Sony | CDX-GT215C | Sony CDX-GT215C Instrucţiuni de utilizare

!
)*
"#$%&
'
(
'
!
'
,' )
)*
(- .
* ,
/
.
(
' .
( ,
0
'
,
'.
' '
/
!
0
'
'
' '
.(
(
. ( '
(
,
%
!
'
.
&
0
! * " .
' (
% &
.' ( !
( (
.'
& 1 . 1
'
! 2
&
.
.
(
! *
3 .
'
! '
(
!
*
(
.
'
, ' ' 0
'
0 2 '
.
.
'
'
!
2
0!
*
0
' !
'
3
* ,' ) ( - .
'
'&
/
'
(
)
! '
'. . .(
2 (
'
*
'
'
' &
'
' (- .
)
.
' *
$
'
) / )'
& 4
4
/
(. *
'
*
'
' 0
'
&
+
'
.
'
0
'
*
(
5' $
!
5' '
.
$
'
6, ! +'
/
7
8 9999*9999999999**9
%
$
'
"
999999999999**9
!
,2 '
99**99999** 9
, !
' .
**999999*** 9 :
0
,2 '
*999*99* ?
$
#A
0
3
99*** ?
- #< 99999*
(
# 3
<
. **99999999999**9
)
'
6
#
6
'
,2 '
'
'
7,@+=," 99***999999999999* ?
99999 *
B
99**999999
. ;$-C
***********************
%
( **9999999999**999**99*
D
,
!
;
'
**99999999***
. ;
3
!
/
9999999
'
" '
F
!
*****9999**99***
$ E+4$, 99***9999***
(
**999**999999*9 E
.(
**9999**999** * E
( 9999***999**9999999**
F
;
(
!
' (
99*
$
. - 7<$ ***9999**99 *
$
. 999****9999**99 *
;
(
' (
,
(
, !
9 9** :
+$ ' 2 ***99999999**
**99999
99999999*99**99
;" 9999999999999999999*
.
#
''
' .
;" 9999***
,= ! <, 9999999**
(
<> **99999999**9** ?
.
'
& < *999*99** ?
"
"
!
G.
(
. (
'
.
.
1
' 0 .( H
•
(
(
'
)*
'
' '.
*
' .
"'
0
(
'
. (
(
!
(
.
H
'
"-",
'
"-<#C<I & "-;+ "-;4
!
$ E+4$, $
*
!
#
%
(
B
.
!
' '
*
#
2
! .
#'
'
'
! .
)
$
'
' . &
*
$
(
3
)
3
4
5)
"
672
82
J
(
'
.
'
(.
&
* "
+*
#
2
'
(
)
&
.' (
-+K*
9
$
%
(
' *
!
'
2
.!
'
'
&
!
.' (
* , .' (
!
.*
•
-
1 .
0
.
( =$
@4 *
- =
( 7<$ , ' '
'
. ' (
.
(
•
.
(
(
' (
'
;"
•
/ 0
- !1
.
( '
'
)
•
(
$
,6C
'
'
0 *
' (
& =$ & =$E& $4 !
! "#
) *
H
'
' ' ( *
=$
'
*
!
$ %&
#
') .
( '
! 0
2
/
0
*
"
3
&
*
.
(
'
1
I
(
%== & . .
'
'
*
'
.
(
*
!
3
'
&
'
'
/ '.
2
=
(
'
:
&
/
.*
-
•'
(
*
+
*
•'
)
(
,
(
,
-
$
(
!
/
/
) (
( *
'
'
'1 ) & 1 .
2 '&
B
L
M
• '
9
%
&
'
2 2 ,
%
'
2"2 ,
'
(
(
)
;
,
*
<<
(
.
+
H
.'
.'
' '
,
*
/ % > ?
0
)
C @%"&
D,<6;,@& N,;"& 6 7#,<& G% ,@& 6 <%$
' %==
2"2
?,
?
; ) 2
O'
'
.'
!
*
2&2 ,
!
O' 3 0
' '
'
;
+ "+,6C *
.'
!
(
.' . 0
*
292
'
3
/ ' 'O
!
*
2;2 <
@)
!1 = /
2A2 * %
" ,
' 3
(
& ,
"H
2D2 ,
=
.
%
E ,
'F=
,
;
;
>
*
%
/
'@
)
> ?
& <>& / ;" *
9 ,
=
"H
'
'
/
(
;
'
.' &
!
(
'
/
.' .
.'
0
O '
.'
/
.' . O
'
*
.'
I
.
!
.'
O
!
O '
!
'
(
*
'
.' (
*
.
.*
*
' (
O
' (
.' .
(
' ;" *
)
.'
.'
.
< =%
'
'
.'
-
!
H
(
.'
(
>
!!5 )?8
'
=$+$4+@4 *
!
'
,* )?8G
0
'
0
.' . *
H !
;
.
H H <
;
/
&
'
(
*
@> &
'
3
= 0
0
%
0 *
'
' (
' (
.
B
2C2 ,
(
.
.' .
O .
!
(
*
!
0
=
' 3 0
0
' .
0
.'
*
% >
- >?'
,= !
<, /
. /01.
!
&
%#
'
@
,
D
' +"
' '.& D
+ '
&D .
0
I&D
&D
' &J
(
BI &
'
0
I '
2
I )
)
-
. /
$
0
(
'
)*
$ 3 /
1.
@
'
&
& '
(
3
3
4' K! 72
' 3 0
0
( &
.' (
*
( '
0
( =$ & =$ & =$E& $4& ' @4*
#
$
2
!
,
,
' . &'
"
,
(
$ 45
&
:
. ' (
(
1
3
& '
* ,
. '- /
= ! >
3
0
2
J
5
, *G
H <
, *G
H <
.
.
'
G
)
0
'
I
%
/
& /
' &
0
(
'
L N6= %==M*
'
*
-
%
:
#
$
/
. /01.
%==M '
3
*
'
0
& '
L
*
3
82
,
' .
= H <>: 3
'
$
4,'*72
#
I
&
&
) ,'*
*
$
. /01.
!
*
O
;@-%DM
(
(
) *
*
'
!
.' (
L,*
(
/
.
7<$ , ' '
)
1.
' 3
1
' (
(
(
J
=
4*!*
D .
'
*
>:
F72
3
%
3
'
.
@
0
'
,
!
(
(
,
! "
# $ 7&
60
$
$
%
$
)?8
%
=
J
%
:
>2
-
:
2
A
%
(
(
.
' (
.
1 .
8
/
.
1
* ;
(
' (
'
•8
! "
•"
(
*
,
$
! "
(
-
(
$
! "
09
(
*
(
09
#
< # ' ?'
(
&
: 3
3
@
2
&#
J
J
(
<) K
,=
!
(
<,
(
(
(
'
=$
'
!
0!
.'
.
'
( )
%#
(
;"
' ) K
)
<,
!
(
,=
(
(
0 *
0
<: ' ) K
@
( & ,= ! <,
0
<: ' ) <<
( & ,= ! <,
*
'
< #
(
(
< K
' ?' G
G
=
/
:
-
>:
:
I 8
'
' (
;"
,=+<,* " .
(
' ( ;"
" .
' (
&
(
'
1 !
-;"
'
,=+<,
(
! " ,
) $
:
:
I 8
;
;
' 3
!
0
.' (
'
&
*
') .
<
.
< P
' =
'
(
!
(
(
'F
#'
'
"
'
C
'
(
/
& ..
' (
( *
'
'
'.
(.
(
'
' <
)
)
Q'
<
*
"
;"
(
.
(
)
'
.
*
.'
1 . 1
,= '
'
.& '
"
.
)
/
<, <,
' '
) !L
%D H ' .
.
(
'
. .' (
)
&
R;#S-%==M
'.
.
) (
)* *
(
(
*
, .
*
.'
.
' (
.
'
' (
)
& '
*
'
'
( ,= ,=
(.
/
.*
/
(
0 .
)
'
*
(
'
(
3
,
'
&
'
(
*
.
'
)
'
&
'
(
)
'
.
..
,
)
( +
( + )
' '
(
'
/
"
*
)
)
!
.&
'
( &
.
!
' '
' '
,' ) .
%
/
'
(
1 '.
(
. !
'
)
!
' (
%
(
'
& '
/
(*
; (
'
2 '
, .' ( !
L<,M*
, '
;" H
(
*
-
:
:
)
'
,=+<,&
7<$ &
(
! '
( 7<$&
! '
,=+<,*
1 ' (
;"
*
<
<
=
M /
,
*
=
(
R@
' (
F
7=
@ QM
(
9
;
' (
3
'
(
$
' (
'
.
.' (
'
0
'
' (
*
:'
.' (
. ' (
*
'.
. 1 . '
.
.*
F
.
'
.&
'
*
=$&
&
'
.
N>
>
0
0
(
Q,
.
?<
$
: 3
4, 7:
4<
+G R H G R ,
(.-'
R
BG *
'F
>4
>5
<*2
72
'1 ) -
(
(
3
R <
?
# $ %&
$ 4@&
#
-
'
.' (
'
!
'
/
)
)
3
3
&
*
'@
2
"
,
<>
)?82
.
/
'
'
2
'
% (
0
)
'
$
L 6 <%$M
!
*
/
Q
#A
.
)
'*
'. 2 ' (
( *
:
/
K!+ T & <<
,
& K<
J
( &
'
& !
'! #
( &
*
"
.&
' !
.&
!K !
T (. & O
!
"
' &
* $
.
&
5 * $
.
Q& ! F * $
. ! .&
LH' * $
.
' .
! .&
$
.
' . & 'H! * ,
.&
+! 'H! G
&<K K ! =
( & H
!K
)
&
&
! L K
; ) &
H K!
K
<
'
.
&
' O!
< ' &
!
!
)
0 & 6 PP
U
&
K' F $
.
& K ' K * $
.
.&
! $
.
3 & < 5* $
.
Q&
*!K' "
,
-
4
4
-
: 3
3
4H 72
-
0
D
:
2
'
'
2 ' 0 /
0! K
7& /
7*
;
)
(
)
0 $
4 ') K7 =
+7:
"
=
/
' *72
$
'
"
= '>
•
.
(
+
0
!1
' (
'
0
" .E'
"
$
!
*
&
&/
.E'
!
.' ( !
'
&'
E
2 '
0
0 ' 0 .
0 .
( (
.' 0
'.
.*
'
.
'
+
( *
-
-
-
/2 E>2
2
! "
•
-
,
*
*
D
* K G
(
.
/ 0 . .(
.(
(
'
=$
' 0.
'
&'
(
.*
- L$%D%-%DMH
(
.
)
' ' '
*
( '
.
- L$%D%-%==M H
)
' ' '
*
!LG ; )
'
L;#S-%DM & ' L;#S-%==M
@
''
(
.
'
- L@%6"-%DMH * / .
0 !
! /
*
- L@%6"-%==M H
'
/ . ( 0 ! ! /
,'*
)*
( )
*# +
#
2
#'
$
!
' .
'
'
*
$
:
3
3
2
"
=
: 4 K7:
4 <<7>2
&
#
2
'
$
+
.! '
( *
(
'
L M
'
(
)
.'
5)
'
>4 )
>5 )
-
.
'*
*
6.
&
'
.*
H
! (
'
L7## -%DM
B) G ,6C ,
, !
' '
'
%DM & ' L,6C-,-%==M
2 << ,
%
3
,6C
&
(
)*
B
L <-%==M
)* & ?
,!!
&'
B
)*
L7## -%==M*
& ,6CH L,6C-,-
.
.
.
(
'
.H
L,*%==-D%M
& L,*%==-E
'
M& L,*%==E $
M& ' L,*%==- $
M*
!* G
)
'
'
L"#$%-%DM
' L"#$%-%==M*
* J
' 3 0
H LJ@$- M H
' LJ@$- M*
*2
$
"'
'
!
.
/
!
*
- L$*" @-%DM H !
- L$*" @-%==MH
$
"'
2
,
.
'
& /
)
&
1 ' ' 3 0.
' + 0
+)
+ ' *
- L,* ;@-%DM
H
- L,* ;@-%==MH . .
$
.
' (
- L@% ,@-%DMH
( ' (
'
*
- L@% ,@-%==M
H
(
.*
3
#'
B'
.'
'
''
'
&
'
'
'0 . 2 '
(
.
(
!
3
.
H
2
(
(
(
(
E
'
' ' *
'
'
/
'
0 *
/
6
(
$
3
0 *
'
3
'
*
'
*
0
-
0
Q
0 B
(
%
;
>
E
)*
,
6 ; )
Q'
'
L <-%DM '
'
$
(
,
I
#
&
/
'
.
3
*
&/
;
(
, .' (
L,6CM*
,
L=;%D< JDM*
(
3
'
*
(
'
0!
*
, .' (
0
L,6CM !
(
2 '
E
:
•,
,
-
,2 ' (
.' (
'
*
1 .
(
1
7
/
'
79K
*)B&
'
.
/
(
*
.
!
(
(.
'
! =
!
*
>
! 0
'
*
•
,
•O
,
•
( '.
.
•,
,
! !'?
!
!
! 0
.'
(
,@7$ -+K
!
!
!!5? *
,
!
(
&'
. /
)
*
'
! 0
!
K+(
*
#
7*
'
6
'
'
'
1 . 1
-
(
'
*
(
0 .& !
'
(
3
. &
*
#
(
.& /
(
>
*
$
'
' 0
2 '*
0 &
'
,
'' =
'
" . '
L
1
' 3 0 *
, .' ( !
( (
.'
' .
.M& '
(
0
(
'
(
.'
& /
O
*
•F
,
&!
1 .
.
(
• " .
!
' .
/
'
& .' (
.
' .& /
*
• ,
'
.
1
' /
(
'
.
/ 1 '. '
B
.(
'
K
'.
-
'. '
/
-
.
!
&'
1 . 1
(
'* " . ' / 1
(
'
'
! !
' '*
.&
'
&
'
.&
'
'
*F
.
.
(
/
!
'
(
'
'
'
'
'
3
@ /( )
'
'
(
.
'
'
) *D
) ( '
(
• .' ( '
/
'
'
&
1
•D
B
( '
.
#
( .'
/
!
! '
'
•D
(
'
3
'
(
'
'
(
'
'
.
'
' &
&
' )
'
*
'
(
'
'
*
/
'
(*
.+
&
)3 -
)
/
0
*
*
0
.
%
6
' "
(
1
"'
.
- J
(
'0
.
' ! 0
'
*
.
'
(
'
'
3
'
.
&
'
/
• "'
L
'
M
'
'
'
'
'
2
'
3
.
& '
'
.&
* F
B* /
'
•D
.
'
'
* D
(
'
*
'
"
/
*
'
"&
' . (.
!
'
*
* "?+*
"
(.
.
5' *
'
'
* , '
/ .*
'
)
!
!
(.
'
+D
*
'
•D
-
'
2&
*
.
/ )'
)'
)'
"'
@
!
+ I
ABC-
•,
D
'
(
'
'
/
!
-J
B*
'
(.
(
%#
+
''
'
(
$ E * #S- ,
'
H
3
'
.
* ; ( ( / '. .
. '
'0
.
)
.*
.
.
0
'
.
/
.* D
.
* "
'
* 6
(
(.
)
'
( O
>
3
'
3
"!
K
4$, +
'
'
•D
'
* G.
'
'
0
"G"&
&
'
"'
'
(
'
•
.
'
*
%
.
/
'.
&
'
K
(
'
'
"*;
0.
) +
"-;+ "-;4
& /
(
/ )'
'
'
*
'
"-;+ "-;4
' / 3
*
•D
,
'
, ( ) 2. '.
.
) ?
'
'
3
<
'
%
•6
*
) (
(
(* T )
'
'
B
*D
.(
'
(
.&
& ) (
(
'
'
) *
'
-
F
.(
.
.
)
0
&U
B
+;
/
B
'
'
.* , '
/ .*
J % ?
'! $
H
)
H
:
'
. . .!
)
- !
$ E+4$, ' !
(
' H E
.
+ !
'
&
'
.
B
E *
!
'
+ !
' E U
&'
;
• < )- J"E
'
* & * & * & *E ! *
'
0
$ E* < )J"E
:+E
'
*
!
*
'
E+
'
* & *E ! * * < )- 4$,
E
*
%#
* "?+*
&
'-/01'$
,
(
'
).
B.
2
'-/01'$
'
'
/
(*
(
! 0
1
.' (
* D
(
.
. /
)* &
0 0
(.
O
/
!
'
&
.( (
/
' ( '.
*
%
•
)
(
$
*
;
. /01.
/:0: D
•
#
,
(
0,
•
,
$
,
. /01.
,
-
- &
,
.
•
$
:
E<!
•'
2
$
$
-
"
#
&
#
. /01.
2
(
(
(
. /01.
,
;'F . "3 :
$
•
. /&
0
(
/5@C-
*
/
•'
-
$
< ) ( '
'
•'
0
'
&
&
'
)* *
(
. /
#2 $2 -
(
+(
•8
! 0
'
$
B
0
&
( *
.
(
.'
'
(
/
'
*
.
I
/
%
$
,
1
/
( ')
( &
( ) 2. '.
'( ')
(.
!
2
!
')
(
)
* " . ')
( '
&
(
'
! /
( ')
( *
" .
' '
&
/ '
.
. ''
(
.* F
'.
'
( &
(
'
.(
0
*
)
(.
,
0 .
"
%
2
J
'
(
J ! HJ !
0
*
0
0 B
')
1 .
J
( 0 B
B .
3 /
!
(.
(
H
%3
H :4 B
') .
(
3
L
J !
H 7
.
.
'
J
< ) (
0
< ) (
. H <
<
3
,<<
<
*
.*
<
*
B
.*
$ . ,6C * '
'
2 Q
; ) 2
H
7
N
@ 5 2 ' HK
N )3 /
HK
7
QN
@
'' H
K? 7
N
K: 7
QN
(
'
H
7
G
'
. 0
)
.
'.
"
'
.(
B/ .(
B) '
H
B*
B: B ?
"
'
.(
B/ .(
B) '
H
B*
B :E B
$ ' H
B* & Y)
,
'
H
'
!
'
,
'
(
H
<
. ;$-C
*
.*
"
/
#
)
;
'
;.'
'/
=
(
L5 5 V
@
+ )
< 3
H ?: 7
H
- *
H' 0
(.
.
) )
(
' . '
'
.
<3
'
.'
'
(
*
)
'
N
' 0 '.
' .*
$ #S @
=
3
(.
-E !
JJ !
*
$
M
,
-
'
<* =
2
7
=
(
'0
>
& $N
*
. B
.H
& $N + : QN
.H
? 7
H
: 7
QN
;
'
+ )
H
7 '
& ? 7
" ' '*
QN H &:W '
& &EW
( H
E: 7
QN
;.'
'/
(.H E 9 :*
N
*+ =
2
7
=
(
'0
&
H
&: -
.H
>? + =
/>
H $4H :E QN O @4H :E.H
. B
.H & $N + : QN
H $4H E XGO @4H XG
?QN
.
.
•D
'
)
)
3
)
3
)
*
•D
'
)
)
' *
•@
31
•J
G%
0
2
'
.
*
0
.
G
0 .
%)
2
'
.
)
&
*
K
"'
'
3
.
6
.
'.
.
.
(
!
*
(
( ')
B
(
* " .
0 .*
'
/
&
D B' .
K
•G
'
'
'*
• #'
.
(
,<< '
<
3
1
'
0
(.
! . '
,<< *
•
(
L=,"M
3 0
'
'
' '
.
''
0 B *
K
4$
7)
L0
M
'
)*
,<<
.
(.-
'
K
• #'
2
%
1 .
'
/ $
.
0
'
.
'
. )
*
@2
'0
/
'
%
.
:[&
2
%
/
(
.
0 ' .&
'
!
! .
•G
•,
Z G
2
3
.
.
. =$+$4+@4
B' .
(
*
%
'
'
.'
. /
)
.
! 2
(
'
'
(
*
1 .
%%
'
.
.
.* =
.
(
(
(
,
( '
-
( /
*
(
(
$
.
'
.
' (
' 0*
' (
Z %
L@% ,@-%DM
Z D
L$%D%-%DM
*
'
'
•
)*
H
)*
H
(
Z#
"-;+ "-;4
)* *
(
'
*
*
(
•=
•
Z
'
.H
(
' ( H
(
' 0*
*
I
'&
*
$
•J
%
*
*
0
%
%
• #'
2
'
' /
•, '
'
(
'
/
/ . ) ! .*
K
• "'
'
'
• ,( /
'
'
'
'
.
!
.
B
(
•
K
•$
)* E
' .!
(
.
•G
.'
B
'
@)
.' ( !
*
!
(
'
?
( (
Z , .' (
1
K
.
%
*
'
(
'
)
$
/
2
).
•
* "?+* :
3
'
'.
0.
*
• L,* ;@M ' '
L%==M*
Z ' ( L,* ;@-%DM
)* *
4
72
•,
'
'
ZJ '
(
/
(
/ ' 0 .
! *
• "'
'
'
*
%
= 0
>
, .' (
2
)* *
#
/
<
=
(
'
Z%
-
•
'
#
•, !
.
. H
' / )'
.*
' / )'
'
K
) #
•,
'
0
•
0
$ E+4$, !
*
%#
-
L
G
)*
F
2 '&
B
* "?+*
0
%#
/
' .* F
(
%#
#
2
.
0
(
%
<*:
4 '7
2
(
(
(
(
%DM
'
(
)*
( ' ( *
' 0*
.& L$%D%-
*
9
/
•,
Z
<*
%#
2
'
(
L$%D%-%==M
(
)*
.*
*
!!5
#
3 (
'
-<
'
' ' 0*
Z"
( <,
)*
K
%
•,
( <,
)* *
•
(
'
(
& 3
' < *
Z=
(
(
' (
'F)
%#
4) ) ) ) ) ) ) )27
•
(
.
'
' (
;"
•D
'
(
;" *
•
(
'
.
)
*
•
?*
!
• "'
'
Z
.( ( '
•, '
'
• "'
ZJ
(
<
!
' L0
0
'
(QM
'*
*
)'
/
0
!
(
B
'
Z
'
(
'
2 !!5 8?)
$
.
L M
K
<
D B' .
Z , .' (
0 B
(
*
' (
&
N: '
*
.
(
*' (
.*
' (
-+K /
(.* ,
(
K
D
K
'
.
.
.
*
' *
!
!
L J ##YM *
.
)
J
K<
' '
'
( - B /
!
*
'
'
!
ZJ
(
' "
K K *!
'.
' ' '
K '
,
.
<< !'
#'
'0 .
(
Z G
(
B
* "
(
/
$ E+ 4$,*
*
.*
0
+ '
' (
<
*
'
(
0
*
.
'
(
'
&
*
(
!
,
!
(
' ! 0
*
Z ,!
( 1 . 1
'
.
!
* F
' &
'.
.
*
H !6'
"'
' ' 2
*
Z , .' (
2
)* *
4
7'
F
.
/
)
4
'
& ''
!
2
'
*
. '
!
(
.
0
' '
(
&
'
'
*
-
2
( !
.
'
/
*
(
- (
(
*
;
/
7
0
"
.
'
7
'
'
"
&
(
4
/
'1!
'
'
"1
&
/
'
A
3
H++555*'
*
Download PDF