Sony | SRS-X3 | Sony SRS-X3 Głośnik bezprzewodowy BLUETOOTH® Instrukcja obsługi

PL
&RWRMHVWBLUETOOTH?
2VRELVW\V\VWHPDXGLR
%/8(7227+MHVWWHFKQRORJLÍEH]SU]HZRGRZÍRbPDö\P]DVLßJXXPRĪOLZLDMÍFÍEH]SU]HZRGRZH
SU]HV\öDQLHGDQ\FKPLßG]\XU]ÍG]HQLDPLF\IURZ\PLWDNLPLMDNNRPSXWHULbDSDUDWF\IURZ\=DVLßJ
öÍF]QRċFLEH]SU]HZRGRZHM%/8(7227+Z\QRVLPQLHMZLßFHMbP
1DMF]ßċFLHMöÍF]\VLßGZDXU]ÍG]HQLDDOHLVWQLHMÍXU]ÍG]HQLDNWÿUHPRĪQDöÍF]\Ï]bZLHORPD
XU]ÍG]HQLDPL
1LHWU]HEDXĪ\ZDÏSU]HZRGÿZDQLRGSRZLHGQLRXVWDZLDÏXU]ÍG]HøZ]JOßGHPVLHELHMDN
ZbWHFKQRORJLLRSDUWHMQDSRGF]HUZLHQL3RGöÍF]DQHXU]ÍG]HQLHPRĪHVLßZLßF]QDMGRZDÏZbWRUELH
DOERZbNLHV]HQL
7HFKQRORJLD%/8(7227+MHVWPLßG]\QDURGRZ\PVWDQGDUGHPX]QDZDQ\PLbZ\NRU]\VW\ZDQ\P
SU]H]W\VLÍFHILUP]bFDöHJRċZLDWD
0DNV\PDOQ\]DVLßJöÍF]QRċFL
3RGUßF]QLN
=DVLßJöÍF]QRċFLPRĪHVLß]PQLHMV]\ÏZbQDVWßSXMÍF\FKSU]\SDGNDFK
ˋ 0LßG]\V\VWHPHPDbXU]ÍG]HQLHP%/8(7227+]QDMGXMÍVLßSU]HV]NRG\RVREDPHWDOċFLDQD
LWS
ˋ :bSREOLĪXXU]ÍG]HQLDSUDFXMHVLHÏEH]SU]HZRGRZD
ˋ :bSREOLĪXXU]ÍG]HQLDSUDFXMHNXFKHQNDPLNURIDORZD
ˋ :bSREOLĪXXU]ÍG]HQLDSUDFXMHXU]ÍG]HQLHZ\WZDU]DMÍFHSURPLHQLRZDQLHHOHNWURPDJQHW\F]QH
=DNöÿFHQLDSRZRGRZDQHSU]H]LQQHXU]ÍG]HQLD
8U]ÍG]HQLD%/8(7227+LbVLHFLEH]SU]HZRGRZH,(((EJZ\NRU]\VWXMÍWRVDPRSDVPR
F]ßVWRWOLZRċFL8Ī\FLHWHJRXU]ÍG]HQLDZbSREOLĪXVLHFLEH]SU]HZRGRZHMPRĪHSURZDG]LÏGR
]DNöÿFHøZbPLNURIDODFKDbZbHIHNFLHGRSRJRUV]HQLDV]\ENRċFLWUDQVPLVMLSRZVWDZDQLD]DNöÿFHøOXE
SUREOHPÿZ]bSRöÍF]HQLHP:bWDNLPSU]\SDGNXQDOHĪ\
ˋ XĪ\ZDÏWHJRXU]ÍG]HQLDZbRGOHJöRċFLFRQDMPQLHMbPRGHOHPHQWÿZVLHFLEH]SU]HZRGRZHM
ˋ MHċOLXU]ÍG]HQLHSUDFXMHZRGOHJöRċFLPQLHMV]HMQLĪbPRGHOHPHQWÿZEH]SU]HZRGRZHMVLHFL
/$1QDOHĪ\Z\öÍF]\ÏVLHÏEH]SU]HZRGRZÍ
656;
=DNöÿFDQLHSUDF\LQQ\FKXU]ÍG]Hø
0LNURIDOHHPLWRZDQHSU]H]XU]ÍG]HQLH%/8(7227+PRJÍ]DNöÿFDÏSUDFßHOHNWURQLF]Q\FKXU]ÍG]Hø
PHG\F]Q\FK=HZ]JOßGXQDU\]\NRZ\SDGNXQDOHĪ\Z\öÍF]\ÏWRXU]ÍG]HQLHLbLQQHXU]ÍG]HQLD
%/8(7227+ZbQDVWßSXMÍF\FKPLHMVFDFK
ˋ ZbPLHMVFDFKZ\VWßSRZDQLDJD]ÿZSDOQ\FKV]SLWDODFKSRFLÍJDFKVDPRORWDFKLbQDVWDFMDFK
SDOLZ
ˋ ZbSREOLĪXGU]ZLDXWRPDW\F]Q\FKLbDODUPÿZSRĪDURZ\FK
ŧ 6RQ\&RUSRUDWLRQ
3ULQWHGLQ&]HFK5HSXEOLF(8
KWWSZZZVRQ\QHW
8ZDJL
Osobisty system audio
3U]HGUR]SRF]ßFLHPHNVSORDWDFMLXU]ÍG]HQLDSURVLP\RbGRNöDGQH]DSR]QDQLHVLß]bQLQLHMV]Í
LQVWUXNFMÍ3URVLP\SRQDGWRRbSR]RVWDZLHQLHLQVWUXNFMLGRZ\NRU]\VWDQLDZbSU]\V]öRċFL
2675=(Ä(1,(
$E\RJUDQLF]\ÏU\]\NRSRĪDUXOXESRUDĪHQLDSUÍGHPQLHZ\VWDZLDÏXU]ÍG]HQLDQD
GHV]F]LbFKURQLÏMHSU]HGZLOJRFLÍ
$E\RJUDQLF]\ÏU\]\NRSRĪDUXQLH]DNU\ZDÏRWZRUÿZZHQW\ODF\MQ\FKXU]ÍG]HQLDJD]HWDPL
REUXVDPL]DVöRQDPLLWS
1LHVWDZLDÏQDXU]ÍG]HQLXĨUÿGHöRWZDUWHJRRJQLDWDNLHJRMDN]DSDORQHċZLHFH
$E\RJUDQLF]\ÏU\]\NRSRĪDUXOXESRUDĪHQLDSUÍGHPQLHQDUDĪDÏXU]ÍG]HQLDQD]DODQLHOXE
]DFKODSDQLHDQLQLHVWDZLDÏQDXU]ÍG]HQLXSU]HGPLRWÿZZ\SHöQLRQ\FKSö\QDPLQSZD]RQÿZ
1LHQDOHĪ\LQVWDORZDÏXU]ÍG]HQLDZbSU]HVWU]HQL]DPNQLßWHMWDNLHMMDNUHJDöQDNVLÍĪNLOXE
]DEXGRZDQDV]DIND
1LHQDUDĪDÏDNXPXODWRUDDQLEDWHULLQDGöXJRWUZDöHRGG]LDö\ZDQLHZ\VRNLHMWHPSHUDWXU\RG
SURPLHQLRZDQLDVöRQHF]QHJRRJQLDLWS
3RQLHZDĪGRZ\öÍF]HQLD]DVLODF]DVLHFLRZHJR86%]bVLHFLHQHUJHW\F]QHMWU]HEDXĪ\ÏMHJRJöÿZQHM
ZW\F]NL]DVLODF]QDOHĪ\SRGöÍF]\ÏGRöDWZRGRVWßSQHJRJQLD]GNDVLHFLRZHJR:bUD]LH
QLHZöDċFLZHJRG]LDöDQLD]DVLODF]DQDOHĪ\QDW\FKPLDVWZ\öÍF]\ÏJR]bVLHFL
8U]ÍG]HQLHSR]RVWDMHSRGQDSLßFLHP]DZV]HJG\MHVWSRGöÍF]RQHGRJQLD]GNDVLHFLRZHJRQDZHW
SRZ\öÍF]HQLX
ˎ$E\PRĪQDE\öRXĪ\ZDÏIXQNFML%/8(7227+SRGöÍF]DQHXU]ÍG]HQLH%/8(7227+PXVL
Z\NRU]\VW\ZDÏWHQVDPSURILOFRWRXU]ÍG]HQLH
1DOHĪ\SRQDGWR]ZUÿFLÏXZDJßQDIDNWĪHIXQNFMHXU]ÍG]HøRbLGHQW\F]Q\FKSURILODFK]DOHĪÍRG
LFKSDUDPHWUÿZ
ˎ=HZ]JOßGXQDZöDċFLZRċFLWHFKQRORJLL%/8(7227+SRGF]DVUR]PDZLDQLDSU]H]WHOHIRQOXE
VöXFKDQLDPX]\NLGĨZLßNRGWZDU]DQ\SU]H]WRXU]ÍG]HQLHEßG]LHQLH]QDF]QLHRSÿĨQLRQ\
ZbVWRVXQNXGRGĨZLßNX]bXU]ÍG]HQLD%/8(7227+
ˎ8U]ÍG]HQLHZ\NRU]\VWXMH]DEH]SLHF]HQLDVWDQGDUGX%/8(7227+NWÿUHVöXĪÍ]DSHZQLHQLX
EH]SLHF]HøVWZDSRöÍF]HQLDEH]SU]HZRGRZHJR%/8(7227+0LPRWRZbSHZQ\FKZDUXQNDFKQLH
PRĪQDX]\VNDÏZ\VWDUF]DMÍFHJRSR]LRPXEH]SLHF]HøVWZD.RU]\VWDMÍF]bEH]SU]HZRGRZHM
öÍF]QRċFL%/8(7227+QDOHĪ\]DFKRZDÏRVWURĪQRċÏ
ˎ6RQ\QLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRċFL]DHZHQWXDOQHXMDZQLHQLHLQIRUPDFMLZ\QLNöH]bWUDQVPLVML
%/8(7227+
ˎ8U]ÍG]HQLH]bIXQNFMÍ%/8(7227+PXVLE\Ï]JRGQH]HVWDQGDUGHP%/8(7227+]GHILQLRZDQ\P
SU]H]%OXHWRRWK6,*3RQDGWRXU]ÍG]HQLHPXVL]RVWDÏXZLHU]\WHOQLRQH1DZHWMHċOLSRGöÍF]DQH
XU]ÍG]HQLHMHVW]JRGQH]HZVSRPQLDQ\PVWDQGDUGHP%/8(7227+QLHNWÿUHXU]ÍG]HQLDQLHGDMÍ
VLßSRGöÍF]\ÏDOERG]LDöDMÍQLHZöDċFLZLH=DOHĪ\WRRGIXQNFMLLbSDUDPHWUÿZWHFKQLF]Q\FK
XU]ÍG]HQLD
ˎ:b]DOHĪQRċFLRGXU]ÍG]HQLD%/8(7227+SRöÍF]RQHJR]bW\PXU]ÍG]HQLHPċURGRZLVNDöÍF]QRċFL
LbZDUXQNÿZSUDF\PRJÍZ\VWßSRZDÏ]DNöÿFHQLDDOERSU]HUZ\ZbGĨZLßNX
=DOHFHQLDHNVSORDWDF\MQH
8ZDJDGRW\F]ÍFHXĪ\FLDWHOHIRQXNRPÿUNRZHJR
ˎ6]F]HJÿöRZ\FKLQIRUPDFMLRbVSRVRELHRGELHUDQLDSRöÍF]HQLDWHOHIRQLF]QHJRZbF]DVLHSU]HV\öDQLD
GĨZLßNXSU]H]öÍF]H%/8(7227+QDOHĪ\V]XNDÏZbLQVWUXNFMLREVöXJLWHOHIRQXNRPÿUNRZHJR
%H]SLHF]HøVWZR
7DEOLF]ND]QDPLRQRZD]bZDĪQ\PLLQIRUPDFMDPLGRW\F]ÍF\PLEH]SLHF]HøVWZD]QDMGXMHVLßQD
VSRG]LHREXGRZ\XU]ÍG]HQLDLbQD]DVLODF]XVLHFLRZ\P86%
ˎ3U]HGXĪ\FLHPXU]ÍG]HQLDQDOHĪ\VLßXSHZQLÏF]\MHJRQDSLßFLH]DVLODQLDMHVWLGHQW\F]QH
]bQDSLßFLHPZbORNDOQHMVLHFLHQHUJHW\F]QHM
0LHMVFH]DNXSX
1DSLßFLH]DVLODQLD
:V]\VWNLHNUDMHUHJLRQ\
1DSLßFLHSU]HPLHQQHŝb9b+]
8ZDJLGRW\F]ÍFH]DVLODF]DVLHFLRZHJR86%
ˎ3U]HGSRGöÍF]DQLHPLbRGöÍF]DQLHP]DVLODF]DVLHFLRZHJR86%QDOHĪ\Z\öÍF]\ÏXU]ÍG]HQLH
:bSU]HFLZQ\PUD]LHPRĪHGRMċÏGRXV]NRG]HQLD
ˎ8Ī\ZDÏW\ONRGRVWDUF]RQHJR]DVLODF]DVLHFLRZHJR86%LbSU]HZRGX86%PLFUR$E\XQLNQÍÏ
XV]NRG]HQLDXU]ÍG]HQLDQLHXĪ\ZDÏĪDGQ\FKLQQ\FK]DVLODF]\86%
%LHJXQ\SRUWX86%]DVLODF]D
VLHFLRZHJR86%
ˎ:öÍF]\Ï]DVLODF]VLHFLRZ\86%GRSREOLVNLHJRJQLD]GNDVLHFLRZHJR:bUD]LHSUREOHPX
QDW\FKPLDVWZ\öÍF]\Ï]DVLODF]]bJQLD]GND
ˎ1LHQDOHĪ\LQVWDORZDÏ]DVLODF]DVLHFLRZHJR86%ZbSU]HVWU]HQL]DPNQLßWHMWDNLHMMDNUHJDöQD
NVLÍĪNLOXE]DEXGRZDQDV]DIND
ˎ$E\RJUDQLF]\ÏU\]\NRSRĪDUXOXESRUDĪHQLDSUÍGHPQLHQDUDĪDÏ]DVLODF]DVLHFLRZHJR86%QD
]DODQLHOXE]DFKODSDQLHDQLQLHVWDZLDÏQD]DVLODF]X86%SU]HGPLRWÿZZ\SHöQLRQ\FKSö\QDPLQS
ZD]RQÿZ
0LHMVFHSUDF\
ˎ1LHXVWDZLDÏJöRċQLNDQDSRFK\ö\PSRGöRĪX
ˎ1LHXPLHV]F]DÏXU]ÍG]HQLDZbSREOLĪXĨUÿGHöFLHSöDDQLZbPLHMVFDFKQDUDĪRQ\FKQDEH]SRċUHGQLH
SURPLHQLRZDQLHVöRQHF]QHQDGPLHUQH]DNXU]HQLHZLOJRÏGHV]F]OXEZVWU]ÍV\
(NVSORDWDFMD
ˎ1LHZNöDGDÏZbJQLD]GDLbRWZRU\ZHQW\ODF\MQH]bW\öXXU]ÍG]HQLDĪDGQ\FKPDö\FKSU]HGPLRWÿZ
*UR]LWR]ZDUFLHPOXEXV]NRG]HQLHPXU]ÍG]HQLD
Czyszczenie
ˎ'RF]\V]F]HQLDREXGRZ\QLHQDOHĪ\XĪ\ZDÏDONRKROXEHQ]\Q\DQLUR]FLHøF]DOQLND
,QQH
ˎ:bSU]\SDGNXS\WDøOXESUREOHPÿZGRW\F]ÍF\FKWHJRXU]ÍG]HQLDDbQLHRPÿZLRQ\FKZbQLQLHMV]HM
LQVWUXNFMLSURVLP\RbNRQWDNWRZDQLHVLß]bDXWRU\]RZDQ\PLVNOHSDPL6RQ\
3UDZDDXWRUVNLH
ˎ=QDNVöRZQ\LbORJR%/8(7227+ŨVÍZöDVQRċFLÍ%OXHWRRWK6,*,QFDbLFKGRZROQHZ\NRU]\VWDQLH
SU]H]6RQ\&RUSRUDWLRQRGE\ZDVLßQD]DVDG]LHOLFHQFML
ˎ=QDN1MHVW]QDNLHPWRZDURZ\POXE]DVWU]HĪRQ\P]QDNLHPWRZDURZ\P1)&)RUXP,QF
Zb6WDQDFK=MHGQRF]RQ\FKLbZbLQQ\FKNUDMDFK
ˎ,QQH]QDNLWRZDURZHLbQD]Z\KDQGORZHQDOHĪÍGRRGSRZLHGQLFKZöDċFLFLHOL
SRS-X3_Others_PL.indd 1
04.07.2014 00:34
SRS-X3 EU8/AU4 (PL) 4-539-742-21(1)
'DQHWHFKQLF]QH
6HNFMDJöRċQLND
6\VWHPJöRċQLND
7\SREXGRZ\
¦UHGQLFDRNbPPź
2EXGRZDV]F]HOQD
6HNFMDZ]PDFQLDF]D
=QDPLRQRZDPRFZ\MċFLRZD
3U]\XĪ\FLX]DVLODF]DVLHFLRZHJR86%::SU]\]QLHNV]WDöFHQLDFK
KDUPRQLF]Q\FKbN+]Ə
3U]\XĪ\FLXDNXPXODWRUD::SU]\]QLHNV]WDöFHQLDFKKDUPRQLF]Q\FK
bN+]Ə
BLUETOOTH
6\VWHPöÍF]QRċFL
6SHF\ILNDFMD%/8(7227+('5(QKDQFHG'DWD5DWH
0RFZ\MċFLRZD
.ODVDPRF\%/8(7227+
0DNV\PDOQ\]DVLßJöÍF]QRċFL
2NRöRPZbOLQLLZ]URNX
3DVPRF]ßVWRWOLZRċFL 3DVPRb*+]ŝb*+]
6\VWHPPRGXODFML
)+66
2EVöXJLZDQHSURILOH%/8(7227+
$'3$GYDQFHG$XGLR'LVWULEXWLRQ3URILOH
$95&3$XGLR9LGHR5HPRWH&RQWURO3URILOH
+63+HDGVHW3URILOH
+)3+DQGVIUHH3URILOH
2EVöXJLZDQ\NRGHN 6%&
=DVLßJWUDQVPLVML$'3
ŝb+]F]ßVWRWOLZRċÏSUÿENRZDQLDbN+]
)DNW\F]Q\]DVLßJ]DOHĪ\RGWDNLFKF]\QQLNÿZMDNREHFQRċÏSU]HV]NÿGPLßG]\XU]ÍG]HQLDPLSÿO
PDJQHW\F]Q\FKZRNÿöNXFKHQNLPLNURIDORZHMöDGXQNÿZVWDW\F]Q\FKF]XöRċFLRGELRUX
Z\GDMQRċFLDQWHQ\V\VWHPXRSHUDF\MQHJRRSURJUDPRZDQLDLWS
3URILOHVWDQGDUGX%/8(7227+RNUHċODMÍFHOSRöÍF]HQLD%/8(7227+PLßG]\XU]ÍG]HQLDPL
.RGRZDQLHIRUPDWNRPSUHVMLLbSU]HNV]WDöFDQLDV\JQDöXDXGLR
6XEEDQG&RGHF
0LNURIRQ
7\S
(OHNWUHWRZ\SRMHPQRċFLRZ\
&KDUDNWHU\VW\NDNLHUXQNRZD
:V]HFKNLHUXQNRZD
(IHNW\ZQHSDVPRSU]HQRV]HQLD
b+]ŝb+]
'DQHRJÿOQH
:HMċFLH
=DVLODQLH
*QLD]GR$8',2,1PLQLMDFNVWHUHRĆbbPP
1DSLßFLHVWDöHb9b$JG\XĪ\ZDQ\MHVWGRVWDUF]RQ\]DVLODF]VLHFLRZ\86%
]DVLODQ\QDSLßFLHPSU]HPLHQQ\Pŝb9b+]OXEZEXGRZDQ\
DNXPXODWRUOLWRZ\
&]DVSUDF\DNXPXODWRUDOLWRZHJRSU]\NRU]\VWDQLX]bSRöÍF]HQLD%/8(7227+
2NRöRJRG]LQ
:\PLDU\]bZ\VWDMÍF\PLHOHPHQWDPLLbUHJXODWRUDPL
2NRöRźźbPPV]HUźZ\VźJö
:DJD
2NRöRJ]bDNXPXODWRUHP
'RVWDUF]DQHZ\SRVDĪHQLH
=DVLODF]VLHFLRZ\86%$&(bV]W
:W\F]NDbV]W
3U]HZÿG86%PLFURPPbV]W
,QVWUXNFMDŘ6]\ENLVWDUWŖbV]W
,QVWUXNFMDREVöXJLWDLQVWUXNFMDV]W
.DUWDJZDUDQF\MQDbV]W
)DNW\F]Q\F]DV]DOHĪ\RGWHPSHUDWXU\LbZDUXQNÿZHNVSORDWDFML
.RQVWUXNFMDLbGDQHWHFKQLF]QHPRJÍXOHF]PLDQLH
SRS-X3_Others_PL.indd 2
04.07.2014 00:34
SRS-X3 EU8/AU4 (PL) 4-539-742-21(1)
Download PDF

advertising