Sony | STR-DA1200ES | Sony STR-DA1200ES Installation Guide

342$!%3
#ONNECTINGTHESPEAKERS
2ACCORDEMENTDESENCEINTES
#ONNECTINGOTHERCOMPONENTS
2ACCORDEMENTDAUTRES£L£MENTS
3UPER!UDIO#$PLAYER,ECTEUR#$3UPER!UDIO
1UICK3ETUP'UIDE
'UIDEDINSTALLATIONRAPIDE
3UPER!UDIO#$PLAYER
,ECTEUR#$3UPER!UDIO
3PEAKERCORDNOTSUPPLIED
#ORDONDENCEINTENONFOURNI
3ONY#ORPORATIONÚ0RINTEDIN-ALAYSIA
3PEAKERCORDNOTSUPPLIED
#ORDONDENCEINTENONFOURNI
!UDIOCORDNOTSUPPLIED
#ORDONAUDIONONFOURNI
)NSTALLINGSPEAKERS
)NSTALLATIONDESENCEINTES
6IDEOCOMPONENTS%LÏMENTSVIDÏO
46MONITOR
4ÏLÏVISEUR
3PEAKERCORDNOTSUPPLIED
#ORDONDENCEINTENONFOURNI
!UDIOCORDNOTSUPPLIED
#ORDONAUDIONONFOURNI
#OMPONENTVIDEOCORDNOTSUPPLIED
#ORDONVIDÏOCOMPOSANTESNONFOURNI
($-)CABLENOTSUPPLIED
#ÊBLE($-)NONFOURNI
$6$PLAYER
,ECTEUR$6$
MM
($-)CABLENOTSUPPLIED
#ÊBLE($-)NONFOURNI
#OAXIALDIGITALCORD
NOTSUPPLIED
#ORDONCOAXIALNUMÏRIQUE
NONFOURNI
3PEAKERCORDNOTSUPPLIED
#ORDONDENCEINTENONFOURNI
!BOUTTHE&2/.430%!+%23BUTTON
%NGLISH
4HIS1UICK3ETUP'UIDEDESCRIBESHOWTOCONNECTA3UPER!UDIO#$#$PLAYER$6$PLAYER46MONITOR
SPEAKERSANDASUBWOOFERSOTHATYOUCANENJOYMULTICHANNELSURROUNDSOUND2EFERTOTHEOPERATING
INSTRUCTIONSSUPPLIEDWITHTHERECEIVERFORDETAILS
4HEILLUSTRATIONSINTHEGUIDEDESIGNATESPEAKERSASTHROUGH
&RONTLEFTSPEAKER
3URROUNDRIGHTSPEAKER
&RONTRIGHTSPEAKER
3URROUNDBACKLEFTSPEAKER
#ENTERSPEAKER
3URROUNDBACKRIGHTSPEAKER
3URROUNDLEFTSPEAKER
3UBWOOFER
9OUCANSELECTTHESPEAKERSYSTEM2EFERTOh3ETTINGTHESPEAKERSvINTHEOPERATINGINSTRUCTIONSSUPPLIEDWITH
THERECEIVERFORDETAILS
#ONNECTINGOTHERCOMPONENTS
4HISISANEXAMPLEOFHOWTOCONNECTTHISRECEIVERANDYOURCOMPONENTS2EFERTOSTEPOFh'ETTING3TARTEDvOF
THEOPERATINGINSTRUCTIONSSUPPLIEDWITHTHISRECEIVERFORDETAILSONOTHERCONNECTIONSANDOTHERCOMPONENTS
4HISRECEIVERISEQUIPPEDWITHFUNCTIONFORCONVERTINGVIDEOSIGNALS2EFERTOhB#ONNECTINGTHEVIDEO
COMPONENTSvINTHEOPERATINGINSTRUCTIONSSUPPLIEDWITHTHERECEIVER
.OTEON($-)CONNECTIONS
3EEh.OTEON($-)CONNECTIONSvBELOW
6OIRi2EMARQUESURLESRACCORDEMENTS($-)wCIDESSOUS
4OUCHE&2/.430%!+%23
&RAN AIS
#EGUIDEDINSTALLATIONRAPIDED£CRITCOMMENTRACCORDERUNLECTEUR#$3UPER!UDIO#$UNLECTEUR$6$UN
T£L£VISEURDESENCEINTESETUNSUBWOOFERAlNDOBTENIRUNSONDAMBIANCEMULTICANAUX#ONSULTEZLEMODE
DEMPLOIFOURNIAVECLAMPLITUNERPOURPLUSDINFORMATIONS
,ESILLUSTRATIONSDANSCEGUIDED£SIGNENTLESENCEINTESPARÍ
%NCEINTEAVANTGAUCHE
%NCEINTESURROUNDDROITE
%NCEINTEAVANTDROITE
%NCEINTESURROUNDARRIÞREGAUCHE
%NCEINTECENTRALE
%NCEINTESURROUNDARRIÞREDROITE
4OOUTPUTTHESOUNDFROMTHE30%!+%23TERMINALSOFTHERECEIVERWHENYOUCONNECTTHERECEIVERANDTHE
PLAYBACKCOMPONENTVIAAN($-)CONNECTIONBESURETHATYOUALSOUSEANAUDIOOUTPUTCONNECTIONSUCHASTHE
OPTICALORCOAXIALJACKS4HESOUNDWILLNOTBEOUTPUTFROMTHERECEIVERIFTHEREISNOAUDIOOUTPUTCONNECTION
BETWEENTHERECEIVERANDTHEPLAYBACKCOMPONENT
%NCEINTESURROUNDGAUCHE 3UBWOOFER
4HEILLUSTRATIONSABOVESHOWANEXAMPLEOFACHANNELSPEAKERSYSTEMSEVENSPEAKERSANDONESUBWOOFER
CONlGURATION2EFERTOTHEOPERATINGINSTRUCTIONSSUPPLIEDWITHTHERECEIVERANDTHEOTHERSIDEOFTHISGUIDE
#ONNECTALLPOWERCORDSLAST
4HESURROUNDBACKSPEAKERSLEFTRIGHTARECOMPLIANTWITHTHEZONEOPERATION2EFERTOTHEOPERATINGINSTRUCTIONSSUPPLIED
WITHTHERECEIVER
#ONNECTTHESUPPLIED!#POWERCORDMAINSLEADTOTHE!#).TERMINALONTHERECEIVERTHENCONNECTTHE!#
POWERCORDMAINSLEADTOAWALLOUTLET
4HECONlGURATIONSHAPEANDNUMBEROF!#OUTLETSVARYACCORDINGTOTHEAREACODE2EFERTOh#ONNECTINGTHE!#
POWERCORDMAINSLEADvINTHEOPERATINGINSTRUCTIONSSUPPLIEDWITHTHERECEIVER
,ESILLUSTRATIONSCIDESSUSREPR£SENTENTUNEXEMPLEDECONlGURATIONDESYSTÞMEDENCEINTESCANAUXSEPT
ENCEINTESETUNSUBWOOFER#ONSULTEZLEMODEDEMPLOIFOURNIAVECLAMPLITUNERETREPORTEZVOUSÍLAUTREFACE
DECEGUIDE
)NSTALLINGSPEAKERS
#ONNECTINGTHESPEAKERS
#ONNECTTHESPEAKERSACCORDINGTOTHENUMBERANDKINDOFYOURSPEAKERS
!BOUTSPEAKERCORDS
s 5SESPEAKERCORDSWHICHAREAPPROPRIATEFORTHEWIDTHOFTHEROOM
s "YDECIDINGONTHECOLORORMARKOFTHESPEAKERCORDTOBECONNECTEDTOTHEPLUSORMINUSnCONNECTOR
YOUCANALWAYSBESUREOFCONNECTINGTHECORDCORRECTLYWITHOUTMISTAKINGPLUSORMINUS
!BOUTSPEAKERJACKS
s #ONNECTTHEJACKTOTHEJACKOFTHERECEIVERANDCONNECTTHEJACKTOTHEJACKOFTHERECEIVER
s 2EFERTOTHEILLUSTRATIONORTHEOPERATINGINSTRUCTIONSSUPPLIEDWITHTHERECEIVERFORDETAILSOFCONNECTING
SPEAKERCORDS
s 4URNTHELOCKINGKNOBUNTILTHESPEAKERCORDISCONNECTEDSECURELY
)NSTALLATIONDESENCEINTES
,ESENCEINTESSURROUNDARRIÞREGAUCHEDROITESONTCOMPATIBLESAVECUNEOP£RATIONDEZONE#ONSULTEZLEMODEDEMPLOI
FOURNIAVECLAMPLITUNER
2ACCORDEMENTDESENCEINTES
2ACCORDEZLESENCEINTESENFONCTIONDUNOMBREETTYPEDEVOSENCEINTES
3URLESCORDONSDENCEINTE
s 5TILISEZDESCORDONSDENCEINTEQUISONTAD£QUATSPOURLALARGEURDELAPIÞCE
s %NVOUSBASANTSURLACOULEUROULAMARQUEDUCORDONDENCEINTEÍRACCORDERAUCONNECTEURPLUSOUMOINS
nVOUSãTESSœRDETOUJOURSBRANCHERCORRECTEMENTLECORDONSANSINVERSERPLUSETMOINS
3URLESPRISESDENCEINTE
s 2ACCORDEZLAPRISEÍLAPRISEDELAMPLITUNERETRACCORDEZLAPRISEÍLAPRISEDELAMPLITUNER
s 0OURPLUSDINFORMATIONSSURLERACCORDEMENTDESCORDONSDENCEINTECONSULTEZLILLUSTRATIONOULEMODE
DEMPLOIDELAMPLITUNER
s 4OURNEZLEBOUTONDEVERROUILLAGEJUSQUÍCEQUELECORDONDENCEINTESOITSOLIDEMENTCONNECT£
6OUSPOUVEZS£LECTIONNERLESYSTÞMEDENCEINTES2EPORTEZVOUSÍi2£GLAGEDESENCEINTESwDUMODE
DEMPLOIFOURNIAVECLAMPLITUNERPOURPLUSDINFORMATIONS
2ACCORDEMENTDAUTRESÏLÏMENTS
#EGUIDEDONNEUNEXEMPLEDERACCORDEMENTDECETAMPLITUNERETDEVOS£L£MENTS2EPORTEZVOUSÍL£TAPE
DEi-ISEENSERVICEwDUMODEDEMPLOIFOURNIAVECCETAMPLITUNERPOURPLUSDINFORMATIONSSURDAUTRES
RACCORDEMENTSETDAUTRES£L£MENTS
#ETAMPLITUNEREST£QUIP£DUNEFONCTIONDECONVERSIONDESSIGNAUXVID£O2EPORTEZVOUSÍiB2ACCORDEMENT
DESAPPAREILSVID£OwDANSLEMODEDEMPLOIFOURNIAVECLAMPLITUNER
2EMARQUESURLESRACCORDEMENTS($-)
0OURQUILYAITUNESORTIEDESONPARLESBORNES30%!+%23DELAMPLITUNERLORSQUECELUICIESTRACCORD£Í
LAPPAREILLECTEURPARUNELIAISON($-)VOUSDEVEZ£TABLIRUNELIAISONDESORTIEAUDIOVIALESPRISESOPTIQUESOU
COAXIALES3IVOUSN£TABLISSEZPASUNELIAISONDESORTIEAUDIOENTRELAMPLITUNERETLAPPAREILLECTEURILNYAURA
PASDESORTIEDESONPARLAMPLITUNER
2ACCORDEZTOUSLESCORDONSDALIMENTATIONENDERNIERLIEU
"RANCHEZLECORDONDALIMENTATIONSECTEURFOURNIÍLABORNE!#).DELAMPLITUNERPUISBRANCHEZLEÍUNEPRISE
£LECTRIQUEMURALE
,ACONlGURATIONLAFORMEETLENOMBREDESORTIES#!DIFFÞRENTENFONCTIONDUCODEDER£GION2EPORTEZVOUSÍ
i"RANCHEMENTDUCORDONDALIMENTATIONSECTEURwDANSLEMODEDEMPLOIFOURNIAVECLAMPLITUNER
%NGLISH
&RAN AIS
-EASUREMENTSTARTS
4HEMEASUREMENTPROCESSWILLTAKEAPPROXIMATELYSECONDS7AIT
UNTILTHEMEASUREMENTPROCESSCOMPLETES
#ALIBRATINGTHEAPPROPRIATESETTINGSAUTOMATICALLY
!54/#!,)"2!4)/.
,AMESURECOMMENCEDANSLESCINQSECONDES,ED£COMPTEESTAFlCH£
SURL£CRANDUT£L£VISEUR0ENDANTLED£COMPTEDUTEMPSRESTEZHORSDE
LAZONEDEMESUREPOUR£VITERDESERREURSDEMESURE
#ALIBRAGEAUTOMATIQUEAUXRÏGLAGESAPPROPRIÏS!54/
#!,)"2!4)/.
9OUCANSETUPTHESPEAKERSTOOBTAINTHEDESIREDSOUNDFROMALLCONNECTEDSPEAKERSAUTOMATICALLYBYUSING
THEAUTOCALIBRATIONFUNCTION
!PPUYEZPLUSIEURSFOISSURPOURS£LECTIONNER
i!54/#!,34!24wPUISAPPUYEZSUR POUR
COMMENCERLAMESURE
,AFONCTIONDECALIBRAGEAUTOMATIQUEVOUSPERMETDER£GLERLESENCEINTESDEFA½ONÍOBTENIRAUTOMATIQUEMENT
LESOND£SIR£ÍTOUTESLESENCEINTESCONNECT£ES
4OCANCELTHEAUTOCALIBRATION
!UTOCALIBRATIONISCANCELLEDWHENYOUCHANGETHEVOLUMESWITCHFUNCTIONSCHANGETHESPEAKERSETTINGOF
THERECEIVERORCONNECTHEADPHONES
#ONlRMINGSAVINGTHEMEASUREMENTRESULTS
#ONlRMTHEMEASUREMENTRESULT
7HENTHEMEASUREMENTENDSABEEPSOUNDSANDTHEMEASUREMENTRESULTAPPEARSONTHEDISPLAY
-EASUREMENTRESULTS
"EFOREYOUPERFORMTHEAUTOCALIBRATION
.OTES
s $URINGTHECALIBRATIONTHESOUNDTHATCOMESOUTOFTHESPEAKERSISVERYLOUD0AYATTENTIONTOTHEPRESENCEOFCHILDRENOR
TOTHEEFFECTONYOURNEIGHBORHOOD
s 0ERFORMTHEAUTOCALIBRATIONINAQUIETENVIRONMENTTOAVOIDTHEEFFECTOFNOISEANDGETAMOREACCURATEMEASUREMENT
s )FTHEREAREANYOBSTACLESINTHEPATHBETWEENTHEOPTIMIZERMICROPHONEANDTHESPEAKERSTHECALIBRATIONCANNOTBE
PERFORMEDCORRECTLY2EMOVEANYOBSTACLESFROMTHEMEASUREMENTAREATOAVOIDMEASUREMENTERROR
s 4HEAUTOCALIBRATIONFUNCTIONDOESNOTWORKINTHEFOLLOWINGCASES
n -5,4)).ISSELECTED
n 4HE!.!,/'$)2%#4FUNCTIONISBEINGUSED
n (EADPHONESARECONNECTED
&ORDETAILSSEETHEFRONTPAGE
#ONNECTTHESUPPLIEDOPTIMIZERMICROPHONETOTHE!54/#!,-)#JACK
4HE!54/#!,-)#JACKISUSEDFORTHESUPPLIEDOPTIMIZERMICROPHONEONLY$ONOTCONNECTOTHER
MICROPHONESTOTHISJACK$OINGSOMAYDAMAGETHERECEIVERANDTHEMICROPHONE
3ETUPTHEOPTIMIZERMICROPHONE
0LACETHEOPTIMIZERMICROPHONEATYOURLISTENINGPOSITION5SEASTOOLORTRIPODSOTHATTHEOPTIMIZER
MICROPHONEREMAINSATTHESAMEHEIGHTASYOUREARS
s 4HERECEIVERISNOWREADYTOUSE2EFERTOTHEOPERATINGINSTRUCTIONSSUPPLIEDWITHTHERECEIVERFORDETAILS
s )FYOUCONNECTASUBWOOFERWITHACROSSOVERFREQUENCYFUNCTIONSETTHEVALUETOTHEMAXIMUM
s )FYOUCONNECTASUBWOOFERWITHANAUTOSTANDBYFUNCTIONSETTHISFUNCTIONTOOFFDEACTIVATED
.OTE
$EPENDINGONTHECHARACTERISTICSOFTHESUBWOOFERYOUAREUSINGTHESETUPDISTANCEVALUEMAYBEFURTHERAWAYFROMTHE
ACTUALPOSITION
0ROCEEDTOTHESTEP
7HENTHEMEASUREMENTPROCESS %22/2#/$%
FAILS

3EEh7HENERRORCODESAPPEARv
4HE!UTO#ALIBRATIONFUNCTIONALLOWSYOUTOMEASURETHEFOLLOWING
7HETHERORNOTSPEAKERSARECONNECTEDTERMINALTYPESOFSPEAKERSDISTANCEOFEACHSPEAKERTOYOURLISTENING
POSITIONSPEAKERSIZESPEAKERLEVELFREQUENCYLEVEL
3AVETHEMEASUREMENTRESULT
2ESULTS
0ARAMETER
7HENERRORCODESAPPEAR
4RYREMEDIESANDREPERFORMTHEAUTOCALIBRATION
s #/$%
0RESS THENRETRYTHEMEASUREMENTSFROMSTEPOFh0ERFORMING
AUTOCALIBRATIONv
s #/$%
0RESS THENPRESSTOSELECTh9%3vTHENPRESS 2EPERFORMTHEMEASUREMENTSFROMSTEPOFh0ERFORMINGTHE
AUTOCALIBRATIONv
%RROR#ODE
#AUSEANDREMEDIES
#/$%
30%!+%23/&&!"!"ISSETTO/&&
3ETITTOOTHERSANDREPERFORMTHEAUTOCALIBRATION
#/$%
.ONEOFTHESPEAKERSWEREDETECTED-AKESURETHATTHEOPTIMIZERMICROPHONEIS
CONNECTEDPROPERLYANDREPERFORMTHEAUTOCALIBRATION
)FTHEOPTIMIZERMICROPHONEISCONNECTEDPROPERLYBUTTHEERRORCODEAPPEARSTHE
OPTIMIZERMICROPHONECABLEMAYBEDAMAGEDORIMPROPERLYCONNECTED
#/$%&
.ONEOFTHEFRONTSPEAKERSARECONNECTEDORONLYONESURROUNDSPEAKERISCONNECTED
#/$%3" 4HESURROUNDBACKSPEAKERISCONNECTEDONLYTOTHE3522/5.$"!#+30%!+%23
2TERMINAL7HENYOUCONNECTONLYONESURROUNDBACKSPEAKERCONNECTITTOTHE
3522/5.$"!#+30%!+%23,TERMINAL
0RESS/.3#2%%.TODISPLAYTHESETTINGMENUON46
3WITCHTHEINPUTOFTHE46SOTHATTHESETTINGMENUISDISPLAYEDONTHE46SCREENCONNECTEDTOTHIS
RECEIVER
0RESS2%#%)6%2ANDTHENPRESS-%.5
4HELISTOFSETTINGMENUSAPPEARS
0RESSREPEATEDLYTOSELECTh!UTO#ALIBRATIONv
THENPRESS TOENTER
3ELECTh!5$)/3%450vONTHESETUPDISPLAYOFTHE$6$PLAYER
3ETh!5$)/$2#vTOh7)$%2!.'%v
!FlCHAGE
%XPLICATION
2ACCORDEZLEMICROPHONEDOPTIMISATIONFOURNIÍLAPRISE!54/#!,-)#
1UANDLOP£RATIONDEMESUREA
£T£CORRECTEMENTR£ALIS£E
#/-0,%4%
0ASSEZÍL£TAPE
1UANDLOP£RATIONDEMESUREA
£CHOU£
%22/2#/$%
6OIRi3IUNCODEDERREURAPPARA¦Tw
,APRISE!54/#!,-)#NEDOITãTREUTILIS£EQUEPOURLEMICROPHONEDOPTIMISATIONFOURNI.E
RACCORDEZPASUNAUTREMICROPHONEÍCETTEPRISE#ECIPOURRAITENDOMMAGERLAMPLITUNERETLE
MICROPHONE
)NSTALLEZLEMICROPHONEDOPTIMISATION
0LACEZLEMICROPHONEDOPTIMISATIONSURVOTREPOSITIOND£COUTE5TILISEZUNTABOURETOUUNTR£PIEDPOUR
QUELEMICROPHONEDOPTIMISATIONSOITÍLAMãMEHAUTEURQUEVOSOREILLES
%X£CUTIONDUCALIBRAGEAUTOMATIQUE
0RESSREPEATEDLYTOSELECTh!54/#!,34!24v
THENPRESS TOSTARTTHEMEASUREMENT
-EASUREMENTSTARTSINlVESECONDS!COUNTDOWNAPPEARSONTHE
46SCREEN7HILETHETIMEISCOUNTINGDOWNSTANDAWAYFROMTHE
MEASUREMENTAREATOAVOIDMEASUREMENTERROR
3ETh$/,"9$)')4!,vTOh$/,"9$)')4!,v
!FTERTHESETTING
4HERECEIVERISNOWREADYTOUSE2EFERTOTHEOPERATINGINSTRUCTIONSSUPPLIEDWITHTHERECEIVERFORDETAILS

3AUVEGARDEZLESR£SULTATSDEMESURE
!PPUYEZSURPOURS£LECTIONNERi3!6%%8)4wPUISAPPUYEZSUR
POURVALIDER0OURPLUSDINFORMATIONSSURLESR£SULTATSDEMESURE
VOIRi#ALIBRAGEAUTOMATIQUEAUXR£GLAGESAPPROPRI£S!54/
#!,)"2!4)/.wDANSLEMODEDEMPLOI
2ÏSULTATS
0ARAMÒTRE
3IUNCODEDERREURAPPARA¦T
%SSAYEZLESREMÞDESINDIQU£SETRECOMMENCEZLECALIBRAGEAUTOMATIQUE
s #/$%
!PPUYEZSUR PUISRECOMMENCEZLESMESURESDEPUISL£TAPE
DEi%X£CUTIONDUCALIBRAGEAUTOMATIQUEw
s #/$%
!PPUYEZSUR APPUYEZSURPOURS£LECTIONNERi9%3w
PUISAPPUYEZSUR 2ECOMMENCEZLESMESURESDEPUISL£TAPEDEi%X£CUTIONDU
CALIBRAGEAUTOMATIQUEw
#ODEDERREU
#/$%
3ETUPTHEAUDIOFORMATOFTHEPLAYBACKDISCTOLISTENTOMULTICHANNELSOUND
6£RIlEZLESR£SULTATSDEMESURE
°LAlNDELAMESUREUNBIPEST£MISETLER£SULTATDEMESUREAPPARA¦TSURLAFlCHAGE
2£SULTATDEMESURE
,AFONCTIONDECALIBRAGEAUTOMATIQUEVOUSPERMETDED£TERMINERCEQUISUIT
ABSENCEOUPR£SENCEDENCEINTESCONNECT£ESTYPESDEBORNESDESENCEINTESDISTANCEENTRECHAQUEENCEINTEET
LAPOSITIOND£COUTETAILLEDESENCEINTESNIVEAUDESENCEINTESNIVEAUDEFR£QUENCE
3ETh$)')4!,/54vTOh/.v
3ETh$43vTOh/.vORh$43v3ELECTTHESETTINGDEPENDINGONTHEMODEL
)NSTALLEZETRACCORDEZLESENCEINTES
2EMARQUE
3ELONLESCARACT£RISTIQUESDUSUBWOOFERUTILIS£ILSEPEUTQUELAVALEURDER£GLAGEDELADISTANCESOITSUP£RIEUREÍLADISTANCE
R£ELLE
6£RIlCATIONSAUVEGARDEDESR£SULTATSDEMESURE
s ,AMPLITUNERESTMAINTENANTPRãTÍãTREUTILIS£0OURPLUSDINFORMATIONSCONSULTEZLEMODEDEMPLOIDE
LAMPLITUNER
s 3ILESUBWOOFERESTDOT£DUNEFONCTIONDES£LECTIONDELAFR£QUENCEDERECOUVREMENTCHOISISSEZLAVALEUR
MAXIMALE
s 3ILESUBWOOFERESTDOT£DUNEFONCTIONDEMISEENVEILLEAUTOMATIQUED£SACTIVEZCETTEFONCTION
3ELECTASUITABLEPLAYBACKAREAMULTICHANNELORCHANNEL3OUNDMAYCOMEOUTFROMONLYTHEFRONT
SPEAKERLEFTRIGHTWHENCHANNELISSELECTED
3ONY$6$PLAYER
,ECALIBRAGEAUTOMATIQUEESTANNUL£SIVOUSR£GLEZLEVOLUMECHANGEZDEFONCTIONCHANGEZLESPARAMÞTRESDE
CONlGURATIONDESENCEINTESSURLAMPLITUNEROURACCORDEZUNCASQUE
2£GLAGEDUSUBWOOFERAMPLIl£
3ONY3UPER!UDIO#$PLAYER
4URNONTHERECEIVERAND46
0OURANNULERLECALIBRAGEAUTOMATIQUE
0OURPLUSDINFORMATIONSVOIRLAPREMIÞREPAGE
9OUSHOULDSETUPEACHCOMPONENTSOTHATTAKEOUTSOUNDISOUTPUTFROMSPEAKERSCORRECTLYWHENYOU
PLAYBACKACONNECTEDCOMPONENT4HEFOLLOWINGCASEDESCRIBES3ONYCOMPONENTS2EFERTOTHEOPERATING
INSTRUCTIONSSUPPLIEDWITHEACHCOMPONENT
.OTE
2EMARQUES
s 0ENDANTLECALIBRAGELESON£MISPARLESENCEINTESESTTRÞSFORT6EILLEZÍCEQUILNYAITPASDENFANTSÍPROXIMIT£ETÍNE
PASPERTURBERLEVOISINAGE
s %FFECTUEZLECALIBRAGEAUTOMATIQUEDANSUNENVIRONNEMENTSILENCIEUXPOUR£VITERLEFFETDEBRUITETOBTENIRUNEMESURE
PLUSPR£CISE
s 3ILYADESOBSTACLESDANSLATRAJECTOIREENTRELEMICROPHONEDOPTIMISATIONETLESENCEINTESLECALIBRAGENESEFFECTUERA
PASCORRECTEMENT0OUR£VITERDESERREURSDEMESUREENLEVEZTOUTOBSTACLEDELAZONEDEMESURE
s ,AFONCTIONDECALIBRAGEAUTOMATIQUEESTINOP£RANTELORSQUE
n LEMODE-5,4)).ESTS£LECTIONN£
n LAFONCTION!.!,/'$)2%#4ESTENCOURSDUTILISATION
n UNCASQUEESTBRANCH£
3ETTINGUPOTHERCOMPONENTS
,AMESURECOMMENCE
,OP£RATIONDEMESUREDEMANDEENVIRONSECONDES!TTENDEZLAlN
DELOP£RATIONDEMESURE
!VANTDECOMMENCERLECALIBRAGEAUTOMATIQUE
#/$%32 s%ITHERTHELEFTORRIGHTSURROUNDSPEAKERSISNOTCONNECTED
s3URROUNDBACKSPEAKERSARECONNECTEDEVENTHOUGHSURROUNDSPEAKERSARENOTCONNECTED
#ONNECTTHESURROUNDSPEAKERTOTHE3522/5.$TERMINAL
0RESSTOSELECTh3!6%%8)4vTHENPRESS TOENTER
&ORDETAILSONTHEMEASUREMENTRESULTSREFERTOh#ALIBRATINGTHE
APPROPRIATESETTINGSAUTOMATICALLY!54/#!,)"2!4)/.vINTHE
OPERATINGINSTRUCTIONS
0ERFORMINGTHEAUTOCALIBRATION
%XPLANATION
)NSTALLANDCONNECTTHESPEAKERS
/NSETTINGUPTHEACTIVESUBWOOFER
$ISPLAY
7HENTHEMEASUREMENTPROCESS #/-0,%4%
COMPLETESPROPERLY
!LLUMEZLAMPLITUNERETLET£L£VISEUR
!PPUYEZSUR/.3#2%%.POURAFlCHERLEMENUDER£GLAGESURLET£L£VISEUR
3£LECTIONNEZLASOURCEDENTR£EDUT£L£VISEURRACCORD£ÍLAMPLITUNERDEFA½ONQUELEMENUDER£GLAGE
SAFlCHEÍL£CRAN
!PPUYEZSUR2%#%)6%2PUISSUR-%.5
#AUSESETREMÞDES
30%!+%23/&&!"!"SETROUVESUR/&&
3£LECTIONNEZUNEAUTREOPTIONPOURCEPARAMÞTREPUISRECOMMENCEZLECALIBRAGE
AUTOMATIQUE
#/$%
!UCUNEENCEINTENA£T£D£TECT£E!SSUREZVOUSQUELEMICROPHONEDOPTIMISATIONEST
CORRECTEMENTBRANCH£PUISRECOMMENCEZLECALIBRAGEAUTOMATIQUE
3ILEMICROPHONEDOPTIMISATIONESTCORRECTEMENTBRANCH£MAISQUUNCODEDERREUR
APPARA¦TILSEPEUTQUELECºBLEDUMICROPHONEDOPTIMISATIONSOITENDOMMAG£OU
INCORRECTEMENTBRANCH£
#/$%&
!UCUNEENCEINTEAVANTNESTRACCORD£EOUSEULEUNEENCEINTESURROUNDESTRACCORD£E
#/$%32 s ,ENCEINTESURROUNDGAUCHEOUDROITENESTPASRACCORD£E
s $ESENCEINTESSURROUNDARRIÞRESONTRACCORD£ESALORSQUEDESENCEINTESSURROUNDNELE
SONTPAS2ACCORDEZLENCEINTESURROUNDÍLABORNE3522/5.$
#/$%3" 5NEENCEINTESURROUNDARRIÞRENESTRACCORD£EQUÍLABORNE3522/5.$"!#+
30%!+%2323IVOUSNUTILISEZQUUNESEULEENCEINTESURROUNDARRIÞRERACCORDEZLAÍLA
BORNE3522/5.$"!#+30%!+%23,
,ALISTEDESMENUSDER£GLAGESAFlCHE
!PPUYEZPLUSIEURSFOISSURPOURS£LECTIONNER
i!UTO#ALIBRATIONwPUISAPPUYEZSUR POUR
VALIDER
0ARAMÏTRAGEDAUTRESÏLÏMENTS
6OUSDEVEZPARAM£TRERCHAQUE£L£MENTDESORTEQUELESONSOITSORTICORRECTEMENTDESENCEINTESLORSQUEVOUS
UTILISEZUN£L£MENTRACCORD£,ECASSUIVANTD£CRITDES£L£MENTS3ONY2EPORTEZVOUSAUMODEDEMPLOI
FOURNIAVECCHAQUE£L£MENT
,ECTEUR#$3UPER!UDIO3ONY
3£LECTIONNEZUNEPLAGEDELECTUREAD£QUATEMULTICANAUXOUCANAUX)LESTPOSSIBLEQUELESONNESORTEQUE
DELENCEINTEAVANTGAUCHEDROITELORSQUECANAUXESTS£LECTIONN£
,ECTEUR$6$3ONY
3£LECTIONNEZi!5$)/3%450wSURLAFlCHAGEDEPARAM£TRAGEDULECTEUR$6$
2£GLEZi!5$)/$2#wSURi7)$%2!.'%w
2£GLEZi$)')4!,/54wSURi/.w
2£GLEZi$/,"9$)')4!,wSURi$/,"9$)')4!,w
2£GLEZi$43wSURi/.wOUi$43w3£LECTIONNEZLEPARAMÞTREENFONCTION
DUMODÞLE
2EMARQUE
0ARAM£TREZLEFORMATAUDIODUDISQUEÍLIREPOURENTENDRELESONMULTICANAUX
!PRÞSLEPARAM£TRAGE
,AMPLITUNERESTMAINTENANTPRãTÍLUTILISATION2EPORTEZVOUSAUMODEDEMPLOIFOURNIAVECLAMPLITUNER
POURPLUSDINFORMATIONS
Download PDF