Sony | BDV-EF420 | Sony BDV-EF420 Системы домашних кинотеатров Blu-ray Руководство по установке

4-418-870-71(1)
3
(1)

Руководство по установке динамиков
Посібник з установки динаміків


BDV-EF420
©2012 Sony Corporation Printed in Malaysia
Для установки динамиков на стену см. инструкции на обратной
стороне.
Інформацію про встановлення динаміків на стіні див. на
зворотному боці.
4

Сборка высоких динамиков
Складання вертикальних динаміків
Список деталей/Список деталей


Русский


Застелите пол, чтобы не повредить его покрытие при сборке
динамиков.
1 Установите основание () на нижнюю часть динамика () и закрепите его
с помощью трех винтов ().
Обязательно используйте по три винта для каждого динамика.
1


2 Протяните кабель динамика верхней части динамика () через верх
нижней части динамика (), затем вытяните кабель динамика через
основание ().
3 Установите верхнюю часть динамика () на нижнюю часть динамика (),
аккуратно вытягивая кабель динамика через основание. Затем закрепите
верхнюю и нижнюю части динамика с помощью винта ().
4 Устраните слабину кабеля динамика в динамике, вытянув его через
основание ().
Українська
Розкладіть на підлозі тканину, щоб запобігти пошкодженню підлоги
під час складання динаміків.

1 Помістіть базу () на нижню частину динаміка () і закріпіть її трьома
гвинтами ().
2
Обов’язково використовуйте по три гвинти для кожного динаміка.



2 Протягніть шнур динаміка з верхньої частини динаміка () до верху
нижньої частини динаміка (), потім витягніть шнур динаміка знизу бази
().
3 Установіть верхню частину динаміка () на нижню частину динаміка (),
акуратно витягуючи шнур динаміка знизу бази. Потім з’єднайте верхню та
нижню частини динаміка за допомогою гвинта ().
4 Усуньте в динаміку будь-яке провисання шнура динаміка, акуратно
витягуючи цей шнур знизу бази ().
Русский
Установка динамиков на стену
Установлення динаміків на стіні
Внимание
Консультацию о материале стен и необходимых винтах можно получить в
магазине, где продают металлоизделия, или в компании, занимающейся
установкой.
Выбирайте винты, соответствующие материалу и прочности стен.
Поскольку стена из гипсокартона обладает повышенной хрупкостью,
вкрутите винты в деревянную планку и закрепите планку на стене.
Установите динамики на плоской вертикальной стене на закрепленной
планке.
Sony не несет ответственности за травмы или поломки вследствие
неправильной установки, недостаточной прочности стен, неправильно
подобранных винтов, стихийного бедствия и т.д.
1
1 Удалите защитную пленку с двусторонней клейкой ленты на нижней
крышке динамика, затем прикрепите нижнюю крышку динамика к низу
верхней части высокого динамика.
2 Приготовьте винты (не прилагаются), соответствующие отверстиям на
задней панели динамиков.
3 Вкрутите винты в стену.
Оставьте место от 5 мм до 7 мм между стеной и головкой винта, а также обеспечьте
расстояние 465 мм между центрами винтов.
4 Повесьте динамики на винты.
Українська
2
Попередження
4 мм
30 мм
Отверстие на задней панели
динамика
Отвір у задній панелі динаміка
5 мм
10 мм
3
465 мм
от 5 мм до 7 мм
5–7 мм
4
З питань матеріалу стін або гвинтів, що мають використовуватися,
звертайтеся до крамниці будматеріалів або до установника.
Використовуйте гвинти, що відповідають матеріалу та міцності стіни.
Оскільки стіни з гіпсокартону особливо крихкі, надійно прикріпіть гвинти
до брусу та вкрутіть їх у стіну. Установлюйте динаміки на вертикальну та
рівну стіну в місці, де є підсилення.
Компанія Sony не несе відповідальності за нещасні випадки або збитки,
спричинені неналежним установленням, недостатньо міцними стінами або
неправильним прикручуванням гвинтів, стихійним лихом тощо.
1 Зніміть захисний матеріал із двосторонньої плівки на донній підкладці під
динамік і приєднайте донну підкладку під динамік до низу верхньої
частини вертикального динаміка.
2 Підготуйте гвинти (не постачаються), які відповідають розміру отвору в
задній панелі кожного динаміка.
3 Прикрутіть гвинти до стіни.
Залиште між стіною та головкою гвинта приблизно 5–7 мм, і 465 мм між центрами гвинтів.
4 Повісьте динамік на гвинти.
Download PDF