Sony | SRS-XB21 | Sony SRS-XB21 XB21 EXTRA BASS™ Hordozható BLUETOOTH® hangfal Felhasználói útmutató

4-734-037-22(1)
Vezeték nélküli
hangsugárzó
Referencia útmutató
SRS-XB21
©2018 Sony Corporation
Printed in Czech Republic
http://www.sony.net/
Magyar
Vezeték nélküli hangsugárzó
A rendszer használatbavétele előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, és őrizze meg későbbi
referenciaként.
FIGYELMEZTETÉS
Amennyiben a készülék bekapcsolt állapotában sokáig érintkezik bőrével, az könnyű fagyási
sérüléseket okozhat.
Óvintézkedések
Biztonság
• Az adattábla és a biztonsággal kapcsolatos fontos információk a berendezés hátulján lévő
fedőlap belső oldalán találhatók.
Elhelyezés
• Ne állítsa a rendszert döntött pozícióba.
• Ne hagyja a rendszert fűtőtest közelében, illetve olyan helyen, ahol közvetlen napfénynek, túlzott
mennyiségű pornak vagy ütődésnek van kitéve.
• Ne használja vagy hagyja a rendszert autóban.
• Ne használja a rendszert szaunában.
A Party Booster funkcióról
A Party Booster funkció használatánál a következőkre érdemes figyelni.
Ha a rendszer személyhez vagy tárgyhoz ütődik, az a készülék
meghibásodását okozhatja.
• A rendszer használatakor húzza ki a kábeleket és csukja vissza a
fedőlapot.
• Adapterhez történő csatlakozás közben ne kapcsolja be a készüléket.
• A funkció használata közben tartsa határozottan a készüléket és ne
rázza – így elkerülheti a készülék véletlen elejtését vagy eldobását.
• A funkció használata előtt ellenőrizze, hogy elegendő helyet tett-e
szabaddá a rendszer körül.
• Semmilyen szerszámmal ne mérjen ütést a rendszerre.
• Vezetés vagy gyaloglás közben ne használja a funkciót.
• Használat közben tartsa a készüléket legalább 20 cm-re arcától és
szemeitől.
• Ne használja a funkciót hosszabb időtartamokig. Rendszeresen
tartson szünetet.
• Amennyiben a funkció használata közben fáradtságot, kellemetlen
érzést vagy fájdalmat tapasztal testén, azonnal szüntesse be a
funkció használatát.
Egyéb funkciók
• Ne használja vagy hagyja a rendszert szélsőségesen hideg vagy meleg környezetben (az 5–35 °C
közötti tartományon kívüli hőmérsékleten). Ha a rendszert a fenti tartományon kívüli
hőmérsékleten használják vagy tartják, a belső áramkörök védelme automatikusan megszűnhet.
• Az akkumulátor kímélése érdekében magas hőmérsékleten leállhat a töltés vagy csökkenhet a hangerő.
• Az akkumulátort a teljesítményének megőrzése érdekében 6 hónaponként akkor is töltse fel
teljesen, ha hosszú ideig nem használja a rendszert.
Szerzői jogok
• Az Android, a Google Play, valamint a kapcsolódó jelzések és logók a Google LLC védjegyei.
• Az LDAC™ és az LDAC logó a Sony Corporation védjegye.
• A BLUETOOTH® szó és logó a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye; a Sony Corporation licenccel
rendelkezik az ilyen megjelölések használatára. A többi védjegy és márkanév a mindenkori
tulajdonos tulajdonát képezi.
• Az N jel az NFC Forum, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban
és más országokban.
• Az iPhone, az iPod touch és a Siri az Apple Inc. bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült
Államokban és más országokban.
A „Made for iPod” és „Made for iPhone” azt jelenti, hogy egy elektronikus kiegészítőt kifejezetten
az iPod vagy iPhone készülékekhez való csatlakoztatásra terveztek, és a fejlesztő tanúsította,
hogy megfelel az Apple teljesítménykövetelményeinek. Az Apple nem felelős ezen eszköz
működéséért vagy a biztonsági és törvényi előírásoknak való megfeleléséért. Ne feledje, hogy
ennek a tartozéknak és egy iPod vagy iPhone készüléknek az együttes használata befolyásolhatja
a vezeték nélküli teljesítményt.
Az App Store az Apple Inc. szolgáltatási védjegye.
• A WALKMAN és a WALKMAN embléma a Sony Corporation bejegyzett védjegye.
• A többi védjegy és márkanév a vonatkozó jogtulajdonos tulajdonát képezi.
• A ™ és ® jelölések mellőzve vannak a dokumentumban.
A víz- és porállósági tulajdonságokkal kapcsolatos
megjegyzések
(Olvassa el a rendszer használatbavétele előtt)
A rendszer víz- és porállósági teljesítménye
A rendszer, csukott fedőlap mellett, IPX7*1 vízállósági besorolással rendelkezik, az IEC60529
„Környezeti behatások elleni védettség” (IP-kód)*3 szabvány a „Víz bejutásával szembeni védettség
fokozatai” című részében meghatározottak szerint. Porállósági besorolása IP6X*2 a „Szilárd idegen
testekkel szembeni védelem fokozatai”*3 című részben meghatározottak szerint.
Folyadékok, amelyekre a vízállóságra vonatkozó paraméterek érvényesek
Érvényes:
folyóvízre, csapvízre, medencevízre, tengervízre
Nem érvényes:
a fent említettektől eltérő folyadékokra (szappanos víz, mosószeres
vagy tisztálkodószeres víz, sampon, forró forrásvíz stb.)
*1 IPX7 (Víz bejutásával szembeni védettség fokozata): Részletesebb tájékoztatást a Súgóban talál.
*2 IP6X (A por elleni védelem fokozata): Részletesebb tájékoztatást a Súgóban talál.
*3 A mellékelt tartozék nem víz- és porálló.
A rendszer víz- és porállósági teljesítménye az itt leírt körülmények között végzett méréseinken
alapul. Vegye figyelembe, hogy a rendszernek az Ön által okozott víz- és porbeszivárgásból
adódó meghibásodására a garancia nem terjed ki.
A víz- és porállósági teljesítmény romlásának elkerülése érdekében
Tanulmányozza a következő előírásokat, és azoknak megfelelően használja a rendszert.
• A rendszer átment az 1,22 m-ről 5 cm vastagságú furnérlemezre történő ejtőpróbán, a MIL-STD
810 F Method 516.5-Shock szabványnak megfelelően. Ugyanakkor ez nem jelenti azt, hogy a
rendszer ne sérülne vagy hibásodna meg, illetve hogy víz- és porállósági teljesítménye minden
körülmények között állandó. A leejtésből vagy ütődésből származó eldeformálódás, illetve
sérülés a rendszer víz- és porállósági teljesítményének romlását eredményezheti.
• Ne használja a rendszert olyan helyen, ahol nagy mennyiségű víz vagy forró víz fröccsenhet rá.
A rendszer kivitele nem biztosít ellenállást a víznyomásnak. A rendszer magas víznyomású
környezetben (pl. folyó víz alatt vagy tusolás közben) történő használata meghibásodáshoz vezethet.
• Ne öntsön magas hőmérsékletű vizet, illetve ne fújjon forró levegőt hajszárítóval vagy bármely
más készülékkel a rendszerre. Ezenkívül soha ne használja a rendszert magas hőmérsékletű
helyeken, például szaunában vagy kályha, illetve tűzhely közelében.
• Kezelje körültekintően a zárósapkát. A fedőlap komoly szerepet játszik a rendszer víz- és
porállósági teljesítményének fenntartásában. A rendszer használatakor győződjön meg róla, hogy
a zárósapka megfelelően illeszkedik. A sapka lezárásakor ügyeljen arra, hogy semmilyen idegen
tárgy ne kerüljön mögé. Amennyiben a fedőlap nincs teljesen visszacsukva, az a rendszer víz- és
porállósági teljesítményének romlásához vezethet, és a rendszer meghibásodhat a beszűrődő
víztől vagy porszemcséktől.
Zárósapka
A rendszer karbantartása
Bár a rendszer szövettel borított részét vízálló kezelésnek vetették alá, az alábbi karbantartási
eljárás követésével kényelmesebben és hosszabb ideig használhatja a készüléket.
• Amennyiben a rendszer felülete a következő esetekben említett módon szennyeződik, mossa le
alaposan a készüléket tiszta vízzel (csapvíz stb.) a szennyeződés eltávolításához. Az el nem
távolított szennyeződés a szövettel borított rész elszíneződéséhez és károsodásához vezethet,
valamint a rendszer is meghibásodhat.
Pl.
ˋˋAmikor a tengerparton, medence mellett stb. történő használat során só, homok stb. kerül a
készülékre.
ˋˋAmikor a készülékre idegen anyagok kerülnek (naptej, napozóolaj stb.)
• Ha a rendszerre folyadék kerül, azonnal itassa fel a nedvességet egy száraz, puha törlőkendővel.
Továbbá szárítsa meg a készüléket egy jól szellőző helyen, amíg teljesen el nem párolog a
nedvesség.
• A rendszer hangsugárzó részébe történő vízbeszivárgás hatással lehet a hangminőségre. Ez nem
jelent meghibásodást. Törölje le a nedvességet a rendszer felületéről, majd helyezze a készüléket
egy száraz, puha törlőkendőre a SONY logóval lefelé, kivezetve ezáltal a rendszer belsejében
felgyülemlett vizet. Ezt követően szárítsa addig a rendszert egy jól szellőző helyen, amíg a
nedvesség teljesen el nem párolgott.
Megjegyzés
• Amennyiben a rendszer felületén szennyeződés rakódik le, annak eltávolítására ne használjon
mosószert, hígítót, benzint vagy alkoholt, mert az negatív hatással lehet a készülék szövettel
borított részének vízálló tulajdonságára.
• Hidegebb éghajlaton kiváltképp fontos, hogy használatot követően eltávolítsa a készülékről a
nedvességet. Ha nedvesség marad a készülék felületén, az fagyáshoz vagy a rendszer
meghibásodásához vezethet.
• Ne helyezze a készüléket közvetlenül homokra, így például homokozóba vagy homokos
tengerpartra. Ha homokszemcsék stb. kerülnek a rendszer szövettel borított részére, óvatosan
távolítsa el őket. A tisztításhoz sose használjon porszívót stb. Ez károsíthatja a hangsugárzóegységet.
Specifikációk
Hangsugárzó
Hangsugárzó-rendszer
Ház típusa
kb. 42 mm átm. × 2
Passzív hangsugárzós modell
BLUETOOTH®
Kommunikációs rendszer
BLUETOOTH-specifikáció, 4.2-es verzió
Kimenet
BLUETOOTH-specifikáció, Power Class 2
Maximális kommunikációs hatótáv
Rálátás esetén kb. 10 m*1
Frekvenciasáv
2,4 GHz-es sáv (2,4000–2,4835 GHz)
Modulációs módszer
FHSS
Kompatibilis BLUETOOTH-profilok*2
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
HSP (Headset Profile)
HFP (Hands-free Profile)
SPP (Serial Port Profile)
SBC*4, AAC*5, LDAC*6
Támogatott kodek*3
Átviteli tartomány (A2DP)
20–20 000 Hz (mintavételi frekvencia: 44,1 kHz)
Üzemi frekvencia/Maximális kimenő teljesítmény (BLUETOOTH)
2400–2483,5 MHz/<9,5 dBm
*1 A tényleges tartomány különböző tényezők függvénye – ilyenek az eszközök közti akadályok, a
mikrohullámú sütők körül jelentkező mágneses mezők, a statikus elektromosság, az érzékelési
érzékenység, az antenna teljesítménye, az operációs rendszer, az eszközön futó szoftverek stb.
2
* Az eszközök közti BLUETOOTH-kommunikáció célját szabványos BLUETOOTH-profilok jelzik.
*3 Kodek: audiojel-tömörítési és konverziós formátum
*4Alsáv-kodek
*5 Advanced Audio Coding
*6 Az LDAC egy olyan, a Sony által kifejlesztett technológia, amely lehetővé teszi a nagy felbontású
(Hi-Res) audiotartalmak átvitelét akár BLUETOOTH-kapcsolaton keresztül is. Más BLUETOOTHkompatibilis kódolási technológiáktól, mint például az SBC-től eltérően az LDAC nem konvertálja
le a nagy felbontású hangtartalmat*7, emellett a hatékony kódolás és az optimalizált
csomagkezelés révén lehetővé teszi ezen egyéb technológiáknál kb. háromszor több adat*8
átvitelét BLUETOOTH vezeték nélküli hálózaton keresztül, egyedülálló hangminőséget biztosítva.
7
* A DSD formátumú tartalmakat kivéve.
*8 Az SBC-vel (Subband Coding) összehasonlítva, amikor a bitsűrűség 990 kbit/s (96/48 kHz) vagy
909 kbit/s (88,2/44,1 kHz).
Mikrofon
TípusElektrétkondenzátor
Iránykarakterisztika Gömb
Effektív frekvenciatartomány
100 Hz – 7000 Hz
Általános
Bemenet
AUDIO IN aljzat (sztereó minidugasz)
TeljesítményDC 5 V (egy kereskedelmi forgalomban kapható USB-s hálózati adapter
használatával, mely 1,5 A-es vagy 500 mA-es áramellátásra képes) vagy
beépített lítiumionos akkumulátort használva
A lítiumionos akkumulátor üzemideje (a BLUETOOTH-kapcsolat használata mellett)
Kb. 12 óra*9
Maximális hangerőszint mellett az akkumulátor üzemideje kb. 3 óra.
Méretek (a kiálló részeket és a kezelőszerveket is beleértve)
Kb. 193×72×65 mm (sz/ma/mé)
Tömeg
Kb. 530 g az akkumulátorral együtt
Mellékelt tartozék
Micro-USB kábel (1)
*9 Megadott zenei forrás használata mellett a rendszer hangerőszintje 25-ös értékre, a hang
üzemmód pedig STANDARD lehetőségre van állítva, valamint a megvilágítás ki van kapcsolva.
Az üzemidőt befolyásolhatja a hőmérséklet és a használat körülményei.
USB-s akkumulátorcserére vonatkozó rendszerkövetelmények
Egy kereskedelmi forgalomban kapható USB-s hálózati adapter használatával, mely 1,5 A-es vagy
500 mA-es áramellátásra képes (a töltési idő lerövidül olyan USB-s hálózati adapterrel, mely 1,5 A-s
táplálásra képes)
Kompatibilis iPhone és iPod típusok
A Bluetooth-technológia a következő típusú készülékekkel kompatibilis: iPhone 8 Plus, iPhone 8,
iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s,
iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (6. generációs), iPod touch (5. generációs).
Megjegyzés
A Sony nem vállal felelősséget, amennyiben az iPhone vagy iPod eszközök adatai elvesznek vagy
megsérülnek a mobileszköznek a rendszerhez történő csatlakozása során.
A kivitel és a műszaki adatok bejelentés nélkül megváltozhatnak.
Download PDF

advertising