Samsung | UA32K4001AJ | Samsung UA32K4001AJ e-Manual

目录
頻道設定
進階功能
●● 使用 INFO 按鈕(目前與後續節目資訊)
1
●● 連接 USB 裝置
67
●● 記憶頻道
2
●● 使用 Media Play
73
●● 使用頻道功能表
5
●● 播放相片 / 視頻 / 音樂
75
●● 鎖定節目
17
●● 使用 Football Mode(足球模式)
83
●● 其他功能
18
●● 使用「Screen&Sound Capture」(擷取畫面和聲音)功能
84
●● 檢視說明書
87
●● 使用自我診斷
88
●● 更新軟體
90
基本功能
●● 變更預設圖像模式
25
●● 變更使用模式
93
●● 調整畫面設定
26
●● 檢視聯絡 Samsung
94
●● 變更影像選項
33
●● 變更預設音效模式
42
●● 調整音效設定
43
●● 執行初始設定
50
偏好設定功能
●● 設定時間
51
●● 使用睡眠計時器
53
●● 設定開啟/關閉定時器
54
●● 節約解決方案
59
●● 其他功能
61
●● 使用訊號源
66
其他資訊
●● Kensington 防盜鎖
95
❑❑ 使用 INFO 按鈕(目前與後續節目資訊)
電視會確認目前頻道,並且顯示特定音訊/視訊設定的狀態。
「目前與後續節目資訊」會根據播出時間顯示各頻道的每日電視節目資訊。
NN 當您按下 INFO 按鈕,在螢幕頂端會出現頻道資訊橫幅。 然後按 E 按鈕,
您就可以看見節目的詳細資訊。
●● 觀賞目前頻道時,捲動 ◄ 或 ► 可檢視所要節目的資訊。
●● 捲動 ▲ 或 ▼ 可檢視其他頻道的資訊。 若您希望移到目前選擇的頻道,請按
E 按鈕。 (僅限數位頻道)
▶
繁體中文
❑❑ 記憶頻道
■■ 天線 (無線/有線)
OO MENUm → 廣播 → 天線 → E
您必須先指定連接電視的訊號源類型,電視才能開始記憶可觀看的頻道。
◀
▶
繁體中文
■■ 自動調頻
OO MENUm → 廣播 → 自動調頻 → E
自動掃描頻道,並將頻道儲存於電視中。
NN 自動分配的節目號碼可能與實際或想要的節目號碼不符。 如果頻道鎖住,
就會顯示輸入密碼的視窗。
●● 自動調頻
天線(無線/有線):選擇要記憶的天線訊號源。
◀
NN 若選擇無線,會自動掃描頻道,並將頻道儲存於電視中。
頻道類型 (數位 & 模擬 / 數位 / 模擬):選擇要記憶的頻道來源。
繁體中文
▶
若選擇有線:
電視會自動掃描頻道,並將頻道儲存於電視中。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 使用頻道功能表
OO MENUm → 廣播 → 頻道列表 → E
■■ 頻道列表
頻道列表中含有您按下頻道按鈕時,電視會顯示的頻道。 您可以檢視頻道資
訊:全部、TV、廣播、數據及其他、模擬或我的最愛 1-5。
按►(模式)按鈕可變更頻道模式,或者按 ◄(排序)按鈕根據清單中的頻道
號碼或名稱變更頻道順序。
◀
NN 按下遙控器的 CH LIST 按鈕後,就會立刻顯示頻道列表畫面。出現的選項功 ▶
能表項目可能會因頻道狀態與類型而有所不同。
頻道排序
●● 編號/名稱:根據清單中的頻道號碼或名稱排列頻道順序。
繁體中文
頻道模式
●● 天線:切換至無線或有線。
●● 編輯我的最愛:將您經常觀賞的頻道設定為喜愛頻道。
NN 如需有關使用編輯我的最愛的詳細資訊,請參閱「編輯我的最愛」。
●● 我的最愛1-5:顯示所有喜愛的頻道,最多可排列五個群組。 每個群組都有
個別的畫面。
NN 只有當您使用編輯我的最愛新增喜愛頻道時,電視才會顯示我的最愛
1-5。
◀
●●
●●
●●
●●
●●
全部:顯示所有目前可觀賞的頻道。
TV:顯示所有目前可觀賞的電視頻道。
廣播:顯示所有目前的廣播頻道。
數據及其他:顯示所有目前可用的 MHP(多媒體家用平台)或其他頻道。
模擬:顯示所有目前可觀賞的模擬頻道。
繁體中文
▶
■■ 指南
OO MENUm → 廣播 → 指南 → E
EPG(電子節目表)資訊是由播送業者提供。 您可使用播送業者提供的節目時間
表,事先指定希望觀看的頻道,就會在指定的時間自動切換到所選的節目頻道。
節目可能依頻道狀態而顯示為空白或過時。
NN 您必須先使用系統 → 時間功能表中的 時鐘功能設定目前的時間,才能使用
此功能。
◀
●● a 紅色(快速瀏覽): 使用 ▲/▼/◄/► 按鈕迅速檢視清單中的電視節目。
●● b 綠色(頻道類別): 選擇您想要顯示的頻道類型。
●● { 黃色(預定節目管理器): 移至預定節目管理器中預約的節目。
繁體中文
▶
■■ 預定節目管理器
OO MENUm → 廣播 → 預定節目管理器 → E
您可設定希望在特定時間自動顯示的頻道。 此外,您還可以檢視、修改或刪除
已預約要觀賞的頻道。
NN 您必須先使用 系統 → 時間 功能表中的 時鐘功能設定目前的時間,才能使
用此功能。
1. 在預定節目管理器畫面上,選擇預定。 使用定時收看。
◀
2. 按 ▲/▼/◄/► 按鈕以設定各個選項功能表。
●● 天線:選擇所要的播送訊號。
●● 頻道:選擇所要的頻道。
繁體中文
▶
●● 重複:依您的需求選擇一次、手動、週六~週日、週一~週五或每天進行
設定。 如果選擇手動,可設定您希望的日期。
NN 此(c)標記表示所選的日期。
●● 日期:您可以設定希望的日期。
NN 當您在重複中選擇一次時,才可使用日期。
●● 開始時間:可以設定所要的開始時間。
NN 若您想要編輯或取消預約的節目,請選擇預定節目管理器上的定時收看。
◀
然後按下 E 按鈕並且選擇 編輯或 刪除。
繁體中文
▶
■■ 編輯頻道
OO MENUm → 廣播 → 編輯頻道 → E
您可以編輯或刪除頻道。
1. 移至編輯頻道畫面。
2. 按 ▲/▼ 按鈕選擇所需的頻道,然後按 E 按鈕。 此(c)標記表示所選的
頻道。
NN 您可以選擇多個頻道。
◀
NN 再次按下 E 可取消選擇該頻道。
繁體中文
▶
NN 搭配編輯頻道使用彩色功能按鈕。
●● a 紅色(變更編號): 變更頻道清單中的頻道順序。 / 完成變更頻道順
序。
●● b 綠色(刪除): 從頻道清單刪除頻道。
●● { 黃色(鎖定 / 解鎖): 將頻道鎖定,便無法選擇或檢視該頻道。 / 將
您鎖定的頻道解鎖。
NN 此功能只有在頻道鎖定設定為開啟時才能使用。
NN 隨即出現密輸入畫面。 請輸入 4 位數的密碼(預設的密為 0-0-0-0)。
◀
使用系統 → 更改密碼選項變更密碼。
繁體中文
▶
●●
●●
●●
●●
} 藍色(全選 / 取消全部選擇): 立即選擇或者取消選擇所有頻道。
Ÿ(移至): 按下數字(0~9)和 E 按鈕直接前往頻道。
k(頁): 移至上一頁或下一頁。
T(工具): 顯示選項功能表。 出現的選項功能表項目可能會因頻道
狀態與類型而有所不同。
◀
▶
繁體中文
–– 排序(僅限數字頻道):依頻道名稱和頻道編號變更清單順序。
–– 天線:選擇想要觀看的電視廣播信號。
–– 類別:將頻道模式變更為全部、電視、廣播、數據及其他、模擬、最
近觀賞、最常觀賞。 隨即顯示選擇的頻道模式。
–– 編輯我的最愛:直接前往編輯喜愛頻道畫面。
–– 重新命名頻道(僅限模擬頻道): 可為頻道指定最多五個字元的名
稱。 例如,Food、Golf 等。這會讓尋找和選擇頻道更為便捷。
◀
–– 頻道信息:顯示所選頻道的詳細資訊。
–– 資訊:顯示所選節目的詳細資訊。
繁體中文
▶
■■ 編輯我的最愛 t
OO MENUm → 廣播 → 編輯我的最愛 → E
您可以新增、編輯或者刪除喜愛頻道。
1. 移至編輯我的最愛畫面。
2. 按 ▲/▼ 按鈕選擇所需的頻道,然後按 E 按鈕。
◀
3. 使用 b (變更我的最愛) 按鈕選擇我的最愛 1-5 中特定的喜愛頻道清單,然後
按 } (新增) 按鈕。選擇的頻道已新增至我的最愛 1-5。
NN 可將一個喜愛頻道新增至我的最愛 1-5 中的數個喜愛頻道中。
繁體中文
▶
NN 搭配編輯我的最愛使用彩色功能按鈕。
●● a 紅色(類別)
–– 類別:將頻道模式變更為全部、電視、廣播、模擬、數據及其他、最
近觀賞、最常觀賞。 隨即顯示選擇的頻道模式。
–– 變更次序:變更喜愛頻道的順序。
◀
●● b 綠色(變更我的最愛): 變更我的最愛 1-5 中的喜愛頻道清單
●● { 黃色(全選 / 取消全部選擇): 立即選擇或者取消選擇所有頻道。
●● } 藍色(新增 / 刪除)
–– 新增:將選擇的頻道新增至我的最愛 1-5。
–– 刪除:從我的最愛 1-5 刪除喜愛的頻道。
●● Ÿ(移至): 按下數字(0~9)直接前往頻道。
●● k(頁): 移至上一頁或下一頁。
繁體中文
▶
●● T(工具): 顯示喜愛頻道 1-5 中的選項功能表,顯示的選項功能表項
目可能會依頻道狀態和類型而有所不同。
–– 排序(僅限數字頻道):依頻道名稱和頻道編號變更清單順序。
–– 複製到我的最愛:編輯我的最愛 1-5 中選擇的喜愛頻道。 您可以將此
頻道複製到其他喜愛頻道清單。
◀
––
––
––
––
重新命名我的最愛:指定您的喜愛頻道名稱。
天線:選擇想要觀看的電視廣播信號。
編輯頻道:直接前往編輯頻道畫面。
資訊:顯示所選節目的詳細資訊。
繁體中文
▶
❑❑ 鎖定節目
■■ 頻道鎖定
OO MENUm → 廣播 → 頻道鎖定 → E
請輸入 4 位數的密碼(預設為 0-0-0-0)。請使用更改密碼選項變更密碼。
在「頻道」功能表中鎖定頻道,可避免未經授權的使用者(如兒童)觀賞不恰當
的節目。
◀
NN 只有在節目源設定為電視時可用。
NN 若要關閉頻道鎖定功能,需要再次輸入密碼。
繁體中文
▶
❑❑ 其他功能
■■ 頻道設置
OO MENUm → 廣播 → 頻道設置 → E
●● 手動調頻
手動掃描頻道,並將頻道儲存於電視中。
◀
NN 如果頻道鎖住,就會顯示輸入密碼的視窗。
NN 依頻道來源而定,可能支援手動調頻。
●● 數位頻道調頻:手動掃描數位頻道,並將頻道儲存於電視中。 按新增按 ▶
鈕,搜尋數位頻道。 掃描完成後,就會更新頻道清單中的頻道。
–– 若選擇天線 → 無線: 頻道, 頻率
繁體中文
●● 模擬頻道調頻:掃描模擬頻道。按下新建按鈕以通過調整節目,彩色系
統,伴音系統,頻道,搜尋來搜尋頻道
NN 頻道模式
–– C(無線頻道模式)/ S(有線頻道模式): 這兩個模式可讓您輸
入各無線電視台或有線頻道的指定號碼,來選擇頻道。
●● 微調
(僅限模擬頻道)
如果訊號微弱或失真,請手動微調頻道。
◀
NN 微調過的頻道會標示有星號“*”。
NN 若要重設微調,請選擇重設。
繁體中文
▶
■■ 字幕 t
OO MENUm → 廣播 → 字幕 → E
使用此功能表設定字幕模式。
●● 字幕:開啟或關閉字幕。
●● 字幕模式(正常 / 聽力輔助):設定字幕模式。
●● 字幕語言:設定字幕語言。
NN 如果您正在觀看的節目不支援聽力輔助功能,則即使選擇了正常模式,
◀
NN
仍會自動啟動聽力輔助。
如果所選語言在播出中無法使用,英語將成為預設語言。
●● 第一字幕:設定主要字幕。
●● 第二字幕:設定次要字幕。
繁體中文
▶
■■ 音頻選項
(僅限數位頻道)
OO MENUm → 廣播 → 音頻選項 → E
●● 音頻語言
變更音頻語言的預設值。
第一音頻 / 第二音頻:設定主要或次要音訊。
NN 可用語言可能因播送而異。
◀
●● 音頻格式
在聲音是從主揚聲器和音訊接收器發出時,可能因主揚聲器和音訊接收器之
間的解碼速度差異而出現回音。 在這種情況下,請使用電視揚聲器功能。
NN 音頻格式選項可能依播送而異。 唯有透過光纜連接到外部揚聲器,才能
呈現 DTS Premium Audio 5.1 音效。
繁體中文
▶
●● 音頻描述
此功能負責處理 AD(音頻描述)的「音頻串流」,此音頻串流是由播送業
者隨主音頻一併傳送。
音頻描述:開啟或關閉音頻描述功能。
音量:調整音頻描述的音量。
◀
▶
繁體中文
■■ 數位文本 (禁止 / 允許)
◀
(依型號而定)
(此功能依地區而定,可能無法支援。)
若節目播送包含數位文字,則此功能就會啟用。MHEG (Multimedia and
Hypermedia Information Coding Experts Group): 多媒體和超媒體中使用的資 料編
碼系統國際標準。這是比 MPEG 系統層級更高的標準,其中包括靜態圖像、
字元服務、動畫、圖形和視訊檔案及多媒體資料。MHEG 是一種使用者執行
階段互動技術,目前廣泛應用在各領域中,其中包含 VOD(隨選視訊)、
ITV(互動電視)、EC(電子商務)、遠距教學、電信會議、數位圖書館以及
網路遊戲等。
繁體中文
▶
■■ 指南類型
OO MENUm → 廣播 → 指南類型 → E
選擇此功能可使用內建或下載的指南。
●● 指南:按下遙控器上的 GUIDE 按鈕後設定要顯示的內建指南。
●● 自動:按下遙控器上的 GUIDE 按鈕後設定電視以自動選擇適當的指南。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 變更預設圖像模式
OO MENUm → 圖像 → 圖像模式 → E
■■ 圖像模式 t
選擇偏好的圖像類型。
◀
●●
●●
●●
●●
動態:適用於明亮的房間。
標準:適用於一般環境。
電影:適用於在光線黯淡的房間觀賞電影。
娛樂:適用於觀賞電影和玩遊戲。
NN 只有在連接電腦時才能使用。
繁體中文
▶
❑❑ 調整畫面設定
■■ 背光 / 對比度 / 亮度 / 清晰度 / 色度 / 色調 (綠/紅)
電視有幾項設定選項可讓您控制圖像品質。
NN 註
●● 在模擬TV中,PAL 系統的AV模式下,色調 (綠/紅) 功能無法使用。
●● 連接電腦時,您只能變更為背光、對比度、亮度、清晰度以及色度 / 色
調 (綠/紅)。
◀
NN 您可以在 PDP 機型中進行所有變更。
●● 連接電視的各個外部裝置的設定,亦可加以調整和儲存。
●● 降低影像亮度可減少耗電量。
繁體中文
▶
■■ 畫面調整
OO MENUm → 圖像 → 圖像尺寸 → E
設定各種影像選項,例如圖像尺寸和長寬比例。
NN 可用項目可能因所選模式而有所不同。
NN 圖像尺寸選項會因輸入信號來源而有所不同。
●● 圖像尺寸 t: 您的有線電視盒/衛星接收器可能亦有個別的螢幕大小設
◀
定。 但我們強烈建議您,於大部分時間使用 16:9 模式。
自動寬屏: 自動將圖像尺寸調整為 16:9 的長寬比例。
16:9:將影像設定為 16:9 展寬模式。
寬幅放大:將圖像尺寸放大到 4:3 以上。
NN 使用畫面位置▲、▼按鈕調整。
繁體中文
▶
放大:垂直放大 16:9 的寬螢幕圖像,以適合螢幕尺寸。
NN 使用 放大 ▲ 畫面位置 ▼ 按鈕調整。
4:3:將圖像設定為基本(4:3)模式。
NN 請勿長時間以 4:3 格式觀賞。 螢幕左、右和中央的界線痕跡可能造成螢
幕殘影(螢幕烙印),這種情況不在保固範圍內。
適合螢幕大小:輸入 HDMI(720p / 1080i / 1080p)或色差(1080i / 1080p)訊
號時,顯示無裁切的全螢幕影像。
◀
▶
繁體中文
NN 註
●● 當使用 視頻 下的 Media Play播放內容時,圖像尺寸會依輸入解析度而有所不
同。
●● 放大/位置:調整圖像尺寸和位置。 只有在放大中可使用。
●● 畫面位置:調整圖像位置。 只有在適合螢幕大小或寬幅放大中可使用。
◀
▶
繁體中文
NN 註
●● 在 HDMI(1080i / 1080p)或分量輸入(1080i / 1080p)模式中選擇適合螢
幕大小後,您可能需要將圖像調整到置中位置:
1.
選擇畫面位置 按 E 按鈕。
2.
按 ▲/▼/◄/► 按鈕移動影像。
●● 如果您想要重設所調整的位置,請選擇放大/位置或畫面位置畫面中的
「重設」,影像將會設定為預設位置。
◀
●● 如果您使用適合螢幕大小功能,由於過掃描功能在上、下、左和右可能
會有一界限。
繁體中文
▶
■■ 畫中畫
OO MENUm → 圖像 → 畫中畫 → E
您可以同步觀賞電視和一個外部視訊來源。 例如,如果您將有線電視盒連接至
Cable 接頭,則可以使用畫中畫觀賞有線電視盒的節目,以及從連接至 HDMI 接
頭的 Blu-ray 播放機觀看電影。畫中畫不會以相同模式作用。
NN 註
◀
●● 若您在畫中畫模式中觀賞時關閉電視,則畫中畫視窗會消失。
●● 如果您使用適合螢幕大小功能,由於過掃描功能在上、下、左和右可能
會有一界限。
繁體中文
▶
●● 畫中畫設定
◀
●●
●●
●●
●●
●●
●●
主畫面
副畫面
分量輸入、HDMI1
HDMI2/DVI
電視
畫中畫:啟用或停用子母畫面功能。
天線:選擇無線或有線做為副畫面的輸入來源。
頻道:選擇副畫面中的頻道。
尺寸(õ / ã): 選擇副畫面的大小。
畫面位置(ã / – / — / œ): 選擇副畫面的位置。
音效選擇(主畫面 / 副畫面):在 主畫面 / 副畫面 模式中您可以選擇所
需的音效。
繁體中文
▶
❑❑ 變更影像選項
■■ 進階設定
OO MENUm → 圖像 → 進階設定 → E
(可在標準 / 電影模式下使用)
您可調整色彩和對比等螢幕詳細設定。
NN 連接電腦時,您只能變更為白平衡和伽瑪。
◀
●● 動態對比度(關閉 / 低 / 中 / 高):調整螢幕對比。
●● 黑色色調 (關閉 / 暗 / 更深 / 最深):選擇黑色等級以調整螢幕深度。
●● 膚色:強調粉紅膚色。
繁體中文
▶
●● 僅 RGB 模式(關閉 / 紅色 / 綠色 / 藍色):顯示紅色、綠色和藍色,以微調色相
和飽和度。
●● 色彩範圍(自動 / 原本):調整建立圖像可用的色彩範圍。
您只能在自訂模式中設定色度選項。
●● 白平衡:調整色溫以呈現更自然的圖像。
2 點:調整色溫以呈現更自然的圖像。
紅色補償 / 綠色補償 / 藍色補償:調整每一種色彩(紅、綠、藍)的暗
度。
◀
紅色增益 / 綠色增益 / 藍色增益:調整每一種色彩(紅、綠、藍)的亮
度。
重設:將白平衡重設為其預設設定。
繁體中文
▶
●● 伽瑪:調整三原色的濃度。
●● 動態亮度:根據畫面動作控制亮度以降低耗電量。
NN 僅可在標準模式下使用。
NN 當變更背光、亮度 或 對比度、動態亮度 的設定值時,動態亮度將不生
效。
◀
▶
繁體中文
■■ 圖像選項
OO MENUm → 圖像 → 圖像選項 → E
NN 連線至電腦時,您只能變更「色調」。
●● 色溫
NN 當圖像模式為動態時,暖1或暖2將被禁用。
NN 您可對連接至電視輸入的各個外部裝置的設定進行調整和儲存。
◀
▶
繁體中文
●● 數位清晰檢視:如果電視接收的播送訊號微弱,您可以啟動數位清晰檢視功
能,以減少螢幕上可能出現的任何靜電雜訊和殘影。
NN 在訊號微弱時,請嘗試其他選項,直到顯示最佳圖像為止。從關閉 / 低 /
中 / 高 / 自動 / 自動調整畫面品質中選擇一個選項
●● MPEG 雜訊過濾器:減少 MPEG 雜訊以提升影像品質。
NN 在 MPEG 雜訊過濾器中將其選項變更為關閉 / 低 / 中 / 高 / 自動。
◀
▶
繁體中文
●● HDMI黑色等級:選擇螢幕的黑色等級以調整螢幕深度。
NN 只有在 HDMI 模式(RGB 訊號)時可使用。
●● 電影模式(關閉 / 自動1 / 自動2):設定電視,使其能夠自動偵測和處理所有
訊號源中的影片訊號,並調整影像以獲得最佳品質。
NN 在電視、AV、分量輸入(480i / 1080i)和 HDMI(1080i)模式中可用。
NN 如果螢幕畫面顯示不自然,則可以在關閉 / 自動1 / 自動2 中將其選項變
更為電影模式.。
◀
▶
繁體中文
●● 模擬清晰檢視 (依型號而定):消減影像中因訊號串擾所造成的對角線雜
訊。
●● LED 動態清晰:消除動態場景中的拖影現象,以提供清晰的影像。
NN 畫面可能會在您播放 LED 動態清晰時略為變暗。
◀
▶
繁體中文
■■ 畫面關閉
OO MENUm → 圖像 → 畫面關閉 → E
畫面會關閉但是音效會保持開啟狀態。按電源或音量按鈕以外的任何按鈕即可開
啟螢幕。
◀
▶
繁體中文
■■ 重設圖像
OO MENUm → 圖像 → 重設圖像 → E
將目前圖像模式重設為其預設設定。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 變更預設音效模式
■■ 音效模式
OO MENUm → 音效 → 音效模式 → E
◀
●●
●●
●●
●●
●●
●●
標準:選擇正常音效模式。
音樂:使音樂比語音更清晰。
電影:為電影提供最佳音效。
清晰語音:使語音比其他聲音更清晰。
擴音:增加高頻音效的強度,為聽障者提供更好的聆聽體驗。
體育場:先選擇「足球」模式,之後會自動進入「體育場」模式
NN 如果將選擇揚聲器設定為外部揚聲器,則會停用音效模式。
繁體中文
▶
❑❑ 調整音效設定
■■ 音效
(僅限標準音效模式)
OO MENUm → 音效 → 音效 → E
●● DTS TruSurround
此功能使用 HRTF(頭部相關傳輸函數)技術,透過一對喇叭提供虛擬 5.1 聲
道環繞效果。
◀
▶
●● DTS TruDialog
此功能可讓您提高語音強度至背景音樂或音效之上,以便更清楚地聆聽對
話。
繁體中文
●● 等化器
使用等化器自訂每個揚聲器的音效設定。
平衡:調整左右聲道喇叭的平衡。
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (頻寬調整): 調整特定頻寬頻率的等
級。
重設:將等化器重設為其預設設定。
NN 如果將「選擇揚聲器」設定為外部揚聲器,則會停用音效。
◀
▶
繁體中文
■■ 揚聲器設定
OO MENUm → 音效 → 揚聲器設定 → E
●● 選擇揚聲器 t
由於主喇叭和音訊接收器間的解碼速度差異,會出現回音。 如果發生這種情
況,請將電視設定為外部揚聲器。
NN 當選擇揚聲器設定為外部揚聲器,音量按鈕和 MUTE 按鈕將無法運作,
◀
NN
音效設定也會受到限制。
當選擇揚聲器設定為外部揚聲器。
●● 電視揚聲器:關閉,外部揚聲器: 開啟
NN 當選擇揚聲器設定為電視揚聲器。
●● 電視揚聲器:開啟,外部揚聲器: 關閉
NN 若無視訊訊號,則兩種揚聲器都會靜音。
繁體中文
▶
●● 自動音量
若要等化各頻道的音量,請設為正常。
夜間:此模式提供比正常模式更優質的音效效果,幾乎沒有噪音。 在夜間非
常實用。
NN 若要使用連接至電視的來源裝置上的音量控制,請將電視上的自動音量設定
為關閉。 否則,將無法套用對來源裝置的音量控制變更。
◀
▶
繁體中文
■■ 其他設定
OO MENUm → 音效 → 其他設定 → E
●● DTV 音量大小
僅限數位頻道 :
MPEG / HE-AAC 此功能可讓您減少語音訊號
(也就是數位電視播出過程中接收到的訊號之一)和所需等級的懸殊差異。
NN 根據播送訊號的類型,可將 MPEG / HE-AAC 調整為 -10dB 到 0dB 之間。
NN 若要增加或降低音量,請分別在 0 和 -10 之間做調整。
◀
▶
繁體中文
●● 數碼音頻輸出:數位音訊輸出是用來提供數位音效、降低傳到揚聲器和 DVD
播放機等多種數位裝置的干擾。
音頻格式:您可以選擇數位音訊輸出格式。 可用的數位音訊輸出格式可能會
因為輸入信號來源的不同而有所差異。
NN 在 Dolby Digital 設定中連接到 5.1 聲道喇叭,可讓您享受極致的互動式
3D 音效。
音訊延遲:修正使用 AV 接收器(0ms ~ 250ms)等外部裝置觀賞電視或視訊
以及聆聽數位音訊輸出時,音訊與視訊的同步設定問題。
◀
▶
繁體中文
●● Dolby Digital 壓縮(僅限數位頻道): 此功能可將 Dolby Digital 訊號和語音訊
號(即 MPEG 音訊、HE-AAC、ATV 音效)之間的訊號差異降到最低。
NN 選擇 Line 以獲得動態音效,而選擇 RF 則可降低在夜間大小聲之間的差
異。
Line:將輸出等級大於或小於 -31dB(參考值)的訊號,設定為 -20dB 或
-31dB。
RF:將輸出等級大於或小於 -20dB(參考值)的訊號,設定為 -10dB 或
-20dB。
◀ ■■ 重設音效
OO MENUm → 音效 → 重設音效 → E
將所有音效設定重設為出廠預設值。
繁體中文
▶
❑❑ 執行初始設定
■■ 設置
OO MENUm → 系統 → 設置 → E
第一次設定電視或重設電視時,請設定頻道和時間。
NN 遵循電視的指示執行初始設定。
NN 預設密碼為 0000。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 設定時間
■■ 時間
OO MENUm → 系統 → 時間 → E
每次按 INFO 按鈕,就會顯示目前的時間。
●● 時鐘:設定電視許多定時器功能會用到的時鐘。
NN 若拔下電源線,則必須重新設定時鐘。
◀
時鐘模式:手動或自動設定目前的時間。
–– 自動:使用數位頻道的時間自動設定目前的時間。
NN 必須連接天線,才能自動設定時間。
繁體中文
▶
–– 手動:手動設定目前的時間。
NN 依播送的電視台與訊號而定,自動時間設定可能不正確。 在這種情況
下,請手動設定時間。
時鐘設定:設定日期和時間。
NN 僅在時鐘設定設定為手動時才能使用。
NN 您可以直接按遙控器上的數字按鈕來設定日期和時間。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 使用睡眠計時器
OO MENUm → 系統 → 時間 → 睡眠定時器 → E
●● 睡眠定時器 t: 經過預設時間後,自動關閉電視。 (30、60、90、
120、150 和 180 分鐘)。
NN 使用 ▲/▼ 按鈕選擇一段時間,然後按 E。 若要取消睡眠定時器,請
選擇關閉。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 設定開啟/關閉定時器
OO MENUm → 系統 → 時間 → 自動開機定時器 <或> 自動關機定時器 → E
●● 自動開機定時器:您可以設定三個個別的自動開機定時器設定。 (自動開機
定時器 1、自動開機定時器 2、自動開機定時器 3)
設置:依您的需求選擇關閉、一次、每天、週一~週五、週一~週六、週六~
週日或手動進行設定。 若選擇手動,可設定您希望啟動定時器的日子。
NN 此 c 標記表示所選的日期。
◀
時間:設定小時和分鐘。
▶
音量:設定所要的音量。
繁體中文
節目源:若選擇電視開啟時所要播放的內容來源, 您可以:
–– 選擇TV,讓電視播放特定的無線或有線頻道。
–– 選擇 USB,讓電視從 USB 裝置播放相片或音訊檔案。
–– 在已經連接機上盒的電視上選擇訊號源(HDMI1、HDMI2/DVI、AV、分
量輸入等),讓電視播放來自機頂盒的頻道。
NN 您必須先將 USB 裝置連接至電視,才能選擇 USB。
◀
▶
繁體中文
NN 若您選擇TV或 USB 以外的訊號源,則您必須:
●● 將有線或衛星機頂盒連接至該訊號源。
●● 當電視開啟時,將機頂盒設定在您要觀賞的頻道。
●● 保持機頂盒在開啟的狀態。
NN 當您選擇TV或 USB 以外的訊號源時,「天線」和「頻道」選項就會消
失。
天線(當節目源設定為TV時): 選擇無線、數位無線、有線或數位有線。
頻道(當節目源設定為TV時): 選擇所要的頻道。
◀
▶
繁體中文
音樂 / 相片(當節目源設定為USB 時): 當電視自動開啟時,選擇 USB 裝置
中包含要播放之音樂或相片檔案的資料夾。
–– 若 USB 裝置中無音樂檔案,或未選擇包含音樂檔案的資料夾,則定時器
功能無法正常運作。
–– 若 USB 裝置中僅有一個相片檔案,則不會播放投影片。
–– 若資料夾名稱太長,則無法選擇資料夾。
–– 系統會指派一個專屬的資料夾給每一個您所使用的 USB。 若使用多個相
同類型的 USB,請確定指派給各 USB 的資料夾具有不同名稱。
◀
▶
繁體中文
–– 建議您在使用自動開機定時器時,使用 USB 隨身碟以及複合式記憶卡讀
卡機。
–– 自動開機定時器功能可能無法搭配內建電池的 USB 裝置(如 MP3 播放
器,或某些製造商生產的可攜式媒體播放器)使用,因為辨識這些裝置會
花很長的時間。
●● 自動關機定時器:您可以設定三個個別的自動關機定時器設定。 (自動關機
◀
定時器 1、自動關機定時器 2、自動關機定時器 3)
設置:依您的需求選擇關閉、一次、每天、週一~週五、週一~週六、週六~
週日或手動進行設定。 若選擇手動,可設定您希望啟動定時器的日子。
NN 此 c 標記表示所選的日期。
時間:設定小時和分鐘。
繁體中文
▶
❑❑ 節約解決方案
■■ Eco 解決方案
OO MENUm → 系統 → Eco 解決方案 → E
●● 省電(關閉 / 低 / 中 / 高):此功能可調整電視亮度,以減少耗電量。
◀
▶
繁體中文
●● 無訊號待機 (關閉 / 15 分鐘 / 30 分鐘 / 60 分鐘):為避免無謂的耗電,可設
定電視在未接收訊號的情況下保持開機的時間長度。
NN 當電腦在節能模式時會停用。
●● 自動關機(關閉 / 開啟):如果自动关机功能开启时,如果在 4 小時內未偵
測到使用者的任何動作,電視將會自動關閉。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 其他功能
■■ 菜單語言
OO MENUm → 系統 → 菜單語言 → E
設定功能表語言。
◀
▶
繁體中文
■■ 更改密碼
OO MENUm → 系統 → 更改密碼 → E
變更設定電視所需的密碼。
NN 會先出現密碼輸入畫面,再出現設定畫面。
NN 請輸入 4 位數的密碼(預設密為「0-0-0-0」)。 使用更改密碼選項變更密
碼。
■■ 自動保護時間
◀
OO MENUm → 系統 → 自動保護時間 → E
若螢幕持續顯示靜止影像,在經過使用者定義的特定時間後,就會啟動螢幕保護
程式,以避免螢幕上產生殘影。
繁體中文
▶
■■ 一般
OO MENUm → 系統 → 一般 → E
●● 遊戲模式:在連接到遊戲機(如 Play Station™ 或 Xbox™)時,您可以選擇遊
戲模式,以享受更加逼真的遊戲體驗。
NN 註
●● 遊戲模式的注意事項與限制。
–– 若要中斷與遊戲機的連接並連接另一台外部裝置,請在設定功能
◀
表中將遊戲模式設為關閉。
–– 如果在遊戲模式中顯示電視功能表,則螢幕會略微抖動。
繁體中文
▶
●● 在遊戲模式模式中,TV無法使用。
●● 連接遊戲機後,將遊戲模式設定為開啟。 可惜的是,您可能會察覺
到有圖像品質降低的情形。
●● 如果遊戲模式是開啟:
–– 圖像模式設定為標準,而音效模式設定為電影。
●● 面板鎖定:鎖定或解除鎖定電視上的所有按鍵。 當「面板鎖定」開啟時,面
板上的所有按鍵都無法操作。
●● 開機徽標:電視開機時顯示 Samsung 標誌。
◀
▶
繁體中文
■■ DivX® 視頻點播
OO MENUm → 系統 → DivX® 視頻點播 → E
顯示電視的授權註冊碼。 若您連線至 DivX 網站並使用 10 碼的註冊碼進行註
冊,就可以下載 VOD 啟用檔。
您一旦使用視頻進行播放,即完成註冊。
NN 如需 DivX® VOD 的詳細資訊,請造訪 http://vod.divx.com。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 使用訊號源
■■ 節目源
OO MENUm → 應用程式 → 節目源 → E
NN 當您按下 SOURCE 按鈕,會立即顯示節目源畫面。
NN 您僅可選擇連接到電視的外部裝置。 在節目源中,連接的輸入會反白顯
示。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 連接 USB 裝置
1. 開啟電視。
2. 將包含相片、音樂和電影檔案的 USB 裝置連接至電視上的 USB 連接埠。
3. USB 連接至電視時,隨即顯示快顯視窗。 您可以直接選擇相片、視頻或音
樂。
◀
▶
繁體中文
NN 未經授權的多媒體檔案可能無法正常運作。
NN 使用 Media Contents 前的必備知識
●●
●●
●●
●●
●●
◀
不支援 MTP(媒體傳輸協定)。
檔案系統支援 NTFS(唯讀)、FAT16 和 FAT32。
某些類型的 USB 數位相機和音訊裝置可能與此電視不相容。
Media Play 僅支援連續的 jpeg 格式。
Media Play 僅支援 USB 大量儲存裝置(MSC)。 MSC 是一種符合 Mass
Storage Class Bulk-Only Transport 規範的裝置。 隨身碟、快閃記憶卡讀卡
機都屬於 MSC 裝置(不支援 USB HUB)。 請將裝置直接連接到電視的
USB 連接埠。
繁體中文
▶
●● 在將裝置連接至電視之前,請先備份重要檔案,以防檔案損壞或資料遺
失。 SAMSUNG 對任何資料檔案損壞或資料遺失概不負責。
●●
●●
●●
●●
●●
●●
不支持通過USB連接的硬盤。
在載入 USB 裝置時不要拔除裝置。
影像的解析度越高,就需要花費越長時間才能在螢幕上顯示。
支援的最大 JPEG 解析度為 15360 x 8640 像素。
對於不支援的或損壞的檔案,會顯示「不支援的檔案格式」訊息。
在視頻中不支援場景搜尋和縮圖功能。
◀
▶
繁體中文
●● 無法播放從收費網站下載的 DRM 加密 MP3 檔案。 數位權利管理
(DRM)是一種技術,它以一種綜合而全面的方式支援內容的建立、散
佈和管理,包括保護內容提供者的權益、防止內容被非法複製以及管理
內容的計費和結算。
●● 如果所連接的 USB 裝置需要高功率(大於 500mA 或 5V),則可能無法
支援此裝置。
●● 如果電視在自動保護時間內所設定的時間中沒有訊號輸入,就會執行螢
幕保護程式。
◀
●● 某些外接式硬碟的省電模式可能在連接至電視時自動釋放。
繁體中文
▶
●● 如果使用 USB 延長纜線,則電視可能無法辨識 USB 裝置或裝置上的檔
案可能會無法讀取。
●● 如果連接電視的 USB 裝置無法辨識、裝置上的檔案列表損毀或列表中的
檔案無法播放,請將 USB 連接至電腦、將裝置加以格式化並檢查連線。
●● 如果執行 Media Contents 時仍然能從電腦中找到刪除的檔案,請使用電腦
上的「清理資源回收筒」功能,永久刪除該檔案。
●● 如果儲存在 USB 儲存裝置上的檔案和資料夾數量大約為 4000 個以上,
則檔案和資料夾可能不會顯示且部分資料夾可能無法開啟。
◀
▶
繁體中文
中斷連接 USB 裝置
1. 按 s 按鈕。
2. 選擇所需的 USB 裝置,然後按 TOOLS 按鈕。 就會顯示工具功能表。
3. 選擇移除 USB,接著等候所選的 USB 裝置中斷連接。 然後,您就可以從電
視移除 USB 裝置。
NN 若要從電視移除 USB 裝置,建議您使用移除 USB 功能。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 使用 Media Play
OO MENUm → 應用程式 → Media Play → E
欣賞 USB 大量儲存裝置(MSC)中儲存的相片、音樂和電影檔案。
1. 按下 MEDIA.P 按鈕。
2. 按 ◄/► 按鈕選擇所需的功能表(相片、視頻、音樂),然後按下 E 按
鈕。
◀
3. 按 ◄/► 按鈕選擇所需的裝置,然後按 E 按鈕。
4. 按下 ▲/▼/◄/► 按鈕選擇清單中所需的檔案,然後按 E 按鈕或 ∆(播放)
按鈕。
繁體中文
▶
播放所選檔案
1. 按 ▲ 按鈕以選擇每個主畫面頂部的選項並且選擇播放選定的項目。
2. 選擇所需的檔案。
NN 所選檔案左方會出現核取方塊。
NN 再次按下 E 按鈕可取消選擇該檔案。
3. 按 ▲ 按鈕以選擇播放。
NN 您可以按全選 / 取消全部選擇選擇或取消選擇所有檔案。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 播放相片 / 視頻 / 音樂
在播放檔案期間,按下 ▲/▼/◄/► 按鈕選擇所需的功能表。
NN 選項功能表沒有顯示時,請按下 TOOLS 按鈕或 E 按鈕。
NN 您也可以在播放期間使用遙控器上的 ∂/∑/∫/π/μ 按鈕。
NN 若您在播放期間按下 INFO 按鈕,可以檢視播放資訊。
◀
▶
繁體中文
播放功能表
◀
按鈕
操作
相片
/
上一個/下一個
●
/
開始播放幻燈片 / 停止播放幻燈片
●
播放 / 暫停
/
上一個/下一個
/
倒轉 / 快轉
* 將背景音樂中的迷你播放機設定為相片時,便會出現這些按鈕。
繁體中文
視訊
音樂
*
●
●
*
●
●
●
●
▶
設定功能表
●●
相片
按鈕
◀
操作
幻燈片設置
您可在投影片放映過程中,設定速度和效果。
放大
您可以縮放影像。
旋轉
您可在全螢幕模式中旋轉影像。
背景音樂
您可以設定觀看投影片時的背景音樂。
設定
圖像模式 / 音效模式:可以調整圖像。
資訊:您可以檢視所播放檔案的相關資訊。
繁體中文
▶
NN 投影片播放過程中,檔案清單中所有的檔案將依序播放。
NN 當您按下檔案清單中的 ∂(播放)按鈕(或 ▲ 按鈕 → 選項 → 幻燈片放
映)時,投影片就會立即啟動。
NN 投影片播放過程中,您可以使用 π (REW) 或 μ (FF) 按鈕調整投影片的播
放速度。
●● 支援的相片格式
NN 如需詳細資訊,請參閱使用者手冊中的“規格”。
◀
▶
繁體中文
●●
視頻
按鈕
操作
搜尋
搜尋標題:您可以直接移動至其他檔案。
搜尋時間軸:您可以使用 ◄ 和 ► 按鈕以一分鐘的間隔或以直接輸
入數字的時間間隔搜尋視訊。
NN 視輸入信號來源而定,可能不支援。
◀
重複模式
您可以重複播放電影檔案。
圖像尺寸
您可依喜好調整圖像尺寸。
設定
字幕設定:您可以播放有字幕的視訊。 此功能只有在字幕與視訊檔
案名稱相同時才有作用。
圖像模式 / 音效模式:您可以調整影像或音效設定。
音頻語言:如果視訊有一種以上的語言,您可以變更音訊語言。
資訊:您可以檢視所播放檔案的相關資訊。
繁體中文
▶
NN 如果視訊時間資訊未知,則播放時間和進度列就不會顯示。
NN 您可以在此模式中觀賞遊戲中的電影片段,但無法玩遊戲。
●● 支援的字幕 / 視訊格式
NN 如需詳細資訊,請參閱使用者手冊中的“規格”。
◀
▶
繁體中文
●●
音樂
按鈕
操作
重複
您可以重複播放音樂檔案。
隨機式
您可以隨機播放音樂。
音效模式
您可調整音效設定。
NN 僅會顯示具有支援的音樂檔副檔名的檔案。 而不會顯示具有其他副檔名的
◀
檔案,即使儲存在同一個 USB 裝置內。
NN 在播放音樂檔案時,若聲音異常,請調整音效功能表中的等化器。 (音樂
檔案調整不當可能會導致聲音問題)。
●● 支援的音樂格式
NN 如需詳細資訊,請參閱使用者手冊中的“規格”。
繁體中文
▶
設定編碼語言
如果不支援文字,請設定編碼語言。
1. 按下 ▲ 按鈕選擇音樂主畫面頂端的選項,然後選擇編碼方式。
2. 選擇所需的編碼語言。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 使用 Football Mode(足球模式)
■■ 足球模式 t
OO MENUm → 應用程式 → 足球模式 → E
此模式可提供觀看運動賽事的最佳條件。
●● a(放大): 暫停播放並且將影像分割為 9 個部分。 選擇要放大的部分,再
按一次按鈕即可恢復。
◀
NN 當足球模式為開啟時,影像和音效模式會自動設定為體育場。
NN 如果您在觀看足球模式時關閉電視,則會停用足球模式。
NN 當 Data Service 執行中時,放大無法使用。
繁體中文
▶
❑❑ 使用「Screen&Sound Capture」(擷取畫面和聲音)功能
■■ Screen&Sound Capture
(依型號而定)
OO MENUm → 應用程式 → Screen&Sound Capture → E
此功能可以從正在收看的電視上擷取畫面或錄下音訊。 此外,您也可以將擷取
的影像和錄下的音訊儲存到連接電視的 USB 裝置上。 此功能讓您從收看的電視
擷取影像和錄下音訊。
◀
●● Screen&Sound Capture
開啟或關閉「Screen&Sound Capture」功能。
●● 預設錄製裝置
您可以設定儲存所擷取影像檔和所錄音訊檔的預設裝置。
繁體中文
▶
●● 畫面擷取
1.
若要在觀看電視時擷取畫面,請按 {。 這會擷取畫面。
NN 可能需要 2 到 3 秒時間擷取畫面。
2.
擷取之後,該影像會儲存為 .jpg 檔放到連接電視的 USB 裝置中。 然後螢
幕上會顯示所擷取影像的縮圖。
NN 選擇該縮圖畫面,即可在 Media Play 上檢視儲存的影像。
◀
▶
繁體中文
●● 音效錄製
1.
按 }。 這會即時錄下音訊。
NN 錄音進行中時螢幕上會出現快顯視窗。
NN 該快顯視窗會顯示錄音期間。
2.
◀
若要停止錄音,請按 ∫。 錄音內容會儲存為. wav 檔放到連接電視的
USB 裝置中。 然後螢幕上會顯示所錄下音訊的縮圖。
NN 選擇該縮圖畫面,即可在 Media Play 上播放儲存的音訊檔。
NN 您不能將頻道或訊號源變更至外部裝置。 若要將頻道或訊號源變更
至外部裝置,請先停止錄音。
繁體中文
▶
❑❑ 檢視說明書
■■ e-Manual
OO MENUm → 支援 → e-Manual → E
您可以閱讀電視中儲存的電視功能相關簡介及說明。
NN 如需有關說明書畫面的詳細資訊,請參閱使用者手冊中的「如何檢視說明
書」。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 使用自我診斷
■■ 自我診斷
OO MENUm → 支援 → 自我診斷 → E
NN 自我診斷可能需要幾秒鐘的時間,這是電視正常操作程序的一部分。
●● 圖像測試:用於檢查圖像設定問題。
●● 聲音測試:使用內建旋律音效檢查聲音設定問題。
◀
NN 如果電視揚聲器沒有聲音,在執行音效測試前,請務必在音效功能表中
NN
將選擇揚聲器設為電視揚聲器。
在測試期間,即使按 MUTE 按鈕將音效設為靜音,都還是可以聽到旋
律。
繁體中文
▶
●● 訊號信息(僅限數位頻道): HDTV 頻道的接收品質不是非常很好,或是頻
道無法觀看。 請調整天線以增加訊號強度。
●● 重設:將網路設定以外的所有設定重設為出廠預設值。
NN 會先出現密碼輸入畫面,再出現設定畫面。
NN 請輸入 4 位數的密碼。 使用更改密碼選項變更密碼。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 更新軟體
■■ 軟件更新
OO MENUm → 支援 → 軟件更新 → E
軟件更新功能表可讓您將電視的軟體升級至最新版本。
當前版本:這是已安裝在電視中的軟體版本。
NN 在軟體升級後,您所做的視訊和音訊設定都會還原為預設值。 我們建議您
記下設定值,以便在升級後能夠輕鬆地進行重設。
◀
▶
繁體中文
●● 立刻更新
–– 從 USB 下載: 將包含從「www.samsung.com」下載之韌體升級檔案的
USB 磁碟機插入電視。
NN 請小心勿在升級完成之前中斷電源或拔出 USB 磁碟機。 在完成韌體
升級後,電視會自動關閉再開啟。
–– 通過頻道 :用廣播信號升級軟件
◀
NN 如果在軟件傳輸的時段選擇這個功能,軟件將會自動搜索和下載
NN 下載軟件需要的時間取決於信號狀態
繁體中文
▶
●● 自動更新
會在所選定的時間自動執行升級。由於裝置電源是由內部開啟,產品的螢幕
可能也會開啟。這現象會持續 1 個小時以上,直到軟體升級完成為止。
開啟: 自動更新開啟時,會自動執行更新。
關閉: 自動更新關閉時,無法自動執行更新。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 變更使用模式
■■ 使用模式
OO MENUm → 支援 → 使用模式 → E
選擇適合您地方的使用模式。 我們極力建議您選擇家庭使用。
●● 家庭使用:家庭使用為預設設定。
●● 商場展示:商場展示僅適用於零售商展示環境。 若您選擇商場展示,某些功
能將無法作用,並且會每 5 分鐘重設畫面設定。
◀
▶
繁體中文
❑❑ 檢視聯絡 Samsung
■■ 聯絡 Samsung
OO MENUm → 支援 → 聯絡 Samsung → E
在電視無法正常運作或您要升級軟體時
檢視此資訊。 您可以找到我們的客服中心的資訊,以及
如何下載產品和軟體的資訊。
◀
▶
繁體中文
❑❑ Kensington 防盜鎖
Samsung 並不提供 Kensington 防盜鎖。 此裝置是在公眾場所使用本系統時,用
於固定系統的裝置。 因製造商不同,產品外觀和鎖定方法可能與圖解中有所不
同。 請參閱 Kensington 防盜鎖隨附的手冊,以了解正確使用產品的其他資訊。
NN 請找出電視背面的「K」圖示。 Kensington 鎖孔就位於「K」圖示旁。
NN 位置和顏色可能依型號不同而異。
◀
▶
繁體中文
若要鎖住產品,請依照下列步驟執行:
1. 將 Kensington 防盜鎖的纜繩纏繞大型的固定
物體(如書桌或椅子)。
<電視後方>
2. 將纜線具有鎖頭的一端穿過 Kensington 防盜
鎖纜線有套環的一端。
3. 將鎖定裝置插入產品上的 Kensington 鎖孔。
<選購>
4. 鎖上鎖頭。
◀
NN 以上為一般指示。 如需確切的指示,請參閱鎖定裝置隨附的使用者手冊。
NN 鎖定裝置必須單獨購買。
繁體中文
Download PDF