Sony | DR-V150iP | Sony DR-V150iP DR-V150IP Studio Monitor Headphones Operating Instructions

4-179-895-41(1)
使用说明书
立体声耳机
Operating Instructions
Stereo
Headset
兼容产品
本耳机只能用于以下支持遥控
功能的机型。
iPod nano 第四代(视频)
iPod nano 第五代(视频摄
影)
iPod classic 120GB
160GB(2009)
iPod touch 第二代
iPod shuffle 第三代
iPhone 3GS
*
“VoiceOver”功能是否可用
视 iPod 及其软件版本而定。
DR-V150iP
©2010 索
尼公司
Sony Corporation
规格
泰国印刷
Printed in Thailand

接收器
简体中文
立体声耳机
使用产品前请仔细阅读本使用
说明书,并请妥善保管。




特点
简易操作遥控器(仅用于
iPod 和 iPhone)。
线控式麦克风用于 iPhone
免持通话。
可逆式耳机罩设计轻松实现
单耳监听。
如何使用
佩戴耳机

将标有 的耳机戴在右耳,
标有  的戴在左耳。
如何使用 iPod 和 iPhone
的遥控器和麦克风
(见图 )
您可以控制连接的 iPod 和
iPhone 产品。
类型:
封闭式,动态
驱动单元:30 mm,圆顶型
(CCAW)
功率处理容量: 500 mW(IEC*)
阻抗:
1 kHz 时 24 Ω
灵敏度: 98 dB/mW
频率响应:16 Hz - 22000 Hz
导线:
1.2 m,绞合线 Y
型
四导体镀金立体声
插头:
迷你插头用于具有
遥控功能的 iPod
和 iPhone
质量:
约 120 g,不包括
导线
麦克风
开路电压等级: -42 dB(0 dB = 1
V/Pa)
附件
使用说明书(1)
*IEC = 国际电工委员会
设计和规格如有变更,恕不另
行通知。
各部件和控制器
 音量 +
增大连接的 iPod 产品的音
量。
 中央按钮
按一下按钮播放 / 暂停连接的
iPod 产品的曲目。按两下按
钮跳到下一个曲目。按三下按
钮跳到上一个曲目。长时间按
着按钮开启“VoiceOver*”功
能(如果可用)。
按一次即可接听来电。再按则
结束通话。
按住约两秒钟可拒绝来电。
松开时,发出两声较轻的提示
音确认来电被拒绝。
 音量 –
减小连接的 iPod 产品的音
量。
 麦克风
注意事项
戴着耳机以高音量收听可能
会影响您的听力。为了交通
安全,请勿在驾车或骑车时
使用。
请勿让耳机受到过度撞击。
请小心操作驱动单元。
请勿在耳机上放置重物或对
其施加压力,否则在长期存
放过程中可能会造成耳机变
形。
耳垫可能由于长期存放或使
用而老化。
请勿使插孔插头变脏,否则
声音可能会失真。
用柔软的干布清洁耳机。清
洁时,请勿往耳机上吹气。
请勿使插头变脏,否则声音
可能会失真。
请勿将立体声耳机放置在受
阳光直射,靠近热源或有湿
气的地方。
您最近的 Sony 代理商能提
供选配的替换耳垫。
关于版权
iPod 和 iPhone 是 Apple
Inc. 在美国和其它国家的注
册商标。
制造商 :
索尼公司
地址 :
日本国东京都港区港南
1-7-1
总经销商 :
索尼(中国)有限公司
地址 :
中国北京市朝阳区
东三环北路霞光里 18 号
佳程大厦 A 座 25 层
原产地 :
泰国
出版日期 :
2010 年 1 月
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
( ∶不含有,× ∶含有)
有毒有害物质或元素
部件名
称
铅
汞
镉
(Pb) (Hg) (Cd)
六价铬
多溴二
多溴联
(Cr
苯醚
苯(PBB)
(VI))
(PBDE)
内置线
路板
×





外壳
×





附件






:
表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。
×:
表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含
量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。

English
Stereo headset
Features




 Easy-to-use remote control (only for
iPod and iPhone).
 In-line microphone for hands-free
phone calls of iPhone.
 Reversible earcup design for easy
single-sided monitoring.
How to use
Wearing the headphones
Wear the headphone marked  on
your right ear, and the one marked 
on your left ear.
How to use the remote
and microphone for an
iPod and iPhone (See fig. )
You can control a connected iPod and
iPhone product.
Parts and controls
 Volume +
Increases the volume of the connected
iPod product.
 Center button
Plays/pauses a track of the connected
iPod product with a single press. Skips
to the next track with a double press.
Skips to the previous track with a triple
press. Starts the “VoiceOver*” feature
with a long press (if available).
Press once to answer the call. Press
again to end.
Hold down for about two seconds to
reject an incoming call.
When you let go, two low beeps
confirm the call was rejected.
 Volume –
Decreases the volume of the connected
iPod product.
 Microphone
Compatible products
You can use the unit with only the
following models supporting remote
control.
 iPod nano 4th generation (video)
 iPod nano 5th generation (video
camera)
 iPod classic 120GB 160GB (2009)
 iPod touch 2nd generation
 iPod shuffle 3rd generation
 iPhone 3GS
*Availability of the "VoiceOver" feature
depends on iPod and its software version.
Specifications
Receiver
Type:
Closed, dynamic
Driver unit:
30 mm, dome type (CCAW)
Power handling capacity:
500 mW (IEC*)
Impedance:
24 Ω at 1 kHz
Sensitivity:
98 dB/mW
Frequency response:
16 Hz – 22,000 Hz
Cord:
1.2 m (47 1/4 in), Litz cord
Y-type
Plug: Four-conductor gold-plated
stereo mini plug for iPod
and iPhone with remote
function
Mass: Approx. 120 g (4 1/4 oz)
without cord
Microphone
Open circuit voltage level: – 42 dB (0 dB=1 V/Pa)
Supplied accessory
Operating Instructions (1)
*IEC = International Electrotechnical
Commission
Design and specifications are subject
to change without notice.
Precautions
 Listening with headphones at high
volume may affect your hearing. For
traffic safety, do not use while
driving or cycling.
 Do not subject the headphones to
excessive shock.
 Handle the driver units carefully.
 Do not put weight or pressure on the
headphones as it may cause the
headphones to deform during long
storage.
 The earpads may deteriorate due to
long-term storage or use.
 Do not leave the jack plug dirty
otherwise the sound may be
distorted.
 Clean the headphones with a soft
dry cloth. Do not blow on the units
when cleaning. Do not allow the
plug to become dirty, otherwise the
sound may deteriorate.
 Do not leave the stereo headphones
in a location subject to direct
sunlight, heat or moisture.
Optional replacement earpads can
be ordered from your nearest Sony
dealer.
On copyright
iPod and iPhone are trademarks of
Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries.
Download PDF

advertising