Sony | CDX-GT20 | Sony CDX-GT20 Instrucţiuni de utilizare

!"
#$%&'
(
!
)
*+
(
"
(
-( *
*+
). /
+ 0
/
'
,
!
(
+
/ ) (
!
)
-
(
&!!
"
(
/
)
'
( /
1
" + # /
( )
!
) &!!'
/( ) "
) )
/(
1
' 2 / 2
(
!" 3
(
'
!
/
/
)
" +
!
-
(/
( (
0
4 /
(
( 1
(
"
1
(
(
( (
!
/)
)
" (
)
!
+
)
/
(
(
!/
- ( ( 1
(
(
1 3 (
! / !
/
(
(
1
"
3
1"
+
(
1
( "
(
4
+ -( * ) . /
(
('
0
(
)
*
.
" (
(/ / /)
+
3 )
(
+
(
(
( '
)
(
( ). /
*
/
( +
%
( !' 5
* .
5
0 *(
0
)/ +
!
6( %
"
6( (
/
%
( !
7- " ,(
0
8
9 ::::+::::::::::++:
%
%
(
#
::::::::::::++:
"
!
- "
( /
-3 (
::++:::::++ :
!
!
#
"
( )
%
/ . 8=% +++::::++:: +
/ :::++++::::++:: +
)
( )
-
B
!
# (
!"
)
$A
1
::+++
. $= :::::+
++:::::
(
+++++::::++::+++
% C,5%- +++++::::++::
++:::++::::::+:
::+
%
<
*
(
) ++::::::::::++:::++::+
D
)
+:::+::+
%
/ ++:::::::::::++: ;
<
1
-3 (
++::::::+++ :
$
7
(
-3 (
(
(
8-@,>-# ::+++::::::::::::+
++++++++++::::++:::++ +
!
D
) ::::+++:::++:::::::++ C
!
-! "
)
: :++ C
,% ( 3 +++::::::::++
::::::::+::++::
<# :::::::::::::::::::+
/
((
$!
( /
!
<# ::::+++
-> " =- :::::::++
)
=? ++::::::::++:++
/
(
' = +:::+::++
"
"
!
E/
)
!
(
/
/
2
( 1 /) F
•
)
)
(
*+
'
/ )
( (/
+
( /
#(
1
)
(
)
/ )
) !
"
/
F
(
#.#(
#.=$G=H ' #.<, #.<5
!"
% C,5%- %
+
!
#
&
)
I
/ !" /
!"
#
2
!" / !
$(
(
(
( (
+
*
$
(
( / '
+
$
(
3
)
3
4
5)
"
672
82
J
)
(
! /
(
)/
&
* "
+*
#
2
(
)
*
'
/( )
.,K+
9
$
&
)
( +
!"
(
(
'
2
/"
!
"
/( )
+ - /( )
!"
/+
•
.
!
2
1
/
!
)
@5 +
. >
) 8=% , (
(
/ ( )
/!
•
.
)
)
(
(
<#
•
/ 0
. !1
.
) (
(
*
H
(
/
;( )
!
>% ' >% ' >%C' %5 "
! "#
'
)
)
* *
F
(
( ( ) +
"
>%
(
+
#
(* /
) (
!
3
;
+
$ %&
" 1
!
0
1
'
+
#
/
)
(
2
)
&>> ' !/ /
(
(
+
(
/
)
+
"
4
(
!
'
(
(
0 (/
!
2
>
)
(
:
&
/
/+
-
•'
(
*
+
*
•'
)
(
,
(
,
-
$
)
"
0
0
* )
) +
!
(
(
(2 * ' 2 /
3 ('
!I
L
M
• '
9
%
'
(
) !
)
*
( !
!
+
2 2 ,
<<
&
!
) /
,
( (
(
+
2 2
=,
< * 3
N(
(
/(
"
+
2"2 ,
!1 > /
/ % ?
1
*
G @&#'
B-=7<-@' O-<#' 7 8$-=' E& -@' 7 =&%
( &>>
2&2
(
4
0 ( (N
"
+
292 <
@)
2;2 ,
> 0
(
( 4
2B2 ,
2C2 ,
#F
.
D
@?
1
>
<
<
+
%
(
/(
"
(
(
0
)
<
-
(
'
/(
)
0
/( /
1
N (
/(
0
/( / N
(
+
?
!
/(
/(
N /
"
)
)
/
/( /
( )
( )
1
& ,
>
/
"
+
1
+
)
=?' 0 <#
>%,%5,@5 +
N (
"
)
/
+
/+
( )
N
( )
/( /
< >%
(
.
F
F
)
/(
)
(
/(
(
/
/( )
'
!"
( (
!
'
!!5 )=8
(
;
N( 4 1
, #+
/(
"
)
/( /
,
'E>
/
'@ ?
*
'
,
*
!
1
!
)
" ,
%
#F
.
,*)=8F
(
1
/(
(
1
/(
/( / +
F !
F G <
+
>
!
<
?
(
2A2 ,
D ,
!
)
( <# +
1
% ?
/(
+
- ?='
-> "
=- 0
/ 012/
"
&
'
%#
@
-
B
B
/
,#
(
,
1
H' B
( 'J !
)
IH '
H '
3
H )
)
-
(
(
B
' B
'
1
(
(/'
/
)
@
/ 0
$
1
$
4 0
2/
!"
(
*+
(
'
' (
)
!
$
2
!"
-
( / '(
"
,
(
&
$ 55
:
> ! ?
3
2
F )
1
(
H
%
(
1
-
)
(
%
I
>
4*!*
B /
(
+
0
0
/ 012/
&>>M (
' 0
( '
1
(
:
#
$
' (
L
3
*
I
/
/
/ ( )
)
2
4
' (
( /
!
! + / (. 0
1
+
#
5
, *F
G <
, *F
G <
+
3
82
-
'
(
$
4,'*72
$
/ 012/
> G <?: 3
'
'
#
+
,
H
)
"
3
3
4' J! 72
( 4 1
1
!
) '
/( )
+
) (
1
) >% ' >% ' >%C' %5' ( @5+
N
!
<@.&BM
!
*
)
2/
( 4
) !
0
/ ! )
* *
8=% , ( '
+
) ,'*
-
/( )
L-+
(
2
( )
) !
)
?:
E72
3
(
3
/
@
1
(
,
L O7> &>>M+
%
(
(
,
! "
# $ 7&
61
$
%
:
% >
I
$
$
)=8
&
%
)
)
2 /
!"
/
( )
/
)
-
0
?2
:
2
/
+ <
( )
2
(
)
+
A
8
,
•8
! "
•"
(
$
19
(
*
$
! "
(
(
-
19
#
(
! "
&
<# '
&#
: 3
3
@
2
I
)
(
>%
(
" !
1"
! /(
/
(
) *
%#
I
!
"
<#
<) J
*
)
' ) J
)
"
1
*
(
( '
'
<#
H 8
! " ,
) $
(
:
:
H 8
;
;
:
!
( 4
!"
(
)
->,=-'
8=% ' !
'
(* /
/
( >
"
"
(
+
' ' !!
' ' !!
*
-( * / !
) ,
&
!
) , *
0
( (
*
!"
/'
(
'
#
(
Q'
=
+
'
!
)
)
(
) '
0
' !/ /
( )
) +
(
)
)
( )
!
+
*
(/
)/
)
/
!
+
/
(
(
( =
*
+
)
*
(
+
+
/(
(
'
(
!
)
<#
)
(
'
(
)
+
/(
)
2 / 2
/
#
!
*
(
(
)
2 (/
//
!
/ !
*
(
)
(
! ' (! 0
)+
< )
(
3 (
- /( ) "
L=-M+
(
!
(
*
"
)
)
'E
$(
" (
) 8=%'
" (
->,=-+
2 ( )
<#
!
+
%
< P
/ " !
(
!
) ' -> " =-
-
-
<
) ' -> " =!
)
(
( )
<#
!
)
->,=-+ # /
) !
( ) <#
!
# /
( )
'
)
(
2 "
.<#
(
->,=-
+
- (
<# F
)
3
/ !
*
(
) -> ->
)/
0
/+
/
#
/
*
(
/ /( )
(/
*
'
* )
R<$S.&>>M 0
' (
/
# / !
)
-> (
/
! 1 /
(
( )
*
(
! /' ( !
/
(
!
)
( )
*
+
=- =( (
) !K
&B F ( /
/
)
!
(
/
)
)
)
>%
, /
,
B
)
< #
:
1
!
*
'
)
/( )
)
-> !
)
1
<: ' ) <<
( '
=!
<: ' ) J
>
) H
B /
=-,= H
)
=-
)
!
!
@
!
!
)
1 +
->
*+
+
<
<
>
L /
,
*
>
)
R@
( )
D
7>
@ QM
)
:
<
( )
4
(
)
$
( )
(
/
/( )
'
1
(
( )
+
(
/( )
/ ( )
+
(/
/ 2 / (
/
/+
D
!/
(
/'
(
+
>%'
'
(
!/
M?
?
0
1
)
P,
/
=<
$
: 3
4, 7:
4<
+F Q G F Q ,
! )/.(
+
'E
.
<*2
72
(2 * .
(
3
Q <
>
#
$ %&
0
# /C(
(
/( )
(
!"
(
/
3
3
)=82
/
0
(
'@
'
& )
1
*
$
/
)
L 7 =&%M
P
$A
!
*
!"
+
/
/
(+
(/ 3 ( )
!
) +
:
/
4
J!+ T ' <<
-!
' J<
J !
) '
'
' !
'! $
) '
*
#
/'
' !
/'
!J !
T )/ ' N
!
#
( '
* %
/
'
5 * %
/
Q' ! E * %
/ " /'
KG' * %
/
( /
" /'
%
/
( / ' 'G! * /'
+! 'G! E
'<J J ! >
) ' G
!J
*
'
'
! K J
< * '
G J!
J
= !
(
/
'
' N!
= ( '
!
!
*
1 ' 6 OO
U
'
J' E %
/
' J ' J * %
/
/'
! %
/
4 ' < 5* %
/
! Q'
*!J' #
,
-
' *72
$
4
+7:
: 3
3
4G 72
"
0
B
:
2
(
(
3 ( 1 0
1" K
8' 0
8+
<
*
)
*
(
#
1 $
"
+
'
'0
/C(
"
/( ) "
(
'(
C
3 (
1
1 ( 1 /
! 1 /
) )
/( 1
(/ !
/+
(
/
(
,
) +
.
=
> '?
/
•
!
,
0
!1
( )
(
(
'
+
2
"
-
=?
*
*
2
(
4 ') J7 >
-
"
$
-
-
/2 D?2
3
! "
•
-
,
*
*
C
@
( )
)
. L@&7#.&BMF + 0 /
. L@&7#.&>>M F
(
,'*
*+
*# +
#
2
$(
$
!"
( /
(
(
.5 )
.? )
+
$
:
3
3
2
"
>
: 4 J7:
4 <<7?2
&
#
2
(
$
,
/" (
) +
(
!
(
L M
(
)
*
/(
5)
'
.
,
/
'
( !
/+
6 < *
Q'
(
L =.&BM (
!
(
F
*+
L =.&>>M
*+ '
,!!
(
2 << -
L8$$ .&BM
&!!
'(
L8$$ .&>>M+
/
/
/
!
)
(
/F
L-+&>>.B&M
' L-+&>>.C
(
M' L-+&>>.
C %
M' ( L-+&>>.; %
M+
!* F
*
(
(
L#$%&.&BM
( L#$%&.&>>M+
*2
%
#(
(
!"
/
. L%+# @.&BM F ! "
!
0
"
+
. L%+# @.&>>MF
%
#(
2
!
/
(
' 0
*
'
2 ( ( 4 1/
( , 1
,*
, ( +
. L-+ <@.&BM
F !
. L-+ <@.&>>MF !/ / !
%
/
( )
. L@& -@.&BMF
!
) ( )
(
+
. L@& -@.&>>M
F
!
)
( )
+
* J F
)
!
/
0 1 / /)
/)
)
(
>%
( 1/
(
'(
)
)
!
/+
. L%&B&.&BMF
)
!
/
*
( ( (
+
. L%&B&.&>>M F
) (
!
/
*
( ( (
+
!KF < *
(
L<$S.&BM ' ( L<$S.&>>M
*+
D
((
/
(
1 "
" 0
+
0 / ) 1 " " 0
$
6/
(+
+
•D
,
'"
2 /
/
!
! (
I
/)
(
J
(/
.
(/ (
0
.
/
"
!
'(
2 / 2
)
(+ # / ( 0 2
!
)
(
(
" "
( (.
+
/
/
)
/'
(
'
(
/'
(
(
+D
J
0
"
(
)
(
(
(
(
3
@ /( )
+
)
/ (
! )
(
'
(
(
!
* +B
* ) (
! )
(
+
• /( ) (
0
(
(
0
*
(
'
2
)+
•B
I
) (
/
/,
0
+
$
) /(
0
"
'
1
" (
(
+
•B
)
(
4
( 1
/
/+ B
)
(
(
)
/
/
(
(
!/
+ # / (
(!
( '
1
'
! )
(
4
( *
(
+
)
!
+ 7
4
(
2
!
/
(1
/ !
( " 1
(
+
(
(
(!
)
F
/
4
(
(
(.
(
(
3
I+
(
/
'
L
(
M
(
!
)
4
3' !
/'
+ D
(
!
/
+
(
I+ 0 !
' (
!
!
(
/
(
!
(
+ B
)
(!
+
!
(
#
+
/
/
(/
/
(
#(
'
(
(
(
4
(
*4 .
+ E/
(
(
)
/
0
!
)/
*
/
!
(
+
%
7
(
0 *(
! )
( 0 *(
/ ! )/ ( 0 * (
+ < ) ) 0 (/ / ! )
(
!
/ (
#(
#' "
(1
/
( / ! )/
(
*
/+
1
#E#'
( # #(
! ) N
(
%#
* "=+*
% C * $S. (
@
!"
!"
, ! )/
/
5%- +
6( *
(
(
(
, H ! )/
.
@AB(
,B
+
(
(
(
(
#"
J
•B
.
(
(
(
!
•B
(
.J
(
0
• #(
(
(
•
. J
!
#+<
!
)
(
) +
#.<, #.<5
!
' 0
!
)
0 *(
(
(
+
(
#.<, #.<5
! ( 0 4
+
(
!
•B
1/
%
•B
) =
(
(
4
(
- ) * 3/ (/
/
(
%
•7
+
<
•B
(
!
/
0 2 (/ (
* )
)
)+ T *
(
(
I
+B
/)
(
)
/'
' * )
)
(
(
* +
)
• # /
"
( /
0
(
' /( )
/
( /' 0
.
+
• (
/
!
2
( 0 !
)
D
/)
/
"
(
*
!"
!"
/
1
'U
I
,<
!
+ - (
0 .
/+
(
*
!
0 !
I
(
(
!
/+ - (
0 .
/+
J & ;;
(" %
F
*
F
(
/ / /"
*
. !"
% C,5%- ( "
)
( F C
/
,! "
(
!
'
(
/
I
!
C +
.
! !"
(
,! "
( C U
'( ;
<
• = *. J#C
(
+ ' + ' + ' +C " +
(
1
% C+ = *.
J#C
,C
(
+
"
+
(
;C, ;
(
+ ' +C " + + = *. 5%;C
+
%#
* "=+*
&
'-/01'$
-
!
)
(
*/
! I/
2
'-/01'$
(
(
!
2
/( )
)
+ B
)
/
0
/ 0
!
)+
" 1
*+ '
1 1
! )/
N
0
"
(
'
/) )
0
( ) (/
+
%
•
)
(
$
*
;
/ 012/
0:1: C
•
#
-
(
,
1,
•
,
$
,
/ 012/
,
-
- &
,
/
•
$
:
•'
D<!
3
$
$
-
"
#
#
&
/ 012/
2
(
)
(
/ 012/
,
;'E / "4 :
$
•
/ 0&
/
-
$
= * ) (
(
•'
1
'
'
(
(
/
! )
!
/(
(
0
)
(
+
.
H
/
2 0
* 3/ (/ !
"
*
+ #
! )
(
# /
(
0 (
/
! )
(
) '
) (*
) '
)
()
(*
)/
3
"
(*
)
/ (*
) (
'
1
1
)
0?FB-
*
•'
(
*+ +
(
/ 0
#3 $3 -
" 1
)
+(
•8
!
%
$
" 0
) (*
) +
(
'
/ (.
(
/+ D
(/
)
(
/)
+
*
)/ !
-
1 /
$
I
1
) +
'
K
2
J
(
)
1
+
1
2 /
3 /
= * )
1
+
J " F
8 /
/
(
J / F
=
+
I
/+
< * 3
F
8
O
@ 6 3 ( FK
8
QO
O *4 0
FK
@
(( F
K 8
O
K 8
QO
)
(
F
8
E
(
/ 1
*
/
(/
#
(
/)
I0 /)
I* (
F
I+
I
I
#
(
/)
I0 /)
I* (
F
I+
I CI ;
% ( F
I+ ' Y*
(
!
F
(
"
(
= 4
= * )
*
(
/+
=4
(
% $S @
>
4 !
)/
.C "
JJ "
+
$
,
-
•B
#
(
* ! *
4
*
4
*
+
•B
)
@
<
(
, *
</(
(0 !
)/
>
)
/
L6 6 V !
M
F
8
F
. +
F( 1
•@
42
O
3
(
/
/(
?
F
' .
/F
/F
/F
F
(
, *
F ;
(+
QO F
) F
C
</(
(0 !
)/F C
*+ >
3
8
>
)
(1
' %O
+
/ I
' %O ,
QO
8!
8
QO
8 (
'; 8
' W(
' 'CW
8
QO
: +
O
?= + >
/?
F %5F C . ; QO N @5F C.
/F
/ I
/F ' %O ,
QO
F %5F C XEN @5F XE
/
J " FJ "
) 1 I
I /
1 I
(*
"
)/
F
F
&4
5I
)
7
/
(/
! /
/
3
/
1
!
)
0
( /+ D
!
!
)
)
3 ('
I
"
+
K
QO
/
%
4
1
+
.
<
#(
J
* ! *
( +
'
<* >
3
8
>
)
(1
(
(* /
)
E
!
!
)
) (*
I
) !
B I( /
J
•E
(
(
•
)
(
( (
1 I +
+ # /
1 /+
(
0
'
(+
L>-#M
/
4 1
(
((
/ ! )/.
"
J
4$
L1
7)
M ! (
*+
J
) #
•- ! (
1
•
1
(
(
•
/
$
/
2
+
(
(
(
=
) )
Z - /( )
2
•
/(
)
!" 3
@)
/( ) "
/
)
+
(
/(
2 /
*+
%%
/
) !
(
!
/
/+ >
/
)
)
%#
1
*+
•E ! )
•Z E ! )
/
•E ! ) !
!
/
/ >%,%5,@5
/ 0
*
)
-
&!!
I
(
(!/"
1
) (
•
J
•%
!
"
%#
#
( 1+
(
!
*+
F
*+
F
)
(
•Z
/F
)
( ) F
)
(
( 1+
+
<*:
4 '7
2
)
)
!
)
)
&BM
* "=+* :
3
( )
(
)
•>
•
Z
+
(
( )
H
(
/
+
) ( ) +
( 1+
!
/' L%&B&.
(
)
*+
/
* "=+*
!
+
)
)
$
/
Z $!
#.<, #.<5
*+ +
)
) 0
Z &
L@& -@.&BM
Z B
L%&B&.&BM
(' !
+
-
•
!
+
$
•J
+
+
"
/
I
%
+
J
%
• $(
3
(
( 0
•- ! (
( ! )
(
0
0 .
/ * " /+
J
• #(
(
!
(
• -) 0
(
(
(
(
/
J
%
#(
% C,5%3
" /
+
"
(
<
>
)
(
Z&
+
%
(
(
"
!
I( /
*
3
/
/
(
2
*/
/
) !
#
2
%
2
%
1 ( /'
#
• -! "
%
+
<*
2
(
)
L%&B&.&>>M
)
*+
!
/+
+
%#
D
/
/ F
( 0 *(
/+
( 0 *(
(
.
.
.
(
/
(
0 %
(
!
/ *
J
%
• $(
(1
0
(
!
(
(/
1/
+
• L-+ <@M ( (
L&>>M+
Z ( ) L-+ <@.&BM
*+ +
4
72
•(
(
ZJ (
)
0
)
0 .
( 1 /
" +
• #(
(
!
(
+
%
> 0
?
- /( )
3
*+; +
&
2 /
/
1
(
/
+
@2
/
['
!!5
#
3 )
(
.=
(
( ( 1+
Z#
) =*+
J
%
•) =*+ +
•
)
(
)
! ' 4
( = +
Z>
)
!
)
( )
'E)
%#
4) ) ) ) ) ) ) )27
•
)
/
(
( )
<#
•B
! (
)
<# +
•
)
(
! /
*
+
•
)
/
%#
=*
#
0
/ (
)
1
(
!
• #(
(
Z
/) ) (
"
•-! (
(
( L1
• #(
!
ZJ
)
( +
<
(
).
QM
#
(+
+
*(
0
1
/
1
!
+
( (
)
'
.
3
) "
/
(
! (
+
)
. )
)
+
0
#.
2
'
0
!
!
/
(
Z
(
!
I
)
(
(
/
1 I
)
+
2 !!5 8=)
%
L
J
/
M
( )
'
!
M: (
+
/
<
B
I( / !
Z - /( )
)
+( )
!
)
J<
! ( (
J
*
(
(
(
)
ZJ
J
J *!
J
'
(/
"
"
L J $$YM +
!
J
B
/+
( )
.,K 0
)/+ -
!
) . I 0 !"
!"
#
(
! ( (
% C,5%-+
+
/+
(
-
/
*
J
(
/
+
( )
=
(
1
<< !'
$(
Z E
(1 /
! )
)
0
)
I
+ #
! )
/
(
+
)
(
'
+
)
G !6'
#(
Z - /( )
! (
3
(
3
+
*+; +
!
!
Z -"
"
( " 1
) 2 / 2
(
"
( '
(/
+
4
7(
D
/
0
)
(
/
!
+ D
'
)
/
(
/
4
7
0
(!2 "
(
*
4
!
+
(
(
0
"
' (.
(
3
(
+
7
(
!
!"
(
+
9
;
4
F,,666+(
+
Download PDF