USER MANUAL HW-N450 SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS CAUTION •• TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). INSERT. NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. •• This apparatus shall always be connected to a REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE AC outlet with a protective grounding PERSONNEL. connection. •• To disconnect the apparatus from the mains, CAUTION the plug must be pulled out from the mains RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. socket, therefore the mains plug shall be readily operable. •• Do not expose this apparatus to dripping or This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product. splashing. Do not put objects filled with liquids, such as vases on the apparatus. •• To turn this apparatus off completely, you must pull the power plug out of the wall This symbol indicates that this product has included important literature concerning operation and maintenance. socket. Consequently, the power plug must be easily and readily accessible at all times. Class II product : This symbol indicates that it does not require a safety connection to electrical earth (ground). AC voltage : This symbol indicates that Wiring the Main Power Supply Plug (UK Only) IMPORTANT NOTICE the rated voltage marked with the The mains lead on this equipment is supplied with symbol is AC voltage. a moulded plug incorporating a fuse. The value of DC voltage : This symbol indicates that the fuse is indicated on the pin face of the plug the rated voltage marked with the and if it requires replacing, a fuse approved to symbol is DC voltage. BS1362 of the same rating must be used. Caution, Consult instructions for use : Never use the plug with the fuse cover removed. This symbol instructs the user to If the cover is detachable and a replacement is consult the user manual for further required, it must be of the same colour as the fuse safety related information. fitted in the plug. Replacement covers are available from your dealer. If the fitted plug is not WARNING •• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a power point, you should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for assistance. ENG - ii However, if there is no alternative to cutting off the 2. During thunderstorms, disconnect the AC plug, remove the fuse and then safely dispose of plug from the wall outlet. Voltage peaks due the plug. Do not connect the plug to a mains to lightning could damage the unit. socket as there is a risk of shock hazard from the 3. Do not expose the unit to direct sunlight or bared flexible cord. Never attempt to insert bare other heat sources. This could lead to wires directly into a mains socket. A plug and fuse overheating and cause the unit to must be used at all times. malfunction. 4. Protect the product from moisture (i.e. IMPORTANT vases), and excess heat (e.g. a fireplace) or The wires in the mains lead are coloured in equipment creating strong magnetic or accordance with the following code:– BLUE = electric fields. Unplug the power cable from NEUTRAL BROWN = LIVE As these colours may not the AC wall socket if the unit malfunctions. correspond to the coloured markings identifying Your product is not intended for industrial the terminals in your plug, proceed as follows:– The use. It is for personal use only. Condensation wire coloured BLUE must be connected to the may occur if your product has been stored in terminal marked with the letter N or coloured cold temperatures. If transporting the unit BLUE or BLACK. The wire coloured BROWN must during the winter, wait approximately be connected to the terminal marked with the 2 hours until the unit has reached room letter L or coloured BROWN or RED. WARNING : DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED WITH THE LETTER E OR BY THE EARTH SYMBOL temperature before using. 5. The battery used with this product contains , chemicals that are harmful to the OR COLOURED GREEN OR GREEN AND YELLOW. environment. Do not dispose of the battery PRECAUTIONS expose the battery to excess heat, direct in the general household trash. Do not sunlight, or fire. Do not short circuit, disassemble, or overheat the battery. 1. Ensure that the AC power supply in your Danger of explosion if the battery is replaced house complies with the power incorrectly. Replace only with the same or requirements listed on the identification equivalent type. sticker located on the bottom of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10 cm). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not place the unit on amplifiers or other equipment which may become hot. This unit is designed for continuous use. To fully turn off the unit, disconnect the AC plug from the wall outlet. Unplug the unit if you intend to leave it unused for a long period of time. ENG - iii ABOUT THIS MANUAL The user manual has two parts: this simple paper USER MANUAL and a detailed FULL MANUAL you can download. USER MANUAL See this manual for safety instructions, product installation, components, connections, and product specifications. FULL MANUAL You can access the Full Manual on Samsung’s on-line customer support centre by scanning the QR code. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s website. (http://www.samsung.com/support) Design and specifications are subject to change without prior notice. CONTENTS 01 Checking the Components 2 Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) -------------------------- 2 02 03 Product Overview 3 Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar -------------------------- 3 Bottom Panel of the Soundbar -------------------------- 3 Connecting the Soundbar 4 Connecting Electrical Power -------------------------- 4 Connecting the Soundbar to the Subwoofer –– Automatic connection between the Subwoofer and the Soundbar –– Manually connecting the Subwoofer if automatic connection fails -------------------------- 5 -------------------------- 5 -------------------------- 6 Connecting the SWA-8500S to a Soundbar (Sold Separately) -------------------------- 7 ENG - iv 04 05 06 Connecting to your TV 9 Method 1. Connecting with a Cable –– Connecting a TV using an HDMI Cable –– Connecting using an Optical Cable -------------------------- 9 -------------------------- 9 -------------------------- 10 Method 2. Connecting Wirelessly –– Connecting a TV via Bluetooth -------------------------- 11 -------------------------- 11 Connecting an External Device Connecting using an HDMI Cable -------------------------- 13 Connecting using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable -------------------------- 14 Connecting a USB Storage Device Software Update 07 09 15 -------------------------- 15 Connecting a Mobile Device Connecting via Bluetooth 08 13 16 -------------------------- 16 Using the Remote Control 17 How to Use the Remote Control -------------------------- 17 Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control -------------------------- 20 Installing the Wall Mount 21 Installation Precautions -------------------------- 21 Wallmount Components -------------------------- 21 10Troubleshooting 24 11Licence 25 12 Open Source Licence Notice 25 13 Important Notes About Service 25 14 Specifications and Guide 26 Specifications -------------------------- 26 ENG - v 01 CHECKING THE COMPONENTS PAIR SOUND MODE VOL WOOFER SOUNDBAR Soundbar Main Unit 1 Subwoofer 2 Power Cord (Subwoofer) Remote Control / Batteries 3 AC/DC Adapter (Main Unit) Power Cord (AC/DC Adapter) •• For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. (Label : Bottom of the Soundbar Main Unit) •• The power components are labelled (1, 2, 3). For more information about power connections, see page 4. •• For Soundbar wall mounting components, see page 21. •• To purchase additional components or optional cables, contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care. Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) Slide the battery cover in the direction of the arrow until it is completely removed. Insert 2 AA batteries (1.5V) oriented so that their polarity is correct. Slide the battery cover back into position. ENG - 2 02 PRODUCT OVERVIEW Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar Right Side of the Soundbar Position the product so that the SAMSUNG logo Power Volume is located on the top. Display Bottom Panel of the Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN HDMI IN HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT (TV-ARC) (TV-ARC) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI IN DC 24V DC 24V USB (5V 0.5A) AUX IN Source HDMI OUT (TV-ARC) Selects the source input mode. (D.IN / AUX / HDMI / BT / USB) •• To turn on “BT PAIRING” mode, change the source to “BT” mode, and then press and hold the (Source) button for more than 5 seconds. D.IN Connect to the digital (optical) output of an external device. USB Connect a USB device here to play music files on the USB device through the Soundbar. AUX Connect to the Analogue output of an external device. HDMI IN HDMI OUT DC 24V Inputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable. Connect to the HDMI output of an external device. Connect to the HDMI (ARC) jack on a TV. Connect the AC/DC power adapter. (Power Supply In) ENG - 3 03 CONNECTING THE SOUNDBAR Connecting Electrical Power Use the power components (1, 2, 3) to connect the Subwoofer and Soundbar to an electrical outlet in the following order: 1 Connect the power cord to the Subwoofer. 2 Connect the power output cable to the power adapter, and then to the Soundbar. 3 Connect the power cord to a wall socket. See the illustrations below. •• For more information about the required electrical power and power consumption, refer to the label attached to the product. (Label : Bottom of the Soundbar Main Unit) POWER 1 Power Cord DC 24V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI IN DC 24V USB (5V 0.5A) Bottom of the AUX IN Soundbar Main Unit Rear of Subwoofer HDMI OUT (TV-ARC) 3 Power Cord Connecting Electrical Power Bottom of the Connecting Electrical Power Soundbar Main Unit 2 AC/DC Adapter •• Make sure to rest the AC/DC Adapter flat on a table or the floor. If you place the AC/DC Adapter so that it is hanging with the AC cord input facing upwards, water or other foreign substances could enter the Adapter and cause the Adapter to malfunction. ENG - 4 Connecting the Soundbar to the Subwoofer When the subwoofer is connected, you can enjoy rich bass sound. Automatic connection between the Subwoofer and the Soundbar When you turn the power on after connecting the power cables to the Soundbar and subwoofer, the subwoofer is automatically connected to the Soundbar. •• When auto pairing is complete, the blue indicators at the rear of the subwoofer turn on. LED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer LED Status On Description Successfully connected (normal operation) Resolution Check if the power cable attached to the Blue main Soundbar unit is connected properly Blinking Recovering the connection or wait about 5 minutes. If blinking persists, try manually connecting the subwoofer. See page 6. Red On Standby (with the Soundbar Check if the power cable attached to the main unit turned off) main Soundbar unit is connected properly. Connect again. See the instructions for Connection failed Red and blue Blinking manual connection on page 6. See the contact information for the Malfunction Samsung Service Centre in this manual. ENG - 5 Manually connecting the Subwoofer if automatic connection fails Before performing the manual connection procedure below: •• Check whether the power cables for the Soundbar and subwoofer are connected properly. •• Make sure that the Soundbar is turned on. 1. Press and hold ID SET on the rear of the subwoofer for at least 5 seconds. •• The red indicator on the rear of the subwoofer turns off and the blue indicator blinks. 5 Sec Rear of Subwoofer 2. Press and hold the Up button on the remote control for at least 5 seconds. •• The ID SET message appears on the display of the Soundbar for a moment, and then it disappears. •• The Soundbar will automatically power on when ID SET is complete. PAIR ID SET 5 Sec ND SOUODE M 3. Check if the LINK LED is solid blue (connection complete). The LINK LED indicator stops blinking and glows a solid blue when a connection is established between the Soundbar and the Wireless Subwoofer. Blue is On ENG - 6 Connecting the SWA-8500S to a Soundbar (Sold Separately) Expand to true wireless surround sound by connecting the Samsung Wireless Rear Speaker Kit (SWA‑8500S) to your Soundbar (Sold separately). 1. Connect the Wireless Receiver Module to 2 Surround Speakers. –– The speaker cables are colour coded. L R SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω SURROUND-LEFT SURROUND-RIGHT ID SET L R SURROUND-LEFT SURROUND-RIGHT SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω POWER ID SET 2. Check the standby status of the Wireless Receiver Module after plugging it into an electrical outlet. •• The LINK LED indicator (blue LED) on the Wireless Receiver Module blinks. If the LED does not blink, press the ID SET button on the back of the Wireless Receiver Module with a pen tip for 5~6 seconds until the LINK LED indicator blinks (in Blue). For more about the LED, please refer to the SWA-8500S user manual. SURROUND SPEAKERS SURROUND OUT SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE SPEAKER : 3Ω IMPEDANCE : 3Ω L R L R 5 Sec SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω ID SET ID SET POWER ID SET STANDBY LINK LINK STANDBY LINK LINK Blue blinking POWER POWER ID SET STANDBY STANDBY POWER ENG - 7 3. Press and hold the Up button on the remote control for at least 5 seconds. •• The ID SET message appears on the display of the Soundbar for a moment, and then it disappears. •• The Soundbar will automatically power on when ID SET is complete. PAIR ID SET 5 Sec ND SOUODE M CAUTION •• If your Soundbar was playing music when it connects to the SWA-8500S, you may hear some stuttering from the woofer as the connection finalises. 4. Check if the LINK LED is solid blue (connection complete). STANDBY STANDBY LINK The LINK LED indicator stops blinking and glows a solid blue when a connection is LINK established between the Soundbar and the Wireless Receiver Module. Blue is On 5. If SWA-8500S is not connected, repeat the procedure from Step 2. ENG - 8 04 CONNECTING TO YOUR TV Hear TV sound from your Soundbar through wired or wireless connections. •• When the Soundbar is connected to selected Samsung TVs, the Soundbar can be controlled using the TV’s remote control. –– This feature is supported by 2017 and later Samsung Smart TVs that support Bluetooth when you connect the Soundbar to the TV using an optical cable. –– This function also allows you to use the TV menu to adjust the sound field and various settings as well as the volume and mute. Method 1. Connecting with a Cable When the audio in a broadcast is encoded in Dolby Digital and the “Digital Output Audio Format” on your TV is set to PCM, we recommend that you change the setting to Dolby Digital. When the setting on the TV is changed, you will experience better sound quality. (The TV menu may differ depending on the TV manufacturer.) Connecting a TV using an HDMI Cable Bottom of the Soundbar Connect to the HDMI IN (ARC) port of your TV. HDMI IN (ARC) HDMI IN HDMI Cable (not supplied) HDMI OUT (TV-ARC) Connect to the HDMI OUT (TV-ARC) port of the Soundbar main unit. TV ARC Right Side of the Soundbar 1. With the Soundbar and TV turned on, connect the HDMI cable (not supplied) as shown in the figure. ENG - 9 2. “TV ARC” appears in the display window of the Soundbar main unit and the Soundbar plays TV sound. •• If TV sound is inaudible, press the (Source) button on the remote control or on the right side of the Soundbar to switch to “D.IN” mode. The screen displays “D.IN” and “TV ARC” in sequence, and TV sound is played. •• If “TV ARC” does not appear in the display window of the Soundbar main unit, confirm that the HDMI cable (not supplied) is connected to the correct port. •• Use the volume buttons on the TV’s remote control to change the volume on the Soundbar. Connecting using an Optical Cable Bottom of the Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) OPTICAL OUT Optical Cable (not supplied) USB (5V 0.5A) AUX IN D.IN Right Side of the Soundbar 1. Connect the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) jack on the Soundbar to the OPTICAL OUT jack of the TV with a digital optical cable (not supplied). 2. Press the (Source) button on the right side panel or remote control, and then select the “D.IN” mode. Auto Power Link Auto Power Link automatically turns on the Soundbar when the TV is turned on. 1. Connect the Soundbar and a TV with a digital optical cable (not supplied). 2. Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control, and then select “D.IN”. ENG - 10 3. Press the Left button on the remote control (the blue spot in the illustration to the right) for 5 seconds to turn Auto Power Link on or off. •• Auto Power Link is set to ON by default. (To turn off this function, hold the Left button on the remote for 5 seconds.) •• Depending on the connected device, Auto Power Link may not function. •• This function is only available in the “D.IN” mode. Method 2. Connecting Wirelessly Connecting a TV via Bluetooth When a TV is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling. •• Only one TV can be connected at a time. PAIR OR ND SOUODE M The initial connection 1. Press the PAIR button on the remote control to enter the “BT PAIRING” mode. (OR) a. Press the (Source) button on the right side panel and then select “BT”. Change “BT” to “BT READY”. b. When “BT READY” appears, press and hold the (Source) button on the right side panel of the Soundbar for more than 5 seconds to display “BT PAIRING”. 2. Select Bluetooth mode on the TV. (For more information, see the TV’s manual.) 3. Select “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series” from the list on TV’s screen. An available Soundbar is indicated with “Need Pairing” or “Paired” on the TV’s Bluetooth device list. To connect the TV to the Soundbar, select the message, and then establish a connection. •• When the TV is connected, [TV Name] → “BT” appears on the Soundbar’s front display. 4. You can now hear TV sound from the Soundbar. If the device fails to connect •• If a previously connected Soundbar listing (e.g. “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series”) appears in the list, delete it. •• Then repeat steps 1 through 3. ENG - 11 Disconnecting the Soundbar from the TV Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control and switch to any mode but “BT”. •• Disconnecting takes time because the TV must receive a response from the Soundbar. (The time required may differ, depending on the TV model.) •• To cancel the automatic Bluetooth connection between the Soundbar and TV, press the p (Play/Pause) button on the remote control for 5 seconds with the Soundbar in “BT READY” status. (Toggle On → Off) What is the difference between BT READY and BT PAIRING? •• BT READY : In this mode, you can search for previously connected TVs or connect a previously connected mobile device to the Soundbar. •• BT PAIRING : In this mode, you can connect a new device to the Soundbar. (Press the on the remote control or press and hold the PAIR button (Source) button on the right side of the Soundbar for more than 5 seconds while the Soundbar is in “BT” mode.) NOTES •• If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>. •• In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Soundbar and the Bluetooth device exceeds 10 meters. •• The Soundbar automatically turns off after 5 minutes in the Ready state. •• The Soundbar may not perform Bluetooth search or connection correctly under the following circumstances: –– If there is a strong electrical field around the Soundbar. –– If several Bluetooth devices are simultaneously paired with the Soundbar. –– If the Bluetooth device is turned off, not in place, or malfunctions. •• Electronic devices may cause radio interference. Devices that generate electromagnetic waves must be kept away from the Soundbar main unit - e.g., microwaves, wireless LAN devices, etc. ENG - 12 05 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE Connect to an external device via a wired or wireless network to play the external device’s sound through the Soundbar. Connecting using an HDMI Cable Bottom of the Soundbar HDMI OUT External Device HDMI IN HDMI Cable (not supplied) HDMI OUT (TV-ARC) HDMI IN (ARC) HDMI Cable (not supplied) HDMI Right Side of the Soundbar 1. Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI IN jack on the back of the product to the HDMI OUT jack on your digital device. 2. Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT (TV-ARC) jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV. 3. Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control, and then select “HDMI”. 4. “HDMI” mode is displayed on the Soundbar display panel and sound plays. ENG - 13 Connecting using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable Right Side of the Soundbar BD / DVD player / Set-top box / Game console OPTICAL OUT DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Optical Cable (not supplied) R - AUDIO - L USB (5V 0.5A) AUX IN Audio (AUX) Cable (not supplied) Bottom of the Soundbar 1 Optical Cable XX Connect DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) on the main unit to the OPTICAL OUT jack of the Source Device using a digital optical cable (not supplied). YY Select “D.IN” mode by pressing the (Source) button on the right side panel or on the remote control. 2 Audio (AUX) Cable XX Connect AUX IN (Audio) on the main unit to the AUDIO OUT jack of the Source Device using an audio cable. YY Select “AUX” mode by pressing the (Source) button on the right side panel or on the remote control. ENG - 14 06 CONNECTING A USB STORAGE DEVICE You can play music files located on USB storage devices through the Soundbar. Display USB port DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DC 24V HDMI IN USB (5V 0.5A) AUX IN HDMI OUT (TV-ARC) USB USB (5V 0.5A) Micro USB to USB adapter Cable (not supplied) 1. Connect a Micro USB to USB adapter cable with a male USB 2.0 Micro USB plug (Type B) on one end and a standard female 2.0 USB jack (Type A) on the other end to the micro USB jack on your Soundbar. •• The Micro USB to USB adapter cable is sold separately. To purchase, contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care. 2. Connect your USB device to the female end of the adapter cable. 3. Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control, and then select “USB”. 4. “USB” appears in the display screen. 5. Play music files from the USB storage device through the Soundbar. •• The Soundbar automatically turns off (Auto Power Off) if no USB device has been connected for more than 5 minutes. Software Update Samsung may offer updates for the Soundbar’s system firmware in the future. If an update is offered, you can update the firmware by connecting a USB device with the firmware update stored on it to the USB port on your Soundbar. For more information about how to download update files, go to the Samsung Electronics website at www.samsung.comSupport. Then, enter or select the model number of your Soundbar, select the Software & Apps option, and then Downloads. Note that the option names can vary. ENG - 15 07 CONNECTING A MOBILE DEVICE Connecting via Bluetooth When a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling. •• You cannot connect more than one Bluetooth device at a time. PAIR OR Bluetooth device ND SOUODE M The initial connection 1. Press the PAIR button on the remote control to enter the “BT PAIRING” mode. (OR) a. Press the (Source) button on the right side panel and then select “BT”. Change “BT” to “BT READY”. b. When “BT READY” appears, press and hold the (Source) button on the right side panel of the Soundbar for more than 5 seconds to display “BT PAIRING”. 2. On your device, select “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series” from the list that appears. •• When the Soundbar is connected to the Bluetooth device, [Bluetooth Device Name] → “BT” appears in the front display. 3. Play music files from the device connected via Bluetooth through the Soundbar. If the device fails to connect •• If a previously connected Soundbar listing (e.g. “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series”) appears in the list, delete it. •• Then repeat steps 1 through 2. NOTE •• After you have connected the Soundbar to your mobile device the first time, use the “BT READY” mode to reconnect. See Page 12 for details. For more information about Bluetooth connections, refer to “Connecting a TV via Bluetooth” on pages 11~ 12. ENG - 16 08 USING THE REMOTE CONTROL How to Use the Remote Control Turns the Soundbar on and off. Power PAIR Press to select a source connected to the Soundbar. Source Press the (Mute) button to mute the sound. Press it again PAIR to unmute the sound. SOUND MODE SOUND MODE SOUND MODE You can select the desired sound effect by choosing STANDARD or SURROUND. •• DRC (Dynamic Range Control) Lets you apply dynamic range control to Dolby Digital tracks. Press and hold the SOUND MODE button while the Soundbar is PAIR PAIR powered off to turn DRC (Dynamic Range Control) VOL WOOFER on or off. With the DRC turned on, loud sound is reduced. (The sound may be WOOFER SOUND MODE distorted.) SOUND MODE VOL PAIR Mute WOOFER SOUNDBAR SOUND MODEVOL •• Bluetooth Power This feature automatically turns the Soundbar on when it receives a connection request from a previously connected TV or Bluetooth device. The setting is On by VOL WOOFER VOL ENG - 17 default. –WOOFER – Press and hold the SOUND MODE button for more than 5 seconds to turn off the Bluetooth Power function. Press the PAIR button. “BT PAIRING” appears in the Soundbar’s display. You can connect the Soundbar to a new Bluetooth device in this mode by selecting the Soundbar from the Bluetooth device's search list. PAIR Bluetooth PAIR SOUND MODE Press the p button to pause a music file temporarily. When you press the button again, the music file plays. Play / Pause VOL WOOFER PAIR Press the indicated areas to select Up/Down/Left/Right. SOUND Up/Down/ MODE PAIR Left/Right SOUND MODE Press Up/Down/Left/Right on the button to select or set functions. •• Repeat To use the Repeat function in “USB” mode, press the Up button. VOL VOL WOOFER WOOFER •• Music Skip Press the Right button to select the next music file. Press the Left button to select the previous music file. •• Anynet+ / Auto Power Link You can turn Anynet+ and Auto Power Link on or off. Anynet+ and Auto Power Link are turned on and turned off by the Right and Left buttons respectively. –– Anynet+ : If the Soundbar is connected to a Samsung TV through an HDMI cable, you can control your Soundbar with a Samsung TV remote control. Press and hold the Right button for 5 seconds to toggle Anynet+ ON and OFF. –– Auto Power Link : If the Soundbar is connected to your TV through a digital optical cable, the Soundbar can automatically turn on when you turn on your TV. Press and hold the Left button for 5 seconds to toggle Auto Power Link ON and OFF. –– Anynet+ / Auto Power Link are set to ON by default. •• ID SET Press and hold the Up button for 5 seconds to complete ID SET (when connecting to an accessary item). ENG - 18 You can select from TREBLE, BASS, or AUDIO SYNC. •• To control the volume of the treble or bass sound, select TREBLE or BASS in Sound Settings, and then adjust the volume between -6~+6 by using the Up/Down buttons. •• If the video on the TV and audio from the Soundbar are not synchronised, select AUDIO SYNC in Sound Settings, and then set the audio delay between 0~300 milliseconds by using the Up/Down buttons. (Not available in “USB” mode.) •• AUDIO SYNC is only supported for some functions. PAIR SOUND MODE Sound Control SO M UN OD D E W OO D BA R SO U N VO L D BA R VO L SO U N W OO D BA R SO U N VO L D BA R FE R FE R W OO FE R W OO SOUND MODE SO U N Push the button up or down to adjust the volume of the subwoofer to -12 or between -6 to +6. To set the subwoofer volume level to 0, press the button. SO M UN OD D E ENG - 19 U SO VO L D N U SO VO L •• Mute Press the VOL button to mute the sound. Press it again to unmute the sound. WOOFER W OO W OO BA R W OO BA R D SO U N VO L Push the button up or down to adjust the volume. VOL F FE R FE FE W OO D N U SO VO L R SO M UN OD D E R WOOFER SOUND MODE BA R VOL VOL SO M UN OD D E PAIR SO M UN OD D E VO L SO M UN OD D E SO M UN OD D E PAIR WOOFER WOOFER FE R VOL Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control 4. If you want to return the Soundbar to the default mode (control by a Samsung TV remote), push up and hold the WOOFER button for 5 seconds repeatedly until If you have a Samsung TV, you can adjust the Soundbar’s volume using the IR remote control that came with your Samsung TV. “SAMSUNG-TV REMOTE” appears in the display. First use the TV menu to set the TV audio on your (Default mode) Samsung TV to external speakers, then use your SO M UN OD D E 5 Sec SAMSUNG-TV REMOTE manual. The default mode for this function is control by a Samsung TV remote. If your TV is not a Samsung TV, follow the directions below to D N U SO VO L volume. For more information, see the TV’s user BA R W OO FE R Samsung remote to control the Soundbar’s –– Each time you push the WOOFER button up and hold it for 5 seconds, the mode switches in the following order: change the settings of this function. “SAMSUNG-TV REMOTE” (Default mode) 1. Turn Off the Soundbar. → “OFF‑TV REMOTE” → “ALL‑TV REMOTE”. –– This function may not be available, BYE depending on the remote control. –– For manufacturers that support this feature, refer to the FULL MANUAL for 2. If you do not want to use this function, push up and hold the WOOFER button repeatedly for 5 seconds until “OFF-TV REMOTE” your Soundbar on the Samsung web site (www.samsung.com/support). –– This volume control function works with appears in the display. IR TV remotes only. It does not work with Bluetooth TV remotes (remotes that require pairing) OFF-TV REMOTE D BA R N U SO VO L W OO FE R SO M UN OD D E 5 Sec 3. If you want to control the Soundbar with your TV’s remote, push up and hold the WOOFER button for 5 seconds repeatedly until “ALL-TV REMOTE” appears in the display. Then, use your TV’s menu to select external speakers. ALL-TV REMOTE D N SO U VO L BA R W OO FE R SO M UN OD D E 5 Sec ENG - 20 09 INSTALLING THE WALL MOUNT Wallmount Components Installation Precautions Wall Mount Guide •• Install on a vertical wall only. •• Do not install in a place with high temperature or humidity. •• Verify whether the wall is strong enough to support the product’s weight. If not, reinforce Holder-Screw (2 EA) Screw (2 EA) the wall or choose another installation point. •• Purchase and use the fixing screws or anchors appropriate for the kind of wall you have (plaster board, iron board, wood, etc.). If Bracket-Wall Mount (2 EA) possible, fix the support screws into wall studs. •• Purchase wall mounting screws according to the type and thickness of the wall you want to 1. Place the Wall Mount Guide against the wall mount the Soundbar on. surface. •• The Wall Mount Guide must be level. –– Diameter: M5 –– Length: 35 mm or longer recommended. •• Connect cables from the unit to external •• If your TV is mounted on the wall, install the Soundbar at least 5 cm below the TV. devices before you install the Soundbar on the wall. •• Make sure the unit is turned off and unplugged before you install it. Otherwise, it may cause an electric shock. ENG - 21 5 cm or more 2. Align the Wall Mount Guide’s Centre Line 5. Push a screw (not supplied) through each with the centre of your TV (if you are Holder-Screw, and then screw each screw mounting the Soundbar below your TV), and firmly into a support screw hole. then fix the Wall Mount Guide to the wall using tape. •• If you are not mounting below a TV, place the Centre Line in the centre of the installation area. 6. Install the 2 Bracket-Wall Mounts in the correct orientation on the bottom of the Soundbar using 2 Screws. Centre Line 3. Push a pen tip or sharpened pencil tip through the centre of the B-TYPE images on each end of the Guide to mark the holes for the supporting screws, and then remove the Wall Mount Guide. •• When assembling, make sure the hanger part of the Bracket-Wall Mounts are located behind the rear of the Soundbar. Rear of Soundbar 4. Using an appropriately sized drill bit, drill a hole in the wall at each marking. •• If the markings do not correspond to the positions of studs, make sure you insert appropriate anchors or mollies into the holes before you insert the support screws. If you use anchors or mollies, make sure the holes you drill are large Right end of Soundbar enough for the anchors or mollies you use. ENG - 22 7. Install the Soundbar with the attached Bracket-Wall Mounts by hanging the Bracket-Wall Mounts on the Holder-Screws on the wall. 8. Slide the Soundbar down as shown below so that the Bracket-Wall Mounts rest securely on the Holder-Screws. •• Insert the Holder-Screws into the wide (bottom) part of the Bracket-Wall Mounts, and then slide the Bracket-Wall Mounts down so that Bracket-Wall Mounts rest securely on the Holder-Screws. ENG - 23 10 TROUBLESHOOTING Before seeking assistance, check the following. The unit will not turn on. Is the power cord plugged into the outlet? ;; Connect the power plug to the outlet. A function does not work when the button is pressed. Is there static electricity in the air? ;; Disconnect the power plug and connect it again. Sound dropouts occur in BT mode. ;; See the Bluetooth connection sections on pages 11 and 16. Sound is not produced. Is the Mute function on? ;; Press the VOL button to cancel the function. Is the volume set to minimum? ;; Adjust the Volume. The remote control does not work. Are the batteries drained? ;; Replace with new batteries. Is the distance between the remote control and Soundbar main unit too far? ;; Move the remote control closer to the Soundbar main unit. The red LED on the subwoofer blinks and the subwoofer is not producing sound. This issue can occur if the subwoofer is not connected to the Soundbar main unit. ;; Try to connect your subwoofer again. (See page 5.) The subwoofer drones and vibrates noticeably. Try to adjust the vibration of your subwoofer. ;; Push the WOOFER button on your remote control up or down to adjust the subwoofer volume. (to -12, or between -6 ~ +6). ENG - 24 11 LICENCE 12 OPEN SOURCE LICENCE NOTICE To send inquiries and requests regarding open sources, contact Samsung via Email Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. ([email protected]). 13 IMPORTANT NOTES ABOUT SERVICE Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, and DTS 2.0 •• Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ Channel are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights from actual product appearance. •• An administration fee may be charged if either Reserved. (a) an engineer is called out at your request and there is no defect with the product (i.e. where the user manual has not been read). (b) you bring the unit to a repair centre and The terms HDMI and HDMI High-Definition there is no defect with the product (i.e. Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other where the user manual has not been read). •• You will be informed of the administration fee amount before a technician visits. countries. ENG - 25 14 SPECIFICATIONS AND GUIDE Specifications Model Name HW-N450 USB 5V/0.5A Weight 2.2 kg Dimensions(W x H x D) 904.0 x 55.0 x 80.0 mm Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % ~ 75 % AMPLIFIER Rated Output power 40W x 4 Supported play formats LPCM 2ch, Dolby Audio™ (DTS 2.0 sound is played in DTS format.) (supporting Dolby® Digital), DTS WIRELESS DEVICE OUTPUT POWER BT max transmitter power 100mW at 2.4GHz – 2.4835GHz SRD max transmitter power 25mW at 5.725GHz – 5.825GHz Subwoofer Name PS-WN20 Weight 5.7 kg Dimensions(W x H x D) 220.0 x 369.0 x 279.0 mm AMPLIFIER Rated Output power 160W Overall Standby Power Consumption (W) 2.9W Bluetooth Port deactivation method Press and hold the SOUND MODE button for more than 5 seconds to turn off Bluetooth Power function. NOTES •• Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. •• Weight and dimensions are approximate. ENG - 26 •• Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.samsung.com go to Support > Search Product Support and enter the model name. This equipment may be operated in all EU countries. [Correct disposal of batteries in this product] (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html ENG - 27 UNITED UNITED KINGDOM KINGDOM UNITED KINGDOM EIRE EIREEIRE beyondthe thecontrol controlof ofSamsung. Samsung. This ThisSamsung Samsung product product isiswarranted warranted for the theperiod period twelve twelve (12) (12) months(12) from frommonths the theorigiorigibeyond the control of Samsung This Samsung product isfor warranted forofofthe period ofmonths twelve from the origi-beyond nal naldate dateofofpurchase, purchase, against against defective defective materials materials and andworkmanship. workmanship.InInthe theevent eventthat that 6.6. This Thiswarranty warranty isisvalid validfor forany anyperson personwho wholega leg nal date of purchase, against defective the event that 6. This This Samsung product is warranted for thematerials period ofand workmanship. 4. This In product is not considered to bewarranty defectiveis valid for any pers warranty warrantyservice service isisrequired, required, you should shouldreturn return the theproduct product tothe the retailer retailer from whom whomitfrom it possession possession ofofthe theproduct product during during the thewarranty warranty warranty service you is required, you should return to the product tofrom the retailer whom it possession of the product during t twelve (12) months from the original date of purchase, in materials nor7. workmanship by reason that itstatutory was waspurchased. purchased. However, Samsung Samsung Authorised Authorised Dealers Dealers and andDealers Authorised Authorised Service Centres Centres 7.The Theconsumers consumers statutory statutory rights rights ininany anyrights applicable applicabl wasHowever, purchased. However, Samsung Authorised andService Authorised Service Centres 7. The consumers in an ininother otherEC ECCountries Countries will will comply comply with withand the thewarranty warranty on onwarranty the the termson issued issued totopurchasers purchasers inpurchasers in the the retailer arising from from the thepurchase purchase contract contract o in otherdefective EC Countries will comply with the the terms issued to in the retailer from the purchas against materials workmanship. In terms the requires adaptation inretailer order toarising conform toarising the thecountry countryconcerned. concerned. Incase caseofofdifficulty, difficulty, details ofofour our Authorised Authorised Service Centres Centres are areCentres warranty. warranty. Unless Unless there there isisnational national legislation the countryIn concerned. In casedetails of difficulty, details of ourService Authorised Service are warranty. Unless therelegislation is nationaltoto le event that warranty service is required, you should return national or local technical or safety standards available availablefrom: from: warranty warrantyare are the theconsumers consumers solerights rightsand and Sa available from: warranty are thesole consumers soleSam rig the product to the retailer from whom it was purchased. in force in any Country other than one for tors torsshall shallnot not be bethe liable liable for for indirect indirect consequen tors shall not be liableoror forconsequent indirect or Samsung Samsung Electronics Electronics U.K. U.K.Ltd. Ltd.Dealers Customer Customer Care CareCentrePO CentrePO Boxwhich 479 479 the compact discs, discs, videos videos ororand audio audio taper taper orany anytape othe oth Samsung Electronics U.K. and Ltd.Authorised Customer CareBox CentrePO Box 479 compact compact discs, videos or or audio However, Samsung Authorised product was originally designed GATESHEAD GATESHEAD NE9 NE99BJ 9BJUnited United Kingdom Kingdom GATESHEAD NE9 9BJ United Kingdom Service Centres in other EC Countries will comply with the warrantyUnited on the terms issued to purchasers in the United Kingdom Kingdom United Kingdom Tel Tel: :0330 0330 SAMSUNG SAMSUNG (7267864) (7267864) Tel 0330 SAMSUNG (7267864) country concerned. In case of:difficulty, details of our Fax: Fax:03307260001 03307260001 Fax: 03307260001 Authorised Service Centres are available from: www.samsung.com www.samsung.com 5. www.samsung.com anufactured. This warranty willSAMSUNG not cover, and no ELECTRONI SAMSUNG ELECTRON SAMSUNG ELE re-imbursement will be made for such adaptation nor any damage which may result. This warranty covers none of the following: a) Periodic check ups, maintenance and repair or Eire Eire Electronics Eire U.K. Ltd Samsung replacement of parts due to normal wear and Tel Tel: :0818 0818717100 717100 Tel :Support 0818 717100 Samsung Customer Centre Fax: Fax:+44 +44117 117 915 915 6736 6736 Fax: +44 117 915 6736 tear. Selectapost 38,www.samsung.com Sheffield, S97 3FJ www.samsung.com www.samsung.com b) Cost relating to transport, removal or United Kingdom installation of the product. ■WARRANTY ■WARRANTY CONDITIONS CONDITIONS ■WARRANTY CONDITIONS 1.1.The Thewarranty warranty isisonly only valid valid if, if, when when warranty warranty service service is is required, required, the the warranty warranty card card isisfully fully 1. The warranty is only valid if, when warranty service is required, the warranty card is fully c) Misuse, including the failure to use this United Kingdom and andproperly properlyand completed completed and isispresented presented with with the theoriginal original invoice ororsales sales slip slipororconfirconfir-slip or confirproperlyand completed and is presented withinvoice the original invoice sales product for its normal purposes or incorrect Tel : 0330 SAMSUNG (7267864) mation, mation,and andthe theserial serial number number on onthe the product product hasnot notbeen been defaced. defaced. mation, and the serial number onhas the product has not been defaced. installation. 2.2.Samsung’s Samsung’s obligations are arelimited limitedtoto the the repair repairto or, or, atatrepair its itsdiscretion, discretion, replacement ofof 2. obligations Samsung’s obligations are limited the or, at itsreplacement discretion, replacement of www.samsung.com/uk/support the theproduct productor orthe the defective defective part. part. the product or the defective part. d) Damage caused by Lightning, Water, Fire, 3.3.Warranty Warranty3. repairs repairs must must be becarried carried out byAuthorised Authorised SamsungDealers Dealers oror Dealers or Warranty repairs mustout be by carried out by Samsung Authorised Samsung EIRE Acts of God, War, Public Disturbances, Authorised AuthorisedService ServiceCentres. Centres. No No re-imbursement re-imbursement will willbe bemade made for for repairs repairs carried Authorised Service Centres. No re-imbursement will be madecarried for repairs carried Tel : 0818 717100 incorrect mains voltage, improper out outby bynon nonSamsung Samsung Dealers and, and, any anysuch such repair repair work workrepair and anddamage damage totothe theprodprod-to out by nonDealers Samsung Dealers and, any such work and damage the products uctscaused caused by bysuch such repair repair work workrepair will willnot not be becovered covered by bythis thiswarranty. warranty. ucts caused by such work will not be covered by this warranty. www.samsung.com/ie/support ventilation or any other cause beyond the 4.4.This Thisproduct product isisnot not considered considered tobe bedefective defective ininmaterials materialsnor workmanship workmanship by by 4. This product is notto considered to be defective innor materials nor workmanship by control Samsung. reason reasonthat thatitreason itrequires requires adaptation order ordertotoconform conform national local technical technical thatadaptation it requiresinin adaptation in ordertotonational conformoror tolocal national or localoftechnical @standards WARRANTY CONDITIONS ororsafety safetystandards force force ininany any Country Country other other than thanthe the one one for forwhich which the the product product or safetyininstandards in force in any Country other than the one for which theisproduct 6. This warranty valid for any person who was wasoriginally originally designed designed and and manufactured. manufactured. This Thiswarranty warranty will willwarranty not notcover, cover, and and no rere- and no reoriginally designed and manufactured. This will notno cover, 1.was The warranty is only valid if, when warranty legally acquired possession of the product imbursement imbursement will willbe bemade made for forbe such such adaptation adaptation nor any anydamage damage which which may may result. result. imbursement will made for suchnor adaptation nor any damage which may result. service isnone required, warranty card is fully 5.5.This Thiswarranty warranty covers covers none ofofthe thethe following: following: during the warranty period. 5. This warranty covers none of the following: a)a)Periodic Periodiccheck check ups, ups,maintenance maintenance and and repair oror replacement replacement ofofparts partsdue dueoftotoparts due to a) Periodic check ups, maintenance and repair and properly completed andrepair is presented with or replacement 7. The consumers statutory rights in any normal normalwear wear and andtear. tear. normal wear and tear. the original invoice or sales slip or confirmation, b)b)Cost Costrelating relating tototransport, transport, removal removal ororinstallation installation the theproduct. product. b) Cost relating to transport, removal orofof installation of the product. applicable national legislation whether against the serial number on the has not for its normal c)c)Misuse, Misuse,including including the the faiure faiure totothe use usefaiure this this product product forits its normal normal c) and Misuse, including toproduct use for this product the retailer arising from the purchase contract purposes purposesororbeen incorrect incorrect installation. installation. purposes or incorrect installation. defaced. otherwise d)d)Damage Damagecaused caused by by Lightning, Lightning, Water, Water, Fire, Fire, Acts Acts of of God, God, War, War, Public Public d) Damage caused by Lightning, Water, Fire, Acts of God, or War, Public are not affected by this warranty. 2. Samsung’s obligations are limited to the repair oror Disturbances, Disturbances, incorrect incorrect mains mains voltage, voltage, improper improper ventilation ventilation any anyother other cause Disturbances, incorrect mains voltage, improper ventilation orcause any other cause legislation to the Unless there is national or, at its discretion, replacement of the product or the defective part. 3. Warranty repairs must be carried out by Authorised Samsung Dealers or Authorised Service Centres. No re-imbursement will be made for repairs carried out by non Samsung Dealers and, any such repair work and damage to the products caused by such repair work will not be covered by this warranty. contrary, the rights under this warranty are the -2-2-2consumers sole rights and Samsung, its subsidiaries and distributors shall not be liable for indirect or consequential loss or any damage to records, compact discs, videos or audio taper or any other related equipment or material. SAMSUNG ELECTRONICS (U.K.) LTD. © 2018 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Country Contact Centre Web Site Country Contact Centre ` Europe UK 0330 SAMSUNG (7267864) IRELAND (EIRE) 0818 717100 GERMANY 06196 77 555 77 FRANCE 01 48 63 00 00 ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) SPAIN 0034902172678 PORTUGAL 808 207 267 LUXEMBURG 261 03 710 NETHERLANDS 088 90 90 100 BELGIUM 02-201-24-18 NORWAY 815 56480 DENMARK 707 019 70 FINLAND 030-6227 515 SWEDEN 0771 726 786 POLAND 801-172-678* lub +48 22 607-93-33* * (koszt połączenia według taryfy operatora) HUNGARY 0680SAMSUNG (0680-726-7864) AUSTRIA 0800-SAMSUNG (0800-7267864) [Only for Dealers] 0810-112233 AH68-03035V-00 www.samsung.com/uk/ support www.samsung.com/ie/ support www.samsung.com/de/ support www.samsung.com/fr/ support www.samsung.com/it/ support www.samsung.com/es/ support www.samsung.com/pt/ support www.samsung.com/be_ fr/support www.samsung.com/nl/ support www.samsung.com/be/ support (Dutch) www.samsung.com/ be_fr/support (French) www.samsung.com/no/ support www.samsung.com/dk/ support www.samsung.com/fi/ support www.samsung.com/se/ support SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG) CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) CROATIA 072 726 786 BOSNIA 055 233 999 MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/ support SLOVENIA 080 697 267 (brezplačna številka) SERBIA 011 321 6899 ALBANIA 045 620 202 BULGARIA ROMANIA CYPRUS GREECE *3000 Цена в мрежата 0800 111 31 , Безплатна телефонна линия *8000 (apel in retea) 08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) Apel GRATUIT 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com/ pl/support/ LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/hu/ support www.samsung.com/at/ support ESTONIA 800-7267 Web Site www.samsung.com/ch/ support (German) www.samsung.com/ ch_fr/support (French) www.samsung.com/cz/ support www.samsung.com/sk/ support www.samsung.com/hr/ support www.samsung.com/si/ support www.samsung.com/rs/ support www.samsung.com/al/ support www.samsung.com/bg/ support www.samsung.com/ro/ support www.samsung.com/gr/ support www.samsung.com/lt/ support www.samsung.com/lv/ support www.samsung.com/ee/ support AH68-03035V-00
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement
© 2021