Sony | VGN-N11S | Sony VGN-N11S Οδηγίες χρήσης

N
Εγχειρίδιο χρήσης
Προσωπικς Υπολογιστής
Σειρά VGN-N
n 2 N
Περιεχµενα
Πριν απ τη χρήση ...........................................................................................................................................................6
∆ήλωση .......................................................................................................................................................................6
ENERGY STAR ...............................................................................................................................................................7
Τεκµηρίωση ................................................................................................................................................................8
Θέµατα εργονοµίας .................................................................................................................................................12
Πρώτα βήµατα ................................................................................................................................................................14
Εντοπισµς στοιχείων ελέγχου και θυρών ...........................................................................................................15
Πληροφορίες σχετικά µε τις ενδεικτικές λυχνίες................................................................................................20
Σύνδεση µε πηγή ρεύµατος....................................................................................................................................21
Χρήση της µπαταρίας ..............................................................................................................................................23
Ασφαλής τερµατισµς του υπολογιστή σας .........................................................................................................28
Χρήση του υπολογιστή VAIO ........................................................................................................................................29
Χρήση του πληκτρολογίου......................................................................................................................................30
Χρήση της επιφάνειας αφής...................................................................................................................................32
Χρήση της µονάδας οπτικού δίσκου......................................................................................................................33
Χρήση της µονάδας ExpressCard ..........................................................................................................................43
Χρήση του Memory Stick ........................................................................................................................................46
Χρήση άλλων καρτών µνήµης ................................................................................................................................51
Χρήση του Internet ..................................................................................................................................................54
Χρήση ασύρµατου LAN (WLAN) .............................................................................................................................56
n 3 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών ................................................................................................................................65
Σύνδεση εξωτερικών ηχείων ..................................................................................................................................66
Σύνδεση εξωτερικής οθνης..................................................................................................................................67
Επιλογή καταστάσεων προβολής...........................................................................................................................70
Χρήση της λειτουργίας πολλαπλών οθονών ........................................................................................................71
Σύνδεση εξωτερικού µικροφώνου .........................................................................................................................73
Σύνδεση συσκευής Ενιαίου Σειριακού ∆ιαύλου (USB)........................................................................................74
Σύνδεση εκτυπωτή ..................................................................................................................................................77
Σύνδεση συσκευής i.LINK .......................................................................................................................................78
Σύνδεση σε τοπικ δίκτυο (LAN)............................................................................................................................80
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO .............................................................................................................................81
Ρύθµιση του κωδικού πρσβασης..........................................................................................................................82
Ρύθµιση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center ........................................................85
Χρήση των ρυθµίσεων εξοικονµησης ενέργειας ...............................................................................................86
∆ιαχείριση ενέργειας µε την εφαρµογή VAIO Power Management ...................................................................91
Ρύθµιση της γλώσσας σας στα Windows XP Professional ..................................................................................93
Ρύθµιση του µντεµ ................................................................................................................................................96
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO...............................................................................................................................98
Προσθήκη και αφαίρεση µνήµης............................................................................................................................99
Προφυλάξεις ................................................................................................................................................................105
Χειρισµς της οθνης LCD...................................................................................................................................106
Χρήση της πηγής ενέργειας .................................................................................................................................107
Χειρισµς του υπολογιστή....................................................................................................................................108
Χειρισµς δισκετών ...............................................................................................................................................110
n 4 N
Χειρισµς δίσκων...................................................................................................................................................111
Χρήση της µπαταρίας ............................................................................................................................................112
Χρήση των ακουστικών .........................................................................................................................................113
Χειρισµς του Memory Stick ................................................................................................................................114
Χειρισµς του σκληρού δίσκου ............................................................................................................................115
Αντιµετώπιση προβληµάτων.......................................................................................................................................116
Υπολογιστής ...........................................................................................................................................................117
Ασφάλεια Συστήµατος...........................................................................................................................................125
Μπαταρία ................................................................................................................................................................127
Internet ....................................................................................................................................................................129
Σύνδεση σε δίκτυο ................................................................................................................................................131
Οπτικοί δίσκοι ........................................................................................................................................................134
Οθνη......................................................................................................................................................................139
Εκτύπωση ...............................................................................................................................................................142
Μικρφωνο .............................................................................................................................................................143
Ποντίκι ....................................................................................................................................................................144
Ηχεία .......................................................................................................................................................................145
Επιφάνεια αφής .....................................................................................................................................................146
Πληκτρολγιο.........................................................................................................................................................147
∆ισκέτες .................................................................................................................................................................148
Ήχος/Εικνα ...........................................................................................................................................................149
Memory Stick..........................................................................................................................................................150
Περιφερειακά .........................................................................................................................................................151
n 5 N
Επιλογές υποστήριξης ................................................................................................................................................152
Πληροφορίες υποστήριξης της Sony ..................................................................................................................152
e-Support ................................................................................................................................................................154
Εµπορικά σήµατα ...................................................................................................................................................156
n 6 N
Πριν απ τη χρήση
Πριν απ τη χρήση
Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του υπολογιστή Sony VAIO® και καλώς ήρθατε στο ηλεκτρονικ Εγχειρίδιο
χρήσης. Η Sony έχει συνδυάσει την αιχµή τεχνολογίας στον ήχο, την εικνα, το υπολογιστικ σύστηµα και τις
επικοινωνίες, προκειµένου να σας παρέχει έναν υπερσύγχρονο προσωπικ υπολογιστή.
∆ήλωση
© 2006 Sony Corporation. Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώµατος.
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η µετάφραση ή η µετατροπή σε οποιαδήποτε αναγνώσιµη απ µηχανήµατα µορφή,
ολκληρου ή µέρους του παρντος εγχειριδίου, καθώς και του λογισµικού που περιγράφεται σε αυτ, χωρίς
προηγούµενη γραπτή έγκριση.
Η εταιρεία Sony Corporation δεν παρέχει καµία εγγύηση αναφορικά µε το παρν εγχειρίδιο, το λογισµικ ή
οποιαδήποτε άλλη πληροφορία που περιέχεται σε αυτ και δια του παρντος αποποιείται ρητώς κάθε έµµεσης
εγγύησης ή ευθύνης σχετικά µε την εµπορευσιµτητα ή καταλληλτητα για κάποιον συγκεκριµένο σκοπ σε ,τι
αφορά το παρν εγχειρίδιο, το λογισµικ ή άλλες σχετικές πληροφορίες. Η εταιρεία Sony Corporation δεν φέρει
καµία ευθύνη για οποιαδήποτε συµπτωµατική, παρεπµενη ή ειδική βλάβη είτε αυτή προκύπτει εκ συµβάσεων,
αδικοπραξίας ή άλλως πώς, εγειρµενη απ ή σε σχέση µε το παρν εγχειρίδιο, το λογισµικ ή οποιεσδήποτε άλλες
πληροφορίες που περιέχονται στο παρν ή απ τη χρήση αυτού.
Στο παρν εγχειρίδιο δεν εµφανίζονται τα σύµβολα ™ ή ®.
Η εταιρεία Sony Corporation διατηρεί το δικαίωµα να τροποποιήσει το παρν εγχειρίδιο ή τις πληροφορίες που
περιλαµβάνονται σε αυτ οποιαδήποτε χρονική στιγµή χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Το λογισµικ που
περιγράφεται στο παρν διέπεται απ τους ρους ξεχωριστής συµφωνίας άδειας χρήσης.
n 7 N
Πριν απ τη χρήση
ENERGY STAR
Η Sony, ως εταίρος του προγράµµατος ENERGY STAR, έχει διαπιστώσει τι το συγκεκριµένο προϊν πληροί τις
κατευθυντήριες οδηγίες απδοσης ενέργειας ENERGY STAR.
Το πργραµµα International ENERGY STAR Office Equipment Program είναι ένα διεθνές πργραµµα το οποίο
προωθεί την εξοικονµηση ενέργειας κατά τη χρήση υπολογιστών και περιφερειακών συσκευών γραφείου. Το
πργραµµα υποστηρίζει την ανάπτυξη και διάδοση προϊντων που διαθέτουν λειτουργίες οι οποίες µειώνουν
δραστικά την κατανάλωση ενέργειας. Αποτελεί ένα ανοιχτ σύστηµα, στο οποίο οι ιδιοκτήτες των εταιρειών
µπορούν να συµµετέχουν εθελοντικά. Τα προϊντα που αποτελούν στχο του προγράµµατος είναι εξοπλισµς
γραφείου πως υπολογιστές, οθνες, εκτυπωτές, συσκευές φαξ και φωτοτυπικά µηχανήµατα. Τα πρτυπα και τα
λογτυπα που χρησιµοποιούνται σε αυτές τις συσκευές είναι ακριβώς τα ίδια για λες τις συµµετέχουσες χώρες.
Το ENERGY STAR είναι σήµα κατατεθέν στις Η.Π.Α.
n 8 N
Πριν απ τη χρήση
Τεκµηρίωση
Η τεκµηρίωση που έχετε στην κατοχή σας περιλαµβάνει έντυπες πληροφορίες, καθώς και εγχειρίδια χρήσης που
µπορείτε να διαβάσετε µέσω του υπολογιστή VAIO.
Τα εγχειρίδια παρέχονται σε µορφή αρχείων PDF, τα οποία µπορείτε εύκολα να προβάλετε και να εκτυπώσετε.
Η πύλη My Club VAIO είναι το ιδανικ σηµείο για να ξεκινήσετε να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή σας — περιέχει
λα σα χρειάζεστε για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τον υπολογιστή σας.
?λα τα εγχειρίδια χρήσης βρίσκονται συγκεντρωµένα στο φάκελο Documentation, τον οποίο µπορείτε να
εµφανίσετε ως εξής:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη, επιλέξτε λα τα προγράµµατα και µετά κάντε κλικ στην επιλογή My Club VAIO.
2
Κάντε κλικ στο Documentation.
3
Επιλέξτε το εγχειρίδιο που θέλετε να διαβάσετε.
Μπορείτε να βρείτε µνοι σας τα εγχειρίδια χρήσης µεταβαίνοντας στο Ο Υπολογιστής µου > VAIO (C:) (δίσκος C) > Documentation > Documentation και
ανοίγοντας το φάκελο για τη γλώσσα σας.
Ίσως να έχετε έναν ξεχωριστ δίσκο µε την τεκµηρίωση των συµπεριλαµβανοµένων εξαρτηµάτων.
n 9 N
Πριν απ τη χρήση
Έντυπη τεκµηρίωση
❑ Φυλλάδιο εγκατάστασης — Περιγράφει τη διαδικασία απ την αποσυσκευασία µέχρι την έναρξη λειτουργίας
του υπολογιστή VAIO.
❑ Εγχειρίδιο αντιµετώπισης προβληµάτων — Παρέχει λύσεις σε συνήθη προβλήµατα.
❑ Εγχειρίδιο ανάκτησης — Περιλαµβάνει εξήγηση του τρπου ανάκτησης του συστήµατος του υπολογιστή σας
ταν χρειαστεί.
❑ Εγχειρίδια µε τις παρακάτω πληροφορίες: ?ροι ΕΓΓΥΗΣΗ της Sony, Οδηγς κανονισµών για την ασφάλεια,
Οδηγς κανονισµών σχετικά µε τη χρήση του µντεµ, Οδηγς κανονισµών για ασύρµατα δίκτυα LAN, Οδηγς
κανονισµών Bluetooth, Σύµβαση άδειας χρήσης λογισµικού απ τον τελικ χρήστη και Υπηρεσίες υποστήριξης
Sony.
Τεκµηρίωση σε ηλεκτρονική µορφή
❑ Εγχειρίδιο χρήσης (το παρν εγχειρίδιο) — Περιέχει τις λειτουργίες του υπολογιστή σας. Περιέχει επίσης
πληροφορίες σχετικά µε τα προγράµµατα λογισµικού που περιλαµβάνονται µε τον υπολογιστή σας, καθώς και
πληροφορίες για την επίλυση συνήθων προβληµάτων.
❑ Προδιαγραφές — Η ηλεκτρονική τεκµηρίωση Προδιαγραφές περιγράφει τις ρυθµίσεις υλικού και λογισµικού
του υπολογιστή VAIO.
Προβολή της ηλεκτρονικής τεκµηρίωσης Προδιαγραφές:
1
Συνδεθείτε στο Internet.
2
Μεταβείτε στην τοποθεσία Web ηλεκτρονικής υποστήριξης της Sony στη διεύθυνση http://www.vaio-link.com/.
n 10 N
Πριν απ τη χρήση
My Club VAIO
Στο My Club VAIO µπορείτε να βρείτε:
Το φάκελο Documentation, που σας προσφέρει:
❑ Πρσβαση στο Εγχειρίδιο χρήσης. Αυτ το εγχειρίδιο εξηγεί λεπτοµερώς τις δυναττητες του υπολογιστή σας,
τον τρπο χρήσης αυτών των δυνατοτήτων µε αυτοπεποίθηση και ασφάλεια, τη σύνδεση περιφερειακών
συσκευών και πολλά άλλα.
❑ Πρσβαση στο Help & Training. Πρκειται για την πύλη του Κέντρου Βοήθειας και υποστήριξης VAIO.
❑ Σηµαντικές πληροφορίες για τον υπολογιστή σας, µε τη µορφή επισηµάνσεων και ανακοινώσεων.
Στο My Club VAIO µπορείτε επίσης να βρείτε:
❑ Accessories
Θέλετε να επεκτείνετε τις δυναττητες του υπολογιστή σας; Κάντε κλικ σε αυτ το εικονίδιο για να δείτε τα
συµβατά εξαρτήµατα.
❑ Software
Νιώθετε δηµιουργικοί; Κάντε κλικ σε αυτ το εικονίδιο για να δείτε µια επισκπηση του λογισµικού σας και τις
επιλογές αναβάθµισης που σας προσφέρουµε.
❑ Wallpapers
Κάντε κλικ σε αυτ το εικονίδιο για να δείτε τις δηµοφιλέστερες ταπετσαρίες απ τη Sony και το Club VAIO.
❑ Links
Κάντε κλικ σε αυτ το εικονίδιο για να δείτε τις δηµοφιλέστερες τοποθεσίες της Sony και του Club VAIO.
n 11 N
Πριν απ τη χρήση
Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης
Το Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης αποτελεί µια περιεκτική πηγή πληροφοριών µε πρακτικές συµβουλές,
προγράµµατα εκµάθησης και επιδείξεις για να µάθετε καλύτερα τα Microsoft Windows XP και τον υπολογιστή σας.
Με τη λειτουργία αναζήτησης, το ευρετήριο και τον πίνακα περιεχοµένων µπορείτε να δείτε πρους βοήθειας των
Windows, συµπεριλαµβανοµένων και αυτών που βρίσκονται στο Internet.
Για πρσβαση στο Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης, κάντε κλικ στο Έναρξη και στη συνέχεια στο Βοήθεια και
υποστήριξη. Εναλλακτικά, µεταβείτε στο Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης πιέζοντας το πλήκτρο των Microsoft
Windows
και το πλήκτρο F1.
Άλλες πηγές
❑ Ανατρέξτε στα αρχεία βοήθειας του λογισµικού που χρησιµοποιείτε για λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε
τις δυναττητές του, καθώς και για τον τρπο αντιµετώπισης προβληµάτων.
❑ Μεταβείτε στη διεύθυνση www.club-vaio.com, για να βρείτε ηλεκτρονικά προγράµµατα εκµάθησης για το
αγαπηµένο σας λογισµικ VAIO.
n 12 N
Πριν απ τη χρήση
Θέµατα εργονοµίας
Ο υπολογιστής µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως φορητή συσκευή σε διάφορα περιβάλλοντα. ?ποτε είναι δυνατν, θα
πρέπει να λαµβάνετε υπψη σας τα παρακάτω θέµατα σχετικά µε την εργονοµία, ταν ο υπολογιστής
χρησιµοποιείται τσο ως σταθερς σο και ως φορητς:
❑ Θέση του υπολογιστή σας – Τοποθετήστε τον υπολογιστή ακριβώς µπροστά σας (1). Έχετε τους πήχεις σας σε
οριζντια θέση (2), µε τους καρπούς να βρίσκονται σε µια ουδέτερη, άνετη θέση (3) κατά τη χρήση του
πληκτρολογίου, της επιφάνειας αφής ή του εξωτερικού ποντικιού. Οι βραχίονες πρέπει να κρέµονται µε φυσικ
τρπο δίπλα στα πλευρά σας. Κάνετε διαλείµµατα κατά τη διάρκεια της εργασίας µε τον υπολογιστή. Η
υπερβολική χρήση του υπολογιστή µπορεί να καταπονήσει τους µύες και τους τένοντες.
n 13 N
Πριν απ τη χρήση
❑ Κάθισµα και στάση του σώµατος – Να κάθεστε σε καρέκλα η οποία στηρίζει καλά την πλάτη σας. Ρυθµίστε το
ύψος της καρέκλας, έτσι ώστε τα πδια σας να πατάνε καλά στο δάπεδο. Ένα υποπδιο µπορεί να σας
προσφέρει περισστερη άνεση. Να κάθεστε σε χαλαρή, ρθια στάση και να αποφεύγετε να καµπουριάζετε προς
τα εµπρς ή να γέρνετε υπερβολικά προς τα πίσω.
❑ Γωνία θέασης της οθνης του υπολογιστή – Χρησιµοποιήστε τη δυναττητα ρύθµισης της κλίσης της οθνης
για να βρείτε την καλύτερη θέση. Μπορείτε να περιορίσετε την καταπνηση των µατιών και των µυών σας
ρυθµίζοντας την κλίση της οθνης στην κατάλληλη θέση. Ρυθµίστε επίσης τη φωτειντητα της οθνης.
❑ Φωτισµς – Επιλέξτε µια θέση που δεν δηµιουργούνται λάµψεις και αντανακλάσεις επάνω στην οθνη απ
παράθυρα ή φώτα. Μην χρησιµοποιείτε άµεσο φως για να αποφύγετε τη δηµιουργία φωτεινών σηµείων επάνω
στην οθνη. Επίσης, µπορείτε να αγοράσετε βοηθητικά εξαρτήµατα οθνης τα οποία βοηθούν στη µείωση των
λάµψεων. Ο σωστς φωτισµς αυξάνει την άνεση µε την οποία εργάζεστε και την αποδοτικτητα της εργασίας.
❑ Θέση εξωτερικής οθνης – ?ταν χρησιµοποιείτε εξωτερική οθνη, τοποθετήστε τη σε απσταση κατάλληλη για
άνετη θέαση. Βεβαιωθείτε τι η οθνη βρίσκεται στο ύψος των µατιών ή ελαφρώς χαµηλτερα ταν κάθεστε
µπροστά σε αυτήν.
n 14 N
Πρώτα βήµατα
Πρώτα βήµατα
Αυτή η εντητα περιγράφει τα πρώτα βήµατα σον αφορά τη χρήση του υπολογιστή VAIO.
❑ Εντοπισµς στοιχείων ελέγχου και θυρών (σελίδα 15)
❑ Πληροφορίες σχετικά µε τις ενδεικτικές λυχνίες (σελίδα 20)
❑ Σύνδεση µε πηγή ρεύµατος (σελίδα 21)
❑ Χρήση της µπαταρίας (σελίδα 23)
❑ Ασφαλής τερµατισµς του υπολογιστή σας (σελίδα 28)
n 15 N
Πρώτα βήµατα
Εντοπισµς στοιχείων ελέγχου και θυρών
Αφιερώστε λίγο χρνο για να εντοπίσετε τα στοιχεία ελέγχου και τις θύρες που εµφανίζονται στις ακλουθες
σελίδες.
Πρσθια ψη
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
Ενδεικτική λυχνία Num Lock (σελίδα 20)
Ενδεικτική λυχνία Caps Lock (σελίδα 20)
Ενδεικτική λυχνία Scroll Lock (σελίδα 20)
Κουµπί λειτουργίας
Οθνη LCD (σελίδα 106)
Πληκτρολγιο (σελίδα 30)
Επιφάνεια αφής (σελίδα 32)
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας (σελίδα 20)
Ενδεικτική λυχνία µπαταρίας (σελίδα 20)
Ενδεικτική λυχνία σκληρού δίσκου (σελίδα 20)
Ενδεικτική λυχνία WLAN (Ασύρµατο LAN) (σελίδα 20)
Υποδοχή για κάρτα µνήµης SD (σελίδα 51)
Ενδεικτική λυχνία πρσβασης σε µέσο αποθήκευσης
(σελίδα 20)
N Υποδοχή µέσων Memory Stick PRO/Duo* (σελίδα 48)
*
Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει τα µέσα Memory Stick PRO και Memory Stick
Duo µε δυναττητες υψηλής ταχύτητας και χωρητικτητας.
n 16 N
Πρώτα βήµατα
Πίσω ψη
A
B
C
D
Θύρα δικτύου (Ethernet) (σελίδα 80)
Θύρα µντεµ (σελίδα 54)
Σύνδεση µπαταρίας (σελίδα 23)
Θύρα DC IN (σελίδα 21)
n 17 N
Πρώτα βήµατα
∆εξιά ψη
A ∆ιακπτης WIRELESS (σελίδα 56)
B Υποδοχή ακουστικών (σελίδα 66)
C Υποδοχή µικροφώνου (σελίδα 73)
D Θύρες USB υψηλής ταχύτητας (USB 2.0)*1 (σελίδα 74)
E
F
G
H
Υποδοχή κάρτας ExpressCard™/34*2 (σελίδα 43)
*1
Υποστηρίζει υψηλή/πλήρη/χαµηλή ταχύτητα.
*2
Εφεξής θα αναφέρεται ως υποδοχή ExpressCard.
Οπές αερισµού
Θύρα οθνης (VGA) (σελίδα 67)
Θύρα i.LINK (IEEE 1394) S400 (σελίδα 78)
n 18 N
Πρώτα βήµατα
Αριστερή ψη
A
B
C
D
E
Υποδοχή ασφαλείας
Μονάδα οπτικού δίσκου (σελίδα 33)
Ενδεικτική λυχνία µονάδας οπτικού δίσκου (σελίδα 20)
Κουµπί εξαγωγής δίσκου (σελίδα 33)
Οπή χειροκίνητης εξαγωγής (σελίδα 134)
n 19 N
Πρώτα βήµατα
Κάτω ψη
A Οπές αερισµού
B Κάλυµµα θήκης υποµονάδας µνήµης (σελίδα 101)
C Ενσωµατωµένα ηχεία
n 20 N
Πρώτα βήµατα
Πληροφορίες σχετικά µε τις ενδεικτικές λυχνίες
Ο υπολογιστής σας είναι εφοδιασµένος µε τις εξής ενδεικτικές λυχνίες.
Ενδεικτική λυχνία
Λειτουργίες
Λειτουργία 1
Ανάβει ταν είναι σε λειτουργία ο υπολογιστής, αναβοσβήνει ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση
Αναµονής και σβήνει ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση Αδρανοποίησης ή είναι εκτς λειτουργίας.
Μπαταρία e
Ανάβει ταν ο υπολογιστής χρησιµοποιεί την µπαταρία, αναβοσβήνει ταν η µπαταρία πρκειται να
αποφορτιστεί τελείως και αναβοσβήνει διπλά κατά τη φρτιση της µπαταρίας.
Πρσβαση σε µέσο αποθήκευσης Ανάβει ταν γίνεται ανάγνωση/εγγραφή δεδοµένων απ/προς την κάρτα µνήµης. (Μην ενεργοποιείτε
την κατάσταση Αναµονής ή θέτετε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας ταν αυτή η ένδειξη είναι
αναµµένη.) ?ταν σβήσει η ένδειξη σηµαίνει τι η κάρτα µνήµης δεν χρησιµοποιείται.
Μονάδα οπτικού δίσκου
Μονάδα σκληρού δίσκου
Num Lock
Caps Lock
Scroll Lock
WLAN
Ανάβει ταν γίνεται ανάγνωση/εγγραφή δεδοµένων απ/προς τον οπτικ δίσκο. ?ταν σβήσει η
ένδειξη σηµαίνει τι δεν χρησιµοποιείται ο οπτικς δίσκος.
Ανάβει ταν γίνεται ανάγνωση/εγγραφή δεδοµένων απ/προς τον σκληρ δίσκο. Μην ενεργοποιείτε την
κατάσταση Αναµονής ή θέτετε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας ταν αυτή η ένδειξη είναι αναµµένη.
Πατήστε το πλήκτρο Num Lk για να ενεργοποιήσετε το αριθµητικ πληκτρολγιο. Πατήστε το για
δεύτερη φορά για να απενεργοποιήσετε το αριθµητικ πληκτρολγιο. ?ταν η ένδειξη είναι σβηστή
σηµαίνει τι το αριθµητικ πληκτρολγιο δεν είναι ενεργοποιηµένο.
Πατήστε το πλήκτρο Caps Lock για να πληκτρολογείτε κεφαλαία γράµµατα. Τα γράµµατα
εµφανίζονται πεζά εάν πατήσετε το πλήκτρο Shift ενώ η ένδειξη είναι αναµµένη. Πατήστε αυτ το
πλήκτρο για δεύτερη φορά για να σβήσετε την ένδειξη. ?ταν σβήσει η ένδειξη Caps Lock µπορείτε να
πληκτρολογείτε και πάλι χωρίς κεφαλαία.
Πατήστε το πλήκτρο Scr Lk για να αλλάξετε τον τρπο κύλισης της οθνης. ?ταν σβήσει η ένδειξη Scr
Lk, η κύλιση της οθνης εκτελείται κανονικά. Το πλήκτρο Scr Lk λειτουργεί διαφορετικά ανάλογα µε
το πργραµµα που χρησιµοποιείτε και δεν λειτουργεί µε λα τα προγράµµατα.
Ανάβει ταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία ασύρµατου LAN.
n 21 N
Πρώτα βήµατα
Σύνδεση µε πηγή ρεύµατος
Ως πηγή ρεύµατος για τον υπολογιστή σας µπορείτε να χρησιµοποιήσετε είτε µετασχηµατιστή εναλλασσµενου
ρεύµατος είτε επαναφορτιζµενη µπαταρία.
Χρήση µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος
✍
Να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή µνο µε τον παρεχµενο µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος.
Ο µετασχηµατιστής εναλλασσµενου ρεύµατος που παρέχεται διαθέτει ένα εξάρτηµα στο βύσµα του για την αποφυγή τυχαίας αποσύνδεσης.
Χρήση µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος
1
Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ρεύµατος (1) στο µετασχηµατιστή (3).
2
Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου ρεύµατος σε πρίζα εναλλασσµενου ρεύµατος (2).
n 22 N
Πρώτα βήµατα
3
Συνδέστε το καλώδιο του µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος (3) στη θύρα DC IN (4) του υπολογιστή,
προσαρµζοντας την προέκταση του εξαρτήµατος του βύσµατος στο κάτω µέρος του υπολογιστή, πως
φαίνεται παρακάτω.
✍
Για να διακψετε εντελώς την παροχή ρεύµατος στον υπολογιστή σας, αποσυνδέστε το µετασχηµατιστή απ την πρίζα.
Χρησιµοποιήστε πρίζα µε εύκολη πρσβαση.
Εάν δεν χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή για µεγάλη χρονική περίοδο, θέστε τον σε κατάσταση Αδρανοποίησης. Ανατρέξτε στην εντητα Χρήση της
κατάστασης Αδρανοποίηση (σελίδα 89). Με αυτήν την κατάσταση εξοικονµησης ενέργειας εξοικονοµείτε το χρνο της απενεργοποίησης ή της συνέχισης
της λειτουργίας του µετά απ κατάσταση Αδρανοποίησης.
Το εξάρτηµα βύσµατος µπορεί να αποσυνδεθεί και να επανασυνδεθεί µε το βύσµα στραµµένο προς την αντίθετη κατεύθυνση.
n 23 N
Πρώτα βήµατα
Χρήση της µπαταρίας
Η µπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή δεν είναι πλήρως φορτισµένη κατά τη στιγµή της αγοράς.
Τοποθέτηση της µπαταρίας
Για να τοποθετήσετε την µπαταρία
1
Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και κλείστε την οθνη LCD.
2
Σύρετε το διακπτη κλειδώµατος της µπαταρίας (1) στη θέση UNLOCK.
3
Σύρετε την µπαταρία στη θήκη της έως του ασφαλίσει.
4
Σύρετε το διακπτη κλειδώµατος µπαταρίας (1) στην θέση LOCK για να ασφαλίσετε την µπαταρία στον
υπολογιστή.
n 24 N
Πρώτα βήµατα
✍
?ταν ο υπολογιστής είναι απευθείας συνδεδεµένος σε εναλλασσµενο ρεύµα και η µπαταρία είναι τοποθετηµένη, χρησιµοποιεί ενέργεια απ την πρίζα
εναλλασσµενου ρεύµατος.
!
Ορισµένες επαναφορτιζµενες µπαταρίες δεν πληρούν τα πρτυπα ποιτητας και ασφάλειας της Sony. Για λγους ασφαλείας αυτς ο φορητς
υπολογιστής λειτουργεί µνο µε γνήσιες µπαταρίες Sony που έχουν σχεδιαστεί για αυτ το µοντέλο. ?ταν τοποθετείτε ένα διαφορετικ τύπο µπαταρίας,
η µπαταρία δεν φορτίζεται και ο φορητς υπολογιστής δεν λειτουργεί.
n 25 N
Πρώτα βήµατα
Φρτιση της µπαταρίας
Η µπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή δεν είναι πλήρως φορτισµένη κατά τη στιγµή της αγοράς.
Φρτιση της µπαταρίας
1
Τοποθετήστε την µπαταρία.
2
Συνδέστε το µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος στον υπολογιστή.
Ο υπολογιστής φορτίζει την µπαταρία αυτµατα (η ένδειξη µπαταρίας αναβοσβήνει µε διπλή αναλαµπή καθώς
η µπαταρία φορτίζεται). ?ταν η µπαταρία είναι φορτισµένη σε ποσοστ περίπου 85%, η ενδεικτική λυχνία
µπαταρίας σβήνει.
Ενδεικτική λυχνία κατάστασης της µπαταρίας Σηµασία
Αναµµένη
Ο υπολογιστής παίρνει ρεύµα απ την µπαταρία.
Αναβοσβήνει
Η µπαταρία έχει αποφορτιστεί.
∆ιπλή αναλαµπή
Η µπαταρία φορτίζεται.
Σβηστή
Ο υπολογιστής παίρνει ρεύµα απ την πρίζα.
n 26 N
Πρώτα βήµατα
✍
?ταν η µπαταρία έχει σχεδν εξαντληθεί, αναβοσβήνει τσο η ενδεικτική λυχνία της µπαταρίας σο και η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας.
∆ιατηρείτε την µπαταρία τοποθετηµένη στον υπολογιστή ενώ είναι απευθείας συνδεδεµένος µε εναλλασσµενο ρεύµα. Η µπαταρία εξακολουθεί να
φορτίζεται ενσω χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή.
Εάν το επίπεδο φρτισης της µπαταρίας πέσει κάτω απ το 10%, πρέπει είτε να συνδέσετε το µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος για να φορτιστεί
η µπαταρία είτε να σβήσετε τον υπολογιστή και να τοποθετήσετε µια πλήρως φορτισµένη µπαταρία.
Η µπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή σας είναι τύπου ιντων λιθίου και µπορεί να φορτιστεί οποιαδήποτε στιγµή. Η φρτιση µιας µερικώς
αποφορτισµένης µπαταρίας δεν επηρεάζει τη διάρκεια ζωής της µπαταρίας.
Η ένδειξη της µπαταρίας είναι αναµµένη ενώ χρησιµοποιείτε την µπαταρία ως πηγή ενέργειας. ?ταν η µπαταρία έχει σχεδν εξαντληθεί, αρχίζει να
αναβοσβήνει τσο η ενδεικτική λυχνία της µπαταρίας σο και η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας.
Με ορισµένες εφαρµογές και κάποιες περιφερειακές συσκευές, ο υπολογιστής ενδέχεται να µην τεθεί σε κατάσταση Αδρανοποίησης ακµα κι αν η
διάρκεια ζωής της µπαταρίας είναι µικρή. Για να αποφύγετε την απώλεια δεδοµένων ταν χρησιµοποιείτε ως πηγή ενέργειας την µπαταρία, θα πρέπει να
αποθηκεύετε συχνά τα δεδοµένα και να ενεργοποιήσετε µε µη αυτµατο τρπο κάποια ρύθµιση διαχείρισης ενέργειας, πως την κατάσταση Αναµονής ή
Αδρανοποίησης. Εάν εξαντληθεί η µπαταρία ταν ο υπολογιστής περνάει σε κατάσταση Αναµονής, θα χάσετε σα δεδοµένα δεν είχατε αποθηκεύσει. ∆εν
είναι δυνατ να επιστρέψετε στην προηγούµενη κατάσταση εργασίας. Για να µη χάνετε δεδοµένα, θα πρέπει να τα αποθηκεύετε συχνά.
?ταν ο υπολογιστής είναι απευθείας συνδεδεµένος σε εναλλασσµενο ρεύµα και η µπαταρία είναι τοποθετηµένη, χρησιµοποιεί ενέργεια απ την πρίζα
εναλλασσµενου ρεύµατος.
n 27 N
Πρώτα βήµατα
Αφαίρεση της µπαταρίας
!
Μπορεί να χάσετε δεδοµένα εάν αφαιρέσετε την µπαταρία ενώ ο υπολογιστής είναι αναµµένος και δεν είναι συνδεδεµένος στο µετασχηµατιστή
εναλλασσµενου ρεύµατος ή εάν αφαιρέσετε την µπαταρία ενώ ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση Αναµονής.
Αφαίρεση της µπαταρίας
1
Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και κλείστε την οθνη LCD.
2
Σύρετε το διακπτη κλειδώµατος της µπαταρίας (1) στη θέση UNLOCK.
3
Σύρετε και κρατήστε το κουµπί απελευθέρωσης της µπαταρίας (2) και τραβήξτε την µπαταρία εκτς του
υπολογιστή.
n 28 N
Πρώτα βήµατα
Ασφαλής τερµατισµς του υπολογιστή σας
Για να αποφύγετε την απώλεια δεδοµένων, πρέπει να τερµατίζετε τον υπολογιστή σας µε τον σωστ τρπο πως
περιγράφεται στη συνέχεια.
Τερµατισµς του υπολογιστή σας
1
Θέστε εκτς λειτουργίας σες περιφερειακές συσκευές είναι συνδεδεµένες στον υπολογιστή.
2
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και στη συνέχεια επιλέξτε Σβήσιµο.
Εµφανίζεται το παράθυρο Σβήσιµο του υπολογιστή.
3
Κάντε κλικ στο Απενεργοποίηση.
4
Απαντήστε θετικά στα µηνύµατα που σας προειδοποιούν να αποθηκεύσετε έγγραφα ή να λάβετε υπψη σας
άλλους χρήστες και περιµένετε έως του ο υπολογιστής τεθεί αυτµατα εκτς λειτουργίας.
Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας σβήνει.
n 29 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Στην εντητα αυτή περιγράφεται ο τρπος χρήσης του υπολογιστή σας, έτσι ώστε να τον αξιοποιήσετε στο
έπακρο.
❑ Χρήση του πληκτρολογίου (σελίδα 30)
❑ Χρήση της επιφάνειας αφής (σελίδα 32)
❑ Χρήση της µονάδας οπτικού δίσκου (σελίδα 33)
❑ Χρήση της µονάδας ExpressCard (σελίδα 43)
❑ Χρήση του Memory Stick (σελίδα 46)
❑ Χρήση άλλων καρτών µνήµης (σελίδα 51)
❑ Χρήση του Internet (σελίδα 54)
❑ Χρήση ασύρµατου LAN (WLAN) (σελίδα 56)
n 30 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση του πληκτρολογίου
Το πληκτρολγι σας µοιάζει πολύ µε το πληκτρολγιο ενς επιτραπέζιου υπολογιστή, αλλά έχει επιπρσθετα
πλήκτρα που εκτελούν ειδικά σχεδιασµένες εργασίες.
Η τοποθεσία της υπηρεσίας VAIO-Link (www.vaio-link.com) περιλαµβάνει επίσης γλωσσάρι που σας βοηθά να
χρησιµοποιήσετε το πληκτρολγιο.
Συνδυασµοί και λειτουργίες µε το πλήκτρο Fn
✍
Μερικές δυναττητες δεν είναι διαθέσιµες έως του ανοίξουν τα Windows.
Συνδυασµοί/∆υναττητα
Λειτουργίες
Fn + % (F2): διακπτης ηχείων
Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τα ενσωµατωµένα ηχεία και τα ακουστικά.
Fn + 2 (F3/F4): ένταση του ηχείου
Ρυθµίζει την ένταση ήχου των ενσωµατωµένων ηχείων.
Για να αυξήσετε την ένταση πατήστε Fn+F4 και, στη συνέχεια, M ή ,, ή συνεχίστε να
πατάτε Fn+F4.
Για να µειώσετε την ένταση πατήστε Fn+F3 και στη συνέχεια m ή <, ή συνεχίστε να
πατάτε Fn+F3.
Fn + 8 (F5/F6): έλεγχος φωτειντητας
Ρυθµίζει τη φωτειντητα της οθνης LCD του υπολογιστή σας.
Για να αυξήσετε τη φωτειντητα πατήστε Fn+F6 και, στη συνέχεια, M ή ,, ή συνεχίστε
να πατάτε Fn+F6.
Για να µειώσετε τη φωτειντητα πατήστε Fn+F5 και στη συνέχεια m ή <, ή συνεχίστε
να πατάτε Fn+F5.
Fn +
Πραγµατοποιεί εναλλαγή µεταξύ της προβολής στην οθνη του υπολογιστή, σε
εξωτερική οθνη ή και στις δύο οθνες ταυτχρονα.
/T (F7): έξοδος εικνας
n 31 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Συνδυασµοί/∆υναττητα
Λειτουργίες
Fn +
Αλλάζει την ανάλυση της οθνης και µεγεθύνει/επαναφέρει την προβολή οθνης του
υπολογιστή σας.
(F10): ζουµ
✍
Οι εργοστασιακές τιµές ανάλυσης της κανονικής προβολής και της µεγεθυµένης προβολής είναι οι εξής:
Κανονική προβολή: 1280 x 800 πίξελ
Μεγεθυµένη προβολή: 1024 x 600 πίξελ
Η ευκρίνεια της µεγεθυµένης προβολής είναι υποδεέστερη της κανονικής προβολής, επειδή για να
επιτευχθεί η µεγέθυνση εφαρµζονται ρυθµίσεις χαµηλτερης ανάλυσης στην οθνη του υπολογιστή που
έχει υψηλτερη ανάλυση.
Αυτς ο συνδυασµς πλήκτρων ενδέχεται να µην λειτουργεί µε εικνες γραφικών, επειδή µεγεθύνει την
προβολή της οθνης αλλάζοντας την ανάλυση.
Η θέση και το µέγεθος των παραθύρων λογισµικού µπορεί να αλλάξει ταν µεγεθύνεται η προβολή της
οθνης ή αποκαθίσταται η κανονική προβολή, επειδή µε το συγκεκριµένο συνδυασµ πλήκτρων αλλάζει η
ανάλυση.
?ταν η προβολή της οθνης του υπολογιστή σας είναι υπ µεγέθυνση, µε µεταφορά της προβολής στην
εξωτερική οθνη, η λειτουργία αυτή απενεργοποιείται και επαναφέρεται η κανονική προβολή.
Fn +
(F12): Αδρανοποίηση
Εξασφαλίζει την ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας. ?ταν εκτελείτε αυτή την εντολή, οι
καταστάσεις του συστήµατος και των περιφερειακών συσκευών καταγράφονται στον
σκληρ δίσκο και το σύστηµα απενεργοποιείται. Για να επαναφέρετε το σύστηµα στην
αρχική του κατάσταση, χρησιµοποιήστε το κουµπί τροφοδοσίας για να θέσετε τον
υπολογιστή σε λειτουργία.
Για λεπτοµέρειες σχετικά µε τη διαχείριση της ενέργειας του συστήµατος, ανατρέξτε
στην εντητα Χρήση των ρυθµίσεων εξοικονµησης ενέργειας (σελίδα 86).
n 32 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση της επιφάνειας αφής
Μέσω της ενσωµατωµένης επιφάνειας αφής µπορείτε να καταδείξετε, να επιλέξετε, να µεταφέρετε και να
πραγµατοποιήσετε κύλιση σε αντικείµενα που υπάρχουν στην οθνη.
Ενέργεια
Περιγραφή
Κατάδειξη
Σύρετε το δάχτυλ σας επάνω στην επιφάνεια αφής (1) για να µετακινήσετε το δείκτη (2) επάνω σε κάποιο
στοιχείο ή αντικείµενο.
Κλικ
Πατήστε το αριστερ κουµπί (3) µία φορά.
∆ιπλ κλικ
Πατήστε το αριστερ κουµπί δύο φορές.
∆εξί κλικ
Πατήστε το δεξί κουµπί (4) µία φορά. Σε πολλές εφαρµογές, µε την ενέργεια αυτή εµφανίζεται ένα µενού
συντµευσης.
Μεταφορά
Σύρετε το δάχτυλ σας στην επιφάνεια αφής ενώ πατάτε το αριστερ κουµπί.
Κύλιση
Μετακινήστε το δάχτυλ σας κατά µήκος της δεξιάς πλευράς της επιφάνειας αφής για κατακρυφη κύλιση.
Μετακινήστε το δάχτυλ σας κατά µήκος της κάτω πλευράς για οριζντια κύλιση (η δυναττητα κύλισης µέσω
της επιφάνειας αφής είναι διαθέσιµη µνον στις εφαρµογές που υποστηρίζουν αυτήν τη δυναττητα).
✍
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την επιφάνεια αφής ανάλογα µε την προτίµησή σας σχετικά µε τη χρήση του ποντικιού. Ανατρέξτε στην
εντητα Ρύθµιση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center (σελίδα 85) για εκκίνηση της εφαρµογής VAIO Control Center. Μετά την
εκκίνηση της εφαρµογής, επιλέξτε το θέµα µε τη συσκευή κατάδειξης και κάντε κλικ στο κουµπί Help για λεπτοµερείς οδηγίες.
n 33 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση της µονάδας οπτικού δίσκου
Ο υπολογιστής σας είναι εφοδιασµένος µε µια µονάδα οπτικού δίσκου.
Εισαγωγή δίσκου
1
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
2
Πατήστε το κουµπί εξαγωγής (1) για να ανοίξετε τη µονάδα.
Ο δίσκος υποδοχής εξέρχεται.
3
Τοποθετήστε ένα δίσκο στο κέντρο του συρταριού, µε την ετικέτα προς τα επάνω και πιέστε το απαλά µέχρι ο
δίσκος να ασφαλίσει στη θέση του.
n 34 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
4
Κλείστε το δίσκο υποδοχής σπρώχνοντάς τον απαλά.
!
Μην αφαιρείτε τον οπτικ δίσκο ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση εξοικονµησης ενέργειας (Αναµονή ή Αδρανοποίηση). Ενδέχεται να
προκληθεί βλάβη στον υπολογιστή.
✍
Εάν σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε εξωτερική µονάδα οπτικού δίσκου, συνδέστε τη µονάδα πριν απ την εκκίνηση οποιουδήποτε προεγκατεστηµένου
προγράµµατος CD/DVD.
n 35 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Ανάγνωση και εγγραφή οπτικών δίσκων
Ο υπολογιστής σας αναπαράγει και αντιγράφει δίσκους CD και DVD, ανάλογα µε το µοντέλο. Ελέγξτε τις
προδιαγραφές σχετικά µε τον τύπο µονάδας οπτικού δίσκου που έχει εγκατασταθεί στο µοντέλο του υπολογιστή
σας. Χρησιµοποιήστε τον πίνακα που ακολουθεί για να δείτε τα µέσα που υποστηρίζει η µονάδα οπτικού δίσκου.
n 36 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
ΑΕ: αναπαραγωγή και εγγραφή
Α: αναπαραγωγή, αλλά χι εγγραφή
–: ούτε αναπαραγωγή ούτε εγγραφή
CDROM
Video
CD
Music
CD
CD
Extra
CD-R/
RW
DVDROM
DVDVideo
DVD-R/
RW
DVD+R/ DVD+R
RW
DL
DVD-R
DL
DVDRAM
DVD±RW/±R DL/RAM
Α
Α
Α
Α
ΑΕ
Α
Α
ΑΕ*1 *2
ΑΕ
ΑΕ*5
ΑΕ*6
ΑΕ*3 *4
DVD±RW/+R DL/RAM
Α
Α
Α
Α
ΑΕ
Α
Α
ΑΕ*1 *2
ΑΕ
ΑΕ*5
Α
ΑΕ*3 *4
DVD±RW
(υποστηρίζει DVD±R DL)
Α
Α
Α
Α
ΑΕ
Α
Α
ΑΕ*1 *2
ΑΕ
ΑΕ*5
ΑΕ*6
–
DVD±RW
(υποστηρίζει DVD+R DL)
Α
Α
Α
Α
ΑΕ
Α
Α
ΑΕ*1 *2
ΑΕ
ΑΕ*5
Α
–
CD-RW/DVD-ROM
Α
Α
Α
Α
ΑΕ
Α
Α
Α
Α
Α
Α
–
DVD-ROM
Α
Α
Α
Α
Α
Α
Α
Α
Α
Α
Α
–
*1
Υποστηρίζεται εγγραφή δεδοµένων σε δίσκους DVD-R συµβατούς µε DVD-R γενικής έκδοσης 2.0/2.1.
*2
Υποστηρίζεται εγγραφή δεδοµένων σε δίσκους DVD-RW συµβατούς µε DVD-RW έκδοσης 1.1/1.2.
*3
Η µονάδα δίσκου DVD±RW/RAM στον υπολογιστή δεν υποστηρίζει δίσκους DVD-RAM σε µορφή cartridge. Χρησιµοποιείτε δίσκους που δεν είναι τοποθετηµένοι σε
cartridge ή δίσκους µε αφαιρούµενο cartridge.
*4
Η εγγραφή δεδοµένων σε δίσκους DVD-RAM µονής ψης (2,6 GB) συµβατούς µε DVD-RAM έκδοσης 1.0 δεν υποστηρίζεται.
Ο δίσκος DVD-RAM έκδοσης 2.2/12X-SPEED DVD-RAM έκδοσης 5.0 δεν υποστηρίζεται.
*5
Η εγγραφή δεδοµένων σε δίσκους DVD+R DL (διπλής στρώσης) διατίθεται µνο για δίσκους που υποστηρίζουν εγγραφή DVD+R DL (διπλής στρώσης).
*6
Η εγγραφή δεδοµένων σε δίσκους DVD-R DL (διπλής στρώσης) διατίθεται µνο για δίσκους που υποστηρίζουν εγγραφή DVD-R DL (διπλής στρώσης).
n 37 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
ΑΕ: αναπαραγωγή και εγγραφή
Α: αναπαραγωγή, αλλά χι εγγραφή
–: ούτε αναπαραγωγή ούτε εγγραφή
Μονάδα
δίσκου
Blu-ray
CDROM
Video
CD
Music
CD
CD
Extra
CD-R/
RW
DVDROM
DVDVideo
BDROM
DVD-R/ DVD+R/ DVD+R DVD-R
RW
RW
DL
DL
Α
Α
Α
Α
ΑΕ*8
Α
Α
Α
ΑΕ*1 *2
ΑΕ
ΑΕ*5
ΑΕ*6
DVDRAM
ΑΕ*6
BD-R*9/
RE*10
ΑΕ*7
*7
Υποστηρίζει την εγγραφή δεδοµένων σε δίσκους BD-R έκδοσης1.1 (δίσκοι µονής στρώσης µε χωρητικτητα 25 GB, δίσκοι διπλής στρώσης µε χωρητικτητα 50 GB) και
σε δίσκους BD-RE έκδοσης 2.1 (δίσκοι µονής στρώσης µε χωρητικτητα 25 GB, δίσκοι διπλής στρώσης µε χωρητικτητα 50 GB). The Blu-ray Disc drive on your computer
does not support BD-RE Version 1.0 discs and Blu-ray cartridge discs.
*8
Η εγγραφή δεδοµένων σε δίσκους Ultra Speed CD-RW δεν υποστηρίζεται.
*9
Το BD-R σηµαίνει Blu-ray Disc-Recordable (∆ίσκος Blu-ray – Εγγράψιµος) στη µορφή έκδοσης 1.1.
*10
Το BD-RE σηµαίνει Blu-ray Disc-Rewritable (∆ίσκος Blu-ray – Επανεγγράψιµος) στη µορφή έκδοσης 2.1.
!
Αυτ το προϊν έχει σχεδιαστεί για την αναπαραγωγή δίσκων που πληρούν τις τυποποιηµένες προδιαγραφές του προτύπου συµπιεσµένων δίσκων
ψηφιακού ήχου (CD Standard). DualDisc είναι ένας δίσκος µε δύο πλευρές, απ τις οποίες στη µία αποθηκεύεται περιεχµενο DVD και στην άλλη ψηφιακς
ήχος. Επισηµαίνεται τι η αναπαραγωγή σε αυτ το προϊν της πλευράς ήχου (πλευρά περιεχοµένου µη DVD) ενς DualDisc ενδέχεται να µην είναι δυνατή,
επειδή δεν πληροί τις προδιαγραφές του προτύπου CD Standard.
Λγω των πολλών µορφών δίσκων που είναι διαθέσιµες σήµερα, ταν αγοράζετε προεγγεγραµµένους ή κενούς δίσκους για χρήση σε κάποιον υπολογιστή
VAIO, βεβαιωθείτε τι έχετε διαβάσει προσεκτικά τις πληροφορίες στη συσκευασία σον αφορά τη συµβαττητα αναπαραγωγής και εγγραφής µε τις
µονάδες οπτικού δίσκου του υπολογιστή σας. Η Sony ∆ΕΝ εγγυάται τη συµβαττητα των µονάδων CD VAIO µε δίσκους που δεν είναι σύµφωνοι µε το
επίσηµο πρτυπο µορφής "CD" (ή το πρτυπο "DVD" ταν πρκειται για µονάδες DVD). Η ΧΡΗΣΗ ΜΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ∆ΙΣΚΩΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ
ΜΗ ΑΝΑΣΤΡΕΨΙΜΗ ΒΛΑΒΗ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ VAIO Ή ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ∆ΙΕΝΕΞΕΙΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.
Για πληροφορίες σχετικά µε τις µορφές δίσκων, επικοινωνήστε µε την εταιρία κυκλοφορίας του συγκεκριµένου προεγγεγραµµένου δίσκου ή τον
κατασκευαστή των εγγράψιµων δίσκων.
✍
Η εγγραφή δίσκου 8cm δεν υποστηρίζεται.
n 38 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Πληροφορίες σχετικά µε την εγγραφή δεδοµένων σε δίσκους
❑ Για να καταστήσετε τα δεδοµένα σε ένα δίσκο αναγνώσιµα απ µια µονάδα οπτικού δίσκου, πρέπει να κλείσετε
την περίοδο λειτουργίας της εγγραφής (session) πριν εξαγάγετε το δίσκο απ τον οδηγ. Για να ολοκληρώσετε
αυτή τη διαδικασία, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαµβάνονται στο λογισµικ που έχετε στην κατοχή σας.
❑ Να χρησιµοποιείτε µνο δίσκους που έχουν κυκλικ σχήµα. Μη χρησιµοποιείτε δίσκους άλλου σχήµατος
(αστέρι, καρδιά, κάρτα κλπ.), καθώς κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη µονάδα δίσκου.
❑ Μη χτυπάτε και µην κουνάτε τον υπολογιστή κατά την εγγραφή των δεδοµένων σε δίσκο.
❑ Απενεργοποιήστε την προστασία οθνης και εξέλθετε απ λογισµικά προστασίας απ ιούς πριν απ την
εγγραφή δεδοµένων σε κάποιον δίσκο.
❑ Μην χρησιµοποιείτε λογισµικά που βρίσκονται εγκατεστηµένα στη µνήµη κατά την εγγραφή δεδοµένων σε
δίσκο. Ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στον υπολογιστή.
❑ ?ταν χρησιµοποιείτε την εφαρµογή εγγραφής δίσκων, βεβαιωθείτε τι έχετε κλείσει λες τις άλλες
εφαρµογές.
❑ Ποτέ µην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου. ∆ακτυλικά αποτυπώµατα και σκνη στην επιφάνεια ενς δίσκου
µπορεί να προκαλέσουν σφάλµατα εγγραφής.
❑ Μην αλλάζετε πηγή τροφοδοσίας κατά τη χρήση του προεγκατεστηµένου λογισµικού ή κατά τη χρήση
λογισµικού αντιγραφής δίσκων CD.
❑ Μην επικολλάτε ποτέ αυτοκλλητες ετικέτες στους δίσκους. Κάτι τέτοιο θα επηρεάσει ανεπανρθωτα τη
χρήση του δίσκου.
❑ Συνδέστε και χρησιµοποιήστε το µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος για να τροφοδοτήσετε τον
υπολογιστή σας ή βεβαιωθείτε τι η µπαταρία είναι φορτισµένη σε ποσοστ τουλάχιστον 50%.
❑ Για εγγραφή σε CD/DVD χρησιµοποιείτε µνο λογισµικ προστιθέµενης αξίας της Sony. (Π.χ.: Click to DVD)
Άλλα προγράµµατα λογισµικού ενδέχεται να µην είναι πλήρως συµβατά και να προκύψουν σφάλµατα.
n 39 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Πληροφορίες σχετικά µε την αναπαραγωγή δίσκων DVD
Για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή απδοση κατά την αναπαραγωγή δίσκων DVD, θα πρέπει να ακολουθήσετε
τις παρακάτω υποδείξεις.
❑ Μπορείτε να αναπαραγάγετε δίσκους DVD χρησιµοποιώντας τη µονάδα οπτικού δίσκου και το λογισµικ
αναπαραγωγής DVD, πως το WinDVD. ∆είτε το αρχείο βοήθειας του λογισµικού για λεπτοµέρειες.
❑ Κλείστε λες τις ανοιχτές εφαρµογές, προτού ξεκινήσετε την αναπαραγωγή κάποιας ταινίας DVD.
❑ Μην χρησιµοποιείτε βοηθητικές εφαρµογές εγκατεστηµένες στη µνήµη για να αυξήσετε την ταχύτητα
πρσβασης του δίσκου ταν αναπαράγετε δίσκους DVD. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον
υπολογιστή σας.
❑ Απενεργοποιήστε την προστασία οθνης και εξέλθετε απ λογισµικά προστασίας απ ιούς πριν απ την
αναπαραγωγή δίσκων.
❑ Ορισµένοι δίσκοι που έχουν εγγραφεί σε 20 ή 24 bit ενδέχεται να δηµιουργούν θρυβο κατά την αναπαραγωγή
τους. Εάν υπάρχουν συνδεδεµένες συσκευές ήχου, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην ακοή σας και στα
ηχεία. Μειώστε την ένταση του ήχου πριν απ την αναπαραγωγή δίσκων DVD.
❑ Μην ενεργοποιείτε καταστάσεις εξοικονµησης ενέργειας κατά την αναπαραγωγή δίσκων DVD.
❑ Στους δίσκους DVD αναγράφονται ενδείξεις κωδικών περιοχής υποδεικνύοντας την περιοχή και τους τύπους
συσκευής που µπορείτε να τους αναπαραγάγετε. Εάν ο δίσκος DVD ή το περίβληµά του δεν φέρει την ένδειξη
"2" (η Ευρώπη ανήκει στην περιοχή "2") ή "all" (αυτ σηµαίνει τι µπορείτε να αναπαραγάγετε το δίσκο DVD
οπουδήποτε στον κσµο), δεν µπορείτε να αναπαραγάγετε το δίσκο στον υπολογιστή αυτ.
!
Εάν αλλάξετε τον κωδικ περιοχής του δίσκου DVD ενώ εκτελείται το λογισµικ WinDVD, επανεκκινήστε το λογισµικ ή αφαιρέστε το δίσκο και
τοποθετήστε τον ξανά ώστε να ενεργοποιηθεί η νέα ρύθµιση.
n 40 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
❑ Μην προσπαθήσετε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις του κωδικού περιοχής της µονάδας DVD. Τυχν προβλήµατα που
θα παρουσιαστούν λγω της αλλαγής των ρυθµίσεων του κωδικού περιοχής της µονάδας DVD δεν καλύπτονται
απ την εγγύηση.
❑ Εάν ο υπολογιστής σας προσφέρει λειτουργία ασύρµατου δικτύου LAN και αυτ είναι ενεργοποιηµένο, η
αναπαραγωγή δίσκων DVD ενδέχεται να προκαλέσει διακοπές στον ήχο και την εικνα.
❑ ?ταν αναπαράγετε DVD (εικνας ή ήχου) και θέλετε να αφαιρέσετε µια συσκευή USB, πως ηχεία USB,
βεβαιωθείτε τι έχετε διακψει πρώτα την αναπαραγωγή του DVD. Αν αφαιρέσετε µια συσκευή USB κατά την
αναπαραγωγή DVD (εικνας ή ήχου), µπορεί να προκληθεί βλάβη.
Αναπαραγωγή δίσκων CD
Για να αναπαραγάγετε ένα CD ήχου
1
Τοποθετήστε ένα δίσκο στη µονάδα οπτικού δίσκου.
2
Εάν δεν εµφανιστεί τίποτα στην επιφάνεια εργασίας, κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη, επιλέξτε λα τα
προγράµµατα και κάντε κλικ για να ανοίξετε το λογισµικ CD που θέλετε, πως για παράδειγµα το λογισµικ
SonicStage.
Εάν εµφανιστεί το παράθυρο CD ήχου, κάντε µια επιλογή.
n 41 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αντιγραφή αρχείων σε δίσκο CD
Για να αντιγράψετε αρχεία σε ένα δίσκο
!
Μη χτυπάτε και µην κουνάτε τον υπολογιστή κατά την εγγραφή των δεδοµένων σε δίσκο.
1
Τοποθετήστε έναν κεν δίσκο στη µονάδα οπτικού δίσκου.
Εάν εµφανιστεί το παράθυρο Μονάδα CD, κάντε κλικ στην επιλογή Καµία ενέργεια και στη συνέχεια
επιλέξτε OK.
2
Κάντε δεξί κλικ στο Έναρξη και στη συνέχεια επιλέξτε Εξερεύνηση.
3
Στο πλαίσιο Φάκελοι στα αριστερά, βρείτε τα αρχεία ή τους φακέλους που θέλετε να αντιγράψετε, κάντε δεξί
κλικ στο αρχείο(α) ή στο φάκελο(ους), επιλέξτε Αποστολή προς και στη συνέχεια κάντε κλικ στο νοµα της
µονάδας οπτικού δίσκου*.
4
Κλείστε το παράθυρο.
5
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και, στη συνέχεια, στο Ο Υπολογιστής µου.
6
Κάντε κλικ στο εικονίδιο της µονάδας οπτικού δίσκου στο πλαίσιο Συσκευές µε αφαιρούµενα µέσα
αποθήκευσης. Θα εµφανιστεί ένα νέο παράθυρο µε το αρχείο(α) ή το φάκελο(ους) που θέλετε να αντιγράψετε
στην περιοχή Αρχεία έτοιµα για εγγραφή στο CD.
7
Στο πλαίσιο Εργασίες εγγραφής CD, κάντε κλικ στην επιλογή Εγγραφή αυτών των αρχείων σε CD.
8
Ακολουθήστε τις οδηγίες στον Οδηγ εγγραφής CD.
*
Το γράµµα της µονάδας ανάγνωσης/εγγραφής ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε τη ρύθµιση των συσκευών υλικού του συστήµατς σας.
n 42 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αναπαραγωγή δίσκων DVD
Για να αναπαραγάγετε ένα DVD
1
Κλείστε λες τις εφαρµογές λογισµικού που εκτελούνται.
2
Τοποθετήστε ένα DVD στη µονάδα οπτικού δίσκου.
3
Εάν δεν εµφανιστεί τίποτα στην επιφάνεια εργασίας, κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη, επιλέξτε λα τα
προγράµµατα και κάντε κλικ για να ανοίξετε το πργραµµα DVD που θέλετε για να αναπαραγάγετε το DVD.
Για οδηγίες σχετικά µε τη χρήση του λογισµικού, ανατρέξτε στο αρχείο βοήθειας στο λογισµικ DVD.
Αντιγραφή αρχείων σε δίσκο DVD
Για να αντιγράψετε αρχεία σε ένα δίσκο
1
Συνδέστε το µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος στον υπολογιστή.
2
Τοποθετήστε ένα δίσκο στη µονάδα οπτικού δίσκου.
3
Εάν δεν εµφανιστεί τίποτα στην επιφάνεια εργασίας, κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη, επιλέξτε λα τα
προγράµµατα και κάντε κλικ για να ανοίξετε το πργραµµα DVD που θέλετε να χρησιµοποιήσετε.
Για οδηγίες σχετικά µε τη χρήση του λογισµικού, ανατρέξτε στο αρχείο βοήθειας στο λογισµικ DVD.
n 43 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση της µονάδας ExpressCard
Ο υπολογιστής σας είναι εξοπλισµένος είτε µε µία υποδοχή γενικού τύπου ExpressCard* είτε µε µία υποδοχή
ExpressCard™/34* για τη µεταφορά δεδοµένων ανάµεσα σε ψηφιακές φωτογραφικές µηχανές, βιντεοκάµερες,
συσκευές αναπαραγωγής ήχου και άλλες συσκευές ήχου/εικνας. Στην πρώτη υποδοχή µπορείτε να εισάγετε είτε
µία µονάδα ExpressCard™/34 (πλάτους 34 mm) είτε µία υποµονάδα ExpressCard™/54 (πλάτους 54 mm)* πως
φαίνεται παρακάτω, ενώ στη δεύτερη υποδοχή µπορείτε να εισάγετε µνο µία υποµονάδα ExpressCard™/34*.
❑ Mονάδα ExpressCard™/34*
❑ Mονάδα ExpressCard™/54*
Ο υπολογιστής σας είναι εξοπλισµένος µε µία υποδοχή ExpressCard™/34*.
*
Εφεξής, θα αναφέρονται ως υποδοχή ExpressCard και µονάδα ExpressCard.
n 44 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Εισαγωγή µιας µονάδας ExpressCard
!
Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ταν εισάγετε ή αφαιρείτε την µονάδα ExpressCard απ την υποδοχή. Μην την εισάγετε ή εξάγετε βίαια απ την υποδοχή.
✍
Για να τοποθετήσετε ή να αφαιρέσετε τη µονάδα ExpressCard δεν χρειάζεται να θέσετε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας.
Εισαγωγή µιας µονάδας ExpressCard
1
Σύρετε προσεκτικά την µονάδα ExpressCard (1) µέσα στην υποδοχή µέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
Μην την πιέζετε µε δύναµη µέσα στην υποδοχή.
✍
Εάν η µονάδα ή ο προσαρµογέας δεν εισάγεται εύκολα στην υποδοχή, αφαιρέστε την απαλά και βεβαιωθείτε τι την τοποθετείτε µε τη σωστή κατεύθυνση.
Φροντίστε να χρησιµοποιήσετε την πιο πρσφατη έκδοση του προγράµµατος οδήγησης που διατίθεται απ τον κατασκευαστή της µονάδας ExpressCard.
n 45 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αφαίρεση µιας µονάδας ExpressCard
Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να αφαιρέσετε τη µονάδα ExpressCard ενώ ο υπολογιστής βρίσκεται σε
λειτουργία. Εάν δεν αφαιρεθεί µε τον κατάλληλο τρπο, ενδέχεται το σύστηµα να µην λειτουργήσει κανονικά.
Αφαίρεση µιας µονάδας ExpressCard
✍
Για να αφαιρέσετε µια µονάδα ExpressCard ταν ο υπολογιστής είναι εκτς λειτουργίας, παραλείψτε τα βήµατα 1 έως 6.
1
Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού στη γραµµή εργασιών.
Εµφανίζεται το παράθυρο Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού.
2
Επιλέξτε τη συσκευή υλικού που επιθυµείτε να αποσυνδέσετε.
3
Κάντε κλικ στο κουµπί ∆ιακοπή.
Εµφανίζεται το παράθυρο Τερµατισµς λειτουργίας συσκευής.
4
Βεβαιωθείτε τι είναι δυνατή η ασφαλής αφαίρεση της συσκευής απ το σύστηµα.
5
Κάντε κλικ στο κουµπί OK.
Θα εµφανιστεί ένα παράθυρο, στο οποίο αναφέρεται τι η συσκευή µπορεί να αφαιρεθεί µε ασφάλεια.
6
Κάντε κλικ στο κουµπί Κλείσιµο.
7
Σπρώξτε τη µονάδα ExpressCard προς τον υπολογιστή για να πεταχτεί προς τα έξω.
8
Πιάστε απαλά τη µονάδα ExpressCard και τραβήξτε την έξω απ την υποδοχή.
n 46 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση του Memory Stick
Ο υπολογιστής υποστηρίζει τη χρήση Memory Stick. To Memory Stick είναι µια συµπαγής, φορητή και ευέλικτη
συσκευή εγγραφής IC ειδικά σχεδιασµένη για την ανταλλαγή και την κοινή χρήση ψηφιακών δεδοµένων µε
συµβατά προϊντα, πως είναι οι ψηφιακές κάµερες και τα κινητά τηλέφωνα. Λγω του τι είναι αποσπώµενο,
χρησιµοποιείται ως εξωτερικ µέσο αποθήκευσης δεδοµένων.
Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική τεκµηρίωση Προδιαγραφές για να δείτε ποιοι τύποι Memory Stick είναι συµβατοί µε
το µοντέλο του υπολογιστή σας και για να διαπιστώσετε εάν υπάρχουν τυχν περιορισµοί.
❑ Μπορείτε να αγοράσετε Memory Stick απ την τοποθεσία Sony Style (www.sonystyle-europe.com) ή απ τον
τοπικ αντιπρσωπο της Sony.
❑ Μπορείτε να βρείτε αναλυτικές πληροφορίες σχετικά µε το ποιοι υπολογιστές VAIO είναι συµβατοί µε ποια
Memory Stick στη διεύθυνση www.vaio-link.com.
!
Ο υπολογιστής σας έχει ελεγχθεί και έχει διαπιστωθεί τι είναι συµβατς µε τα µέσα Memory Stick της Sony, µε χωρητικτητα έως 4 GB που ήταν διαθέσιµα
το Μάιο του 2006. Ωστσο, δεν παρέχεται καµία εγγύηση ως προς τη συµβαττητα λων των Memory Stick που πληρούν τις ίδιες προϋποθέσεις µε τα
συµβατά αποθηκευτικά µέσα.
∆εν παρέχεται καµία εγγύηση ως προς τη συµβαττητα σε περίπτωση τοποθέτησης ενς µέσου Memory Stick µε προσαρµογείς πολλαπλής µετατροπής.
MagicGate είναι η γενική ονοµασία της τεχνολογίας προστασίας πνευµατικών δικαιωµάτων που έχει αναπτυχθεί απ τη Sony. Για να χρησιµοποιήσετε αυτή
τη δυναττητα πρέπει να χρησιµοποιήσετε ένα µέσο Memory Stick µε το λογτυπο MagicGate.
n 47 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Προστασία ενς Memory Stick απ εγγραφή
Ορισµένα Μemory Stick διαθέτουν ένα διακπτη αποτροπής της διαγραφής, προκειµένου να προστατεύονται τα
πολύτιµα δεδοµένα απ τυχαία διαγραφή ή αντικατάσταση.
Μετακινήστε το κουµπί οριζντια ή κάθετα για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την προστασία απ
εγγραφή. ?ταν ο διακπτης αποτροπής διαγραφής βρίσκεται σε θέση απενεργοποίησης, ττε είναι δυνατή η
αποθήκευση δεδοµένων στο Memory Stick. ?ταν ο διακπτης αποτροπής διαγραφής βρίσκεται σε θέση
ενεργοποίησης, ττε µπορείτε να κάνετε ανάγνωση αλλά χι εγγραφή δεδοµένων στο Memory Stick.
!
Για να µετακινήσετε το κουµπί στο Memory Stick Duo χρησιµοποιήστε ένα αντικείµενο µε λεπτ άκρο.
n 48 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Τοποθέτηση του Memory Stick
Για να τοποθετήσετε ένα Memory Stick
1
Εντοπίστε την υποδοχή Memory Stick PRO/Duo.
2
Κρατήστε το Memory Stick µε το βέλος στραµµένο προς τα επάνω και µε κατεύθυνση προς την υποδοχή
Memory Stick PRO/Duo.
3
Σύρετε προσεκτικά το Memory Stick µέσα στην υποδοχή µέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.
Το Memory Stick εντοπίζεται αυτµατα απ το σύστηµα και εµφανίζεται στο παράθυρο Ο Υπολογιστής µου ως
τοπική µονάδα, µε το αντίστοιχο γράµµα (ανάλογα µε τη διαµρφωση του υπολογιστή).
n 49 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
!
Κατά την εισαγωγή του Memory Stick στην υποδοχή, βεβαιωθείτε τι το κρατάτε µε το βέλος στραµµένο προς τη σωστή κατεύθυνση. Για να αποφύγετε
την πρκληση βλάβης στον υπολογιστή ή στο Memory Stick, µην πιέζετε µε δύναµη το Memory Stick στην υποδοχή, εάν δεν εισέρχεται οµαλά.
Μην τοποθετείτε περισστερα απ ένα Memory Stick στην υποδοχή. Η λανθασµένη τοποθέτηση του Memory Stick ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον
υπολογιστή.
✍
Ο υπολογιστής υποστηρίζει τα Memory Stick Duo και είναι εφοδιασµένος µε τη σύνθετη υποδοχή Memory Stick PRO/Duo η οποία είναι συµβατή µε µέσα
αποθήκευσης τσο τυπικού σο και διπλού µεγέθους. Για περισστερες πληροφορίες σχετικά µε τα Memory Stick Duo, επισκεφθείτε την τοποθεσία
Memory Stick στη διεύθυνση http://www.memorystick.com/en/.
Μπορεί να τοποθετήσει ένα Memory Stick Duo απευθείας στην υποδοχή.
Προβολή του περιεχοµένου του Memory Stick
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Ο Υπολογιστής µου για να ανοίξετε το παράθυρο Ο
Υπολογιστής µου.
2
Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο του Memory Stick για να προβάλετε τη λίστα µε τα αρχεία δεδοµένων που είναι
αποθηκευµένα στο Memory Stick.
n 50 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
∆ιαµρφωση του Memory Stick
Χρησιµοποιήστε το λογισµικ Memory Stick Formatter. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στο αρχείο βοήθειας του
προγράµµατος Memory Stick Formatter.
!
Η διαµρφωση των Memory Stick διαγράφει λα τα δεδοµένα που είναι αποθηκευµένα σε αυτά. Αποφύγετε την τυχαία διαγραφή των πολύτιµων
δεδοµένων σας.
Μην αφαιρείτε το Memory Stick απ την υποδοχή σο διαρκεί η διαµρφωσή του. Αυτ θα µπορούσε να προκαλέσει πρβληµα στη λειτουργία του.
Βεβαιωθείτε τι χρησιµοποιείτε το προεγκατεστηµένο λογισµικ Memory Stick Formatter για να διαµορφώσετε ένα Memory Stick. Σε περίπτωση που το
µέσο διαµορφωθεί µε τη λειτουργία διαµρφωσης του λειτουργικού συστήµατος Windows, ττε δεν θα είναι δυνατή η αναγνώρισή του απ άλλες
συσκευές Memory Stick.
Αφαίρεση του Memory Stick
Για να αφαιρέσετε ένα Memory Stick
1
Βεβαιωθείτε τι η ενδεικτική λυχνία πρσβασης σε µέσο αποθήκευσης είναι σβηστή.
2
Σπρώξτε το Memory Stick µέσα στον υπολογιστή.
Το Memory Stick πετάγεται προς τα έξω.
3
Αφαιρέστε το Memory Stick απ την υποδοχή.
!
Αφαιρείτε πάντα το Memory Stick προσεκτικά, διαφορετικά µπορεί να πεταχτεί προς τα έξω χωρίς να το περιµένετε.
Μην αφαιρείτε το Memory Stick ενώ είναι αναµµένη η ενδεικτική λυχνία πρσβασης σε µέσο αποθήκευσης. ∆ιαφορετικά, µπορεί να χαθούν δεδοµένα. Η
αποθήκευση µεγάλου γκου δεδοµένων ενδέχεται να διαρκέσει πολύ, για το λγο αυτ βεβαιωθείτε τι έχει σβήσει η ενδεικτική λυχνία πριν αφαιρέσετε
το Memory Stick.
n 51 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση άλλων καρτών µνήµης
Εκτς απ την υποδοχή Memory Stick PRO/Duo, ο υπολογιστής σας είναι εφοδιασµένος µε µια υποδοχή για κάρτες
SD για να µπορεί να δέχεται και άλλες κάρτες µνήµης. Μπορείτε να χρησιµοποιείτε αυτήν την υποδοχή για να
µεταφέρετε δεδοµένα ανάµεσα σε ψηφιακές φωτογραφικές µηχανές, βιντεοκάµερες, συσκευές αναπαραγωγής
ήχου και άλλες συσκευές ήχου/εικνας.
Πριν χρησιµοποιήσετε κάρτες µνήµης
Η υποδοχή της κάρτας µνήµης SD του υπολογιστή σας υποστηρίζει τις ακλουθες κάρτες µνήµης:
❑ MultiMediaCard (MMC)
❑ Secure Digital (SD)
Για τις πιο πρσφατες πληροφορίες σχετικά µε τις συµβατές κάρτες µνήµης, να επισκέπτεστε τακτικά την
τοποθεσία Web ηλεκτρονικής υποστήριξης της Sony.
!
Να εισάγετε πάντα τη σωστή κάρτα µνήµης στην υποδοχή κάρτας SD.
∆εν υποστηρίζονται κάρτες µνήµης SDHC.
Μην προσπαθείτε να εισαγάγετε διαφορετική κάρτα µνήµη ή διαφορετικ προσαρµογέα κάρτας µνήµης στην υποδοχή. Ενδεχοµένως να είναι δύσκολο να
αφαιρέσετε µια ασύµβατη κάρτα µνήµης ή έναν ασύµβατο προσαρµογέα απ την υποδοχή και κάτι τέτοιο ενδεχοµένως να προκαλέσει βλάβη στον
υπολογιστή σας.
Να είστε ιδιαίτερα προσεχτικοί ταν εισάγετε ή αφαιρείτε µια κάρτα µνήµης απ την υποδοχή. Μην εισάγετε ή εξάγετε βίαια την κάρτα µνήµης απ την
υποδοχή.
Η υποδοχή κάρτας SD του υπολογιστή σας δεν υποστηρίζει τη δυναττητα της κάρτας SD για µεταφορά δεδοµένων µε υψηλή ταχύτητα.
Ο υπολογιστής σας έχει ελεγχθεί και έχει διαπιστωθεί τι είναι συµβατς µνο µε τις κυριτερες κάρτες µνήµης που ήταν διαθέσιµες το Μάιο του 2006.
Ωστσο, δεν παρέχεται καµία εγγύηση ως προς τη συµβαττητα λων των καρτών µνήµης που πληρούν τις ίδιες προϋποθέσεις µε τα συµβατά
αποθηκευτικά µέσα.
n 52 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Τοποθέτηση κάρτας µνήµης
Για να τοποθετήσετε µια κάρτα µνήµης
1
Εντοπίστε την υποδοχής της κάρτας µνήµης SD.
2
Κρατήστε την κάρτα µνήµης µε το βέλος στραµµένο προς τα επάνω και µε κατεύθυνση προς την υποδοχή
κάρτας.
3
Σπρώξτε προσεκτικά την κάρτα SD στην υποδοχή µέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
Μην πιέζετε µε δύναµη την κάρτα µέσα στην υποδοχή.
✍
Εάν η κάρτα µνήµης δεν µπορεί να εισαχθεί εύκολα στην υποδοχή, αφαιρέστε την προσεκτικά και βεβαιωθείτε τι την τοποθετείτε µε τη σωστή
κατεύθυνση.
n 53 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αφαίρεση κάρτας µνήµης
!
Μην αφαιρείτε µια κάρτα µνήµης ενώ η ενδεικτική λυχνία πρσβασης σε µέσο αποθήκευσης είναι αναµµένη. Η κάρτα ή τα δεδοµένα της ενδέχεται να
καταστραφούν.
Αφαίρεση κάρτας µνήµης
1
Βεβαιωθείτε τι η ενδεικτική λυχνία πρσβασης σε µέσο αποθήκευσης είναι σβηστή.
2
Πατήστε το εκτεινµενο τµήµα της κάρτας µνήµης έτσι, ώστε να βγει απ την υποδοχή.
3
?ταν η κάρτα βγει, τραβήξτε την προσεκτικά έξω απ την υποδοχή.
n 54 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση του Internet
∆ηµιουργία σύνδεσης για το Internet µέσω τηλεφώνου
Για να συνδεθείτε µε το Internet, πρέπει να συνδέσετε τον υπολογιστή σας µε τηλεφωνική γραµµή µέσω
τηλεφωνικού καλωδίου (ενδέχεται να µην παρέχεται). Αφού συνδέσετε το τηλεφωνικ καλώδιο, είστε έτοιµοι να
συνδεθείτε µε το Internet.
Σύνδεση του τηλεφωνικού καλωδίου
1
Συνδέστε το ένα άκρο του τηλεφωνικού καλωδίου (1) στη θύρα του µντεµ
2
Συνδέστε το άλλο άκρο στην πρίζα στον τοίχο (2).
στον υπολογιστή.
✍
Ο υπολογιστής δεν λειτουργεί µε διαχωρισµένες γραµµές, δεν µπορεί να συνδεθεί µε τηλεφωνική συσκευή κερµατοδέκτη και ενδεχοµένως να µην
λειτουργεί µε πολλαπλές τηλεφωνικές γραµµές ή τηλεφωνικ κέντρο (PBX). Ορισµένες απ αυτές τις συνδέσεις ενδέχεται να δηµιουργήσουν αυξηµένο
ηλεκτρικ φορτίο, µε αποτέλεσµα την πιθανή πρκληση βλάβης στο εσωτερικ µντεµ.
Εάν συνδέσετε τηλεφωνικ καλώδιο που διέρχεται µέσω διαχωριστή (splitter), το µντεµ ή η συνδεδεµένη συσκευή ενδεχοµένως να µη λειτουργεί σωστά.
n 55 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
∆ηµιουργία σύνδεσης µε το Internet µέσω τηλεφώνου
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη, επιλέξτε λα τα προγράµµατα, Βοηθήµατα, Επικοινωνίες και κάντε κλικ στο
Οδηγς δηµιουργίας σύνδεσης.
Εµφανίζεται ο Οδηγς δηµιουργίας σύνδεσης.
2
Κάντε κλικ στο κουµπί Επµενο. Εάν εµφανιστεί το παράθυρο Πληροφορίες τοποθεσίας, ακολουθήστε τις
οδηγίες που εµφανίζονται στην οθνη.
3
Εάν δεν έχει ήδη επιλεγεί, κάντε κλικ για να επιλέξετε Σύνδεση στο Internet και κάντε κλικ στο Επµενο.
4
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθνη.
n 56 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση ασύρµατου LAN (WLAN)
Χρησιµοποιώντας το ασύρµατο LAN (WLAN) της Sony, λες οι ψηφιακές συσκευές σας που διαθέτουν
ενσωµατωµένη δυναττητα ασύρµατου LAN µπορούν να επικοινωνούν ελεύθερα µεταξύ τους µέσω ενς ισχυρού
δικτύου. Το WLAN αποτελεί ένα δίκτυο στο οποίο κάποιος χρήστης έχει τη δυναττητα να συνδεθεί σε ένα τοπικ
δίκτυο (LAN), µέσω ασύρµατης σύνδεσης (µε ραδιοκύµατα). Με τον τρπο αυτν, δεν χρειάζεται πλέον να τραβάτε
καλώδια ή σύρµατα µέσα απ τοίχους και οροφές.
Το WLAN της Sony υποστηρίζει λες τις κανονικές δραστηριτητες Ethernet, αλλά µε τα πρσθετα πλεονεκτήµατα της
φορηττητας και της περιαγωγής. Μπορείτε να συνεχίσετε να έχετε πρσβαση σε πληροφορίες, πρους Internet/
Intranet και δικτύου, ακµα και κατά τη διάρκεια µιας σύσκεψης ή καθώς κινείστε απ το ένα µέρος στο άλλο.
Μπορείτε να επικοινωνείτε χωρίς σηµείο πρσβασης, γεγονς που σηµαίνει τι είναι δυνατή η επικοινωνία µεταξύ
περιορισµένου αριθµού υπολογιστών (ad-hoc). Εναλλακτικά, µπορείτε να επικοινωνείτε µέσω σηµείου πρσβασης
που σας επιτρέπει να δηµιουργείτε πλήρη υποδοµή δικτύου (υποδοµή).
✍
Σε ορισµένες χώρες/περιοχές, ενδέχεται να υπάρχουν περιορισµοί απ τους τοπικούς κανονισµούς αναφορικά µε τη χρήση των προϊντων WLAN (π.χ.
περιορισµένος αριθµς καναλιών). Εποµένως, προτού ενεργοποιήσετε τη δυναττητα WLAN, διαβάστε προσεκτικά τον οδηγ Regulations Guide.
Το WLAN χρησιµοποιεί το πρτυπο IEEE 802.11a*/b/g, το οποίο καθορίζει την τεχνολογία που χρησιµοποιείται. Στο πρτυπο περιλαµβάνονται οι µέθοδοι
κρυπτογράφησης: Wired Equivalent Privacy (WEP), που αποτελεί ένα πρωτκολλο για ασφάλεια, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) και Wi-Fi Protected
Access (WPA). Προτείνονται απ κοινού απ τις IEEE και Wi-Fi Alliance, ενώ η WPA2 και η WPA είναι προδιαγραφές προτύπων που βασίζονται σε
διαλειτουργικές βελτιώσεις ασφάλειας που αυξάνουν το επίπεδο προστασίας των δεδοµένων και τον έλεγχο πρσβασης σε υπάρχοντα δίκτυα WiFi. Η WPA
έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι συµβατή µε την επµενη προδιαγραφή IEEE 802.11i. Χρησιµοποιεί τη βελτιωµένη κρυπτογράφηση δεδοµένων TKIP
(Temporal Key Integrity Protocol - πρωτκολλο ακεραιτητας προσωρινού κλειδιού) σε συνδυασµ µε την ταυτοποίηση χρήστη 802.1X και EAP (Extensible
Authentication Protocol - Πρωτκολλο εκτεταµένης ταυτοποίησης). Η κρυπτογράφηση των δεδοµένων προστατεύει την ευάλωτη ασύρµατη σύνδεση
µεταξύ των πελατών και των σηµείων πρσβασης. Επιπλέον, υπάρχουν άλλοι τυπικοί µηχανισµοί ασφαλείας δικτύων LAN για την εξασφάλιση της
προστασίας του προσωπικού απορρήτου πως: κωδικς πρσβασης προστασίας, διατερµατική κρυπτογράφηση, εικονικά ιδιωτικά δίκτυα και πιστοποίηση
ταυττητας. Η WPA2, η δεύτερη γενιά της WPA, παρέχει µεγαλύτερη προστασία δεδοµένων και έλεγχο πρσβασης στο δίκτυο και έχει επίσης σχεδιαστεί
για να παρέχει ασφάλεια σε λες τις εκδσεις συσκευών 802.11, συµπεριλαµβανοµένων των 802.11b, 802.11a και 802.11g, multi-band και multi-mode.
Επιπλέον, βάσει του εγκεκριµένου προτύπου IEEE 802.11i, η WPA2 παρέχει ασφάλεια µοια µε αυτή που απαιτείται σε κυβερνητικ επίπεδο εφαρµζοντας
τον αλγριθµ κρυπτογράφησης AES συµβατ µε FIPS 140-2 και τη µέθοδο πιστοποίησης που βασίζεται στο 802.1X του Εθνικού Ινστιτούτου Προτύπων
και Τεχνολογίας (National Institute of Standards and Technology/NIST). Η WPA2 είναι συµβατή µε την WPA.
n 57 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
* Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική τεκµηρίωση Προδιαγραφές για να διαπιστώσετε εάν το µοντέλο σας υποστηρίζει το πρτυπο IEEE 802.11a.
Οι συσκευές ασύρµατου LAN που χρησιµοποιούν το πρτυπο IEEE 802.11a, καθώς και εκείνες που χρησιµοποιούν το πρτυπο IEEE 802.11b ή g δεν
µπορούν να επικοινωνήσουν, επειδή οι συχντητες είναι διαφορετικές.
IEEE 802.11b: Η τυπική ταχύτητα είναι 11 Mbps ή περίπου 30 έως 100 φορές µεγαλύτερη απ την ταχύτητα µιας τυπικής σύνδεσης µέσω τηλεφώνου.
IEEE 802.11a/g: Η τυπική ταχύτητα είναι 54 Mbps ή περίπου 5 φορές µεγαλύτερη απ την ταχύτητα µιας συσκευής ασύρµατου LAN που χρησιµοποιεί το
πρτυπο IEEE 802.11b.
Το εύρος ζώνης 2.4 GHz που χρησιµοποιείται απ συσκευές συµβατές µε ασύρµατο LAN χρησιµοποιείται επίσης απ διάφορες άλλες συσκευές. Παρτι
στις συσκευές που είναι συµβατές µε ασύρµατο LAN χρησιµοποιούνται τεχνολογίες που ελαχιστοποιούν την παρεµβολή απ άλλες συσκευές που
χρησιµοποιούν το ίδιο εύρος ζώνης, τέτοια παρεµβολή µπορεί να προκαλέσει µικρτερη ταχύτητα επικοινωνίας, στεντερη εµβέλεια επικοινωνίας ή
διακοπτµενες ασύρµατες συνδέσεις.
Η ταχύτητα επικοινωνίας διαφέρει ανάλογα µε την απσταση µεταξύ των συσκευών επικοινωνίας, την ύπαρξη εµποδίων µεταξύ τέτοιων συσκευών, τη
διαµρφωση της συσκευής, τις συνθήκες ραδιοεπικοινωνίας και το λογισµικ που χρησιµοποιείται. Επιπλέον, µπορεί να διακοπεί η επικοινωνία ανάλογα
µε τις συνθήκες ραδιοεπικοινωνίας.
Η εµβέλεια επικοινωνίας διαφέρει ανάλογα µε την πραγµατική απσταση µεταξύ των συσκευών επικοινωνίας, την ύπαρξη εµποδίων µεταξύ τέτοιων
συσκευών, τις συνθήκες ραδιοεπικοινωνίας, το γειτονικ περιβάλλον που περιλαµβάνει την ύπαρξη τοίχων και των υλικών τοίχων και το λογισµικ που
χρησιµοποιείται.
Η χρήση προϊντων IEEE 802.11b και IEEE 802.11g στο ίδιο ασύρµατο δίκτυο µπορεί να µειώσει την ταχύτητα επικοινωνίας λγω ραδιοπαρεµβολής.
Λαµβάνοντας αυτ υπψη, τα προϊντα IEEE 802.11g είναι σχεδιασµένα για να µειώνουν την ταχύτητα επικοινωνίας προκειµένου να εξασφαλίσουν
επικοινωνία µε προϊντα IEEE 802.11b.
Εάν αλλάξετε το ασύρµατο κανάλι στο σηµείο πρσβασης, µπορεί να αυξηθεί η ταχύτητα επικοινωνίας ταν αυτή δεν είναι η αναµενµενη.
n 58 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Επικοινωνία χωρίς Σηµείο Πρσβασης (Ad-hoc)
Ένα προσωριν (ad-hoc) δίκτυο, είναι ένα δίκτυο στο οποίο δηµιουργείται ένα τοπικ δίκτυο αποκλειστικά απ τις
ίδιες τις ασύρµατες συσκευές, χωρίς άλλη κεντρική συσκευή ελέγχου ή σηµείο πρσβασης. Κάθε συσκευή
επικοινωνεί απευθείας µε τις υπλοιπες συσκευές του δικτύου. Μπορείτε εύκολα να εγκαταστήσετε ένα νέο
δίκτυο στο σπίτι.
❑ Εάν η ασύρµατη σύνδεση δηµιουργηθεί απ τον υπολογιστή VAIO, θα επιλεγεί το κανάλι 11.
❑ Εάν η ασύρµατη σύνδεση έχει γίνει απ συσκευή οµτιµου ασύρµατου LAN, ττε για την επικοινωνία του
ασύρµατου LAN θα χρησιµοποιηθεί το κανάλι που έχει επιλεγεί απ τη συσκευή οµτιµου ασύρµατου LAN.
n 59 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Επικοινωνία χωρίς σηµείο πρσβασης (ad-hoc)
1
Ενεργοποιήστε το διακπτη WIRELESS ή WIRELESS LAN.
Η ενδεικτική λυχνία WLAN ανάβει.
Σε µοντέλα που υποστηρίζουν τη λειτουργία Bluetooth*1 ή/και το πρτυπο IEEE 802.11a/b/g*1, κάντε διπλ κλικ
στο εικονίδιο
(
/
) στη γραµµή εργασιών για να εµφανιστεί το παράθυρο Wireless Device Switch. Κάντε
τις επιλογές ασύρµατου δικτύου που επιθυµείτε και κάντε κλικ στο κουµπί OK.
2
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
3
Κάντε κλικ στο Συνδέσεις δικτύου και Internet.
4
Κάντε κλικ στην επιλογή Συνδέσεις δικτύου.
Εµφανίζεται το παράθυρο Συνδέσεις δικτύου.
5
Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Σύνδεση ασύρµατου δικτύου και επιλέξτε Ιδιτητες.
Εµφανίζεται το παράθυρο Ιδιτητες σύνδεσης ασύρµατου δικτύου.
6
Επιλέξτε την καρτέλα Ασύρµατα δίκτυα.
7
Κάντε κλικ στο κουµπί Προσθήκη….
Εµφανίζεται το παράθυρο Ιδιτητες ασύρµατου δικτύου.
8
Πληκτρολογήστε ένα νοµα δικτύου (SSID)*2.
Μπορείτε να επιλέξετε ένα 32ψήφιο αλφαριθµητικ νοµα.
9
Επιλέξτε Άνοιγµα απ το αναπτυσσµενο πλαίσιο Έλεγχος ταυττητας δικτύου.
10 Επιλέξτε WEP απ το αναπτυσσµενο πλαίσιο Κρυπτογράφηση δεδοµένων.
11 Καταργήστε την επιλογή Αυτµατη παροχή κλειδιού.
Εµφανίζονται ορισµένες πληροφορίες.
n 60 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
12 Εισαγάγετε το κλειδί δικτύου*2.
Το κλειδί δικτύου θα πρέπει να αποτελείται απ 5 ή 13 αλφαριθµητικούς χαρακτήρες ή 10 ή 26 δεκαεξαδικούς*3
χαρακτήρες. Μπορείτε να επιλέξετε ποιους επιθυµείτε.
13 Για επιβεβαίωση, πληκτρολογήστε ξανά το ίδιο κλειδί δικτύου.
14 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτ είναι ένα δίκτυο υπολογιστής-προς-υπολογιστή (ad hoc), ασύρµατα σηµεία
πρσβασης δεν χρησιµοποιούνται στο κάτω µέρος του παραθύρου.
15 Κάντε κλικ στο κουµπί OK.
Το νοµα δικτύου που έχετε ορίσει εµφανίζεται στο πλαίσιο Προτιµώµενα δίκτυα.
16 Κάντε κλικ στην επιλογή Για προχωρηµένους.
Εµφανίζεται το παράθυρο Για προχωρηµένους.
17 Επιλέξτε ∆ίκτυα υπολογιστής-προς-υπολογιστή (ad hoc) µνο.
18 Κάντε κλικ στο κουµπί Κλείσιµο.
19 Κάντε κλικ στο κουµπί OK.
Ο υπολογιστής είναι πλέον έτοιµος να επικοινωνήσει µε κάποιον άλλον υπολογιστή.
*1
Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική τεκµηρίωση Προδιαγραφές για να διαπιστώσετε εάν το µοντέλο σας υποστηρίζει τη λειτουργία Bluetooth ή/και το πρτυπο IEEE 802.11a/b/g.
*2
Εάν επιθυµείτε να έχετε επικοινωνία µεταξύ δύο ή περισσοτέρων υπολογιστών, πρέπει να ρυθµίσετε λους αυτούς τους υπολογιστές, ακριβώς µε τον ίδιο τρπο. Αυτ
σηµαίνει τι το νοµα δικτύου και το κλειδί δικτύου που θα ορίσετε για κάθε υπολογιστή πρέπει να είναι τα ίδια µε εκείνα που έχετε ορίσει για τον πρώτο υπολογιστή.
*3
∆εκαεξαδική: Μια αριθµητική αναπαράσταση η οποία χρησιµοποιεί τα ψηφία 0-9, µε τη συνήθη σηµασία τους, µαζί µε τα γράµµατα A-F (ή a-f) για την αναπαράσταση
δεκαεξαδικών ψηφίων µε τιµές (σε δεκαδικ σύστηµα) απ 10 έως 15.
✍
Το προσωριν (ad-hoc) δίκτυο δεν υποστηρίζει την WPA.
n 61 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αποσύνδεση απ δίκτυο υπολογιστής-προς-υπολογιστή (ad-hoc)
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Συνδέσεις δικτύου και Internet.
3
Κάντε κλικ στην επιλογή Συνδέσεις δικτύου.
Εµφανίζεται το παράθυρο Συνδέσεις δικτύου.
4
Στο δεξί πίνακα κάτω απ την επιλογή Τοπικ δίκτυο ή Internet υψηλής ταχύτητας, κάντε δεξί κλικ στην επιλογή
Σύνδεση ασύρµατου δικτύου.
5
Κάντε κλικ στο Ιδιτητες.
Εµφανίζεται το παράθυρο Ιδιτητες σύνδεσης ασύρµατου δικτύου.
6
Στην καρτέλα Ασύρµατα δίκτυα κάντε κλικ στην επιλογή Για προχωρηµένους.
Εµφανίζεται το παράθυρο Για προχωρηµένους.
7
Κάντε κλικ για να επιλέξετε Κάθε διαθέσιµο δίκτυο (προτιµώµενο σηµείου πρσβασης) και κάντε κλικ στο
Κλείσιµο.
8
Κάντε κλικ στο κουµπί OK.
9
Κλείστε το παράθυρο Συνδέσεις δικτύου.
10 Απενεργοποιήστε το διακπτη WIRELESS ή WIRELESS LAN.
n 62 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Επικοινωνία µε Σηµείο Πρσβασης (υποδοµή)
Το δίκτυο υποδοµής είναι ένα δίκτυο το οποίο επεκτείνει το υπάρχον ενσύρµατο τοπικ δίκτυο σε ασύρµατες
συσκευές, µέσω ενς σηµείου πρσβασης, για παράδειγµα του Sony Access Point. Το σηµείο πρσβασης
γεφυρώνει τα ασύρµατα µε τα ενσύρµατα LAN και δρα ως κεντρικς ελεγκτής για το ασύρµατο LAN. Το σηµείο
πρσβασης συντονίζει τη µετάδοση και τη λήψη απ πολλαπλές ασύρµατες συσκευές, εντς µιας συγκεκριµένης
εµβέλειας.
Το σηµείο πρσβασης θα επιλέξει το κανάλι που θα χρησιµοποιείται σε ένα δίκτυο υποδοµής.
!
Για λεπτοµέρειες σχετικά µε την επιλογή του καναλιού που θα χρησιµοποιείται απ το σηµείο πρσβασης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του σηµείου
πρσβασης.
n 63 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Σύνδεση µε ασύρµατο δίκτυο
1
Βεβαιωθείτε τι έχει εγκατασταθεί ένα σηµείο πρσβασης.
Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει το σηµείο πρσβασης που διαθέτετε.
2
Ενεργοποιήστε το διακπτη WIRELESS ή WIRELESS LAN.
Η ενδεικτική λυχνία WLAN ανάβει.
Σε µοντέλα που υποστηρίζουν τη λειτουργία Bluetooth* ή/και το πρτυπο IEEE 802.11a/b/g*, κάντε διπλ κλικ
στο εικονίδιο
(
/
) στη γραµµή εργασιών για να εµφανιστεί το παράθυρο Wireless Device Switch. Κάντε
τις επιλογές ασύρµατου δικτύου που επιθυµείτε και κάντε κλικ στο κουµπί OK.
3
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
4
Κάντε κλικ στο Συνδέσεις δικτύου και Internet.
5
Κάντε κλικ στην επιλογή Συνδέσεις δικτύου.
Εµφανίζεται το παράθυρο Συνδέσεις δικτύου.
6
Στον δεξί πίνακα κάτω απ την επιλογή Τοπικ δίκτυο ή Internet υψηλής ταχύτητας, κάντε διπλ κλικ στην
επιλογή Σύνδεση ασύρµατου δικτύου.
Εµφανίζεται το παράθυρο Σύνδεση ασύρµατου δικτύου.
7
Επιλέξτε το δίκτυο που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε.
8
Πληκτρολογήστε το κλειδί δικτύου.
9
Κάντε κλικ στο κουµπί Σύνδεση.
Μετά απ 30 δευτερλεπτα, δηµιουργείται η σύνδεση.
*
Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική τεκµηρίωση Προδιαγραφές για να διαπιστώσετε εάν το µοντέλο σας υποστηρίζει τη λειτουργία Bluetooth ή/και το πρτυπο IEEE 802.11a/b/g.
Για περισστερες πληροφορίες σχετικά µε την εγκατάσταση ενς σηµείου πρσβασης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
που συνοδεύει το σηµείο πρσβασης.
n 64 N
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αποσύνδεση απ ασύρµατο δίκτυο
Απενεργοποιήστε το διακπτη WIRELESS ή WIRELESS LAN.
!
Αν απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασύρµατου LAN ενώ πραγµατοποιείτε πρσβαση σε αποµακρυσµένα έγγραφα, αρχεία ή πρους, ενδέχεται τα
δεδοµένα σας να χαθούν.
✍
Για έλεγχο ταυττητας WPA-PSK ή WPA2-PSK, πρέπει να πληκτρολογήσετε ένα κλειδί δικτύου που να αποτελείται απ 8 έως 64 αλφαριθµητικούς
χαρακτήρες.
n 65 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Μπορείτε να προσθέσετε δυναττητες στον υπολογιστή σας, χρησιµοποιώντας τις διάφορες θύρες που υπάρχουν
στον υπολογιστή.
❑ Σύνδεση εξωτερικών ηχείων (σελίδα 66)
❑ Σύνδεση εξωτερικής οθνης (σελίδα 67)
❑ Επιλογή καταστάσεων προβολής (σελίδα 70)
❑ Χρήση της λειτουργίας πολλαπλών οθονών (σελίδα 71)
❑ Σύνδεση εξωτερικού µικροφώνου (σελίδα 73)
❑ Σύνδεση συσκευής Ενιαίου Σειριακού ∆ιαύλου (USB) (σελίδα 74)
❑ Σύνδεση εκτυπωτή (σελίδα 77)
❑ Σύνδεση συσκευής i.LINK (σελίδα 78)
❑ Σύνδεση σε τοπικ δίκτυο (LAN) (σελίδα 80)
n 66 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση εξωτερικών ηχείων
Μπορείτε να βελτιώσετε την ποιτητα του ήχου του υπολογιστή σας συνδέοντας εξωτερικά ηχεία.
Σύνδεση εξωτερικών ηχείων
1
Συνδέστε το καλώδιο των ηχείων (1) στην υποδοχή των ακουστικών (2) i.
2
Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου ηχείων στο εξωτερικ ηχείο (3).
3
Μειώστε την ένταση ήχου των ηχείων προτού τα θέσετε σε λειτουργία.
✍
Βεβαιωθείτε τι τα ηχεία που διαθέτετε προορίζονται για χρήση µε υπολογιστή.
!
Μην τοποθετείτε δισκέτες επάνω στα ηχεία, διτι το µαγνητικ τους πεδίο µπορεί να καταστρέψει τα δεδοµένα που βρίσκονται αποθηκευµένα σε αυτές.
n 67 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση εξωτερικής οθνης
Μπορείτε να συνδέσετε εξωτερική οθνη στον υπολογιστή VAIO. Για παράδειγµα, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε
τον υπολογιστή µε οθνη υπολογιστή ή µε συσκευή προβολής.
✍
Συνδέστε το καλώδιο του ρεύµατος, αφού πρώτα έχετε συνδέσει λα τα υπλοιπα καλώδια.
Οι εξωτερικές οθνες χρησιµοποιούνται ως δεύτερες οθνες.
Αποκλειστικά στο λειτουργικ σύστηµα Windows, µπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε µια εξωτερική οθνη για να ρυθµίσετε πολλαπλές οθνες.
Σύνδεση οθνης υπολογιστή
Μπορείτε να συνδέσετε µια οθνη υπολογιστή απευθείας στον υπολογιστή σας.
Σύνδεση οθνης υπολογιστή
1
Εάν χρειάζεται, συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ρεύµατος (1) στην οθνη και το άλλο άκρο στην πρίζα.
2
Συνδέστε το καλώδιο της οθνης (2) (δεν παρέχεται) στη θύρα οθνης (VGA) (3) a του υπολογιστή.
n 68 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση οθνης υπολογιστή πολυµέσων
Μπορείτε να συνδέσετε µια οθνη υπολογιστή πολυµέσων µε ενσωµατωµένα ηχεία και µικρφωνο απευθείας στον
υπολογιστή σας.
Σύνδεση οθνης υπολογιστή πολυµέσων
1
Συνδέστε το ηλεκτρικ καλώδιο της οθνης υπολογιστή πολυµέσων (1) σε µια πρίζα εναλλασσµενου
ρεύµατος.
2
Συνδέστε το καλώδιο της οθνης (2) (δεν παρέχεται) στη θύρα οθνης (VGA) (3) a του υπολογιστή.
3
Συνδέστε το καλώδιο του ηχείου (4) στην υποδοχή ακουστικών (5) i του υπολογιστή.
4
Συνδέστε το καλώδιο του µικροφώνου (6) στην υποδοχή µικροφώνου (7) m του υπολογιστή.
n 69 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση συσκευής προβολής
Μπορείτε να συνδέσετε µια συσκευή προβολής (για παράδειγµα τη συσκευή προβολής LCD της Sony) απευθείας
στον υπολογιστή σας.
Σύνδεση συσκευής προβολής
1
Συνδέστε στην πρίζα το καλώδιο τροφοδοσίας (1) της συσκευής προβολής.
2
Συνδέστε το καλώδιο σήµατος RGB (2) (δεν παρέχεται) στη θύρα οθνης (VGA) (3) a του υπολογιστή.
3
Συνδέστε ένα καλώδιο ήχου (4) (δεν παρέχεται) στην υποδοχή ακουστικών (5) i.
4
Συνδέστε το καλώδιο σήµατος RGB και το καλώδιο ήχου στην υποδοχή και τη θύρα της συσκευής προβολής (6).
n 70 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Επιλογή καταστάσεων προβολής
Μπορείτε να επιλέξετε την οθνη που θα χρησιµοποιηθεί ως πρωτεύουσα οθνη σε περίπτωση σύνδεσης
εξωτερικής οθνης (επιτραπέζιας οθνης, τηλερασης, κλπ.) στον υπολογιστή.
Εάν θέλετε να εργαστείτε στην οθνη του υπολογιστή και στην εξωτερική οθνη ταυτχρονα, ανατρέξτε στην
εντητα Χρήση της λειτουργίας πολλαπλών οθονών (σελίδα 71) για περισστερες πληροφορίες.
Επιλογή οθνης
1
Κάντε δεξί κλικ στην επιφάνεια εργασίας για να εµφανιστεί το µενού.
2
Κάντε κλικ στο στοιχείο µενού για τις ιδιτητες γραφικών.
3
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθνη για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις.
✍
Ενδέχεται να µην µπορείτε να εµφανίσετε το ίδιο περιεχµενο ταυτχρονα στην οθνη του υπολογιστή και στην εξωτερική οθνη ή στη συσκευή
προβολής, ανάλογα µε τον τύπο της εξωτερικής οθνης ή της συσκευής προβολής.
Ενεργοποιήστε τις περιφερειακές συσκευές πριν ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή.
n 71 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Χρήση της λειτουργίας πολλαπλών οθονών
Η λειτουργία πολλαπλών οθονών σάς επιτρέπει να διανέµετε τµήµατα της επιφάνειας εργασίας σας σε άλλες
οθνες. Για παράδειγµα, εάν έχετε µια εξωτερική οθνη συνδεδεµένη στη θύρα οθνης (VGA), η οθνη του
υπολογιστή σας και η εξωτερική οθνη µπορούν να λειτουργούν ως µία οθνη.
Μπορείτε να µετακινείτε το δροµέα απ τη µια οθνη στην άλλη. Η δυναττητα αυτή σας επιτρέπει να µεταφέρετε
αντικείµενα, πως ένα ανοιχτ παράθυρο κάποιας εφαρµογής ή µια γραµµή εργαλείων, απ τη µια οθνη στην άλλη.
✍
Η εξωτερική σας οθνη µπορεί να µην υποστηρίζει την λειτουργία πολλαπλών οθονών.
Ορισµένες εφαρµογές µπορεί να µην είναι συµβατές µε τις ρυθµίσεις της λειτουργίας πολλαπλών οθονών.
Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής δεν µεταβαίνει σε κατάσταση Αναµονής ή Αδρανοποίησης ενώ χρησιµοποιείτε τη λειτουργία πολλαπλών οθονών,
διαφορετικά υπάρχει το ενδεχµενο ο υπολογιστής σας να µην επανέλθει σε Κανονική κατάσταση.
Εάν έχετε ορίσει διαφορετικά χρώµατα για κάθε οθνη, µην χωρίζετε ένα παράθυρο σε δύο οθνες, διαφορετικά η εφαρµογή είναι πιθαν να µην
λειτουργήσει σωστά.
Ορίστε λιγτερα χρώµατα ή χαµηλτερη ανάλυση για κάθε οθνη.
n 72 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Επιλογή της λειτουργίας πολλαπλών οθονών
1
Κάντε δεξί κλικ στην επιφάνεια εργασίας για να εµφανιστεί το µενού.
2
Κάντε κλικ στο στοιχείο µενού για τις ιδιτητες γραφικών.
3
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθνη για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις.
✍
Επιπλέον, µπορείτε να ρυθµίσετε τα χρώµατα και την ανάλυση για κάθε οθνη και να προσαρµσετε την κατάσταση λειτουργίας πολλαπλών οθονών πως
θέλετε.
n 73 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση εξωτερικού µικροφώνου
Εάν χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε συσκευή εισδου ήχου, για παράδειγµα για να έχετε συνοµιλία στο Internet,
πρέπει να συνδέσετε εξωτερικ µικρφωνο.
Σύνδεση εξωτερικού µικροφώνου
Συνδέστε το καλώδιο του µικροφώνου (1) στην υποδοχή µικροφώνου (2) m.
✍
Βεβαιωθείτε τι το µικρφωνο που διαθέτετε έχει σχεδιαστεί για χρήση µε υπολογιστή.
n 74 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση συσκευής Ενιαίου Σειριακού ∆ιαύλου (USB)
Για να αποφύγετε την πρκληση βλάβης στον υπολογιστή ή/και στις συσκευές USB, τηρήστε τα εξής:
❑ ?ταν µετακινείτε τον υπολογιστή ενώ υπάρχουν συνδεδεµένες συσκευές USB, να αποφεύγετε τυχν
κραδασµούς ή άσκηση δύναµης στις θύρες USB.
❑ Μην τοποθετείτε τον υπολογιστή σε σάκο ή σε τσάντα µεταφοράς ταν είναι συνδεδεµένες µε αυτν
συσκευές USB.
Σύνδεση ποντικιού USB
Για να συνδέσετε ένα ποντίκι USB
1
Επιλέξτε τη θύρα USB (1)
2
Συνδέστε το καλώδιο του ποντικιού USB (2) στη θύρα USB.
Τώρα µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το ποντίκι USB (3).
✍
που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε.
Το πργραµµα οδήγησης λογισµικού ποντικιού USB VAIO είναι προεγκατεστηµένο στον υπολογιστή. Συνεπώς, αρκεί να συνδέσετε το ποντίκι USB στη
θύρα USB και να αρχίσετε να δουλεύετε.
n 75 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση µονάδας δισκέτας USB
Μπορείτε να αγοράσετε µια µονάδα δισκέτας USB και να τη συνδέσετε µε τον υπολογιστή σας.
Σύνδεση µονάδας δισκέτας USB
1
Επιλέξτε τη θύρα USB (1)
2
Συνδέστε το καλώδιο της µονάδας δισκέτας USB (2) στη θύρα USB.
Η µονάδα δισκέτας USB (3) είναι πλέον έτοιµη προς χρήση.
που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε.
!
?ταν χρησιµοποιείτε µονάδα δισκέτας USB, µην ασκείτε δύναµη στη θύρα USB. Αυτ µπορεί να προκαλέσει βλάβη.
n 76 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Αποσύνδεση µονάδας δισκέτας USB
Μπορείτε να αποσυνδέσετε µια µονάδα δισκέτας USB ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία ή εκτς
λειτουργίας. Η αποσύνδεση της µονάδας ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση εξοικονµησης ενέργειας
(Αναµονή ή Αδρανοποίηση) ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή.
Εάν ο υπολογιστής είναι εκτς λειτουργίας, µπορείτε να αποσυνδέσετε απευθείας το καλώδιο USB απ τον
υπολογιστή.
Αποσύνδεση µονάδας δισκέτας USB
1
Κλείστε λες τις εφαρµογές που χρησιµοποιούν τη µονάδα δισκέτας.
2
Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού στη γραµµή εργασιών.
Εµφανίζεται το παράθυρο Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού.
3
Επιλέξτε τη µονάδα δισκέτας που θέλετε να αποσυνδέσετε.
4
Κάντε κλικ στο κουµπί ∆ιακοπή.
Εµφανίζεται το παράθυρο ∆ιακοπή συσκευής υλικού.
5
Βεβαιωθείτε τι η µονάδα δισκέτας έχει επιλεγεί και κάντε κλικ στο OK.
Θα εµφανιστεί µήνυµα που θα δηλώνει τι είναι ασφαλής η αφαίρεση της συσκευής υλικού.
6
Κάντε κλικ στο κουµπί Κλείσιµο για να κλείσετε το παράθυρο Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού.
7
Αποσυνδέστε τη µονάδα δισκέτας απ τον υπολογιστή.
n 77 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση εκτυπωτή
Για την εκτύπωση εγγράφων, µπορεί να συνδεθεί στον υπολογιστή ένας εκτυπωτής συµβατς µε Windows.
Σύνδεση εκτυπωτή µέσω θύρας USB
Μπορείτε να συνδέσετε στον υπολογιστή έναν εκτυπωτή USB συµβατ µε την έκδοση των Windows που
χρησιµοποιείτε.
Σύνδεση εκτυπωτή µέσω θύρας USB
1
Συνδέστε στην πρίζα το καλώδιο τροφοδοσίας (1) του εκτυπωτή.
2
Επιλέξτε τη θύρα USB (3)
3
Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου εκτυπωτή USB (2) (δεν παρέχεται) στη θύρα USB και το άλλο άκρο στον
εκτυπωτή σας.
που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε.
n 78 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση συσκευής i.LINK
Πληροφορίες σχετικά µε τη σύνδεση συσκευών i.LINK
❑ Ο υπολογιστής είναι εξοπλισµένος µε µια θύρα i.LINK, που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για να συνδέσετε µια
συσκευή i.LINK πως ψηφιακή βιντεοκάµερα ή δύο υπολογιστές VAIO για να κάνετε αντιγραφή, διαγραφή ή
επεξεργασία αρχείων.
❑ Η θύρα i.LINK του υπολογιστή δεν τροφοδοτεί µε ρεύµα εξωτερικές συσκευές, οι οποίες γενικά
τροφοδοτούνται απ θύρες i.LINK.
❑ Η θύρα i.LINK υποστηρίζει ταχύτητες µεταφοράς δεδοµένων έως και 400 Mbps, µως η πραγµατική ταχύτητα
µεταφοράς εξαρτάται απ την ταχύτητα µεταφοράς δεδοµένων της εξωτερικής συσκευής.
❑ Στα καλώδια i.LINK που είναι συµβατά µε τον υπολογιστή περιλαµβάνονται τα καλώδια µε τους εξής
αριθµούς είδους:
VMC-IL4415 (καλώδιο µήκους 1,5 µέτρων µε συνδετήρα 4 ακίδων σε κάθε άκρο) και VMC-IL4408 Series
(καλώδιο µήκους 0,8 µέτρων µε συνδετήρα 4 ακίδων σε κάθε άκρο).
❑ Τα προαιρετικά καλώδια i.LINK ενδέχεται να µην είναι διαθέσιµα, ανάλογα µε τη χώρα ή την περιοχή διαµονής σας.
❑ Η σύνδεση i.LINK µε άλλες συµβατές συσκευές δεν είναι πλήρως εγγυηµένη.
❑ Η σύνδεση i.LINK διαφέρει ανάλογα µε τις εφαρµογές, το λειτουργικ σύστηµα και τις συµβατές συσκευές
i.LINK που χρησιµοποιείτε. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει το
λογισµικ σας.
❑ Προτού συνδέσετε περιφερειακές συσκευές προσωπικού υπολογιστή που είναι συµβατές µε i.LINK (π.χ.,
µονάδα σκληρού δίσκου ή µονάδα CD-RW), ελέγξτε τις συνθήκες λειτουργίας και τη συµβαττητα
λειτουργικών συστηµάτων αυτών των συσκευών.
n 79 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση ψηφιακής βιντεοκάµερας
Για να συνδέσετε µια ψηφιακή βιντεοκάµερα
1
Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου i.LINK (1) (δεν παρέχεται) στη θύρα i.LINK (2) του υπολογιστή και το άλλο
άκρο στη θύρα DV In/Out (3) της ψηφιακής βιντεοκάµερας.
2
Εκκινήστε το λογισµικ DVgate Plus.
✍
Στις ψηφιακές βιντεοκάµερες της Sony, οι θύρες DV Out, DV In/Out ή i.LINK είναι συµβατές µε i.LINK.
Η ψηφιακή βιντεοκάµερα της Sony που παρουσιάζεται εδώ αποτελεί ένα παράδειγµα, µως η ψηφιακή βιντεοκάµερα που έχετε στην κατοχή σας µπορεί
να χρειάζεται να συνδεθεί διαφορετικά.
?ταν χρησιµοποιείτε σύνδεση i.LINK, δεν µπορείτε να προσπελάσετε τις εικνες που είναι αποθηκευµένες σε Memory Stick.
n 80 N
Χρήση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση σε τοπικ δίκτυο (LAN)
Μπορείτε να συνδέσετε τον υπολογιστή σας σε δίκτυα τύπου 100BASE-TX/10BASE-T µέσω ενς καλωδίου δικτύου
Ethernet. Συνδέστε το ένα άκρο ενς καλωδίου δικτύου (δεν παρέχεται) στη θύρα δικτύου (Ethernet) στον
υπολογιστή σας και το άλλο άκρο στο δίκτυο. Για λεπτοµέρειες σχετικά µε τις απαιτούµενες ρυθµίσεις και
συσκευές για τη σύνδεση µε το δίκτυο, απευθυνθείτε στο διαχειριστή του δικτύου σας.
✍
Ο υπολογιστής µπορεί να συνδεθεί στο δίκτυο µε τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις.
!
Οι τηλεφωνικές γραµµές δεν επιτρέπεται να συνδεθούν στη θύρα δικτύου (Ethernet) του υπολογιστή σας.
Εάν η υποδοχή δικτύου (LAN) συνδεθεί µε τις τηλεφωνικές γραµµές που αναφέρονται παρακάτω, σε περίπτωση που περάσει ηλεκτρικ ρεύµα υψηλής
έντασης στην υποδοχή µπορεί να προκληθεί ζηµιά, υπερθέρµανση ή φωτιά.
- Τηλεφωνικές γραµµές οικιακής (ενδοεπικοινωνία) ή επιχειρησιακής χρήσης (εταιρικ τηλέφωνο πολλαπλών γραµµών)
- Συνδροµητική γραµµή δηµσιου τηλεφώνου
- PBX (ιδιωτικ τηλεφωνικ κέντρο)
Μην συνδέετε καλώδιο τηλεφώνου στη θύρα δικτύου.
n 81 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Αυτή η εντητα περιγράφει εν συντοµία πώς να αλλάξετε τις κύριες ρυθµίσεις του υπολογιστή σας. Μεταξύ άλλων,
µπορείτε να µάθετε πώς να χρησιµοποιείτε και να προσαρµζετε τον τρπο εµφάνισης του λογισµικού και των
βοηθητικών προγραµµάτων Sony, κ.λπ.
❑ Ρύθµιση του κωδικού πρσβασης (σελίδα 82)
❑ Ρύθµιση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center (σελίδα 85)
❑ Χρήση των ρυθµίσεων εξοικονµησης ενέργειας (σελίδα 86)
❑ ∆ιαχείριση ενέργειας µε την εφαρµογή VAIO Power Management (σελίδα 91)
❑ Ρύθµιση της γλώσσας σας στα Windows XP Professional (σελίδα 93)
❑ Ρύθµιση του µντεµ (σελίδα 96)
n 82 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Ρύθµιση του κωδικού πρσβασης
Χρησιµοποιήστε τις λειτουργίες του BIOS για να ρυθµίσετε τον κωδικ πρσβασης.
Αφού έχετε ρυθµίσει τον κωδικ πρσβασης, θα χρειαστεί να τον εισαγάγετε αφού εµφανιστεί το λογτυπο VAIO
για να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Ο κωδικς πρσβασης ενεργοποίησης προστατεύει τον υπολογιστή σας
απ µη εξουσιοδοτηµένη πρσβαση.
Προσθήκη του κωδικού πρσβασης ενεργοποίησης
Ο κωδικς πρσβασης ενεργοποίησης στχο έχει την προστασία του υπολογιστή σας απ µη εξουσιοδοτηµένη
πρσβαση.
Υπάρχουν δύο τύποι κωδικού πρσβασης ενεργοποίησης: κωδικς πρσβασης µηχανήµατος και κωδικς
πρσβασης χρήστη. Ο κωδικς πρσβασης µηχανήµατος είναι κατάλληλος για χρήστες µε δικαιώµατα διαχειριστή
στον υπολογιστή για να µπορούν να αλλάζουν λες τις επιλογές εγκατάστασης στην οθνη ρύθµισης BIOS καθώς
και για να πραγµατοποιούν εκκίνηση του υπολογιστή. Ο κωδικς πρσβασης χρήστη είναι κατάλληλος για άλλους
κοινούς χρήστες για να µπορούν να αλλάζουν κάποιες απ τις επιλογές εγκατάστασης BIOS καθώς και για να
πραγµατοποιούν εκκίνηση του υπολογιστή. Για να ορίσετε τον κωδικ πρσβασης χρήστη, πρέπει πρώτα να
ορίσετε τον κωδικ πρσβασης µηχανήµατος.
!
Αφού ορίσετε τον κωδικ πρσβασης ενεργοποίησης, δεν µπορείτε να εκκινήσετε τον υπολογιστή χωρίς να εισαγάγετε τον κωδικ πρσβασης.
Βεβαιωθείτε τι δεν θα ξεχάσετε τον κωδικ. Σηµειώστε τον κωδικ πρσβασής σας και κρατήστε τον απρρητο.
Εάν ξεχάσετε τον κωδικ πρσβασης ενεργοποίησης και χρειάζεστε βοήθεια για να τον επαναφέρετε, θα υπάρξει µια χρέωση επαναφοράς κωδικού
πρσβασης και ενδέχεται να χρειαστεί να σταλεί ο υπολογιστής σας για επισκευή προκειµένου να πραγµατοποιηθεί η επαναφορά του κωδικού πρσβασης.
n 83 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Προσθήκη του κωδικού πρσβασης ενεργοποίησης
1
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
2
Πατήστε το πλήκτρο F2 ταν εµφανιστεί το λογτυπο VAIO.
Εµφανίζεται η οθνη ρύθµισης του BIOS. Εάν η οθνη δεν εµφανιστεί, επανεκκινήστε τον υπολογιστή και
πατήστε το πλήκτρο F2 αρκετές φορές ταν εµφανιστεί το λογτυπο VAIO.
3
Πατήστε το πλήκτρο < ή , για να επιλέξετε Security για να εµφανιστεί η καρτέλα Security, επιλέξτε Set
Machine Password και µετά πατήστε το πλήκτρο Enter.
4
Στην οθνη εισαγωγής κωδικού πρσβασης, εισαγάγετε τον κωδικ πρσβασης δύο φορές και πατήστε Enter.
Ο κωδικς πρσβασης µπορεί να αποτελείται απ έως και 32 αλφαριθµητικούς χαρακτήρες
(συµπεριλαµβανοµένων των διαστηµάτων).
5
?ταν εµφανιστεί το µήνυµα επιβεβαίωσης, πατήστε το πλήκτρο Enter.
✍
Το επµενο βήµα είναι να διαµορφώσετε τον υπολογιστή σας ώστε να σας προτρέπει για την εισαγωγή του κωδικού πρσβασης ταν τον θέτετε σε
λειτουργία ή ταν εµφανίζεται η οθνη ρύθµισης BIOS.
6
Επιλέξτε Password when Power ON κάτω απ την επιλογή Security.
Πατήστε το πλήκτρο διαστήµατος για να αλλάξετε τη ρύθµιση απ Disabled σε Enabled.
7
Πατήστε το πλήκτρο < ή , για να επιλέξετε Exit, επιλέξτε Exit (Save Changes) ή Exit Setup και στη συνέχεια
πατήστε το πλήκτρο Enter.
Στην οθνη Setup Confirmation βεβαιωθείτε τι έχει ενεργοποιηθεί η επιλογή Yes και πατήστε το πλήκτρο
Enter.
n 84 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Αλλαγή/κατάργηση του κωδικού πρσβασης ενεργοποίησης
Για αλλαγή ή κατάργηση του κωδικού πρσβασης ενεργοποίησης
1
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
2
Πατήστε το πλήκτρο F2 ταν εµφανιστεί το λογτυπο VAIO.
Εµφανίζεται η οθνη ρύθµισης του BIOS. Εάν η οθνη δεν εµφανιστεί, επανεκκινήστε τον υπολογιστή και
πατήστε το πλήκτρο F2 αρκετές φορές ταν εµφανιστεί το λογτυπο VAIO.
3
Πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κωδικ πρσβασης στην προτροπή Enter Password και πατήστε το πλήκτρο Enter.
4
Πατήστε το πλήκτρο < ή , για να επιλέξετε Security για να εµφανιστεί η καρτέλα Security, επιλέξτε Set
Machine Password και µετά πατήστε το πλήκτρο Enter.
5
Στην οθνη εισαγωγής κωδικού, εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικ µία φορά και έπειτα έναν νέο κωδικ
πρσβασης δύο φορές και στη συνέχεια πατήστε Enter.
Για να καταργήσετε τον κωδικ πρσβασης, αφήστε τα πεδία Enter New Password και Confirm New Password
κενά και πατήστε το πλήκτρο Enter.
?ταν ζητηθεί επιβεβαίωση για την αποθήκευση των αλλαγών, πατήστε το πλήκτρο Enter.
6
Πατήστε το πλήκτρο < ή , για να επιλέξετε Exit, επιλέξτε Exit (Save Changes) ή Exit Setup και στη συνέχεια
πατήστε το πλήκτρο Enter.
Στην οθνη Setup Confirmation βεβαιωθείτε τι έχει ενεργοποιηθεί η επιλογή Yes και πατήστε Enter.
n 85 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Ρύθµιση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center
Το βοηθητικ πργραµµα VAIO Control Center σάς επιτρέπει να αναζητήσετε πληροφορίες του συστήµατος και να
καθορίσετε τις προτιµήσεις σας για τη συµπεριφορά του συστήµατος.
Χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη, επιλέξτε λα τα προγράµµατα και µετά κάντε κλικ στην επιλογή VAIO Control
Center.
Εµφανίζεται το παράθυρο VAIO Control Center.
2
Επιλέξτε το επιθυµητ στοιχείο ελέγχου και αλλάξτε τις ρυθµίσεις του.
3
?ταν ολοκληρώσετε τις αλλαγές, κάντε κλικ στο OK.
Η ρύθµιση του στοιχείου έχει πλέον αλλάξει.
✍
Για περισστερες πληροφορίες σχετικά µε κάθε επιλογή, κάντε κλικ στην επιλογή Help στο παράθυρο του VAIO Control Center για να εµφανιστεί
το αρχείο βοήθειας.
Ορισµένα απ τα στοιχεία ελέγχου δεν θα είναι ορατά εάν ανοίξετε το VAIO Control Center ως χρήστης µε περιορισµένα δικαιώµατα.
n 86 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Χρήση των ρυθµίσεων εξοικονµησης ενέργειας
?ταν ο υπολογιστής τροφοδοτείται µε ρεύµα απ µπαταρία, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις ρυθµίσεις
διαχείρισης ενέργειας για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της µπαταρίας. Εκτς απ τον κανονικ τρπο
λειτουργίας, ο οποίος σας επιτρέπει να θέτετε εκτς λειτουργίας συγκεκριµένες συσκευές, ο υπολογιστής
διαθέτει δύο ξεχωριστές ρυθµίσεις για την εξοικονµηση ενέργειας: Αναµονή και Αδρανοποίηση. Εάν για την
τροφοδοσία ρεύµατος χρησιµοποιείτε την µπαταρία, θα πρέπει να γνωρίζετε τι ο υπολογιστής µεταβαίνει
αυτµατα σε κατάσταση Αδρανοποίησης ταν εξαντληθεί η φρτιση της µπαταρίας, ανεξάρτητα απ τη ρύθµιση
διαχείρισης ενέργειας που έχετε επιλέξει.
Για να ρυθµίσετε το χρονοδιακπτη ώστε ο υπολογιστής να µεταβαίνει αυτµατα σε κατάσταση Αναµονής ή
Αδρανοποίησης µετά απ συγκεκριµένο χρονικ διάστηµα, κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή
Πίνακας Ελέγχου. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιδσεις και Συντήρηση, επιλέξτε Επιλογές τροφοδοσίας και στη
συνέχεια αλλάξτε τις ρυθµίσεις στην καρτέλα Συνδυασµοί τροφοδοσίας.
!
Εάν το επίπεδο φρτισης της µπαταρίας µειωθεί κάτω απ το 10%, θα πρέπει είτε να συνδέσετε τον προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος για να
επαναφορτιστεί η µπαταρία είτε να θέσετε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας και να τοποθετήσετε µια πλήρως φορτισµένη µπαταρία.
Χρήση της Κανονικής κατάστασης
Αυτή είναι η κανονική κατάσταση λειτουργίας του υπολογιστή. Η πράσινη ενδεικτική λυχνία σε αυτν τον τρπο
λειτουργίας είναι αναµµένη. Για να εξοικονοµήσετε ενέργεια κατά το χρονικ διάστηµα που δεν εργάζεστε,
µπορείτε να θέσετε εκτς λειτουργίας κάποια συγκεκριµένη συσκευή, πως την οθνη LCD ή τον σκληρ δίσκο.
n 87 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Χρήση της κατάστασης Αναµονής
Η κατάσταση Αναµονής θέτει εκτς λειτουργίας την οθνη LCD, ενώ θέτει τον σκληρ δίσκο και την κεντρική
µονάδα επεξεργασίας σε κατάσταση χαµηλής κατανάλωσης ενέργειας. Σε αυτήν τη ρύθµιση αναβοσβήνει η
φαιοκίτρινη λυχνία λειτουργίας.
Ενεργοποίηση της κατάστασης Αναµονής
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και στη συνέχεια επιλέξτε Σβήσιµο.
2
Κάντε κλικ στην επιλογή Αναµονή.
Επιστροφή στην Κανονική κατάσταση
Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο.
!
Εάν πατήσετε και κρατήσετε πατηµένο το κουµπί λειτουργίας για περισστερο απ τέσσερα δευτερλεπτα, ο υπολογιστής θα τεθεί αυτµατα εκτς
λειτουργίας. Θα χάσετε σα δεδοµένα δεν είχατε αποθηκεύσει.
✍
?ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση Αναµονής, δεν µπορείτε να τοποθετήσετε κάποιον δίσκο.
Ο υπολογιστής επανέρχεται απ την κατάσταση Αναµονής ταχύτερα απ ,τι απ την κατάσταση Αδρανοποίησης.
Στην κατάσταση Αναµονής καταναλώνεται περισστερη ενέργεια απ ση στην κατάσταση Αδρανοποίησης.
!
Εάν εξαντληθεί η µπαταρία ενώ ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση Αναµονής, θα χάσετε σα δεδοµένα δεν είχατε αποθηκεύσει. ∆εν είναι δυνατ να
επιστρέψετε στην προηγούµενη κατάσταση εργασίας.
Για να µη χάνετε δεδοµένα, θα πρέπει να τα αποθηκεύετε συχνά.
n 88 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Εάν ο υπολογιστής δεν χρησιµοποιηθεί για 25 λεπτά, θα εισέλθει σε κατάσταση Αναµονής. Προκειµένου να
αποφευχθεί αυτ, αλλάξτε τις ρυθµίσεις της κατάστασης Αναµονής.
Αλλαγή των ρυθµίσεων της κατάστασης Αναµονής
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Επιδσεις και Συντήρηση.
3
Κάντε κλικ στο κουµπί Επιλογές τροφοδοσίας.
Εµφανίζεται το παράθυρο Ιδιτητες επιλογών τροφοδοσίας.
4
Επιλέξτε την καρτέλα Συνδυασµοί τροφοδοσίας.
5
Αλλάξτε τις ρυθµίσεις Σύστηµα σε αναµονή.
n 89 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Χρήση της κατάστασης Αδρανοποίηση
Στην κατάσταση Αδρανοποίησης, η κατάσταση του συστήµατος αποθηκεύεται στον σκληρ δίσκο και ο
υπολογιστής τίθεται εκτς λειτουργίας. Ακµη και ταν εξαντληθεί η µπαταρία, δεν θα χαθούν δεδοµένα. Η
ενδεικτική λυχνία λειτουργίας είναι σβηστή ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε αυτήν την κατάσταση.
Ενεργοποίηση της κατάστασης Αδρανοποίησης
Πατήστε τα πλήκτρα Fn+F12.
Εµφανίζεται η οθνη Αδρανοποίηση και ο υπολογιστής περνάει στην κατάσταση Αδρανοποίησης.
Εναλλακτικά,
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και στη συνέχεια επιλέξτε Σβήσιµο.
2
Κάντε κλικ στο κουµπί Αδρανοποίηση.
Επιστροφή στην Κανονική κατάσταση
Πατήστε το κουµπί λειτουργίας.
Ο υπολογιστής επανέρχεται στην προηγούµενη κατάσταση.
!
Εάν πατήσετε και κρατήσετε πατηµένο το κουµπί λειτουργίας για περισστερο απ τέσσερα δευτερλεπτα, ο υπολογιστής θα τεθεί αυτµατα εκτς
λειτουργίας.
n 90 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
✍
Εάν δεν χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή για µεγάλη χρονική περίοδο, θέστε τον σε κατάσταση Αδρανοποίησης. Με αυτήν την κατάσταση εξοικονµησης
ενέργειας εξοικονοµείτε χρνο για την απενεργοποίηση ή για την επαναλειτουργία µετά απ κατάσταση αδρανοποίησης.
?ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση Αδρανοποίησης, δεν µπορείτε να τοποθετήσετε κάποιον δίσκο.
Για την ενεργοποίηση της κατάστασης Αδρανοποίησης απαιτείται περισστερος χρνος απ σο για την κατάσταση Αναµονής.
Για να επανέλθει το σύστηµα απ την κατάσταση Αδρανοποίησης στην Κανονική κατάσταση, απαιτείται περισστερος χρνος απ ,τι απ την κατάσταση
Αναµονής.
Στην κατάσταση Αδρανοποίησης καταναλώνεται περισστερη ενέργεια απ ση στην κατάσταση Αναµονής.
!
Μην µετακινείτε τον υπολογιστή πριν σβήσει η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας.
n 91 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
∆ιαχείριση ενέργειας µε την εφαρµογή VAIO Power Management
Η διαχείριση ενέργειας σας βοηθά να δηµιουργείτε συνδυασµούς τροφοδοσίας για τον υπολογιστή σας για
λειτουργία µε ρεύµα ή µπαταρίες, ώστε να πληροί τις απαιτήσεις κατανάλωσης ενέργειας.
Η εφαρµογή VAIO Power Management είναι ένα λογισµικ που αναπτύχθηκε αποκλειστικά για τους υπολογιστές
VAIO. Με αυτ το λογισµικ µπορείτε να βελτιώσετε τις λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας των Windows, ώστε να
εξασφαλίσετε καλύτερη λειτουργία του υπολογιστή σας και µεγαλύτερη διάρκεια ζωής της µπαταρίας. Για
περισστερες πληροφορίες σχετικά µε την εφαρµογή VAIO Power Management, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
βοήθειας του λογισµικού VAIO Power Management.
Ενεργοποίηση του VAIO Power Management
Κατά την εκκίνηση του υπολογιστή, στη γραµµή εργασιών εµφανίζεται το εικονίδιο κατάστασης τροφοδοσίας. Το
εικονίδιο αυτ υποδηλώνει το είδος πηγής ενέργειας που χρησιµοποιείται εκείνη τη στιγµή, π.χ. εναλλασσµενο
ρεύµα. Κάντε διπλ κλικ σε αυτ το εικονίδιο για να εµφανιστεί το παράθυρο που δείχνει την κατάσταση ενέργειας.
Οι λειτουργίες του VAIO Power Management προστίθενται στις Ιδιτητες επιλογών τροφοδοσίας των Windows.
Ενεργοποίηση του VAIO Power Management
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Επιδσεις και Συντήρηση.
3
Κάντε κλικ στο κουµπί Επιλογές τροφοδοσίας.
Εµφανίζεται το παράθυρο Ιδιτητες επιλογών τροφοδοσίας.
4
Επιλέξτε την καρτέλα VAIO Power Management.
Επαναφορά των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων
1
Στην καρτέλα VAIO Power Management, κάντε κλικ στην επιλογή Advanced.
Εµφανίζεται το παράθυρο VAIO Power Management.
2
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθνη για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις.
n 92 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Ενεργοποίηση των συνδυασµών τροφοδοσίας VAIO Power Management
Η εφαρµογή VAIO Power Management παρέχει αρκετούς προκαθορισµένους συνδυασµούς τροφοδοσίας. Κάθε
συνδυασµς τροφοδοσίας αποτελείται απ ένα σύνολο ρυθµίσεων για τη διαχείριση ενέργειας, οι οποίες
σχεδιάστηκαν ώστε να ανταποκρίνονται σε συγκεκριµένους στχους διαχείρισης ενέργειας, απ τη µέγιστη
διαχείριση ενέργειας έως καµία διαχείριση ενέργειας.
Ενεργοποίηση συνδυασµού τροφοδοσίας VAIO Power Management
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Επιδσεις και Συντήρηση.
3
Κάντε κλικ στο κουµπί Επιλογές τροφοδοσίας.
Εµφανίζεται το παράθυρο Ιδιτητες επιλογών τροφοδοσίας.
4
Επιλέξτε την καρτέλα για τις ρυθµίσεις συνδυασµών τροφοδοσίας.
5
Επιλέξτε έναν συνδυασµ τροφοδοσίας απ την αναπτυσσµενη λίστα.
6
Εάν τώρα επιλέξετε την καρτέλα VAIO Power Management, θα δείτε τι ο επιλεγµένος συνδυασµς
τροφοδοσίας εµφανίζεται στην καρτέλα.
7
Εάν απαιτείται, µπορείτε να αλλάξετε τα στοιχεία στη λίστα, π.χ. τη φωτειντητα της οθνης LCD του
υπολογιστή σας.
8
Κάντε κλικ στο κουµπί OK.
Ο συνδυασµς τροφοδοσίας έχει ενεργοποιηθεί.
✍
Για να δηµιουργήσετε έναν συνδυασµ τροφοδοσίας, θα πρέπει να έχετε δικαιώµατα διαχειριστή στον υπολογιστή.
n 93 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Ρύθµιση της γλώσσας σας στα Windows XP Professional
Η επιλογή για την κατάσταση της γλώσσας είναι διαθέσιµη σε µοντέλα µε Windows XP Professional. Ανατρέξτε
στην ηλεκτρονική τεκµηρίωση Προδιαγραφές για να δείτε ποια έκδοση των Windows είναι εγκατεστηµένη στο
µοντέλο σας.
Οι υπολογιστές µε Windows XP Professional περιλαµβάνουν τη δυναττητα Multilingual User Interface (MUI). Σας
επιτρέπει να αλλάζετε το αγγλικ λειτουργικ σύστηµα, µερικές εφαρµογές λογισµικού και τη διάταξη του
πληκτρολογίου στη γλώσσα της προτίµησής σας: Γαλλικά, Γερµανικά, Ιαπωνικά, Ολλανδικά, Ιταλικά, Ισπανικά,
Τσεχικά, Φινλανδικά, Ελληνικά, Πορτογαλικά και Σουηδικά.
Είναι σηµαντικ να επιλέγετε τη σωστή ρύθµιση του πληκτρολογίου κατά την εγκατάσταση των Windows.
Επιλογή των σωστών ρυθµίσεων πληκτρολογίου κατά την εγκατάσταση των Windows
1
Κατά την πρώτη εκκίνηση, κάντε κλικ στο κουµπί Επµενο (Next), στη συνέχεια κάντε ξανά κλικ στο κουµπί
Επµενο (Next) στο παράθυρο Οδηγς Εγκατάστασης των Windows XP (Windows XP Setup Wizard).
Εµφανίζεται το παράθυρο Επιλέξτε τις ρυθµίσεις του συστήµατς σας (Select Your System Settings).
2
Απαντήστε στις τρεις αυτές ερωτήσεις:
❑ Ζω εγγύτερα σε αυτήν την περιοχή (I live the closest to this region).
❑ Πληκτρολογώ συνήθως σε αυτήν τη γλώσσα (I type mostly in this language).
❑ Χρησιµοποιώ αυτν τον τύπο πληκτρολογίου (I use this type of keyboard).
3
Στο στοιχείο Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη (End User License Agreement), αποδεχτείτε την άδεια χρήσης και
κάντε κλικ στο κουµπί Επµενο (Next).
4
Συνεχίστε την εγκατάσταση των Windows µέχρι να τελειώσει.
n 94 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις ρυθµίσεις της χώρας και της γλώσσας µλις τα Windows επανεκκινήσουν.
Αλλαγή των ρυθµίσεων χώρας και γλώσσας
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη (Start) και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου (Control Panel).
2
Στο παράθυρο Πίνακας Ελέγχου (Control Panel), κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Τοπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις
γλώσσας (Regional and Language Options).
Εάν δεν δείτε αυτ το εικονίδιο, κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή σε κλασική προβολή (Switch to Classic View)
στην αριστερή πλευρά.
3
Στην καρτέλα Τοπικές ρυθµίσεις (Regional Options) του παραθύρου Τοπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας
(Regional and Language Options), επιλέξτε τη γλώσσα σας απ το αναπτυσσµενο µενού Πρτυπα και µορφές
(Standards and formats).
4
Στην καρτέλα Για προχωρηµένους (Advanced) του παραθύρου Τοπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας
(Regional and Language Options), επιλέξτε τη γλώσσα σας απ το αναπτυσσµενο µενού Γλώσσα για µη
Unicode προγράµµατα (Language for non-Unicode programs).
5
Για να αλλάξετε την γλώσσα των µενού, των παραθύρων και των αρχείων ηλεκτρονικής βοήθειας που
παρέχονται στα Microsoft Windows, επιλέξτε την καρτέλα Γλώσσες (Languages) του παραθύρου Τοπικές
ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and Language Options).
✍
Οι εφαρµογές που δεν ανήκουν στα Microsoft Windows παραµένουν στα Αγγλικά, ακµη και αν αλλάξετε τις ρυθµίσεις αυτές.
6
Επιλέξτε την γλώσσα σας απ την αναπτυσσµενη λίστα.
7
Κάντε κλικ στο κουµπί Εφαρµογή (Apply) για να εφαρµσετε τις αλλαγές.
Θα σας ζητηθεί να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά. Μνο ττε θα ισχύσουν οι αλλαγές στη νέα γλώσσα.
8
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη (Start) και επιλέξτε Αποσύνδεση (Log Off).
9
Κάντε κλικ στο Αποσύνδεση (Log Off) στο παράθυρο Αποσύνδεση των Windows (Log Off Windows). Εάν είναι
απαραίτητο, εισαγάγετε τον κωδικ σας για να εκκινήσετε το σύστηµα πάλι. ?λα τα µενού, τα αρχεία βοήθειας
και τα εικονίδια θα εµφανίζονται στην γλώσσα επιλογής σας. ?µως, µερικά τµήµατα µπορεί να παραµείνουν στα
Αγγλικά.
n 95 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Αλλαγή της διάταξης πληκτρολογίου
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη (Start) και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου (Control Panel).
2
Στο παράθυρο Πίνακας Ελέγχου (Control Panel), κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Τοπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις
γλώσσας (Regional and Language Options).
Εάν δεν δείτε αυτ το εικονίδιο, κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή σε κλασική προβολή (Switch to Classic View)
στην αριστερή πλευρά.
3
Στην καρτέλα Γλώσσες (Languages) του παραθύρου Τοπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and
Language Options), κάντε κλικ στο κουµπί Λεπτοµέρειες (Details).
Εµφανίζεται το παράθυρο Υπηρεσίες κειµένου και γλώσσες εισαγωγής (Text Services and Input Languages).
4
Στην καρτέλα Ρυθµίσεις (Settings) του παραθύρου Υπηρεσίες κειµένου και γλώσσες εισαγωγής (Text Services
and Input Languages) επιλέξτε το πληκτρολγι σας απ το αναπτυσσµενο µενού Προεπιλεγµένη γλώσσα
εισαγωγής (Default input language).
5
Εάν το πληκτρολγι σας δεν είναι διαθέσιµο, κάντε κλικ στο κουµπί Προσθήκη (Add).
Εµφανίζεται το παράθυρο Προσθήκη γλώσσας (Add Input Language).
6
Επιλέξτε τη γλώσσα εισαγωγής και το πληκτρολγιο απ το αναπτυσσµενο µενού.
7
Κάντε κλικ στο κουµπί OK για να κλείσετε το παράθυρο Προσθήκη γλώσσας (Add Input Language).
8
Κάντε κλικ στο κουµπί OK για να κλείσετε το παράθυρο Τοπικές ρυθµίσεις και ρυθµίσεις γλώσσας (Regional and
Language Options).
n 96 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
Ρύθµιση του µντεµ
Πριν χρησιµοποιήσετε το εσωτερικ µντεµ (δεν είναι λα τα µντεµ ενσωµατωµένα) ή κάθε φορά που
χρησιµοποιείτε το µντεµ ενώ ταξιδεύετε, βεβαιωθείτε τι η χώρα ή η περιοχή που έχει οριστεί στο πλαίσιο
διαλγου Επιλογές Τηλεφώνου και Mντεµ συµφωνεί µε τη χώρα απ την οποία χρησιµοποιείτε το µντεµ.
Αλλαγή των ρυθµίσεων χώρας του µντεµ σας
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Εκτυπωτές και άλλο υλικ.
3
Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Επιλογές Τηλεφώνου και Mντεµ.
Εµφανίζεται το παράθυρο Επιλογές Τηλεφώνου και Mντεµ.
Εάν δεν εµφανίζεται το παράθυρο Επιλογές Τηλεφώνου και Mντεµ κάντε κλικ στο Αλλαγή σε κλασική προβολή
που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά.
4
Επιλέξτε την περιοχή σας στην καρτέλα Καννες κλήσης.
5
Κάντε κλικ στο κουµπί Επεξεργασία για να αλλάξετε την παρούσα ρύθµιση.
Εµφανίζεται το παράθυρο Επεξεργασία τοποθεσίας.
Ή
κάντε κλικ στο κουµπί ∆ηµιουργία για να ρυθµίσετε το µντεµ σας.
Εµφανίζεται το παράθυρο Νέα τοποθεσία.
6
Ελέγξτε τις ρυθµίσεις της χώρας/περιοχής και βεβαιωθείτε τι συµφωνούν µε το µέρος απ που
χρησιµοποιείτε το µντεµ.
✍
Ο παλµικς τρπος κλήσης µπορεί να µην υποστηρίζεται σε µερικές χώρες/περιοχές.
7
Εάν τροποποιήσατε τις ρυθµίσεις της τοποθεσίας σας, κάντε κλικ στο κουµπί Εφαρµογή και µετά στο OK.
Εµφανίζεται το παράθυρο Επιλογές Τηλεφώνου και Mντεµ.
n 97 N
Προσαρµογή του υπολογιστή VAIO
8
Βεβαιωθείτε τι το µντεµ σας περιέχεται στη λίστα της καρτέλας Μντεµ.
Εάν το µντεµ σας δεν περιέχεται, κάντε κλικ στο κουµπί Προσθήκη και ακολουθήστε τον οδηγ.
9
Κάντε κλικ στα κουµπιά Εφαρµογή/ΟΚ. Το µντεµ σας διαµορφώθηκε.
✍
Πριν εφαρµσετε τις ρυθµίσεις νέας χώρας, βεβαιωθείτε τι η τηλεφωνική σας γραµµή είναι αποσυνδεδεµένη απ τον υπολογιστή.
n 98 N
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Ο υπολογιστής και οι υποµονάδες µνήµης χρησιµοποιούν εξαρτήµατα υψηλής ακρίβειας και τεχνολογία
ηλεκτρονικών υποδοχών σύνδεσης. Για να αποφύγετε ακύρωση της εγγύησης λγω κακού χειρισµού, συνιστάται:
❑ Να απευθυνθείτε στον αντιπρσωπο προκειµένου να εγκαταστήσετε µια νέα υποµονάδα µνήµης.
❑ Να µην την εγκαταστήσετε οι ίδιοι, εάν δεν είστε εξοικειωµένοι µε τις εργασίες αναβάθµισης της µνήµης ενς
υπολογιστή.
❑ Να µην αγγίζετε τις υποδοχές σύνδεσης και να µην ανοίγετε το κάλυµµα της θήκης της υποµονάδας µνήµης.
Για πληροφορίες σχετικά µε τον τύπο της λειτουργικής µονάδας και την ποστητα της εγκατεστηµένης µνήµης
στο µοντέλο του υπολογιστή σας, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική τεκµηρίωση Προδιαγραφές.
Επικοινωνήστε µε τη VAIO-Link εάν χρειάζεστε βοήθεια.
n 99 N
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Προσθήκη και αφαίρεση µνήµης
Εάν θέλετε να επεκτείνετε τις λειτουργίες του υπολογιστή σας, µπορείτε να αυξήσετε τη µνήµη εγκαθιστώντας
προαιρετικά στοιχεία µνήµης. Πριν αναβαθµίσετε τη µνήµη του υπολογιστή σας, διαβάστε τις σηµειώσεις και τις
διαδικασίες στις σελίδες που ακολουθούν. Ο αριθµς των διαθέσιµων υποδοχών εξαρτάται απ τη διαµρφωση
του µοντέλου σας.
Πληροφορίες σχετικά µε την προσθήκη/αφαίρεση υποµονάδων µνήµης
❑ Να είστε προσεκτικοί κατά την αλλαγή της µνήµης. Η λανθασµένη εγκατάσταση υποµονάδων µνήµης µπορεί
να προκαλέσει βλάβες στον υπολογιστή σας. Τέτοιου είδους βλάβες ενδέχεται να ακυρώσουν την εγγύηση του
κατασκευαστή.
❑ Χρησιµοποιείτε µνο µνήµες που είναι συµβατές µε τον υπολογιστή σας. Εάν µια µνήµη δεν µπορεί να
ανιχνευθεί απ τον υπολογιστή ή τα Windows παρουσιάζουν ασταθή λειτουργία, αποταθείτε στο κατάστηµα
αγοράς ή στον κατασκευαστή της µονάδας µνήµης.
❑ Η ηλεκτροστατική εκφρτιση µπορεί να καταστρέψει τα ηλεκτρονικά εξαρτήµατα. Πριν αγγίξετε µια µονάδα
µνήµης, βεβαιωθείτε για τα εξής:
❑ Οι διαδικασίες που περιγράφονται σε αυτ το έντυπο προϋποθέτουν εξοικείωση µε τη γενική ορολογία που
σχετίζεται µε τους προσωπικούς υπολογιστές και µε τις ασφαλείς πρακτικές, καθώς και συµµρφωση µε
τους κανονισµούς χρήσης και τροποποίησης ηλεκτρονικού εξοπλισµού.
❑ Σβήστε τον υπολογιστή και αποσυνδέστε το σύστηµα απ την πηγή τροφοδοσίας (µπαταρία ή
µετασχηµατιστής εναλλασσµενου ρεύµατος) και απ τυχν τηλεπικοινωνιακές συνδέσεις, δίκτυα ή
µντεµ, προτού ανοίξετε τον υπολογιστή. Εάν δεν κάνετε τα παραπάνω είναι πιθαν να τραυµατιστείτε ή
να προκληθεί βλάβη στον εξοπλισµ.
n 100 N
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
❑ Η ηλεκτροστατική εκφρτιση (ESD) µπορεί να καταστρέψει τις υποµονάδες µνήµης και άλλα εξαρτήµατα.
Εγκαταστήστε την υποµονάδα µνήµης µνο σε σταθµ εργασίας που προστατεύεται απ το στατικ
ηλεκτρισµ. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιµος τέτοιος σταθµς, µην εργάζεστε σε χώρο που υπάρχουν χαλιά
και µην χειρίζεστε υλικά που παράγουν ή φέρουν στατικ ηλεκτρισµ (µεµβράνη περιτυλίγµατος, για
παράδειγµα). Να είστε γειωµένοι, διατηρώντας επαφή µε κάποιο µεταλλικ τµήµα χωρίς βαφή του πλαισίου,
ενσω εκτελείτε τη διαδικασία.
❑ Μην ανοίγετε τη συσκευασία της υποµονάδας µνήµης προτού να είστε έτοιµοι να αλλάξετε την υποµονάδα.
Η συσκευασία προστατεύει την υποµονάδα απ ηλεκτροστατική εκφρτιση (ESD).
❑ Χρησιµοποιήστε την ειδική σακούλα που διατίθεται µε την υποµονάδα µνήµης ή τυλίξτε την υποµονάδα σε
αλουµινχαρτο προκειµένου να είναι προστατευµένη απ ηλεκτροστατική εκφρτιση.
❑ Εάν οι υποδοχές της υποµονάδας µνήµης ή άλλα εσωτερικά εξαρτήµατα του υπολογιστή έρθουν σε επαφή µε
υγρά, οποιεσδήποτε ξένες ουσίες ή αντικείµενα, αυτ θα έχει ως αποτέλεσµα να προκληθεί βλάβη στον
υπολογιστή και το κστος των επισκευών δεν καλύπτεται απ την εγγύηση.
❑ Μην τοποθετείτε την υποµονάδα µνήµης σε µέρη που είναι εκτεθειµένα σε:
❑ Πηγές θερµτητας, πως καλοριφέρ ή αεραγωγούς
❑ Άµεσο ηλιακ φως
❑ Υπερβολική σκνη
❑ Μηχανικούς κραδασµούς ή καταπονήσεις
❑ Ισχυρούς µαγνήτες ή ηχεία που δεν έχουν µαγνητική θωράκιση
❑ Θερµοκρασία περιβάλλοντος υψηλτερη απ 35°C ή χαµηλτερη απ 5°C
❑ Υψηλά επίπεδα υγρασίας
❑ Χειριστείτε την υποµονάδα µνήµης µε προσοχή. Για να αποφεύγετε την πρκληση τραυµατισµών στα χέρια και
τα δάχτυλά σας, µην αγγίζετε τα άκρα των εξαρτηµάτων και των καρτών κυκλωµάτων που βρίσκονται στο
εσωτερικ του υπολογιστή.
n 101 N
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Αφαίρεση και εγκατάσταση υποµονάδας µνήµης
Για να αλλάξετε ή να προσθέσετε µια υποµονάδα µνήµης
1
Θέστε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας και αποσυνδέστε λες τις περιφερειακές συσκευές.
2
Αποσυνδέστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε την µπαταρία.
3
Περιµένετε µέχρις του κρυώσει ο υπολογιστής.
4
Ξεβιδώστε τη βίδα (στην εικνα επισηµαίνεται µε το βέλος) στο κάτω µέρος του υπολογιστή και αφαιρέστε το
κάλυµµα της θήκης της µνήµης.
5
Αγγίξτε ένα µεταλλικ αντικείµενο (πως ο συνδετικς πίνακας στο πίσω µέρος του υπολογιστή) για να
εκφορτώσετε τον στατικ ηλεκτρισµ.
n 102 N
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
6
Αφαιρέστε την υποµονάδα µνήµης:
❑ Τραβήξτε τις ασφάλειες κατά τη διεύθυνση των βελών (1).
Η υποµονάδα µνήµης απελευθερώνεται.
❑ Βεβαιωθείτε τι η υποµονάδα µνήµης κλίνει προς τα επάνω και µετά τραβήξτε την έξω προς την διεύθυνση
του βέλους (2).
7
Αφαιρέστε τη νέα υποµονάδα µνήµης απ τη συσκευασία της.
n 103 N
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
8
Σύρετε την υποµονάδα µνήµης µέσα στην υποδοχή και σπρώξτε την προς τα µέσα µέχρι να κάνει κλικ στη θέση της.
!
Μην αγγίζετε κανένα τµήµα της µητρικής πλακέτας.
Μην καταστρέψετε το µονωτικ φύλλο που παρέχεται για την προστασία της υποµονάδας.
9
Βάλτε το κάλυµµα της θήκης της υποµονάδας µνήµης στη θέση του.
10 Σφίξτε τη βίδα στην κάτω επιφάνεια του υπολογιστή.
11 Τοποθετήστε ξανά την µπαταρία και ανάψτε τον υπολογιστή.
n 104 N
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Προβολή του µεγέθους της µνήµης
Για να προβάλετε το µέγεθος της µνήµης
1
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
2
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη, επιλέξτε λα τα προγράµµατα και µετά κάντε κλικ στην επιλογή VAIO Control
Center.
3
Κάντε διπλ κλικ στο φάκελο System Information στο παράθυρο VAIO Control Center.
4
Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Πληροφορίες συστήµατος στο φάκελο System Information.
Μπορείτε να δείτε το µέγεθος της µνήµης του συστήµατος. Εάν η πρσθετη µνήµη δεν εµφανίζεται,
επαναλάβετε λη τη διαδικασία και επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
n 105 N
Προφυλάξεις
Προφυλάξεις
Σε αυτήν την εντητα αναφέρονται οι κατευθυντήριες οδηγίες για την ασφάλεια, καθώς και οι προφυλάξεις που
πρέπει να λαµβάνετε για την προστασία του υπολογιστή σας απ πιθανή βλάβη.
❑ Χειρισµς της οθνης LCD (σελίδα 106)
❑ Χρήση της πηγής ενέργειας (σελίδα 107)
❑ Χειρισµς του υπολογιστή (σελίδα 108)
❑ Χειρισµς δισκετών (σελίδα 110)
❑ Χειρισµς δίσκων (σελίδα 111)
❑ Χρήση της µπαταρίας (σελίδα 112)
❑ Χρήση των ακουστικών (σελίδα 113)
❑ Χειρισµς του Memory Stick (σελίδα 114)
❑ Χειρισµς του σκληρού δίσκου (σελίδα 115)
n 106 N
Προφυλάξεις
Χειρισµς της οθνης LCD
❑ Μην αφήνετε την οθνη LCD στραµµένη στον ήλιο. Μπορεί να υποστεί φθορά. Να είστε προσεκτικοί ταν
χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή σας κοντά σε παράθυρο.
❑ Μην χαράσσετε την οθνη LCD και µην ασκείτε πίεση σε αυτήν. Αυτ θα µπορούσε να προκαλέσει πρβληµα
στη λειτουργία του.
❑ Η χρήση του υπολογιστή σε συνθήκες χαµηλής θερµοκρασίας µπορεί να προκαλέσει την εµφάνιση µιας
υπολειµµατικής εικνα στην οθνη LCD. Αυτ δεν αποτελεί βλάβη. ?ταν ο υπολογιστής επανέλθει σε
φυσιολογική θερµοκρασία, η οθνη επανέρχεται στη φυσιολογική της κατάσταση.
❑ Μια υπολειµµατική εικνα µπορεί να εµφανιστεί, ταν στην οθνη LCD προβάλλεται για µεγάλο χρονικ
διάστηµα η ίδια εικνα. Η υπολειµµατική εικνα σε λίγο χάνεται. Για να αποφύγετε την εµφάνιση
υπολειµµατικών εικνων µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη δυναττητα προστασίας οθνης.
❑ Η οθνη LCD θερµαίνεται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. Αυτ είναι φυσιολογικ φαινµενο και δεν
αποτελεί ένδειξη βλάβης.
❑ Η οθνη LCD κατασκευάζεται µε χρήση τεχνολογίας υψηλής ακρίβειας. Ενδέχεται, ωστσο, να βλέπετε
µικροσκοπικά µαύρα στίγµατα ή/και φωτεινά στίγµατα (κκκινα, µπλε ή πράσινα) τα οποία εµφανίζονται
συνεχώς στην οθνη LCD. Αυτ αποτελεί φυσιολογικ αποτέλεσµα της διαδικασίας κατασκευής και δεν
αποτελεί ένδειξη βλάβης.
❑ Αποφύγετε να τρίβετε την οθνη LCD. Μπορεί να υποστεί φθορά. Για να σκουπίσετε την οθνη LCD
χρησιµοποιήστε ένα µαλακ, στεγν ύφασµα.
n 107 N
Προφυλάξεις
Χρήση της πηγής ενέργειας
❑ Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική τεκµηρίωση Προδιαγραφές για πληροφορίες σχετικά µε τον τρπο τροφοδοσίας
του µοντέλου του υπολογιστή σας.
❑ Μην χρησιµοποιείτε την υποδοχή εναλλασσµενου ρεύµατος απ κοινού µε άλλες συσκευές που
καταναλώνουν ενέργεια, πως κάποιο φωτοτυπικ ή συσκευή καταστροφής εγγράφων.
❑ Μπορείτε να αγοράσετε ένα πολύπριζο που να διαθέτει προστασία απ υπέρταση. Η συσκευή αυτή αποτρέπει
την πρκληση ζηµιάς στον υπολογιστή απ απτοµη αύξηση της τάσης, κατά τη διάρκεια ηλεκτρικής
καταιγίδας, για παράδειγµα.
❑ Μην τοποθετείτε βαριά αντικείµενα επάνω στο καλώδιο ρεύµατος.
❑ Για να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος, τραβήξτε το πιάνοντάς το απ το φις. Ποτέ µη βγάζετε το φις απ
την πρίζα τραβώντας το απ το καλώδιο.
❑ Αποσυνδέστε τον υπολογιστή απ την πρίζα, εάν δεν πρκειται να τον χρησιµοποιήσετε για µεγάλο χρονικ
διάστηµα.
❑ Χρησιµοποιήστε πρίζα µε εύκολη πρσβαση.
❑ ?ταν ο µετασχηµατιστής εναλλασσµενου ρεύµατος δεν χρησιµοποιείται, βγάζετέ τον απ την πρίζα.
❑ Χρησιµοποιείτε το µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος που παρέχεται µε τον υπολογιστή σας ή γνήσια
προϊντα της Sony. Μη χρησιµοποιείτε άλλο µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος επειδή µπορεί να
προκληθεί βλάβη.
n 108 N
Προφυλάξεις
Χειρισµς του υπολογιστή
❑ Καθαρίζετε το περίβληµα µε ένα µαλακ ύφασµα το οποίο είναι είτε στεγν είτε ελαφρά εµποτισµένο µε ένα
ήπιο διάλυµα απορρυπαντικού. Μην χρησιµοποιείτε σκληρά σφουγγαράκια, λειαντική σκνη ή διαλυτικ υγρ
πως οινπνευµα ή βενζίνη, καθώς µπορούν να καταστρέψουν το φινίρισµα του υπολογιστή σας.
❑ Εάν σας πέσει ένα συµπαγές αντικείµενο ή κάποιο υγρ επάνω στον υπολογιστή, θέστε τον υπολογιστή εκτς
λειτουργίας και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε τον απ το ρεύµα. Ενδέχεται να χρειαστεί να ελεγχθεί ο
υπολογιστής απ εξειδικευµένο τεχνικ προσωπικ προτού τον λειτουργήσετε ξανά.
❑ Μην αφήσετε τον υπολογιστή να πέσει κάτω και µην τοποθετείτε αντικείµενα επάνω σε αυτν.
❑ Μην τοποθετείτε τον υπολογιστή σε µέρος που είναι εκτεθειµένος σε:
❑ Πηγές θερµτητας πως καλοριφέρ ή αεραγωγούς
❑ Άµεσο ηλιακ φως
❑ Υπερβολική σκνη
❑ Υγρασία ή βροχή
❑ Μηχανικούς κραδασµούς ή καταπονήσεις
❑ Ισχυρούς µαγνήτες ή ηχεία που δεν έχουν µαγνητική θωράκιση
❑ Θερµοκρασία περιβάλλοντος υψηλτερη απ 35°C ή χαµηλτερη απ 5°C
❑ Υψηλά επίπεδα υγρασίας
❑ Μην τοποθετείτε ηλεκτρονικές συσκευές κοντά στον υπολογιστή. Το ηλεκτροµαγνητικ πεδίο του υπολογιστή
µπορεί να προκαλέσει πρβληµα στη λειτουργία τους.
❑ Φροντίστε να υπάρχει επαρκής κυκλοφορία του αέρα, προκειµένου να µην αυξηθεί η θερµοκρασία στο
εσωτερικ του υπολογιστή. Μην τοποθετείτε τον υπολογιστή επάνω σε πορώδεις επιφάνειες πως χαλιά ή
κουβέρτες ή κοντά σε υλικά πως κουρτίνες ή σεντνια τα οποία ενδέχεται να φράξουν τις οπές αερισµού.
n 109 N
Προφυλάξεις
❑ Ο υπολογιστής χρησιµοποιεί ραδιοκύµατα υψηλής συχντητας και µπορεί να προκαλέσει παρεµβολές στη
λήψη ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών κυµάτων. Εάν συµβεί κάτι τέτοιο, τοποθετήστε τον υπολογιστή στην
κατάλληλη απσταση απ τη συσκευή στην οποία προκαλεί παρεµβολές.
❑ Να χρησιµοποιείτε αποκλειστικά τις καθορισµένες περιφερειακές συσκευές και τα καλώδια διασύνδεσης,
διαφορετικά ενδέχεται να παρουσιαστούν προβλήµατα.
❑ Μην χρησιµοποιείτε κοµµένα ή φθαρµένα καλώδια σύνδεσης.
❑ Εάν ο υπολογιστής µεταφερθεί απ έναν ψυχρ χώρο απευθείας σε έναν θερµ, ενδέχεται να δηµιουργηθεί
συµπύκνωση υγρασίας στο εσωτερικ του. Σε αυτήν την περίπτωση, αφήστε να περάσει τουλάχιστον µία ώρα
προτού θέσετε σε λειτουργία τον υπολογιστή. Εάν προκύψει κάποιο πρβληµα, αποσυνδέστε τον υπολογιστή
απ το ρεύµα και επικοινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link.
❑ Βεβαιωθείτε τι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο ρεύµατος προτού ξεκινήσετε να καθαρίζετε τον υπολογιστή.
❑ Προκειµένου να αποφευχθεί η απώλεια δεδοµένων, εάν ο υπολογιστής σας υποστεί βλάβη, να δηµιουργείτε
τακτικά εφεδρικά αντίγραφα των δεδοµένων σας.
n 110 N
Προφυλάξεις
Χειρισµς δισκετών
❑ Μην ανοίγετε το κάλυµµα µε το χέρι και µην αγγίζετε την επιφάνεια της δισκέτας.
❑ Να φυλάσσετε τις δισκέτες µακριά απ µαγνήτες.
❑ Να φυλάσσετε τις δισκέτες µακριά απ το άµεσο ηλιακ φως και άλλες πηγές θερµτητας.
❑ Να φυλάσσετε τις δισκέτες µακριά απ υγρά. ∆εν πρέπει να βραχούν. ?ταν δεν χρησιµοποιείτε τη δισκέτα, να
τη βγάζετε πάντα απ τη µονάδα δισκετών και να τη φυλάσσετε σε θήκη.
❑ Εάν η δισκέτα έχει αυτοκλλητη ετικέτα, βεβαιωθείτε τι η ετικέτα είναι σωστά επικολληµένη. Εάν δεν είναι
καλά επικολληµένη µια γωνία της ετικέτας και προεξέχει, η ετικέτα µπορεί να προσκολληθεί στο εσωτερικ της
µονάδας δισκετών και να προκαλέσει βλάβη στη δισκέτα σας ή δυσλειτουργία.
n 111 N
Προφυλάξεις
Χειρισµς δίσκων
❑ Μην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου.
❑ Μην αφήνετε το δίσκο να πέσει κάτω και µην τον λυγίζετε.
❑ Τα δαχτυλικά αποτυπώµατα και η σκνη στην επιφάνεια του δίσκου µπορούν να προκαλέσουν σφάλµατα
ανάγνωσης. Να κρατάτε πάντοτε το δίσκο απ τις άκρες του και την κεντρική οπή, πως φαίνεται στην εικνα:
❑ Η σωστή φροντίδα του δίσκου είναι απαραίτητη προκειµένου να είναι πάντα αξιπιστος. Μην χρησιµοποιείτε
διαλύτες πως π.χ. βενζίνη, διαλυτικά βαφής, προϊντα καθαρισµού που διατίθενται στο εµπριο ή αντιστατικά
σπρέι, καθώς αυτ ενδέχεται να προκαλέσει φθορά στο δίσκο.
❑ Για τον κανονικ καθαρισµ, κρατήστε το δίσκο απ την άκρη του και χρησιµοποιήστε ένα µαλακ ύφασµα για
να σκουπίσετε την επιφάνεια απ το κέντρο προς την περιφέρεια.
❑ Εάν ο δίσκος είναι πολύ λερωµένος, εµποτίστε ένα µαλακ ύφασµα µε νερ, στύψτε το καλά και
χρησιµοποιήστε το για να σκουπίσετε την επιφάνεια του δίσκου απ το κέντρο προς την περιφέρεια. Σκουπίστε
την υγρασία που έχει αποµείνει χρησιµοποιώντας ένα στεγν µαλακ ύφασµα.
❑ Μην επικολλάτε ποτέ αυτοκλλητες ετικέτες στους δίσκους. Κάτι τέτοιο θα επηρεάσει ανεπανρθωτα τη
χρήση του δίσκου.
n 112 N
Προφυλάξεις
Χρήση της µπαταρίας
❑ Ποτέ µην αφήνετε τις µπαταρίες εκτεθειµένες σε θερµοκρασίες υψηλτερες των 60°C, πως µέσα σε ένα
αυτοκίνητο σταθµευµένο κάτω απ τον ήλιο ή εκτεθειµένες άµεσα στο φως του ηλίου.
❑ Η διάρκεια ζωής της µπαταρίας είναι µικρτερη σε ψυχρ περιβάλλον. Αυτ οφείλεται στη µειωµένη απδοση
της µπαταρίας σε χαµηλές θερµοκρασίες.
❑ Να φορτίζετε τις µπαταρίες σε θερµοκρασίες µεταξύ 10°C και 30°C. Στις χαµηλτερες θερµοκρασίες απαιτείται
µεγαλύτερος χρνος φρτισης.
❑ Ορισµένες επαναφορτιζµενες µπαταρίες δεν πληρούν τα πρτυπα ποιτητας και ασφάλειας της Sony. Για
λγους ασφαλείας αυτς ο φορητς υπολογιστής λειτουργεί µνο µε γνήσιες µπαταρίες Sony που έχουν
σχεδιαστεί για αυτ το µοντέλο. ?ταν τοποθετείτε ένα διαφορετικ τύπο µπαταρίας, η µπαταρία δεν
φορτίζεται και ο φορητς υπολογιστής δεν λειτουργεί.
❑ Κατά τη διάρκεια της χρήσης ή της φρτισης, το εσωτερικ της µπαταρίας θερµαίνεται. Αυτ είναι φυσιολογικ
φαινµενο και δεν αποτελεί λγο ανησυχίας.
❑ Να φυλάσσετε την µπαταρία µακριά απ λες τις πηγές ενέργειας.
❑ Φροντίστε η µπαταρία να διατηρείται στεγνή.
❑ Μην ανοίγετε και µην επιχειρείτε να αποσυναρµολογήσετε την µπαταρία.
❑ Μην εκθέτετε την µπαταρία σε µηχανικές κρούσεις.
❑ Εάν δεν πρκειται να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή για µεγάλο χρονικ διάστηµα, αφαιρέστε την µπαταρία
απ τον υπολογιστή για να αποφύγετε να προκληθεί βλάβη στην µπαταρία.
❑ Εάν µετά απ την πλήρη φρτιση της µπαταρίας, η ισχύς της παραµένει χαµηλή, είναι πιθαν η µπαταρία να
φθάνει στο τέλος της διάρκειας ζωής της και να πρέπει να αντικατασταθεί.
❑ ∆εν χρειάζεται να αποφορτίσετε την µπαταρία προτού την φορτίσετε.
❑ Εάν δεν έχετε χρησιµοποιήσει την µπαταρία για µεγάλο χρονικ διάστηµα, επαναφορτίστε την µπαταρία.
n 113 N
Προφυλάξεις
Χρήση των ακουστικών
❑ Οδική ασφάλεια – Μην χρησιµοποιείτε τα ακουστικά ενώ οδηγείτε, κάνετε ποδήλατο ή χειρίζεστε
αυτοκινούµενο χηµα. Ενδέχεται να προκληθούν προβλήµατα στην κυκλοφορία και σε µερικές περιοχές η
χρήση τους απαγορεύεται. Επίσης, ενδέχεται να είναι επικίνδυνο να ακούτε δυνατά µουσική ενώ περπατάτε,
ειδικά στις διαβάσεις πεζών.
❑ Αποφυγή βλάβης της ακοής – Αποφύγετε να χρησιµοποιείτε τα ακουστικά έχοντας την ένταση του ήχου σε
υψηλά επίπεδα. Οι ειδικοί για τα θέµατα ακοής συνιστούν να µην χρησιµοποιείτε τα ακουστικά για µεγάλα
χρονικά διαστήµατα και µε αυξηµένη ένταση του ήχου. Εάν παρουσιαστεί ένα κουδούνισµα στα αυτιά σας,
µειώστε την ένταση του ήχου ή διακψτε τη χρήση τους.
n 114 N
Προφυλάξεις
Χειρισµς του Memory Stick
❑ Μην χρησιµοποιείτε το Memory Stick σε τοποθεσία µε στατικ ηλεκτρισµ ή ηλεκτρικ θρυβο.
❑ Μην αγγίζετε µε το δάχτυλο ή µε µεταλλικά αντικείµενα την υποδοχή σύνδεσης του Memory Stick.
❑ Ως αυτοκλλητη ετικέτα να χρησιµοποιείτε µνον εκείνη που παρέχεται µαζί µε το Memory Stick.
❑ Μην λυγίζετε, µην αφήνετε να πέσει κάτω και µην ασκείτε ισχυρές καταπονήσεις στο Memory Stick.
❑ Μην αποσυναρµολογείτε και µην τροποποιείτε το Memory Stick.
❑ Προσέξτε να µην βρέξετε το Memory Stick.
❑ Μην χρησιµοποιείτε ή αποθηκεύετε το Memory Stick σε µέρος που είναι εκτεθειµένο σε:
❑ Υπερβολικά υψηλές θερµοκρασίες, πως µέσα σε σταθµευµένο αυτοκίνητο που βρίσκεται εκτεθειµένο
στον ήλιο
❑ Άµεσο ηλιακ φως
❑ Υψηλά επίπεδα υγρασίας
❑ ∆ιαβρωτικές ουσίες
❑ Να χρησιµοποιείτε τη θήκη φύλαξης που παρέχεται µαζί µε το Memory Stick.
❑ Βεβαιωθείτε τι έχετε δηµιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας των πολύτιµων δεδοµένων σας.
❑ Φυλάσσετε τα Memory Stick µακριά απ τα παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης των.
❑ ?ταν χρησιµοποιείτε Memory Stick Duo, µην γράφετε πάνω στις ετικέτες τους µε στυλ που έχουν λεπτή µύτη.
Η άσκηση πίεσης στα µέσα Memory Stick Duo ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη σε εσωτερικά εξαρτήµατά τους.
n 115 N
Προφυλάξεις
Χειρισµς του σκληρού δίσκου
Ο σκληρς δίσκος διαθέτει υψηλή αποθηκευτική πυκντητα και διαβάζει ή γράφει δεδοµένα σε σύντοµο χρονικ
διάστηµα. ?µως, µπορεί εύκολα να υποστεί βλάβη εξαιτίας µηχανικών δονήσεων, κρούσεων ή λγω σκνης.
Μολοντι ο σκληρς δίσκος διαθέτει εσωτερική συσκευή ασφαλείας για την αποτροπή της απώλειας δεδοµένων
εξαιτίας µηχανικών κραδασµών, κρούσεων ή λγω σκνης, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί ταν χειρίζεστε τον
υπολογιστή.
Αποφυγή πρκλησης βλάβης στον σκληρ δίσκο
❑ Μην υποβάλλετε τον υπολογιστή σας σε αιφνίδιες κινήσεις.
❑ ∆ιατηρείτε τον υπολογιστή µακριά απ µαγνήτες.
❑ Μην τοποθετείτε τον υπολογιστή σε µέρος που θα υφίσταται µηχανικούς κραδασµούς και η θέση του θα είναι
ασταθής.
❑ Μην µετακινείτε τον υπολογιστή ενώ βρίσκεται σε λειτουργία.
❑ Μην θέτετε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας και µην τον επανεκκινείτε ταν πραγµατοποιεί ανάγνωση ή
εγγραφή δεδοµένων στο σκληρ δίσκο.
❑ Μην χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή σε µέρος εκτεθειµένο σε ακραίες αλλαγές της θερµοκρασίας.
✍
Εάν ο σκληρς δίσκος υποστεί βλάβη, τα δεδοµένα δεν είναι δυνατν να ανακτηθούν.
n 116 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Αυτή η εντητα περιγράφει τους τρπους επίλυσης συνηθισµένων προβληµάτων που ενδέχεται να αντιµετωπίσετε
χρησιµοποιώντας τον υπολογιστή. Για πολλά προβλήµατα οι λύσεις είναι απλές. ∆οκιµάστε τα παρακάτω πριν
επικοινωνήσετε µε την υπηρεσία VAIO-Link.
❑ Υπολογιστής (σελίδα 117)
❑ Ασφάλεια Συστήµατος (σελίδα 125)
❑ Μπαταρία (σελίδα 127)
❑ Internet (σελίδα 129)
❑ Σύνδεση σε δίκτυο (σελίδα 131)
❑ Οπτικοί δίσκοι (σελίδα 134)
❑ Οθνη (σελίδα 139)
❑ Εκτύπωση (σελίδα 142)
❑ Μικρφωνο (σελίδα 143)
❑ Ποντίκι (σελίδα 144)
❑ Ηχεία (σελίδα 145)
❑ Επιφάνεια αφής (σελίδα 146)
❑ Πληκτρολγιο (σελίδα 147)
❑ ∆ισκέτες (σελίδα 148)
❑ Ήχος/Εικνα (σελίδα 149)
❑ Memory Stick (σελίδα 150)
❑ Περιφερειακά (σελίδα 151)
n 117 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Υπολογιστής
Τι πρέπει να κάνω εάν ο υπολογιστής µου δεν µπορεί να ξεκινήσει να λειτουργεί;
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής σας είναι σωστά συνδεδεµένος µε µια πηγή ρεύµατος και τι έχει τεθεί σε
λειτουργία. Βεβαιωθείτε τι η ένδειξη ρεύµατος δείχνει τι ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία.
❑ Βεβαιωθείτε τι η µπαταρία είναι σωστά εγκατεστηµένη και φορτισµένη.
❑ Βεβαιωθείτε τι η µονάδα δισκέτας (εάν υπάρχει) είναι κενή.
❑ Εάν ο υπολογιστής σας συνδέεται µε πολύπριζο ή συσκευή αδιάλειπτης παροχής ρεύµατος (UPS), βεβαιωθείτε
τι το πολύπριζο ή το UPS συνδέεται µε µια πηγή ρεύµατος και τι βρίσκεται σε λειτουργία.
❑ Εάν χρησιµοποιείτε µια εξωτερική οθνη, βεβαιωθείτε τι συνδέεται µε κάποια πηγή ρεύµατος και τι έχει
τεθεί σε λειτουργία. Βεβαιωθείτε τι έχετε ρυθµίσει σωστά τη φωτειντητα και την αντίθεση. Για περισστερες
πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει την οθνη σας.
❑ Αποσυνδέστε το µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος και αφαιρέστε την µπαταρία. Περιµένετε τρία
έως πέντε λεπτά. Συνδέστε εκ νέου το µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος, τοποθετήστε πάλι την
µπαταρία και πατήστε το κουµπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας.
❑ Η συγκέντρωση υγρασίας ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή σας. Σε αυτή την περίπτωση, µην
χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή για τουλάχιστον µία ώρα.
❑ Αφαιρέστε τις επιπλέον µονάδες µνήµες που ενδεχοµένως να έχετε προσθέσει.
❑ Βεβαιωθείτε τι χρησιµοποιείτε τον παρεχµενο προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος της Sony. Για την
ασφάλειά σας, χρησιµοποιείτε µνο τις αυθεντικές επαναφορτιζµενες µπαταρίες της Sony και αυθεντικ
µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος, που παρέχονται απ τη Sony για τον υπολογιστή VAIO που έχετε
στη διάθεσή σας.
n 118 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι πρέπει να κάνω εάν εµφανιστεί ένα σφάλµα BIOS κατά την εκκίνηση του
υπολογιστή µου;
Εάν εµφανιστεί το µήνυµα "Press <F1> to resume, <F2> to setup" στο κάτω µέρος της οθνης, εκτελέστε τα εξής
βήµατα:
1
Πατήστε το πλήκτρο F2.
Εµφανίζεται η οθνη ρύθµισης του BIOS.
2 Ρυθµίστε την ηµεροµηνία (µήνας/ηµέρα/έτος). Πατήστε το πλήκτρο Enter.
3 Πατήστε το πλήκτρο m για να επιλέξετε System Time και στη συνέχεια ρυθµίστε την ώρα (ώρα: λεπτά:
δευτερλεπτα). Πατήστε το πλήκτρο Enter.
4 Πατήστε το πλήκτρο , για να επιλέξετε την καρτέλα Exit και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο F9.
Εµφανίζεται το µήνυµα Load default configuration now?.
5 Επιλέξτε Yes και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Enter.
6 Επιλέξτε Exit (Save Changes) ή Exit Setup και πατήστε το πλήκτρο Enter.
Εµφανίζεται το µήνυµα Save configuration changes and exit now?.
7 Επιλέξτε Yes και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Enter.
Ο υπολογιστής επανεκκινείται.
Εάν αυτ συµβαίνει συχνά, επικοινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link.
n 119 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι πρέπει να κάνω εάν η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας (Πράσινη) ανάβει αλλά
στην οθνη του υπολογιστή δεν εµφανίζεται τίποτα;
Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:
1
2
Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί λειτουργίας για περισστερο απ τέσσερα δευτερλεπτα για να
ελέγξετε τι η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας θα σβήσει. Στη συνέχεια ανάψτε και πάλι τον υπολογιστή σας.
Εάν εξακολουθεί να µην εµφανίζεται τίποτα στην οθνη σας, αποσυνδέστε το µετασχηµατιστή
εναλλασσµενου ρεύµατος, αφαιρέστε την µπαταρία και αφήστε τον υπολογιστή ανενεργ για ένα λεπτ. Στη
συνέχεια συνδέστε το µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος, τοποθετήστε την µπαταρία και θέστε και
πάλι σε λειτουργία τον υπολογιστή.
Τι πρέπει να κάνω εάν ο υπολογιστής µου ή το λογισµικ δεν ανταποκρίνονται;
❑ Είναι καλύτερα να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας χρησιµοποιώντας την επιλογή Σβήσιµο στο µενού
Έναρξη των Microsoft Windows, που βρίσκεται στη γραµµή εργασιών. Εάν χρησιµοποιήσετε άλλες µεθδους,
συµπεριλαµβανοµένων και αυτών που αναφέρονται στη συνέχεια, ενδέχεται να χάσετε τα δεδοµένα που δεν
έχετε αποθηκεύσει.
❑ Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη, επιλέξτε Σβήσιµο και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Απενεργοποίηση.
❑ Εάν ο υπολογιστής δεν απενεργοποιηθεί, πατήστε ταυτχρονα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete. ?ταν εµφανίζεται
το παράθυρο ∆ιαχείριση Εργασιών των Windows, επιλέξτε Απενεργοποίηση απ το µενού Τερµατισµς.
?ταν εµφανίζεται το παράθυρο Ασφάλεια των Windows, κάντε κλικ στο Τερµατισµς.
❑ Εάν ο υπολογιστής σας εξακολουθεί να µην απενεργοποιείται, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί
λειτουργίας µέχρι να απενεργοποιηθεί ο υπολογιστής.
n 120 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
❑ Εάν ο υπολογιστής σας σταµατήσει να ανταποκρίνεται κατά την αναπαραγωγή ενς CD ή DVD, πατήστε
ταυτχρονα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή απ το παράθυρο
∆ιαχείριση Εργασιών των Windows.
!
Πατώντας ταυτχρονα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete ή απενεργοποιώντας τον υπολογιστή σας µε το κουµπί λειτουργίας ενδεχοµένως να χάσετε δεδοµένα.
❑ Αφαιρέστε το µετασχηµατιστή εναλλασσµενου ρεύµατος και την µπαταρία.
❑ ∆οκιµάστε να εγκαταστήσετε εκ νέου το λογισµικ.
❑ Επικοινωνήστε µε τον εκδτη του λογισµικού ή τον καθορισµένο παροχέα για τεχνική υποστήριξη.
Γιατί ο υπολογιστής µου δεν µπορεί να περάσει στην κατάσταση Αναµονής ή
Αδρανοποίησης;
Ο υπολογιστής σας µπορεί να παρουσιάσει ασταθή λειτουργία εάν η κατάσταση λειτουργίας αλλάξει πριν ο
υπολογιστής περάσει πλήρως στην κατάσταση αναµονής ή αδρανοποίησης.
Επαναφορά του υπολογιστή σας στην κανονική λειτουργική σταθερτητα
1
Κλείστε λες τις ανοιχτές εφαρµογές.
2
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη, Σβήσιµο και στη συνέχεια Επανεκκίνηση.
3
Εάν δεν πραγµατοποιηθεί επανεκκίνηση του υπολογιστή σας, πατήστε ταυτχρονα τα πλήκτρα
Ctrl+Alt+Delete.
Στο παράθυρο ∆ιαχείριση εργασιών των Windows, επιλέξτε Επανεκκίνηση απ το µενού Τερµατισµς για να
επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
4
Εάν το πρβληµα δε λυθεί µε αυτή τη διαδικασία, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί λειτουργίας µέχρι
να απενεργοποιηθεί ο υπολογιστής.
n 121 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι πρέπει να κάνω εάν η ενδεικτική λυχνία της µπαταρίας αναβοσβήνει και ο
υπολογιστής δεν µπορεί να ξεκινήσει να λειτουργεί;
❑ Το σύµπτωµα αυτ µπορεί να οφείλεται στο τι η µπαταρία δεν είναι σωστά τοποθετηµένη. Για να επιλύσετε το
πρβληµα, απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε την µπαταρία. Στη συνέχεια, τοποθετήστε και πάλι την
µπαταρία στον υπολογιστή. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην εντητα Τοποθέτηση της µπαταρίας (σελίδα 23).
❑ Εάν το πρβληµα δεν επιλυθεί αφού εκτελέσετε και τα πιο πάνω βήµατα, σηµαίνει τι η µπαταρία που έχετε
εγκαταστήσει δεν είναι συµβατή. Αφαιρέστε την µπαταρία και επικοινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link.
Τι πρέπει να κάνω εάν εµφανιστεί ένα παράθυρο µηνύµατος, το οποίο ειδοποιεί
για µη συµβαττητα ή λανθασµένη τοποθέτηση της µπαταρίας και ο υπολογιστής
εισέλθει σε κατάσταση Αδρανοποίησης;
❑ Το σύµπτωµα αυτ µπορεί να οφείλεται στο τι η µπαταρία δεν είναι σωστά τοποθετηµένη. Για να επιλύσετε το
πρβληµα, απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε την µπαταρία. Στη συνέχεια, τοποθετήστε και πάλι την
µπαταρία στον υπολογιστή. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην εντητα Τοποθέτηση της µπαταρίας (σελίδα 23).
❑ Εάν το πρβληµα δεν επιλυθεί αφού εκτελέσετε και τα πιο πάνω βήµατα, σηµαίνει τι η µπαταρία που έχετε
εγκαταστήσει δεν είναι συµβατή. Αφαιρέστε την µπαταρία και επικοινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link.
Γιατί το παράθυρο "Ιδιτητες συστήµατος" εµφανίζει χαµηλτερη ταχύτητα CPU
απ τη µέγιστη;
Αυτ είναι φυσιολογικ. Επειδή η CPU του υπολογιστή σας χρησιµοποιεί έναν τύπο τεχνολογίας ελέγχου
ταχύτητας CPU για λγους εξοικονµησης ενέργειας, το παράθυρο "Ιδιτητες συστήµατος" ενδέχεται να
εµφανίζει την τρέχουσα ταχύτητα της CPU αντί για τη µέγιστη ταχύτητα.
n 122 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι πρέπει να κάνω εάν δεν γίνεται εκκίνηση των Windows και εµφανίζεται ένα
µήνυµα ταν κάνω εκκίνηση του υπολογιστή µου;
Εάν εισαγάγετε λανθασµένο κωδικ πρσβασης ενεργοποίησης τρεις φορές διαδοχικά, εµφανίζεται το µήνυµα
Enter Onetime Password και τα Windows δεν πραγµατοποιούν εκκίνηση. Εάν εισάγετε λανθασµένο κωδικ
πρσβασης ενεργοποίησης τρεις φορές διαδοχικά, εµφανίζεται το µήνυµα System Disabled και τα Windows δεν
πραγµατοποιούν εκκίνηση. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί λειτουργίας για περισστερο απ τέσσερα
δευτερλεπτα για να ελέγξετε τι η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας θα σβήσει. Περιµένετε για 10 ή 15
δευτερλεπτα, στη συνέχεια επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας και εισαγάγετε τον σωστ κωδικ πρσβασης.
?ταν εισάγετε τον κωδικ πρσβασης, βεβαιωθείτε τι η ενδεικτική λυχνία Num lock και η ενδεικτική λυχνία Caps
lock είναι σβηστές. Εάν κάποια απ αυτές τις λυχνίες είναι αναµµένη, πατήστε το πλήκτρο Num Lk ή το πλήκτρο
Caps Lock για να απενεργοποιήσετε την ενδεικτική λυχνία πριν εισαγάγετε τον κωδικ πρσβασης.
Τι θα πρέπει να κάνω εάν το λογισµικ παιχνιδιών που διαθέτω δεν λειτουργεί ή
καταρρέει συνεχώς;
❑ Μεταβείτε στον δικτυακ τπο του παιχνιδιού για να βρείτε επιδιορθώσεις ή ενηµερώσεις των οποίων µπορείτε
να κάνετε λήψη.
❑ Βεβαιωθείτε τι έχετε εγκαταστήσει το πιο πρσφατο πργραµµα οδήγησης εικνας.
❑ Σε ορισµένα µοντέλα VAIO, γίνεται κοινή χρήση της µνήµης γραφικών µε το σύστηµα. Σε αυτή την περίπτωση
δεν µπορεί να υπάρχει εγγύηση για τη βέλτιστη απδοση των γραφικών.
n 123 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να θυµηθώ τον κωδικ πρσβασης BIOS;
Εάν έχετε ξεχάσει τον κωδικ πρσβασης BIOS, επικοινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link για να τον
επαναφέρετε. Θα επιβαρυνθείτε µε µια χρέωση επαναφοράς.
Γιατί χρειάζεται να παρέλθει κάποιος χρνος πριν ξεκινήσει ο υπολογιστής µου;
Αν έχει ενεργοποιηθεί το Personal Firewall της οικογένειας προγραµµάτων Norton Internet Security, ενδέχεται να
χρειαστεί λίγος χρνος µέχρι να εµφανιστεί η επιφάνεια εργασίας, λγω των απαραίτητων ελέγχων ασφάλειας του
δικτύου.
Γιατί η οθνη του υπολογιστή µου δεν σβήνει ταν παρέλθει η ώρα που έχει
επιλεγεί για αυτµατη απενεργοποίηση;
Η αρχικώς επιλεγµένη προστασία οθνης της VAIO απενεργοποιεί τη ρύθµιση του χρονοδιακπτη, που µπορείτε
να επιλέξετε χρησιµοποιώντας τις επιλογές τροφοδοσίας των Windows, για την απενεργοποίηση της οθνης του
υπολογιστή σας. Αλλάξτε την αρχικώς επιλεγµένη προστασία οθνης της VAIO.
Τι πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να πραγµατοποιήσω εκκίνηση του υπολογιστή
µου απ τη µονάδα δισκέτας USB που είναι συνδεδεµένη µε τον υπολογιστή;
Για να πραγµατοποιήσετε εκκίνηση του υπολογιστή απ τη µονάδα δισκέτας USB, πρέπει να αλλάξετε τη συσκευή
εκκίνησης.
Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας και πατήστε το πλήκτρο F11 µλις εµφανιστεί το λογτυπο VAIO.
n 124 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Πώς µπορώ να αλλάξω την ένταση του ήχου εκκίνησης;
Αλλαγή της έντασης του ήχου εκκίνησης
1
Πατήστε το πλήκτρο F2.
Εµφανίζεται η οθνη ρύθµισης του BIOS.
2
Πατήστε το πλήκτρο < ή , για να επιλέξετε Advanced.
3
Πατήστε το πλήκτρο M ή m για να επιλέξετε Speaker Volume και πατήστε το πλήκτρο Enter.
4
Πατήστε το πλήκτρο M ή m για να επιλέξετε την ένταση του ηχείου κατά την εκκίνηση και πατήστε το πλήκτρο
Enter.
5
Πατήστε το πλήκτρο < ή , για να επιλέξετε Exit, επιλέξτε Exit (Save Changes) ή Exit Setup και στη συνέχεια
πατήστε το πλήκτρο Enter.
Εµφανίζεται το µήνυµα Save configuration changes and exit now?.
6
Επιλέξτε Yes και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Enter.
Ο υπολογιστής επανεκκινείται και θα ακούσετε τον ήχο εκκίνησης στο επίπεδο έντασης που έχετε επιλέξει.
✍
Μπορείτε επίσης να αποκρύψετε/εµφανίσετε το κινούµενο λογτυπο VAIO κατά την εκκίνηση. Στην οθνη που εµφανίζεται µετά απ το βήµα 2 παραπάνω,
επιλέξτε VAIO Animation Logo ή Show VAIO Animation Logo και πατήστε το πλήκτρο Enter για να συνεχίσετε µε τη ρύθµιση. Η απκρυψη του κινούµενου
λογτυπου VAIO απενεργοποιεί επίσης τον ήχο εκκίνησης.
n 125 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Ασφάλεια Συστήµατος
Η εντητα αυτή παρέχει πληροφορίες σχετικά µε τη διατήρηση της οµαλής λειτουργίας του υπολογιστή σας και
της προστασίας του απ ενδεχµενες απειλές κατά της ασφάλειάς του.
Πώς µπορώ να προστατεύσω τον υπολογιστή µου απ απειλές πως είναι οι ιοί;
Το λειτουργικ σύστηµα Microsoft Windows είναι προεγκατεστηµένο στον υπολογιστή σας. Ο καλύτερος τρπος
για να προστατεύσετε τον υπολογιστή σας απ απειλές κατά της ασφάλειας, πως ιούς, είναι να κάνετε λήψη και
να εγκαθιστάτε τακτικά τις πιο πρσφατες ενηµερώσεις των Windows.
Μπορείτε να κάνετε λήψη σηµαντικών ενηµερώσεων των Windows κάνοντας τα ακλουθα:
!
Ο υπολογιστής σας πρέπει να είναι συνδεδεµένος στο Internet για να µπορείτε να λάβετε ενηµερώσεις.
1
Συνδεθείτε στο Internet.
2
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Αυτµατες ενηµερώσεις στη γραµµή εργασιών.
3
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθνη για να ρυθµίσετε αυτµατες ή προγραµµατισµένες
ενηµερώσεις.
n 126 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Πώς µπορώ να διατηρήσω ενηµερωµένο το λογισµικ κατά των ιών;
Μπορείτε να διατηρήσετε ενηµερωµένο το πργραµµα λογισµικού Norton Internet Security µε τις πιο πρσφατες
ενηµερώσεις απ τη Symantec Corporation.
Λήψη και εγκατάσταση της πιο πρσφατης ενηµέρωσης ασφαλείας
1
2
Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Norton Internet Security στη γραµµή εργασιών. Εάν δεν είχατε προηγουµένως
εγγράψει το λογισµικ κατά των ιών, εµφανίζεται µια σειρά απ οδηγούς πληροφοριών.
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθνη για να συµπληρώσετε κάθε οδηγ.
2
Κάντε πάλι διπλ κλικ στο εικονίδιο Norton Internet Security.
Εµφανίζεται το παράθυρο Norton Internet Security.
Εάν είχατε προηγουµένως εγγράψει αυτ το λογισµικ κατά των ιών, εµφανίζεται αυτµατα το παράθυρο
Norton Internet Security.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθνη για να επιλέξετε και να κάνετε λήψη ενηµερώσεων.
n 127 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Μπαταρία
Πώς µπορώ να δω την κατάσταση φρτισης της µπαταρίας;
Ανατρέξτε στην εντητα Φρτιση της µπαταρίας (σελίδα 25).
Πτε χρησιµοποιεί ο υπολογιστής εναλλασσµενο ρεύµα;
?ταν ο υπολογιστής συνδέεται απευθείας στο µετασχηµατιστή ρεύµατος, χρησιµοποιεί εναλλασσµενο ρεύµα,
ακµα και ταν υπάρχει µπαταρία.
Πτε θα πρέπει να επαναφορτίσω την µπαταρία;
❑ ?ταν το επίπεδο της µπαταρίας πέσει κάτω απ το 10 τοις εκατ.
❑ ?ταν αναβοσβήνουν οι ενδεικτικές λυχνίες µπαταρίας και λειτουργίας.
❑ ?ταν δεν έχετε χρησιµοποιήσει την µπαταρία για µεγάλο χρονικ διάστηµα.
Πτε θα πρέπει να αντικαταστήσω την µπαταρία;
Εάν η ισχύς της µπαταρίας εξακολουθεί να είναι χαµηλή µετά τη φρτιση, είναι πιθαν η µπαταρία να φθάνει στο
τέλος της διάρκειας ζωής της και να πρέπει να αντικατασταθεί.
Θα πρέπει να ανησυχήσω εάν η µπαταρία που έχω τοποθετήσει είναι ζεστή;
?χι, είναι φυσιολογικ για την µπαταρία να είναι ζεστή ταν τροφοδοτεί τον υπολογιστή σας.
n 128 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Μπορεί ο υπολογιστής µου να περάσει στην κατάσταση αδρανοποίησης ενώ
χρησιµοποιεί την ισχύ της µπαταρίας;
Ο υπολογιστής σας µπορεί να περάσει στην κατάσταση αδρανοποίησης ενώ χρησιµοποιεί την ισχύ της µπαταρίας,
αλλά ορισµένα προγράµµατα λογισµικού και περιφερειακές συσκευές αποτρέπουν το σύστηµα απ το να περνάει
στην κατάσταση αδρανοποίησης. Εάν χρησιµοποιείτε ένα πργραµµα που αποτρέπει το σύστηµα απ το να
περάσει στην κατάσταση Αδρανοποίησης, αποθηκεύετε τακτικά τα δεδοµένα σας για να αποφύγετε κάθε
ενδεχµενο να χαθούν δεδοµένα. Ανατρέξτε στην εντητα Χρήση της κατάστασης Αδρανοποίηση (σελίδα 89) για
πληροφορίες σχετικά µε το πώς µπορείτε µε µη αυτµατο τρπο να ενεργοποιήστε την κατάσταση
Αδρανοποίησης.
Γιατί ο υπολογιστής µου δεν περνάει στην κατάσταση Αδρανοποίησης;
Ενδέχεται να χρειάζεται να ενεργοποιήσετε πρώτα την κατάσταση Αδρανοποίησης. Ακολουθήστε τα παρακάτω
βήµατα:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Επιδσεις και Συντήρηση.
3
Κάντε κλικ στο κουµπί Επιλογές τροφοδοσίας.
Εµφανίζεται το παράθυρο Ιδιτητες επιλογών τροφοδοσίας.
4
Επιλέξτε την καρτέλα Αδρανοποίηση.
5
Κάντε κλικ για να επιλέξετε το πλαίσιο που βρίσκεται δίπλα στην επιλογή Ενεργοποίηση αδρανοποίησης.
n 129 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Internet
Τι θα πρέπει να κάνω εάν το µντεµ δεν λειτουργεί;
❑ Βεβαιωθείτε τι το καλώδιο του τηλεφώνου είναι σωστά συνδεδεµένο µε τη θύρα µντεµ του υπολογιστή σας
και µε την πρίζα στον τοίχο.
❑ Βεβαιωθείτε τι το καλώδιο του τηλεφώνου λειτουργεί. Συνδέστε το καλώδιο σε ένα κανονικ τηλέφωνο και
ακούστε τον τνο κλήσης.
❑ Βεβαιωθείτε τι το πργραµµα καλεί τον σωστ αριθµ τηλεφώνου.
❑ Βεβαιωθείτε τι το λογισµικ που χρησιµοποιείτε είναι συµβατ µε το µντεµ του υπολογιστή σας. (?λα τα
προεγκατεστηµένα προγράµµατα Sony είναι συµβατά.)
❑ Βεβαιωθείτε τι το µντεµ είναι η µνη συσκευή που βρίσκεται συνδεδεµένη στην τηλεφωνική σας γραµµή.
❑ Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να ελέγξετε τις ρυθµίσεις:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Εκτυπωτές και άλλο υλικ.
3
Κάντε κλικ στο Επιλογές Τηλεφώνου και Mντεµ.
4
Βεβαιωθείτε τι το µντεµ σας περιέχεται στη λίστα της καρτέλας Μντεµ.
5
Στην καρτέλα Καννες κλήσης, ελέγξτε τι οι πληροφορίες τοποθεσίας είναι σωστές
n 130 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Γιατί η σύνδεση του µντεµ είναι αργή;
Ο υπολογιστής σας είναι εξοπλισµένος µε συµβατ µντεµ V.92/ V.90. Η ταχύτητα της σύνδεσης του µντεµ
επηρεάζεται απ πολλούς παράγοντες, µεταξύ των οποίων είναι ο θρυβος της τηλεφωνικής γραµµής ή η
συµβαττητα µε τον τηλεπικοινωνιακ εξοπλισµ (πως είναι οι συσκευές φαξ ή άλλα µντεµ). Εάν πιστεύετε τι
το µντεµ σας δεν συνδέεται κανονικά µε τα άλλα µντεµ προσωπικών υπολογιστών, µε συσκευές φαξ ή µε τον
Παροχέα Υπηρεσιών ∆ιαδικτύου (ISP), ττε κάντε κάποιο απ τα εξής:
❑ Ζητήστε απ την εταιρεία τηλεφωνίας να ελέγξει τι η τηλεφωνική γραµµή δεν έχει θρυβο γραµµής.
❑ Εάν το πρβληµα που αντιµετωπίζετε είναι σχετικ µε το φαξ, βεβαιωθείτε τι δεν υπάρχουν προβλήµατα στη
συσκευή φαξ την οποία καλείτε και τι είναι συµβατή µε φαξ µντεµ.
❑ Εάν δεν µπορείτε να συνδεθείτε µε τον Παροχέα Υπηρεσιών ∆ιαδικτύου που χρησιµοποιείτε, βεβαιωθείτε τι
ο παροχέας δεν αντιµετωπίζει τεχνικά προβλήµατα.
❑ Εάν διαθέτετε µια δεύτερη τηλεφωνική γραµµή, δοκιµάστε να συνδέσετε το µντεµ µε τη συγκεκριµένη
γραµµή.
n 131 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Σύνδεση σε δίκτυο
Τι πρέπει να κάνω εάν ο υπολογιστής µου δεν µπορεί να συνδεθεί σε ένα σηµείο
πρσβασης ασύρµατου δικτύου LAN;
❑ Η διαθεσιµτητα της σύνδεσης επηρεάζεται απ την απσταση και τυχν εµπδια. Ενδέχεται να χρειαστεί να
µετακινήσετε τον υπολογιστή σας µακριά απ εµπδια ή κοντά στο σηµείο πρσβασης που χρησιµοποιείτε.
❑ Ελέγξτε εάν ο διακπτης WIRELESS ή WIRELESS LAN είναι ενεργοποιηµένος και ανάβει η ενδεικτική
λυχνία WLAN.
❑ Βεβαιωθείτε τι η ισχύς για το σηµείο πρσβασης είναι ενεργή.
❑ Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να ελέγξετε τις ρυθµίσεις:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Συνδέσεις δικτύου και Internet.
3
Κάντε κλικ στην επιλογή Συνδέσεις δικτύου.
4
Κάντε δεξί κλικ στην επιλογή Σύνδεση ασύρµατου δικτύου.
5
Κάντε κλικ στο Ιδιτητες.
6
Επιλέξτε την καρτέλα Ασύρµατα δίκτυα.
7
Κάντε κλικ στο παράθυρο Προβολή διαθέσιµων ασύρµατων δικτύων για να δείτε εάν το δικ σας σηµείο
πρσβασης είναι επιλεγµένο.
❑ Βεβαιωθείτε τι το κλειδί κρυπτογράφησης είναι σωστ.
n 132 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν έχω τη δυναττητα πρσβασης στο Internet;
❑ Ελέγξτε τις ρυθµίσεις σηµείου πρσβασης. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που
συνοδεύει το σηµείο πρσβασης που διαθέτετε.
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής σας και το σηµείο πρσβασης συνδέονται µεταξύ τους.
❑ Μετακινήστε τον υπολογιστή σας µακριά απ εµπδια ή κοντά στο σηµείο πρσβασης που χρησιµοποιείτε.
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής σας είναι σωστά ρυθµισµένος για να έχει πρσβαση στο Internet.
Γιατί η ταχύτητα µεταφοράς δεδοµένων είναι µικρή;
❑ Η ταχύτητα ασύρµατης µεταφοράς δεδοµένων LAN επηρεάζεται απ την απσταση και τα εµπδια ανάµεσα
στις συσκευές και τα σηµεία πρσβασης. Άλλοι παράγοντες είναι η διαµρφωση της συσκευής, οι συνθήκες
ραδιοεπικοινωνίας και η συµβαττητα του λογισµικού. Για να µεγιστοποιήσετε την ταχύτητα µεταφοράς
δεδοµένων, µετακινήστε τον υπολογιστή σας µακριά απ εµπδια ή κοντά στο σηµείο πρσβασης που
χρησιµοποιείτε.
❑ Εάν χρησιµοποιείτε ένα ασύρµατο σηµείο πρσβασης LAN, η συσκευή µπορεί να υπερφορτωθεί προσωρινά
ανάλογα µε το πσες άλλες συσκευές επικοινωνούν µέσω του σηµείου πρσβασης.
❑ Εάν το σηµείο πρσβασης παρεµβαίνει σε άλλα σηµεία πρσβασης, αλλάξτε το κανάλι σηµείου πρσβασης. Για
περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει το σηµείο πρσβασης που διαθέτετε.
n 133 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Πώς µπορώ να αποφύγω τις διακοπές µεταφοράς δεδοµένων;
❑ ?ταν ο υπολογιστής σας συνδέεται µε ένα σηµείο πρσβασης, ενδέχεται να σηµειωθούν διακοπές µεταφοράς
δεδοµένων ταν χρησιµοποιείτε µεγάλα αρχεία ή ταν ο υπολογιστής βρίσκεται κοντά σε µικροκύµατα ή
ασύρµατα τηλέφωνα.
❑ Μετακινήστε τον υπολογιστή σας πιο κοντά στο σηµείο πρσβασης.
❑ Βεβαιωθείτε τι η σύνδεση σηµείου πρσβασης δεν έχει κανένα πρβληµα.
❑ Αλλάξτε το κανάλι σηµείου πρσβασης. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που
συνοδεύει το σηµείο πρσβασης που διαθέτετε.
Τι είναι τα κανάλια;
❑ Η ασύρµατη επικοινωνία LAN πραγµατοποιείται σε διαχωρισµένες ζώνες συχνοτήτων γνωστές ως κανάλια. Τα
κανάλια ασύρµατου σηµείου πρσβασης LAN τρίτων µερών µπορεί να προκαθορίζονται σε διαφορετικά κανάλια
απ τις συσκευές Sony.
❑ Εάν χρησιµοποιείτε ένα ασύρµατο σηµείο πρσβασης LAN, ανατρέξτε στις πληροφορίες συνδεσιµτητας που
περιλαµβάνονται στο εγχειρίδιο το οποίο συνοδεύει το σηµείο πρσβασης που διαθέτετε.
Γιατί διακπτεται η σύνδεση στο δίκτυο ταν αλλάζω το κλειδί κρυπτογράφησης;
∆ύο υπολογιστές µε ενσωµατωµένο ασύρµατο LAN ενδέχεται να χάσουν τη σύνδεση µεταξύ οµτιµων
υπολογιστών εάν αλλάξει το κλειδί κρυπτογράφησης. Μπορείτε είτε να αλλάξετε το κλειδί κρυπτογράφησης στο
αρχικ του προφίλ είτε να εισαγάγετε εκ νέου το κλειδί και στους δύο υπολογιστές έτσι ώστε να ταιριάζουν τα
κλειδιά.
n 134 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Οπτικοί δίσκοι
Γιατί ο υπολογιστής µου παγώνει ταν προσπαθώ να διαβάσω έναν δίσκο;
Ο δίσκος τον οποίο προσπαθεί να διαβάσει ο υπολογιστής σας µπορεί να είναι βρώµικος ή να έχει υποστεί ζηµιά.
Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:
1
Επανεκκινήστε τον υπολογιστή κάνοντας κλικ στο κουµπί Έναρξη, Σβήσιµο και Επανεκκίνηση.
2
Εξαγάγετε το δίσκο απ τη µονάδα οπτικού δίσκου.
3
Εξετάστε το δίσκο για σκνη ή φθορά. Εάν ο δίσκος είναι βρώµικος, ανατρέξτε στην εντητα Χειρισµς δίσκων
(σελίδα 111) για οδηγίες σχετικά µε το πώς να τον καθαρίσετε.
Τι θα πρέπει να κάνω εάν το συρτάρι του δίσκου δεν ανοίγει;
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής σας είναι αναµµένος.
❑ Πατήστε το κουµπί εξαγωγής δίσκου.
❑ Εάν το κουµπί εξαγωγής δίσκου δεν λειτουργεί, κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και στο συνέχεια στην επιλογή
Ο Υπολογιστής µου. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της µονάδας οπτικού δίσκου και επιλέξτε Εξαγωγή απ το
µενού συντοµεύσεων.
❑ Εάν δεν φέρει αποτέλεσµα καµία απ τις πιο πάνω επιλογές, εισαγάγετε ένα λεπτ, ίσιο αντικείµενο (πως έναν
συνδετήρα) στην οπή χειροκίνητης εξαγωγής κοντά στο κουµπί εξαγωγής δίσκου.
❑ ∆οκιµάστε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.
n 135 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι πρέπει να κάνω εάν κάποιο CD ή DVD δεν αναπαράγεται σωστά στον
υπολογιστή µου;
❑ Βεβαιωθείτε τι έχετε τοποθετήσει το δίσκο στη µονάδα οπτικού δίσκου µε την ετικέτα στραµµένη προς τα πάνω.
❑ Βεβαιωθείτε τι το απαραίτητο πργραµµα είναι εγκατεστηµένο σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή.
❑ Εάν ένα CD ή ένα DVD είναι βρώµικο ή έχει υποστεί ζηµιά, ο υπολογιστής σας θα σταµατήσει να
ανταποκρίνεται. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:
1
Επανεκκινήστε τον υπολογιστή πατώντας τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete και επιλέγοντας Επανεκκίνηση απ
το µενού Τερµατισµς του παραθύρου ∆ιαχείριση Εργασιών των Windows.
2
Αφαιρέστε το CD ή το DVD απ τη µονάδα οπτικού δίσκου.
3
Εξετάστε το δίσκο για σκνη ή φθορά. Εάν χρειάζεται να καθαρίσετε το δίσκο, ανατρέξτε στην εντητα
Χειρισµς δίσκων (σελίδα 111) για οδηγίες.
❑ Εάν κατά την αναπαραγωγή ενς CD ή DVD δεν ακούγεται ο ήχος, πραγµατοποιήστε µία απ τις ακλουθες
ενέργειες:
❑ Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Ένταση της γραµµής εργασιών και κάντε κλικ για να ακυρώσετε τα πλαίσια
ελέγχου Ένταση ήχου-Σίγαση λων και Κυµατοµορφή-Σίγαση.
❑ Ελέγξτε τη ρύθµιση έντασης στο µείκτη ήχου.
❑ Εάν χρησιµοποιείτε εξωτερικά ηχεία, ελέγξτε τις ρυθµίσεις έντασης στα ηχεία και τις συνδέσεις ανάµεσα
στα ηχεία και τον υπολογιστή σας.
❑ Βεβαιωθείτε τι είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία ήχου CD και τι έχει γίνει εγκατάσταση του σωστού
λογισµικού. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Επιδσεις και Συντήρηση.
n 136 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
3
Κάντε κλικ στο Σύστηµα.
Εµφανίζεται το παράθυρο Ιδιτητες συστήµατος.
4
Επιλέξτε την καρτέλα Υλικ και κάντε κλικ στην επιλογή ∆ιαχείριση συσκευών στο πλαίσιο ∆ιαχείριση
συσκευών.
Εµφανίζεται ένα παράθυρο µε έναν κατάλογο µε τις συσκευές υλικού του υπολογιστή σας.
Εάν εµφανιστεί ένα "X" ή ένα θαυµαστικ στην καταχωρηµένη συσκευή, ενδέχεται να χρειαστεί να
ενεργοποιήσετε τη συσκευή ή να εγκαταστήσετε εκ νέου τα προγράµµατα οδήγησης.
5
Κάντε διπλ κλικ στη συσκευή µονάδας οπτικού δίσκου για να ανοίξετε το υποµενού.
6
Κάντε διπλ κλικ στην καταχωρηµένη µονάδα και επιλέξτε την καρτέλα Ιδιτητες.
7
Κάντε κλικ για να επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση ψηφιακού ήχου CD για αυτήν τη συσκευή,
εάν δεν είναι επιλεγµένο.
Μπορείτε να επιβεβαιώσετε το λογισµικ του προγράµµατος οδήγησης επιλέγοντας την καρτέλα
Πργραµµα οδήγησης και κάνοντας κλικ στην επιλογή Λεπτοµέρειες προγράµµατος οδήγησης.
8
Κάντε κλικ στο OK για να κλείσετε το παράθυρο.
❑ Βεβαιωθείτε τι δεν υπάρχει κανένα αυτοκλλητο στο CD ή το DVD. Τα αυτοκλλητα µπορούν να βγουν ταν
ο δίσκος είναι στη µονάδα οπτικού δίσκου και να προκαλέσουν ζηµιά ή βλάβη στη µονάδα.
❑ Εάν εµφανιστεί µια ειδοποίηση κωδικού περιοχής, ο δίσκος µπορεί να µην είναι συµβατς µε τη µονάδα οπτικού
δίσκου. Ελέγξτε τη συσκευασία του DVD για να βεβαιωθείτε τι ο κωδικς περιοχής είναι συµβατς µε τη
µονάδα οπτικού δίσκου.
❑ Εάν παρατηρήσετε συγκέντρωση υγρασίας στον υπολογιστή σας, µην χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή για
τουλάχιστον µία ώρα. Η συγκέντρωση υγρασίας ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή.
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής σας παίρνει ρεύµα µνο απ το τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος και
προσπαθήστε πάλι να αναπαραγάγετε το δίσκο.
n 137 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να γράψω δεδοµένα σε ένα δίσκο CD;
❑ Μην εκκινείτε καµία εφαρµογή λογισµικού και µην επιτρέπετε σε καµία εφαρµογή να εκκινείται αυτµατα, ούτε
καν στην προστασία οθνης.
❑ Μην χρησιµοποιείτε το πληκτρολγιο.
❑ Μην χρησιµοποιείτε έναν δίσκο CD-R/RW που έχει επάνω κάποια αυτοκλλητη ετικέτα. Αυτ θα µπορούσε να
προκαλέσει κάποιο σφάλµα εγγραφής ή άλλη ζηµιά.
Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να γράψω δεδοµένα σε DVD;
❑ Βεβαιωθείτε τι χρησιµοποιείτε τον σωστ τύπο εγγράψιµου DVD.
❑ Ελέγξτε ποια εγγράψιµη µορφή DVD είναι συµβατή µε την ενσωµατωµένη µονάδα εγγραφής DVD του
υπολογιστή σας. Υπάρχει πιθαντητα ορισµένες µάρκες εγγράψιµων µέσων DVD να µην λειτουργούν.
n 138 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να πραγµατοποιήσω εγγραφή δεδοµένων σε
ένα DVD-RAM χρησιµοποιώντας τις λειτουργίες των Windows;
Αυτή η καταχώρηση ερωταπαντήσεων ισχύει µνο για επιλεγµένα µοντέλα. Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική
τεκµηρίωση Προδιαγραφές για να µάθετε τον τύπο της µονάδας οπτικού δίσκου και στη συνέχεια στην εντητα
Ανάγνωση και εγγραφή οπτικών δίσκων (σελίδα 35) για να µάθετε πληροφορίες για τα µέσα δίσκου που
υποστηρίζονται.
Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και, στη συνέχεια, στο Ο Υπολογιστής µου.
2
Κάντε δεξί κλικ στη µονάδα οπτικού δίσκου και επιλέξτε Ιδιτητες.
3
Κάντε κλικ στην καρτέλα Εγγραφή.
4
Κάντε κλικ για να αποεπιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση εγγραφής CD σε αυτήν τη µονάδα.
5
Κάντε κλικ στο κουµπί OK.
!
Η ακύρωση του πλαισίου ελέγχου Ενεργοποίηση εγγραφής CD σε αυτήν τη µονάδα απενεργοποιεί την εγγραφή σε δίσκους CD-R και CD-RW. Για εγγραφή
δεδοµένων σε τέτοιους δίσκους, βεβαιωθείτε τι έχετε επιλέξει αυτ το πλαίσιο ελέγχου.
∆εν µπορείτε να προσθέσετε δεδοµένα σε δίσκους DVD-RAM που περιλαµβάνουν ήδη δεδοµένα εγγεγραµµένα µέσω του λογισµικού Roxio DigitalMedia
λγω διαφοράς στη διαµρφωση του δίσκου. Αν προσπαθήσετε να προσθέσετε δεδοµένα σε τέτοιο δίσκο, ο δίσκος θα διαµορφωθεί πάλι µε αποτέλεσµα
να χάσετε λα τα εγγεγραµµένα δεδοµένα.
n 139 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Οθνη
Γιατί η οθνη του υπολογιστή µου είναι κενή;
❑ Η οθνη του υπολογιστή σας µπορεί να µείνει κενή εάν ο υπολογιστής δεν τροφοδοτείται ή έχει περάσει σε
κατάσταση εξοικονµησης ενέργειας (Αναµονή ή Αδρανοποίηση). Εάν ο υπολογιστής είναι στην κατάσταση
LCD (Video) Standby, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε την οθνη του υπολογιστή.
Ανατρέξτε στην εντητα Χρήση των ρυθµίσεων εξοικονµησης ενέργειας (σελίδα 86) για περισστερες
πληροφορίες.
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής σας είναι σωστά συνδεδεµένος µε µια πηγή ρεύµατος και τι έχει τεθεί σε
λειτουργία. Βεβαιωθείτε τι η ένδειξη ρεύµατος δείχνει τι ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία.
❑ Εάν ο υπολογιστής σας τροφοδοτείται µε µπαταρία, βεβαιωθείτε τι η µπαταρία είναι σωστά τοποθετηµένη και
φορτισµένη. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην εντητα Χρήση της µπαταρίας (σελίδα 23).
❑ Εάν η κατάσταση οθνης έχει οριστεί στην εξωτερική οθνη, πατήστε τα πλήκτρα Fn+F7. Ανατρέξτε στην
εντητα Συνδυασµοί και λειτουργίες µε το πλήκτρο Fn (σελίδα 30) για περισστερες πληροφορίες.
Γιατί η οθνη του υπολογιστή µου δεν εµφανίζει κάποιο βίντεο;
Εάν η εξωτερική οθνη επιλεχθεί ως έξοδος εικνας και η εξωτερική οθνη αποσυνδεθεί, δεν µπορεί να
εµφανιστεί βίντεο στην οθνη του υπολογιστή. ∆ιακψτε την αναπαραγωγή του βίντεο, αλλάξτε τη ρύθµιση
εξδου εικνας στην οθνη του υπολογιστή και έπειτα ξεκινήστε ξανά την αναπαραγωγή του βίντεο. Ανατρέξτε
στην εντητα Επιλογή καταστάσεων προβολής (σελίδα 70). ∆ιαφορετικά, µπορείτε να πατήσετε τα πλήκτρα Fn+F7
για να αλλάξετε την έξοδο της εικνας. Ανατρέξτε στην εντητα Συνδυασµοί και λειτουργίες µε το πλήκτρο Fn
(σελίδα 30) για περισστερες πληροφορίες.
Τι θα πρέπει να κάνω εάν η οθνη του υπολογιστή µου είναι σκοτεινή;
Πατήστε τα πλήκτρα Fn+F6 για να αυξήσετε τη φωτειντητα της οθνης.
n 140 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι θα πρέπει να κάνω εάν η φωτειντητα της οθνης LCD του υπολογιστή µου
αλλάζει;
Η ρύθµιση της φωτειντητα της οθνης, ταν αυτή πραγµατοποιείται µε τα πλήκτρα Fn+F5/F6, είναι προσωρινή και
η ρύθµιση αυτή παρακάµπτεται απ τη ρύθµιση στην καρτέλα VAIO Power Management ταν επιλεχθεί κάποιος
άλλος συνδυασµς τροφοδοσίας. Για να αποθηκεύσετε αυτή την προτίµηση για τη φωτειντητα, ακολουθήστε τα
εξής βήµατα:
✍
Για να ακολουθήσετε την παρακάτω διαδικασία, πρέπει να έχετε δικαιώµατα διαχειριστή στον υπολογιστή σας.
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Επιδσεις και Συντήρηση.
3
Κάντε κλικ στο κουµπί Επιλογές τροφοδοσίας.
4
Επιλέξτε την καρτέλα για τις ρυθµίσεις συνδυασµών τροφοδοσίας.
5
Επιλέξτε το συνδυασµ τροφοδοσίας που θέλετε απ την αναπτυσσµενη λίστα.
6
Στην καρτέλα VAIO Power Management, επιλέξτε No change στο πεδίο LCD Brightness.
7
Κάντε κλικ στο κουµπί OK.
Η προτίµηση για τη φωτειντητα LCD που έχει ρυθµιστεί µε τα πλήκτρα Fn+F5/F6 αποθηκεύεται και η φωτειντητα
της οθνης παραµένει ίδια ανεξάρτητα απ τις συνθήκες λειτουργίας.
n 141 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Τι θα πρέπει να κάνω εάν στην εξωτερική οθνη εξακολουθεί να µην εµφανίζεται
τίποτα;
Εάν δεν µπορείτε να αλλάξετε τη τη ρύθµιση εξδου εικνας πατώντας τα πλήκτρα Fn+F7, θα πρέπει να αλλάξετε
τις ρυθµίσεις για την εξωτερική οθνη µέσω της εφαρµογής VAIO Control Center. Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις,
εκκινήστε την εφαρµογή VAIO Control Center, επιλέξτε το στοιχείο ελέγχου για την εξωτερική οθνη και έπειτα
ακυρώστε την επιλογή στο πλαίσιο ελέγχου για ενεργοποίηση της αυτµατης λειτουργίας επιλογής της
εξωτερικής οθνης ως εξδου εικνας. Έπειτα, πατήστε τα πλήκτρα Fn+F7 για να αλλάξετε την έξοδο της εικνας.
n 142 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Εκτύπωση
Τι πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να εκτυπώσω ένα έγγραφο;
❑ Βεβαιωθείτε τι ο εκτυπωτής σας είναι αναµµένος και τι το καλώδιο του εκτυπωτή είναι καλά συνδεδεµένο
στις θύρες του εκτυπωτή και του υπολογιστή.
❑ Βεβαιωθείτε τι ο εκτυπωτής σας είναι συµβατς µε το λειτουργικ σύστηµα των Windows που βρίσκεται
εγκατεστηµένο στον υπολογιστή σας.
❑ Ενδέχεται να χρειαστεί να εγκαταστήσετε το λογισµικ προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή πριν τον
χρησιµοποιήσετε. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει τον εκτυπωτή σας.
❑ Εάν ο εκτυπωτής δεν λειτουργήσει αφού ο υπολογιστής ξεκινήσει να λειτουργεί µετά απ κατάσταση
εξοικονµησης ενέργειας (Αναµονή ή Αδρανοποίηση), θα πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή.
❑ Εάν ο εκτυπωτής σας διαθέτει λειτουργίες αµφίδροµης επικοινωνίας, η απενεργοποίηση των λειτουργιών στον
υπολογιστή µπορεί να κάνει δυνατή την εκτύπωση. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Εκτυπωτές και άλλο υλικ.
3
Κάντε κλικ στο Εκτυπωτές και φαξ.
4
Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή και επιλέξτε Ιδιτητες.
5
Κάντε κλικ στην καρτέλα Θύρες.
6
Κάντε κλικ για να ακυρώσετε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση υποστήριξης αµφίδροµης επικοινωνίας.
7
Κάντε κλικ στο κουµπί OK.
Αυτή η αλλαγή στις ρυθµίσεις θα απενεργοποιήσει τις λειτουργίες αµφίδροµης επικοινωνίας του εκτυπωτή
σας, πως µεταφορά δεδοµένων, παρακολούθηση κατάστασης και αποµακρυσµένος πίνακας.
n 143 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Μικρφωνο
Τι θα πρέπει να κάνω εάν το µικρφωνο δεν λειτουργεί;
Εάν χρησιµοποιείτε ένα εξωτερικ µικρφωνο, βεβαιωθείτε τι το µικρφωνο είναι ενεργοποιηµένο και σωστά
συνδεδεµένο στην υποδοχή µικροφώνου του υπολογιστή σας.
n 144 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Ποντίκι
Τι πρέπει να κάνω εάν ο υπολογιστής µου δεν αναγνωρίζει το ποντίκι;
❑ Βεβαιωθείτε τι το ποντίκι είναι σωστά συνδεδεµένο στη θύρα.
❑ Πραγµατοποιήστε επανεκκίνηση του υπολογιστή µε το ποντίκι συνδεδεµένο.
Τι πρέπει να κάνω εάν ο δείκτης δεν µετακινείται ταν χρησιµοποιώ το ποντίκι;
❑ Βεβαιωθείτε τι δεν υπάρχει συνδεδεµένο άλλο ποντίκι.
❑ Εάν κάνετε αναπαραγωγή ενς δίσκου, πατήστε ταυτχρονα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete για να σταµατήσετε
την αναπαραγωγή και επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας.
❑ Εάν ο δείκτης εξακολουθεί να µην µετακινείται, κάντε ένα απ τα εξής:
❑ Πατήστε ταυτχρονα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete.
Στο παράθυρο ∆ιαχείριση εργασιών των Windows, επιλέξτε Επανεκκίνηση απ το µενού Τερµατισµς για να
επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.
❑ Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί λειτουργίας για περισστερα απ τέσσερα δευτερλεπτα. ?ταν
ο υπολογιστής απενεργοποιηθεί, περιµένετε 10 έως 15 δευτερλεπτα και στη συνέχεια πατήστε πάλι το
κουµπί λειτουργίας για να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
n 145 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Ηχεία
Τι θα πρέπει να κάνω εάν τα ηχεία µου δεν λειτουργούν;
❑ Βεβαιωθείτε τι τα ηχεία σας είναι σωστά συνδεδεµένα και τι η ένταση είναι αρκετή ώστε να µπορείτε να
ακούσετε.
❑ Βεβαιωθείτε τι τα ηχεία που διαθέτετε προορίζονται για χρήση µε υπολογιστή.
❑ Εάν τα ηχεία διαθέτουν κουµπί σίγασης, απενεργοποιήστε το κουµπί.
❑ Εάν έχετε συνδέσει ένα καλώδιο ήχου στην υποδοχή των ακουστικών, αποσυνδέστε το καλώδιο και
χρησιµοποιήσετε το καλώδιο του ηχείου που συνοδεύει τα ηχεία σας.
❑ Εάν χρησιµοποιείτε τροφοδοσία µε µπαταρία, βεβαιωθείτε τι η µπαταρία είναι σωστά τοποθετηµένη και
φορτισµένη.
❑ Εάν τα ηχεία απαιτούν εξωτερική τροφοδοσία ρεύµατος, βεβαιωθείτε τι είναι συνδεδεµένα µε µια πηγή
ρεύµατος. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει τα ηχεία σας.
Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν ακούγεται ήχος απ τα ηχεία µου;
❑ Εάν ο υπολογιστής σας τροφοδοτείται µε µπαταρία, βεβαιωθείτε τι η µπαταρία είναι σωστά τοποθετηµένη και
φορτισµένη.
❑ Εάν χρησιµοποιείτε ένα πργραµµα που διαθέτει το δικ του χειριστήριο έντασης, βεβαιωθείτε τι το
χειριστήριο έντασης είναι σωστά ρυθµισµένο. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο αρχείο βοήθειας
του προγράµµατος.
❑ Βεβαιωθείτε τι η ένταση ήχου των ηχείων έχει ενεργοποιηθεί σε κατάλληλο επίπεδο και τι η επιλογή ήχου
είναι ενεργοποιηµένη.
❑ Ελέγξτε τις ρυθµίσεις της έντασης του ήχου στα Windows.
n 146 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Επιφάνεια αφής
Τι θα πρέπει να κάνω εάν το πληκτρολγιο αφής δεν λειτουργεί;
❑ Ενδεχοµένως να έχετε απενεργοποιήσει το πληκτρολγιο αφής χωρίς να συνδέσετε το ποντίκι στον
υπολογιστή σας. Ανατρέξτε στην εντητα Χρήση της επιφάνειας αφής (σελίδα 32).
❑ Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
Πατήστε ταυτχρονα τα πλήκτρα Ctrl+Alt+Delete.
Στο παράθυρο ∆ιαχείριση εργασιών των Windows, επιλέξτε Επανεκκίνηση απ το µενού Τερµατισµς για να
επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
❑ Εάν ο δείκτης δεν µετακινείται κατά την αναπαραγωγή ενς δίσκου, πατήστε ταυτχρονα τα πλήκτρα
Ctrl+Alt+Delete για να σταµατήσετε την αναπαραγωγή και επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας.
❑ Εάν το πρβληµα παραµένει, βεβαιωθείτε τι δεν υπάρχει συνδεδεµένο ποντίκι.
Πώς µπορώ να αλλάξω τις αντιστοιχίσεις των αριστερών και δεξιών κουµπιών;
Εάν ο υπολογιστής µεταφράζει ένα κλικ ως διπλ κλικ, µπορεί να θέλετε να αλλάξετε τις αντιστοιχίσεις των
κουµπιών. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Κάντε κλικ στο Εκτυπωτές και άλλο υλικ.
3
Κάντε κλικ στο στοιχείο Ποντίκι.
4
Κάντε κλικ στην καρτέλα Buttons.
5
Επιλέξτε τις προτιµήσεις σας στο πλαίσιο Button Selection, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουµπί Εφαρµογή
για να εγκαταστήσετε τις ρυθµίσεις σας.
Ενδεχοµένως να χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε το πλήκτρο Tab και τα πλήκτρα M και m για να κάνετε τις
επιλογές σας.
6
Κάντε κλικ στο OK για να κλείσετε το παράθυρο.
n 147 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Πληκτρολγιο
Τι θα πρέπει να κάνω εάν η ρύθµιση του πληκτρολογίου είναι λανθασµένη;
❑ Η διάταξη γλώσσας του πληκτρολογίου του υπολογιστή σας αναγράφεται πάνω στο κουτί συσκευασίας. Εάν
επιλέξετε ένα διαφορετικ τοπικ πληκτρολγιο ταν ολοκληρώσετε τη ρύθµιση των Windows, δεν θα υπάρχει
αντιστοιχία στη ρύθµιση των πλήκτρων.
❑ Για να αλλάξετε τη ρύθµιση του πληκτρολογίου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη και κατπιν στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου.
2
Επιλέξτε Ηµεροµηνία, Ώρα, Γλώσσα και Τοπικές Ρυθµίσεις και κάντε κλικ στις Τοπικές ρυθµίσεις και
ρυθµίσεις γλώσσας.
3
Αλλάξτε τις ρυθµίσεις σύµφωνα µε τις προτιµήσεις σας.
Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να χρησιµοποιήσω ορισµένους χαρακτήρες
µε το πληκτρολγιο;
Εάν δεν µπορείτε να εισάγετε τα U, I, O, P, J, K, L, M, κτλ, ενδεχοµένως να είναι ενεργοποιηµένο το πλήκτρο
Num Lk. Βεβαιωθείτε τι η ενδεικτική λυχνία του Num Lock είναι σβηστή. Εάν η ενδεικτική λυχνία του Num
lock είναι αναµµένη, πατήστε το πλήκτρο Num Lk για να το απενεργοποιήσετε πριν εισάγετε αυτούς τους
χαρακτήρες.
n 148 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
∆ισκέτες
Γιατί δεν εµφανίζεται το εικονίδιο Ασφαλής κατάργησης συσκευών υλικών στη
γραµµή εργασιών ταν η µονάδα είναι συνδεδεµένη;
Ο υπολογιστής σας δεν αναγνωρίζει τη µονάδα δισκέτας. Πρώτα, βεβαιωθείτε τι το καλώδιο USB είναι σωστά
συνδεδεµένο µε τη θύρα USB. Εάν χρειάζεται να διασφαλίσετε τη σύνδεση, περιµένετε µερικά λεπτά έως του ο
υπολογιστής αναγνωρίσει τη µονάδα. Εάν το εικονίδιο εξακολουθεί να µην εµφανίζεται, ακολουθήστε τα
παρακάτω βήµατα:
1
Κλείστε λες τις εφαρµογές που χρησιµοποιούν τη µονάδα δισκέτας.
2
Περιµένετε έως του η ενδεικτική λυχνία LED στη µονάδα δισκέτας απενεργοποιηθεί.
3
Πατήστε το κουµπί εξαγωγής για να αφαιρέσετε το δίσκο και αποσυνδέστε τη µονάδα δισκέτας USB απ τον
υπολογιστή.
4
Επανασυνδέστε τη µονάδα δισκέτας εισάγοντας την υποδοχή USB (µε το εικονίδιο USB να κοιτάζει προς τα
επάνω) µέσα στη θύρα USB.
5
Επανεκκινήστε τον υπολογιστή κάνοντας κλικ στο κουµπί Έναρξη, Σβήσιµο και στη συνέχεια Επανεκκίνηση.
Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να γράψω δεδοµένα σε µια δισκέτα;
❑ Βεβαιωθείτε τι η δισκέτα είναι σωστά τοποθετηµένη στη µονάδα.
❑ Εάν ο δίσκος είναι σωστά τοποθετηµένος και εξακολουθείτε να µην µπορείτε να εγγράψετε δεδοµένα σε
αυτν, ο δίσκος ενδέχεται να είναι πλήρης ή να προστατεύεται απ εγγραφή. Μπορείτε είτε να
χρησιµοποιήσετε µια δισκέτα που δεν έχει προστασία εγγραφής είτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
προστασίας απ εγγραφή.
n 149 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Ήχος/Εικνα
Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να χρησιµοποιήσω την ψηφιακή
βιντεοκάµερά µου;
Εάν εµφανίζεται ένα µήνυµα που επισηµαίνει τι η συσκευή ψηφιακής εικνας φαίνεται αποσυνδεδεµένη ή
απενεργοποιηµένη, το καλώδιο i.LINK ενδέχεται να µην έχει συνδεθεί σωστά στη θύρα του υπολογιστή ή της
βιντεοκάµερας. Αποσυνδέστε τα βύσµατα και συνδέστε τα πάλι. Ανατρέξτε στην εντητα Σύνδεση συσκευής
i.LINK (σελίδα 78) για περισστερες πληροφορίες.
✍
Το i.LINK είναι εµπορικ σήµα της Sony, το οποίο χρησιµοποιείται αποκλειστικά για να προσδιορίσει τι κάποιο προϊν διαθέτει σύνδεση IEEE 1394. Η
διαδικασία πραγµατοποίησης µιας σύνδεσης i.LINK ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα µε την εφαρµογή λογισµικού, το λειτουργικ σύστηµα και τη συµβατή
συσκευή i.LINK. ∆εν µπορούν λα τα προϊντα µε σύνδεση i.LINK να επικοινωνούν µεταξύ τους. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει τη συµβατή
συσκευή i.LINK για περισστερες πληροφορίες σχετικά µε τις συνθήκες λειτουργίες και τη σωστή σύνδεση. Πριν συνδέσετε τα συµβατά περιφερειακά
i.LINK PC µε το σύστηµά σας, πως CD-RW ή µονάδα σκληρού δίσκου, επιβεβαιώστε τη συµβαττητα µε το λειτουργικ σύστηµα και τις απαιτούµενες
συνθήκες λειτουργίες.
n 150 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Memory Stick
Τι θα πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να ανοίξω τα αρχεία εικνας που διαθέτω;
Ενδέχεται να χρειαστεί να διαµορφώσετε ξανά το Memory Stick σας.
Η διαµρφωση των Memory Stick διαγράφει λα τα δεδοµένα, συµπεριλαµβανοµένων και των δεδοµένων
µουσικής, που είναι αποθηκευµένα σε αυτά. Πριν διαµορφώσετε ξανά κάποιο Memory Stick, δηµιουργήστε
εφεδρικά αντίγραφα των σηµαντικών δεδοµένων και βεβαιωθείτε τι δεν περιέχει αρχεία που θέλετε να
κρατήσετε.
1
Αντιγράψτε τα δεδοµένα απ το Memory Stick στον σκληρ δίσκο του υπολογιστή σας για να αποθηκεύσετε
δεδοµένα ή εικνες.
2
∆ιαµορφώστε το Memory Stick µέσω του λογισµικού Memory Stick Formatter που υπάρχει ήδη εγκατεστηµένο
στον υπολογιστή σας. Για οδηγίες σχετικά µε τη µορφοποίηση ενς Memory Stick, ανατρέξτε στο αρχείο
βοήθειας του λογισµικού Memory Stick Formatter.
Γιατί δεν µπορώ να αποθηκεύσω µουσικά αρχεία στο Memory Stick;
Η µουσική που προστατεύεται απ πνευµατικά δικαιώµατα δεν µπορεί να αναγνωριστεί απ κανένα Memory Stick
εκτς απ εκείνα που φέρουν το λογτυπο MagicGate.
!
Για τη χρήση εγγεγραµµένης µουσικής απαιτείται άδεια των κατχων των πνευµατικών δικαιωµάτων.
Η Sony δεν είναι υπεύθυνη για µουσικά αρχεία που δεν µπορούν να εγγραφούν απ ένα CD ή να ληφθούν απ άλλες πηγές.
Μπορώ να αντιγράψω εικνες απ µια ψηφιακή κάµερα χρησιµοποιώντας το
Memory Stick;
Ναι. Επίσης µπορείτε να δείτε βίντεο κλιπ που έχετε εγγράψει µε κάµερες συµβατές µε Memory Stick.
n 151 N
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Περιφερειακά
Τι πρέπει να κάνω εάν δεν µπορώ να συνδεθώ µε µια συσκευή USB;
❑ Εάν υπάρχει η δυναττητα, βεβαιωθείτε τι η συσκευή USB είναι ενεργοποιηµένη και χρησιµοποιεί τη δική της
παροχή ενέργειας. Για παράδειγµα, εάν χρησιµοποιείτε µια ψηφιακή κάµερα, βεβαιωθείτε τι η µπαταρία είναι
φορτισµένη. Εάν χρησιµοποιείτε έναν εκτυπωτή, βεβαιωθείτε τι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά
συνδεδεµένο µε την έξοδο εναλλασσµενου ρεύµατος.
❑ ∆οκιµάστε να χρησιµοποιήσετε κάποια άλλη θύρα USB στον υπολογιστή σας. Η µονάδα µπορεί να
εγκατασταθεί στη συγκεκριµένη θύρα που χρησιµοποιήσατε την πρώτη φορά που συνδέσατε τη συσκευή.
❑ Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει τη συσκευή USB. Ενδεχοµένως να
χρειαστείτε να εγκαταστήσετε το λογισµικ πριν συνδέσετε τη συσκευή.
❑ ∆οκιµάστε να συνδέσετε µια απλή, χαµηλής ενέργειας συσκευή πως ένα ποντίκι για να ελέγξετε εάν η θύρα
λειτουργεί.
❑ Οι διανοµείς USB µπορεί να εµποδίσουν µια συσκευή να λειτουργήσει λγω της διανοµής του ρεύµατος. Σας
συνιστούµε να συνδέσετε τη συσκευή απευθείας στον υπολογιστή σας, χωρίς διανοµέα.
n 152 N
Επιλογές υποστήριξης
Επιλογές υποστήριξης
Αυτή η εντητα περιέχει πληροφορίες σχετικά µε το πού µπορείτε να απευθύνετε τις απορίες σας σχετικά µε τον
υπολογιστή σας.
Πληροφορίες υποστήριξης της Sony
Ανατρέξτε στις εξής πηγές για απαντήσεις µε τη σειρά που παρατίθενται παρακάτω.
Ανατρέξτε στην εντητα Τεκµηρίωση (σελίδα 8) για λεπτοµέρειες σχετικά µε την έντυπη και τη µη έντυπη
τεκµηρίωση που συνοδεύει τον υπολογιστή σας, καθώς και για περαιτέρω πηγές αναφοράς.
❑ Μεταβείτε στα αρχεία βοήθειας που συνοδεύουν το λογισµικ για οδηγίες χρήσης του λογισµικού.
❑ Χρησιµοποιήστε τη λειτουργία αναζήτησης στο Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης πιέζοντας το πλήκτρο των
Microsoft Windows
και το πλήκτρο F1.
❑ Τοποθεσία VAIO-Link: εάν αντιµετωπίζετε οποιοδήποτε πρβληµα µε τον υπολογιστή, µπορείτε να
επισκεφθείτε την τοποθεσία VAIO-Link για την αντιµετώπιση προβληµάτων. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση
http://www.vaio-link.com.
❑ e-Support: Το αλληλεπιδραστικ µέρος της τοποθεσίας µας http://www.vaio-link.com σάς επιτρέπει να
επικοινωνείτε µε την ειδική οµάδα υποστήριξης της εταιρείας µας. Χρησιµοποιώντας έναν προσωπικ
λογαριασµ, µπορείτε να υποβάλλετε εύκολα τις απορίες σας σχετικά µε τεχνικά θέµατα.
❑ Τηλεφωνική υποστήριξη απ τη VAIO-Link: Προτού επικοινωνήσετε τηλεφωνικά µε την υπηρεσία VAIO-Link,
προσπαθήστε να επιλύσετε το πρβληµα ανατρέχοντας στην έντυπη και τη µη έντυπη τεκµηρίωση.
n 153 N
Επιλογές υποστήριξης
❑ Επισκεφθείτε τις άλλες τοποθεσίες της Sony:
❑ www.club-vaio.com εάν επιθυµείτε να µάθετε περισστερα σχετικά µε το σύστηµα VAIO και να γίνετε µέλος
της αναπτυσσµενης κοιντητας VAIO.
❑ www.sonystyle-europe.com για αγορές µέσω Internet.
❑ www.sony.net για άλλα προϊντα της Sony.
✍
Για να έχετε πρσβαση στις δυναττητες που περιγράφονται σε αυτ το σηµείο πρέπει να εγκαταστήσετε µια σύνδεση µε το Internet.
n 154 N
Επιλογές υποστήριξης
e-Support
Τι είναι η υπηρεσία e-Support;
Εάν έχετε ανατρέξει στα εγχειρίδια χρήσης µας και στην τοποθεσία µας (www.vaio-link.com), αλλά δεν έχετε βρει
απάντηση σε κάποια απορία ή κάποιο ζήτηµα, ττε η υπηρεσία e-Support αποτελεί την ιδανική λύση για εσάς!
Η ηλεκτρονική πύλη e-Support είναι µια αλληλεπιδραστική τοποθεσία, στην οποία µπορείτε να υποβάλετε
οποιοδήποτε ερώτηµα σχετικά µε κάποιο τεχνικ θέµα που αφορά τον υπολογιστή σας και να λάβετε απαντήσεις
απ την ειδική οµάδα υποστήριξης της υπηρεσίας µας.
Κάθε ερώτηµα που υποβάλλεται θα λαµβάνει έναν µοναδικ "αριθµ περίπτωσης" για διασφάλιση της οµαλής
επικοινωνίας ανάµεσα σε εσάς και στην οµάδα ηλεκτρονικής υποστήριξης.
Ποιος µπορεί να χρησιµοποιήσει την υπηρεσία e-Support;
?λοι οι εγγεγραµµένοι αγοραστές υπολογιστών VAIO δικαιούνται απεριριστη πρσβαση στην ηλεκτρονική πύλη
της υπηρεσίας VAIO-Link e-Support.
Πώς µπορώ να έχω πρσβαση στην πύλη e-Support;
?ταν καταχωρίσετε τον υπολογιστή σας, θα λάβετε αυτµατα ένα µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου µε τη
διεύθυνση για την ηλεκτρονική πύλη e-Support, τον προσωπικ σας κωδικ πελάτη και µερικές βασικές
επεξηγήσεις λίγες ώρες αργτερα.
Εσείς το µνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να ενεργοποιήσετε τον λογαριασµ σας κάνοντας κλικ στη σύνδεση
που υπάρχει στο µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου.
Είστε πλέον έτοιµοι να υποβάλετε το πρώτο σας ερώτηµα!
Μπορείτε να προσπελάσετε την ηλεκτρονική πύλη e-Support απ οποιονδήποτε υπολογιστή που διαθέτει ενεργή
σύνδεση στο Internet.
n 155 N
Επιλογές υποστήριξης
Στην ηλεκτρονική πύλη e-Support υπάρχει διαθέσιµο ένα πλήρες αρχείο βοήθειας, το οποίο θα σας βοηθήσει στη
χρήση της υπηρεσίας e-Support.
Μπορώ να υποβάλλω ερωτήµατα στη µητρική µου γλώσσα;
Αφού η αλληλεπίδραση µε τη οµάδα e-Support πραγµατοποιείται µέσω µιας πύλης, η οποία σας συνδέει απευθείας
µε την κεντρική βάση δεδοµένων µας, η υπηρεσία e-Support δέχεται και απαντά µνον σε ερωτήµατα που
υποβάλλονται στα Αγγλικά, Γαλλικά ή Γερµανικά.
Μπορώ να υποβάλλω τα ερωτήµατά µου οποιαδήποτε στιγµή επιθυµώ;
Ναι, µπορείτε να υποβάλλετε τα ερωτήµατά σας 24 ώρες το εικοσιτετράωρο οποιαδήποτε ηµέρα της εβδοµάδας,
αλλά να έχετε υπψη σας τι η οµάδα ηλεκτρονικής υποστήριξης επεξεργάζεται τις απορίες σας απ ∆ευτέρα έως
Παρασκευή µεταξύ 8 πµ και 6 µµ.
Υπάρχει κάποια χρέωση για τη χρήση της υπηρεσίας e-Support;
?χι, αυτή είναι µια εντελώς δωρεάν υπηρεσία η οποία παρέχεται σε λους τους εγγεγραµµένους πελάτες των
υπολογιστών VAIO!
Πώς θα γνωρίζω εάν η οµάδα e-Support έχει ασχοληθεί µε το ερώτηµα/ζήτηµα που
έχω υποβάλει;
Μλις η οµάδα e-Support διαχειριστεί την υπθεσή σας, θα λάβετε ένα µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, το
οποίο θα σας πληροφορεί τι η υπθεσή σας έχει ενηµερωθεί.
n 156 N
Επιλογές υποστήριξης
Εµπορικά σήµατα
Τα Sony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Memory Stick Formatter, Prepare your VAIO,
SonicStage, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center, VAIO Edit Components, VAIO Media, VAIO Power
Management, Image Converter, My Club VAIO, VAIO Update, Memory Stick, το λογτυπο Memory Stick, η ονοµασία
VAIO και το λογτυπο VAIO αποτελούν εµπορικά σήµατα της εταιρείας Sony Corporation.
Τα Intel, Pentium, και Intel SpeedStep είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Intel Corporation.
Τα Microsoft, Internet Explorer, Windows Movie Maker, Windows Media Player, Windows XP Professional, Windows
XP Home Edition, Windows Media Center Edition, MS Works, Microsoft Office Student & Teacher 2003 Trial,
Microsoft Office Small Business Edition 2003 Trial και το λογτυπο Windows είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα
κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation, στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.
Το i.LINK είναι εµπορικ σήµα της Sony, το οποίο χρησιµοποιείται αποκλειστικά για να προσδιορίσει τι κάποιο
προϊν διαθέτει σύνδεση IEEE 1394.
Τα Adobe, Adobe Acrobat Elements, Adobe Reader, Adobe Premiere Elements και Adobe Photoshop Elements είναι
εµπορικά σήµατα της εταιρείας Adobe Systems Incorporated.
Τα Norton Internet Security 2006 και Norton Ghost 10 (∆ωρεάν έκδοση για δοκιµή) είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα
κατατεθέντα της εταιρείας Symantec Corporation.
Το Roxio DigitalMedia SE είναι εµπορικ σήµα της Sonic Solutions.
Το WinDVD for VAIO είναι εµπορικ σήµα της εταιρείας InterVideo, Inc.
Το Sun Java VM είναι εµπορικ σήµα της εταιρείας Sun Microsystems, Inc.
Τα Google Toolbar, Google Desktop Search, Google Earth και Google Picasa είναι εµπορικά σήµατα της Google.
Το Skype είναι εµπορικ σήµα της Skype Limited.
Το WebEx είναι εµπορικ σήµα της WebEx.
n 157 N
Επιλογές υποστήριξης
To My Club VAIO χρησιµοποιεί το λογισµικ Macromedia Flash™ Player της Macromedia, Inc., Copyright © 19952003 Macromedia, Inc. Με την επιφύλαξη παντς δικαιώµατος. Το Macromedia και το Flash είναι εµπορικά σήµατα
της Macromedia, Inc.
Το λεκτικ σήµα ExpressCard και τα αντίστοιχα λογτυπα ανήκουν στην PCMCIA και οποιαδήποτε χρήση αυτών
απ την Sony Corporation γίνεται βάσει αδείας. Άλλα εµπορικά σήµατα και επωνυµίες είναι αυτά των αντίστοιχων
κατχων τους.
Το SD είναι σήµα κατατεθέν της Toshiba Corporation.
Το MultiMediaCard™ είναι εµπορικ σήµα της MultiMediaCard Association.
?λες οι υπλοιπες ονοµασίες συστηµάτων, προϊντων και υπηρεσιών είναι εµπορικά σήµατα των αντίστοιχων
κατχων τους. Στο παρν εγχειρίδιο δεν εµφανίζονται τα σύµβολα ™ ή ®.
Οι προδιαγραφές υπκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. ?λα τα υπλοιπα εµπορικά σήµατα είναι
εµπορικά σήµατα των αντίστοιχων κατχων τους.
Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική τεκµηρίωση Προδιαγραφές για να δείτε ποιο λογισµικ είναι διαθέσιµο για το
µοντέλο σας.
n
© 2006 Sony Corporation
Download PDF