saati ve tarihi de değiştirebilirsiniz.
6. <YDKLM> seçeneğini seçin.
USB yedekleme başlar.
00:00:43
00:00:15
3838MB/ 3848MB
2009/ 05/01
00:00:43
2009/ 05/01
00:00:14
003836MB ->
3444MB
USB BELLEK UYUMLU
 Yedekleme sırasında kayıt durdurulacak ve Canlı ekranı
USB KNT.
YDKLM
CIKIS
görüntüleyiciden kaybolacaktır.
7. Yedekleme tamamlandığında başlangıç saati, tamamlanma saatinden daha sonraya taşınacak ve bitiş
saati, yedekleme boyutuna göre ayarlanacaktır.
8. Web Viewer uygulamasını, <PLAYER> kullanarak yedekleme verilerini kontrol edebileceğiniz bir uzak
bilgisayarda çalıştırın.
 Verileri yedekleme sonrasında depolama aygıtında oluşturulan <AUTO PLAYER> ile de oynatabilirsiniz.
Sistem Mesajları
DVR tarafından USB depolama aygıtları kontrol edildiğinde aşağıdaki mesajlar görülecektir.
Eğer USB cihazı takılmamışsa
Eğer bir USB depolama tanındıysa
USB DEPOLAMA KULLANILAMAZ.
USB’YI KONTROL ET
USB’YI KONTROL ET
DEPOLAMADA BOŞ YER VAR.
USB DEPOLAMAYI TEKRAR BAĞLAYIN.
USB DEPOLAMA KULLANILABILIR.
DIĞER USB DEPOLAMAYI BAĞLAYIN.
Yedekleme sırasında
USB DEPOLAMAYA YAZDIRMAYA BAŞLA.
USB DEPOLAMAYA YAZDIRMAYI BITIR.
Hata mesajları
USB PORTTA SORUN VAR
(Eğer USB portu düzgün şekilde çalışmıyorsa)
USB DEPOLAMA DOLU.
(USB cihazında boş yer yok)
KORUMA MODUNU DEĞIŞTIR
(Yazma koruması modu)
DOSYA SISTEMI DESTEKLENMIYOR.
(Eğer dosya sistemi desteklenmiyorsa)
BOYUT BOŞ ALANDAN DAHA FAZLA.
(Eğer yedekleme boyutu USB cihazındaki boş alandan daha
fazlaysa)
Türkçe _43
 KURULUM
J
kurulum
YAZILIM YÜKSELTME
DVR yazılımını en yeni sürüme yükseltebilirsiniz.
Yükseltme
1. Uzaktan kumandadaki veya ön paneldeki [MENU]
düğmesine basın.
"DVR GIRIS" iletişim penceresi görüntülenir.
2. Parolayı girin ve <TAMAM> seçeneğini seçin.
"ANA MENU" ekranı görüntülenir.
ANA MENU
GOSTERME AYARLARI
KAYIT
KONFIGÜRASYON
HARICI CIHAZLAR
YDKLM
YAZILIM GUNCELLEME
FABRIKA AYARLARI
DIL
TURKCE
KAPAT
ÇIK
3. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <YAZILIM
GUNCELLEME> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine
basın.
"YAZILIM GUNCELLEME" ekranı görüntülenir.
YAZILIM GUNCELLEME
GEÇERLI SÜRÜM
V0.14_090611N
UPGRADE VERSIYON
DOSYA :
4. Yükseltilecek dosyaları içeren USB cihazını takın.
5. <USB KNT.> seçeneğini seçin.
USB KNT.
6. Burada yükseltilebilir dosya bulunması durumunda
<YÜKSELT> seçeneğini seçin.
7. Oturum açma işleminin ardından DVR, adım adım
yükseltmeyi gerçekleştirecektir.
8. Tamamlandığında oynatıcıyı yeniden başlatın.
J
 Yazılım yükseltme sırasında kayıt durdurulacaktır;
girüntüleyicideki Canlı ekranı kayabilir.
 USB cihazında birden fazla yükseltilebilir dosya bulunduğunda
oynatıcı yükseltmeyi ilk dosyayla yaptığından, USB cihazında
yalnızca bir yükseltilebilir dosya olduğundan emin olun.
44_ kurulum
YÜKSELT
CIKIS
YAZILIM GUNCELLEME
GEÇERLI SÜRÜM
V0.14_090611N
UPGRADE VERSIYON
V0.14_090611N
DOSYA :
SHR-3040_V0.14_090611N.BIN
AYNI VEYA ONCEKI SURUM ILE
GUNCELLEME YAPMAK ISTIYORSUNUZ
GUNCELLEMEYE BASIN
USB KNT.
YÜKSELT
CIKIS
FABRIKA VARSAYILAN AYARLARI
Ayarları fabrika varsayılan ayarlarına geri döndürebilirsiniz.
Fabrika Varsayılan Ayarları
2. Parolayı girin ve <TAMAM> seçeneğini seçin.
"ANA MENU" ekranı görüntülenir.
ANA MENU
GOSTERME AYARLARI
KAYIT
KONFIGÜRASYON
HARICI CIHAZLAR
YDKLM
YAZILIM GUNCELLEME
FABRIKA AYARLARI
DIL
TURKCE
KAPAT
ÇIK
3. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak <FABRIKA
AYARLARI> seçeneğini seçin ve [OK] düğmesine basın.
"FABRIKA AYARLARI" penceresi görüntülenir.
4. Yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanarak bir maddeye gidin
ve <AÇIK> seçeneğini seçin.
5. Alt kısımda <VARSAYILAN> seçeneğini seçin.
Seçilen madde fabrika varsayılan ayarlarına resetlenecektir.
 Tüm maddeleri resetlemek için <TÜM> seçeneğini <AÇIK>
şeklinde ayarlayın ve <VARSAYILAN> seçeneğini seçin.
FABRIKA AYARLARI
TÜM
KAPALI
------------------------------------------------GOSTERME AYARLARI
KAPALI
KAYIT AYARLARI
KAPALI
CIZELGE AYARLARI
KAPALI
KMR AYARI
KAPALI
KONFIGÜRASYON
KAPALI
HARICI CIHAZLAR
KAPALI
FABRIKA AYARLARINI DEGISTIR
AYARLARI YUKLE
AYARLARI KAYDET
VARSAYILAN
CIKIS
Fabrika Varsayılan Ayarlarının Değiştirilmesi
Fabrika varsayılan ayarlarını tercihlerinize göre değiştirebilirsiniz.
1. FAT 32 formatlı bir USB depolama aygıtı bağlayın ve
<AYARLARI KAYDET> seçeneğini seçin.
Tamamlandığında ekranda “YUKLEME BASARILI”
seçeneği görüntülenir.
 Tüm geçerli DVR ayarları USB cihazına kaydedilecektir.
USB cihazına göre 5 – 10 saniye sürer.
FABRIKA AYARLARI
TÜM
KAPALI
------------------------------------------------GOSTERME AYARLARI
KAPALI
KAYIT AYARLARI
KAPALI
CIZELGE AYARLARI
KAPALI
KMR AYARI
KAPALI
KONFIGÜRASYON
KAPALI
HARICI CIHAZLAR
KAPALI
FABRIKA AYARLARINI DEGISTIR
AYARLARI YUKLE
AYARLARI KAYDET
VARSAYILAN
2. Tamamlandığında <FABRIKA AYARLARINI DEGISTIR>
seçeneğini seçin.
Ekranda “FABRIKA AYARLARINI DEGISTIR” mesajı
görüntülenecektir.
Fabrika varsayılan ayarları başarıyla değiştirilir.
 USB cihazına göre 5 – 10 saniye sürer.
CIKIS
FABRIKA AYARLARI
TÜM
KAPALI
------------------------------------------------GOSTERME AYARLARI
KAPALI
KAYIT AYARLARI
KAPALI
CIZELGE AYARLARI
KAPALI
KMR AYARI
KAPALI
KONFIGÜRASYON
KAPALI
HARICI CIHAZLAR
KAPALI
FABRIKA AYARLARINI DEGISTIR
AYARLARI YUKLE
AYARLARI KAYDET
VARSAYILAN
CIKIS
Türkçe _45
 KURULUM
1. Uzaktan kumandadaki veya ön paneldeki [MENU]
düğmesine basın.
"DVR GIRIS" iletişim penceresi görüntülenir.
kurulum
Ayarları Yükle
1. Ayarlarınızın kaydedildiği USB cihazı bağlayın.
2. <AYARLARI YUKLE> seçeneğini seçin.
DVR ayarları, ekranda görüntülenen "AYARLARI
YÜKLEME BAŞARILI" mesajı ile birlikte ayarlarınıza
değiştirilecektir.
 USB cihazına göre 5 – 10 saniye sürer. Bu, fabrika varsayılan
ayarlarını değil DVR ayarlarını değiştirecektir.
FABRIKA AYARLARI
TÜM
KAPALI
------------------------------------------------GOSTERME AYARLARI
KAPALI
KAYIT AYARLARI
KAPALI
CIZELGE AYARLARI
KAPALI
KMR AYARI
KAPALI
KONFIGÜRASYON
KAPALI
HARICI CIHAZLAR
KAPALI
FABRIKA AYARLARINI DEGISTIR
AYARLARI YUKLE
AYARLARI KAYDET
VARSAYILAN
CIKIS
DIL
Tercihinize göre bir dil seçebilirsiniz.
1. Bir dil seçmek için yukarı/aşağı (▲▼) düğmesini kullanın.
Seçilen dil derhal uygulanacaktır.
ANA MENU
GOSTERME AYARLARI
KAYIT
KONFIGÜRASYON
HARICI CIHAZLAR
YDKLM
YAZILIM GUNCELLEME
FABRIKA AYARLARI
DIL
TURKCE
KAPAT
ÇIK
46_ kurulum
AĞ BAĞLANTISI VE AYARLARI
Ağ ayarları bapğlantı moduna gore değişir; bu nedenle devam etmeden once ağ bağlantısı modunu control edin.
Bağlantı
Yöneltici kullanarak yerel ağa bağlantı durumunda
 KURULUM
1. Internet tarayıcıyı başlatın.
2. Adres çubuğuna IP adresi girin.
Örn) IP Adresi: 192.168.1.200  http://192.168.1.200:10000
Eğer HTTP portu 80 harici ise
1. Internet tarayıcıyı başlatın.
2. Adres çubuğuna IP adresini ve DVR’nin HTTP port numarasını girin.
Örn) IP Adresi: 192.168.1.200: Port Numarası (1000)  http://192.168.1.200:10000
URL üzerinden bağlanma
1. Internet tarayıcıyı başlatın.
2. DVR’nin DDNS URL’sini adres çubuğuna girin.
Örn) MAC adresinin sonundan 6 basamak:
<00:00:f0>  g + 0000f0 + websamsung.net = g0000f0.websamsung.net
URL üzerinden bağlanma - Eğer HTTP portu 80 harici ise
1. Internet Tarayıcıyı başlatın.
2. Adres çubuğuna kamera DDNS URL ve HTTP numarasını girin.
Örn) IP Adresi: http://g0000f0.websamsung.net: Port Numarası (10000) 
http://g000f0.websamsung.net:10000
Türkçe _47
kurulum
Eğer ağ bağlantısı için yöneltici kullanılmıyorsa
Statik IP Modu
Doğrudan bağlantı kurabilir veya DVR ve uzak kullanıcıları LAN ortamında bağlayabilirsiniz.
Ağ
SHR-3040
1. "ANA MENU > HARICI CIHAZLAR > TCP/IP AYARLARI
> IP AYARLARI" seçeneğindeki <DHCP MODU> öğesini
<MANUEL> olarak ayarlayın
 AP, ağ geçidi ve alt ağ maskesi hakkında daha fazla bilgi sahibi
olmak için ağ yöneticinize danışın.
IP AYARLARI
MAC ADRESI
DHCP MODU
IP PORT
IP ADRESI
AĞ GEÇIDI
SUBNET
BANT GENIŞLIĞI
WEB SUNUCUSU PORTU
00-0A-A2-08-08-F3
MANUEL
IP DENETLE
50000
192.168.000.200
192.168.000.001
255.255.255.000
YÜKSEK
(1.5Mbps↑)
00080
TAMAM
CIKIS
Dinamik IP (DHCP) Modu
DVR’yi doğrudan kablo modeme veya doğrudan optik LAN’a bağlayabilirsiniz.
1. "ANA MENU > HARICI CIHAZLAR > TCP/IP AYARLARI > IP AYARLARI" seçeneğindeki <DHCP
MODU> öğesini <OTOMATIK> olarak ayarlayın
J
 Eğer ayrıca genişbant ağa bağlanmak için kimlik denetimi gerekliyse yöneltici kullanılması tavsiye edilir.
48_ kurulum
Eğer yöneltici kullanılıyorsa
DVR statik IP’si ile olası bir çakışmanın engellenmesi için aşağıdakileri kontrol edin.
Ağ
IP Yöneltici
LAN
DSL Modem
LAN
 KURULUM
SHR-3040
DVR Statik IP Kullanma
Internet Bağlantısı: DVR’yi ADSL/Kablo modem tabanlı IP yönelticiye veya LAN ortamındaki IP yönelticiye
bağlayabilirsiniz.
DVR Ağı
1. "ANA MENU > HARICI CIHAZLAR > TCP/IP AYARLARI
> IP AYARLARI" seçeneğindeki <DHCP MODU> öğesini
<MANUEL> olarak ayarlayın
2. IP’nin yöneltici tarafından sağlanan statik IP olup olmadığını
kontrol edin.
 AP, ağ geçidi ve alt ağ maskesi hakkında daha fazla bilgi sahibi
olmak için ağ yöneticinizle iletişim kurun.
M
IP AYARLARI
MAC ADRESI
DHCP MODU
IP PORT
IP ADRESI
AĞ GEÇIDI
SUBNET
BANT GENIŞLIĞI
WEB SUNUCUSU PORTU
00-0A-A2-08-08-F3
MANUEL
IP DENETLE
50000
192.168.000.200
192.168.000.001
255.255.255.000
YÜKSEK
(1.5Mbps↑)
00080
TAMAM
 Eğer DHCP sunucusu başlangıç (192.168.0.100) ve bitiş
CIKIS
adresi (192.168.0.200) belirtilmişse diğer adresi (192.16
8.0.201~192.168.0.524) girin.
Ağ geçidi ve alt ağ maskesi ayarlarının IP yöneltici ile aynı olup olmadığını kontrol edin.
Yöneltici DHCP IP Adresi
1. IP yöneltici menüsüne girmek için, IP yöneltici ile bağlantılı yerel bilgisayarda, Internet tarayıcı adres
çubuğuna yöneltici adresini girin. (örn: http://192.168.1.1)
2. Ardından aşağıdaki şekilde yerel bilgisayar ağ ayarlarını belirtin:
 Örn) IP: 192.168.1.2
Alt ağ maskesi: 255.255.255.0
Ağ Geçidi: 192.168.1.1
3. IP yönelticiye bağlanmak ve ayarlar sayfasını açmak için adresi kullanın.
IP yönelticinin DHCP ayarları menüsüne girin; burada DHCP sunucusu modunu seçebilir ve başlangıç ve
bitiş adreslerini belirleyebilirsiniz.
Sırasıyla başlangıç (192.168.0.100) ve bitiş (192.068.0.200) adreslerini girin.
 Ağ ayarları, IP yönelticiye bağlı olarak değişebilir.
Türkçe _49
kurulum
IP/Port Yöneltici ile Port Yöneltme
1. Kullandığınız yönelticinin port yöneltme ayarları menüsüne girin.
2. Harici kullanım için port aralığı: Bağlı DVR’nin "ANA MENU > HARICI CIHAZLAR > TCP/IP AYARLARI >
IP AYARLARI" menüsünde belirtilen IP port aralığını girin.
 Yönelticiye birden fazla DVR’nin bağlı olması durumunda IP / port değişebilir.
3. Dahili PC IP Adresi: Bağlı DVR’nin "ANA MENU > HARICI CIHAZLAR > TCP/IP AYARLARI >
IP AYARLARI" menüsünde belirtilen IP adresini girin.
4. Dahili port aralığı ile "HARICI PORT ARALIĞI" aynı olmalıdır.
Web Sunucusu Port Yöneltici Port Yöneltmesi
1. Kullandığınız yönelticinin port yöneltme ayarları menüsüne girin.
2. Harici kullanım için port aralığı: Bağlı DVR’nin "ANA MENU > HARICI CIHAZLAR > TCP/IP AYARLARI >
IP AYARLARI" menüsünde belirtilen web sunucusu port aralığını girin.
 Yönelticiye birden fazla DVR’nin bağlı olması durumunda web sunucusu port aralığı değişebilir.
3. Dahili PC IP Adresi: Bağlı DVR’nin "ANA MENU > HARICI CIHAZLAR > TCP/IP AYARLARI >
IP AYARLARI" menüsünde belirtilen IP adresini girin.
4. Dahili kullanım için port aralığı: Dahili port aralığı ile "HARICI PORT ARALIĞI" aynı olmalıdır.
 Ağ ayarları, yöneltici modeline bağlı olarak değişebilir.
DVR’yi dışarıdan bağlamak için, her bir IP portu ve web sunucusu portu için port yöneltme ayarlanmış olmalıdır.
IP portu, web sunucusu portundan farklı olmalıdır.
M
50_ kurulum
 Ayarları kolaylaştırmak için DMZ kullanabilirsiniz. (Yönelticiye yalnızca bir DVR bağlanmışsa) Yönelticinin DMZ
ayarlar menüsüne ulaşıp bağlı DVR’nin "ANA MENU > HARICI CIHAZLAR > TCP/IP AYARLARI > IP AYARLARI"
seçeneğinde belirtilen Ip adresi girildiğinde DVR’nin tüm IP portları açık olacağından ayrı bir port yöneltme ayarı
gerekli değildir (IP portu ve web sunucusu portu).
web görüntüleyici
WEB GÖRÜNTÜLEYICI NEDIR?
Web Görüntüleyici, DVR’ye uzaktan bağlanarak canlı video aktarabilmenizi, kayıt verilerini oynatabilmenizi ve
yedekleyebilmenizi ve ayarları uzaktan configure edebilmenizi sağlar.
Web Görüntüleyiciyi çalıştırmak için gereken minimum donanmım / işletim sistemi gereksinimleri aşağıdaki
şekildedir:
• CPU: Pentium 4 / 3GHz veya daha hızlı (hiper bağlantı destekli)
• RAM: 1 GB veya daha fazla
WEB GÖRÜNTÜLEYICIYI BAĞLAMA
1. Web tarayıcınızı açın ve DVR IP adresini veya URL’sini
adres çubuğuna girin.
 Adres ayarı, ağ bağlantı moduna bağlı olarak değişebilir.
2. <Install ActiveX Control...> seçeneğini tıklatın.
3. Güvenlik Alarmı açılır mesajında <Install> seçeneğini seçin.
4. Tamamlandığında Web Görüntüleyicinin başlangıç ekranı
görüntülenecektir.
Türkçe _51
 WEB GÖRÜNTÜLEYICI
Sistem Gereksinimleri
web görüntüleyici
BIR BAKIŞTA WEB GÖRÜNTÜLEYICI
1
Öğe
2
3
4
5
6
Açıklama
CLIENT SETUP
Web Görüntüleyici ağ bağlantısı için gerekli bilgileri ekleyebilmenizi/değiştirebilmenizi
sağlar.
REMOTE SETUP
DVR’nin bazı ayarlarını uzak bilgisayardan konfigüre edebilmenizi sağlar.
BACKUP
DVR’deki video verilerini bilgisayara kopyalar.
PLAYER
Yedekleme verilerini uzak bilgisayarda açar ve oynatır.
REMOTE VIEWER
Bağlı DVR’nin Canlı ekranını görüntüleyebilirsiniz.
SEARCH
DVR video verilerini seçebilir ve oynatabilirsiniz.
52_ web görüntüleyici
İSTEMCİ AYARLARI
Web Görüntüleyici ağ bağlantısı için gerekli bilgileri ekleyebilmenizi/değiştirebilmenizi sağlar.
Web Görüntüleyici Ayarları
Web sitesi kaydetmek için
 WEB GÖRÜNTÜLEYICI
1. <CLIENT SETUP> seçeneğini tıklatın.
2. <REGISTERING SITE> seçeneğini tıklatın.
“CLIENT SETUP” ekranı görüntülenir.
3. Kaydedilecek site ile ilgili bilgileri girin.
• ADDRESS: DVR’de belirtmiş olduğunuz IP adresini girin.
• PORT: DVR’de belirtmiş olduğunuz port numarasını
girin.
• LOCATION: Sunucuda kaydettiğiniz konum adını girin.
• USER ID/PASSWORD: DVR’de belirtmiş olduğunuz
kullanıcı kimliğini ve parolayı girin.
4. <OK> seçeneğini tıklatın.
Kaydedilmiş sitelerin listesi görüntülenecektir.
Güncelle
REGISTERED SITE ile ilgili bilgileri değiştirmek için <UPDATE> seçeneğini tıklatın.
Diğerleri
• DELETE: Kayeddilmiş siteler listesinden bir siteyi silebilirsiniz.
• OK: Kayeddilmiş siteler listesinden bir siteyi seçebilir ve bu siteye bağlanabilirsiniz.
• CANCEL: CLIENT SETUP ayarlarını iptal eder.
Türkçe _53
web görüntüleyici
UZAKTAN AYARLAMA
Uzaktan bağlı DVR’nin bazı ayarlarını konfigüre edsbilirsiniz.
1. <REMOTE SETUP> seçeneğini tıklatın.
2. <MANUAL> seçeneğini seçin ve sırasıyla <ADDRESS>,
<PORT NUMBER> ve <ID> değerlerini girin.
 İlk bağlı adresle DVR bilgileri görüntülenecektir.
 Yalnızca "admin" hesap adı erişim sağlayabilir.
3. <PASSWORD> girin ve <CONNECT> seçeneğini seçin.
Bilgisayarınız DVR’ye uzaktan bağlanacaktır.
 DVR ekranındaki ağ simgesi, bağlantı durumunu gösterecek şekilde
değişecektir.
4. Sol taraftaki <CONFIGURATION>, <RECORD> ve <EXTERNAL> seçeneklerinde istediğiniz maddeyi seçin.
5. Tamamlandığında <DISCONNECT> seçeneğini seçin.
Geçerli DVR’nin bağlantısı kesilecektir.
6. Web Görüntüleyici ekranına geri dönmek için <CLOSE> seçeneğini tıklatın.
Alarm Ayarları
Kanal için alarm giriş sistemini ve süreyi ayarlayabilirsiniz.
Bkz. "ALARM AYARLARI". (Sayfa 32)
Sesli Alarm
DVR çalışırken sesli alarm kullanımını ayarlayabilirsiniz.
Bkz. "BUZZER AYARLARI". (Sayfa 35)
54_ web görüntüleyici
Aralık Ayarları
Sıralama ekran zamanını veya olay kayıt zamanını
ayarlayabilirsiniz.
Bkz. "ARALIK AYARLARI". (Sayfa 33)
 WEB GÖRÜNTÜLEYICI
Kayıt Konfigürasyonu
Kayıt kalitesini ayarlayabilirsiniz.
Bkz. "KAYIT AYARLARI". (Sayfa 28)
Kayıt Takvimi
Kayıt iş takvimini ayarlayabilirsiniz.
Bkz. "CIZELGE AYARLARI". (Sayfa 29)
Türkçe _55
web görüntüleyici
YEDEKLEME
1. Her bir gerekli maddeyi girin ve <USER PASSWORD> girin.
2. <CONNECT TEST> seçeneğini tıklatın.
Konfigürasyon testi geçtiğinde "Success Connect Test!" testi
görüntülenecektir <MESSAGE> kutusunda.
3. <LOCK> seçeneğini tıklatın ve <SET BACKUP TIME> seçin.
"BACKUP INFORMATION" penceresi görüntülenir.
4. <BROWSE> seçeneğini tıklatarak <SAVE FILE PATH>
belirleyin.
5. Maksimum depolama boyutunu ve başlangıç ve bitiş sürelerini
belirleyin.
6. <APPLY> seçeneğini tıklatın.
Belirtilen yolda bir yedekleme dosyasının oluşturulmuş olup
olmadığını kontrol edebilirsiniz.
7. <START BACKUP> seçeneğini tıklatın.
Yedekleme dosyası belirtilen yolda olmak üzere düğme <STOP
BACKUP> şeklinde değişecektir.
 Yedekleme formatı AM4 şeklindedir.
"PLAYER" kullanarak yedekleme dosyasını oynatabilir ve
düzenleyebilirsiniz.
J
 Yedekleme "admin" ve "manager" hesaplarıyla yapılabilir.
OYNATICI
Bilgisayarınızda yedeklenmiş bir dosyayı oynatabilirsiniz.
1. <PLAYER> düğmesini tıklatın.
"PLAYER" penceresi görüntülenir.
2. <OPEN> seçeneğini ve istediğiniz yedekleme dosyasını seçin.
Seçilen yedekleme dosyası oynatılmaya başlar.
56_ web görüntüleyici
Bir Bakışta Oynatıcı
 WEB GÖRÜNTÜLEYICI
Öğe
Açıklama
Sistem Saati
Sistem saatini görüntüler.
Durum Panosu
Yedekleme başlangıç ve bitiş tarihi/saati ile çalışma durumunu görüntüler.
SCREEN DIVISION
Tam ekran veya 4’e bölünmüş mod seçebilirsiniz.
CHANNEL
Seçilen kanal Tekli ekran modunda görüntülenecektir.
OPEN FILE
Bir yedekleme dosyası seçin.(AM4 formatı)
EDIT
AVI SAVE
Bu modda kayıt görüntüsünü kaydedebilir ve çıktı alabilirsiniz.
Bu mod yalnızca tek kanal seçildiğinde kullanılabilir.
AVI formatında video kaydeder.
Bu özellik yalnızca tek kanal seçildiğinde kullanılabilir.
Play Interval
Oynatma aralığını ayarlayın. Değer ne kadar yüksek olursa video o kadar yavaş oynatılır.
AUDIO
Ses çıkışını Açık/Kapalı olarak ayarlayın.
# : Kaydırma çubuğunu ilk noktaya getirir ve başlangıç görüntüsünü gösterir.
 : Geriye hızlı oynatır.
◄ : Geriye oynatır.
Çalışma Düğmeleri
 : Oynatmayı geçici olarak durdurur.
► : İleriye oynatır.
 : İleriye hızlı oynatır.
$ : Kaydırma çubuğunu son noktaya getirir ve bitiş görüntüsünü gösterir.
Kaydırma Çubuğu
İstediğiniz görüntüyü kaydırma çubuğunu kullanarak arayabilirsiniz.
Güç
Yedekleme oynatıcıdan çıkılır.
Türkçe _57
web görüntüleyici
Görüntü DÜZENLEME
1. <OPEN> seçeneğini tıklatın ve bir yedekleme dosyası
seçin.
2. Tekli Ekran moduna geçin ve <EDIT> seçeneğini tıklatın.
"EDIT TOOL" penceresi görüntülenir.
3. Tamamlandığında <EDIT> seçeneğini seçin.
Yedekleme oynatma moduna geçin.
EDIT TOOL
Parlak alanı daha parlak, açık alanı daha açık olarak ayarlayın.
Kontrast
Kontrastı düşük seviyeye ayarlayarak parlaklığı azaltın.
Görüntüyü parlak seviyeye ayarlayın.
Parlaklık
Görüntüyü karanlık seviyeye ayarlayın.
Netlik
Kenarları keskinleştirir.
Bulanık
Görüntüyü daha yumuşak gösterir.
Geri
Orijinal video ayarlarını geri yükler.
Al
Yazdır
58_ web görüntüleyici
Görüntüyü JPEG formatında saklar.
Görüntü, yedekleme oynatıcının kurulum dizinine kaydedilecektir.
Görüntünün çıktısını alır.
AVI KAYDET
1. <AVI SAVE> seçeneğini tıklatın.
"OPTION" penceresi görüntülenir.
2. Seçenekleri tercih ettiğiniz şekilde ayarlayın.
• CHANNEL: Kaydedilecek bir kanal seçin
• FRAMERATE: Kaydedilecek video için kare hızını
ayarlayın.
3. <START> seçeneğini tıklatın.
Geçerli noktadan videoyu kaydetmeye başlar.
4. Kaydetmeyi durdurmak için <STOP> seçeneğini tıklatın.
Video kaydından çıkılır.
Tamamlandığında “C: WEB_BACKUP” klasörü açılacaktır.
M
 Alınan veya AVI videonun genişliği ve yüksekliği kayıt videosunun "kare hızı" ve "kare yüksekliği" ile uyumludur;
ancak kare boyutundan (genişlik ve yükseklik) bağımsız olarak 640X480 şeklinde basılacaktır.
AVI KAYDET ile ses sinyali kaydedilmeyecektir.
UZAK GÖRÜNTÜLEYİCİ
1. <REMOTE VIEWER> seçeneğini tıklatın.
“REMOTE VIEWER” penceresi görüntülenir.
2. <PW> girin ve <CONNECT> seçeneğini tıklatın.
Bağlantı başarıyla kurulduğunda Canlı ekranı görüntülenecektir.
Türkçe _59
 WEB GÖRÜNTÜLEYICI
• SIZE: Kaydedilecek videonun boyutunu ayarlayın. Boyut
bu videoya göre otomatik olarak ayarlanacaktır.
web görüntüleyici
Bir Bakışta Uzak Görüntüleyici
Öğe
Açıklama
DVR Bağlantı Bilgileri
Ağa bağlanmak için gerekli bilgileri girin.
Sistem Bilgileri
DVR bağlantısı ve sistem çalışması hakkında bağlantıları görüntüler.
SCREEN DIVISION
Tek ekran veya 4’e bölünmüş mod seçebilirsiniz.
CHANNEL
Seçilen kanal tek veya 4’e bölünmüş ekranda görüntülenecektir.
DVR’ye bağlı bir uzak PTZ kamerayı kontrol edebilirsiniz.
PTZ Kontrolü
 Uzak PTZ kamerayı kontrol etmek için DVR'deki PTZ ayarlarını tamamladığınızdan
emin olun .
Ağ Bağlantısı
60_ web görüntüleyici
Ağ bağlantısı ve çalışması ayarlarını konfigüre edebilirsiniz.
AYARLAR
Ağ Ayarları penceresini görüntülemek için <SETUP>
seçeneğini tıklatın.
Ağ ortamına göre aktarım ayarlarını yapmanız gereklidir.
• Quality: Kayıt kalitesini ayarlayabilirsiniz.
 Daha fazla bilgi almak için bkz. "KAYIT > KAYIT AYARLARI".
(sayfa 28)
 WEB GÖRÜNTÜLEYICI
• Frame Rate: Video için kare hızı / saniye değerini ayarlayın.
 Daha fazla bilgi almak için bkz. "KAYIT > KAYIT AYARLARI".
(sayfa 28)
• Baudwidth Karşıya yükleme hızı, geçerli DVR’nin ağ
ortamına göre ayarlanmalıdır.
• Read: Bağlı DVR’nin ayarlarını Web Görüntüleyiciye yükler.
• Write: Web Görüntüleyici ayarlarını DVR’ye kaydeder
M
 Uzak Görüntüleyici ağ ayarları değiştirildiğinde, kayıt ayarları da buna göre değiştirilir.
J
 Yalnızca "admin" kullanıcı hesabı ile "SETUP" menüsüne girilebilir.
Uzak Görüntüleyicide tek bir kodek kullanıldığından ve ağ servisi için ayrı kodek kullanılmadığından, kare hızında
ve kalitede ağ üzerinden yapılan değişiklik, kayıt kare hızı ve kalitesini de aynı şekilde değiştirecektir.
Türkçe _61
web görüntüleyici
ARAMA
1. <SEARCH> seçeneğini tıklatın.
"SEARCH" penceresi görüntülenir.
2. <PW> girin ve <CONNECT> seçeneğini tıklatın.
<IP>, <PORT> ve <ID> bilgilerini sağladığınızdan emin olun.
3. <SEARCH TIME> çubuğunda başlangıç saatini belirtin.
 Başlangıç saatini belirlememeniz durumunda görüntüleyici son çalışma
noktasından itibaren oynatmaya başlar.
4. Play (►) tuşunu tıklatın.
 Oynatma çubuğu hakkında daha fazla bilgi almak için bkz. "Bir Bakışta
Oynatıcı > Çalışma Düğmeleri". (Sayfa 57)
OLAY
Alarm algılama, hareket algılama ve video kaybı gibi DVR
olayları hakkındaki bilgileri kontrol edebilirsiniz.
Sol alt köşedeki <EVENT> seçeneğini tıklatın.
"EVENT LIST" penceresi görüntülenir.
AYARLAR
Ağ hızını ayarlayabilirsiniz.
Sol alt köşedeki <SETUP> seçeneğini tıklatın.
"SETUP" iletişim penceresi görüntülenir.
J
 Yalnızca "admin" kullanıcı hesabı ile "SETUP" menüsüne
girilebilir.
62_ web görüntüleyici
ek
ÜRÜN SPESIFIKASYONU
Öğe
Detaylar
İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Rusça, Portekizce,
Japonca, vs. çoklu dil desteği.
Olay Günlüğü
•
İşletim Sistemi
-
Çözünürlük
CIF (NTSC : 352x240 / PAL : 352x288)
Canlı/Kayıt Hızı
NTSC 120/120 ips (PAL 100/100 ips)
Codec
H.264 (Donanım Codec)
HDD
320G(Basic)/500G/750G (SATA)
Dahili HDD Kapasitesi
1 Slot
Günışığı Tasarrufu
•
RS-485
•
Video
4
Ses Giriş/Çıkış
1/1
Fare I/F
• (Yalnızca PS2)
Oynatma
Hız
Hızlı, En hızlı
Kayıt
Program (Zaman/Hareket/Alarm)
•
Alarm
•
Alarm Girişi
4
Alarm Çıkışı
1 (Röle Çıkışı. Seçilebilir NC/NO)
Hareket/Video kaybı
•
Saat/Tarih
•
HDD Yüzdesi / Olay
•
USB
1 (Röle Çıkışı. Seçilebilir NC/NO)
Sistem
Olay Kaydı
Ara
Yedekleme
Biçim
*AM4 (Oynatıcı Dahil)
*AVI formatı desteklemiyor
Türkçe _63
 EK
Dil
ek
Öğe
Detaylar
Eşzamanlı Ağ Bağlantısı
4
Ağ Özellikleri
Kablo Modem, Lan
Ağ (TCP)
•
Web Viewer / YEDEKLEME
•
Web Viewer Portu Ayarları
• (Uzak Ayarlar)
Web görüntüleyici P/T/Z Kontrolü
•
DDNS
•
Yazılım güncelleme
• (USB)
Kamera
P/T/Z Cihazı
•
İzleme
Çift Çıkış (VGA/BNC)
•
Kompozit / Nokta
• (BNC 1EA)
VGA
• 800x600 (60Hz) 1024x768 (60Hz) 1280x1024 (60Hz)
Ağ
Video Çıkışı
Boyut
371(G) x 62(Y) x 247(D) mm
Bilgisayar Gereksinimleri
Web
Görüntüleyici
İşletim Sistemi
CPU : Pentium 4 / 3.0Ghz veya daha yüksek
RAM : 1G
Windows XP (Pro)
Windows 2000 (Pro)
Windows Vista (Home Basic/Premium)
Çalışma Sıcaklığı
0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F)
Saklama Sıcaklığı
-20°C ~ +60°C (-4°F ~ +140°F)
Çalışma Nem Oranı
%20 - %85 RH
Saklama Nem Oranı
%20 - %85 RH
Ebatlar (G x Y x D)
371 x 62 x 247 mm (14,61 x 2,44 x 9,72 inç)
Ağırlık
2,44 Kg
64_ ek
GÖRÜNÜM VE EBATLAR
 EK
258
247
371
Türkçe _65
ek
SORUN GIDERME (SSS)
Problemler ve Semptomlar
Önlem
Güç açılmıyor.
x Yalnızca kılavuzda belirtilen güç adaptöründen kullanın.
x Adaptörün güç jakını DVR’nin güç alıcısına tam olarak takın.
x Güç uygun şekilde sağlandığında bip sesi gelir; LED göstergesi çıkışını kontrol
edin.
x Eğer problem bu işlemlerden sonra da devam ederse problem güç sistemi ile
ilgili olduğundan ana kartı değiştirin
LED göstergesi çalışmıyor.
x DVR çantasını açın ve anahtar kablo konektörünü uygun şekilde bağlayın.
Fan çalışmıyor.
x Gücün açık olup olmadığını kontrol edin.
x Fanın güç kablosunu uygun şekilde DVR’nin 12V güç konektörüne bağlayın.
x Kablonun üzerinde veya etrafındaki her türlü yabancı maddeyi kaldırın.
x Eğer problem bu işlemlerden sonra da devam ederse fan veya DVR normal
çalışmada değildir. Fanı değiştirin.
DVR gürültü yapıyor.
x Fan ünitesindeki her türlü yabancı maddeyi çıkarın ve tekrar çalıştırın.
x Eğer fanın kendisi gürültü yapıyorsa iç yatakları bozulmuştur; fanı değiştirin.
x Eğer problem bu işlemlerden sonra da devam ederse HDD’yi kontrol edin ve
gerekirse değiştirin.
LCD’de görüntülenen çıktı yok veya RCA
video çıkışında çıktı yok.
x Gücün açık olup olmadığını kontrol edin.
x Kamerayı kontrol edin.
x DVR'nin monitör açma/kapatma anahtarını açın.
x RCA Video Çıkışına uygun şekilde bağlayın.
x Bağlantı kablosunun içeride kopmuş olup olmadığını kontrol edin.
Kamera ve monitörü doğrudan bağlayarak kabloyu kontrol edin.
Eğer gerekirse kabloyu değiştirin.
HDD uygun şekilde tanınmıyor.
x Gücün açık olup olmadığını kontrol edin.
x Güç ve veri kablolarının HDD’ye uygun şekilde bağlanmış olup olmadığını kontrol
edin ve yeniden başlatın.
x Eğer sorun bu işlemlerden sonra devam ederse HDD’yi değiştirin.
x Güç sistemi veya veriyolu hattında sorun varsa anakartı değiştirin.
Kaydetmiyor.
x HDD’yi kontrol edin.
x Kablo, kamera ve bağlantı gelen BNC kablosunu kontrol edin.
x HDD ÜZERİNE YAZMA seçeneğini <DEVREYE AL> şeklinde ayarlayın ve
depolama çalışmasını tekrar kontrol edin.
x İş programı ayarlarında kayıt tipini ayarlayın ve tekrar deneyin.
(ALARM ve HAREKET modları yalnızca olayda kayıt yapar.)
Oynatmaz.
x FABRİKA VARSAYILANLARI ile DVR’yi başlatın ve İŞLEM SİLME aracılığıyla
HDD’deki dosyaşları silin; ardından DVR bir süre kayıt yaptıktan sonra oynatmayı
kontrol edin.
x HDD kayıt ve silmeyi birkaç kez deneyin; sorunun devam etmesi halinde HDD’yi
değiştirin.
x HDD güç ve veri kablolarını kontrol edin.
66_ ek
Problemler ve Semptomlar
Önlem
x USB konektörünü tam olarak takın ve bağlantısını kontrol edin.
x USB nelleğin bilgisayar ile uyumlu olup olmadığını kontrol edin.
x Normal olarak tanındığından ve kalan alanı uygun şekilde gösterdiğinden emin
olun.
x SHR-3040, USB1.1 destekler ve yazması yavaş olabilir. Yedeklemeyi planlarken
yazma hızını dikkate alın.
x Başlangıç ve bitiş süreleri arasında gerçek verilerin kaydedilmiş olup olmadığını
kontrol edin.
Alarm ve Röle normal çalışmıyor.
x ALARM seçeneğinin Devre Dışı olarak ayarlanmış olup olmadığını kontrol edin.
ALARM, Devre Dışı olarak ayarlandığınbda tanınmaz.
x Kablo bağlantılarının uygun olup olmadığını kontrol edin ve tekrar çalıştırın.
x Harici cihazların normal olup olmadığını kontrol edin, gerekirse değiştirin.
PTZ normal çalışmıyor.
x PTZ kontrollerinin cihaz tarafından desteklenip desteklenmediğini kontrol edin.
Gücün belirtilen güç gereksinimlerini karşılayıp karşılamadığını kontrol edin.
x RS-485(+) ve (-) kablolarını RS-485 portuna uygun şekilde bağlayın.
x Uygun protokol, kimlik ve bant hızını Kamera ve DVR’de ayarlayın.
x Bağlantı kablolarını kontrol edin ve gerekirse değiştirin.
Fare çalışmıyor.
x Farenin DVR’ye uygun şekilde takılmış olup olmadığını kontrol edin ve tekrar çalıştırın.
x Fareyi yeni bir PS/2 tip fare ile değiştirn ve çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
x USB fare için PS/2 kullanımı DVR ile uygun şekilde çalışmayabilir. (Fare
Özellikleri)
x Çalışma sırasında bağlantı kesilirse fare uygun şekilde tanınmaz.
(PC ortamında aynıdır – PS/2 tipi fare muhafazası)
x Fareyi daha az yansıtıcı bir pad üzerinde deneyin.
x Eğer farenin hassasiyeti çok düşükse imleç hareketi doğru olmayabilir.
Ses ÇIKIŞ sinyali yok.
x SES çıkışını SES AYARLARI seçeneğinde doğru kanala ayarladıktan sonra ses
çıkışını tekrar kontrol edin.
x Bir başkasıyla değiştirerek kamerayı kontrol edin; gerekirse değiştirin.
x RCA Video Çıkışına uygun şekilde bağlayın.
x Ses G/Ç ses seviyesinin çok düşük olup olmadığını kontrol edin; tercihinize göre
ayarlayın.
x Açmadan önce hoparlörlerin uygun şekilde enerjilendirilmiş olup olmadığını
kontrol edin.
Uzaktan kumanda çalışmıyor.
x Uzaktan kumandada frekans paraziti olabileceğinden diğer radyo cihazlarını kaldırın.
x Tek uzaktan kumanda olup olmadığını kontrol edin.
x Uzaktan kumanda pillerini değiştirin ve tekrar deneyin.
x Uzaktan kumandanın ön hızmını ve DVR alıcısını yumuşak bir bezle hafifçe silin
ve çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
x Eğer uzaktan kumanda çalışıyorsa DVR’nin alıcı kısmı bozuktur.
Eğer uzaktan kumanda çalışmıyorsa, değiştirin.
TCP/IP bağlantısı kurulmadı.
x PV ile DVR arasındaki ağ kablosunu kontrol edin ve uygun şekilde bağlayın.
(Ağ kablosunu ayrıca kontrol edin.)
x PC ile doğrudan iletişim için çapraz kesit kablo, HUB / Yöneltici bağlantısı için ise
doğrudan kablo kullanın.
x Ağ çalışmasını, kablonun durumunu ve DVR ağ kartının montajını kontrol edin.
x Ağın erişime izin verecek şekilde konfigüre edilmiş olup olmadığını kontrol edin.
x IP adresinin, port numarasının ve parolanın doğru girilmiş olup olmadığını kontrol edin.
x Erişim sırasında DVR aprolasını girin.
x PC ile kabloların uygun olup olmadığını kontrol edin ve gerekiyorsa değiştirin.
Türkçe _67
 EK
Yedeklemiyor.
Manufacturer: TIANJIN SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
Adres, Şehir: No.12, 4th Avenue, Dongting Road, TEDA, Tianjin, China. 300457
Ülke: Çin
Üretici Tel: 86 22 5981 1234
Türkiye Yetkili Distribütörü: KOYUNCU ELEKTRONİK BİLGİ İŞLEM SİSTEMLERİ San. Ve Tic. A.Ş.
Adres, Şehir: Emek Mahallesi Ordu Cad. No:18 SARIGAZİ 34785 / İSTANBUL
Distribütör Tel / Faks: 0216 528 88 88 / 0216 313 57 05
Ülke: TÜRKİYE
Bu Ürünün Uygun Şekilde Atılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman)
(Ayrı toplama sistemlerine sahip Avrupa Birliği ülkeleri ve diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)
Ürün, aksesuarlar veya literatürde yer alan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablosu), kullanım
ömürlerinin sonunda diğer ev atıklarıyla birlikte atılması gerektiğini belirtir. Kontrolsüz atık atılması nedeniyle çevrenin veya insan sağlığının
zarar görmesini önlemek için lütfen bu öğeleri diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir bir şekilde yeniden
kullanılmasını sağlamak için uygun bir şekilde geri dönüşümünü sağlayın.
Ev kullanıcıları, çevreye zarar vermeden bu öğelerin nasıl ve nerede geri dönüşümünü sağlayabileceklerini öğrenmek için ürünü aldıkları
perakendecilere veya yerel devlet dairesine başvurmalıdır.
Ticari kullanıcılar tedarikçileriyle temas kurup satın alma sözleşmesinin koşullarını ve şartlarını kontrol etmelidir. Bu ürün ve elektronik
aksesuarları atma işlemi için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.
Bu üründe bulunan pillerin doğru şekilde atılması
(Avrupa Birliği’nde ve ayrı pil dönüşüm sistemlerine sahip diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir.)
Pil, kullanma kılavuzu veya ambalajın üzerinde yer alan bu işaret, bu üründe bulunan pillerin çalışma ömürlerini doldurduklarında diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması
gerektiğini belirtmektedir. İşaretlenmiş olduklarında, Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin 2006/66 EC Direktifinde belirtilen referans seviyelerinin üzerinde cıva,
kadmiyum veya kurşun içerdiğini belirtir. Pillerin uygun şekilde atılmaması halinde, bu maddeler insan sağlığına veya çevreye zarar verebilir.
Doğal kaynakları korumak ve malzemelerin yeniden kullanılmasını desteklemek için, lütfen pilleri diğer atık türlerinden ayırın ve yerel, ücretsiz pil dönüşüm sisteminiz
aracılığıyla geri dönüştürün.
EEE Yönetmeliğine Uygundur
AB82-02491A
Download PDF

advertising