Samsung | WF1802WSW2/YLV | Samsung WF1802WSW2/YLV Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

χαρακτηριστικά του νέου σας
πλυντηρίου samsung
Το νέο σας πλυντήριο θα αλλάξει την άποψή σας για το πλύσιμο των ρούχων. Από
τη μεγάλη του χωρητικότητα έως και την ενεργειακή του απόδοση, το πλυντήριο
Samsung διαθέτει όλα τα χαρακτηριστικά που χρειάζονται για να μετατρέψετε μια
βαρετή δουλειά του σπιτιού σε απόλαυση.
• Πλύση Eco Bubble
Η αποδοτική τεχνολογία Eco Bubble της Samsung προσφέρει μεγαλύτερη καθαριότητα
μαζί με ενισχυμένη φροντίδα για τα υφάσματα. Η τεχνολογία Eco Bubble επιτρέπει στο
απορρυπαντικό να διαχέεται ομοιόμορφα και να εισχωρεί πιο γρήγορα και πιο βαθιά στα
υφάσματα.
• Γρήγορο πλύσιμο
Δεν έχετε χρόνο για χάσιμο! Το πρόγραμμα Γρήγορο πλύσιμο 15 λεπτών σάς δίνει τη
δυνατότητα να πλένετε τα ρούχα σας και να φεύγετε γρήγορα.
Το πρόγραμμα Γρήγορο πλύσιμο μπορεί να σας βοηθήσει στην πολυάσχολη ζωή σας - τώρα
μπορείτε να πλύνετε τα αγαπημένα σας ρούχα (έως 2 κιλά) σε μόλις 15 λεπτά!
• Πρόγραμμα για ρούχα με αδιάβροχη ύφανση
Η χρήση ενός πλυντηρίου Samsung με Eco Bubble σας επιτρέπει να πλύνετε αδιάβροχα
ρούχα με μεγαλύτερη άνεση, γνωρίζοντας ότι το πλυντήριό σας παρέχει άριστη φροντίδα
στα ρούχα που φοράτε σε υπαίθριους χώρους. Ο Αφρός Προστασίας που δημιουργήθηκε
από το Eco Bubble προστατεύει από φθορές λόγω χτυπημάτων και τριψιμάτων στην
αδιάβροχη στρώση, ελαχιστοποιώντας τη φθορά στα ρούχα που φοράτε σε υπαίθριους
χώρους, ενώ επίσης προστατεύει και άλλες κατηγορίες ευαίσθητων υφασμάτων.
• Παιδικά βαμβακερά
Το πλυντήριο Samsung περιλαμβάνει προγράμματα πλύσης που ενισχύουν την προστασία
των ρούχων για παιδιά με ευαίσθητο δέρμα.
Τα προγράμματα αυτά μειώνουν τους δερματικούς ερεθισμούς στα παιδιά ελαχιστοποιώντας
τα κατάλοιπα των απορρυπαντικών. Επιπλέον, τα προγράμματα αυτά ταξινομούν το
πλύσιμο των ρούχων σε διάφορους τύπους και το πλύσιμο πραγματοποιείται σύμφωνα με
τα χαρακτηριστικά της πλύσης, ώστε τα παιδιά να απολαμβάνουν την αίσθηση καθαριότητας
όποτε φορούν τα ρούχα τους.
• Με πιστοποίηση για μάλλινα
Το πλυντήριο έχει ελεγχθεί και πληροί τις απαραίτητες προδιαγραφές της Woolmark
Company για μάλλινα προϊόντα που πλένονται στο πλυντήριο. Το σήμα αυτό αποτελεί μια
αναβαθμισμένη μορφή πιστοποίησης σε σχέση με το υφιστάμενο Woolmark, καθώς εγγυάται
όχι μόνο απόδοση πλύσης, αλλά και φροντίδα των υφασμάτων για τα μάλλινα. Τα υφάσματα
πρέπει να πλένονται σύμφωνα με τις οδηγίες που αναφέρονται στην ετικέτα των ρούχων,
όπως ορίζεται από τη Woolmark και τη Samsung.
• Πλύσιμοστο χέρι
Η ιδιαίτερη φροντίδα έγκειται στην κατάλληλη θερμοκρασία, το απαλό πλύσιμο και την
κατάλληλη ποσότητα νερού.
2_ χαρακτηριστικά του νέου σας πλυντηρίου samsung
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec1:2
2012-02-21
3:51:22
• Καθαρισμός Κάδου ECO
Εάν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Καθαρισμός Κάδου ECO βοηθάτε το πλυντήριο να
διατηρείται καθαρό χωρίς χημικά καθαριστικά ή λευκαντικό. Διατηρήστε τον κάδο σας
καθαρό και χωρίς οσμές με αυτό το εξειδικευμένο πρόγραμμα καθαρισμού.
• Γονικό κλείδωμα
Η λειτουργία του Γονικού κλειδώματος διασφαλίζει ότι τα περίεργα παιδικά χεράκια θα
παραμείνουν έξω από το πλυντήριο.
Αυτό το χαρακτηριστικό ασφαλείας εμποδίζει τα παιδιά να παίζουν με τις λειτουργίες του
πλυντηρίου και σας ειδοποιεί όταν το πλυντήριο ενεργοποιείται.
• Καθυστέρηση Έναρξης
Καθυστερεί τον κύκλο πλύσης έως και 19 ώρες με διαβαθμίσεις της μίας ώρας και αυξάνει
την ευκολία χρήσης του πλυντηρίου σας, ειδικά όταν πρέπει να λείψετε από το σπίτι.
• Ψηφιακή οθόνη
Ο πίνακας ελέγχου της ψηφιακής οθόνης είναι ευδιάκριτος και εύχρηστος εξασφαλίζοντας το
μικρότερο δυνατό εκνευρισμό και ταλαιπωρία. Και επειδή είναι εύχρηστη, η ψηφιακή οθόνη
σάς δίνει τη δυνατότητα να πραγματοποιείτε γρήγορες και ακριβείς τροποποιήσεις στις
πλύσεις σας για εξαιρετικά αποτελέσματα.
• Μεγάλη πόρτα
Εξαιρετικά μεγάλη πόρτα για εύκολη επίβλεψη! Μπορείτε να βάζετε και να βγάζετε ρούχα
εύκολα, ειδικά τα μεγάλα είδη όπως κλινοσκεπάσματα, πετσέτες κ.λπ.
• Σωλήνας νερού και αισθητήρας διαρροής (επιλεγμένα μοντέλα)
Το έξυπνα σχεδιασμένο σύστημα ασφαλείας νερού των πλυντηρίων Samsung περιλαμβάνει
έναν έξυπνο σωλήνα που σταματά τις διαρροές νερού από την πηγή τους και έναν αισθητήρα
διαρροής στο κάτω μέρος. Εάν σπάσει ο σωλήνας ή εντοπιστούν διαρροές νερού, ένα
εσωτερικό σφουγγάρι θα διασταλεί προκειμένου να εμποδίσει την έξοδο του νερού από τη
στρόφιγγα.
• Κεραμικός θερμαντήρας για αντοχή και εξοικονόμηση ενέργειας
(σε επιλεγμένα μοντέλα)
Ο πραγματικά πρωτοποριακός Κεραμικός θερμαντήρας είναι δύο φορές πιο ανθεκτικός σε
σχέση με τους κοινούς θερμαντήρες.
Έτσι εξοικονομείτε χρήματα από τις επισκευές. Επίσης, εξαλείφει τα άλατα του σκληρού
νερού και εξοικονομεί ενέργεια.
Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την εγκατάσταση, τη χρήση και τη
φροντίδα του νέου σας πλυντηρίου Samsung. Ανατρέξτε σε αυτό για περιγραφές του πίνακα
ελέγχου, οδηγίες χρήσης του πλυντηρίου και συμβουλές για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τα
υπερσύγχρονα χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες του. Η ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων
και κωδικοί πληροφοριών» στη σελίδα 36 σας λέει τι πρέπει να κάνετε εάν υπάρξει κάποιο
πρόβλημα με το νέο σας πλυντήριο.
χαρακτηριστικά του νέου σας πλυντηρίου samsung _3
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec1:3
2012-02-21
3:51:22
πληροφορίες ασφαλείας
Συγχαρητήρια για το νέο σας πλυντήριο Samsung. Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει
σημαντικές πληροφορίες για την εγκατάσταση, τη χρήση και τη φροντίδα
της συσκευής σας. Θα ήταν χρήσιμο να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο για να
εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τα πολυάριθμα πλεονεκτήματα και τα χαρακτηριστικά
του πλυντηρίου σας.
ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά, προκειμένου να διασφαλίσετε ότι γνωρίζετε πώς να
χρησιμοποιείτε αποτελεσματικά και με ασφάλεια τα εκτεταμένα χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες της
νέας σας συσκευής και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος κοντά στη συσκευή για μελλοντική αναφορά.
Χρησιμοποιήστε τη συσκευή αυτή μόνο για τη χρήση για την οποία προορίζεται, όπως περιγράφεται σε
αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών.
Οι Προειδοποιήσεις και οι Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο δεν
καλύπτουν όλες τις πιθανές συνθήκες και καταστάσεις που μπορεί να προκύψουν. Αποτελεί δική σας
ευθύνη να χρησιμοποιείτε κοινή λογική, να επιδεικνύετε σύνεση και να προσέχετε κατά την εγκατάσταση,
τη συντήρηση και το χειρισμό του πλυντηρίου σας.
Δεδομένου ότι οι ακόλουθες οδηγίες λειτουργίας καλύπτουν διάφορα μοντέλα, τα χαρακτηριστικά του
πλυντηρίου σας ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από αυτά που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο και
να μην ισχύουν όλα τα σύμβολα προειδοποίησης. Εάν έχετε απορίες ή ανησυχίες, επικοινωνήστε με το
πλησιέστερο κέντρο σέρβις ή αναζητήστε βοήθεια και πληροφορίες μέσω Διαδικτύου, στη διαδικτυακή
τοποθεσία www.samsung.com.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΛΑ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Σημασία των εικονιδίων και των συμβόλων που υπάρχουν σε αυτό
το εγχειρίδιο χρήσης:
Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς χειρισμοί που μπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρό
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ τραυματισμό, θάνατο και/ή υλικές ζημιές.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς χειρισμοί που μπορεί να οδηγήσουν σε
τραυματισμό και/ή υλικές ζημιές.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο φωτιάς, έκρηξης, ηλεκτροπληξίας
ή τραυματισμού κατά τη χρήση του πλυντηρίου, τηρήστε αυτές τις
βασικές προφυλάξεις ασφαλείας:
ΜΗΝ επιχειρήσετε.
ΜΗΝ αποσυναρμολογήσετε.
ΜΗΝ αγγίξετε.
Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες.
Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα.
Βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο είναι γειωμένο προκειμένου να
αποφευχθεί η ηλεκτροπληξία.
Καλέστε το κέντρο σέρβις για βοήθεια.
Σημείωση
4_ πληροφορίες ασφαλείας
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec2:4
2012-02-21
3:51:22
Τα σύμβολα προειδοποίησης αποσκοπούν στην πρόληψη τραυματισμών για εσάς και τους
άλλους.
Να τα ακολουθείτε πιστά.
Αφού ολοκληρώσετε την ανάγνωση της παρούσας ενότητας, φυλάξτε το εγχειρίδιο σε
ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.
Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Όπως και με κάθε συσκευή που χρησιμοποιεί ηλεκτρικό ρεύμα και κινούμενα εξαρτήματα,
υπάρχουν πιθανοί κίνδυνοι. Για να χειρίζεστε με ασφάλεια την παρούσα συσκευή, πρέπει να
εξοικειωθείτε με τη λειτουργία της και να τη χρησιμοποιείτε με προσοχή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μην επιτρέπετε στα παιδιά (ή σε κατοικίδια) να παίζουν πάνω ή μέσα στο πλυντήριο.
Η πόρτα του πλυντηρίου δεν ανοίγει εύκολα από μέσα και τα παιδιά μπορεί να
τραυματιστούν σοβαρά εάν εγκλωβιστούν στο εσωτερικό του.
Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των
παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη
εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν βρίσκονται υπό εποπτεία ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για
τη χρήση της συσκευής από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται, έτσι ώστε να διασφαλίζεται πως δεν παίζουν με τη συσκευή.
Εάν η πρίζα (το καλώδιο παροχής ρεύματος) παρουσιάσει βλάβη, θα πρέπει να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένη αντιπροσωπία σέρβις ή
από κάποιον εξειδικευμένο τεχνικό, έτσι ώστε να αποφευχθούν πιθανοί κίνδυνοι.
Η συσκευή αυτή πρέπει να τοποθετηθεί σε θέση που να είναι προσβάσιμη από το φις
τροφοδοσίας, τις βρύσες παροχής νερού και τους σωλήνες αποχέτευσης.
Για πλυντήρια με ανοίγματα εξαερισμού στη βάση τους, βεβαιωθείτε ότι το άνοιγμα δεν
φράσσεται από κάποιο χαλί ή άλλα εμπόδια.
Χρησιμοποιήστε τους νέους σωλήνες, καθώς οι παλαιοί δεν θα πρέπει να
επαναχρησιμοποιούνται.
ΟΔΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΗΜΑΝΣΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ (WEEE)
Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος
(Απορρίμματα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)
(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες που διαθέτουν
συστήματα ξεχωριστής περισυλλογής)
Αυτή η ένδειξη επάνω στο προϊόν, στα αξεσουάρ ή στο συνοδευτικό έντυπο σημαίνει ότι
το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του αξεσουάρ (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB)
δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου
ζωής τους. Για να αποφευχθούν πιθανοί κίνδυνοι προς το περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία
από τη μη ελεγχόμενη διάθεση απορριμμάτων, διαχωρίστε αυτά τα είδη από τους άλλους
τύπους απορριμμάτων και ανακυκλώστε τα υπεύθυνα, ώστε να ενισχύσετε την προσπάθεια
επαναχρησιμοποίησης κάποιων υλικών.
Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνούν είτε με το κατάστημα από όπου αγόρασαν το
συγκεκριμένο προϊόν είτε με τις κατά τόπους κρατικές υπηρεσίες για πληροφορίες σχετικά με
τον τόπο και τον τρόπο που μπορούν να διαθέσουν αυτά τα είδη προς ασφαλή ανακύκλωση.
Οι επαγγελματίες χρήστες θα πρέπει να απευθύνονται στον προμηθευτή τους και να ελέγχουν
τους όρους και τις προϋποθέσεις της σύμβασης αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά
αξεσουάρ του δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα εμπορικά απορρίμματα.
πληροφορίες ασφαλείας _5
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec2:5
2012-02-21
3:51:24
πληροφορίες ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής πρέπει να γίνει από κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό
ή εταιρεία σέρβις.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, έκρηξη, πρόβλημα με
το προϊόν ή τραυματισμός.
Η συσκευή είναι βαριά, προσέξτε όταν τη σηκώνετε
Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε πρίζα AC 220 V ~ 240 V / 50 Hz ή υψηλότερη και
χρησιμοποιείτε την πρίζα μόνο για αυτή τη συσκευή. Επιπλέον, μην χρησιμοποιείτε καλώδιο
επέκτασης.
- Εάν χρησιμοποιείτε την ίδια πρίζα και για άλλες συσκευές με τη βοήθεια πολύπριζου ή
επεκτείνοντας το καλώδιο ρεύματος, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
- Βεβαιωθείτε ότι η τάση, η συχνότητα και το ρεύμα τροφοδοσίας είναι ίδια με αυτά στις
προδιαγραφές του προϊόντος. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
πυρκαγιά. Συνδέστε καλά το φις τροφοδοσίας στην πρίζα.
Απομακρύνετε τακτικά όλες τις ξένες ουσίες, όπως η σκόνη και το νερό, από την υποδοχή
του φις τροφοδοσίας και τα σημεία επαφής, χρησιμοποιώντας στεγνό πανί.
- Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και καθαρίστε το με στεγνό πανί.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα προς τη σωστή κατεύθυνση, έτσι ώστε το
καλώδιο να πέφτει προς το δάπεδο.
- Εάν συνδέσετε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα προς την αντίθετη κατεύθυνση, τα
ηλεκτρικά σύρματα που υπάρχουν μέσα στο καλώδιο μπορεί να φθαρούν και να
προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Κρατήστε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά, καθώς τα υλικά συσκευασίας
μπορεί να είναι επικίνδυνα για τα παιδιά.
- Εάν ένα παιδί βάλει μια σακούλα πάνω στο κεφάλι του, μπορεί να προκληθεί ασφυξία.
Εάν η συσκευή ή το φις τροφοδοσίας ή το καλώδιο ρεύματος υποστεί βλάβη,
επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.
Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι κατάλληλα γειωμένη.
Μη γειώνετε τη συσκευή συνδέοντάς τη σε σωλήνα αερίου, πλαστικό σωλήνα νερού ή
καλώδιο τηλεφώνου.
- Αυτό ενδέχεται να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, έκρηξη ή μπορεί να
δημιουργήσει προβλήματα με το προϊόν.
- Μη συνδέετε ποτέ το καλώδιο ρεύματος σε πρίζα η οποία δεν είναι κατάλληλα γειωμένη
και να φροντίζετε πάντοτε να τηρείτε τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς.
Μην τοποθετείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε μονάδες θέρμανσης ή εύφλεκτο υλικό.
Μην τοποθετείτε αυτή τη συσκευή σε χώρο με υγρασία, έλαια ή σκόνη ούτε και σε χώρο
εκτεθειμένο σε ηλιακό φως και νερό (σταγόνες βροχής).
Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε χώρο με χαμηλή θερμοκρασία
- Ο παγετός μπορεί να οδηγήσει σε σπάσιμο των σωλήνων
Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε χώρο όπου ενδέχεται να υπάρξει διαρροή αερίου.
- Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό μετασχηματιστή.
- Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
6_ πληροφορίες ασφαλείας
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec2:6
2012-02-21
3:51:24
Μη χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος ή φις τροφοδοσίας, ή χαλαρή πρίζα.
- Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην τραβάτε και μην κάμπτετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος.
Μην συστρέφετε και μην κάνετε κόμπο το καλώδιο ρεύματος.
Μην αγκιστρώνετε το καλώδιο ρεύματος σε μεταλλικό αντικείμενο, μην τοποθετείτε βαριά
αντικείμενα πάνω στο καλώδιο ρεύματος, μην βάζετε το καλώδιο ρεύματος ανάμεσα σε
αντικείμενα και μην πιέζετε το καλώδιο ρεύματος στο χώρο πίσω από τη συσκευή.
- Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος όταν αποσυνδέετε το φις τροφοδοσίας.
- Αποσυνδέετε το φις τροφοδοσίας κρατώντας το.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην αφήνετε το καλώδιο ρεύματος και τους σωλήνες σε μέρη όπου μπορεί να
σκοντάψετε πάνω τους και να πέσετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αυτή η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί με τρόπο ώστε να είναι προσβάσιμη από το φις
τροφοδοσίας.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά λόγω διαρροής
ρεύματος.
Εγκαταστήστε τη συσκευή σας σε επίπεδο και σκληρό έδαφος που να μπορεί να αντέξει
το βάρος της.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν μη φυσιολογικές δονήσεις, μετακινήσεις,
θόρυβος ή προβλήματα με το προϊόν.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ
Εάν η συσκευή πλημμυρίσει, κόψτε αμέσως την παροχή νερού και το ρεύμα και
επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.
- Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία
Αν από τη συσκευή ακούγεται περίεργος θόρυβος ή εξέρχεται οσμή καμένου ή καπνός,
αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο
σέρβις.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Σε περίπτωση διαρροής αερίου (όπως αέριο προπανίου, υγραέριο κ.λπ.), αερίστε αμέσως
χωρίς να αγγίξετε το φις τροφοδοσίας. Μην αγγίξετε ούτε τη συσκευή ούτε το καλώδιο
ρεύματος.
- Μην χρησιμοποιήσετε ανεμιστήρα.
- Ένας σπινθήρας ενδέχεται να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά.
Μην αφήνετε παιδιά να παίζουν μέσα ή επάνω στο πλυντήριο. Επιπλέον, κατά την
απόρριψη της συσκευής, αφαιρέστε το μοχλό της πόρτας του πλυντηρίου.
- Εάν παγιδευτεί μέσα στο πλυντήριο, το παιδί μπορεί να εγκλωβιστεί και να πεθάνει από
ασφυξία.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει τα υλικά συσκευασίας (σπόγγους, αφρώδες
πολυστυρένιο) που υπάρχουν στο κάτω μέρος του πλυντηρίου, προτού το
χρησιμοποιήσετε.
πληροφορίες ασφαλείας _7
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec2:7
2012-02-21
3:51:24
πληροφορίες ασφαλείας
Μην πλένετε είδη που έχουν έρθει σε επαφή με βενζίνη, κηροζίνη, βενζόλιο, διαλυτικό
βαφής, οινόπνευμα ή άλλες εύφλεκτες ή εκρηκτικές ουσίες.
- Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή έκρηξη.
Μην ανοίγετε την πόρτα του πλυντηρίου ασκώντας δύναμη, ενώ το πλυντήριο βρίσκεται σε
λειτουργία (πλύσιμο σε υψηλή θερμοκρασία/ στέγνωμα/στύψιμο).
- Το νερό που βγαίνει από το πλυντήριο μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή να κάνει το
δάπεδο ολισθηρό.
Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
- Εάν ανοίξετε την πόρτα ασκώντας δύναμη, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο προϊόν ή
τραυματισμός.
Μην βάζετε το χέρι σας κάτω από το πλυντήριο.
- Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια.
- Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.
Μην θέτετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας αποσυνδέοντας το φις τροφοδοσίας ενώ
κάποια λειτουργία βρίσκεται σε εξέλιξη.
- Εάν συνδέσετε και πάλι το φις τροφοδοσίας στην πρίζα μπορεί να προκληθεί μια σπίθα
και, στη συνέχεια, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην αφήνετε παιδιά ή αδύναμα άτομα να χρησιμοποιούν το πλυντήριο δίχως επίβλεψη.
Μην αφήνετε παιδιά να σκαρφαλώνουν μέσα στη συσκευή
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, εγκαύματα ή τραυματισμός.
Μην βάζετε το χέρι σας ή μεταλλικά αντικείμενα κάτω από το πλυντήριο ενώ βρίσκεται σε
λειτουργία.
- Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
Μην αποσυνδέετε τη συσκευή τραβώντας το καλώδιο ρεύματος. Να κρατάτε πάντα καλά
το φις και να το τραβάτε απευθείας προς τα έξω από την πρίζα.
- Εάν το καλώδια υποστεί ζημιά, ενδέχεται να προκληθεί βραχυκύκλωμα, πυρκαγιά και/ή
ηλεκτροπληξία
Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε, να αποσυναρμολογήσετε ή να τροποποιήσετε τη
συσκευή μόνοι σας.
- Μην χρησιμοποιείτε καμία ασφάλεια (όπως από χαλκό, συρματόσχοινο κ.λπ.) εκτός από
την τυπική.
- Όταν η συσκευή πρέπει να επισκευαστεί ή να εγκατασταθεί εκ νέου, επικοινωνήστε με
το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, πρόβλημα με το προϊόν
ή τραυματισμός.
Εάν έχει εισέλθει στη συσκευή κάποια ξένη ουσία, όπως νερό, αποσυνδέστε το φις
τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Εάν ο σωλήνας παροχής νερού βγει από τη βρύση και πλημμυρίσει η συσκευή,
αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Αποσυνδέετε το φις τροφοδοσίας όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγάλα χρονικά
διαστήματα ή κατά τη διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς/αστραπές.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
8_ πληροφορίες ασφαλείας
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec2:8
2012-02-21
3:51:25
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Εάν υπάρχει στο πλυντήριο κάποια ξένη ουσία, όπως απορρυπαντικό, βρομιά, υπολείμματα
φαγητού κ.λπ., αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και καθαρίστε το πλυντήριο, χρησιμοποιώντας
υγρό και μαλακό πανί.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί αποχρωματισμός, παραμόρφωση, ζημιά ή σκουριά.
Το μπροστινό γυαλί μπορεί να σπάσει λόγω ισχυρής κρούσης. Να χρησιμοποιείτε το πλυντήριο με
προσοχή.
- Εάν σπάσει το γυαλί, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός.
Μετά από βλάβη στην παροχή νερού ή όταν συνδέετε και πάλι το σωλήνα παροχής νερού, ανοίγετε
τη βρύση σιγά σιγά.
Ανοίγετε τη βρύση σιγά σιγά μετά από κάποια μεγάλη περίοδο κατά την οποία δεν χρησιμοποιήθηκε
η συσκευή.
- Η πίεση του αέρα στο σωλήνα παροχής νερού ή στο σωλήνα νερού μπορεί να προκαλέσει ζημιά
σε κάποιο εξάρτημα ή διαρροή νερού.
Εάν προκύψει σφάλμα άντλησης νερού ενώ το πλυντήριο βρίσκεται σε λειτουργία, δείτε μήπως
υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την άντληση νερού.
- Εάν το πλυντήριο πλημμυρίσει λόγω κάποιου προβλήματος με την άντληση νερού και το
χρησιμοποιήσετε, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά λόγω διαρροής ρεύματος.
Τοποθετήστε προσεκτικά τα άπλυτα είδη μέσα στο πλυντήριο, φροντίζοντας να μην πιαστεί κάποιο
από αυτά στην πόρτα.
- Εάν πιαστεί κάποιο από τα ρούχα σας στην πόρτα, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο ρούχο ή
στο πλυντήριο ή να προκληθεί διαρροή νερού.
Βεβαιωθείτε ότι η βρύση είναι κλειστή όταν δεν χρησιμοποιείτε το πλυντήριο.
- Βεβαιωθείτε ότι η βίδα στο εξάρτημα σύνδεσης του σωλήνα παροχής νερού είναι καλά σφιγμένη.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν υλικές ζημιές ή τραυματισμός.
Φροντίστε να μην υπάρχουν ξένες ουσίες (π.χ. σκουπιδάκια, κλωστές, τρίχες κ.λπ.) στην ελαστική
τσιμούχα και στο τζάμι της μπροστινής πόρτας
- Εάν κάποια ξένη ουσία πιαστεί στην πόρτα ή εάν η πόρτα δεν κλείσει εντελώς, ενδέχεται να
προκληθεί διαρροή νερού.
Ανοίξτε τη βρύση και ελέγξτε ότι το εξάρτημα σύνδεσης του σωλήνα παροχής νερού είναι καλά
σφιγμένο και ότι δεν υπάρχει διαρροή νερού, προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν.
- Εάν οι βίδες ή το εξάρτημα σύνδεσης του σωλήνα παροχής νερού δεν είναι καλά σφιγμένα,
μπορεί να προκληθεί διαρροή νερού.
Για να μειώσετε τον κίνδυνο φωτιάς ή έκρηξης:
- Υπό ορισμένες συνθήκες, ενδέχεται να παραχθεί αέριο υδρογόνο σε ένα σύστημα ζεστού
νερού –όπως ο θερμαντήρας ζεστού νερού–, εάν δεν χρησιμοποιηθεί για δύο εβδομάδες ή
περισσότερο. ΤΟ ΑΕΡΙΟ ΥΔΡΟΓΟΝΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΡΗΚΤΙΚΟ. Εάν το σύστημα ζεστού νερού δεν έχει
χρησιμοποιηθεί για δύο εβδομάδες ή περισσότερο, ανοίξτε όλες τις βρύσες ζεστού νερού στο
σπίτι σας και αφήστε το νερό να τρέξει για αρκετά λεπτά πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριό
σας. Με τον τρόπο αυτό θα ελευθερωθεί τυχόν συσσωρευμένο αέριο υδρογόνο. Λόγω του ότι
το αέριο υδρογόνο είναι εύφλεκτο, μην καπνίζετε και μην ανάβετε γυμνή φλόγα σε αυτό το
διάστημα. Αερίστε αμέσως χωρίς να αγγίζετε το φις τροφοδοσίας, εάν υπάρχει διαρροή αερίου.
Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση.
Η επαγγελματική χρήση θεωρείται κακή χρήση του προϊόντος. Σε αυτή την περίπτωση, το προϊόν
δεν θα καλύπτεται από την τυπική εγγύηση που παρέχει η Samsung και δεν μπορεί να αποδοθεί
καμία ευθύνη στη Samsung για βλάβες ή ζημίες που προκύπτουν από την εν λόγω κακή χρήση.
πληροφορίες ασφαλείας _9
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec2:9
2012-02-21
3:51:25
πληροφορίες ασφαλείας
Μην στέκεστε όρθιοι επάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα (όπως άπλυτα
ρούχα, αναμμένα κεριά, αναμμένα τσιγάρα, πιάτα, χημικά, μεταλλικά αντικείμενα κ.λπ.)
επάνω στη συσκευή.
- Αυτό ενδέχεται να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, προβλήματα με το προϊόν ή
τραυματισμό.
Μην ψεκάζετε την επιφάνεια της συσκευής με πτητικά υλικά, όπως εντομοκτόνα.
- Εκτός του ότι είναι επιβλαβή για τον άνθρωπο, ενδέχεται επίσης να προκληθεί
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή προβλήματα με το προϊόν.
Μην τοποθετείτε αντικείμενα που παράγουν ηλεκτρομαγνητικό πεδίο κοντά στο πλυντήριο.
- Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός λόγω δυσλειτουργίας.
Το νερό που αντλείται κατά τη διάρκεια του πλυσίματος σε υψηλή θερμοκρασία ή του
κύκλου στεγνώματος είναι καυτό, γι' αυτό μην το αγγίζετε.
- Μπορεί να προκληθούν εγκαύματα ή τραυματισμός.
Μην πλένετε, μην στύβετε και μην στεγνώνετε αδιάβροχα καθίσματα, χαλάκια ή ρούχα (*),
εκτός εάν η συσκευή σας διαθέτει ειδικό πρόγραμμα για το πλύσιμο τέτοιων αντικειμένων.
- Μην πλένετε παχιά, σκληρά χαλάκια, ακόμη κι αν υπάρχει το σύμβολο του πλυντηρίου
στην ετικέτα φροντίδας.
- Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά στο πλυντήριο, στους τοίχους, στο δάπεδο
ή στα ρούχα λόγω μη φυσιολογικών δονήσεων.
* Μάλλινα κλινοσκεπάσματα, καλύμματα βροχής, γιλέκα ψαρέματος, παντελόνια του σκι,
σλίπινγκ μπαγκ, καλύμματα για πάνες, αθλητικές φόρμες και καλύμματα για ποδήλατα,
μηχανές, αυτοκίνητα κ.λπ.
Μην θέτετε το πλυντήριο σε λειτουργία όταν το δοχείο απορρυπαντικού δεν βρίσκεται στη
θέση του.
- Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή τραυματισμός λόγω διαρροής νερού.
Μην αγγίζετε το εσωτερικό του κάδου κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά το στέγνωμα,
καθώς θα είναι καυτό.
- Μπορεί να προκληθούν εγκαύματα.
Μην βάζετε το χέρι σας μέσα στο δοχείο απορρυπαντικού, αφού το ανοίξετε.
- Ενδέχεται να τραυματιστείτε, καθώς το χέρι σας μπορεί να πιαστεί στη συσκευή
εισαγωγής απορρυπαντικού. Μην τοποθετείτε τίποτε άλλο (όπως παπούτσια,
υπολείμματα φαγητού, ζώα) εκτός από ρούχα μέσα στο πλυντήριο.
- Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο πλυντήριο ή τραυματισμός και θάνατος, εάν πρόκειται
για κατοικίδια, λόγω των μη φυσιολογικών δονήσεων.
Μην πατάτε τα κουμπιά με τα νύχια σας ή χρησιμοποιώντας αιχμηρά αντικείμενα, όπως
καρφίτσες, μαχαίρια κ.λπ.
- Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή να τραυματισμός.
Μην πλένετε ρούχα τα οποία έχουν επάνω λάδια, κρέμες ή λοσιόν που πωλούνται συνήθως
σε καταστήματα καλλυντικών ή κλινικές μασάζ.
- Μπορεί να προκληθεί παραμόρφωση της ελαστικής τσιμούχας και διαρροή νερού.
Μην αφήνετε στον κάδο μεταλλικά αντικείμενα, όπως παραμάνες ή καρφίτσες για τα
μαλλιά, ή λευκαντικό για μεγάλο χρονικό διάστημα.
- Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει σκούριασμα του κάδου.
- Εάν αρχίσει να εμφανίζεται σκουριά στην επιφάνεια του κάδου, απλώστε καθαριστικό
(ουδέτερο) επάνω στην επιφάνεια και χρησιμοποιήστε ένα σφουγγάρι για να την
καθαρίσετε. Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ μεταλλική βούρτσα.
10_ πληροφορίες ασφαλείας
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec2:10
2012-02-21
3:51:25
Μην χρησιμοποιείτε απευθείας απορρυπαντικό για στεγνό καθάρισμα και μην πλένετε, μην
ξεβγάζετε και μην στύβετε ρούχα που έχουν έρθει σε επαφή με απορρυπαντικό για στεγνό
καθάρισμα.
- Αλλιώς ενδέχεται να προκληθεί αυτανάφλεξη ή ανάφλεξη λόγω της ζέστη που
προέρχεται από την οξείδωση του λαδιού.
Μην χρησιμοποιείτε ζεστό νερό από συσκευές ψύξης/θέρμανσης.
- Ενδέχεται να προκληθούν προβλήματα με το πλυντήριο.
Μην χρησιμοποιείτε φυσικό σαπούνι χεριών για το πλυντήριο.
- Εάν γίνει σκληρό και συσσωρευτεί μέσα στο πλυντήριο, μπορεί να προκληθούν
προβλήματα με το προϊόν, αποχρωματισμός, σκουριά και δυσάρεστες οσμές.
Μην πλένετε μεγάλα είδη, όπως κλινοσκεπάσματα, στο δίχτυ πλυσίματος.
- Τοποθετείτε τις κάλτσες και τα σουτιέν στο δίχτυ πλυσίματος και πλένετέ τα μαζί με τα
υπόλοιπα ρούχα.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός λόγω μη φυσιολογικών δονήσεων.
Μην χρησιμοποιείτε ξεραμένο απορρυπαντικό.
- Εάν συσσωρευτεί μέσα στο πλυντήριο, μπορεί να προκληθεί διαρροή νερού.
Για πλυντήρια με ανοίγματα εξαερισμού στη βάση τους, βεβαιωθείτε ότι το άνοιγμα δεν
φράσσεται από κάποιο χαλί ή άλλα εμπόδια.
Βεβαιωθείτε ότι οι τσέπες όλων των ρούχων που θα πλυθούν είναι άδειες.
- Σκληρά και αιχμηρά αντικείμενα, όπως κέρματα, παραμάνες, καρφιά, βίδες ή πέτρες
μπορούν να προκαλέσουν μεγάλες ζημιές στη συσκευή.
Μην πλένετε ρούχα με μεγάλες αγκράφες, κουμπιά ή άλλα βαριά μεταλλικά αξεσουάρ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ
Μην καθαρίζετε τη συσκευή ψεκάζοντας νερό απευθείας σε αυτή.
Μην χρησιμοποιείτε βενζόλιο, διαλυτικό ή οινόπνευμα για τον καθαρισμό της συσκευής.
- Ενδέχεται να προκληθεί αποχρωματισμός, παραμόρφωση, ζημιά, ηλεκτροπληξία ή
πυρκαγιά.
Πριν από τον καθαρισμό ή τις εργασίες συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή από την
πρίζα.
- Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
πληροφορίες ασφαλείας _11
WF1702WSW2-03135A_EL.indd Sec2:11
2012-02-21
3:51:25
Download PDF