Samsung | SM-V700 | Samsung SM-V700 Felhasználói kézikönyv

SM-V700
Felhasználói kézikönyv
www.samsung.com
A kézikönyvről
™
A Gear a Samsung Android okostelefonok vagy táblagépek kiegészítő készülékeként
is használható. Ez a felhasználói kézikönyv kifejezetten az olyan alkalmazások és funkciók
bemutatására szolgál, melyek akkor érhetők el, amikor a Geart egy mobil készülékhez csatlakoztatja.
• Kérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a Gear használatbavétele előtt
figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet.
• A leírások a Gear alapértelmezett beállításain alapulnak.
• A képek és képernyőmentések az adott termék esetében eltérhetnek.
• Az útmutatóban leírtak eltérhetnek a terméktől, illetve a szolgáltatóktól kapott szoftverektől,
és előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A kézikönyv legújabb verziójáért látogasson el a
Samsung honlapjára: www.samsung.com.
• A jelentős CPU és RAM használatot igénylő tartalmak (magas minőségű tartalmak)
befolyásolják a Gear általános teljesítményét. A tartalommal kapcsolatos alkalmazások a Gear
specifikációjának és a környezet függvényében nem biztos, hogy megfelelően fognak működni.
• Az elérhető funkciók és kiegészítő szolgáltatások Gearenként, szoftverenként és
szolgáltatónként változhatnak.
• Az alkalmazások és funkcióik országonként, régiónként és hardverváltozatonként változhatnak.
A Samsung nem vállal felelősséget az olyan alkalmazások okozta teljesítményproblémákért,
amelyek nem a Samsungtól származnak.
• A Samsung nem vállal felelősséget a regisztrációs adatbázis, vagy az operációs rendszer
módosításából adódó teljesítményproblémákért. Az operációs rendszer személyre szabásának
kísérlete a Gear vagy az alkalmazások hibás működését eredményezheti.
• A Gear által biztosított szoftverek, hangforrások, háttérképek, képek és más média tartalmak
engedélye korlátozott használatra szól. Ezen anyagok kinyerése és kereskedelmi vagy egyéb
célú felhasználása sérti a szerzői jogokat. A felhasználó teljes felelősséggel tartozik a tartalmak
illegális felhasználásáért.
• A Gearrel érkező alapértelmezett alkalmazások előzetes figyelmeztetés nélkül frissítésre
kerülhetnek, vagy a támogatásuk megszűnhet. Amennyiben kérdései vannak a Gearrel
érkező alkalmazásokkal kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a Samsung szervízközponttal.
A felhasználó által telepített alkalmazásokkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a
szolgáltatóval.
• A Gear operációs rendszerének módosítása, vagy a nem hivatalos forrásból származó szoftverek
telepítése a Gear meghibásodásával vagy az adatok sérülésével vagy elvesztésével járhat. Ezek a
Samsung licenc megállapodásával ellentétesek és a garancia megszűnését eredményezik.
2
A kézikönyvről
Az utasításban szereplő jelölések
Figyelem!: olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését
okozhatják
Vigyázat!: olyan helyzetek, amelyek a telefon vagy más eszközök károsodását okozhatják
Megjegyzés: jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk
Szerzőijog
Copyright © 2013 Samsung Electronics
Ezt az útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik.
A Samsung Electronics előzetes írásbeli engedélye nélkül a használati útmutató egyetlen része sem
reprodukálható, terjeszthető, fordítható le vagy küldhető el semmilyen formában és semmilyen
elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve a fénymásolást, a hangfelvételt és a különféle
adattároló eszközökön való tárolást és az azokról történő lekérést.
Védjegyek
• A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegye.
®
• A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. világszerte bejegyzett védjegye.
• Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelő tulajdonosok tulajdona.
3
Tartalom
Kezdeti lépések
Gear Manager
6
Az értékesítési doboz tartalma
7
A készülék elrendezése
8
Csatlakozás egy mobil készülékhez
14Gomb
14 Az akkumulátor töltése
17 A Gear viselése
18 A Gear be- és kikapcsolása
19 A Gear lezárása és feloldása
19 A kijelző fényerejének beállítása
19 A hangerő beállítása
20 Átkapcsolás csendes módba
31
31
32
33
34
34
35
35
35
36
36
36
A Gear Manager-ről
Gear beállításainak megadása
Kezdőképernyő személyre szabása
Alkalmazások kezelése
A Gear keresése
Értesítések használata
Automatikus lezárás funkció
bekapcsolása
Alkalmazás parancsikon beállítása
Segélykérő üzenet beállítása
Intelligens átjátszás
Ébresztési mozdulat használata
Súgó információk megtekintése
Alapok
21 Állapotjelző ikonok
21 Az érintőképernyő használata
24Értesítések
25Kezdőképernyő
26 Óra zárolása
26 Alkalmazások képernyő
26 Alkalmazások használata
27 Visszatérés az előző képernyőre
27 A Gear lezárása
28Bluetooth
30 Hívás funkciók használata
Alkalmazások
37Fényképező
39Galéria
40Névjegyek
40Tárcsázó
40 Eszköz megkeresése
41Naplók
41Médiavezérlő
41Lépésszámláló
45 S Voice
45Stopperóra
46Időzítő
4
Tartalom
46 Mai program
46Hangjegyzet
47Időjárás
Beállítások
48 A Beállításokról
48Óra
49Hang
49Hangerő
49Kijelző
50Akkumulát...
50Bluetooth
50Mozdulatok
50 Védett ü.m...
50Nyelv
51 Gear alaph.
51 Gear adatai
Hibakeresés
5
Kezdeti lépések
Az értékesítési doboz tartalma
Ellenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:
• Gear
• Töltő dokk
• Rövid kezelési útmutató
• A Gearhez kapott összetevők és a rendelkezésre álló tartozékok régiónként és
szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek.
• A mellékelt tartozékok kifejezetten a Gearhez lettek tervezve, és más készülékekkel nem
kompatibilisek.
• A megjelenés és technikai információk előzetes értesítés nélkül változhatnak.
• További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától vásárolhat. Vásárlás előtt
győződjön meg róla, hogy azok kompatibilisek a Gearrel.
• Más kiegészítők nem biztos, hogy kompatibilisek a Gearrel.
• Kizárólag a Samsung által jóváhagyott kiegészítőket használjon. A nem jóváhagyott
kiegészítők használatából eredő meghibásodásokra a garancia nem terjed ki.
• Az elérhető kiegészítők listája változhat és teljes mértékben a gyártó cégektől függ. Az
elérhető kiegészítőkkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a Samsung
honlapját.
6
Kezdeti lépések
A készülék elrendezése
Gear
Érintőképernyő
Bekapcsológomb
Mikrofon
Fényképező
Mikrofon
Csat
Töltő csatlakozók
Hangszóró
Hordszíj
A pára és nedvesség a Gear sérülését okozhatja. Tartsa szárazon a Geart.
• Ne használjon képernyővédő fóliát. A használata az érzékelő hibás működését okozza.
• Ügyeljen rá, hogy ne érje víz az érintőképernyőt. Előfordulhat, hogy az érintőképernyő
párás környezetben vagy ha víz fröccsen rá nem működik megfelelően.
• Ha a hangszóró nedves, a hang torz lehet. Győződjön meg róla, hogy a hangszóró száraz.
7
Kezdeti lépések
Töltő dokk
Tölto csatlakozók
Kapcsoló
NFC címke (A töltő
állvány hátulja)
Többcélú csatlakozó
Csatlakozás egy mobil készülékhez
A Gearrel egy másik csatlakoztatott mobil készülék alkalmazásai és funkciói is használhatók.
Használja a töltő dokkolót, amely NFC -vel rendelkezik és a Gearrel megegyező Bluetooth címmel.
1 Mobil eszköz: az NFC funkció bekapcsolása.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Kapcsolatok → NFC lehetőséget.
NFC üzemmódra váltáshoz húzza el a kapcsolót jobbra.
Az NFC funkció bekapcsolásának módja a mobil készülékek függvényében eltérő lehet.
8
Kezdeti lépések
2 Gear: a Gear bekapcsolása.
A Gear automatikusan csatlakozási módba kapcsol.
A csatlakozási útmutató ejátszása.
3 Töltő dokkoló: a töltő dokkoló hátulját érintse a mobil eszköz hátuljához.
A mobil készülék hangot ad ki és megjelenik a Gear Manager felugróablak.
NFC antenna
(A mobileszköz hátulja)
NFC címke
• Az alábbi ábrán látható mobil eszköz tartalmazza beépített NFC antennát. A készülék
függvényében az NFC antenna helye eltérő helyen lehet. Az NFC antenna helyével
kapcsolatban lásd a Felhasználói kézikönyvet.
• A Gear csatlakoztatása előtt oldja fel a mobil készülék zárolását. Ha a burkolat le
van hajtva, a képernyő ki van kapcsolva, a készülék le van zárva, akkor a Gear nem
csatlakoztatható a mobil készülékhez.
9
Kezdeti lépések
4 Mobil eszköz: érintse meg az OK → Telepít lehetőséget.
A Gear Manager telepítésre került.
A Gear Manager telepítése előtt győződjön meg róla, hogy a Wi-Fi vagy mobil hálózat aktív.
5 Mobil eszköz: amikor megjelenik a Bluetooth-párosítás kérése ablak, érintse meg az OK
lehetőséget.
Gear: érintse meg a
lehetőséget.
▲ Gear
▲ Mobil készülék
A Gear és a mobil készülék Bluetooth funkció segítségével csatlakozik.
Amikor a csatlakozás sikertelen, érintse a töltő dokkoló hátulját a mobil készülékhez (NFC
antenna) vagy kézzel csatlakoztassa a készülékeket.
6 Mobil eszköz: olvassa el és fogadja el a szerződési feltételeket.
Befejeződött a csatlakozás és elindul a Gear Manager. Lásd a felugóablakban megjelenő
tippeket.
Ha a készüléket a töltő dokkal csatlakoztatja, indítsa el a Gear Manager programot a mobil
eszközön és érintse meg a Kézi csatlakozt. lehetőséget a készülékek megkereséséhez és a
csatlakozáshoz.
10
Kezdeti lépések
Kézi csatlakozás
Ha a mobil készülék nem rendelkezik NFC funkcióval, a készüléket kézzel kell csatlakoztatni.
• A mobil készüléken NFC funkció képesség ellenőrzéséhez az Alkalmazások képernyőn
érintse meg a Beállítások → Kapcsolatok lehetőséget, majd ellenőrizze, hogy az NFC
funkció szerepel-e a listán.
• A lépések és képernyők a mobil eszközök függvényében eltérőek lehetnek.
1 Mobil eszköz: nyissa meg a Samsung Apps alkalmazást, majd töltse le és telepítse a Samsung
GALAXY Gear Manager alkalmazást.
Ha a mobil készülék nem támogatja a Samsung Apps alkalmazást, látogasson el az
www.samsungapps.com honlapra és töltse le a Gear Manager alkalmazást. A Gear Manager
alkalmazás nem telepíthető olyan mobil készülékre, amely nem támogatja a szinkronizálást
a Gearrel. Győződjön meg róla, hogy a mobil készülék kompatibilis Gearrel.
2 Gear: a Gear bekapcsolása.
A Gear automatikusan csatlakozási módba kapcsol.
A csatlakozási útmutató ejátszása.
11
Kezdeti lépések
3 Mobil eszköz: indítsa el a Gear Manager alkalmazást a mobil eszközön és érintse meg a Kézi
csatlakozt. lehetőséget.
4 Mobil eszköz: amikor megjelenik az Jegyzet ablak, érintse meg az OK lehetőséget.
A mobil készülék bekapcsolja a Bluetooth funkciót és megjeleníti az érzékelt eszközöket.
5 Mobil eszköz: válassza ki a Geart az érzékelt Bluetooth eszközök listájáról.
Ellenőrizze a Gearen az azonosító számot és válassza ki az azonos számmal rendelkező Geart
az érzékelt Bluetooth eszközök listáján.
12
Kezdeti lépések
6 Mobil eszköz: amikor megjelenik a Bluetooth-párosítás kérése ablak, érintse meg az OK
lehetőséget.
Gear: érintse meg a
lehetőséget.
▲ Gear
▲ Mobil készülék
A Gear és a mobil készülék Bluetooth funkció segítségével csatlakozik.
7 A mobil eszközön: olvassa el és fogadja el a szerződési feltételeket.
Befejeződött a csatlakozás és elindul a Gear Manager.
Csatlakozás másik mobil készülékhez
A Gear csatlakoztatható egy másik mobil készülékhez. A jelenlegi kapcsolat befejezése és csatlakozás
egy másik mobil eszközhöz.
1 Mobil eszköz: indítsa el a Gear Manager alkalmazást, érintse meg a Gear nevét a Párosított Gear
alatt, → Bontás → OK lehetőségett.
A Gear és mobil készülék közötti csatlakozás megszűnik.
2 Gear: a kezdőképernyőn léptessen az Alkalmazások lehetőséget, érintse meg az Alkalmazások
→ Beállítások → Gear alaph. → Visszaállít lehetőséget.
A Gear visszaáll alapállapotba és eléri a kapcsolódási módot.
3 Mobil eszköz: a másik mobil készüléken indítsa el a Gear Manager alkalmazást és kapcsolódjon a
mobil készülékkel a Gearhez.
13
Kezdeti lépések
Gomb
Gomb
Művelet
• Nyomja meg hosszan a Gear be- és kikapcsolásához.
• Súlyos probléma, lefagyás vagy leállás esetén a Gear
újraindításához tartsa lenyomva 8-10 másodpercig.
Bekapcsolás
• Nyomja meg az Óra képernyőre való visszatéréshez.
• Nyomja meg, hogy a Gear lezárt módba kapcsolja az Óra
képernyőn. Az érintőképernyő kikapcsolásakor a Gear lezárt
módba kerül. Nyomja meg újból a Gear lezárásának feloldásához.
Az akkumulátor töltése
Az első használatot megelőzően töltse fel az akkumulátort a töltő dokk segítségével. Az USB-kábel
csatlakoztatásával a Gear számítógép segítségével is tölthető.
Kizárólag Samsung által jóváhagyott töltőket, akkumulátorokat, és kábeleket használjon.
A nem megfelelő töltők és kábelek használata az akkumulátor robbanását vagy a Gear
sérülését okozhatják.
• Ha alacsony az akkumulátor töltöttségi szintje, az akkumulátor ikon üresen jelenik meg.
• Amennyiben az akkumulátor teljesen lemerült, a Gear a töltő csatlakoztatását követően
nem kapcsolható be azonnal. A Gear bekapcsolása előtt hagyja néhány percig töltődni az
akkumulátort.
14
Kezdeti lépések
Töltés a töltő dokk segítségével
1 Húzza el és tartsa a kapcsolót, majd nyissa ki a töltő dokkoló fedelét.
2
1
2 Helyezze a Geart a töltő dokkolóra úgy, hogy a töltő csatlakozók egymás felé nézzenek.
3 Zárja vissza a töltő dokkoló fedelét.
15
Kezdeti lépések
4 Csatlakoztassa a töltő kisebb végét a töltő dokkoló többcélú csatlakozójához, a nagyobb végét
pedig az elektromos csatlakozó aljzatba.
A töltő helytelen csatlakoztatása a Gear súlyos sérülését okozhatja. A helytelen használatból
eredő károkra a garancia nem terjed ki.
• Töltés közben a hangfelvevő és fényképezőgép nem használható.
• Amennyiben a Gear töltése közben a tápellátás ingadozik, az érintőképernyő
kikapcsolhat. Ilyen esetben húzza ki a töltőt a Gearből.
• Töltés közben a Gear felforrósodhat. Ez normális jelenség, és nincs hatással a Gear
élettartamára vagy teljesítményére. Amennyiben az akkumulátor a szokásosnál jobban
felmelegszik, a töltő megszakíthatja a töltési műveletet.
• Ha a Gear nem töltődik megfelelően, vigye el a Geart és a töltőt egy Samsung-szervizbe.
Amikor teljesen feltöltődött, csatlakoztassa le a Geart a töltő dokkolóról.
Először vegye le a Geart a töltő dokkolóról, csatlakoztassa le a töltőt a töltő bölcsőről, majd húzza ki a
töltőt az elektromos aljzatból.
Energiatakarékossági okokból használaton kívül húzza ki a töltőt. A töltőnek nincs
kikapcsoló gombja, ezért energiatakarékossági okokból az áramellátás megszüntetéséhez
ki kell húzni az elektromos csatlakozóból. Használat során a készüléknek a fali aljzathoz
csatlakoztatva és könnyen elérhetőnek kell lennie.
16
Kezdeti lépések
Az akkumulátor töltés állapotának ellenőrzése
Amennyiben a Gear kikapcsolt állapotában tölti az akkumulátort, a következő ikonok jelzik az
akkumulátor aktuális töltési állapotát:
Töltés
Teljesen feltöltve
A Gear viselése
1 Oldja ki a csatot.
• Vigyázzon, hogy a csat kinyitásakor ne sértse meg a körmét.
• A hordszíjat ne hajlítgassa túl erősen. Mert az a Gear sérülését okozhatja.
2 Oldja ki a csatot és állítsa be a pántot, hogy illeszkedjen a csuklójához.
17
Kezdeti lépések
3 Nyomja be a csatot, amíg az a helyére pattan.
A Gear be- és kikapcsolása
Amikor első alkalommal kapcsolja be a Geart, a Gear okostelefonhoz vagy tábla számítógéphez
csatlakoztatásához és a Gear beállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A Gear bekapcsolásához néhány másodpercig tartsa lenyomva a Bekapcsológombot.
Ha olyan helyen tartózkodik, ahol a vezeték nélküli eszközök használatát korlátozzák
– például repülőgépen vagy kórházban –, tartsa be a felhatalmazott személyzet által
kihelyezett figyelmeztetéseket és az egyéb utasításokat.
A Gear kikapcsolásához nyomja meg hosszan a Bekapcsológombot, majd érintse meg a Kikapcsolás
lehetőséget.
18
Kezdeti lépések
A Gear lezárása és feloldása
A véletlen használat elkerülése érdekében használaton kívül zárja le a Geart. Az Óra képernyőn a
Bekapcsológomb megnyomása kikapcsolja a képernyőt és alvó üzemmódba kapcsolja a Geart. A
Gear használaton kívül egy bizonyos idő elteltével automatikusan lezárt állapotba kapcsol.
Nyomja meg a Bekapcsológombot a Gear feloldásához.
A kijelző fényerejének beállítása
Használja az alábbi módszerek valamelyikét:
• Érintse meg duplán két ujjal a képernyőt, majd érintse meg a
ikon mellett.
vagy
lehetőséget a fényerő
• A Kezdőképernyőn, görgessen az Alkalmazások lehetőségre, érintse meg az Alkalmazások →
Beállítások → Kijelző → Fényerő gombokat, majd állítsa be a fényerőt.
Amikor a Geart világos környezetben használja, mint például erős napsütésben, a kijelző
fényerő maximális értékre állítható. Nyomja meg hosszan a Bekapcsológombot és érintse
meg a Utcai üzem... lehetőséget. Amikor a képernyő 5 percig kikapcsolt állapotban marad, a
kültéri mód automatikusan bekapcsol.
A hangerő beállítása
Használja az alábbi módszerek valamelyikét:
• Érintse meg duplán két ujjal a képernyőt, majd érintse meg a
ikon mellett.
vagy
lehetőséget a hangerő
• A Kezdőképernyőn görgessen az Alkalmazások lehetőségre, érintse meg az Alkalmazások →
Beállítások → Hangerő gombokat, majd jelöljön ki egy kategóriát a csengőhang hangerejének
vagy a lejátszás hangerejének beállításához.
Ne tartsa túl közel a Gear hangszóróit a fülekhez. Ha túl sokáig hallgat nagy hangerejű
hangokat, romolhat a hallása.
19
Kezdeti lépések
Átkapcsolás csendes módba
Használja az alábbi módszerek valamelyikét:
• Tartsa lenyomva a Bekapcsológombot, majd érintse meg a Hang vagy Rezgés gombot.
• A Kezdőképernyőn, görgessen az Alkalmazások lehetőségre, érintse meg az Alkalmazások →
Beállítások → Hang → Hangmód → Rezgés vagy Némít gombokat.
20
Alapok
Állapotjelző ikonok
Az alábbi ikonok információval szolgálnak a Gear állapotáról. Az ikonok akkor jelennek meg, amikor
két ujjal kétszer megérinti a képernyőt.
Ikon
Jelentés
Bluetooth funkció bekapcsolva
Másik Bluetooth eszköz csatlakoztatva
Akkumulátor töltöttségi szintje
Az érintőképernyő használata
Az érintőképernyőn csak az ujját használja.
• Ügyeljen arra, hogy más villamos eszközök ne érjenek az érintőképernyőhöz. Az
elektrosztatikus kisülések az érintőképernyő meghibásodását okozhatják.
• Az érintőképernyő sérülésének elkerülése érdekében ne érintse meg éles eszközzel vagy
tegye ki túlzott nyomásnak az ujjával.
• Képernyő szélein a Gear nem biztos, hogy érzékeli a érintést.
• Az érintőképernyő hosszabb ideig bekapcsolva hagyása szellemképesedését (a képernyő
beégését) okozhat. Amikor nem használja a Geart, kapcsolja ki az érintőképernyőt.
21
Alapok
Ujjmozdulatok
Érintés
Egy alkalmazás megnyitásához, egy menüelem kijelöléséhez, vagy a képernyő egy gombjának
megnyomásához érintse azt meg ujjával.
Hosszú érintés
Hosszan érintse meg a kijelzőt két újjal az legújabb alkalmazások listájának megnyitásához.
22
Alapok
Dupla érintés
• Egy részletre nagyításhoz érintse meg kétszer a képet. Visszatéréshez ismét érintse meg duplán.
• A fényerő és a hangerő vezérlő panel megnyitásához és az állapotjelző ikonok megtekintéséhez
valamint az akkumulátor töltöttségének ellenőrzéséhez érintse meg duplán két ujjal a
képernyőt.
23
Alapok
Pöccintés
Egy másik panel megtekintéséhez pöccintsen jobbra vagy balra a Kezdőképernyőn vagy az
alkalmazások képernyőn.
Csippentés
Egy részletre nagyításhoz húzza szét a két ujját a képen. Csíptesse össze az ujjait a kicsinyítéshez.
Értesítések
Amikor a Gear csatlakozott egy mobil készülékhez és a mobil eszköz le van zárva, a Gear értesítéseket
kaphat az eseményekről, mint például a nem fogadott hívásokról vagy új üzenetekről.
Értesítés érkezésekor a részletek megtekintéséhez érintse meg a képernyőt.
Hívások kezdeményezéséhez, S Voice használatával válaszoláshoz, vagy a Gear Managerben
beállított szöveges sablonokkal válaszoláshoz érintse meg a ikont.
Az elmulasztott értesítések megtekintéséhez vagy az értesítési előzmények megtekintéséhez a
Kezdőképernyőn görgessen az Értesítések lehetőségre, majd érintse meg az Értesítések ikont. Majd
jelöljön ki egy kategóriát → és egy értesítést a részletek megtekintéséhez.
24
Alapok
Kezdőképernyő
A Kezdőképernyő a kiindulópont a Gear minden funkciójának eléréséhez. Megjeleníti az órát,
widgeteket, alkalmazások parancsikonjait és egyebeket.
A Kezdőképernyő több panelből állhat. A további panelek megtekintéséhez lapozzon jobbra vagy
balra.
Kezdőképernyő panelek
Szám
Alkalmazás vagy funkció
1 Fényképező
2 Óra
3 Tárcsázó
4 Értesítések
5 Hangjegyzet
6 S Voice
7 Galéria
8 Médiavezérlő
9 Lépésszámláló
10 Beállítások
11 Naplók
12 Névjegyek
13 Alkalmazások
25
Alapok
Óra zárolása
Nyomja meg a Bekapcsológombot az Óra képernyő megnyitásához.
Az Óra képernyőn felfelé húzással indíthatja el az Tárcsázó funkciót, lefelé húzással pedig a
Fényképező. Érintse meg az időjárás információkat a Időjárás indításához.
Alkalmazások képernyő
Az Alkalmazások képernyő minden alkalmazás ikonját megjeleníti.
A Kezdőképernyőn görgessen az Alkalmazások lehetőségre, majd érintse meg az Alkalmazások
gombot az Alkalmazások képernyő megnyitásához.
A további panelek megtekintéséhez lapozzon jobbra vagy balra.
Alkalmazások használata
A Gear számos alkalmazás típus futtatására képes.
A Kezdőképernyőn vagy az Alkalmazások képernyőn válassza ki a megnyitni kívánt alkalmazás
parancsikonját vagy ikonját.
26
Alapok
Visszatérés az előző képernyőre
Alkalmazások használatakor vagy az Alkalmazások képernyőn pöccintsen lefelé a képernyő széléről.
A Gear lezárása
A Gearen tárolt személyes adatok és információk illetéktelenek általi használatának vagy
hozzáférésének megakadályozására használja a minta lezárást.
Minta beállítása
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Védett ü.m... → Védett ü.m. zár. → Minta
lehetőséget.
Négy vagy több pont összekötésével rajzoljon egy mintát, majd a jóváhagyáshoz rajzolja le újra.
Ha beállít egy minta zárolást, akkor a Gear egy másik mobil eszközről történő lecsatlakoztatásakor a
minta zárolás automatikusan bekapcsol.
27
Alapok
A Gear feloldása
A Bekapcsológomb megnyomásával kapcsolja be a képernyőt és adja meg a feloldó kódot.
Vagy csatlakozzon újra a mobil készülékhez a Gear automatikus feloldásához.
Bluetooth
A Bluetooth funkció rövidtávú, közvetlen vezeték nélküli kapcsolatot hoz létre két eszköz között.
A Bluetooth bekapcsolásához az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Bluetooth
lehetőséget, majd jelölje be a Bluetooth opciót.
Bluetooth használatával kapcsolatos megjegyzések
• Amikor problémák merülnek fel a Gear más készülékekhez csatlakoztatásakor, akkor helyezze
egymáshoz közelebb a készülékeket.
• Biztosítsa, hogy ne legyenek árnyékoló tárgyak a Gear és a csatlakoztatott mobil készülék között,
beleértve az emberi testeket, falakat, sarkokat, vagy kerítéseket.
• Ne érintse meg a csatlakoztatott mobil eszköz Bluetooth antennáját.
• A Bluetooth bizonyos ipari, tudományos, orvosi és gyengeáramú berendezésekkel azonos
frekvenciát használ, ezért zavar keletkezhet, amikor ilyen típusú berendezések közelében létesít
kapcsolatot.
• A Samsung nem vállal felelősséget a Bluetooth szolgáltatással küldött vagy fogadott adatok
elvesztéséből, elfogásából vagy a velük való visszaélésből fakadó károkért.
• Mindig ellenőrizze, hogy megbízható és megfelelően védett eszközökkel oszt-e meg, és
ilyenektől fogad-e adatokat. Ha akadályok vannak az eszközök között, a maximális működési
távolság csökkenhet.
• Egyes készülékek, főleg a Bluetooth SIG által nem tesztelt vagy nem jóváhagyott eszközök,
inkompatibilisek lehetnek a Gearrel.
• Ne használja a Bluetooth funkciót illegális célokra (például fájlok illegális másolására, vagy
kommunikációs csatornák illegális figyelésére kereskedelmi célokból).
• A Samsung nem vállal felelősséget a Bluetooth funkció illegális használatából adódó
következményekért.
28
Alapok
Párosítás más Bluetooth eszközökkel
Amikor a másik Bluetooth készülék kéri a párosítást, akkor a jóváhagyáshoz fogadja el az
automatikusan generált kulcsot a Gearen.
Fájlok küldése egy mobil készülékre
A Gearről képek, videók, hangjegyzetek, vagy lépésszámláló felvételek küldhetők a mobil eszközre.
A mobil készüléken indítsa el a Gear Manager alkalmazást, érintse meg a Saját alkalmazások →
Alkalmazások lehetőséget, majd a beállítások konfigurálásához az alkalmazás mellett érintse meg a
ikont.
• Képek vagy videók küldéséhez érintse meg a ikont a Fényképező mellett, → Automatikus
átvitel → Kézi → Átvitel most lehetőséget. A Gear beállításához, hogy a fájlokat automatikusan
küldje a mobil készülékre, érintse meg az Automatikus átvitel → Mindig lehetőséget.
• Hangjegyzetek küldéséhez érintse meg a ikont a Hangjegyzet → Automatikus átvitel →
Nincs → Átvitel most lehetőséget. A Gear beállításához, hogy a fájlokat automatikusan küldje a
mobil készülékre, érintse meg az Automatikus átvitel → Mindig lehetőséget.
• Lépésszámláló felvételek küldéséhez érintse meg a ikont a Lépésszámláló → Átvitel most
lehetőséget. A Gear beállításához, hogy a felvételeket automatikusan küldje a mobil készülékre,
érintse meg az Aut. átviteli időköz lehetőséget, majd válasszon egy opciót.
29
Alapok
Hívás funkciók használata
Hívás kezdeményezése
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Tárcsázó lehetőséget, adjon meg egy telefonszámot a
billentyűzeten majd érintse meg a ikont.
Vagy érintse meg a Naplók vagy Névjegyek gombot, jelöljön ki egy ismerőst, majd érintse meg a
gombot, ha szükséges.
Hívás közben
A következő műveletek elérhetők:
• : a hangerő beállítása a
→
• /
vagy
megérintésével.
: csatlakoztassa le a Geart és folytassa a beszélgetést a mobil készüléken.
• →
: kikapcsolja a mikrofont, hogy a másik fél ne hallja Önt.
• →
: billentyűzet megnyitása.
• →
: átváltás Bluetooth Fülhallgatóra, ha az csatlakoztatva van a mobil eszközhöz.
• : aktuális hívás befejezése.
Hívás fogadása
Bejövő hívás érkezésekor húzza a
ikont jobbra.
Amennyiben a hívásvárakoztatási szolgáltatás be van kapcsolva, lehetőség van másik hívás
bonyolítására. A második hívás fogadásakor az első hívás tartásba kerül.
Hívás elutasítása
Bejövő hívás érkezésekor húzza a
ikont balra.
30
Gear Manager
A Gear Manager-ről
Ez az alkalmazás lehetővé teszi egy mobil eszközhöz való csatlakozást, a Gear beállításainak és
alkalmazásainak személyre szabását, valamint a csatlakoztatott mobil eszköz funkcióinak használatát.
A csatlakoztatott mobil eszközön érintse meg a Gear Manager lehetőséget az Alkalmazások
képernyőn.
Gear beállításainak megadása
A Gear eszközinformációk megtekintése és a Gear szoftverének frissítése.
Érintse meg a Gear nevét, majd használja a következő funkciókat:
• Átnevez: név beállítása a Gearhez.
• Bontás: Gear és mobil eszköz közötti csatlakozás megszüntetése.
• Kapcsolódás új Gearhez: mobil eszköz csatlakoztatása egy másik Gearhez.
• Szoftverfrissítés: frissítse a Geart a legújabb szoftververzióra.
31
Gear Manager
Kezdőképernyő személyre szabása
Állítsa be az óra típusát, helyezzen ki gyakran használt alkalmazásokat a Kezdőképernyőre, vagy
rendezze át a Kezdőképernyőn megjelenő alkalmazásokat.
Óra típusának módosítása
Érintse meg az Órák lehetőséget, majd jelöljön ki egy órát az Elérhető lehetőség alatt.
Az óra képernyőn megjelenítendő információk kiválasztásához érintse meg a
mellett a Jelenleg kiválasztva lehetőség alatt.
gombot az óra
Parancsikonok személyre szabása
Parancsikonok hozzáadása
Érintse meg a Saját alkalmazások → Kedvencek gombokat. Érintse meg a
alkalmazásokat, majd érintse meg a Kész lehetőséget.
ikont, válasszon
Az Óra képernyőn a felfelé vagy lefelé pöccintéskor elinduló alkalmazások módosításához érintse
meg az Alkalmazásindítók lehetőséget.
Legfeljebb 14 parancsikont adhat meg.
Parancsikonok átrendezése
Érintse meg a Saját alkalmazások → Kedvencek gombokat. Érintse meg a ikont, érintse meg
hosszan az alkalmazás neve mellett található ikont, húzza felfelé vagy lefelé egy másik helyre,
majd érintse meg Kész lehetőséget.
Parancsikonok törlése
Érintse meg a Saját alkalmazások → Kedvencek gombokat. Érintse meg a
alkalmazásokat, majd érintse meg a Kész lehetőséget.
32
ikont, válasszon
Gear Manager
Alkalmazások kezelése
Összes alkalmazás megtekintése
Érintse meg a Saját alkalmazások → Alkalmazások. Görgessen felfelé vagy lefelé a Gearen lévő
összes alkalmazás megtekintéséhez.
Alkalmazás-beállítások megadása
Érintse meg a Saját alkalmazások → Alkalmazások. Érintse meg a
és adja meg a beállításait.
ikont egy alkalmazás mellett
Alkalmazások telepítése
Érintse meg a Samsung Apps ikont. Böngésszen az alkalmazások között és válasszon ki egy letölteni
kívánt alkalmazást.
Az ajánlott alkalmazások böngészéséhez és letöltéséhez érintse meg a Saját alkalmazások →
Kiemelt gombokat.
A Samsung Apps alkalmazástól eltérő forrásból származó alkalmazások telepítéséhez
érintse meg a Beállítások → Ismeretlen források lehetőséget.
Alkalmazások eltávolítása
Érintse meg a Saját alkalmazások → Alkalmazások. Érintse meg a
alkalmazás mellett → OK.
→
A Gearrel érkező alapértelmezett alkalmazások nem távolíthatók el.
33
lehetőséget egy
Gear Manager
A Gear keresése
Ha nem találja hol tette le Geart, akkor a Gear Manager segít megkeresni a Geart hangjelzés
kiadásával és a képernyő bekapcsolásával.
Érintse meg a Gear megkeresése → Indítás gombot.
Értesítések használata
Legyen mindig naprakész a különböző eseményekkel kapcsolatosan, mint például a csatlakoztatott
mobil készülék nem fogadott hívásai vagy új üzenetei.
Érintse meg az Értesítés lehetőséget, majd húzza az Értesítés kapcsolót jobbra.
Funkciókhoz tartozó értesítések bekapcsolása
A funkciók bepipálásával kiválaszthatók a funkciók és bekapcsolhatók hozzájuk az értesítések.
Több funkció megtekintéséhez és bekapcsolásához húzza el a További értesítések kapcsolót jobbra
és pipáljon be több funkciót.
Üzenetértesítési beállítások módosítása
A Gear beállítható az új üzenetek szövegének megjelenítésére.
Érintse meg az Üzenet megtekintése lehetőséget.
Szövegsablonok kezelése
A szövegsablonok kezelése az üzenetekre egyszerű válaszadás érdekében.
Érintse meg a Szöv. sablonok kezelése lehetőséget.
Új szövegsablon létrehozásához érintse meg a
ikont.
ikont. Szövegsablon törléséhez érintse meg a
34
Gear Manager
Automatikus lezárás funkció bekapcsolása
Használja ezt a funkciót a mobil eszköz automatikus lezárására, amikor azt lecsatlakoztatja a Gearről.
Érintse meg a Beállítások lehetőséget, majd húzza az Automatikus lezárás kapcsolót jobbra.
Érintse meg a Folytatás lehetőséget, négy vagy több pont összekötésével rajzoljon egy mintát, majd
a jóváhagyáshoz rajzolja le újra.
Ha a Gear nem érzékeli a mobil készüléket, akkor a minta lezárás automatikusan bekapcsol a mobil
eszközön. Ha a Gear ismét érzékeli a mobil eszközt, akkor a minta lezárás kikapcsol.
Alkalmazás parancsikon beállítása
Az alkalmazásokat gyorsan elindíthatja a Bekapcsológomb kétszeri megnyomásával. Elsőként,
állítson be egy parancsikont egy gyakran használt alkalmazáshoz.
Érintse meg a Beállítások → Bekapcsolás g. 2x megny. lehetőségeket, majd jelöljön ki egy
alkalmazást.
Segélykérő üzenet beállítása
Állítsa be a Geart, hogy küldjön egy segélykérő üzenetet egy fényképpel és az Ön aktuális
tartózkodási helyével, amikor 3-szor megnyomja a Bekapcsológombot.
Érintse meg a Beállítások → Biztonsági segítő lehetőségeket, majd húzza a Biztonsági segítő
kapcsolót jobbra. Olvassa el a szerződési feltételeket és az elfogadásukhoz érintse meg az OK
lehetőséget. Ez után érintse meg az OK → Új névjegy → egy opciót, majd adja hozzá az üzenet
címzettjeit.
Az elküldendő üzenet módosításához érintse meg a Vészjelző üzenet szerkesztése lehetőséget.
Időintervallum beállításához az üzenet újraküldésére, érintse meg az Üzenetküldési időköz
lehetőséget.
Az üzenet címzettjeinek módosításához érintse meg a Segélykérési névjegyek lehetőséget.
35
Gear Manager
Intelligens átjátszás
Használja ezt a funkciót a mobil eszközön az új üzenetek, események és egyéb információk
megtekintéséhez értesítés érkezésekor.
A funkció használata előtt, ellenőrizze, hogy a mobil eszközön bekapcsolta-e a mozgás
funkciót.
Érintse meg a Beállítások → Intelligens átjátszás lehetőségeket, majd húzza a Intelligens átjátszás
kapcsolót jobbra.
Értesítés érkezése esetén, vegye fel a csatlakoztatott mobil eszközt miközben a Gear képernyője be
van kapcsolva. A mobil eszköz megjeleníti a részleteket. Ha a mobil eszköz zárolva van, akkor először
meg kell adnia a feloldó kódot.
Ébresztési mozdulat használata
A Gear beállítása a kézmozdulatok felismerésére, hogy felébressze a Geart és megjelenítse az órát
vagy a képernyő kikapcsolásakor megtekintett utolsó oldalt.
Érintse meg a Beállítások → Ébresztési mozdulat lehetőséget, majd húzza az Ébresztési mozdulat
kapcsolóját jobbra. A képernyő bekapcsolásakor megjelenő képernyő kiválasztásához érintse meg a
Megjelenő képernyő kivál. lehetőséget.
A Gear felébresztéséhez emelje fel a kezét a Gear készülékkel és nézzen néhány másodpercig a
képernyőre. A képernyő bekapcsol és a beállított képernyő megjelenik.
Súgó információk megtekintése
Használja ezt a funkciót a Gearrel kapcsolatos súgó információk megtekintéséhez.
Érintse meg a Súgó lehetőséget.
36
Alkalmazások
Fényképező
Fényképek és videók készítésére használja ezt az alkalmazást. A Gear legfeljebb 50 fényképet és 15
videót tud menteni.
A Gear fényképezőgépével készített fényképek és videók megtekintésére használja a Galéria
alkalmazást. (39. o.)
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező lehetőséget.
• Használaton kívül a fényképezőgép automatikusan kikapcsol.
• Ellenőrizze, hogy tiszta-e a fényképezőgép objektívje. Ellenkező esetben a Gear
nem biztos, hogy megfelelően fog működni azokban az üzemmódokban, amelyek
használatához nagy felbontás szükséges.
• Ha a Gear 50 fényképet vagy 15 videót már elmentett, akkor további fényképek és videók
nem menthetők. Érje el a Galéria alkalmazást és töröljön fájlokat vagy küldjön fájlokat
a csatlakoztatott mobil eszközre. Miután átvitte a fájlokat a mobil eszközre és további
fényképeket vagy videókat készít, a memória felszabadítása érdekében a Gear törölni fog
bizonyos fájlokat, amelyek átvitelre kerültek.
• Töltés közben ez az alkalmazás nem használható.
Fényképezési etikett
• Ne készítsen fényképet vagy videofelvételt másokról a beleegyezésük nélkül.
• Ne készítsen olyan helyen fényképeket és videofelvételeket, ahol az törvénybe ütközik.
• Ne készítsen fényképeket és videofelvételeket olyan helyeken, ahol mások magánéletét
megsértheti.
37
Alkalmazások
Fényképek készítése
Fénykép készítése
Egy fénykép elkészítéséhez érintse meg a képernyőt.
Váltson az állókép és a videó
üzemmód között.
Fényképezőgép beállításainak
módosítása.
Fénykép készítése hanggal
Érintse meg a
→ Hangos kép → Be lehetőséget.
Egy fénykép elkészítéséhez érintse meg a képernyőt. A fénykép elkészítése előtt a Gear néhány
másodperc hangot rögzít. A felvétel leállításához érintse meg újra a képernyőt.
Videók készítése
Videók készítése
Érintse meg a ikont, majd videó készítéséhez érintse meg a képernyőt. A felvétel leállításához
érintse meg újra a képernyőt.
A felvétel maximális ideje 15 másodperc.
Az ideális teljesítmény érdekében 3 videó rögzítése után a fényképezőgép kikapcsol.
38
Alkalmazások
A fényképezőgép konfigurálási beállításai
A fényképezőgép konfigurálási beállításaihoz érintse meg a ikont. Az alábbi opciók nem
mindegyike érhető el állókép és videokamera üzemmódokban egyaránt.
• Fókuszmód: fókusz mód kiválasztása. Auto. a fényképezőgép vezérli. Makró nagyon közeli
témák fényképezésére szolgál.
Ez a beállítás a fényképezőgép kikapcsolásakor nem kerül mentésre.
• Fénykép mérete / Videó mérete: felbontás kiválasztása. Magasabb minőséghez használjon
magasabb felbontást. Azonban ez több tárhelyet foglal.
• Hangos kép: képeket gazdagítsa háttérhanggal.
Ez a beállítás a fényképezőgép kikapcsolásakor nem kerül mentésre.
• Aláírás: Gear beállítása a fényképhez aláírás hozzáadására.
Galéria
A képek és videók megtekintéséhez használja ezt az alkalmazást.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Galéria lehetőséget.
Képek megtekintése
A képek a létrehozási dátumuk szerint rendezve jelennek meg.
Lépjen balra vagy jobbra az előző vagy következő kép megtekintéséhez.
Közelítés és távolítás
Egy képre nagyításhoz használja a következő módszerek valamelyikét:
• Nagyításhoz érintse meg bárhol kétszer a képernyőt.
• Nagyításhoz húzza szét két ujját bárhol a képen. Kicsinyítéshez pedig csíptesse össze, vagy
érintse meg kétszer.
39
Alkalmazások
Videó lejátszása
Az előnézet során a videó fájlok
érintse meg a ikont.
ikonnal jelennek meg. Válassza ki a megtekinteni kívánt videót és
Fájlok törlése
Egy fájl megtekintése közben érintse meg a
→ Törlés lehetőséget.
Fájlok megosztása
Egy fájl megtekintése közben érintse meg a → Megoszt lehetőséget a kép elküldéséhez
másoknak vagy közösségi oldalakon való megosztásához.
Névjegyek
Használja ezt az alkalmazást a csatlakoztatott mobil eszközön tárolt névjegyek megtekintéséhez.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Névjegyek lehetőséget.
A naplóbejegyzésen jobbra vagy balra léptetve hívást kezdeményezhet vagy üzenetet küldhet a
névjegy számára.
Tárcsázó
Használja ezt az alkalmazást a tárcsázó billentyűzet megnyitásához és hívás kezdeményezéséhez.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Tárcsázó lehetőséget.
Eszköz megkeresése
Használja ezt az alkalmazást a csatlakoztatott mobil eszköz megkereséséhez.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Eszköz megkeresése lehetőséget.
Érintse meg a Indítás lehetőséget, a mobil eszköz hangot bocsájt ki, rezeg, és bekapcsol a
képernyője.
Ez az alkalmazás csak akkor elérhető, amikor a készülékek csatlakoznak.
40
Alkalmazások
Naplók
Használja ezt az alkalmazást a csatlakoztatott mobil eszköz hívásnaplóinak és üzenetnaplóinak
megtekintéséhez.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Naplók lehetőséget.
Médiavezérlő
Média fájlok lejátszásához és vezérléséhez használja ezt az alkalmazást. Elindíthatja a csatlakoztatott
mobil készülék zene lejátszóját és a Gearrel kezelheti a lejátszást. Más média fájlokhoz először a
mobil eszközön indítsa el a lejátszást.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Médiavezérlő lehetőséget.
Média fájlok lejátszása
Érintse meg a
lehetőséget a csatlakoztatott mobil készüléken lévő zenék lejátszásához.
Hangerő növelése.
Az éppen játszott fájl újrakezdése
vagy az előző fájlra ugrás. Érintse
meg hosszan a gyors visszafelé
lépéshez.
A következő fájlra lépés. Érintse
meg hosszan a gyors előrefelé
lépéshez.
Lejátszás szüneteltetése és
folytatása.
Hangerő csökkentése.
Lépésszámláló
Használja ezt az alkalmazást lépéseinek számlálására és testedzés információinak megjelenítéséhez.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Lépésszámláló lehetőséget.
41
Alkalmazások
Edzés előtt
Ez az alkalmazás az edzés megfigyelésére szolgál. A közepes mértékű fizikai tevékenység, mint
például a gyorsgyaloglás, legtöbb ember számára egészséges, azonban egészségügyi szakértők
javasolják, hogy egy edzésterv megkezdése előtt kérje ki orvosa szakvéleményét, különösen akkor,
ha az Ön esetében az alábbiak valamelyike fennál:
• Szívbetegség
• Asztma vagy tüdőbetegség
• Cukorbetegség, vagy máj-, illetve vese elégtelenség
• Ízületi gyulladás
Ezen kívül ellenőriztesse orvosával, hogy kimutathatók-e az Ön esetében bármilyen szív-, tüdő-, vagy
egyéb súlyos betegségre utaló tüneteket, mint például:
• Mellkasi, nyaki, állkapocs vagy felső végtagi fájdalom vagy kellemetlen érzés fizikai tevékenység
közben
• Szédülés vagy eszméletvesztés
• Légszomj enyhe megerőltetés vagy pihenés közben, illetve fekvő helyzetben vagy lefekvéskor
• Bokák duzzadtsága, különösen az esti időszakban
• Szívzörej vagy gyors, illetve erőteljes szívverés
• Izomfájdalom lépcsőn felfelé vagy hegymenetben, mely pihenéskor megszűnik
Végül, az American College of Sports Medicine (Sportorvosok Amerikai Kollégiuma) javasolja, hogy
erőteljes testmozgás megkezdése előtt kérje ki orvosa szakvéleményét, ha Önre igaz az alábbiak
bármelyike:
• Ön 45 évnél idősebb férfi vagy 55 évnél idősebb nő.
• Családjában előfordult szívbetegség 55 éves kor alatt.
• Ön dohányzik, vagy az elmúlt fél éven belül szokott le a dohányzásról.
• Legalább három hónapja, vagy hosszabb ideje nem végzett testmozgást.
• Ön túlsúlyos vagy elhízott.
• Önnek magas vérnyomása van vagy magas a koleszterin szintje.
• Önnek glükóz intoleranciája van, mely a cukorbetegség előjeleként ismert.
Ha kételkedik a fentiekben - Vizsgáltassa ki magát
Ha Ön bizonytalan egészségi állapotát illetően, számos egészségügyi problémával rendelkezik,
vagy terhes, minden esetben kérje ki orvosa szakvéleményét mielőtt belekezdene bármilyen új
edzésprogramba. Az orvosával való előzetes együttműködés jó módszer az Ön számára megfelelő és
biztonságos edzésterv megtervezésére. Tekintse ezt az első lépésnek a fizikai erőnléthez vezető úton.
42
Alkalmazások
Profil beállítása
Olvassa el és fogadja el a szerződési feltételeket. Válasszon egy mértékegységet, majd adja meg
fizikai adatait.
Lépésszámláló indítása
A lépésszámláló képernyőn indítsa el a lépésszámlálót a megett lépések számlálásához, valamint a
megtett távolság és elégetett kalóriák megtekintéséhez.
Érintse meg a Indítás gombot a lépések számlálásának megkezdéséhez. A számlálás
szüneteltetéséhez érintse meg a képernyőt, majd érintse meg a Szünet gombot. A lépésszámlálás
folytatásához érintse meg a képernyőt, majd érintse meg a Indítás gombot.
A cél lépésszám beállításához érintse meg a
→ Cél lehetőséget.
• Némi késést tapasztalhat, amikor a lépésszámláló figyeli a lépéseit és megjeleníti a
lépésszámot.
• Amennyiben autóban vagy vonaton utazás során használja a lépésszámlálót, a vibráció
befolyásolhatja a lépésszámot.
43
Alkalmazások
Gyaloglás adatainak ellenőrzése
A gyaloglási adatok képernyőn tekintse meg az elégetett kalóriákat a gyaloglás üteme alapján.
Lépés számlálás közben a lépésszámláló képernyőn, pöccintsen jobbra a gyaloglási adatok képernyő
megjelenítéséhez.
Testedzés edzéstervekkel
Az S trainer képernyőn, kezdje meg a testedzést a képernyőn megjelenő utasítások követésével.
Lépés számlálás közben a lépésszámláló képernyőn, pöccintsen balra az S trainer képernyő
megjelenítéséhez.
Érintse meg a Indítás gombot, majd kezdje meg a testedzést. A Gear prancsokat jelenít meg, melyek
segítségével szabályozhatja az edzés intenzitását. A testedzés leállításához érintse meg a képernyőt,
majd érintse meg a Leállít gombot.
→ Ezdéstanfolyam ikont, majd válasszn egy
Az edzés program módosításához érintse meg a
programot.
44
Alkalmazások
S Voice
Használja ezt az alkalmazást a Gear távoli, hangalapú vezérlésére, üzenetek küldéséhez és egyéb
funkciókhoz.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a S Voice lehetőséget. Vagy nyomja meg kétszer a
Bekapcsológombot.
• Ez az alkalmazás nem biztos, hogy minden országban és nem minden szolgáltatónál
elérhető.
• Ez az alkalmazás bizonyos nyelveken nem támogatott.
• Beállíthatja az alkalmazás indítását a Bekapcsológomb kétszeri megnyomására is.
(35. o.)
Az alábbiakban számos példa látható a kimondott hangutasításokra:
• Galéria megnyitása
• Galéria indítása
• Lili mobil szám hívása
• Programok ellenőrzése
ikont.
További példák megtekintéséhez érintse meg a
Tanácsok a jobb hangfelismeréshez
• Beszéljen tisztán.
• Beszéljen csendes környezetben.
• Ne használjon sértő vagy szleng kifejezéseket.
• Kerülje a tájszólást.
A Gear a környezet vagy beszédstílus függvényében nem biztos, hogy felismeri a parancsokat.
Stopperóra
Az eltelt idő méréséhez használja ezt az alkalmazást.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Stopperóra lehetőséget.
Egy esemény méréséhez érintse meg a Indít lehetőséget. Részidők méréséhez érintse meg a Köridő
lehetőséget.
A köridők törléséhez érintse meg a Töröl lehetőséget.
45
Alkalmazások
Időzítő
Használja ezt az alkalmazást a Gear visszaszámlálóként történő használatához.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Időzítő lehetőséget.
Állítsa be az időtartamot, majd érintse meg a Indít lehetőséget.
Ha lejárt az időzítő, érintse meg a Elutasít lehetőséget.
Mai program
A napi események megtekintéséhez használja ezt az alkalmazást.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Mai program lehetőséget.
Hangjegyzet
Hangjegyzetek felvételéhez használja ezt az alkalmazást.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Hangjegyzet lehetőséget.
Töltés közben ez az alkalmazás nem használható.
Hangjegyzet felvétele
A felvétel elindításához érintse meg a ikont. Beszéljen a Gear tetején bal oldalon található
mikrofonba. A felvétel szüneteltetéséhez érintse meg a ikont. A felvétel leállításához érintse meg a
ikont.
A hangjegyzetek listájának
megjelenítése.
Fennmaradó felvétel idő
Felvétel megkezdése.
46
Alkalmazások
Hangjegyzet lejátszása
Lejátszáshoz válasszon egy hangjegyzetet. Ha a beszéd rögzítésre került és a szöveg konvertálása
jel jelenik meg a fájlnév mellett. A Gear lejátszás közben megjeleníti a szöveget a
befejeződött, a
képernyőn.
• : a lejátszás elindítása.
• : a hangerő beállítása a
vagy
megérintésével.
• : a lejátszás szüneteltetése.
• /
: az előző vagy a következő hangjegyzetre ugrás.
Időjárás
A csatlakoztatott mobil eszközön beállított helyszínek időjárás adatainak megtekintéséhez használja
ezt az alkalmazást.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Időjárás lehetőséget.
Ha további helyeket ad hozzá a mobil készüléken, akkor azok időjárás adatait balra vagy jobbra
görgetéssel tekintheti meg.
A heti időjárás adatok megtekintéséhez érintse meg a képernyőt.
47
Beállítások
A Beállításokról
Használja ezt az alkalmazást a Gear és az alkalmazás opciók konfigurálására.
Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások lehetőséget.
Óra
Nyissa meg és módosítsa a Gear idő és dátum megjelenítésével kapcsolatos beállításait.
Amennyiben az akkumulátor teljesen lemerült állapotban marad, a dátum és időbeállítások
alaphelyzetbe állnak vissza.
• Óra típusa: óra típusának módosítása.
• Dátum és idő:
– – Aut. szink.: idő és dátum automatikus frissítése egyik időzónából a másikba való átlépéskor.
A funkció használatához a Geart csatlakoztatni kell egy mobil eszközhöz.
– – Dátumbeállítás: az aktuális dátum kézi beállítása.
– – Időbeállítás: az aktuális idő kézi beállítása.
• Jelz. óránként: állítsa be a Geart óránkénti hangjelzés kiadására vagy rezgésre.
48
Beállítások
Hang
A Gear által megszólaltatott hangok beállításainak módosítása.
• Hangmód: kapcsolja be a csendes módot a Gear rezgéséhez, vagy némítson el minden hangot
a média hangok kivételével.
• Érin. hangok: a beállítást választva a Gear hangot ad ki, amikor alkalmazást vagy opciót választ
ki az érintőképernyőn.
• Csengőhangok: a bejövő hívásokra figyelmeztető csengőhang kiválasztása.
• Értesítések: az eseményekre, például beérkező üzenetekre figyelmeztető csengőhang és nem
fogadott hívások kiválasztása.
• Rezgés: válassza ki a rezgő értesítés erősségét.
• Használt kar: a kar kiválasztása, amelyen a Geart viseli. A fő mikrofon a beállítások
függvényében változik.
Hangerő
A Gear által megszólaltatott hangok hangerejének beállítása.
• Multimédia: állítsa be a média lejátszás hangerejét.
• Csengőhangok: állítsa be a csengőhangok hangerejét.
• Értesítések: állítsa be az értesítések hangerejét.
• Rendszer: állítsa be a rendszer hangok hangerejét.
Kijelző
A kijelzésre vonatkozó beállítások módosítása.
• Fényerő: állítsa be a kijelző fényerejét.
• Képernyő időko...: a Gear kijelző háttérvilágításának kikapcsolása előtti várakozási idő beállítása.
• K.lap hát.szín: állítsa be a Kezdőképernyő háttérszínét.
• Betűméret: a betűméret módosítása.
• Akku töltöt...: állítsa be a Geart, hogy az kijelezze a fennmaradó akkumulátor időtartamot
amikor két ujjal dupla érintéssel megérinti a képernyőt.
49
Beállítások
Akkumulát...
Akkumulátor töltöttségi szintjének megtekintése.
Bluetooth
• Bluetooth: a Bluetooth vezeték nélküli funkció be- és kikapcsolása.
• Láthatóság: állítsa be a Geart, hogy az látható legyen más Bluetooth eszközök számára.
Mozdulatok
• Intelligens...: az új üzenetek, események, és más információk megtekintésének beállítása,
amikor a csatlakoztatott készüléket veszi fel a saját Gearen fogadott értesítések után.
• Ébresztési moz...: a Gear beállítása a képernyő bekapcsolására és a beállított képernyő
megjelenítésére, amikor felemeli azt a kezét, amelyen a Gear készüléket viseli, és néhány
másodpercig nézi a képernyőt.
Védett ü.m...
• Védett ü.m. zár.: a képernyőzár funkció bekapcsolása.
• Súgó: a képernyőzár funkció használatával kapcsolatos súgó információk megjelenítése.
Nyelv
A kijelző nyelvének kiválasztása a menükhöz és az alkalmazásokhoz. Ha a Geart csatlakoztatja
egy mobil eszközhöz, akkor a Gear a mobil eszköz nyelvbeállítását alkalmazza. A Gearről nem
módosítható a nyelvbeállítás.
50
Beállítások
Gear alaph.
A beállítások visszaállítása a gyári alapértékekre, és minden saját adat törlése.
Gear adatai
A Gear információinak megjelenítése.
51
Hibakeresés
Mielőtt felveszi a kapcsolatot a Samsung szervizközponttal próbálja meg a következő megoldásokat.
Bizonyos helyzetek nem fordulhatnak elő az ön Gear-ével.
A Gear nem kapcsol be
Amikor a Gear teljesen lemerült, akkor nem kapcsol be. A Gear bekapcsolása előtt töltse fel teljesen
az akkumulátort.
Az érintőképernyő lassan vagy hibásan működik
• Ha védőfóliát vagy kiegészítő tartozékot helyez az érintőképernyőre, akkor az érintőképernyő
nem biztos, hogy megfelelően fog működni.
• Az érintőképernyő nem biztos, hogy megfelelően fog működni, ha kesztyűt visel, ha a keze nem
tiszta, miközben megérinti az érintőképernyőt vagy ha éles tárggyal vagy az ujjhegyével érinti a
képernyőt.
• Előfordulhat, hogy az érintőképernyő párás környezetben vagy ha víz fröccsen rá nem működik
megfelelően.
• Az ideiglenes szoftverhibák törléséhez indítsa újra a Geart.
• Győződjön meg róla, hogy a Gear szoftvere az elérhető legfrissebb.
• Amennyiben az érintőképernyő karcos vagy sérült, vigye be az eszközt a helyi Samsung
szervizközpontba.
A Gear lefagy vagy kritikus hibája van
Amennyiben a Gear lefagy vagy összeomlik, a normál működés visszaállításához be kell zárnia az
alkalmazásokat, vagy újra kell indítani a Gear eszközt. Amennyiben a Gear lefagyott, az újraindításhoz
tartsa nyomva a Bekapcsológomb legalább 8-10 másodpercig.
Amennyiben ez nem oldja meg a problémát, végezze el a gyári adatok visszaállítását. Az
Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Gear alaph. → Visszaállít. A gyári
alapértékekre visszaállítás előtt készítsen biztonsági másolatot a Gearen tárolt összes fontos adatról.
Ha a probléma nem oldódott meg, vegye fel a kapcsolatot a Samsung szervizközponttal.
52
Hibakeresés
Másik Bluetooth eszköz nem találja a Geart
• Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth vezeték nélküli funkció be van kapcsolva a Gearen.
• Indítsa újra a Geart és próbálkozzon újból.
• Győződjön meg róla, hogy a Gear és a másik készülék a Bluetooth maximális (10 m) távolságán
belül vannak egymástól.
Amennyiben a fenti tanácsok nem oldják meg a problémát, vegye fel a kapcsolatot a Samsung
szervizközponttal.
A Bluetooth kapcsolat nem jött létre vagy a Gear és a mobil eszköz nem
csatlakozik
• Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth funkció mindkét eszközön aktiválva van.
• Biztosítsa, hogy a készülékek között ne legyen olyan akadályozó tárgy, mint fal vagy elektromos
berendezés.
• A mobil eszközön telepítse a Gear Manager alkalmazás legfrissebb verzióját.
• A készülékeket legfeljebb a Bluetooth maximális használható tartományán belül használja
(10 m). Ha akadályok vannak az eszközök között, a maximális működési távolság csökkenhet.
• Indítsa újra mindkét eszközt és indítsa el újból a Gear Manager alkalmazást a mobil eszközön.
A Gear más időközönként kap értesítéseket, mint ami a mobil eszközön
beállításra került
Győződjön meg róla, hogy a Gearen beállította az idő és dátum automatikus frissítését és a Gear
csatlakozik a mobil eszközhöz.
A hívások nem jönnek létre
• Győződjön meg róla, hogy a Gear csatlakozik egy mobil készülékhez.
• Győződjön meg róla, hogy a csatlakoztatott mobil eszköz a megfelelő mobil hálózatra
csatlakozik.
• Győződjön meg róla, hogy a hívott telefonszámhoz nincs híváskorlátozás beállítás érvényben a
mobil készüléken.
• Győződjön meg róla, hogy a hívó telefonszámhoz nincs híváskorlátozás beállítás érvényben a
mobil készüléken.
53
Hibakeresés
A másik fél nem hallja az Ön hangját hívás közben
• Győződjön meg róla, hogy nem takarja a beépített mikrofont.
• Győződjön meg róla, hogy a mikrofon közel van a szájához.
Hívás közben a hang vízhangos
Állítsa be a hangerőt vagy álljon más helyre.
Gyenge a hangminőség
Csatlakozási probléma merülhetett fel, amely a mobil eszköz hálózati csatalkozásának hibája miatt
merül fel.
Az akkumulátor ikon üres
Az akkumulátor lemerülő félben van. Töltse fel az akkumulátort.
Az akkumulátor nem töltődik megfelelően (Samsung által jóváhagyott
töltővel)
• Győződjön meg róla, hogy a Geart megfelelően helyezze a töltő dokkolóra és a dokkolót
megfelelően csatlakoztatja a töltőre.
• Ha a töltő csatlakozói szennyezettek, akkor nem biztos, hogy a töltés megfelelő lesz és a
Gear kikapcsolhat. Törölje meg az arany színű csatlakozókat és próbálja meg újra tölteni az
akkumulátort.
• Bizonyos készülékekben az akkumulátor a felhasználó által nem cserélhető. Az akkumulátor
cseréjéhez látogasson egy Samsung szervizközpontba.
Az akkumulátor gyorsabban lemerül, mint újkorában
• Amikor a Gear nagyon hideg, vagy meleg időjárási viszonyoknak van kitéve, a hasznos töltés
csökkenhet.
• Az akkumulátor fogyasztása megnő bizonyos alkalmazások használatakor.
• Az akkumulátor fogyóeszköz ezért a hasznos töltés az idővel csökken.
54
Hibakeresés
A Gear érintése forró
Amikor olyan alkalmazást használ, amely több energiát igényel, vagy a Geart hosszabb ideig
használja, a Gear eszköz érintésre melegnek tűnhet. Ez normális jelenség, és nincs hatással a Gear
élettartamára vagy teljesítményére.
A fényképezőgép indításakor hibaüzenetek jelennek meg
A Geart elegendő memóriával és akkumulátor töltöttséggel kell rendelkeznie a fényképezőgép
üzemeléséhez. Amennyiben hibaüzeneteket tapasztal, amikor elindítja a fényképezőgépet, próbálja
meg a következőket:
• Töltse fel az akkumulátort.
• Szabadítson fel memóriát a Gearről a fájlok törlésével.
• Indítsa újra a Geart. Amennyiben ezen tanácsok kipróbálását követően is problémákba
ütközik a fényképezőgép használatával kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a Samsung
szervizközpontjával.
A fénykép minősége gyengébb, mint az előnézeti képen
• A fényképek minősége a környezet és a használt fényképszeti technikák függvényében eltérő
lehet.
• Ha sötét környezetben, éjszaka, beltérben készít fényképet, akkor a képeken képzaj jelentkezhet
és a képek életlenek lehetnek.
A kapcsolat nem jön létre, amikor a Gear egy számítógéphez csatlakozik
• A Gear nem került felismerésre, mint cserélhető adathordozó. A Bluetooth funkció segítségével
csak a csatlakoztatott mobil eszköre küldhetők fájlok. (29. o.)
• Győződjön meg róla, hogy a használt USB-kábel kompatibilis a Gearrel.
• Győződjön meg róla, hogy a számítógépen a megfelelő és legfrissebb illesztőprogramok vannak
telepítve.
• Amennyiben Windows XP felhasználó, győződjön meg róla, hogy a számítógépen telepítve van
a Windows XP Service Pack 3 vagy annál újabb.
• Győződjön meg róla, hogy a számítógépen telepítve van a Samsung Kies alkalmazás.
55
Hibakeresés
A Gearen tárolt adatok eltűntek
A Gearen tárolt minden fontos adatról készítsen biztonsági másolatot. Ellenkező esetben az adatok
sérülése vagy elvesztése esetén nem fogja tudni visszaállítani azokat. A Samsung nem vállal
felelősséget a Gearen tárolt adatok elvesztéséért.
A Gear tokja körül vékony rés jelenik meg
• Ez a rész szükséges gyártási tulajdonság, ezért az alkatrészek bizonyos elmozdulása vagy
vibrációja előfordulhat.
• Bizonyos idő elteltével az alkatrészek csavarodó mozgása a rés bővülését ereményezheti.
56
A Gearen bizonyos tartalmak a régiótól, szolgáltatótól vagy a szoftver verziójától függően eltérőek
lehetnek, és ezek előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.
www.samsung.com
Hungarian. 01/2014. Rev.1.0
Download PDF