Sony | NWZ-A829 | Sony NWZ-A829 Οδηγίες χρήσης

Περιεχόμενα
Μενού
Ευρετήριο
Οδηγός λειτουργίας
NWZ-A826 / A828 / A829
©2008 Sony Corporation
3-289-808-61 (2)
Για να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά του Οδηγού λειτουργίας
Κάντε κλικ στα κουμπιά που βρίσκονται στην επάνω δεξιά γωνία αυτού του
εγχειριδίου για να μεταβείτε στα "Περιεχόμενα", στη "Λίστα μενού Home" ή
στο "Ευρετήριο".
Μεταβαίνει στα περιεχόμενα
Βρείτε ό,τι αναζητείτε από μια λίστα θεμάτων του εγχειριδίου.
Μεταβαίνει στη λίστα μενού Home
Βρείτε ό,τι αναζητείτε από μια λίστα με τα στοιχεία επιλογών του μενού της συσκευής αναπαραγωγής.
Μεταβαίνει στο ευρετήριο
Βρείτε ό,τι αναζητείτε από μια λίστα με λέξεις-κλειδιά που αναφέρονται στο εγχειρίδιο.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Περιήγηση στον Οδηγό λειτουργίας
Μενού
Τα ακόλουθα εγχειρίδια συνοδεύουν τη συσκευή αναπαραγωγής. Επίσης, μετά
από την εγκατάσταση του λογισμικού από το παρεχόμενο CD-ROM, μπορείτε
να ανατρέξετε στη Βοήθεια που παρέχεται μαζί με κάθε λογισμικό.
 Το Quick Start Guide εξηγεί τις ρυθμίσεις και τις βασικές λειτουργίες, με τις
οποίες μπορείτε να εισάγετε τραγούδια, βίντεο και φωτογραφίες σε έναν
υπολογιστή, να μεταφέρετε αυτά τα στοιχεία στη συσκευή αναπαραγωγής
και να κάνετε αναπαραγωγή αυτών των στοιχείων. Εξηγεί επίσης τη
ρύθμιση Bluetooth και τις βασικές λειτουργίες.
 Προφυλάξεις: σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζονται σημαντικές υποδείξεις
για την αποτροπή ατυχημάτων.
 Αντιμετώπιση προβλημάτων: σε αυτήν την ενότητα αναλύονται τα
συμπτώματα, οι αιτίες και οι λύσεις σε προβλήματα της συσκευής
αναπαραγωγής.
 Αυτός ο Οδηγός λειτουργίας εξηγεί τις βασικές και σύνθετες λειτουργίες,
για να μπορέσετε να αξιοποιήσετε στο έπακρο τη συσκευή αναπαραγωγής
και να αντιμετωπίσετε τυχόν προβλήματα.
Περιεχόμενα
Σχετικά με τα εγχειρίδια
Μία σελίδα
Προβάλλεται μία σελίδα τη φορά.
Όταν μετακινείστε, η προβολή
αλλάζει στην προηγούμενη ή την
επόμενη σελίδα.
Συνεχόμενες
Οι σελίδες προβάλλονται ως μια
συνεχόμενη σειρά σελίδων.
Όταν μετακινείστε, οι προηγούμενες
ή οι επόμενες σελίδες μετακινούνται
πάνω ή κάτω συνεχόμενα.
Συνεχόμενες – αντικριστές
Προβάλλονται δύο σελίδες δίπλαδίπλα, με κάθε ζεύγος να αποτελεί
τμήμα μιας συνεχόμενης σειράς
σελίδων. Όταν μετακινείστε, τα
προηγούμενα ή τα επόμενα ζεύγη
σελίδων μετακινούνται πάνω ή κάτω
συνεχόμενα.
Αντικριστές
Δύο σελίδες προβάλλονται δίπλαδίπλα.
Όταν μετακινείστε, η προβολή
αλλάζει στο προηγούμενο ή επόμενο
ζεύγος σελίδων.
Ευρετήριο
Για να αλλάξετε τη διάταξη της σελίδας
Τα κουμπιά στο κάτω μέρος της οθόνης του Adobe Reader σας επιτρέπουν να
επιλέξετε τον τρόπο που προβάλλονται οι σελίδες.
Μενού
Μπορείτε να μεταβείτε στη σελίδα που αναφέρεται κάνοντας κλικ σε έναν αριθμό
σελίδας στα περιεχόμενα, στη λίστα μενού Home ή στο ευρετήριο.
να μεταβείτε στη σελίδα που αναφέρεται κάνοντας κλικ σε μια ένδειξη
Μπορείτε

αναφοράς σελίδας (π.χ.,  σελίδα 4) σε κάθε σελίδα.
Για να αναζητήσετε μια σελίδα αναφοράς χρησιμοποιώντας μια λέξη-κλειδί, στο Adobe
Reader κάντε κλικ στο μενού "Edit" (Επεξεργασία), επιλέξτε τη δυνατότητα "Search"
(Αναζήτηση) για να εμφανιστεί το πλαίσιο περιήγησης, πληκτρολογήστε τη λέξη-κλειδί
στο πλαίσιο κειμένου αναζήτησης και κάντε κλικ στο κουμπί "Search" (Αναζήτηση).
μεταβείτε σε διαφορετική σελίδα, μπορείτε να επιστρέψετε στην προηγούμενη ή
Αφού

να προχωρήσετε στην επόμενη, κάνοντας κλικ στο κουμπί
ή
που βρίσκεται στο
κάτω μέρος της οθόνης του Adobe Reader.
Οι διαδικασίες λειτουργίας ενδέχεται να διαφέρουν, αναλόγως της έκδοσης Adobe
Reader.
Περιεχόμενα
 Συμβουλές
Παρεχόμενα εξαρτήματα........................ 8
Σχετικά με το παρεχόμενο λογισμικό.............9
Μπροστινή όψη...............................................10
Πίσω όψη..........................................................12
Τρόπος χρήσης του κουμπιού 5
κατευθύνσεων και της οθόνης...................14
Εμφάνιση της οθόνης "Now Playing"...........19
Χρήση του κουμπιού OPTION............. 20
Αναπαραγωγή μουσικής
Αναζήτηση τραγουδιών (Music Library). .. 21
Αναζήτηση τραγουδιών κατά όνομα
τραγουδιού....................................................21
Αναζήτηση τραγουδιών κατά άλμπουμ.......22
Αναζήτηση τραγουδιών κατά καλλιτέχνη....23
Αναζήτηση τραγουδιών κατά είδος..............24
Αναζήτηση τραγουδιών κατά έτος
κυκλοφορίας.................................................25
Αναζήτηση τραγουδιών κατά φάκελο..........26
Αναζήτηση τραγουδιών με βάση το
αρχικό γράμμα................................... 27
Αναπαραγωγή λίστας
αναπαραγωγής................................... 28
Αναζήτηση τραγουδιών με βάση την
τρέχουσα αναπαραγωγή..................... 29
Αναπαραγωγή τραγουδιών με τυχαία
σειρά (Intelligent Shuffle)........................ 30
Αναπαραγωγή με τυχαία σειρά τραγουδιών
που κυκλοφόρησαν το ίδιο έτος
(Time Machine Shuffle). .....................................30
Αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών με
τυχαία σειρά..................................................32
Εμφάνιση της οθόνης Now Playing κάθε
φορά που αλλάζει τραγούδι
(New Song Pop Up).................................. 33
Διαγραφή τραγουδιών από το Music
Library............................................... 34
Εμφάνιση του μενού επιλογών
μουσικής............................................. 35
Ρύθμιση της μουσικής
Ρύθμιση της λειτουργίας αναπαραγωγής
(Play Mode). .......................................... 37
Ρύθμιση του εύρους αναπαραγωγής.... 39
Ρύθμιση της μορφής εμφάνισης των
άλμπουμ............................................. 40
Κάνοντας τον ήχο ακόμα πιο ζωηρό
(VPT(Surround)).................................... 46
Ακρόαση με καθαρό στερεοφωνικό ήχο
(Clear Stereo)......................................... 48
Διόρθωση ήχου στο υψηλό εύρος
(DSEE(Sound Enhancer)).......................... 49
Ρύθμιση της έντασης του ήχου
(Dynamic Normalizer). ............................ 51
Αναπαραγωγή βίντεο
Αναπαραγωγή βίντεο........................... 52
Ρύθμιση της κατεύθυνσης προβολής
βίντεο................................................. 54
Ρύθμιση της εμφάνισης της οθόνης
βίντεο................................................. 56
Ρύθμιση της λειτουργίας ζουμ.............. 57
Αναπαραγωγή βίντεο χωρίς παύσεις.... 59
Ρύθμιση της μορφής εμφάνισης της
λίστας βίντεο..................................... 60
Αναπαραγωγή μόνο του ήχου βίντεο.... 61
Διαγραφή βίντεο από το στοιχείο Video
Library............................................... 62
Εμφάνιση του μενού επιλογών βίντεο.... 63
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
Εμφάνιση φωτογραφιών...................... 64
Ρύθμιση του προσανατολισμού
εμφάνισης φωτογραφίας.................... 66
Ρύθμιση της εμφάνισης της οθόνης
φωτογραφιών..................................... 68
Αναπαραγωγή προβολής διαφανειών.... 69
Ρύθμιση της λειτουργίας αναπαραγωγής
της προβολής διαφανειών.................. 70
Ρύθμιση του χρονικού διαστήματος της
προβολής διαφανειών........................ 71
Ρύθμιση της μορφής εμφάνισης της
λίστας φωτογραφιών.......................... 72
Διαγραφή φωτογραφιών από το στοιχείο
Photo Library..................................... 73
Εμφάνιση του μενού επιλογών
φωτογραφίας...................................... 74
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Στοιχεία ελέγχου και οθόνες της
συσκευής αναπαραγωγής................... 13
Αλλαγή της ποιότητας ήχου.........................43
Προσαρμογή της ποιότητας ήχου................45
Μενού
Μέρη και στοιχεία ελέγχου.................. 10
Ρύθμιση αναζήτησης κατά φακέλους
(/ Button Setting)................................ 42
Ρύθμιση της ποιότητας ήχου (Equalizer). .. 43
Περιεχόμενα
Περιεχόμενα
Βασικές πληροφορίες σχετικά με την
τεχνολογία Bluetooth........................ 75
Τι είναι η αντιστοίχιση (pairing);..................78
Δημιουργία σύνδεσης Bluetooth ......... 81
Δημιουργία σύνδεσης Bluetooth
χρησιμοποιώντας το κουμπί BLUETOOTH
(Quick Connection). ..........................................81
Δημιουργία σύνδεσης Bluetooth από το
μενού Home..................................................83
Σχετικά με την ένδειξη Bluetooth.................85
Ακρόαση τραγουδιών ή ήχου βίντεο από
συσκευή Bluetooth............................. 86
Επιλογή συσκευής για τη δυνατότητα
Quick Connection.............................. 88
Έλεγχος πληροφοριών των συσκευών
Bluetooth........................................... 89
Διαγραφή αντιστοιχισμένης συσκευής
Bluetooth από τη συσκευή
αναπαραγωγής................................... 90
Ρύθμιση της ποιότητας ήχου
(Sound Quality Mode).............................. 91
Εφαρμογή της ρύθμισης εφέ ήχου........ 92
Έλεγχος των πληροφοριών Bluetooth
της συσκευής αναπαραγωγής
(Bluetooth Information). .......................... 93
Απενεργοποίηση της λειτουργίας
Bluetooth (Bluetooth Off)...................... 94
Μετάβαση σε κατάσταση αναμονής για
σύνδεση (Connection Standby)................ 95
Προφυλάξεις για την επικοινωνία
Bluetooth........................................... 96
Εμφάνιση του μενού επιλογών
Bluetooth........................................... 98
Χρήσιμες πληροφορίες
Επαναφόρτιση της συσκευής
αναπαραγωγής................................. 114
Μεγιστοποίηση της διάρκειας ζωής της
μπαταρίας......................................... 115
Σχετικά με τη μεταφορά δεδομένων.... 116
Τι είναι η μορφή και ο ρυθμός μετάδοσης
bit;.................................................... 120
Τι είναι η μορφή ήχου;................................. 120
Τι είναι η μορφή βίντεο;.............................. 121
Τι είναι η μορφή φωτογραφίας;.................. 121
Αποθήκευση δεδομένων.................... 122
Αναβάθμιση του υλικολογισμικού της
συσκευής.......................................... 123
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Αντιμετώπιση προβλημάτων.............. 124
Μηνύματα........................................... 139
Πρόσθετες πληροφορίες
Σημείωση
Προφυλάξεις...................................... 143
Σχετικά με τα πνευματικά
δικαιώματα....................................... 150
Προδιαγραφές.................................... 152
Ευρετήριο........................................... 157
Ανάλογα με τη χώρα/περιοχή όπου αγοράσατε τη συσκευή αναπαραγωγής, ορισμένα
μοντέλα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα.
Ευρετήριο
Προετοιμασία για την επικοινωνία
Bluetooth (Pairing). ............................. 78
Περιορισμός της έντασης του ήχου
(AVLS (Volume Limit))............................. 99
Απενεργοποίηση του χαρακτηριστικού
ήχου.................................................. 100
Ρύθμιση προφύλαξης οθόνης............. 101
Ρύθμιση χρόνου ενεργοποίησης της
προφύλαξης οθόνης......................... 102
Προσαρμογή της φωτεινότητας της
οθόνης (Brightness)............................. 103
Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας
(Set Date-Time).................................... 104
Ρύθμιση της μορφής ημερομηνίας..... 106
Ρύθμιση της μορφής ώρας.................. 107
Προβολή των πληροφοριών της
συσκευής αναπαραγωγής
(Unit Information)................................... 108
Επαναφορά των εργοστασιακών
ρυθμίσεων (Reset all Settings)............... 109
Διαμόρφωση της μνήμης (Format)....... 110
Επιλογή της γλώσσας εμφάνισης....... 112
Μενού
Δυνατότητες της συσκευής αναπαραγωγής
με την τεχνολογία Bluetooth......................75
Τι είναι η τεχνολογία Bluetooth;...................76
Απαραίτητες ενέργειες για τη χρήση της
επικοινωνίας Bluetooth...............................77
Ρυθμίσεις
Περιεχόμενα
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας
Bluetooth
Μενού
Μπορείτε να εμφανίσετε το μενού Home εάν πατήσετε και κρατήστε πατημένο
το πλήκτρο BACK/HOME στη συσκευή αναπαραγωγής. Το μενού Home είναι
το σημείο εκκίνησης για κάθε λειτουργία, όπως η αναπαραγωγή τραγουδιών,
βίντεο και φωτογραφιών, η αναζήτηση τραγουδιών, η επικοινωνία Bluetooth
και η αλλαγή ρυθμίσεων.
Περιεχόμενα
Λίστα μενού Home
Ευρετήριο
Intelligent Shuffle
Music Library
Time Machine Shuffle................. 30
Shuffle All...................................... 32
All Songs........................................ 21
Album............................................ 22
Artist.............................................. 23
Genre............................................. 24
Release Year.................................. 25
Folder............................................. 26
Initial Search
Artist.............................................. 27
Album............................................ 27
Song............................................... 27
Bluetooth
Bluetooth Devices........................ 83
Connection Standby.................... 95
Bluetooth Off................................ 94
Pairing........................................... 78
Photo Library.......................... 64
Video Library........................... 52
Συνέχεια 
Ευρετήριο
On-Hold Display..................... 61
Photo Settings
Photo Orientation................... 66
Display...................................... 68
Slide Show Repeat................... 70
Slide Show Interval................. 71
Photo List Format................... 72
Bluetooth Settings
Sound Quality Mode.............. 91
Quick Connection................... 88
Sound Effect Preset................. 92
Bluetooth Information........... 93
Common Settings
Unit Information................... 108
AVLS (Volume Limit)............. 99
Beep Settings.......................... 100
Screensaver............................ 101
Brightness............................... 103
Set Date-Time........................ 104
Date Display Format............. 106
Time Display Format............ 107
Reset all Settings.................... 109
Format.................................... 110
Language Settings...................... 112
Now Playing............................ 19
Μενού
Video List Format................... 60
Playlists.................................... 28
Περιεχόμενα
Settings
Music Settings
Play Mode................................ 37
Playback Range........................ 39
Equalizer................................... 43
VPT(Surround)....................... 46
DSEE(Sound Enhance).......... 49
Clear Stereo.............................. 48
Dynamic Normalizer.............. 51
Album Display Format........... 40
New Song Pop Up................... 33
/Button Setting.................. 42
Video Settings
Zoom Settings.......................... 57
Video Orientation................... 54
Display...................................... 56
Continuous Playback.............. 59
Περιεχόμενα
Παρεχόμενα εξαρτήματα
Ελέγξτε τα εξαρτήματα στη συσκευασία.
Μενού
 Ακουστικά (1)
 Καλώδιο USB (1)
 Προστατευτικά "μαξιλαράκια" (μέγεθος S,L) (1)
Ευρετήριο
 Εξάρτημα σύνδεσης (1)
Χρησιμοποιείται κατά τη σύνδεση της συσκευής
αναπαραγωγής στην προαιρετική βάση, κλπ.
 Βάση (1)
 CD-ROM*1 *2 (1)
 Εργαλείο μετατροπής MP3 (MP3 Conversion Tool)
 Media Manager for WALKMAN
 Windows Media Player 11
 Οδηγός λειτουργίας (αρχείο PDF)
 Quick Start Guide (1)
*1 Μην επιχειρήσετε να αναπαραγάγετε αυτό το CD-ROM σε συσκευή
αναπαραγωγής CD ήχου.
2
* Το παρεχόμενο λογισμικό μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη χώρα/περιοχή
όπου αγοράσατε τη συσκευή αναπαραγωγής.
Πώς να συνδέσετε σωστά τα προστατευτικά "μαξιλαράκια" αυτιών
Εάν τα προστατευτικά "μαξιλαράκια" δεν εφαρμόζουν σωστά στα αυτιά σας,
μπορεί να μην ακούγονται τα χαμηλά μπάσα.
Για καλύτερη ποιότητα ήχου, αλλάξτε το μέγεθος ή προσαρμόστε τη θέση
τους, ώστε να εφαρμόζουν στα αυτιά σας άνετα.Το προϊόν διατίθεται με
προστατευτικά "μαξιλαράκια" μεγέθους M.
Εάν τα προστατευτικά "μαξιλαράκια" δεν εφαρμόζουν στα αυτιά
σας, δοκιμάστε άλλο διαθέσιμο μέγεθος, S ή L.
Όταν αλλάζετε τα προστατευτικά "μαξιλαράκια", στρέψτε τα
επάνω στα ακουστικά για να σταθεροποιηθούν και να
αποτραπεί ο κίνδυνος να αποσπαστούν από τα ακουστικά και
να παραμείνουν στο αυτί σας.
L
L
Σχετικά με τον αριθμό σειράς
Ο αριθμός σειράς αυτής της συσκευής αναπαραγωγής απαιτείται για την
εγγραφή του πελάτη. Ο αριθμός αναγράφεται στο πίσω μέρος της συσκευής
αναπαραγωγής.
Συνέχεια 
Σε ορισμένους υπολογιστές με ήδη εγκατεστημένο Windows Media Player 10 ενδέχεται
να παρουσιαστούν περιορισμοί αρχείων (AAC, αρχεία βίντεο, κτλ.) όσον αφορά τη
δυνατότητα μεταφοράς και απόθεσης. Εάν εγκαταστήσετε το Windows Media Player
11 από το παρεχόμενο CD-ROM, μπορείτε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα και έπειτα
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης για τα δεδομένα.
Προτού εγκαταστήσετε το Windows Media Player 11 στον υπολογιστή, βεβαιωθείτε για
τη συμβατότητα του λογισμικού ή της υπηρεσίας που χρησιμοποιείτε με το Windows
Media Player 11.
Media Manager for WALKMAN
Αρχεία με δυνατότητα μεταφοράς: Αρχεία μουσικής (MP3, WMA/AAC*1,
WAV), αρχεία φωτογραφιών (JPEG), αρχεία βίντεο (MPEG-4 Simple Profile,
AVC (H.264/AVC) Baseline Profile), Τροφοδοσία RSS (μουσική, βίντεο).
Το Media Manager for WALKMAN μπορεί να μεταφέρει μουσική,
φωτογραφίες ή βίντεο από τον υπολογιστή στη συσκευή αναπαραγωγής και
να εισάγει δεδομένα ήχου από CD. Το Media Manager for WALKMAN μπορεί
επίσης να εγγραφεί σε Τροφοδοσίες RSS και να μεταφέρει τα αρχεία μουσικής
και βίντεο, των οποίων η λήψη έχει γίνει μέσω καναλιών RSS.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε στη Βοήθεια του
λογισμικού. Είναι επίσης δυνατή η μεταφορά αρχείων ήχου (AAC) ή βίντεο
μέσω μεταφοράς και απόθεσης, χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των
Windows, καθώς και το λογισμικό Media Manager for WALKMAN.
*1Τα αρχεία DRM δεν είναι συμβατά.
Εργαλείο μετατροπής MP3 (MP3 Conversion Tool)
Η μετατροπή των αρχείων ATRAC πρέπει να εκτελεστεί χρησιμοποιώντας το
παρεχόμενο εργαλείο μετατροπής MP3 (MP3 Conversion Tool). (Δεν είναι
δυνατή η μετατροπή δεδομένων ήχου που έχουν αγοραστεί από υπηρεσία
διανομής μουσικής μέσω Internet.)
Σημειώστε ότι κατά τη μετατροπή αρχείων ATRAC σε αρχεία MP3, τα αρχεία
ATRAC δεν διαγράφονται. Μπορείτε επίσης να διαγράψετε τα αρχεία ATRAC
προσαρμόζοντας τη ρύθμιση αναλόγως.
Ευρετήριο
 Συμβουλή
Μενού
Windows Media Player 11
Αρχεία με δυνατότητα μεταφοράς: Αρχεία μουσικής (MP3, WMA), αρχεία
φωτογραφιών (JPEG). Το Windows Media Player μπορεί να εισάγει δεδομένα
ήχου από δίσκους CD και να τα μεταφέρει στη συσκευή αναπαραγωγής. Όταν
χρησιμοποιείτε αρχεία ήχου WMA που προστατεύονται από πνευματικά
δικαιώματα, χρησιμοποιήστε αυτό το λογισμικό.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε στη Βοήθεια του
λογισμικού ή επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία στο web.
http://www.support.microsoft.com/
Περιεχόμενα
Σχετικά με το παρεχόμενο λογισμικό
10
Περιεχόμενα
Μέρη και στοιχεία ελέγχου
Μπροστινή όψη
Μενού
Ευρετήριο
Κουμπί BACK/HOME*1
Πατήστε το για να μεταβείτε ένα
επίπεδο προς τα πάνω στη λίστα ή
για να επιστρέψετε στο
προηγούμενο μενού.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
κουμπί BACK/HOME για να
εμφανιστεί το μενού Home
( σελίδα 13).
 Υποδοχή ακουστικών
Για τη σύνδεση ακουστικών.
Τοποθετήστε την ακίδα του βύσματος
μέχρι να ασφαλίσει. Εάν τα ακουστικά
δεν είναι συνδεδεμένα σωστά, ο ήχος
μπορεί να μην ακούγεται καλά.
Υποδοχή WM‑PORT
Χρησιμοποιήστε αυτή την υποδοχή
για να συνδέσετε το παρεχόμενο
καλώδιο USB ή προαιρετικές
περιφερειακές συσκευές, όπως
συμβατά εξαρτήματα για το
WM‑PORT.
Κουμπί 5 κατευθύνσεων*2
Ξεκινά την αναπαραγωγή και
επιτρέπει την πλοήγηση στα μενού
της συσκευής αναπαραγωγής που
εμφανίζονται στην οθόνη
( σελίδα 14).
Οθόνη
Η προβολή ενδέχεται να διαφέρει,
αναλόγως των λειτουργιών
( σελίδα 13).
Κεραία Bluetooth
Ένδειξη Bluetooth
Υποδεικνύει την κατάσταση της
λειτουργίας Bluetooth ( σελίδα 85).
Κουμπί VOL +*2/–
Ρυθμίζει την ένταση του ήχου.
Κουμπί BLUETOOTH
Κρατήστε το πατημένο για να
ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
Bluetooth και για να δημιουργήσετε ή
να τερματίσετε μια σύνδεση Bluetooth.
Συνέχεια 
11
Η συσκευή αναπαραγωγής καταναλώνει
ελάχιστη ισχύ μπαταρίας, ακόμα και
όταν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.
Συνεπώς, η συσκευή ενδέχεται να
απενεργοποιηθεί πλήρως σε σύντομο
χρονικό διάστημα, ανάλογα με την ισχύ
της μπαταρίας που απομένει.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Σημείωση
*1Οι λειτουργίες με την ένδειξη
στη συσκευή αναπαραγωγής
ενεργοποιούνται εάν πατήσετε και
κρατήσετε πατημένα τα αντίστοιχα
κουμπιά.
2
Υπάρχουν
ανάγλυφα σημάδια. Μπορείτε
*
να τα χρησιμοποιήσετε για την επιλογή
των λειτουργιών του κουμπιού.
Μενού
Κουμπί OPTION/PWR OFF*1
Εμφανίζει το μενού επιλογών
( σελίδα 20, 35, 63, 74, 98).
Εάν πατήσετε και κρατήσετε
πατημένο το κουμπί OPTION/
PWR OFF, η οθόνη
απενεργοποιείται και η συσκευή
αναπαραγωγής μεταβαίνει σε
κατάσταση αναμονής. Εάν πατήσετε
οποιοδήποτε κουμπί, ενώ η συσκευή
βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής,
εμφανίζεται η οθόνη "Now Playing"
και η συσκευή αναπαραγωγής είναι
έτοιμη για χρήση. Επιπλέον, εάν η
συσκευή αναπαραγωγής παραμείνει
στην κατάσταση αναμονής για
περίπου μια μέρα, η συσκευή
απενεργοποιείται αυτόματα εντελώς.
Εάν πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο,
όταν η συσκευή είναι
απενεργοποιημένη, εμφανίζεται
πρώτα η οθόνη εκκίνησης και στη
συνέχεια εμφανίζεται η οθόνη "Now
Playing".
Οπή για το λουράκι
Χρησιμοποιείται για να συνδέσετε
λουράκι (πωλείται ξεχωριστά).
Μπορείτε να συνδέσετε την
παρεχόμενη βάση και το λουράκι
ταυτόχρονα ( σελίδα 12).
Περιεχόμενα
Διακόπτης HOLD
Μπορείτε να αποφύγετε την τυχαία
λειτουργία της συσκευής κατά τη
μεταφορά χρησιμοποιώντας το
διακόπτη HOLD. Μετακινώντας το
διακόπτη HOLD προς την
κατεύθυνση του βέλους ,
απενεργοποιούνται όλα τα κουμπιά
λειτουργιών. Εάν μετακινήσετε το
διακόπτη HOLD προς την αντίθετη
κατεύθυνση, η λειτουργία HOLD
απενεργοποιείται.
12
Περιεχόμενα
Πίσω όψη
Μενού
Ευρετήριο
Κουμπί RESET
Επαναφέρει τη συσκευή
αναπαραγωγής, εάν πατήσετε το
κουμπί RESET, π.χ. με μια μικρή
καρφίτσα κτλ. ( σελίδα 124).
Οπή εξαρτημάτων (τύπος I)
Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση της
παρεχόμενης βάσης ή των
προαιρετικών εξαρτημάτων.
Χρήση της παρεχόμενης βάσης
Μπορείτε να τοποθετήσετε τη
συσκευή αναπαραγωγής σε όρθια
θέση χρησιμοποιώντας την
παρεχόμενη βάση.
Σημειώσεις
Όταν στερεώνετε τη συσκευή
αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας
τη βάση, προσέξτε η συσκευή
αναπαραγωγής να μην εκτίθεται σε
πιέσεις ή κτυπήματα.
τη συσκευή κατά μήκος της
Στηρίξτε

μεγάλης πλευράς, όπως φαίνεται στην
εικόνα. Μην την στηρίζετε στη μικρή
της πλευρά.
13
Ευρετήριο
Μενού Home
Μενού
Χρησιμοποιήστε το κουμπί 5 κατευθύνσεων και το κουμπί BACK/HOME για την
περιήγηση στις οθόνες, την αναπαραγωγή τραγουδιών, βίντεο και φωτογραφιών,
καθώς και για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής αναπαραγωγής.
Το μενού Home εμφανίζεται όταν κρατάτε πατημένο το κουμπί BACK/HOME.
Το παρακάτω διάγραμμα παρουσιάζει τον τρόπο αλλαγής της οθόνης όταν πατάτε διάφορα
κουμπιά λειτουργιών. Για παράδειγμα, η οθόνη της συσκευής αναπαραγωγής αλλάζει όπως
εμφανίζεται παρακάτω εάν επιλέξετε "Music Library"– "Album" από το μενού Home.
Περιεχόμενα
Στοιχεία ελέγχου και οθόνες της συσκευής αναπαραγωγής
Επιλέξτε
(Music Library) και
πατήστε το κουμπί .
Music Library
Πατήστε το
κουμπί BACK/
HOME.
Επιλέξτε "Album" και
πατήστε το κουμπί .
Πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί
BACK/HOME.
Λίστα Album
Πατήστε το
κουμπί BACK/
HOME.
Επιλέξτε το άλμπουμ που θέλετε και
πατήστε το κουμπί .
Πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί
BACK/HOME.
Λίστα τραγουδιών
Πατήστε το
κουμπί BACK/
HOME.
Πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί
BACK/HOME.
Επιλέξτε το τραγούδι που θέλετε
και πατήστε το κουμπί .
Ξεκινά ή αναπαραγωγή.
Οθόνη Now Playing
Πατήστε το
κουμπί BACK/
HOME.
Πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί
BACK/HOME.
Συνέχεια 
14
Το κουμπί 5 κατευθύνσεων εκτελεί διάφορες
λειτουργίες στις οθόνες λιστών, στις οθόνες
μικρογραφιών και στην οθόνη "Now Playing".
Κουμπιά /
Μενού
*1Υπάρχουν ανάγλυφα σημάδια. Μπορείτε να
τα χρησιμοποιήσετε για την επιλογή των
λειτουργιών του κουμπιού.
Κουμπί (αναπαραγωγή/
παύση/επιβεβαίωση)  *1
Κουμπιά /
Ευρετήριο
Τρόπος χρήσης του κουμπιού 5 κατευθύνσεων στην οθόνη λίστας
Μουσική
Ευρετήριο
Εμφανίζονται τα αρχικά γράμματα τραγουδιών, άλμπουμ, ονομάτων κτλ.
στην ενότητα λίστας.
Λίστα
Περιοχή πληροφοριών
Εμφανίζονται πληροφορίες για το τραγούδι, εικόνες κλπ ( σελ. 18).
Κουμπιά
Περιγραφή

Επιβεβαιώνει το στοιχείο της λίστας.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για
αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών στο επιλεγμένο στοιχείο.
Μετακινεί το δρομέα προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να μετακινηθείτε γρήγορα προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Εκτελεί εναλλαγή μεταξύ των οθονών ή, όταν εμφανίζεται ένα ευρετήριο, μετακινεί
το δρομέα προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για την προβολή μιας λίστας στοιχείων.
Εμφανίζει την προηγούμενη ή επόμενη οθόνη της λίστας, όταν δεν εμφανίζεται το ευρετήριο.
/
/
Βίντεο
Λίστα
Κουμπιά
Περιγραφή

/
Επιβεβαιώνει το στοιχείο της λίστας.
Μετακινεί το δρομέα προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να μετακινηθείτε γρήγορα
προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Εμφανίζει την προηγούμενη ή επόμενη οθόνη της λίστας.
/
Περιεχόμενα
Τρόπος χρήσης του κουμπιού 5 κατευθύνσεων και της οθόνης
Συνέχεια 
15
Περιεχόμενα
Φωτογραφία
Λίστα
Μενού
Περιγραφή

Επιβεβαιώνει το στοιχείο της λίστας.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για εμφάνιση των
φωτογραφιών με αναπαραγωγή μιας προβολής διαφανειών στο
επιλεγμένο στοιχείο.
Μετακινεί το δρομέα προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να μετακινηθείτε γρήγορα
προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Εμφανίζει την προηγούμενη ή επόμενη οθόνη της λίστας.
/
/
Τρόπος χρήσης του κουμπιού 5 κατευθύνσεων στην οθόνη μικρογραφιών*1
Μικρογραφίες
Κουμπιά
Περιγραφή

Εμφανίζει τη λίστα τραγουδιών του επιλεγμένου στοιχείου κατά τη
λειτουργία μουσικής ή εμφανίζει το επιλεγμένο στοιχείο κατά τη
λειτουργία φωτογραφίας. Εκτελεί αναπαραγωγή του επιλεγμένου
στοιχείου κατά τη διάρκεια της λειτουργίας βίντεο.
Μετακινεί το δρομέα προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να μετακινηθείτε γρήγορα
προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Μετακινεί το δρομέα προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για να μετακινήσετε
το δρομέα αριστερά ή δεξιά γρηγορότερα και έπειτα μετακινηθείτε
προς τα πάνω ή προς τα κάτω μεταξύ των οθονών μικρογραφιών.
/
/
*1Ο όρος "Μικρογραφία" αναφέρεται σε μια εικόνα μειωμένου μεγέθους ενός εξωφύλλου,
μιας σκηνής ενός βίντεο ή μιας φωτογραφίας. Για να προβάλετε μικρογραφίες για τα
άλμπουμ, ανατρέξτε στη  σελίδα 40. Για αρχεία βίντεο, ανατρέξτε στη  σελίδα 60.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Κουμπιά
16
Περιεχόμενα
Τρόπος χρήσης του κουμπιού 5 κατευθύνσεων στην οθόνη "Now Playing"
Μουσική
Όνομα τραγουδιού
Μενού
Κουμπιά
Περιγραφή

Ξεκινά την αναπαραγωγή τραγουδιού. Όταν ξεκινήσει η
αναπαραγωγή, η ένδειξη  εμφανίζεται στην οθόνη και εάν
πατήσετε ξανά το κουμπί , εμφανίζεται η ένδειξη  και
διακόπτεται η αναπαραγωγή.*1 Αυτή η δυνατότητα διακοπής και
συνέχισης της αναπαραγωγής είναι διαθέσιμη μόνο στην οθόνη
"Now Playing".
/
Πατήστε το κουμπί / για να εμφανιστεί ο δρομέας και
μετακινηθείτε στα στοιχεία που εμφανίζονται. Αφού έχετε επιλέξει
με το δρομέα το είδος, τον τίτλο άλμπουμ ή άλλα χαρακτηριστικά,
πατήστε το κουμπί  για να εμφανιστεί μια λίστα με τους
καλλιτέχνες που αντιστοιχούν στο είδος του τρέχοντος
τραγουδιού ή η λίστα τραγουδιών του τρέχοντος άλμπουμ.
Όταν το κουμπί / ρυθμίζεται σε "Folder +/–" ( σελίδα 42)
Εκτελεί αναπαραγωγή από το πρώτο τραγούδι του επόμενου
φακέλου*2, του τρέχοντος φακέλου ή του προηγούμενου φακέλου.
Πατήστε το κουμπί  για παράλειψη του πρώτου τραγουδιού του
τρέχοντος φακέλου ή του προηγούμενου φακέλου. Πατήστε το
κουμπί  για παράλειψη του πρώτου τραγουδιού του επόμενου
φακέλου.
/
Μεταβαίνει στην αρχή του τρέχοντος, του προηγούμενου ή του
επόμενου τραγουδιού, όταν το πατάτε μία φορά ή επανειλημμένα.
Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να πραγματοποιήσετε
γρήγορη σάρωση ενός τραγουδιού προς τα μπροστά ή προς τα
πίσω.
*1Εάν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία για περισσότερα από 3 λεπτά, όσο έχει διακοπεί
ένα τραγούδι, η οθόνη απενεργοποιείται και η συσκευή αναπαραγωγής μεταβαίνει σε
κατάσταση αναμονής.
*2Τα στοιχεία φακέλου που παρακάμπτει η συσκευή αναπαραγωγής διαφέρουν αναλόγως
της λίστας που προηγείται της λίστας τραγουδιών. Για παράδειγμα, εάν επιλέξετε ένα
τραγούδι με την ακόλουθη σειρά "Artist"- λίστα άλμπουμ - λίστα τραγουδιών, μπορείτε
να εκτελέσετε αναζήτηση τραγουδιών με παράκαμψη των άλμπουμ.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Όνομα καλλιτέχνη
Τίτλος άλμπουμ
Είδος
Έτος έκδοσης
Κατάσταση αναπαραγωγής
17
Περιεχόμενα
Βίντεο
Μενού
Κατάσταση αναπαραγωγής
Κουμπιά
Περιγραφή

Ξεκινά την αναπαραγωγή βίντεο. Όταν ξεκινά η αναπαραγωγή,
εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη  και εάν πατήστε ξανά το
κουμπί , εμφανίζεται η ένδειξη  και διακόπτεται η
αναπαραγωγή.*1 Η αναπαραγωγή και η διακοπή βίντεο είναι
εφικτή από την οθόνη "Now Playing" του βίντεο.
/
Πατήστε το κουμπί / για να εντοπίσετε την αρχή του επόμενου,
του προηγούμενου ή του τρέχοντος βίντεο.*2
/
Πατήστε το κουμπί / για να πραγματοποιήσετε γρήγορη
σάρωση ενός βίντεο προς τα πίσω ή προς τα μπροστά.
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, η λειτουργία γρήγορης
μετακίνησης προς τα εμπρός/προς τα πίσω αλλάζει μεταξύ 3
επιπέδων πατώντας επανειλημμένα το κουμπί / ((×10), (×30),
(×100)). Κρατώντας πατημένο το κουμπί, η ταχύτητα αυξάνεται
κατά 1 επίπεδο. Εάν σταματήσετε να πατάτε το κουμπί, εκτελείται
κανονική αναπαραγωγή.
Κατά τη διακοπή της αναπαραγωγής, η σκηνή μετακινείται λίγο
προς τα εμπρός ή προς τα πίσω, πατώντας το κουμπί /.
*1Εάν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία για περισσότερα από 3 λεπτά κατά τη διάρκεια
παύσης ενός βίντεο, η οθόνη απενεργοποιείται και η συσκευή αναπαραγωγής
μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής.
*2Εάν η ρύθμιση "Continuous Playback" έχει οριστεί σε "On," μπορείτε να εντοπίσετε την
αρχή του προηγούμενου ή του επόμενου βίντεο από το τρέχον βίντεο ( σελίδα 53).
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Όταν αλλάζετε τον προσανατολισμό προβολής σε οριζόντιο, αλλάζει επίσης ο
προσανατολισμός και οι λειτουργίες του κουμπιού ///.
18
Περιεχόμενα
Φωτογραφία
Μενού
Κατάσταση αναπαραγωγής
Κουμπιά
Περιγραφή

Η ένδειξη  εμφανίζεται στην οθόνη και ξεκινά η προβολή
διαφανειών. Εάν πατήσετε ξανά το κουμπί , εμφανίζεται η
ένδειξη  και η αναπαραγωγή διακόπτεται.*1
/
Εμφανίζει την προηγούμενη ή την επόμενη φωτογραφία.
*1Όταν εκτελείται αναπαραγωγή τραγουδιών κατά τη διάρκεια παύσης μιας προβολής διαφανειών, η
οθόνη απενεργοποιείται, εάν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία για το χρονικό διάστημα που έχει οριστεί
στη ρύθμιση "Screensaver Timing" ( σελίδα 102). Εάν διακοπεί η αναπαραγωγή του τραγουδιού και
της συνοδευτικής προβολής διαφανειών και δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία για περισσότερα από 3
λεπτά, η οθόνη απενεργοποιείται και η συσκευή αναπαραγωγής μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής.
Σχετικά με την περιοχή πληροφοριών
Τα εικονίδια, που παρουσιάζονται στον πίνακα παρακάτω, εμφανίζονται στην περιοχή πληροφοριών.
Τα εικονίδια διαφέρουν αναλόγως της κατάστασης αναπαραγωγής, των ρυθμίσεων ή των οθονών.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τα εικονίδια, ανατρέξτε στις αντίστοιχες, σχετικές σελίδες.
Εικονίδια
Περιγραφή
, , , ,
, ,
,
,
, ,
κτλ.
Εικονίδια της κατάστασης αναπαραγωγής
 Αναπαραγωγή, Παύση, Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/προς
τα πίσω, Μετακίνηση στην αρχή του επόμενου, του τρέχοντος ή
του προηγούμενου τραγουδιού
 Ελάχιστη ή γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/προς τα πίσω
( σελίδα 53)
,
,
,
,
, κτλ.
, κτλ.
,
Εικονίδια για τον τίτλο τραγουδιού, το όνομα καλλιτέχνη, τον τίτλο
βίντεο ή τον τίτλο φωτογραφίας
Εικονίδια της λειτουργίας αναπαραγωγής
 Η λειτουργία αναπαραγωγής είναι ρυθμισμένη σε "Repeat" ή
"Shuffle" ( σελίδα 38). Η λειτουργία "Slide Show Repeat" είναι
ρυθμισμένη σε "On" ( σελίδα 70)
Εικονίδια εύρους αναπαραγωγής
 Το εύρος αναπαραγωγής είναι ρυθμισμένο σε "Selected Range"
( σελίδα 39)
Εικονίδια της ρύθμισης εφέ ήχου ( σελίδα 44)
Εικονίδια της ρύθμισης βίντεο
Η λειτουργία "Continuous Playback" είναι ρυθμισμένη σε "On" ( σελίδα 59)
Η λειτουργία "Zoom Settings" είναι ρυθμισμένη σε "Auto" ή "Full" ( σελίδα 57)
Εικονίδιο ένδειξης ισχύος μπαταρίας ( σελίδα 114)
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Όταν αλλάζετε τον προσανατολισμό προβολής σε οριζόντιο, αλλάζει επίσης ο
προσανατολισμός και οι λειτουργίες του κουμπιού ///.
19
Μπορείτε να προβάλετε γρήγορα την οθόνη "Now Playing" από διάφορες
οθόνες.
μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
(Now Playing) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζονται λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το τρέχον αρχείο
περιεχομένου.
 Συμβουλές
Μπορείτε να προβάλετε την οθόνη "Now Playing" πατώντας το κουμπί OPTION/PWR
OFF και επιλέγοντας "Now Playing".
την αναπαραγωγή βίντεο ή την εμφάνιση φωτογραφιών, μπορείτε να επιλέξετε
Κατά

"Go to the song playback screen" από το μενού επιλογής, για την προβολή της οθόνης
αναπαραγωγής τραγουδιών.
Ευρετήριο
Κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να εμφανιστεί το
Μενού
Now Playing
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Περιεχόμενα
Εμφάνιση της οθόνης "Now Playing"
20
κουμπί 5 κατευθύνσεων
 Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF.
Εμφανίζεται το μενού επιλογών.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε το στοιχείο και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη του επιλεγμένου στοιχείου ρυθμίσεων ή εκτελείται η
επιλεγμένη εντολή. Τα στοιχεία του μενού επιλογών διαφέρουν, αναλόγως
της οθόνης στην οποία πατάτε το κουμπί OPTION/PWR OFF.
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις ακόλουθες σελίδες.
"Εμφάνιση του μενού επιλογών μουσικής" ( σελίδα 35)
"Εμφάνιση του μενού επιλογών βίντεο" ( σελίδα 63)
"Εμφάνιση του μενού επιλογών φωτογραφίας" ( σελίδα 74)
"Εμφάνιση του μενού επιλογών Bluetooth" ( σελίδα 98)
 Συμβουλή
Όταν υπάρχουν πολλά μενού, μπορείτε να προβάλετε τα άλλα μενού πατώντας το
κουμπί /.
Ευρετήριο
Κουμπί OPTION/PWR OFF
Μενού
Μπορείτε να αλλάξετε τις διάφορες ρυθμίσεις κάθε λειτουργίας, πατώντας το
κουμπί OPTION/PWR OFF. Με το OPTION/PWR OFF μπορείτε να
προβάλετε άμεσα την οθόνη ρυθμίσεων χωρίς να επιλέξετε τα στοιχεία
(Settings) του μενού Home.
ρυθμίσεων από το μενού
Περιεχόμενα
Χρήση του κουμπιού OPTION
21
Αναπαραγωγή μουσικής
κουμπί BACK/
HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Αναζήτηση τραγουδιών κατά όνομα τραγουδιού
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη "Music Library".
(Music Library) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "All Songs" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα τραγουδιών.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα τραγούδι και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Ξεκινά η αναπαραγωγή του επιλεγμένου τραγουδιού και συνεχίζεται με τη
σειρά ή αναπαραγωγή τραγουδιών.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Music Library
Μενού
Με τη συσκευή είναι δυνατή η αναπαραγωγή τραγουδιών που μεταφέρονται
μέσω της Εξερεύνησης των Windows ή μέσω άλλου λογισμικού με δυνατότητα
μεταφοράς δεδομένων.
Μπορείτε να αναζητήσετε τραγούδια κατά τίτλο, άλμπουμ, καλλιτέχνη, είδος
κτλ.
Περιεχόμενα
Αναζήτηση τραγουδιών (Music Library)
22
Αναπαραγωγή μουσικής
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Περιεχόμενα
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
Μενού
Αναζήτηση τραγουδιών κατά άλμπουμ
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Album" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των άλμπουμ.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα άλμπουμ και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα τραγουδιών για το επιλεγμένο άλμπουμ.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα τραγούδι και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Ξεκινά η αναπαραγωγή του επιλεγμένου τραγουδιού και συνεχίζεται με τη
σειρά ή αναπαραγωγή τραγουδιών.
 Συμβουλές
Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών ενός στοιχείου
λίστας επιλέγοντας το στοιχείο από τη λίστα και κρατώντας πατημένο το κουμπί 
στο βήμα .
Μπορείτε να αλλάξετε τη μορφή προβολής της λίστας άλμπουμ ( σελίδα 40).
Μπορείτε να επιλέξετε το εύρος αναπαραγωγής των τραγουδιών ( σελίδα 39).
Συνέχεια 
Ευρετήριο
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη "Music Library".
(Music Library) και
23
Αναπαραγωγή μουσικής
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Περιεχόμενα
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
Μενού
Αναζήτηση τραγουδιών κατά καλλιτέχνη
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Artist" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των καλλιτεχνών.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε έναν καλλιτέχνη και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα άλμπουμ για τον επιλεγμένο καλλιτέχνη.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα άλμπουμ και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα τραγουδιών για το επιλεγμένο άλμπουμ.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα τραγούδι και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Ξεκινά η αναπαραγωγή του επιλεγμένου τραγουδιού και συνεχίζεται με τη
σειρά ή αναπαραγωγή τραγουδιών.
 Συμβουλές
Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών ενός στοιχείου
λίστας επιλέγοντας το στοιχείο από τη λίστα και κρατώντας πατημένο το κουμπί 
στα βήματα  έως .
Μπορείτε να αλλάξετε τη μορφή προβολής της λίστας άλμπουμ ( σελίδα 40).
Μπορείτε να επιλέξετε το εύρος αναπαραγωγής των τραγουδιών ( σελίδα 39).
Συνέχεια 
Ευρετήριο
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη "Music Library".
(Music Library) και
24
Αναπαραγωγή μουσικής
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Περιεχόμενα
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
Μενού
Αναζήτηση τραγουδιών κατά είδος
εμφανιστεί το μενού Home.
(Music Library) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Genre" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τα είδη τραγουδιών.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα είδος και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα καλλιτεχνών για το επιλεγμένο είδος.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε έναν καλλιτέχνη και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα άλμπουμ για τον επιλεγμένο καλλιτέχνη.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα άλμπουμ και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα τραγουδιών για το επιλεγμένο άλμπουμ.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα τραγούδι και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Ξεκινά η αναπαραγωγή του επιλεγμένου τραγουδιού και συνεχίζεται με τη
σειρά ή αναπαραγωγή τραγουδιών.
 Συμβουλές
Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών ενός στοιχείου
λίστας επιλέγοντας το στοιχείο από τη λίστα και κρατώντας πατημένο το κουμπί 
στα βήματα  έως .
Μπορείτε να αλλάξετε τη μορφή προβολής της λίστας άλμπουμ ( σελίδα 40).
Μπορείτε να επιλέξετε το εύρος αναπαραγωγής των τραγουδιών ( σελίδα 39).
Συνέχεια 
Ευρετήριο
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη "Music Library".
25
Αναπαραγωγή μουσικής
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Περιεχόμενα
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
Μενού
Αναζήτηση τραγουδιών κατά έτος κυκλοφορίας
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Release Year" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των ετών κυκλοφορίας.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε έτος και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα καλλιτεχνών για το επιλεγμένο έτος κυκλοφορίας.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε έναν καλλιτέχνη και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τα τραγούδια του καλλιτέχνη που έχουν επιλεγεί
από το έτος κυκλοφορίας.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα τραγούδι και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Ξεκινά η αναπαραγωγή του επιλεγμένου τραγουδιού και συνεχίζεται με τη
σειρά ή αναπαραγωγή τραγουδιών.
 Συμβουλές
Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών ενός στοιχείου
λίστας επιλέγοντας το στοιχείο από τη λίστα και κρατώντας πατημένο το κουμπί 
στα βήματα  έως .
Μπορείτε να επιλέξετε το εύρος αναπαραγωγής των τραγουδιών ( σελίδα 39).
Συνέχεια 
Ευρετήριο
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη "Music Library".
(Music Library) και
26
Αναπαραγωγή μουσικής
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη "Music Library".
(Music Library) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Folder" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα φακέλων ή το τραγούδι.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα φάκελο ή ένα
τραγούδι και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Όταν επιλέγετε ένα φάκελο στο βήμα , εμφανίζεται το τραγούδι ή οι
λίστες φακέλων. Όταν επιλέγετε ένα τραγούδι στο βήμα , εμφανίζεται η
οθόνη αναπαραγωγής και έπειτα ξεκινά η αναπαραγωγή του τραγουδιού.
Επαναλάβετε το βήμα , εάν χρειάζεται, έως ότου εμφανιστεί το
επιθυμητό τραγούδι.
Ξεκινά η αναπαραγωγή του επιλεγμένου τραγουδιού και συνεχίζεται με τη
σειρά ή αναπαραγωγή τραγουδιών.
 Συμβουλή
Μπορείτε να επιλέξετε το εύρος αναπαραγωγής των τραγουδιών ( σελίδα 39).
Σημειώσεις
Η συσκευή μπορεί να αναγνωρίσει έως 8 επίπεδα φακέλου.
Δεν μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών ενός φακέλου ακόμα και
αν επιλέξετε ένα φάκελο από τη λίστα και κρατήσετε πατημένο το κουμπί  στο βήμα
.
Ευρετήριο
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Μενού
Όταν μεταφέρετε δεδομένα στο φάκελο "MUSIC" (ΜΟΥΣΙΚΗ) μέσω
μεταφοράς και απόθεσης στην Εξερεύνηση των Windows, τα δεδομένα
εμφανίζονται έως το επίπεδο 8 κάτω από το φάκελο "MUSIC" και παρέχεται
δυνατότητα αναπαραγωγής. Ακόμα και αν χρησιμοποιήσετε άλλο λογισμικό με
δυνατότητα μεταφοράς τραγουδιών, μπορείτε να κάνετε αναζήτηση
τραγουδιών κατά φάκελο.
Περιεχόμενα
Αναζήτηση τραγουδιών κατά φάκελο
27
Αναπαραγωγή μουσικής
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
(Initial Search) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα κατηγοριών στις οποίες μπορείτε να κάνετε
αναζήτηση.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε μια κατηγορία και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται μια οθόνη για την επιλογή ενός χαρακτήρα.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε έναν αρχικό
χαρακτήρα και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Όταν ολοκληρωθεί η αναζήτηση, εμφανίζονται τα αποτελέσματα.
Όταν επιλέγετε "Artist" ή "Album" μπορείτε να περιορίσετε τα
αποτελέσματα αναζήτησης και να επιλέξετε ένα συγκεκριμένο τραγούδι.
Εάν έχετε επιλέξει "Artist" ή "Album" και κρατήσετε πατημένο το κουμπί
, γίνεται αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών του στοιχείου.
Ευρετήριο
Initial Search
Μενού
Μπορείτε να αναζητήσετε τραγούδια με βάση το αρχικό γράμμα του ονόματος
καλλιτέχνη, του τίτλου άλμπουμ, ή του ονόματος του τραγουδιού.
Περιεχόμενα
Αναζήτηση τραγουδιών με βάση το αρχικό
γράμμα
28
Αναπαραγωγή μουσικής
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε (Playlists) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται ο κατάλογος με τις λίστες αναπαραγωγής.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε μια λίστα
αναπαραγωγής και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα τραγουδιών.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα τραγούδι και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Ξεκινά η αναπαραγωγή του επιλεγμένου τραγουδιού και συνεχίζεται με τη
σειρά ή αναπαραγωγή τραγουδιών.
Ευρετήριο
Playlists
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή λιστών τραγουδιών (λίστες
αναπαραγωγής). Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε λίστες αναπαραγωγής
χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο Windows Media Player 11 ή άλλο λογισμικό
με δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων.
Ωστόσο, ορισμένες λίστες αναπαραγωγής ενδέχεται να μην αναγνωρίζονται
από τη συσκευή αναπαραγωγής, αναλόγως του λογισμικού. Για λεπτομέρειες
σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε στη Βοήθεια ή απευθυνθείτε στον
κατασκευαστή του λογισμικού.
Περιεχόμενα
Αναπαραγωγή λίστας αναπαραγωγής
29
Αναπαραγωγή μουσικής
Αναζήτηση τραγουδιών με βάση την τρέχουσα
αναπαραγωγή
Περιεχόμενα
Μπορείτε να αναζητήσετε άλλα τραγούδια, άλμπουμ και καλλιτέχνες με βάση
τις πληροφορίες τραγουδιού για την τρέχουσα αναπαραγωγή. Για να
χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, για τη ρύθμιση "/ Button Setting"
πρέπει να οριστεί η επιλογή "Direct Search" ( σελίδα 42).
Μενού
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
(Now Playing) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη "Now Playing" του τρέχοντος τραγουδιού.
Πατήστε το κουμπί  για να εμφανιστεί ο δρομέας, επιλέξτε ένα
στοιχείο στο οποίο θέλετε να αναζητήσετε τραγούδια και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η παρακάτω λίστα ανάλογα με το στοιχείο που επιλέξατε.
"Artist": Η λίστα άλμπουμ του τρέχοντος καλλιτέχνη.
"Album": Η λίστα τραγουδιών του τρέχοντος άλμπουμ.
"Genre": Μια λίστα καλλιτεχνών του ίδιου είδους με τον τρέχοντα
καλλιτέχνη.
Year": Μια λίστα καλλιτεχνών του ίδιου έτους κυκλοφορίας με
"Release

το τρέχον τραγούδι.
Ευρετήριο
Now Playing
κουμπί BACK/
HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
30
Αναπαραγωγή μουσικής
(Intelligent Shuffle)
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Αναπαραγωγή με τυχαία σειρά τραγουδιών που κυκλοφόρησαν το ίδιο
έτος (Time Machine Shuffle)
Η συσκευή αναπαραγωγής επιλέγει τυχαία ένα έτος κυκλοφορίας και αναπαράγει
με τυχαία σειρά όλα τα τραγούδια αυτού του έτους που έχουν μεταφερθεί.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
(Intelligent
Shuffle) και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη που χρησιμοποιείται για την επιλογή της λειτουργίας
τυχαίας αναπαραγωγής.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Time Machine
Shuffle" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Επιλέγεται τυχαία ένα έτος κυκλοφορίας και ξεκινά η αναπαραγωγή των
τραγουδιών αυτού του έτους με τυχαία σειρά.
 Συμβουλές
Όταν ξεκινά η αναπαραγωγή "Intelligent Shuffle", η λειτουργία αναπαραγωγής αλλάζει σε
"Shuffle" ή "Shuffle&Repeat" ( σελίδα 38). Ακόμα και αν ακυρώσετε τη ρύθμιση "Intelligent
Shuffle", η ρύθμιση "Shuffle" ή "Shuffle&Repeat" για τη λειτουργία αναπαραγωγής διατηρείται.
Όταν ξεκινά η αναπαραγωγή "Time Machine Shuffle", το εύρος αναπαραγωγής
ρυθμίζεται σε "Selected Range" ( σελίδα 39). Ακόμα και αν ακυρώσετε τη λειτουργία
"Time Machine Shuffle," διατηρείται η ρύθμιση "Selected Range".
Η αναπαραγωγή "Intelligent Shuffle" ακυρώνεται αυτόματα όταν εκτελούνται οι
παρακάτω λειτουργίες:
 Έναρξη αναπαραγωγής ενός τραγουδιού επιλέγοντάς το από τη λειτουργία "Music Library" κτλ.
Αλλαγή της λειτουργίας αναπαραγωγής.
Αλλαγή του εύρους αναπαραγωγής.
Αναπαραγωγή βίντεο.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Intelligent
Shuffle
Μενού
Η συσκευή αναπαραγωγής διαθέτει 2 διαφορετικές λειτουργίες αναπαραγωγής
με τυχαία σειρά (γνωστές και ως τυχαία αναπαραγωγή).
Περιεχόμενα
Αναπαραγωγή τραγουδιών με τυχαία σειρά
31
Αναπαραγωγή μουσικής
Ευρετήριο
Συνέχεια 
Μενού
Όσο προβάλλεται η κινούμενη εικόνα που εμφανίζει η συσκευή αναπαραγωγής κατά
την επιλογή του έτους κυκλοφορίας, δεν είναι δυνατή η λειτουργία των στοιχείων της
συσκευής αναπαραγωγής.
Τα τραγούδια που δεν διαθέτουν δεδομένα έτους κυκλοφορίας δεν επιλέγονται στην
αναπαραγωγή "Time Machine Shuffle" και δεν εκτελείται αναπαραγωγή τους.
Η τυχαία αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών ξεκινά, εάν κανένα τραγούδι στη
συσκευή αναπαραγωγής δεν διαθέτει έτος κυκλοφορίας.
Εάν όλα τα τραγούδια στη συσκευή αναπαραγωγής, τα οποία διαθέτουν έτος
κυκλοφορίας, έχουν το ίδιο έτος κυκλοφορίας ή εάν μερικά τραγούδια έχουν το ίδιο
έτος κυκλοφορίας και τα υπόλοιπα δεν διαθέτουν έτος κυκλοφορίας, δεν εμφανίζεται
η κινούμενη εικόνα που εμφανίζεται κατά την επιλογή έτους κυκλοφορίας και ξεκινά η
αναπαραγωγή.
Περιεχόμενα
Σημειώσεις
32
Αναπαραγωγή μουσικής
Όλα τα τραγούδια που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή αναπαραγωγής
αναπαράγονται με τυχαία σειρά.
εμφανιστεί το μενού Home.
(Intelligent
Shuffle) και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη που χρησιμοποιείται για την επιλογή της λειτουργίας
τυχαίας αναπαραγωγής.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Shuffle All" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Ξεκινά η αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών με τυχαία σειρά.
 Συμβουλές
Όταν ξεκινά η αναπαραγωγή "Intelligent Shuffle", η λειτουργία αναπαραγωγής
αλλάζει σε "Shuffle" ή "Shuffle&Repeat" ( σελίδα 38). Ακόμα και αν ακυρώσετε τη
ρύθμιση "Intelligent Shuffle", η ρύθμιση "Shuffle" ή "Shuffle&Repeat" για τη λειτουργία
αναπαραγωγής διατηρείται.
"Η αναπαραγωγή "Intelligent Shuffle" ακυρώνεται αυτόματα όταν εκτελούνται οι
παρακάτω λειτουργίες:
Έναρξη αναπαραγωγής ενός τραγουδιού επιλέγοντάς το από τη λειτουργία "Music
Library" κτλ.
Αλλαγή της λειτουργίας αναπαραγωγής.
Αλλαγή του εύρους αναπαραγωγής.
Αναπαραγωγή βίντεο.
Ευρετήριο
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
Μενού
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Περιεχόμενα
Αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών με τυχαία σειρά
33
Αναπαραγωγή μουσικής
Περιεχόμενα
Εάν έχετε ρυθμίσει την προφύλαξη οθόνης σε "Clock" ή "Blank" ( σελίδα 101)
και δεν εκτελείται καμία λειτουργία για κάποιο χρονικό διάστημα, η οθόνη
μεταβαίνει σε προβολή ρολογιού ή εμφανίζεται κενή οθόνη. Ωστόσο, εάν
επιλέξτε για τη λειτουργία "New Song Pop Up" τη ρύθμιση "On" η οθόνη
ενεργοποιείται αυτόματα κάθε φορά που μεταβαίνετε στο επόμενο τραγούδι.
Μενού
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Settings
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "New Song Pop Up"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "On" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Η οθόνη "Now Playing" εμφανίζεται κατά τη μετάβαση από το ένα
τραγούδι στο άλλο.
Εάν δεν θέλετε να εμφανίζεται η οθόνη "Now Playing"
Επιλέξτε "Off " στο βήμα . Σε αυτή την περίπτωση, δεν εμφανίζεται η οθόνη
"Now Playing" κατά τη μετάβαση από το ένα τραγούδι στο άλλο.
Σημείωση
Αυτή η λειτουργία απενεργοποιείται κατά την προβολή φωτογραφιών ενώ εκτελείται
αναπαραγωγή τραγουδιών.
Ευρετήριο
Εμφάνιση της οθόνης Now Playing κάθε φορά
που αλλάζει τραγούδι (New Song Pop Up)
34
Αναπαραγωγή μουσικής
Μενού
Όταν διαγράφετε τραγούδια από το "Music Library" χρησιμοποιήστε το
λογισμικό που χρησιμοποιήσατε για να μεταφέρετε τα τραγούδια ή την
Εξερεύνηση των Windows.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του λογισμικού, ανατρέξτε στη Βοήθεια
του λογισμικού.
Περιεχόμενα
Διαγραφή τραγουδιών από το Music Library
Ευρετήριο
35
Αναπαραγωγή μουσικής
Στοιχεία επιλογών
Περιγραφή/σελίδα αναφοράς
Now Playing
Detailed Information
Εμφάνιση της οθόνης "Now Playing".
Εμφανίζει τις λεπτομερείς πληροφορίες ενός
τραγουδιού, όπως το χρόνο αναπαραγωγής, τη
μορφή ήχου, το ρυθμό μετάδοσης bit και το
όνομα αρχείου.
Εκτελεί αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών
στη λίστα τραγουδιών.
Επιλέγει τη μορφή της λίστας άλμπουμ
( σελίδα 40).
Play
Album Display Format
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Στοιχεία επιλογών που εμφανίζονται στην οθόνη λίστας
Μενού
Μπορείτε να εμφανίσετε το μενού επιλογών μουσικής πατώντας το κουμπί
OPTION/PWR OFF σε μια οθόνη λίστας (συμπεριλαμβανομένης της οθόνης
μικρογραφιών), όπως σε μια λίστα τραγουδιών ή στην οθόνη μουσικής "Now
Playing". Από το μενού επιλογών μουσικής είναι διαθέσιμες διάφορες
ρυθμίσεις μουσικής.
Τα στοιχεία επιλογών που περιλαμβάνονται στο μενού επιλογών ενδέχεται να
διαφέρουν, ανάλογα με την οθόνη από την οποία προβάλλετε το μενού
επιλογών.
Περιεχόμενα
Εμφάνιση του μενού επιλογών μουσικής
36
Αναπαραγωγή μουσικής
Play Mode
Επιλέγει τη λειτουργία αναπαραγωγής ( σελίδα 37).
Playback Range
Επιλέγει το εύρος αναπαραγωγής ( σελίδα 39).
Equalizer
Προσαρμόζει την ποιότητα ήχου ( σελίδα 43).
Προσαρμόζει τις ρυθμίσεις "VPT(Surround)"
( σελίδα 46).
Εμφανίζει ένα εξώφυλλο άλμπουμ.
VPT(Surround)
Cover Art*1
Detailed Information*2
Εμφανίζει τις λεπτομερείς πληροφορίες ενός
τραγουδιού, όπως το χρόνο αναπαραγωγής, τη μορφή
ήχου, το ρυθμό μετάδοσης bit και το όνομα αρχείου.
/ Button Setting
Ρυθμίζει τη λειτουργία του κουμπιού / σε
"Direct Search" ή "Folder +/–" ( σελίδα 42).
Clock Display
Εμφανίζει την τρέχουσα ώρα ( σελίδα 101).
*1 Οθόνη "Cover Art"
Όσο εμφανίζεται η οθόνη εικόνας εξωφύλλου, μπορείτε να μετακινηθείτε στο προηγούμενο ή επόμενο τραγούδι πατώντας
το κουμπί /.
Εάν τα τραγούδια δεν διαθέτουν πληροφορίες εικόνων εξωφύλλου, εμφανίζεται η
προεπιλεγμένη εικόνα της συσκευής αναπαραγωγής.
Η εικόνα εξωφύλλου εμφανίζεται μόνο εάν περιλαμβάνονται οι πληροφορίες εικόνας
εξωφύλλου. Μπορείτε να ρυθμίσετε την εικόνα εξωφύλλου χρησιμοποιώντας το
παρεχόμενο Windows Media Player 11 ή άλλο λογισμικό με δυνατότητα μεταφοράς
δεδομένων για τη ρύθμιση της εικόνας εξωφύλλου. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη
λειτουργία, ανατρέξτε στη Βοήθεια του λογισμικού ή απευθυνθείτε στον κατασκευαστή
του λογισμικού. Η εικόνα εξωφύλλου ενδέχεται να μην εμφανίζεται, αναλόγως της
μορφής αρχείου της εικόνας εξωφύλλου.
*2 Οθόνη "Detailed Information"
Όταν προβάλετε αυτήν την οθόνη από την οθόνη "Now Playing", μπορείτε να μετακινηθείτε στο προηγούμενο ή
επόμενο τραγούδι πατώντας το κουμπί /.
Χρόνος αναπαραγωγής
Μορφή αρχείου
Ρυθμός μετάδοσης bit
Αρχεία που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα
Κατά την αναπαραγωγή τραγουδιών με μεταβλητό ρυθμό μετάδοσης bit, εμφανίζεται η ένδειξη "VBR". Ο χρόνος
αναπαραγωγής και η γραμμή προόδου είναι στοιχεία που εμφανίζονται κατά προσέγγιση.
Όνομα αρχείου
Ευρετήριο
Περιγραφή/σελίδα αναφοράς
Μενού
Στοιχεία επιλογών
Περιεχόμενα
Στοιχεία επιλογών που εμφανίζονται στην οθόνη "Now Playing"
37
Ρύθμιση της μουσικής
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της λειτουργίας αναπαραγωγής
(Play Mode)
Μενού
Η συσκευή παρέχει μια ποικιλία λειτουργιών αναπαραγωγής,
συμπεριλαμβανομένης της αναπαραγωγής με τυχαία σειρά και της
αναπαραγωγής με επιλεγμένη επανάληψη.
Settings
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Play Mode" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των λειτουργιών αναπαραγωγής.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε μια λειτουργία
αναπαραγωγής ( σελίδα 38), και έπειτα πατήστε το κουμπί 
για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται πάλι η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
 Συμβουλή
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη λειτουργία αναπαραγωγής από την οθόνη "Now
Playing". Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "Play Mode" από το
μενού επιλογών.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
38
Ρύθμιση της μουσικής
Περιγραφή
Repeat/
Η αναπαραγωγή των τραγουδιών εντός του εύρους
αναπαραγωγής εκτελείται σύμφωνα με τη σειρά της λίστας
τραγουδιών και η αναπαραγωγή επαναλαμβάνεται.
Shuffle/
Η αναπαραγωγή των τραγουδιών εντός του εύρους
αναπαραγωγής εκτελείται με τυχαία σειρά.
Shuffle&Repeat/ Η αναπαραγωγή των τραγουδιών εντός του εύρους
αναπαραγωγής εκτελείται με τυχαία σειρά και η αναπαραγωγή
επαναλαμβάνεται.
Repeat 1 Song/
Πραγματοποιείται επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή του
τρέχοντος τραγουδιού ή του επιλεγμένου τραγουδιού από μια
λίστα τραγουδιών.
Σημείωση
Όταν πραγματοποιείτε αναπαραγωγή "Intelligent Shuffle", η λειτουργία αναπαραγωγής
αλλάζει σε "Shuffle" ή "Shuffle&Repeat".
Ευρετήριο
Normal/No icon Η αναπαραγωγή των τραγουδιών εντός του εύρους
αναπαραγωγής εκτελείται σύμφωνα με τη σειρά της λίστας
τραγουδιών.
Μενού
Τύπος λειτουργίας
αναπαραγωγής/
εικονίδιο
Περιεχόμενα
Η λίστα των λειτουργιών αναπαραγωγής
Τα περιεχόμενα της αναπαραγωγής διαφέρουν, ανάλογα με τη ρύθμιση του
εύρους αναπαραγωγής ( σελίδα 39).
39
Ρύθμιση της μουσικής
Περιεχόμενα
Ρύθμιση του εύρους αναπαραγωγής
Μπορείτε να ορίσετε το εύρος αναπαραγωγής τραγουδιών.
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Playback Range" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής του εύρους αναπαραγωγής.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε το εύρος
αναπαραγωγής και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Η συσκευή αναπαραγωγής διαθέτει δύο τύπους εύρους αναπαραγωγής.
"All Range": Πραγματοποιεί αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών στην
επιλογή "Music Library". Εάν θέλετε να αναπαραγάγετε άλμπουμ στην
επιλογή "Music Library" με τη σειρά της λίστας τραγουδιών, επιλέξτε
αυτή τη ρύθμιση.
εμφανίζεται στην οθόνη και εκτελείται
"Selected
Range": Το σύμβολο

αναπαραγωγή μόνο των τραγουδιών στις λίστες από τις οποίες ξεκίνησε
η αναπαραγωγή (λίστα άλμπουμ, λίστα καλλιτεχνών, κλπ.).
(Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
 Συμβουλή
Μπορείτε να επιλέξετε το εύρος αναπαραγωγής των τραγουδιών από την οθόνη "Now
Playing". Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και έπειτα επιλέξετε "Playback Range"
από το μενού επιλογών.
Σημείωση
Όταν ξεκινά η αναπαραγωγή "Time Machine Shuffle", το εύρος αναπαραγωγής ορίζεται
αυτόματα σε "Selected Range".
Ευρετήριο
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Μενού
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
40
Ρύθμιση της μουσικής
Η συσκευή αναπαραγωγής διαθέτει 3 τύπους μορφών λίστας άλμπουμ "Title
Only", "Title & Cover Art" και "Cover Art Only".
Σημειώσεις
Η εικόνα εξωφύλλου εμφανίζεται μόνο εάν περιλαμβάνονται οι πληροφορίες εικόνας
εξωφύλλου. Μπορείτε να ρυθμίσετε την εικόνα εξωφύλλου χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο
Windows Media Player 11 ή άλλο λογισμικό με δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων για τη
ρύθμιση της εικόνας εξωφύλλου. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε στη
Βοήθεια του λογισμικού ή απευθυνθείτε στον κατασκευαστή του λογισμικού.
Ορισμένα εξώφυλλα άλμπουμ δεν εμφανίζονται, αναλόγως της μορφής αρχείου.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Album Display
Format" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των μορφών εμφάνισης άλμπουμ.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε τη μορφή προβολής
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Η συσκευή αναπαραγωγής διαθέτει 3 τύπους μορφών.
"Title Only"
"Title & Cover Art"
(Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
"Cover Art Only"
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Settings
Μενού
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της μορφής εμφάνισης των άλμπουμ
41
Ρύθμιση της μουσικής
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη μορφή εμφάνισης άλμπουμ από την οθόνη λίστας
άλμπουμ. Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF στην οθόνη λίστας άλμπουμ και
επιλέξτε "Album Display Format" από το μενού επιλογών.
Περιεχόμενα
 Συμβουλή
Μενού
Ευρετήριο
42
Ρύθμιση της μουσικής
Περιεχόμενα
Ρύθμιση αναζήτησης κατά φακέλους
(/ Button Setting)
Settings
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "/ Button Setting"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"Direct Search": Πατώντας το κουμπί /, μπορείτε να επιλέξετε μια
πληροφορία του τραγουδιού χρησιμοποιώντας τον εμφανιζόμενο
δρομέα και να κάνετε αναζήτηση τραγουδιών από τις επιλεγμένες
πληροφορίες ( σελίδα 29). (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
"Folder
+/–": Πατώντας το κουμπί /, η συσκευή αναπαραγωγής

παρακάμπτει φακέλους.
 Συμβουλή
Όταν η συσκευή αναπαραγωγής παρακάμπτει φακέλους στη λειτουργία "Folder +/–",
τα στοιχεία φακέλου διαφέρουν αναλόγως της λίστας που προηγείται της λίστας
τραγουδιών. Για παράδειγμα, εάν επιλέξετε ένα τραγούδι με την ακόλουθη σειρά
"Artist"- λίστα άλμπουμ – λίστα τραγουδιών, τα στοιχεία φακέλου βασίζονται στο
άλμπουμ και μπορείτε να κάνετε αναζήτηση τραγουδιών με παράκαμψη των άλμπουμ.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Κατά την αναπαραγωγή μουσικής ή κατά την παύση της αναπαραγωγής, μπορείτε
να εκτελέσετε αναζήτηση τραγουδιών με παράκαμψη των φακέλων. Μπορείτε να
ρυθμίσετε το κουμπί /, ώστε να παρακάμπτει φακέλους ή να εκτελεί αναζήτηση
τραγουδιών από τις πληροφορίες του εκάστοτε τρέχοντος τραγουδιού.
43
Ρύθμιση της μουσικής
Μπορείτε να ρυθμίσετε την ποιότητα ήχου σύμφωνα με το είδος της μουσικής
κτλ.
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της ποιότητας ήχου (Equalizer)
Μενού
Αλλαγή της ποιότητας ήχου
Μπορείτε να προσαρμόσετε την ποιότητα ήχου της συσκευής αναπαραγωγής.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Equalizer" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των ρυθμίσεων ισοσταθμιστή.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εφαρμόζεται η επιλεγμένη ρύθμιση ήχου και εμφανίζεται ξανά η λίστα των
επιλογών "Music Settings".
Για λεπτομέρειες σχετικά με τις επιλογές ισοσταθμιστή ανατρέξτε στη
 σελίδα 44.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
44
Ρύθμιση της μουσικής
Περιεχόμενα
Για να επιστρέψετε στην κανονική ποιότητα ήχου
Επιλέξτε "None" στο βήμα  και έπειτα πατήστε το κουμπί  για
επιβεβαίωση.
 Συμβουλή
Εάν οι προσωπικές σας ρυθμίσεις που είναι αποθηκευμένες ως "Custom 1" και "Custom
2" έχουν διαφορετικό επίπεδο έντασης σε σχέση με τις άλλες ρυθμίσεις, ίσως χρειάζεται
να προσαρμόσετε την ένταση του ήχου με μη αυτόματο τρόπο.
Η
 ρύθμιση "Equalizer" δεν εφαρμόζεται κατά την αναπαραγωγή βίντεο.
Λίστα των ρυθμίσεων ισοσταθμιστή
Οι ρυθμίσεις ήχου εμφανίζονται στην οθόνη όπως τα γράμματα στις
παρενθέσεις.
Ρύθμιση/εικονίδιο
Περιγραφή
None
Η ρύθμιση της ποιότητας ήχου δεν είναι
ενεργοποιημένη. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
Δίνει έμφαση στις υψηλές και χαμηλές συχνότητες για
δυναμικό ήχο.
Δίνει έμφαση στις μεσαίες συχνότητες ήχου, ιδανική για
φωνητικά.
Δίνει έμφαση στις υψηλές και χαμηλές συχνότητες για
πιο ζωντανό ήχο.
Δίνει έμφαση στις υψηλές και χαμηλές συχνότητες, ώστε
να διευκολύνει την ακρόαση ενός χαμηλού ήχου.
Ρυθμίσεις ήχου που προσαρμόζονται από το χρήστη, με
δυνατότητα ξεχωριστής ρύθμισης του εύρους
συχνότητας. Ανατρέξτε στη  σελίδα 45 για
λεπτομέρειες.
Heavy (
)
Pop (
)
Jazz (
)
Unique (
Custom 1 (
Custom 2 (
)
)
)
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Σημειώσεις
Μενού
Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την ποιότητα ήχου από την οθόνη "Now Playing".
Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "Equalizer" από το μενού
επιλογών.
45
Ρύθμιση της μουσικής
Μπορείτε να προκαθορίσετε την τιμή της ρύθμισης CLEAR BASS (μπάσο) και
5 περιοχές της ρύθμισης Equalizer ως "Custom 1" ή "Custom 2".
εμφανιστεί το μενού Home.
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Equalizer" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των ρυθμίσεων ισοσταθμιστή.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Edit" που
εμφανίζεται κάτω από τις επιλογές "Custom 1" ή "Custom 2",
για να αλλάξετε μια τιμή, και έπειτα πατήστε το κουμπί  για
επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη ρυθμίσεων.
Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε ένα δρομέα για τη ρύθμιση
CLEAR BASS ή τη ρύθμιση του εύρους συχνότητας και πατήστε το
κουμπί / για να προσαρμόσετε το επίπεδο της ρύθμισης.
Η επιλογή CLEAR BASS μπορεί να ρυθμιστεί σε 4 διαφορετικά επίπεδα
ήχου και οι 5 περιοχές συχνοτήτων μπορούν να ρυθμιστούν σε 7
διαφορετικά επίπεδα ήχου.
 Πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται ξανά η λίστα των ρυθμίσεων ισοσταθμιστή.
Αφού προσαρμόσετε το επίπεδο ρύθμισης, πατήστε το κουμπί  για
επιβεβαίωση. Εάν πατήσετε το κουμπί BACK/HOME προτού
επιβεβαιώσετε το επίπεδο ρύθμισης, η ρύθμιση θα ακυρωθεί.
Σημείωση
Οι ρυθμίσεις "Custom 1" ή "Custom 2" δεν εφαρμόζονται κατά την αναπαραγωγή
βίντεο.
Ευρετήριο
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
Μενού
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Περιεχόμενα
Προσαρμογή της ποιότητας ήχου
46
Ρύθμιση της μουσικής
Περιεχόμενα
Κάνοντας τον ήχο ακόμα πιο ζωηρό
(VPT(Surround))
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "VPT(Surround)" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των ρυθμίσεων "VPT(Surround)".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση "VPT(Surround)" ( σελίδα 47) και έπειτα πατήστε το
κουμπί  για επιβεβαίωση.
*1Η συντόμευση VPT, που σημαίνει Virtual Phone Technology, αποτελεί αποκλειστική
τεχνολογία επεξεργασίας ήχου που έχει αναπτυχθεί από τη Sony.
Για να επιστρέψετε στην κανονική ποιότητα ήχου
Επιλέξτε "None" στο βήμα  και έπειτα πατήστε το κουμπί  για
επιβεβαίωση.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των ρυθμίσεων "Studio", "Live", "Club", "Arena",
"Matrix" ή "Karaoke" αναλόγως του τραγουδιού, χρησιμοποιώντας τη
λειτουργία "VPT*1(Surround)". Η ρύθμιση "Studio", "Live", "Club" ή "Arena"
εκτελεί προσομοίωση των αντίστοιχων ηχητικών πεδίων στα ακουστικά.
Επιπλέον, η ρύθμιση "Matrix" αναδημιουργεί ένα πλούσιο ακουστικό πεδίο και
με τη ρύθμιση "Karaoke" γίνεται σίγαση των φωνητικών.
47
Ρύθμιση της μουσικής
Μπορείτε επίσης να ορίσετε τη ρύθμιση "VPT(Surround)" από την οθόνη "Now
Playing". Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "VPT(Surround)" από το
μενού επιλογών.
Η ρύθμιση "VPT(Surround)" δεν εφαρμόζεται κατά την αναπαραγωγή βίντεο.
Μενού
Λίστα των ρυθμίσεων "VPT(Surround)"
Οι ρυθμίσεις ήχου εμφανίζονται στην οθόνη όπως τα γράμματα στις
παρενθέσεις.
Ο ήχος ακούγεται πιο ζωηρός κατά τη σταδιακή μετάβαση στις ρυθμίσεις
"Studio", "Live", "Club" και "Arena".
Ευρετήριο
Σημείωση
Περιεχόμενα
 Συμβουλή
Ρύθμιση/εικονίδιο
Περιγραφή
None
Η ρύθμιση "VPT(Surround)" δεν είναι ενεργοποιημένη.
(Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
Δημιουργεί έναν ήχο στούντιο ηχογράφησης.
Δημιουργεί έναν ήχο αίθουσας συναυλιών.
Δημιουργεί έναν ήχο κλαμπ.
Δημιουργεί έναν ήχο ανοικτού συναυλιακού χώρου.
Αναπαράγει ένα επιπλέον ηχητικό εφέ περιβάλλοντος
ήχου και δημιουργεί φυσικό και παράλληλα πλούσιο
ήχο.
Δημιουργεί ηχητικό πεδίο μουσικής σκηνής, εκτελεί
σίγαση των φωνητικών και προσθέτει εφέ
περιβάλλοντος ήχου.
Studio ( )
Live ( )
Club ( )
Arena ( )
Matrix ( )
Karaoke (
)
48
Ρύθμιση της μουσικής
(Clear Stereo)
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Clear Stereo" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"On": Ενεργοποιεί τη λειτουργία "Clear Stereo" όταν χρησιμοποιείτε τα
παρεχόμενα ακουστικά.
"Off ": Απενεργοποιεί τη λειτουργία "Clear Stereo" και εκτελεί
αναπαραγωγή στην κανονική ποιότητα ήχου. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
Σημειώσεις
Η ρύθμιση "Clear Stereo" δεν εφαρμόζεται κατά την αναπαραγωγή βίντεο.
Η λειτουργία "Clear Stereo" έχει σχεδιαστεί για μέγιστη απόδοση με τα παρεχόμενα
ακουστικά. Το αποτέλεσμα που πετυχαίνει η λειτουργία "Clear Stereo" ενδέχεται να μην
είναι το ίδιο με άλλα ακουστικά. Όταν χρησιμοποιείτε άλλα ακουστικά, στη ρύθμιση
"Clear Stereo" επιλέξτε την τιμή "Off ".
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Η λειτουργία "Clear Stereo" επιτρέπει την ξεχωριστή ψηφιακή επεξεργασία του
ήχου στο δεξί και στο αριστερό ακουστικό.
Περιεχόμενα
Ακρόαση με καθαρό στερεοφωνικό ήχο
49
Ρύθμιση της μουσικής
Περιεχόμενα
Διόρθωση ήχου στο υψηλό εύρος
(DSEE(Sound Enhancer))
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "DSEE(Sound
Enhance)" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"On": Η λειτουργία "DSEE*1(Sound Enhancer)" ενεργοποιείται και
αναπαράγει φυσικό ήχο που δεν διαφοροποιείται σχεδόν καθόλου από
τον αρχικό ήχο.
"Off ": Εκτελεί αναπαραγωγή κανονικής ποιότητας ήχου.
(Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
*1Η τεχνολογία DSEE (Digital Sound Enhancement Engine) αναπτύχθηκε από τη Sony
για τη βελτίωση της ποιότητας ήχου των συμπιεσμένων αρχείων ήχου, ανακτώντας τον
ήχο υψηλού εύρους ο οποίος αφαιρέθηκε κατά τη διαδικασία της συμπίεσης.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Ενεργοποιώντας τη λειτουργία "DSEE*1(Sound Enhancer)", μπορείτε να
ακούτε πλούσιο και φυσικό ήχο ακριβώς όπως από την αρχική πηγή ήχου.
50
Ρύθμιση της μουσικής
Μενού
Η ρύθμιση "DSEE(Sound Enhancer)" δεν εφαρμόζεται κατά την αναπαραγωγή βίντεο.
Η λειτουργία "DSEE(Sound Enhancer)" δεν είναι αποτελεσματική σε τραγούδια μη
συμπιεσμένης μορφής αρχείου ή με υψηλό ρυθμό μετάδοσης bit χωρίς απώλεια σε
πρίμα.
Στην περίπτωση τραγουδιών με πολύ χαμηλό ρυθμό μετάδοσης bit, η λειτουργία
"DSEE(Sound Enhancer)" δεν θα είναι αποτελεσματική.
Περιεχόμενα
Σημειώσεις
Ευρετήριο
51
Ρύθμιση της μουσικής
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της έντασης του ήχου
(Dynamic Normalizer)
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Music Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Music Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Dynamic
Normalizer" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"On": Μειώνει τη διαφορά της έντασης του ήχου μεταξύ των
τραγουδιών.
"Off ": Αναπαράγει τραγούδια με την αρχική ένταση ήχου, όπως
μεταφέρθηκε. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
Σημείωση
Η ρύθμιση "Dynamic Normalizer" δεν εφαρμόζεται κατά την αναπαραγωγή βίντεο.
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να μειώσετε την ένταση του ήχου μεταξύ των τραγουδιών. Με αυτή
τη ρύθμιση, καθώς ακούτε τραγούδια από άλμπουμ στη λειτουργία τυχαίας
αναπαραγωγής, η ένταση του ήχου μεταξύ των τραγουδιών μετριάζεται ώστε
να ελαχιστοποιηθεί η διαφορά στην ένταση εγγραφής τους.
52
Αναπαραγωγή βίντεο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των βίντεο.
(Video Library) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα βίντεο προς
αναπαραγωγή και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Αρχίζει η αναπαραγωγή.
 Συμβουλές
Μπορείτε να αλλάξετε τη μορφή εμφάνισης της λίστας των βίντεο στο βήμα . Για
λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση της μορφής εμφάνισης της λίστας
βίντεο" ( σελίδα 60).
Ένα βίντεο, του οποίου δεν έχει γίνει αναπαραγωγή στη συσκευή, εμφανίζεται με το
στη λίστα των βίντεο.
εικονίδιο
Εάν θέλετε να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή όλων των αρχείων βίντεο, για τη
λειτουργία "Continuous Playback" επιλέξτε τη ρύθμιση "On" ( σελίδα 59).
Όταν για τη λειτουργία "Display" έχει επιλεγεί η ρύθμιση "On" ( σελίδα 56), κατά τη
διάρκεια της αναπαραγωγής του βίντεο εμφανίζονται οι λεπτομερείς πληροφορίες, όπως ο
τίτλος του βίντεο, το εικονίδιο αναπαραγωγής, ο χρόνος αναπαραγωγής που έχει παρέλθει
κτλ. Οι πληροφορίες εξαφανίζονται εάν στη ρύθμιση αυτή επιλέξετε την τιμή "Off ".
Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή των πιο πρόσφατων βίντεο. Πατήστε το κουμπί OPTION/
PWR OFF στη λίστα βίντεο και έπειτα επιλέξτε "Most Recent Video" από το μενού επιλογών.
Μπορείτε να ορίσετε μικρογραφίες των αρχείων βίντεο, κατά τη μεταφορά των αρχείων
βίντεο στη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 60).
Σημείωση
Στις λίστες βίντεο μπορούν να εμφανιστούν έως και 1.000 βίντεο.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Video Library
Μενού
Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή βίντεο μεταφέροντας αρχεία βίντεο στη
συσκευή αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας το λογισμικό Media Manager for
WALKMAN ή την Εξερεύνηση των Windows. Η συσκευή αναπαραγωγής διαθέτει
δύο τύπους λειτουργιών αναπαραγωγής: αναπαραγωγή ενός μόνο αρχείου βίντεο
(αναπαραγωγή ενός αρχείου) και συνεχή αναπαραγωγή όλων των αρχείων βίντεο
που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή αναπαραγωγής (Continuous Playback).
Περιεχόμενα
Αναπαραγωγή βίντεο
53
Αναπαραγωγή βίντεο
Εντοπισμός της αρχής του
επόμενου βίντεο ( )*1
Εντοπισμός της αρχής του
τρέχοντος βίντεο ( )*2
Περιορισμένη μετακίνηση προς
τα εμπρός ( )*3
Περιορισμένη μετακίνηση προς
τα πίσω ( )*3
Γρήγορη μετακίνηση προς τα
εμπρός κατά τη διάρκεια
παύσης του βίντεο ( )*4
Γρήγορη μετακίνηση προς τα
πίσω κατά τη διάρκεια παύσης
του βίντεο ( )*4
Γρήγορη μετακίνηση προς τα
εμπρός ( , , )
Πατήστε το κουμπί .
Γρήγορη μετακίνηση προς τα
πίσω ( , , )
Πατήστε το κουμπί .
Πατήστε το κουμπί  κατά τη διάρκεια παύσης
του βίντεο.
Πατήστε το κουμπί  κατά τη διάρκεια παύσης
του βίντεο.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
 κατά τη διάρκεια παύσης του βίντεο.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
 κατά τη διάρκεια παύσης του βίντεο.
Η ταχύτητα μετακίνησης προς τα εμπρός
αλλάζει γρήγορα μεταξύ 3 επιπέδων πατώντας
επανειλημμένα το κουμπί  ( (×10),
(×30),
(×100)).
Πατήστε το κουμπί  για να τερματίσετε τη
λειτουργία.
Η ταχύτητα μετακίνησης προς τα πίσω αλλάζει
γρήγορα μεταξύ 3 επιπέδων πατώντας
επανειλημμένα το κουμπί  ( (×10),
(×30),
(×100)).
Πατήστε το κουμπί  για να τερματίσετε τη
λειτουργία.
*1Ενεργοποιείται όταν για τη λειτουργία "Continuous Playback" έχει επιλεγεί η ρύθμιση
"On" ( σελίδα 59).
2
Όταν
για τη λειτουργία "Continuous Playback" έχει επιλεγεί η ρύθμιση "On," μπορείτε
*
να εντοπίσετε την αρχή του προηγούμενου βίντεο από το τρέχον βίντεο πατώντας δύο
φορές το κουμπί .
3
Το
διάστημα που μεσολαβεί κατά τη μετακίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω
*
διαφέρει, αναλόγως του βίντεο.
*4Η ταχύτητα γρήγορης μετακίνησης προς τα εμπρός/προς τα πίσω διαφέρει, αναλόγως
της διάρκειας του βίντεο.
Ευρετήριο
Λειτουργία κουμπιού 5 κατευθύνσεων
Μενού
Ενέργεια (εικονίδιο)
Περιεχόμενα
Σχετικά με τις λειτουργίες αναπαραγωγής βίντεο
54
Αναπαραγωγή βίντεο
Μπορείτε να ρυθμίσετε τον προσανατολισμό του βίντεο σε "Vertical",
"Horizontal (right)" ή "Horizontal (left)".
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της κατεύθυνσης προβολής βίντεο
Μενού
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Video Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Video Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Video Orientation"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
55
Αναπαραγωγή βίντεο
Μενού
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"Vertical": Προβολή σε 240 × 180 pixel. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
"Horizontal (right)" ή "Horizontal (left)": Προβολή σε 320 × 240 pixel.
Η λειτουργία του κουμπιού 5 κατευθύνσεων αλλάζει ανάλογα με τη
ρύθμιση της λειτουργίας "Video Orientation" ( σελίδα 17).
Περιεχόμενα
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
"Vertical"
Ευρετήριο
προέλευση 4:3
προέλευση 16:9
"Horizontal"
προέλευση 4:3
προέλευση 16:9
 Συμβουλές
Μπορείτε να ρυθμίσετε τον προσανατολισμό προβολής βίντεο από την οθόνη "Now
Playing" του βίντεο. Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "Video
Orientation" από το μενού επιλογών.
Όταν για τη λειτουργία "Display" έχει επιλεγεί η ρύθμιση "On" ( σελίδα 56),
εμφανίζονται οι λεπτομερείς πληροφορίες, όπως ο τίτλος του βίντεο, το εικονίδιο
αναπαραγωγής, ο χρόνος αναπαραγωγής που έχει παρέλθει κλπ. Οι πληροφορίες
εξαφανίζονται εάν έχει επιλεγεί η ρύθμιση "Off."
Σημείωση
Εάν για τη λειτουργία "Video Orientation" έχει επιλεγεί η ρύθμιση "Horizontal (right)" ή
"Horizontal (left)" δεν εμφανίζεται ο τίτλος του βίντεο.
56
Αναπαραγωγή βίντεο
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Video Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Video Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Display" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"On": Εμφανίζει τον τίτλο του βίντεο, την κατάσταση αναπαραγωγής ή
το χρόνο που έχει παρέλθει, κλπ.
"Off
": Αποκρύπτει τις λεπτομερείς πληροφορίες του τρέχοντος βίντεο

και τις εμφανίζει μόνο όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής.
(Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
 Συμβουλή
Μπορείτε να ορίσετε τη ρύθμιση εμφάνισης από την οθόνη "Now Playing" του βίντεο.
Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "Display" από το μενού επιλογών.
Σημείωση
Εάν για τη λειτουργία "Video Orientation" έχει επιλεγεί η ρύθμιση "Horizontal (right)" ή
"Horizontal (left)", δεν εμφανίζεται ο τίτλος του βίντεο.
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής μπορείτε να προβάλετε ή να αποκρύψετε
τις λεπτομερείς πληροφορίες ενός βίντεο, όπως ο τίτλος, το εικονίδιο
αναπαραγωγής, ο χρόνος αναπαραγωγής που έχει παρέλθει, κτλ.
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της εμφάνισης της οθόνης βίντεο
57
Αναπαραγωγή βίντεο
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της λειτουργίας ζουμ
Μπορείτε τα μεγεθύνετε το τρέχον βίντεο.
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Video Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Video Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Zoom Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Μενού
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
58
Αναπαραγωγή βίντεο
"Full"
"Off"
προέλευση 4:3
προέλευση 4:3
προέλευση 4:3
προέλευση 16:9
προέλευση 16:9
προέλευση 16:9
Το πλαίσιο με τις διακεκομμένες γραμμές αντιπροσωπεύει το αρχικό
μέγεθος της εικόνας βίντεο.
 Συμβουλή
Μπορείτε να ορίσετε τη ρύθμιση ζουμ από την οθόνη "Now Playing" του βίντεο.
Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "Zoom Settings" από το μενού
επιλογών.
Ευρετήριο
"Auto"
Μενού
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"Auto": Η εικόνα του βίντεο μεγεθύνεται/σμικρύνεται ώστε να
προσαρμοστεί στη διαθέσιμη περιοχή προβολής, διατηρώντας το λόγο
όψεως. Κατά την προβολή μιας εικόνας βίντεο 16:9 (στενόμακρη), η
μεγαλύτερη πλευρά της εικόνας βίντεο προσαρμόζεται πλήρως στην
οθόνη και εμφανίζονται μαύρες γραμμές στο επάνω και το κάτω μέρος
της οθόνης. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
"Full":
Η εικόνα του βίντεο μεγεθύνεται/σμικρύνεται ώστε να

προσαρμοστεί στη διαθέσιμη περιοχή προβολής, διατηρώντας το λόγο
όψεως. Κατά την προβολή μιας εικόνας βίντεο 16:9 (στενόμακρη), η
μεγαλύτερη πλευρά της εικόνας βίντεο προσαρμόζεται πλήρως στη
διαθέσιμη περιοχή προβολής και γίνεται περικοπή της δεξιάς και της
αριστερής πλευράς της εικόνας του βίντεο.
"Off ": Η εικόνα του βίντεο δεν μεγεθύνεται/σμικρύνεται και εμφανίζεται
στην αρχική της ανάλυση. Εάν η ανάλυση βίντεο είναι πολύ μεγάλη, το
αριστερό, το δεξιό, το επάνω και το κάτω μέρος της οθόνης δεν εμφανίζεται.
Περιεχόμενα
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
59
Αναπαραγωγή βίντεο
Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή όλων των βίντεο που είναι
αποθηκευμένα στη συσκευή αναπαραγωγής χωρίς παύσεις.
Περιεχόμενα
Αναπαραγωγή βίντεο χωρίς παύσεις
Μενού
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Video Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Video Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Continuous
Playback" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"On": Εκτελεί αναπαραγωγή όλων των βίντεο που είναι αποθηκευμένα
στη συσκευή αναπαραγωγής.
"Off ": Εκτελεί αναπαραγωγή ενός επιλεγμένου βίντεο. (Προεπιλεγμένη
ρύθμιση)
 Συμβουλή
Εάν για τη λειτουργία "Continuous Playback" έχει επιλεγεί η ρύθμιση "Off," η συσκευή
αναπαραγωγής "θυμάται" το σημείο στο οποίο σταμάτησε κάθε βίντεο κατά την
τελευταία αναπαραγωγή. Συνεπώς, μπορείτε να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή από το
σημείο όπου έχει σταματήσει το βίντεο.
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
60
Αναπαραγωγή βίντεο
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Video Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Video Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Video List Format"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"Title Only": Εμφανίζει μόνο τίτλους βίντεο στη λίστα βίντεο.
"Title With Thumbnail": Εμφανίζει τις μικρογραφίες, τους τίτλους των
βίντεο και το χρόνο αναπαραγωγής. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
"Thumbnail Only": Εμφανίζει μόνο τις μικρογραφίες στη λίστα των βίντεο.
*1Ο όρος "Thumbnail" αναφέρεται σε μια εικόνα μειωμένου μεγέθους μιας σκηνής ενός βίντεο.
 Συμβουλές
Μπορείτε να ορίσετε τη μορφή εμφάνισης της λίστας βίντεο από την οθόνη λίστας
βίντεο. Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "Video List Display
Format" από το μενού επιλογών.
Μπορείτε να ορίσετε μικρογραφίες των αρχείων βίντεο, κατά τη μεταφορά των αρχείων
βίντεο στη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 118).
Σημείωση
Ενδέχεται να μην εμφανίζονται μικρογραφίες, ανάλογα με τη μορφή του αρχείου.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Η συσκευή αναπαραγωγής διαθέτει 3 μορφές εμφάνισης. Μπορείτε να ορίσετε
τη μορφή εμφάνισης της λίστας βίντεο μεταξύ των επιλογών "Title Only",
"Title With Thumbnail*1" ή "Thumbnail Only".
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της μορφής εμφάνισης της λίστας βίντεο
61
Αναπαραγωγή βίντεο
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Video Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Video Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "On-Hold Display" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"Yes": Όταν η συσκευή αναπαραγωγής βρίσκεται σε κατάσταση
αναμονής, τα κουμπιά ελέγχου απενεργοποιούνται, ωστόσο η
αναπαραγωγή των βίντεο εκτελείται κανονικά. (Προεπιλεγμένη
ρύθμιση)
"No": Όταν η συσκευή αναπαραγωγής βρίσκεται σε κατάσταση
αναμονής, τα κουμπιά ελέγχου της συσκευής και η οθόνη
απενεργοποιούνται αλλά ακούγεται ο ήχος του τρέχοντος βίντεο.
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να επιλέξετε διάφορες ρυθμίσεις ενώ η συσκευή αναπαραγωγής
βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής βίντεο,
είτε πραγματοποιώντας κανονική αναπαραγωγή ενός βίντεο ή
απενεργοποιώντας την οθόνη και ακούγοντας μόνο τον ήχο των βίντεο.
Εάν ορίσετε αυτή την επιλογή σε "No" γίνεται εξοικονόμηση μπαταρίας και
παρατείνεται η διάρκεια της μπαταρίας.
Περιεχόμενα
Αναπαραγωγή μόνο του ήχου βίντεο
62
Αναπαραγωγή βίντεο
Μπορείτε να διαγράψετε βίντεο από τη συσκευή αναπαραγωγής μέσω της
επιλογής "Video Library".
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των βίντεο.
(Video Library) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα βίντεο και έπειτα
πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF.
Εμφανίζεται το μενού επιλογών.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Delete Video" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Yes" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Το επιλεγμένο βίντεο θα διαγραφεί.
 Συμβουλή
Μπορείτε να διαγράψετε βίντεο από την οθόνη "Now Playing". Πατήστε το κουμπί
OPTION/PWR OFF για να εμφανιστεί το μενού επιλογών και έπειτα επιλέξτε "Delete"
από τη λίστα.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί OPTION/
PWR OFF
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Video Library
Περιεχόμενα
Διαγραφή βίντεο από το στοιχείο Video Library
63
Αναπαραγωγή βίντεο
Στοιχεία επιλογών
Περιγραφή/σελίδα αναφοράς
Now Playing
Play from beginning
Detailed Information
Εμφάνιση της οθόνης "Now Playing".
Εντοπίζει την αρχή του βίντεο ( σελίδα 53).
Εμφανίζει τις πληροφορίες του αρχείου, όπως το
μέγεθος του αρχείου, την ανάλυση, τη μορφή
συμπίεσης βίντεο/ήχου, το όνομα του αρχείου κλπ.
Ορίζει τη μορφή εμφάνισης της λίστας βίντεο
( σελίδα 60).
Διαγράφει το βίντεο από τη συσκευή
αναπαραγωγής ( σελίδα 62).
Ξεκινά η αναπαραγωγή του πιο πρόσφατου βίντεο.
Εμφανίζεται η οθόνη "Now Playing" του
τελευταίου τραγουδιού.
Video List Display Format
Delete Video
Most Recent Video
Go to the song playback
screen
Στοιχεία επιλογών που εμφανίζονται στην οθόνη "Now Playing"
Στοιχεία επιλογών
Περιγραφή/σελίδα αναφοράς
Play from beginning
Zoom Settings
Video Orientation
Εντοπίζει την αρχή του βίντεο ( σελίδα 53).
Επιλέγει τη λειτουργία ζουμ ( σελίδα 57).
Επιλέγει τον προσανατολισμό προβολής βίντεο
( σελίδα 54).
Ρυθμίζει την εμφάνιση/απόκρυψη των
πληροφοριών βίντεο ( σελίδα 56).
Εμφανίζει τις πληροφορίες του αρχείου, όπως το
μέγεθος του αρχείου, την ανάλυση, τη μορφή
συμπίεσης βίντεο/ήχου, το όνομα του αρχείου κλπ.
Διαγράφει το βίντεο από τη συσκευή
αναπαραγωγής ( σελίδα 62).
Ρυθμίζει τη φωτεινότητα της οθόνης ( σελίδα 103).
Εμφανίζει την τρέχουσα ώρα ( σελίδα 101).
Εμφανίζεται η οθόνη "Now Playing" του
τελευταίου τραγουδιού.
Display
Detailed Information
Delete Video
Brightness
Clock Display
Go to the song playback
screen
Ευρετήριο
Στοιχεία επιλογών που εμφανίζονται στην οθόνη λίστας
Μενού
Μπορείτε να εμφανίσετε το μενού επιλογών βίντεο πατώντας το κουμπί
OPTION/PWR OFF σε μια οθόνη λίστας (συμπεριλαμβανομένης της οθόνης
μικρογραφιών), όπως σε μια λίστα βίντεο ή στην οθόνη βίντεο "Now Playing".
Στο μενού επιλογών βίντεο είναι διαθέσιμες διάφορες ρυθμίσεις βίντεο.
Τα στοιχεία επιλογών που περιλαμβάνονται στο μενού επιλογών ενδέχεται να
διαφέρουν, ανάλογα με την οθόνη από την οποία προβάλλετε το μενού
επιλογών.
Περιεχόμενα
Εμφάνιση του μενού επιλογών βίντεο
64
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τους φακέλους φωτογραφιών.
(Photo Library) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα φάκελο και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα φωτογραφιών.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε μια φωτογραφία και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η επιλεγμένη φωτογραφία.
Πατήστε το κουμπί / για να προβάλετε τις προηγούμενες ή επόμενες
φωτογραφίες.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Photo Library
Μενού
Μπορείτε να προβάλετε φωτογραφίες μεταφέροντας αρχεία φωτογραφιών στη
συσκευή αναπαραγωγής, χρησιμοποιώντας το λογισμικό Media Manager for
WALKMAN ή την Εξερεύνηση των Windows. Μπορείτε να προβάλετε μια
φωτογραφία σε ολόκληρη την οθόνη (προβολή μίας φωτογραφίας) ή ενός
αριθμού φωτογραφιών στη σειρά (αναπαραγωγή προβολής διαφανειών)
( σελίδα 69).
Περιεχόμενα
Εμφάνιση φωτογραφιών
65
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
Μπορούν να εμφανιστούν μέχρι 1.000 φάκελοι φωτογραφιών στις λίστες των φακέλων
φωτογραφιών και μέχρι 10.000 φωτογραφίες στις λίστες φωτογραφιών.
υπάρχουν φωτογραφίες αποθηκευμένες σε πολλούς φακέλους, μπορούν να
Εάν

εμφανιστούν 10.000 φωτογραφίες κατά μέγιστο.
Εάν το μέγεθος της φωτογραφίας είναι υπερβολικά μεγάλο ή το αρχείο φωτογραφίας
είναι κατεστραμμένο, εμφανίζεται η ένδειξη
και η προβολή της φωτογραφίας δεν
είναι δυνατή.
Εάν οι φωτογραφίες δεν είναι συμβατές με DCF 2.0 (ή το όνομα του φακέλου/αρχείου
είναι πολύ μεγάλο κτλ.), ενδέχεται να απαιτηθεί περισσότερος χρόνος (για την προβολή
φωτογραφιών ή την παρουσίαση διαφανειών).
Ευρετήριο
Σημειώσεις
Μενού
Η αναπαραγωγή τραγουδιών συνεχίζεται ακόμα και κατά την αναζήτηση φωτογραφιών
στις λίστες φακέλων φωτογραφιών ή στις λίστες φωτογραφιών ή όταν εμφανίζεται η
οθόνη φωτογραφίας "Now Playing".
να προβάλετε συνεχόμενα τις φωτογραφίες σε έναν επιλεγμένο φάκελο
Μπορείτε

(αναπαραγωγή προβολής διαφανειών) ( σελίδα 69).
Μπορείτε να τακτοποιήσετε κατά φάκελο τις φωτογραφίες που έχουν μεταφερθεί στη
συσκευή αναπαραγωγής. Επιλέξτε τη συσκευή αναπαραγωγής (ως [WALKMAN])
χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των Windows και μεταφέρετε και εναποθέστε έναν
νέο φάκελο ακριβώς κάτω από το φάκελο "PICTURES" ή "PICTURE". Για λεπτομέρειες
σχετικά με την ιεράρχηση των δεδομένων, ανατρέξτε στη  σελίδα 119.
Περιεχόμενα
 Συμβουλές
66
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
Περιεχόμενα
Ρύθμιση του προσανατολισμού εμφάνισης
φωτογραφίας
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Photo Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Photo Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Photo Orientation"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να ρυθμίσετε τον προσανατολισμό της φωτογραφίας σε "Vertical",
"Horizontal (right)" ή "Horizontal (left)".
67
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
"Vertical"
Μενού
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"Vertical": Προβολή σε 240 × 180 pixel. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
"Horizontal (right)" ή "Horizontal (left)": Προβολή σε 320 × 240 pixel.
Η λειτουργία του κουμπιού 5 κατευθύνσεων αλλάζει ανάλογα με τη
ρύθμιση "Photo Orientation" ( σελίδα 18).
Περιεχόμενα
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
"Horizontal"
Ευρετήριο
 Συμβουλή
Μπορείτε να ρυθμίσετε την κατεύθυνση εμφάνισης φωτογραφίας από την οθόνη "Now
Playing" της φωτογραφίας. Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "Photo
Orientation" από το μενού επιλογών.
68
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Photo Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Photo Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Display" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"On": Εμφανίζει τον τίτλο της τρέχουσας φωτογραφίας, την ημερομηνία
λήψης, την κατάσταση αναπαραγωγής, τον αριθμό φωτογραφίας, κτλ.
"Off
": Αποκρύπτει τις πληροφορίες της τρέχουσας φωτογραφίας.

(Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
 Συμβουλή
Μπορείτε να ορίσετε τη ρύθμιση εμφάνισης από την οθόνη "Now Playing" της
φωτογραφίας. Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "Display" από το
μενού επιλογών.
Σημείωση
 Εάν για τη λειτουργία "Photo Orientation" έχει επιλεγεί η ρύθμιση "Horizontal (right)"
ή "Horizontal (left)" ( σελίδα 66), δεν εμφανίζεται ο τίτλος της φωτογραφίας, ακόμα
και αν για τη λειτουργία "Display" έχει επιλεγεί η ρύθμιση "On".
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να προβάλετε ή να αποκρύψετε τις λεπτομερείς πληροφορίες μιας
φωτογραφίας, π.χ. το εικονίδιο που δηλώνει την κατάσταση της
αναπαραγωγής κτλ., κατά την προβολή μιας φωτογραφίας.
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της εμφάνισης της οθόνης φωτογραφιών
69
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
Μπορείτε να πραγματοποιήσετε συνεχόμενη προβολή φωτογραφιών σε έναν
επιλεγμένο φάκελο.
Περιεχόμενα
Αναπαραγωγή προβολής διαφανειών
Μενού
Photo Library
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τους φακέλους φωτογραφιών.
(Photo Library) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα φάκελο
φωτογραφιών και έπειτα κρατήστε πατημένο το κουμπί .
Ξεκινά η προβολή διαφανειών.
 Συμβουλή
Μπορείτε να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή μιας προβολής διαφανειών με τους εξής
τρόπους:
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί  στη λίστα φωτογραφιών.
Πατήστε το κουμπί  στην οθόνη "Now Playing" της φωτογραφίας.
Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF στη λίστα φακέλων φωτογραφιών, ή σε μια
λίστα φωτογραφιών και έπειτα επιλέξτε "Begin slide show" από το μενού επιλογών.
Σημείωση
Η οθόνη δεν απενεργοποιείται αυτόματα και δεν ενεργοποιείται η προφύλαξη οθόνης
( σελίδα 101) κατά την αναπαραγωγή μιας προβολής διαφανειών.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
70
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της λειτουργίας αναπαραγωγής της
προβολής διαφανειών
Μπορείτε να κάνετε επανειλημμένη προβολή φωτογραφιών ως προβολή διαφανειών.
Μενού
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Photo Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Photo Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Slide Show Repeat"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"On": Εκτελεί συνεχόμενη και επανειλημμένη προβολή φωτογραφιών σε
ένα φάκελο φωτογραφιών.
"Off ": Εκτελεί συνεχόμενη προβολή φωτογραφιών, σε ένα φάκελο
φωτογραφιών, έως την τελευταία φωτογραφία, έπειτα επιστρέφει στην πρώτη
φωτογραφία και η αναπαραγωγή διακόπτεται. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
 Συμβουλή
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής μιας προβολής διαφανειών από
την οθόνη "Now Playing" της φωτογραφίας. Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF
και επιλέξτε "Slide Show Repeat" από το μενού επιλογών.
Σημείωση
Η οθόνη δεν απενεργοποιείται αυτόματα και δεν ενεργοποιείται η προφύλαξη οθόνης
( σελίδα 101) κατά την αναπαραγωγή μιας προβολής διαφανειών.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
71
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
Περιεχόμενα
Ρύθμιση του χρονικού διαστήματος της
προβολής διαφανειών
Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρόνο προβολής κάθε φωτογραφίας.
Μενού
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Photo Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Photo Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Slide Show Interval"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Η μετάβαση στην επόμενη φωτογραφία γίνεται μετά την πάροδο που
επιλεγμένου χρονικού διαστήματος "Short" ,"Normal" (προεπιλεγμένη
ρύθμιση) ή "Long".
 Συμβουλή
Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρονικό διάστημα της προβολής διαφανειών από την οθόνη
"Now Playing" της φωτογραφίας. Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε
"Slide Show Interval" από το μενού επιλογών.
Σημείωση
Ενδέχεται να χρειαστεί λίγη ώρα για την εμφάνιση μιας φωτογραφίας εάν το μέγεθός
της είναι μεγάλο.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
72
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Photo Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Photo Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Photo List Format"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"Title Only": Εμφανίζει μόνο έναν τίτλο φωτογραφίας στη λίστα φωτογραφιών.
"Title With Thumbnail": Εμφανίζει ένα τίτλο φωτογραφίας με μια εικόνα
μικρογραφίας στη λίστα φωτογραφιών.
"Thumbnail Only": Εμφανίζει μόνο τις μικρογραφίες στη λίστα
φωτογραφιών. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
*1Ο όρος "Thumbnail" αναφέρεται σε μια εικόνα μειωμένου μεγέθους μιας φωτογραφίας.
 Συμβουλή
Μπορείτε να ορίσετε τη μορφή εμφάνισης της λίστας φωτογραφιών από την οθόνη
λίστας φωτογραφιών. Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και επιλέξτε "Photo List
Display Format" από το μενού επιλογών.
Σημείωση
Ενδέχεται να μην εμφανίζονται μικρογραφίες, ανάλογα με τη μορφή του αρχείου.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Η συσκευή αναπαραγωγής διαθέτει 3 μορφές εμφάνισης. Μπορείτε να ορίσετε
τη μορφή εμφάνισης της λίστας φωτογραφιών μεταξύ των επιλογών "Title
Only", "Title With Thumbnail*1" ή "Thumbnail Only".
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της μορφής εμφάνισης της λίστας φωτογραφιών
73
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
Περιεχόμενα
Όταν διαγράφετε φωτογραφίες από το στοιχείο "Photo Library",
χρησιμοποιήστε το λογισμικό Media Manager for WALKMAN ή την
Εξερεύνηση των Windows.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του Media Manager for WALKMAN,
ανατρέξτε στη Βοήθεια του λογισμικού.
Μενού
Σημείωση
Το Media Manager for WALKMAN, δεν μπορεί να διαγράψει φωτογραφίες των οποίων
το όνομα έχει τροποποιηθεί χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των Windows.
Ευρετήριο
Διαγραφή φωτογραφιών από το στοιχείο Photo
Library
74
Αναπαραγωγή φωτογραφιών
Στοιχεία επιλογών
Περιγραφή/σελίδα αναφοράς
Now Playing
Begin slide show
Detailed Information
Εμφάνιση της οθόνης "Now Playing".
Ξεκινά η προβολή διαφανειών ( σελίδα 69).
Εμφανίζει τις πληροφορίες αρχείου, όπως το μέγεθος
αρχείου, την ανάλυση, το όνομα του αρχείου κλπ.
Ορίζει τη μορφή εμφάνισης της λίστας
φωτογραφιών ( σελίδα 72).
Ξεκινά η αναπαραγωγή της πιο πρόσφατης
φωτογραφίας.
Εμφανίζεται η οθόνη "Now Playing" του
τελευταίου τραγουδιού.
Photo List Display Format
Most Recent Photo
Go to the song playback
screen
Στοιχεία επιλογών που εμφανίζονται στην οθόνη "Now Playing"
Στοιχεία επιλογών
Περιγραφή/σελίδα αναφοράς
Photo Orientation
Ορίζει την κατεύθυνση εμφάνισης της
φωτογραφίας ( σελίδα 66).
Ρυθμίζει την εμφάνιση/απόκρυψη των
πληροφοριών φωτογραφίας ( σελίδα 68).
Εμφανίζει τις πληροφορίες αρχείου, όπως το μέγεθος
αρχείου, την ανάλυση, το όνομα του αρχείου κλπ.
Επιλέγει τη λειτουργία αναπαραγωγής της
προβολής διαφανειών ( σελίδα 70).
Επιλέγει το χρονικό διάστημα της προβολής
διαφανειών ( σελίδα 71).
Ρυθμίζει τη φωτεινότητα της οθόνης ( σελίδα 103).
Εμφανίζει την τρέχουσα ώρα ( σελίδα 101).
Εμφανίζεται η οθόνη "Now Playing" του
τελευταίου τραγουδιού.
Display
Detailed Information
Slide Show Repeat
Slide Show Interval
Brightness
Clock Display
Go to the song playback
screen
Ευρετήριο
Στοιχεία επιλογών που εμφανίζονται στην οθόνη λίστας
Μενού
Μπορείτε να εμφανίσετε το μενού επιλογών φωτογραφίας πατώντας το κουμπί
OPTION/PWR OFF σε μια οθόνη λίστας (συμπεριλαμβανομένης της οθόνης
μικρογραφιών), όπως σε μια λίστα φακέλων φωτογραφιών ή στην οθόνη
φωτογραφίας "Now Playing". Στο μενού επιλογών φωτογραφίας είναι
διαθέσιμες διάφορες ρυθμίσεις φωτογραφίας.
Τα στοιχεία επιλογών που περιλαμβάνονται στο μενού επιλογών ενδέχεται να
διαφέρουν, ανάλογα με την οθόνη από την οποία προβάλλετε το μενού
επιλογών.
Περιεχόμενα
Εμφάνιση του μενού επιλογών φωτογραφίας
75
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Βασικές πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία
Bluetooth
Περιεχόμενα
Δυνατότητες της συσκευής αναπαραγωγής με την τεχνολογία Bluetooth
Μενού
Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής υποστηρίζει AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile). Μπορείτε να ελέγξετε τις βασικές λειτουργίες της συσκευής αναπαραγωγής
ασύρματα από τη συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth*2, όπως ακουστικά Bluetooth.
*1Συσκευές που απαιτούνται για την υποστήριξη A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).
*2Συσκευές που απαιτούνται για την υποστήριξη AVRCP.
 Συμβουλές
Με τη συσκευή αναπαραγωγής είναι δυνατή η μετάδοση πληροφοριών τραγουδιών,
όπως π.χ. ο τίτλος τραγουδιού κτλ., στις συσκευές Bluetooth που υποστηρίζουν AVRCP
Έκδοση 1.3. Ορισμένες συσκευές μπορούν επίσης να λάβουν και άλλες πληροφορίες
της συσκευής αναπαραγωγής, όπως π.χ. η κατάσταση μπαταρίας ή οι ρυθμίσεις της
συσκευής αναπαραγωγής. Ωστόσο, οι πληροφορίες που μπορεί να λάβει μια συσκευή
Bluetooth διαφέρουν αναλόγως της συσκευής.
Μπορείτε να ελέγξετε ασύρματα την ένταση ήχου (VOL +/–) ορισμένων συσκευών
χρησιμοποιώντας το κουμπί VOL +/– της συσκευής αναπαραγωγής.
Οι διαθέσιμες λειτουργίες Bluetooth της συσκευής αναπαραγωγής είναι οι εξής:
Μπορείτε να επιλέξετε μια συσκευή Bluetooth, η οποία θα επικοινωνεί με τη
συσκευή αναπαραγωγής, από τις αντιστοιχισμένες συσκευές.
Μπορείτε να καθορίσετε μια συσκευή Bluetooth, την οποία χρησιμοποιείτε
συχνά, για τη λειτουργία "Quick Connection" ( σελίδα 81).
Μπορείτε να επιλέξετε εάν θα εφαρμόζονται τα εφέ ήχου ("Equalizer",
"VPT(Surround)", "DSEE(Sound Enhancer)", "Dynamic Normalizer").
Σημειώσεις
Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία της συσκευής αναπαραγωγής με κινητά τηλέφωνα,
μέσω της επικοινωνίας Bluetooth.
Δεν είναι δυνατή η μεταφορά δεδομένων από τη συσκευή αναπαραγωγής, μέσω της
επικοινωνίας Bluetooth.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Η συσκευή αναπαραγωγής περιλαμβάνει ασύρματη τεχνολογία Bluetooth. Η
συσκευή αναπαραγωγής επικοινωνεί ασύρματα με μια συσκευή Bluetooth*1 (π.χ.
ακουστικά, ηχοσύστημα αυτοκινήτου, ηχεία, στερεοφωνικά). Μπορείτε να
ακούσετε τραγούδια ή ήχο βίντεο από τις συσκευές Bluetooth μέσω της συσκευής
αναπαραγωγής. Ωστόσο, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή
αναπαραγωγής για τη λήψη τραγουδιών ή ήχου βίντεο από συσκευές Bluetooth.
76
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Συμβατές συσκευές με τη λειτουργία Bluetooth της συσκευής αναπαραγωγής
Για λεπτομέρειες σχετικά με τις συσκευές που διαθέτουν δυνατότητα
επικοινωνίας με τη συσκευή αναπαραγωγής μέσω επικοινωνίας Bluetooth,
επισκεφθείτε τις ακόλουθες τοποθεσίες στο Web:
Για πελάτες στις ΗΠΑ: http://www.sony.com/walkmansupport
Για πελάτες στον Καναδά: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Για πελάτες στην Ευρώπη: http://support.sony-europe.com/DNA
Για πελάτες στη Λατινική Αμερική: http://www.sony-latin.com/index.crp
Για πελάτες σε άλλες χώρες/περιοχές: http://www.sony-asia.com/support
Για πελάτες που αγόρασαν τα υπερπόντια μοντέλα:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
Σημείωση
Η επικοινωνία Bluetooth ενδέχεται να παρεμποδίζεται στις ακόλουθες περιπτώσεις:
Όταν η επικοινωνία Bluetooth εκτελείται κοντά σε μεταλλικά αντικείμενα.
Όταν μια συσκευή που χρησιμοποιεί ραδιοκύματα, όπως μια συσκευή ασύρματου
LAN ή ένας φούρνος μικροκυμάτων, λειτουργεί κοντά στη συσκευή αναπαραγωγής ή
στη συσκευή Bluetooth.
Όταν η κεραία Bluetooth της συσκευής αναπαραγωγής είναι καλυμμένη, π.χ. με το
χέρι.
Κεραία Bluetooth
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Σύστημα επικοινωνίας και συμβατό προφίλ Bluetooth της συσκευής αναπαραγωγής
Το προφίλ είναι η τυποποίηση της λειτουργίας για κάθε προδιαγραφή
συσκευής Bluetooth. Η συσκευή αναπαραγωγής υποστηρίζει την έκδοση και
τα προφίλ Bluetooth που παρατίθενται:
Σύστημα επικοινωνίας: Bluetooth Έκδοση 2.0
Συμβατό προφίλ Bluetooth: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile),
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)
Μενού
Η ασύρματη τεχνολογία Bluetooth είναι μια ασύρματη τεχνολογία μικρής
εμβέλειας, η οποία επιτρέπει την ασύρματη επικοινωνία δεδομένων μεταξύ
ψηφιακών συσκευών, όπως π.χ. στερεοφωνικά ή ακουστικά Η ασύρματη
τεχνολογία Bluetooth λειτουργεί εντός εμβέλειας 10 μέτρων περίπου.
Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε καλώδιο για τη σύνδεση, καθώς η
τεχνολογία Bluetooth είναι ασύρματη τεχνολογία. Επίσης, δεν είναι
απαραίτητο οι συσκευές να βρίσκονται αντικριστά, όπως συμβαίνει με την
τεχνολογία υπέρυθρων. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια
τέτοια συσκευή ενώ βρίσκεται σε μια τσάντα ή στην τσέπη σας.
Η τεχνολογία Bluetooth είναι διεθνές πρότυπο που υποστηρίζεται από χιλιάδες
εταιρείες και επίσης χρησιμοποιείται από διάφορες εταιρείες σε όλο τον κόσμο.
Περιεχόμενα
Τι είναι η τεχνολογία Bluetooth;
77
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Για να ακούσετε τραγούδια ή ήχο βίντεο στη συσκευή αναπαραγωγής από
συσκευές Bluetooth, απαιτούνται οι ακόλουθες ενέργειες.
Μενού
Αντιστοίχιση
Αντιστοίχιση της συσκευής αναπαραγωγής και μιας
συσκευής Bluetooth ( σελίδα 78).
Περιεχόμενα
Απαραίτητες ενέργειες για τη χρήση της επικοινωνίας Bluetooth
Ευρετήριο
Δημιουργία σύνδεσης Bluetooth
Δημιουργία σύνδεσης Bluetooth μεταξύ της συσκευής
αναπαραγωγής και της συσκευής Bluetooth ( σελίδα 81).
Ακρόαση μουσικής
Αναπαραγωγή τραγουδιών ή βίντεο στη συσκευή
αναπαραγωγής ( σελίδα 86).
78
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
(Pairing)
Μενού
Τι είναι η αντιστοίχιση (pairing);
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
 Τοποθετήστε τη συσκευή αναπαραγωγής και τη συσκευή Bluetooth
σε απόσταση εντός 1 μέτρου μεταξύ τους.
 Ενεργοποιήστε τη συσκευή και ρυθμίστε την για αντιστοίχιση.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση της συσκευής, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας που παρέχεται με τη συσκευή Bluetooth.
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε (Bluetooth) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των διαθέσιμων συσκευών προς αντιστοίχιση.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Οι συσκευές Bluetooth πρέπει προηγουμένως να αντιστοιχιστούν μεταξύ τους.
Μετά την αντιστοίχιση των συσκευών Bluetooth, δεν απαιτείται εκ νέου
αντιστοίχιση, εκτός από τις ακόλουθες περιπτώσεις:
Όταν η αντιστοίχιση της συσκευής Bluetooth έχει διαγραφεί από τη συσκευή
αναπαραγωγής μετά από επισκευή, κτλ.
Όταν επιχειρείτε να αντιστοιχίσετε επιπλέον συσκευές Bluetooth, ενώ στη
συσκευή αναπαραγωγής έχουν ήδη αντιστοιχιστεί 8 συσκευές.
Η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να αντιστοιχιστεί με 8 συσκευές Bluetooth
κατά μέγιστο. Εάν θέλετε να αντιστοιχίσετε επιπλέον συσκευές, διαγράψτε
πρώτα τις περιττές συσκευές Bluetooth και έπειτα εκτελέστε την
αντιστοίχιση ( σελίδα 90).
Όταν διαγράφεται η αντιστοίχιση της συσκευής αναπαραγωγής με τη
συσκευή Bluetooth.
Όταν εκτελείται επαναφορά της συσκευής αναπαραγωγής ( σελίδα 109),
όλες οι συσκευές Bluetooth διαγράφονται από τη συσκευή αναπαραγωγής.
Bluetooth
Περιεχόμενα
Προετοιμασία για την επικοινωνία Bluetooth
79
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε τη συσκευή που
 Καταχωρίστε τον κωδικό. Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε
τον αριθμό και πατήστε το κουμπί / για να μετακινήσετε το
δρομέα. Αφού καταχωρίσετε τον κωδικό, πατήστε το κουμπί 
για επιβεβαίωση.
Μετά την ανταλλαγή κωδικών μεταξύ της συσκευής αναπαραγωγής και
της συσκευής Bluetooth, η διαδικασία αντιστοίχισης συνεχίζεται.
Η σύνδεση Bluetooth δημιουργείται αυτόματα μετά την ολοκλήρωση της
αντιστοίχισης.
Μπορείτε να ακούσετε τραγούδια ή ήχο βίντεο από τη συσκευή Bluetooth
( σελίδα 86).
Μετά την αρχική αντιστοίχιση της συσκευής αναπαραγωγής και της
άλλης συσκευής, μπορεί να δημιουργηθεί μεταξύ τους σύνδεση Bluetooth
χωρίς να απαιτείται επανάληψη της διαδικασίας αντιστοίχισης.
*1Ο κωδικός για όλα τα προϊόντα της Sony είναι "0000". Ο "κωδικός" αναφέρεται επίσης
ως "κωδικός πρόσβασης", "κωδικός PIN" ή "αριθμός PIN". Για να δείτε ποιος όρος
χρησιμοποιείται ή για να αναζητήσετε τον αριθμό, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών
λειτουργίας.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
θέλετε να αντιστοιχίσετε και έπειτα πατήστε το κουμπί  για
επιβεβαίωση.
Η αντιστοίχιση ξεκινά. Εάν εμφανιστεί η οθόνη για την εισαγωγή του
κωδικού*1, μεταβείτε στο βήμα . Εάν η οθόνη δεν εμφανιστεί, η
διαδικασία αντιστοίχισης συνεχίζεται και ολοκληρώνεται.
Μενού
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη που σας ενημερώνει για τη διαδικασία αντιστοίχισης.
Η συσκευή αναπαραγωγής υποδεικνύει επίσης την κατάσταση
αντιστοίχισης μέσω της ένδειξης Bluetooth ( σελίδα 85).
Περιεχόμενα
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Pairing" και έπειτα
80
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Περιεχόμενα
Όταν η αντιστοίχιση δεν ολοκληρώνεται
Εάν η αντιστοίχιση της συσκευής αναπαραγωγής απέτυχε, εμφανίζεται το
μήνυμα "Pairing failed." και έπειτα η οθόνη επιστρέφει στο βήμα . Για να
ολοκληρώσετε την αντιστοίχιση, επαναλάβετε τα βήματα ξεκινώντας από το
βήμα .
Μενού
Σε περίπτωση λήψης αίτησης αντιστοίχισης
Εάν η συσκευή αναπαραγωγής λάβει αίτηση αντιστοίχισης από άλλη συσκευή
Bluetooth, εμφανίζεται το μήνυμα "You have received a pairing request from a
Bluetooth device. Start pairing;". Εάν επιλέξετε "Yes", η αντιστοίχιση ξεκινά.
 Συμβουλές
Στο βήμα , εάν δεν μπορείτε να εντοπίσετε τη συσκευή που θέλετε να αντιστοιχίσετε,
επιλέξτε "Search again" από το κάτω μέρος της λίστας. Η αναζήτηση ξεκινά εκ νέου.
Η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να αντιστοιχιστεί μόνο με μία συσκευή κάθε φορά.
Για να αντιστοιχίσετε πολλές συσκευές, επαναλάβετε τα βήματα από το βήμα  για
κάθε αντιστοίχιση.
Σημειώσεις
Όταν η συσκευή αναπαραγωγής ξεκινά την αντιστοίχιση, διακόπτει αυτόματα την
αναπαραγωγή του τραγουδιού.
Δεν είναι δυνατή η λειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής κατά την αντιστοίχιση.
Η οθόνη στην οποία γίνεται η καταχώριση του κωδικού εξαφανίζεται μετά από κάποια
δευτερόλεπτα. Αν η καταχώριση του κωδικού δεν γίνει πριν εξαφανιστεί η οθόνη,
επαναλάβετε τα βήματα ξεκινώντας από το βήμα .
Εάν δεν εκτελέσετε κάποια λειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής για συγκεκριμένο
χρονικό διάστημα κατά τη διαδικασία αντιστοίχισης, η διαδικασία ακυρώνεται
αυτόματα. Σε αυτήν την περίπτωση, επαναλάβετε τα βήματα από το βήμα .
Ευρετήριο
Για να ακυρώσετε τη διαδικασία αντιστοίχισης
Για να ακυρώσετε την αντιστοίχιση, πατήστε το κουμπί BACK/HOME ή
κρατήστε πατημένο το κουμπί BLUETOOTH. Αφού εμφανιστεί το μήνυμα
"Pairing process aborted.", η λειτουργία Bluetooth απενεργοποιείται και έπειτα
η οθόνη επιστρέφει στο βήμα .
81
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Μπορείτε να δημιουργήσετε τη σύνδεση Bluetooth χρησιμοποιώντας το
κουμπί BLUETOOTH ή μέσω του μενού Home.
Προτού δημιουργήσετε τη σύνδεση Bluetooth, ολοκληρώστε την αντιστοίχιση μεταξύ
Μενού
Σημείωση
Περιεχόμενα
Δημιουργία σύνδεσης Bluetooth
της συσκευής αναπαραγωγής και της άλλης συσκευής Bluetooth ( σελίδα 78).
Ευρετήριο
Δημιουργία σύνδεσης Bluetooth χρησιμοποιώντας το κουμπί
BLUETOOTH (Quick Connection)
Όταν εκτελείται αντιστοίχιση της συσκευής αναπαραγωγής με πολλαπλές
συσκευές, μπορείτε να καθορίσετε μια συσκευή για τη λειτουργία "Quick
Connection" ( σελίδα 88).
Κουμπί BLUETOOTH
 Ρυθμίστε τη συσκευή Bluetooth, για να την προετοιμάσετε για τη
σύνδεση Bluetooth.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση της συσκευής, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας που παρέχεται με τη συσκευή Bluetooth.
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BLUETOOTH.
Εμφανίζεται η οθόνη που σας ενημερώνει για τη διαδικασία δημιουργίας
σύνδεσης. Η συσκευή αναπαραγωγής υποδεικνύει επίσης την κατάσταση
σύνδεσης μέσω της ένδειξης Bluetooth ( σελίδα 85).
Για να τερματίσετε τη σύνδεση Bluetooth χρησιμοποιώντας το κουμπί BLUETOOTH
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BLUETOOTH για να τερματίσετε
τη σύνδεση Bluetooth. Αφού τερματιστεί η σύνδεση Bluetooth, η λειτουργία
Bluetooth απενεργοποιείται.
Για να ακυρώσετε τη διαδικασία σύνδεσης
Για να ακυρώσετε τη διαδικασία σύνδεσης, κρατήστε πατημένο το κουμπί
BLUETOOTH ή πατήστε το κουμπί BACK/HOME. Εμφανίζεται το μήνυμα
"Connection process aborted." και η λειτουργία Bluetooth απενεργοποιείται.
Συνέχεια 
82
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Εάν τερματίσετε τη σύνδεση Bluetooth από τη συσκευή Bluetooth, η συσκευή
αναπαραγωγής μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής για τη δημιουργία σύνδεσης. Εάν
δεν δημιουργηθεί σύνδεση εντός 10 λεπτών, η λειτουργία Bluetooth απενεργοποιείται
αυτόματα.
Περιεχόμενα
 Συμβουλή
Μενού
Σημείωση
Η σύνδεση πρέπει να δημιουργηθεί εντός 10 λεπτών περίπου.
Ευρετήριο
Συνέχεια 
83
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Bluetooth
Περιεχόμενα
Δημιουργία σύνδεσης Bluetooth από το μενού Home
σύνδεση Bluetooth.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση της συσκευής, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας της συσκευής.
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε (Bluetooth) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Bluetooth Devices"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των συσκευών Bluetooth.
Αντιστοιχισμένες συσκευές Bluetooth
Το εικονίδιο Bluetooth εμφανίζεται δίπλα στην τρέχουσα συνδεδεμένη συσκευή.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε τη συσκευή για
τη σύνδεση Bluetooth και έπειτα πατήστε το κουμπί  για
επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη που σας ενημερώνει για τη διαδικασία δημιουργίας
σύνδεσης. Η συσκευή αναπαραγωγής υποδεικνύει επίσης την κατάσταση
σύνδεσης μέσω της ένδειξης Bluetooth ( σελίδα 85).
Συνέχεια 
Ευρετήριο
 Ρυθμίστε τη συσκευή Bluetooth, για να την προετοιμάσετε για τη
Μενού
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
84
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Σημείωση
Η σύνδεση πρέπει να δημιουργηθεί εντός 10 λεπτών περίπου.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Εάν τερματίσετε τη σύνδεση Bluetooth από τη συσκευή Bluetooth, η συσκευή
αναπαραγωγής μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής για τη δημιουργία σύνδεσης. Εάν
δεν δημιουργηθεί σύνδεση εντός 10 λεπτών, η λειτουργία Bluetooth απενεργοποιείται
αυτόματα.
Μενού
 Συμβουλή
Περιεχόμενα
Για να τερματίσετε τη σύνδεση Bluetooth από το μενού Home
Επιλέξτε "Bluetooth Off " από το μενού Bluetooth. Μπορείτε επίσης να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth κρατώντας πατημένο το κουμπί
BLUETOOTH.
85
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Κατάσταση
Σβηστή
Η λειτουργία Bluetooth είναι
απενεργοποιημένη.
Η αντιστοίχιση βρίσκεται σε εξέλιξη.
Αναβοσβήνει γρήγορα.
Αναβοσβήνει διαρκώς.
Αμυδρή και αναβοσβήνει
διαρκώς.
Αναβοσβήνει δύο φορές.
Αναβοσβήνει μία φορά.
Όταν η λειτουργία Bluetooth ενεργοποιείται.
Όταν η αντιστοίχιση ολοκληρώνεται.
Όταν δημιουργείται η σύνδεση Bluetooth.
Όταν η λειτουργία Bluetooth
απενεργοποιείται.
 Συμβουλή
Όσο η συσκευή αναπαραγωγής διατηρεί σε αναμονή τη σύνδεση Bluetooth χωρίς να
εκτελεί αναπαραγωγή τραγουδιών ή ήχου βίντεο, η ένδειξη Bluetooth εξακολουθεί
να αναβοσβήνει αργά και διαρκώς. Η συσκευή αναπαραγωγής διατηρεί αυτήν την
κατάσταση για μία μέρα περίπου. Το χρονικό διάστημα, κατά το οποίο η συσκευή
αναπαραγωγής μπορεί να διατηρήσει αυτήν την κατάσταση, διαφέρει αναλόγως της
συνδεδεμένης συσκευής.
Ευρετήριο
Αναβοσβήνει αργά και διαρκώς.
Δημιουργείται σύνδεση.
Κατά τη λειτουργία "Connection Standby"
Κατά την απενεργοποίηση της λειτουργίας
Bluetooth.
Όσο η σύνδεση Bluetooth διατηρείται σε
αναμονή, όταν η συσκευή αναπαραγωγής
διακόπτει την αναπαραγωγή τραγουδιών ή
του ήχου βίντεο ή όταν βρίσκεται σε
κατάσταση αναμονής.
Κατά την αναπαραγωγή τραγουδιών ή ήχου
βίντεο μέσω επικοινωνίας Bluetooth.
Μενού
Ένδειξη Bluetooth
Περιεχόμενα
Σχετικά με την ένδειξη Bluetooth
86
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Περιεχόμενα
Ακρόαση τραγουδιών ή ήχου βίντεο από
συσκευή Bluetooth
Σημειώσεις
 Δημιουργήστε τη σύνδεση Bluetooth ( σελίδα 81, 83).
 Εκτελέστε αναπαραγωγή τραγουδιών ή βίντεο στη συσκευή
αναπαραγωγής.
 Συμβουλές
Όσο η συσκευή αναπαραγωγής διατηρεί σε αναμονή τη σύνδεση Bluetooth χωρίς να
εκτελεί αναπαραγωγή τραγουδιών ή ήχου βίντεο, η ένδειξη Bluetooth εξακολουθεί
να αναβοσβήνει αργά και διαρκώς. Η συσκευή αναπαραγωγής διατηρεί αυτήν την
κατάσταση για μία μέρα περίπου. Το χρονικό διάστημα, κατά το οποίο η συσκευή
αναπαραγωγής μπορεί να διατηρήσει αυτήν την κατάσταση, διαφέρει αναλόγως της
συνδεδεμένης συσκευής.
Οι ακόλουθες ασύρματες λειτουργίες είναι διαθέσιμες από τη συσκευή Bluetooth:
Αναπαραγωγή
Παύση (Διακοπή)
Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/προς τα πίσω
Μετάβαση στην αρχή του επόμενου τραγουδιού/Μετάβαση στο τρέχον τραγούδι
Μετάβαση στο πρώτο τραγούδι του επόμενου φακέλου/Μετάβαση στο πρώτο
τραγούδι του τρέχοντος φακέλου
να ελέγξετε ασύρματα την ένταση ήχου (VOL +/–) ορισμένων συσκευών
Μπορείτε

χρησιμοποιώντας το κουμπί VOL +/– της συσκευής αναπαραγωγής.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Ελέγξτε τα ακόλουθα προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής.
Η συσκευή Bluetooth είναι ενεργοποιημένη.
Η αντιστοίχιση της συσκευής αναπαραγωγής και της συσκευής Bluetooth έχει
ολοκληρωθεί ( σελίδα 78).
Η συσκευή Bluetooth υποστηρίζει τα ίδια προφίλ με τη συσκευή αναπαραγωγής
( σελίδα 152).
η συσκευή αναπαραγωγής διατηρεί σε αναμονή τη σύνδεση Bluetooth, δεν
Όσο

μπορείτε να ακούσετε τραγούδια ή ήχο βίντεο από μη ασύρματα ακουστικά ή αξεσουάρ
συνδεδεμένα μέσω WM-PORT.
Μενού
Μπορείτε να ακούσετε τραγούδια ή ήχο βίντεο από μια αντιστοιχισμένη
συσκευή.
87
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Λειτουργίες ή δυνατότητες
Αποτελέσματα
Μενού
Ευρετήριο
Σύνδεση εξαρτήματος στη
συσκευή αναπαραγωγής μέσω
WM-PORT:
Εξάρτημα που παρέχει
Η συσκευή αναπαραγωγής αποδέχεται τη
ηλεκτρική ενέργεια.
φόρτιση και διατηρεί την επικοινωνία
Bluetooth.
εξάρτημα
Άλλο

Η
 συσκευή αναπαραγωγής αγνοεί τη
σύνδεση WM-PORT και διατηρεί την
επικοινωνία Bluetooth.
Σύνδεση
Η
USB

 συσκευή αναπαραγωγής αποκρίνεται στη
σύνδεση USB και διακόπτει την επικοινωνία
Bluetooth.
Τα μη ασύρματα ακουστικά δεν είναι συμβατά
Χρήση μη ασύρματων
με την επικοινωνία Bluetooth.
ακουστικών
Η συσκευή αναπαραγωγής δεν μεταδίδει τους
Χαρακτηριστικός ήχος
χαρακτηριστικούς ήχους στην επικοινωνία
Bluetooth.
Περιεχόμενα
Μη συμβατές λειτουργίες με τη λειτουργία Bluetooth
88
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Επιλογή συσκευής για τη δυνατότητα Quick
Connection
Περιεχόμενα
Μπορείτε να δημιουργήσετε σύνδεση Bluetooth κρατώντας απλώς πατημένο
το κουμπί BLUETOOTH της συσκευής αναπαραγωγής (Quick Connection)
( σελίδα 81). Μπορείτε να καθορίσετε μια συσκευή για αυτήν τη λειτουργία.
Μενού
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Bluetooth Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Quick Connection"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των συσκευών Bluetooth.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε μια συσκευή και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Η επιλεγμένη συσκευή ορίζεται για τη λειτουργία "Quick Connection".
Από προεπιλογή, η πρώτη αντιστοιχισμένη συσκευή ορίζεται για τη
λειτουργία "Quick Connection".
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
89
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Μπορείτε να ελέγξετε τις πληροφορίες των αντιστοιχισμένων συσκευών, όπως
π.χ. όνομα συσκευής, διεύθυνση συσκευής και προφίλ υποστήριξης.
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε (Bluetooth) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Bluetooth Devices"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των συσκευών Bluetooth.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε μια συσκευή και
έπειτα πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF.
Εμφανίζεται το μενού επιλογών.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Device Information"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζονται οι πληροφορίες της συσκευής Bluetooth. Οι εμφανιζόμενες
πληροφορίες διαφέρουν αναλόγως των συσκευών.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί OPTION/
PWR OFF
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Bluetooth
Περιεχόμενα
Έλεγχος πληροφοριών των συσκευών Bluetooth
90
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Διαγραφή αντιστοιχισμένης συσκευής Bluetooth
από τη συσκευή αναπαραγωγής
Περιεχόμενα
Η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να αντιστοιχιστεί με 8 διαφορετικές
συσκευές κατά μέγιστο ( σελίδα 78). Εάν θέλετε να αντιστοιχίσετε τη
συσκευή αναπαραγωγής με επιπλέον συσκευές, διαγράψτε μια περιττή
συσκευή Bluetooth από τη λίστα των συσκευών Bluetooth.
Μενού
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί OPTION/
PWR OFF
κουμπί 5
κατευθύνσεων
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε (Bluetooth) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Bluetooth Devices"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των συσκευών Bluetooth.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε μια συσκευή και
έπειτα πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF.
Εμφανίζεται το μενού επιλογών.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Delete" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Ναι," και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί για  επιβεβαίωση.
Η επιλεγμένη συσκευή διαγράφεται από τη συσκευή αναπαραγωγής.
Ευρετήριο
Bluetooth
91
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Bluetooth Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Sound Quality
Mode" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των ρυθμίσεων ποιότητας ήχου.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"Normal Mode": (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
"High Quality Mode": Η μετάδοση τραγουδιών ή ήχου βίντεο εκτελείται
με υψηλή ποιότητα ήχου, ωστόσο η κατάσταση σύνδεσης ενδέχεται να
είναι ασταθής.
"Connect Priority": Η ποιότητα ήχου ενδέχεται να είναι υποδεέστερη σε
σύγκριση με τις άλλες ρυθμίσεις, ωστόσο η μετάδοση τραγουδιών ή
ήχου βίντεο εκτελείται με σταθερή σύνδεση. Εάν η σύνδεση είναι
ασταθής, προτείνεται η ρύθμιση "Connect Priority".
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να ρυθμίσετε την ποιότητα ήχου για την επικοινωνία Bluetooth,
προσαρμόζοντας το ρυθμό μετάδοσης bit (ζωντανή ροή ηχητικού σήματος
A2DP).
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της ποιότητας ήχου (Sound Quality Mode)
92
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Bluetooth Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Sound Effect Preset"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των συσκευών Bluetooth με το πλαίσιο ελέγχου.
Το πλαίσιο ελέγχου επιλέγεται, όταν εφαρμόζεται η ρύθμιση εφέ ήχου
(προεπιλεγμένη ρύθμιση).
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
συσκευή και έπειτα πατήστε το κουμπί  για να ενεργοποιήσετε ή
να απενεργοποιήσετε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου.
Τα εφέ ήχου εφαρμόζονται ή απενεργοποιούνται για την επικοινωνία
Bluetooth.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Close" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Σημειώσεις
Δεν μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εφέ ήχου των συσκευών Bluetooth από τη
συσκευή αναπαραγωγής.
Η
 λειτουργία "Clear Stereo" δεν ενεργοποιείται κατά την επικοινωνία Bluetooth.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να επιλέξετε εάν θα εφαρμόζονται τα εφέ ήχου ("Equalizer",
"VPT(Surround)", "DSEE(Sound Enhancer)", "Dynamic Normalizer"). Εάν
επιλέξετε την εφαρμογή των εφέ, ρυθμίζονται όλα τα εφέ ήχου.
Περιεχόμενα
Εφαρμογή της ρύθμισης εφέ ήχου
93
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Έλεγχος των πληροφοριών Bluetooth της
συσκευής αναπαραγωγής (Bluetooth Information)
Περιεχόμενα
Μπορείτε να ελέγξετε τις πληροφορίες Bluetooth της συσκευής
αναπαραγωγής, όπως π.χ. έκδοση, όνομα μοντέλου, διεύθυνση BD ή προφίλ
υποστήριξης.
Μενού
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Bluetooth Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Bluetooth
Information" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζονται οι πληροφορίες Bluetooth της συσκευής αναπαραγωγής.
"Bluetooth Version:": Εμφανίζει την έκδοση Bluetooth.
"Device Name:": Εμφανίζει το όνομα του μοντέλου.
"Device Address:": Εμφανίζει τη διεύθυνση BD.
"Profile • Version:": Εμφανίζει τα προφίλ υποστήριξης και την έκδοσή
τους.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
94
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
(Bluetooth Off)
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε (Bluetooth) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Bluetooth Off" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Η λειτουργία Bluetooth απενεργοποιείται.
 Συμβουλές
Η λειτουργία Bluetooth απενεργοποιείται επίσης στις ακόλουθες περιπτώσεις:
Όταν κρατάτε πατημένο το κουμπί OPTION/PWR OFF.
Όταν κρατάτε πατημένο το κουμπί BLUETOOTH.
Όταν η μπαταρία είναι αποφορτισμένη.
Εάν τερματίσετε τη σύνδεση Bluetooth από τη συσκευή Bluetooth, η συσκευή
αναπαραγωγής μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής για τη δημιουργία σύνδεσης. Εάν
δεν δημιουργηθεί σύνδεση εντός 10 λεπτών, η λειτουργία Bluetooth απενεργοποιείται
αυτόματα.
Ευρετήριο
Bluetooth
Μενού
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth από το μενού Home,
καθώς και χρησιμοποιώντας το κουμπί Bluetooth ( σελίδα 81).
Περιεχόμενα
Απενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth
95
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
(Connection Standby)
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε (Bluetooth) και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Connection
Standby" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η ένδειξη "Connection Standby". Η συσκευή μπορεί να
διατηρήσει αυτήν την κατάσταση για 10 λεπτά περίπου. Η συσκευή
αναπαραγωγής υποδεικνύει την κατάσταση της λειτουργίας Bluetooth
μέσω της ένδειξης Bluetooth ( σελίδα 85).
Ευρετήριο
Bluetooth
Μενού
Μπορείτε να δημιουργήσετε σύνδεση Bluetooth από τη συσκευή Bluetooth.
Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, η συσκευή αναπαραγωγής πρέπει να
μεταβεί σε κατάσταση αναμονής για τη δημιουργία σύνδεσης (Connection
Standby).
Περιεχόμενα
Μετάβαση σε κατάσταση αναμονής για σύνδεση
96
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Ευρετήριο
Συνέχεια 
Μενού
Η ασύρματη τεχνολογία Bluetooth λειτουργεί εντός εμβέλειας 10 μέτρων
περίπου. Η μέγιστη εμβέλεια επικοινωνίας ενδέχεται να ποικίλλει αναλόγως
των εμποδίων (πρόσωπα, μεταλλικά αντικείμενα, τοίχοι κτλ.) ή λόγω
ηλεκτρομαγνητικού περιβάλλοντος.
Η κεραία Bluetooth είναι ενσωματωμένη στη συσκευή αναπαραγωγής
( εικόνα 10). Η ευαισθησία της επικοινωνίας Bluetooth βελτιώνεται,
στρέφοντας την ενσωματωμένη κεραία Bluetooth προς τη συνδεδεμένη συσκευή
Bluetooth. Η απόσταση επικοινωνίας μειώνεται, εάν τα εμπόδια βρίσκονται
μεταξύ της συνδεδεμένης συσκευής και της συσκευής αναπαραγωγής.
Οι ακόλουθες συνθήκες μπορεί να προκαλέσουν θόρυβο, διακοπή ήχου ή
αλλαγή της ταχύτητας αναπαραγωγής.
 Χρήση μέσα σε μεταλλική τσάντα.
 Χρήση μέσα σε σακίδιο ή τσάντα ώμου.
Σ
υσκευή που χρησιμοποιεί συχνότητα 2,4 GHz, όπως π.χ. συσκευή ασύρματου
LAN, ασύρματο τηλέφωνο ή φούρνος μικροκυμάτων, και λειτουργεί κοντά
στη συσκευή αναπαραγωγής ή στην άλλη συσκευή Bluetooth.
Επειδή οι συσκευές Bluetooth και ασύρματου LAN (IEEE802.11b/g)
χρησιμοποιούν την ίδια συχνότητα, ενδέχεται να παρουσιαστεί
μικροκυματική παρεμβολή με αποτέλεσμα τη μείωση της ταχύτητας
επικοινωνίας, τη δημιουργία θορύβου ή την ακύρωση της σύνδεσης, εάν η
επικοινωνία Bluetooth εκτελείται κοντά σε συσκευή ασύρματου LAN. Σε
αυτήν την περίπτωση, κάντε τα ακόλουθα:
 Εκτελέστε την επικοινωνία Bluetooth σε απόσταση τουλάχιστον 10 μέτρων
από τη συσκευή ασύρματου LAN.
 Τοποθετήστε τη συσκευή αναπαραγωγής και τη συσκευή Bluetooth σε όσο
το δυνατόν μικρότερη απόσταση μεταξύ τους.
 Κατά την εκτέλεση της επικοινωνίας Bluetooth σε απόσταση εντός 10 μέτρων
περίπου από μια συσκευή ασύρματου LAN, απενεργοποιήστε πρώτα τη
συσκευή ασύρματου LAN.
Λόγω
των χαρακτηριστικών της ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth, ο ήχος

που αναπαράγεται στη συσκευή Bluetooth παρουσιάζει μικρή καθυστέρηση σε
σύγκριση με τον ήχο που αναπαράγεται στη συσκευή αναπαραγωγής.
Τα μικροκύματα που εκπέμπονται από μια συσκευή Bluetooth ενδέχεται να
επηρεάζουν τη λειτουργία ηλεκτρονικών ιατρικών συσκευών.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής και οποιαδήποτε άλλη συσκευή
Bluetooth στις ακόλουθες τοποθεσίες, καθώς μπορεί να προκληθεί ατύχημα.
 Σε σημεία όπου υπάρχει εύφλεκτο αέριο, σε νοσοκομεία, τραίνα, αεροπλάνα
ή σε πρατήρια καυσίμων.
 Κοντά σε αυτόματες θύρες ή σε σύστημα συναγερμού πυρκαγιάς.
Περιεχόμενα
Προφυλάξεις για την επικοινωνία Bluetooth
97
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Περιεχόμενα
Μενού
Ευρετήριο
Η συσκευή αναπαραγωγής υποστηρίζει δυνατότητες ασφαλείας κατά
συμμόρφωση με το πρότυπο Bluetooth για την παροχή ασφαλούς σύνδεσης,
όταν χρησιμοποιείται η ασύρματη τεχνολογία Bluetooth, ωστόσο η ασφάλεια
ενδέχεται να μην είναι επαρκής αναλόγως της σχετικής ρύθμισης. Να είστε
προσεκτικοί κατά την επικοινωνία με χρήση της ασύρματης τεχνολογίας
Bluetooth.
αναλαμβάνουμε ουδεμία ευθύνη για διαρροή πληροφοριών κατά τη
Δεν

διάρκεια της επικοινωνίας Bluetooth.
Δεν είναι εγγυημένη η σύνδεση με όλες τις συσκευές Bluetooth.
 Μια συσκευή που διαθέτει λειτουργία Bluetooth πρέπει να συμμορφώνεται με
το πρότυπο Bluetooth, το οποίο καθορίζεται από τον όμιλο Bluetooth SIG και
επίσης πρέπει να είναι πιστοποιημένη.
 Ακόμα και αν η συνδεδεμένη συσκευή συμμορφώνεται με το προαναφερθέν
πρότυπο Bluetooth, ορισμένες συσκευές ενδέχεται να μην συνδέονται ή να
μην λειτουργούν σωστά, αναλόγως των δυνατοτήτων ή των προδιαγραφών
της συσκευής.
Αναλόγως της συσκευής προς σύνδεση, μπορεί να απαιτηθεί ορισμένος χρόνος
για την επικοινωνία.
98
Ακρόαση τραγουδιών μέσω επικοινωνίας Bluetooth
Στοιχεία επιλογών
Περιγραφές/σελίδα αναφοράς
Now Playing
Device Information
Εμφάνιση της οθόνης "Now Playing".
Εμφανίζει τις πληροφορίες των
αντιστοιχισμένων συσκευών ( σελίδα 89).
Διαγράφει τη συσκευή Bluetooth από τη
συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 90).
Εμφανίζεται η οθόνη "Now Playing" του
τελευταίου τραγουδιού.
Delete
Go to the song play back
screen
Ευρετήριο
Στοιχεία επιλογών που εμφανίζονται στην οθόνη λίστας
Μενού
Μπορείτε να εμφανίσετε το μενού επιλογών Bluetooth πατώντας το κουμπί
OPTION/PWR OFF στη λίστα των συσκευών Bluetooth. Μπορείτε να
αλλάξετε τις ρυθμίσεις από το μενού.
Τα στοιχεία επιλογών που περιλαμβάνονται στο μενού επιλογών ενδέχεται να
διαφέρουν, ανάλογα με την οθόνη από την οποία προβάλλετε το μενού
επιλογών.
Περιεχόμενα
Εμφάνιση του μενού επιλογών Bluetooth
99
Ρυθμίσεις
Περιεχόμενα
Περιορισμός της έντασης του ήχου
(AVLS (Volume Limit))
Settings
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Common Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "AVLS (Volume
Limit)" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "On" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Η ένταση του ήχου διατηρείται σε ένα μέτριο επίπεδο.
Για να απενεργοποιήσετε αυτό το στοιχείο
Επιλέξτε "Off " στο βήμα  και έπειτα πατήστε το κουμπί  για
επιβεβαίωση.
Σημείωση
Η λειτουργία "AVLS (Volume Limit)" δεν είναι δυνατή κατά την επικοινωνία Bluetooth.
Ευρετήριο
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "AVLS (Volume Limit)"
(Automatic Volume Limiter System), ώστε να περιοριστεί η μέγιστη ένταση
ήχου που προκαλεί ηχητική παραμόρφωση ή περισπασμό. Με τη λειτουργία
"AVLS (Volume Limit)" μπορείτε να ακούτε μουσική σε ένα άνετο επίπεδο
έντασης ήχου.
Η ρύθμιση "Off " έχει οριστεί ως προεπιλογή.
100
Ρυθμίσεις
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τους χαρακτηριστικούς ήχους της συσκευής.
Η ρύθμιση "On" έχει οριστεί ως προεπιλογή.
Περιεχόμενα
Απενεργοποίηση του χαρακτηριστικού ήχου
Μενού
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Common Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Beep Settings" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Off" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Για να ενεργοποιήσετε αυτό το στοιχείο
Επιλέξτε "On" στο βήμα  και έπειτα πατήστε το κουμπί  για
επιβεβαίωση.
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
101
Ρυθμίσεις
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα "Common Settings".
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Screensaver" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Type" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές προφύλαξης οθόνης.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε τον επιθυμητό τύπο
προφύλαξης και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Μετά την επιβεβαίωση, εμφανίζεται ξανά η οθόνη στο βήμα .
"Clock": Εάν δεν εκτελείται καμία λειτουργία για ορισμένο χρονικό
διάστημα, εμφανίζεται ένα ρολόι ως προφύλαξη οθόνης.
(Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
"Blank": Εάν δεν εκτελείται καμία λειτουργία για ορισμένο χρονικό
διάστημα, η οθόνη απενεργοποιείται.
"None":
Δεν ενεργοποιείται η προφύλαξη οθόνης.

Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να ρυθμίσετε την προφύλαξη οθόνης σε "Clock" ή "Blank" για το
χρονικό διάστημα κατά το οποίο δεν εκτελείται καμία λειτουργία, κατά την
αναπαραγωγή τραγουδιών. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε "None" εάν δεν
θέλετε προφύλαξη οθόνης.
Περιεχόμενα
Ρύθμιση προφύλαξης οθόνης
102
Ρυθμίσεις
Περιεχόμενα
Ρύθμιση χρόνου ενεργοποίησης της
προφύλαξης οθόνης
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα "Common Settings".
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Screensaver" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Screensaver Timing"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές χρόνου ενεργοποίησης προφύλαξης
οθόνης.
Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε τον επιθυμητό χρόνο
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Μετά την επιβεβαίωση, εμφανίζεται ξανά η οθόνη στο βήμα .
Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των ρυθμίσεων χρόνου "After 15 sec",
"After 30 sec" (προεπιλεγμένη ρύθμιση) ή "After 60 sec".
 Συμβουλές
Όσο υπάρχει κίνηση χαρακτήρων στην οθόνη, δεν ενεργοποιείται η προφύλαξη οθόνης.
Εάν έχετε επιλέξει τη ρύθμιση "None" από την επιλογή "Type" της λειτουργίας
"Screensaver", δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία "Screensaver Timing".
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρόνο ενεργοποίησης της προφύλαξης οθόνης σε 15,
30 ή 60 δευτερόλεπτα.
103
Ρυθμίσεις
(Brightness)
Περιεχόμενα
Προσαρμογή της φωτεινότητας της οθόνης
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης σε 5 επίπεδα.
Μενού
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα "Common Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Brightness" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης φωτεινότητας.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε ένα επίπεδο και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Το επίπεδο "3" είναι καθορισμένο από προεπιλογή.
Αφού προσαρμόσετε το επίπεδο ρύθμισης, πατήστε το κουμπί  για
επιβεβαίωση. Εάν πατήσετε το κουμπί BACK/HOME προτού
επιβεβαιώσετε το επίπεδο ρύθμισης, η ρύθμιση θα ακυρωθεί.
 Συμβουλές
Μπορείτε να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα της οθόνης κατά την αναπαραγωγή βίντεο
ή την προβολή φωτογραφιών. Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF και έπειτα
επιλέξτε "Brightness" από το μενού επιλογών.
Εάν προσαρμόσετε τη φωτεινότητα οθόνης σε χαμηλότερο επίπεδο, η φόρτιση θα
διαρκεί περισσότερο ( σελίδα 115).
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
104
Ρυθμίσεις
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας (Set Date-Time)
Μπορείτε να ρυθμίσετε με μη αυτόματο τρόπο την τρέχουσα ώρα.
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Common Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Set Date-Time" και
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη για τη ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας.
 Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε έτος, πατήστε το κουμπί
/ για να αυξήσετε/μειώσετε την τιμή και έπειτα πατήστε το
κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Όπως ενεργήσατε στο βήμα , προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για το
μήνα, την ημέρα, την ώρα και τα λεπτά.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
Μενού
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
105
Ρυθμίσεις
Περιεχόμενα
Για να προβάλετε την τρέχουσα ώρα
Πατήστε το κουμπί OPTION/PWR OFF στην οθόνη "Now Playing" και
επιλέξτε "Clock Display" από το μενού επιλογών.
 Συμβουλή
Εάν η ισχύς της μπαταρίας έχει εξαντληθεί, για παράδειγμα σε περίπτωση που η
συσκευή αναπαραγωγής δεν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται
να γίνει επαναφορά των ρυθμίσεων ημερομηνίας και ώρας και να εμφανιστεί η ένδειξη
"-" αντί της τρέχουσας ημερομηνίας και ώρας.
Το ρολόι μπορεί να πηγαίνει μπροστά η να χάνει 60 δευτερόλεπτα το πολύ. Στην
περίπτωση αυτή, ρυθμίστε το ρολόι ξανά.
Ευρετήριο
Σημειώσεις
Μενού
Μπορείτε να επιλέξετε τη μορφή ημερομηνίας μεταξύ των επιλογών "YYYY/MM/
DD", "MM/DD/YYYY" και "DD/MM/YYYY". Επιπλέον, μπορείτε να επιλέξετε
τη μορφή ώρας "12-hour" ή "24-hour". Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα
"Ρύθμιση της μορφής της ημερομηνίας" (Date Display Format) ( σελίδα 106) ή στην
ενότητα"Ρύθμιση της μορφής της ώρας" (Time Display Format) ( σελίδα 107).
106
Ρυθμίσεις
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Common Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Date Display
Format" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης της μορφής προβολής.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Μπορείτε να επιλέξετε τη μορφή από τους ακόλουθους 3 τύπους.
"YYYY/MM/DD": Η ημερομηνία εμφανίζεται με τη μορφή έτος/μήνας/
ημέρα.
Η ημερομηνία εμφανίζεται με τη μορφή μήνας/ημέρα/
"MM/DD/YYYY":

έτος.
"DD/MM/YYYY": Η ημερομηνία εμφανίζεται με τη μορφή ημέρα/μήνας/
έτος.
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να ορίσετε τη μορφή της ημερομηνίας που εμφανίζεται για την
τρέχουσα ημερομηνία ( σελίδα 104) ως "YYYY/MM/DD", "MM/DD/YYYY"
ή "DD/MM/YYYY".
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της μορφής ημερομηνίας
107
Ρυθμίσεις
Μπορείτε να επιλέξετε τη μορφή της ώρας που εμφανίζεται για την τρέχουσα
ώρα ( σελίδα 104) ως προβολή "12-hour" ή "24-hour".
Περιεχόμενα
Ρύθμιση της μορφής ώρας
Μενού
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Common Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Time Display
Format" και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης της μορφής προβολής.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε την επιθυμητή
ρύθμιση και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
"12-hour": Εμφανίζει την τρέχουσα ώρα με τη μορφή 12 ωρών.
"24-hour": Εμφανίζει την τρέχουσα ώρα με τη μορφή 24 ωρών.
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
108
Ρυθμίσεις
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Common Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Unit Information"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα των διαθέσιμων επιλογών πληροφοριών για τη
συσκευή αναπαραγωγής.
Διαθέσιμες πληροφορίες για τη συσκευή αναπαραγωγής
Επιλογή
Περιγραφή
Model:
Firmware:
Εμφανίζει το όνομα μοντέλου της συσκευής αναπαραγωγής.
Εμφανίζει πληροφορίες για την έκδοση του
υλικολογισμικού της συσκευής αναπαραγωγής.
Εμφανίζει το συνολικό αριθμό των τραγουδιών που
έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή αναπαραγωγής.
Εμφανίζει το συνολικό αριθμό των βίντεο που έχουν
αποθηκευτεί στη συσκευή αναπαραγωγής.
Εμφανίζει το συνολικό αριθμό των φωτογραφιών που
έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή αναπαραγωγής.
Εμφανίζει πληροφορίες για την έκδοση του WM‑PORT.
Total songs:
Total videos:
Total photos:
WM‑PORT:
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Είναι δυνατή η εμφάνιση πληροφοριών όπως το όνομα μοντέλου, η έκδοση
υλικολογισμικού, κτλ.
Περιεχόμενα
Προβολή των πληροφοριών της συσκευής
αναπαραγωγής (Unit Information)
109
Ρυθμίσεις
(Reset all Settings)
Σημειώσεις
Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στην κατάσταση παύσης.
Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη όσο είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Bluetooth.
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME στην
κατάσταση παύσης μέχρι να εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Common Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Reset all Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η οθόνη επιβεβαίωσης για την επαναφορά στις
εργοστασιακές ρυθμίσεις.
 Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε "Yes" και έπειτα πατήστε
το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται το μήνυμα "Restored factory settings".
Για να ακυρώσετε τη λειτουργία
Επιλέξτε "No" στο βήμα  και πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Μπορείτε επίσης να ακυρώσετε τη λειτουργία πατώντας το κουμπί BACK/
HOME στο βήμα .
Η διαδικασία ρύθμισης ακυρώνεται και η λίστα των επιλογών "Common
Settings" εμφανίζεται ξανά.
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να επαναφέρετε τη συσκευή στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Η
επαναφορά των ρυθμίσεων της συσκευής αναπαραγωγής δεν συνεπάγεται
διαγραφή των δεδομένων, όπως τα δεδομένα ήχου και φωτογραφιών.
Περιεχόμενα
Επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων
110
Ρυθμίσεις
Σημειώσεις
Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στην κατάσταση παύσης.
Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη όσο είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Bluetooth.
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME στην
κατάσταση παύσης μέχρι να εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Common Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται η λίστα με τις επιλογές "Common Settings".
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Format" και έπειτα
πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται το μήνυμα "All data including songs will be deleted. Proceed;".
 Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε "Yes" και έπειτα πατήστε
το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Εμφανίζεται το μήνυμα "All data will be deleted. Proceed;".
 Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε "Yes" και έπειτα πατήστε
το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Κατά τη διάρκεια της διαμόρφωσης της μνήμης, εμφανίζεται μια κινούμενη εικόνα.
Όταν ολοκληρωθεί η προετοιμασία, εμφανίζεται το μήνυμα "Memory formatted.".
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
Μενού
Μπορείτε να διαμορφώσετε την ενσωματωμένη μνήμη flash της συσκευής
αναπαραγωγής.
Εάν διαμορφώσετε τη μνήμη, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα και όλες οι ρυθμίσεις.
Ελέγξτε τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στη μνήμη πριν από τη διαμόρφωση
και εξαγάγετε τυχόν σημαντικά δεδομένα στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.
Περιεχόμενα
Διαμόρφωση της μνήμης (Format)
111
Ρυθμίσεις
Μην διαμορφώσετε την ενσωματωμένη μνήμη flash χρησιμοποιώντας λογισμικό ή την
Εξερεύνηση των Windows.
Μενού
Σημείωση
Περιεχόμενα
Για να ακυρώσετε τη λειτουργία
Επιλέξτε "No" στο βήμα  ή  και πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Μπορείτε επίσης να ακυρώσετε τη λειτουργία πατώντας το κουμπί BACK/
HOME στο βήμα  ή .
Ευρετήριο
112
Ρυθμίσεις
Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ διαφόρων γλωσσών για την εμφάνιση των
μενού και των μηνυμάτων στη συσκευή αναπαραγωγής.
Περιεχόμενα
Επιλογή της γλώσσας εμφάνισης
Μενού
 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να
εμφανιστεί το μενού Home.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε
έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
(Settings) και
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε "Language Settings"
και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
 Πατήστε το κουμπί /// για να επιλέξετε μια γλώσσα
( σελίδα 113) και έπειτα πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Settings
κουμπί
BACK/HOME
κουμπί 5
κατευθύνσεων
113
Ρυθμίσεις
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα Γερμανικά.
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα Αγγλικά.
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα Ισπανικά.
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα Γαλλικά.
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα Ιταλικά.
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα
Πορτογαλικά.
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα Ρωσικά.
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα Ιαπωνικά.
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα Κορεάτικα.
Русский
*1
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα
απλοποιημένα Κινεζικά.
Τα μηνύματα και τα μενού εμφανίζονται στα
παραδοσιακά Κινεζικά.
*1 Η εμφάνιση των στοιχείων στα Ιαπωνικά ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με
την περιοχή εμπορικής διάθεσης της συσκευής αναπαραγωγής.
Ευρετήριο
Περιγραφή
Μενού
Ρύθμιση
Περιεχόμενα
Ρυθμίσεις γλώσσας εμφάνισης
114
Χρήσιμες πληροφορίες
Όσο μειώνεται η ισχύς της μπαταρίας, οι γραμμές του εικονιδίου μειώνονται
ανάλογα. Εάν εμφανιστεί το μήνυμα "LOW BATTERY. Please Charge." δεν
είναι δυνατή η χρήση της συσκευής αναπαραγωγής. Σε αυτή την περίπτωση,
φορτίστε τη μπαταρία συνδέοντας τη συσκευή στον υπολογιστή σας.
Σημειώσεις
Φορτίστε τη μπαταρία σε περιβάλλον με θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ 5 και 35 ºC.
Ο αριθμός επαναφορτίσεων της μπαταρίας μέχρι να εξαντληθεί εντελώς είναι περίπου 500
φορές. Ο αριθμός διαφέρει, ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης της συσκευής αναπαραγωγής.
 Η ένδειξη μπαταρίας στην οθόνη είναι απλώς ενδεικτική. Για παράδειγμα, μια μαύρη γραμμή
στην ένδειξη δεν δηλώνει πάντα ακριβώς το ένα τέταρτο της φόρτισης της μπαταρίας.
Το μήνυμα "Do not disconnect." εμφανίζεται στην οθόνη κατά την πρόσβαση της
συσκευής αναπαραγωγής στον υπολογιστή. Μην αποσυνδέετε το παρεχόμενο
καλώδιο USB όσο εμφανίζεται η ένδειξη "Do not disconnect." διαφορετικά μπορεί να
καταστραφούν τα δεδομένα που μεταφέρονται.
Όλα τα κουμπιά ελέγχου της συσκευής αναπαραγωγής απενεργοποιούνται, όταν η
συσκευή είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστή.
Ορισμένες συσκευές USB που είναι συνδεδεμένες στον υπολογιστή μπορεί να
προκαλέσουν παρεμβολές στη σωστή λειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής.
Δεν παρέχεται καμία εγγύηση για την επαναφόρτιση της μπαταρίας χρησιμοποιώντας
υπολογιστές που έχετε συναρμολογήσει ή τροποποιήσει εσείς.
Εάν ο υπολογιστής μεταβεί σε κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας, όπως σε
κατάσταση αναμονής ή αδρανοποίησης, ενώ η συσκευή είναι συνδεδεμένη μέσω του
καλωδίου USB, δεν φορτίζεται η μπαταρία της συσκευής αναπαραγωγής. Αντίθετα,
η συσκευή συνεχίζει να τροφοδοτείται από την μπαταρία, με αποτέλεσμα να την
αποφορτίζει.
Μην αφήνετε τη συσκευή αναπαραγωγής συνδεδεμένη για μεγάλο χρονικό διάστημα σε
φορητό υπολογιστή που δεν είναι συνδεδεμένος σε εναλλασσόμενο ρεύμα (AC), καθώς
η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να αποφορτίσει την μπαταρία του υπολογιστή.
Ευρετήριο
Σχετικά με την ένδειξη ισχύος της μπαταρίας
Το εικονίδιο της μπαταρίας στη οθόνη αλλάζει όπως φαίνεται παρακάτω. Ανατρέξτε
στη  σελίδα 155 για πληροφορίες σχετικά με τη διάρκεια της μπαταρίας.
Μενού
Η μπαταρία της συσκευής αναπαραγωγής επαναφορτίζεται όσο η συσκευή
αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη σε ενεργοποιημένο υπολογιστή.
Όταν συνδέετε τη συσκευή αναπαραγωγής στον υπολογιστή σας,
χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο USB.
Όταν στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη ισχύος μπαταρίας:
, η φόρτιση έχει
ολοκληρωθεί (ο χρόνος φόρτισης είναι περίπου 3 ώρες).
Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής για πρώτη φορά ή εάν δεν
την έχετε χρησιμοποιήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα, φορτίστε την πλήρως
(μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη ισχύος μπαταρίας
).
Περιεχόμενα
Επαναφόρτιση της συσκευής αναπαραγωγής
115
Χρήσιμες πληροφορίες
Μεγιστοποίηση της διάρκειας ζωής της
μπαταρίας
Περιεχόμενα
Με την προσαρμογή των ρυθμίσεων ή τη σωστή διαχείριση της παροχής
ρεύματος, μπορείτε να εξοικονομήσετε την ισχύ της μπαταρίας και να
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής για μεγαλύτερο χρονικό
διάστημα.
Μενού
Αλλαγή ρυθμίσεων
Η εξοικονόμηση ισχύος της μπαταρίας είναι δυνατή με τις εξής ρυθμίσεις.
Ρυθμίσεις οθόνης
Ρυθμίσεις εφέ ήχου
"Brightness" ( σελίδα 103)
"1"
"Type" -> "Screensaver" ( σελίδα 101)
"Blank"
"Screensaver Timing" ( σελίδα 102)
"After 15 sec"
"New Song Pop Up" ( σελίδα 33)
Απενεργοποίηση.
"Equalizer" ( σελίδα 43)
"VPT(Surround)" ( σελίδα 46)
"DSEE(Sound Enhancer)" ( σελίδα 49)
Απενεργοποίηση.
"Clear Stereo" ( σελίδα 48)
"Dynamic Normalizer" ( σελίδα 51)
Ρυθμίσεις βίντεο
"On-Hold Display" ( σελίδα 61)
Λειτουργία Bluetooth ( σελίδα 75)
"No"
Απενεργοποιείται.
Προσαρμογή της μορφής των δεδομένων και του ρυθμού μετάδοσης bit
Ο χρόνος αναπαραγωγής ποικίλλει, καθώς η φόρτιση της μπαταρίας μπορεί να
επηρεάζεται από τη μορφή και το ρυθμό μετάδοσης bit των τραγουδιών, των
βίντεο ή των φωτογραφιών που αναπαράγονται /προβάλλονται.
Για λεπτομέρειες σχετικά με το χρόνο φόρτισης και το χρόνο χρήσης,
ανατρέξτε στη  σελίδα 154, 155.
Ευρετήριο
Μη αυτόματη απενεργοποίηση της συσκευής αναπαραγωγής
Εάν κρατήσετε πατημένο το κουμπί OPTION/PWR OFF, η συσκευή
αναπαραγωγής μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής και η οθόνη
απενεργοποιείται για εξοικονόμηση ισχύος της μπαταρίας. Επιπλέον, εάν η
συσκευή αναπαραγωγής παραμείνει σε κατάσταση αναμονής για περισσότερο
από μία μέρα περίπου, η συσκευή αναπαραγωγής απενεργοποιείται αυτόματα
εντελώς.
116
Χρήσιμες πληροφορίες
Σε ορισμένους υπολογιστές με εγκατεστημένο το Windows Media Player 10 ενδέχεται
να παρουσιαστούν περιορισμοί αρχείων (AAC, αρχεία βίντεο, κτλ.) όσον αφορά τη
λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης. Εάν κάνετε εγκατάσταση του Windows Media
Player 11 (για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Εγκατάσταση του Οδηγού
λειτουργίας και του λογισμικού" του "Quick Start Guide") από το παρεχόμενο CD-ROM,
μπορείτε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα και έπειτα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
κανονικά τη λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης. Προτού εγκαταστήσετε το Windows
Media Player 11 στον υπολογιστή, βεβαιωθείτε για τη συμβατότητα του λογισμικού ή
της υπηρεσίας που χρησιμοποιείτε με το Windows Media Player 11.
Η ιεραρχία δεδομένων ενδέχεται να διαφέρει, αναλόγως με το περιβάλλον του
υπολογιστή.
Σημειώσεις
Μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB όσο εμφανίζεται στη συσκευή
αναπαραγωγής το μήνυμα "Do not disconnect." διαφορετικά μπορεί να
καταστραφούν τα δεδομένα που μεταφέρονται.
 Δεν μπορείτε να αλλάξετε τα ονόματα των φακέλων ή να διαγράψετε τους
φακέλους "MUSIC", "MP_ROOT", "VIDEO", "PICTURES" και "PICTURE".
 Μην αλλάξετε τα ονόματα των φακέλων ή των αρχείων που βρίσκονται
ακριβώς κάτω από το φάκελο "MP_ROOT" ή "MPE_ROOT". Διαφορετικά,
δεν θα εμφανίζονται στη συσκευή αναπαραγωγής.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
 Συμβουλές
Μενού
Μπορείτε να μεταφέρετε απευθείας δεδομένα μέσω της λειτουργίας
μεταφοράς και απόθεσης, χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των Windows
στον υπολογιστή.
Όσον αφορά την ιεραρχία των δεδομένων με δυνατότητα αναπαραγωγής
τηρούνται ορισμένοι κανόνες. Για τη σωστή μεταφορά των δεδομένων,
ανατρέξτε στις ακόλουθες οδηγίες.
Για λεπτομέρειες σχετικά με το παρεχόμενο λογισμικό με δυνατότητα
μεταφοράς δεδομένων, ανατρέξτε στη  σελίδα 9.
Περιεχόμενα
Σχετικά με τη μεταφορά δεδομένων
117
Χρήσιμες πληροφορίες
1ο
Μενού
7ο
Περιεχόμενα
Μεταφορά τραγουδιών
(Μέσω της Εξερεύνησης των Windows)
Μπορείτε να μεταφέρετε και να εναποθέσετε αρχεία ή φακέλους
στο φάκελο "MUSIC".
Ωστόσο μετά το 8ο επίπεδο, δεν αναγνωρίζονται αρχεία ούτε
φάκελοι.
8ο
(Στη συσκευή αναπαραγωγής)
Πρώτα εμφανίζονται οι φάκελοι με τη σειρά ονομάτων
φακέλων και έπειτα εμφανίζονται τα αρχεία με τη σειρά
ονομάτων αρχείων. Σε αυτή την περίπτωση, δεν γίνεται
διάκριση μεταξύ κεφαλαίων ή πεζών χαρακτήρων.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
9ο
118
Χρήσιμες πληροφορίες
1ο
Μενού
2ο
Περιεχόμενα
Μεταφορά βίντεο
(Μέσω της Εξερεύνησης των Windows)
Μπορείτε να μεταφέρετε και να εναποθέσετε αρχεία ή φακέλους
στο φάκελο "VIDEO".
Στο 1ο επίπεδο, ο φάκελος "VIDEO" αναγνωρίζει ένα αρχείο ή
ένα φάκελο. Ωστόσο, οι φάκελοι μετά το 1ο επίπεδο και τα
αρχεία μετά το 2ο επίπεδο δεν αναγνωρίζονται.
3ο
Ευρετήριο
(Στη συσκευή αναπαραγωγής)
Τα αρχεία βίντεο εμφανίζονται με τη σειρά που μεταφέρονται
χρησιμοποιώντας τη λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης.
(Τα πιο πρόσφατα δεδομένα βρίσκονται στην αρχή της
ταξινόμησης.)
 Συμβουλή
Μπορείτε να ορίσετε αρχεία JPEG ως μικρογραφίες των αρχείων
βίντεο, τοποθετώντας τα αρχεία JPEG στους αντίστοιχους φακέλους βίντεο. Όταν
προβάλετε τη λίστα βίντεο, μπορείτε να δείτε τις μικρογραφίες (μικρές εικόνες που
εμφανίζονται στο μενού) για τα αρχεία βίντεο στη συσκευή αναπαραγωγής.
Για να προβάλετε μια μικρογραφία για ένα αρχείο βίντεο, δημιουργήστε ένα αρχείο
JPEG (ανάλυση: 160 × 120, επέκταση αρχείου: .jpg) με το ίδιο όνομα που έχει και το
αρχείο βίντεο για το οποίο προορίζεται και έπειτα αποθηκεύστε το στο φάκελο του
αρχείου βίντεο.
Συνέχεια 
119
Χρήσιμες πληροφορίες
1ο
Μενού
2ο
Περιεχόμενα
3ο
* Η ιεραρχία δεδομένων
του φακέλου "PICTURES"
είναι ίδια με εκείνη του
φακέλου "PICTURE".
1
(Στη συσκευή αναπαραγωγής)
Οι φάκελοι κάτω από το φάκελο "PICTURE" εμφανίζονται με
αλφαβητική σειρά. Τα αρχεία στο 1ο επίπεδο του φακέλου
"PICTURE" αποθηκεύονται στο φάκελο <PICTURE>.
Ευρετήριο
Μεταφορά φωτογραφιών
(Μέσω της Εξερεύνησης των Windows)
Μπορείτε να μεταφέρετε και να εναποθέσετε αρχεία ή
φακέλους στο φάκελο "PICTURE".
Στο 1ο επίπεδο, ο φάκελος "PICTURE" αναγνωρίζει ένα
αρχείο ή ένα φάκελο. Ο φάκελος "PICTURE"
αναγνωρίζει μόνο αρχεία στο 2ο επίπεδο. Ωστόσο, μετά
το 2ο επίπεδο, δεν αναγνωρίζονται ούτε αρχεία ούτε
φάκελοι.
120
Χρήσιμες πληροφορίες
Περιεχόμενα
Τι είναι η μορφή και ο ρυθμός μετάδοσης bit;
Τι είναι η μορφή ήχου;
WMA: Η μορφή WMA (Windows Media Audio) είναι μια συνηθισμένη τεχνολογία
συμπίεσης ήχου που αναπτύχθηκε από τη Microsoft Corporation. Η μορφή WMA
παράγει την ίδια ποιότητα ήχου όπως και η μορφή MP3 με αρχεία μικρότερου μεγέθους.
AAC: Η μορφή AAC (Advanced Audio Coding) είναι μια κοινή τεχνολογία
συμπίεσης ήχου που αναπτύχθηκε από την ομάδα εργασίας MPEG του ISO
(International Organization for Standardization). Η μορφή AAC παράγει την
ίδια ποιότητα ήχου όπως και η μορφή MP3 με αρχεία μικρότερου μεγέθους.
Linear PCM: Το Linear PCM είναι μια μορφή εγγραφής ήχου χωρίς ψηφιακή
συμπίεση. Κατά την εγγραφή σε αυτή τη μορφή, ο ήχος έχει την ίδια ποιότητα
με τον ήχο του CD.
Τι είναι ο ρυθμός μετάδοσης bit;
Ο ρυθμός μετάδοσης bit αναφέρεται στην ποσότητα των δεδομένων που
χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση κάθε δευτερολέπτου ήχου. Γενικά, οι
υψηλότεροι ρυθμοί μετάδοσης bit παρέχουν καλύτερη ποιότητα ήχου, αλλά
απαιτούν μεγαλύτερο αποθηκευτικό χώρο για την ίδια διάρκεια ήχου.
Ποια είναι η σχέση μεταξύ ρυθμού μετάδοσης bit, ποιότητας ήχου και μεγέθους
αποθηκευτικού χώρου;
Γενικά, οι υψηλότεροι ρυθμοί μετάδοσης bit παρέχουν καλύτερη ποιότητα ήχου,
αλλά απαιτούν μεγαλύτερο αποθηκευτικό χώρο για την ίδια διάρκεια ήχου,
συνεπώς μπορείτε να αποθηκεύσετε λιγότερα τραγούδια στη συσκευή
αναπαραγωγής. Οι χαμηλότεροι ρυθμοί μετάδοσης bit παρέχουν τη δυνατότητα
αποθήκευσης περισσότερων τραγουδιών, αλλά με χαμηλότερη ποιότητα ήχου.
Σημείωση
Εάν εισαγάγετε ένα τραγούδι από ένα CD στον υπολογιστή με χαμηλό ρυθμό
μετάδοσης bit, δεν μπορείτε να βελτιώσετε την ποιότητα ήχου του τραγουδιού
επιλέγοντας υψηλό ρυθμό μετάδοσης bit κατά τη μεταφορά του τραγουδιού από τον
υπολογιστή στη συσκευή αναπαραγωγής.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
MP3: Η μορφή MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) είναι μια κοινή τεχνολογία
συμπίεσης ήχου που αναπτύχθηκε από την ομάδα εργασίας MPEG του ISO
(International Organization for Standardization).
Η μορφή MP3 μπορεί να συμπιέσει αρχεία ήχου περίπου στο 1/10 του
μεγέθους των συνηθισμένων αρχείων ήχου ενός CD.
Μενού
Η μορφή ήχου αναφέρεται στη μέθοδο που χρησιμοποιείται κατά την
εισαγωγή δεδομένων ήχου από το Internet ή από CD ήχου σε υπολογιστή και
την αποθήκευση ως αρχείο ήχου.
Οι συνήθεις μορφές είναι MP3, WMA κτλ.
121
Χρήσιμες πληροφορίες
AVC: Η ονομασία AVC αναφέρεται στο Advanced Video Coding, που
αναπτύχθηκε από την ομάδα εργασίας MPEG του ISO (International
Organization for Standardization). Επιτρέπει τη δημιουργία πιο ζωντανών
εικόνων με χαμηλότερο ρυθμό μετάδοσης bit. Τα αρχεία AVC περιλαμβάνουν
τέσσερα προφίλ, ένα από τα οποία είναι το "AVC Baseline Profile". Η μορφή
AVC βασίζεται στο πρότυπο MPEG-4 AVC του ISO (International
Organization for Standardization) και εφόσον το AVC έχει τυποποιηθεί ως
MPEG-4 Part 10 Advanced Video Coding, αναφέρεται κοινώς ως MPEG-4
AVC/H.264 ή H.264/AVC.
Τι είναι η μορφή φωτογραφίας;
Η μορφή φωτογραφίας αναφέρεται στη μέθοδο που χρησιμοποιείται κατά την
εισαγωγή εικόνων σε έναν υπολογιστή και την αποθήκευση τους ως αρχεία
εικόνων.
Οι συνήθεις μορφές είναι JPEG, κτλ.
JPEG: Η μορφή JPEG (Joint Photographic Experts Group) είναι μια κοινή
μορφή συμπίεσης εικόνων που αναπτύχθηκε από την ομάδα JPEG. Η μορφή
JPEG μπορεί να συμπιέσει ένα αρχείο εικόνας κατά το 1/10 έως το 1/100
περίπου του μεγέθους των αρχικών αρχείων εικόνας.
 Λεπτομέρειες σχετικά με τις υποστηριζόμενες μορφές και τους ρυθμούς μετάδοσης bit
για αυτή τη συσκευή
Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υποστηριζόμενες μορφές και τους ρυθμούς μετάδοσης
bit, ανατρέξτε στη  σελίδα 152.
Ευρετήριο
MPEG-4: Η ονομασία MPEG-4 αναφέρεται στο Moving Picture Experts Group
phase 4, που αναπτύχθηκε από την ομάδα εργασίας MPEG του ISO
(International Organization for Standardization). Η μορφή συμπίεσης
προορίζεται για δεδομένα βίντεο και ήχου.
Μενού
Η μορφή βίντεο αναφέρεται στη μέθοδο που χρησιμοποιείται κατά την
εισαγωγή δεδομένων βίντεο και ήχου σε έναν υπολογιστή και την αποθήκευση
ως αρχείο βίντεο.
Οι συνήθεις μορφές είναι MPEG-4, AVC κτλ.
Περιεχόμενα
Τι είναι η μορφή βίντεο;
122
Χρήσιμες πληροφορίες
Μην χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο λογισμικό ενώ χρησιμοποιείτε την Εξερεύνηση
των Windows για αλληλεπίδραση με την ενσωματωμένη μνήμη flash της συσκευής
αναπαραγωγής.
αποσυνδέετε το παρεχόμενο καλώδιο USB όσο εμφανίζεται η ένδειξη "Do not
Μην

disconnect." κατά τη μεταφορά δεδομένων. Διαφορετικά μπορεί να καταστραφούν τα
δεδομένα.
διαμορφώσετε την ενσωματωμένη μνήμη flash χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση
Μην

των Windows. Εάν θέλετε να διαμορφώσετε την ενσωματωμένη μνήμη flash,
διαμορφώστε την στη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 110).
μπορείτε να αλλάξετε τα ονόματα των φακέλων ή να διαγράψετε τους φακέλους
Δεν

"MUSIC", "MP_ROOT", "VIDEO", "PICTURES" και "PICTURE".
Μην αλλάξετε τα ονόματα των φακέλων ή των αρχείων που βρίσκονται ακριβώς κάτω
από το φάκελο "MP_ROOT" ή "MPE_ROOT". Διαφορετικά, δεν θα εμφανίζονται στη
συσκευή αναπαραγωγής.
Ευρετήριο
Σημειώσεις
Μενού
Μπορείτε να αποθηκεύσετε δεδομένα του υπολογιστή στην ενσωματωμένη
μνήμη flash της συσκευής αναπαραγωγής, μεταφέροντας τα δεδομένα από τον
υπολογιστή με την Εξερεύνηση των Windows ή χρησιμοποιώντας άλλο
λογισμικό με δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων. Εάν η συσκευή
αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή, η ενσωματωμένη μνήμη
flash θα εμφανιστεί στην Εξερεύνηση των Windows ως [WALKMAN.]
Περιεχόμενα
Αποθήκευση δεδομένων
123
Χρήσιμες πληροφορίες
την τοποθεσία στο web.
Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής στον υπολογιστή και στη
συνέχεια εκκινήστε το πρόγραμμα ενημέρωσης.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στη οθόνη για να
ενημερώσετε το υλικολογισμικό της συσκευής αναπαραγωγής.
Ολοκληρώθηκε η ενημέρωση του υλικολογισμικού.
Ευρετήριο
Κάντε λήψη του προγράμματος ενημέρωσης στον υπολογιστή από
Μενού
Μπορείτε να αναβαθμίσετε το υλικολογισμικό της συσκευής αναπαραγωγής και να
προσθέσετε νέες δυνατότητες στη συσκευή εγκαθιστώντας στη συσκευή αναπαραγωγής
το πιο πρόσφατο υλικολογισμικό. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις τελευταίες πληροφορίες
υλικολογισμικού και τον τρόπο εγκατάστασής του, επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία
στο web:
Για πελάτες στις ΗΠΑ: http://www.sony.com/walkmansupport
Για πελάτες στον Καναδά: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Για πελάτες στην Ευρώπη: http://support.sony-europe.com/DNA
Για πελάτες στη Λατινική Αμερική: http://www.sony-latin.com/index.crp
Για πελάτες σε άλλες χώρες/περιοχές: http://www.sony-asia.com/support
Για πελάτες που αγόρασαν τα υπερπόντια μοντέλα:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
Περιεχόμενα
Αναβάθμιση του υλικολογισμικού της συσκευής
124
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί κανονικά, δοκιμάστε τα ακόλουθα βήματα για
να επιλύσετε το πρόβλημα.
Περιεχόμενα
Αντιμετώπιση προβλημάτων
1 Εντοπίστε τα συμπτώματα των προβλημάτων στους ακόλουθους
Μενού
2 Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής στον υπολογιστή σας για να
Ευρετήριο
πίνακες αντιμετώπισης προβλημάτων και ακολουθήστε τις διορθωτικές
ενέργειες που αναφέρονται.
φορτίσετε τη μπαταρία.
Ορισμένα προβλήματα μπορεί να επιλύονται φορτίζοντας τη μπαταρία.
3 Πατήστε το κουμπί RESET με μια καρφίτσα κτλ.
Εάν πατήσετε το κουμπί RESET κατά τη
λειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής,
ενδέχεται να διαγραφούν τα δεδομένα και οι
ρυθμίσεις που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή.
4 Ανατρέξτε στις πληροφορίες σχετικά με το
πρόβλημα στη Βοήθεια κάθε λογισμικού.
5 Αναζητήστε πληροφορίες σχετικά με το πρόβλημα σε μια από τις
τοποθεσίες υποστήριξης στο Web.
Για πελάτες στις ΗΠΑ, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:
http://www.sony.com/walkmansupport
Για πελάτες στον Καναδά, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:
http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Για πελάτες στην Ευρώπη, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:
http://support.sony-europe.com/DNA
Για πελάτες στη Λατινική Αμερική, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:
http://www.sony-latin.com/index.crp
Για πελάτες σε άλλες χώρες/περιοχές, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:
http://www.sony-asia.com/support
Για πελάτες που αγόρασαν τα υπερπόντια μοντέλα:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
6 Εάν οι ενέργειες που αναφέρονται παραπάνω δεν επιλύσουν το
πρόβλημα, απευθυνθείτε στον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.
Συνέχεια 
125
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Δεν ακούγεται ο ήχος.
Η ένταση του ήχου είναι στο μηδέν.
Αυξήστε την ένταση του ήχου ( σελίδα 10).
Δεν έχουν συνδεθεί σωστά τα ακουστικά στην υποδοχή.
Συνδέστε τα ακουστικά σωστά στην υποδοχή (σελίδα 10).
Είναι λερωμένο το βύσμα των ακουστικών.
Καθαρίστε το βύσμα των ακουστικών με ένα
στεγνό μαλακό πανί.
Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα τραγούδια ή αρχεία
βίντεο στη συσκευή αναπαραγωγής.
Ακολουθήστε τις οδηγίες του εμφανιζόμενου μηνύματος
και μεταφέρετε τραγούδια ή βίντεο από τον υπολογιστή.
Η
 λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη.
Ενώ η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη,
δεν ακούγεται ήχος από τα ακουστικά της
συσκευής αναπαραγωγής. Απενεργοποιήστε τη
λειτουργία Bluetooth ( σελίδα 94).
Η ισχύς της μπαταρίας είναι εξαντλημένη.
Φορτίστε πλήρως την μπαταρία ( σελίδα 114).
Εάν η συσκευή αναπαραγωγής δεν λειτουργεί, ακόμα και
μετά τη φόρτιση της μπαταρίας, πατήστε το κουμπί RESET
για να γίνει επαναφορά της συσκευής ( σελίδα 124).
Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα δεδομένα στη
συσκευή αναπαραγωγής.
Ακολουθήστε τις οδηγίες του μηνύματος που εμφανίζεται
και μεταφέρετε δεδομένα από τον υπολογιστή.
Τα αρχεία που έχουν μεταφερθεί είναι σε μορφή χωρίς
δυνατότητα αναπαραγωγής. Για λεπτομέρειες,
ανατρέξτε στο θέμα "Υποστηριζόμενη μορφή αρχείων"
στην ενότητα "Προδιαγραφές" ( σελίδα 152).
Μετατρέψτε τα δεδομένα ήχου ATRAC
χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο εργαλείο
μετατροπής MP3 (MP3 Conversion Tool).
Η αναπαραγωγή τραγουδιών ή βίντεο ενδέχεται να μην είναι
δυνατή, αναλόγως της μορφής αρχείου ( σελίδα 152).
Οι φωτογραφίες ενδέχεται να μην εμφανίζονται, ανάλογα
με το μέγεθος ή τη μορφή του αρχείου ( σελίδα 152).
Εισάγετε αρχεία ήχου MP4 σε ένα φάκελο βίντεο
μέσω μεταφοράς και απόθεσης.
Εισαγάγετε τα αρχεία στο φάκελο "MUSIC" μέσω
μεταφοράς και απόθεσης.
Η χρονική περίοδος περιορισμού αναπαραγωγής του
τραγουδιού έχει λήξει λόγω συνδρομής σε υπηρεσία κτλ.
Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή τραγουδιών με ληγμένη
χρονική περίοδο περιορισμού αναπαραγωγής. Ενημερώστε
τα τραγούδια χρησιμοποιώντας το λογισμικό μεταφοράς.
Μετά τη μεταφορά και απόθεση στην Εξερεύνηση των
Windows, τα επίπεδα ιεραρχίας δεδομένων δεν
αντιστοιχούν στη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 116).
Δεν εκτελείται
αναπαραγωγή των
δεδομένων.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Αιτία/Λύση
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Λειτουργία
126
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Τα δεδομένα που έχουν
μεταφερθεί δεν
εμφανίζονται στη λίστα
της συσκευής
αναπαραγωγής.
Έχει επιτευχθεί ο μέγιστος αριθμός αρχείων που
μπορούν να εμφανίζονται. Ο μέγιστος αριθμός
αρχείων είναι 1.000 αρχεία βίντεο και 10.000 αρχεία
φωτογραφιών. Επίσης, ο μέγιστος αριθμός φακέλων
είναι 1.000 φάκελοι για φωτογραφίες στη λίστα
φακέλων φωτογραφιών.
Διαγράψτε τα περιττά δεδομένα.
Η εισαγωγή των δεδομένων, μέσω μεταφοράς και
απόθεσης, έγινε σε λάθος θέση.
Εισαγάγετε τα δεδομένα στη σωστή θέση μέσω
μεταφοράς και απόθεσης ( σελίδα 116).
Η
 διαθέσιμη χωρητικότητα είναι ανεπαρκής.
Διαγράψτε τα περιττά δεδομένα για να αυξήσετε
τον ελεύθερο χώρο στη συσκευή αναπαραγωγής.
τη μεταφορά και απόθεση στην Εξερεύνηση
Μετά

των Windows, τα επίπεδα ιεραρχίας δεδομένων δεν
αντιστοιχούν στη συσκευή αναπαραγωγής
( σελίδα 116).
Τα αρχεία που έχουν μεταφερθεί είναι σε μορφή
χωρίς δυνατότητα αναπαραγωγής. Για λεπτομέρειες,
ανατρέξτε στο θέμα "Υποστηριζόμενη μορφή
αρχείων" στην ενότητα "Προδιαγραφές"
( σελίδα 152).
Μετατρέψτε τα αρχεία ATRAC χρησιμοποιώντας
το παρεχόμενο λογισμικό μετατροπής MP3
Conversion Tool.
Όταν επιλέγετε "All
Τα αρχεία ήχου δεν βρίσκονται σε φακέλους κάτω
Songs" ή "Album",
από το φάκελο "MUSIC".
εμφανίζονται όλα τα
Εισαγάγετε τα αρχεία σε φακέλους που
τραγούδια, ωστόσο
βρίσκονται κάτω από το φάκελο "MUSIC" μέσω
ορισμένα τραγούδια δεν
μεταφοράς και απόθεσης.
εμφανίζονται όταν
επιλέγετε "Folder".
Το εύρος αναπαραγωγής Η ρύθμιση "Playback Range" ( σελίδα 39) έχει
των τραγουδιών είναι
οριστεί σε "Selected Range".
περιορισμένο, π.χ. εντός
Αλλάξτε τη ρύθμιση του εύρους αναπαραγωγής.
ενός άλμπουμ.
Δεν είναι δυνατή η
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τραγούδια και
διαγραφή δεδομένων από φωτογραφίες από τη συσκευή.
τη συσκευή
Διαγράψτε τα αρχεία χρησιμοποιώντας το
αναπαραγωγής.
λογισμικό που χρησιμοποιήσατε και για τη
μεταφορά δεδομένων ή την Εξερεύνηση των
Windows.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Αιτία/Λύση
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Λειτουργία (συνέχεια)
127
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Ακούγεται θόρυβος.
Κάποια συσκευή που εκπέμπει ραδιοφωνικά σήματα, όπως ένα κινητό
τηλέφωνο χρησιμοποιείται κοντά στη συσκευή αναπαραγωγής.
Όταν χρησιμοποιείτε συσκευές, όπως κινητά τηλέφωνα,
κρατήστε τις μακριά από τη συσκευή αναπαραγωγής.
Τα δεδομένα μουσικής που έχετε μεταφέρει από CD,
κλπ., είναι κατεστραμμένα.
Διαγράψτε τα δεδομένα και στη συνέχεια μεταφέρετέ τα ξανά.
Κατά τη μεταφορά δεδομένων στον υπολογιστή σας, κλείστε όλες
τις εφαρμογές για να αποφύγετε την καταστροφή των δεδομένων.
Τα αρχεία που έχουν μεταφερθεί είναι σε μορφή χωρίς
δυνατότητα αναπαραγωγής. Για λεπτομέρειες,
ανατρέξτε στο θέμα "Υποστηριζόμενη μορφή αρχείων"
στην ενότητα "Προδιαγραφές" ( σελίδα 152).
Μετατρέψτε τα δεδομένα ήχου ATRAC χρησιμοποιώντας το
παρεχόμενο εργαλείο μετατροπής MP3 (MP3 Conversion Tool).
Η αναπαραγωγή ορισμένων τραγουδιών ενδέχεται να μην είναι
δυνατή, αναλόγως συγκεκριμένων προδιαγραφών αρχείων.
Η
 σύνδεση Bluetooth είναι ασταθής.
Ενδέχεται να ακούγεται θόρυβος υπό συγκεκριμένες
συνθήκες επικοινωνίας. Αλλάξτε τη θέση και
εκτελέστε εκ νέου έναρξη της επικοινωνίας.
Η ρύθμιση
"VPT(Surround)" ή
"Clear Stereo" δεν είναι
ενεργή.
Όταν χρησιμοποιείται η προαιρετική βάση και γίνεται αναπαραγωγή
του ήχου σε εξωτερικά ηχεία, οι ρυθμίσεις "VPT(Surround)" και η
λειτουργία "Clear Stereo" ενδεχομένως να μην είναι ενεργές, επειδή
η συσκευή αναπαραγωγής είναι σχεδιασμένη μόνο για συμβατά
ακουστικά. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία.
δεν έχετε εφαρμόσει τα εφέ ήχου στη ρύθμιση "Sound
Εάν

Effect Preset", η λειτουργία "VPT(Surround)" δεν
ενεργοποιείται κατά την επικοινωνία Bluetooth ( σελίδα 92).
Δεν είναι δυνατή η
Η μορφή αρχείου είναι .3gp. (Η μορφή .3gp υποστηρίζει μόνο ήχο.)
προβολή βίντεο, ωστόσο Το αρχείο βίντεο δεν βρίσκεται σε φάκελο βίντεο.
ο ήχος ακούγεται.
Εισαγάγετε τα αρχεία βίντεο σε ένα φάκελο
βίντεο, μέσω μεταφοράς και απόθεσης.
Δεν λειτουργούν τα
 Ο διακόπτης HOLD βρίσκεται στη θέση HOLD.
κουμπιά.
Μετακινήστε το διακόπτη HOLD στην αντίθετη
κατεύθυνση ( σελίδα 11).
Στο εσωτερικό της συσκευής αναπαραγωγής έχει
σχηματιστεί υγρασία.
Περιμένετε μερικές ώρες μέχρι να στεγνώσει η
συσκευή αναπαραγωγής.
Η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή ή δεν επαρκεί.
Φορτίστε τη μπαταρία συνδέοντας τη συσκευή αναπαραγωγής
σε ενεργοποιημένο υπολογιστή ( σελίδα 114).
Εάν φορτίσετε τη μπαταρία και το πρόβλημα δεν
επιλυθεί, πατήστε το κουμπί RESET για να επαναφέρετε
τη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 124).
Όσο εμφανίζεται η ένδειξη "Connecting", δεν μπορείτε
να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή αναπαραγωγής.
Αποσυνδέστε τη σύνδεση USB και έπειτα θέστε
σε λειτουργία τη συσκευή αναπαραγωγής.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Αιτία/Λύση
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Λειτουργία (συνέχεια)
128
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Η αναπαραγωγή δεν
σταματά.
Σε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής οι λειτουργίες διακοπής και παύσης
δεν έχουν καμία διαφορά. Όταν πατάτε το κουμπί , εμφανίζεται η
ένδειξη  και γίνεται παύση/διακοπή της αναπαραγωγής.
Η συσκευή
αναπαραγωγής δεν
λειτουργεί.
Δεν επαρκεί η ισχύς της μπαταρίας που απομένει.
Φορτίστε τη μπαταρία συνδέοντας τη συσκευή αναπαραγωγής
σε ενεργοποιημένο υπολογιστή ( σελίδα 114).
Εάν φορτίσετε τη μπαταρία και το πρόβλημα δεν
επιλυθεί, πατήστε το κουμπί RESET για να επαναφέρετε
τη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 124).
Δεν είναι δυνατή η
εύρεση των δεδομένων
που έχουν μεταφερθεί.
Η ενσωματωμένη μνήμη flash της συσκευής διαμορφώθηκε
χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των Windows.
Διαμορφώστε την ενσωματωμένη μνήμη flash
στη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 110).
Το παρεχόμενο καλώδιο USB αποσυνδέθηκε από τη
συσκευή αναπαραγωγής κατά τη μεταφορά δεδομένων.
Μεταφέρετε τα αρχεία που μπορούν να
χρησιμοποιηθούν στον υπολογιστή σας και
διαμορφώστε την ενσωματωμένη μνήμη flash στη
συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 110).
Μετά τη μεταφορά και απόθεση στην Εξερεύνηση των
Windows, τα επίπεδα ιεραρχίας δεδομένων δεν
αντιστοιχούν στη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 116).
Τα αρχεία που έχουν μεταφερθεί είναι σε μορφή χωρίς
δυνατότητα αναπαραγωγής. Για λεπτομέρειες,
ανατρέξτε στο θέμα "Υποστηριζόμενη μορφή αρχείων"
στην ενότητα "Προδιαγραφές" ( σελίδα 152).
Μετατρέψτε τα δεδομένα ήχου ATRAC χρησιμοποιώντας το
παρεχόμενο εργαλείο μετατροπής MP3 (MP3 Conversion Tool).
Η αναπαραγωγή τραγουδιών ή βίντεο ενδέχεται να μην είναι
δυνατή, αναλόγως της μορφής αρχείου ( σελίδα 152).
Οι φωτογραφίες ενδέχεται να μην εμφανίζονται, ανάλογα
με το μέγεθος ή τη μορφή του αρχείου ( σελίδα 152).
Δεν είναι αρκετά δυνατή Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία "AVLS (Volume Limit)".
η ένταση του ήχου.
Απενεργοποιήστε τη λειτουργία "AVLS (Volume
Limit)" ( σελίδα 99).
Δεν ακούγεται ήχος από το Τα ακουστικά δεν έχουν εισαχθεί πλήρως στην υποδοχή.
δεξί κανάλι των ακουστικών. Εάν τα ακουστικά δεν έχουν συνδεθεί σωστά, ο
Ο ήχος του δεξιού καναλιού
ήχος δεν ακούγεται κανονικά. Συνδέστε το βύσμα
ακούγεται και από τις δυο
των ακουστικών στην υποδοχή μέχρι να ακουστεί
πλευρές των ακουστικών.
ένας χαρακτηριστικός ήχος "κλικ" ( σελίδα 10).
Η αναπαραγωγή
Δεν επαρκεί η ισχύς της μπαταρίας που απομένει.
σταμάτησε ξαφνικά.
Φορτίστε τη μπαταρία συνδέοντας τη συσκευή αναπαραγωγής
σε ενεργοποιημένο υπολογιστή ( σελίδα 114).
Η συσκευή επιχειρεί αναπαραγωγή τραγουδιών ή
αρχείων βίντεο χωρίς δυνατότητα αναπαραγωγής.
Κάντε αναπαραγωγή των άλλων τραγουδιών ή αρχείων βίντεο.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Αιτία/Λύση
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Λειτουργία (συνέχεια)
129
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Δεν εμφανίζονται οι
μικρογραφίες.
Τα τραγούδια δεν διαθέτουν πληροφορίες εικόνων εξωφύλλου σε
μορφή αρχείου που υποστηρίζεται από τη συσκευή αναπαραγωγής.
Οι μικρογραφίες εμφανίζονται μόνο εάν τα τραγούδια
διαθέτουν πληροφορίες εικόνων εξωφύλλου σε μορφή
αρχείου που υποστηρίζεται από τη συσκευή αναπαραγωγής.
Εκτελέστε ξανά τη μεταφορά χρησιμοποιώντας
το παρεχόμενο Windows Media Player ή άλλο
λογισμικό με δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων.
Το όνομα μικρογραφίας δεν αντιστοιχεί στο αρχείο
βίντεο ή το αρχείο βίντεο δεν βρίσκεται στη σωστή θέση.
Εισαγάγετε ένα αρχείο JPEG, με το ίδιο όνομα
που έχει το αρχείο βίντεο, στο φάκελο που
βρίσκεται κάτω από το φάκελο "VIDEO".
Εάν οι φωτογραφίες δεν διαθέτουν μικρογραφίες
που συμμορφώνονται με τη μορφή αρχείου Exif, η
προβολή μικρογραφιών δεν είναι δυνατή.
Μεταφέρετε ξανά τις φωτογραφίες χρησιμοποιώντας το
παρεχόμενο λογισμικό Media Manager for WALKMAN.
Η εικόνα εξωφύλλου δεν Τα δεδομένα δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες
εμφανίζεται.
εικόνων εξωφύλλου.
Η εικόνα εξωφύλλου εμφανίζεται μόνο εάν
περιλαμβάνονται οι πληροφορίες εικόνας εξωφύλλου.
Μπορείτε να ρυθμίσετε την εικόνα εξωφύλλου
χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο Windows Media Player 11
ή άλλο λογισμικό με δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων για
τη ρύθμιση της εικόνας εξωφύλλου. Για λεπτομέρειες σχετικά
με τη λειτουργία, ανατρέξτε στη Βοήθεια του λογισμικού ή
απευθυνθείτε στον κατασκευαστή του λογισμικού.
Ορισμένα εξώφυλλα άλμπουμ δεν εμφανίζονται,
αναλόγως της μορφής αρχείου.
Δεν είναι δυνατή η
 Η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή ή δεν επαρκεί.
διαμόρφωση από τη
Φορτίστε τη μπαταρία συνδέοντας τη συσκευή αναπαραγωγής
συσκευή αναπαραγωγής.
σε ενεργοποιημένο υπολογιστή ( σελίδα 114).
Έγινε ακούσια απενεργοποίηση της  Εάν παρουσιαστεί δυσλειτουργία, η συσκευή
συσκευής αναπαραγωγής και έπειτα αναπαραγωγής απενεργοποιείται και έπειτα
η συσκευή ενεργοποιήθηκε ξανά.
επανενεργοποιείται αυτόματα.
Η συσκευή
Εκτελείται εκκίνηση ή επανεκκίνηση του υπολογιστή όσο
αναπαραγωγής δεν
η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη σε αυτόν.
λειτουργεί σωστά.
Εκτελέστε επαναφορά της συσκευής αναπαραγωγής
πατώντας το κουμπί RESET της συσκευής αναπαραγωγής.
Αποσυνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής, όταν κάνετε
εκκίνηση ή επανεκκίνηση του υπολογιστή.
Δεν ακούγεται ο
Η επιλογή "Beep Settings" έχει ρυθμιστεί σε "Off ".
χαρακτηριστικός ήχος
Ρυθμίστε την επιλογή "Beep Settings" σε "On" ( σελίδα 100).
(μπιπ) όταν λειτουργεί η Ο χαρακτηριστικός ήχος δεν ακούγεται όσο η
συσκευή.
λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Αιτία/Λύση
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Λειτουργία (συνέχεια)
130
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Αιτία/Λύση
Η ένδειξη ""
εμφανίζεται ως τίτλος.
Ο τίτλος περιλαμβάνει χαρακτήρες που δεν μπορούν
να εμφανιστούν στη συσκευή αναπαραγωγής.
Μετονομάστε τον τίτλο με κατάλληλους χαρακτήρες
χρησιμοποιώντας το λογισμικό που χρησιμοποιήσατε για
τη μεταφορά δεδομένων ή την Εξερεύνηση των Windows.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Εμφανίζεται η ένδειξη
Τα δεδομένα δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες,
"Unknown" για ένα άλμπουμ, όπως το άλμπουμ, το όνομα καλλιτέχνη κτλ.
όνομα καλλιτέχνη, κτλ.
Εμφανίζονται
Έχει επιλεγεί λανθασμένη γλώσσα.
αλλοιωμένοι
Διορθώστε τη ρύθμιση "Language Settings"
χαρακτήρες.
( σελίδα 112) και έπειτα μεταφέρετε ξανά τα
δεδομένα στη συσκευή αναπαραγωγής.
Η οθόνη γίνεται σκούρα Δεν πραγματοποιήθηκε καμία λειτουργία για το
κατά την προβολή μιας
χρονικό διάστημα που έχει επιλεγεί στη ρύθμιση
φωτογραφίας.
"Screensaver Timing" ( σελίδα 102).
Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί.
Η οθόνη
Δεν πραγματοποιήθηκε καμία λειτουργία για
απενεργοποιείται.
περισσότερο από 3 λεπτά όσο η συσκευή βρισκόταν
σε κατάσταση παύσης.
Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί.
πραγματοποιήθηκε καμία λειτουργία για το
Δεν

χρονικό διάστημα που έχετε ορίσει στη ρύθμιση
"Screensaver Timing" όταν για τη λειτουργία
"Screensaver" η ρύθμιση ήταν "Blank" ( σελίδα 102).
Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί.
Επιλέξτε για τη λειτουργία "Screensaver"
διαφορετική ρύθμιση εκτός της "Blank".
Η
 επιλογή "On-Hold Display" έχει οριστεί σε "No".
Μετακινήστε το διακόπτη HOLD στην αντίθετη
κατεύθυνση ( σελίδα 11).
Στη ρύθμιση "On-Hold Display" επιλέξτε "Yes"
( σελίδα 61). Μπορείτε να κάνετε
αναπαραγωγή βίντεο ακόμα και όταν η
λειτουργία HOLD είναι ενεργοποιημένη.
Εμφανίζεται ένα μήνυμα. Ανατρέξτε στην ενότητα "Μηνύματα" ( σελίδα 139).
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Οθόνη
131
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Η διάρκεια ζωής της
μπαταρίας είναι μικρή.
Η θερμοκρασία λειτουργίας είναι κάτω από 5 °C.
Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι μικρότερη εξαιτίας των
χαρακτηριστικών της μπαταρίας. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία.
Δεν επαρκεί ο χρόνος φόρτισης της μπαταρίας.
.
Φορτίστε τη μπαταρία μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη
Με την προσαρμογή των ρυθμίσεων ή τη σωστή διαχείριση της
παροχής ρεύματος, μπορείτε να εξοικονομήσετε την ισχύ της
μπαταρίας και να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής
για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα ( σελίδα 115).
Δεν έχετε χρησιμοποιήσει τη συσκευή
αναπαραγωγής για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Η αποτελεσματικότητα της μπαταρίας βελτιώνεται
με την επανειλημμένη φόρτιση και αποφόρτισή της.
Όταν ο αξιοποιήσιμος χρόνος ζωής της μπαταρίας μειωθεί κατά
το ήμισυ του τυπικού χρόνου, ακόμα και μετά την πλήρη φόρτιση
της μπαταρίας, η μπαταρία θα πρέπει να αντικατασταθεί.
Απευθυνθείτε στον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.
Εκτελείται αναπαραγωγή περιεχομένου που
προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα.
Όταν εκτελείται αναπαραγωγή περιεχομένου που
προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, η
διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να μειωθεί.
Η
 λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη.
Όσο η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη, η ισχύς
της μπαταρίας καταναλώνεται ακόμα και αν δεν
χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής. Απενεργοποιήστε
τη λειτουργία Bluetooth, όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
Τα
 ραδιοκύματα δημιουργούνται από περιβάλλουσες
συσκευές Bluetooth ή από ασύρματες συσκευές LAN.
Όταν η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη, τα
ραδιοκύματα που δημιουργούνται από αυτές τις συσκευές
μπορεί να επηρεάσουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
Δεν είναι δυνατή η
φόρτιση της μπαταρίας
στη συσκευή
αναπαραγωγής.
 Το καλώδιο USB δεν έχει συνδεθεί σωστά στη θύρα
USB του υπολογιστή.
Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και, στη συνέχεια,
επανασυνδέστε το.
Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB.
 Η μπαταρία έχει φορτιστεί σε περιβάλλον με θερμοκρασία
που δεν εμπίπτει μεταξύ των τιμών 5 °C και 35 °C.
Φορτίστε τη μπαταρία σε περιβάλλον με
θερμοκρασία μεταξύ 5 °C και 35 °C.
δεν είναι ενεργοποιημένος.
Ο
υπολογιστής

Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή.
Ο υπολογιστής έχει μεταβεί σε κατάσταση
αναμονής ή αδρανοποίησης.
Αναιρέστε την κατάσταση αναμονής ή
αδρανοποίησης του υπολογιστή.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Αιτία/Λύση
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Τροφοδοσία
132
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Αιτία/Λύση
Η συσκευή
αναπαραγωγής
απενεργοποιείται
αυτόματα.
Η συσκευή αναπαραγωγής απενεργοποιείται αυτόματα
προς αποφυγή της άσκοπης κατανάλωσης ενέργειας.
Πατήστε ένα κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη
συσκευή αναπαραγωγής.
Η φόρτιση ολοκληρώνεται Εάν η μπαταρία είναι σχεδόν πλήρως φορτισμένη κατά την έναρξη
πολύ γρήγορα.
της φόρτισης, απαιτείται λίγος χρόνος για την πλήρη φόρτισή της.
Σύμπτωμα
Αιτία/Λύση
Δεν εκτελείται εκκίνηση Το περιβάλλον του συστήματος του υπολογιστή
του εργαλείου μετατροπής έχει αλλάξει, πιθανώς εξαιτίας αναβάθμισης του
MP3 (MP3 Conversion
λειτουργικού συστήματος Windows.
Tool) ή του Media
Manager for WALKMAN.
Δεν εμφανίζεται η
Το καλώδιο USB δεν έχει συνδεθεί σωστά στη θύρα
ένδειξη "Connecting"
USB του υπολογιστή.
όταν η συσκευή είναι
Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και, στη συνέχεια,
συνδεδεμένη με τον
επανασυνδέστε το.
υπολογιστή μέσω του
Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB.
παρεχόμενου καλωδίου Χρησιμοποιείται διανομέας USB.
USB.
Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η σύνδεση της συσκευής
αναπαραγωγής μέσω διανομέα USB. Συνδέστε τη
συσκευή αναπαραγωγής στον υπολογιστή
χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB.
Στον υπολογιστή χρησιμοποιείται διαφορετικό λογισμικό
από εκείνο που χρησιμοποιήσατε για τη μεταφορά.
Αποσυνδέστε το καλώδιο USB, περιμένετε μερικά
λεπτά και επανασυνδέστε το. Εάν το πρόβλημα
εξακολουθεί να παρουσιάζεται, αποσυνδέστε το
καλώδιο USB, επανεκκινήστε τον υπολογιστή και
στη συνέχεια επανασυνδέστε το καλώδιο USB.
Ενδέχεται να μην εμφανιστεί η ένδειξη "Connecting" στη
συσκευή αναπαραγωγής, αναλόγως του περιβάλλοντος
λογισμικού που χρησιμοποιείται στον υπολογιστή.
Ενεργοποιήστε το Windows Media Player ή τον
Windows Explorer.
Ο υπολογιστής δεν
Το καλώδιο USB δεν έχει συνδεθεί σωστά στη θύρα
αναγνωρίζει τη συσκευή
USB του υπολογιστή.
αναπαραγωγής όταν είναι Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και επανασυνδέστε το.
συνδεδεμένη.
Χρησιμοποιείται διανομέας USB.
Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η σύνδεση της συσκευής
αναπαραγωγής μέσω διανομέα USB. Συνδέστε τη
συσκευή αναπαραγωγής στον υπολογιστή
χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB.
Η θύρα USB του υπολογιστή σας ενδέχεται να
παρουσιάζει πρόβλημα. Συνδέστε τη συσκευή
αναπαραγωγής σε μια άλλη θύρα USB στον υπολογιστή.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Σύνδεση με υπολογιστή
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Τροφοδοσία (συνέχεια)
133
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Σύμπτωμα
Αιτία/Λύση
Ευρετήριο
Συνέχεια 
Μενού
Τα δεδομένα δεν
Η μεταφορά ενδέχεται να διακοπεί λόγω
μπορούν να μεταφερθούν παρεμβολών, όπως στατικός ηλεκτρισμός κτλ. Αυτό
στη συσκευή
συμβαίνει για την προστασία των πληροφοριών
αναπαραγωγής από τον
δεδομένων.
υπολογιστή.
Αποσυνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής και
έπειτα συνδέστε την ξανά.
Εάν μεταφέρετε αρχεία μέσω της λειτουργίας
μεταφοράς και απόθεσης σε υπολογιστές που δεν
διαθέτουν εγκατεστημένο το Windows Media
Player 11, ενδέχεται να υπάρχει περιορισμός των
αρχείων (AAC, αρχεία βίντεο, κτλ.) με δυνατότητα
μεταφοράς και απόθεσης.
Εγκαταστήστε το Windows Media Player 11 από
το παρεχόμενο CD-ROM και έπειτα μεταφέρετε
τα αρχεία μέσω της λειτουργίας μεταφοράς και
απόθεσης. Προτού εγκαταστήσετε το παρεχόμενο
Windows Media Player 11 στον υπολογιστή,
βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει τη συμβατότητα του
λογισμικού ή της υπηρεσίας του Windows Media
Player 11. Για λεπτομέρειες ή για υποστήριξη
σχετικά με τη χρήση του Windows Media Player,
επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία στο web:
http://support.microsoft.com/
Το καλώδιο USB δεν έχει συνδεθεί στη θύρα USB
του υπολογιστή.
Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και
επανασυνδέστε το.
Δεν
υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στην

ενσωματωμένη μνήμη flash.
Μεταφέρετε τα δεδομένα που δεν χρειάζεστε
στον υπολογιστή για να αυξήσετε τον ελεύθερο
χώρο.
Τα τραγούδια με περιορισμένη χρονική περίοδο
αναπαραγωγής ή περιορισμένο αριθμό
αναπαραγωγών ενδέχεται να μην μεταφέρονται
λόγω των περιορισμών που επιβάλλονται από τους
κατόχους πνευματικών δικαιωμάτων. Για
λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις κάθε αρχείου
ήχου, επικοινωνήστε με το διανομέα.
Η συσκευή αναπαραγωγής περιέχει μη έγκυρα
δεδομένα.
Μεταφέρετε στον υπολογιστή τα αρχεία που
μπορούν να χρησιμοποιηθούν και διαμορφώστε
την ενσωματωμένη μνήμη flash στη συσκευή
αναπαραγωγής ( σελίδα 110).
Περιεχόμενα
Σύνδεση με υπολογιστή (συνέχεια)
134
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Σύμπτωμα
Αιτία/Λύση
Ευρετήριο
Συνέχεια 
Μενού
Τα δεδομένα δεν
Τα δεδομένα ενδέχεται να είναι κατεστραμμένα.
μπορούν να μεταφερθούν Διαγράψτε τα δεδομένα που δεν μπορούν να
στη συσκευή
μεταφερθούν από τον υπολογιστή σας και στη
αναπαραγωγής από τον
συνέχεια μεταφέρετέ τα ξανά στον υπολογιστή.
υπολογιστή. (συνέχεια)
Κατά τη μεταφορά δεδομένων στον υπολογιστή
σας, κλείστε όλες τις εφαρμογές για να
αποφύγετε την καταστροφή των δεδομένων.
Έχει σημειωθεί υπέρβαση των ορίων μεταφοράς
αρχείων και φακέλων.
Διαγράψτε τα περιττά δεδομένα.
Επιχειρείτε
να μεταφέρετε αρχεία .m4a, .mp4, .3gp ή

.m4v σε υπολογιστή με ήδη εγκατεστημένο
λογισμικό Windows Media Player 10.
Εγκαταστήστε το Windows Media Player 11 από
το παρεχόμενο CD-ROM.
Εάν
μεταφέρετε δεδομένα χρησιμοποιώντας το

κατάλληλο λογισμικό μεταφοράς, ωστόσο η
μεταφορά δεν εκτελείται, απευθυνθείτε στον
κατασκευαστή.
Μόνο ένας μικρός
Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στην
αριθμός δεδομένων
ενσωματωμένη μνήμη flash.
μπορεί να μεταφερθεί
Μεταφέρετε τα δεδομένα που δεν χρειάζεστε
στη συσκευή
στον υπολογιστή για να αυξήσετε τον ελεύθερο
αναπαραγωγής.
χώρο.
Τα
 δεδομένα που δεν μπορούν να αναπαραχθούν
στη συσκευή αναπαραγωγής αποθηκεύονται στη
συσκευή.
Εάν στη συσκευή αναπαραγωγής είναι
αποθηκευμένα άλλα δεδομένα εκτός από
τραγούδια, βίντεο ή φωτογραφίες, είναι δυνατή η
μεταφορά μικρότερου όγκου δεδομένων.
Μεταφέρετε στον υπολογιστή τα δεδομένα που
δεν μπορούν να αναπαραχθούν στη συσκευή
αναπαραγωγής, για να αυξήσετε το διαθέσιμο
χώρο.
Η συσκευή
Χρησιμοποιείται διανομέας USB ή καλώδιο
αναπαραγωγής γίνεται
επέκτασης USB.
ασταθής όταν είναι
Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η σύνδεση της
συνδεδεμένη στον
συσκευής αναπαραγωγής μέσω διανομέα USB ή
υπολογιστή.
καλωδίου επέκτασης USB. Συνδέστε τη συσκευή
αναπαραγωγής στον υπολογιστή
χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB.
Δεν είναι δυνατή η
Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ή μετονομασία των
διαγραφή ή μετονομασία
φακέλων "MUSIC", "MP_ROOT", "VIDEO",
των φακέλων.
"PICTURES" και "PICTURE".
Περιεχόμενα
Σύνδεση με υπολογιστή (συνέχεια)
135
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Δεν είναι δυνατή η
ολοκλήρωση της
αντιστοίχισης.
Η συσκευή αναπαραγωγής και η άλλη συσκευή
βρίσκονται σε πολύ μεγάλη απόσταση μεταξύ τους
που δεν επιτρέπει την επικοινωνία Bluetooth.
Αντιστοιχίστε τις συσκευές εντός της εμβέλειας
επικοινωνίας ( σελίδα 96).
Η συσκευή Bluetooth δεν υποστηρίζει τα ίδια
προφίλ με τη συσκευή αναπαραγωγής.
Εάν τα υποστηριζόμενα προφίλ είναι
διαφορετικά, δεν είναι δυνατή η αντιστοίχιση της
συσκευής αναπαραγωγής και της άλλης
συσκευής.
Δεν εκτελείται έναρξη
της επικοινωνίας
Bluetooth.
Επιχειρείτε να δημιουργήσετε σύνδεση με μια
συσκευή Bluetooth που δεν έχει οριστεί για τη
λειτουργία "Quick Connection", χρησιμοποιώντας
το κουμπί BLUETOOTH.
Ορίστε την επιθυμητή συσκευή για τη λειτουργία
"Quick Connection" μέσω της ρύθμισης "Quick
Connection" ( σελίδα 88).
Η συσκευή Bluetooth δεν είναι ενεργοποιημένη.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή και ρυθμίστε την για
επικοινωνία Bluetooth.
Η
 σύνδεση Bluetooth τερματίστηκε.
Δημιουργήστε τη σύνδεση Bluetooth ( σελίδα 81).
Η αντιστοίχιση απέτυχε ή δεν ολοκληρώθηκε.
Η συσκευή αναπαραγωγής δεν μπορεί να
επικοινωνήσει με τις συσκευές που δεν έχουν
αντιστοιχιστεί με αυτήν. Αντιστοιχίστε τη
συσκευή αναπαραγωγής και την άλλη συσκευή
( σελίδα 78).
Η συσκευή αναπαραγωγής ή η συσκευή Bluetooth
έχει μεταβεί σε κατάσταση αναμονής.
Αναιρέστε την κατάσταση αναμονής.
Η
 μπαταρία εξαντλείται ή είναι σχεδόν
αποφορτισμένη.
Φορτίστε τη μπαταρία συνδέοντας τη συσκευή
αναπαραγωγής σε ενεργοποιημένο υπολογιστή
( σελίδα 114).
Η
 αντιστοίχιση της συσκευής αναπαραγωγής ή της
συσκευής Bluetooth διαγράφηκε κατά τη
διαμόρφωση, επαναφορά των ρυθμίσεων, κλπ.
Αντιστοιχίστε εκ νέου τη συσκευή αναπαραγωγής
και τη συσκευή Bluetooth.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Αιτία/Λύση
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Επικοινωνία Bluetooth
136
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Σύμπτωμα
Αιτία/Λύση
Ευρετήριο
Συνέχεια 
Μενού
Δεν ακούγεται ήχος από Στη συσκευή Bluetooth έχει εφαρμοστεί σίγαση.
τη συσκευή Bluetooth
Αλλάξτε τις ρυθμίσεις για να επαναφέρετε τη
που επικοινωνεί με τη
λειτουργία ήχου.
συσκευή αναπαραγωγής. Η ένταση ήχου έχει ρυθμιστεί στο μηδέν.
Δεν μπορείτε να προσαρμόσετε ασύρματα την ένταση ήχου
ορισμένων συσκευών. Αυξήστε την ένταση ήχου της συσκευής
Bluetooth ή της συσκευής αναπαραγωγής με το χέρι.
Η συσκευή αναπαραγωγής ή η συσκευή Bluetooth
δεν είναι ενεργοποιημένη.
Ενεργοποιήστε την και ρυθμίστε την για
επικοινωνία Bluetooth.
Η
 συσκευή Bluetooth ενδέχεται να μην υποστηρίζει
το προφίλ A2DP.
Ελέγξτε εάν η συσκευή υποστηρίζει το προφίλ
A2DP ( σελίδα 75).
Η αναπαραγωγή του τραγουδιού ή του βίντεο δεν
έχει ξεκινήσει.
Ξεκινήστε την αναπαραγωγή του τραγουδιού ή
του βίντεο ( σελίδα 21, 52).
Η συσκευή Bluetooth δεν είναι ενεργοποιημένη.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή και ρυθμίστε την για
επικοινωνία Bluetooth.
Η
 σύνδεση Bluetooth τερματίστηκε.
Δημιουργήστε τη σύνδεση Bluetooth ( σελίδα 81).
Δεν είναι δυνατή η
 Ο διακόπτης HOLD βρίσκεται στη θέση HOLD.
προσαρμογή της έντασης Μετακινήστε το διακόπτη HOLD στην αντίθετη
ήχου.
κατεύθυνση ( σελίδα 11).
μπορείτε να προσαρμόσετε ασύρματα την ένταση ήχου
Δεν

ορισμένων συσκευών. Αυξήστε την ένταση ήχου της συσκευής
Bluetooth ή της συσκευής αναπαραγωγής με το χέρι.
Ο ήχος παραμορφώνεται Μια συσκευή που χρησιμοποιεί συχνότητα 2,4 GHz, όπως
ή διακόπτεται.
π.χ. συσκευή ασύρματου LAN, ασύρματο τηλέφωνο ή
φούρνος μικροκυμάτων, λειτουργεί κοντά στη συσκευή
αναπαραγωγής ή στην άλλη συσκευή Bluetooth.
Εκτελέστε την επικοινωνία Bluetooth μακριά από
ηλεκτρονικές συσκευές.
Η
 επικοινωνία παρεμποδίζεται από μεταλλικά
αντικείμενα, τοίχους ή φυσικά πρόσωπα.
Απομακρύνετε τα εμπόδια ή αλλάξτε τη θέση των
συσκευών, για να εξασφαλιστεί η επικοινωνία.
Εάν δεν έχετε εφαρμόσει τα εφέ ήχου στη ρύθμιση
"Sound Effect Preset", η λειτουργία
"VPT(Surround)" δεν ενεργοποιείται κατά την
επικοινωνία Bluetooth ( σελίδα 92).
Περιεχόμενα
Επικοινωνία Bluetooth (συνέχεια)
137
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Μια συσκευή που χρησιμοποιεί συχνότητα 2,4 GHz,
όπως π.χ. συσκευή ασύρματου LAN, ασύρματο
τηλέφωνο ή φούρνος μικροκυμάτων, λειτουργεί
κοντά στη συσκευή αναπαραγωγής ή στην άλλη
συσκευή Bluetooth.
Εκτελέστε την επικοινωνία Bluetooth μακριά από
ηλεκτρονικές συσκευές.
Η
 επικοινωνία παρεμποδίζεται από μεταλλικά
αντικείμενα, τοίχους ή φυσικά πρόσωπα.
Απομακρύνετε τα εμπόδια ή αλλάξτε τη θέση των
συσκευών, για να εξασφαλιστεί η επικοινωνία.
Η ρύθμιση του ρυθμού μετάδοσης bit είναι
ακατάλληλη για το περιβάλλον χρήσης.
Η σταθερότητα της επικοινωνίας βασίζεται στη
ρύθμιση του ρυθμού μετάδοσης bit και στο
περιβάλλον χρήσης. Εάν η επικοινωνία είναι
ασταθής, προσαρμόστε το ρυθμό μετάδοσης bit
μέσω της ρύθμισης "Sound Quality Mode" για να
εξασφαλιστεί η επικοινωνία ( σελίδα 91).
Ακούγεται θόρυβος.
Η σύνδεση Bluetooth είναι ασταθής.
Ενδέχεται να ακούγεται θόρυβος υπό
συγκεκριμένες συνθήκες επικοινωνίας. Αλλάξτε
τη θέση των συσκευών και ξεκινήστε εκ νέου την
επικοινωνία ( σελίδα 86).
Ενδέχεται να ακούγεται θόρυβος μόνο από τη μία
πλευρά των ακουστικών, αναλόγως της κατάστασης
σύνδεσης.
Τερματίστε τη σύνδεση Bluetooth και
δημιουργήστε την εκ νέου.
Ο ήχος βίντεο
παρουσιάζει
καθυστέρηση.
Κατά την ακρόαση ήχου βίντεο από ορισμένες
συσκευές Bluetooth, ο ήχος ενδέχεται να ακολουθεί
με χρονική υστέρηση το βίντεο.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Αιτία/Λύση
Ο ήχος διακόπτεται
συχνά.
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Επικοινωνία Bluetooth (συνέχεια)
138
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Δεν ακούγεται ο
χαρακτηριστικός ήχος
(μπιπ) όταν λειτουργεί η
συσκευή.
 Η επιλογή "Beep Settings" έχει οριστεί σε "Off ".
Ρυθμίστε την επιλογή "Beep Settings" σε "On"
( σελίδα 100).
Ο χαρακτηριστικός ήχος δεν ακούγεται, όταν η
συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη στην
προαιρετική βάση ή σε άλλη συσκευή.
Ο χαρακτηριστικός ήχος δεν ακούγεται όσο η
λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη.
Η συσκευή
αναπαραγωγής
θερμαίνεται.
Η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να είναι ζεστή
κατά τη διάρκεια φόρτισης της μπαταρίας, καθώς
και αμέσως μετά τη φόρτιση. Επίσης, η συσκευή
αναπαραγωγής ενδέχεται να θερμαίνεται κατά τη
μεταφορά μεγάλου όγκου δεδομένων. Κάτι τέτοιο
είναι φυσιολογικό και δεν αποτελεί λόγο ανησυχίας.
Αφήστε για λίγο τη συσκευή αναπαραγωγής να
κρυώσει.
Η οθόνη ενεργοποιείται
κάθε φορά που αλλάζει
τραγούδι.
Η επιλογή "New Song Pop Up" έχει οριστεί σε "On".
Ρυθμίστε την επιλογή "New Song Pop Up" σε
"Off " ( σελίδα 33).
Εάν αφήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής για αρκετό
χρονικό διάστημα με άδεια μπαταρία, ενδέχεται να
γίνει επαναφορά της ημερομηνίας και της ώρας. Δεν
πρόκειται για δυσλειτουργία. Φορτίστε τη μπαταρία
μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη
και
ρυθμίστε ξανά την ημερομηνία και την ώρα
( σελίδα 104).
Έγινε επαναφορά της
ημερομηνίας και ώρας.
Ευρετήριο
Αιτία/Λύση
Μενού
Σύμπτωμα
Περιεχόμενα
Διάφορα
139
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες, εάν εμφανιστεί μήνυμα στην οθόνη.
Μήνυμα
Σημασία
Λύση
Συνέχεια 
Ευρετήριο
 Ο συνολικός αριθμός
στοιχείων της λίστας
(εκτός από τις λίστες
τραγουδιών) υπερβαίνει
το όριο (8.192 στοιχεία).
Ο συνολικός αριθμός
καταχωρισμένων
τραγουδιών στις λίστες
αναπαραγωγής είναι
65.535.
Μενού
Τα τραγούδια που υπερβαίνουν
το όριο αποθηκεύονται στη
λίστα "Others".
Εάν δεν μπορείτε να βρείτε
ένα τραγούδι, αναζητήστε το
πρώτα στη λίστα "Others".
Εάν δεν θέλετε να
αποθηκεύσετε τραγούδια που
υπερβαίνουν το όριο στη λίστα
"Others", διαγράψτε τα περιττά
τραγούδια από τη συσκευή
αναπαραγωγής
χρησιμοποιώντας το ίδιο
λογισμικό, που χρησιμοποιήσατε
για τη μεταφορά τραγουδιών, ή
την Εξερεύνηση των Windows.
Εάν ο συνολικός αριθμός των
λιστών αναπαραγωγής που είναι
καταχωρισμένες στη συσκευή
αναπαραγωγής υπερβαίνει τον
αριθμό 65.535, δεν είναι δυνατή
η εμφάνιση των λιστών
αναπαραγωγής που υπερβαίνουν
αυτόν τον αριθμό. Μειώστε τον
αριθμό των λιστών
αναπαραγωγής (διαγράψτε τις
λίστες αναπαραγωγής) μέσω του
λογισμικού που χρησιμοποιήσατε
για την μεταφορά των λιστών
αναπαραγωγής.
Η συσκευή αναπαραγωγής δεν μπορεί Επιλέξτε "Search again"
Bluetooth device not found.
να εντοπίσει τις συσκευές Bluetooth από τη λίστα.
που είναι διαθέσιμες για αντιστοίχιση.
Επιχειρείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία Για την προφύλαξη οθόνης,
Cannot change "Screensaver
επιλέξτε διαφορετική ρύθμιση
Timing" when "Type" is "None". "Screensaver timing", ενώ για τη
ρύθμιση "Type" έχετε επιλέξει "None". εκτός της ρύθμισης "None".
Προσπαθείτε να επιλέξετε ένα στοιχείο Διακόψτε προσωρινά την
Cannot complete during
αναπαραγωγή και επιχειρήστε να
playback. Please pause playback που δεν έχει δυνατότητα επιλογής
κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. εκτελέσετε ξανά τη λειτουργία.
and then try again.
Απενεργοποιήστε τη
Cannot complete while Bluetooth Επιχειρείτε να χρησιμοποιήσετε
λειτουργίες που δεν είναι συμβατές λειτουργία Bluetooth.
function is enabled. End
με τη λειτουργία Bluetooth.
Bluetooth function.
Επιχειρείτε να διαγράψετε Τερματίστε τη σύνδεση
Cannot delete the connected
την τρέχουσα
Bluetooth ( σελίδα 81) και
Bluetooth device. Please
συνδεδεμένη συσκευή
έπειτα διαγράψτε τη συσκευή
disconnect.
Bluetooth.
Bluetooth ( σελίδα 90).
All group numbers have been
used.
Περιεχόμενα
Μηνύματα
140
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Cannot display folders beyond
this level. Place songs in folders
up to the eighth level.
Δεν είναι δυνατή η
αναπαραγωγή
τραγουδιών στη συσκευή
μετά το 8ο επίπεδο
φακέλου. ( σελίδα 117)
Cannot pair more than 8
Bluetooth devices.
Επιχειρείτε να αντιστοιχίσετε
επιπλέον συσκευές
Bluetooth, ενώ στη συσκευή
αναπαραγωγής έχουν ήδη
αντιστοιχιστεί 8 συσκευές.
Μετακινήστε τα τραγούδια
που βρίσκονται μετά το 8ο
επίπεδο φακέλου σε ένα
φάκελο προηγούμενου
επιπέδου, χρησιμοποιώντας
την Εξερεύνηση των Windows.
Η συσκευή αναπαραγωγής δεν
μπορεί να αντιστοιχιστεί με
περισσότερες από 8 συσκευές.
Διαγράψτε τις περιττές συσκευές
από τη συσκευή αναπαραγωγής.
Δεν είναι δυνατή η
αναπαραγωγή ενός τραγουδιού
με μη υποστηριζόμενη μορφή
αρχείου ( σελίδα 152).
Εισαγάγετε τα αρχεία σε
φακέλους κάτω από το φάκελο
"MUSIC".
Cannot play; file format is not
supported.
Επιχειρείτε να κάνετε
αναπαραγωγή ενός αρχείου
χωρίς δυνατότητα
αναπαραγωγής στη συσκευή.
Μεταφέρατε ένα αρχείο ήχου
σε φακέλους βίντεο μέσω
μεταφοράς και απόθεσης.
Cannot play; file is damaged. Please Το αρχείο που επιχειρείτε
connect to compliant software or να αναπαραγάγετε είναι
κατεστραμμένο.
device and transfer again.
Η χρονική περίοδος
Cannot play; the license is
περιορισμού
expired.
αναπαραγωγής του
τραγουδιού έχει λήξει.
Η συσκευή
Cannot start pairing while
connected to a Bluetooth device. αναπαραγωγής επιχειρεί
να ξεκινήσει αντιστοίχιση,
Please disconnect.
ενώ έχει δημιουργηθεί
σύνδεση Bluetooth.
Επιχειρείτε να δημιουργήσετε
Change connected Bluetooth
άλλη σύνδεση Bluetooth, ενώ
device;
τερματίζετε την τρέχουσα
σύνδεση.
Η συσκευή
Could not connect.
αναπαραγωγής απέτυχε
να δημιουργήσει τη
σύνδεση Bluetooth.
Η συσκευή αναπαραγωγής δεν
Could not find selected device.
μπορεί να εντοπίσει τη συσκευή
Bluetooth που έχετε επιλέξει από
τη λίστα των συσκευών Bluetooth.
Η συσκευή
Delete failed.
αναπαραγωγής απέτυχε
να διαγράψει τα αρχεία
βίντεο.
Μεταφέρετε ξανά το
αρχείο στη συσκευή
αναπαραγωγής.
Ενημερώστε τις πληροφορίες
άδειας χρήσης των τραγουδιών
χρησιμοποιώντας το ίδιο
λογισμικό που χρησιμοποιήσατε
για τη μεταφορά.
Τερματίστε τη σύνδεση
Bluetooth ( σελίδα 81)
και έπειτα ξεκινήστε την
αντιστοίχιση
( σελίδα 78).
Επιλέξτε "Yes", εάν θέλετε
να αλλάξετε τη συσκευή,
για να δημιουργήσετε τη
σύνδεση.
Απομακρύνετε τυχόν εμπόδια
ή αλλάξτε τη θέση των
συσκευών, για να εξασφαλιστεί
η σύνδεση Bluetooth.
Βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχουν εμπόδια μεταξύ
της συσκευής αναπαραγωγής
και της συσκευής Bluetooth.
Διαγράψτε τα αρχεία βίντεο
χρησιμοποιώντας το ίδιο λογισμικό,
που χρησιμοποιήσατε για να
μεταφέρετε τα αρχεία βίντεο, ή την
Εξερεύνηση των Windows.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Λύση
Μενού
Σημασία
Περιεχόμενα
Μήνυμα
141
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Do not disconnect.
Η συσκευή αναπαραγωγής είναι
συνδεδεμένη σε υπολογιστή ή
άλλη εξωτερική συσκευή για τη
μεταφορά δεδομένων.
Η συσκευή Bluetooth απαιτεί
την καταχώριση κωδικού για
την έναρξη της αντιστοίχισης.
Η ενημέρωση του
υλικολογισμικού δεν
ολοκληρώθηκε με
επιτυχία.
Δεν πρόκειται για μήνυμα
σφάλματος. Μην αποσυνδέετε
το καλώδιο USB μέχρι να
ολοκληρωθεί η μεταφορά.
Καταχωρίστε τον κωδικό
για να ολοκληρωθεί η
αντιστοίχιση ( σελίδα 78).
Ακολουθήστε τις οδηγίες
που εμφανίζονται στην
οθόνη του υπολογιστή και
επιχειρήστε να ενημερώσετε
ξανά το υλικολογισμικό.
Enter Passkey
Firmware update failed.
Library error encountered. Please Η βάση δεδομένων για
connect to compliant software or τραγούδια, βίντεο ή
φωτογραφίες είναι
device and transfer again.
κατεστραμμένη.
Μεταφέρετε ξανά τραγούδια,
βίντεο ή φωτογραφίες.
Εάν δεν επιλυθεί το
πρόβλημα με αυτόν τον
τρόπο, διαμορφώστε την
ενσωματωμένη μνήμη
flash ( σελίδα 110) και
στη συνέχεια μεταφέρετε
ξανά τα δεδομένα.
Η μπαταρίας της συσκευής Φορτίστε τη μπαταρία
LOW BATTERY. Please Charge.
( σελίδα 114).
αναπαραγωγής είναι
σχεδόν αποφορτισμένη.
Η συσκευή αναπαραγωγής Αντιστοιχίστε τη συσκευή
No devices have been paired.
δεν έχει αντιστοιχιστεί με αναπαραγωγής και τη συσκευή
Perform pairing.
καμία συσκευή Bluetooth. Bluetooth ( σελίδα 78).
No items found starting with this Κατά την εκτέλεση της λειτουργίας Πατήστε το κουμπί
"Initial Search" δεν εντοπίστηκαν /// για να
letter.
τραγούδια που να αρχίζουν με το επιλέξετε διαφορετικά
αρχικά γράμματα.
επιλεγμένο αρχικό γράμμα.
No Library exists. Please connect Ακόμα και μετά τη μεταφορά Μεταφέρετε ξανά τα δεδομένα στη
συσκευή αναπαραγωγής
to compliant software or device δεδομένων, δεν υπάρχουν
πληροφορίες σχετικά με
χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση
and transfer again.
δεδομένα που έχουν μεταφερθεί των Windows ή άλλο λογισμικό με
στη συσκευή αναπαραγωγής. δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων.
Δεν υπάρχουν φωτογραφίες που Μεταφέρετε τις
No photos are available for
να μπορούν να εμφανιστούν στη φωτογραφίες σε
display.
συσκευή αναπαραγωγής.
υποστηριζόμενη μορφή.
Επιχειρείτε να προβάλετε μια Μεταφέρετε φωτογραφίες
No photos are available for
φωτογραφία, ενώ δεν υπάρχουν στη συσκευή
display. Please connect to
compliant software or device and αποθηκευμένες φωτογραφίες αναπαραγωγής.
στη συσκευή αναπαραγωγής.
transfer photos.
No playable songs are available. Επιχειρείτε να ξεκινήσετε την Μεταφέρετε τραγούδια
αναπαραγωγή επιλέγοντας
στη μορφή που
"Play" από το μενού επιλογών, υποστηρίζεται και
αλλά δεν υπάρχουν τραγούδια ξεκινήστε την
στον επιλεγμένο φάκελο.
αναπαραγωγή.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Λύση
Μενού
Σημασία
Περιεχόμενα
Μήνυμα
142
Αντιμετώπιση προβλημάτων
No playlists available.
Please connect to compliant
software or device and transfer
playlists.
Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται,
όταν επιλέγετε (Playlists)
από το μενού Home και δεν
υπάρχουν λίστες αναπαραγωγής
στη συσκευή αναπαραγωγής.
Επιχειρείτε να ξεκινήσετε την
αναπαραγωγή, ενώ δεν υπάρχουν
τραγούδια στη συσκευή
αναπαραγωγής ή στην
επιλεγμένη λίστα αναπαραγωγής.
Δεν υπάρχουν τραγούδια
στον επιλεγμένο φάκελο.
Μεταφέρετε λίστες αναπαραγωγής
στη συσκευή αναπαραγωγής,
χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση
των Windows ή άλλο λογισμικό με
δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων.
Μεταφέρετε τραγούδια
στη συσκευή
αναπαραγωγής.
No songs available for playback.
Please connect to compliant
software or device and transfer
songs.
No songs in selected item.
No videos available for playback.
Please connect to compliant
software or device and transfer
videos.
Not enough free space in
memory. Delete files to ensure
free space.
Επιχειρείτε να ξεκινήσετε την
αναπαραγωγή, ενώ δεν
υπάρχουν αποθηκευμένα βίντεο
στη συσκευή αναπαραγωγής.
Η διαθέσιμη
χωρητικότητα της
συσκευής αναπαραγωγής
είναι ανεπαρκής.
Η συσκευή αναπαραγωγής
On hold...
Cancel HOLD function to activate δεν μπορεί να λειτουργήσει
γιατί ο διακόπτης HOLD
controls.
βρίσκεται στη θέση HOLD.
Απέτυχε η ολοκλήρωση
Pairing failed.
της αντιστοίχισης.
Δεν έχουν καθοριστεί
Quick Connection target is not
συσκευές για τη λειτουργία
set.
"Quick Connection".
The device's memory was not
Η ενσωματωμένη μνήμη
formatted correctly. Please reflash δεν έχει
format using Settings menu.
διαμορφωθεί σωστά.
Η ενσωματωμένη μνήμη
flash διαμορφώθηκε σε
υπολογιστή.
Η συσκευή
You have received a pairing
request from a Bluetooth device. αναπαραγωγής έλαβε
αίτηση αντιστοίχισης από
Start pairing;
συσκευές Bluetooth.
Μεταφέρετε τραγούδια στους
φακέλους που βρίσκονται κάτω
από το φάκελο "MUSIC"
χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση
των Windows ή άλλο λογισμικό με
δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων.
Μεταφέρετε βίντεο στη
συσκευή αναπαραγωγής.
Συνδέστε τη συσκευή
αναπαραγωγής στον υπολογιστή
χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο
καλώδιο USB και έπειτα διαγράψτε
τα περιττά δεδομένα από τη
συσκευή αναπαραγωγής,
χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση
των Windows ή άλλο λογισμικό με
δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων.
Για να λειτουργήσει η
συσκευή, μετακινήστε το
διακόπτη HOLD στην
αντίθετη θέση ( σελίδα 11).
Εκτελέστε ξανά την
αντιστοίχιση ( σελίδα 78).
Καθορίστε μια συσκευή Bluetooth
για τη λειτουργία "Quick
Connection" ( σελίδα 88).
Επιλέξτε "Settings""Common Settings""Format" για να
διαμορφώσετε ξανά την
ενσωματωμένη μνήμη
flash ( σελίδα 110).
Επιλέξτε "Yes", εάν θέλετε
να εκτελεστεί η
αντιστοίχιση. Σε αντίθετη
περίπτωση, επιλέξτε "No".
Ευρετήριο
Λύση
Μενού
Σημασία
Περιεχόμενα
Μήνυμα
Πρόσθετες πληροφορίες
108
Πρόσθετες πληροφορίες
Προφυλάξεις
Εναλλακτική διαχείριση φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών (Ισχύει στην
Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)
Το σύμβολο αυτό επάνω στη μπαταρία ή στη συσκευασία δείχνει ότι η
μπαταρία που παρέχεται με αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται
όπως τα οικιακά απορρίμματα. Με το να βεβαιωθείτε ότι οι συγκεκριμένες
μπαταρίες συλλέχτηκαν σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών
επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία.
Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων.
Στην περίπτωση προϊόντων που για λόγους ασφαλείας, επιδόσεων, η ακεραιότητας
δεδομένων απαιτούν τη μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η
μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό
προσωπικό.
Για να εξασφαλίσετε την σωστή μεταχείριση της μπαταρίας, παραδώστε το προϊόν στο
τέλος της διάρκειας ζωής του στο κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού για ανακύκλωση.
Στην περίπτωση όλων των άλλων μπαταριών, παρακαλούμε δείτε το τμήμα που
περιγράφει πώς να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη μπαταρία από το προϊόν. Παραδώστε
την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο συλλογής των χρησιμοποιημένων μπαταριών για
ανακύκλωση.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή
της μπαταρίας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αρμόδιο φορέα ανακύκλωσης ή
το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.
Σημείωση για τους καταναλωτές που βρίσκονται σε χώρες στις οποίες ισχύουν οι Οδηγίες
της 
ΕΕ
Συνέχεια
Ο κατασκευαστής του προϊόντος αυτού είναι η Sony Corporation 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Τόκυο, Ιαπωνία. Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπος όσον αφορά στην
ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) και στην ασφάλεια των προϊόντων είναι η
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Στουτγκάρδη, Γερμανία. Για
θέματα τεχνικής υποστήριξης ή εγγύησης παρακαλούμε ανατρέξτε στις διευθύνσεις
που δίδονται στα ξεχωριστά έγγραφα τεχνικής υποστήριξης ή εγγύησης.
Μενού
ΕυρετήριοΕυρετήριο
Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση
και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)
Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει ότι το
προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει
να παραδοθεί σε ένα κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρολογικού και
ηλεκτρονικού υλικού προς ανακύκλωση. Με το να βεβαιωθείτε ότι το προϊόν
πετάχτηκε σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων
στο περιβάλλον και την υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην
εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες
καθαριότητας του δήμου σας ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.
Κατάλληλα αξεσουάρ : Ακουστικά
Περιεχόμενα
Περιεχόμενα
Μενού
143
144
Πρόσθετες πληροφορίες
Ευρετήριο
Συνέχεια 
Μενού
Προσέξτε να μην βραχυκυκλώσετε τους ακροδέκτες της συσκευής με άλλα
μεταλλικά αντικείμενα.
Μην αγγίζετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία με γυμνά χέρια εάν υπάρχει
διαρροή. Επειδή υπάρχει περίπτωση να παραμείνουν υγρά μπαταρίας στη
συσκευή, συμβουλευτείτε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony εάν
παρουσιαστεί διαρροή. Εάν μπει υγρό στα μάτια σας, μην τα τρίψετε γιατί
μπορεί να προκληθεί τραυματισμός, ακόμα και τύφλωση. Πλύνετε τα μάτια
σας με καθαρό νερό και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
Επίσης, σε περίπτωση που το υγρό έρθει σε επαφή με το σώμα ή τα ρούχα
σας, ξεπλύνετέ το αμέσως. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκαλέσει εγκαύματα
ή τραυματισμό. Εάν προκληθεί έγκαυμα ή τραυματισμός από τα υγρά της
μπαταρίας, συμβουλευτείτε γιατρό.
Μην ρίχνετε νερό και μην εισάγετε ξένα αντικείμενα στη συσκευή
αναπαραγωγής. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή
ηλεκτροπληξίας.
Σε αυτήν την περίπτωση, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή
αναπαραγωγής, αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τη συσκευή
αναπαραγωγής και συμβουλευτείτε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony
ή το Κέντρο εξυπηρέτησης της Sony.
Μην πετάτε τη συσκευή αναπαραγωγής στη φωτιά.
Μην αποσυναρμολογείτε ή συναρμολογείτε τη συσκευή αναπαραγωγής.
Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Συμβουλευτείτε τον
πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony ή το Κέντρο εξυπηρέτησης της Sony
σχετικά με την αντικατάσταση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών, τον
εσωτερικό έλεγχο ή την επισκευή της συσκευής.
Περιεχόμενα
Σχετικά με την ασφάλεια
145
Πρόσθετες πληροφορίες
Μην εκθέτετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε νερό. Η συσκευή
αναπαραγωγής δεν είναι αδιάβροχη.
Τηρείτε τις παρακάτω προφυλάξεις.
Προσέξτε να μην πέσει η συσκευή αναπαραγωγής σε
νεροχύτες ή άλλα δοχεία που περιέχουν νερό.
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής σε
περιοχές με υψηλή υγρασία, σε κακές καιρικές
συνθήκες, π.χ. όταν βρέχει ή χιονίζει.
Προσέξτε μην βραχεί η συσκευή.
Εάν αγγίξετε τη συσκευή αναπαραγωγής με βρεγμένα
χέρια ή την τοποθετήσετε πάνω σε υγρά ρούχα,
ενδέχεται να βραχεί και να προκληθεί βλάβη στη συσκευή.
Όταν
αποσυνδέετε τα ακουστικά από τη συσκευή αναπαραγωγής, πρέπει να

κρατάτε πάντα τα ακουστικά από το βύσμα. Εάν τραβήξετε το καλώδιο των
ακουστικών ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στο καλώδιο.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Μην τοποθετείτε τη συσκευή αναπαραγωγής με το
καλώδιο των ακουστικών τυλιγμένο γύρω της μέσα σε
τσάντα και στη συνέχεια εκθέτετε την τσάντα σε
ισχυρούς κραδασμούς.
Μενού
Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στη συσκευή αναπαραγωγής και
μην την εκθέτετε σε ισχυρούς κραδασμούς. Διαφορετικά, μπορεί να
προκληθεί δυσλειτουργία ή βλάβη.
Ποτέ
μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής σε σημεία όπου

εκτίθεται σε υπερβολικό φως, ακραίες θερμοκρασίες, υγρασία ή κραδασμούς.
Διαφορετικά, η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να υποστεί βλάβη, να
αλλοιωθεί το χρώμα ή το σχήμα της.
Ποτέ μην εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλή θερμοκρασία, π.χ. μέσα σε
αυτοκίνητο σταθμευμένο στον ήλιο ή σε άμεσο ηλιακό φως.
Μην αφήνετε τη συσκευή σε μέρη με υπερβολική σκόνη.
Μην αφήνετε τη συσκευή σε ασταθείς επιφάνειες ή σε κεκλιμένη θέση.
Εάν η συσκευή προκαλεί παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή την τηλεοπτική
λήψη, απενεργοποιήστε τη συσκευή και απομακρύνετέ την από το
ραδιόφωνο ή την τηλεόραση.
Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής, τηρείτε τις παρακάτω
προφυλάξεις για να αποφύγετε τυχόν παραμόρφωση του περιβλήματος της
συσκευής αναπαραγωγής ή δυσλειτουργία.
Μην κάθεστε όταν έχετε τη συσκευή στην πίσω τσέπη
του παντελονιού σας.
Περιεχόμενα
Σχετικά με την τοποθέτηση
146
Πρόσθετες πληροφορίες
H συσκευή μπορεί να θερμανθεί κατά τη φόρτιση, εάν χρησιμοποιείται για
μεγάλο χρονικό διάστημα.
Πρόληψη πρόκλησης ζημιάς στην ακοή
Αποφεύγετε τη χρήση των ακουστικών με υψηλή ένταση ήχου. Οι ειδικοί
συνιστούν την αποφυγή συνεχόμενης, δυνατής και εκτεταμένης ακρόασης.
Εάν ακούτε ένα "κουδούνισμα" στα αυτιά, μειώστε την ένταση του ήχου ή
διακόψτε τη χρήση τους.
Μην αυξάνετε απότομα την ένταση του ήχου, ειδικά όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά.
Αυξάνετε σταδιακά την ένταση του ήχου, ώστε να μην προκληθεί βλάβη στην ακοή σας.
Σεβασμός στους άλλους
Διατηρείτε την ένταση σε ένα μέτριο επίπεδο. Θα μπορείτε να ακούτε τους
εξωτερικούς θορύβους και παράλληλα να μην ενοχλείτε τους γύρω σας.
Προειδοποίηση
Εάν υπάρχουν αστραπές όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής,
βγάλτε αμέσως τα ακουστικά.
Εάν παρουσιάσετε αλλεργική αντίδραση στα παρεχόμενα ακουστικά, διακόψτε
αμέσως τη χρήση τους και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
Σχετικά με τη χρήση
Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή με λουράκι (πωλείται ξεχωριστά), προσέξτε να μην
αγκιστρωθεί σε αντικείμενα. Επίσης, μην περιστρέφετε τη συσκευή αναπαραγωγής
κρατώντας τη από το λουράκι για να αποφύγετε τον τραυματισμό άλλων ατόμων.
Αποφύγετε
τη χρήση της συσκευής αναπαραγωγής εντός του αεροσκάφους

κατά την απογείωση ή προσγείωση, σύμφωνα με τις ανάλογες ανακοινώσεις.
Σημειώστε ότι ενδέχεται να σχηματιστεί υγρασία σε περιπτώσεις όπως όταν
μετακινείται η συσκευή αναπαραγωγής γρήγορα από περιβάλλον με χαμηλή
θερμοκρασία σε περιβάλλον με υψηλή θερμοκρασία ή όταν χρησιμοποιείται σε ένα
δωμάτιο στο οποίο μόλις έχει ενεργοποιηθεί η θέρμανση. Η συμπύκνωση υγρασίας
αποτελεί ένα φαινόμενο κατά το οποίο η υγρασία του αέρα προσκολλάται σε
επιφάνειες όπως οι μεταλλικοί πίνακες, κ.λ.π και στη συνέχεια μετατρέπεται σε υγρό.
Εάν σχηματιστεί υγρασία στη συσκευή αναπαραγωγής, μην την
ενεργοποιήσετε έως ότου εξαφανιστεί η συμπύκνωση υγρασίας. Εάν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής ενώ έχει σχηματιστεί υγρασία,
ενδέχεται να παρουσιαστεί δυσλειτουργία.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Ασφάλεια στο δρόμο
Αποφεύγετε τη χρήση ακουστικών, σε περιπτώσεις όπου η ακοή δεν πρέπει να
παρεμποδίζεται.
Μενού
Σχετικά με τα ακουστικά
Περιεχόμενα
Σχετικά με τη συσσώρευση θερμότητας
147
Πρόσθετες πληροφορίες
Καθαρίζετε το περίβλημα της συσκευής με ένα μαλακό πανί, όπως το
καθαριστικό πανί για γυαλιά.
Εάν το περίβλημα της συσκευής λερωθεί πολύ, καθαρίστε το με ένα μαλακό
πανί ελαφρά βρεγμένο με νερό ή ήπιο απορρυπαντικό διάλυμα.
Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα, διαβρωτική σκόνη ή διαλύτη, όπως
οινόπνευμα ή βενζόλιο, καθώς μπορεί να καταστραφεί το φινίρισμα του
περιβλήματος.
να μην εισέλθει νερό στη συσκευή αναπαραγωγής από το άνοιγμα
Προσέξτε

κοντά στην υποδοχή.
Καθαρίζετε τακτικά το βύσμα των ακουστικών.
Εάν έχετε απορίες ή προβλήματα σχετικά με το προϊόν, απευθυνθείτε στον
πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Σχετικά με τον καθαρισμό
Μενού
Μην ασκείτε υπερβολική πίεση στην επιφάνεια της οθόνης LCD.
Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί παραμόρφωση στα χρώματα ή στη
φωτεινότητα ή ακόμα και βλάβη στην οθόνη LCD.
 Εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ψυχρό χώρο, οι εικόνες ενδέχεται να
εμφανίζονται με μαύρο περίγραμμα. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία της
συσκευής.
Περιεχόμενα
Σχετικά με την οθόνη LCD
148
Πρόσθετες πληροφορίες
Ευρετήριο
Συνέχεια 
Μενού
Οι νόμοι περί πνευματικής ιδιοκτησίας απαγορεύουν την πλήρη ή μερική
αναπαραγωγή του λογισμικού ή του εγχειριδίου που το συνοδεύει ή της
ενοικίασης του λογισμικού χωρίς την άδεια του κατόχου των πνευματικών
δικαιωμάτων.
Σε καμία περίπτωση η SONY δεν ευθύνεται για τυχόν οικονομική ζημία, ή
απώλεια κερδών, συμπεριλαμβανομένων των αξιώσεων τρίτων, που
προκύπτουν από τη χρήση του λογισμικού που παρέχεται με αυτήν τη
συσκευή.
Σε περίπτωση που προκύψει πρόβλημα με αυτό το λογισμικό ως αποτέλεσμα
ελαττωματικής κατασκευής, η SONY θα το αντικαταστήσει. Ωστόσο, η
SONY δεν φέρει καμία άλλη ευθύνη.
Το λογισμικό που παρέχεται με αυτήν τη συσκευή δεν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί με εξοπλισμό διαφορετικό από αυτόν για τον οποίο έχει
σχεδιαστεί.
Επισημαίνεται ότι, λόγω συνεχών προσπαθειών βελτίωσης της ποιότητας, οι
προδιαγραφές του λογισμικού ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Η λειτουργία αυτής της συσκευής με λογισμικό διαφορετικό από αυτό που
παρέχεται δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
Η δυνατότητα προβολής γλωσσών στο παρεχόμενο λογισμικό εξαρτάται από
το λειτουργικό σύστημα που είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή. Για
καλύτερα αποτελέσματα, βεβαιωθείτε ότι το εγκατεστημένο λειτουργικό
σύστημα είναι συμβατό με τη γλώσσα που θέλετε.
Δεν παρέχεται καμία εγγύηση για τη σωστή προβολή όλων των γλωσσών στο
παρεχόμενο λογισμικό.
Οι χαρακτήρες που έχουν δημιουργηθεί από το χρήστη και ορισμένοι ειδικοί
χαρακτήρες ενδέχεται να μην προβάλλονται.
Για τις επεξηγήσεις σε αυτό το εγχειρίδιο θεωρείται ότι γνωρίζετε τις βασικές
λειτουργίες των Windows.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του υπολογιστή και του λειτουργικού
συστήματος, ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια.
Περιεχόμενα
Σημαντική σημείωση
149
Πρόσθετες πληροφορίες
Σχετικά με την τοποθεσία υποστήριξης πελατών στο Web
Αν έχετε απορίες ή προβλήματα με το προϊόν ή θέλετε πληροφορίες για
στοιχεία συμβατά με το προϊόν αυτό επισκεφθείτε τις ακόλουθες τοποθεσίες.
Για πελάτες στις ΗΠΑ: http://www.sony.com/walkmansupport
Για πελάτες στον Καναδά: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Για πελάτες στην Ευρώπη: http://support.sony-europe.com/DNA
Για πελάτες στη Λατινική Αμερική: http://www.sony-latin.com/index.crp
Για πελάτες σε άλλες χώρες/περιοχές: http://www.sony-asia.com/support
Για πελάτες που αγόρασαν τα υπερπόντια μοντέλα:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
Ευρετήριο
Το εκάστοτε ηχογραφημένο τραγούδι περιορίζεται σε ιδιωτική χρήση
μόνο. Η χρήση ενός τραγουδιού πέρα από αυτό το όριο απαιτεί την
άδεια των κατόχων των πνευματικών δικαιωμάτων.
Η Sony δεν ευθύνεται για τη μη ολοκληρωμένη εγγραφή/λήψη ή για
κατεστραμμένα δεδομένα λόγω προβλημάτων της συσκευής
αναπαραγωγής ή του υπολογιστή.
Αναλόγως του τύπου κειμένου και χαρακτήρων, το κείμενο που
εμφανίζεται στη συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μην
εμφανίζεται σωστά. Αυτό οφείλεται στους εξής παράγοντες:
Στη χωρητικότητα της συνδεδεμένης συσκευής αναπαραγωγής.
Στη μη κανονική λειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής.
Στη σύνταξη των πληροφοριών περιεχομένου σε γλώσσα ή χαρακτήρες
που δεν υποστηρίζει η συσκευή αναπαραγωγής.
Μενού
*1 Σε ορισμένες χώρες/περιοχές ορισμένα δείγματα δεδομένων δεν είναι εγκατεστημένα.
Περιεχόμενα
Σχετικά με τα δείγματα δεδομένων*1
Στη συσκευή αναπαραγωγής υπάρχουν προεγκατεστημένα δείγματα
δεδομένων.
Εάν διαγράψετε τα δείγματα δεδομένων, δεν θα μπορείτε να τα ανακτήσετε. Η
SONY δεν παρέχει δεδομένα αντικατάστασης.
150
Πρόσθετες πληροφορίες
Η ονομασία Pentium είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Intel Corporation.
Μέρος αυτού του λογισμικού βασίζεται στο έργο της Independent JPEG Group.
Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΙ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ
ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΛΟΓΟΥΣ
(i) ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ
ΕΙΚΟΝΑΣ MPEG-4 ("ΒΙΝΤΕΟ MPEG-4") Η/ΚΑΙ
(ii)ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ MPEG-4 ΠΟΥ
ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΙ
ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Ή/ΚΑΙ ΑΠΟΚΤΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΦΟΡΕΑ
ΠΟΥ ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ MPEG LA ΓΙΑ ΤΗΝ
ΠΑΡΟΧΗ ΒΙΝΤΕΟ MPEG-4.
ΔΕΝ ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ Ή ΣΥΝΑΓΕΤΑΙ ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΚΑΜΙΑ ΑΛΛΗ ΧΡΗΣΗ.
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΚΕΙΝΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΧΡΗΣΗ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΑΔΕΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ MPEG LA, LLC.
ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Συνέχεια 
Ευρετήριο
και
είναι εμπορικά σήματα της Sony
Τα σήματα
Corporation.
Οι
 ονομασίες Microsoft, Windows, Windows Vista και Windows Media είναι
εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις
ΗΠΑ. ή/και λοιπές χώρες.
Οι
 ονομασίες Adobe, Adobe Reader και Adobe Flash Player είναι εμπορικά
σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Adobe Systems Incorporated στις
Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.
Τεχνολογία κωδικοποίησης ήχου MPEG Layer-3 και διπλώματα
ευρεσιτεχνίας με άδεια από τις εταιρίες Fraunhofer IIS και Thomson.
Οι
 ονομασίες IBM και PC/AT είναι σήματα κατατεθέντα της International
Business Machines Corporation.
Η
 ονομασία Macintosh είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc.
Η ονομασία QuickTime και το λογότυπο QuickTime είναι εμπορικά σήματα ή
σήματα κατατεθέντα της Apple Inc., τα οποία χρησιμοποιούνται με την άδεια αυτής.
Μενού
Η ονομασία ATRAC είναι εμπορικό σήμα της Sony Corporation.
Η ονομασία "WALKMAN" και το λογότυπο "WALKMAN" είναι σήματα
κατατεθέντα της Sony Corporation.
Περιεχόμενα
Σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα
151
Πρόσθετες πληροφορίες
Πρόγραμμα ©2008 Sony Corporation
Τεκμηρίωση ©2008 Sony Corporation
Ευρετήριο
Οι υπηρεσίες παροχής περιεχομένου χρησιμοποιούν την ψηφιακή τεχνολογία
διαχείρισης δικαιωμάτων για τα Windows Media που περιλαμβάνονται σε
αυτή τη συσκευή ("WM-DRM") με σκοπό την προστασία της ακεραιότητας
του περιεχομένου ("Ασφαλές περιεχόμενο"), ώστε να αποτραπεί η κατάχρηση
της πνευματικής ιδιοκτησίας τους που περιλαμβάνεται σε αυτό το
περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένων και των πνευματικών δικαιωμάτων επ’
αυτού του περιεχομένου.
Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί λογισμικό WM-DRM για την αναπαραγωγή
ασφαλούς περιεχομένου ("Λογισμικό WM-DRM"). Εάν η ασφάλεια του
λογισμικού WM-DRM σε αυτή τη συσκευή δεν είναι πλήρως εξασφαλισμένη,
οι κάτοχοι ασφαλούς περιεχομένου ("Κάτοχοι ασφαλούς περιεχομένου")
μπορούν να ζητήσουν από τη Microsoft την άρση του δικαιώματος απόκτησης
νέων αδειών μέσω του λογισμικού WM-DRM για την αντιγραφή, προβολή ή/
και αναπαραγωγή ασφαλούς περιεχομένου. Η άρση αυτού του δικαιώματος
δεν επηρεάζει τη δυνατότητα του λογισμικού WM-DRM να αναπαράγει μη
προστατευμένο περιεχόμενο. Μια λίστα μη έγκυρου λογισμικού WM-DRM
αποστέλλεται στη συσκευή σας όποτε κάνετε λήψη μιας άδειας για ασφαλές
περιεχόμενο από το Internet ή από υπολογιστή. Η Microsoft διατηρεί το
δικαίωμα, σε συνδυασμό με τέτοια άδεια, να εκτελέσει επίσης λήψη λιστών
άρσης στη συσκευή σας εκ μέρους των κατόχων ασφαλούς περιεχομένου.
Μενού
Το προϊόν αυτό προστατεύεται από συγκεκριμένα δικαιώματα πνευματικής
ιδιοκτησίας της Microsoft Corporation. Απαγορεύεται η χρήση ή διανομή
τέτοιων τεχνολογιών πέρα από τη χρήση αυτού του προϊόντος χωρίς την άδεια
της Microsoft ή εξουσιοδοτημένης θυγατρικής εταιρίας της Microsoft.
Περιεχόμενα
Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ AVC PATENT PORTFOLIO ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ
ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΙ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ
ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΛΟΓΟΥΣ
(i) ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ AVC
("ΒΙΝΤΕΟ AVC") Η/ΚΑΙ
(ii)ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ AVC ΠΟΥ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ
ΑΠΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΙ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ
ΧΡΗΣΗ Ή/ΚΑΙ ΑΠΟΚΤΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΕΝΑΝ
ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΦΟΡΕΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΒΙΝΤΕΟ AVC.
ΔΕΝ ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ Η ΣΥΝΑΓΕΤΑΙ ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΚΑΜΙΑ ΑΛΛΗ ΧΡΗΣΗ.
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ MPEG
LA, L.L.C. ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ HTTP://MPEGLA.COM
Η ονομασία και τα λογότυπα Bluetooth αποτελούν
ιδιοκτησία της Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε
χρήση αυτών από τη Sony Corporation υπόκειται σε
όρους άδειας χρήσης. Λοιπά εμπορικά σήματα και λοιπές εμπορικές
ονομασίες αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
Διπλώματα
ευρεσιτεχνίας στις Η.Π.Α. και το εξωτερικό με άδεια από την Dolby Laboratories.

Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα και σήματα κατατεθέντα είναι εμπορικά
σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους. Σε αυτό το
εγχειρίδιο, δεν προσδιορίζονται οι ενδείξεις, TM και ®.
152
Πρόσθετες πληροφορίες
Περιεχόμενα
Προδιαγραφές
Υποστηριζόμενη μορφή αρχείων
Μορφή αρχείου MP3(MPEG-1 Layer3), μορφή αρχείου ASF, μορφή αρχείου MP4,
μορφή αρχείου Wave-Riff
Επέκταση αρχείου
MP3 (.mp3), WMA*1 (.wma), AAC-LC*2 (.mp4, .m4a, .3gp), Linear PCM (.wav)
Κωδικοποιητής
MP3
Ρυθμός μετάδοσης bit: 32 έως 320 kbps (υποστηρίζει μεταβλητό
ρυθμό μετάδοσης bit (VBR))
Συχνότητα δειγματοληψίας3: 32, 44,1, 48 kHz
WMA*1
Ρυθμός μετάδοσης bit: 32 έως 192 kbps (υποστηρίζει μεταβλητό
ρυθμό μετάδοσης bit (VBR))
Συχνότητα δειγματοληψίας3: 44,1 kHz
AAC-LC*2
Ρυθμός μετάδοσης bit: 16 έως 320 kbps (υποστηρίζει μεταβλητό
ρυθμό μετάδοσης bit (VBR))*4
Συχνότητα δειγματοληψίας*3: 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz
Linear PCM
Ρυθμός μετάδοσης bit: 1.411 kbps
Συχνότητα δειγματοληψίας*3: 44,1 kHz
Βίντεο
Μορφή αρχείου
Μορφή αρχείου MP4, Μορφή βίντεο "Memory Stick"
Επέκταση αρχείου
.mp4, .m4v
Κωδικοποιητής
Βίντεο
AVC
(H.264/AVC)
Προφίλ: Προφίλ γραμμής βάσης
Επίπεδο: Μέγ. 1,3
Ρυθμός μετάδοσης bit: Μέγ. 768 kbps
MPEG-4
Προφίλ: Απλό προφίλ
Ρυθμός μετάδοσης bit: Μέγ. 2.500 kbps
Ρυθμός καρέ: Μέγ. 30 fps
Ανάλυση: Μέγ. QVGA (320 × 240)
Ήχος
Μέγεθος αρχείου
Μέγ. 2 GB
Αριθμός αρχείων
Μέγ. 1.000
AAC-LC
Αριθμός καναλιών: Μέγ. 2 κανάλια
Συχνότητα δειγματοληψίας*3: 24, 32, 44,1,
48 kHz
Ρυθμός μετάδοσης bit: Μέγ. 288 kps ανά
1 κανάλι
Φωτογραφία*
5
Μορφή αρχείου
Συμβατό με μορφή αρχείου DCF 2.0/Exif 2.21
Επέκταση αρχείου
.jpg
Κωδικοποιητής
Προφίλ: Προφίλ γραμμής βάσης
Αριθμός pixel: Μέγ. 4.000 × 4.000 pixel (16.000.000 pixel)
Αριθμός αρχείων
Μέγ. 10.000
* Τα αρχεία WM-DRM 10 είναι συμβατά.
*2Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων AAC-LC που προστατεύονται από
πνευματικά δικαιώματα.
*3Η συχνότητα δειγματοληψίας μπορεί να μην αντιστοιχεί σε όλους τους κωδικοποιητές.
*4 Συμπεριλαμβάνονται οι μη τυπικοί ή μη έγκυροι ρυθμοί μετάδοσης bit ανάλογα με τη
συχνότητα δειγματοληψίας.
*5Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αναπαραγωγή ορισμένων αρχείων φωτογραφιών,
ανάλογα με τη μορφή των αρχείων.
1
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Μορφή αρχείου
Μενού
Μουσική
153
Πρόσθετες πληροφορίες
Οι κατά προσέγγιση χρόνοι βασίζονται στην περίπτωση μεταφοράς ή εγγραφής
τραγουδιών διάρκειας 4 λεπτών μόνο (δεν συμπεριλαμβάνονται τα βίντεο και οι
φωτογραφίες) σε μορφή MP3. Οι αριθμοί των τραγουδιών και οι χρόνοι άλλων μορφών
αρχείων ήχου με δυνατότητα αναπαραγωγής ενδέχεται να διαφέρουν από τη μορφή MP3.
NWZ-A828
Μενού
NWZ-A826
Τραγούδια
Χρόνος
Τραγούδια
Χρόνος
48 kbps
2.450
163 ώρες 20 λεπτά
5.050
336 ώρες 40 λεπτά
64 kbps
1.850
123 ώρες 20 λεπτά
3.750
250 ώρες 00 λεπτά
128 kbps
925
61 ώρες 40 λεπτά
1.850
123 ώρες 20 λεπτά
256 kbps
460
30 ώρες 40 λεπτά
945
63 ώρες 00 λεπτά
320 kbps
370
24 ώρες 40 λεπτά
755
50 ώρες 20 λεπτά
NWZ-A829
Τραγούδια
Χρόνος
48 kbps
10.200
680 ώρες 00 λεπτά
64 kbps
7.650
510 ώρες 00 λεπτά
128 kbps
3.800
253 ώρες 20 λεπτά
256 kbps
1.900
126 ώρες 40 λεπτά
320 kbps
1.500
100 ώρες 00 λεπτά
Μέγιστος χρόνος εγγραφής βίντεο (κατά προσέγγιση)
Οι κατά προσέγγιση χρόνοι εγγραφής υπολογίζονται στην περίπτωση μεταφοράς μόνο
βίντεο. Ο χρόνος ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης της συσκευής
αναπαραγωγής.
Ρυθμός μετάδοσης bit
Μορφή βίντεο: 384 kbps
Μορφή ήχου: 128 kbps
Μορφή βίντεο: 768 kbps
Μορφή ήχου: 128 kbps
NWZ-A826
NWZ-A828
NWZ-A829
Χρόνος
Χρόνος
Χρόνος
15 ώρες 00 λεπτά
30 ώρες 40 λεπτά
62 ώρες 00 λεπτά
8 ώρες 30 λεπτά
17 ώρες 30 λεπτά
35 ώρες 30 λεπτά
Μέγιστος αριθμός εγγράψιμων φωτογραφιών που μπορούν να μεταφερθούν
(κατά προσέγγιση)
Μέγ. 10.000
Ο μέγιστος αριθμός εγγράψιμων φωτογραφιών που μπορούν να μεταφερθούν ενδέχεται
να είναι μικρότερος ανάλογα με το μέγεθος των αρχείων.
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Ρυθμός μετάδοσης
bit
Ρυθμός μετάδοσης
bit
Περιεχόμενα
Μέγιστος αριθμός εγγράψιμων τραγουδιών και χρόνος (κατά προσέγγιση)
154
Πρόσθετες πληροφορίες
Μενού
NWZ-A826: 4 GB (κατά προσέγγιση 3,57 GB = 3.840.638.976 byte)
NWZ-A828: 8 GB (κατά προσέγγιση 7,30 GB = 7.840.956.416 byte)
NWZ-A829: 16 GB (κατά προσέγγιση 14,7 GB = 15.841.820.672 byte)
*1Η διαθέσιμη χωρητικότητα αποθήκευσης της συσκευής αναπαραγωγής μπορεί να
ποικίλει.
Ένα μέρος της μνήμης χρησιμοποιείται για λειτουργίες διαχείρισης δεδομένων.
Περιεχόμενα
Χωρητικότητα (Χωρητικότητα διαθέσιμη στο χρήστη)*1
Έξοδος (ακουστικά)
Διασύνδεση
Ακουστικά: Στερεοφωνικό μίνι βύσμα
WM-PORT (ακροδέκτης πολλαπλής σύνδεσης): 22 ακίδες
USB υψηλής ταχύτητας (συμβατό με USB 2.0)
Θερμοκρασία λειτουργίας
5 °C έως 35 °C
Πηγή τροφοδοσίας
Ενσωματωμένη επαναφορτισμένη μπαταρία ιόντων λιθίου
Τροφοδοσία USB (από υπολογιστή μέσω του παρεχόμενου καλωδίου USB)
Χρόνος φόρτισης
Φόρτιση μέσω USB
Κατά προσέγγιση 3 ώρες (πλήρης φόρτιση), κατά προσέγγιση 1,5 ώρες
(κατά προσέγγιση 80 %)
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Απόκριση συχνότητας
20 έως 20.000 Hz (κατά την αναπαραγωγή αρχείου δεδομένων, μέτρηση μονού σήματος)
155
Πρόσθετες πληροφορίες
NWZ-A826/A828/A829
(Η λειτουργία Bluetooth είναι
ενεργοποιημένη)
NWZ-A826/A828/A829
(Η λειτουργία Bluetooth είναι
απενεργοποιημένη)
Αναπαραγωγή σε MP3 128 kbps
15 ώρες κατά προσέγγιση
36 ώρες κατά προσέγγιση
Αναπαραγωγή σε WMA 128 kbps
15 ώρες κατά προσέγγιση
35,5 ώρες κατά προσέγγιση
Αναπαραγωγή σε AAC-LC 128 kbps
15 ώρες κατά προσέγγιση
33,5 ώρες κατά προσέγγιση
Αναπαραγωγή σε Linear PCM 1.411 kbps 15 ώρες κατά προσέγγιση
34,5 ώρες κατά προσέγγιση
Μουσική
Βίντεο (Μόνο ήχος στην επικοινωνία Bluetooth)
Αναπαραγωγή σε MPEG-4 384 kbps
7 ώρες κατά προσέγγιση
10 ώρες κατά προσέγγιση
Αναπαραγωγή σε MPEG-4 768 kbps
7 ώρες κατά προσέγγιση
9 ώρες κατά προσέγγιση
Αναπαραγωγή σε AVC 384 kbps
6 ώρες κατά προσέγγιση
8 ώρες κατά προσέγγιση
Αναπαραγωγή σε AVC 768 kbps
6 ώρες κατά προσέγγιση
8 ώρες κατά προσέγγιση
Οθόνη
Έγχρωμη οθόνη TFT 2,4 ιντσών με λευκό οπίσθιο φωτισμό LED, QVGA (240 × 320 pixel),
και 262.144 χρώματα.
Διαστάσεις (π/υ/β, δεν περιλαμβάνονται τα μέρη που προεξέχουν)
50,2 × 93,6 × 9,3 mm
Διαστάσεις (π/υ/β)
51,0 × 93,9 × 9,3 mm
Μάζα
Περίπου 58 g
Προδιαγραφές Bluetooth
Σύστημα επικοινωνίας: Προδιαγραφή Bluetooth έκδοση 2.0
Έξοδος: Προδιαγραφή Bluetooth Power Class 2
Μέγιστη εμβέλεια επικοινωνίας: Απόσταση περίπου 10 μέτρα (30 πόδια)*1
Ζώνη συχνοτήτων: 2,4 GHz band (2,4000 GHz – 2,4835 GHz)
Μέθοδος διαμόρφωσης: FHSS
Συμβατά προφίλ Bluetooth*2
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
Συνέχεια 
Ευρετήριο
Η χρονική διάρκεια που παρουσιάζεται παρακάτω ενδέχεται να διαφέρει αναλόγως της
θερμοκρασίας περιβάλλοντος ή της κατάστασης χρήσης.
Μενού
Με τις ακόλουθες ρυθμίσεις, παρατείνεται η διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
Παρακάτω παρουσιάζεται κατά προσέγγιση η χρονική διάρκεια όταν οι ρυθμίσεις "New Song Pop Up"
( σελίδα 33), "Clear Stereo" ( σελίδα 48), "DSEE(Sound Enhancer)" ( σελίδα 49), "Dynamic
Normalizer" ( σελίδα 51), "Equalizer" ( σελίδα 43) και "VPT(Surround)" ( σελίδα 46) είναι
απενεργοποιημένες και η ρύθμιση "Screensaver" ( σελίδα 101) έχει οριστεί σε "Blank".
Επιπλέον, για τα βίντεο, παρουσιάζεται κατά προσέγγιση η χρονική διάρκεια όταν η
φωτεινότητα της οθόνης ( σελίδα 103) έχει ρυθμιστεί στο επίπεδο "3" ή όταν η ρύθμιση
"Sound Quality Mode" έχει ρυθμιστεί σε "Normal Mode" ( σελίδα 91).
Περιεχόμενα
Διάρκεια ζωής μπαταρίας (συνεχής αναπαραγωγή)
156
Πρόσθετες πληροφορίες
Μενού
Υποστηριζόμενο Codec*3: SBC (Subband Codec)
Εύρος μετάδοσης (A2DP): 20 – 20.000Hz (Συχνότητα δειγματοληψίας 44,1kHz)
*1 Το πραγματικό εύρος διαφέρει ανάλογα με παράγοντες όπως εμπόδια μεταξύ
συσκευών, μαγνητικά πεδία, στατικός ηλεκτρισμός, ευαισθησία λήψης, απόδοση
κεραίας, λειτουργικό σύστημα, εφαρμογή λογισμικού, κλπ.
2
*
Τα προφίλ Bluetooth τυποποιούνται ανάλογα με τη χρησιμότητα της συσκευής Bluetooth.
*3 Το Codec υποδεικνύει τη μορφή συμπίεσης και μετατροπής του σήματος ήχου.
Περιεχόμενα
Προδιαγραφές Bluetooth (συνέχεια)
Απαιτήσεις συστήματος
Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε τη σωστή λειτουργία σε όλους τους υπολογιστές ακόμα κι
αν πληρούν τις παραπάνω απαιτήσεις συστήματος.
Δεν υποστηρίζονται τα παρακάτω περιβάλλοντα:
Υπολογιστές ή λειτουργικά συστήματα που έχετε κατασκευάσει οι ίδιοι
Περιβάλλον που αποτελεί αναβάθμιση του αρχικού λειτουργικού συστήματος που είχε
εγκαταστήσει ο κατασκευαστής
Περιβάλλον πολλαπλής εκκίνησης
Περιβάλλον πολλαπλών οθονών
Macintosh
O σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
Ευρετήριο
Υπολογιστής
IBM PC/AT ή συμβατός υπολογιστής με εγκατεστημένο ένα από τα παρακάτω
λειτουργικά συστήματα των Windows*1:
Windows XP Home Edition (Service Pack 2 ή μεταγενέστερη έκδοση) / Windows XP
Professional (Service Pack 2 ή μεταγενέστερη έκδοση) / Windows Vista Home Basic /
Windows Vista Home Premium / Windows Vista Business / Windows Vista Ultimate
Δεν υποστηρίζεται από λειτουργικά συστήματα 64 bit.
Δεν υποστηρίζεται από λειτουργικά συστήματα διαφορετικά από τα προαναφερθέντα.
*1 Εξαιρούνται οι εκδόσεις λειτουργικών συστημάτων που δεν υποστηρίζονται από τη
Microsoft.
CPU: Pentium 4 1,0 GHz ή ισχυρότερος
RAM: 512 MB ή μεγαλύτερη
Μονάδα σκληρού δίσκου: 380 MB ή περισσότερος διαθέσιμος χώρος
Οθόνη:
Ανάλυση οθόνης: 800 × 600 pixel (ή υψηλότερη) (συνιστάται 1.024 × 768 ή
υψηλότερη)
Χρώματα: 8 bit ή υψηλότερη ανάλυση (συνιστώνται 16 bit)
Μονάδα CD-ROM (να υποστηρίζει δυνατότητες αναπαραγωγής Digital Music CD
χρησιμοποιώντας WDM)
Για να δημιουργήσετε δικά σας CD, απαιτείται μονάδα CD-R/RW.
Κάρτα ήχου
Θύρα USB (προτείνεται Hi-Speed USB)
Microsoft .NET Framework 2.0 ή 3.0, QuickTime 7.2, Internet Explorer 6.0 ή
7.0, Windows Media Player 10 ή 11 (Προτείνεται Windows Media Player 11. Σε
ορισμένους υπολογιστές με ήδη εγκατεστημένο Windows Media Player 10 ενδέχεται
να παρουσιαστούν περιορισμοί αρχείων (AAC, αρχεία βίντεο, κτλ.) όσον αφορά τη
δυνατότητα μεταφοράς και απόθεσης.).
Απαιτείται η εγκατάσταση του Adobe Flash Player 8 ή μεταγενέστερης έκδοσης.
Απαιτείται σύνδεση ευρυζωνικού Internet για τη χρήση του Electronic Music
Distribution (EMD) ή για να μπορέσετε να επισκεφθείτε την τοποθεσία στο web.
157
Πρόσθετες πληροφορίες
B
Beep Settings................................... 100
Bluetooth........................................... 75
Brightness........................................ 103
C
Clear Stereo....................................... 48
Club.................................................... 47
Connection Standby......................... 95
Continuous Playback....................... 59
Cover Art........................................... 40
Custom......................................... 44, 45
E
Equalizer............................................ 43
F
Format (Προετοιμασία)................. 110
H
Heavy................................................. 44
I
Initial Search................................. 6, 27
Intelligent Shuffle......................... 6, 30
J
Jazz...................................................... 44
JPEG.........................................121, 152
K
Karaoke.............................................. 47
L
Linear PCM.............................120, 152
Live..................................................... 47
M
Matrix................................................. 47
Media Manager for WALKMAN...... 9
MP3..........................................120, 152
MP3 Conversion TooL
(Εργαλείο μετατροπής MP3) ....... 9
MPEG-4...................................121, 152
Music Library................................ 6, 21
Συνέχεια 
Ευρετήριο
A
A2DP.................................................. 75
AAC.................................................. 120
AAC-LC........................................... 152
Adobe Reader...................................... 3
Album Display Format.................... 40
All Range........................................... 39
Arena.................................................. 47
AVC..........................................121, 152
AVLS (Volume Limit)...................... 99
AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile)............................. 75
D
Date Display Format...................... 106
Display......................................... 56, 68
DSEE(Sound Enhance).................... 49
Dynamic Normalizer....................... 51
Μενού
Σύμβολα
κουμπί 5 κατευθύνσεων............. 10, 13
(Repeat)....................................... 38
(Shuffle).................................... 38
(Shuffle&Repeat)................ 38
(Repeat 1 song)......................... 38
/ Button Setting.......................... 42
(Heavy)...................................... 44
(Pop)........................................... 44
(Jazz)........................................... 44
(Unique)..................................... 44
(Custom 1)................................. 44
(Custom 2)................................. 44
(Studio)....................................... 47
(Live)........................................... 47
(Club)......................................... 47
(Arena)....................................... 47
(Matrix)...................................... 47
(Karaoke).................................... 47
Περιεχόμενα
Ευρετήριο
158
Πρόσθετες πληροφορίες
Q
Quick Connection............................ 88
R
Release Year....................................... 25
RESET
(συσκευής αναπαραγωγής)....... 124
Reset all Settings............................. 109
S
Screensaver...................................... 101
Selected Range.................................. 39
Set Date-Time................................. 104
Settings................................................. 7
Shuffle (αναπαραγωγή)................... 30
Shuffle All.............................................32
Time Machine Shuffle.........................30
Shuffle All.......................................... 32
Sound Effect Preset.......................... 92
Sound Quality Mode........................ 91
Studio................................................. 47
V
Video (μορφή)................................ 121
Video Library................................ 6, 52
Video List Display Format.............. 60
Video Orientation............................ 54
VPT(Surround)................................ 46
W
Windows Media Player...................... 9
WMA.......................................120, 152
WM-PORT................................10, 108
Α
Ακουστικά................................... 8, 146
Αναβάθμιση..................................... 123
Αναζήτηση τραγουδιών................... 21
άλμπουμ................................................22
αρχικό γράμμα.....................................27
είδος.......................................................24
έτος κυκλοφορίας................................25
καλλιτέχνης..........................................23
λίστες αναπαραγωγής.........................28
όνομα τραγουδιού...............................21
Αντιμετώπιση προβλημάτων......... 124
Αριθμός σειράς................................... 8
Β
Βάση................................................... 12
Γ
Γλώσσα............................................ 112
Δ
Δεδομένα......................................... 122
Διακόπτης HOLD............................. 11
Συνέχεια 
Ευρετήριο
P
Pairing................................................ 78
Photo (μορφή)................................ 121
Photo Library................................ 6, 64
Photo List Display Format.............. 72
Photo Orientation............................ 66
Play Mode.................................... 37, 38
Playback Range................................. 39
Playlists.......................................... 7, 28
Pop...................................................... 44
U
Unique............................................... 44
Μενού
O
On-Hold Display.............................. 61
T
Time Display Format..................... 107
Time Machine Shuffle...................... 30
Περιεχόμενα
N
Normal............................................... 38
Now Playing........................................ 7
Now Playing (οθόνη)....................... 19
159
Πρόσθετες πληροφορίες
Κ
Καλώδιο USB...................................... 8
Κουμπί BACK/HOME............... 10, 13
Κουμπί BLUETOOTH............... 10, 81
Κουμπί OPTION/PWR OFF..... 11, 20
Κουμπί RESET.................................. 12
Κουμπί VOL+/–................................ 10
Κωδικός............................................. 79
Μ
Μενού Home....................................... 6
Μενού επιλογών.............20, 35, 63, 74
Μη αυτόματη απενεργοποίηση της
συσκευής αναπαραγωγής.......... 115
Μηνύματα........................................ 139
Μικρογραφία................ 15, 60, 72, 129
Μοντέλο.......................................... 108
Μορφή ήχου.................................... 120
Μπαταρία....................... 114, 115, 156
Ο
Οπή εξαρτημάτων............................ 12
Slide Show Interval..............................71
Slide Show Repeat................................70
Ρ
Ρύθμιση ώρας.................................. 104
Ρυθμός μετάδοσης bit............120, 152
Σ
Σύνδεση............................................. 81
Συνολικός αριθμός βίντεο............. 108
Συνολικός αριθμός
τραγουδιών.................................. 108
Συνολικός αριθμός
φωτογραφιών.............................. 108
Τ
Τροφοδοσία.......................11, 115, 131
Υ
Υλικολογισμικό............................... 123
Υπολογιστής.................................... 156
Χ
Χρονικό διάστημα............................ 71
Χωρητικότητα................................. 154
Ευρετήριο
Η
Ημερομηνία-Ώρα.......... 104, 106, 107
Προετοιμασία (Format)................. 110
Μενού
Ζ
Ζουμ................................................... 57
Π
Πληροφορίες................................... 108
Ποιότητα ήχου.................................. 43
Προβολή διαφανειών....................... 69
Περιεχόμενα
Ε
Ένδειξη Bluetooth....................... 10, 85
Ένδειξη ισχύος μπαταρίας............. 114
Ένταση ήχου...................................... 51
Εξάρτημα σύνδεσης........................... 8
Εξαρτήματα......................................... 8
Εξερεύνηση των Windows......52, 122
Επανάληψη........................................ 38
Επαναφόρτιση................................ 114
Download PDF