Samsung | SM-A710F/DS | Samsung Galaxy A7 (2016) (Pink) Керівництво користувача (Nougat)

SM-A310F/DS
SM-A510F/DS
SM-A710F/DS
Посібник користувача
Ukrainian. 05/2017. Rev.1.0
www.samsung.com
Зміст
Основні прийоми роботи
Програми
4
49 Інсталяція та видалення програм
51Телефон
54Контакти
59Повідомлення
61Інтернет
62Email
63Камера
Прочитайте перед початком
використання
5
Ситуації, в яких пристрій може
перегріватися, та вирішення цього
8Комплектація
9
Зовнішній вигляд пристрою
12Акумулятор
15 SIM- або USIM-карта (карта nano-SIM)
18 Карта пам'яті
21 Увімкнення та вимкнення пристрою
21 Управління за допомогою сенсорного
екрану
24 Головний екран
30 Екран блокування
31 Панель сповіщень
33 Введення тексту
35 Знімок екрана
36 Запуск програм
36 Кілька вікон
40 Обліковий запис Samsung
41 Передавання даних із попереднього
пристрою
44 Керування пристроєм і даними
46 Спільний доступ
48 Екстрений режим
73Галерея
77Календар
78 S Health
81 S Voice
84Відео
84Диктофон
86 Мої файли
87Нотатки
88Годинник
89Калькулятор
90Радіо
91 Програми Google
2
Зміст
Налаштування
93Вступ
93Підключення
105 Звуки та вібрація
106Сповіщення
106Дисплей
108 Заставки та теми
108 Додаткові функції
110 Технічне обслуг. пристрою
112Програми
112 Екран блокування й безпека
116 Хмара та облікові записи
118Google
118 Спеціальні можливості
119 Загальне керування
119 Оновлення програмного забезпечення
120 Посібник користувача
120 Про телефон
Додаток
121 Усунення неполадок
3
Основні прийоми роботи
Прочитайте перед початком використання
Для безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим
посібником.
• В описах використовуються стандартні налаштування пристрою.
• Деякі відомості можуть не відповідати вашому пристрою, залежно від країни, оператора
зв’язку, характеристикам моделі або програмного забезпечення пристрою.
• Вміст (високоякісний вміст), що вимагає активного використання ресурсів ЦП і ОЗП, буде
впливати на загальну ефективність роботи пристрою. Програми можуть не працювати
належним чином, залежно від характеристик пристрою та середовища, у якому він
використовується.
• Компанія Samsung не несе відповідальності за проблеми з функціонуванням, спричинені
використанням програм постачальників, відмінних від Samsung.
• Компанія Samsung не несе відповідальності за проблеми з функціонуванням або сумісністю,
спричинені зміненням налаштувань реєстру, зміненням програмного забезпечення або
компонентів операційної системи. Спроби встановлення відмінних від запропонованих
виробником налаштувань операційної системи можуть призвести до неправильної роботи
пристрою або програм.
• Використання програмного забезпечення, джерел звуку, заставок, зображень та іншого
мультимедійного вмісту, що постачається разом із цим пристроєм, обмежено згідно з умовами
ліцензійної угоди. Вилучення та використання цих матеріалів у комерційних або інших цілях
є порушенням законів щодо авторських прав. Користувачі несуть повну відповідальність за
незаконне використання медіаданих.
• За використання послуг, що потребують передачі даних, наприклад послуг обміну
повідомленнями, завантаження, автоматичної синхронізації, а також послуг визначення
розташування, може стягуватися додаткова плата залежно від плану передачі даних. Для
передачі великих обсягів даних рекомендується використовувати функцію Wi-Fi.
• Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також
більше не підтримуватися без завчасного попередження. У разі виникнення питань щодо
програм, що постачаються разом із пристроєм, зверніться до сервісного центру Samsung.
Стосовно встановлених користувачами програм звертайтеся до постачальників цих програм.
4
Основні прийоми роботи
• Змінення операційної системи пристрою або встановлення програмного забезпечення,
завантаженого з неофіційних джерел, може призвести до несправності пристрою, а також
пошкодження даних або їх втрати. Ці дії вважаються порушенням ліцензійної угоди з
компанією Samsung і призводять до припинення дії гарантії.
• Залежно від регіону та моделі для деяких пристроїв існує вимога щодо отримання дозволу
на використання від Федеральної комісії зв’язку США (FCC). Якщо FCC видала дозвіл на
використання вашого пристрою, тоді на ньому можна переглянути ідентифікаційний номер
FCC. Щоб переглянути ідентифікаційний номер FCC, торкніться Програми → Налаштування
→ Про телефон → Відомості про батарею.
Пояснювальні позначки
Попередження: ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших осіб
Увага!: ситуації, що можуть спричинити пошкодження пристрою або іншого обладнання
Сповіщення: примітки, поради з користування та додаткові відомості
Ситуації, в яких пристрій може перегріватися, та
вирішення цього
Нагрівання пристрою під час заряджання акумулятора
Під час заряджання пристрій і зарядний пристрій можуть нагріватися. Під час бездротового
зарядження або швидкого зарядження пристрій може стати гарячим на дотик. Це не впливає
на строк служби пристрою чи якість його роботи і є нормальним режимом роботи пристрою.
Якщо акумулятор стає надто гарячим, заряджання за допомогою зарядного пристрою може
припинитися.
5
Основні прийоми роботи
Якщо пристрій нагрівається, виконайте такі дії:
• Відключіть пристрій від зарядного пристрою та закрийте будь-які програми, що
виконуються. Зачекайте доки пристрій охолоне та почніть заряджати його знову.
• Якщо нижня частина пристрою перегрівається, причиною цього може бути пошкоджений
кабель USB, підключений до пристрою. Замініть пошкоджений кабель USB новим
кабелем, схваленим Samsung.
• При використанні бездротового зарядного пристрою не кладіть сторонні предмети, такі
як металеві об’єкти, магніти і карти з магнітною смугою між пристроєм і бездротовим
зарядним пристроєм.
Функції бездротового заряджання або швидкого заряджання доступні лише для
підтримуваних моделей.
Нагрівання пристрою під час використання
При використанні функцій чи програм, які потребують більше живлення, або під час їх тривалого
використання пристрій може тимчасово нагріватися через підвищене споживання заряду
акумулятора. Закрийте програми, що виконуються, та призупиніть використання пристрою на
деякий час.
Приклади ситуацій, в яких пристрій може перегріватися: залежно від функцій та програм, якими ви
користуєтеся, ці приклади можуть бути неактуальними для вашої моделі.
• Початкове налаштування пристрою після придбання або процес відновлення даних.
• Завантаження великих файлів.
• Використання програм, які потребують більше живлення, або використання програм протягом
тривалого часу:
– – Гра у високоякісні ігри протягом тривалого часу;
– – Запис відео протягом тривалого часу;
– – Трансляція відео при максимальному рівні яскравості;
– – При підключенні до телевізора
• Використання режиму багатозадачності (або виконання багатьох програм у фоновому режимі):
– – Використання режиму кількох вікон;
– – Оновлення чи встановлення програм під час запису відео;
– – Завантаження великих файлів під час відеовиклику;
– – Запис відео під час використання програми навігації.
6
Основні прийоми роботи
• Використання великих обсягів даних для синхронізації з хмарним сховищем, електронною
поштою або іншими обліковими записами.
• Використання програми навігації в автомобілі, якщо пристрій перебуває під впливом прямих
сонячних променів.
• Використання функцій мобільної точки доступу та тетерингу.
• Використання пристрою в зонах зі слабким сигналом або в яких сигнал відсутній.
• Заряджання акумулятора з використанням пошкодженого кабелю USB.
• Пошкодження багатофункціонального гнізда пристрою або дія на нього сторонніх речовин,
таких як рідина, пил, металевий порошок або графіт.
• Передача даних у роумінгу.
Якщо пристрій нагрівається, виконайте такі дії:
• Оновіть програмне забезпечення пристрою до останньої версії.
• Конфлікти між програмами, що виконуються, можуть спричинити нагрівання пристрою.
Перезапустіть пристрій.
• Вимкніть функції Wi-Fi, GPS і Bluetooth, якщо ви їх не використовуєте.
• Закрийте програми, які збільшують споживання заряду акумулятора або виконуються у
фоновому режимі, якщо ви їх не використовуєте.
• Видаліть непотрібні файли або програми, які не використовуються.
• Зменште яскравість екрана.
• Якщо пристрій перегрівається або нагрівається, не використовуйте його протягом
тривалого часу. Якщо пристрій не охолонув протягом тривалого часу, зверніться до
сервісного центру Samsung.
Обмеження функцій пристрою при перегріванні
При нагріванні пристрою його функції та робочі показники можуть бути обмежені; окрім того,
пристрій може вимкнутися задля охолодження. Ця функція доступна лише для підтримуваних
моделей.
• Якщо пристрій нагріється більше, ніж зазвичай, відобразиться повідомлення про його
перегрівання. Щоб знизити температуру пристрою, буде обмежено яскравість екрана та
швидкість обробки даних; при цьому зарядження акумулятора припиниться. Так само
завершиться робота запущених програм, і до охолодження пристрою ви матимете змогу
здійснювати лише екстрені виклики.
• Якщо пристрій перегрівається або нагрівається впродовж тривалого часу, з'явиться
повідомлення про вимкнення живлення. Вимкніть пристрій та дочекайтеся, поки він охолоне.
7
Основні прийоми роботи
Застереження щодо навколишнього середовища
Прилад може нагріватися через поточні умови навколишнього середовища. Будьте обережні, щоб
уникнути скорочення терміну служби акумулятора, пошкодження пристрою або пожежі.
• Не зберігайте пристрій у місцях із дуже високою або дуже низькою температурою.
• Не піддавайте пристрій впливу прямих сонячних променів протягом тривалого часу.
• Не зберігайте і не використовуйте пристрій у місцях із дуже високою температурою,
наприклад, всередині автомобіля влітку, протягом тривалого часу.
• Не кладіть пристрій на будь-які місця, які можуть нагріватися, наприклад на килимок з
електричним підігрівом.
• Не зберігайте пристрій поблизу або всередині нагрівачів, мікрохвильових печей, гарячого
кухонного обладнання чи контейнерів високого тиску.
• Ніколи не використовуйте пошкоджені зарядні пристрої та акумулятори.
Комплектація
Перевірте наявність у комплекті таких компонентів:
• Пристрій
• Короткий посібник користувача
• Компоненти, які входять до комплекту пристрою, а також доступні аксесуари можуть
різнитися залежно від країни або оператора зв’язку.
• Компоненти, що постачаються в комплекті, розроблені спеціально для цього пристрою
та можуть бути несумісними з іншими пристроями.
• Зовнішній вигляд і характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.
• Додаткові аксесуари можна придбати в місцевого постачальника Samsung. Перед їх
придбанням переконайтеся, що вони сумісні із цим пристроєм.
• Використовуйте тільки аксесуари, рекомендовані компанією Sаmsung. Використання
нерекомендованих аксесуарів може призвести до виникнення проблем у роботі та
несправностей, на які не розповсюджується гарантія.
• Доступність усіх аксесуарів може змінюватися залежно від компаній-виробників.
Додаткову інформацію про доступні аксесуари можна дізнатися на веб-сайті Samsung.
8
Основні прийоми роботи
Зовнішній вигляд пристрою
– – Тип 1 (SM-A310F/DS):
Динамік
Мікрофон
Датчик наближення/
світлочутливий датчик
Передня камера
Клавіша ввімкнення та
вимкнення живлення
Сенсорний екран
Лоток SIM-карти /
карти пам’яті
Клавіша «Домашній»
Клавіша «Останні
програми»
Клавіша «Назад»
Гніздо для гарнітури
Мікрофон
Багатофункціональне
гніздо
Гучний зв’язок
Задня камера
Антена GPS
Клавіша регулювання
гучності
NFC-антена
Спалах
Головна антена
9
Основні прийоми роботи
– – Тип 2 (SM-A510F/DS, SM-A710F/DS):
Динамік
Мікрофон
Передня камера
Датчик наближення/
світлочутливий датчик
Клавіша ввімкнення та
вимкнення живлення
Сенсорний екран
Лоток SIM-карти /
карти пам’яті
Клавіша «Домашній»
(сканер відбитків пальців)
Клавіша «Останні
програми»
Клавіша «Назад»
Гніздо для гарнітури
Мікрофон
Багатофункціональне
гніздо
Гучний зв’язок
Задня камера
Антена GPS
Клавіша регулювання
гучності
NFC-антена
Спалах
Головна антена
10
Основні прийоми роботи
• За наведених нижче умов можуть виникати проблеми з підключенням, а акумулятор
може швидше розряджатися.
– – У разі контакту металевих наклейок із ділянкою антени пристрою.
– – У разі встановлення на пристрої металевої кришки.
– – У разі закриття ділянки антени пристрою руками або іншими предметами під час
використання певних функцій, таких як здійснення викликів або передавання
мобільних даних.
• Рекомендовано використання захисної плівки, схваленої компанією Samsung.
Нерекомендовані захисні плівки можуть призвести до пошкодження датчиків.
• Не встановлюйте на датчик наближення/світлочутливий датчик різні аксесуари для
захисту екрану, наприклад, такі як захисна плівка або різні наклейки. Це може призвести
до несправності датчика.
• Кольори на вигнутому екрані можуть відрізнятися в залежності від точки зору.
Клавіші
Клавіша
Функція
Ввімкнення/
вимкнення
живлення
Останні
програми
Домашній
• Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
• Натисніть, щоб увімкнути або заблокувати екран.
• Торкніться, щоб відкрити список останніх програм.
• Торкніться й утримуйте, щоб запустити режим перегляду на
розділеному екрані.
• Натисніть, щоб увімкнути заблокований екран.
• Натисніть, щоб повернутися на головний екран.
• Натисніть і утримуйте, щоб запустити Google.
Назад
• Торкніться, щоб повернутися на попередній екран.
Гучність
• Натисніть, щоб відрегулювати гучність пристрою.
11
Основні прийоми роботи
Акумулятор
Заряджання акумулятора
Перед першим використанням акумулятора, а також, якщо він не використовувався протягом
тривалого часу, потрібно зарядити його.
Використовуйте тільки зарядні пристрої, акумулятори та кабелі, рекомендовані компанією
Samsung. Використання незатверджених зарядних пристроїв або кабелів може призвести
до вибуху акумулятора чи пошкодження пристрою.
Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного
пошкодження пристрою. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою, спричинені
неправильним використанням.
Для заощадження електроенергії від’єднуйте зарядний пристрій, якщо він не
використовується. Якщо на зарядному пристрої немає перемикача живлення, його слід
виймати з розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час
зарядження зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легко доступним.
1 Підключіть кабель USB до блока живлення USB, а потім вставте кабель USB у
багатофункціональне гніздо пристрою.
2 Підключіть блок живлення USB до електричної розетки.
3 Після повного зарядження акумулятора від’єднайте зарядний пристрій від пристрою. Спочатку
від’єднайте зарядний пристрій від пристрою, а потім – від розетки.
12
Основні прийоми роботи
Перегляд приблизного часу зарядження
Під час зарядження, відкрийте головний екран і торкніться Програми → Налаштування →
Технічне обслуг. пристрою → Акумулятор.
Фактичний час зарядження може відрізнятися, залежно від стану пристрою й умов
зарядження. Приблизний час зарядження може не відображатися під час зарядження
пристрою за надто низької або високої температури оточуючого середовища.
Зменшення споживання заряду акумулятора
На пристрої є різноманітні опції, за допомогою яких можна заощадити заряд акумулятора.
• Оптимізація роботи пристрою за допомогою функції «Обслуговування пристрою».
• Якщо пристрій не використовується, вимкніть екран, натиснувши на клавішу ввімкнення та
вимкнення живлення.
• Увімкніть режим енергозбереження.
• Закрийте непотрібні програми.
• Вимкніть функцію Bluetooth, якщо вона не використовується.
• Вимкніть функцію Wi-Fi, якщо вона не використовується.
• Вимкніть функцію автоматичної синхронізації програм, які потребують синхронізації,
наприклад електронної пошти.
• Зменште тривалість підсвічування.
• Зменште яскравість екрана.
Підказки та заходи безпеки щодо зарядження акумулятора
• Коли акумулятор розряджається, значок акумулятора відображається як порожня батарея.
• Якщо акумулятор повністю розряджений, для ввімкнення пристрою після підключення
зарядного пристрою знадобиться певний час. Дайте змогу розрядженому акумулятору
зарядитися декілька хвилин, перш ніж вмикати пристрій.
• У разі одночасного використання декількох програм, а також у разі використання мережевих
програм або програм, що вимагають підключення до іншого пристрою, акумулятор швидко
розряджатиметься. Щоб уникнути розрядження під час передачі даних, завжди повністю
заряджайте акумулятор перед використанням таких програм.
• Під час зарядження не за допомогою зарядного пристрою, наприклад від ПК, може
спостерігатися зниження швидкості зарядження через меншу силу електричного струму.
• Під час заряджання пристрій можна використовувати, але в такому разі акумулятор
заряджатиметься довше.
• У разі нестабільного живлення під час заряджання пристрою сенсорний екран може не
працювати. У такому разі від’єднайте зарядний пристрій від пристрою.
13
Основні прийоми роботи
• Під час заряджання пристрій і зарядний пристрій можуть нагріватися. Це нормально й
не впливає на його роботу чи термін служби. Якщо акумулятор нагрівається сильніше ніж
звичайно, заряджання за допомогою зарядного пристрою може припинитися.
• У разі зарядження пристрою, на багатофункціональне гніздо якого потрапила рідина, пристрій
може бути пошкоджено. Добре протріть багатофункціональне гніздо та дозвольте йому
повністю висохнути, перш ніж заряджати пристрій.
• Якщо пристрій не заряджається належним чином, віднесіть його та зарядний пристрій до
сервісного центру Samsung.
Режим енергозбереження
Активація режиму енергозбереження, для подовження часу роботи акумулятора.
1 На домашньому екрані виберіть Програми → Налаштування → Технічне обслуг. пристрою
→ Акумулятор → СЕРЕДНІЙ.
2 Торкніться НАЛАШТУВАТИ для зміни налаштувань енергозбереження перед входом до
режиму енергозбереження.
3 Торкніться ЗАСТОСУВАТИ.
Режим максимального енергозбереження
У режимі максимального енергозбереження пристрій знижує споживання енергії акумулятора,
застосовуючи темну тему та обмежуючи доступ до програм та функцій. Підключення до мережі, за
винятком мобільної мережі, будуть вимкнені.
1 На домашньому екрані виберіть Програми → Налаштування → Технічне обслуг. пристрою
→ Акумулятор → МАКС.
2 Торкніться НАЛАШТУВАТИ для зміни налаштувань енергозбереження перед входом до
режиму максимального енергозбереження.
3 Торкніться ЗАСТОСУВАТИ.
на головному екрані та
Після переходу до режиму максимального енергозбереження натисніть
виберіть програму, яку слід використовувати. Для видалення програм торкніться → Редагувати і
оберіть програму за допомогою
.
Щоб вимкнути режим максимального енергозбереження, натисніть → Вимкнути режим
максимального енергозбереження.
Розрахований час роботи акумулятора залежить від налаштувань пристрою та умов, у яких
він використовується.
14
Основні прийоми роботи
SIM- або USIM-карта (карта nano-SIM)
Установлення SIM- або USIM-карти
Встановіть SIM- або USIM-карту, яка надається оператором мобільного зв’язку.
• Використовуйте лише карту nano-SIM.
• Будьте обережні, щоб не втратити SIM- або USIM-карту, і не дозволяйте іншим її
використовувати. Компанія Samsung не несе відповідальності за будь-які пошкодження
або незручності, спричинені втратою або крадіжкою карток.
• У деяких місцях швидкість передачі даних може бути нижчою, якщо у пристрій
встановлено дві SIM-карти замість однієї.
• Деякі служби LTE можуть бути недоступні залежно від оператора зв’язку. За
додатковими відомостями щодо доступності служб зверніться до вашого оператора
зв’язку.
1
2
3
15
4
Основні прийоми роботи
1 Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.
Переконайтеся, що штифт для вилучення встановлено перпендикулярно отвору. В іншому
разі пристрій може бути пошкоджено.
2 Обережно витягніть лоток із гнізда для лотка.
3 Встановіть SIM- або USIM-карту в лоток золотистими контактами донизу.
Встановіть основну SIM- або USIM-карту в лоток 1 ( 1 ), а додаткову SIM- або USIM-карту — в
лоток 2 ( 2 ).
2
1
4 Обережно натисніть на SIM- або USIM-карту, щоб зафіксувати її у лотку.
Якщо SIM-карту не зафіксовано належним чином, вона може випасти з лотка.
5 Встановіть лоток у гніздо для лотка.
• У разі вставлення вологого слота у пристрій це може призвести до пошкодження
пристрою. Переконайтеся, що він сухий.
• Повністю вставте слот у гніздо для слота для запобігання потрапляння рідини
всередину пристрою.
16
Основні прийоми роботи
Видалення SIM- або USIM-карти
1 Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.
2 Обережно витягніть лоток із гнізда для лотка.
3 Видаліть SIM- або USIM-карту.
4 Встановіть лоток у гніздо для лотка.
Використання двох SIM- або USIM-карток
Встановлення двох SIM- або USIM-карт дозволяє використання двох номерів телефонів або
постачальників послуг на одному пристрої.
Активація SIM- або USIM-карти
На домашньому екрані виберіть Програми → Налаштування → Підключення → Диспетчер SIMкартки. Виберіть SIM- або USIM-карту і торкніться перемикача для її активації.
Настроювання SIM- або USIM-карти
На головному екрані торкніться Програми → Налаштування → Підключення → Диспетчер SIMкартки і виберіть SIM- або USIM-карту, щоб скористатися наведеними нижче опціями.
• Значок: змінення значка SIM- або USIM-карти.
• Ім’я: змінення відображуваного імені SIM- або USIM-карти.
• Режим мережі: вибір типу мережі для SIM- або USIM-карти.
17
Основні прийоми роботи
Встановлення потрібної SIM- або USIM-карти як основної
Якщо активовано дві карти, можна вибрати карту, якій буде призначено функції здійснення
голосових викликів, обміну повідомленнями та послуги передавання даних.
На головному екрані торкніться Програми → Налаштування → Підключення → Диспетчер SIMкартки та призначте потрібні функції відповідними у розділі Основна SIM-карта.
Карта пам'яті
Встановлення карти пам’яті
Пристрій підтримує карти пам’яті з максимальним обсягом до 128 ГБ. Деякі карти пам’яті можуть
бути несумісними з пристроєм, залежно від виробника та типу карти.
• Деякі карти пам’яті можуть бути не повністю сумісними із пристроєм. Використання
несумісної карти пам’яті може призвести до пошкодження пристрою, карти пам’яті або
даних, які зберігаються на карті.
• Будьте уважні, щоб вставити карту пам’яті потрібною стороною догори.
• Цей пристрій підтримує файлові системи FAT і exFAT для карт пам’яті. Якщо вставити
карту, відформатовану в іншій файловій системі, пристрій запропонує повторно
відформатувати карту пам’яті.
• У разі регулярного запису та стирання даних зменшується строк служби карт пам’яті.
• Якщо у пристрій вставлено карту пам’яті, каталог файлів карти пам’яті відобразиться в
розділі Мої файли → у папці SD-карта.
18
Основні прийоми роботи
1
2
3
4
1 Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.
Переконайтеся, що штифт для вилучення встановлено перпендикулярно отвору. В іншому
разі пристрій може бути пошкоджено.
2 Обережно витягніть лоток із гнізда для лотка.
3 Встановіть карту пам’яті в лоток золотистими контактами донизу.
4 Встановіть лоток у гніздо для лотка.
19
Основні прийоми роботи
Виймання карти пам’яті
Перш ніж виймати карту пам’яті, відключіть її для безпечного від’єднання.
На головному екрані торкніться Програми → Налаштування → Технічне обслуг. пристрою →
Пам'ять → → Установки місця збереження → SD-карта → ВІДКЛЮЧИТИ.
1 Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.
2 Обережно витягніть лоток із гнізда для лотка.
3 Вийміть карту пам’яті.
4 Встановіть лоток у гніздо для лотка.
Не виймайте карту пам’яті під час передавання або приймання пристроєм даних. Це може
спричинити пошкодження даних або їх втрату, а також призвести до несправності карти
пам’яті чи пристрою. Компанія Samsung не несе відповідальності за збитки (зокрема
втрату даних), спричинені неналежним використанням пошкоджених карт пам’яті.
Форматування карти пам’яті
Якщо карту пам’яті відформатовано на комп’ютері, вона може виявитися несумісною з пристроєм.
Відформатуйте карту пам’яті на пристрої.
На головному екрані торкніться Програми → Налаштування → Технічне обслуг. пристрою →
Пам'ять → → Установки місця збереження → SD-карта → Форматувати → ФОРМАТУВАТИ.
Перш ніж форматувати карту пам’яті, обов’язково створіть резервні копії всіх збережених
на ній важливих даних. Гарантія виробника не поширюється на втрату даних, спричинену
діями користувача.
20
Основні прийоми роботи
Увімкнення та вимкнення пристрою
Натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення протягом декількох секунд, щоб
увімкнути пристрій.
Під час першого ввімкнення пристрою, а також після скидання установок до заводських значень
дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб настроїти пристрій.
Щоб вимкнути пристрій, натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення й
торкніться Вимкнути.
Дотримуйтесь усіх попереджень і вказівок персоналу в місцях, де обмежено використання
бездротових пристроїв, наприклад у літаках і лікарнях.
Перезапуск пристрою
Якщо пристрій «зависає» або не реагує на натискання клавіш, одночасно натисніть і утримуйте
клавішу ввімкнення та вимкнення живлення та клавішу гучності вниз протягом 7 секунд, щоб
перезавантажити пристрій.
Клавіша гучності вниз
Клавіша ввімкнення та
вимкнення живлення
Управління за допомогою сенсорного екрану
• Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями.
Електростатичні розряди можуть призвести до несправності сенсорного екрана.
• Щоб не пошкодити сенсорний екран, не торкайтесь його гострими предметами та
уникайте надто сильного натискання на нього нігтями.
• Сенсорне введення може не розпізнаватися пристроєм на ділянках біля країв екрана,
що знаходяться поза областю сенсорного введення.
• Перебування сенсорного екрана в режимі очікування протягом тривалого часу може
призвести до виникнення ефекту залишкового зображення (вигорання екрана) або
двоїння. Якщо пристрій не використовується, слід вимкнути сенсорний екран.
• Рекомендується натискати на сенсорний екран пальцями.
21
Основні прийоми роботи
Торкання
Щоб запустити програму, вибрати пункт меню, натиснути екранну кнопку або ввести символ за
допомогою віртуальної клавіатури, торкніться будь-якого з цих об’єктів пальцем.
Торкання й утримання
Торкніться й утримуйте об’єкт або екран довше 2 секунд, щоб відкрити доступні опції.
Перетягування
Щоб перемістити об’єкт, торкніться й утримуйте його, а потім перетягніть в потрібне розташування.
22
Основні прийоми роботи
Подвійний дотик
Двічі торкніться веб-сторінку або зображення, щоб збільшити її/його. Ще раз двічі торкніться, щоб
повернутися до вихідного масштабу.
Проведення
Проведіть вліво або вправо по головному екрану або екрану програм, щоб перейти до іншої
панелі. Проведіть вгору або вниз, щоб прокрутити веб-сторінку або список, наприклад список
контактів.
Розведення та зведення пальців
Розведіть два пальці, поклавши їх на екран під час перегляду веб-сторінки, мапи або зображення,
щоб збільшити її/його частину. Зведіть їх, щоб зменшити масштаб.
23
Основні прийоми роботи
Головний екран
Головний екран
Головний екран – це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій пристрою. На
ньому відображаються, віджети, клавіші швидкого доступу до програм тощо.
Щоб переглянути інші панелі, проведіть вліво чи вправо або торкніться один зі значків-індикаторів
екрана внизу екрана.
Зовнішній вигляд головного екрана залежить від країни та оператора зв’язку.
Віджет
Програма
Папка
Індикатор екрана новин.
Перегляд найсвіжіших статей у
різних категоріях.
Значки-індикатори екранів
Обрані програми
Значок екрана програм
24
Основні прийоми роботи
Опції головного екрана
На головному екрані торкніться й утримуйте пусту ділянку або покладіть пальці на екран і зведіть
їх, щоб перейти до доступних опцій. Налаштування головного екрана за допомогою додавання,
видалення або переміщення панелей. Також можна налаштувати заставу головного екрана, додати
віджети на головний екран тощо.
• Заставки та теми: змінення заставки, теми або значків пристрою.
• Віджети: додавання віджетів на головний екран. Віджети – це невеликі програми, що
використовуються для ввімкнення певних функцій відповідної програми та завдяки яким на
головному екрані розташовуються зручні функції та відомості.
• Екранна сітка: змінення розміру сітки для відображення більшої або меншої кількості об’єктів
на головному екрані й екрані програм.
Додавання об’єктів
На екрані програм торкніться й утримуйте потрібну програму або папку, а потім перетягніть її на
головний екран.
Щоб додати віджети, відкрийте головний екран, клацніть і утримуйте пусту область на головному
екрані, торкніться Віджети, торкніться й утримуйте віджет, а потім перетягніть його на головний
екран.
25
Основні прийоми роботи
Переміщення об’єктів
На головному екрані торкніться й утримуйте потрібний об’єкт, а потім перетягніть його в нове
розташування.
Також можна перемістити програми, які часто використовуються, до області клавіш швидкого
доступу внизу головного екрана.
Щоб перемістити об’єкт на іншу панель, перетягніть його до краю екрана.
Для простішого переміщення об’єкта торкніться й утримуйте потрібний об’єкт і перетягніть його
до опції Перемістити програми вгорі екрана. Об’єкт буде переміщено на панель, розташовану
вгорі екрана. Проведіть вліво або вправо, щоб перейти на іншу панель і перетягніть об’єкт в нове
розташування.
Видалення об’єктів
Торкніться й утримуйте потрібний об’єкт, а потім перетягніть його до опції Видалити ярлик або
Видалити вгорі екрана.
Створення папок
Створення папок і упорядкування схожих програм для швидкого доступу до потрібних програм.
1 На головному екрані торкніться й утримуйте програму, а потім перетягніть її на іншу програму.
2 Відпустіть програму після відображення рамки папки навколо програм.
Буде створено нову папку, що містить вибрані програми.
26
Основні прийоми роботи
3 Торкніться Введіть ім’я папки та введіть назву папки.
Щоб змінити колір папки, торкніться
.
Щоб додати інші програми до папки, торкніться ДОДАТИ, виберіть потрібні програми та
торкніться ДОДАТИ. Також потрібну програму можна додати, перетягнувши її до папки на
головному екрані.
Щоб перемістити програми з папки на головний екран, торкніться папки, а потім перетягніть
потрібну програму на головний екран.
Щоб видалити наявні в папці програми, торкніться папки, а потім перетягніть програму, яку
потрібно видалити, до опції Видалити ярлик вгорі екрана.
Керування панелями
Щоб додати, перемістити або видалити певну панель, під час перебування на головному екрані
торкніться й утримуйте пусту ділянку.
Щоб додати панель, проведіть по екрану вліво, а потім торкніться
.
Щоб перемістити панель, торкніться й утримуйте попереднє зображення панелі, а потім
перетягніть його в нове розташування.
Щоб видалити панель, торкніться й утримуйте попереднє зображення панелі, а потім перетягніть
його до опції Видалити вгорі екрана.
Щоб встановити панель як основний головний екран, торкніться
.
Використання швидких опцій
На головному екрані торкніться і утримуйте значок програми чи папки для швидкого доступу до
опцій.
Екран програм
На екрані програм відображаються значки всіх програм, зокрема нещодавно встановлених
програм.
На головному екрані торкніться Програми, щоб відкрити екран програм. Щоб переглянути інші
панелі, проведіть вліво чи вправо або виберіть значок-індикатор екрана внизу екрана.
Зовнішній вигляд екрана програм залежить від країни та оператора зв’язку.
27
Основні прийоми роботи
Переміщення об’єктів
Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
На екрані програм торкніться → Редагувати. Торкніться й утримуйте об’єкт, а потім перетягніть
його в нове розташування.
Щоб перемістити об’єкт на іншу панель, перетягніть його до краю екрана.
Створення папок
Створення папок і упорядкування схожих програм для швидкого доступу до потрібних програм.
Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
1 На екрані програм торкніться → Редагувати.
2 Торкніться й утримуйте потрібну програму, а потім перетягніть її на іншу програму.
3 Відпустіть програму після відображення рамки папки навколо програм.
Буде створено нову папку, що містить вибрані програми.
4 Торкніться Введіть ім’я папки та введіть назву папки.
Щоб змінити колір папки, торкніться
.
Щоб додати інші програми до папки, торкніться ДОДАТИ, виберіть потрібні програми та
торкніться ДОДАТИ. Також потрібну програму можна додати, перетягнувши її до папки на
екрані програм.
на папці. При цьому буде видалено лише папку. Наявні в ній
Щоб видалити папку, торкніться
програми буде переміщено на екран програм.
28
Основні прийоми роботи
Перевпорядкування об’єктів
Об’єкти, наявні на екрані програм, можна розмістити в алфавітному порядку.
Натисніть → Сортувати → В алфавітному порядку на екрані програм.
Пошук об’єктів
Програми можна шукати на екрані програм, у Galaxy Apps чи у Play Маркет.
На екрані програм, введіть символи в поле пошуку. За введеним запитом буде автоматично
здійснено пошук і відображено об’єкти, що містять введені символи.
Значки-індикатори
Значки-індикатори відображаються в рядку стану вгорі екрана. У таблиці нижче наведено
найпоширеніші значки.
Рядок стану може не відображатися вгорі екрана під час використання певних програм.
Для його відображення проведіть від верхнього краю екрана вниз.
Значок
Значення
Немає сигналу
/
Потужність сигналу
/
Роумінг (поза мережею основного оператора зв’язку)
/
SIM- чи USIM-карта за замовчуванням для викликів
Підключення до мережі GPRS
Підключення до мережі EDGE
Підключення до мережі UMTS
Підключення до мережі HSDPA
Підключення до мережі HSPA+
/
Підключення до мережі LTE (моделі з підтримкою LTE)
Підключено до Wi-Fi
Увімкнено функцію Bluetooth
Використовуються послуги розташування
Триває виклик
Пропущений виклик
Нове SMS- або MMS-повідомлення
Увімкнено будильник
29
Основні прийоми роботи
Значок
Значення
Увімкнено режим «Звук вимкнено»
Увімкнено режим вібрації
Увімкнено режим «Без зв’язку»
Сталася помилка або потрібна увага користувача
Зарядження акумулятора
Рівень заряду акумулятора
Екран блокування
Щоб вимкнути екран і заблокувати його, натисніть клавішу ввімкнення та вимкнення живлення.
Крім того, екран автоматично вимикається та блокується, якщо пристрій не використовується
протягом певного проміжку часу.
Для блокування екрана використовується Проведення – стандартний спосіб блокування екрана.
Щоб розблокувати екран, натисніть клавішу ввімкнення та вимкнення живлення або клавішу
«Домашній» і проведіть по екрану в будь-якому напрямку.
Щоб змінити спосіб блокування екрана, на екрані програм торкніться Налаштування → Екран
блокування й безпека → Тип блокування екрана та виберіть потрібний спосіб блокування
екрана.
Встановивши спосіб розблокування екрана за допомогою зразка, PIN-коду, паролю або відбитків
пальців, можна запобігти несанкціонованому доступу інших осіб до вашого пристрою і таким
чином захистити особисті дані. Після того як спосіб блокування екрана буде встановлено під час
кожної спроби розблокування пристрою на ньому автоматично відображатиметься запит на
введення коду розблокування.
30
Основні прийоми роботи
• Проведення: для розблокування екрана потрібно провести по ньому в будь-якому напрямку.
• Зразок: для розблокування екрана потрібно накреслити зразок, з’єднавши чотири або більше
точок.
• PIN-код: для розблокування екрана потрібно ввести PIN-код, що має містити як мінімум чотири
цифри.
• Пароль: для розблокування екрана потрібно ввести пароль, що має містити як мінімум чотири
літери, цифри або символи.
• Немає: жоден із способів блокування екрана не застосовується.
• Відбитки пальців: для розблокування екрана потрібно зареєструвати на пристрої свої
відбитки пальців. Додаткові відомості дивіться у розділі «Розпізнавання відбитків пальців».
Якщо декілька разів поспіль буде введено хибний код розблокування, можна виконати
скидання налаштувань до заводських значень, після досягнення максимальної кількості
спроб. На екрані програм торкніться Налаштування → Екран блокування й безпека
→ Налаштування захищ. блокування, а потім торкніться повзунка Автом. скидання
налашт., щоб увімкнути відповідну функцію.
Панель сповіщень
Використання панелі сповіщень
У разі отримання нових сповіщень, таких як сповіщення про надходження нових повідомлень
або пропущені виклики, вгорі рядку стану відображаються відповідні значки-індикатори. Щоб
переглянути додаткові відомості, пов’язані з цими значками, відкрийте панель сповіщень і
перегляньте докладні відомості.
Щоб відкрити панель сповіщень, перетягніть рядок стану вниз. Щоб закрити панель сповіщень,
проведіть вгору по екрану.
Ви можете відкрити панель сповіщень навіть при заблокованому екрані.
31
Основні прийоми роботи
На панелі сповіщень можна скористатися наведеними нижче опціями.
Відкриття меню Налаштування.
Кнопки швидких налаштувань
Параметри SIM- та USIM-карти.
Торкніться, щоб перейти до
диспетчера SIM-карти.
Торкніться сповіщення та
скористайтеся доступними
опціями.
Видалення всіх сповіщень.
Блокування сповіщень від програм.
Використання кнопок швидких налаштувань
Щоб скористатися певними функціями, торкніться відповідних кнопок швидких дій. Проведіть
пальцем вниз по панелі сповіщень для перегляду додаткових кнопок.
Щоб змінити налаштування функції, торкніться тексту під кожною кнопкою. Щоб переглянути
додаткові налаштування, торкніться й утримуйте кнопку.
Щоб змінити порядок розташування кнопок, торкніться → Порядок кнопок, торкніться й
утримуйте кнопку, а потім перетягніть її в інше розташування.
32
Основні прийоми роботи
Введення тексту
Зовнішній вигляд клавіатури
Під час створення повідомлень, нагадувань тощо автоматично відображається клавіатура.
Введення тексту може бути недоступним для деяких мов. Щоб ввести текст, потрібно
вибрати одну з підтримуваних мов вводу.
Введення великої літери. Щоб
ввести лише великі літери,
торкніться цього значка двічі.
Видалення попереднього символу.
Введення символів.
Перехід до наступного рядка.
Зміна налаштувань клавіатури.
Введення пробілу.
Зміна мови вводу
Натисніть → Мови та типи → КЕРУВАННЯ МОВАМИ ВВЕДЕННЯ, а потім виберіть потрібні
мови. Якщо вибрано дві або більше мов вводу, для їх змінення проведіть по клавіші пробілу вліво
або вправо.
Зміна розкладки клавіатури
Натисніть → Мови та типи, виберіть потрібну мову, а потім виберіть розкладку клавіатури, яку
потрібно використовувати.
На Клавіатура 3x4 кожна клавіша має три або чотири символи. Щоб ввести символ,
декілька разів торкніться відповідної клавіші, доки не з’явиться потрібний символ.
33
Основні прийоми роботи
Додаткові функції клавіатури
Торкніться й утримуйте , щоб скористатися різними функціями. Замість значка можуть
відображатися інші значки, залежно від функції, що використовувалася останньою.
• : введення тексту за допомогою голосу.
Змінення налаштувань голосових
команд.
Запуск або призупинення введення
тексту за допомогою голосу.
• : додавання об’єкта з буфера обміну.
• : додавання смайлів.
• : зміна клавіатури на «Керування однією рукою».
• : зміна налаштувань клавіатури.
Копіювання та вставлення
1 Торкніться й утримуйте текст.
2 Перетягніть або , щоб вибрати певний фрагмент тексту, або торкніться Вибрати всі, щоб
вибрати весь текст.
3 Торкніться Копіювати або Вирізати.
Вибраний текст буде скопійовано в буфер обміну.
4 Торкніться й утримуйте місце для вставлення тексту, а потім торкніться Вставити.
Щоб вставити попередньо скопійований текст, торкніться Буфер обміну та виберіть потрібний
текст.
34
Основні прийоми роботи
Словник
Шукайте визначення для слів, використовуючи деякі функції під час перегляду веб-сторінок.
1 Торкніться й утримуйте слово, яке ви шукаєте.
Якщо слово, яке ви шукаєте, не вибрано, потягніть
або
, щоб вибрати потрібний текст.
2 Торкніться Словник або Більше → Словник у списку опцій.
Якщо словник не було попередньо встановлено на пристрої, торкніться Перейти до
керування словниками →
поряд зі словником, щоб завантажити його.
3 Перегляньте визначення у спливаючому вікні словника.
Щоб перейти у повноекранний режим, торкніться . Торкніться визначення на екрані, щоб
переглянути інші визначення. У режимі перегляду деталей торкніться , щоб додати слово
до списку улюблених слів, або торкніться Пошук в Інтернеті, щоб використати слово як
пошуковий запит.
Знімок екрана
Створення знімка екрана під час використання пристрою.
Одночасно натисніть і утримуйте клавішу «Домашній» і клавішу ввімкнення та вимкнення
живлення. Можна переглянути створені фотографії у розділі Галерея.
Також можна створити знімки екрана, провівши рукою вліво або вправо по екрану. Якщо ця
функція не ввімкнена, відкрийте екран програм, торкніться Налаштування → Додаткові функції
→ Проведення долонею, а потім торкніться перемикача, щоб увімкнути відповідну функцію.
Під час використання деяких програм і функцій створення знімка екрана неможливе.
35
Основні прийоми роботи
Запуск програм
На головному екрані або на екрані програм виберіть значок потрібної програми, щоб відкрити її.
Щоб відкрити програму зі списку програм, які нещодавно використовувалися, торкніться
і виберіть вікно програми, яка використовувалася останньою.
Закриття програм
Торкніться
, та торкніться або перетягніть вікно останніх програм, який попередньо
використовувався, вліво або вправо, щоб закрити його. Щоб закрити всі запущені програми,
торкніться ЗАКРИТИ ВСІ.
Кілька вікон
Вступ
Одночасний запуск двох програм на розділеному екрані завдяки режиму декількох вікон.
Ця функція може не підтримуватися деякими програмами.
Перегляд на
розділеному екрані
36
Основні прийоми роботи
Перегляд на розділеному екрані
1 Торкніться , щоб відкрити список останніх програм.
2 Проведіть вгору або вниз і торкніться у вікні останньої програми.
Вибрану програму буде запущено у верхньому вікні.
3 У нижній частині вікна проведіть пальцем вгору або вниз, щоб вибрати іншу програму для
запуску.
Для доступу до програм, яких немає в списку останніх програм, торкніться ЩЕ ПРОГРАМИ та
виберіть програму.
37
Основні прийоми роботи
Використання додаткових опцій
Торкніться смуги між вікнами програм, щоб отримати доступ до додаткових опцій.
Переключення між вікнами
програм.
Закриття вибраної програми.
Змінення розміру вікон
Перетягуйте смугу між вікнами програм вгору або вниз, щоб налаштувати розмір вікон.
38
Основні прийоми роботи
Обмін текстами або зображеннями між вікнами
Перетягування фрагментів тексту або скопійованих зображень з одного вікна до іншого. Торкніться
й утримуйте потрібний об’єкт у вибраному вікні, а потім перетягніть його в будь-яку частину іншого
вікна.
Ця функція може не підтримуватися деякими програмами.
Згортання розділеного екрана
Натисніть клавішу «Домашній», щоб згорнути перегляд на розділеному екрані. Значок з’явиться
на панелі сповіщень. Програму в нижньому вікні буде закрито, а програма в верхньому вікні
залишиться активною у згорнутому розділеному екрані.
Щоб закрити згорнутий розділений екран, відкрийте панель повідомлень і торкніться значка
сповіщенні функції кількох вікон.
в
Розгортання вікна
Торкніться вікна програми і перетягніть смужку між вікнами програм до верхнього або нижнього
краю екрану.
39
Основні прийоми роботи
Обліковий запис Samsung
Вступ
Обліковий запис Samsung – це інтегрована служба облікових записів, яка дає змогу користуватися
різноманітними послугами Samsung, підтримуваних на мобільних пристроях, телевізорах і вебсайті Samsung. Зареєструвавши обліковий запис Samsung, ви зможете користуватися програмами,
що надаються компанією Samsung, без необхідності щоразу виконувати процедуру входу до
облікового запису.
Для створення облікового запису Samsung потрібна адреса електронної пошти.
Список послуг, до яких можна отримати доступ за наявності облікового запису Samsung, див. на
веб-сайті account.samsung.com. Щоб дізнатися більше про обліковий запис Samsung, відкрийте
екран програм і торкніться Налаштування → Хмара та облікові записи → Облікові записи →
Обліковий запис Samsung → Довідка.
Реєстрація облікового запису Samsung
Реєстрація нового облікового запису Samsung
Якщо у вас немає облікового запису Samsung, його потрібно створити.
1 На екрані програм торкніться Налаштування → Хмара та облікові записи → Облікові
записи → Додати обліковий запис.
2 Торкніться Обліковий запис Samsung → СТВОРИТИ.
3 Дотримуйтесь вказівок на екрані, щоб завершити створення облікового запису.
Реєстрація наявного облікового запису Samsung
Якщо у вас вже є обліковий запис Samsung, його можна зареєструвати на пристрої.
1 На екрані програм торкніться Налаштування → Хмара та облікові записи → Облікові
записи → Додати обліковий запис.
2 Торкніться Обліковий запис Samsung → ВХІД.
3 Введіть адресу електронної пошти та пароль, а потім торкніться ВХІД.
Якщо ви забули певні дані, пов’язані з вашим обліковим записом, торкніться Забули
ідентифікатор або пароль? Щоб отримати ці дані, введіть запитувану інформацію та
відображений на екрані код безпеки.
40
Основні прийоми роботи
Видалення облікового запису Samsung
У разі видалення зареєстрованого облікового запису Samsung із пристрою також буде видалено
збережені на пристрої дані, такі як контакти або події.
1 На екрані програм торкніться Налаштування → Хмара та облікові записи → Облікові
записи.
2 Торкніться Обліковий запис Samsung і виберіть обліковий запис, який потрібно видалити.
3 Торкніться → Налаштування → Видалити обліковий запис → ВИДАЛИТИ ОБЛІКОВИЙ
ЗАПИС → ОК.
4 Уведіть свій пароль до облікового запису Samsung та натисніть ВИДАЛИТИ ОБЛ. ЗАПИС.
Передавання даних із попереднього пристрою
Ви можете передати на пристрій контакти, зображення та інші дані з попереднього пристрою за
допомогою Smart Switch чи хмарного сховища Samsung.
• Ця функція може не підтримуватися на деяких пристроях чи комп’ютерах.
• Діють обмеження. Для отримання детальнішої інформації відвідайте веб-сайт
www.samsung.com/smartswitch. Компанія Samsung відповідально ставиться до
авторських прав. Передавайте лише той вміст, власником якого ви є або на передачу
якого у вас є права.
Передавання даних за допомогою Smart Switch
За допомогою програми Samsung Smart Switch можна передати дані зі старого пристрою на новий.
Доступні такі версії програми Samsung Smart Switch.
• Мобільна версія: передавання даних між мобільними пристроями. Її можна завантажити з вебсайтів Play Маркет.
• Версія для ПК: передавання даних між пристроєм і комп’ютером. Програму можна
завантажити з веб-сайту www.samsung.com/smartswitch.
• Програма Samsung Smart Switch може не підтримуватися на деяких пристроях і
комп’ютерах.
• Діють обмеження. Для отримання детальнішої інформації відвідайте веб-сайт
www.samsung.com/smartswitch. Компанія Samsung відповідально ставиться до
авторських прав. Передавайте лише той вміст, власником якого ви є або на передачу
якого у вас є права.
41
Основні прийоми роботи
Бездротова передача даних за допомогою Wi-Fi Direct
Бездротове передавання даних із попереднього пристрою на новий пристрій за допомогою Wi-Fi
Direct.
1 Завантажте та встановіть Smart Switch з Play Маркет на обидва пристрої.
2 Розташуйте пристрої один біля одного.
3 Запустіть програму Smart Switch на обох пристроях.
4 На попередньому пристрої торкніться БЕЗПРОВ. → НАДІСЛАТИ → ПІДКЛЮЧИТИ.
5 На пристрої торкніться БЕЗПРОВ. → ОТРИМАТИ і виберіть тип попереднього пристрою.
6 Дотримуйтеся вказівок на екрані для передавання даних із попереднього пристрою.
Передавання даних резервного копіювання з комп’ютера
Передавання даних між пристроєм і комп’ютером. Завантажте версію програми Smart Switch
для ком’ютера за посиланням www.samsung.com/smartswitch. Резервне копіювання даних із
попереднього пристрою на комп’ютер та імпорт даних на поточний пристрій.
42
Основні прийоми роботи
1 З комп’ютера увійдіть на веб-сайт www.samsung.com/smartswitch, щоб завантажити програму
Smart Switch.
2 На комп’ютері запустіть програму Smart Switch.
Якщо попередній пристрій відмінний від пристрою Samsung, виконайте резервне
копіювання даних на комп’ютер за допомогою програми, що постачається виробником
пристрою. Після цього пропустіть п’ятий крок.
3 Підключіть попередній пристрій до комп’ютера за допомогою кабелю USB.
4 Дотримуйтеся вказівок на екрані комп’ютера, щоб виконати резервне копіювання даних з
пристрою. Після цього відключіть попередній пристрій від комп’ютера.
5 Підключіть пристрій до комп’ютера за допомогою кабелю USB.
6 Дотримуйтеся вказівок на екрані комп’ютера, щоб передати дані на поточний пристрій.
Передавання даних через хмарне сховище Samsung
Резервне копіювання даних із попереднього пристрою до хмарного сховища Samsung та
відновлення даних на поточний пристрій. Для використання хмарного сховища Samsung
необхідно зареєструвати обліковий запис Samsung або увійти до нього. Додаткові відомості
дивіться у розділі «Обліковий запис Samsung».
1 Зробіть резервну копію даних з попереднього пристрою до облікового запису Samsung.
2 На пристрої торкніться Програми → Налаштування → Хмара та облікові записи →
Samsung Cloud → Відновити.
3 Торкніться і виберіть попередній пристрій зі списку пристроїв.
4 Відмітьте типи даних, які необхідно відновити, і торкніться ВІДНОВИТИ ЗАРАЗ.
43
Основні прийоми роботи
Керування пристроєм і даними
Підключення пристрою до комп’ютера для передавання даних
Передавання аудіо, відео, зображень та інших типів файлів із пристрою на комп’ютер і навпаки.
Не від’єднуйте кабель USB від пристрою під час передачі файлів. Це може призвести до
втрати даних або пошкодження пристрою.
У разі використання концентратора USB підключення між пристроями може бути не
встановлене належним чином. Підключайте пристрій безпосередньо до порту USB
комп’ютера.
1 Підключіть пристрій до комп’ютера за допомогою кабелю USB.
2 Відкрийте панель сповіщень і натисніть Передав. медіафайлів через USB → Передати
медіафайли.
Якщо комп’ютер не розпізнає підключений пристрій, натисніть Передати зображення.
3 Торкніться ДОЗВОЛИТИ, щоб надати комп’ютеру дозвіл на доступ до збережених на пристрої
даних.
Коли комп’ютер розпізнає пристрій, значок останнього відобразиться в папці «Мій ПК».
4 Передайте файли із пристрою на комп’ютер або з комп’ютера на пристрій.
Оновлення пристрою
Програмне забезпечення пристрою можна оновити до останньої версії.
Оновлення за допомогою безпроводової технології
Програмне забезпечення цього пристрою можна безпосередньо оновити до останньої версії за
допомогою служби безпроводового оновлення мікропрограми (FOTA).
На екрані програм натисніть Налаштування → Оновлення програмного забезпечення → Зав.
файли оновл. вручну.
Якщо торкнутися повзунка Зав. файли оновл. автоматично для увімкнення відповідної
функції, оновлення будуть завантажені у разі підключення пристрою до мережі Wi-Fi.
44
Основні прийоми роботи
Оновлення програми Smart Switch
Підключіть пристрій до комп’ютера і оновіть програмне забезпечення пристрою до останньої
версії.
1 З комп’ютера увійдіть на веб-сайт www.samsung.com/smartswitch, щоб завантажити та
встановити програму Smart Switch.
2 На комп’ютері запустіть програму Smart Switch.
3 Підключіть пристрій до комп’ютера за допомогою кабелю USB.
4 Якщо доступне програмне забезпечення, дотримуйтеся вказівок на екрані для оновлення
пристрою.
• Не вимикайте комп’ютер і не відключайте кабель USB під час оновлення пристрою.
• Під час оновлення пристрою не підключайте до комп’ютера інші медіапристрої. Інакше
це може перешкоджати процесу оновлення. Перед оновленням вимкніть усі інші
мультимедійні пристрої від комп’ютера.
Створення резервних копій і відновлення даних
Захист збережених на пристрої особистих даних, даних програм і налаштувань. Ви можете
створити резервні копії особистих даних, а отримати до них доступ пізніше. Для створення
резервної копії даних або їх відновлення потрібно ввійти в обліковий запис Google або Samsung.
Додаткові відомості дивиться в розділах Обліковий запис Samsung та Облікові записи.
Використання облікового запису Samsung
На екрані програм торкніться Налаштування → Хмара та облікові записи → Архівація та
відновлення → Налаштування резервного копіювання для облікового запису Samsung,
торкніться перемикачей біля об’єктів, для яких потрібно створити резервні копії, щоб активувати їх,
а потім торкніться ЗДІЙСНИТИ РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ.
Дані будуть скопійовані та збережені у хмарному сховищі Samsung. Додаткові відомості дивіться у
розділі «Samsung Cloud».
Щоб пристрій автоматично робив резервні копії даних, торкніться повзунка Автоматичне
резервне копіювання, щоб увімкнути відповідну функцію.
Щоб відновити резервні дані із хмарного сховища Samsung за допомогою облікового запису
Samsung, торкніться Відновити. Виберіть пристрій і типи даних, які необхідно відновити, і
торкніться ВІДНОВИТИ ЗАРАЗ. Обрані дані будуть відновлені на вашому пристрої.
45
Основні прийоми роботи
Використання облікового запису Google
На екрані програм торкніться Налаштування → Хмара та облікові записи → Архівація та
відновлення, а потім торкніться повзунка Резервне копіювання даних, перейдіть до облікового
запису Google, щоб увімкнути відповідну функцію. Торкніться Облікові записи і виберіть певний
обліковий запис як обліковий запис резервного копіювання.
Щоб відновити дані за допомогою облікового запису Google, торкніться повзунка
Автовідновлення, щоб увімкнути відповідну функцію. У разі повторної інсталяції програм
установки та дані, для яких було створено резервну копію, буде відновлено.
Скидання налаштувань до заводських значень
Видалення всіх налаштувань і даних, збережених на пристрої. Перед виконанням цієї процедури
обов’язково створіть резервні копії всіх важливих даних, збережених на пристрої. Додаткову
інформацію дивіться у розділі «Створення резервних копій і відновлення даних».
На екрані програм натисніть Налаштування → Загальне керування → Скидання → Скинути
до заводських налаштувань → СКИДАННЯ → ВИДАЛИТИ ВСЕ. Пристрій буде автоматично
перезавантажено.
Спільний доступ
Надання спільного доступу до вмісту за допомогою різних опцій спільного доступу. Нижче
наведено приклади надання спільного доступу до зображень.
У разі надсилання файлів через мобільну мережу може стягуватися додаткова плата.
1 Торкніться Галерея на екрані програм.
2 Виберіть зображення.
46
Основні прийоми роботи
3 Торкніться Поділитися та виберіть спосіб надання спільного доступу, наприклад через
Bluetooth або за допомогою електронної пошти.
Також підтримуються такі опції:
• Link Sharing: завантаження вмісту на сервер Samsung та надання посилання та коду
доступу до нього іншим користувачам, навіть якщо їх нема у вашому списку контактів. Щоб
скористатися цією функцією, ваш номер телефону має бути підтверджено.
• Передача файлів на прист.: надання спільного доступу до вмісту пристроям,
розташованим неподалік, за допомогою функції Wi-Fi Direct або Bluetooth. На всіх
пристроях має бути ввімкнена функція видимості.
• Перегл.вміст на: перегляд вмісту, що відображається на екрані пристрою, на більшому
екрані за допомогою безпроводового підключення.
Якщо в вас вже є історія спілкування або обміну, на панелі опцій обміну з’являться люди, з
якими ви вже зв’язувались. Для того, щоб поділитися з людиною вмістом через відповідну
програму, оберіть її значок. Якщо функція не ввімкнена, відкрийте екран програм і
торкніться Налаштування → Додаткові функції, а потім торкніться повзунок Direct Share,
щоб увімкнути відповідну функцію.
4 Щоб надати спільний доступ до зображення іншим користувачам, дотримуйтесь вказівок на
екрані.
Після того як зображення буде надіслано на пристрої одержувачів, на екрані цих пристроїв
відобразиться відповідне сповіщення. Торкніться сповіщення, щоб переглянути або завантажити
зображення.
47
Основні прийоми роботи
Екстрений режим
Для зменшення споживання заряду акумулятора пристрій можна перевести у екстрений режим.
Деякі програми та функції будуть відновлені. В екстреному режимі можна здійснювати екстрені
виклики, надсилати повідомлення з інформацією про ваше поточне розташування, відтворювати
екстрені сигнали та ін.
Натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення, а потім торкніться Екстрений
режим.
Доступ до інших опцій.
Увімкнення спалаху.
Відтворення сигналів.
Здійснення виклику.
Надсилання повідомлення з
відомостями про ваше поточне
розташування.
Перегляньте в Інтернеті.
Додавання інших програм, які
потрібно використовувати.
Рівень заряду акумулятора та час
використання, що залишилися
Здійснення екстреного виклику.
Час використання, що залишився – це час, протягом якого акумулятор буде розряджено.
Час використання, що залишився, залежить від налаштувань пристрою та умов, у яких він
використовується.
Вимкнення екстреного режиму
Щоб вимкнути екстрений режим, торкніться → Вимкнути екстрений режим. Або натисніть і
утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення, а потім торкніться Екстрений режим.
48
Програми
Інсталяція та видалення програм
Galaxy Apps
Придбання та завантаження програм. Можна завантажити програми, спеціально призначені для
пристроїв Samsung Galaxy.
Торкніться Samsung → Galaxy Apps на екрані програм.
• Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку.
• Ця програма може відображатися на екрані програм залежно від країни або оператора
зв’язку.
Інсталяція програм
Перегляньте програми за категоріями або торкніться поля пошуку, щоб здійснити пошук за
ключовим словом.
Виберіть програму, щоб переглянути детальну інформацію про неї. Щоб завантажити безкоштовні
програми, торкніться ВСТАНОВИТИ. Щоб придбати та завантажити платні програми, торкніться
кнопки з ціною програми, а потім дотримуйтеся вказівок на екрані.
Щоб змінити установки автооновлення, натисніть → Налаштування → Автоматичне
оновлення програм і виберіть потрібну опцію.
Play Маркет
Придбання та завантаження програм.
Торкніться Play Маркет на екрані програм.
Інсталяція програм
Перегляньте програми за категоріями або здійсніть пошук потрібної програми за ключовим
словом.
Виберіть програму, щоб переглянути детальну інформацію про неї. Щоб завантажити безкоштовні
програми, торкніться УСТАНОВИТИ. Щоб придбати та завантажити платні програми, торкніться
кнопки з ціною програми, а потім дотримуйтеся вказівок на екрані.
Щоб змінити установки автооновлення, натисніть
оновлювати додатки і виберіть потрібну опцію.
49
→ Налаштування → Автоматично
Програми
Керування програмами
Видалення та вимкнення програм
На екрані програм торкніться → Редагувати. Значок
відобразиться на програмах, які можна
вимкнути або видалити. Виберіть потрібну програму й торкніться ВИМКНУТИ або ОК. Або на
екрані програм натисніть Налаштування → Програми, виберіть потрібну програму й натисніть
ВИМКНУТИ або ВИДАЛИТИ.
• ВИМКНУТИ: вимкнення вибраних стандартних програм, які не можна видалити із пристрою.
• ВИДАЛИТИ: видалення завантажених програм.
Увімкнення програм
На екрані програм натисніть Налаштування → Програми →
програму, а потім натисніть УВІМКНУТИ.
→ Вимкнено, виберіть потрібну
Встановлення дозволів для програм
Для належної роботи певних програм їм потрібен дозвіл на доступ або використання даних,
збережених на пристрої. Під час запуску певної програми може відобразитися спливаюче вікно
із запитом на доступ до окремих функцій або даних. Торкніться ДОЗВОЛИТИ у спливаючому вікні,
щоб надати програмі потрібні дозволи.
Щоб переглянути налаштування дозволів для програм, відкрийте екран програм і торкніться
Налаштування → Програми. Виберіть потрібну програму і торкніться Дозволи додатків. Можна
переглядати список дозволів для програми і змінювати їх.
Щоб переглянути або змінити налаштування дозволів для програм за категорією дозволу,
відкрийте екран програм і торкніться Налаштування → Програми → → Дозволи програми.
Виберіть потрібний об’єкт і торкніться перемикачів поряд із програмами, щоб надати потрібні
дозволи.
Якщо програмі не надати запитувані дозволи, її основні функції можуть не працювати
належним чином.
50
Програми
Телефон
Вступ
Здійснення голосових і відеовикликів і відповідь на них.
Здійснення викликів
1 Торкніться Телефон на екрані програм.
2 Введіть номер телефону.
Якщо клавіатура не відображається на екрані, торкніться
3 Торкніться
або
, щоб відкрити її.
, щоб здійснити голосовий виклик, або торкніться
, щоб здійснити
відеовиклик.
Доступ до інших опцій.
Додавання номера до списку
контактів.
Відображення номера телефону.
Видалення попереднього символу.
Приховання клавіатури.
51
Програми
Використання швидкого набору
Встановлення номерів швидкого набору для миттєвого здійснення викликів.
Щоб призначити номер швидкого набору, торкніться → Швидкий набір, виберіть номер
швидкого набору, а потім додайте номер телефону.
Щоб здійснити виклик, торкніться й утримуйте номер швидкого набору на клавіатурі. Щоб
здійснити виклик за номером швидкого набору від 10 та більше, торкніться його першої цифри або
цифр, а потім торкніться і утримуйте останню цифру.
Наприклад, якщо номер швидкого набору встановлено 123, торкніться 1, потім торкніться 2, а
потім торкніться й утримуйте 3.
Здійснення викликів із заблокованого екрану
На екрані блокування перетягніть
за межі великого кола.
Здійснення викликів із журналів викликів або списку контактів
Торкніться НЕЩОДАВНІ або КОНТАКТИ, потім проведіть вправо по імені контакту або номеру
телефону, щоб здійснити виклик.
Здійснення міжнародного виклику
1 Торкніться , щоб відкрити клавіатуру, якщо вона не відображається на екрані.
2 Натисніть і утримуйте 0, доки не відобразиться символ +.
3 Введіть код країни, регіональний код і номер телефону, а потім торкніться або
.
Отримання викликів
Відповідь на виклики
Під час вхідного виклику перетягніть
за межі великого кола.
Відхилення виклику
Під час вхідного виклику перетягніть
за межі великого кола.
Щоб надіслати повідомлення в разі відхилення вхідного виклику, перетягніть панель повідомлення
про відхилення вгору.
Щоб створювати різноманітні повідомлення, що надсилатимуться в разі відхилення виклику,
відкрийте екран програм і натисніть Телефон → → Налаштування → Повідомл. швидкого
відхилення, уведіть повідомлення, що надсилатиметься в разі відхилення виклику, після чого
натисніть .
52
Програми
Пропущені виклики
За наявності пропущеного виклику на панелі сповіщення відображається значок
. Відкрийте
панель сповіщень, щоб переглянути список пропущених викликів. Або на екрані програм натисніть
Телефон → НЕЩОДАВНІ та перегляньте пропущені виклики.
Блокування номерів телефонів
Блокування викликів із певних номерів, доданих до чорного списку.
1 На екрані програм торкніться Телефон → → Налаштування → Блокування номерів.
2 Натисніть , виберіть контакти, а потім натисніть ГОТОВО.
Щоб вручну ввести номер телефону, натисніть Уведіть номер телефону, введіть потрібний
номер, а потім натисніть .
Коли контакти, номери яких додано до чорного списку, спробують зв’язатися з вами, сповіщення
про надходження виклику не відтворюватиметься. Відомості про виклик буде збережено в журналі
викликів.
Крім того, можна заблокувати вхідні виклики від абонентів, які встановили функцію
приховування власного номера телефону. Торкніться перемикача Блокування невідомих
абонентів, щоб увімкнути відповідну функцію.
Опції, доступні під час викликів
Доступні під час голосового виклику можливості
Підтримуються такі можливості:
• : доступ до інших опцій.
• Додати виклик: здійснення другого виклику.
• Дод. гучн.: збільшення гучності.
• Bluetooth: переключення на гарнітуру Bluetooth, якщо її підключено до пристрою.
• Динамік: увімкнення або вимкнення гучномовця. Під час використання гучномовця говоріть
у мікрофон, розташований вгорі пристрою, і тримайте пристрій на певній відстані від органів
слуху.
• Клавіатура / Приховати: відкриття або закриття клавіатури.
• Вимк.звук: вимкнення мікрофона, щоб інший абонент не чув вас.
• : завершення поточного виклику.
53
Програми
Можливості, доступні під час відеовиклику
Торкніться екрана і скористайтеся такими опціями.
• : доступ до інших опцій.
• Камера: вимкнення камери, щоб інший абонент не бачив вас.
• Перекл.: переключення між передньою та задньою камерою.
• : завершення поточного виклику.
• Вимк.звук: вимкнення мікрофона, щоб інший абонент не чув вас.
• Динамік: увімкнення або вимкнення гучномовця. Під час використання гучномовця говоріть
у мікрофон, розташований внизу пристрою, і тримайте пристрій на певній відстані від органів
слуху.
Контакти
Вступ
Створення нових і керування наявними контактами.
Додавання контактів
Створення нового контакту
1 Торкніться Контакти на екрані програм.
2 Торкніться і виберіть розташування сховища.
54
Програми
3 Введіть контактні відомості.
Виберіть місце для збереження.
Додайте зображення.
Введіть контактні відомості.
Відкрийте більше інформаційних
полів.
Перенесіть контактну інформацію з
візитної картки.
В залежності від обраного місця зберігання, тип інформації, яку можна зберегти, може
відрізнятися.
4 Торкніться ЗБЕРЕГТИ.
Додавання телефонного номера до списку контактів за допомогою
клавіатури
1 Торкніться Телефон на екрані програм.
2 Введіть номер і торкніться Додати до контактів.
Якщо клавіатура не відображається на екрані, торкніться
, щоб відкрити її.
3 Торкніться Створити контакт, щоб створити новий контакт або торкніться Оновити наявний,
щоб додати номер до існуючого контакту.
55
Програми
Додавання телефонного номера до списку контактів із списку викликів
1 На екрані програм торкніться Телефон → НЕЩОДАВНІ.
2 Торкніться зображення абонента або телефонного номера → Деталі.
3 Торкніться СТВОРИТИ КОНТАКТ, щоб створити новий контакт або торкніться ОНОВИТИ
НАЯВНИЙ, щоб додати номер до існуючого контакту.
Імпортування контактів
Додавання контактів шляхом їх імпорту з інших накопичувачів на пристрій.
1 Торкніться Контакти на екрані програм.
2 Торкніться → Налаштування → Імпорт/експорт контактів → ІМПОРТ.
3 Виберіть місце зберігання у яке треба перемістити контакти.
4 Позначте файли VCF або контакти для імпорту і торкніться ГОТОВО.
Синхронізація контактів із вашими обліковими записами в Інтернеті
Синхронізація контактів пристрою з онлайн-контактами, збереженими у ваших облікових записах в
Інтернеті, таких як обліковий запис Samsung.
На екрані програм торкніться Налаштування → Хмара та облікові записи → Облікові записи,
виберіть назву облікового запису, виберіть обліковий запис для синхронізації, а потім торкніться
Контакти (обл. запис Samsung) чи Контакти.
56
Програми
Пошук контактів
На екрані програм торкніться Контакти.
Скористайтесь одним із наведених нижче способів пошуку:
• Прокрутіть список контактів вгору або вниз.
• Для швидкого прокручування проведіть пальцем по покажчику у правій частині списку
контактів.
• Торкніться поля пошуку, розташоване вгорі списку контактів, і введіть критерії пошуку.
Натисніть зображення контакту або його ім’я → Деталі. А потім виконайте одну з таких дій:
• : додавання до обраних контактів.
• /
• : складання повідомлення.
• : cтворення повідомлення електронної пошти.
: здійснення голосового або відеовиклику.
Надання спільного доступу до профілю
Надавайте спільний доступ до інформації профілю, такої як фотографії та повідомлення статусу,
іншим користувачам за допомогою функції надання спільного доступу до профілю.
• Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
• Ця функція доступна лише контактам, на пристроях яких увімкнено функцію надання
спільного доступу до профілю.
На екрані програм торкніться Контакти → виберіть профіль → Доступ до профілю, а потім
торкніться повзунка, щоб увімкнути відповідну функцію. Щоб скористатися цією функцією, ваш
номер телефону має бути підтверджено. Оновлені дані профілів контактів можна переглянути в
розділі Контакти.
Щоб вибрати додаткові об’єкти для надсилання, торкніться Інформація у спільн. доступі і виберіть
потрібні об’єкти.
Щоб встановити групу контактів для надання спільного доступу до профілю, торкніться Спільний
доступ для та виберіть потрібну опцію.
57
Програми
Спільний доступ до контактів
Надання спільного доступу до контактів іншим абонентам за допомогою відповідних функцій.
1 Торкніться Контакти на екрані програм.
2 Натисніть → Поділитися.
3 Установіть прапорці біля потрібних контактів і торкніться ПОДІЛИТИСЯ.
4 Виберіть спосіб надання спільного доступу.
Об’єднання дублікатів контактів
При імпорті контактів з інших накопичувачів, або при синхронізації або переміщенні контактів до
інших облікових записів, список ваших контактів може включати декілька дублікатів контактів.
Об’єднання дублікатів контактів в один, для впорядкування вашого списку контактів.
1 Торкніться Контакти на екрані програм.
2 Торкніться → Налаштування → Злиття контактів, що дублюються.
3 Установіть прапорці біля потрібних контактів і торкніться ОБ'ЄДНАТИ.
Видалення контактів
1 Торкніться Контакти на екрані програм.
2 Торкніться → Видалити
3 Установіть прапорці біля потрібних контактів і торкніться ВИДАЛИТИ.
Для видалення контактів по одному відкрийте список контактів і торкніться зображення чи імені
контакту → Деталі. Потім торкніться → Видалити.
58
Програми
Повідомлення
Вступ
Надсилайте повідомлення та здійснюйте перегляд повідомлень у розмовах.
Надсилання повідомлень
За надсилання повідомлень під час перебування в роумінгу може стягуватися додаткова
плата.
1 Торкніться Повідомлення на екрані програм.
2 Торкніться .
3 Додайте одержувачів і торкніться СТВОРИТИ.
4 Введення повідомлення.
Доступ до інших опцій.
Редагування одержувачів.
Вибір одержувачів зі списку
контактів.
Додавання смайлів.
Введення повідомлення.
Виберіть SIM- або USIM-карту.
Додавання файлів.
5 Торкніться
або
, щоб надіслати повідомлення.
Перегляд повідомлень
Повідомлення групуються в ланцюжки повідомлень за контактами.
За отримання повідомлень під час перебування в роумінгу може стягуватися додаткова
плата.
1 Торкніться Повідомлення на екрані програм.
2 Виберіть контакт у списку повідомлень.
59
Програми
3 Перегляньте розмову.
щоб відповісти на повідомлення, введіть текст повідомлення та торкніться
або
.
Блокування небажаних повідомлень
Блокування повідомлень із певних номерів, доданих до списку блокування.
1 Торкніться Повідомлення на екрані програм.
2 Торкніться → Налаштування → Блокувати повідомлення → Блокування номерів.
3 Натисніть ВХІДНІ або КОНТАКТИ, виберіть контакт, а потім натисніть .
Щоб вручну ввести номер телефону, торкніться Введіть номер і введіть потрібний номер.
Налаштування сповіщень про надходження повідомлень
Змінення звуку сповіщень, опцій відображення сповіщень тощо.
1 Торкніться Повідомлення на екрані програм.
2 Торкніться → Налаштування → Сповіщення, а потім торкніться перемикача, щоб увімкнути
відповідну функцію.
3 Змінення налаштувань сповіщень.
• Звук сповіщення: змінення звуку сповіщення.
• Вібрація під час звуку: відтворення вібрації під час надходження повідомлень.
• У спливаючому вікні: відображення повідомлень у спливаючих вікнах.
• Попередній перегляд повідомлення: відображення вмісту повідомлення на екрані
блокування або у спливаючих вікнах.
Встановлення нагадування про повідомлення
Можна встановити нагадування про непереглянуті сповіщення, що відтворюватиметься з певним
інтервалом. Якщо ця функція не ввімкнена, відкрийте екран програм, торкніться Налаштування
→ Спеціальні можливості → Нагадування про сповіщення, а потім торкніться повзунка, щоб
увімкнути відповідну функцію. Потім торкніться перемикача Повідомлення, щоб увімкнути
відповідну функцію.
60
Програми
Інтернет
Вступ
Перегляд веб-сторінок в Інтернеті для пошуку інформації та створення закладок для обраних вебсторінок для зручного отримання доступу до них.
Ця програма може відображатися на екрані програм залежно від країни або оператора
зв’язку.
Перегляд веб-сторінок
1 На екрані програм торкніться Samsung → Інтернет.
2 Торкніться поля введення адреси.
3 Введіть веб-адресу або ключове слово, а потім торкніться Перейти.
Щоб переглянути панелі інструментів, злегка проведіть по екрану вниз.
Доступ до інших опцій.
Створення закладки для поточної
веб-сторінки.
Перезавантаження поточної
веб-сторінки.
Відкриття домашньої сторінки.
Перегляд закладок, збережених
веб-сторінок і останньої історії.
Відкриття диспетчера вкладок
браузера.
Переміщення між сторінками.
61
Програми
Використання режиму інкогніто
У режимі інкогніто можна окремо керувати відкритими вкладками, закладками і збереженими
сторінками. Для режиму інкогніто можна встановити функцію блокування за допомогою паролю
або відбитків пальців.
Увімкнення режиму інкогніто
На панелі інструментів внизу екрана торкніться Вкладки → УВІМКНУТИ СЕКРЕТНИЙ РЕЖИМ.
Під час першого використання цієї функції вкажіть, чи потрібно використовувати для ввімкнення
режиму інкогніто пароль.
У режимі інкогніто деякі функції не підтримуються, наприклад створення знімка екрана.
У режимі інкогніто колір панелей інструментів змінюється.
Змінення налаштувань безпеки
Ви можете змінити пароль або спосіб блокування.
Торкніться → Установки → Конфіденційність → Безпека секретного режиму → Змінення
пароля. Якщо крім паролю потрібно також встановити спосіб блокування за допомогою відбитків
пальців, торкніться перемикача Відбитки пальців, щоб увімкнути відповідну функцію. Додаткову
інформацію щодо використання відбитків пальців див. у розділі Розпізнавання відбитків пальців.
Вимкнення режиму інкогніто
На панелі інструментів внизу екрана торкніться Вкладки → ВИМКНУТИ СЕКРЕТНИЙ РЕЖИМ.
Email
Настроювання облікових записів електронної пошти
Настроювання облікового запису електронної пошти під час першого використання Email.
Ця програма може відображатися на екрані програм залежно від країни або оператора
зв’язку.
1 На екрані програм торкніться Samsung → Email.
2 Введіть адресу електронної пошти та пароль, а потім торкніться ВХІД.
Щоб зареєструвати обліковий запис електронної пошти вручну, торкніться ДОДАТКОВО.
62
Програми
3 Щоб завершити, дотримуйтесь інструкцій на екрані.
Щоб настроїти інший обліковий запис електронної пошти, торкніться
обліковий запис.
→
→ Додати
За наявності декількох облікових записів електронної пошти один із них можна встановити
як обліковий запис за замовчуванням. Торкніться → → → Установити стандартний
обліковий запис.
Надсилання повідомлень електронної пошти
1 Торкніться , щоб створити повідомлення електронної пошти.
2 Додайте одержувачів і введіть текст повідомлення електронної пошти.
3 Торкніться НАДІСЛАТИ, щоб надіслати повідомлення електронної пошти.
Читання повідомлень електронної пошти
Якщо програму Email запущено, нові повідомлення електронної пошти отримуватимуться
автоматично. Щоб отримати їх вручну, проведіть по екрану вниз.
Торкніться повідомлення електронної пошти на екрані, щоб переглянути його вміст.
Якщо функцію синхронізації електронної пошти вимкнено, отримання нових повідомлень
електронної пошти буде неможливим. Щоб увімкнути цю функцію, торкніться →
→ укажіть ім’я свого облікового запису, а потім торкніться перемикача Синхронізувати
обліковий запис, щоб увімкнути відповідну функцію.
Камера
Вступ
Фото- та відеозйомка в різних режимах і з різними установками.
Правила поводження з камерою
• Не фотографуйте та не знімайте на відео людей без їхньої згоди.
• Не фотографуйте та не знімайте відео в місцях, де це заборонено.
• Не фотографуйте та не знімайте відео в місцях, де можна порушити приватне життя інших
людей.
63
Програми
Запуск камери
Використовуйте наступні методи для запуску програми Камера:
• Торкніться Камера на екрані програм.
• Швидким рухом двічі натисніть клавішу «Домашній».
• На екрані блокування перетягніть
за межі великого кола.
• Доступність деяких методів залежить від країни або оператора зв’язку.
• Деякі функції камери можуть бути недоступні під час запуску програми Камера на
заблокованому екрані або за вимкненого екрану, якщо увімкнено функції безпеки.
Використання сенсорних жестів
Можна швидко керувати екраном попереднього перегляду, проводячи по екрану у різних
напрямках. Можна змінити режим зйомки, переключити тип камери, або застосовувати ефекти
фільтру.
Перегляд передньої камери
Режими зйомки
Перегляд задньої камери
64
Ефекти фільтру
Програми
Перехід між камерами
На екрані попереднього перегляду, проведіть пальцем вгору або вниз для переключення типу
камери.
Перегляд режимів зйомки
На екрані попереднього перегляду, проведіть по екрану зліва направо, щоб отримати доступ до
списку режимів зйомки.
Перегляд ефектів фільтра
На екрані попереднього перегляду, проведіть по екрану справа наліво, щоб отримати доступ до
списку ефектів фільтру. Ви можете застосувати свій власний сенсорний жест для фотографій або
відео.
Ця функція доступна лише у деяких режимах зйомки.
Основні функції зйомки
Фото- та відеозйомка
1 Торкніться зображення на екрані попереднього перегляду в точці, в якій камера має
сфокусуватися.
2 Торкніться
торкніться
, щоб зняти фотографію, або
.
, щоб зняти відео. Щоб зняти серію фотографій,
• Покладіть два пальці на екран і розведіть їх, щоб збільшити масштаб, або зведіть, щоб його
зменшити.
• Щоб відрегулювати яскравість фотографій або відео, торкніться екрана. Коли
відобразиться смуга налаштування, перетягніть на ній в напрямку або .
• Щоб зробити фотографію під час відеозйомки, торкніться
.
• Щоб змінити фокус під час відеозйомки, торкніться у місці, де потрібно сфокусуватися. Щоб
сфокусуватись на центрі екрана, торкніться .
65
Програми
Поточний режим
Створення більш
яскравішого і
чіткішого зображення
облич.
Установки камери
Попередній перегляд
ескізу
Фотографування.
Змінення установок
спалаху.
Відеозйомка.
Переключення між
передньою та
задньою камерою.
Ефекти фільтру
Режими зйомки
• Екран попереднього перегляду може різнитися залежно від режиму зйомки та моделі
камери.
• Камера автоматично вимикається, коли вона не використовується.
• Переконайтеся, щоб об’єктив чистий. В іншому разі пристрій може не працювати
належним чином у деяких режимах, у яких використовується висока роздільна
здатність.
• Передня камера має ширококутний об’єктив. На ширококутних фотографіях може
з’являтися незначне викривлення, що не свідчить про несправність пристрою.
Фіксація фокусу та експозиції
Фокус чи експозицію можна зафіксувати на вибраній ділянці, щоб камера не наводилася
автоматично заново при зміні у кадрі об’єктів зйомки чи освітлення.
Натисніть та утримуйте ділянку, на якій потрібно сфокусуватися, після чого навколо неї
відобразиться рамка АФ/АЕ для фіксації налаштування фокусу та експозиції. Налаштування
залишаються незмінними навіть після створення фотографії.
Ця функція доступна лише у деяких режимах зйомки.
Настроювання режимів зйомки
На екрані попереднього перегляду проведіть вправо, щоб отримати доступ до списку режимів
зйомки та виберіть потрібний режим.
Щоб переглянути опис кожного режиму, натисніть → Інформація.
Щоб змінити порядок розташування режимів, торкніться → Ред., торкніться й утримуйте значок
режиму, а потім перетягніть його в нове розташування.
Щоб додати ярлики режимів на головний екран, торкніться → Дод. ярлик на головний екран.
66
Програми
Автоматичний режим
Цей режим використовується для автоматичного визначення оптимального режиму зйомки з
урахуванням умов зйомки.
У списку режимів зйомки торкніться Авто.
Професійний режим
Можна вручну налаштувати опції зйомки, такі як значення експозиції та значення ISO, під час
фотографування.
У списку режимів зйомки торкніться Профі. Виберіть опції та настройте налаштування, а потім
торкніться , щоб створити фотографію.
• : для отримання зображень із природними кольорами слід вибирати відповідний баланс
білого. Ви можете власноруч встановити потрібну температуру кольорів.
• : вибір значення ISO. Воно дає змогу керувати рівнем чутливості камери до світла. Низькі
значення застосовуються до статичних або яскраво освітлених об’єктів. Вищі значення
підходять для зйомки об’єктів, що швидко рухаються, або погано освітлених об’єктів. Однак їх
використання призводить до появи шуму на фотографіях.
• : зміна значення експозиції. Визначення кількості світла для датчика камери. Для зйомки в
умовах недостатнього освітлення використовуйте вищі значення експозиції.
Панорама
Зйомка серії фотографій у горизонтальній або вертикальній площині та їх об’єднання для
створення панорамного зображення.
Для отримання найкращого панорамного знімку дотримуйтеся порад, поданих нижче:
• Повільно переміщуйте камеру в одному напрямку.
• Утримуйте зображення в межах кадру у видошукачі камери. Якщо зображення для
попереднього перегляду перебуває поза межами рамки з напрямними або якщо
пристрій не рухається, зйомка буде автоматично припинена.
• Намагайтеся не знімати фонові об’єкти, які важно розрізнити, такі як безхмарне небо
або рівномірно пофарбована стіна.
1 У списку режимів зйомки торкніться Панорама.
67
Програми
2 Торкніться і повільно переміщуйте пристрій в одному напрямку.
3 Торкніться , щоб припинити зйомку.
4 На екрані попереднього перегляду торкніться ескізу попереднього перегляду.
Серія знімків
Створення серії фотографій об’єктів, що рухаються.
Натисніть Серія знімків в списку режимів зйомки.
Торкніться й утримуйте
, щоб зробити кілька фотографій одночасно.
HDR (насичений)
Створення зображень з насиченими кольорами та збереження деталей у світлих і темних ділянках.
Натисніть HDR (насичений) в списку режимів зйомки.
Без ефекту
З ефектом
Ніч
Зйомка в умовах поганого освітлення без спалаху.
Натисніть Ніч в списку режимів зйомки.
68
Програми
Селфі
Створення автопортретів за допомогою передньої камери. На екрані можна попередньо
переглянути різноманітні ефекти краси.
1 На екрані попереднього перегляду проведіть вгору чи вниз або натисніть
, щоб перейти на
передню камеру для створення автопортретів.
2 У списку режимів зйомки торкніться Селфі.
3 Спрямуйте об’єктив передньої камери на обличчя.
4 Коли пристрій розпізнає ваше обличчя, поверніть свою долоню до передньої камери. Коли
долоню буде розпізнано, відобразиться таймер зворотного відліку. Коли час буде вичерпано,
пристрій автоматично зробить фотографію.
Щоб скористатися різноманітними опціями зйомки, доступними для передньої камери,
торкніться → Способи створення знімків, а потім торкніться перемикачів, щоб
увімкнути їх.
Застосування ефектів краси
Перш ніж зробити автопортрет, ви можете заретушувати певні риси обличчя, такі як відтінок шкіри
або обрис обличчя.
Ця функція доступна лише в режимі Селфі.
1 На екрані попереднього перегляду торкніться .
2 Виберіть наведені нижче опції, щоб застосувати ефекти краси до зображення свого обличчя на
екрані попереднього перегляду та зніміть автопортрет.
• Кол. шкіри: змінення відтінку шкіри, щоб зробити її світлішою чи чистішою.
• Вузьк.обл.: змінення форми обличчя, щоб зробити його худішим.
• Великі очі: збільшення розміру очей.
69
Програми
Широкоформатне селфі
Зйомка широкоформатного автопортрета, за допомогою якого можна показати більше людей на
одній фотографії, щоб ніхто з них не залишився поза кадром.
1 На екрані попереднього перегляду проведіть вгору чи вниз або натисніть
, щоб перейти на
передню камеру для створення автопортретів.
2 У списку режимів зйомки торкніться Широкоформатне селфі.
3 Спрямуйте об’єктив передньої камери на обличчя.
4 Коли пристрій розпізнає ваше обличчя, поверніть свою долоню до передньої камери. Коли
долоню буде розпізнано, відобразиться таймер зворотного відліку. Коли час буде вичерпано,
пристрій автоматично зробить фотографію.
Щоб скористатися різноманітними опціями зйомки, доступними для передньої камери,
торкніться → Способи створення знімків, а потім торкніться перемикачів, щоб
увімкнути їх.
5 Повільно поверніть пристрій вліво, а потім вправо, або навпаки, щоб створити
широкоформатний автопортрет.
Коли біла рамка переміститься до кожного краю вікна видошукача, пристрій автоматично
зробить додаткові фотографії.
• Переконайтеся, що біла рамка перебуває у вікні видошукача.
• Під час зйомки панорамних автопортретів об’єктам слід залишатися нерухомими.
• Верхня та нижня частини зображення, що відображені на екрані попереднього
перегляду, можуть бути відсутні на фотографії залежно від умов зйомки.
70
Програми
Завантаження режимів зйомки
Завантаження додаткових режимів зйомки з веб-сайту Galaxy Apps.
У списку режимів зйомки торкніться ЗАВАНТАЖИТИ.
У деяких завантажених режимах зйомки певні функції будуть недоступними.
Установки камери
Швидкі налаштування
На екрані попереднього перегляду скористайтеся такими швидкими установками.
Доступні опції можуть різнитися залежно від режиму зйомки, який використовує камера.
• : вибір способу замірювання. Визначає, яким чином обчислюється рівень освітлення.
центрований визначає експозицію знімка на основі рівня освітлення в центрі кадру.
точковий визначає експозицію знімка на основі рівня освітлення в певній центральній точці
кадру.
матричний використовується для вимірювання рівня освітлення по всьому кадру.
• : увімкнення або вимкнення спалаху.
Установки камери
На екрані попереднього перегляду торкніться
.
Доступні опції можуть різнитися залежно від режиму зйомки, який використовує камера.
ЗАДНЯ КАМЕРА
• Розмір фотографії: вибір роздільної здатності відео. Що вища роздільна здатність, то
якіснішими будуть фотографії, але при цьому вони також займатимуть більше місця в пам’яті.
• Розмір відео: вибір роздільної здатності відео. Що вища роздільна здатність, то якіснішими
будуть відео, але при цьому вони також займатимуть більше місця в пам’яті.
71
Програми
ПЕРЕДНЯ КАМЕРА
• Розмір фотографії: вибір роздільної здатності відео. Що вища роздільна здатність, то
якіснішими будуть фотографії, але при цьому вони також займатимуть більше місця в пам’яті.
• Розмір відео: вибір роздільної здатності відео. Що вища роздільна здатність, то якіснішими
будуть відео, але при цьому вони також займатимуть більше місця в пам’яті.
• Збер. зображ. як попер. пер.: інвертування зображення для створення його дзеркальної копії
під час фотозйомки за допомогою передньої камери.
• Способи створення знімків: вибір необхідних параметрів зйомки для використання.
ЗВИЧАЙНІ
• Таймер: вибір тривалості затримки перед автоматичною зйомкою фотографії.
• Лінії поділу: відображення вказівок у видошукачі для полегшення компонування об’єктів у
кадрі.
• Геотеги: додавання до фотографії тегу розташування GPS.
• Потужність сигналу GPS може зменшуватися в місцях, де можливі перешкоди для
сигналу, наприклад між будівлями, у низько розташованих місцевостях або за поганих
погодних умов.
• Ваше розташування може відображатися на фотографіях під час їх завантаження в
Інтернет. Щоб уникнути цього, вимкніть опцію додавання тегів розташування.
• Переглянути зображення: автоматичне відображення фотографій або відео безпосередньо
після зйомки.
• Швидкий запуск: запуск камери подвійним натисканням клавіші «Домашній».
• Місце збереження: вибір розташування в пам’яті для збереження.
• Голосове керування: фото- або відеозйомка за допомогою голосових команд. Промовте
«Посмішка», «Посміхнись», «Зйомка» або «Знімок», щоб створити фотографію. Щоб записати
відео, промовте «Записати відео».
• Плаваюча кнопка камери: додавання настроюваної кнопки затвора на екран попереднього
перегляду.
• Функція кнопки гучності: налаштування пристрою для використання клавіші регулювання
гучності для керування затвором.
• Скинути налаштування: скидання установок камери.
72
Програми
Галерея
Вступ
Перегляд створених зображень і відео, які зберігаються на пристрої. Крім того, можна управляти
зображеннями і відео за допомогою альбому або створити різні сюжети та надати до них спільній
доступ.
73
Програми
Перегляд зображень і відео
1 На екрані програм торкніться Галерея → КАРТИНКИ.
2 Виберіть зображення.
На ескізах відеофайлів відображається значок
.
Доступ до інших опцій.
Додавання зображення до
обраного.
Надання спільного доступу до
зображення іншим користувачам.
Редагування зображення.
Видалення зображення.
Щоб приховати або відобразити меню, торкніться екрану.
Ви можете створити GIF-анімацію або колаж із декількох зображень. Натисніть →
Анімувати або Колаж та виберіть зображення. Для колажу можна вибрати до шести
зображень.
Перегляд альбомів
Ви можете впорядкувати зображення і відео, збережені на пристрої по папкам або альбомам.
Анімації або колажі, які ви створили також будуть впорядковані по списку альбомів у папці.
На екрані програм натисніть Галерея → АЛЬБОМИ та виберіть альбом.
Перегляд сюжетів
При створенні або збереженні зображення і відео, на пристрої будуть відображатися мітки з їх
датою і місцем розташування, також зображення і відео впорядкуються, а потім з них можна буде
створити сюжети. Для створення сюжетів у автоматичному режимі, треба створити або зберегти
кілька зображень і відео.
74
Програми
Створення сюжетів
Створення сюжетів із різними темами.
1 На екрані програм торкніться Галерея → ІСТОРІЇ.
2 Натисніть → Створити історію.
3 Позначте зображення або відео, які потрібно включити в сюжет і торкніться ГОТОВО.
4 Введіть ім’я для сюжету й торкніться СТВОРИТИ.
Щоб додати інші зображення або відео до сюжету, виберіть сюжет і торкніться ДОДАТИ.
Щоб видалити зображення або відео з історії, виберіть історію, натисніть → Редагувати, виберіть
зображення або відео для видалення, а потім натисніть → Видалити з історії.
Надання спільного доступу до сюжетів
Можна надати спільний доступ до сюжетів контактам.
1 На екрані програм торкніться Галерея → ІСТОРІЇ.
2 Виберіть сюжет для надання спільного доступу.
3 Торкніться ЗАПРОСИТИ, виберіть контакти i натисніть ГОТОВО.
Після прийняття контактами запиту на спільний доступ до альбому подій буде надано спільний
доступ, крім того контакти зможуть додавати інші фотографії та відео до сюжету.
• Щоб скористатися цією функцією, ваш номер телефону має бути підтверджено.
• У разі надсилання файлів через мобільну мережу може стягуватися додаткова плата.
• Якщо одержувачі не підтвердили свої номери телефонів або якщо ця функція не
підтримується на їхніх пристроях, їм буде надіслано SMS-повідомлення з посиланням
на файли. Деякі функції можуть бути недоступними для одержувачів посилання.
Посилання дійсне протягом певного часу.
Видалення сюжетів
1 На екрані програм торкніться Галерея → ІСТОРІЇ.
2 Натисніть та утримуйте позначку із сюжетом для видалення, а потім торкніться ВИДАЛИТИ.
75
Програми
Синхронізація зображень та відео з хмарним сховищем
Samsung
Ви можете синхронізувати зображення та відео, збережені у Галерея, з хмарним сховищем
Samsung і мати до них доступ з інших пристроїв. Для використання хмарного сховища Samsung
необхідно зареєструвати обліковий запис Samsung або увійти до нього. Додаткові відомості
дивіться у розділі «Обліковий запис Samsung».
На екрані програм натисніть Галерея → → Налаштування, а потім натисніть повзунок Samsung
Cloud, щоб увімкнути відповідну функцію. Зображення та відео, створювані на пристрої, будуть
автоматично зберігатись у хмарному сховищі Samsung.
Видалення зображень і відео
Видалення зображення або відео
Виберіть зображення або відео та торкніться Видалити у нижній частині екрану.
Видалення кількох зображень і відео
1 На екрані галереї торкніться й утримуйте зображення або відео, яке потрібно видалити.
2 Виберіть зображення та відео для видалення.
3 Торкніться ВИДАЛИТИ.
Надання спільного доступу до зображень і відео
Виберіть зображення або відео, торкніться Поділитися у нижній частині екрану, а потім виберіть
спосіб надання спільного доступу.
76
Програми
Календар
Вступ
Додавання запланованих подій або завдань до органайзера для керування своїм розкладом.
Створення подій
1 Торкніться Календар на екрані програм.
2 Торкніться або двічі клацніть дату.
Якщо для дати вже збережено події або завдання, торкніться дати, а потім торкніться
.
3 Введіть інформацію про подію.
Встановлення дат початку та
завершення події.
Введення назви.
Вибір календаря, який має
використовуватися або з яким
потрібно виконувати
синхронізацію.
Встановлення сигналу.
Введення відомостей про подію.
Вкладіть мапу із позначенням місця
проведення події.
Додавання примітки.
Додавання додаткових відомостей.
4 Торкніться ЗБЕРЕГТИ, щоб зберегти подію.
77
Програми
Створення завдань
1 Торкніться Календар на екрані програм.
2 Торкніться ПОКАЗАТИ → Завдання.
3 Торкніться і введіть опис завдання.
4 Торкніться ЗБЕРЕГТИ, щоб зберегти завдання.
Синхронізація подій і завдань з обліковими записами
На екрані програм натисніть Налаштування → Хмара та облікові записи → Облікові
записи, виберіть ім'я облікового запису, виберіть обліковий запис, з яким необхідно здійснити
синхронізацію, а потім натисніть Календар (Обл. запис Samsung) або Календар.
Щоб додати облікові записи для синхронізації, відкрийте екран програм і торкніться Календар →
→ Керування календарями → Додати обліковий запис. Потім виберіть обліковий запис для
синхронізації і увійдіть у нього. Після додавання облікового запису його буде відображено у списку.
S Health
Вступ
За допомогою програми S Health можна стежити за станом свого здоров’я та фізичною формою.
Встановлюйте цілі у тренуваннях, перевіряйте свої досягнення та слідкуйте за загальним
самопочуттям.
Ця програма може відображатися на екрані програм залежно від країни або оператора
зв’язку.
78
Програми
Запуск програми S Health
Під час першого запуску цієї програми або її перезапуску після скидання налаштувань до
заводських значень дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб завершити налаштування.
1 Торкніться Samsung → S Health на екрані програм.
2 Щоб завершити, дотримуйтесь інструкцій на екрані.
Використання програми S Health
Можна переглядати основну інформацію меню і опцій відстеження S Health, щоб стежити за станом
свого здоров’я та фізичною формою. Ви також можете порівнювати рекорди з кількості кроків з
результатами інших користувачів S Health, змагатися з друзями і переглядати статті, пов’язані зі
здоров’ям.
Торкніться Samsung → S Health на екрані програм.
Деякі функції можуть бути недоступні залежно від регіону.
Порівняння рекордів з кількості
кроків з результатами інших
користувачів S Health або ваших
друзів.
Стеження за станом здоров’я та
фізичною формою.
Перегляд статей, пов’язаних зі
здоров’ям.
Встановлення щоденних цілей та
перегляд досягнень.
Перегляд засобів відстеження та
керування ними.
Перегляд повідомлень підказок або
сповіщень від S Health.
79
Програми
Для додавання елементів на екран S Health, торкніться → Керування об’єктами, а потім виберіть
елементи у кожній вкладці.
• ЖУРНАЛИ: відстеження кількості виконаних фізичних вправ, рівня харчування та вимірювань
показників організму.
• ЦІЛІ: встановлення щоденних цілей у тренуваннях та перегляд досягнень.
• ПРОГРАМИ: використання налаштовуваних програм для фізичних тренувань.
Додаткові відомості
• Програма S Health призначена лише для підтримки здорового способу життя та фізичної
форми; вона не призначена для встановлення діагнозу, лікування, уникнення побічних ефектів
або попередження певного захворювання.
• Доступні функції та програми, які можна додати, для S Health можуть різнитися залежно
від країни через відмінність місцевих законів та постанов. Перед використанням можна
перевірити функції та програми, доступні у конкретному регіоні.
• Програми і служба S Health можуть змінюватися або припиняти свою роботу без завчасного
попередження.
• Мета щодо збирання інформації обмежена для забезпечення потрібної послуги, включно із
забезпеченням додаткової інформації про стан вашого здоров’я, синхронізації даних, аналізу
даних і статистики, або розробки та впровадження покращених послуг. (Але в разі входу
до облікового запису Samsung із програми S Health дані може бути збережено на сервері
для створення їхньої резервної копії.) Особиста інформація може зберігатися, доки існує
необхідність в її наявності. Щоб видалити особисту інформацію, збережену програмою S
Health, скористайтеся опцією «Скинути дані», яку можна знайти в меню «Налаштування». Щоб
видалити дані, які було опубліковано в соціальних мережах або передано на накопичувач, це
потрібно зробити окремо.
• Можна надати спільний доступ та/або синхронізувати дані з додатковими службами Samsung
або вибраними сумісними сторонніми службами, а також із будь-якими іншими підключеними
пристроями. Доступ до інформації S Health за допомогою таких додаткових служб або
пристроїв третіх сторін буде дозволено лише у разі надання чіткого підтвердження.
80
Програми
• Ви несете повну відповідальність за неналежне використання даних, розміщених у соціальних
мережах або переданих іншим користувачам. Будьте обережні, надаючи іншим користувачам
свою особисту інформацію.
• Якщо пристрій підключено до вимірювальних пристроїв, перевірте протокол передачі даних
для забезпечення правильної роботи. У разі використання безпроводового підключення,
наприклад через Bluetooth, на роботу пристрою можуть впливати радіоперешкоди,
створювані іншими пристроями. Не використовуйте пристрій поблизу інших пристроїв, які
випромінюють радіохвилі.
• Уважно прочитайте «Умови та положення» і «Політику конфіденційності» щодо S Health перед
використанням.
S Voice
Вступ
Виконання різноманітних дій за допомогою голосових команд.
Ця програма може відображатися на екрані програм залежно від країни або оператора
зв’язку.
Встановлення команди пробудження
Для запуску S Voice можна використовувати власну команду пробудження.
Під час першого запуску S Voice торкніться START та встановіть власну команду пробудження.
Щоб змінити команду пробудження, відкрийте екран програм і торкніться Samsung → S
Voice. Потім торкніться → Voice wake-up → Set wake-up command → Custom → START, і
дотримуйтеся вказівок на екрані.
Щоб запустити програму S Voice за допомогою команди пробудження в разі блокування пристрою,
торкніться , а потім торкніться перемикача Wake up in secured lock, щоб увімкнути відповідну
функцію.
81
Програми
Використання програми S Voice
1 Промовте попередньо встановлену команду пробудження.
Або відкрийте екран програм і торкніться Samsung → S Voice.
Коли програма S Voice відкриється, пристрій почне розпізнавати голос.
• Екран S Voice може відображатися інакше залежно від країни або оператора зв’язку.
• Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку.
Установки S Voice
Перегляд прикладів голосових
команд.
2 Промовте голосову команду.
Якщо пристрій розпізнає команду, відповідна дія буде автоматично виконана. Щоб повторити
чи промовте встановлену
голосову команду або промовити іншу команду, торкніться
команду пробудження.
Поради для кращого розпізнавання голосу
• Говоріть чітко.
• Говоріть в тихих місцях.
• Не використовуйте образливі слова або сленг.
• Не використовуйте в мовленні діалекти.
Пристрій може не розпізнати ваші команди або виконати непотрібні команди залежно від оточення
та вашого мовлення.
Вибір мови
На екрані програм торкніться Samsung → S Voice →
→ Language та виберіть потрібну мову.
Вибрану мову буде застосовано лише до програми S Voice, вона не
використовуватиметься як мова інтерфейсу пристрою.
82
Програми
Музика
Прослуховування музики, відсортованої за категоріями, і настроювання установок відтворення.
Торкніться Музика на екрані програм.
Виберіть категорію, а потім виберіть композицію, яку потрібну відтворити.
Торкніться зображення альбому внизу екрана, щоб відкрити екран музичного плеєра.
Доступ до інших опцій.
Доступ до налаштувань звуку та
ефектів.
Встановлення файлів як вибраної
композиції.
Регулювання гучності.
Відкрити список відтворення.
Увімкнення довільного
відтворення.
Змінення режиму повторення.
Перехід до попередньої композиції.
Торкніться й утримуйте, щоб
перемотати назад.
Перехід до наступної композиції.
Торкніться й утримуйте, щоб
перемотати вперед.
Призупинення та поновлення
відтворення.
83
Програми
Відео
Перегляд відео, збереженого на пристрої, і настроювання установок відтворення.
Торкніться Відео на екрані програм.
Виберіть відео для відтворення.
Доступ до інших опцій.
Призупинення та
поновлення
відтворення.
Перехід до наступного
відео. Торкніться й
утримуйте, щоб
перемотати вперед.
Перехід до
попереднього відео.
Торкніться й
утримуйте, щоб
перемотати назад.
Блокування екрану
відтворення.
Прокручування
вперед або назад за
допомогою
перетягування смуги.
Змінення пропорцій
екрана.
Створення
GIF-анімації.
Перехід до
спливаючого
відеоплеєра.
Проведіть пальцем вгору або вниз по лівій стороні екрану відтворення для регулювання яскравості
або проведіть пальцем вгору або вниз на правій стороні екрану відтворення для регулювання
гучності.
Щоб прокрутити відео назад або вперед, проведіть вліво або вправо по екрану відтворення.
Диктофон
Вступ
Використовуйте різні режими записування для різноманітних ситуацій. Пристрій може
перетворювати ваш голос на текст.
Ця програма може називатися інакше в розділі Інструменти залежно від країни або
оператора зв’язку.
84
Програми
Створення записів голосу
1 На екрані програм торкніться Samsung → Диктофон.
2 Торкніться , щоб розпочати запису. Говоріть безпосередньо у мікрофон.
Торкніться
, щоб призупинити запис.
Під час запису голосу торкніться Закладка, щоб додати закладку.
Змінення режиму запису.
Початок запису.
3 Торкніться , щоб завершити запису.
4 Введіть назву файлу і торкніться ЗБЕРЕГТИ.
85
Програми
Змінення режиму запису
На екрані програм торкніться Samsung → Диктофон.
Виберіть режим вгорі екрану записування голосу.
• СТАНДАРТНИЙ: звичайний режим записування.
• ГОЛОСОВА НОТАТКА: пристрій записує голос і одночасно перетворює його у текст на екрані.
Щоб досягнути найкращих результатів, тримайте пристрій біля губ, говоріть голосно та чітко,
бажано в тихому місці.
Якщо мова системи голосових нагадувань не збігається з мовою, якою ви говорите,
пристрій не зможе розпізнавати ваш голос. Перш ніж скористатися цією функцією
торкніться поточної мови, щоб встановити мову системи голосових нагадувань.
Мої файли
Доступ до різноманітних файлів, збережених на пристрої, та керування ними.
На екрані програм торкніться Samsung → Мої файли.
Ця програма може називатися інакше в розділі Інструменти залежно від країни або
оператора зв’язку.
Ви можете переглядати файли, що зберігаються у кожному сховищі. Ви також можете переглядати
файли у пристрої чи на карті пам’яті за категоріями.
Щоб звільнити місце на пристрої, натисніть → Керувати використ. пам’яті → ОЧИСТИТИ.
Щоб здійснити пошук файлів або папок, торкніться
86
.
Програми
Нотатки
Створення нотаток та їх впорядкування за категоріями.
На екрані програм торкніться Нотатки.
Ця програма може називатися інакше в розділі Інструменти залежно від країни або
оператора зв’язку.
Створення нотаток
Торкніться
такі опції:
у списку нотаток і введіть текст нотатки. Під час створення нотатки використовуйте
• Категорія: створення або призначення категорії.
• Завдання: додавання полів для встановлення прапорців на початку кожного ряду для
створення списку завдань.
• Зображ.: вставлення зображень.
• Креслення: написання або накреслення нотаток для вставлення. Можна вибрати товщину та
колір пера.
• Голос: запис голосу для додавання.
Щоб зберегти нагадування, торкніться ЗБЕРЕГТИ.
Щоб відредагувати нотатку, торкніться нотатки, а потім торкніться вміст нотатки.
Пошук нотаток
Торкніться ПОШУК у списку нагадувань і введіть ключове слово для пошуку нагадувань, що його
містять.
87
Програми
Годинник
Вступ
Встановлення будильників, перевірка поточного часу у багатьох містах світу, відлік часу під час
події або встановлення певної тривалості.
БУДИЛЬНИК
На екрані програм торкніться Годинник → БУДИЛЬНИК.
Установка будильників
Торкніться
у списку будильників, встановіть час спрацювання будильника, виберіть дні, у які він
має спрацьовувати, встановіть різноманітні опції будильника й торкніться ЗБЕРЕГТИ.
Щоб відкрити клавіатуру та ввести час відтворення сигналу, торкніться поля для введення часу.
Щоб увімкнути або вимкнути будильники, торкніться повзунка поряд із будильником у списку
будильників.
Вимкнення будильників
Торкніться ВІДХИЛИТИ, щоб зупинити будильник. Якщо ввімкнено опцію паузи будильника,
торкніться ПАУЗА для повторення сигналу будильника через встановлений період часу.
Видалення будильників
Натисніть та утримуйте позначку будильника, поставте мітку на будильнику для видалення, а потім
торкніться ВИДАЛИТИ.
СВІТОВИЙ ЧАС
На екрані програм торкніться Годинник → СВІТОВИЙ ЧАС.
Створення годинників
Торкніться
, після чого введіть назву міста або виберіть її зі списку міст.
Видалення годинників
Натисніть та утримуйте позначку годинника, поставте мітку на годинник для видалення, а потім
торкніться ВИДАЛИТИ.
88
Програми
СЕКУНДОМІР
1 На екрані програм торкніться Годинник → СЕКУНДОМІР.
2 Торкніться ПОЧАТИ, щоб почати відлік часу під час події.
Для запису часових проміжків під час вимірювання тривалості події торкніться КОЛО.
3 Торкніться СТОП, щоб зупинити вимірювання часу.
Щоб перезапустити вимірювання, торкніться ПОНОВИТИ.
Щоб видалити часові проміжки, торкніться СКИНУТИ.
ТАЙМЕР
1 На екрані програм торкніться Годинник → ТАЙМЕР.
2 Встановіть тривалість і торкніться ПОЧАТИ.
Щоб відкрити клавіатуру та ввести тривалість, торкніться поля для введення тривалості.
3 Торкніться ВІДХИЛИТИ, коли час таймеру буде вичерпано.
Калькулятор
Здійснення простих і складних обчислень.
Торкніться Калькулятор на екрані програм.
Оберніть пристрій, щоб перейти в альбомний режим для відображення інженерного калькулятора.
Якщо опцію Автообертання вимкнено, торкніться , щоб відкрити інженерний калькулятор.
Щоб переглянути історію обчислень, торкніться ІСТОРІЯ. Щоб закрити панель історії обчислень,
торкніться КЛАВІАТУРА.
Щоб очистити історію, торкніться ІСТОРІЯ → ОЧИСТИТИ ІСТОРІЮ.
89
Програми
Радіо
Прослуховування FM-радіо
Торкніться Радіо на екрані програм.
Перед запуском цієї програми необхідно під’єднати гарнітуру, яка працюватиме як радіоантена.
Під час першого запуску FM-радіо автоматично здійснить пошук доступних радіостанцій і
збереже їх.
Торкніться
, щоб увімкнути FM-радіо. Виберіть бажану радіостанцію зі списку станцій.
Введення частоти радіостанції
вручну.
Додавання поточної радіостанції до
списку обраного.
Увімкнення або вимкнення
FM-радіо.
Записування композиції з FM-радіо.
Доступ до інших опцій.
Пошук доступної радіостанції.
Точне настроювання частоти.
Перегляд списку доступних станцій.
Автоматичний пошук та
збереження доступних
радіостанцій.
90
Програми
Пошук радіостанцій
Торкніться Радіо на екрані програм.
Натисніть СКАНУВАТИ і виберіть опцію пошуку. FM-радіо здійснить автоматичний пошук і збереже
доступні радіостанції.
Виберіть бажану радіостанцію зі списку станцій.
Програми Google
Компанія Google надає програми для розваг, спілкування в соціальних мережах і бізнесу. Для
використання деяких програм може знадобитися обліковий запис Google. Додаткові відомості
дивіться у розділі «Облікові записи».
Щоб переглянути додаткову інформацію про програми, відкрийте меню довідки для кожної
програми.
Деякі програми можуть бути недоступні або мати іншу назву залежно від країни або
оператора зв’язку.
Chrome
Пошук різних відомостей і перегляд веб-сторінок.
Gmail
Надсилання або отримання повідомлень електронної пошти за допомогою служби Google Mail.
Карти
Пошук поточного розташування на мапі, пошук за мапою світу, а також перегляд відомостей про
розташування різних закладів навколо вас.
Google Play Музика
Пошук і відтворення музики, а також обмін музикою, збереженою на вашому пристрої. Можна
завантажити музичні колекції, збережені на пристрої, у хмарне сховище і отримати до них доступ
пізніше.
Play Фільми
Купуйте чи орендуйте відео, такі як фільми та телепередачі, у Play Маркет.
91
Програми
Диск
Збереження вмісту у хмарному сховищі для отримання до нього доступу з будь-якого місця та
обміну цим вмістом з іншими користувачами.
YouTube
Перегляд або створення відео та обмін ним з іншими користувачами.
Google Фото
Здійснюйте пошук, керування та редагування усіх фотографій і відео з різних джерел у одному
місці.
Hangouts
Надсилайте повідомлення, зображення та смайлики своїм друзям та влаштовуйте з ними
відеовиклики.
Google
Швидкий пошук об’єктів в Інтернеті та на пристрої.
92
Налаштування
Вступ
Настроювання налаштувань функцій і програм. Можна персоналізувати свій пристрій, вибравши
різні опції установок.
На екрані програм торкніться Налаштування.
Для пошуку налаштувань за ключовими словами торкніться
.
Підключення
Wi-Fi
Увімкніть функцію Wi-Fi для підключення до мережі Wi-Fi та доступу до Інтернету або інших
мережевих пристроїв.
Вимикайте функцію Wi-Fi, коли вона не використовується, для заощадження заряду
акумулятора.
Підключення до мережі Wi-Fi
1 На екрані налаштувань торкніться Підключення → Wi-Fi, а потім торкніться повзунка, щоб
увімкнути відповідну функцію.
2 Виберіть потрібну мережу зі списку мереж Wi-Fi.
Біля назв мереж, для підключення до яких потрібен пароль, відображається значок замка.
3 Торкніться З'ЄДНАТИ.
• Після встановлення підключення до мережі Wi-Fi пристрій автоматично
підключатиметься до цієї мережі в разі її виявлення в майбутньому, не запитуючи
пароль. Щоб заборонити автоматичне підключення до певної мережі, виберіть потрібну
мережу зі списку мереж і торкніться ЗАБУТИ.
• Якщо не вдається підключитися до мережі Wi-Fi, вимкніть і знову ввімкніть функцію Wi-Fi
на пристрої або перезавантажте безпроводовий маршрутизатор.
93
Налаштування
Wi-Fi Direct
За допомогою Wi-Fi Direct можна встановити підключення між пристроями безпосередньо через
мережу Wi-Fi без використання точки доступу.
1 На екрані налаштувань торкніться Підключення → Wi-Fi, а потім торкніться повзунка, щоб
увімкнути відповідну функцію.
2 Торкніться Wi-Fi Direct.
Відобразиться список виявлених пристроїв.
Якщо пристрою, до якого потрібно підключитися, немає у списку пристроїв, попросіть
увімкнути на ньому опцію функцію Wi-Fi Direct.
3 Виберіть пристрій, до якого потрібно підключитися.
Пристрої буде підключено після прийняття іншими пристроями запиту на підключення за
допомогою функції Wi-Fi Direct.
Надсилання та отримання даних
З іншими пристроями можна обмінюватися різноманітними даними, такими як контакти або
медіафайли. Нижче наведено приклад дій під час надсилання зображення на інший пристрій.
1 Торкніться Галерея на екрані програм.
2 Виберіть зображення.
3 Натисніть Поділитися → Wi-Fi Direct і виберіть пристрій, на який потрібно передати
зображення.
4 Прийміть запит на підключення Wi-Fi Direct на іншому пристрої.
Якщо пристрої вже підключені, зображення буде відправлено на інший пристрій без
процедури запиту на з’єднання.
Завершення підключення між пристроями
1 На екрані налаштувань натисніть Підключення → Wi-Fi.
2 Торкніться Wi-Fi Direct.
На екрані пристрою відобразиться список підключених пристроїв.
3 Торкніться назви пристрою для відключення.
94
Налаштування
Bluetooth
Використання функції Bluetooth для обміну даними або медіафайлами з іншими пристроями
Bluetooth.
• Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату, перехоплення або неналежне
використання даних, надісланих або отриманих за допомогою функції Bluetooth.
• Завжди слід перевіряти, чи обмін даними та їх отримання здійснюються з надійними та
належним чином захищеними пристроями. Якщо між пристроями є перешкоди, робоча
відстань може скоротитися.
• Деякі пристрої, особливо ті, які не перевірено та не схвалено компанією Bluetooth SIG,
можуть виявитися несумісними з пристроєм.
• Не використовуйте функцію Bluetooth у незаконних цілях (наприклад, для створення
піратських копій файлів або незаконного перехоплення викликів для комерційних
цілей).
Компанія Samsung не несе відповідальності за наслідки, що можуть виникнути в
результаті незаконного використання функції Bluetooth.
Встановлення з’єднання з іншими пристроями з підтримкою Bluetooth
1 На екрані налаштувань торкніться Підключення → Bluetooth, а потім торкніться повзунка,
щоб увімкнути відповідну функцію.
Відобразиться список виявлених пристроїв.
2 Виберіть пристрій, до якого потрібно підключитися.
Якщо пристрою, до якого потрібно підключитися, немає у списку пристроїв, попросіть
увімкнути на ньому опцію видимості. Зверніться до іншого посібника користувача до цього
пристрою.
Ваш пристрій є видимим для інших пристроїв за відкритого екрану налаштувань Bluetooth.
3 Приміть запит підключення Bluetooth на пристрої для підтвердження.
Пристрої буде підключено після прийняття іншим пристроєм запиту на підключення за
допомогою Bluetooth.
95
Налаштування
Надсилання та отримання даних
Передача даних через Bluetooth підтримується багатьма програмами. З іншими пристроями
Bluetooth можна обмінюватися різноманітними даними, такими як контакти або медіафайли. Нижче
наведено приклад дій під час надсилання зображення на інший пристрій.
1 Торкніться Галерея на екрані програм.
2 Виберіть зображення.
3 Торкніться Поділитися → Bluetooth і виберіть пристрій, на який потрібно передати
зображення.
Якщо підключення між цими пристроями вже встановлювалося раніше, торкніться ім’я
пристрою (при цьому підтвердження за допомогою автоматично згенерованого паролю не
потрібне).
Якщо пристрою, до якого потрібно підключитися, немає у списку пристроїв, попросіть
увімкнути на ньому опцію видимості.
4 Прийміть запит з’єднання Bluetooth на іншому пристрої.
Завершення підключення між пристроями Bluetooth
1 На екрані налаштувань торкніться Підключення → Bluetooth.
На екрані пристрою відобразиться список підключених пристроїв.
2 Торкніться поряд з іменем пристрою, від якого потрібно відключитися.
3 Торкніться Від’єднати.
Видимість телефону
Надайте дозвіл для інших пристроїв знайти ваш пристрій для обміну з вами вмістом. При
ввімкненні цієї функції ваш пристрій буде видимим для інших пристроїв під час пошуку ними
доступних пристроїв неподалік з використанням функції «Передати файли на пристрій».
На екрані налаштувань торкніться Підключення, а потім торкніться повзунок Видимість телефону,
щоб увімкнути відповідну функцію.
96
Налаштування
Використання даних
Відстеження обсягу використаних даних і встановлення налаштувань для встановлення
обмеження.
На екрані установок натисніть Підключення → Використання даних.
• Економія трафіку: заборона використання підключення для передачі мобільних даних
програмами, які запущено у фоновому режимі.
• Мобільні дані: використання послуги передачі даних в усіх мобільних мережах.
• Використання мобільних даних: відстеження використання мобільних даних.
• Періодичність оплати: встановлення обмеження на використання мобільних даних.
• Макс. заощадження трафіку: зменшує використання мобільних даних завдяки забороні
використання підключення для передачі мобільних даних програмами, які запущено у
фоновому режимі. Функцію стискання даних можна використовувати для стискання таких
інтернет-даних, як зображення, відео та веб-сторінки, доступ до яких здійснюється через
мережу мобільного зв'язку.
Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
• Дані Wi-Fi: відстеження використання даних по Wi-Fi.
• Обмеження в мережах: вибір мереж Wi-Fi для попередження їх використання програмами,
які запущено у фоновому режимі.
Щоб змінити щомісячне скидання дати для періоду відстеження, торкніться Періодичність оплати
→ Початок циклу оплати.
Обмеження використання даних
Автоматичне вимкнення передачі мобільних даних після досягнення встановленого обмеження
обсягу використаних мобільних даних.
1 На екрані налаштувань торкніться Підключення → Використання даних → Періодичність
оплати, а потім торкніться повзунка Обмеження на використання даних щоб увімкнути
відповідну функцію.
2 Торкніться Обмеження на використання даних, введіть обмеження і торкніться ВСТАН.
3 Торкніться Попередження використання даних, введіть рівень використання даних, при
якому подається сигнал, і торкніться ВСТАН.
На пристрої буде відтворено сповіщення у разі досягнення рівня попередження.
97
Налаштування
Без зв’язку
Вимкнення всіх безпроводових функцій на пристрої. Можна використовувати лише послуги, не
пов’язані з роботою в мережі.
На екрані налаштувань торкніться Підключення, а потім торкніться Без зв’язку, щоб увімкнути
відповідну функцію.
Переконайтеся, що пристрій вимкнено під час зльоту та посадки літака. Після зльоту літака
пристрій можна використовувати у режимі без зв’язку, якщо це дозволено екіпажем літака.
NFC та оплата
За допомогою цього пристрою можна переглядати теги NFC (Near Field Communication –
безпроводовий зв’язок ближнього радіусу дії), що містять відомості про продукти. Крім того,
завантаживши необхідні програми, за допомогою цієї функції можна здійснювати платежі, а також
купувати квитки на транспорт або різноманітні події.
Акумулятор містить вбудовану NFC-антену. Обережно поводьтеся із пристроєм, щоб не
пошкодити антену NFC.
Використання функції NFC
Використовуйте функцію NFC для надсилання зображень або контактів на інші пристрої, а також
зчитування відомостей про продукти з тегів NFC.
1 На екрані налаштувань торкніться Підключення, а потім торкніться NFC та оплата, щоб
увімкнути відповідну функцію.
2 Розташуйте площу NFC-антени, яка розташована на задній панелі пристрою, біля тегу NFC.
Інформація, збережена в тегу, відобразиться на дисплеї пристрою.
Переконайтеся, що екран пристрою розблоковано. В іншому разі зчитування тегів NFC або
отримання даних буде неможливим.
98
Налаштування
Здійснення платежів за допомогою функції NFC
Перш ніж скористатися функцією NFC для здійснення платежів, потрібно зареєструватися у
службі мобільних платежів. Щоб це зробити або отримати додаткову інформацію про цю службу,
зверніться до вашого оператора зв’язку.
1 На екрані налаштувань торкніться Підключення, а потім торкніться NFC та оплата, щоб
увімкнути відповідну функцію.
2 Прикладіть площу NFC-антени, яка розташована на задній панелі пристрою, до пристрою для
читання карток NFC.
Щоб встановити стандартну програму для здійснення платежів, відкрийте екран налаштувань і
торкніться Підключення → NFC та оплата → Безконтактний платіж → ОПЛАТА, а потім виберіть
потрібну програму.
У списку служб здійснення платежів можуть відображатися не всі доступні програми для
здійснення платежів.
Надсилання даних
Надання дозволу на обмін даними в разі суміщення NFC-антен двох пристроїв.
1 На екрані налаштувань торкніться Підключення → NFC та оплата і торкніться повзунка, щоб
увімкнути відповідну функцію.
2 Торкніться повзунка Android Beam, щоб увімкнути відповідну функцію.
99
Налаштування
3 Виберіть потрібний об’єкт і прикладіть пристрої один до одного, сумістивши антени NFC.
4 Коли на екрані відобразиться напис Натисніть, щоб передати файли., торкніться екрана свого
пристрою, щоб надіслати потрібний об’єкт.
Якщо обидва пристрої намагаються одночасно надіслати дані, може статися збій під час
передачі файлу.
Мобільна точка доступу та модем
Використання пристрою як мобільної точки доступу для надання іншим пристроям спільного
доступу до передачі мобільних даних на пристрої, якщо підключення до мережі неможливе. Для
встановлення підключення можна скористатися функціями Wi-Fi, USB або Bluetooth.
На екрані установок натисніть Підключення → Мобільна точка доступу та модем.
Використання цієї функції може призвести до додаткових витрат.
• Мобільна точка доступу: використання мобільної точки доступу для надання комп’ютерам
або іншим пристроям спільного доступу до підключення пристрою до мобільної мережі.
• Прив’язка Bluetooth: використання прив’язки Bluetooth для надання комп’ютерам або іншим
пристроям спільного доступу до підключення пристрою до мобільної мережі через Bluetooth.
• Прив’язка USB: використання прив’язки USB для надання комп’ютерам спільного доступу
до підключення пристрою до мобільної мережі через USB. Після підключення до комп’ютера
пристрій використовується як безпроводовий модем для комп’ютера.
100
Налаштування
Використання мобільної точки доступу
Використання пристрою як мобільної точки доступу для надання іншим пристроям спільного
доступу до мобільної мережі.
1 На екрані установок натисніть Підключення → Мобільна точка доступу та модем →
Мобільна точка доступу.
2 Торкніться повзунка, щоб увімкнути відповідну функцію.
На панелі сповіщень відобразиться значок
пристроях у списку доступних мереж Wi-Fi.
. Пристрій можна буде побачити на інших
Щоб встановити пароль доступу до мобільної точки доступу, торкніться → Налаштування
мобільної точки доступу і виберіть потрібний рівень захисту. Потім введіть пароль і
торкніться ЗБЕРЕГТИ.
3 Здійсніть пошук на іншому пристрої та виберіть свій пристрій зі списку мереж Wi-Fi.
4 Скористайтеся підключенням до мобільної мережі на підключеному пристрої для отримання
доступу до Інтернету.
Мобільні мережі
Настроювання налаштувань мобільної мережі.
На екрані установок натисніть Підключення → Мобільні мережі.
• Передача даних у роумінгу: використання послуги передачі даних у роумінгу.
• Режим мережі SIM 1 / Режим мережі SIM 2: вибір типу мережі.
• Імена точок доступу: встановлення імен точок доступу (APN).
• Оператори мережі: пошук доступних мереж і реєстрація мережі вручну.
101
Налаштування
Диспетчер SIM-карток
Активуйте SIM- або USIM-карту та налаштуйте установки SIM-карти. Додаткові відомості дивіться у
розділі «Використання двох SIM- або USIM-карток».
На екрані налаштувань торкніться Підключення → Диспетчер SIM-картки.
• Виклики: вибір SIM- або USIM-карти для здійснення голосових викликів.
• SMS-повідомлення: вибір SIM- або USIM-карти для обміну повідомленнями.
• Мобільні дані: виберіть SIM- або USIM-карту для служб даних.
• Підтвердження SIM для викликів: задає карту SIM або USIM для наступного виклику, який
здійснюватиметься без використання вашої основної SIM-карти.
• Функцію подвійної SIM-картки завжди ввімкнено: встановлення дозволу на отримання
вхідних викликів з іншої SIM- або USIM-карти під час виклику.
Під час увімкнення цієї функції переадресація викликів може потребувати додаткової
оплати залежно від країни або оператора зв’язку.
Розташування
Зміна налаштувань для дозволів щодо відомостей про розташування.
На екрані налаштувань торкніться Підключення → Розташування.
• Спосіб розташування: виберіть метод, який буде використовуватися для визначення
місцезнаходження вашого пристрою.
• Покращення точності: налаштування пристрою на використання функції Wi-Fi або Bluetooth
для підвищення точності визначення розташування, навіть коли ці функції вимкнено.
• ОСТАННІ ЗАПИТИ ЩОДО РОЗТАШУВАННЯ: перегляд інформації стосовно програм,
які запитують відомості щодо вашого поточного розташування, та використання ними
акумулятора.
• СЛУЖБИ РОЗТАШУВАННЯ: відображення послуг розташувань, що використовуються на
пристрої.
102
Налаштування
Додаткові налаштування підключення
Настроювання налаштувань для керування іншими функціями.
На екрані установок натисніть Підключення → Додаткові налаштування підключення.
• Пошук пристроїв поблизу: автоматичний пошук наявних поблизу пристроїв, до яких можна
підключитися.
• Друк: налаштування модулів принтера, що підключаються, інстальованих на пристрої. Ви
можете здійснити пошук доступних принтерів або додати принтер вручну для друку файлів.
Додаткові відомості дивіться у розділі «Друк».
• MirrorLink: використання функції MirrorLink для керування програмами MirrorLink пристрою за
допомогою дисплея у автомобілі. Додаткові відомості дивіться у розділі «MirrorLink».
• Зав.прискорювач.: швидке завантаження файлів розміром більше 30 МБ через мережу Wi-Fi і
мобільну мережу одночасно. Додаткові відомості див. у розділі «Зав.прискорювач.».
• VPN: настроювання віртуальних приватних мереж (VPN) і підключення до них.
Друк
Налаштування модулів принтера, що підключаються, інстальованих на пристрої. Можна
підключити пристрій до принтера за допомогою функції Wi-Fi або Wi-Fi Direct і здійснити друк
зображень або документів.
Деякі принтери можуть бути несумісними з пристроєм.
Додавання модулів принтерів
Додайте модулі принтерів, до яких потрібно підключити пристрій.
1 На екрані налаштувань торкніться Підключення → Додаткові налаштування підключення
→ Друк → Завантажити модуль.
2 Здійсніть пошук модуля принтера у Play Маркет.
3 Виберіть модуль принтера та інсталюйте його.
103
Налаштування
4 Виберіть модуль принтера і торкніться повзунка, щоб увімкнути відповідну функцію.
Пристрій здійснить пошук принтерів, підключених до тієї самої мережі Wi-Fi, що і ваш пристрій.
5 Виберіть принтер, який потрібно додати.
Щоб додати принтери вручну, торкніться → Додати принтер.
Друк вмісту
Під час перегляду вмісту, наприклад зображень або документів, відкрийте список параметрів,
→ Усі принтери і виберіть принтер.
натисніть Друк →
Способи друку можуть різнитися залежно від типу вмісту.
MirrorLink
Підключення пристрою до автомобіля для керування програмами MirrorLink пристрою за
допомогою дисплея у автомобілі.
На екрані налаштувань торкніться Підключення → Додаткові налаштування підключення →
MirrorLink.
Пристрій сумісний з автомобільними системами, які підтримують MirrorLink версії 1.1 або
вище.
Підключення пристрою до автомобіля за допомогою MirrorLink
Під час першого використання цієї функції підключіть пристрій до мережі Wi-Fi або мобільної
мережі.
1 Встановіть підключення між пристроєм і автомобілем через Bluetooth.
Додаткові відомості дивіться у розділі «Встановлення з’єднання з іншими пристроями з
підтримкою Bluetooth».
2 Підключіть пристрій до автомобіля за допомогою кабелю USB.
Після встановлення підключення відкрийте програми MirrorLink на дисплеї автомобіля.
Завершення підключення MirrorLink
Від’єднайте кабель USB від пристрою і автомобіля.
104
Налаштування
Зав.прискорювач.
Швидке завантаження файлів розміром більше 30 МБ через мережу Wi-Fi і мобільну мережу
одночасно. Що потужнішим буде сигнал Wi-Fi, то вищою буде швидкість завантаження.
На екрані налаштувань торкніться Підключення → Додаткові налаштування підключення →
Зав.прискорювач.
• Ця функція може не підтримуватися на деяких пристроях.
• У разі завантаження файлів через мобільну мережу може стягуватися додаткова плата.
• Під час завантаження великих файлів пристрій може нагріватися. Якщо температура
пристрою перевищить встановлену температуру, цю функцію буде вимкнено.
• Якщо сигнал мережі є нестабільним, це може вплинути на швидкість і ефективність
роботи цієї функції.
• Якщо швидкість передачі даних у мережі Wi-Fi і мобільній мережі сильно відрізняється,
пристрій може використовувати лише найшвидше підключення.
• Ця функція підтримує протокол HTTP 1.1 і HTTPS. Її використання через інші протоколи,
такі як FTP, не підтримується.
Звуки та вібрація
Зміна налаштувань різноманітних звуків на пристрої.
На екрані налаштувань торкніться Звуки та вібрація.
• Режим звуку: вибір режиму зі звуком або режиму без звуку.
• Вібрація під час дзвінка: відтворення вібрації та звуку дзвінка для сповіщення про вхідні
виклики.
• Клав.управл.гучністю за замовч.: налаштування клавіші гучності за замовчуванням.
• Гучність: регулювання рівня гучності звуків дзвінка під час виклику, музики та відео, системних
звуків пристрою та сповіщень.
• Звук дзвінка: зміна звуків дзвінків чи сповіщень.
• Тип вібрації: вибір зразка вібрації.
• Звуки сповіщень: змінення налаштувань звуків сповіщень для кожної програми.
• Не турбувати: встановлення пристрою на режим без звуку під час вхідного виклику, звуків
сповіщень і відтворення медіафайлів за винятком дозволених виключень.
105
Налаштування
• Звук дотику: відтворення звукових сигналів під час вибору програми або опції на сенсорному
екрані.
• Звуки блокування екрана: відтворення звукових сигналів під час блокування або
розблокування сенсорного екрана.
• Звук заряджання: відтворення звуку в разі підключення зарядного пристрою.
• Звуки клавіш: відтворення звукових сигналів під час торкання кнопок на клавіатурі.
• Звук клавіатури: відтворення звуку в разі торкання клавіші.
• Якість звуку та ефекти: змінення додаткових налаштувань відтворення звуків.
Сповіщення
Змінення налаштувань сповіщень для кожної програми.
На екрані налаштувань торкніться Сповіщення.
Щоб змінити налаштування сповіщень, торкніться ДОДАТКОВО та виберіть потрібну програму.
• Дозвіл сповіщень: надання дозволу на отримання сповіщень від вибраних програм.
• Показ без звуку: встановлення пристрою на режим без звуку сповіщень і приховання
попереднього перегляду сповіщень.
• На екрані блокування: відображення або приховання сповіщень вибраних програм, коли
пристрій заблоковано.
• Установити як пріоритет: відображення сповіщень вгорі панелі сповіщень в включення їх до
«білого» списку в режимі Не турбувати.
Дисплей
Опції
Змінення налаштувань дисплея і головного екрану.
На екрані налаштувань торкніться Дисплей.
• Яскравість: налаштування яскравості дисплея.
• Автоматична яскравість: автоматичне регулювання яскравості дисплея.
• Режим екрана: змінення екранного режиму для налаштування кольорів та контрастності
дисплею.
• Масштаб екрана та шрифт: зміна налаштування масштабування екрану або розміру шрифту і
стилю.
• Головний екран: налаштування головного екрана за допомогою додавання, видалення
або переміщення панелей тощо. додаткову інформацію дивіться у розділі «Опції головного
екрана».
106
Налаштування
• Спрощений режим: спрощений режим використовується для відображення більших значків
та простішої розкладки елементів на головному екрані. Додаткові відомості дивіться у розділі
«Спрощений режим».
• Рамки значків: відображення/приховання затемненого фону для виділення значків.
• Рядок стану: налаштування параметрів відображення сповіщень чи індикаторів у рядку стану.
• Автовимкнення екрана: встановлення тривалості очікування пристрою перед вимкненням
підсвічування дисплея.
• Екран завжди вимкнено: попередження увімкнення екрана у місцях із недостатнім рівнем
освітлення, наприклад у кишені або сумці.
• Екранна заставка: запуск екранної заставки під час підключення пристрою до док-станції або
зарядження.
Спрощений режим
У спрощеному режимі використовується простіший макет головного екрана та більші значки, що
полегшує використання пристрою.
У спрощеному режимі можуть бути недоступні деякі функції програм.
Перехід до спрощеного режиму
1 На екрані налаштувань торкніться Дисплей → Спрощений режим → Спрощений режим.
2 Торкніться ГОТОВО.
Повернення до стандартного режиму
Проведіть вліво по головному екрану й торкніться Налаштування → Дисплей → Спрощений
режим → Стандартний режим → ГОТОВО.
Керування клавішами швидкого доступу
Щоб додати ярлик програми на головний екран, проведіть вліво, торкніться
програму.
Щоб додати ярлик контакту на головний екран, проведіть вправо й торкніться
і виберіть потрібну
.
Щоб видалити ярлик з головного екрану, торкніться ЗМІНИТИ і виберіть програму або контакт із
значком .
107
Налаштування
Заставки та теми
Зміна заставки на головному екрані та екрані блокування або застосування різних тем на пристрої.
На екрані налаштувань торкніться Заставки та теми.
Додаткові функції
Опції
Увімкнення додаткових функцій і змінення налаштувань для керування ними.
На екрані налаштувань торкніться Додаткові функції.
Надмірне струшування або удари пристрою можуть спричинити випадкове введення
команд для деяких функцій.
• Розумне очікування: продовження підсвічування дисплея, поки ви на нього дивитеся.
• Управління однією рукою: ввімкнення режиму роботи однією рукою для зручнішого
використання пристрою однією рукою.
Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
• Швидкий запуск камери: запуск камери подвійним натисканням клавіші «Домашній».
• Прогр. для роб. з пристр.: зміна налаштувань програм для допомоги в роботі з пристроєм.
• Багатовіконний режим: вибір способу запуску кількох вікон.
Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
• Інтелектуальна зйомка: миттєва зйомка вмісту, розташованого на декількох екранах,
обтинання та надання спільного доступу до знімка екрана.
Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
108
Налаштування
• Проведення долонею: створення знімка екрана в разі проведення долонею вліво або вправо
по екрану. Можна переглянути створені фотографії у розділі Галерея.
• Під час використання деяких програм і функцій створення знімка екрана неможливе.
• Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
• Розумний сигнал: сповіщення про пропущені виклики або нові повідомлення в разі
піднімання пристрою.
Ця функція може не працювати за ввімкненого екрана або якщо пристрій не перебуває на
рівній поверхні.
• Просте вимкнення звуку: налаштування пристрою на вимкнення звуку вхідних викликів або
сигналів будильника за допомогою перевороту пристрою екраном донизу.
• Надсилання екстр. повід.: надсилання повідомлень про допомогу в разі потрійного
натискання клавіші ввімкнення та вимкнення живлення. Ви також можете відправити
звукозапис разом із повідомленням до одержувачів. Додаткові відомості дивиться у розділі
«Надсилання екстр. повід.».
• Direct Share: налаштуйте пристрій для відображення людей, з якими ви контактували, на
панелі спільного доступу, що дозволить вам обмінюватися з ними вмістом безпосередньо.
Надсилання екстр. повід.
В екстреній ситуації тричі швидко натисніть клавішу ввімкнення та вимкнення живлення.
Екстреним контактам буде автоматично надіслано відповідні повідомлення. У цих повідомленнях
будуть відомості про ваше поточне розташування.
1 На екрані налаштувань натисніть Додаткові функції → Надсилання екстр. повід. а потім
натисніть повзунок, щоб увімкнути відповідну функцію.
2 Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб додати екстрені контакти, якщо їх ще не додано.
Щоб надіслати повідомлення про допомогу із аудіозаписами або фотографіями, торкніться
повзунка Вкладення записів звуку або Вкладення зображень, щоб увімкнути відповідну функцію.
Доступність опцій Вкладення зображень або Вкладення записів звуку залежить від
країни або оператора зв’язку.
109
Налаштування
Додавання екстрених контактів
На екрані налаштувань натисніть Додаткові функції → Надсилання екстр. повід. → Надіслати
повідомлення → ДОДАТИ. Торкніться Створити контакт і введіть контактні дані або торкніться
Вибрати з контактів, щоб додати наявний контакт як екстрений.
Технічне обслуг. пристрою
Функція обслуговування пристрою надає інформацію про стан акумулятора пристрою, місце
збереження, пам'ять і безпеку системи. Також можна автоматично оптимізувати роботу пристрою
одним дотиком.
Акумулятор
Безпека пристрою
Пам’ять
Пам'яті
Використання функції швидкої оптимізації
На екрані налаштувань натисніть Технічне обслуг. пристрою → ВИПР. ЗАРАЗ або ОПТИМІЗУВАТИ.
Функція швидкої оптимізації покращує роботу пристрою за допомогою таких дій.
• Звільнення місця в пам’яті.
• Видалення непотрібних файлів та закриття програм, запущених у фоновому режимі.
• Виправлення надмірного розрядження акумулятора.
• Сканування на наявність шкідливих програм.
110
Налаштування
Акумулятор
Перевірка рівня заряду акумулятора та часу, що залишилися, для використання пристрою. За
низького рівня заряду акумулятора ввімкнення функцій енергозбереження для його заощадження.
На екрані установок натисніть Технічне обслуг. пристрою → Акумулятор.
• Час використання, що залишився – це час, протягом якого акумулятор буде
розряджено. Час використання, що залишився, залежить від налаштувань пристрою та
умов, у яких він використовується.
• Отримання сповіщень від програм, для яких увімкнено режим енергозбереження, не
підтримується.
Керування рівнем заряду акумулятора
Ви можете зберегти заряд акумулятора, заборонивши програмам, що працюють у фоновому
режимі, використовувати його, коли вони не використовуються. Відмітьте програми у списку і
торкніться ЗАОЩ. ЗАРЯД. Окрім того, натисніть → Додаткові налашт., щоб задати параметри
відстеження енергоспоживання для програм.
Пам'ять
Перевірка стану використовуваної та доступної пам’яті.
На екрані установок натисніть Технічне обслуг. пристрою → Пам'ять.
Наявний обсяг внутрішньої пам’яті зазвичай менший за вказаний обсяг через те, що
операційна система та інстальовані програми займають певну частину пам’яті. Доступний
обсяг пам’яті може змінюватися після оновлення ПЗ пристрою.
Керування пам’яттю
Щоб видалити залишкові файли, наприклад файли з кешу, торкніться ОЧИСТИТИ. Щоб видалити
файли або програми, які вам більше не потрібні, виберіть категорію під ДАНІ КОРИСТУВАЧА. Потім
виберіть потрібні об’єкти й торкніться ВИДАЛИТИ.
ОЗП
На екрані установок натисніть Технічне обслуг. пристрою → ОЗП.
Для прискорення роботи пристрою за рахунок зменшення використання пам'яті виберіть потрібні
програми зі списку запущених програм, а потім натисніть ОЧИСТИТИ.
Безпека пристрою
Перевірка стану безпеки пристрою. Ця функція здійснює сканування пристрою на наявність
шкідливих програм.
На екрані налаштувань торкніться Технічне обслуг. пристрою → Безпека пристрою →
СКАНУВАТИ ТЕЛЕФОН.
111
Налаштування
Програми
Керування програмами пристрою та змінення налаштувань програм. Ви можете переглянути
інформацію про використання програм, змінити налаштування про їх сповіщення і доступ до них,
або відключити чи видалити непотрібні програми.
Натисніть Програми на екрані налаштувань.
Екран блокування й безпека
Опції
Змінення налаштувань безпеки пристрою та SIM- або USIM-карти.
На екрані налаштувань торкніться Екран блокування й безпека.
Доступні опції можуть відрізнятися залежно від вибраного способу блокування екрана.
• Тип блокування екрана: змінення способу блокування екрана.
• Інформація та ярлики програм: змінення налаштувань елементів, що відображаються на
екрані блокування.
• Сповіщення: відображення або заборона відображення вмісту сповіщень на екрані
блокування, а також вибір типу сповіщень, які потрібно відображати.
• Налаштування захищ. блокування: змінення налаштувань блокування екрана для вибраного
способу блокування.
• Сканер відбитків пальців: реєстрація відбитків пальців на пристрої для захисту пристрою або
входу до облікового запису Samsung. Додаткові відомості дивіться у розділі «Розпізнавання
відбитків пальців».
Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
• Samsung Pass: проста і надійна перевірка вашої особи за допомогою біометричних даних.
Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
• Пошук мого телефону: увімкнення або вимкнення функції пошуку мобільного пристрою Find
My Mobile. Відвідайте веб-сайт Find my mobile (findmymobile.samsung.com) для відстеження та
керування втраченим або вкраденим пристроєм.
112
Налаштування
• Невідомі ресурси: надання дозволу на інсталяцію програм із невідомих джерел.
• Шифрувати пристрій: шифрування файлів, збережених на пристрої.
У разі ввімкнення цього параметра та скидання налаштувань пристрою до заводських
значень пристрій не зможе прочитати зашифровані файли. Вимкніть цей параметр перед
скиданням налаштувань пристрою.
• Шифрування SD-карти: автоматичне шифрування файлів, збережених на карті пам’яті.
У разі ввімкнення цього параметра та скидання налаштувань пристрою до заводських
значень пристрій не зможе прочитати зашифровані файли. Вимкніть цей параметр перед
скиданням налаштувань пристрою.
• Інші налаштування безпеки: настроювання додаткових налаштувань безпеки.
Розпізнавання відбитків пальців
Для використання функції розпізнавання відбитків пальців на пристрої потрібно зареєструвати та
зберегти ваші відбитки пальців. Після реєстрації їх можна буде використовувати разом із такими
функціями.
• Блокування екрана
• Підтвердження облікового запису Samsung
• Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
• Функція розпізнавання відбитків пальців використовує унікальні характеристики
кожного відбитка для покращення захисту пристрою. Ймовірність помилки датчика
розпізнавання відбитка пальців під час розпізнавання двох різних відбитків дуже
невелика. Але, у деяких випадках датчик може розпізнати різні відбитки, що схожі між
собою, як ідентичні.
• Якщо в якості методу блокування екрану використовується відбиток пальця, даний
метод не може використовуватися для розблокування екрану при ввімкненні пристрою.
Для використання пристрою необхідно розблокувати його, ввівши зразок, PIN-код або
пароль, встановлений під час реєстрації відбитку пальця. Не забувайте свій зразок, PINкод чи пароль.
• Якщо райдужні ваш відбиток пальця не розпізнаний, для розблокування пристрою
потрібно ввести зразок, PIN-код або пароль, встановлений під час реєстрації відбитку
пальця, і зареєструвати відбитки пальців заново. Якщо ви забули зразок, PIN-код чи
код розблокування, ви не зможете користуватись пристроєм, доки його не скинете.
Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату будь-яких даних або незручності,
пов’язані із забуттям коду розблокування.
113
Налаштування
Поради стосовно ефективнішого розпізнавання відбитків пальців
Під час сканування відбитків пальців за допомогою пристрою зверніть увагу на наведені нижче
моменти, що можуть вплинути на роботу цієї функції.
• Датчик відбитків пальців розташований на клавіші «Домашній». Переконайтеся, що на
клавіші «Домашній» немає подряпин, а також що вона не пошкоджена внаслідок взаємодії з
металевими предметами, такими як монети, ключі та намиста.
• Якщо на екрані є встановлена виробником захисна плівка, її наявність може призводити до
неправильної роботи датчика відбитків пальців. Зніміть цю плівку, щоб покращити чутливість
до розпізнавання відбитків пальців.
• Переконайтеся, що область зчитування відбитків пальців і самі пальці чисті та сухі.
• Відбитки пальців можуть не розпізнаватися, якщо на подушечках пальців є зморшки або
шрами.
• Відбитки пальців можуть бути не розпізнані, якщо пальці маленькі або тонкі.
• Якщо палець зігнуто або якщо використовуються кінчики пальців, пристрій може не
розпізнати відбитки пальців. Переконайтеся, що палець повністю покриває клавішу
«Домашній».
• Щоб покращити розпізнавання, реєструйте відбитки пальців тієї руки, якою ви найчастіше
користуєтеся для виконання дій на пристрої.
• У сухому середовищі може зрости рівень статичної електрики у пристрої. Не використовуйте
цю функцію в сухому середовищі або доторкніться до металевого предмета перед її
використанням, щоб зняти статичний заряд.
Реєстрація відбитків пальців
1 На екрані налаштувань натисніть Екран блокування й безпека → Сканер відбитків пальців.
2 Розблокуйте екран за допомогою попередньо встановленого способу блокування екрана.
За відсутності встановленого способу блокування екрана створіть його.
3 Покладіть палець на клавішу «Домашній».
4 Після розпізнавання пальця пристроєм підніміть його, а потім знову покладіть на клавішу
«Домашній».
Повторюйте цю дію, доки відбиток пальця не буде зареєстровано.
Якщо відобразиться спливаюче вікно блокування за допомогою відбитків пальців, торкніться
УВІМКНУТИ, щоб скористатися відбитком пальця для розблокування екрана.
114
Налаштування
Видалення відбитків пальців
Зареєстровані відбитки пальців можна видалити.
1 На екрані налаштувань натисніть Екран блокування й безпека → Сканер відбитків пальців.
2 Розблокуйте екран за допомогою попередньо встановленого способу блокування екрана.
3 Торкніться РЕДАГУВАТИ.
4 Виберіть відбитки пальців для видалення і торкніться ВИДАЛИТИ.
Підтвердження пароля до облікового запису Samsung
Відбитки пальців можна використовувати для підтвердження пароля до облікового запису
Samsung. Замість введення пароля можна просто відсканувати відбиток пальця, наприклад під час
придбання вмісту на веб-сайті Galaxy Apps.
1 На екрані налаштувань натисніть Екран блокування й безпека → Сканер відбитків пальців.
2 Розблокуйте екран за допомогою попередньо встановленого способу блокування екрана.
3 Торкніться повзунка Обліковий запис Samsung, щоб увімкнути відповідну функцію.
4 Увійдіть у свій обліковий запис Samsung.
Розблокування екрана за допомогою відбитків пальців
Для розблокування екрана замість зразка, PIN-коду або пароля можна використати відбиток
пальця.
1 На екрані налаштувань натисніть Екран блокування й безпека → Сканер відбитків пальців.
2 Розблокуйте екран за допомогою попередньо встановленого способу блокування екрана.
3 Торкніться повзунка Розбл.за доп.відб.пальця, щоб увімкнути відповідну функцію.
4 Під час перебування на екрані блокування покладіть палець на клавішу «Домашній» і
відскануйте його відбиток.
115
Налаштування
Хмара та облікові записи
Вступ
Синхронізуйте свої дані, створюйте їх резервну копію та відновлюйте їх за допомогою хмарного
сховища Samsung. Ви також можете скинути пристрій з його допомогою. Так само можна
зареєструвати облікові записи (наприклад, облікові записи Samsung або Google) та керувати ними.
Регулярно створюйте резервну копію своїх даних у безпечному місці, такому як хмарне
сховище Samsung чи комп’ютер, щоб ви могли відновити дані у випадку їх пошкодження
чи втрати через випадкове скидання пристрою на заводські налаштування.
Samsung Cloud
Ви можете керувати вмістом, який ви хочете зберегти у безпеці в хмарному сховищі Samsung.
Перевірте статус використання вашого хмарного сховища Samsung та можете синхронізувати,
здійснити резервне копіювання та відновлення даних.
На екрані установок натисніть Хмара та облікові записи → Samsung Cloud.
Керування хмарним сховищем
Перегляд обсягу дискового простору, який ви використовуєте в даний час у хмарному сховищі
Samsung та обсягу використання за типом даних. Ви також можете видаляти резервні копії даних зі
своїх старих пристроїв після відновлення даних.
РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА ВІДНОВЛЕННЯ
Резервне копіювання даних програми та налаштування пристрою у хмарне сховище Samsung
Cloud, та при необхідності, їх відновлення. Додаткову інформацію дивіться у розділі «Створення
резервних копій і відновлення даних».
ДАНІ ДО СИНХРОНІЗАЦІЇ
Налаштуйте параметри синхронізації ваших даних, таких як контакти, заходи у календарі,
зображення та відео.
116
Налаштування
Облікові записи
Додавання облікових записів Samsung і Google або інших облікових записів, з якими потрібно
здійснювати синхронізацію.
Додавання облікових записів
Для використання деяких програм, інстальованих на пристрої, потрібно мати зареєстрований
обліковий запис. Створіть облікові записи для використання всіх можливостей пристрою.
1 На екрані установок натисніть Хмара та облікові записи → Облікові записи → Додати
обліковий запис.
2 Виберіть службу облікових записів.
3 Щоб завершити настроювання облікового запису, дотримуйтесь вказівок на екрані.
Щоб синхронізувати вміст зі своїми обліковими записами, виберіть потрібний обліковий запис і
виберіть об’єкти, які потрібно синхронізувати.
Видалення облікових записів
На екрані налаштувань торкніться Хмара та облікові записи → Облікові записи, виберіть назву
облікового запису, виберіть обліковий запис, який потрібно видалити, а потім торкніться →
Налаштування → Видалити обліковий запис або торкніться → Видалити обл. запис.
Архівація та відновлення
Зміна налаштувань для керування налаштуваннями та даними.
На екрані налаштувань торкніться Хмара та облікові записи → Архівація та відновлення.
ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС SAMSUNG
• Налаштування резервного копіювання: створення резервних копій особистої інформації
та даних програм у хмарному сховищі Samsung. Можна також встановити на пристрої
автоматичне резервне копіювання даних.
• Відновити: відновлення особистої інформації та даних програм, резервні копії яких було
попередньо створено, з хмарного сховища Samsung.
ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС GOOGLE
• Резервне копіювання даних: створення резервних копій налаштувань і даних програм на
сервері Google.
• Облікові записи: настроювання та редагування резервного облікового запису Google.
• Автовідновлення: автоматичне відновлення налаштувань і даних програм з сервера Google у
разі повторного встановлення програм.
117
Налаштування
Google
Налаштування установок деяких функцій, які надаються Google.
На екрані налаштувань торкніться Google.
Спеціальні можливості
Настроювання різноманітних налаштувань для покращення доступності використання пристрою.
На екрані налаштувань торкніться Спеціальні можливості.
• Зір: налаштування покращеного доступу для осіб зі слабким зором.
• Слух: налаштування покращеного доступу для осіб із вадами слуху.
• Моторика та взаємодія: налаштування параметрів покращеного доступу для осіб з
обмеженою рухливістю.
• Перетворення тексту на мовлення: зміна налаштувань функцій перетворення тексту на
мовлення, що використовуються за ввімкненої функції Voice Assistant, таких як мова, швидкість
тощо.
• Блокування напрямком: зміна налаштувань комбінації напрямлених рухів для розблокування
екрана.
• Безпосередній доступ: настроювання пристрою на відкриття вибраних меню спеціальних
можливостей в разі потрійного швидкого натискання клавіші «Додому».
• Нагадування про сповіщення: періодичне нагадування про наявність непереглянутих
сповіщень.
• Відповідь/завершення: змінення способу відповіді на виклики та їх завершення.
• Режим одного натискання: керування вхідними викликами або сповіщеннями за допомогою
натискання кнопки замість її перетягування.
• Керування спеціальними можливостями: імпортування чи експортування параметрів
доступності, щоб поділитися ними з іншими пристроями.
• ПОСЛУГИ: перегляд служб спеціальних можливостей, встановлених на пристрої.
118
Налаштування
Загальне керування
Налаштування системних параметрів пристрою або скидання пристрою.
На екрані налаштувань торкніться Загальне керування.
• Мова та спосіб введення: вибір мови пристрою та зміна налаштувань, таких як тип голосового
введення або вибір клавіатури. Деякі опції можуть бути недоступні залежно від вибраної мови.
• Дата й час: доступ до наведених нижче налаштувань керування відображенням часу й дати на
пристрої та їх змінення.
Якщо акумулятор повністю розряджено або вийнято із пристрою, час і дату буде скинуто.
• Відомості про діагностику: автоматичне надсилання інформації щодо діагностики та
використання пристрою компанії Samsung.
• Маркетингова інформація: зазначення чи хочете ви отримувати маркетингову інформацію
компанії Samsung, наприклад, спеціальні пропозиції, переваги у членстві та інформаційні
бюлетені.
• Скидання: скидання налаштувань та даних пристрою на заводські значення.
Оновлення програмного забезпечення
Оновлення програмного забезпечення пристрою чи зміна налаштувань оновлень.
На екрані налаштувань торкніться Оновлення програмного забезпечення.
• Зав. файли оновл. вручну: перевірити та встановити оновлення вручну.
• Зав. файли оновл. автоматично: налаштування пристрою на перевірку та завантаження
оновлень автоматично при підключенні до мережі Wi-Fi.
• Заплановане оновлення ПЗ: налаштуйте пристрій для встановлення завантажених оновлень
в запланований час.
119
Налаштування
Посібник користувача
Перегляд довідкової інформації стосовно використання пристрою та програм, а також
встановлення важливих налаштувань.
На екрані налаштувань торкніться Посібник користувача.
Про телефон
Доступ до інформації про пристрій.
На екрані налаштувань натисніть Про телефон.
• Мій номер телефону: перегляд номера телефону.
• Стан: перегляд додаткової інформації про пристрій, наприклад, про стан SIM-карти, МАСадресу Wi-Fi та серійний номер.
• Юридична інформація: перегляд юридичної інформації, що відноситься до пристрою,
наприклад, заходів безпеки і ліцензії з відкритим вихідним кодом.
• Ім'я пристрою: перегляд та редагування назви пристрою, що відображається при з’єднанні з
іншими пристроями за допомогою Bluetooth, Wi-Fi Direct чи інших методів.
• Назва моделі: відображення номеру моделі пристрою.
• Відомості про ПЗ: перегляд інформації про програмне забезпечення пристрою, наприклад,
про версію його операційної системи та версію програмного забезпечення.
• Відомості про батарею: перегляд даних про стан акумулятора пристрою та додаткової
інформації.
120
Додаток
Усунення неполадок
Перш ніж звернутися до сервісного центру Samsung, спробуйте скористатися такими рішеннями.
Деякі ситуації можуть не стосуватися вашого пристрою.
Після ввімкнення пристрою або під час його використання може
відобразитися запит на введення одного з таких кодів:
• Пароль: якщо ввімкнено функцію блокування пристрою, необхідно ввести встановлений
пароль.
• PIN: під час першого використання пристрою або якщо ввімкнено функцію запиту PIN-коду,
потрібно ввести PIN-код, який надається із SIM- або USIM-картою. Цю функцію можна вимкнути
за допомогою меню «Заблокувати SIM-карту».
• PUK: SIM- або USIM-карту заблоковано; зазвичай це стається внаслідок введення
неправильного PIN-коду декілька разів підряд. У такому разі потрібно ввести PUK-код, наданий
оператором зв’язку.
• Код PIN2: у разі відкриття меню, яке вимагає введення коду PIN2, необхідно ввести код PIN2,
який надається разом із SIM- або USIM-картою. За додатковими відомостями зверніться до
вашого оператора зв’язку.
Пристрій відображає службові помилки та помилки мережі
• У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом можна втратити зв’язок. Спробуйте вийти
на зв’язок в іншому місці. Повідомлення про помилки можуть відображатися повторно під час
переміщення.
• Деякі параметри недоступні без передплати. За додатковими відомостями зверніться до
вашого оператора зв’язку.
Пристрій не вмикається
Пристрій не увімкнеться за повністю розрядженого акумулятора. Перш ніж вмикати пристрій,
повністю зарядіть акумулятор.
121
Додаток
Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином
• У разі використання захисної плівки або додаткових аксесуарів до сенсорного екрана він може
не працювати належним чином.
• Сенсорний екран може працювати неправильно в разі роботи з ним у рукавичках, а також під
час торкання його брудними руками, гострими предметами або кінчиками пальців.
• Сенсорний екран може не працювати належним чином в умовах вологості або під впливом
води.
• Перезавантажте пристрій, щоб усунути будь-які тимчасові помилки програмного
забезпечення.
• Переконайтеся, що програмне забезпечення пристрою оновлено до останньої версії.
• Якщо сенсорний екран подряпано або пошкоджено, віднесіть його до сервісного центру
Samsung.
Пристрій не реагує на натискання клавіш, або в його роботі виникла
критична помилка
Спробуйте наступні рішення. Якщо проблему не вдається усунути, зверніться до сервісного центру
Samsung.
Перезапуск пристрою
Якщо пристрій не реагує на натискання клавіш або «зависає», можливо, знадобиться закрити
програми або перезавантажити пристрій знову.
Примусове перезавантаження
Якщо пристрій «зависає» або не реагує на натискання клавіш, одночасно натисніть і утримуйте
клавішу ввімкнення та вимкнення живлення та клавішу гучності вниз протягом 7 секунд, щоб
перезавантажити пристрій.
Скидання установок пристрою
Якщо способи вище не допомагають вирішити проблему, виконайте скидання налаштувань до
заводських значень.
На екрані програм натисніть Налаштування → Загальне керування → Скидання → Скинути
до заводських налаштувань → СКИДАННЯ → ВИДАЛИТИ ВСЕ. Перед виконанням скидання
установок до заводських значень обов’язково створіть резервні копії всіх важливих даних, які
зберігаються на пристрої.
Якщо на пристрої підключено обліковий запис Google, після скидання пристрою необхідно увійти в
цей же самий обліковий запис.
122
Додаток
Виклики не здійснюються
• Переконайтеся, що ви підключилися до правильної мережі.
• Переконайтеся, що для номера телефону, який набирається, не встановлено заборону
викликів.
• Переконайтеся, що для вхідного номера телефону не встановлено заборону викликів.
Співрозмовники не чують вас під час виклику
• Переконайтеся, що не перекрито вбудований мікрофон.
• Переконайтеся, що тримаєте мікрофон близько до рота.
• У разі використання гарнітури переконайтеся, що її правильно підключено.
Звукове відлуння під час виклику
Відрегулюйте гучність за допомогою натискання клавіші регулювання гучності або перейдіть до
іншого місця.
Стільникова мережа або Інтернет часто відключаються, або якість звуку
низька
• Переконайтеся, що не заблоковано внутрішню антену пристрою.
• У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом можна втратити зв’язок. Можливі
проблеми з підключенням через перебої в роботі базової станції постачальника послуг.
Спробуйте вийти на зв’язок в іншому місці.
• У разі використання пристрою в дорозі служби безпроводових мереж можуть вимикатися
через проблеми в роботі мережі постачальника послуг.
Значок порожнього акумулятора
Акумулятор розрядився. Зарядіть акумулятор.
123
Додаток
Акумулятор не заряджається належним чином (для зарядних пристроїв,
рекомендованих компанією Samsung)
• Переконайтеся, що зарядний пристрій підключено належним чином.
• Зверніться до сервісного центру Samsung для заміни акумулятора.
Акумулятор розряджається швидше, ніж на початку його використання
• Якщо пристрій або акумулятор піддається впливу дуже низьких або дуже високих температур,
корисний заряд може зменшуватися.
• Споживання заряду акумулятора збільшується в разі використання функцій обміну
повідомленнями або деяких програм, наприклад ігор або браузера.
• Акумулятор із часом зношується, а його корисний заряд зменшується.
Під час запуску камери відображаються повідомлення про помилки
Для роботи камери пристрою потрібен достатній обсяг вільної пам’яті та заряд акумулятора. У разі
отримання повідомлень про помилки під час запуску камери спробуйте виконати такі дії:
• Зарядіть акумулятор.
• Звільніть пам’ять, передавши файли на комп’ютер або видаливши їх із пристрою.
• Перезапустіть пристрій. Якщо після виконання цих дій у роботі камери все ще виникають
проблеми, зверніться до сервісного центру Samsung.
Якість фотографій нижче, ніж під час попереднього перегляду
• Якість фотографій залежить від оточення та використовуваної техніки фотографування.
• У разі фотографування в темних місцях, вночі або у приміщенні може виникати шум або
зображення перебуватимуть поза фокусом.
124
Додаток
Під час відкриття мультимедійних файлів відображаються
повідомлення про помилки
Якщо під час відкриття мультимедійних файлів на пристрої відображаються повідомлення про
помилки або мультимедійні файли не відтворюються, спробуйте виконати такі дії:
• Звільніть пам’ять, передавши файли на комп’ютер або видаливши їх із пристрою.
• Переконайтеся, що музичний файл не захищено за допомогою технології DRM (Digital Rights
Management). Якщо файл захищено за допомогою технології DRM, переконайтеся в наявності
відповідної ліцензії або ключа для відтворення файлу.
• Переконайтеся, що формати файлів підтримуються на пристрої. Якщо формат не
підтримується, наприклад DivX або AC3, інсталюйте програму, яка підтримує відповідний
формат. Для підтвердження форматів файлів, що підтримуються пристроєм відвідайте веб-сайт
www.samsung.com.
• Пристроєм підтримуються фотографії та відео, зроблені за допомогою цього пристрою.
Фотографії та відео, зроблені за допомогою інших пристроїв, можуть не працювати належним
чином.
• Пристроєм підтримуються мультимедійні файли, дозволені постачальником послуг мережі
або постачальниками додаткових послуг. Деякий вміст, що розповсюджується в Інтернеті,
наприклад звуки дзвінків, відео або заставки, може не працювати належним чином.
Не вдається знайти інший пристрій Bluetooth
• Переконайтеся, що на пристрої активовано функцію безпроводового з’єднання Bluetooth.
• Переконайтеся, що на пристрої, до якого потрібно підключитися, активовано функцію
безпроводового підключення Bluetooth.
• Переконайтеся, що ваш та інший пристрій Bluetooth перебувають у межах максимального
радіусу дії з’єднання Bluetooth (10 м).
Якщо після виконання наведених вище дій проблема не зникає, зверніться до сервісного центру
Samsung.
Під час підключення пристрою до комп’ютера не встановлюється
з’єднання
• Переконайтеся, що використовується кабель USB, сумісний із пристроєм.
• Переконайтеся, що на комп’ютері встановлено й оновлено потрібний драйвер.
• Переконайтеся, що на комп’ютері з ОС Windows XP встановлено пакет оновлень Windows XP
Service Pack 3 або пізнішої версії.
125
Додаток
Пристрій не може знайти поточне розташування
Можливі перешкоди для сигналів GPS у деяких місцях, наприклад у приміщенні. У таких випадках
використовуйте мережу Wi-Fi або мобільну мережу для визначення поточного розташування.
Дані, збережені на пристрої, втрачено
Завжди створюйте резервні копії всіх важливих даних, які зберігаються на пристрої. В іншому
разі пошкоджені або втрачені дані буде неможливо відновити. Компанія Samsung не несе
відповідальності за втрату даних, які зберігаються на пристрої.
Невелика щілина навколо зовнішньої частини корпусу пристрою
• Вона є необхідним елементом технології виробника; також може виникнути невелике
гойдання або вібрація частин пристрою.
• Через деякий час щілина може дещо збільшитися у зв’язку з тертям між частинами.
Немає вільного місця у пам’яті пристрою
Видаліть дані, що не використовуються, наприклад кеш, за допомогою функції обслуговування
пристрою або видаліть вручну програми чи файли, що не використовуються, для звільнення
пам’яті.
126
Авторське право
© Samsung Electronics, 2017
Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.
Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будь-якій формі
або будь-якими засобами, електронними або механічними, включно із ксерокопіюванням,
записуванням або зберіганням на будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційнопошуковій системі, жодну частину цього посібника без попереднього письмового дозволу компанії
Samsung Electronics.
Товарні знаки
• SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung
Electronics.
®
• Bluetooth є зареєстрованим товарним знаком компанії Bluetooth SIG, Inc. в усьому світі.
®
™
™
™ і логотип Wi-Fi є
• Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi Direct , Wi-Fi CERTIFIED
зареєстрованими товарними знаками компанії Wi-Fi Alliance.
• Усі інші товарні знаки й авторські права належать відповідним власникам.
Download PDF