Sony | VGN-S3HP | Sony VGN-S3HP Οδηγίες χρήσης

N
Εγχειρίδιο χρήσης
Σειρά VGN-S / Σειρά VGN-T
n N
2
Περιεχµενα
∆ιαβάστε πρώτα τα παρακάτω ............................................................................................................................................... 5
∆ήλωση............................................................................................................................................................................... 5
ENERGY STAR ....................................................................................................................................................................... 6
Αρχείο κατχου ................................................................................................................................................................. 6
Καλωσήρθατε........................................................................................................................................................................... 7
Φάκελος τεκµηρίωσης ...................................................................................................................................................... 8
Θέµατα εργονοµίας......................................................................................................................................................... 11
Χρήση του υπολογιστή VAIO ................................................................................................................................................ 13
Σύνδεση σε µιά πηγή ρεύµατος..................................................................................................................................... 14
Χρήση της µπαταρίας...................................................................................................................................................... 15
Ρύθµιση του κωδικού εισδου....................................................................................................................................... 21
Εγκατάσταση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center ....................................................... 23
Ασφαλής τερµατισµς τις λειτουργίας του υπολογιστή............................................................................................. 26
Χρήση του πληκτρολογίου ............................................................................................................................................. 27
Χρήση της επιφάνειας αφής .......................................................................................................................................... 35
Χρήση ειδικών κουµπιών ................................................................................................................................................ 36
Χρήση της µονάδας οπτικού δίσκου ............................................................................................................................. 38
Χρήση καρτών PC............................................................................................................................................................ 45
Χρήση του Memory Stick ................................................................................................................................................ 49
Χρήση του µντεµ ........................................................................................................................................................... 53
Χρήση λειτουργικτητας Bluetooth .............................................................................................................................. 56
Χρήση ασύρµατου LAN (WLAN) ..................................................................................................................................... 66
Χρήση των ρυθµίσεων εξοικονµησης ενέργειας....................................................................................................... 79
∆ιαχείριση ενέργειας µέσω του VAIO Power Management ........................................................................................ 84
n N
3
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών .................................................................................................................................... 89
Σύνδεση ενς θυροσυνδετικού ..................................................................................................................................... 90
Σύνδεση εξωτερικής οθνης ......................................................................................................................................... 98
Επιλογή τρπων προβολής .......................................................................................................................................... 103
Χρήση της δυναττητας πολλαπλών οθονών ............................................................................................................ 106
Σύνδεση εξωτερικών ηχείων........................................................................................................................................ 112
Σύνδεση εξωτερικού µικροφώνου............................................................................................................................... 114
Σύνδεση συσκευής Ενιαίου Σειριακού ∆ιαύλου (USB) ............................................................................................. 117
Σύνδεση εκτυπωτή ........................................................................................................................................................ 123
Σύνδεση µιας συσκευής i.LINK .................................................................................................................................... 127
Σύνδεση σε δίκτυο (LAN).............................................................................................................................................. 132
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας ................................................................................................................. 134
Εγκατάσταση της γλώσσας σας στα Windows XP Professional ............................................................................... 135
Ρύθµιση του µντεµ...................................................................................................................................................... 138
Τοποθέτηση χαρτιού τοίχου Sony............................................................................................................................... 140
Εγκατάσταση και ενηµέρωση εφαρµογών.................................................................................................................. 141
∆ιαχείριση οδηγών ........................................................................................................................................................ 146
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO .................................................................................................................................... 158
Προσθήκη και αφαίρεσης µνήµης* .............................................................................................................................. 159
Λήψη βοήθειας .................................................................................................................................................................... 176
∆υναττητες υποστήριξης απ τη Sony..................................................................................................................... 176
Άλλες πηγές πληροφοριών .......................................................................................................................................... 176
e-Support........................................................................................................................................................................ 178
n N
4
Προφυλάξεις ........................................................................................................................................................................ 180
Χειρισµς του σκληρού δίσκου.................................................................................................................................... 181
Χειρισµς τις οθνης LCD............................................................................................................................................ 182
Χρήση τις πηγής ενέργειας.......................................................................................................................................... 183
Χειρισµς του υπολογιστή ........................................................................................................................................... 184
Χειρισµς δισκετών....................................................................................................................................................... 185
Χειρισµς δίσκων .......................................................................................................................................................... 186
Χρήση τις µπαταρίας..................................................................................................................................................... 187
Χρήση των ακουστικών................................................................................................................................................. 188
Χειρισµς των Memory Sticks ...................................................................................................................................... 188
Εµπορικά σήµατα................................................................................................................................................................. 189
n N
5
∆ιαβάστε πρώτα τα παρακάτω
∆ιαβάστε πρώτα τα παρακάτω
∆ήλωση
© 2005 Sony Corporation. Με την επιφύλαξη παντς δικαιώµατος.
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η µετάφραση ή η µετατροπή σε οποιαδήποτε αναγνώσιµη απ µηχανήµατα µορφή,
ολκληρου ή µέρους του παρντος εγχειριδίου, καθώς και του λογισµικού που περιγράφεται σε αυτ, χωρίς προηγούµενη
γραπτή έγκριση.
Η εταιρεία Sony Corporation δεν παρέχει καµία εγγύηση αναφορικά µε το παρν εγχειρίδιο, το λογισµικ ή οποιαδήποτε
άλλη πληροφορία που περιέχεται σε αυτ και δια του παρντος αποποιείται κάθε έµµεση εγγύηση ή εµπορευσιµτητα ή
καταλληλτητα για κάποιον συγκεκριµένο σκοπ σε , τι αφορά το παρν εγχειρίδιο, το λογισµικ ή άλλες σχετικές
πληροφορίες. Η εταιρεία Sony Corporation δεν φέρει καµία ευθύνη για οποιαδήποτε συµπτωµατική, παρεπµενη ή ειδική
βλάβη είτε αυτή προκύπτει εκ συµβάσεων, αδικοπραξίας ή άλλως πως, εγειρµενη απ ή σε σχέση µε το παρν εγχειρίδιο,
το λογισµικ ή οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που περιέχονται στο παρν ή απ τη χρήση αυτού.
Στο παρν εγχειρίδιο, τα σύµβολα ™ και µην ® δεν χρησιµοποιούνται.
Η εταιρεία Sony Corporation διατηρεί το δικαίωµα να τροποποιήσει το παρν εγχειρίδιο οποιαδήποτε χρονική στιγµή,
χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση ή τις πληροφορίες που περιλαµβάνονται σε αυτ. Το λογισµικ που περιγράφεται στο
παρν διέπεται απ τους ρους ανεξάρτητης σύµβασης άδειας χρήσης.
Σηµειώστε τι οι εικ
νες που υπάρχουν σε αυτ
το εγχειρίδιο δεν αντιστοιχούν απαραίτητα στο δικ
σας µοντέλο.
Παρακαλούµε ανατρέξτε στο έντθπο φύλλο Προδιαγραφών για την ειδική διαµ
ρφωση του υπολογιστή VAIO.
n N
6
∆ιαβάστε πρώτα τα παρακάτω
ENERGY STAR
Η Sony, ως εταίρος του προγράµµατος ENERGY STAR, έχει διαπιστώσει τι το συγκεκριµένο προϊν πληροί τις
κατευθυντήριες οδηγίες απδοσης ενέργειας ENERGY STAR.
Το πργραµµα International ENERGY STAR Office Equipment Program είναι ένα διεθνές πργραµµα το οποίο προωθεί τη
εξοικονµηση ενέργειας κατά τη χρήση υπολογιστών κι περιφερειακών συσκευών γραφείου. Το πργραµµα υποστηρίζει
την ανάπτυξη κι διάδοση προϊντων που διαθέτουν λειτουργίες οι οποίες µειώνουν δραστικά την κατανάλωση ενέργειας.
Αποτελεί ένα ανοιχτ σύστηµα, στο οποίο οι ιδιοκτήτες των εταιρειών µπορούν να συµµετέχουν εθελοντικά. Τα προϊντα
που αποτελούν στχο του προγράµµατος είναι οι συσκευές γραφείου πως οι υπολογιστές, οι οθνες, οι εκτυπωτές, οι
συσκευές φαξ κι τα φωτοτυπικά µηχανήµατα. Τα πρτυπα κι τα λογτυπα που χρησιµοποιούνται σε αυτές τις συσκευές
είναι ακριβώς τα ίδια για λες τις συµµετέχουσες χώρες.
Το ENERGY STAR είναι σήµα κατατεθέν στις Η.Π.Α.
Αρχείο κατχου
Ο σειριακς αριθµς, ο αριθµς µοντέλου κι ο κωδικς προϊντος βρίσκονται στο κάτω µέρος του φορητού υπολογιστή
Sony. Σηµειώστε τους αριθµούς και αναφέρετέ τους εάν επικοινωνήσετε µε την υπηρεσία VAIO-Link. ∆είτε επίσης το
έντυπο φύλλο Προδιαγραφών.
n N
7
Καλωσήρθατε
Καλωσήρθατε
Συγχαρητήρια για τη αγορά ενς υπολογιστή Sony VAIO. Η Sony έχει συνδυάσει τη αιχµή τις τεχνολογίας σον αφορά τον
ήχο, το βίντεο, το υπολογιστικ σύστηµα κι τις επικοινωνίες, προκειµένου να σας παρέχει έναν υπερσύγχρονο προσωπικ
υπολογιστή.
Οι βασικτερες δυναττητες που σας παρέχονται είναι:
❑ Εξαιρετική απ
δοση.
❑ ∆υνατ
τητα µεταφοράς – Η επαναφορτιζµενη µπαταρία παρέχει τη δυναττητα χρήσης επί ώρες, χωρίς να είναι ο
υπολογιστής συνδεδεµένος στην πρίζα.
❑ Ποιοτικ
ς ήχος και εικ
να Sony – Μια υψηλής ανάλυσης οθνη LCD σάς παρέχει τη δυναττητα να εκµεταλλευτείτε
τις σύγχρονες προηγµένες εφαρµογές πολυµέσων, τα παιχνίδια κι τα προγράµµατα που αφορούν τη ψυχαγωγία.
❑ ∆υνατ
τητες πολυµέσων – Απολαύστε δίσκους CD/DVD ήχου κι εικνας.
❑ ∆ιασυνδεσιµ
τητα – Ο υπολογιστής σας διαθέτει δυναττητες διασύνδεσης Ethernet, Hi-Speed USB (USB2.0) κι i.LINK.
Το i.LINK είναι µια αµφίδροµη ψηφιακή διασύνδεση για τη ανταλλαγή δεδοµένων. Με το Memory Stick µπορείτε εύκολα
να ανταλλάξετε κι να µοιραστείτε ψηφιακά δεδοµένα µε άλλα συµβατά προϊντα.
❑ Ασύρµατη τεχνολογία – Χάρη στην Bluetooth* και Ασύρµατη LAN (IEEE 802.11b/g) τεχνολογία, µπορείτε να
επικοινωνείτε ελέυθερα, χωρίς καλώδια ή σύρµατα.
❑ Windows – Στο σύστηµα σας περιλαµβάνεται το λειτουργικ σύστηµα Windows XP Professional τις Microsoft µε Service
Pack 2.
❑ Επικοινωνία – Μπορείτε να έχετε πρσβαση σε δηµοφιλείς ηλεκτρονικές υπηρεσίες, να αποστέλλετε κι να λαµβάνετε
µηνύµατα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, καθώς κι να προβάλλετε ιστοσελίδες.
❑ Άριστη υποστήριξη πελατών – Σε περίπτωση που αντιµετωπίζετε προβλήµατα µε τον υπολογιστή σας, µπορείτε να
αναζητήσετε κάποια λύση στην τοποθεσία VAIO-Link στον Παγκσµιο Ιστ:
http://www.vaio-link.com
n N
8
Καλωσήρθατε
Προτού απευθυνθείτε στην υπηρεσία VAIO-Link, προσπαθήστε να επιλύσετε το πρβληµα διαβάζοντας αυτν τον
οδηγ, το έντυπο Εγχειρίδιο αντιµετώπισης προβληµάτων ή τα εγχειρίδια και τα αρχεία βοήθειας, σχετικά µε τα
περιφερειακά ή το λογισµικ.
Φάκελος τεκµηρίωσης
Ο φάκελος τεκµηρίωσης που έχετε στην κατοχή σας περιλαµβάνει έντυπα που περιέχουν διάφορες πληροφορίες, καθώς
κι οδηγίες χρήσης τις οποίες µπορείτε να διαβάσετε µέσω του υπολογιστή VAIO.
Οι οδηγοί παρέχονται σε αρχεία PDF, τα οποία µπορείτε εύκολα να προβάλλετε κι να εκτυπώσετε.
Η πύλη My Info Centre είναι το ιδανικ σηµείο για να ξεκινήσετε να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή VAIO. Αποτελεί µιά
περιεκτική συλλογή λων σα χρειάζεστε για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τον υπολογιστή που έχετε στην κατοχή σας.
Οι οδηγοί χρηστών υπάρχουν λοι στο My Documentation, το οποίο µπορείτε να εµφανίζετε ως εξής:
1
Μεταβείτε στο Start κι κάντε κλικ στο εικονίδιο My Info Centre*
2
Απ τις εικνες στο πάνω µέρος του παραθύρου, κάντε κλικ στο My Documentation
3
Επιλέγετε την γλώσσα σας απ το καταβιβαζµενο µενού.
4
Επιλέξτε τον οδηγ που θέλετε να διαβάσετε.
.
.
* Το εικονίδιο My Info Centre είναι ορατ µνο αφού εκτελέσετε τη εφαρµογή Prepare your VAIO. Η εικνα My Info Centre είναι επίσης διαθέσιµη στο
Start/All Programs και µπορεί να χρησιµοποιηθεί πριν εκτελέσετε την Prepare your VAIO ρύθµιση.
✍
Μπορείτε να προβάλετε οι ίδιοι τους οδηγούς χρηστών µεταβαίνοντας στο My Computer > VAIO (C:) (το δίσκο C που έχετε στην
κατοχή σας) > My Documentation > Documentation και ανοίγοντας το φάκελο για τη γλώσσα σας.
Ίσως να έχετε έναν ξεχωριστ δίσκο για τη τεκµηρίωση των συνοδευτικών αξεσουάρ.
n N
9
Καλωσήρθατε
Έντυπο τεκµηρίωσης
❑ Ένα φύλλο Προδιαγραφών, το οποίο περιλαµβάνει έναν πίνακα προδιαγραφών, έναν κατάλογο του συνοδευτικού
λογισµικού, µια επισκπηση λων των υποδοχών σύνδεσης κι, στην πίσω ψη, έναν οδηγ για τη εγκατάσταση του
υπολογιστή VAIO που έχετε στην κατοχή σας.
❑ Εγχειρίδιο αντιµετώπισης προβληµάτων, που βρίσκετε λύσεις σε κοινά προβλήµατα.
❑ Εγχειρίδιο ανάκτησης, που θα βρείτε µιά εξήγηση για το πως θα αποκαταστείσετε το σύστηµα του υπολογιστή σας
ταν χρειαστεί.
❑ Εγγύηση και Συµβαση άδειας χρήστης λογισµικού απ
τον τελικ
χρήστη
❑ Ρυθµιστικ
Εγχειρίδιο
❑ Wireless Regulations Guide
Τεκµηρίωση σε ηλεκτρονική µορφή
Το My Documentation περιλαµβάνει τους ακλουθους οδηγούς χρηστών VAIO:
❑ Ο Εγχειρίδιο Χρήσης (αυτς ο οδηγς) εξηγεί λεπτοµερώς τις δυναττητες του υπολογιστή VAIO, τον τρπο χρήσης
αυτών των δυνατοτήτων µε αυτοπεποίθηση κι ασφάλεια, σύνδεσης περιφερειακών συσκευών, αναβάθµισης του
υπολογιστή και πολλά άλλα.
❑ Ο οδηγς VAIO Zone εξηγεί τα πολύτιµα χαρακτηριστικά της πύλης πολυµέσων του VAIO. Εάν ο υπολογιστής σας έχει
δυναττητα λήψης απ τηλεραση, εδώ θα βρείτε πληροφορίες για παρακολούθηση/εγγραφή προγραµµάτων
τηλερασης στον υπολογιστή VAIO.
Ο κατάλογος Μy Documentation περιέχει επίσης:
❑ Αρχεία βοήθειας σχετικά µε τη ανάγνωση των οδηγών.
❑ Σηµαντικές πληροφορίες για τον υπολογιστή σας, µε τη µορφή επισηµάνσεων κι ανακοινώσεων.
n N
10
Καλωσήρθατε
Στο My Info Centre µπορείτε επίσης να βρείτε:
Το Μy Software
Αισθάνεστε δηµιουργικοί; Κάντε κλικ σε αυτ το εικονίδιο για να δείτε µια επισκπηση του λογισµικού σας και
τις επιλογές αναβάθµισης που σας προσφέρουµε.
Το Μy VAIO essentials
Θέλετε να επεκτείνετε τις δυναττητες του υπολογιστή VAIO; Κάντε κλικ σε αυτ το εικονίδιο για να δείτε τα
συµβατά αξεσουάρ.
Το Μy Websites
Κάντε κλικ σε αυτ το εικονίδιο για να δείτε τις δηµοφιλέστερες διαδικτυακές τοποθεσίες.
Το Μy ISP
Κάντε κλικ σε αυτ το εικονίδιο για να µάθετε περισστερα για τις προτιµώµενες προσφορές των συνεργατών
µας και για να προσπελάσετε το ∆ιαδίκτυο.
Άλλες πηγές
1
Μεταβείτε στο Start > Help and Support για πληροφορίες υποστήριξης του VAIO, αλλά κι για συµβουλές.
2
Ανατρέξετε στα αρχεία Online Help του λογισµικού που χρησιµοποιείτε για λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε τις
δυναττητές του, καθώς κι τον τρπο αντιµετώπισης προβληµάτων.
3
Μεταβείτε στη διεύθυνση www.club-vaio.com, για να βρείτε ηλεκτρονικά προγράµµατα εκµάθησης για το αγαπηµένο
σας λογισµικ VAIO.
n N
11
Καλωσήρθατε
Θέµατα εργονοµίας
Ο υπολογιστής µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως φορητή συσκευή σε διάφορα περιβάλλοντα. `ποτε είναι δυνατν, θα πρέπει
να λαµβάνετε υπψιν σας τα παρακάτω θέµατα σχετικά µε τη εργονοµία, ταν ο υπολογιστής χρησιµοποιείται τσο ως
σταθερς σο κι ως φορητς:
❑ Θέση του υπολογιστή – Τοποθετήστε τον υπολογιστή ακριβώς µπροστά σας (1). Έχετε τους πήχεις σας σε οριζντια
θέση (2), µε τους καρπούς να βρίσκονται σε µια ουδέτερη, άνετη θέση (3) κατά τη χρήση του πληκτρολογίου, τις
επιφάνειας αφής ή του εξωτερικού ποντικιού. Οι βραχίονες πρέπει να κρέµονται µε φυσικ τρπο δίπλα στα πλευρά
σας. Κάνετε διαλείµµατα κατά τη διάρκεια τις εργασίας µε τον υπολογιστή. Η υπερβολική χρήση του υπολογιστή
µπορεί να καταπονήσει τους µύες κι τους τένοντες.
n N
12
Καλωσήρθατε
❑ Κάθισµα και στάση του σώµατος – Να κάθεστε σε καρέκλα η οποία στηρίζει καλά τη πλάτη σας. Ρυθµίστε το ύψος τις
καρέκλας, έτσι ώστε τα πδια σας να πατάνε καλά στο δάπεδο. Ένα υποπδιο µπορεί να σας προσφέρει περισστερη
άνεση. Να κάθεστε σε χαλαρή, ρθια στάση κι να αποφεύγετε να καµπουριάζετε προς τα εµπρς ή να γέρνετε
υπερβολικά προς τα πίσω.
❑ Γωνία θέασης της οθ
νης του υπολογιστή – Χρησιµοποιήστε τη δυναττητα ρύθµισης τις κλίσης τις οθνης για να
βρείτε τη καλύτερη θέση. Μπορείτε να περιορίσετε τη καταπνηση των µατιών σας κι τη µυική κούραση ρυθµίζοντας
τη κλίση τις οθνης στην κατάλληλη θέση. Ρυθµίστε επίσης τη φωτειντητα τις οθνης.
❑ Φωτισµ
ς – Επιλέξτε µια θέση που δεν δηµιουργούνται λάµψεις κι αντανακλάσεις επάνω στην οθνη απ παράθυρα
ή φώτα. Μην χρησιµοποιείτε άµεσο φως για να αποφύγετε τη δηµιουργία φωτεινών σηµείων επάνω στην οθνη.
Επίσης, µπορείτε να αγοράσετε βοηθητικά εξαρτήµατα οθνης τα οποία βοηθούν στη µείωση των λάµψεων. Ο σωστς
φωτισµς αυξάνει τη άνεση µε τη οποία εργάζεστε κι τη αποδοτικτητα τις εργασίας.
❑ Θέση εξωτερικής οθ
νης – `ταν χρησιµοποιείτε εξωτερική οθνη, τοποθετήστε τη σε µια απσταση απ που η θέαση
να είναι άνετη. Βεβαιωθείτε τι η οθνη βρίσκεται στο ύψος των µατιών ή ελαφρώς χαµηλτερα ταν κάθεστε µπροστά
σε αυτήν.
n N
13
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αφού διαβάσατε κι ακολουθήσατε τις οδηγίες που περιλαµβάνονται στο έντυπο φύλλο Προδιαγραφών, µπορείτε να
αρχίσετε να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή µε ασφάλεια κι αυτοπεποίθηση.
Συνεχίστε να διαβάζετε για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τον υπολογιστή VAIO που κατέχετε.
❑ Σύνδεση σε µιά πηγή ρεύµατος (σελίδα 14)
❑ Ρύθµιση του κωδικού εισ
δου (σελίδα 21)
❑ Εγκατάσταση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center (σελίδα 23)
❑ Ασφαλής τερµατισµ
ς τις λειτουργίας του υπολογιστή (σελίδα 26)
❑ Χρήση του πληκτρολογίου (σελίδα 27)
❑ Χρήση της επιφάνειας αφής (σελίδα 35)
❑ Χρήση ειδικών κουµπιών (σελίδα 36)
❑ Χρήση της µονάδας οπτικού δίσκου (σελίδα 38)
❑ Χρήση καρτών PC (σελίδα 45)
❑ Χρήση του Memory Stick (σελίδα 49)
❑ Χρήση του µ
ντεµ (σελίδα 53)
❑ Χρήση λειτουργικ
τητας Bluetooth (σελίδα 56)
❑ Χρήση ασύρµατου LAN (WLAN) (σελίδα 66)
❑ Χρήση των ρυθµίσεων εξοικον
µησης ενέργειας (σελίδα 79)
❑ ∆ιαχείριση ενέργειας µέσω του VAIO Power Management (σελίδα 84)
n N
14
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Σύνδεση σε µιά πηγή ρεύµατος
Ως πηγή ρεύµατος µπορείτε να χρησιµοποιήσετε είτε τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος είτε επαναφορτιζµενη
µπαταρία.
Χρήση τροφοδοτικού εναλλασσµενου ρεύµατος
Για να χρησιµοποιήσετε το τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος, προχωρήστε ως εξής:
1
Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ρεύµατος (1) στο τροφοδοτικ.
2
Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου ρεύµατος στη πρίζα (2).
3
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοτικού εναλλασσµενου ρεύµατος (3) στην υποδοχή DC In (4) του υπολογιστή.
!
Το σχήµα του βύσµατος DC In διαφέρει ανάλογα µε τον προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος.
✍
Να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή σας µνον µε το παρεχµενο τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος.
Για να διακψετε εντελώς τη παροχή ρεύµατος στον υπολογιστή σας, αποσυνδέστε το τροφοδοτικ απ την πρίζα.
Χρησιµοποιήστε πρίζα µε εύκολη πρσβαση.
Εάν δεν χρησιµοποιείτε το τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος για µεγάλη χρονική περίοδο, θέστε τον υπολογιστή σε
κατάσταση Hibernate. Με αυτήν τη κατάσταση εξοικονµησης ενέργειας, εξοικονοµείτε και το χρνο που απαιτείται για να
τερµατίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή σας µε το συνήθη τρπο.
n N
15
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση της µπαταρίας
Η µπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή δεν είναι πλήρως φορτισµένη κατά τη στιγµή τις αγοράς.
Τοποθέτηση τις µπαταρίας
Σειρά VGN-S
Για να τοποθετήσετε τη µπαταρία, προχωρείστε ως εξής:
1
Σβήστε τον υπολογιστή σας και κλείστε το LCD.
2
Σύρτε τον µοχλ κλειδώµατος (1) στην θέση UNLOCK.
3
Σύρτε τη µπαταρία µέσα στην θήκη µέχρι να κάνει κλικ στην θέση της.
4
Σύρτε τον µοχλ κλειδώµατος (1) στην θέση LOCK για να ασφαλίσετε τη µπαταρία στον υπολογιστή.
n N
16
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Σειρά VGN-T
Για να τοποθετήσετε τη µπαταρία, προχωρείστε ως εξής:
1
Σβήστε τον υπολογιστή σας και κλείστε το LCD.
2
Σύρτε τη µπαταρία µέσα στην θήκη µέχρι να κάνει κλικ στην θέση της.
✍
Οταν ο υπολογιστής είναι απευθείας συνδεδεµένος σε εναλλασσµενο ρεύµα και έχει µιά µπαταρία τοποθετηµένη, χρησιµοποιεί
ενέργεια απ τον ακροδέκτη εναλλασσµενου ρεύµατος.
n N
17
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Φρτιση τις µπαταρίας
Για να φορτίσετε τη µπαταρία, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Τοποθετήστε τη µπαταρία.
2
Συνδέστε το τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος στον υπολογιστή.
Ο υπολογιστής φορτίζει την µπαταρία αυτµατα (η ένδειξη µπαταρίας αναβοσβήνει µε διπλή αναλαµπή καθώς η
µπαταρία φορτίζεται).
Ενδειξη κατάστασης της
µπαταρίας
Σηµασία
Αναµµένη
Ο υπολογιστής παίρνει ρεύµα απ τη µπαταρία.
Μονς ρυθµς ανάµµατος
Η µπαταρία έχει αποφορτιστεί.
∆ιπλς ρυθµς ανάµµατος
Η µπαταρία φορτίζεται.
Σβηστή
Ο υπολογιστής παίρνει ρεύµα απ τη πρίζα.
n N
18
Χρήση του υπολογιστή VAIO
✍
`ταν η µπαταρία εξαντλείται, αναβοσβήνει τσο η ενδεικτική λυχνία τις µπαταρίας σο κι η ενδεικτική λυχνία του ρεύµατος.
∆ιατηρείτε την συστοιχία µπαταρίας τοποθετηµένη στον υπολογιστή ενώ είναι απευθείας συνδεδεµένος στο εναλλασσµενο
ρεύµα. Η µπαταρία εξακολουθεί να φορτίζεται ενσω χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή.
Εάν το επίπεδο µπαταρίας πέσει κάτω απ το 10%, πρέπει ή να βάλετε τον προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος να
επαναφορτίσει την µπαταρία ή να σβήσετε τον υπολογιστή σας και να τοποθετήσετε µιά πλήρως φορτισµένη µπαταρία.
Η µπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή σας είναι τύπου ιντων λιθίου κι µπορεί να φορτιστεί οποιαδήποτε στιγµή. Η φρτιση
µιάς µερικώς αποφορτισµένης µπαταρία δεν επηρεάζει την ζωή της µπαταρίας.
Η ένδειξη της µπαταρίας είναι αναµµένη ενώ χρησιµοποιείτε την συστοιχία µπαταρίας ως πηγή ενέργειας. `ταν η µπαταρία έχει
σχεδν εξαντληθεί, αρχίζει να αναβοσβήνει τσο η ενδεικτική λυχνία τις µπαταρίας σο κι εκείνη του ρεύµατος.
Σε σχέση µε ορισµένες εφαρµογές κι κάποιες περιφερειακές συσκευές, ο υπολογιστής ενδέχεται να µην µπει σε τρπο λειτουργίας
Hibernate ακµα κι αν η διάρκεια τις µπαταρίας είναι µικρή. Για να αποφύγετε τη απώλεια δεδοµένων ταν χρησιµοποιείτε ως πηγή
ενέργειας τη µπαταρία, θα πρέπει να αποθηκεύετε συχνά τα δεδοµένα κι να ενεργοποιήσετε ο ίδιος κάποια ρύθµιση διαχείρισης
ενέργειας πως Standby ή Hibernate. Εάν εξαντληθεί η µπαταρία ταν ο υπολογιστής περνάει σε κατάσταση Standby, θα χάσετε
σα δεδοµένα δεν είχατε αποθηκεύσει. ∆εν είναι δυνατ να επιστρέψετε στην προηγούµενη κατάσταση εργασίας. Για να µη χάνετε
δεδοµένα, θα πρέπει να τα αποθηκεύετε συχνά.
Οταν ο υπολογιστής είναι απευθείας συνδεδεµένος σε εναλλασσµενο ρεύµα και έχει µιά µπαταρία τοποθετηµένη, χρησιµοποιεί
ενέργεια απ τον ακροδέκτη εναλλασσµενου ρεύµατος.
n N
19
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αφαίρεση της µπαταρίας
Σειρά VGN-S
Για να αφαιρέσετε τη µπαταρία, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Σβήστε τον υπολογιστή σας και κλείστε το LCD.
2
Σύρτε τον µοχλ κλειδώµατος (1) στην θέση UNLOCK.
3
Σύρτε και κρατήστε τον µοχλ ελευθέρωσης (2) και σύρτε τη µπαταρία µακρυά απ τον υπολογιστή.
n N
20
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Σειρά VGN-T
Για να αφαιρέσετε τη µπαταρία, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Σβήστε τον υπολογιστή σας και κλείστε το LCD.
2
Σύρτε και κρατήστε τον µοχλ ελευθέρωσης (1) και σύρτε τη µπαταρία µακρυά απ τον υπολογιστή.
✍
Μπορεί να χάσετε δεδοµένα εάν αφαιρέσετε τη µπαταρία ενώ ο υπολογιστής είναι αναµµένος και δεν είναι συνδεδεµένος στον
προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος ή εάν αφαιρέσετε την συστοιχία µπαταρίας ενώ ο υπολογιστής είναι σε θέση λειτουργίας
Standby.
n N
21
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Ρύθµιση του κωδικού εισδου
Χρησιµοποιείστε τις λειτουργίες του BIOS για να ρυθµίσετε τον κωδικ εισδου.
Αφού έχετε ρυθµίσει τον κωδικ εισδου, θα χρειαστεί να τον βάλετε αφού εµφανιστεί το λογοτυπικ σήµα του VAIO. Με
τον τρπο αυτ, µπορείτε να προστατεύσετε τον υπολογιστή σας απ πρσβαση χωρίς άδεια.
!
∆εν µπορείτε να εκκινήσετε τον υπολογιστή χωρίς να βάλετε τον κωδικ εισδου. Βεβαιωθείτε τι δεν θα ξεχάσετε τον κωδικ.
Εάν ξεχάσετε τον κωδικ εισδου και χρειαστείτε βοήθεια να τον ακυρώσετε, θα σας επιβληθεί µιά επιβάρυνση για την ακύρωση.
Πρσθεση του κωδικού εισδου
Για να προσθέσετε τον κωδικ εισδου, προχωρείστε ως εξής:
1
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
2
Πατήστε F2 ταν το λογοτυπικ
σήµα VAIO εµφανιστεί.
Εµφανίζεται η οθνη ρύθµισης του BIOS.
3
Χρησιµοποιείστε < ή , να επιλέξετε Security για να εµφανιστεί άλλη οθνη επιλέξτε Set Machine Password, και µετά
πατήστε Enter.
4
Στην οθνη εισδου κωδικού, βαλετε τον κωδικ δύο φορές και πατήστε Enter.
Ο κωδικς εισδου πρέπει να είναι µέχρι 7 αλφαριθµητικοί χαρακτήρες σε µήκος.
✍
Το επµενο είναι για να διαµορφώσει τον υπολογιστή σας να ετοιµάζει είσοδο κωδικού ταν τον ανάβετε ή ταν εµφανίζεται ή οθνη
ρύθµισης BIOS.
5
Επιλέξτε Password When Power ON κάτω απ Security.
Πατήστε το πλήκτρο διαστήµατος για να αλλάξετε την ρύθµιση απ Disabled σε Enabled.
6
Χρησιµοποιείστε < ή , να επιλέξετε Exit και µετά Exit (Save Changes); Και πατήστε Enter.
Στην οθνη Setup Confirmation, επιβεβαιώστε τι Yes έχει επιλεγεί και πατήστε Enter.
n N
22
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αλλαγή/αφαίρεση του κωδικού εισδου
Για να αλλάξετε ή να αφαιρέσετε τον κωδικ, προχωρείστε ως εξής:
1
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
2
Πατήστε F2 ταν το λογοτυπικ
σήµα VAIO εµφανιστεί.
Εµφανίζεται η οθνη ρύθµισης του BIOS.
3
Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικ για Enter Password:
4
Χρησιµοποιείστε < ή , να επιλέξετε Security για να εµφανιστεί άλλη οθνη επιλέξτε Set Machine Password, και µετά
πατήστε Enter.
5
Στην οθνη εισαγωγής κωδικού, εισάγετε τρέχοντα κωδικ
µιά φορά και µετά ένα νέο κωδικ
δύο φορές; και πατήστε
Enter.
Για να αφαιρέσετε τον κωδικ, αφήστε Enter New Password και Confirm New Password κεν και πατήστε Enter.
6
Χρησιµοποιείστε < ή , να επιλέξετε Exit και µετά Exit (Save Changes); Και πατήστε Enter.
Στην οθνη Setup Confirmation, επιβεβαιώστε τι Yes έχει επιλεγεί και πατήστε Enter.
n N
23
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Εγκατάσταση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center
Το βοηθητικ πργραµµα VAIO Control Center σάς επιτρέπει να αναζητήσετε πληροφορίες του συστήµατος κι να
καθορίσετε τις προτιµήσεις σας για τη συµπεριφορά του συστήµατος.
Για να χρησιµοποιήσετε τη εφαρµογή VAIO Control Center, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Start, στη γραµµή εργασιών των Windows.
2
Στο All Programs, κλικ VAIO Control Center.
Εµφανίζεται το παράθυρο VAIO Control Center.
Στοιχείο ελέγχου
Περιγραφή
System Information
Εµφανίζει τις πληροφορίες για το λειτουργικ σας σύστηµα και την αρχιτεκτονική υλικών µερών.
Initial Setting
Μπορείτε να καθορίσετε την σειρά µε την οποία το σύστηµα ελέγχει για συσκευές που περιέχουν σύστηµα
εκκίνησης ταν ξεκινάει.
Built-in Pointing Device
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε την ενσωµατωµένη συσκευή κέρσορα.
DVD Button
(Μνο σειρά VGN-T)
Μπορείτε να καθορίσετε λειτουργίες ταν πατάτε το πλήκτρο DVD. Οι διαθέσιµες προκαθορισµένες
εντολές είναι:
Stand by, Hibernate, Max Brightness, External Display*1, Launch Application, VAIO Zone, Bass Boost,
VAIO Power Management Viewer
S Button
(Μνο σειρά VGN-S)
Μπορείτε να αλλάξετε τις λειτουργίες που έχουν καθοριστεί για τα πλήκτρα S του υπολογιστή. Οι
διαθέσιµες προκαθορισµένες εντολές είναι:
Muting*2, Stand by, Hibernate, Max Brightness, External Display*3, Launch Application, VAIO Zone, SSMS
Audio Filter, Multiple Monitors, VAIO Power Management Viewer
Screen Resolution
(Μνο σειρά VGN-T)
Καθορίστε ρυθµίσεις για την ανάλυση οθνης ταν µιά εξωτερική οθνη είναι συνδεδεµένη στον
υπολογιστή σας.
Plug and Display
Μπορείτε να καθορίσετε ρυθµίσεις για αυτµατη έξοδο στην εξωτερική οθνη.
n N
24
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Στοιχείο ελέγχου
Περιγραφή
Bass Boost
(Μνο σειρά VGN-T)
Μπορείτε να καθορίσετε ρυθµίσεις για το χαρακτηριστικ Ισχυροποίησης µπασσων για να αυξήσετε τον
ήχο µπάσσων στα ακουστικά κεφαλής.
Performance
(Μνο σειρά VGN-T)
Επιλέξτε µιά διαµρφωση µνήµης και γραφικών για έλεγχο απδοσης.
VAIO Power Management Viewer
Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθµίσεις διαχείρισης ρεύµατος.
Μπορείτε επίσης να ρυθµίσετε την διαµοίραση κατανάλωσης ενέργειας µε τροποποίηση των ρυθµίσεων
στην κάρτα VAIO Power Management.
Συνδεθείτε ως διαχειριστής για να τροποποιήσετε οποιαδήποτε ρύθµιση.
Wireless Switch Settings*4
Μπορείτε να επιλέξετε την επιλογή της ασύρµατης λειτουργίας που ενεργοποιείται ταν ρυθµίζετε τον
διακπτη WIRELESS του υπολογιστή σας στο ON.
*1 Εργοστασιακς
καθορισµς πλήκτρου DVD
*2 Εργοστασιακς
καθορισµς πλήκτρου S1
*3 Εργοστασιακς
καθορισµς πλήκτρου S2
*4
Μνο για µοντέλα µε λειτουργικτητα Bluetooth. ∆είτε το έντυπο φύλλο Προδιαγραφών για περισστερες πληροφορίες.
3
Επιλέξτε το επιθυµητ στοιχείο ελέγχου.
4
`ταν ολοκληρώσετε τις αλλαγές, κάντε κλικ στο OK.
Το στοιχείο έχει πλέον αλλάξει.
✍
Για περισστερες πληροφορίες για κάθε επιλογή, κλικ Help στο παράθυρο του VAIO Control Center για να εµφανίσει τον φάκελο
βοήθειας.
Μερικά απ τα στοιχεία ελέγχου δεν θα είναι ορατά εάν ανοίξετε το VAIO Control Center ως περιορισµένος χρήστης.
n N
25
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αλλαγή της ρύθµισης απδοσης (σειρά VGN-T)
Για να αλλάξετε την διαµρφωση µνήµης και γραφικών που επηρεάζει την κατανάλωση ενέργειας κατά την κανονική
λειτουργία, προχωρείστε ως εξής:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Start, στη γραµµή εργασιών των Windows.
2
Στο All Programs, κλικ VAIO Control Center.
Εµφανίζεται το παράθυρο VAIO Control Center.
3
Επιλέξτε Performance.
4
Επιλέξτε Memory bus: 266 MHz/Graphics core frequency: 200 MHz Priority is given to power saving.
Εκ των προτέρων, η Memory bus: 266 MHz/Graphics core frequency: 200 MHz Priority is given to power saving έχει
επιλεγεί.
5
Κάντε κλικ στο OK.
!
Για να ενεργοποιήσετε την αλλαγή, πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
Εάν Memory bus: 333 MHz/Graphics core frequency: 250 MHz Priority is given to performance επιλεγεί, εσωτερική θερµτητα θα
αναπτυχθεί και θα κάνει το κάτω µέρος του υπολογιστή θερµτερο, σε σύγκριση µε Memory bus: 266 MHz/Graphics core frequency:
200 MHz Priority is given to power saving.
n N
26
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Ασφαλής τερµατισµς τις λειτουργίας του υπολογιστή
Είναι σηµαντικ να κλείνετε τον υπολογιστή σας σωστά, προκειµένου να µην έχετε απώλειες δεδοµένων που δεν έχουν
αποθηκευτεί.
Για να θέσετε τον υπολογιστή σας εκτς λειτουργίας, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Θέστε εκτς λειτουργίας σες περιφερειακές συσκευές είναι συνδεδεµένες στον υπολογιστή σας.
2
Κάντε κλικ στο κουµπί Start.
3
Κάντε κλικ στο Turn Off Computer.
Εµφανίζεται το παράθυρο Turn off computer.
4
Κάντε κλικ στο Turn Off.
5
Απαντήστε θετικά στα µηνύµατα που σας προειδοποιούν να αποθηκεύσετε έγγραφα ή να λάβετε υπψη σας άλλους
χρήστες κι περιµένετε έως του ο υπολογιστής τεθεί αυτµατα εκτς λειτουργίας.
Η ενδεικτική λυχνία ρεύµατος σβήνει.
✍
Εάν αντιµετωπίζετε προβλήµατα κατά τον τερµατισµ λειτουργίας του υπολογιστή, ανατρέξτε στον έντυπο Εγχειρίδιο
αντιµετώπισης προβληµάτων.
n N
27
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση του πληκτρολογίου
Το πληκτρολγι σας είναι πολύ παρµοιο µε εκείνο ενς επιτραπέζιου υπολογιστή, αλλά έχει επιπρσθετα πλήκτρα που
εκτελούν ειδικά σχεδιασµένες εργασίες.
Για περισστερες πληροφορίες στα κανονικά πλήκτρα, ανατρέξτε στο Windows Help and Support Center.
Η τοποθεσία στον Παγκσµιο Ιστ τις υπηρεσίας VAIO-Link (www.vaio-link.com) περιλαµβάνει επίσης πληροφορίες
σχετικές µε το γλωσσάριο, οι οποίες θα σας βοηθήσουν να χρησιµοποιήσετε το πληκτρολγιο.
Συνδυασµοί και λειτουργίες µε το πλήκτρο <Fn>
Συνδυασµοί/∆υναττητα
Λειτουργίες
<Fn> + % (F2): διακπτης ηχείου
(Μνο σειρά VGN-S)
Ανάβει και σβήνει τα ενσωµατωµένα ηχεία και τα ακουστικά κεφαλής.
<Fn> + 2 (F3/F4): ένταση ήχου του ηχείου
(Μνο σειρά VGN-S)
Ρυθµίζει τη ένταση ήχου του ενσωµατωµένου ηχείου.
Για να αυξήσετε τη ένταση, πατήστε <Fn>+<F4> κι έπειτα M ή ,, ή πατήστε συνεχµενα
<Fn>+<F4>.
Για να µειώσετε τη ένταση, πατήστε <Fn>+<F3> κι έπειτα m ή <, ή πατήστε συνεχµενα
<Fn>+<F3>.
<Fn> + 8 (F5/F6): έλεγχος φωτειντητας
Ρυθµίζει τη φωτειντητα της οθνης LCD.
Για να αυξήσετε τη ένταση της φωτειντητας, πατήστε <Fn>+<F6> κι έπειτα M ή ,, ή πατήστε
συνεχµενα <Fn>+<F6>.
Για να µειώσετε τη ένταση της φωτειντητας, πατήστε <Fn>+<F5> κι έπειτα m ή <, ή πατήστε
συνεχµενα <Fn>+<F5>.
<Fn> +
οθνη
Παλινδροµεί µεταξύ του LCD, εξωτερικής συσκευής (π.χ. οθνης) και των δύο LCD και
εξωτερικής συσκευής.
/T (F7): διακπτης για τη εξωτερική
n N
28
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Συνδυασµοί/∆υναττητα
<Fn> +
(F10): µεγέθυνση (Μνο σειρά VGN-T)
Λειτουργίες
Αλλάζει την ανάλυση οθνης για να µεγεθύνει/αποκαταστήσει την ψη της οθνης.
✍
Οι εργοστασιακές ρυθµίσεις της κανονικής ψης και της µεγεθυµένης ψης είναι ως εξής:
Κανονική ψη: 1280 x 768 πίξελ
Μεγεθυµένη ψη: 1024 x 600 πίξελ
Η µεγεθυµένη ψη δεν είναι τσο ευκρινής σο η κανονική ψη, καθώς πραγµατοποιείται
εφαρµζοντας µια χαµηλτερη ανάλυση στην οθνη µε µιά υψηλτερη ανάλυση.
Αυτ το βραχύδροµο πλήκτρο είναι απενεργοποιηµένο κατά την αναπαραγωγή βίντεο.
Βεβαιωθείτε τι κλείνετε τέτοιο λογισµικ πριν πατήσετε το βραχύδροµο πλήκτρο.
Το βραχύδροµο πλήκτρο µπορεί να µη λειτουργεί µε γραφικές εικνες καθώς µεγεθύνει την
ψη της οθνης αλλάζοντας την ανάλυση.
Η τοποθεσία και το µέγεθος των παραθύρων λογισµικού µπορεί να αλλάξει ταν η ψη οθνης
έχει µεγεθυνθεί ή η κανονική ψη έχει αποκατασταθεί διτι πατώντας το βραχύδροµο πλήκτρο
αλλάζει η ανάλυση.
Οταν η ψη οθνης LCD είναι υπ µεγέθυνσηι, µεταφέροντας την ψη στην εξωτερική οθνη
απενεργοποιείται η λειτουργία και αποκαθίσταται η κανονική ψη.
<Fn> +
(F12): Hibernate
<Fn> + <B>: Bass Boost
(Μνο σειρά VGN-Τ)
Εξασφαλίζει τη ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας. `ταν εκτελείτε αυτή τη εντολή, οι
καταστάσεις του συστήµατος κι των περιφερειακών συσκευών καταγράφονται στον σκληρ
δίσκο κι το σύστηµα απενεργοποιείται. Για να επαναφέρετε το σύστηµα στην αρχική του
κατάσταση, χρησιµοποιήστε τον διακπτη λειτουργίας για θέσετε τον υπολογιστή σε
λειτουργία.
Για λεπτοµέρειες σχετικά µε τη διαχείριση της ενέργειας του συστήµατος, ανατρέξτε στην
εντητα Χρήση των ρυθµίσεων εξοικον
µησης ενέργειας (σελίδα 79).
Ανάβει την λειτουργία Bass Boost. Αυτ σηµαίνει τι το επίπεδο του ήχου µπάσσων πλουτίζεται
σε λα τα επίπεδα χωρίς την παραµρφωση άλλων συχνοτήτων (µνο µε ακουστικά κεφαλής).
n N
29
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Συνδυασµοί/∆υναττητα
Λειτουργίες
<Fn> + <F>: ψη οθνης
Μεγεθύνει/αποκαθιστά την ψη οθνης ταν η τρέχουσα ανάλυση οθνης είναι κατώτερη της
εργοστασιακής.
Η µεγέθυνση της ψης της οθνης δεν αλλάζει την ανάλυση.
!
Αυτ το βραχύδροµο πλήκτρο εφαρµζεται µνο για την οθνη του υπολογιστή.
Αυτ το βραχύδροµο πλήκτρο είναι απενεργοποιηµένο κατά την αναπαραγωγή βίντεο.
✍
Μερικές δυναττητες δεν είναι διαθέσιµες έως του ανοίξουν τα Windows.
Ενδεικτικές λυχνίες
Ενδεικτική λυχνία
Λειτουργίες
Τροφοδοσία 1
Σε λειτουργία: ανάβει µε πράσινο χρώµα.
Κατάσταση Standby: αναβοσβήνει µε φαιοκίτρινο χρώµα.
Μπαταρία e
Υποδηλώνει τη κατάσταση τις µπαταρίας.
Ασύρµατο LAN
Ανάβει ταν το ασύρµατο LAN είναι ενεργοποιηµένο. Σβήνει ταν δεν είναι ενεργοποιηµένο το ασύρµατο LAN.
Bluetooth
Ανάβει ταν ενεργοποιηθεί η λειτουργικτητα του Bluetooth. Σβήνει ταν δεν ενεργοποιηθεί η λειτουργικτητα
του Bluetooth.
*
Memory Stick Pro/Duo
Μονάδας οπτικού δίσκου
(σειρά VGN-S)
Μονάδας οπτικού δίσκου
(σειρά VGN-T)
Ανάβει ταν χρησιµοποιείται το Memory Stick. Σβήνει ταν το Memory Stick δεν χρησιµοποιείται πλέον.
Ανάβει ταν ο µονάδας οπτικού δίσκου είναι σε χρήση. Σβήνει ταν ο µονάδας οπτικού δίσκου δεν είναι πλέον
σε χρήση.
Χωρίς ήχο % (Μνο σειρά VGN-T) Ανάβει ταν η ένταση σβήσει.
n N
30
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Ενδεικτική λυχνία
Λειτουργίες
SOUND EFFECT
(Μνο σειρά VGN-T)
Ανάβει ταν η λειτουργία SOUND EFFECT ενεργοποιείται.
Σκληρς δίσκος
Ανάβει ταν τα δεδοµένα διαβάζονται απ τον ή γράφονται στον οδηγ σκληρού δίσκου. Σβήνει ταν ο οδηγς
σκληρού δίσκου δεν είναι προσβάσιµος.
Num Lock
`ταν είναι αναµµένη, είναι ενεργοποιηµένα τα αριθµητικά πλήκτρα του αριθµητικού πληκτρολογίου. `ταν είναι
σβηστή, είναι ενεργοποιηµένα τα πλήκτρα των αλφαριθµητικών χαρακτήρων του πληκτρολογίου.
Caps Lock
Scroll Lock
`ταν είναι αναµµένη, τα γράµµατα που πληκτρολογείτε εµφανίζονται κεφαλαία. Πατώντας το πλήκτρο <Shift>
µπορείτε να πληκτρολογήσετε πεζά γράµµατα, ταν είναι ενεργοποιηµένη η δυναττητα Caps Lock. `ταν είναι
σβηστή, τα γράµµατα που πληκτρολογείτε εµφανίζονται πεζά (εκτς κι αν κρατάτε πατηµένο το πλήκτρο
<Shift>).
`ταν είναι αναµµένη, η µετακύλιση τις οθνης γίνεται µε διαφορετικ τρπο (αυτή η δυναττητα δεν
υποστηρίζεται απ λες τις εφαρµογές). `ταν είναι σβηστή, οι πληροφορίες µετακινούνται στην οθνη µε
κανονικ τρπο.
* Ανάλογα το µοντέλο. ∆είτε το έντυπο φύλλο Προδιαγραφών για περισστερες πληροφορίες.
n N
31
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αντιµετώπιση προβληµάτων του πληκτρολογίου
Βγήκε ένα πλήκτρο
❑ Εάν κάποιο απ τα ακλουθα πλήκτρα πέσει, αντικαταστείστε το καπάκι πλήκτρου πως φαίνεται παρακάτω.
Σειρά VGN-S: Backspace, Enter, Shift, Caps Lock, ή πλήκτρο διαστήµατος
Σειρά VGN-T: Backspace, Enter, δεξιά/αριστερά Shift, Caps Lock, ή πλήκτρο διαστήµατος
Εάν βγει οποιοδήποτε άλλο πλήκτρο, τοποθετήστε το ξανά στη θέση του κι πατήστε το στο πάνω µέρος έως του
ασφαλίσει στη θέση του.
Για να αντικαταστήσετε ένα πλήκτρο, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
Αφαιρέστε το σύρµα (1) απ το καπάκι του πλήκτρου, µετά προσαρµστε το στους γάντζους (2) στην µονάδα πλήκτρου.
Ευθυγραµµίστε το κέντρο του πλήκτρο κι πατήστε το στο πάνω µέρος (3) έως του ασφαλίσει στη θέση του.
Σειρά VGN-S
❑ Πλήκτρο Backspace, πλήκτρο Enter, πλήκτρο Shift, πλήκτρο Caps Lock
n N
32
Χρήση του υπολογιστή VAIO
❑ Πλήκτρο µπάρας διαστήµατος
n N
33
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Σειρά VGN-T
❑ Πλήκτρο Caps Lock, αριστερ πλήκτρο Shift, πλήκτρο Backspace, πλήκτρο Enter
❑ ∆εξι πλήκτρο Shift
n N
34
Χρήση του υπολογιστή VAIO
❑ Πλήκτρο µπάρας διαστήµατος
!
Μη βγάζετε τα πλήκτρα σκπιµα, µπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.
Μη πατάτε υπερβολικά το πλήκτρο ταν το τοποθετείτε ξανά, µπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία. Χειριστείτε τα πλήκτρα µε
προσοχή.
n N
35
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση της επιφάνειας αφής
Στο πληκτρολγιο υπάρχει µια συσκευή κατάδειξης, η επιφάνεια αφής (1). Μέσω τις ενσωµατωµένης επιφάνειας αφής
µπορείτε να καταδείξετε, να επιλέξετε, να µεταφέρετε κι να µετακυλίσετε αντικείµενα που υπάρχουν στην οθνη.
Ενέργεια
Περιγραφή
Κατάδειξη
Σύρετε το δάχτυλο σας επάνω στην επιφάνεια αφής για να µετακινήσετε τον δείκτη (2) επάνω σε κάποιο στοιχείο ή
αντικείµενο.
Κλικ
Πατήστε το αριστερ κουµπί (3) µία φορά.
∆ιπλ κλικ
Πατήστε το αριστερ κουµπί δύο φορές.
∆εξί κλικ
Πατήστε το δεξί κουµπί (4) µία φορά. Σε πολλές εφαρµογές, µε τη ενέργεια αυτή εµφανίζεται ένα µενού συντµευσης.
Μεταφορά
Σύρετε το δάχτυλ σας ενώ πατάτε το αριστερ κουµπί.
Μετακύλιση
Μετακινήστε το δάχτυλ σας κατά µήκος τις δεξιάς πλευράς τις επιφάνειας εργασίας για κατακρυφη µετακύλιση.
Μετακινήστε το δάχτυλ σας κατά µήκος της κάτω πλευράς για οριζντια µετακύλιση (η δυναττητα µετακύλισης
µέσω τις επιφάνειας αφής είναι διαθέσιµη µνον στις εφαρµογές που υποστηρίζουν αυτήν τη δυναττητα).
n N
36
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση ειδικών κουµπιών
Ο υπολογιστής σας είναι εφωδιασµένος µε ειδικά κουµπιά για να σας βοηθήσουν να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή.
Σειρά VGN-S
Κουµπιά S1/S2
:
Απ εργοστασιακή ρύθµιση, το κουµπί S1 ανάβει και σβήνει την ένταση ηχείου και το κουµπί S2 αλλάζει την έξοδο οθνης
µεταξύ του LCD και της εξωτερικής συσκευής. Μπορείτε επίσης να συνδέσετε κάποια άλλη λειτουργία που εκτελείτε
συχνά στα βραχύδροµα αυτά πλήκτρα. ∆είτε το Εγκατάσταση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control
Center (σελίδα 23).
Σειρά VGN-T
❑ Κουµπί DVD
:
Το κουµπί DVD σας προσφέρει µεγάλη ευκολία για αναπαραγωγή DVD/CD. Απλώς πατήαστε το κουµπί DVD για να
αρχίσετε/σταµατήσετε αναπαραγωγή ταινιών και µουσικής. Μπορείτε επίσης να συνδέσετε κάποια άλλη λειτουργία
που εκτελείτε συχνά µε το βραχύδρµο αυτ κουµπί. Πατήστε και κρατήστε το κουµπί DVD για να εκκινήσετε VAIO
Control Center. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Εγκατάσταση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής
VAIO Control Center (σελίδα 23).
❑ Κουµπί Αναπαραγωγή/Παύση
:
Εκκινεί ή παύει αναπαραγωγή DVD/CD µε VAIO Zone.
❑ Κουµπί Στοπ
:
Σταµατάει την αναπαραγωγή DVD/CD µε VAIO Zone.
n N
37
Χρήση του υπολογιστή VAIO
❑ Κουµπί Προηγούµενη τροχιά
:
Κάνει αναπαραγωγή του προηγούµενου κεφαλαίου/ταινίας στο DVD ή του προηγούµενου τραγουδιού στο CD κατά την
διάρκεια αναπαραγωγής DVD/CD µε VAIO Zone. Μπορείτε επίσης να πατήσετε και κρατήσετε αυτ το βραχύδροµο
κουµπί για επανατύλιγµα.
❑ Κουµπί Επ
µενη τροχιά
:
Κάνει αναπαραγωγή του επµενου κεφαλαίου/ταινίας στο DVD ή του επµενου τραγουδιού στο CD κατά την διάρκεια
αναπαραγωγής DVD/CD µε VAIO Zone. Μπορείτε επίσης να πατήσετε και κρατήσετε αυτ το βραχύδροµο κουµπί για
γρήγορη κίνηση εµπρς.
❑ Κουµπί Χωρίς ήχο/SOUND EFFECT:
Ανάβει και σβήνει την ένταση του ηχείου. Μπορείτε επίσης να πατήσετε και κρατήσετε αυτ το βραχύδροµο κουµπί
για να ενεργοποιήσετε την λειτουργία SonicStage Mastering Studio Audio Filter και να επιλέξτε τα αποτελέσµατα ήχου.
❑ Κουµπιά Ενταση (Αύξηση έντασης και Μείωση έντασης):
Αυξηση και µείωση της έντασης.
n N
38
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση της µονάδας οπτικού δίσκου
Ο υπολογιστής σας είναι εφωδιασµένος µε ένα µονάδα οπτικού δίσκου. Ανατρέξτε στο φύλλο Προδιαγραφών για
λεπτοµέρειες σχετικά µε το µοντέλο του υπολογιστή που έχετε στην κατοχή σας.
Για να τοποθετήσετε έναν δίσκο, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
2
Πατήστε το κουµπί εξαγωγής (1) για να ανοίξετε τη µονάδα.
Το συρτάρι σύρεται προς τα έξω.
3
Τοποθετήστε έναν δίσκο στο µέσον του συρταριού, έχοντας τη ετικέτα στραµµένη προς τα επάνω, ώστε ο δίσκος να
ασφαλίσει στη θέση του.
4
Κλείστε το συρτάρι ωθώντας το απαλά.
n N
39
Χρήση του υπολογιστή VAIO
✍
Ανατράξτε στον τυπωµένο Εγχειρίδιο αντιµετώπισης προβληµάτων εάν έχετε προβλήµατα µε χρήση δίσκων.
Η τοποθεσία του κουµπιού απρριψης εξαρτάται απ το µοντέλο του υπολογιστή σας. Ανατρέξτε στο τυπωµένο φύλλο
Προδιαγραφών για λεπτοµέρειες του µοντέλου σας.
Ανάγνωση και εγγραφή δίσκων CD και DVD
Για να επιτύχετε βέλτιστη απδοση κατά τη εγγραφή δεδοµένων σε έναν δίσκο (λέγεται επίσης κι "κάψιµο"), ακολουθήστε
τις παρακάτω υποδείξεις:
❑ Για να κάνετε τα δεδοµένα σε ένα δίσκο αναγνώσιµα απ έναν µονάδαν οπτικού δίσκου, χρειάζεται να κλείσετε το
πργραµµα ταν τον απορρίπτετε απ τον οδηγ. Για να ολοκληρώσετε αυτή τη διαδικασία, ακολουθήστε τις οδηγίες
που περιλαµβάνονται στο λογισµικ που έχετε στην κατοχή σας.
❑ Να χρησιµοποιείτε µνον δίσκους που έχουν κυκλικ σχήµα. Μη χρησιµοποιήσετ δίσκους άλλου σχήµατος (αστέρος,
κάρτας, κλπ), καθώς αυτ µπορεί να κάνει ζηµιά στον οδηγ του οπτικού δίσκου.
❑ Μη χτυπάτε κι µη κουνάτε τον υπολογιστή κατά τη εγγραφή των δεδοµένων σε δίσκο.
❑ Για µεγαλύτερη ταχύτητα εγγραφής, απενεργοποιήστε τη λειτουργία προστασίας οθνης προτού αρχίσετε τη εγγραφή
δεδοµένων σε έναν δίσκο.
❑ Τα βοηθητικά προγράµµατα δίσκου, που παραµένουν στη µνήµη, είναι πιθαν να προκαλέσουν ασταθή λειτουργία ή
απώλεια δεδοµένων. Απενεργοποιήστε αυτά τα βοηθητικά προγράµµατα πριν απ τη εγγραφή δεδοµένων σε έναν
δίσκο.
❑ `ταν χρησιµοποιείτε τη εφαρµογή εγγραφής δίσκων, βεβαιωθείτε τι έχετε κλείσει λες τις άλλες εφαρµογές.
❑ Ποτέ µην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου. ∆ακτυλικά αποτυπώµατα και σκνη στην επιφάνεια ενς δίσκου µπορεί
να προκαλέσουν λάθη εγγραφής.
❑ Μη θέτετε τον υπολογιστή VAIO σε κατάσταση εξοικονµησης ενέργειας ταν χρησιµοποιείτε το προεγκατεστηµένο
λογισµικ, καθώς κι ταν χρησιµοποιείτε τη εφαρµογή για τη εγγραφή δίσκων CD.
❑ Ποτέ µη βάζετε ετικέτες στους δίσκους. Αυτ θα επηρεάσει ανεπανρθωτα την χρήση των δίσκων.
n N
40
Χρήση του υπολογιστή VAIO
❑ Σε σπάνιες περιπτώσεις, µερικές συσκευές DVD και οδηγοί DVD υπολογιστών µπορεί να µην είναι δυνατν να παίξουν
DVD που δηµιουργήθηκαν µε VAIO Zone.
✍
Υποστηρίζονται CD-RW Υψηλής ταχύτητας.
Υποστηρίζεται εγγραφή σε δίσκους DVD-RW συµβατούς µε DVD-RW έκδοσης 1.1/1.2.*
Υποστηρίζεται ανάγνωση δίσκου 8 εκ., αλλά δεν υποστηρίζεται εγγραφή δίσκου 8 εκ.
* Ανάλογα το µοντέλο. Ανατρέξτε στο τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών για να δείτε εάν το µοντέλο σας είναι εφωδιασµένο µε µονάδα οπτικού δίσκου µε
δυναττητα εγγραφής DVD.
n N
41
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αναπαραγωγή δίσκων DVD
Για να επιτύχετε τη καλύτερη δυνατή απδοση κατά τη αναπαραγωγή δίσκων DVD, θα πρέπει να ακολουθήσετε τις
παρακάτω υποδείξεις.
❑ Μπορείτε να παίζετε DVD χρησιµοποιώντας τον µονάδα οπτικού δίσκου και το λογισµικ VAIO Zone. ∆είτε το αρχείο
βοήθειας του προγράµµατος VAIO Zone, για λεπτοµέρειες.
❑ Κλείστε λες τις ανοιχτές εφαρµογές, προτού ξεκινήσετε τη αναπαραγωγή κάποιας ταινίας DVD.
❑ Μη χρησιµοποιείτε βοηθητικά προγράµµατα δίσκου που παραµένουν στη µνήµη ή βοηθητικά προγράµµατα που
παραµένουν στη µνήµη για να επιταχύνετε την πρσβαση στους δίσκους, διτι ενδέχεται να προκαλέσουν αστάθεια
στο σύστηµα.
❑ Βεβαιωθείτε τι η λειτουργία προστασίας τις οθνης είναι απενεργοποιηµένη.
❑ Ενδείξεις κωδικών περιοχής αναγράφονται στα DVD για να υποδείξουν σε ποιά περιοχή και σε τι τύπο συσκευής
µπορείτε να παίξετε τον δίσκο. Εκτς εάν ένα "2" (Η Ευρώπη ανήκει στην περιοχή "2") ή "all" (αυτ σηµαίνει τι
µπορείτε να παίξετε αυτ το DVD οπουδήποτε στον κσµο) αναγράφεται στο δίσκο DVD σας ή στο περίβληµα του, δεν
µπορείτε να παίξετε τον δίσκο στην συσκευή αυτή.
❑ Μην προσπαθήσετε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις του κωδικού περιοχής τις µονάδας DVD. Τα τυχν προβλήµατα που θα
παρουσιαστούν λγω τις αλλαγής των ρυθµίσεων του κωδικού περιοχής τις µονάδας DVD δεν καλύπτονται απ τη
εγγύηση.
❑ Εάν ο υπολογιστής διαθέτει Ασύρµατο δίκτυο LAN και αυτ είναι ενεργοποιηµένο, η αναπαραγωγή δίσκων DVD
ενδέχεται να προκαλέσει διακοπές στον ήχο και την εικνα.
n N
42
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αντιµετώπιση προβληµάτων τις µονάδας οπτικής δίσκου
Το συρτάρι τις µονάδας οπτικού δίσκου δεν ανοίγει
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής είναι αναµµένος και πατήστε το κουµπί απρριψης δίσκου*.
❑ Πηγαίνετε στο Start > My Computer. Κάντε δεξί κλικ στην µονάδα οπτικού δίσκου κι επιλέξτε Eject.
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής δεν βρίσκεται σε κατάσταση Standby ή Hibernate.
❑ Εάν αυτ δεν έχει αποτέλεσµα, δοκιµάστε τα εξής:
Σβήστε τον υπολογιστή και εισάγετε ένα αιχµηρ, µυτερ άκρο (για παράδειγµα ένα συνδετήρα) µέσα στην
χειροκίνητη τρύπα* απρριψης στον µονάδα οπτικού δίσκου για να σύρετε το συρτάρι έξω.
* Η τοποθεσία του κουµπιού απρριψης και τρύπας εξαρτάται απ το µοντέλο του υπολογιστή σας. Ανατρέξτε στο τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών για
λεπτοµέρειες του µοντέλου σας.
Η αναπαραγωγή ενς δίσκου δεν είναι δυνατή
❑ Αφού τοποθετήσετε τον δίσκο, περιµένετε µερικά δευτερλεπτα για να ανιχνευθεί απ το σύστηµα, προτού
προσπαθήσετε να το προσπελάσετε.
❑ Βεβαιωθείτε τι η ετικέτα του δίσκου είναι στραµµένη προς τα επάνω.
❑ Εάν για τη αναπαραγωγή του δίσκου απαιτείται η χρήση κάποιας εφαρµογής, βεβαιωθείτε τι η εφαρµογή έχει
εγκατασταθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες του προγράµµατος.
❑ Ελέγξτε τη ένταση του ήχου των ηχείων.
❑ Καθαρίστε τον δίσκο µε ένα κατάλληλο καθαριστικ.
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής παίρνει ρεύµα µνον απ το τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος και προσπαθήστε
να αναπαράγετε κι πάλι τον δίσκο.
❑ Ενδέχεται στη µονάδα να υπάρχει συγκέντρωση υδρατµών. Αφαιρέστε τον δίσκο κι αφήστε τη µονάδα ανοιχτή, για µία
ώρα περίπου. Αφαιρέστε τη µπαταρία, ενώ περιµένετε να εξατµιστεί η συµπύκνωση υδρατµών.
n N
43
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Η αναπαραγωγή δίσκου DVD δεν είναι δυνατή
❑ Εάν µια προειδοποίηση κωδικού περιοχής εµφανίζεται ταν χρησιµοποιείτε την συσκευή DVD σας, µπορεί να σηµαίνει
τι το DVD που προσπαθείτε να παίξετε είναι ασύµβατο µε τον οδηγ οπτικού δίσκου του υπολογιστή σας. Ο κωδικς
περιοχής αναγράφεται στη συσκευασία του δίσκου.
❑ Αλλάξτε τη ανάλυση επιλέγοντας Control Panel - Display, σε χαµηλτερη τιµή ανάλυσης.
❑ Εάν µπορείτε να δείτε εικνα αλλά δεν έχετε ήχο, ελέγξτε λα τα παρακάτω:
❑ Βεβαιωθείτε τι η ρύθµιση σίγασης του ήχου δεν είναι ενεργοποιηµένη στη συσκευή αναπαραγωγής δίσκων DVD.
❑ Ελέγξτε τις ρυθµίσεις του Master Volume απ το Sounds and Audio Device Properties.
❑ Εάν έχετε συνδέσει εξωτερικά ηχεία, ελέγξτε τις ρυθµίσεις τις έντασης του ήχου των ηχείων του υπολογιστή,
καθώς κι τις συνδέσεις µεταξύ των ηχείων κι του υπολογιστή.
❑ Απ το Device Manager ελέγξτε εάν είναι σωστά εγκατεστηµένα τα κατάλληλα προγράµµατα οδήγησης. Για να
εµφανιστεί το Device Manager, πηγαίνετε στο Start > Control Panel > Performance and Maintenance. Κάντε κλικ
στην εικνα System και µετά στο κουµπί Device Manager στην καρτα Hardware.
❑ Ένας ακάθαρτος ή κατεστραµµένος δίσκος ενδέχεται να προκαλέσει "Πάγωµα" του υπολογιστή, ενώ προσπαθεί να
διαβάσει το δίσκο. Εάν χρειάζεται, επανεκκινήστε τον υπολογιστή, αφαιρέστε τον δίσκο κι ελέγξτε τι δεν είναι
ακάθαρτος ή κατεστραµµένος.
❑ Ελέγξτε τις ρυθµίσεις PG (Parental Guidance) απ το λογισµικ του δίσκου DVD, καθώς ενδέχεται να µην επιτρέπουν
τη αναπαραγωγή ορισµένων δίσκων DVD, ταν είναι ενεργοποιηµένες.
✍
Στον υπολογιστή σας, ο προεπιλεγµένος κωδικς περιοχής δίσκων DVD είναι 2. Μην αλλάζετε αυτή τη ρύθµιση µέσω τις λειτουργίας
Region Code Change απ τα Windows ή χρησιµοποιώντας κάποιο άλλο πργραµµα. Οι δυσλειτουργίες του συστήµατος που
οφείλονται στην αλλαγή του κωδικού περιοχής των δίσκων DVD απ το χρήστη, δε καλύπτονται απ την εγγύηση, µε συνέπεια να
επιβληθεί χρέωση για την επισκευή.
Εάν το εικονίδιο Display δεν εµφανιστεί αµέσως αφού κάνετε κλικ στο Control Panel, ττε κάντε κλικ στο Switch to Classic View
που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά.
n N
44
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Η αναπαραγωγή δίσκου DVD µε χρήση δύο οθονών δεν είναι δυνατή
❑ ∆εν θα έχετε πρβληµα µε τις παρακάτω καταστάσεις:
❑ `ταν χρησιµοποιείτε µνον οθνη CRT ή µνον οθνη LCD.
❑ `ταν αναπαράγετε αρχεία MPEG, τα οποία έχουν εγγραφεί στον σκληρ δίσκο µέσω της εφαρµογής Windows
Media Player 10 ή VAIO Zone.
Η ταχύτητα ανάγνωσης των δίσκων CD/DVD-RW είναι πολύ αργή
Γενικά, η ταχύτητα ανάγνωσης ενς δίσκου CD/DVD-RW είναι πιο αργή απ τη ταχύτητα ανάγνωσης ενς δίσκου -ROM ή
-R. Η ταχύτητα ανάγνωσης µπορεί επίσης να ποικίλλει, ανάλογα µε το είδος της µορφής αναπαραγωγής.
Το συρτάρι του δίσκου δεν εξάγεται, ακµα και ταν πατηθεί το κουµπί εξαγωγής
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής είναι σε λειτουργία.
❑ Η εφαρµογή για τη εγγραφή του δίσκου CD ενδέχεται να µην επιτρέπει τη εξαγωγή του δίσκου.
❑ Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής δεν βρίσκεται σε κατάσταση Standby ή Hibernate.
Το συρτάρι του δίσκου εξάγεται, ακµα κι ταν έχει ασφαλιστεί στη θέση του
❑ Βεβαιωθείτε τι ο δίσκος είναι τοποθετηµένος µε τη πλευρά τις ετικέτας προς τα επάνω.
❑ Καθαρίζετε τον δίσκο και τους φακούς τις µονάδας οπτικού δίσκου µε ένα κατάλληλο απορρυπαντικ.
❑ Ο δίσκος µπορεί να είναι χαραγµένος. Τοποθετήστε κάποιον άλλον δίσκο για να διαπιστώσετε εάν είναι ντως αυτή η
αιτία.
❑ Ενδέχεται στη µονάδα να υπάρχει συγκέντρωση υδρατµών. Αφαιρέστε τον δίσκο κι αφήστε τη µονάδα ανοιχτή, για µία
ώρα περίπου. Αφαιρέστε τη µπαταρία, ενώ περιµένετε να εξατµιστεί η συµπύκνωση υδρατµών.
n N
45
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση καρτών PC
Ο υπολογιστής σας VAIO είναι εφωδιασµένος µε µιά υποδοχή για κάρτα PC. Οι κάρτες PC σάς επιτρέπουν να συνδέετε
φορητές εξωτερικές συσκευές.
Για να τοποθετήσετε ή να αφαιρέσετε µια κάρτα PC δεν χρειάζεται να θέσετε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας.
Τοποθέτηση κάρτας PC
Σειρά VGN-S
Για να τοποθετήσετε µια κάρτα PC, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Βάλτε την κάρτα PC µέσα στην υποδοχή κάρτας PC µε την εµπρσθια ετικέτα να βλέπει προς τα επάνω.
2
Ωθήστε απαλά τη κάρτα PC µέσα στην υποδοχή σύνδεσης.
Η κάρτα PC αναγνωρίζεται αυτµατα απ το σύστηµα.
Στο system tray εµφανίζεται το εικονίδιο Safely Remove Hardware.
Σειρά VGN-T
Για να τοποθετήσετε µια κάρτα PC, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Ωθήστε το κουµπί απελευθέρωσης τις κάρτας PC, έτσι ώστε το κουµπί να πεταχτεί προς τα έξω.
2
Σπρώχτε το κουµπί ελευθέρωσης της κάρτας PC για δεύτερη φορά έτσι ώστε το προστατευτικ της αυλάκωσης της
κάρτας PC να πεταχτεί έξω.
3
Πιάστε απαλά τη κάρτα κι τραβήξτε τη έξω απ τη υποδοχή.
4
Βάλτε την κάρτα PC µέσα στην υποδοχή κάρτας PC µε την εµπρσθια ετικέτα να βλέπει προς τα επάνω.
5
Ωθήστε απαλά τη κάρτα PC µέσα στην υποδοχή σύνδεσης.
Η κάρτα PC αναγνωρίζεται αυτµατα απ το σύστηµα.
Στο system tray εµφανίζεται το εικονίδιο Safely Remove Hardware.
n N
46
Χρήση του υπολογιστή VAIO
✍
Ορισµένες συσκευές είναι πιθαν να µην λειτουργούν σωστά, ταν επαναφέρετε κατά διαστήµατα τον υπολογιστή στην Κανονική
κατάσταση λειτουργίας απ τη κατάσταση Standby ή τη κατάσταση Hibernate.
Ο υπολογιστής θα επανέλθει στην αρχική του κατάσταση ταν τον επανεκκινήσετε.
Φροντίστε να χρησιµοποιήσετε τη πιο πρσφατη έκδοση του προγράµµατος οδήγησης που διατίθεται απ τον κατασκευαστή τις
κάρτας PC.
Εάν στην καρτέλα Device Manager στο πλαίσιο διαλγου System/Properties εµφανίζεται το σύµβολο "!", απεγκαταστήστε το
πργραµµα οδήγησης κι, στη συνέχεια, εγκαταστήστε το ξανά.
Μην πιέζετε µε δύναµη τη κάρτα PC µέσα στην υποδοχή. Μπορεί να καταστρέψετε τις ακίδες της υποδοχής σύνδεσης. Εάν
δυσκολεύεστε να τοποθετήσετε µιά κάρτα PC, ελέγξτε εάν τοποθετείτε τη κάρτα PC προς τη σωστή κατεύθυνση. Ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο που συνοδεύει την κάρτα PC, για περισστερες πληροφορίες σχετικά µε τον τρπο χρήσης.
Με ορισµένες κάρτες PC, εάν εναλλάσσετε τη κατάσταση του υπολογιστή µεταξύ τις Κανονικής λειτουργίας κι των καταστάσεων
διαχείρισης ενέργειας Standby ή Hibernate κατά την τοποθέτηση της κάρτας, είναι πιθαν κάποια συσκευή, που είναι συνδεδεµένη
στο σύστηµά σας, να µην αναγνωρίζεται. Επανεκκινήστε το σύστηµα για να διορθώσετε το πρβληµα.
Μην µεταφέρετε τον υπολογιστή ενώ αγγίζετε τη κεφαλή µιας κάρτας PC, καθώς σε περίπτωση που ασκηθεί πίεση ή µηχανική
κρούση στην κάρτα ενδέχεται να καταστραφούν οι ακίδες τις υποδοχής σύνδεσης.
n N
47
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αφαίρεση κάρτας PC
Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να αφαιρέσετε τη κάρτα PC ενώ ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία. Εάν δεν
αφαιρεθεί µε τον κατάλληλο τρπο, ενδέχεται το σύστηµα να µην λειτουργήσει κανονικά. Εάν πρκειται να αφαιρέσετε
µια κάρτα PC ταν ο υπολογιστής είναι εκτς λειτουργίας, ττε παραλείψτε τα βήµατα 1 έως 7.
Για να αφαιρέσετε µια κάρτα PC, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Safely Remove Hardware που υπάρχει στο system tray.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Safely Remove Hardware.
2
Επιλέξτε το υλικ που επιθυµείτε να αποσυνδέσετε.
3
Κάντε κλικ στο Stop.
4
Απ το πλαίσιο διαλγου Stop a Hardware Device, επιβεβαιώστε τι η συσκευή µπορεί να αφαιρεθεί µε ασφάλεια απ
το σύστηµα.
5
Κάντε κλικ στο OK.
Εµφανίζεται ένα πλαίσιο διαλγου, στο οποίο αναφέρεται τι η συσκευή µπορεί να αφαιρεθεί µε ασφάλεια.
6
Κάντε κλικ στο OK.
7
Κάντε κλικ στο Close.
8
Ωθήστε το κουµπί απελευθέρωσης τις κάρτας PC, έτσι ώστε το κουµπί να πεταχτεί προς τα έξω.
9
Ωθήστε για δεύτερη φορά το κουµπί απελευθέρωσης τις κάρτας PC, έτσι ώστε η κάρτα PC να πεταχτεί προς τα έξω.
10 Πιάστε απαλά τη κάρτα κι τραβήξτε τη έξω απ τη υποδοχή.
11 Εάν ο υπολογιστής σας είναι της σειράς VGN-T, βάλτε το προστατευτικ της αυλάκωσης της κάρτας PC στην αυλάκωση
κάρτας PC.
12 Εάν το κουµπί απελευθέρωσης τις κάρτας PC εξακολουθεί να είναι έξω, πιέστε το ξανά προς τα µέσα.
n N
48
Χρήση του υπολογιστή VAIO
✍
Εάν αφαιρέσετε την κάρτα PC απ τον υπολογιστή ταν είναι αναµµένος, το σύστηµά σας µπορεί να συντριβεί και να απωλέσετε τα
δεδοµένα που δεν είχαν αποταµιευθεί.
Προτού αφαιρέσετε τη κάρτα PC απ τον υπολογιστή, κάντε κλικ στο εικονίδιο τις κάρτας PC στη γραµµή εργασιών κι κλείστε τη
κάρτα. Κλείστε σες εφαρµογές χρησιµοποιούν τιν κάρτα PC προτού τη αφαιρέσετε. ∆ιαφορετικά, ενδέχεται να χαθούν δεδοµένα.
Κατά τη τοποθέτηση τις κάρτας, ο υπολογιστής µπορεί να µην µεταβεί στην κατάσταση διαχείρισης ενέργειας Hibernate. Μπορεί να
περάσει σε κατάσταση Standby. Συνιστάται να αφαιρέσετε τη κάρτα προτού ο υπολογιστής περάσει σε κατάσταση Hibernate,
πατώντας τα πλήκτρα <Fn>+<F12>, καθώς κι ταν είναι έτοιµος να µεταβεί αυτµατα σε κατάσταση Hibernate κατά τη χρήση τις
µπαταρίας ως πηγής ενέργειας.
Μερικές κάρτες PC ή οι λειτουργίες τους µπορεί να µην είναι συµβατές µε τον υπολογιστή σας.
Αντιµετώπιση προβληµάτων καρτών PC
Η κάρτα PC δεν λειτουργεί
Βεβαιωθείτε τι η κάρτα PC είναι συµβατή µε τη έκδοση των Windows που χρησιµοποιείτε.
n N
49
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση του Memory Stick
Ο υπολογιστής VAIO είναι σχεδιασµένος για να υποστηρίζει το Memory Stick. Το Memory Stick είναι συµπαγής, φορητή και
εύστροφη συσκευή ειδικά σχεδιασµένη για ανταλλαγή και συµµέρισµα ψηφιακών προιντων µε συµβατά προιντα, πως
είναι οι ψηφιακές κάµερες και κινητά τηλέφωνα. Λγω του τι είναι αποσπώµενο, χρησιµοποιείται ως εξωτερικ µέσο
αποθήκευσης δεδοµένων.
Χρησιµοποιήστε τη τεχνολογία επαναπρογραµµατιζµενης µνήµης (flash) για να µεταφορτώσετε οτιδήποτε µπορεί να
µετατραπεί σε ψηφιακά δεδοµένα, πως εικνες, µουσική, λέξεις, ήχοι, ταινίες κι φωτογραφίες. Υπάρχει ποικιλία Memory
Stick σον αφορά τη χωρητικτητα κι τη συµβαττητα.
Ανατρέξτε στο τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών για να δείτε ποιές Memory Stick είναι συµβατές µε το VAIO σας και εάν
υπάρχουν οτιδήποτε περιορισµοί.
❑ Μπορείτε να αγοράσετε Memory Sticks απ τη τοποθεσία στον Παγκσµιο Ιστ Sony Style (www.sonystyle-europe.com)
ή απ τον τοπικ αντιπρσωπο τις Sony.
❑ Σε αυτή τη διεύθυνση µπορείτε να βρείτε λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε το ποιοι υπολογιστές VAIO είναι
συµβατοί µε ποια Memory Sticks: www.vaio-link.com.
n N
50
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Προστασία ενς Memory Stick απ εγγραφή
Ορισµένα Μemory Stick διαθέτουν έναν διακπτη αποτροπής της διαγραφής, προκειµένου να προστατευτούν πολύτιµα
δεδοµένα απ τυχαία διαγραφή ή αντικατάσταση.
Μετακινήστε οριζντια ή κάθετα* την καρτέλα για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την προστασία απ
εγγραφή. `ταν ο διακπτης αποτροπής τις διαγραφής βρίσκεται στη θέση µη προστασίας εγγραφής, µπορούν να
αποθηκευτούν δεδοµένα στο Memory Stick. `ταν ο διακπτης αποτροπής τις διαγραφής βρίσκεται στη θέση προστασίας
εγγραφής, ττε τα δεδοµένα µπορούν να διαβαστούν, αλλά δεν µπορούν να αποθηκευτούν στο Memory Stick.
* Ορισµένοι τύποι Memory Stick δεν διαθέτουν διακπτη αποτροπής της διαγραφής.
n N
51
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Τοποθέτηση του Memory Stick
Ένα Memory Stick µπορεί να τοποθετηθεί στον υπολογιστή µε 2 τρπους:
❑ Μέσω τις υποδοχής για Memory Stick;
❑ Χρήση µιας υποδοχής κάρτας PC. Για να γίνει αυτ, χρειάζεστε έναν πρσθετο προσαρµογέα κάρτας PC.
Μπορείτε να τοποθετείτε µνον ένα Memory Stick κάθε φορά.
Για να τοποθετήσετε ένα Memory Stick στην υποδοχή για Memory Stick, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
1
Αφού αποθηκεύσετε τα δεδοµένα απ τη ψηφιακή συσκευή, τοποθετήστε το Memory Stick έχοντας το βέλος
στραµµένο προς τα επάνω κι προς τη υποδοχή για Memory Stick.
2
Σύρετε προσεκτικά το Memory Stick µέσα στην υποδοχή ωστου να ασφαλίσει στην θέση του.
Το Memory Stick εντοπίζεται αυτµατα απ το σύστηµα και εµφανίζεται το παράθυρο My Computer ως τοπική µονάδα,
µε το αντίστοιχο γράµµα (ανάλογα µε τη διαµρφωση του υπολογιστή σας).
n N
52
Χρήση του υπολογιστή VAIO
✍
Η τοποθεσία της υποδοχής Memory Stick εξαρτάται απ το µοντέλο του υπολογιστή σας. Ανατρέξτε στο φύλλο Προδιαγραφών για
λεπτοµέρειες σχετικά µε το µοντέλο του υπολογιστή που έχετε στην κατοχή σας.
!
Κατά τη εισαγωγή του Memory Stick µέσα στην υποδοχή, να το κρατάτε έχοντας το βέλος στραµµένο προς τη σωστή κατεύθυνση.
Για να αποφύγετε να προκαλέσετε ζηµιά στον υπολογιστή ή στο Memory Stick, µην πιέζετε µε δύναµη το Memory Stick µέσα στην
υποδοχή, εάν δεν εισέρχεται οµαλά.
✍
Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει Memory Stick Duo. Για περισστερες πληροφορίες στο Memory Stick Duo, επισκεφθείτε την
ιστοσελίδα Memory Stick.
!
Μη βάλετε το Memory Stick και το Memory Stick Duo µαζί µέσα στην υποδοχή Memory Stick του υπολογιστή σας, καθώς αυτ µπορεί
να προκαλέσει ζηµιά στην υποδοχή πως και στο Memory Stick και στο Memory Stick Duo.
Αφαίρεση του Memory Stick
Για να αφαιρέσετε ένα Memory Stick απ τη υποδοχή για Memory Stick, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Ελέγξτε τι η ενδεικτική λυχνία Memory Stick είναι σβηστή.
2
Ωθήστε το Memory Stick προς τα µέσα στον υπολογιστή.
Το Memory Stick πετάγεται προς τα έξω.
3
Αφαιρέστε το Memory Stick απ τη υποδοχή.
✍
Να αφαιρείτε πάντοτε το Memory Stick µε ήπιο τρπο, διαφορετικά µπορεί να πεταχτεί προς τα έξω χωρίς να το περιµένετε.
Μην αφαιρείτε το Memory Stick ενσω είναι αναµµένη η ενδεικτική λυχνία Memory Stick. Αν κάνετε κάτι τέτοιο, µπορεί να χάσετε
δεδοµένα. Η φρτωση µεγάλων γκων, πως, για παράδειγµα, κλιπάκια εικνων, µπορεί να διαρκέσει αρκετ χρνο.
n N
53
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση του µντεµ
Ο υπολογιστής VAIO σας διαθέτει εσωτερικ µντεµ.
Πρέπει να το συνδέσετε µε µιά γραµµή τηλεφώνου, προκειµένου να µπορέσετε να χρησιµοποιήσετε τις ηλεκτρονικές
υπηρεσίες και το ∆ιαδίκτυο, πως επίσης και να καταχωρίσετε ηλεκτρονικά, τον υπολογιστή σας και το λογισµικ κι να
επικοινωνήσετε µε τη υπηρεσία VAIO-Link.
Για να συνδέσετε µιά γραµµή τηλεφώνου, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Συνδέστε το ένα άκρο του τηλεφωνικού καλωδίου (1) στο συνδετικ του µντεµ
2
Συνδέστε το άλλο άκρο στην πρίζα στον τοίχο (2).
στον υπολογιστή.
n N
54
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αντιµετώπιση προβληµάτων του µντεµ
Το µντεµ δεν λειτουργεί ή δεν µπορεί να αποκαταστήσει σύνδεση
❑ Ελέγξτε εάν το καλώδιο τις τηλεφωνικής γραµµής είναι συνδεδεµένο στον υπολογιστή σας.
❑ Βεβαιωθείτε τι το µντεµ είναι η µνη συσκευή που βρίσκεται συνδεδεµένη στην τηλεφωνική σας γραµµή.
❑ Ελέγξτε εάν λειτουργεί η τηλεφωνική γραµµή. Μπορείτε να ελέγξετε τη γραµµή συνδέοντας ένα κοιν τηλέφωνο κι
ακούγοντας ένα υπάρχει τνος κλήσης.
❑ Ελέγξτε εάν το πργραµµα καλεί τον σωστ αριθµ τηλεφώνου. Ο τρπος κλήσης που χρησιµοποιεί το µντεµ µπορεί
να µην είναι συµβατς µε τη τηλεφωνική σας γραµµή.
❑ Το µντεµ µπορεί να µην λειτουργεί κανονικά εάν καλείτε µέσω Private Automatic Branch eXchange [PABX (Ιδιωτικ
Αυτµατο Τηλεφωνικ Κέντρο)].
❑ Απ το πλαίσιο διαλγου Phone and Modem Options (Control Panel / Printers and Other Hardware / Phone and Modem
Options), ελέγξτε εάν το µντεµ σας περιλαµβάνεται στην καρτέλα Modems και απ την καρτέλα Dialing Rules εάν τα
στοιχεία της τοποθεσίας είναι σωστά.
Εάν το εικονίδιο Phone and Modem Options δεν εµφανίζεται, κάντε κλικ στο Switch to Classic View που βρίσκεται στην
αριστερή πλευρά.
❑ Συνιστούµε να χρησιµοποιείτε ειδικά εγχώρια τηλεφωνικά βύσµατα για σύνδεση της τηλεφωνικής γραµµής στον
ακροδέκτη τοίχου, διτι χρήση άλλων βυσµάτων µπορεί να µειώσει την ποιτητα σύνδεσης.
❑ Ο υπολογιστής σας δεν µπορεί να συνδεθεί σε τηλέφωνο µε κερµατοδέκτη κι δεν µπορεί να λειτουργήσει µε
πολλαπλές τηλεφωνικές γραµµές ή µε ιδιωτικ τηλεφωνικ κέντρο (PBX). Εάν συνδέσετε το µντεµ σε παράλληλη
τηλεφωνική γραµµή, ττε το µντεµ ή η άλλη τηλεφωνική γραµµή είναι πιθαν να µην λειτουργήσουν κανονικά.
Ορισµένες απ αυτές τις συνδέσεις ενδέχεται να δηµιουργήσουν αυξηµένο ηλεκτρικ φορτίο, µε αποτέλεσµα τη
πιθανή πρκληση βλάβης στο εσωτερικ µντεµ.
❑ Υποστηρίζεται µνο σήµα (τνος κλήσης) DTMF [Dual Tone Multi Frequency (∆ιπλς τνος πολλαπλών συχνοτήτων)].
n N
55
Χρήση του υπολογιστή VAIO
❑ Το εσωτερικ µντεµ προορίζεται µνο για χρήση µε επικοινωνία δεδοµένων κι φαξ µέσω σήµατος (τνος κλήσης)
DTMF [Dual Tone Multi Frequency (∆ιπλς τνος πολλαπλών συχνοτήτων)] σε δίκτυα PSTN [Public Switched Telephone
Network (∆ηµσιο Τηλεφωνικ ∆ίκτυο Μεταγωγής)] στις παρακάτω χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερµανία, ∆ανία,
∆ηµοκρατία της Τσεχίας, Ελβετία, Ελλάδα, Ηνωµένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Ισλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Κάτω Χώρες
Λουξεµβούργο, Νορβηγία, Πορτογαλία, Σουηδία και Φιλλανδία.
❑ Προτού χρησιµοποιήσετε το µντεµ, είναι απαραίτητο να επιλέξετε τη χώρα στην οποία το χρησιµοποιείτε. Η
λεπτοµερής διαδικασία επιλογής της παρούσης τοποθεσίας εξηγείται στο Ρύθµιση του µ
ντεµ (σελίδα 138).
❑ Εάν ο υπολογιστής σας είναι εφωδιασµένος µε το ελαστικ συνδετικ κάλυµµα του µντεµ, µη το τραβάτε πολύ βίαια.
Η σύνδεση του µντεµ είναι αργή
Η ταχύτητα τις σύνδεσης του µντεµ επηρεάζεται απ πολλούς παράγοντες, µεταξύ των οποίων είναι ο θρυβος τις
τηλεφωνικής γραµµής ή η συµβαττητα µε τον τηλεπικοινωνιακ εξοπλισµ (πως είναι οι συσκευές φαξ ή άλλα µντεµ).
Εάν πιστεύετε τι το δικ σας µντεµ δεν συνδέεται κανονικά µε άλλα µντεµ προσωπικών υπολογιστών, µε συσκευές φαξ
ή µε τον Παροχέα Υπηρεσιών ∆ιαδικτύου, ττε ελέγξτε τα εξής:
❑ Ζητήστε απ την τηλεφωνική εταιρεία να ελέγξει εάν η τηλεφωνική σας γραµµή έχει θρυβο.
❑ Εάν το πρβληµα που αντιµετωπίζετε είναι σχετικ µε το φαξ, βεβαιωθείτε τι δεν υπάρχουν προβλήµατα στη συσκευή
φαξ τη οποία καλείτε κι τι είναι συµβατή µε φαξ µντεµ.
❑ Εάν δεν µπορείτε να συνδεθείτε µε τον Παροχέα Υπηρεσιών ∆ιαδικτύου που χρησιµοποιείτε, βεβαιωθείτε τι ο
παροχέας δεν αντιµετωπίζει τεχνικά προβλήµατα.
❑ Εάν διαθέτετε δεύτερη τηλεφωνική γραµµή, προσπαθήστε να συνδέσετε το µντεµ σε αυτή τη γραµµή.
n N
56
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση λειτουργικτητας Bluetooth
Εάν ο υπολογιστής σας VAIO είναι εφωδιασµένος µε την λειτουργικτητα Bluetooth*, µπορείτε να τοποθετήσετε
ασύρµατη επικοινωνία µεταξύ του υπολογιστή σας και άλλων συσκευών Bluetooth πως ένας άλλος υπολογιστής ή ένα
κινητ τηλέφωνο. Μπορείτε να µεταφέρετε δεδοµένα µεταξύ αυτών των συσκευών χωρίς καλώδια και µέχρι απσταση
10 µέτρων σε ανοιχτ χώρο.
* Ανάλογα το µοντέλο. ∆είτε το έντυπο φύλλο Προδιαγραφών για περισστερες πληροφορίες.
Για να συνδέσετε σε µιά συσκευή Bluetooth, προχωρήστε ώς εξής:
1
Ενεργοποιήστε το µεταγωγέα δεδοµένων ασύρµατου.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Switch wireless devices.
2
Επιλέξτε την επιλογή Bluetooth.
3
Κάντε κλικ στο OK.
✍
∆ιαβάστε το Regulations Guide πριν χρησιµοποιήσετε λειτουργικτητα Bluetooth.
Η ζώνη 2,4 GHz µε την οποία οι συσκευές Bluetooth ή συσκευές ασύρµατου LAN λειτουργούν, χρησιµοποιείται απ διάφορες
συσκευές. Οι συσκευές Bluetooth χρησιµοποιούν την τεχνολογία να ελαχιστοποιούν τις παρεµβολές απ άλλες συσκευές που
χρησιµοποιούν το ίδιο µήκος κύµατος. Ταχύτητα επικοινωνίας και αποστάσεις µπορεί να είναι κατώτερες απ τις κανονικές τιµές.
Παρεµβολές επίσης απο άλλες συσκευές µπορούν να σταµατήσουν τις επικοινωνίες. Μη χρησιµοποιείτε ταυτχρονα την λειτουργία
Bluetooth και συσκευές ασύρµατης επικοινωνίας που χρησιµοποιούν την ζώνη 2,4 GHz, πως µιά ασύρµατη κάρτα LAN PC.
!
Η λειτουργικτητα Bluetooth µπορεί να µην λειτουργεί ανάλογα µε τις συσκευές τρίτων κατασκευαστών ή την έκδοση λογισµικού
που χρησιµοποιείται απ τρίτες εταιρείες.
!
Οταν αγοράζετε συσκευές Bluetooth, ελέγχετε τις συνθήκες λειτουργίας τους.
n N
57
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Ασφάλεια Bluetooth
Η ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth έχει µιά λειτουργία αυθεντικοποίησης, που σας επιτρέπει να είστε βέβαιος µε ποιν
επικοινωνείτε. Με την λειτουργία αυθεντικοποίησης, µπορείτε να αποφύγετε οποιαδήποτε ανώνυµη συσκευή Bluetooth
να έχει πρσβαση στον υπολογιστή σας.
Την πρώτη φορά που δύο συσκευές Bluetooth επικοινωνούν, ένα κοιν Passkey (ένας κωδικς που απαιτείαι για
αυθεντικοποίηση) πρέπει να καθοριστεί και για τις δύο συσκευές που θα καταχωρηθούν. Αφού µιά συσκευή καταχωρηθεί,
δεν υπάρχει ανάγκη να επανεισαχθεί ο κωδικς Passkey.
Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις για να µην ανακαλυφθείτε απ άλλες συσκευές Bluetooth ή µπορείτε να θέσετε ένα
ριο.
n N
58
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Επικοινωνία µε µιά άλλη συσκευή Bluetooth
Μπορείτε να συνδέσετε τον υπολογιστή σας µε µιά συσκευή Bluetooth πως ένας άλλος υπολογιστής ή ένα κινητ
τηλέφωνο χωρίς κανένα καλώδιο.
Για να επικοινωνήσετε µε µιά άλλη συσκευή Bluetooth, προχωρείστε ως ακολούθως:
1
Ενεργοποιήστε το µεταγωγέα δεδοµένων ασύρµατου.
2
Επιλέξτε Start > Control Panel > Network and Internet Connections > Bluetooth Devices.
Το διαλογικ κουτί Bluetooth Device εµφανίζεται.
3
Κάντε κλικ στο Add.
Εµφανίζεται το Add Bluetooth Device Wizard.
4
Επιλέξτε το κουτί My device is set up and ready to be found και µετά κάντε κλικ στο Next.
5
Επιλέξτε την µακρυνή συσκευή που θέλετε να ενωθείτε. Εάν είναι απαραίτητο, σύρτε επάνω ή κάτω τον Bluetooth
Device List για να κάνετε την επιλογή σας. Μετά κάντε κλικ στο Next.
n N
59
Χρήση του υπολογιστή VAIO
6
Ακολουθείστε µιά απ τις ακλουθες επιλογές:
❑ Εάν θέλετε τα Windows να σας παράσχουν µε έναν κωδικ, επιλέξτε Choose a Passkey for me.
❑ Εάν η τεκµηρίωση της άλλης συσκευής Bluetooth περιέχει έναν κωδικ, κάντε κλικ Use the passkey found in the
documentation και βάλτε τον κωδικ.
❑ Εάν θέλετε να δηµιουργήσετε τον δικ σας κωδικ, κάντε κλικ στο Let me use my own passkey και βάλτε τον
κωδικ.
❑ Εάν η συσκευή σας δεν χρησιµοποιεί έναν κωδικ, κάντε κλικ στο Don't use a passkey.
7
Κάντε κλικ Next να συνεχίσετε.
8
Αφού η µακρυνή συσκευή έχει επιτυχώς αυθεντικοποιηθεί, κάντε κλικ στο Finish.
✍
Μη χρησιµοποιείτε ταυτχρονα την λειτουργία Bluetooth και συσκευές ασύρµατης επικοινωνίας που χρησιµοποιούν την ζώνη
2,4 GHz, πως µιά ασύρµατη κάρτα LAN PC.
Ο κωδικς µπορεί να είναι διαφορετικς κάθε φορά, αλλά πρέπει να είναι ο ίδιος στα δύο άκρα.
Για µερικές συσκευές, πως ένα ποντίκι, δεν χρειάζεται να εισαχθεί κωδικς.
n N
60
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Επικοινωνία µε µιά άλλη συσκευή Bluetooth χρησιµοποιώντας το Bluetooth File
Transfer Wizard
Μπορείτε να µεταφέρετε εύκολα δεδοµένα, τέτοια πως φάκελοι ή εικνες, σε µιά άλλη συσκευή Bluetooth.
Για να µεταφέρετε δεδοµένα απ ή σε µιά άλλη συσκευή Bluetooth προχωρείστε ως εξής:
1
Πηγαίνετε στο Start > All Programs > Accessories > Communications > Bluetooth File Transfer Wizard.
Εµφανίζεται το Bluetooth File Transfer Wizard.
2
Κάντε κλικ Next να συνεχίσετε.
3
Ακολουθείστε τα βήµατα στο Bluetooth File Transfer Wizard για να επικοινωνήσετε µε µιά άλλη συσκευή Bluetooth.
✍
Μη χρησιµοποιείτε ταυτχρονα την λειτουργία Bluetooth και συσκευές ασύρµατης επικοινωνίας που χρησιµοποιούν την ζώνη
2,4 GHz, πως µιά ασύρµατη κάρτα LAN PC.
Ο κωδικς µπορεί να είναι διαφορετικς κάθε φορά, αλλά πρέπει να είναι ο ίδιος στα δύο άκρα.
Για µερικές συσκευές, πως ένα ποντίκι, δεν χρειάζεται να εισαχθεί κωδικς.
n N
61
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Σύνδεση σε δίκτυο µε µιά συσκευή Bluetooth
Με συνδέσεις Bluetooth, µπορείτε να γίνετε συνδροµητής σε ένα δίκτυο προσωπικής περιοχής (PAN), το οποίο είναι ένα
δίκτυο βασισµένο στο Πρωτκολλο ∆ιαδικτύου (IP).
1
Ενεργοποιήστε το µεταγωγέα δεδοµένων ασύρµατου.
2
Επιλέξτε το Start > Control Panel > Network and Internet Connections > Network Connections > Bluetooth Network
Connection.
Το διαλογικ κουτί Bluetooth Personal Area Network Device εµφανίζεται.
❑ Εάν επιθυµείτε να συνδεθείτε σε µιά συσκευή Bluetooth που δεν εµφανίζεται στην ένδειξη, κάντε κλικ Add.
❑ Εάν επιθυµείτε να συνδεθείτε σε µιά συσκευή Bluetooth που εµφανίζεται στην ένδειξη, επιλέξτε την εικνα της
συσκευής και κάντε κλικ Connect.
3
Ακολουθείστε τον µάγο να εγκαταστήσετε την σύνδεση.
Σταµάτηµα της σύνδεσης Bluetooth
Για να σταµατήσετε την σύνδεση Bluetooth σβήστε τον διακπτη ασύρµατου. Η λυχνία LED του Bluetooth σβήνει.
n N
62
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Επιπρσθετες πληροφορίες
❑ Ο ρυθµς µεταφοράς δεδοµένων διαφέρει, ανάλογα µε τις ακλουθες συνθήκες:
❑ Εµπδια, τέτοια πως τοίχοι, που βρίσκονται µεταξύ των συσκευών
❑ Απσταση µεταξύ συσκευών
❑ Υλικ χρησιµοποιούµενο στους τοίχους
❑ Εγγύτητα σε µικροκύµατα και ασύρµατα τηλέφωνα
❑ Παρεµβολή ραδιοσυχνοτήτων και άλλες περιβαλλοντικές συνθήκες
❑ ∆ιαµρφωση συσκευής
❑ Τύπος εφαρµογής λογισµικού
❑ Τύπος λειτουργικού συστήµατος
❑ Χρησηµοποίηση λειτουργικοτήτων Ασύρµατου LAN και Bluetooth ταυτχρονα στον υπολογιστή
❑ Μέγεθος φακέλου που ανταλλάσσεται
❑ Η ραδιοσυχντητα 2,4 GHz που χρησιµοποιείται απ το Bluetooth® και απ συσκευές ασύρµατες LAN χρησιµοποιείται
επίσης και απ άλλες συσκευές. Οι συσκευές Bluetooth ενσωµατώνουν τεχνολογία που ελαχιστοποιεί τα παράσιτα απ
άλλες συσκευές που χρησιµοποιούν το ίδιο µήκος κύµατος, µως, ταχύτητα επικοινωνίας και πεδίον επικοινωνίας
µπορεί να µειώνονται. Παράσιτα απ άλλες συσκευές µπορούν επίσης να σταµατήσουν την επικοινωνία εντελώς.
❑ Παρακαλούµε σηµειώστε τι λγω των περιορισµών του προτύπου Bluetooth, µεγάλοι φάκελοι µπορεί κατά περίπτωση
να φθείρονται κατά την διάρκεια συνεχούς µετάδοσης λγω ηλεκτροµαγνητικών παρεµβολών απ το περιβάλλον.
❑ Ολες οι συσκευές Bluetooth πρέπει να πιστοποιούνται για επιβεβαίωση τι τηρούνται τα εφαρµοζµενα απαιτούµενα
πρτυπα. Ακµη και αν τα πρτυπα τηρούνται, η απδοση συσκευής, τεχνικά χαρακτηριστικά και διαδικασίες
λειτουργίας µπορεί να διαφέρουν. Ανταλλαγή δεδοµένων µπορεί να µην είναι δυνατή σε λες τις περιπτώσεις.
n N
63
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αντιµετώπιση προβληµάτων λειτουργικτητας Bluetooth
∆εν µπορώ να χρησιµοποιήσω την λειτουργικτητα του Bluetooth
❑ Εάν η λυχνία LED Bluetooth είναι σβηστή, ανάψτε τον διακπτη ασύρµατου.
❑ ∆εν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την λειτουργικτητα Bluetooth ταν ο υπολογιστής είναι σε κατάσταση
εξοικονµησης ενέργειας. Επιστρέψτε στην κανονική κατάσταση λειτουργίας, µετά ανάψτε τον διακπτη ασύρµατου
που βρίσκεται στον υπολογιστή σας.
Η συνδεδεµένη συσκευή δεν εµφανίζεται στην Bluetooth Device List
Εάν η συνδεδεµένη συσκευή είναι επίσης συνδεδεµένη σε άλλες συσκευές, µπορεί να µην εµφανίζεται στην κάρτα
Devices στο διαλογικ κουτί Bluetooth Device ή µπορεί να µην είναι δυνατν να επικοινωνήσετε µε την συσκευή.
∆εν µπορώ να βρώ την συσκευή µε την οποία θέλω να επικοινωνήσω
❑ Ελέγξτε τι η Bluetooth λειτουργικτητα της συσκευής που θέλω να επικοινωνήσω είναι αναµµένη. Ανατρέξτε στις
οδηγίες χρήσης της άλλης συσκευής για περισστερες λεπτοµέρειες.
❑ Εάν η συσκευή µε την οποία θέλετε να επικοινωνήσετε ήδη βρίσκεται σε επικοινωνία µε άλλη συσκευή Bluetooth,
µπορεί να µη βρεθεί ή να µη µπορεί να επικοινωνήσει µε τον υπολογιστή σας.
❑ Για να αφήσετε άλλες συσκευές Bluetooth να επικοινωνήσουν µε τον υπολογιστή σας, πηγαίνετε στη θέση Options στο
διαλογικ κουτί Bluetooth Device και επιλέξτε το κουτάκι Allow Bluetooth devices to connect to this computer.
Για περισστερες πληροφορίες για το διαλογικ κουτί Bluetooth Device ανατρέξτε στο Επικοινωνία µε µιά άλλη
συσκευή Bluetooth (σελίδα 58).
n N
64
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Η ταχύτητα µεταφοράς δεδοµένων είναι µικρή
Η ταχύτητα µεταφοράς δεδοµένων εξαρτάται απ τα εµπδια και/ή την απσταση µεταξύ των δύο συσκευών, αλλά επίσης
στην ποιτητα ραδιοκυµάτων, το λειτουργικ σύστηµα ή το χρησιµοποιούµενο λογισµικ. ∆οκιµάστε να µετακινείσετε τον
υπολογιστή σας ή δοκιµάστε να βάλετε τις δύο συσκευές πιο κοντά.
∆εν µπορώ να επικοινωνήσω µε την άλλη συσκευή αν και η απσταση µεταξύ των δύο συσκευών είναι
εντς 10 µέτρων
❑ Η απσταση µεταφοράς δεδοµένων µπορεί να είναι κάτω απ 10 µέτρα εξαρτώµενη απ τα υπάρχοντα εµπδια µεταξύ
των δύο συσκευών, απ την ποιτητα ραδιοκυµάτων, το λειτουργικ σύστηµα ή το χρησιµοποιούµενο λογισµικ.
∆οκιµάστε να µετακινήσετε τον υπολογιστή σας ή να τοποθετήσετε τις δύο συσκευές πιο κοντά.
❑ Εάν η συσκευή µε την οποία θέλετε να επικοινωνήσετε ήδη βρίσκεται σε επικοινωνία µε άλλη συσκευή Bluetooth,
µπορεί να µη βρεθεί ή να µη µπορεί να επικοινωνήσει µε τον υπολογιστή σας.
❑ Ελέγξτε τι η Bluetooth λειτουργικτητα της συσκευής που θέλω να επικοινωνήσω είναι αναµµένη. Ανατρέξτε στις
οδηγίες χρήσης της άλλης συσκευής για περισστερες λεπτοµέρειες.
Η µετάδοση και λήψη φακέλων αποτυγχάνει
Οταν µεταδίδετε ένα φάκελο µε το Bluetooth File Forwarding Wizard, η λαµβάνουσα συσκευή πρέπει να ρυθµιστεί εκ των
προτέρων να λαµβάνει τα εισερχµενα.
Για να ρυθµίσετε µιά συσκευή να λαµβάνει εισερχµενες µεταδσεις, προχωρείστε ως εξής:
1
Εκκινήστε τον υπολογιστή και ανάψτε την συσκευή Bluetooth.
2
Επιλέξτε το Start > All programs > Accessories > Communications > Bluetooth File Forwarding Wizard.
3
Κάντε κλικ Next, επιλέξτε το κουτάκι µετά το Receive files, και κάντε κλικ στο Next πάλι.
n N
65
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Το µήνυµα η συσκευή Bluetooth χρειάζεται αυθεντικοποίηση εµφανίζεται στην περιοχή
ανακοινώσεων
Η ενεργοποιηµένη συσκευή στχος Bluetooth ζητάει αυθεντικοποίηση σύνδεσης. Αµοιβαία αυθεντικοποίηση απαιτείται
για ενεργοποίηση επικοινωνιών Bluetooth µε την συσκευή αυτή.
∆εν γίνεται σύνδεση µε υπηρεσία που υποστηρίζεται απ συσκευή στχο Bluetooth
Η σύνδεση είναι µνο δυνατή για υπηρεσίες επίσης υποστηριζµενες απ υπολογιστή εφωδιασµένο µε λειτουργικτητα
Bluetooth. Για περισστερες λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στο Bluetooth Device Βοήθεια στα Windows XP και/ή οδηγίες
λειτουργίας ή ηλεκτρονικ εγχειρίδιο για την υπ στχο συσκευή Bluetooth.
Ανικαντητα ανταλλαγής δεδοµένων εµπορικών καρτών µε κινητ τηλέφωνο
Η λειτουργία ανταλλαγής εµπορικών καρτών δεν υποστηρίζεται.
n N
66
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση ασύρµατου LAN (WLAN)
Χάρη στο ασύρµατο LAN (WLAN) τις Sony, λες οι ψηφιακές συσκευές σας που διαθέτουν ενσωµατωµένη δυναττητα
ασύρµατου LAN µπορούν να επικοινωνούν ελεύθερα µεταξύ τους µέσω ενς ισχυρού δικτύου. Το WLAN αποτελεί ένα
δίκτυο στο οποίο κάποιος χρήστης έχει τη δυναττητα ενώ κινείται να συνδεθεί σε ένα τοπικ δίκτυο (LAN), µέσω
ασύρµατης (µε ραδιοκύµατα) σύνδεσης. Με τον τρπο αυτν, δεν χρειάζεται πλέον να τραβάτε καλώδια ή σύρµατα µέσα
απ τοίχους και δάπεδα.
Το WLAN τις Sony υποστηρίζει λες τις κανονικές δραστηριτητες τις διασύνδεσης Ethernet, αλλά µε τα πρσθετα
πλεονεκτήµατα τις κίνησης κι τις περιαγωγής. Μπορείτε να συνεχίσετε να έχετε πρσβαση σε πληροφορίες, πρους
διαδικτύου/ενδοδικτύου και δικτύου, ακµα κι στο µέσον κάποιας συνέλευσης ή καθώς κινείστε απ το ένα µέρος στο
άλλο.
Μπορείτε να επικοινωνείτε χωρίς Σηµείου Πρ
σβασης, αυτ σηµαίνει τι µπορείτε να επικοινωνείτε µεταξύ ενς
περιορισµένου αριθµού υπολογιστών (ad-hoc) ή µπορείτε να επικοινωνείτε µέσω εν
ς Σηµείου Πρ
σβασης, το οποίο σας
επιτρέπει να δηµιουργήσετε µια πλήρη υποδοµή δικτύου (υποδοµή).
n N
67
Χρήση του υπολογιστή VAIO
✍
Σε ορισµένες χώρες, ενδέχεται να υπάρχουν περιορισµοί απ τους τοπικούς κανονισµούς αναφορικά µε τη χρήση των προϊντων
WLAN (π.χ. περιορισµένος αριθµς καναλιών). Εποµένως, προτού ενεργοποιήσετε τη δυναττητα WLAN, διαβάστε προσεκτικά το
Wireless LAN Regulation. Η επιλογή των καναλιών επεξεγείται περαιτέρω σε αυτ το εγχειρίδιο (βλ. Επιλογή καναλιών για το
ασύρµατο LAN (σελίδα 74)).
Το WLAN χρησιµοποιεί το πρτυπο IEEE 802.11b/g, το οποίο καθορίζει την τεχνολογία που χρησιµοποιείται. Στο πρτυπο
περιλαµβάνεται η µέθοδος κρυπτογράφησης: Wired Equivalent Privacy (WEP), που αποτελεί πρωτκολλο για την ασφάλεια και η
WiFi Protected Access (WPA - Η WiFi Protected Access, που αποτελεί πρταση απ κοινού των IEEE και Wi-Fi Alliance, είναι µία
προδιαγραφή προτύπων βασισµένη σε διαλειτουργικές βελτιώσεις ασφάλειας που αυξάνουν το επίπεδο προστασίας των δεδοµένων
και τον έλεγχο πρσβασης σε υπάρχοντα δίκτυα WiFi. Η WPA έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι συµβατή µε τις επµενες εκδσεις της
προδιαγραφής IEEE 802.11i. Χρησιµοποιεί τη βελτιωµένη κρυπτογράφηση δεδοµένων TKIP (Temporal Key Integrity Protocol πρωτκολλο ακεραιτητας προσωρινού κλειδιού) σε συνδυασµ µε τη ταυτοποίηση χρήστη 802.1X και EAP (Extensible
Authentication Protocol - Πρωτκολλο εκτεταµένης ταυτοποίησης)). Η κρυπτογράφηση των δεδοµένων προστατεύει τη ευάλωτη
ασύρµατη σύνδεση µεταξύ των πελατών κι των Σηµείων Πρσβασης. Επιπλέον, υπάρχουν και άλλοι τυπικοί µηχανισµοί ασφαλείας
δικτύου LAN για τη διασφάλιση του απορρήτου, πως προστασία µε κωδικ πρσβασης, κρυπτογράφηση απ άκρο σε άκρο, εικονικά
ιδιωτικά δίκτυα και ταυτοποίηση.
Οι συσκευές ασύρµατου LAN που χρησιµοποιούν το πρτυπο IEEE 802.11a, καθώς κι εκείνες που χρησιµοποιούν το πρτυπο IEEE
802.11b ή το πρτυπο g δεν µπορούν να επικοινωνήσουν, διτι οι συχντητες είναι διαφορετικές. Οι συσκευές ασύρµατου LAN που
χρησιµοποιούν το πρτυπο IEEE 802.11g µπορούν να επικοινωνήσουν µνο µε συσκευή που χρησιµοποιεί το πρτυπο IEEE 802.11b,
και χι µε το πρτυπο IEEE 802.11a.
IEEE 802.11b: Η τυπική ταχύτητα είναι 11 Mbps ή περίπου 30 έως 100 φορές µεγαλύτερη απ την ταχύτητα µιας τυπικής σύνδεσης
µέσω τηλεφώνου.
IEEE 802.11g: Η τυπική ταχύτητα είναι 54 Mbps ή περίπου 5 φορές µεγαλύτερη απ µιάς συσκευής ασύρµατου LAN που χρησιµοποιεί
το πρτυπο IEEE 802.11b.
n N
68
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Επικοινωνία χωρίς Σηµείο Πρσβασης (ad-hoc)
Ένα προσωριν (ad-hoc) δίκτυο, είναι ένα δίκτυο στο οποίο δηµιουργείται ένα τοπικ δίκτυο αποκλειστικά απ τις ίδιες τις
ασύρµατες συσκευές, χωρίς άλλη κεντρική συσκευή ελέγχου ή Σηµείο Πρσβασης. Κάθε συσκευή επικοινωνεί απευθείας
µε τις υπλοιπες συσκευές του δικτύου. Μπορείτε εύκολα να εγκαταστήσετε ένα νέο δίκτυο στο σπίτι.
Για τη επικοινωνία χωρίς Σηµείο Πρσβασης (ad-hoc), ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Ανάψτε τον διακπτη Ασύρµατο (σε µοντέλα µε λειτουργικτητα Bluetooth*) ή Ασύρµατο LAN (σε µοντέλα χωρίς
λειτουργικτητα Bluetooth).
Σε µοντέλα µε λειτουργικτητα Bluetooth εµφανίζεται το διαλογικ κουτί Wireless Device Switch.
Επιλέξτε το Enable 2.4 GHz Wireless LAN κουτάκι και ακυρώστε την επιλογή του κουτιού Enable Bluetooth Device
µετά κάντε κλικ στο κουµπί OK.
2
Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο του δικτύου που βρίσκεται στη γραµµή εργασιών, για να ανοίξετε το Wireless Network
Connection.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Wireless Network Connection.
3
Κάντε κλικ στο κουµπί Change advanced settings.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Wireless Network Connection Properties.
4
Επιλέξτε την καρτέλα Wireless Networks.
n N
69
Χρήση του υπολογιστή VAIO
5
Κάντε κλικ στο κουµπί Add….
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Wireless network properties.
6
Πληκτρολογήστε το Network name (SSID)**.
Μπορείτε να επιλέξετε έναν 32-ψήφιο αλφαριθµητικ κωδικ.
7
Επιλέξτε Open απ το αναπτυσσµενο πλαίσιο Network Authentication.
8
Επιλέξτε WEP απ το αναπτυσσµενο πλαίσιο Data Encryption.
9
Καταργήστε τη επιλογή τις ρύθµισης The key is provided for me automatically.
Εµφανίζονται ορισµένες πληροφορίες.
10 Πληκτρολογήστε το Network key**.
Το κλειδί δικτύου θα πρέπει να αποτελείται απ 5 ή 13 αλφαριθµητικούς χαρακτήρες ή 10 ή 26 δεκαεξαδικούς***
χαρακτήρες. Μπορείτε να επιλέξετε ,τι επιθυµείτε.
11 Για επιβεβαίωση, πληκτρολογήστε κι πάλι ακριβώς το ίδιο Network key.
12 Επιλέξτε This is a computer-to-computer (ad hoc) network; wireless access points are not used στο κάτω µέρος τις
οθνης.
13 Κάντε κλικ στο OK.
Το νοµα που έχετε ορίσει στο Network name εµφανίζεται στο πλαίσιο Preferred networks.
14 Κάντε κλικ στο Advanced.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Advanced.
15 Επιλέξτε Computer-to-computer (ad hoc) networks only.
16 Κάντε κλικ στο Close.
17 Κάντε κλικ στο OK.
Ο υπολογιστής είναι πλέον έτοιµος να επικοινωνήσει µε κάποιον άλλον υπολογιστή.
n N
70
Χρήση του υπολογιστή VAIO
* ∆είτε το τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών για περισστερες πληροφορίες.
** Εάν επιθυµείτε να έχετε επικοινωνία µεταξύ δύο ή περισσοτέρων υπολογιστών, πρέπει να ρυθµίσετε λους αυτούς τους υπολογιστές, ακριβώς µε τον
ίδιο τρπο. Αυτ σηµαίνει τι το Network name και το Network key που θα ορίσετε για τον κάθε υπολογιστή, πρέπει να είναι τα ίδια µε εκείνα που είχατε
ορίσει για τον πρώτο υπολογιστή.
*** ∆εκαεξαδικ
: Μια αριθµητική αναπαράσταση η οποία χρησιµοποιεί τα ψηφία 0-9, µε τη συνήθη σηµασία τους, µαζί µε τα γράµµατα A-F (ή a-f) µε σκοπ
να αναπαραστήσει δεκαεξαδικά ψηφία µε τιµές (δεκαδικού) απ 10 έως 15.
✍
Το προσωριν (ad-hoc) δίκτυο δεν υποστηρίζει WPA.
!
Στη Γαλλία, για τη νµιµη χρήση των συσκευών WLAN σε εξωτερικούς χώρους, επιτρέπεται να χρησιµοποιούνται µνον κάποια
συγκεκριµένα κανάλια. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Wireless LAN Regulations.
n N
71
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Επικοινωνία µε Σηµείο Πρσβασης (υποδοµή)
Το ∆ίκτυο υποδοµής είναι ένα δίκτυο το οποίο επεκτείνει ένα υπάρχον ενσύρµατο τοπικ δίκτυο προς δίκτυο µε
ασύρµατες συσκευές, µέσω της διάθεσης ενς Σηµείου Πρσβασης, για παράδειγµα του Σηµείου Πρ
σβασης Sony. Το
Σηµείο Πρσβασης γεφυρώνει τα ασύρµατα µε τα ενσύρµατα LAN και δρα ως κεντρικς ελεγκτής για το ασύρµατο LAN.
Το Σηµείο Πρσβασης συντονίζει τη µετάδοση κι τη λήψη απ πολλαπλές ασύρµατες συσκευές, εντς µιας συγκεκριµένης
εµβέλειας.
Για την επικοινωνία µε Σηµείο Πρσβασης (υποδοµή), ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
1
Ανάψτε τον διακπτη Ασύρµατο (σε µοντέλα µε λειτουργικτητα Bluetooth*) ή Ασύρµατο LAN (σε µοντέλα χωρίς
λειτουργικτητα Bluetooth).
Σε µοντέλα µε λειτουργικτητα Bluetooth εµφανίζεται το διαλογικ κουτί Wireless Device Switch.
Επιλέξτε το Enable 2.4 GHz Wireless LAN κουτάκι και ακυρώστε την επιλογή του κουτιού Enable Bluetooth Device
µετά κάντε κλικ στο κουµπί OK.
2
Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του δικτύου
Network Connection.
στη γραµµή εργασιών, µε το οποίο εµφανίζεται το µήνυµα Wireless
n N
72
Χρήση του υπολογιστή VAIO
3
Κάντε κλικ στο View Available Wireless Networks.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Wireless Network Connection.
4
Επιλέξτε το δίκτυο που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε.
5
Πληκτρολογήστε το Network Key.
Εάν χρησιµοποιείτε το Sony Access Point, ως προεπιλογή, δεν χρειάζεται να πληκτρολογήσετε κάποιο κλειδί
κρυπτογράφησης (WEP/WPA). Για να µπορείτε να επικοινωνήσετε, πρέπει να επιλέξετε το πλαίσιο Allow me to connect
to the selected wireless network, even though it is not secure.
6
Κάντε κλικ στο Connect.
Μετά απ 30 δευτερλεπτα, αποκαθίσταται η σύνδεση.
* ∆είτε το τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών για περισστερες πληροφορίες.
Για περισστερες πληροφορίες σχετικά µε τη εγκατάσταση ενς σηµείου πρσβασης, ανατρέξτε στο έντυπο που
συνοδεύει το Σηµείο Πρ
σβασης.
✍
Το κλειδί WPA θα πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 8 χαρακτήρες.
n N
73
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση του WiFi protected access (WPA)
Το WPA αποτελεί βελτίωση της ασύρµατης ασφάλειας, που σας επιτρέπει να µεταφέρετε δεδοµένα µε εξαιρετικά ασφαλή
τρπο*.
* Για περισστερες πληροφορίες περί του σηµείου πρσβασης, αναφερθείτε στην τεκµηρίωση που παρέχεται µε το σηµείο πρσβασης.
Για να χρησιµοποιήσετε WPA στον υπολογιστή σας, προχωρείστε ως εξής:
1
Ανάψτε τον διακπτη Ασύρµατο (σε µοντέλα µε λειτουργικτητα Bluetooth*) ή Ασύρµατο LAN (σε µοντέλα χωρίς
λειτουργικτητα Bluetooth).
Σε µοντέλα µε λειτουργικτητα Bluetooth εµφανίζεται το διαλογικ κουτί Wireless Device Switch.
Επιλέξτε το Enable 2.4 GHz Wireless LAN κουτάκι και ακυρώστε την επιλογή του κουτιού Enable Bluetooth Device
µετά κάντε κλικ στο κουµπί OK.
2
Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του δικτύου που βρίσκεται στη γραµµή εργασιών, για να ανοίξετε το Wireless Network
Connection.
3
Επιλέξτε View available network connections.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Wireless Network Properties.
4
Eπιλέξτε το ασύρµατο δίκτυο µε το οποίο θέλετε να συνδεθείτε.
5
Πληκτρολογήστε το Network key.
Το κλειδί δικτύου θα πρέπει να έχει µήκος τουλάχιστον 8 χαρακτήρες. Μπορείτε να επιλέξετε ελεύθερα.
6
Για επιβεβαίωση, πληκτρολογήστε κι πάλι ακριβώς το ίδιο Network key.
7
Κάντε κλικ στο Connect.
Η σύνδεση επιτυγχάνεται.
* ∆είτε το τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών για περισστερες πληροφορίες.
n N
74
Χρήση του υπολογιστή VAIO
✍
Σε κατάσταση Ad-hoc (προσωρινή), δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί ασφάλεια WPA (προδιαγραφές στο ίδιο το πρτυπο).
!
Στη Γαλλία, για τη νµιµη χρήση των συσκευών WLAN σε εξωτερικούς χώρους, επιτρέπεται να χρησιµοποιούνται µνον κάποια
συγκεκριµένα κανάλια. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Wireless LAN Regulations.
Επιλογή καναλιών για το ασύρµατο LAN
Σε διαµρφωση 802.11b/g, µπορούν να χρησιµοποιηθούν τα κανάλια 1 έως 13.
(α) Με Σηµείο Πρσβασης ("Υποδοµή")
❑ Το χρησιµοποιούµενο κανάλι θα είναι το κανάλι που έχει επιλεγεί απ το Σηµείο Πρσβασης.
!
Για λεπτοµέρειες περί του πως να επιλέξετε κανάλι για να χρησιµοποιηθεί υπ του σηµείου πρσβασης, αναφερθείτε στην
τεκµηρίωση που σας περιήλθε µε το σηµείο πρσβασης.
(β) Χωρίς Σηµείο Πρσβασης ("Ad-Hoc")
❑ Εάν η ασύρµατη σύνδεση δηµιουργηθεί απ τον υπολογιστή VAIO, θα επιλεγεί το κανάλι 11.
!
Στη Γαλλία, για τη νµιµη χρήση των συσκευών WLAN σε εξωτερικούς χώρους, επιτρέπεται να χρησιµοποιούνται µνον κάποια
συγκεκριµένα κανάλια. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Wireless LAN Regulations.
❑ Εάν η ασύρµατη σύνδεση έχει γίνει απ συσκευή οµτιµου ασύρµατου LAN, ττε για την επικοινωνία του ασύρµατου
LAN θα χρησιµοποιηθεί το κανάλι που έχει επιλεγεί απ τη συσκευή οµτιµου ασύρµατου LAN.
n N
75
Χρήση του υπολογιστή VAIO
!
Το εύρος ζώνης 2,4 GHz που χρησιµοποιείται απ συσκευές συµβατές µε ασύρµατο LAN χρησιµοποιείται επίσης απ διάφορες άλλες
συσκευές. Παρτι στις συσκευές που είναι συµβατές µε ασύρµατο LAN χρησιµοποιούνται τεχνολογίες που ελαχιστοποιούν τη
παρεµβολή απ άλλες συσκευές που χρησιµοποιούν το ίδιο εύρος ζώνης, τέτοια παρεµβολή µπορεί να προκαλέσει µικρτερη
ταχύτητα επικοινωνίας, στεντερη εµβέλεια επικοινωνίας ή διακοπτµενες ασύρµατες συνδέσεις.
Η ταχύτητα επικοινωνίας διαφέρει ανάλογα µε τη απσταση µεταξύ των συσκευών επικοινωνίας, τη ύπαρξη εµποδίων µεταξύ
τέτοιων συσκευών, τη διαµρφωση τις συσκευής, τις συνθήκες ραδιοεπικοινωνίας κι το λογισµικ που χρησιµοποιείται. Επιπλέον,
µπορεί να διακοπεί η επικοινωνία ανάλογα µε τις συνθήκες ραδιοεπικοινωνίας.
Η εµβέλεια επικοινωνίας διαφέρει ανάλογα µε τη πραγµατική απσταση µεταξύ των συσκευών επικοινωνίας, τη ύπαρξη εµποδίων
µεταξύ τέτοιων συσκευών, τις συνθήκες ραδιοεπικοινωνίας, το γειτονικ περιβάλλον που περιλαµβάνει τη ύπαρξη τοίχων κι των
υλικών τοίχων κι το λογισµικ που χρησιµοποιείται.
Η χρήση προϊντων IEEE 802.11b κι IEEE 802.11g στο ίδιο ασύρµατο δίκτυο µπορεί να µειώσει τη ταχύτητα επικοινωνίας λγω
ραδιοπαρεµβολής. Λαµβάνοντας αυτ υπψη, τα προϊντα IEEE 802.11g είναι σχεδιασµένα για να µειώνουν τη ταχύτητα
επικοινωνίας προκειµένου να εξασφαλίσουν επικοινωνία µε προϊντα IEEE 802.11b.
Εάν αλλάξετε το ασύρµατο κανάλι στο σηµείο πρσβασης, µπορεί να αυξηθεί η ταχύτητα επικοινωνίας ταν αυτή δεν είναι η
αναµενµενη.
n N
76
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αντιµετώπιση προβληµάτων του ασύρµατου LAN
Η η χρήση της λειτουργίας ασύρµατου LAN είναι αδύνατη
Ελέγξτε εάν ο Ασύρµατος (σε µοντέλα µε λειτουργικτητα Bluetooth*) ή Ασύρµατο LAN (σε µοντέλα χωρίς
λειτουργικτητα Bluetooth) διακπτης είναι αναµµένος.
* ∆είτε το τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών για περισστερες πληροφορίες.
∆εν υπάρχει επικοινωνία µεταξύ του Σηµείου Πρσβασης ασύρµατου LAN κι του υπολογιστή
❑ Ελέγξτε εάν ο Ασύρµατος διακπτης είναι αναµµένος.
❑ Ελέγξτε εάν το Σηµείο Πρσβασης έχει τεθεί σε λειτουργία.
❑ Ελέγξτε εάν το Σηµείο Πρσβασης εµφανίζεται στο παράθυρο Available networks.
❑ Για να το ελέγξετε αυτ, κάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
❑ Κάντε κλικ στο Network and Internet Connections.
❑ Κάντε κλικ στο εικονίδιο Network Connections.
❑ Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Wireless Network Connection κι επιλέξτε Properties.
❑ Επιλέξτε την καρτέλα Wireless Networks.
❑ Ελέγξτε εάν το Σηµείο Πρσβασης εµφανίζεται στο παράθυρο Available networks.
❑ Η διαθεσιµτητα τις σύνδεσης επηρεάζεται απ τη απσταση κι απ τυχν εµπδια. Ενδέχεται να χρειαστεί να
µετακινήσετε τον υπολογιστή σας µακριά απ εµπδια ή κοντά στο Σηµείο Πρσβασης που χρησιµοποιείτε.
n N
77
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Η ταχύτητα µεταφοράς δεδοµένων είναι µικρή
❑ Η µέγιστη ταχύτητα επικοινωνίας µπορεί να κυµαίνεται, ανάλογα µε τα εµπδια ή τη απσταση µεταξύ των συσκευών
επικοινωνίας, τα ραδιοκύµατα, το λειτουργικ σύστηµα ή τη εφαρµογή που χρησιµοποιείτε. Αποµακρύνετε το εµπδιο
ή µεταφέρετε πλησιέστερα στον υπολογιστή το Σηµείο Πρσβασης.
❑ Υπάρχει το ενδεχµενο το Σηµείο Πρσβασης να επικοινωνεί ταυτχρονα µε κάποιο άλλο Σηµείο Πρσβασης.
∆ιαβάστε το εγχειρίδιο του Σηµείου Πρσβασης.
❑ Στην περίπτωση που µε το ίδιο Σηµείο Πρσβασης επικοινωνούν διάφοροι υπολογιστές, ενδέχεται να µεταφέρεται
πολύ µεγάλος αριθµς δεδοµένων. Περιµένετε µερικά λεπτά κι προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά.
❑ Εάν µια συσκευή ασύρµατου LAN που χρησιµοποιεί το πρτυπο IEEE 802.11g επικοινωνεί µε µια συσκευή που
χρησιµοποιεί το πρτυπο IEEE 802.11b, ττε είναι φυσιολογικ να µειωθεί η ταχύτητα. Συσκευές που χρησιµοποιούν
το πρτυπο IEEE 802.11g είναι 5 φορές ταχύτερες απ εκείνες που χρησιµοποιούν το πρτυπο IEEE 802.11b.
Η πρσβαση στο ∆ιαδίκτυο είναι αδύνατη
❑ Ελέγξτε τις ρυθµίσεις του Σηµείου Πρσβασης. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του Σηµείου Πρσβασης.
❑ Ελέγξτε εάν επικοινωνεί ο υπολογιστής µε το Σηµείο Πρσβασης.
❑ Μειώστε τη απσταση µεταξύ του Σηµείου Πρσβασης κι του υπολογιστή.
n N
78
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Η χρήση ενς δικτύου ασύρµατου LAN είναι αδύνατη
Ελέγξτε εάν είναι ενεργοποιηµένη η υπηρεσία Wireless Zero Configuration.
Για να ελέγξετε τη κατάσταση τις υπηρεσίας Wireless Zero Configuration , ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Performance and Maintenance.
3
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Administrative Tools.
4
Κάντε διπλ κλικ στο Services.
Εµφανίζεται το παράθυρο Services.
5
Ελέγξτε Status κι Startup Type για Wireless Zero Configuration.
`ταν εµφανίζονται τα Started κι Automatic στο Status κι Startup Type, αντίστοιχα, είναι ενεργοποιηµένη η υπηρεσία
Wireless Zero Configuration.
Για να ενεργοποιήσετε την υπηρεσία Wireless Zero Configuration, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Στο παράθυρο Services, κάντε δεξί κλικ στο Wireless Zero Configuration κι κάντε κλικ στο Properties.
Εµφανίζεται το παράθυρο Wireless Zero Configuration Properties.
2
Επιλέξτε Automatic για Startup type κι κάντε κλικ στο Apply.
3
Κάντε κλικ στο Start στο Service status.
4
Κάντε κλικ στο OK για να κλείσετε το παράθυρο.
n N
79
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση των ρυθµίσεων εξοικονµησης ενέργειας
`ταν ο υπολογιστής τροφοδοτείται µε ρεύµα απ µπαταρία, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις ρυθµίσεις διαχείρισης
ενέργειας για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής τις µπαταρίας. Εκτς απ τον κανονικ τρπο λειτουργίας, ο οποίος σας
επιτρέπει να θέτετε εκτς λειτουργίας συγκεκριµένες συσκευές, ο υπολογιστής διαθέτει δύο ξεχωριστές ρυθµίσεις για τη
εξοικονµηση ενέργειας: Standby κι Hibernate. Εάν για τη τροφοδοσία ρεύµατος χρησιµοποιείτε την µπαταρία, θα πρέπει
να γνωρίζετε τι ο υπολογιστής µεταβαίνει αυτµατα σε κατάσταση Hibernate ταν εξαντληθεί η φρτιση τις µπαταρίας,
ανεξάρτητα απ τη ρύθµιση διαχείρισης ενέργειας που έχετε επιλέξει.
✍
Εάν ο βαθµς φρτισης της µπαταρίας πέσει κάτω απ το 10%, θα πρέπει είτε να συνδέσετε το τροφοδοτικ εναλλασσµενου
ρεύµατος για να επαναφορτιστεί η µπαταρία είτε να θέσετε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας και να τοποθετήσετε µια πλήρως
φορτισµένη µπαταρία.
Χρήση του Κανονικού τρπου λειτουργίας
Αυτς αποτελεί τη κανονική κατάσταση λειτουργίας του υπολογιστή. Η πράσινη ενδεικτική λυχνία σε αυτν τον τρπο
λειτουργίας είναι αναµµένη. Για να εξοικονοµήσετε ενέργεια κατά το χρονικ διάστηµα που δεν εργάζεστε, µπορείτε να
θέσετε εκτς λειτουργίας κάποια συγκεκριµένη συσκευή, πως τη οθνη LCD ή τον σκληρ δίσκο.
Χρήση τις κατάστασης Standby
Η ρύθµιση Standby θέτει εκτς λειτουργίας τη οθνη LCD κι τον σκληρ δίσκο, καθώς κι τη κεντρική µονάδα επεξεργασίας
σε κατάσταση χαµηλής κατανάλωσης ενέργειας. Σε αυτήν τη ρύθµιση αναβοσβήνει η φαιοκίτρινη λυχνία λειτουργίας.
Για να ενεργοποιήσετε τη ρύθµιση Standby, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
Μεταβείτε στο Start/Turn Off Computer και κάντε κλικ στο Stand By.
Για να επιστρέψετε στον Κανονικ
τρπο λειτουργίας, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο.
n N
80
Χρήση του υπολογιστή VAIO
✍
Εάν πατήσετε το κουµπί λειτουργίας για περισστερο απ τέσσερα δευτερλεπτα, ο υπολογιστής θα τεθεί αυτµατα εκτς
λειτουργίας. Θα χάσετε σα δεδοµένα δεν είχατε αποθηκεύσει.
`ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση Standby, δεν µπορείτε να τοποθετήσετε κάποιον δίσκο.
Ο υπολογιστής βγαίνει απ τη κατάσταση Standby ταχύτερα απ ,τι απ τη κατάσταση Hibernate.
Στην κατάσταση Standby καταναλώνεται περισστερη ενέργεια απ ,τι στην κατάσταση Hibernate.
Αν εξαντληθεί η µπαταρία ταν ο υπολογιστής περνάει σε κατάσταση Standby, θα χάσετε σα δεδοµένα δεν είχατε αποθηκεύσει.
∆εν είναι δυνατ να επιστρέψετε στην προηγούµενη κατάσταση εργασίας. Για να µη χάνετε δεδοµένα, θα πρέπει να τα αποθηκεύετε
συχνά.
Εάν ο υπολογιστής δεν χρησιµοποιηθεί επί 25 λεπτά, θα περάσει σε κατάσταση System Standby ταν λειτουργεί µε
εναλλασσµενο ρεύµα. `ταν λειτουργεί µε µπαταρίες, θα περάσει επίσης σε κατάσταση System Standby αφού περάσουν
25 λεπτά χωρίς να χρησιµοποιηθεί. Για να αποφευχθεί αυτ, µπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις στην οθνη Power
Options Properties (κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο power status στην γραµµή εργασιών - επιλέξτε Adjust Power Properties
- επιλέξτε τη καρτέλα Power Schemes κι αλλάξτε τις ρυθµίσεις στο Settings for VAIO optimized power scheme).
n N
81
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Χρήση τις κατάστασης Hibernate
Η κατάσταση του συστήµατος αποθηκεύεται στον σκληρ δίσκο κι ο υπολογιστής τίθεται εκτς λειτουργίας. Ακµη κι ταν
εξαντληθεί η µπαταρία, δεν θα χαθούν δεδοµένα. Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας είναι σβηστή ταν ο υπολογιστής
βρίσκεται σε αυτήν τη κατάσταση.
Για να ενεργοποιήσετε τη κατάσταση Hibernate, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
Πατήστε τα πλήκτρα <Fn>+<F12>.
Εµφανίζεται η οθνη Hibernating και ο υπολογιστής περνάει σε κατάσταση Hibernate.
Εναλλακτικά,
κάντε κλικ στο Start κι, στη συνέχεια, στο Turn Off Computer.
Στην οθνη Turn off computer, κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο <Shift> κάντε κλικ στο Hibernate.
Για να επαναφέρετε τον υπολογιστή στον κανονικ τρπο λειτουργίας, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία, πατώντας το κουµπί λειτουργίας.
Ο υπολογιστής επανέρχεται στην προηγούµενη κατάσταση.
n N
82
Χρήση του υπολογιστή VAIO
✍
Εάν πατήσετε το κουµπί λειτουργίας για περισστερο απ τέσσερα δευτερλεπτα, ο υπολογιστής θα τεθεί αυτµατα εκτς
λειτουργίας.
Εάν δεν χρησιµοποιείτε το τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος για µεγάλη χρονική περίοδο, θέστε τον υπολογιστή σε
κατάσταση Hibernate. Με αυτήν τη κατάσταση εξοικονµησης ενέργειας, εξοικονοµείτε και το χρνο που απαιτείται για να
τερµατίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή σας µε το συνήθη τρπο.
`ταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση Hibernate, δεν µπορείτε να τοποθετήσετε κάποιον δίσκο.
Για τη ενεργοποίηση τις κατάστασης Hibernate απαιτείται περισστερος χρνος απ , τι για τη κατάσταση Standby.
Για να επανέλθει το σύστηµα απ τη κατάσταση Hibernate στο Kανονικ
, απαιτείται περισστερος χρνος απ , τι απ την
κατάσταση Standby.
Στην κατάσταση Hibernate καταναλώνεται περισστερη ενέργεια απ ,τι στην κατάσταση Standby.
Μην µετακινείτε τον υπολογιστή έως του σβήσει η λυχνία λειτουργίας.
n N
83
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Αντιµετώπιση προβληµάτων διαχείρισης ενέργειας
Η ρύθµιση της διαχείρισης ενέργειας δεν ανταποκρίνεται
Το λειτουργικ σύστηµα του υπολογιστή µπορεί να γίνει ασταθές εάν ενεργοποιηθεί κάποια κατάσταση χαµηλτερης
κατάστασης ενέργειας, πως τις Hibernate κι, στη συνέχεια, να αλλαχτεί προτού ο υπολογιστής περάσει πλήρως σε αυτήν
την κατάσταση.
Για να επαναφέρετε τον υπολογιστή στη κανονική κατάσταση λειτουργίας, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κλείστε λες τις ανοιχτές εφαρµογές.
2
Πατήστε <Ctrl>+<Alt>+<Delete> ταυτχρονα και επιλέξτε Restart απ την καταβιβαζµενη λίστα του µενού
σβησίµατος.
Ο υπολογιστής επανεκκινείται.
3
Εάν η διαδικασία δεν φέρει αποτέλεσµα, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί λειτουργίας επί τέσσερα
δευτερλεπτα ή περισστερο, για να θέσετε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας.
n N
84
Χρήση του υπολογιστή VAIO
∆ιαχείριση ενέργειας µέσω του VAIO Power Management
Η διαχείριση ενέργειας σας βοηθά να δηµιουργήσετε συνδυασµούς τροφοδοσίας για τον υπολογιστή σας που λειτουργεί
µε ρεύµα ή µε µπαταρίες, ώστε να πληροί τις απαιτήσεις κατανάλωσης ενέργειας.
Το VAIO Power Management είναι µια εφαρµογή λογισµικού που αναπτύχθηκε αποκλειστικά για τους υπολογιστές VAIO.
Με αυτήν τη εφαρµογή λογισµικού, µπορείτε να βελτιώσετε τις λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας των Windows, ώστε να
εξασφαλίσετε καλύτερη λειτουργία του υπολογιστή σας κι µεγαλύτερη διάρκεια ζωής τις µπαταρίας.
Ενεργοποίηση του VAIO Power Management
Κατά τη εκκίνηση του υπολογιστή, στη γραµµή εργασιών εµφανίζεται το εικονίδιο power status. Το εικονίδιο αυτ
υποδεικνύει το είδος πηγής ενέργειας που χρησιµοποιείται εκείνη τη στιγµή, π.χ. εναλλασσµενο ρεύµα. Εάν κάνετε διπλ
κλικ σε αυτ το εικονίδιο, εµφανίζεται η οθνη Power Meter προβάλλοντας την κατάσταση ενέργειας.
Οι λειτουργίες του VAIO Power Management προστίθενται στις Power Options Properties των Windows.
Για να ενεργοποιήσετε το VAIO Power Management, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο power status στη γραµµή εργασιών.
2
Επιλέξτε Adjust Power Properties.
Εµφανίζεται το παράθυρο Power Options Properties.
3
Επιλέξτε τη καρτέλα VAIO Power Management.
n N
85
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Ενεργοποίηση των συνδυασµών τροφοδοσίας VAIO Power Management
Το VAIO Power Management παρέχει αρκετούς προκαθορισµένους συνδυασµούς τροφοδοσίας. Κάθε συνδυασµς
τροφοδοσίας αποτελείται απ ένα σύνολο ρυθµίσεων για τη διαχείριση ενέργειας, οι οποίες σχεδιάστηκαν για να
ανταποκρίνονται σε συγκεκριµένους στχους τις διαχείρισης ενέργειας, απ τη µέγιστη διαχείριση ενέργειας έως καµία
διαχείριση ενέργειας.
Για να ενεργοποιήσετε έναν συνδυασµ τροφοδοσίας VAIO Power Management, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Ανοίξτε το Adjust Power Properties.
2
Επιλέξτε τη καρτέλα Power Schemes.
3
Επιλέξτε έναν συνδυασµ τροφοδοσίας απ τον αναπτυσσµενο κατάλογο Power schemes.
4
Εάν τώρα επιλέξετε την καρτέλα VAIO Power Management, βλέπετε τι ο επιλεγµένος συνδυασµς τροφοδοσίας
εµφανίζεται στα δεξιά τις καρτέλας Power Scheme.
5
Εάν είναι απαραίτητο, µπορείτε να αλλάξετε τα στοιχεία στον κατάλογο, π.χ. τη φωτειντητα τις οθνης LCD.
6
Κάντε κλικ στο OK.
Ο συνδυασµς τροφοδοσίας έχει ενεργοποιηθεί.
✍
Για να δηµιουργήσετε έναν συνδυασµ τροφοδοσίας, θα πρέπει να έχετε δικαιώµατα διαχειριστή στον υπολογιστή.
Για περισστερες πληροφορίες περί του VAIO Power Management και Power Schemes, ανατρέξτε στους φακέλους βοηθείας του
λογισµικού στο διαδίκτυο.
Power Scheme
Περιγραφή
Power Management Off
Απενεργοποιεί λες τις λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας, πως οι τρποι λειτουργίας Standby κι Hibernate.
VAIO Optimized
Η προεπιλεγµένη κατάσταση διαχείρισης ενέργειας σε οποιαδήποτε πηγή παροχής ενέργειας.
n N
86
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Power Scheme
Περιγραφή
VAIO Maximum Battery
Προσφέρει δυναττητες εξοικονµησης ενέργειας που εξασφαλίζουν τη µέγιστη διάρκεια ζωής της
µπαταρίας και καλή απδοση ταν χρησιµοποιείτε τη µπαταρία. Μειώνει τη φωτειντητα της οθνης και θέτει
το σύστηµα σε κατάσταση Standby µετά απ κάποιο καθορισµένο χρονικ διάστηµα.
VAIO Ultimate Battery
Παρέχει µακρύτερη ζωή µπαταρίας απ το VAIO Maximum Battery.
✍
Εάν έχετε έναν υπολογιστή µε κινητ επεξαργαστή CPU (δείτε το τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών), µιά εικνα ελέγχου CPU µπορεί
να εµφανιστεί στη µπάρα εργασιών. Το εικονίδιο ελέγχου της CPU υποδεικνύει τη κατάσταση ελέγχου της CPU (Απδοση,
Προσαρµοζµενη, Ζωή µπαταρίας). Για να εµφανιστεί το εικονίδιο, κάντε κλικ στο κουµπί Advanced στην καρτέλα VAIO Power
Management. Επιλέξτε το πλαίσιο Show CPU status icon in the taskbar και κάντε κλικ στο OK.
Εάν θέλετε να µάθετε περισστερα για το εικονίδιο ελέγχου της CPU, ανατρέξτε στο αρχείο ηλεκτρονικής βοήθειας (Other
Information - Icons on the Notification Area).
n N
87
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Επαναφορά των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων
Οι ρυθµίσεις συνδυασµών τροφοδοσίας που αλλάξατε στην καρτέλα VAIO Power Management µπορούν να επανέλθουν
στις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις.
Για να επαναφέρετε τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Επιλέξτε τη καρτέλα VAIO Power Management στο παράθυρο Power Options Properties.
2
Κάντε κλικ στο κουµπί Advanced.
Εµφανίζεται το παράθυρο VAIO Power Management.
3
Κάντε κλικ στο κουµπί Reset by default.
Εµφανίζεται το παράθυρο Confirm.
4
Επιλέξτε το Restore all power schemes to the original factory default settings.
5
Κάντε κλικ στο OK.
Το παράθυρο Confirm κλείνει κι οι προεπιλεγµένες ρυθµίσεις αποθηκεύονται για λες τις επιλογές συνδυασµών
τροφοδοσίας.
n N
88
Χρήση του υπολογιστή VAIO
Εφαρµογή VAIO Power Management Viewer
Για να ενεργοποιήσετε τη εφαρµογή VAIO Power Management Viewer, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
Κάντε κλικ
στην καρτέλα VAIO Power Management.
Εναλλακτικά, µπορείτε να κάνετε κλικ στο Start > All Programs > VAIO Control Center > VAIO Power Management Viewer
για να εκκινηθεί η εφαρµογή.
Η εφαρµογή VAIO Power Management Viewer διαθέτει δύο καρτέλες: Running on batteries και Plugged in. `ταν η
εφαρµογή εκκινεί αυτµατα εµφανίζεται η καρτέλα που αντιστοιχεί στην τρέχουσα διαµρφωση τροφοδοσίας του
υπολογιστή. Σε κάθε καρτέλα, ο αραχνοειδής πίνακας δείχνει τη απδοση µε τη τρέχουσα διαµρφωση τροφοδοσίας κι τη
τροποποιηµένη διαµρφωση µε τα καθορισµένα χρώµατα.
Για να αλλάξετε τη διαµρφωση τροφοδοσίας, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
Επιλέξτε τη διαµρφωση τροφοδοσίας που προτιµάτε απ τον αναπτυσσµενο κατάλογο της εφαρµογής VAIO Power
Management Viewer.
Για να δείτε τη απδοση µε τη διαµρφωση τροφοδοσίας που τροποποιήθηκε µέσω τις εφαρµογής VAIO Power
Management, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
`ταν οι εφαρµογές VAIO Power Management και VAIO Power Management Viewer λειτουργούν, η εφαρµογή VAIO Power
Management Viewer δείχνει την απδοση µε τη διαµρφωση τροφοδοσίας που τροποποιήθηκε µέσω της εφαρµογής VAIO
Power Management.
✍
Χρησιµοποιήστε την εφαρµογή VAIO Power Management για να ρυθµίσετε ή να τροποποιήσετε τη διαµρφωση τροφοδοσίας.
n N
89
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Μπορείτε να προσθέσετε δυναττητες στον υπολογιστή σας, χρησιµοποιώντας τις διάφορες θύρες που υπάρχουν στη
µονάδα.
❑ Σύνδεση εν
ς θυροσυνδετικού (σελίδα 90)
❑ Σύνδεση εξωτερικής οθ
νης (σελίδα 98)
❑ Επιλογή τρ
πων προβολής (σελίδα 103)
❑ Χρήση της δυνατ
τητας πολλαπλών οθονών (σελίδα 106)
❑ Σύνδεση εξωτερικών ηχείων (σελίδα 112)
❑ Σύνδεση εξωτερικού µικροφώνου (σελίδα 114)
❑ Σύνδεση συσκευής Ενιαίου Σειριακού ∆ιαύλου (USB) (σελίδα 117)
❑ Σύνδεση εκτυπωτή (σελίδα 123)
❑ Σύνδεση µιας συσκευής i.LINK (σελίδα 127)
❑ Σύνδεση σε δίκτυο (LAN) (σελίδα 132)
✍
Για να πιστοποιήσετε και εντοπίσετε τις θύρες στον υπολογιστή σας, δείτε το τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών.
Τα αναλώσιµα, τα πρσθετα εξαρτήµατα κι τα περιφερειακά ενς υπολογιστή Sony µπορείτε να τα αγοράσετε απ κάποιο κατάστηµα
λιανικής πώλησης τις περιοχής σας ή απ τη τοποθεσία τις Sony στο Παγκσµιο Ιστ: www.sonystyle-europe.com
Για περισστερες πληροφορίες σχετικά µε τη συµβαττητα τις σύνδεσης, µεταβείτε στην τοποθεσία στον Παγκσµιο Ιστ τις
υπηρεσίας VAIO-Link: www.vaio-link.com
n N
90
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση ενς θυροσυνδετικού
Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει την χρήση ενς προαιρετικού θυροσυνδετικού. Η σύνδεση ενς θυροσυνδετικού σας δίνει
την δυναττητα να συνδέσετε επιπρσθετα περιφερειακά στον υπολογιστή σας, πως εκτυπωτή και εξωτερική οθνη.
Θυροσυνδετικ
για σειρά VGN-S
1
3 συνδετικά Hi-Speed
USB (USB2.0)
(σελίδα 117)
2
Συνδετικ εκτυπωτή
(σελίδα 123)
3
Συνδετικ DVI-D
(σελίδα 99)
4
Συνδετικ µνιτορ/VGA
(σελίδα 99)
5
Συνδετικ δικτύου
(σελίδα 132)
6
Συνδετικ DC In
(σελίδα 14)
Θυροσυνδετικ
για σειρά VGN-T
1
Συνδετικ DC In
(σελίδα 14)
2
Συνδετικ δικτύου
(σελίδα 132)
3
Συνδετικ µνιτορ/VGA
(σελίδα 99)
4
Συνδετικ εκτυπωτή
(σελίδα 123)
5
3 συνδετικά Hi-Speed
USB (USB2.0)
(σελίδα 117)
n N
91
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
!
Ψηφιακή σύνδεση µε την εξωτερική οθνη µέσω του συνδετικού DVI-D δεν υποστηρίζεται.
✍
Το θυροσυνδετικ µπορεί να τροφοδοτηθεί µνο απ τον προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος που παρέχεται µε τον
υπολογιστή σας. Μην αφαιρέσετε τον προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος απ το θυροσυνδετικ ή απ τον ακροδέκτη
εναλλασσµενου ρεύµατος ταν χρησιµοποιείται το θυροσυνδετικ. Αυτ µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στα δεδοµένα ή
δυσλειτουργία συσκευών.
n N
92
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση του υπολογιστή σας στο θυροσυνδετικ
Σειρά VGN-S
Για να συνδέσετε τον υπολογιστή σας στο θυροσυνδετικ προχωρείστε ως εξής:
1
Αποσυνδέστε λα τα περιφερειακά απ τον υπολογιστή.
2
Συνδέστε το καλώδιο ρεύµατος (1) στον προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος και σε έναν ακροδέκτη
εναλλασσµενου ρεύµατος.
!
Βεβαιωθείτε τι χρησιµοποιείτε τον παρεχµενο προσαρµογέα AC.
3
Συνδέστε το καλώδιο του προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος (2) στην θύρα DC In (3) στο θυροσυνδετικ (4).
n N
93
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
4
Ανοίχτε σύροντας το κάλυµµα του θυροσυνδετικού στο κάτω µέρος του υπολογιστή σας.
5
Σύρτε έξω τον εµπρσθιο µοχλ.
6
Ευθυγραµµίστε το συνδετικ του κάτω µέρους του υπολογιστή µε την σύνδεση του θυροσυνδετικού και σπρώχτε κάτω
µέχρι να κάνει κλικ στη θέση του.
7
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
n N
94
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σειρά VGN-T
Για να συνδέσετε τον υπολογιστή σας στο θυροσυνδετικ προχωρείστε ως εξής:
1
Αποσυνδέστε λα τα περιφερειακά απ τον υπολογιστή.
2
Συνδέστε το καλώδιο ρεύµατος (1) στον προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος και σε έναν ακροδέκτη
εναλλασσµενου ρεύµατος.
3
Συνδέστε το καλώδιο του προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος (2) στην θύρα DC In (3) στο θυροσυνδετικ (4).
4
Αφαιρέστε το κάλυµµα απ την σύνδεση του θυροσυνδετικού στο κάτω µέρος του υπολογιστή.
!
Ο υπολογιστής σας παρέχεται µε το κάλυµµα προσαρτηµένο στη σύνδεση του θυροσυνδετικού. Οταν αφαιρείτε το κάλυµµα για να
χρησιµοποιήσετε το θυροσυνδετικ, βεβαιωθείτε τι κρατάτε το κάλυµµα πρχειρο.
n N
95
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
5
Ευθυγραµµίστε το συνδετικ του κάτω µέρους του υπολογιστή µε την σύνδεση του θυροσυνδετικού και σπρώχτε κάτω
µέχρι να κάνει κλικ στη θέση του.
6
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
✍
Χρησιµοποιείτε τον προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος που παρέχεται µε τον υπολογιστή σας ή τον προαιρετικ
προσαρµογέα της Sony.
!
Μη µετακινείτε τον υπολογιστή σας ενώ είναι συνδεδεµένος στο θυροσυνδετικ, γιατί µπορεί να αποσπασθεί απ το θυροσυνδετικ
και να προκαλέσει ζηµιά στο θυροσυνδετικ και στον υπολογιστή.
n N
96
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Αποσύνδεση του υπολογιστή σας απ το θυροσυνδετικ
!
Βεβαιωθείτε τι σβήσατε τον υπολογιστή πριν τον αποσυνδέσετε απ το θυροσυνδετικ για να αποφύγετε απώλεια µη
αποθηκευµένων δεδοµένων.
Σειρά VGN-S
Για να αποσυνδέσετε τον υπολογιστή σας απ το θυροσυνδετικ, προχωρείστε ως εξής:
1
Σβήστε τον υπολογιστή και τα συνδεδεµένα περιφερειακά.
2
Σπρώχτε τους µοχλούς ελευθέρωσης (1) ταυτχρονα.
3
Αποµακρύνετε τον υπολογιστή απ το θυροσυνδετικ.
4
Κλείστε το κάλυµµα της σύνδεσης θυροσυνδετικού στο κάτω µέρος του υπολογιστή σας.
n N
97
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σειρά VGN-T
Για να αποσυνδέσετε τον υπολογιστή σας απ το θυροσυνδετικ, προχωρείστε ως εξής:
1
Σβήστε τον υπολογιστή και τα συνδεδεµένα περιφερειακά.
2
Αποµακρύνετε τον υπολογιστή απ το θυροσυνδετικ.
3
Επανατοποθετήστε το κάλυµµα στην σύνδεση του θυροσυνδετικού στο κάτω µέρος του υπολογιστή.
✍
Είναι εξαιρετικά σηµαντικ να κλείνετε το κάλυµµα της σύνδεσης του θυροσυνδετικού αφού αποσυνδέσετε τον υπολογιστή σας απ
το θυροσυνδετικ. Εάν το κάλυµµα αφεθεί ανοικτ, σκνη µπορεί να µπει µέσα και να κάνει ζηµιά στον υπολογιστή.
Για να αποσυνδέσετε εντελώς το θυροσυνδετικ απ το ηλεκτρικ ρεύµα, απουνδέστε τον προσαρµογέα εναλλασσµενου
ρεύµατος.
Οταν δεν χρησιµοποιείτε το θυροσυνδετικ για την σειρά υπολογιστών VGN-T, βεβαιωθείτε τι κρατάτε το κάλυµµα στη σύνδεση
του θυροσυνδετικού.
n N
98
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση εξωτερικής οθνης
Μπορείτε να συνδέσετε µιά εξωτερική οθνη στον υπολογιστή σας VAIO. Για παράδειγµα, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε
τον υπολογιστή µε οθνη υπολογιστή ή µε συσκευή προβολής.
✍
Συνδέστε το καλώδιο του ρεύµατος, αφού πρώτα έχετε συνδέσει λα τα υπλοιπα καλώδια.
Οι εξωτερικές οθνες χρησιµοποιούνται ως δεύτερες οθνες.
Αποκλειστικά στο λειτουργικ σύστηµα Windows, µπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε µια εξωτερική οθνη για να εγκαταστήσετε
πολλαπλές οθνες.
n N
99
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση οθνης υπολογιστή
Μπορείτε να συνδέσετε µιά οθνη υπολογιστή είτε απ’ ευθείας στον υπολογιστή σας ή µέσω του προαιρετικού
θυροσυνδετικού.
Για να συνδέσετε µιά οθνη υπολογιστή, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
1
Εάν χρειάζεται, συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ρεύµατος (1) στην οθνη κι το άλλο άκρο στην πρίζα.
2
Εάν θέλετε να συνδέσετε µιά οθνη VGA, συνδέστε το καλώδιο της οθνης (2) (δεν παρέχεται) στο συνδετικ της
µνιτορ/VGA (3) a στον υπολογιστή ή στο θυροσυνδετικ.
3
Εάν ο υπολογιστής σας είναι σειράς VGN-S και εσεις θέλετε να συνδέσετε µιά οθνη TFT/DVI , συνδέστε το καλώδιο
οθνης (δεν παρέχεται) στην σύνδεση του DVI-D στο θυροσυνδετικ.
✍
Το DVI-D σηµαίνει Digital Visual Interface - Digital (Ψηφιακή Οπτική-∆ιασύνδεση - Ψηφιακή). Είναι ένα είδος συνδετικού DVI που
υποστηρίζει µνο ψηφιακά σήµατα βίντεο και χι αναλογικά σήµατα βίντεο. Εχει 24 ακίδες.
Ενα συνδετικ DVI-I (Digital Visual Interface - Integrated) (Ψηφιακή Οπτική-∆ιασύνδεση - Ολοκληρωµένη) υποστηρίζει ψηφιακά
σήµατα βίντεο και αναλογικά σήµατα βίντεο. Εχει 29 ακίδες.
∆εν µπορείτε να συνδέσετε ένα DVI-I σε VGA καλώδιο µε ένα συνδετικ DVI-D!
n N
100
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση οθνης πολυµέσων υπολογιστή
Μπορείτε να συνδέσετε µιά οθνη υπολογιστή πολυµέσων που περιέχει ενσωµατωµένα ηχεία και ένα µικρφωνο είτε απ’
ευθείας στον υπολογιστή σας ή µέσω του προαιρετικού θυροσυνδετικού.
Για να συνδέσετε µιά οθνη πολυµέσων υπολογιστή, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Συνδέστε το ηλεκτρικ καλώδιο τις οθνης πολυµέσων υπολογιστή (1) σε πρίζα εναλλασσµενου ρεύµατος.
2
Συνδέστε το καλώδιο τις οθνης (2) (δεν παρέχεται) στο συνδετικ της µνιτορ/VGA (3) a στον υπολογιστή ή στο
θυροσυνδετικ.
3
Συνδέστε το καλώδιο του ηχείου (4) στην υποδοχή σύνδεσης ακουστικών (5) i του υπολογιστή.
4
Συνδέστε το καλώδιο του µικροφώνου (6) στην υποδοχή σύνδεσης µικροφώνου (7) m του υπολογιστή.
n N
101
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση συσκευής προβολής
Μπορείτε να συνδέσετε µιά συσκευή προβολής (τέτοια πως το Sony LCD) είτε απ’ ευθείας στον υπολογιστή σας ή µέσω
του προαιρετικού θυροσυνδετικού.
Για να συνδέσετε µια συσκευή προβολής, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Συνδέστε στην πρίζα το καλώδιο ρεύµατος (1) τις συσκευής προβολής.
2
Συνδέστε το καλώδιο σήµατος RGB (2) στο συνδετικ της µνιτορ/VGA (3) a στον υπολογιστή ή στο θυροσυνδετικ.
3
Συνδέστε το καλώδιο ήχου (4) (δεν παρέχεται) στην υποδοχή ακουστικών (5) i.
4
Συνδέστε το καλώδιο σήµατος RGB κι το καλώδιο ήχου στις υποδοχές σύνδεσης τις συσκευής προβολής (6).
n N
102
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Αντιµετώπιση προβληµάτων των εξωτερικών οθονών
∆εν µπορώ να χρησιµοποιήσω την λειτουργία Σύνδεση και Ενδειξη
Ανάλογα µε την εξωτερική οθνη ή µε τον τρπο συνδέσεως της, η λειτουργία Σύνδεση και Ενδειξη οθνης µπορεί να µην
είναι διαθέσιµη.
Χρησιµοποιείστε το κουµπί βραχυδροµίας µε το κουµπί Fn να επιλέξετε τον προορισµ εξδου.
Η ταυτχρονη εµφάνιση του περιεχοµένου δύο ή περισστερων οθονών δεν είναι δυνατή
∆εν µπορείτε να εµφανίσετε ταυτχρονα το περιεχµενο σε πολλαπλές εξωτερικές οθνες.
Επιλέξτε µία απ τις εξωτερικές οθνες.
n N
103
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Επιλογή τρπων προβολής
Μπορείτε να επιλέξετε ποιά οθνη θα χρησιµοποιηθεί ως πρωτεύουσα οθνη ταν µιά εξωτερική οθνη (επιτραπέζια
οθνη, κλπ) είναι συνδεδεµένη στον υπολογιστή. Η διαδικασία για επιλογή µιας οθνης, µως, εξαρτάται απ τον ελεγκτή
βίντεο που χρησιµοποιείται στον υπολογιστή VAIO. Ανατρέξτε στο τυπωµένο φύλλο Προδιαγραφών για λεπτοµερείς
πληροφορίες περί του ελεγκτή βίντεο.
Εκ των προτέρων, µπορείτε επίσης να εναλάσσετε την έξοδο οθνης µεταξύ της LCD και της εξωτερικής συσκευής µε το
κουµπί S2 ή το κουµπί DVD, ανάλογα µε το µοντέλο σας. Για περισστερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Εγκατάσταση του
υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center (σελίδα 23).
Εάν θέλετε να εργαστείτε στην οθνη LCD του υπολογιστή σας και την εξωτερική οθνη ταυτχρονα, ανατρέξτε στο
Χρήση της δυνατ
τητας πολλαπλών οθονών (σελίδα 106) για περισστερες πληροφορίες.
n N
104
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Μοντέλα µε ελεγκτή βίντεο Intel
Για να επιλέξετε µιά οθνη, προχωρείστε ως εξής:
1
Κάντε κλικ στο Start, µετά Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κάντε κλικ στο Appearance and Themes, και µετά επιλέξτε Display.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Display Properties.
3
Κάντε κλικ στην καρτέλα Settings.
4
Κάντε κλικ στο κουµπί Advanced.
Το διαλογικ κουτί ιδιοτήτων εµφανίζεται για προχωρηµένες ρυθµίσεις.
5
Κάντε κλικ στην κάρτα που το νοµά της αρχίζει µε Intel(R).
6
Κάντε κλικ στο Graphic Properties.
7
Στην κάρτα Devices κάντε κλικ για να επιλέξτε οθνη.
8
Κάντε κλικ στο OK.
✍
Μπορεί να µην είναι δυνατν να έχετε ένδειξη στην οθνη LCD του υπολογιστή και σε µιά εξωτερική οθνη ή µιά συσκευή προβολής
ταυτχρονα, ανάλογα µε τους τύπους των οθονών υπολογιστών και των συσκευών προβολής που χρησιµοποιείτε.
Πριν ανάψετε τον υπολογιστή, ανάψτε τα περιφερειακά.
n N
105
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Μοντέλα µε ελεγκτή βίντεο nVIDIA
Για να επιλέξετε µιά οθνη, προχωρείστε ως εξής:
1
Κάντε κλικ στο Start, µετά Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κάντε κλικ στο Appearance and Themes, και µετά επιλέξτε Display.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Display Properties.
3
Κάντε κλικ στην καρτέλα Settings.
4
Κάντε κλικ στο κουµπί Advanced.
Το διαλογικ κουτί ιδιοτήτων εµφανίζεται για προχωρηµένες ρυθµίσεις.
5
Κάντε κλικ στο γλωσσίδι που το νοµά του αρχίζει απ GeForce.
Επιλέξτε nView Display Settings απ το αριστερ µενού.
Για να αλλάξετε την τρέχουσα οθνη, επιλέξτε την επιθυµητή οθνη απ το Current display καταβιβαζµενη λίστα.
Για να εµφανίσετε την έξοδο στην οθνη LCD του υπολογιστή σας και στην εξωτερική οθνη ταυτχρονα, επιλέξτε
Clone απ το nView Display mode καταβιβαζµενη λίστα.
Για καθορισµ οθονών, χρησιµοποιήστε την Primary display/Secondary display καταβιβαζµενη λίστα.
6
Κάντε κλικ στο OK.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Confirm Display Settings.
7
Κάντε κλικ στο Yes.
n N
106
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Χρήση της δυναττητας πολλαπλών οθονών
Η δυναττητα πολλαπλών οθονών σας επιτρέπει να διανέµετε τµήµατα τις επιφάνειας εργασίας σας σε άλλες οθνες. Για
παράδειγµα, εάν έχετε µιά εξωτερική οθνη συνδεδεµένη στο συνδετικ µνιτορ/VGA, η οθνη LCD του υπολογιστή σας
και η εξωτερική οθνη µπορούν να λειτουργούν ως µία οθνη.
Μπορείτε να µετακινείτε τον δροµέα απ τη µιά οθνη στην άλλη. Η δυναττητα αυτή σας επιτρέπει να µεταφέρετε
αντικείµενα, πως ένα ανοιχτ παράθυρο κάποιας εφαρµογής ή µια γραµµή εργαλείων, απ τη µιά οθνη στην άλλη.
✍
Η οθνη είναι πιθαν να µην υποστηρίζουν τη δυναττητα πολλαπλών οθονών.
Ορισµένες εφαρµογές µπορεί να µην είναι συµβατές µε τις ρυθµίσεις τις δυναττητας πολλαπλών οθονών.
Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής σας δεν θα περάσει σε κατάσταση Standby ή Hibernate ενσω χρησιµοποιείτε τη δυναττητα
πολλαπλών οθονών, διαφορετικά υπάρχει το ενδεχµενο ο υπολογιστής σας να µην επανέλθει στον Κανονικ
τρπο λειτουργίας.
Εάν έχετε ορίσει διαφορετικά χρώµατα για κάθε οθνη, µην χωρίζετε ένα παράθυρο σε δύο οθνες, διαφορετικά η εφαρµογή είναι
πιθαν να µην λειτουργήσει σωστά.
Ορίστε λιγτερα χρώµατα ή µικρτερη ανάλυση για κάθε οθνη.
n N
107
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Επιλογή της δυναττητας πολλαπλών οθονών
Μοντέλα µε ελεγκτή βίντεο Intel
Για να επιλέξετε τη δυναττητα πολλαπλών οθονών, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Start, στη γραµµή εργασιών των Windows.
2
Κάντε κλικ στο Control Panel.
3
Κάντε κλικ στο Appearance and Themes.
4
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Display.
5
Επιλέξτε τη καρτέλα Settings.
6
Κάντε κλικ στην εικνα οθνης που είναι σηµειωµένη 2.
7
Σηµειώστε το πλαίσιο επιλογής Extend my Windows desktop onto this monitor.
8
Κάντε κλικ στο Apply κι, στη συνέχεια, στο OK.
Εάν εµφανιστεί το διαλογικ κουτί Ρυθµίσεις Οθ
νης, κλικ Yes.
n N
108
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Μοντέλα µε ελεγκτή βίντεο nVIDIA
Για να επιλέξετε τη δυναττητα πολλαπλών οθονών, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Start, στη γραµµή εργασιών των Windows.
2
Κάντε κλικ στο Control Panel.
3
Κάντε κλικ στο Appearance and Themes.
4
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Display.
5
Επιλέξτε τη καρτέλα Settings.
6
Κάντε κλικ στο κουµπί Advanced.
Το διαλογικ κουτί ιδιοτήτων εµφανίζεται για προχωρηµένες ρυθµίσεις.
7
Κάντε κλικ στο γλωσσίδι που το νοµά του αρχίζει απ GeForce.
Επιλέξτε nView Display Settings απ το αριστερ µενού.
8
Επιλέξτε Dualview απ την καταβιβαζµενη λίστα nView Display Mode.
9
Επιλέξτε Laptop Display απ την καταβιβαζµενη λίστα Primary display.
10 Κάντε κλικ στο OK.
✍
Η εξωτερική σας οθνη µπορεί να µην υποστηρίζει την λειτουργία Πολλαπλών Οθονών.
Στην σειρά VGN-S, µπορείτε επίσης να επιλέξετε την λειτουργία Πολλαπλές Οθνες πατώντας απλώς ένα απ τα κουµπιά S εάν
έχετε αλλάξει την εντολή του πλήκτρου σε Multiple Monitors µε VAIO Control Center. Για λεπτοµέρειες της αλλαγής της εντολής
του κουµπιού, Εγκατάσταση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center (σελίδα 23).
n N
109
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Ρύθµιση των χρωµάτων κι τις ανάλυσης για κάθε οθνη
Μπορείτε να ρυθµίσετε τα χρώµατα κι τη ανάλυση κάθε οθνης που αποτελεί µέρος των πολλαπλών οθονών.
Για να ρυθµίσετε τα χρώµατα και την ανάλυση κάθε οθνης, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Start, στη γραµµή εργασιών των Windows.
2
Κάντε κλικ στο Control Panel.
3
Κάντε κλικ στο Appearance and Themes.
4
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Display.
5
Επιλέξτε τη καρτέλα Settings.
6
Κάντε κλικ στην οθνη που επιθυµείτε να αλλάξετε (1 ή 2).
7
Επιλέξτε µιά ρύθµιση απ τον κατάλογο Color quality για να αλλάξετε τα χρώµατα.
8
Χρησιµοποιήστε τον συρµενο δείκτη στην Screen resolution για να ρυθµίσετε τη ανάλυση.
9
Κάντε κλικ στο Apply κι, στη συνέχεια, στο OK.
Εάν εµφανιστεί το διαλογικ κουτί Ρυθµίσεις Οθ
νης εµφανιστεί, κλικ Yes.
n N
110
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Προσαρµογή των πολλαπλών οθονών
Μπορείτε να προσαρµσετε τις ρυθµίσεις της δυναττητας πολλαπλών οθονών, αλλάζοντας τη θέση των δύο οθονών που
αποτελούν τις πολλαπλές οθνες.
Για να προσαρµσετε τις ρυθµίσεις τις δυναττητας πολλαπλών οθονών, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Start, στη γραµµή εργασιών των Windows.
2
Κάντε κλικ στο Control Panel.
3
Κάντε κλικ στο Appearance and Themes.
4
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Display.
5
Κάντε κλικ στην καρτέλα Settings.
6
Σύρετε τα εικονίδια των οθονών, έτσι ώστε να αντιστοιχούν στη φυσική διάταξη των οθονών σας. Τα δύο εικονίδια των
οθονών πρέπει να συνδέονται για να δηµιουργηθούν πολλαπλές οθνες.
7
Κάντε κλικ στο Apply κι, στη συνέχεια, στο OK.
Εάν εµφανιστεί το διαλογικ κουτί Monitor Settings εµφανιστεί, κλικ Yes.
n N
111
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Απενεργοποίηση τις δυναττητας πολλαπλών οθονών
Για να απενεργοποιήσετε τη δυναττητα πολλαπλών οθονών, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κάντε κλικ στο κουµπί Start, στη γραµµή εργασιών των Windows.
2
Κάντε κλικ στο Control Panel.
3
Κάντε κλικ στο Appearance and Themes.
4
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Display.
5
Κάντε κλικ στην καρτέλα Settings.
6
Κάντε κλικ στην εικνα της οθνης 2.
7
Καταργήστε τη επιλογή Extend my Windows desktop onto this monitor.
8
Κάντε κλικ στο Apply κι, στη συνέχεια, στο OK.
Εάν εµφανιστεί το διαλογικ κουτί Monitor Settings εµφανιστεί, κλικ Yes.
✍
Για την αλλαγή απ την κύρια στη δευτερεύουσα οθνη, ανατρέξτε στην εντητα Επιλογή τρ
πων προβολής (σελίδα 103).
Στην σειρά VGN-S, µπορείτε επίσης να επιλέξετε την λειτουργία Πολλαπλές Οθνες πατώντας απλώς ένα απ τα κουµπιά S εάν
έχετε αλλάξει την εντολή του πλήκτρου σε Multiple Monitors µε VAIO Control Center. Για λεπτοµέρειες της αλλαγής της εντολής
του κουµπιού, Εγκατάσταση του υπολογιστή µε χρήση της εφαρµογής VAIO Control Center (σελίδα 23).
n N
112
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση εξωτερικών ηχείων
Μπορείτε να βελτιώσετε τη ποιτητα του ήχου του υπολογιστή σας µε τη σύνδεση εξωτερικών ηχείων.
Για να συνδέσετε εξωτερικά ηχεία, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ηχείου (1) στο συνδετικ ακουστικών (2) i στον υπολογιστή.
2
Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου ηχείων στα εξωτερικά ηχεία (3).
3
Μειώστε τη ένταση του ήχου των ηχείων προτού τα ενεργοποιήσετε.
✍
Βεβαιωθείτε τι τα ηχεία που διαθέτετε προορίζονται για χρήση µε υπολογιστή.
Μην τοποθετείτε δισκέτες επάνω στα ηχεία, διτι το µαγνητικ τους πεδίο µπορεί να καταστρέψει τα δεδοµένα που βρίσκονται
αποθηκευµένα σε αυτές.
n N
113
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Αντιµετώπιση προβληµάτων ήχου
Απ τα ηχεία δεν ακούγεται ήχος
❑ Σειρά VGN-S
❑ Τα ενσωµατωµένα ηχεία µπορεί να είναι εκτς λειτουργίας. Πατήστε <Fn>+<F2> ή το κουµπί S1 (εργοστασιακς
προσδιορισµς) για να ανάψετε τα ηχεία.
❑ Η ένταση του ήχου των ηχείων ενδέχεται να έχει ρυθµιστεί στην ελάχιστη τιµή. Πατήστε <Fn>+<F4> και µετά M ή
,, ή συνεχίστε να πατάτε <Fn>+<F4> για να αυξήσετε την ένταση.
❑ Σειρά VGN-T
❑ Τα ενσωµατωµένα ηχεία µπορεί να σβηστούν (το ενδεικτικ Χωρίς ήχο % είναι αναµµένο). Πατήστε το κουµπί Χωρίς
ήχο/SOUND EFFECT για να ανάψετε τα ηχεία.
❑ Η ένταση του ήχου των ηχείων ενδέχεται να έχει ρυθµιστεί στην ελάχιστη τιµή. Πατήστε το κουµπί Αύξηση έντασης
να αυξήσετε την ένταση.
❑ Εάν χρησιµοποιείτε εξωτερικά ηχεία, βεβαιωθείτε τι τα ηχεία είναι συνδεδεµένα σωστά κι τι η ένταση του ήχου είναι
ανεβασµένη. Εάν τα ηχεία διαθέτουν κουµπί σίγασης, βεβαιωθείτε τι είναι κλειστ. Εάν τα ηχεία λειτουργούν µε
µπαταρίες, βεβαιωθείτε τι οι µπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά κι τι είναι φορτισµένες.
❑ Εάν έχετε συνδέσει καλώδιο ήχου στην υποδοχή των ακουστικών, αποσυνδέστε το καλώδιο.
❑ Εάν ο υπολογιστής σας τροφοδοτείται µε µπαταρία, ελέγξτε τι η συστοιχία µπαταρίας είναι σωστά τοποθετηµένη και
φορτισµένη.
❑ Εάν χρησιµοποιείτε κάποια εφαρµογή που διαθέτει δυναττητα ελέγχου του ήχου, ελέγξτε εάν η ένταση του ήχου
είναι ανεβασµένη.
❑ Ελέγξτε τις ρυθµίσεις τις έντασης του ήχου µέσα απ τα Windows.
n N
114
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση εξωτερικού µικροφώνου
Εάν χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε µιά συσκευή εισδου ήχου, για παράδειγµα να συζητήσετε στο ∆ιαδίκτυο, πρέπει να
συνδέσετε ένα εξωτερικ µικρφωνο.
Για να συνδέσετε εξωτερικ µικρφωνο, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
Συνδέστε το καλώδιο του µικροφώνου (1) στην υποδοχή σύνδεσης µικροφώνου (2) m του υπολογιστή.
✍
Βεβαιωθείτε τι τα ηχεία που διαθέτετε έχουν σχεδιαστεί για χρήση µε υπολογιστή.
n N
115
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Αντιµετώπιση προβληµάτων ήχου
Το µικρφωνο δεν λειτουργεί
Εάν χρησιµοποιείτε εξωτερικ µικρφωνο, βεβαιωθείτε τι το µικρφωνο είναι σωστά συνδεδεµένο στην υποδοχή
σύνδεσης µικροφώνου.
Η ένταση του µικροφώνου µου είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαµηλή
Προχωρείστε ως εξής για να ρυθµίσετε την ένταση.
1
Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κλικ Sounds, Speech, and Audio Devices και µετά Sounds and Audio Devices.
3
Κλικ Volume κάτω απ Sound recording στην κάρτα Audio.
4
Ελέγξτε εάν το Select κουτί τσεκαρίσµατος για Microphone Balance είναι τσεκαρισµένο. Εάν χι, κάντε κλικ στο
κουτάκι τσεκαρίσµατος.
5
Μετακινήστε τον ολισθητήρα επάνω ή κάτω για ρύθµιση της έντασης.
6
Εάν η ένταση είναι ακµη πολύ υψηλή ή χαµηλή, επιλέξτε Advanced Controls απ το µενού Options.
Το κουµπί Advanced εµφανίζεται Microphone Balance.
7
Κάντε κλικ στο κουµπί Advanced και επιλέξτε/απεπιλέξτε το Microphone Boost ή +20db Gain κάτω απ Other Controls
για να ρυθµίσετε την ένταση.
n N
116
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Μνο στο αριστερ κανάλι ήχου γίνεται εγγραφή µε ένα µονοφωνικ µικρφωνο (σειρά VGN-S)
Προχωρείστε ως εξής για να αλλάξετε την ρύθµιση του καναλιού ήχου.
1
Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κλικ Sounds, Speech, and Audio Devices και µετά Sounds and Audio Devices.
3
Κλικ Volume κάτω απ Sound recording στην κάρτα Audio.
4
Επιλέξτε το Advanced Controls απ το µενού Options.
Το κουµπί Advanced εµφανίζεται Microphone Balance.
5
Κάντε κλικ στο κουµπί Advanced και επιλέξτε το Mono Mic κουτί τσεκαρίσµατος κάτω απ Other Controls.
!
Αυτή η ρύθµιση του καναλιού ήχου εφαρµζεται µνο σε εγγραφή ήχου µε µικρφωνο.
Στερεοφωνικς ήχος δεν εγγράφεται µε ένα στερεοφωνικ µικρφωνο (σειρά VGN-S)
Προχωρείστε ως εξής για να αλλάξετε την ρύθµιση του καναλιού ήχου.
1
Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κλικ Sounds, Speech, and Audio Devices και µετά Sounds and Audio Devices.
3
Κλικ Volume κάτω απ Sound recording στην κάρτα Audio.
4
Επιλέξτε το Advanced Controls απ το µενού Options.
Το κουµπί Advanced εµφανίζεται Microphone Balance.
5
Κάντε κλικ στο κουµπί Advanced και απεπιλέξτε το Mono Mic κουτί τσεκαρίσµατος κάτω απ Other Controls.
n N
117
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση συσκευής Ενιαίου Σειριακού ∆ιαύλου (USB)
Στον υπολογιστή σας µπορεί να συνδεθεί µιά συσκευή USB (για παράδειγµα, ένα ποντίκι, µιά µονάδα δισκέτας, ένα
πληκτρολγιο, ένας εκτυπωτής).
Οι συσκευές USB είναι συσκευές plug and play. ∆εν χρειάζεται να κλείσετε τον υπολογιστή για να συνδέσετε αυτές τις
συσκευές εκτς κι αν το εγχειρίδιο που συνοδεύει τη συσκευή ορίζει διαφορετικά.
Για µερικές συσκευές USB χρειάζεται να εγκαταστήσετε το λογισµικ, πριν απ τη σύνδεση τις συσκευής. Εάν δεν
ακολουθήσετε αυτήν τη διαδικασία ενδέχεται η συσκευή να µην λειτουργεί κανονικά. Για περισστερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που συνοδεύει τη συσκευή USB.
`ταν αναπαράγετε DVD (εικνας ή ήχου) και θέλετε να αφαιρέσετε µιά συσκευή USB, πως ηχεία USB, βεβαιωθείτε να
διακψετε πρώτα τη αναπαραγωγή του DVD. Αν αφαιρέσετε µιά συσκευή USB κατά τη αναπαραγωγή DVD (εικνας ή ήχου),
µπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.
Για να αποφεύγετε τη πρκληση βλάβης στον υπολογιστή ή/και στις συσκευές USB, τηρήστε τα εξής:
❑ `ταν µετακινείτε τον υπολογιστή ενσω είναι συνδεδεµένες συσκευές USB, να αποφεύγετε τυχν κραδασµούς ή
άσκηση δύναµης στις υποδοχές σύνδεσης Hi-Speed USB (USB2.0).
❑ Μην τοποθετείτε τον υπολογιστή σε σάκο ή σε τσάντα µεταφοράς ταν είναι συνδεδεµένες µε αυτ συσκευές USB.
❑ Σύνδεση εν
ς ποντικιού USB (σελίδα 118)
❑ Σύνδεση µιάς µονάδας δισκέτας USB (σελίδα 119)
n N
118
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση ενς ποντικιού USB
Για να συνδέσετε ένα ποντίκι USB, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Επιλέξτε τη υποδοχή σύνδεσης USB (1)
2
Συνδέστε το καλώδιο του ποντικιού USB (2) στην υποδοχή σύνδεσης USB.
Τώρα µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το ποντίκι σας µε USB (3).
✍
που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε.
Το πργραµµα οδήγησης για ποντίκι USB του VAIO είναι ήδη εγκαταστηµένο στον υπολογιστή σας κι, εποµένως, το µνο που
χρειάζεται να κάνετε είναι να συνδέσετε το ποντίκι USB στην υποδοχή σύνδεσης USB κι να αρχίσετε να εργάζεστε.
n N
119
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση µιάς µονάδας δισκέτας USB
Ως προαιρετικ πρσθετο εξάρτηµα, µπορείτε να αγοράσετε µιά µονάδα δισκέτας USB κι να τη συνδέσετε στον
υπολογιστή σας.
Για να συνδέσετε µιά µονάδα δισκέτας USB, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Επιλέξτε τη υποδοχή σύνδεσης USB
2
Συνδέστε το καλώδιο τις µονάδας δισκέτας USB στην υποδοχή σύνδεσης USB. Το λογτυπο VAIO της µονάδας
δισκέτας θα πρέπει να είναι στραµµένο προς τα επάνω.
Η µονάδα δισκέτας USB είναι πλέον έτοιµη προς χρήση.
που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε.
✍
`ταν χρησιµοποιείτε µονάδα δισκέτας USB, να µην ασκείτε δύναµη στην υποδοχή σύνδεσης USB. Αυτ µπορεί να προκαλέσει
δυσλειτουργία.
Για να αποσυνδέσετε µιά µονάδα δισκέτας USB, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
❑ Εάν ο υπολογιστής λειτουργεί, περιµένετε έως του σβήσει η ενδεικτική λυχνία LED τις µονάδας δισκέτας κι, στη
συνέχεια, αποσυνδέστε το καλώδιο USB. Εάν η µονάδα δισκέτας δεν αποσυνδεθεί σωστά, το σύστηµα µπορεί να
παγώσει κι να χάσετε σα δεδοµένα δεν είχατε αποθηκεύσει.
❑ Εάν ο υπολογιστής είναι εκτς λειτουργίας, µπορείτε να αποσυνδέσετε απευθείας το καλώδιο USB απ τον
υπολογιστή.
n N
120
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Τοποθέτηση δισκέτας
Για να τοποθετήσετε µιά δισκέτα, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Κρατήστε τη δισκέτα (1) έχοντας τη πλευρά µε τη ετικέτα στραµµένη προς τα επάνω.
2
Ωθήστε απαλά τη δισκέτα µέσα στη µονάδα (2) µέχρι να ασφαλίσει στη θέση τις.
n N
121
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Αφαίρεση δισκέτας
Για να αφαιρέσετε µιά δισκέτα, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
`ταν δεν πρκειται να χρησιµοποιήσετε άλλο πλέον τη δισκέτα, περιµένετε έως του σβήσει η ενδεικτική λυχνία LED (1)
κι, στη συνέχεια, πατήστε το κουµπί εξαγωγής (2) για να αφαιρέσετε τη δισκέτα.
✍
Προτού πατήσετε το κουµπί εξαγωγής, βεβαιωθείτε τι η ενδεικτική λυχνία LED είναι σβηστή.
Εάν η δισκέτα δεν βγει µε το πάτηµα του κουµπιού εξαγωγής, αποσυνδέστε τη µονάδα δισκέτας απ τον υπολογιστή.
!
Μην πατήσετε το κουµπί εξαγωγής ενσω η ενδεικτική λυχνία LED είναι αναµµένη. Μπορεί να καταστραφεί η δισκέτα.
n N
122
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Αντιµετώπιση προβληµάτων δισκετών
Η µονάδα δισκέτας USB δεν µπορεί να γράψει σε δισκέτα
❑ Η δισκέτα έχει προστασία εγγραφής. Απενεργοποιήστε τη προστασία εγγραφής ή χρησιµοποιήστε µιά δισκέτα που δεν
έχει προστασία εγγραφής.
❑ Βεβαιωθείτε τι η δισκέτα είναι σωστά τοποθετηµένη µέσα στη µονάδα.
❑ Η δισκέτα µπορεί να είναι κατεστραµµένη. Τοποθετήστε µιά άλλη δισκέτα.
Η προαιρετική µονάδα δισκέτας USB δεν αναγνωρίζεται ως µονάδα A
Για να ρυθµίσετε τη µονάδα δισκέτας στο Α, προχωρείστε ως εξής:
1
Θέστε το σύστηµα σε λειτουργία.
2
Συνδέστε τη µονάδα δισκέτας.
3
Επιλέξτε το Control Panel απ το µενού Start.
4
Κάντε κλικ στο Performance and Maintenance.
5
Κάντε κλικ στο System.
6
Επιλέξτε τη καρτέλα Hardware κι, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Device Manager.
7
Επιλέξτε το Universal Serial Bus controllers κι, στη συνέχεια, επιλέξτε το Y-E Data USB Floppy.
8
Απ το µενού Action κάντε κλικ στο Uninstall.
9
Εξακολουθήστε να κάνετε κλικ στο OK έως του εµφανιστεί το µήνυµα Confirmation of deletion of device.
10 Επιλέξτε το Scan for hardware changes απ το µενού Action.
Η µονάδας δισκέτας αναγνωρίζεται ως µονάδας Α.
n N
123
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση εκτυπωτή
Για τη εκτύπωση εγγράφων, µπορεί να συνδεθεί στον υπολογιστή ένας εκτυπωτής συµβατς µε Windows.
Σύνδεση εκτυπωτή µέσω τις υποδοχής σύνδεσης USB
Μπορείτε να συνδέσετε στον υπολογιστής σας έναν εκτυπωτή USB συµβατ µε τη έκδοση των Windows που
χρησιµοποιείτε.
Για να συνδέσετε έναν εκτυπωτή µέσω τις υποδοχής σύνδεσης USB, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Συνδέστε το καλώδιο ρεύµατος του εκτυπωτή στην πρίζα (1).
2
Επιλέξτε τη υποδοχή σύνδεσης USB (3)
3
Συνδέστε ένα άκρο ενς καλωδίου εκτυπωτή USB (2) στο συνδετικ USB και το άλλο στον εκτυπωτή σας.
που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε.
n N
124
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση εκτυπωτή µέσω τις υποδοχής σύνδεσης εκτυπωτή
Για να συνδέσετε έναν εκτυπωτή µέσω τις υποδοχής σύνδεσης εκτυπωτή, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Συνδέστε το καλώδιο ρεύµατος του εκτυπωτή (1) στην πρίζα.
2
Συνδέστε το καλώδιο εκτυπωτή (2) που παρέχεται µε τον εκτυπωτή σας µέσα στο συνδετικ εκτυπωτή (3)
υπολογιστή ή στο προαιρετικ θυροσυνδετικ.
✍
στον
Προτού συνδέσετε τον εκτυπωτή, θέστε τον υπολογιστή κι τις περιφερειακές συσκευές εκτς λειτουργίας κι αποσυνδέστε το
τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος κι το καλώδιο ρεύµατος.
n N
125
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Αντιµετώπιση βλαβών εκτυπωτών
❑ Βεβαιωθείτε τι ο οδηγς εκτυπωτή υποστηρίζει Windows XP.
Ρωτήστε τον κατασκευαστή του εκτυπωτή σας εάν ο οδηγς του υποστηρίζει Windows XP.
❑ Το συνδετικ εκτυπωτή
στο θυροσυνδετικ είναι εσωτερικά συνδεδεµένο στο USB. Εάν ο εκτυπωτής σας είναι
συνδεδεµένος στο συνδετικ του εκτυπωτή στο θυροσυνδετικ, προχωρείστε ως ακολούθως για να ελέγξετε τις
ρυθµίσεις της θύρας εκτυπωτή.
1
Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
2
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Printers and Other Hardware.
3
Κάντε κλικ στην εικνα Printers and Faxes.
4
Κάντε δεξί κλικ στον εκτυπωτή να επιλέξτε Properties.
5
Κάντε κλικ στην καρτέλα Ports.
6
Ελέγξτε εάν το κουτί τσεκαρίσµατος για το USB001 είναι επιλεγµένο. Εάν ένα άλλο κουτί τσεκαρίσµατος είναι
επιλεγµένο, κάντε κλικ στο κουτί για USB001.
7
Κάντε κλικ στο OK.
Εάν η παραπάνω διαδικασία δεν λειτουργεί, κάντε δεξι κλικ στον εκτυπωτή και επιλέξτε "Delete" στο παράθυρο στο
βήµα 3 παραπάνω για να διαγράψετε τον εκτυπωτή. Μετά εγκαταστήστε τον οδηγ του εκτυπωτή, πάλι.
n N
126
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
❑ Εάν λειτουργίες επικοινωνίας δύο διευθύνσεων παρέχονται µε τον εκτυπωτή σας, η απενεργοποίηση των λειτουργιών
στον υπολογιστή σας µπορεί να ενεργοποιήσει εκτύπωση. Προχωρείστε ως ακολούθως:
1
Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
2
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Printers and Other Hardware.
3
Κάντε κλικ στην εικνα Printers and Faxes.
4
Κάντε δεξί κλικ στον εκτυπωτή να επιλέξτε Properties.
5
Κάντε κλικ στην καρτέλα Ports.
6
Κάντε κλικ στο κουτί τσεκαρίσµατος για Enable bidirectional support να το απεπιλέξει.
7
Κάντε κλικ στο OK.
!
Αυτή η αλλαγή στις ρυθµίσεις θα απενεργοποιήσει τις λειτουργίες επικοινωνίας δύο διεθύνσεων του εκτυπωτή σας, πως µεταφορά
δεδοµένων, παρακολούθηση κατάστασης και τηλεχειρισµς πίνακα.
❑ Ελέγξτε τις φυσικές συνδέσεις µεταξύ του υπολογιστή και εκτυπωτή, του προσαρµογέα εναλλασσµενου ρεύµατος
και του καλωδίου ρεύµατος, του καλωδίου ρεύµατος και του ακροδέκτη εναλλασσµενου ρεύµατος, και µετά
επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
n N
127
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση µιας συσκευής i.LINK
Ο υπολογιστής σας περιέχει ένα συνδετικ i.LINK (IEEE1394), που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε να συνδεθείτε σε µιά
συσκευή i.LINK πως µιά ψηφιακή βιντεοκάµερα εγγραφής ή να συνδεθείτε σε δύο υπολογιστές VAIO για να κάνετε
αντιγραφή, διαγραφή ή επεξεργασία φακέλων.
Η υποδοχή σύνδεσης i.LINK που διαθέτει ο υπολογιστής δεν τροφοδοτεί µε ρεύµα εξωτερικές συσκευές, οι οποίες γενικά
παίρνουν ρεύµα απ υποδοχές σύνδεσης i.LINK.
Η υποδοχή σύνδεσης i.LINK υποστηρίζει ταχύτητα µεταφοράς δεδοµένων έως κι 400 Mbps, µως η πραγµατική ταχύτητα
µεταφοράς εξαρτάται απ τη ταχύτητα µεταφοράς δεδοµένων της εξωτερικής συσκευής.
Οι διαθέσιµες δυναττητες i.LINK µπορούν να διαφέρουν, ανάλογα µε τις εφαρµογές που χρησιµοποιείτε. Ανατρέξτε στο
έντυπο που συνδευε τη εφαρµογή για περισστερες πληροφορίες.
Καλώδια i.LINK συµβατά µε τον υπολογιστή VAIO είναι τα καλώδια µε τους εξής αριθµούς είδους:
VMC-IL4415A (καλώδιο 1,5 µέτρου µε υποδοχή σύνδεσης 4 ακίδων σε κάθε άκρο), VMC-IL4408 Series (ένα καλώδιο
0,8 µέτρου µε υποδοχή σύνδεσης 4 ακίδων σε κάθε άκρο).
❑ Σύνδεση ψηφιακής βιντεοκάµερας (σελίδα 128)
❑ Σύνδεση δύο υπολογιστών VAIO (σελίδα 130)
✍
Η σύνδεση i.LINK µε άλλες συµβατές συσκευές δεν είναι πλήρως εγγυηµένη.
Η σύνδεση i.LINK διαφέρει ανάλογα µε τις εφαρµογές, το λειτουργικ σύστηµα κι τις συµβατές συσκευές i.LINK που
χρησιµοποιείται. Ανατρέξτε στο έντυπο που συνδευε τη εφαρµογή για περισστερες πληροφορίες.
Προτού συνδέσετε περιφερειακές συσκευές προσωπικού υπολογιστή που είναι συµβατές µε i.LINK (µονάδα σκληρού δίσκου,
µονάδα CD-RW κ.λπ.), ελέγξτε τις συνθήκες εργασίας κι τη συµβαττητα των λειτουργικών συστηµάτων αυτών των συσκευών.
n N
128
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση ψηφιακής βιντεοκάµερας
Για να συνδέσετε µιά ψηφιακή βιντεοκάµερα, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου i.LINK (1) στην υποδοχή σύνδεσης i.LINK (2) του υπολογιστή κι το άλλο άκρο στην
υποδοχή DV In/Out (3) τις ψηφιακής βιντεοκάµερας.
2
Τρέξτε το DVgate Plus.
n N
129
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
✍
Στις ψηφιακές βιντεοκάµερες της Sony, οι υποδοχές σύνδεσης που σηµαίνονται ως DV Out, DV In/Out ή i.LINK είναι συµβατές µε
i.LINK.
Η ψηφιακή βιντεοκάµερα τις Sony αποτελεί ένα παράδειγµα, µως η ψηφιακή βιντεοκάµερα που έχετε στην κατοχή σας µπορεί να
χρειάζεται να συνδεθεί διαφορετικά.
Εάν η ψηφιακή βιντεοκάµερα διαθέτει υποδοχή για Memory Stick, µπορείτε να αντιγράψετε εικνες στον υπολογιστή µέσω ενς
Memory Stick. Για να γίνει αυτ, αντιγράψτε απλώς εικνες στο Memory Stick και, στη συνέχεια, χρησιµοποιήσετε έναν ειδικ
προσαρµογέα κάρτας PC για να το συνδέσετε στον υπολογιστή σας.
`ταν χρησιµοποιείτε σύνδεση i.LINK, δεν µπορείτε να προσπελάσετε τις εικνες που είναι αποθηκευµένες σε Memory Stick.
n N
130
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση δύο υπολογιστών VAIO
Μπορείτε να αντιγράψετε, να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε αρχεία απ έναν άλλον υπολογιστή VAIO στον υπολογιστή
σας χρησιµοποιώντας ένα προαιρετικ καλώδιο i.LINK.
Μπορείτε επίσης να εκτυπώσετε κάποιο έγγραφο σε έναν εκτυπωτή που είναι συνδεδεµένος σε άλλον υπολογιστή VAIO.
n N
131
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Αντιµετώπιση προβληµάτων συσκευών i.LINK
∆εν αποκαθίσταται σύνδεση i.LINK µεταξύ δύο υπολογιστών VAIO
❑ Για να µπορέσετε να συνδέσετε τους δύο υπολογιστές πρέπει να έχετε συνδεθεί στον υπολογιστή σας ως χρήστης µε
δικαιώµατα διαχειριστή.
❑ Αποσυνδέστε κι, στη συνέχεια, επανασυνδέστε το καλώδιο i.LINK.
❑ Εάν εξακολουθείτε να µην έχετε σύνδεση µετά απ λίγο, επανεκκινήστε κι τους δύο υπολογιστές.
❑ Εάν κάποιος απ τους δύο υπολογιστές έχει µλις επανέλθει απ κατάσταση εξοικονµησης ενέργειας, είναι πιθαν
να επηρεαστεί η σύνδεση. Σε αυτήν τη περίπτωση, φροντίστε να εκτελέσετε πλήρη επανεκκίνηση πριν τους
συνδέσετε.
Κατά τη εγγραφή εικνων σε συσκευή ψηφιακού βίντεο µε χρήση τις εφαρµογής DVgate Plus,
εµφανίζεται ένα µήνυµα σφάλµατος
❑ Κλείστε λες τις ανοιχτές εφαρµογές κι επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Η συχνή εγγραφή εικνων σε µια συσκευή
ψηφιακού βίντεο µε χρήση τις εφαρµογής DVgate Plus προκαλεί µερικές φορές αυτ το σφάλµα.
❑ Η συσκευή ψηφιακού βίντεο που έχετε στην κατοχή σας θα πρέπει να έχει υποδοχή DV In/Out για να µπορεί να
µεταφέρει αρχεία στη συσκευή ψηφιακού βίντεο.
Η χρήση ψηφιακών συσκευών είναι αδύνατη
❑ Ελέγξτε εάν η συσκευή ψηφιακού βίντεο λειτουργεί κι εάν τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεµένα.
❑ Εάν χρησιµοποιείτε πολλές συσκευές i.LINK, ο συνδυασµς των συνδεδεµένων συσκευών µπορεί να προκαλέσει
ασταθή λειτουργία. Εάν συµβεί κάτι τέτοιο, θέστε εκτς λειτουργίας λες τις συνδεδεµένες συσκευές κι αποσυνδέστε
τις συσκευές που δεν χρησιµοποιούνται. Ελέγξτε τη σύνδεση κι, στη συνέχεια, θέστε τις συσκευές σε λειτουργία.
❑ Συνιστάται ιδιαίτερα να χρησιµοποιείτε καλώδια i.LINK της Sony, καθώς η χρήση καλωδίων άλλων κατασκευαστών
µπορεί να προκαλέσει προβλήµατα στις συσκευές i.LINK.
n N
132
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
Σύνδεση σε δίκτυο (LAN)
Μπορείτε να συνδέσετε τον υπολογιστή σας σε δίκτυα τύπου 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T* µέσω ενς καλωδίου
δικτύου Ethernet. Για τα λεπτοµερή στοιχεία των ρυθµίσεων κι των συσκευών που χρειάζεται να συνδεθούν στο δίκτυο,
απευθυνθείτε στον διαχειριστή του δικτύου.
✍
Οι προεπιλεγµένες ρυθµίσεις επιτρέπουν στον υπολογιστή σας να συνδεθεί στο δίκτυο.
Εάν η κύρια µονάδα είναι συνδεδεµένη σε βάση, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το συνδετικ δικτύου Εθερνετ στο προαιρετικ
θυροσυνδετικ.
* Ανάλογα το µοντέλο. ∆είτε το έντυπο φύλλο Προδιαγραφών για περισστερες πληροφορίες.
n N
133
Σύνδεση περιφερειακών συσκευών
!
Οι τηλεφωνικές γραµµές δεν µπορούν να συνδεθούν στο συνδετικ του δικτύου (LAN) στον υπολογιστή σας. Εάν το συνδετικ
δικτύου (LAN) είναι συνδεδεµένο στις τηλεφωνικές γραµµές που αναφέρονται παρακάτω, υψηλ ηλεκτρικ ρεύµα στο συνδετικ
µπορεί να προκαλέσει ζηµιά, υπερθέρµανση ή φωτιά.
- Τηλεφωνικές γραµµές οικίας (ενδοεπικοινωνία) ή επιχειρησιακής χρήσης (εταιρικ τηλέφωνο πολλαπλών γραµµών);
- Συνδροµητική γραµµή δηµσιου τηλεφώνου;
- Ιδιωτικ τηλεφωνικ κέντρο (PBX).
!
Μην συνδέσετε καλώδιο τηλεφώνου στην υποδοχή δικτύου του υπολογιστή.
n N
134
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Τα ακλουθα τµήµατα περιγράφουν σύντοµα πως να αλλάξετε τις κύριες ρυθµίσεις του υπολογιστή σας. Μεταξύ άλλων
πραγµάτων, θα µάθετε πως να προετοιµάζετε το µντεµ σας για χρήση, πως να χρησιµοποιείτε κα να εξατοµικεύετε την
εµφάνιση του λογισµικού σας της Sony, τα ωφέλιµα χαρακτηριστικά κλπ.
❑ Εγκατάσταση της γλώσσας σας στα Windows XP Professional (σελίδα 135)
❑ Ρύθµιση του µ
ντεµ (σελίδα 138)
❑ Τοποθέτηση χαρτιού τοίχου Sony (σελίδα 140)
❑ Εγκατάσταση και ενηµέρωση εφαρµογών (σελίδα 141)
❑ ∆ιαχείριση οδηγών (σελίδα 146)
n N
135
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Εγκατάσταση της γλώσσας σας στα Windows XP Professional
Οι υπολογιστές µε Windows XP Professional είναι εφωδιασµένοι µε το χαρακτηριστικ Multilingual User Interface (MUI).
Σας επιτρέπει να αλλάζετε το αγγλικ λειτουργικ σύστηµα, µερικές εφαρµογές λογισµικού και τα χαρακτηριστικά του
πληκτρολογίου στη γλώσσα της προτίµησης σας. Γαλλικά, Γερµανικά, Ιαπωνικά, Ολλανδικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Τσεχικά,
Φιλλανδικά, Ελληνικά, Πορτογαλικά και Σουηδικά.
Είναι σηµαντικ να επιλέγεται η σωστή ρύθµιση του πληκτρολογίου κατά την εγκατάσταση των Windows.
Για να επιλέξετε τις σωστές ρυθµίσεις πληκτρολογίου κατά την εγκατάσταση των Windows, προχωρήστε ως εξής:
1
Εκκινήστε, κλικ Next, µετά Next πάλι στο παράθυρο Windows XP Setup Wizard.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Select Your System Settings.
2
Συµπληρώστε αυτές τις τρεις ερωτήσεις:
❑ I live the closest to this region. (Μένω πολύ κοντά στην περιοχή αυτή.)
❑ I type mostly in this language. (∆ακτυλογραφώ κυρίως στην γλώσσα αυτή.)
❑ I use this type of keyboard. (Χρησιµοποιώ αυτ τον τύπο πληκτρολογίου.)
3
Στο End User License Agreement, δεχτείτε την Συµφωνία Αδειας και κάντε κλικ Next.
4
Συνεχίστε την εγκατάσταση των Windows µέχρι να τελειώσει.
Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις ρυθµίσεις της χώρας και της γλώσσας µλις τα Windows επανεκκινήσουν.
n N
136
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις της χώρας και της γλώσσας προχωρείστε ως εξής:
1
Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
2
Στο παράθυρο Control Panel, κάντε διπλ κλικ στην εικνα Regional and Language Options.
Εάν δεν δείτε αυτή την εικνα, κάντε κλικ Switch to Classic View στην αριστερή πλευρά.
3
Στην επιγραφή Regional Options του παραθύρου Regional and Language Options, επιλέξτε τη γλώσσα σας απ το
καταβιβαζµενο µενού Standards and formats.
4
Στην επιγραφή Advanced του παραθύρου Regional and Language Options, επιλέξτε τη γλώσσα σας απ το
καταβιβαζµενο µενού Language for non-Unicode programs.
5
Για να αλλάξετε την γλώσσα των µενού των Windows, διαλογικών κουτιών και φακέλων βοήθειας του διαδικτύου που
παρέχονται απ την Microsoft Windows, επιλέξτε την καρτα Languages του παραθύρου Regional and Language
Options.
✍
Οι εφαρµογές που δεν ανήκουν στα Microsoft Windows παραµένουν στην Αγγλική, ακµη και αν αλλάξετε τις ρυθµίσεις αυτές.
6
Επιλέξτε την γλώσσα σας απτην καταβιβαζµενη λίστα.
7
Κλικ Apply για να εφαρµσετε τις αλλαγές.
Θα σας ζητηθεί να κλείσετε και να επανεκκινήσετε το πργραµµα. Μνο ττε, οι αλλαγές στην νέα γλώσσα θα λάβουν
χώρα.
8
Κάντε κλικ στο Start κι επιλέξτε το Log Off.
9
Κλικ Log Off στο παράθυρο Log Off Windows. Εάν είναι απαραίτητο, βάλτε τον κωδικ σας να εκκινήσετε το σύστηµα
πάλι. Ολα τα µενού, φάκελοι βοήθειας και εικνες εµφανίζονται ττε στην γλώσσα επιλογής σας. Οµως, µερικά µέρη
µπορεί να παραµείνουν στην Αγγλική.
n N
137
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Για να αλλάξετε τα χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου, προχωρείστε ως εξής:
1
Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
2
Στο παράθυρο Control Panel, κάντε διπλ κλικ στην εικνα Regional and Language Options.
Εάν δεν δείτε αυτή την εικνα, κάντε κλικ Switch to Classic View στην αριστερή πλευρά.
3
Στην κάρτα Languages του παραθύρου Regional and Language Options, κάντε κλικ στο κουµπί Details.
Εµφανίζεται το παράθυρο Text Services and Input Languages.
4
Στην κάρτα Settings του παραθύρου Text Services and Input Languages επιλέξτε το πληκτρολγιο σας απ το
καταβιβαζµενο µενού Default input language.
5
Εάν το πληκτρολγι σας δεν είναι διαθέσιµο, κάντε κλικ στο κουµπί Add.
Εµφανίζεται το παράθυρο Add Input Language.
6
Επιλέξτε την γλώσσα εισδου και το πληκτρολγιο απ το καταβιβαζµενο µενού.
7
Κάντε κλικ στο κουµπί OK για να κλείσετε το παράθυρο Add Input Language.
8
Κάντε κλικ στο κουµπί OK για να κλείσετε το παράθυρο Regional and Language Options.
n N
138
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Ρύθµιση του µντεµ
Πριν αρχίσετε να χρησιµοποιείτε το εσωτερικ σας µντεµ (δεν είναι λα τα µντεµ ενσωµατωµένα), ή κάθε φορά που
χρησιµοποιείτε το µντεµ ενώ ταξιδεύετε, βεβαιωθείτε τι η χώρα της ενεργούς τοποθεσίας που ορίζετε στο πλαίσιο
διαλγου Phone and Modem Options συµφωνεί µε την χώρα απ την οποία χρησιµοποιείτε το µντεµ.
Μπορεί να παρατηρήσετε µιά κάρτα Country Selector κάτω απ τις επιλογές του οδηγού του παρντος µντεµ σας. Καθώς
η κάρτα Country Selector δεν είναι ένα σταθερ χαρακτηριστικ, µη χρησιµοποιείτε την κάρτα αυτή για να αλλάξετε τις
ρυθµίσεις της χώρας. Μνο η ακλουθη διαδικασία είναι βάσιµη.
Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις χώρας του µντεµ σας, προχωρήστε ως εξής:
1 Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
2 Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο Phone and Modem Options.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Phone and Modem Options.
Εάν δεν δείτε το πλαίσιο διαλγου Phone and Modem Options, κάντε κλικ Switch to Classic View στην αριστερή
πλευρά.
3 Επιλέξτε την περιοχή σας στην κάρτα Dialing Rules.
4 Κάντε κλικ στο κουµπί Edit να αλλάξετε την παρούσα διαµρφωση.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Edit Location.
ή
Κάντε κλικ στο κουµπί New να διαµορφώσετε το µντεµ σας.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου New Location.
5 Ελέγξτετις ρυθµίσεις της χώρας/περιοχής, και βεβαιωθείτε τι συµφωνεί µε το µέρος απ που χρησιµοποιείτε το
µντεµ.
✍
Ο παλµικς τρπος συνδιάλεξης µπορεί να µην υποστηρίζεται σε µερικές χώρες/περιοχές.
6
Εάν τροποποιήσατε τις ρυθµίσεις της τοποθεσίας σας, κάντε κλικ στο Apply, και µετά στο OK.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Phone and Modem Options.
n N
139
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
7
8
Ελέγξτε τι το µντεµ σας περιέχεται στην λίστα της κάρτας Modems.
Εάν το µντεµ σας δεν περιέχεται, κάντε κλικ στο Add και ακολουθήστε τον µάγο.
Κάντε κλικ στο Apply/OK. Το µντεµ σας διαµορφώθηκε.
✍
Πριν εφαρµσετε τις ρυθµίσεις νέας χώρας, βεβαιωθείτε τι η τηλεφωνική σας γραµµή είναι αποσυνδεδεµένη απ τον υπολογιστή
σας VAIO.
Ενηµέρωση του οδηγού του µντεµ
Εάν χρειάζεται να ενηµερώσετε τον οδηγ µντεµ για οποιοδήποτε λγο, προχωρήστε ως εξής:
1
Κάντε κλικ το κουµπί Start και ανοίχτε Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Printers and Other Hardware.
Εµφανίζεται το παράθυρο Printers and Other Hardware.
3
Κάντε κλικ την εικνα Phone and Modem Options.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Phone and Modem Options.
4
Κάντε κλικ στην κάρτα Modems και µετά κλικ στο Properties για να δείτε τις ιδιτητες του µντεµ σας.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Modem Properties.
5
Στην κάρτα Driver, κλικ στο Update driver.
Εµφανίζεται το παράθυρο Hardware Update Wizard.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθνη σας. Μπορείτε να εκτελέσετε µιά αναζήτηση στα Windows για
τον οδηγ, ή να καταδείξετε την θέση του οδηγού µνοι σας.
n N
140
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Τοποθέτηση χαρτιού τοίχου Sony
Ο υπολογιστή σας Sony VAIO σας προσφέρει, εκτς άλλων χαρακτηριστικών, µιά επιλογή απ διακοσµητικ χαρτί τοίχου.
Μπορείτε να αλλάξετε το χαρτί τοίχου, το φντο της οθνης σας, σες φορές επιθυµείτε. Υπάρχουν πολλές επιλογές για
VAIO χαρτί τοίχου για να κάνετε την επιλογή σας.
Για να τοποθετήσετε ένα άλλο VAIO χαρτί τοίχου, προχωρήστε ως εξής:
1
Πηγαίνετε στο to Control Panel, κάντε κλικ στην εικνα Appearance and Themes και µετά στην εικνα Display.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Display Properties.
2
Κάντε κλικ στην καρτέλα Desktop.
Μία λίστα των Windows και χαρτιά τοίχου VAIO εµφανίζονται.
3
Επιλέξτε ένα χαρτί τοίχου απ την λιστα Background.
Μπορείτε να κάνετε προθέαση αυτού του χαρτιού τοίχου στην οθνη πάνω απ τον κατάλογο Background.
4
Ρυθµίστε τη θέση του χαρτιού τοίχου µε τον καταβιβαζµενο κατάλογο Position.
5
Κάντε κλικ στο Apply ταν έχετε βρεί το κατάλληλο χαρτί τοίχου.
6
Κάντε κλικ στο OK να κλείσετε διαλογικ κουτί Display Properties.
Το χαρτί τοίχου εφαρµζεται στον υπολογιστή σας.
✍
Μιά οθνη µε υψηλτερη ανάλυση µειώνει το µέγεθος των αντικειµένων στην οθνη σας και αυξάνει το σχετικ χώρο στην
επιφάνεια εργασίας σας.
Μπορεί να µην είναι δυνατν να αυξήσετε την ανάλυση της οθνης πάνω απ ένα ορισµένο επίπεδο. Η οθνη σας και οι
προσαρµογείς βίντεο, για παράδειγµα, καθορίστε µέχρι ποιού σηµείου µπορείτε να αλλάξετε την ανάλυση.
n N
141
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Εγκατάσταση και ενηµέρωση εφαρµογών
Αυτ το εδάφιο εξηγεί πως να εγκαταστήσετε, τρέξετε ή απεγκαταστήσετε κάποιο λογισµικ.
Επιπροσθέτως, θα µάθετε πως να κατεβάζετε τις πιο πρσφατες ενηµερώσεις απ την ιστοσελίδα µας.
❑ Εγκατάσταση λογισµικού (σελίδα 142)
❑ Αλλαγή ή αφαίρεση λογισµικού (σελίδα 143)
❑ Προσοχή (σελίδα 144)
❑ Κατέβασµα λογισµικού (σελίδα 145)
n N
142
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Εγκατάσταση λογισµικού
Για να εγκαταστήσετε το παρεχµενο λογιστικ απ τον Recovery Disc (∆ίσκο Αποκατάστασης) ή τον οδηγ του σκληρού
δίσκου σας, δείτε το τυπωµένο Εγχειρίδιο ανάκτησης για λεπτοµέρειες.
Για λογισµικ συνοδευµενο απ συµπληρωµατι κάπρογράµµατα, ελέγξτε πρώτα την διαδικασία εγκατάστασης που
υπάρχει µαζί µε τα προγράµµατα.
Για να εγκαταστήσετε άλλο λογισµικ, ακολουθείστε την ακλουθη διαδικασία.
Πριν εγκαταστήσετε τις εφαρµγές:
❑ Εγκαταστήστε και συνδέστε µιά υλική συσκευή, εάν είναι απαραίτητο (ανατρέξτε στο εδάφιο ∆ιαχείριση οδηγών
(σελίδα 146));
❑ Κλείστε λες τις ανοιχτές εφαρµογές.
Για να εγκαταστήσετε µιά εφαρµογή, προχωρείστε ως εξής:
1
Kάντε κλικ στο Start και, στη συνέχεια, στο Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κάντε κλικ στο Add or Remove Programs.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Add or Remove Programs.
3
Κάντε κλικ στο Add New Programs. Και µετά κλικ CD or Floppy.
Εµφανίζεται το παράθυρο Install Program From Floppy Disk or CD-ROM.
4
Βάλτε την πρώτη δισκέτα εγκατάστασης ή CD-ROM και κλικ Next.
Εµφανίζεται το Run Installation Program.
5
Για το υπλοιπο της διαδικασίας, ακολουθείστε τις οδηγίες στην οθνη.
✍
Οταν χρησιµοποιείτε το Add or Remove Programs µπορείτε µνο να εγκαταστείσετε προγράµµατα που ήταν γραµµένα για τα
λειτουργικά συστήµατα των Windows.
n N
143
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Αλλαγή ή αφαίρεση λογισµικού
Μπορείτε να αφαιρέσετε ή να αλλάξετε µιά εφαρµογή λογισµικού οποτεδήποτε θέλετε. Πριν προχωρήσετε, κλείστε την
εφαρµογή που θέλετε να αλλάξετε/αφαιρέσετε.
Για να αλλάξετε ή να αφαιρέσετε λογισµικ, προχωρείστε ως εξής:
1
Απ το µενού Start, κλικ το Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Add or Remove Programs.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Add or Remove Programs.
3
Επιλέξτε το λογισµικ που θέλετε να αλλάξετε ή αφαιρέσετε.
❑ Για να αλλάξετε ένα πργραµµα, κλικ Change/Remove ή Change και ακολουθείστε τις οδηγίες στην οθνη.
❑ Για να απεγκαταστήσετε ένα πργραµµα, κλικ Change/Remove ή Remove µετά κλικ Next ακολουθούµενο απ OK.
Εάν το πλαίσιο διαλγου Locked file detected εµφανιστεί, κλικ Reboot. Ο υπολογιστής επανεκκινεί µλις η
απεγκατάσταση ολοκληρωθεί και λοι οι προηγουµένως χρησιµοποιηθέντες φάκελοι έχουν διαγραφεί.
Εάν εµφανιστεί το πλαίσιο διαλγου Shared file detected, συνιστάται να κάνετε κλικ No για να κρατήσετε τους
κοινούς φακέλους.
Κάντε κλικ στο Close.
Το λογισµικ έχει απεγκατασταθεί.
!
Οταν κάνετε κλικ Change or Remove, µερικά προγράµµατα µπορεί να αφαιρεθούν χωρίς περαιτέρω προειδοποίηση. Βεβαιωθείτε
τι είστε βέβαιοι τι θέλετε να το αφαιρέσετε προκαταβολικά.
✍
Μπορείτε να ταξινοµήσετε προγράµµατα επιλέγοντας διάφορες επιλογές στο Sort by.
Η Add or Remove Programs θα αφαιρέσει µνο προγράµµατα που ήσαν γραµµένα για λειτουργικά συστήµατα Windows. Για άλλα
προγράµµατα, ελέγξτε την τεκµηρίωση για να δείτε εάν άλλοι φάκελοι (πως .ini φάκελοι) πρέπει να αφαιρεθούν.
n N
144
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Προσοχή
Προστασία φακέλων στα Windows
Η εγκατάσταση ενς προγράµµατος µπορεί να διαγράψει κοινούς φακέλους συστήµατος τέτοιους πως βιβλιοθήκες
δυναµικών συνδέσµων (DLL φάκελοι)* και εκτελέσιµους φακέλους (EXE φάκελοι). Οταν φάκελοι συστήµατος διαγραφούν,
η απδοση του συστήµατος γίνεται απρβλεπτη, τα προγράµµατα συµπεριφέρονται ακατάστατα και το λειτουργικ
σύστηµα µπορεί να αποτύχει.
Ποτέ µη διαγράφετε φακέλους µε τις εξής προεκτάσεις: SYS, DLL, OCX, TTF, ή FON.
Στα Windows XP, Windows File Protection εµποδίζει την αντικατάσταση προστατευοµένων φακέλων συστήµατος SYS,
DLL, OCX, TTF, FON πως και φακέλων EXE. Το Windows File Protection τρέχει στο υπβαθρο και προστατεύει λους τους
φακέλους που είναι εγκατεστηµένοι απ το πργραµµα Windows Setup.
Το Windows File Protection ανιχνεύει προσπάθειες απ άλλα προγράµµατα να αντικαταστήσουν ή να µετακινήσουν ένα
προστατευµενο φάκελο συστήµατος. Ελέγχει επίσης την ψηφιακή υπογραφή του φακέλου.
*Αυτ είναι ένα χαρακτηριστικ του λειτουργικού συστήµατος το οποίο επιτρέπει εκτελέσιµες ρουτίνες (γενικά παρέχοντας µιά εξειδικευµένη
λειτουργία ή ένα σύνολο λειτουργιών) να αποθηκεύονται ξεχωριστά ως φάκελοι µε προεκτάσεις DLL. Αυτές οι ρουτίνες φορτώνονται µνο ταν
χρειάζονται απ το πργραµµα που τις καλεί.
Επαλήθευση Υπογραφής Φακέλου
Οταν κάνετε εγκατάσταση µιάς νέας εφαρµογής στον υπολογιστή σας, µπορεί να διαγράψετε και αντικαταστήσετε
φακέλους συστήµατος και φακέλους οδηγών συσκευών µε ανυπγραφες ή ασύµβατες εκδσεις, πράγµα που συνεπάγεται
αστάθεια του συστήµατος.
Οι φακέλοι συστήµατος και οι φάκελοι οδηγών συσκευών που παρέχονται µε τα Windows XP έχουν µια ψηφιακή υπογραφή
της Microsoft, η οποία υποδεικνύει τι οι φάκελοι είναι αυθεντικοί, αναλλοίωτοι φάκελοι συστήµατος, ή τι έχουν
επικυρωθεί απ την Microsoft για χρήση στα Windows.
n N
145
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Κατέβασµα λογισµικού
Σηµειώστε τι είναι δυνατν να κατεβάζετε τις πι πρσφατες εκδσεις λογισµικού για τον υπολογιστή σας απ την
ιστοσελίδα µας.
Για να κατεβάσετε τις πιο πρσφατες εκδσεις, προχωρείστε ως εξής:
1
Πηγαίνετε στο www.vaio-link.com και επιλέξτε την γλώσσα σας.
2
Επιλέξτε Drivers and Updates και ακολουθείστε την διαδικασία.
✍
Για να εγκαταστήσετε την εφαρµογή σας δείτε το εδάφιο Εγκατάσταση λογισµικού (σελίδα 142).
n N
146
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
∆ιαχείριση οδηγών
Ενας οδηγς είναι λογισµικ που επιτρέπει την χρησιµοποίηση υλικών συσκευών. Για παράδειγµα, για να είναι δυνατν να
χρησιµοποιείσετε έναν εκτυπωτή, πρέπει πρώτα να εγκαταστήσετε τον οδηγ του. Πολλοί οδηγοί, πως ο οδηγς του
ποντικιού, παρέχονται µε το λειτουργικ σύστηµα.
Αυτ το εδάφιο εξηγεί πως να εγκαταστήσετε, ελέγξετε, ενηµερώσετε, ή απεγκαταστήσετε έναν οδηγ.
Επίσης εξηγείται το χαρακτηριστικ Οπισθοκύλισης των Windows XP.
Τελικά, θα µάθετε πως να κατεβάζετε τους πιο πρσφατους οδηγούς απ την ιστοσελίδα µας.
❑ Εγκατάσταση εν
ς οδηγού (σελίδα 147)
❑ Ελεγχος της εγκατάστασης του οδηγού (σελίδα 149)
❑ Ενηµέρωση οδηγού (σελίδα 151)
❑ Απεγκατάσταση οδηγού (σελίδα 153)
❑ Αποκατάσταση οδηγού (σελίδα 155)
❑ Κατέβασµα οδηγών (σελίδα 157)
n N
147
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Εγκατάσταση ενς οδηγού
Για περισστερες πληροφορίες περί (επαν)εγκατάστασης οδηγών δείτε τον τυπωµένο Εγχειρίδιο ανάκτησης για
λεπτοµέρειες.
Για να εγκαταστήσετε έναν οδηγ που είναι αποθηκευµένος στον σκληρ δίσκο C, προχωρείστε ως εξής:
1
Πηγαίνετε στον φάκελο C:\Drivers.
2
Επιλέξτε τον σωστ φάκελο.
Εάν χρειάζετε να ενηµερώσετε έναν οδηγ µντεµ, για παράδειγµα, επιλέξτε τον φάκελο Modem.
3
Εάν έχετε έναν φάκελο .exe, κάντε διπλ κλικ στον φάκελο .exe και επιλέξτε την διαδικασία µέσω διαδικτύου.
Εάν δεν υπάρχει φάκελος .exe, πρέπει να πάτε µέσω του Device Manager για να ενηµερώσετε τον οδηγ (δείτε την
δεύτερη επιλογή στο κεφάλαιο Ενηµέρωση οδηγού (σελίδα 151)).
Εάν ο οδηγς παρέχεται σε ένα CD-ROM ή έναν δίσκο συνοδεύοντας ένα εξάρτηµα και ο οδηγς δεν παρέχεται µε µιά
ορισµένη διαδικασία εγκατάστασης, προχωρείστε ως εξής για να τον εγκαταστήσετε:
1
Βάλτε το CD-ROM εγκατάστασης ή δίσκο εγκατάστασης που συνοδεύει την συσκευή στον µονάδα οπτικού δίσκου.
2
Συνδέστε τη συσκευή που χρειάζεται έναν οδηγ στον υπολογιστή σας.
Εµφανίζεται η οθνη Found New Hardware Wizard.
3
Επιλέξτε Specify a location, µετά κάντε κλικ στο Next.
4
Οταν εγκαθιστάτε έναν οδηγ απ τον παρεχµενο CD-ROM (ή δίσκο) χρησιµοποιώντας έναν οδηγ CD-ROM (ή δίσκο)
συνδεδεµένο στον υπολογιστή, επιλέξτε τον φάκελο Drivers στον µονάδα οπτικού του δίσκου.
5
Οταν εγκαθιστάτε έναν οδηγ αφού έχετε αντιγράψει τα περιεχµενα του παρεχµενου CD-ROM (ή δίσκο) στον
σκληρ σας δίσκο, κάνετε αναζήτηση στο κατάλληλο υποφάκελο που περιέχει τον οδηγ. Ο υποφάκελος πρέπει να
βρεθεί στον φάκελο που αντιγράψατε απ το CD-ROM (ή δίσκο).
6
Κλικ OK για να αρχίσετε την διαδικασία αναζήτησης.
7
Κλικ Next για να εγκαταστήσετε τον οδηγ.
Ενα νέο παράθυρο εµφανίζεται ταν ο οδηγς έχει εγκατασταθεί.
n N
148
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
8
Κάντε κλικ στο Finish.
Μπορεί να σας ζητηθεί να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.
9
Κάντε κλικ στο Yes.
Ο οδηγς έχει εγκατασταθεί.
✍
Για να εγκαταστήσετε τον οδηγ της συσκευής σας, πρέπει να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας ως χρήστης µε δικαιώµατα
διαχειριστή.
n N
149
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Ελεγχος της εγκατάστασης του οδηγού
Οταν ο υπολογιστής επανεκκινεί, ελέγξτε τι η συσκευή λειτουργεί κανονικά.
Για να ελέγξετε την εγκατάσταση του οδηγού, προχωρείστε ως εξής:
1
Απ το µενού Start, κλικ το Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
2
Κάντε κλικ στο Performance and Maintenance.
3
Κάντε κλικ στο εικονίδιο System.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου System Properties.
4
Κάντε κλικ στην κάρτα Hardware, µετά κλικ το Device Manager.
5
Κάντε διπλ κλικ στην επιλογή που αντιστοιχεί στην συσκευή που εγκαταστήσατε, µετά κάντε διπλ κλικ στην συσκευή
σας.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Properties.
6
Βεβαιωθείτε τι το µήνυµα This device is working properly εµφανίζεται κάτω απ το Device status.
7
Κάντε κλικ στο OK.
Κλείστε λα τα ανοικτά παράθυρα, η συσκευή σας είναι έτοιµη για χρήση.
n N
150
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Η συσκευή δεν θα λειτουργεί σωστά στις ακλουθες περιπτώσεις:
❑ Η συσκευή σας εµφανίζεται στο Device Manager µε ένα κίτρινο ερωτηµατικ ή θαυµαστικ.
Κάντε δεξι κλικ στο εικονίδιο της συσκευής και κλικ Uninstall. Μετά επαναλάβετε απ το βήµα 2 στο Εγκατάσταση
εν
ς οδηγού (σελίδα 147).
❑ Το διπλ κλικ στην κατηγορία της συσκευής σας στην λίστα διαχείρισης συσκευών δεν θα εµφανίσει την συσκευή σας.
Πρέπει να αφαιρέσετε την συσκευή σας. ∆είτε το Απεγκατάσταση οδηγού (σελίδα 153) για να την αφαιρέσετε. Μετά
επαναλάβετε απ το βήµα 2 στο Εγκατάσταση εν
ς οδηγού (σελίδα 147).
❑ Το διπλ κλικ στο Other devices εµφανίζει την συσκευή σας.
Πρέπει να κάνετε δεξι κλικ στην συσκευή σας, µετά κλικ Uninstall. Επαναλάβετε απ το βήµα 2 στο Εγκατάσταση εν
ς
οδηγού (σελίδα 147).
❑ Εάν το µήνυµα This device is working properly δεν εµφανίζεται, η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά.
Κλικ OK να κλείσετε το πλαίσιο διαλγου Properties, µετά επανεγκαταστείστε τον οδηγ ως εξής:
❑ ∆εξι κλικ Uninstall.
❑ Οταν το πλαίσιο διαλγου Confirm Device Removal εµφανίζεται κλικ OK.
❑ Κλικ Yes και επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
❑ Οταν ο υπολογιστής επανεκκινήσει, επαναλάβετε απ το βήµα 2 στο Εγκατάσταση εν
ς οδηγού (σελίδα 147).
❑ Εάν η συσκευή σας δεν εµφανίζεται στο πλαίσιο διαλγου Properties, η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά.
Επαναλάβετε τα βήµατα απ 1 µέχρι 4 στα προηγούµενα τµήµατα για να ελέγξετε την εγκατάσταση του οδηγού. Κάντε
κλικ στην συσκευή σας µετά κλικ Uninstall για να αφαιρέσετε τον οδηγ. Κλικ Yes για να επανεκκινήσετε τον
υπολογιστή. Οταν ο υπολογιστής επανεκκινήσει, επαναλάβετε απ το βήµα 2 στο Απεγκατάσταση οδηγού (σελίδα 153).
n N
151
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Ενηµέρωση οδηγού
Για να ενηµερώσετε τον οδηγ, προχωρείστε ως εξής:
1
Κλικ Start στην µπάρα εργασιών.
2
Κάντε κλικ στο Control Panel.
3
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Printers and Other Hardware.
Και µετά κάντε κλικ στην συσκευή που θέλετε να επαναφέρετε.
4
Στην κάρτα Hardware, κλικ Properties.
5
Στην κάρτα Driver, κλικ Update Driver.
6
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθνη σας. Μπορείτε να βάλετε τα Windows να αναζητήσουν τον
οδηγ, ή να υποδείξετε την θέση του οδηγού µνοι σας.
n N
152
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
ή:
1
Κλικ Start στην µπάρα εργασιών.
2
Επιλέξτε το My Computer απ το µενού.
3
Κλικ View system information στα αριστερά του παραθύρου.
4
Κάντε κλικ στην κάρτα Hardware, µετά κλικ το Device Manager.
5
Κάντε διπλ κλικ στην επιλογή που αντιστοιχεί στην συσκευή που εγκαταστήσατε, µετά κάντε διπλ κλικ στην συσκευή
σας.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Properties.
6
Κάντε κλικ στην καρτέλα Driver.
7
Κάντε κλικ στο Update driver.
Ο οδηγς έχει ενηµερωθεί.
✍
Για να εγκαταστήσετε τον οδηγ της συσκευής σας, πρέπει να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας ως χρήστης µε δικαιώµατα
διαχειριστή.
n N
153
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Απεγκατάσταση οδηγού
Αφήστε την συσκευή συνδεδεµένη στον υπολογιστή σας ενώ κάνετε απεγκατάσταση του οδηγού.
Για να απεγκαταστήσετε τον οδηγ, προχωρείστε ωε εξής:
1
Κλικ Start στην µπάρα εργασιών.
2
Κάντε κλικ στο Control Panel.
3
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Printers and Other Hardware.
Και µετά κάντε κλικ στην συσκευή που θέλετε να επαναφέρετε.
4
Στην κάρτα Hardware, κλικ Properties.
5
Στην κάρτα Driver, κλικ Uninstall.
6
Οταν το πλαίσιο διαλγου Confirm Device Removal εµφανίζεται κλικ OK.
7
Εάν σας ερωτηθείτε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή κλικ Yes.
Το κουµπί Uninstall δεν είναι διαθέσιµο εάν η αφαίρεση του οδηγού θα καθιστούσε την συσκευή σας άχρηστη.
n N
154
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
ή:
1
Κλικ Start στην µπάρα εργασιών.
2
Επιλέξτε το My Computer απ το µενού.
3
Κλικ View system information στα αριστερά του παραθύρου.
4
Κάντε κλικ στην κάρτα Hardware, µετά κλικ το Device Manager.
5
Κάντε διπλ κλικ στην επιλογή που αντιστοιχεί στην συσκευή που εγκαταστήσατε, µετά κάντε διπλ κλικ στην συσκευή
σας.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Properties.
6
Κάντε κλικ στην καρτέλα Driver.
7
Κάντε κλικ στο Uninstall.
8
Οταν το πλαίσιο διαλγου Confirm Device Removal εµφανίζεται κλικ OK.
Ο οδηγς έχει απεγκατασταθεί.
✍
Για να απεγκαταστήσετε τον οδηγ της συσκευής σας, πρέπει να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας µε δικαιώµατα διαχειριστή.
n N
155
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Αποκατάσταση οδηγού
Η Αποκατάσταση συστήµατος είναι ένα χαρακτηριστικ της Microsoft Windows XP το οποίο αποκαθιστά τον υπολογιστή
σας σε µιά προηγούµενη κατάσταση, εάν συµβεί κάποιο πρβληµα, χωρίς να χάσετε τους προσωπικούς σας φακέλους
δεδοµένων.
Η Αποκατάσταση συστήµατος παρακαλουθεί αλλαγές στο σύστηµα και αυτµατα δηµιουργεί εύκολα πιστοποιούµενα
σηµεία αποκατάστασης. Αυτά τα σηµεία αποκατάστασης σας επιτρέπουν να επαναφέρετε το σύστηµα σε µιά προηγούµενη
χρονική στιγµή. ∆ηµιουργούνται καθηµερινώς και κατά τον χρνο σηµαντικών γεγοντων του συστήµατος (πως ταν µιά
εφαρµογή ή ενας οδηγς εγκαθίστανται).
Για να επαναφερθείτε στο προηγούµενο οδηγ, προχωρείτε ως εξής:
1
Ανοίχτε την συσκευή που δεν λειτουργεί σωστά στον Control Panel.
Για να ανοίξετε την συσκευή:
❑ Κλικ Start στην µπάρα εργασιών.
❑ Κάντε κλικ στο Control Panel.
Εµφανίζεται το παράθυρο Control Panel.
❑ Κάντε κλικ στο εικονίδιο Printers and Other Hardware.
❑ Και µετά κάντε κλικ στην συσκευή που θέλετε να επαναφέρετε.
2
Στην κάρτα Hardware, κλικ Properties.
3
Κάντε κλικ στην καρτέλα Driver.
4
Στην κάρτα Driver, κλικ Roll Back Driver.
n N
156
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
ή:
1
Κλικ Start στην µπάρα εργασιών.
2
Επιλέξτε το My Computer απ το µενού.
3
Κλικ View system information στα αριστερά του παραθύρου.
4
Κάντε κλικ στην κάρτα Hardware, µετά κλικ το Device Manager.
5
Κάντε διπλ κλικ στην επιλογή που αντιστοιχεί στην συσκευή που εγκαταστήσατε, µετά κάντε διπλ κλικ στην συσκευή
σας.
Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλγου Properties.
6
Κάντε κλικ στην καρτέλα Driver.
7
Στην κάρτα Driver, κλικ Roll Back Driver.
Εχετε τον προηγούµενο οδηγ σας πίσω.
✍
Πρέπει να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας µε δικαιώµατα διαχειριστή για να ολοκληρώσετε αυτή την διαδικασία.
Η αποκατάσταση του υπολογιστή σας δεν επηρεάζει ή αλλάζει τους προσωπικούς φακέλους δεδοµένων.
Για περισστερες πληροφορίες περί της Αποκατάστασης συστήµατος, δείτε το Help and Support Centre των Windows.
n N
157
Προσαρµογή των ρυθµίσεων υπολογιστή σας
Κατέβασµα οδηγών
Σηµειώστε τι είναι δυνατν να κατεβάσετε τις πιο πρσφατες εκδσεις οδηγών για τον υπολογιστή σας απ την
ιστοσελίδα µας.
Για να κατεβάσετε τους πιο πρσφατους οδηγούς, προχωρείστε ως εξής:
1
Πηγαίνετε στο www.vaio-link.com και επιλέξτε την γλώσσα σας.
2
Επιλέξτε Drivers and Updates και ακολουθείστε την διαδικασία.
Για περισστερες πληροφορίες, ακολουθείστε τις οδηγίες που λάβατε µε την συσκευή, ή δείτε τον τυπωµένο Εγχειρίδιο
ανάκτησης.
✍
Κατέβασµα ή εγκατάσταση οδηγών µη παρεχοµένων απ το VAIO-Link µπορεί να προκαλέσει προβλήµατα συµβαττητος.
n N
158
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Ο υπολογιστής κι οι υποµονάδες µνήµης χρησιµοποιούν εξαρτήµατα υψηλής ακρίβειας κι τεχνολογία ηλεκτρονικών
υποδοχών σύνδεσης. Για να αποφύγετε τη ακύρωση τις εγγύησης λγω κακού χειρισµού, συνιστάται:
❑ Να απευθυνθείτε στον αντιπρσωπο προκειµένου να εγκαταστήσετε µια νέα υποµονάδα µνήµης.
❑ Να µην την εγκαταστήσετε οι ίδιοι, εάν δεν είστε εξοικειωµένοι µε τις εργασίες αναβάθµισης της µνήµης ενς
υπολογιστή.
❑ Να µην αγγίζετε τις υποδοχές σύνδεσης κι µην ανοίγετε τη θήκη τις µνήµης.
Αποτανθείτε στην VAIO-Link εάν χρειάζεστε βοήθεια.
n N
159
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Προσθήκη και αφαίρεσης µνήµης*
Υπάρχει το ενδεχµενο στο µέλλον να θελήσετε να αλλάξετε ή να προσθέσετε υποµονάδες µνήµης προκειµένου να
επεκτείνετε τις δυναττητες του υπολογιστή σας. Μπορείτε να αυξήσετε τη µνήµη εγκαθιστώντας πρσθετες
υποµονάδες µνήµης.
Να είστε προσεκτικοί κατά την αλλαγή της µνήµης. Σφάλµατα κατά την εγκατάσταση ή τη αφαίρεση τις υποµονάδας
µνήµης ενδέχεται να προκαλέσουν προβλήµατα στη λειτουργία.
Χρησιµοποιείτε µνο µνήµες που είναι συµβατές µε τον υπολογιστή σας. Εάν µιά µνήµη δεν µπορεί να ανιχνευθεί απ τον
υπολογιστή σας ή τα Windows παρουσιάζουν ασταθή λειτουργία, αποτανθείτε στο κατάστηµα αγοράς ή στον
κατασκευαστή της µνήµης.
Η ηλεκτροστατική εκφρτιση µπορεί να καταστρέψει τα ηλεκτρονικά εξαρτήµατα. Πριν αγγίξετε µιά µνήµη, βεβαιωθείτε
για τα εξής:
❑ Να χειρίζεστε µε ήπιο τρπο τη υποµονάδα µνήµης.
❑ Οι διαδικασίες που περιγράφονται σε αυτ το έντυπο προϋποθέτουν εξοικείωση µε τη γενική ορολογία που έχει σχέση
µε τους προσωπικούς υπολογιστές κι µε τις ασφαλείς πρακτικές, καθώς κι συµµρφωση µε τους κανονισµούς που
απαιτούνται για τη χρήση κι την τροποποίηση του ηλεκτρονικού εξοπλισµού.
❑ Αποσυνδέστε το σύστηµα απ την πηγή παροχής ενέργειας (δηλαδή µπαταρία ή τροφοδοτικ εναλλασσµενου
ρεύµατος) κι απ τυχν τηλεπικοινωνιακές συνδέσεις, δίκτυα ή µντεµ, προτού ανοίξετε το σύστηµα. Εάν δεν κάνετε
τα παραπάνω είναι πιθαν να τραυµατιστείτε ή να προκληθεί βλάβη στον εξοπλισµ.
❑ Η ηλεκτροστατική εκφρτιση (ESD) µπορεί να καταστρέψει τις υποµονάδες µνήµης κι άλλα εξαρτήµατα. Εγκαταστήστε
τη υποµονάδα µνήµης µνο σε σταθµ εργασίας ESD. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιµος τέτοιος σταθµς, µην εργάζεστε σε
χώρο που υπάρχουν χαλιά και µην χειρίζεστε υλικά που παράγουν ή φέρουν στατικ ηλεκτρισµ (µεµβράνη
περιτυλίγµατος, για παράδειγµα). Να είστε γειωµένος, διατηρώντας επαφή µε κάποιο µεταλλικ τµήµα χωρίς βαφή του
πλαισίου, ενσω εκτελείτε τη διαδικασία.
❑ Μην ανοίγετε τη συσκευασία τις υποµονάδας µνήµης προτού να είστε έτοιµοι να αλλάξετε την υποµονάδα. Η
συσκευασία προστατεύει τη υποµονάδα απ ηλεκτροστατική εκφρτιση (ESD).
n N
160
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
!
Χρησιµοποιήστε τη ειδική σακούλα που διατίθεται µε τη υποµονάδα µνήµης ή τυλίξτε τη υποµονάδα σε αλουµινχαρτο προκειµένου
να είναι προστατευµένη απ ηλεκτροστατική εκφρτιση.
Εάν οι υποδοχές τις µνήµης ή άλλα εσωτερικά εξαρτήµατα του υπολογιστή έρθουν σε επαφή µε υγρά ή οποιεσδήποτε ξένες ουσίες
κι ξένα αντικείµενα, αυτ θα έχει ως αποτέλεσµα να προκληθεί βλάβη στον υπολογιστή κι οι τυχν επισκευές θα καλύπτονται απ
τη εγγύηση.
!
Μην τοποθετείτε τη υποµονάδα µνήµης σε µέρη που είναι εκτεθειµένα σε:
- Πηγές θερµτητας πως καλοριφέρ ή αεραγωγούς,
- Άµεσο ηλιακ φως,
- Υπερβολική σκνη,
- Μηχανικούς κραδασµούς ή κρούσεις,
- Ισχυρούς µαγνήτες ή ηχεία που δεν έχουν µαγνητική θωράκιση,
- Θερµοκρασία περιβάλλοντος υψηλτερη απ 35°C η χαµηλτερη απ 5°C,
- Υψηλά επίπεδα υγρασίας.
!
Χειριστείτε την υποµονάδα µνήµης µε προσοχή. Για να αποφεύγετε τη πρκληση τραυµατισµών στα χέρια κι τα δάχτυλά σας, µην
αγγίζετε τα άκρα των εξαρτηµάτων και των καρτών κυκλωµάτων που βρίσκονται στο εσωτερικ του υπολογιστή σας.
* Ανάλογα µε την διαµρφωση του υπολογιστή σας, ο αριθµς των διαθεσίµων εγκοπών διαφέρει.
n N
161
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Αφαίρεση κι εγκατάσταση υποµονάδας µνήµης
Σειρά VGN-S
Για να αλλάξετε ή να προσθέσετε µιά υποµονάδας µνήµης στις εγκοπές µνηµών στο κάτω µέρος του υπολογιστή,
προχωρείστε ως εξής:
1
Θέστε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας κι αποσυνδέστε λες τις περιφερειακές συσκευές.
2
Αποσυνδέστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε τις µπαταρίες.
3
Περιµένετε µέχρις του ψυχθεί ο υπολογιστής.
4
Ξεβιδώστε την βίδα στο κάτω µέρος του υπολογιστή.
5
Αγγίξτε ένα µεταλλικ αντικείµενο (πως ο συνδετικς πίνακας στο πίσω µέρος του υπολογιστή) για να εκφορτώσετε
στατικ ηλεκτρισµ.
n N
162
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
6
Αφαιρέστε τη υποµονάδας µνήµης:
❑ Τραβήχτε τα γλωσσίδια κατά την διεύθυνση των βελών (1).
Η υποµονάδα µνήµης απελευθερώνεται.
❑ Βεβαιωθείτε τι η υποµονάδας µνήµης κλίνει προς τα επάνω και µετά τραβήχτε την έξω προς την διεύθυνση του
βέλους (2).
n N
163
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
7
Σύρτε την µνήµη µέσα στην εγκοπή µνήµης, και σπρώχτε µέσα την µνήµη µέχρι να κάνει κλικ στην θέση της.
!
Μην αγγίξετε κανένα µέρος της µητρικής πλάκας.
Βεβαιωθείτε τι βάζετε το στέλεχος της µνήµης µε την εγκοπή στην αυλάκωση στελέχους µνήµης.
8
Κλείστε το κάλυµµα της µνήµης και µετά σφίχτε τις βίδες στο κάτω µέρος του υπολογιστή.
9
Τοποθετήστε ξανά τη µπαταρία κι θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
n N
164
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Για να αλλάξετε ή προσθέσετε µνήµη στην µνήµη που βρίσκεται κάτω απ το πληκτρολγιο, προχωρείστε ως εξής:
1
Θέστε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας κι αποσυνδέστε λες τις περιφερειακές συσκευές.
2
Αποσυνδέστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε τη µπαταρία.
3
Περιµένετε µέχρις του ψυχθεί ο υπολογιστής.
4
Ξεβιδώστε τις δύο βίδες στο κάτω µέρος του υπολογιστή.
5
Σύρτε προς τα επάνω τα µάνδαλα στην θήκη µπαταρίας για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολγιο.
6
Αναποδογυρίστε τον υπολογιστή και σηκώστε και ανοίχτε το LCD.
n N
165
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
7
Σηκώστε το πληκτρολγιο απ την πλευρά της οθνης LCD, γυρίστε το πανω απ την επιφάνεια αφής και βάλτε το
απαλά πάνω στον υπολογιστή. Προσέχετε να µην αποκψετε το καλώδιο ταν σηκώνετε το πληκτρολγιο.
!
Τηρείτε τα ακλουθα ταν γυρίζετε ανάποδα το πληκτρολγιο.
- Μη µετακινείτε το πληκτρολγιο µε δύναµη για να µη του προκαλέσετε παραµρφωση.
- Μη τραβάτε το καλώδιο του πληκτρολογίου µε υπερβολική δύναµη δεδοµένου τι µπορεί να προκληθεί θραύση.
Βεβαιωθείτε τι δεν έχετε αποσπάσει κανένα κάλυµµα πλήκτρων.
n N
166
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
8
Ξεβιδώστε τις δύο βίδες κοντά στην αυλάκωση µνήµης και αφαιρέστε το κάλυµµα της αυλάκωσης µνήµης.
9
Αγγίξτε ένα µεταλλικ αντικείµενο (πως ο συνδετικς πίνακας στο πίσω µέρος του υπολογιστή) για να εκφορτώσετε
στατικ ηλεκτρισµ.
10 Αφαιρέστε τη υποµονάδας µνήµης:
❑ Τραβήχτε τα γλωσσίδια κατά την διεύθυνση των βελών (1).
Η υποµονάδα µνήµης απελευθερώνεται.
❑ Βεβαιωθείτε τι η υποµονάδας µνήµης κλίνει προς τα επάνω και µετά τραβήχτε την έξω προς την διεύθυνση του
βέλους (2).
11 Αφαιρέστε τη νέα υποµονάδα µνήµης απ τη συσκευασία τις.
n N
167
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
12 Εγκαταστείστε τη υποµονάδας µνήµης.
❑ Σύρτε τη υποµονάδας µνήµης µέσα στην εγκοπή µνήµης.
❑ Σπρώχτε µέσα τη υποµονάδας µνήµης µέχρι να κάνει κλικ στην θέση της.
!
Μην αγγίξετε κανένα µέρος της µητρικής πλάκας.
Βεβαιωθείτε τι βάζετε το υποµονάδας της µνήµης µε την εγκοπή στην αυλάκωση υποµονάδας µνήµης.
13 Κλείστε το κάλυµµα του υποµονάδας µνήµης και µετά σφίχτε τις βίδες.
n N
168
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
14 Απαλά αντικαταστήστε το πληκτρολγιο και µετά πατήστε το µέσα στον υπολογιστή.
✍
Θα ήταν ευκολτερο να απανατοποθετήσετε το πληκτρολγιο εάν κρατήσετε κάτω απαλά την περιοχή που υποδεικνύεται στο (1).
!
Τηρείτε τα ακλουθα ταν αντικαθιστάτε το πληκτρολγιο.
- Μην εφαρµζετε υπερβολική δύναµη στο πληκτρολγιο για να µη του προκαλέσετε παραµρφωση.
- Μη τραβάτε το καλώδιο του πληκτρολογίου µε υπερβολική δύναµη δεδοµένου τι µπορεί να προκληθεί θραύση.
n N
169
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
15 Κλείστε το LCD και µετά σφίχτε τις βίδες στο κάτω µέρος του υπολογιστή.
!
Βεβαιωθείτε τι βάλατε ένα µαλακ ύφασµα µεταξύ του LCD και του πληκτρολογίου για να µη προκληθεί ζηµιά στο LCD.
16 Επανεγκαταστήστε τη µπαταρία και ανάψτε τον υπολογιστή.
n N
170
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
Σειρά VGN-T
Για να αλλάξετε ή να προσθέσετε µια υποµονάδα µνήµης, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Θέστε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας κι αποσυνδέστε λες τις περιφερειακές συσκευές.
2
Αποσυνδέστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε τις µπαταρίες.
3
Περιµένετε µέχρις του ψυχθεί ο υπολογιστής.
4
Ξεβιδώστε τις τρεις βίδες στο κάτω µέρος του υπολογιστή.
5
Γυρίστε ανάποδα τον υπολογιστή και σηκώστε το LCD για να ανοίξει.
n N
171
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
6
Χρησιµοποιήστε ένα κοφτερ αντικείµενο (πως ένα λεπτ κατσαβίδι) µεταξύ των πλήκτρων που υποδεικνύονται στην
εικνα (1) και σπρώχτε απαλά επάνω.
n N
172
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
✍
Εάν δυσκολεύεστε να σηκώσετε το πληκτρολγιο, εισάγετε ένα λεπτ αντικείµενο (πως ένας συνδετήρας χαρτιών) µέσω της
τρύπας της βίδας στο κάτω µέρος του υπολογιστή, πως φαίνεται στην εικονογράφηση παρακάτω, για να σπρώξετε προς τα επάνω
το πληκτρολγιο.
n N
173
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
7
Σηκώστε το πληκτρολγιο απ την πλευρά της οθνης LCD, γυρίστε το πανω απ την επιφάνεια αφής και βάλτε το
απαλά πάνω στον υπολογιστή. Προσέχετε να µην αποκψετε το καλώδιο ταν σηκώνετε το πληκτρολγιο.
8
Αγγίξτε ένα µεταλλικ αντικείµενο (πως ο συνδετικς πίνακας στο πίσω µέρος του υπολογιστή) για να εκφορτώσετε
στατικ ηλεκτρισµ.
9
Αφαιρέστε τη υποµονάδας µνήµης:
❑ Τραβήχτε τα γλωσσίδια κατά την διεύθυνση των βελών (1).
Η υποµονάδα µνήµης απελευθερώνεται.
❑ Βεβαιωθείτε τι η υποµονάδας µνήµης κλίνει προς τα επάνω και µετά τραβήχτε την έξω προς την διεύθυνση του
βέλους (2).
10 Αφαιρέστε τη νέα υποµονάδα µνήµης απ τη συσκευασία τις.
n N
174
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
11 Σύρτε την µνήµη µέσα στην εγκοπή µνήµης, και σπρώχτε µέσα την µνήµη µέχρι να κάνει κλικ στην θέση της.
!
Μην αγγίξετε κανένα µέρος της µητρικής πλάκας.
Βεβαιωθείτε τι βάζετε το στέλεχος της µνήµης µε την εγκοπή στην αυλάκωση στελέχους µνήµης.
n N
175
Αναβάθµιση του υπολογιστή VAIO
12 Απαλά αντικαταστήστε το πληκτρολγιο και µετά πατήστε το µέσα στον υπολογιστή.
✍
Θα ήταν ευκολτερο να απανατοποθετήσετε το πληκτρολγιο εάν κρατήσετε κάτω απαλά την περιοχή που υποδεικνύεται στο (1).
13 Κλείστε το LCD και µετά σφίχτε τις βίδες στο κάτω µέρος του υπολογιστή.
14 Τοποθετήστε ξανά τη µπαταρία κι θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
Προβολή του µεγέθους τις µνήµης
Για να δείτε το µέγεθος τις µνήµης, ακολουθήστε τη εξής διαδικασία:
1
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
2
Απ το µενού Start µεταβείτε στο VAIO Control Center.
3
Κάντε διπλ κλικ στο φάκελο System Information στο παράθυρο VAIO Control Center.
4
Κάντε διπλ κλικ στην εικνα System Information στο φάκελο System Information.
Μπορείτε να δείτε την ποστητα της µνήµης του συστήµατος. Εάν η πρσθετη µνήµη δεν εµφανίζεται, επαναλάβετε
τη λη διαδικασία κι επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
n N
176
Λήψη βοήθειας
Λήψη βοήθειας
Σε αυτήν την εντητα περιγράφεται ο τρπος που µπορείτε να λάβετε βοήθεια και υποστήριξη σε περίπτωση που
παρουσιαστεί κάποιο πρβληµα στον υπολογιστή σας.
Η εταιρεία Sony σας προσφέρει πολλές δυναττητες υποστήριξης αναφορικά µε τον υπολογιστή σας.
∆υναττητες υποστήριξης απ τη Sony
Ανατρέξτε στην εντητα Φάκελος τεκµηρίωσης (σελίδα 8) για λεπτοµέρειες σχετικά µε την έντυπη κι τη ηλεκτρονική
τεκµηρίωση που συνοδεύει τον υπολογιστή σας, καθώς κι για περαιτέρω πηγές αναφοράς.
Άλλες πηγές πληροφοριών
❑ Μεταβείτε στα αρχεία ηλεκτρονικής βοήθειας που συνοδεύουν το λογισµικ, για οδηγίες χρήσης του λογισµικού.
❑ Τοποθεσία της VAIO-Link στον Παγκ
σµιο Ιστ
: Εάν αντιµετωπίζετε οποιοδήποτε πρβληµα µε τον υπολογιστή σας,
µπορείτε να επισκεφθείτε τη τοποθεσία τις υπηρεσίας VAIO-Link στον Παγκσµιο Ιστ για τον τρπο αντιµετώπισης
του προβλήµατος. Πηγαίνετε στο http://www.vaio-link.com.
❑ e-Support: Το αλληλεπιδραστικ µέρος τις τοποθεσίας µας στον Παγκσµιο Ιστ http://www.vaio-link.com σας
επιτρέπει να επικοινωνήσετε, µέσω του διαδικτύου, µε τη ειδική οµάδα υποστήριξης τις εταιρείας µας.
Χρησιµοποιώντας έναν προσωπικ λογαριασµ, µπορείτε να καταθέτετε µε ευκολία τις απορίες σας σχετικά µε τεχνικά
θέµατα.
❑ Τηλεφωνική υποστήριξη απ
τη VAIO-Link: Προτού επικοινωνήσετε τηλεφωνικά µε τη υπηρεσία VAIO-Link,
προσπαθήστε να επιλύσετε το πρβληµα ανατρέχοντας στην ηλεκτρονική κι τη έντυπη τεκµηρίωση.
n N
177
Λήψη βοήθειας
❑ Επισκεφθείτε τις άλλες τοποθεσίες τις Sony στον Παγκσµιο Ιστ:
❑ www.club-vaio.com εάν επιθυµείτε να µάθετε περισστερα σχετικά µε το σύστηµα VAIO κι γίνεται µέλος τις
αναπτυσσµενης κοιντητας VAIO.
❑ www.sonystyle-europe.com για αγορές µέσω του διαδικτύου.
❑ www.sony.net για άλλα προϊντα τις Sony.
✍
Για να έχετε πρσβαση στις διαδικτυακές δυναττητες που περιγράφονται σε αυτ το σηµείο πρέπει να εγκαταστήσετε µιά σύνδεση
µε το ∆ιαδίκτυο.
n N
178
Λήψη βοήθειας
e-Support
Τι είναι η υπηρεσία e-Support;
Εάν έχετε ερευνήσει τους οδηγούς χρήσης κι τη τοποθεσία µας στον Παγκσµιο Ιστ (www.vaio-link.com), αλλά δεν έχετε
πάρει απάντηση σε κάποια απορία ή κάποιο ζήτηµα, ττε η υπηρεσία e-Support αποτελεί τη ιδανική λύση για εσάς!
Η ηλεκτρονική πύλη e-Support είναι µια αλληεπιδραστική τοποθεσία στον Παγκσµιο Ιστ, στην οποία µπορείτε να
υποβάλλετε οποιοδήποτε ερώτηµα σχετικά µε κάποια τεχνικ θέµα που αφορά τον υπολογιστή VAIO κι να λάβετε
απαντήσεις απ τη ειδική οµάδα υποστήριξης τις υπηρεσίας µας.
Κάθε ερώτηµα που υποβάλλεται θα λαµβάνει ένα µοναδικ "αριθµ περίπτωσης" για διασφάλιση οµαλής επικοινωνίας
µεταξύ εσάς κι τις οµάδα ηλεκτρονικής υποστήριξης.
Ποιος µπορεί να χρησιµοποιήσει τη υπηρεσία e-Support;
`λοι οι εγγεγραµµένοι αγοραστές υπολογιστών VAIO, στους οποίους επιτρέπεται να έχουν απεριριστη πρσβαση στην
ηλεκτρονική πύλη τις υπηρεσίας VAIO-Link e-Support.
Πώς µπορώ να έχω πρσβαση στην πύλη e-Support;
`ταν εγγράψετε τον υπολογιστή VAIO, που έχετε στην κατοχή σας, στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Club-VAIO
(www.club-vaio.com), σεν θα λάβετε αυτµατα ένα µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου µε το σύνδεσµο για τη
ηλεκτρονική πύλη e-Support, τον προσωπικ σας κωδικ πελάτη κι µερικές βασικές επεξηγήσεις µερικές ώρες αργτερα.
Εσείς το µνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να ενεργοποιήσετε τον λογαριασµ σας κάνοντας κλικ στον σύνδεσµο που
υπάρχει στο µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου.
Είστε πλέον έτοιµοι να υποβάλετε το πρώτο σας ερώτηµα!
Μπορείτε να έχετε πρσβαση στην Πύλη e-Support Web απ οποιοδήποτε υπολογιστή µε ενεργ σύνδεση στο ∆ιαδίκτυο.
Στην ηλεκτρονική πύλη e-Support υπάρχει διαθέσιµο ένα πλήρες αρχείο βοήθειας, το οποίο θα σας βοηθήσει στη χρήση
τις υπηρεσίας e-Support.
n N
179
Λήψη βοήθειας
Μπορώ να υποβάλλω ερωτήµατα στη µητρική µου γλώσσα;
Αφού η αλληλεπίδραση µε τη οµάδα e-Support πραγµατοποιείται µέσω µιας πύλης, η οποία σας συνδέει απευθείας µε τη
κεντρική µας βάση δεδοµένων, η υπηρεσία e-Support δέχεται κι απαντά µνον σε ερωτήµατα που υποβάλλονται στα
Aγγλικά.
Μπορώ να υποβάλλω τα ερωτήµατά µου οποιαδήποτε στιγµή επιθυµώ;
Ναι, µπορείτε να υποβάλλετε τα ερωτήµατά σας 24 ώρες το εικοσιτετράωρο οποιαδήποτε ηµέρα της εβδοµάδας, αλλά να
έχετε υπψη σας τι η οµάδα τις ηλεκτρονικής υποστήριξης επεξεργάζεται τις απορίες σας απ τη ∆ευτέρα έως τη
Παρασκευή µεταξύ των ωρών 8 πµ κι 6 µµ.
Υπάρχει κάποια χρέωση για τη χρήση της υπηρεσίας e-Support;
`χι, αυτή είναι µια εντελώς δωρεάν υπηρεσία η οποία παρέχεται σε λους τους εγγεγραµµένους πελάτες των
υπολογιστών VAIO!
Πώς θα γνωρίζω εάν η οµάδα e-Support έχει ασχοληθεί µε το ερώτηµα/ζήτηµα που έχω
υποβάλει;
Μλις η οµάδα e-Support διαχειριστεί τη υπθεσή σας, θα λάβετε ένα µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, το οποίο θα
σας ενηµερώνει τι η υπθεσή σας έχει ενηµερωθεί.
n N
180
Προφυλάξεις
Προφυλάξεις
Αυτ το εδάφιο περιγράφει οδηγίες ασφάλειας και προφυλάξεις για να σας βοηθήσει να προστατεύσετε τον υπολογιστή
σας απ πιθανή ζηµιά.
Εάν χρειάζεστε βοήθεια επικοινωνήστε µε τη υπηρεσία VAIO-Link.
❑ Χειρισµ
ς του σκληρού δίσκου (σελίδα 181)
❑ Χειρισµ
ς τις οθ
νης LCD (σελίδα 182)
❑ Χρήση τις πηγής ενέργειας (σελίδα 183)
❑ Χειρισµ
ς του υπολογιστή (σελίδα 184)
❑ Χειρισµ
ς δισκετών (σελίδα 185)
❑ Χειρισµ
ς δίσκων (σελίδα 186)
❑ Χρήση τις µπαταρίας (σελίδα 187)
❑ Χρήση των ακουστικών (σελίδα 188)
❑ Χειρισµ
ς των Memory Sticks (σελίδα 188)
n N
181
Προφυλάξεις
Χειρισµς του σκληρού δίσκου
Ο σκληρς δίσκος διαθέτει υψηλή αποθηκευτική πυκντητα κι διαβάζει ή εγγράφει δεδοµένα σε σύντοµο χρονικ
διάστηµα. `µως, µπορεί εύκολα να υποστεί βλάβη εξαιτίας µηχανικών δονήσεων, κρούσεων ή λγω σκνης.
Μολοντι ο σκληρς δίσκος διαθέτει τη εσωτερική συσκευή ασφαλείας για τη αποτροπή τις απώλειας δεδοµένων εξαιτίας
µηχανικών κραδασµών, κρούσεων ή λγω σκνης, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί ταν χειρίζεστε τον υπολογιστή σας.
Για τη αποφυγή πρκλησης βλάβης στον σκληρ δίσκο:
❑ Μην υποβάλλετε τον υπολογιστή σε αιφνίδιες κινήσεις.
❑ ∆ιατηρείτε τον υπολογιστή µακριά απ µαγνήτες.
❑ Μην τοποθετείτε τον υπολογιστή σε µέρος που θα υφίσταται µηχανικούς κραδασµούς και η θέση του θα είναι
ασταθής.
❑ Μην µετακινείτε τον υπολογιστή ενώ βρίσκεται σε λειτουργία.
❑ Μην θέτετε τον υπολογιστή εκτς λειτουργίας και µην τον επανεκκινείτε ενσω διαβάζει και γράφει δεδοµένα σε
δίσκο.
❑ Μην χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή σε µέρος εκτεθειµένο σε ακραίες αλλαγές τις θερµοκρασίας.
✍
Εάν ο σκληρς δίσκος υποστεί βλάβη, τα δεδοµένα δεν είναι δυνατν να ανακτηθούν.
n N
182
Προφυλάξεις
Χειρισµς τις οθνης LCD
❑ Μην αφήνετε την οθνη LCD στραµµένη προς τον ήλιο, καθώς αυτ µπορεί να την καταστρέψει. Να είστε προσεκτικοί
ταν χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή κοντά σε παράθυρο.
❑ Μην χαράσσετε τη οθνη LCD κι µην ασκείτε πίεση σε αυτήν. Αυτ θα µπορούσε να προκαλέσει πρβληµα στη
λειτουργία τις.
❑ Η χρήση του υπολογιστή σε συνθήκες χαµηλής θερµοκρασίας µπορεί να προκαλέσει το φαινµενο να εµφανίζεται µια
υπολειµµατική εικνα στην οθνη. Αυτ δεν αποτελεί δυσλειτουργία. `ταν ο υπολογιστής επανέλθει σε φυσιολογική
θερµοκρασία, η οθνη επανέρχεται στη φυσιολογική τις κατάσταση.
❑ Μια υπολειµµατική εικνα µπορεί να εµφανιστεί, ταν στην οθνη προβάλλεται για µεγάλο χρονικ διάστηµα η ίδια
εικνα. Η υπολειµµατική εικνα σε λίγο χάνεται. Για να αποφύγετε τη εµφάνιση υπολειµµατικών εικνων µπορείτε να
χρησιµοποιήσετε τη δυναττητα προστασίας οθνης.
❑ Η οθνη θερµαίνεται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας τις. Αυτ είναι φυσιολογικ φαινµενο κι δεν αποτελεί ένδειξη
δυσλειτουργίας.
❑ Η οθνη LCD κατασκευάζεται µε χρήση τεχνολογίας υψηλής ακρίβειας. Ενδέχεται, ωστσο, να δείτε µικροσκοπικά
µαύρα στίγµατα και/ή φωτεινά στίγµατα (κκκινα, µπλε ή πράσινα) τα οποία εµφανίζονται συνεχώς στην οθνη LCD.
Αυτ αποτελεί φυσιολογικ αποτέλεσµα της διαδικασίας κατασκευής και δεν αποτελεί ένδειξη δυσλειτουργίας.
❑ Αποφύγετε να τρίβετε µε το δάχτυλο σας τη οθνη LCD, καθώς αυτ µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στην οθνη. Για να
σκουπίσετε τη οθνη LCD χρησιµοποιήστε ένα µαλακ, στεγν ύφασµα.
n N
183
Προφυλάξεις
Χρήση τις πηγής ενέργειας
❑ Ανατρέξτε στο φύλλο Προδιαγραφών για πληροφορίες σχετικά µε τον τρπο λειτουργίας του υπολογιστή VAIO που
έχετε στην κατοχή σας.
❑ Μην χρησιµοποιείτε το τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος απ κοινού µε άλλες συσκευές που καταναλώνουν
ενέργεια, πως κάποιο φωτοτυπικ ή συσκευή καταστροφής εγγράφων.
❑ Μπορείτε να αγοράσετε ένα πολύπριζο που να διαθέτει προστασία απ υπέρταση. Η συσκευή αυτή αποτρέπει τη
πρκληση ζηµιάς στον υπολογιστή απ απτοµη αύξηση τις τάσης, κατά τη διάρκεια ηλεκτρικής καταιγίδας, για
παράδειγµα.
❑ Μην τοποθετείτε βαριά αντικείµενα επάνω στο καλώδιο ρεύµατος.
❑ Για να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος, τραβήξτε το πιάνοντάς το απ το φις. Ποτέ µη βγάζετε το φις απ τη πρίζα
τραβώντας το απ το καλώδιο.
❑ Αποσυνδέστε τον υπολογιστή απ τη πρίζα, εάν δεν πρκειται να τον χρησιµοποιήσετε για µεγάλο χρονικ διάστηµα.
❑ Χρησιµοποιήστε πρίζα µε εύκολη πρσβαση.
❑ `ταν το τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος δεν χρησιµοποιείται, να το βγάζετε απ τη πρίζα.
❑ Χρησιµοποιήστε το τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος που συνοδεύει τον υπολογιστή ή γνήσια προϊντα της
Sony. Μη χρησιµοποιείτε άλλο τροφοδοτικ εναλλασσµενου ρεύµατος επειδή µπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.
n N
184
Προφυλάξεις
Χειρισµς του υπολογιστή
❑ Καθαρίστε το περίβληµα µε ένα µαλακ ύφασµα το οποίο είναι είτε στεγν είτε ελαφρά εµποτισµένο µε ένα ήπιο
διάλυµα απορρυπαντικού. Μην χρησιµοποιείτε σφουγγαράκια απξεσης, λειαντική σκνη ή διαλυτικ υγρ πως
οινπνευµα ή βενζίνη, καθώς µπορούν να καταστρέψουν το φινίρισµα του υπολογιστή.
❑ Εάν σας πέσει ένα συµπαγές αντικείµενο ή κάποιο υγρ επάνω στον υπολογιστή, θέστε τον υπολογιστή εκτς
λειτουργίας και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε τον απ το ρεύµα. Ενδέχεται να χρειαστεί να ελεγχθεί ο υπολογιστής απ
εξειδικευµένο τεχνικ προσωπικ προτού τον λειτουργήσετε ξανά.
❑ Μην αφήσετε τον υπολογιστή να πέσει κάτω και µην τοποθετείτε βαριά αντικείµενα επάνω σε αυτν.
❑ Μην τοποθετείτε τον υπολογιστή σε µέρος που είναι εκτεθειµένο σε:
❑ Πηγές θερµτητας, πως καλοριφέρ ή αεραγωγούς,
❑ Άµεσο ηλιακ φως,
❑ Υπερβολική σκνη,
❑ Υγρασία ή βροχή,
❑ Μηχανικούς κραδασµούς ή κρούσεις,
❑ Ισχυρούς µαγνήτες ή ηχεία που δεν έχουν µαγνητική θωράκιση,
❑ Θερµοκρασία περιβάλλοντος υψηλτερη απ 35°C η χαµηλτερη απ 5°C,
❑ Υψηλά επίπεδα υγρασίας.
❑ Μην τοποθετείτε ηλεκτρονικές συσκευές κοντά στο υπολογιστή. Το ηλεκτροµαγνητικ πεδίο του υπολογιστή µπορεί
να προκαλέσει πρβληµα στη λειτουργία τους.
❑ Φροντίστε να υπάρχει επαρκής κυκλοφορία του αέρα, προκειµένου να µην αυξηθεί η θερµοκρασία στο εσωτερικ του
υπολογιστή. Μην τοποθετείτε τον υπολογιστή επάνω σε πορώδεις επιφάνειες πως χαλιά ή κουβέρτες ή κοντά σε
υλικά πως κουρτίνες ή σεντνια τα οποία ενδέχεται να φράξουν τα ανοίγµατα εξαερισµού.
n N
185
Προφυλάξεις
❑ Ο υπολογιστής χρησιµοποιεί ραδιοκύµατα υψηλής συχντητας και µπορεί να προκαλέσει παρεµβολές στη λήψη
ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών κυµάτων. Εάν συµβεί κάτι τέτοιο, τοποθετήστε τον υπολογιστή στην κατάλληλη
απσταση απ τη συσκευή στην οποία προκαλεί παρεµβολές.
❑ Να χρησιµοποιείτε αποκλειστικά τις καθορισµένες περιφερειακές συσκευές και τα καλώδια διασύνδεσης, διαφορετικά
ενδέχεται να παρουσιαστούν προβλήµατα.
❑ Μην χρησιµοποιείτε κοµµένα ή φθαρµένα καλώδια σύνδεσης.
❑ Εάν ο υπολογιστής µεταφερθεί απ έναν ψυχρ χώρο απευθείας σε έναν θερµ, ενδέχεται να δηµιουργηθεί
συµπύκνωση υγρασίας στο εσωτερικ του. Σε αυτήν την περίπτωση, αφήστε να περάσει τουλάχιστον µια ώρα προτού
θέσετε σε λειτουργία τον υπολογιστή. Εάν προκύψει κάποιο πρβληµα, αποσυνδέστε τον υπολογιστή απ το ρεύµα και
επικοινωνήστε µε την υπηρεσία VAIO-Link.
❑ Βεβαιωθείτε τι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο ρεύµατος προτού ξεκινήσετε να καθαρίζετε τον υπολογιστή.
❑ Καθώς απ τη στιγµή που θα προκληθεί βλάβη στον υπολογιστή, ενδέχεται να χαθούν σηµαντικά δεδοµένα, θα πρέπει
να δηµιουργείτε σε τακτά χρονικά διαστήµατα αντίγραφα ασφαλείας. Μπορείτε να αποκαταστήσετε τα περισστερα
απ τα αρχικά προγράµµατα εφαρµογών απ τον παρεχµενο δίσκο (δείτε τον τυπωµένο Εγχειρίδιο ανάκτησης για
λεπτοµέρειες).
Χειρισµς δισκετών
❑ Μην ανοίγετε το κάλυµµα µε το χέρι και µην αγγίζετε την επιφάνεια του σκληρού δίσκου.
❑ Να φυλάσσετε τις δισκέτες µακριά απ µαγνήτες.
❑ Να φυλάσσετε τις δισκέτες µακριά απ το άµεσο ηλιακ φως και άλλες πηγές θερµτητας.
❑ Να φυλάσσετε τις δισκέτες µακριά απ υγρά. Οι δισκέτες δεν πρέπει να βραχούν. `ταν δεν χρησιµοποιείτε τη δισκέτα,
να την βγάζετε πάντα απ τη µονάδα δισκετών και να τη φυλάσσετε σε θήκη.
❑ Εάν η δισκέτα έχει ετικέτα, βεβαιωθείτε τι η ετικέτα είναι σωστά επικολληµένη. Εάν δεν είναι καλά επικολληµένη µια
γωνία της ετικέτας και προεξέχει, η ετικέτα µπορεί να προσκολληθεί στο εσωτερικ της µονάδας δισκετών και να
προκαλέσει βλάβη στη δισκέτα σας ή δυσλειτουργία.
n N
186
Προφυλάξεις
Χειρισµς δίσκων
❑ Μην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου.
❑ Μην αφήνετε τον δίσκο να πέσει κάτω και µην τον λυγίζετε.
❑ Τα δαχτυλικά αποτυπώµατα και η σκνη στην επιφάνεια του δίσκου µπορούν να προκαλέσουν σφάλµατα ανάγνωσης.
Να κρατάτε πάντοτε το δίσκο απ τις άκρες του και την κεντρική οπή, πως φαίνεται στην εικνα:
❑ Η σωστή φροντίδα του δίσκου είναι απαραίτητη προκειµένου να είναι πάντα αξιπιστος. Μην χρησιµοποιείτε διαλύτες
πως π.χ. βενζίνη, διαλυτικά µπογιάς, προϊντα καθαρισµού που διατίθενται στο εµπριο ή αντιστατικά σπρέυ, καθώς
αυτ ενδέχεται να προκαλέσει φθορά στο δίσκο.
❑ Για τον κανονικ καθαρισµ, κρατήστε το δίσκο απ την άκρη του και χρησιµοποιήστε ένα µαλακ ύφασµα για να
σκουπίσετε την επιφάνεια απ το κέντρο προς την περιφέρεια.
❑ Εάν ο δίσκος είναι πολύ λερωµένος, εµποτίστε ένα µαλακ ύφασµα µε νερ, στύψτε το καλά και χρησιµοποιήστε το για
να σκουπίστε την επιφάνεια του δίσκου απ το κέντρο προς την περιφέρεια. Σκουπίστε την υγρασία που έχει αποµείνει
χρησιµοποιώντας ένα στεγν µαλακ ύφασµα.
❑ Ποτέ µη βάζετε ετικέτες στους δίσκους. Αυτ θα επηρεάσει ανεπανρθωτα την χρήση των δίσκων.
n N
187
Προφυλάξεις
Χρήση τις µπαταρίας
❑ Ποτέ µην αφήνετε την µπαταρία εκτεθειµένη σε θερµοκρασίες υψηλτερες των 60°C, πως µέσα σε ένα αυτοκίνητο
σταθµευµένο κάτω απ τον ήλιο ή εκτεθειµένη άµεσα στο φως του ηλίου.
❑ Η διάρκεια ζωής της µπαταρίας είναι µικρτερη σε ψυχρ περιβάλλον. Αυτ οφείλεται στη µειωµένη απδοση της
µπαταρίας σε χαµηλές θερµοκρασίες.
❑ Να φορτίζετε τις µπαταρίες σε θερµοκρασίες µεταξύ 10°C και 30°C. Στις χαµηλτερες θερµοκρασίες απαιτείται
µεγαλύτερος χρνος φρτισης.
❑ Κατά τη διάρκεια της χρήσης ή της αποφρτισης η µπαταρία θερµαίνεται. Αυτ είναι φυσιολογικ φαινµενο και δεν
αποτελεί λγο ανησυχίας.
❑ Να φυλάσσετε την µπαταρία µακριά απ λες τις πηγές ενέργειας.
❑ Φροντίστε η µπαταρία να διατηρείται στεγνή.
❑ Μην ανοίγετε και µην επιχειρήσετε να αποσυναρµολογήσετε την µπαταρία.
❑ Μην εκθέτετε την µπαταρία σε µηχανικές κρούσεις.
❑ Εάν δεν πρκειται να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή για µεγάλο χρονικ διάστηµα, αφαιρέστε την µπαταρία απ τον
υπολογιστή για να αποφύγετε να προκληθεί βλάβη στην µπαταρία.
❑ Εάν µετά απ την πλήρη φρτιση της µπαταρίας, η ισχύς της παραµένει χαµηλή, είναι πιθαν η µπαταρία να φθάνει στο
τέλος της διάρκειας ζωής της και να πρέπει να αντικατασταθεί.
❑ ∆εν χρειάζεται να αποφορτίσετε την µπαταρία προτού την φορτίσετε.
❑ Εάν δεν έχετε χρησιµοποιήσει την µπαταρία για µεγάλο χρονικ διάστηµα, επαναφορτίστε την µπαταρία.
n N
188
Προφυλάξεις
Χρήση των ακουστικών
❑ Οδική ασφάλεια – Μην χρησιµοποιείτε τα ακουστικά ενώ οδηγείτε, κάνετε ποδήλατο ή χειρίζεστε χηµα που διαθέτει
κινητήρα. Ενδέχεται να προκληθούν προβλήµατα στην κυκλοφορία και σε µερικές περιοχές η χρήση τους
απαγορεύεται. Επίσης, ενδέχεται να είναι δυνητικά επικίνδυνο να ακούτε δυνατά µουσική ενώ περπατάτε, ειδικά στις
διασταυρώσεις πεζών.
❑ Αποφυγή βλάβης της ακοής – Αποφύγετε να χρησιµοποιείτε τα ακουστικά έχοντας την ένταση του ήχου σε υψηλά
επίπεδα. Οι ειδικοί για τα θέµατα ακοής συνιστούν να µην χρησιµοποιείτε τα ακουστικά για µεγάλα χρονικά διαστήµατα
και µε αυξηµένη ένταση του ήχου. Εάν παρουσιαστεί ένα κουδούνισµα στα αυτιά σας, µειώστε την ένταση του ήχου ή
διακψτε τη χρήση τους.
Χειρισµς των Memory Sticks
❑ Μην αγγίζετε µε το δάχτυλο ή µε µεταλλικά αντικείµενα την υποδοχή σύνδεσης του Memory Stick.
❑ Ως ετικέτα, να χρησιµοποιείται µνον εκείνη που παρέχεται µαζί µε το Memory Stick.
❑ Μην λυγίζετε, µην αφήνετε να πέσει κάτω και µην ασκείτε ισχυρές κρούσεις στο Memory Stick.
❑ Μην αποσυναρµολογείτε και µην τροποποιείτε το Memory Stick.
❑ Προσέξτε να µην βρέξετε το Memory Stick.
❑ Μην χρησιµοποιείτε ή αποθηκεύετε το Memory Sticks σε µέρος που είναι εκτεθειµένο σε:
❑ Υπερβολικά υψηλές θερµοκρασίες, πως µέσα σε σταθµευµένο αυτοκίνητο που βρίσκεται εκτεθειµένο στον ήλιο,
❑ Άµεσο ηλιακ φως,
❑ Υψηλά επίπεδα υγρασίας ή,
❑ ∆ιαβρωτικές ουσίες.
❑ Να χρησιµοποιείτε τη θήκη φύλαξης που παρέχεται µαζί µε το Memory Stick.
n N
189
Εµπορικά σήµατα
Εµπορικά σήµατα
Τα Sony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Keyboard Utility, Memory Stick Formatter, PictureGear
Studio, Prepare your VAIO, SonicStage, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center, VAIO Edit Components, VAIO
Launcher, VAIO Media, VAIO Power Management, VAIO Power Management Viewer, VAIO System Information, VAIO Zone,
Memory Stick, το λογτυπο Memory Stick, VAIO και το λογτυπο VAIO αποτελούν εµπορικά σήµατα της εταιρείας Sony
Corporation.
Η Intel, Pentium, και η Intel SpeedStep είναι εµπορικά σήµατα ή καταχωρηµένα σήµατα της εταιρείας Intel Corporation.
Τα Microsoft, Internet Explorer, Windows Movie Maker, Windows Media Player, Windows XP Professional, Windows XP
Home Edition, Microsoft Works και το λογτυπο Windows είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας
Microsoft Corporation, στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.
Το i.LINK είναι εµπορικ σήµα της Sony, το οποίο χρησιµοποιείται αποκλειστικά για να προσδιορίσει τι κάποιο προϊν
διαθέτει σύνδεση IEEE1394.
Τα Adobe, Adobe Acrobat Elements, Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop Album, Adobe Reader, Adobe Premiere
Standard και Adobe Photoshop Elements είναι εµπορικά σήµατα της εταιρείας Adobe Systems Incorporated.
Το MoodLogic είναι εµπορικ σήµα της εταιρείας MoodLogic, Inc.
Τα Norton Internet Security 2005 και Norton Password Manager 2005 είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της
εταιρείας Symantec Corporation.
Το RecordNow! είναι εµπορικ σήµα της Sonic.
Το WinDVD for VAIO είναι εµπορικ σήµα της εταιρείας InterVideo, Inc.
Το Sun Java VM είναι εµπορικ σήµα της εταιρείας Sun Microsystems, Inc.
To Google Toolbar είναι εµπορικ σήµα της Google.
To Yahoo! Messenger είναι εµπορικ σήµα της Yahoo!.
To SafeGuard PrivateDisk είναι εµπορικ σήµα της Utimaco Software.
n N
190
Εµπορικά σήµατα
To My Info Centre περιέχει το λογισµικ Macromedia Flash™ Player της Macromedia, Inc., Πνευµατικά δικαιώµατα © 19952003 Macromedia, Inc. Με την επιφύλαξη παντς δικαιώµατος. Το Macromedia και το Flash είναι εµπορικά σήµατα της
Macromedia, Inc.
Το λογσηµο Bluetooth και τα λογτυπα είναι ιδιοκτησία της Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών υπ της
Εταιρείας Sony Corporation είναι κάτω απ άδεια. Αλλα εµπορικά σήµατα και εµπορικά ονµατα ανήκουν στους
αντίστοιχους ιδιοκτήτες.
`λες οι υπλοιπες ονοµασίες συστηµάτων, προϊντων και υπηρεσιών είναι εµπορικά σήµατα των αντίστοιχων κατχων
τους. Στο παρν εγχειρίδιο, τα σύµβολα ™ και µην ® δεν χρησιµοποιούνται.
Οι προδιαγραφές υπκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. `λα τα υπλοιπα εµπορικά σήµατα είναι
εµπορικά σήµατα των αντίστοιχων κατχων τους.
Aνατρέξτε στο εκτυπωµένων φύλλο Προδιαγραφών για να δείτε τι λογισµικ
είναι διαθέσιµο για το µοντέλο σας.
Download PDF

advertising