Sony | CMT-NEZ50 | Sony CMT-NEZ50 Instrucţiuni de utilizare

!
"
*
"
+,
#
,
$
%
. ////////////////////
& '
#
'
(
,%
&
)
- #
. ////////////////////////
8
#
* "
#
'1&
#
+
* # 1 * -1
&
3
"#
11
1
&
1 8
+
+
*& "
- #
3
#
%
!
- +
1
-+
"
#
0
>%
3
+ 1
7
?
4
'
0
-
'
1
' 1% - 1
#
#) 1
0
1%
2
'
%
4
5
#
' &1
&1
3 '1
&
#
1
#
33
&
3
%
3 1 6
!
% ' !
%
1
1
&1
#
-
"
1
-
!"#$"%#
7
" +
;
#
" *
@ 1
& &1
1
#
-1
)
.
1
"
#
1
#
'
1
%
&1
1
-
%
#1
4 #3
#1
&
%
%
1
&
#
*
"
-
" *
&1%
' 1%
31
AB%
#
'
"#
"
1
# 1
1
&
CAB
8
1
98 :;
: 4
#
$
98 8
8
11
8
-
&
4
#
&1 "
> 7
.
&
3
&1
%
'
4
$ "& '# !"#$"% $! # #$" ( )*%#$"%% '%$
+,(,!,
-
1
%
1
'
1
'
-
& -
*'1
#
1
)
'
4 #
"
1
7 % 0
1 #1
4 #
+ #
3
+
1
$ %
&
8
-1
1*
5
!
"#
#
*
&1
1- 1
&1
1
& 1 5
3
#
"
-
1
% '1
#
#
&
#
$ "& #$" ( %$+"!*!"
(* )!"8
1
1
+
&1
#
8AB
#
'&
3
8
D *
#
!: %
#
3
# +
1%
&
+
&
"# 1#) 1
&1
% "
%
& &1 1 #
3
AB
3
1
#
"# 1#)
1
% ) #
3
3
8
#3
'
&
&
<&
5 1
#
8
&
=% "
-
&
#3
&
5
#
"
"
#
"
!"#$"%#
&
"
-
8
1
#
#3
#3
3
'
$
3
0
3
8 +
3
"#
*
#
'
'
'
#
#
0
*'1
%
+ '
$
0
#
-
%
# + &
'1
8
# - 1 '
4 #
#
1 11
&
$
1
*
# 1
3 .
#
$
!
+(!
)
/
:!:;EF
A8;G
# 1
" +
1 "
H8
G
:!:;EF A8; %
#
1
"
#
:!:;EF A8;G
'
+
1
$
'
H
@
#3
"
"
@
-
+
1-
+
@B@ " +
#
1 - 1 B1 +1# 1
#
#
@
-
.#
"
1%
- #1
@%
+
0
13
2
8
1
1
- #
@ ;
1 4
"
A 4
+
1
'
@
'
"
1
#
%
# &
+
1# 1
- #
+4 *
@
+
1
B1
-
0:E 9
7
4 -
*
II
A4 #
.
,
;
8
I
#
&&
? 5
1
? 5
) +
!
5 6 7
6
& #
4
%
B(9A8E: :9: A(;
&1
-
8
*-
&1
#
1
@ 1
1
"
&1%
&
#
4
1
%
+
0
#
31%
* #
0 &
8
!
E1
3 1
8#
3
#
'
4
*
8
+ 1
-5
) #
3 5
- 1
- 1
1%
+
&
7
-1
&
*
! + C
*
0
#
C
&+ #
1%
#
-
,
):"3$#;9<
A +
+
#
#
3
%
13
; #1 # 88
'
"#
1
')
3
K #
+ '1
+ $1 1
1# $
%
%
" )
%
#
):"3$#;..=$#;.<
$
• 6
&
3
• !
&
& 1
• @ 1
#
#
3
3
# 1%
-
3
1 "#
-
1
-
3
1
"
& 1%
#
1
-
3
'
+ 1
%
'
+
&
!
,
8 1
J
5
#
* #
L
, ,
+
8 1
9( MCAI :; :A
>
#
1 @ 1
#
% 1
.
#
1
< 9( M=%
1
:!A:; <
#
1
.+
,
8 1
#
1
:!A:; <
1
1
)
#
%
.
#
#
%
1 H &
1
# #
"
&1
&
1
1
9
$%&'()
!
8 1
7H! AI(! 9
#1
1
+
8 1
!
@
)'
#
?
%
8 1
1
AH!:;C?8!@
"
A80:
)
7H! AI(! 9
% ) 1
)
<8H@I( I!=
3
)',
1 ?
#
,
0H Q (0:!C 9( : ,>,
"
"
&)
@
?
#
?
#
1
#
1
@%
0
"
#
#
9( : ,>,
@%
1
4
" 4
0H Q (0:!C
" #
8 1
3
B(9H :NC*
B(9H :
#
'
1
%
,@,
!
A,
+
#
@
E
.
!
@ EO
8 1
?
,?,
#
4
C
)'=
#
O*
,,,
:P
#
1%
%
-
<?8
=
!
6
4
#
1
<A;:?9:=%
1
0 &1
)'=
0
1 %
?
1
.
$
'
(
8 1
4
1
NC* ,B,
0
+ 3
- L
RC+
.
E1
6
#
1
#
1
1
;
?
%
1
1
. ) 1
%
1
%
0
1
#
L C$ +
- L
3
&1
;:0:8A @
#
1% " #
%
) 1 )
<;:0:8A=
<;:0:8A =
+ 1
C
8 1
"
#
0
-
098F
#
(@: ,9,
*
# 1 <
0
< QH7=
+ # 1 <0E =
*
=
QH7J=%
&1
DE:F
D!:F,
AH!:;C?8!@
+
8 1
QH7 0
#
QH7
@*@8%
"
+
8 1
%
<
J 9
&
1
1
,
AH!I!E
#
0
?
(@: ,9,
<8HA(=
.#
$
• A
,
2
8 1
-
$
• !
NC*
1
+ 1
%
1%
) 1
# #
@
-
&
;@ %
#
#
%
%
-
0
#
-
0
-
5
&+ #
0 %
-
• ! #
# 5# .
* 3 #
>
*0
>>
* #
# 5#
+
0
#
4
C
'
@
-
'
<AH!:@=
%
0
#-
<8HA(=
#
%
-
D
• !
- +
-L *
4 #
#
3
C
0
AH!I!E
#
<@I 098F=%
AH!I!E N
.
&
(@: ,9,
NC*
'
+
#
+
#
%
#
>
-
AH!I!E N
. (
#
- '
& <AH!:@=
+ #
- '
'
#
:
0
• @
#
• 7
0 '
+
•
#
5
< 0 =
• @
< 0 =%
4
*
&
%
< A:;:(=
: .
'
-
#
*
) 1 >
• <;:0:8A =
1+
' 1
@
3
&+ #
4
%
0
&
-
C
8
7
)
(@: @
< A:;:(=%
#
&
'
$
• @
0 %
0
• H
@*@8
@*@8
'
- #
@*@8
@ #5
-
B
#
- 1
:
+
5
7,
8 1
A80:
%
8 1
D
#
0 L
?
#
C
7
5 7
' 1%
#
#
+
'
1I
8
A8!@?F
#
#
!H
)
#1
*
*
*
#
4
' +
:
8-
-
A#
,
8 1
A80:C
)0
<
#
.
/
&
AF0: I
8 +
*'
3
%
'
*
R*
0H Q (0:!C 9( :
<
4
8 1
#
F
,
0H Q (0:!C 9( :
#
3
#1
4 #3
4 #3
&
)
1
" 0 L
'
-' +
3 .
%
8
-
?
$
/
2
A
G
"
#
1 8 1
1
&1
0
4
A80:C
C
?
0
1 %
1
1
8 1
• H #1
- #
*
1
#
*
1
*
1# 1
• H #1
- #
*
B?; B
3 ? ;
*
#
4
9 '
1
L
3
& "
"
- L
•
8 1
*
.
-
*
!
%9 '
- #
%
#1
-
.
@*@8% "
%"
%"
& & -
0
0
-
-
.
0
-
I (S
" - #
5
- # .
+*
I@
0
&
+ I@ '
T
) 1
- #
+*
I@ %
&)
#
- 3
8 U% S
#3
=VWX JN%
* CYZ[\]^_/`abc
+
1
C
I - #
!
J
@I 098F ?
#
-
)
'
J @
#
5 #
-
%
#
%
$
%
'
@C 0 %
#
# -
@I 098F ?
#
1%
1 -#
- #
#
%
)
1
4
#
&
#
8H@I( I!
3
7H! AI(! 9
>
0Q(!:
#
#
#
%
+
#
'
;
%
# &)
' #
1
-
8H@I( I!
,
"
*
0
" +
AF0: % "
$
)' +2
"
( "
H &
+ #
#
!
)'
)',
0
"
( +
G
"
+ #
.
0
,
0 %
1
,B,%
-
-
NC*
%
! #1
-
3
0
,
)' +2 1
8 1
@ ?
@ 6 1
1" + 1
@ 1
1 " +
0 %
1
<
F%
NC
0
1
+ #
1%
#$"#
)
<
/
1
0
.+
F 5D
)' +2 1
@ F!
8 1
5
) 1 )
@ 0
4
+ #
8 1
4
7,
G
,
6
#
8 1
" +
R*
6
*
8 1
"
+
1
#
)' +2 1
G
08H :C A8;A 4 8
)
#
1% @
*
#
@ 1 " +
1
3
$ +
1 " #
%
<AH;! A80:=
' %
K
<0H Q ;: =
08H :C A8;A 4
5
2
7
8 1
@I 098F ?
D
7
08H :C A8;A 4
/
#
J3
C2F
5
27 4
4
" #
/
8 1
-
<
+
2
. "
- '
1%
-
#
@%
8 1
098F (@: ,9, ) 1 )
) <0E = )
< QH7=% " #
1
9:8;
1
#
7
?
1
098F
(@: ,9,%
1
B%
5
,
)
/
0 + #
#
#
#
+ #
%
@%
1
+
*
>
G
#
& =
/ . / 4
/
0
/
,
9
"
@
'
-
=* * . * * =
#
-
9
#
0
%
@
1
4
%
.!
8
'
H &
0
D I:F
4!
+
%
7,
9
1
+ @
0
*!H : '# ,B,
# 1
G
+
:
&
1
.
1
?
!
5
"
3
1#
08H :C A8;A
4%
-
+
@
@
"
&+ #
+
#
%
&
&+ #
4+
'
,
8 1
8 1
$
6
-
+
)
-
:!A:; <
# - 1#
I
4
#
H &
#
4 #3
1
1
9(
1
%
.
1
4
,
?+
,
,
8
# '1 - 1
#
# *
!
'
#
0
A# *
;
A# *
6
&
&1
1
"#
1
A# * #
%
A# *
8 1
+
I
2"
G
0
"
"
3
5"
-
7G
0
+ #
# 1
1
#
#
# &
1% 4 "
& "
1
"
3
8 1
9::0 B
@ 1
<8HA(=%
#
#
1
#
1
1
#
!
<8HA(= "
#
& %
%
2"
&
%
1
8
#
0
"
9( MCAI :;
:9: A
>%
1
.% ) 1 )
<098F
<;:
:9=%
1
:!A:; <
# &
3
3 G
# #
3
>
3
@ 1
# #
; A# *
3
8 1
;
) 1 )
+
, ,
" # #
-1 " 3 %0
A# *
'
' #
1
@
"
#
%
3 1
6 7
3 1 0
,
:9=
&
1 " +
# *
5
#
3 G
B1
B!
1
+
<
G
1
"
"
.% ) 1 )
1
:!A:;
1
# *
1%
+ #
1
<(77= %
1
1
#
%
:!A:; <
C
; "
H &
A# *
# &
A# *
;
8 +
*'1
0
1
,
2"
0 +1
NC* ,@,
0
# 1
0 %
G
1
$
1
"
'
B(9H :
'
1
@
+ # @
#
&
G
7
-
!
)* )K="%:# +#" >,
.!
8
<
#
1
D *!H +#"F
#$"#
<,
<(! AI :=%
#
1
'
.
D #) +#"F
-
+
•
1
#
• B #
; A#
• ; A# *
'
0
1
A#
#
1#) " # #
#
# #
1
)
-
(
0
-
-
%
-
#
&
'
#
0
B
-
1
#
&
#
&
I
E
5
F7,
-
"
#
#
D!
!
"($# :#:
@
H 9
! #1
1
#
#
$
1
'
3 #
1 1
#
• @
@
1
+ 1
1
"
4!
9
#1
1
- # #
4
'
#
#
"
3 5
•
-
• H &
• :5 1
'
'
<,
A4
-
'
8
7 '
1
&1 " # #
&% 4
"
& "
#
%
$ #1
&1
1
#
'
#1
1
'1&
&
$
,
0
.
1
%
% '
/
%
&1
-
'
.%
,
'
#$"#
1
+"!$'8H
#
L=3
-
1
'
#
!
3 #
#1
&
'
.
- #1
3 5
3
d
N
3 5
-
&
3
"
#
1
3
d
&1 d
+"!$'8H B
%
&1
1
#
@ 1
3 # %
'
7
#
1
d
&
#
'
1
&
?
0
0
D
.
,
"($%$I : '# 9
#+#"F
E
• 8#
•
1 C
,
3 0
3 5
#
) #
/
#
'
3 5
3
3
1
#
+
• 8#
C
#
) #
3
•
#
1
&1
1
• I
-
#
1
"
• 6
1
&
#
• (
&+ #
%
'
3
1
#
#
) #
1
#
1
#
# 1
1
&
#
• 8
#
#
#
+ 1
$%&'%,( + ,
+
• e
D
I
3
#
F
+
"
-
• 6
1
"
) 1 1#)
#
*
• 6
1 "
#
#
1%
#
5
-1 1 ' 3
3
1
'
#
%
'
1
- &
=
0
3
#
-
-
#
098F
(@:
1
*
'
#
&
#1
1
#
C
@
) 1
+1.
1
+
3
@
1
3
1
1
-
1
1
#
-1" 0 L
%
&
8 1
, ,
1 +1
1
+
)
#
- 1
'
1
'
+
5
1%
5
1 "
#
-
4
)
#
1
5"
J7
E
5D6 6
F7
1
#
•
<0
3
%
3
# +
=
M
@
1
0
&1
#
) + 3
% #
1
-+
3
L
- *(:# ,@,
1
&
%
%
#
-
- 1
3 5
%
" '
4%
"
#
%'
&+ #
• (
-
3
A
1
"
#
'
•
&1%
#
C
#
' +
3
#
"
• 8#
3
&1
#
1 +
-
•
• 6
#
#
;
' +
#
%
- 3
0
" # #
&
#
-
8
-1" 0 L
,
&1
1
-
'
C
- #
"
8 %
# #
3 1
1 #
4 #3
0
,
• 6
'
1
?
I1
< QH7=%
# ! #
AH!:;C?8!@
, ,
'
4 #3
8 # #
- 3 1%
I
'
1
) 1
)
9
8
-
L
0
&
'
#
1
1
8 %
1
0
• 8 1
)
<0E =% )
3 1
'
%
6
3 5
8
RQ&
SRQ&
1 -
#
8
#
'3
3
<
- 3
&
K
%
'
3
!:
7
# 3 5
*
)
'
1
1
#
C
'
# +
%
&
'
#
) : *#"#G (
#
E(**G 8 "
$ '%+)G 6 0
%
*
1
*
+ #
+ #
#
#
"
4
#
-
+"# G A
+ #
"!8G !
" + 1 %
"
1 1
+
1
$ " (+#'G 8
1
1
'
1
-# G
*
$
1
1
1 1
#
1
.%
)
" #
1 0
-1
f0 &1= 0
(+N +#*#)"G 8 "
1
# * " #
1
# *
$
$
-
(+N +"
1
G8
1
098F
(@: ,9, "
#
+#" )* )KG 8 "
1
"
3
+#" "%:# G !
1
<0
A # =*
"%:# $IG
A # =*
#
<;
# * % -1 1
<;
-
A # =*
# *
A # =*
<0
#
/
! /
>
D
&
8
?
@
E
Q
M
(
P
;
U
I
=
V
W
%
\
.
• 6
(
•@
•@
8
@
@*;C @*;g
C-
'
0
$(
@*;(
@*;C
)
- #
@#
- #
0
9 '
!'
@*;g% " +
"
- #
#
#1
.
&
"
- #
I (S
C9 '
!'
% T
*
@
@*;
@*;g " +
" #
*
&
<" 4
=
@
@*;C @*;g
31
%
@*;C @*;g #
&+)
%
@*;C @*;g " +
4 #
" +
#
3
@
@*;C @*;g
&
@
) 0:E
8
9
0
@
- #1
5
% #1
@
4
4)
H
" 4
+
&'
5
+
H
4
'
1
+
•
•
•
•
•
•
•
•
$
• 6
%
+
) 1
• !
&
'
%
3
1
1
5
%
%
+
•
"
) #
1#)
+
1
#
"
1
+1
&1%
3
4 %
& "
• 6
3
1 "
#
&1%
4
#
'
3
1 1 "
1&
&
1
1
#
1
"
#
'
#
'1 <- + =% '1
#
%
#
C
'
AB%
'&
&
'
3 5
)
e
+
#
" *
-
31
#
-
1# +
1 >h
C
'&
#
&1
'&
6
%
#
/ % #
%
&)
) 1 #
%
31
+
!
#
3 & '%
1
#
% 1
#
1%
0
-1
&
'
#
1
4
'
"
-
+
• ? 5
# +
"
# 1
# & 1
&
'
& 1 "
% 4
' #
# 0
+
"
"
%
&1 8
1
1
&
&1
%
1 #
4
1
1 %
• @ 1
&
<
# 5 #=%
#
3 %
1%
#
1# 1
+
• 0
'
'
%
)
•
•
90
" 31
-1
&
&
"
&
"
1
#
"
.
5 #
- +
# 1
#
#
5
'3
5
"
#
"
1
• 8
"
&
&1
3 5
1%
%
4
%
1
5• @ 1
*
%
#
" *
#
#
# %
- #
@*0
*
@
" )# 1
%
'
&1
1% ) 1 )
'
1
#
&
'
• !
1
e
# +
1%
#
'
!
• !
• !
'
•@
•@
3
"
%
' 3
" '
1%
&1
$
+
1%
-
1
"
+
4
8
-
?%
#
1
@
1
1"
!
+
-
%
4
0
@<
!
1
3
1
#
# #
" + 1
1
1
+1
+
&
1
1"
#
1
'
11
+
1
%
%
4
! + $
# +
&
4
"
+
#
3
0
1
- '
#
3
0
&
# +
3
1
# +
1%
1
1
#
! + $
' "
h
%
&)
& %
# 1 1
&1
# +
'
&+ # %
"
%
+
+
%
'
# +
&
("# #!
4#
%"
$
#
1
%
>g '
'1
#
"
> #g
-
% #3
Q&. # #
'
h
;
# 5
#
W
1
. !
$'/,0 123
&
'
'
@ # +
#
# +
# +
%-%$'
("# #! !('% '# %#+% # +% '%+" +%($%
! : $%)# " "!*#G
5
):"3$#;.<
+,(,!7
1
#
3
+ 1
"
S #
1
# +
"
!
& '1
)! !)"# %+"%)%*#
!('%
,
#
5
)
e
1
4
&
:
0
D N Dg
0
> N >g
#
@I!
RQ&%
;
RQ&%
G
#
1.
1
1
1
4# % @I!
1.
4# % W
#
0
# & 1
1.
D N Dg
1 1
#1
*
-1
Bi%
> C Q& #
8+
%
Bi%
Q&
#
5 %
Bi%
Bi%
*
Bi% > C Q&
#
%
0
@I!
#
1.
N g
RQ&%
1
4# % @I!
0
;
1
1.
N g
RQ&%
1
4# % W
#
%
8H@I( I!.
3
> #B% #
R 4#
% /
0Q(!: .
1
#
j D
4#
0:8M:;.
3 5
#
4#
$'/,0 1))
:
1
> C
#
#
#1
1
Q& #
G
*
8
%
Bi%
%
@I!
#
RQ&%
;
RQ&%
A L %
Q&
#
> C
0
N
g
0
N
g
-1
*
Bi%
Q& #
*
%
Bi% > C
Bi%
1.
1
1
1
Bi%
Q&
Bi%
4# % @I!
1.
4# % W
#
%
8H@I( I!.
R 4#
% /
0Q(!: .
4#
0:8M:;.
#
3
> #B%
1
#
#
j D
3 5
4#
9
$'/,0 1)3
:
0
>N >g
1
> C
#
3
;
1
Q& #
Bi% > C
0
N
6 !
G
g
0
> N >g
1
RQ&%
#
#1
4# %
1
1.
W
*
-1
Bi%
8+
%
Bi%
Q&
5 %
Bi%
Bi%
*
Q&
#
%
@I!
#
1.
RQ&%
1
4# % @I!
;
1
1.
RQ&%
1
4# % W
#
/
A
4
1 7 C8
%7
0 $
* #
8
D %> * D%
Q&
"
RQ&
D %> * D%
Q&
"
> RQ&
8
*7
%
Q&
#
8
7 '
I#
& 1.
#
3
1.
#
1.
1.
7
'
> 4# %
% Q&
5
%
8H@I( I!.
R 4#
% /
0Q(!: .
4#
0:8M:;.
#
4 !
3
> #B%
1
#
#
0 $
* #
j D
.
3 5
4#
$%,( +
#
#.
:
#
.
1
@
0
J8
.
#
.
J. Y
;1
;
E #
) !
/
#
"
+
,
5 $
.
%
RQ&
'
RQ&
> *
RQ&
'
SRQ&
*
3
3
RQ&
'
1
% kg
8
#
.
(
8
7
& 1.
'
#
3
SRQ&
> *
1'
#1
1
## - 1
3
0 R* ? R
##
" - ' 1. Q& h RQ&
# C&+ # . [ S ?
# 1
[S ?
*
>
+
0
>
RQ&
'
RQ&
> *
RQ&
'
SRQ&
8
*
3
> RQ&
3
3
1 5
8 %
1
1.
$'/,0 123
#
3 5
.
@- &
& .
g - ' $
.
AL
- ' "
.
I#
#
1.
@#
.
1 # 5" 1 # 5+
#
.
1%
3
%
%
#
#
4#
5
>5
5
%S M+
* - 5%
#
#
>5
>##
C3 51
$'/,0 1))&0 1)3
#
@- &
3 5
.
& .
* #
8 #
.
I#
#
1.
@#
.
1 # 5" 1 # 5+
.
?
7
; +
#
+ #1
.
%D #
%
#
4#
5
>5
5
%> M+
R
"
+
#
#
>5 >>##
#
C3 51
'
#
1
'1
# 5
* #
.
.
Bi%
Q&
Bi%
Q&
Bi% > C Q&
*
Bi% > C Q&
Bi%
Q&
Bi% > C Q&
Bi% > C Q&
Bi%
Bi%
B*
Bi% > C Q&K
3
.
.
8
.
&.
L
+
.
#
.
0
# 1
$'/,0 123
.
8
#
g
%>g "
> g
$'/,0 1)3
* #
#
' +
> g
.
$'/,0 1))7
8
0 L
>g
>g
.
.
@#
1 # 5" 1 # 5+
#
5 &) 3 5
.
$'/,0 123
5
5 >5
##
$'/,0 1))&0 1)3
5
5 >5 >##
5 &) 3 5
.
$'/,0 123
5 % M+
$'/,0 1))
5 % M+
$'/,0 1)3
* #
.
5 % M+
8 #
.
5 % R+
8
-
!"
' "% $
•
•!
&
. A
?
8
8
#
;
*
*-
# $ !
! ( !&
%#
#
&
"
#
#
•9
&
&
#3
•!
&
&
#
3
#1 # 88
3
8
3
7
3
#
% #& &
3 . %>g
+ - + 4 +
# #
#
$
-1 1
+ - +
4
+
B
>
4
.CCLLL
C
Download PDF

advertising