Sony | DAV-TZ210 | Sony DAV-TZ210 Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя

(1)
4-175-724-61(1)
Руководство по быстрой настройке/Посібник із швидкого настроювання
DAV-TZ210
Для получения дополнительной информации см. Инструкции по эксплуатации.
Докладніше див. Посібник з експлуатації.
1 Подключение динамиков/Підключення динаміків
2 Подключение телевизора/телевизионной приставки/Під’єднання телевізора/телеприставки
Подключайте кабели динамиков в соответствии с цветом гнезд SPEAKERS на устройстве.
Выберите метод подключения видео- и аудиокомпонентов в зависимости от гнезд на телевизоре или телевизионной приставке.
Підключайте шнури динаміків до гнізд SPEAKERS відповідного кольору на пристрої.
Оберіть спосіб підключення для передання відео-/аудіосигналів, виходячи з наявності на телевізорі/телеприставці тих чи інших гнізд.
Подключение видеокабелей к телевизору/Підключення відеошнурів до телевізора
Задняя панель основного устройства/Задня панель основного пристрою
HDMI
ERS
PEAK
TV/VID
TV
L
DIGITA
R
FRONT
FRONT
SUR R
L
SUR L
FO
ONLYT
SS-C
FER
SUBWOO
FOR
ONLYS
SS-W
DIO OU
Фиолетовый
Фіолетовий
Белый
Білий
Синий
Синій
Красный
Червоний
Серый
Сірий
HDMI
ВИДЕО
ВІДЕО
O IN
T VIDE
ONEN
COMP
OPTIC
S
R SS-T
FO
ONLY
TL
IAL
COAX
AL
IN
OUT
R AU
OUT
S
CENTERR
VIDEO
EO
Зеленый
Зелений
PB/CB
Y
IN
PR/CR
O
VIDE
OUT
OUT
SUBWOOFER
Метод 1/
Спосіб 1
FRONT R
Метод 2*/
Спосіб 2*
CENTER
FRONT L
*Приобретается дополнительно/*Не постачається
Основное устройство/
Основний пристрій
Подключение аудиокабелей от телевизионной приставки/Підключення аудіошнурів від телеприставки
Если телевизионная приставка не используется, см. “Подключение телевизора/телевизионной приставки” в Инструкциях по эксплуатации.
SUR R
Якщо телеприставка не використовується, зверніться до розділу «Підключення телевізора та декодера» у Посібнику з експлуатації.
AUDIO
EO
TV/VID
TV
SUR L
AL
OPTIC
TL
CO
DIO OU
R AU
ЗВУК
АУДІО
L OUT
DIGITAAXIAL
T
L OU
DIGITA
R
OUT
L
L OUT
DIGITTAICAL
IAL
COAX
OP
L
O IN
TV
Подключение кабелей динамиков к
динамику/
Підключення шнурів динаміка до
динаміка
©2010 Sony Corporation Printed in China
AUDI
R
Задняя панель динамика/Задня сторона динаміка
Приобретается дополнительно/
Не постачається
Прослушивание звука с телевизора через все динамики/
Прослуховування звуку телевізора з усіх динаміків
3 Быстрая настройка/Виконання швидкого настроювання
кнопку FUNCTION, чтобы
1 Нажмите
отобразилась индикация “TV”.
Вставляйте диск только после выполнения быстрой настройки.
ªËÃǎÍÅ»
Home Theatre System
Не вставляйте диск, доки не буде виконане швидке
настроювання.
кабель питания переменного
1 Подсоедините
тока.
Нажмите кнопку /, чтобы отобразилась
4 индикация
“PRO LOGIC”, затем нажмите .
Натисніть FUNCTION для відображення
«TV».
Натисніть / для відображення
«PRO LOGIC», а потім натисніть .
Форма настенной розетки в разных странах/регионах
отличается.
Підключіть шнур живлення змінного
струму.
Выберите язык
экранной индикации.
Форма стінної розетки може відрізнятися залежно від
регіону.
Виберіть мову екрана.
TR
FRON
TL
FRON
OFER
SUBWO
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
ENGLISH
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
/,
ER
CENT
KERS
SPEA
основное устройство и
2 Включите
телевизор.
Увімкніть живлення основного пристрою та
телевізора.
Выберите форматное
соотношение
подключенного
телевизора.
2 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
Натисніть SYSTEM MENU.
VIDEO SETUP
16:9
TV TYPE:
16:9
COLOR SYSTEM (VIDEO CD):
4:3 LETTER BOX
PAUSE MODE:
4:3 PAN SCAN
Виберіть пропорції
підключеного
телевізора.
/,
/
/
(питание/живлення)
селектор входного сигнала на
3 Переключите
телевизоре, чтобы отобразилась
индикация “SONY Home Theatre System”.
Перемкніть селектор входів телевізора для
відображення «SONY Home Theatre System».
каждый элемент с помощью
4 Установите
/// и .
Отображение элементов зависит от зоны.
Выберите [ВКЛ] при
подсоединении
основного устройства к
телевизору с помощью
кабеля HDMI.
HDMI SETUP
HDMI RESOLUTION:
CONTROL FOR HDMI:
VOLUME LIMIT:
YCBCR/RGB(HDMI):
AUDIO(HDMI):
JPEG RESOLUTION:
Виберіть значення [ON]
при підключенні
основного пристрою до
телевізора за допомогою
кабелю HDMI.
Выберите схему
подключения
динамиков.
Виберіть систему
динаміків.
AUTO(1920x1080p)
ON
ON
OFF
OFF
SD
.
Натисніть / для відображення
«SUR.SETTING», а потім натисніть
/,
SPEAKER FORMATION
STANDARD
Установіть кожен із перелічених нижче
параметрів за допомогою /// і .
/,
Елементи, що відображаються, можуть відрізнятися
залежно від країни
QUICK SETUP is complete.
///, (ENTER)
кнопку /, чтобы отобразилась
3 Нажмите
индикация “SUR.SETTING”, затем нажмите
Home Theatre System
.
кнопку SYSTEM MENU, чтобы
5 Нажмите
закрыть текущее меню.
Натисніть SYSTEM MENU, щоб вийти з меню.
Download PDF