Samsung | YP-P3JCS | Samsung YP-P3JCS Felhasználói kézikönyv

YP-P3
MP3 lejátszó
Használati útmutató
képzelje el a lehetőségeket
Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta.
A teljesebb szolgáltatás érdekében kérjük,
regisztrálja termékét a következő honlapon:
www.samsung.com/register
az új MP3 lejátszó jellemzői
Jól néz ki. Intelligens. Megbízható. Szórakoztató. Az Ön új MP3 lejátszója
még ennél is több. A korszerű technológia gazdag hangot és élénk képet
kínál. Mindig szeretni fogja az MP3 lejátszót, függetlenül attól, hogy sportol,
kedvenc számait tölti le, videót néz vagy FM rádiót hallgat.
Elég egyszer használni, és többé nem tud nélküle élni.
A SOKOLDALÚ KÉSZÜLÉK
Ugyan MP3 lejátszónak nevezzük, de ez
sokkal több annál. Lehetővé teszi, hogy
képeket, szöveget, videót nézzen és FM
rádiót hallgasson.
A beépített Bluetooth vezeték nélküli
technológia az Ön MP3 lejátszóját saját
egyéni hálózatává teszi.
SZÍNES LCD KÉPERNYŐ DESIGN
Élénk színeket és képeket kínál a széles
LCD képernyő.
HOSSZABB LEJÁTSZÁS ÉS RÖVIDEBB
LETÖLTÉS!
Egy teljesen feltöltött akkumulátorral akár 30
órányi zene, illetve 5 órányi videó játszható
le (a fülhallgató használatával).
A letöltési idő rövidebb. Az USB 2.0
képességnek köszönhetően a lejátszó sokkal
gyorsabb, mint az USB 1.1-es modellek.
CSODÁLATOS HANGZÁS
Az Ön új MP3 lejátszója a Samsung beépített
DNSe™ szolgáltatással rendelkezik, amely
egyedülálló hangtechnológiaként gazdagabb
DINAMIKUS VISSZAJELZÉS AZ ÉRINTÉSRE és mélyebb hangot kínál a hihetetlen
hallgatási élmény érdekében.
Az ujjával való megérintésre többféle
visszajelzés érkezik.
KÉNYELMES ÉS HASZNOS FUNKCIÓK!
A főmenü képernyőn elhelyezhető az óra,
naptár és egyéb más funkciók, amelyekhez
így közvetlenül és gyorsan hozzáférhet.
A háttérben a gombok és az ikonok
testreszabhatók.
biztonsági információk
A jelen kézikönyvben található ikonok és jelek jelentése:
FIGYELEM
Azt jelzi, hogy halálos vagy súlyos sérülés kockázata áll
fenn.
VIGYÁZAT!
Személyi sérülés vagy anyagi kár lehetséges kockázatát
jelzi.
VIGYÁZAT!
A készülék használata közben a tűzveszély, áramütés, személyi
sérülés vagy túlzott mikrohullámú energiasugárzás elkerülése
érdekében tartsa be a következő alapvető óvintézkedéseket:
MEGJEGYZÉS
A lejátszó működtetését egyszerűbbé tevő tanácsok
vagy referencia oldalak.
NE tegye.
NE szerelje szét.
NE érintse meg.
Kövesse az utasításokat.
Húzza ki a tápkábel csatlakozóját a fali aljzatból.
Segítségért forduljon a szervizközponthoz.
Ezek a figyelmeztető jelzések az Ön és a mások sérülésének
elkerülését szolgálják.
Tartsa be az óvintézkedéseket.
Miután elolvasta ezt a részt, őrizze meg későbbi felhasználás céljából.
biztonsági információk
Ez a kézikönyv bemutatja az új MP3 lejátszó megfelelő használatát.
Olvassa el figyelmesen az útmutatót, így megóvhatja a lejátszót a
károsodástól, önmagát pedig a sérüléstől.
Különösen gondosan tartsa be a következő figyelmeztetéseket:
VIGYÁZZON MAGÁRA
ƒ A terméket ne szerelje szét, ne módosítsa és ne próbálja javítani.
ƒ Ne nedvesítse meg, és ne helyezze vízbe a készüléket. Ha a termék
nedvességgel érintkezik, ne kapcsolja be, mert áramütést szenvedhet.
Ehelyett lépjen kapcsolatba a legközelebbi Samsung szervizközponttal.
VIGYÁZAT!
ƒ Ne használja a terméket villámlással járó vihar közben. Hibás működés
vagy áramütésveszély léphet fel.
ƒ Ne használja a fülhallgatót autóvezetés, kerékpározás közben.
VIGYÁZAT!
Ez nemcsak hogy veszélyes, de közlekedési rendszabályokba is ütközik.
A fülhallgató használata séta vagy kocogás közben, különösen ha kereszteződésen
halad át, súlyos balesetet okozhat.
ƒ A biztonság érdekében figyeljen arra, hogy a fülhallgató kábele ne
tekeredjen a kezére, vagy a környezetben levő tárgyakra.
ƒ Ne helyezze a terméket nedves, poros vagy kormos környezetbe, mert
az tüzet vagy áramütést okozhat.
FIGYELEM
VIGYÁZZON MAGÁRA
ƒ A fülhallgató vagy fejhallgató hosszú ideig történő használata súlyos
halláskárosodást okozhat.
FIGYELEM
Ha hosszabb ideig 85 db-nél hangosabb hangot hallgat, az káros hatással lesz a hallására.
Minél hangosabb a hang, annál súlyosabban károsodhat a hallása (egy átlagos beszélgetés
50-60 dB, az utcán a hangszint kb. 80dB). Kifejezetten javasolt a hangerő közepes szintre
történő állítása (a közepes szint általában a maximális szint kétharmadánál kevesebb).
ƒ Ha fülzúgást tapasztal, csökkentse a hangerőt, vagy ne használjon
fülhallgatót vagy fejhallgatót.
VIGYÁZZON AZ MP3 LEJÁTSZÓRA
ƒ Ne hagyja a lejátszót 35°C (95°F) értéknél magasabb hőmérsékleten,
mint például szaunában vagy parkoló gépkocsiban.
ƒ Óvja a lejátszót ütéstől, és vigyázzon, hogy ne ejtse le.
ƒ Ne helyezzen nehéz tárgyakat a lejátszóra.
ƒ Vigyázzon, nehogy por vagy szennyeződés kerüljön a lejátszóba.
ƒ Ne helyezze a terméket mágneses tárgyak közelébe.
ƒ A fontos adatokat mindig mentse el. A Samsung nem vállal felelősséget
az adatveszteségért.
ƒ Csak a Samsung által biztosított és jóváhagyott tartozékokat használja.
VIGYÁZAT!
ƒ Ne permetezzen vizet a termékre. Soha ne tisztítsa a terméket vegyi
anyagokkal, mint pl. benzin vagy hígító, mert az tüzet vagy áramütést
okozhat, vagy károsíthatja a termék felületét.
ƒ Ezen utasítások figyelmen kívül hagyása fizikai sérüléshez vagy a lejátszó
VIGYÁZAT!
károsodásához vezethet.
ƒ A jelen felhasználói kézikönyv kinyomtatásakor a jobb megtekintés érdekében
MEGJEGYZÉS
javasoljuk a színes nyomtatást és a „Teljes oldal megjelenítése” kiválasztását a
nyomtatási beállításokban.
tartalom
AZ ALAPOK
11
11
12
14
15
16
16
17
17
18
18
19
26
28
30
35
37
38
39
40
41
42
43
EMODIO
48
48
49
A készülék és a tartozékok ellenőrzése
Az MP3 lejátszó
A lejátszó visszaállítása
Az akkumulátor töltése
Az akkumulátor karbantartása
A készülék be- és kikapcsolása
A hangerő szabályozása
A gombok zárolása
Fájlok böngészése a „Fájlböngésző ”
használatával
Fájlok törlése a „Fájlböngésző”
segítségével
Érintőképernyő használata
A főmenü megjelenésének beállítása
Segédprogram ikonok
A segédprogramok használata
A gyorsindító tálca használata
A minilejátszó használata
Beállítások
Hangbeállítási lehetőségek
Kijelző beállítási lehetőségek
Nyelvbeállítási lehetőségek
Időbeállítási lehetőségek
Rendszerbeállítások
Számítógéppel kapcsolatos
követelmények
Az EmoDio használata
tartalom
VIDEÓ NÉZÉSE
51
ZENEHALLGATÁS
63
KÉPEK NÉZEGETÉSE
79
SZÖVEG OLVASÁSA
86
51
52
53
54
Videó nézése
Videó lejátszás megjelenítése
A lejátszást vezérlő ikonok
Videó menü használata
63
65
66
67
68
69
69
70
Hallgatás kategória szerint
Zenei lejátszás megjelenítése
A lejátszást vezérlő ikonok
Szakasz ismétlése
Lejátszási lista létrehozása az MP3
lejátszón
Lejátszási lista lejátszása
Fájl törlése a lejátszási listából
Zene menü használata
79
80
82
83
Képek nézegetése
Képek megjelenítése
Kép nagyítása
Kép menü használata
86
87
Szöveg olvasása
Szöveg menü használata
tartalom
BLUETOOTH
HASZNÁLATA
90
ADATSZÓRÁSOK
MEGTEKINTÉSE
109
110
FM RÁDIÓ HALLGATÁS
FLASH FÁJLOK
LEJÁTSZÁSA
120
90
92
Mi a Bluetooth?
Bluetooth sztereó fejhallgató
használata
95 Bluetooth mobiltelefon használata
101 Fájlátvitel Bluetooth készülékek
között
106 Bluetooth menü használata
107 Bluetooth beállítások
109 Adatszórások megtekintése
110
111
113
114
115
FM rádió hallgatás
FM rádió képernyő
FM állomások keresése
FM rádió felvétele
FM rádió menü használata
120 Metronóm használata
tartalom
HANGFELVÉTEL
121 Hangfelvétel
121
VIDEÓJÁTÉKOK
JÁTSZÁSA
123 Videójátékok játszása
123
ÉBRESZTÉS
BEÁLLÍTÁSA
129 Ébresztés beállítása
129
A CÍMJEGYZÉK
MEGTEKINTÉSE
131
131 A címjegyzék megtekintése
tartalom
A SZÁMOLÓGÉP
HASZNÁLATA
132 A számológép használata
132
A NEMZETKÖZI
METRÓTÉRKÉP
MEGTEKINTÉSE
133
134
HIBAELHÁRÍTÁS
FÜGGELÉK
137
133 A nemzetközi metrótérkép megtekintése
134 Hibaelhárítás
137 Menü szerkezet
138 Műszaki adatok
141 Engedély
az alapok
A KÉSZÜLÉK ÉS A TARTOZÉKOK ELLENŐRZÉSE
Az új MP3 lejátszó az alábbi tartozékokkal érkezik. Ha bármelyik hiányzik,
lépjen kapcsolatba a Samsung szervizközponttal.
Lejátszó
Fülhallgató
USB kábel
A dobozban található kiegészítők megjelenésükben kissé eltérhetnek a rajztól.
az alapok _ 11
AZ MP3 LEJÁTSZÓ
Bekapcsoló és Zárolás gomb
Egyszeri megnyomásával zárolhatja a gombokat.
Újbóli megnyomásával feloldhatja a gombok
zárolását.
Lenyomva tartásával be- és kikapcsolhatja a
lejátszót.
Hangerő le gomb
Nyomja meg a hangerő csökkentéséhez.
Hangerő fel gomb
Nyomja meg a hangerő növeléséhez.
Hangszóró
Érintőképernyő
Minilejátszó területe
Simítsa végig vízszintesen a minilejátszó
megjelenítéséhez.
12 _ az alapok
AZ MP3 LEJÁTSZÓ (Folytatás)
Fülhallgató csatlakozó aljzat
Fülhallgató
Az „L” jelölésű a
bal, az „R” jelölésű
a jobb.
Az MP3 lejátszóba
épített FM rádió
antennájaként is
szolgál.
Visszaállítás (reset)
gomb (mélyedésben)
USB csatlakozó aljzat
az alapok _ 13
A LEJÁTSZÓ VISSZAÁLLÍTÁSA
Ha az MP3 lejátszó nem kapcsol be, nem játszik le zenét vagy a számítógéphez
történő csatlakoztatáskor a számítógép nem ismeri fel, vissza kell állítani a
rendszert az alapállapotra.
Nyomja meg a mélyedésben a Reset
gombot egy hegyes tárggyal, pl. egy
gémkapoccsal.
ƒ Rendszer inicializálás történik.
ƒ A beállításokra és a fájlokra ez nincs hatással.
14 _ az alapok
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
A lejátszó első használata előtt, vagy ha hosszú ideig nem használta, töltse fel
az akkumulátort.
Kijelzés
ƒ <USB Connected>
(USB-csatlakoztatva)
ƒ <
> - Töltés
ƒ <
> - Teljesen feltöltve
2
1
1. Csatlakoztassa az USB kábel nagyobb végét a lejátszó alján lévő USB porthoz.
2. Csatlakoztassa az USB kábel kisebbik végét a számítógép USB portjába (
Töltési idő
).
kb. 3 óra
ƒ A teljes töltési idő a számítógépes környezettől függ.
MEGJEGYZÉS
az alapok _ 15
AZ AKKUMULÁTOR KARBANTARTÁSA
Az akkumulátor hosszabb ideig tart, ha követi a lejátszó tárolására és az
akkumulátor gondozására vonatkozó alábbi néhány útmutatást.
• Az akkumulátort a következő hőmérsékleten töltse fel: 5°C~35°C (40°F~95°F).
• Ne töltse túl (12 óránál hosszabb ideig) az akkumulátort.
A túlzott töltés vagy lemerítés csökkenti az akkumulátor élettartamát.
• Az akkumulátor élettartama idővel lassan csökken.
MEGJEGYZÉS
VIGYÁZAT!
ƒ Ha az akkumulátort laptop számítógéphez csatlakoztatva tölti, győződjön meg
róla, hogy a laptop akkumulátora is teljesen feltöltött, vagy a laptop a hálózati
áramforráshoz csatlakozik.
ƒ Az akkumulátor nem töltődik a számítógép standby módjában vagy ha a hardvert
biztonságosan eltávolították.
ƒ Az ebbe a készülékbe beépített akkumulátort a felhasználó nem cserélheti ki. A
cserével kapcsolatos felvilágosításért forduljon a szolgáltatóhoz.
A KÉSZÜLÉK BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA
A készülék bekapcsolása
Nyomja meg és tartsa nyomva a [
] gombot.
A készülék kikapcsolása
Nyomja meg és tartsa nyomva a [
] gombot.
ƒ A kijelző automatikusan kikapcsol, ha pillanat állj üzemmódban egy előre beállított
időtartam alatt egyetlen gombot sem nyom meg. Az <Auto Power Off> (Automatikus
kikapcsolás) gyári beállítása 1 perc, viszont módosíthatja ezt az időtartamot.
További információkért lásd a 43. oldalt.
16 _ az alapok
MEGJEGYZÉS
A HANGERŐ SZABÁLYOZÁSA
A hangerő lejátszás közben is állítható.
Nyomja meg a [
], [
] gombot.
ƒ A hangerő 0 - 30 közöttire állítható be.
A GOMBOK ZÁROLÁSA
A zárolás funkció az MP3 lejátszó összes többi gombját kikapcsolja, így a
gombok véletlenszerű megérintésére (pl. futás közben) a zene nem szakad meg.
1. Nyomja meg egyszer a [
] gombot.
2. Nyomja meg a [
] gombot egyszer a
gombok zárolásának feloldásához.
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha a <Touch Screen Only> (Csak érintőképernyő) elemet választja ki a <Settings>
(Beállítások) → <System> (Rendszer) → <Hold Option> (Tartás) menüben, csak az
],
érintőképernyő zárolása történik meg, és lehetővé teszi a [
[
] és [
] gombok továbbra is működnek. Lásd a 43. oldalt.
az alapok _ 17
FÁJLOK BÖNGÉSZÉSE A „FÁJLBÖNGÉSZŐ”
HASZNÁLATÁVAL
A fájlkereső funkció segítségével könnyen megkeresheti a
műsorszámokat.
1. Érintse meg az
ikont a főmenüben a képernyőn.
2. A kívánt mappa megérintésével megjelenik a fájlok listája.
3. Érintse meg a kívánt fájlt.
ƒ A fájl lejátszása elkezdődik.
FÁJLOK TÖRLÉSE A „FÁJLBÖNGÉSZŐ” SEGÍTSÉGÉVEL
Kövesse a fenti 1-2. lépést.
3. Érintse meg a [
] ikont.
4. Érintse meg a <Delete> (Töröl) gombot.
5. Érintse meg a törölni kívánt fájlt.
ƒ Az összes fájl törléséhez érintse meg a [
] ikont.
6. Érintse meg az <OK> → <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A fájl törlődik.
ƒ A kijelölt fájlt lejátszás közben nem lehet törölni.
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha egyszer törölte a fájlokat, akkor azokat nem lehet helyreállítani.
VIGYÁZAT!
18 _ az alapok
ÉRINTŐKÉPERNYŐ HASZNÁLATA
Érintse meg a képernyőt a hüvelykujjával vagy az ujja hegyével.
ƒ Ne nyomja meg erősen az érintőképernyőt, mivel azzal megrongálhatja.
MEGJEGYZÉS
ƒ Az érintőképernyőt kizárólag az ujjával működtesse, ne érjen a képernyőhöz
semmilyen tárggyal, mert a képernyő megsérülhet.
ƒ Csak tiszta kézzel nyúljon az érintőképernyőhöz.
ƒ Ne érintse meg az érintőképernyőt kesztyűben.
ƒ Az érintőképernyő valószínűleg nem fog működni, ha körömmel, vagy valamilyen
eszközzel, pl. golyóstollal érinti meg.
az alapok _ 19
ÉRINTŐKÉPERNYŐ HASZNÁLATA (Folytatás)
Egyszeri megérintés
Érintse meg egyszer az érintőképernyő megfelelő részét.
Példák
1. Menüpont kiválasztása
vagy következő
képernyőre lépés
2. Lejátszási információk
és funkció ikonok
megjelenítése
ƒ Funkciót indíthat el az ikonjának
megérintésével, illetve menüpontot választhat
ki a listából.
ƒ Érintse meg a képernyőt a lejátszási
információk megjelenítéséhez, illetve a
videó, zene, kép és szöveg lejátszási ikonok
megjelenítéséhez.
ƒ Ha a főmenü képernyő üres részét érinti
3. Megjeleníti a főmenü
stílus módosító
képernyőt.
20 _ az alapok
meg, megjelennek a <Style> (Stílus),
<Icon> (Ikon) és <Widget> (Segédprogram)
ikonok, amelyekkel a főmenü megjelenítése
módosítható.
ÉRINTŐKÉPERNYŐ HASZNÁLATA (Folytatás)
Kétszeri megérintés
Érintse meg kétszer az érintőképernyő megfelelő részét.
Példák
1. Képernyő méret
módosítása és a kép
nagyítása
ƒ Képernyőméret megváltoztatása videó esetén
2. Betűméret
megváltoztatása
ƒ Módosítja a betűméretet a szöveg
és képfájl növelése.
megjelenítése képernyőn.
ƒ Egyes videófájlok esetén a képméret nem módosítható.
MEGJEGYZÉS
az alapok _ 21
ÉRINTŐKÉPERNYŐ HASZNÁLATA (Folytatás)
Hosszabb megérintés
Érintse meg hosszabb ideig az érintőképernyő megfelelő részét.
Példák
1. Visszalépés az előző
lejátszási képernyőre.
ƒA
vagy
ikon lenyomva tartásával
nemrég játszott fájlt játszhat le, illetve az
aktuális fájl lejátszási képernyőjére léphet.
ƒ Érintse meg a képernyőt és tartsa ott az ujját
2. Automatikus
videófejezet-létrehozás
22 _ az alapok
videólejátszás közben az előre megadott
felosztási beállítás szerinti számú fejezet
létrehozásához.
ÉRINTŐKÉPERNYŐ HASZNÁLATA (Folytatás)
Csúsztatás
Helyezze a hüvelykujját az
érintőképernyőre, és húzza a kívánt
irányban.
Példák
1. Böngészés a főmenü
képernyőn
ƒ Húzza el az ujját a képernyő üres részén a
főmenü képernyőn való böngészéshez.
ƒ Listában történő függőleges csúsztatással az
előző/következő képernyőre léphet.
ƒ Videó vagy zene lejátszása közben vízszintes
2. Lapozás / Keresés
lejátszás közben
csúsztatással előre/hátra kereshet a felvételben,
az átugrási időtartam beállításától függően.
ƒ Képek nézegetése közben vízszintes
csúsztatással az előző/következő képre léphet.
ƒ Szöveg nézegetése közben vízszintes
csúsztatással az előző/következő oldalra léphet.
ƒ FM rádió képernyőn vízszintes csúsztatással
az előző/következő állomást keresheti meg.
az alapok _ 23
ÉRINTŐKÉPERNYŐ HASZNÁLATA (Folytatás)
Odébbhúzás
Érintse meg a képernyőt, és húzza az ujját a kívánt pontba.
Példák
1. Böngészés a főmenü
képernyőn
ƒ Húzza el az ujját a képernyő üres részén a
böngészéshez a főmenü képernyőn.
ƒ Az előző/következő lista a videó vagy zene
2. Menü mozgatása
3. A lejátszási állapotjelző
sáv vezérlése
4. A segédprogramok
ikonjainak mozgatása
24 _ az alapok
menü képernyőn történő odébbhúzással
jeleníthető meg.
ƒ Érintse meg a lejátszási állapotjelző sávot,
tartsa ott az ujját, majd húzza odébb a kívánt
helyre, és engedje el.
ƒ Segédprogram használata közben válassza
ki a kívánt főmenüt vagy ikont, és húzza át a
kívánt helyre.
ÉRINTŐKÉPERNYŐ HASZNÁLATA (Folytatás)
Körzés
Érintse meg a képernyőt az ujjával, majd írjon le finoman egy kört.
Példák
1. Elforgatás
ƒ A képek / szövegek megjelenítésénél
elforgathatja a képet vagy a szöveget.
ƒ Szünet módban, amikor nincs a képernyőn
2. Nagysebességű keresés
videófelvételben
ikon vagy lejátszási információ, körözzön az
ujjával a képernyőn, és a lejátszó előre teker a
felvételben.
] ikon megérintésével a videóból
A[
az aktuális kép kivágható és tárolható. A
kép tárolási helye: <Pictures> (Képek) →
<Captured> (Képkivágás).
az alapok _ 25
A FŐMENÜ MEGJELENÉSÉNEK BEÁLLÍTÁSA
A főmenü stílusának megváltoztatása
A főmenü stílusa megváltoztatható.
1. Érintsen meg egy üres részt a főmenü képernyőn.
2. Érintse meg a <Style> (Stílus) gombot.
3. Válassza ki a kívánt menüstílust.
4. Érintse meg az <OK> gombot.
A főmenü képernyő elrendezésének megváltoztatása
A főmenü képernyő elrendezése is megváltoztatható az ikonok
áthelyezésével.
1. Érintsen meg egy üres részt a főmenü képernyőn.
2. Érintse meg az <Icon> (Ikon) gombot.
3. Érintsen meg egy főmenü ikont, majd húzza a
kívánt helyre/oldalra.
ƒ Ha üres oldalra húzza a főmenü egy ikonját, azzal új
menüoldalt hoz létre.
4. Érintse meg az <OK> gombot.
MEGJEGYZÉS
ƒ Az alapértelmezett oldalakon kívül további 2 főmenü
oldal hozható létre.
26 _ az alapok
A FŐMENÜ MEGJELENÉSÉNEK BEÁLLÍTÁSA (Folytatás)
Segédprogram ikon hozzáadása / törlése
A főmenü képernyőhöz hozzáadhat segédprogram ikont, illetve törölhet
ikont.
1. Érintsen meg egy üres részt a főmenü képernyőn.
2. Érintse meg a <Widget> (Segédprogram) gombot.
3. Húzza át a kívánt ikont a segédprogram sávról
a főmenü képernyőre, vagy húzza át a főmenü
képernyőről a sávra.
4. Érintse meg az <OK> gombot.
az alapok _ 27
SEGÉDPROGRAM IKONOK
A segédprogram egy kis, specializált grafikus alkalmazás a képernyőn, amely
vizuális információt nyújt, vagy könnyű hozzáférést az olyan funkciókhoz, mint
az óra, a naptár vagy a jegyzettömb. A főmenü képernyőn elhelyezhetők az
óra, naptár és egyéb más funkciók, amelyekhez így közvetlenül és gyorsan
hozzáférhet.
Analóg óra és az aktuális idő megjelenítése.
Az óra beállítását lásd a 30. oldalon.
Digitális óra és az aktuális idő megjelenítése.
Az óra beállítását lásd a 30. oldalon.
Dekoratív elem pillangóval és virággal.
Dekoratív elem szirmokkal amelyek megrázkódnak, ha hozzáér a
képernyőhöz.
Dekoratív elem egy kávéscsészével, amely gőzölög, ha megérinti
a képernyőt.
Dekoratív elem egy süteménnyel, amely kettétörik, ha megérinti a
képernyőt.
28 _ az alapok
SEGÉDPROGRAM IKONOK (Folytatás)
Feljegyzést készíthet, melyet el is menthet. Lásd: 31. oldal.
Megjeleníthető a naptár a tennivalókkal. Lásd: 32. oldal.
Megjeleníthető két világváros helyi ideje.
Lásd: 33. oldal.
A lejátszóra mentett képek diavetítés formájában megjeleníthetők.
Válassza ki a mappát a diavetítéshez. Lásd: 34. oldal.
Érintse meg a villanykörtét a fényerő beállításához.
ƒ A fényerő itt is beállítható: <Settings> (Beállítások) → <Display>
(Kijelző) → <Brightness> (Fényerősség). Lásd: 40. oldal.
Érintse meg az elalvás idejének beállításához. A beállított idő után
a lejátszó automatikusan kikapcsol.
ƒ Az elalvási idő itt is beállítható: <Settings> (Beállítások) → <System>
(Rendszer) → <Sleep> (Időzített kikapcsolás). Lásd: 43. oldal.
az alapok _ 29
A SEGÉDPROGRAMOK HASZNÁLATA
Pontos idő beállítása
1. Érintse meg a digitális vagy az analóg óra képét a
főmenü képernyőn.
2. Érintse meg a <Year> (Év), <Month> (Hónap),
<Day> (Nap), <Hour> (Óra), <Min> (Perc) és
<AM/PM> (de/du) ikonok számjegyeinek alját vagy
tetejét az aktuális idő beállításához.
3. Érintse meg az <OK> → <Yes> (Igen) gombot.
Óra stílus beállítása
1. Érintse meg a digitális vagy az analóg óra képét a főmenü
képernyőn.
2. Érintse meg a [
] ikont.
3. Állítsa be a <Style> (Stílus) opciót.
Óra stílus
ƒ <Style> (Stílus) : Módosítható az óra stílusa a főmenü képernyőn.
MEGJEGYZÉS
ƒ A pontos idő itt is beállítható: <Settings> (Beállítások) → <Time> (Idő) →
<Date/Time Set> (Dátum/Idő beállítás). Lásd: 42. oldal.
30 _ az alapok
A SEGÉDPROGRAMOK HASZNÁLATA (Folytatás)
Jegyzet beírása
1. Érintse meg a jegyzet képét a főmenü képernyőn.
2. Érintse meg a [
] ikont.
ƒ A kívánt jegyzet törléséhez érintse meg a [
] ikont.
3. Írja be a jegyzet szövegét, majd érintse meg az
<OK> gombot.
ƒ [
] : A beviteli mód átvált angol nagy és kisbetűkről
számokra.
] : A karakterek törlése egyenként visszafelé.
ƒ [
,
ƒ [
] : Szóközt tud hagyni a karakterek között.
ƒ [
] : Sortörés beillesztése.
ƒ [
ƒ [
] : Kurzor mozgatása előre/hátra.
] : Hagyja jóvá a beállítást.
Jegyzet beállítások megadása
1.
2.
3.
4.
Érintse meg a jegyzet képét a főmenü képernyőn.
Érintse meg a kívánt jegyzetet.
Érintse meg a [
] ikont.
Adja meg a kívánt beállításokat.
Jegyzetek beállításai
ƒ <Set as Main Memo> (Beáll. fő jegyzetként): A fő jegyzet a főmenü képernyőn
jelenik meg.
ƒ <Style> (Stílus): Módosítható a jegyzet megjelenésének stílusa a főmenü
képernyőn.
az alapok _ 31
A SEGÉDPROGRAMOK HASZNÁLATA (Folytatás)
A naptár/ütemezés megjelenítése
Az ütemezés akkor jeleníthető meg, ha az MS Office Outlook
programmal készített ütemezésfájlt (.ics formátumban) átmásolta a
következő mappába: <File Browser> (Fájlböngésző) → <My Pack>
(Saját csomag) → <Calendar> (Naptár).
1. Érintse meg a naptár képét a főmenü képernyőn.
2. Válassza ki a kívánt hónapot.
ƒ Húzza le az ujját függőlegesen a kívánt év
kiválasztásához.
3. Érintse meg a naptárban az ütemezés ikonnal
ellátott, ellenőrizni kívánt dátumot.
4. Érintse meg a kívánt ütemezést.
ƒ Megjelenik az ütemezés.
ƒ Az ütemezés törléséhez érintse meg a [
] ikont.
ƒ Ütemezés a lejátszón nem hozható létre.
MEGJEGYZÉS
Naptár/ütemezés beállításai
1. Érintse meg a naptár képét a főmenü képernyőn.
] ikont.
2. Érintse meg a [
3. Adja meg a kívánt beállításokat.
Naptár/ütemezés beállítások
ƒ <Style> (Stílus): Módosítható a naptár megjelenésének stílusa a főmenü
képernyőn.
ƒ <View Type> (Nézet típus): A naptár nézetének módosítása.
ƒ <Icon Type> (Ikontípus): A dátumon megjelenő ikon típusának módosítása.
ƒ <Delete All> (Összes törlése): Összes ütemezés törlése.
32 _ az alapok
A SEGÉDPROGRAMOK HASZNÁLATA (Folytatás)
A világóra beállításának változtatása
Ellenőrizheti a világ jelentősebb városainak helyét és dátumát/idejét a
saját időzónájukban.
ƒ Mielőtt elkezdené – Először az órát állítsa be az aktuális időre. Lásd 42.old.
A kívánt időzónát a <Settings> (Beállítások) → <Time> (Idő) → <Time Zone>
(Időzóna) menüben tudja beállítani. Lásd 42.old.
1. Érintse meg a világóra képét a főmenü képernyőn.
ƒ A világóra a képernyő alján és tetején is megjeleníthető.
2. Válassza ki a kívánt időzónát, majd érintse meg az
<OK> gombot.
A világóra beállításainak megadása
1. Érintse meg a világóra képét a főmenü képernyőn.
2. Érintse meg a [
] ikont.
3. Állítsa be a <Style> (Stílus) opciót.
A világóra beállításai
ƒ <Style> (Stílus): Módosítható a világóra megjelenésének stílusa a főmenü
képernyőn.
az alapok _ 33
A SEGÉDPROGRAMOK HASZNÁLATA (Folytatás)
Diavetítés
1. Érintse meg a diavetítés képét a főmenü
képernyőn.
2. Érintse meg a kívánt képfájlt.
ƒ Megjeleníthetők képek diavetítés formájában.
Diavetítés stílus beállítása
1. Érintse meg a diavetítés képét a főmenü képernyőn.
2. Érintse meg a [
] ikont.
3. Adja meg a kívánt beállításokat.
Diavetítés beállításai
ƒ <Select Slideshow Folder> (Diavetítéshez mappa kiválasztása):
Kiválaszthatók a vetíteni kívánt képek. A kiválasztott mappa képei véletlenszerű
sorrendben jelennek meg a vetítésben.
ƒ <Change Frame> (Kép váltása): Módosítható a keret forma, amely megjelenik
a főmenü képernyőn.
34 _ az alapok
A GYORSINDÍTÓ TÁLCA HASZNÁLATA
Gyors hozzáférést biztosít a főmenühöz, hangkimenet választásához, gombok
zárolásához / kikapcsoláshoz, és a Bluetooth sztereó fejhallgató csatlakoztatásához.
A Gyorsindító tálca használata
A Gyorsindító tálca megnyitása
Érintse meg a képernyő felső részét.
A Gyorsindító tálca bezárása
Érintse meg a képernyőt.
3
1
4
2
1
2
Gombok zárolása / Kijelző
kikapcsolása
Csatlakoztatás / Csatl. bontása
Bluetooth sztereó fejhallgató
3
Hangkimenet beállítása
4
Belépés a főmenübe
[Gyors indítás képernyő]
az alapok _ 35
GYORSINDÍTÓ TÁLCA HASZNÁLATA (Folytatás)
Belépés a főmenübe
A gyorsindító tálca [
léphet.
] ikonjának megérintésével a főmenübe
Hangkimenet beállítása
A gyorsindító tálca [
] ikonjának megérintésével beállíthatja a
hangszóró vagy a fejhallgató hangkimeneteket. Válasszon a következő
ikonokból: [
] (Auto), [
] (Fejhallgató), és [
]
(Hangszóró). Lásd: 39. oldal.
Gombok zárolása / Kijelző kikapcsolása
A gyorsindító tálca [
] ikonjának megérintésével zenehallgatás
közben a gombok zárolhatók, és a képernyő kikapcsolható
energiatakarékossági célból.
Bluetooth sztereó fejhallgató csatlakoztatása / bontása
A gyorsindító tálca [
] ikonjának megérintésével automatikusan
csatlakoztathatja a Bluetooth fejhallgatót.
ƒ Ha a Bluetooth fejhallgató még nincs regisztrálva, nem lehet csatlakoztatni.
További információk: <Bluetooth sztereó fejhallgató használata>. Lásd: 92. oldal.
36 _ az alapok
A MINILEJÁTSZÓ HASZNÁLATA
A minilejátszóval zenét vagy FM rádiót hallgathat.
A Minilejátszó használata
A minilejátszóval a zene vagy FM rádió
üzemmódba való belépés nélkül is hallgathat
zenét vagy rádiót.
Minilejátszó
Minilejátszó érintőfelületén
A Minilejátszó megnyitása
Húzza végig az ujját vízszintesen a minilejátszó érintőfelületén.
A Minilejátszó bezárása
Húzza végig ismét az ujját vízszintesen a minilejátszó érintőfelületén.
ƒ A minilejátszó állapotsávjának helyét nem lehet módosítani.
MEGJEGYZÉS
az alapok _ 37
BEÁLLÍTÁSOK
A gyári beállítások módosíthatók az MP3 lejátszó testreszabásához.
1. Érintse meg az
ikont a főmenüben a képernyőn.
2. Érintse meg a kívánt pontot a beállítási listában.
3. Érintse meg a beállítani kívánt jellemzőt.
4. Adja meg a kívánt beállításokat.
[Beállítások listája]
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha a <Settings> (Beállítások) képernyő meg van nyitva, és 1 percig nem
végez műveletet, a nem elmentett beállítások elvesznek, és a lejátszó
visszatér az előző funkcióhoz.
38 _ az alapok
BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
Hangbeállítási lehetőségek
Beállítható a hangszínszabályzó, a gombhangok és a hangerőkorlát, stb.
ƒ Master EQ (Hangszínszabályzó) : A hangbeállítások
optimalizálása. Válassza ki a kívánt frekvenciát és a szintjét.
ƒ Touch Tone (Gombhang) : Beállítható a gombhang ereje és a
rezgés ereje. A hangerő 0 és 7 között, a rezgés 0 és 5 között
állítható be.
ƒ Notification/Alert tone (Figyelemfelhívó/üzenetjelző hang):
Beállítható a fi gyelmeztető hang és rezgés ereje. A hangerő
0 és 7 között, a rezgés 0 és 5 között állítható be.
ƒ Wise Volume (Hangerőkorlát) : Beállítható egy hangerőkorlát
a halláskárosodás megelőzéséhez fülhallgató használata esetén.
Ha <On> (Be) kapcsolja, és hosszabb ideig túl nagy hangerővel hallgatja
a lejátszót, figyelmeztető üzenet jelenik meg, és a készülék automatikusan
lejjebb állítja a hangerőt. A kikapcsolt <Off> (Ki) hangerőkorlát esetén a
maximális hangerő 30. Még a funkció kikapcsolása esetén is, a lejátszó
az újbóli bekapcsolás után a hangerőt 15 szintre állítja a halláskárosodás
megelőzéséhez.
ƒ Output (Kimenet) : Hangkimenetként beállítható a hangszóró vagy a fülhallgató.
Válasszon: <Auto>, <Earphone> (Fülhallgató) vagy <Speaker> (Hangszóró).
Az <Auto> választása esetén a hang a fülhallgatóból hallatszik, ha
csatlakoztatva van; ellenkező esetben a beépített hangszóróból. Az <Earphone>
(Fülhallgató) esetén csak a fülhallgatóból hallatszik hang. A <Speaker>
(Hangszóró) választása esetén a beépített hangszóróból hallatszik a hang,
fülhallgató csatlakoztatása esetén is, és a <Master EQ>, <Street Mode>
(Utcai mód), <Playlist DNSe> (Lejátszólista DNSe), <Audio Upscaler> (Audió
hangosítás) és <DNSe> menük nem használhatók.
az alapok _ 39
BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
Kijelző beállítási lehetőségek
Betűkészlet, képernyő kikapcsolás idejének és képernyő fényerejének
beállítása stb.
ƒ Font : Meg tudja változtatni a betűtípust. Válasszon egyet a
3 betűtípus közül.
Néhány menünyelv esetén a <Font> nem elérhető.
ƒ Transparency (Áttetszőség) : Beállítható az érintőképernyő
áttetszősége. A következőkből választhat: <OFF> (Ki), <1>,
<2>, <3>.
ƒ Random Skin (Véletlen felület) : A bekapcsoláskor
megjelenő háttérképet beállíthatja a <Pictures> (Képek) →
<Skin> (Felület) menüpontban. A képek <Skin> (Felület)
menüpontban történő elmentéséről továbbiakat a 85.
oldalon olvashat. Ha a Képek menüben a <Set as My
Skin> (Beáll. saját felületként) pontot választja, miután
bekapcsolta a <Random Skin> (Véletlen felület) beállítást,
akkor ez a beállítás automatikusan kikapcsol: <Off> (Ki).
ƒ Reset My Skin (Saját felszín visszaállítása) : Az érintőképernyő háttérképét
az alapértelmezett képre változtatja. A háttérkép visszaállításához válassza a
<Yes> (Igen) pontot.
ƒ Reset Booting Image (Kezdőkép visszaáll): Kezdőkép (a lejátszó indításakor
látható kép) visszaállítása az alapértelmezettre. A kezdőkép visszaállításához
válassza a <Yes> (Igen) pontot. A kezdőkép beállításáról a 85. oldalon olvashat.
ƒ Display Off Time (Kijelző kikapcsolási idő) : Ha az alábbi időtartamokon
belül egy gombot vagy ikont sem érint meg, az érintőképernyő automatikusan
kikapcsol. Válasszon a <15sec> (15 mp), <30sec> (30 mp), <1min> (1 perc),
<3min> (3 perc), <5min> (5 perc) és <Always On> (Mindig bekapcsolva) közül.
Nyomjon meg bármilyen gombot a kijelző ismételt bekapcsolásához.
ƒ Brightness (Fényerősség) : A képernyő világosságát tudja beállítani. Válasszon
az <0-10> szintek közül, ahol 10 a legvilágosabb.
40 _ az alapok
BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
Nyelvbeállítási lehetőségek
Az Ön új mp3 lejátszóján a menük több nyelven is megjeleníthetők.
Könnyen meg tudja változtatni a kívánt nyelvet.
ƒ Menu (Menü) : Állítsa be a menünyelvet.
Válasszon a következők közül: <English>, <한국어>,
<Français>, <Deutsch>, <Italiano>, <日本語>, <简体中文>,
<繁體中文>, <Español>, <Русский>, <Magyar>,
<Nederlands>, <Polski>, <Português>, <Svenska>, <ไทย>,
<Čeština>, <Ελληνικά>, <Türkçe>, <Norsk>, <Dansk>,
<Suomi>, <Español (Sudamérica)>, <Português (Brasil)>,
<Indonesia>, <Tiếng Việt>, <Bulgarian>, <Română>,
<Українська>, <Slovenščina> vagy <Slovenský>.
ƒ Contents (Tartalom) : Meghatározza azt a nyelvet,
amelyen a zeneszám információ és a szöveg megjelenik.
Válasszon a következők közül: <English>, <Korean>, <French>, <German>,
<Italian>, <Japanese>, <Simplified Chinese>, <Tranditional Chinese>, <Spanish>,
<Russian>, <Hungarian>, <Dutch>, <Polish>, <Portuguese>, <Swedish>,
<Thai>, <Finnish>, <Danish>, <Norwegian>, <Farsi>, <Afrikaans>, <Basque>,
<Catalan>, <Czech>, <Estonian>, <Greek>, <Hrvatski>, <Icelandic>,
<Rumanian>, <Slovak>, <Slovene>, <Turkish> vagy <Vietnamese>.
ƒ A támogatott nyelvek módosíthatók vagy hozzáadhatók.
MEGJEGYZÉS
az alapok _ 41
BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
Időbeállítási lehetőségek
Az idő beállítása lehetővé teszi, hogy beállítsa a dátumot/időt, a dátum
megjelenítési formáját valamint az időzónát is.
ƒ Date/Time Set (Dátum/Idő beállítás) : Az aktuális dátum
és idő beállítása. Érintse meg a <Year> (Év), <Month>
(Hónap), <Day> (Nap), <Hour> (Óra), <Min> (Perc) és
<AM/PM> ikonok számjegyeinek alját vagy tetejét az
aktuális érték beállításához.
ƒ Date Type (Dátum típus) : A világórán be tudja állítani a
dátum megjelenítési formáját. Válasszon az <YY-MM-DD>
(ÉÉ-HH-NN), <MM-DD-YY> (MM-NN-ÉÉ) és
<DD-MM-YY> (NN-HH-ÉÉ) közül.
ƒ Time Zone (Időzóna) : Egy adott időzónában a pontos
időt egy, az időzónához tartozó nagyváros kiválasztásával
ellenőrizheti. Előbb az időzónát kell beállítani, mielőtt a
világóra információt megjeleníti. Lásd 33. old.
42 _ az alapok
BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
Rendszerbeállítások
Állítsa be az időzített kikapcsolást, az automatikus kikapcsolást, és
válassza ki az Ön igényeinek megfelelő alapbeállításokat.
ƒ My Info (Saját infó): Itt beállítható a saját név és a
születési dátum. Lásd: 45. oldalak.
ƒ Sleep (Időzített kikapcsolás) : Az előre beállított idő eltelte
után automatikusan kikapcsol a készülék. Válasszon a
következők közül: <Off> (Ki), <15 min > (15 perc),
<30 min> (30 perc), <60 min> (60 perc),
<90 min> (90 perc) vagy <120 min> (120 perc).
ƒ Auto Power Off (Automatikus kikapcsolás) :
Automatikusan kikapcsol a lejátszó, ha Szünet módban
nem nyom meg egyetlen gombot sem a beállított időn
belül. Válasszon a <15sec> (15 mp.), <30sec> (30 mp.),
<1min> (1 perc), <3min> (3 perc), <5min> (5 perc) és
<Always On> (Mindig be) közül.
ƒ PC Connection (PC csatlakozás): A számítógépes USB
csatlakozás beállítása lehet < UMS> vagy <MTP>. A
számítógépes csatlakozás gyári alapértéke <MTP>. Az
<UMS> beállítással a lejátszó cserélhető lemez formában
jelenik meg. Lásd: 46. oldal.
ƒ Hold Option (Tartás): Kiválaszthatja, hogy a zárolás funkció az összes
gombot lezárja-e az érintőképernyővel együtt, vagy csak az érintőképernyőt.
Válassza ki az <All> (Mind) vagy a <Touch Screen Only> (Csak érintőképernyő)
lehetőséget. Lásd a 17. oldalt.
ƒ Default set (Alapbeállítás) : Minden beállítást az alapértelmezett értékre állít
vissza. Válassza a <Yes> (Igen) vagy a <No> (Nem) lehetőséget. A <Yes>
(Igen) esetén az összes beállítás visszaáll a gyári beállítási értékekre. A <No>
(Nem) esetén a rendszer nem végez visszaállítást.
ƒ Format (Formáz) : Formázza a belső memóriát. Válassza a <Yes> (Igen) vagy a
<No> (Nem) lehetőséget. A <Yes> (Igen) lehetőség kiválasztásával formázhatja
a belső memóriát, és az összes fájlt törölheti a lejátszóról. A <No> (Nem)
lehetőség választásával nem formázza a belső memóriát. Ellenőrizze a törlendő
tartalmat a formázás előtt.
az alapok _ 43
BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
Rendszerbeállítások (Folytatás)
ƒ About (Információ): Ellenőrzi a firmware változatot és a memória kapacitást.
ƒ Firmware - Ennek a menüpontnak a kiválasztásával megjelentetheti a
verziószámot.
ƒ Memory (Memória) - A szabad memória kapacitást mutatja. A <Used>
(Használt) a használatot mutatja, a <Remaining>
(Hátralévő) a szabad kapacitást mutatja és a <Total>
(Teljes) a teljes memória kapacitást mutatja.
ƒ Demo Mode (Demo mód): Ha bekapcsolja <On> (Be), a lejátszó folyamatosan
lejátssza a videó mappában található minta felvételt.
MEGJEGYZÉS
ƒ A beépített memória
1 GB=1.000.000.000 bájt: a valódi formázott teljesítmény valamennyivel
kisebb, mert a belső firmware elfoglal némi helyet a memóriából.
44 _ az alapok
BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
Saját név beállítása
1. Érintse meg a <My Info> (Saját infó) gombot.
2. Érintse meg a <My Name> (Nevem) alatti beviteli
mezőt.
3. Írja be a nevét, majd érintse meg az <OK> gombot.
ƒ [
] : A beviteli mód átvált angol nagy és kisbetűkről
számokra.
] : A karakterek törlése egyenként visszafelé.
ƒ [
,
ƒ [
] : Szóközt tud hagyni a karakterek között.
ƒ [
] : Kurzor mozgatása előre/hátra.
ƒ [
] : Hagyja jóvá a beállítást.
ƒ A név megadása után a név látható lesz a képernyőn.
Születésnap beállítása
ƒ Mielőtt elkezdené - Először állítsa be a dátumot. Lásd 42.old.
1. Érintse meg a <My Info> (Saját infó) gombot.
2. A születésnap megadásához érintse meg a
<My Birthday> (Születésnapom) alatti <Year>
(Év), <Month> (Hónap), <Day> (Nap) ikonok
számjegyeinek alját vagy tetejét.
3. Érintse meg az <OK> gombot.
ƒ A születésnap beállítása után a lejátszó emlékeztetni
fogja rá.reminded of your birthday.
az alapok _ 45
BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
<UMS> számítógépes kapcsolat esetén
Használat adathordozóként
A lejátszót kivehető tárolóeszközként is használhatja.
ƒ Mielőtt elkezdené - Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez.
1. Nyissa meg a számítógépről
átmásolandó fájlokat/mappákat.
2. Nyissa meg a <My Computer>
(Sajátgép) <P3> az asztalon.
3. Válassza ki a számítógépről
átmásolandó fájlokat/mappákat,
húzza át és tegye be egy Ön által
kiválasztott mappába a <P3>-ban.
ƒ Ezzel kiválasztott mappákat vagy fájlokat átvitte a
lejátszóra.
ƒ Fájl letöltése vagy feltöltése közben megjelenik a fájlátvitelre vonatkozó
üzenet. Az üzenet alatt ne húzza ki az USB kábelt, mert ez hibához vezethet.
ƒ A zenefájlok számítógépen kijelzett sorrendje eltérhet a lejátszási
sorrendtől az Ön lejátszóján.
ƒ Ha DRM (Digitális jogkezelés) védelmű fájlt tölt át a lejátszóba, a lejátszás
nem lesz lehetséges.
ƒ A lejátszó által nem támogatott videóformátumokat az <EmoDio>
MEGJEGYZÉS
programmal kell átmásolni a lejátszóra.
VIGYÁZAT!
ƒ Mi a DRM?
A digitális jogi menedzsment (DRM) olyan technológia és szolgáltatás,
amely megakadályozza a digitális tartalom illegális felhasználását, és védi
a kiadók vagy a szerzői jogok tulajdonosának nyereségét és jogait. A DRM
egy, a zenefájlokra kifejlesztett másolásvédelmi technológia.
46 _ az alapok
BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
<UMS> számítógépes kapcsolat esetén (Folytatás)
Leválasztás a számítógépről
Kövesse az alábbi lépéseket, a lejátszó és az adatok védelmében,
amikor a lejátszót a számítógépről leválasztja.
1. Vigye az egér kurzorát a tálcán
ikonra, és kattintson a
található
bal egér gombra.
2. Kattintson a <Safely Remove USB
Mass Storage Device Drive>
(USB háttértár biztonságos
eltávolítása) üzenetre.
1
3. Válassza le a lejátszót a
számítógépről.
ƒ Amíg adatátvitel van folyamatban,
ne húzza ki a lejátszó
csatlakozóját a PC-ből. A kapcsolat
megszakítása adatátvitel közben
az adatok sérülését és a lejátszó
meghibásodását okozhatja.
VIGYÁZAT!
2
ƒ Amíg a PC a lejátszón található
fájlokat játssza le, a lejátszó
leválasztása nem biztonságos. Várja meg, míg a lejátszás befejeződik, majd
próbálja újra.
ƒ Ha bontotta a csatlakozást a számítógéphez, és szeretné újra
csatlakoztatni, először kapcsolja ki a lejátszót.
az alapok _ 47
EmoDio
Az MP3 lejátszóhoz mellékelt EmoDio egy olyan szoftveralkalmazás, mely a
tartalmakkal és az eszközzel kapcsolatos szolgáltatásokat nyújt.
ƒ Mielőtt elkezdené - Az EmoDio telepítésével kapcsolatban lásd a gyors útmutatót.
Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez.
Az <EmoDio> automatikusan elindul, amikor a lejátszót a PC-hez csatlakoztatja.
Ha a program nem indul el automatikusan, duplán kattintson az <EmoDio> ikonra
az asztalon.
SZÁMÍTÓGÉPPEL KAPCSOLATOS KÖVETELMÉNYEK
A PC rendszernek meg kell felelnie az alábbi minimális követelményeknek,
hogy az EmoDio alkalmazást telepíthesse és futtathassa:
• Pentium 500 MHz vagy gyorsabb
processzor
• CD Rom meghajtó
(2X vagy gyorsabb)
• USB Port 2.0
• Windows Media Player 10.0 vagy
újabb
• Windows XP Service Pack 2 vagy
újabb op. rendszer
• DirectX 9.0 vagy újabb
• 300 MB szabad lemezterület
• 1024 x 768 pixel vagy jobb
felbontású kijelző
• Internet Explorer 6.0 vagy újabb
• 512 MB vagy több RAM
48 _ EmoDio
AZ EMODIO HASZNÁLATA
Az EmoDio egyszerűen használható szoftveralkalmazás, ami segít Önnek
szervezni fájljait a PC-n. Miután a fájljait rendszerezte az EmoDio programban,
gyorsan áttöltheti őket az MP3 lejátszóra anélkül, hogy az egész merevlemezmeghajtón keresgélnie kellene.
A kívánt fájlokat legkönnyebben az <EmoDio> segítségével másolhatja
át a számítógépről az MP3 lejátszóra.
Az EmoDio-val saját gyűjteményt vagy albumot készíthet az audio
fájlokból.
A lejátszóra átmásolhatók RSS-regisztrált blogszövegek és fájlok is.
Ez egy EmoDio.com felhasználók számára létrehozott online
közösségi szolgáltatás.Egyszerű és könnyű tartalomfeltöltési/letöltési
szolgáltatásokat nyújt az EmoDio segítségével, valamint megoszthat
információkat a közösség többi tagjával.
MEGJEGYZÉS
ƒ Az EmoDio-ról további információkat az EmoDio program tetején, a <MENU> →
<Help> → <Help> menüpontban talál.
EmoDio _ 49
AZ EMODIO HASZNÁLATA (Folytatás)
ƒ Fájlátvitel közben ne húzza ki az USB kábelt. Ha a kábelt fájlátvitel közben kihúzza,
az károsíthatja a lejátszót vagy a számítógépet.
ƒ Az instabil kapcsolat elkerülése érdekében a lejátszót ne USB-hubon keresztül,
hanem közvetlenül csatlakoztassa a számítógéphez.
VIGYÁZAT!
ƒ A számítógépes kapcsolat közben a lejátszó funkciói nem elérhetők.
MEGJEGYZÉS
ƒ Használja a FAT 32 fájl rendszert a lejátszó formázásához a számítógépen.
Windows Vista esetén kattintson a Restore device defaults (Eszköz visszaállítása)
lehetőségre, és formázza meg.
ƒ Ha USB kábellel csatlakozik a számítógéphez, és a lejátszóban az akkumulátor
lemerülőben van, akkor pár percig töltődni fog, mielőtt csatlakozik a számítógéphez.
ƒ A zenefelismerési technológiát és a kapcsolódó adatokat a Gracenote and
Gracenote CDDB® Music Recognition ServiceSM biztosítja.
ƒ A CDDB a Gracenote bejegyzett védjegye. A Gracenote logo és logotípia, a
Gracenote CDDB logo és logotípia, és a „Powered by Gracenote CDDB” logo
a Gracenote bejegyzett védjegyei. A Music Recognition Service és az MRS a
Gracenote szolgáltatási védjegyei.
50 _ EmoDio
videó nézése
ƒ Mielőtt elkezdené – Csatlakoztassa a fülhallgatót, kapcsolja be a lejátszót, és
ellenőrizze az akkumulátort.
VIDEÓ NÉZÉSE
Video track 1.svi
1. Érintse meg az
ikont a főmenüben a képernyőn.
2. Érintse meg a lejátszani kívánt videófájlt.
ƒ A lejátszó megkezdi a kiválasztott videó fájl lejátszását, megnézéséhez fordítsa
vízszintes helyzetbe a lejátszót.
MEGJEGYZÉS
ƒ A lejátszó által nem támogatott videóformátumokat az <EmoDio> programmal kell
átmásolni a lejátszóra.
ƒ Egyes Dvix és wmv fájlok lejátszása problémás lehet.
ƒ Egyes videófájlok esetén előfordulhat, hogy lejátszás közben a Bluetooth funkció
nem működik.
videó nézése _ 51
VIDEÓ LEJÁTSZÁS MEGJELENÍTÉSE
Érintse meg a képernyőt a videó lejátszási információk és ikonok
megjelenítéséhez.
1
7
8
2
Video track 1.svi
3
9
4
5
10
6
11
1
Bluetooth/Zárolás/Ébresztés
jelző
7
Lejátszás/Szünet/Keresés jelző
2
Akkumulátor állapota
8
Videó mód jelző
3
Óra
9
A lejátszási folyamat jelzése
4
Aktuális /Teljes lejátszási idő
10
Vissza ikon
5
Fájl név
11
Menü ikon
6
Lejátszás/Szünet/Keresés
ikon
ƒ A kép csak illusztráció. A valódi kijelzőn megjelenő kép ettől különbözhet.
MEGJEGYZÉS
52 _ videó nézése
A LEJÁTSZÁST VEZÉRLŐ IKONOK
Video track 1.svi
Megérintésével az előző képernyőre léphet.
A gomb lenyomva tartásával a főmenübe léphet.
Érintse meg a menü megjelenítéséhez.
Érintse meg a menüből való kilépéshez.
Érintse meg egyszer a fájl lejátszásának megkezdésétől
számított 3 másodpercen túl, így elkezdheti a lejátszást elölről.
Érintse meg kétszer a fájl lejátszásának megkezdésétől
számított 3 másodpercen túl, így az előző fájlra ugorhat.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a fájlban való visszatekeréshez.
Érintse meg a lejátszás szüneteltetéséhez.
Érintse meg a lejátszás folytatásához.
Érintse meg a következő fájl lejátszásához.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a fájlban való előre tekeréshez.
videó nézése _ 53
VIDEÓ MENÜ HASZNÁLATA
Digital Natural Sound engine (DNSe) beállítása
Válassza ki a megfelelő hangot az egyes videó stílusokhoz.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <DNSe> gombot.
3. Érintse meg a kívánt DNSe-t.
ƒ Válasszon a <Normal> (Normál), <Theater>
(Színház), <Drama> (Dráma) és <Action> (Akció) közül.
MEGJEGYZÉS
ƒ Mi a DNse?
Digital Natural Sound Engine (DNSe) – a Samsung által kifejlesztett
hanghatás funkció az MP3-lejátszókhoz. Különböző hangbeállításokat
kínál a nézett műsornak megfelelően.
A VibeWoofer beállítása
A hang basszustartalmától függően a lejátszó rezgést generál.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <VibeWoofer> → <On>
(Be) gombot.
54 _ videó nézése
VIDEÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
A Mozaikos keresés funkció
Létrehozhat a beállításnak megfelelő számú videófejezetet, majd a
kívánt jelenetre léphet a fejezet megérintésével.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Mosaic Search>
(Mozaikos keresés) gombot.
3. Érintse meg a kívánt felosztási
beállítást.
ƒ A <16-split> (16 osztás), <36-split> (36 osztás) és <64-split> (64 osztás)
beállítások közül választhat.
ƒ A lejátszó létrehozza a fejezeteket.
4. Érintse meg a kívánt fejezetet.
ƒ Elkezdődik a kiválasztott fejezetből a videó
lejátszása.
ƒ Az előző képernyőre a bal alul látható [
gomb megérintésével léphet vissza.
MEGJEGYZÉS
]
ƒ A Mozaikos keresés funkció úgy is használható, ha lejátszás közben
megérinti a képernyőt és ott tartja az ujját.
videó nézése _ 55
VIDEÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Feliratok megtekintése
Megjeleníthetők a filmhez tartozó feliratok is.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Subtitle> (Felirat) →
<View> (Nézet) → <On> (Be) gombot.
MEGJEGYZÉS
ƒ A lejátszó csak az smi fájlformátumú
feliratokat támogatja.
ƒ A felirat nyelvének egyeznie kell a videófájl nyelvével.
- Példa: Videófájl: Video Track.avi / Feliratfájl: Video Track.smi
ƒ A <Subtitle> (Felirat) menü nem jelenik meg, ha nincs feliratfájl, vagy a
fájl neve nem egyezik meg a videófájl nevével, illetve ha nem kompatibilis
formátumú.
A felirat szinkronizálása
Ha a felirat siet vagy késik a filmhez képest, akkor szinkronizálható.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Subtitle> (Felirat) →
<Sync> (Szinkron) gombot.
3. Válassza ki a kívánt időt, majd érintse
meg az <OK> gombot.
ƒ A szinkronidő 0,5 másodperces felbontásban állítható.
ƒ Ha a szinkron módosítása után kilép a videó módból, a szinkronidőt újra be
kell állítani.
56 _ videó nézése
MEGJEGYZÉS
VIDEÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
A feliratméret módosítása
Beállíthatja a felirathoz használt betűkészlet méretét.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Subtitle> (Felirat) →
<Size> (Méret) gombot.
3. Válassza ki a kívánt betűméretet, majd
érintse meg az <OK> gombot.
ƒ A betűméret 16 és 32 között lehet.
A felirat színének módosítása
Beállíthatja a felirathoz használt betűkészlet színét.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Subtitle> (Felirat) →
<Color> (Szín) gombot.
3. Válassza ki a kívánt betűszínt, majd
érintse meg az <OK> gombot.
ƒ 27 szín közül választhat.
videó nézése _ 57
VIDEÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Képernyő méretének kiválasztása
Kiválaszthatja a videó lejátszáshoz a képernyő méretét.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Display> (Kijelző) →
<Screen Size> (Képernyő mérete)
gombot.
3. Érintse meg a kívánt képernyő méretet.
ƒ Válasszon az <Actual> (Aktuális), <Standard>, <Full> (Teljes) és <Zoom>
közül.
Képernyőméret menü
<Standard>
MEGJEGYZÉS
<Full> (Teljes)
<Zoom>
ƒ Néhány videó fájl esetén a <Screen Size> (Képernyő mérete) vagy más
vonatkozó menük nem jeleníthetők meg.
58 _ videó nézése
VIDEÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Fényerő beállítása
Be lehet állítani a képernyő fényerejét.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Display> (Kijelző) →
<Brightness> (Fényerősség) gombot.
3. Válassza ki a kívánt fényerőt, és érintse
meg a <OK> gombot.
ƒ Válasszon egy fényerősség-szintet <0-10> között.
ƒ A fényerő menü csak a videó képernyőn használható.
MEGJEGYZÉS
videó nézése _ 59
VIDEÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Könyvjelző elhelyezése
Ha egyszer könyvjelzővel megjelölt egy adott jelenetet, amelyet ismét
meg szeretne nézni, akkor azt bármikor megnézheti.
1. Érintse meg az [
] ikont a kívánt
jelenetnél a videó lejátszása alatt.
2. Érintse meg a <Bookmark>
(Könyvjelző) → <Add> (Hozzáadás)
gombot.
ƒ Ezzel könyvjelzőt helyezett el az adott
pontnál.
ƒ A[
MEGJEGYZÉS
| ] szimbólumot fogja látni a lejátszás állapotsávjában.
ƒ Minden videó fájlhoz egy könyvjelzőt lehet beállítani, és maximum 100
könyvjelzőt lehet beállítani.
ƒ A könyvjelzővel beállított pont egy kicsit eltérhet a tényleges ponttól.
Könyvjelző használata / Törlése
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Bookmark>
(Könyvjelző) → <Go to> (Ugrás) vagy
<Delete> (Töröl) gombot.
ƒ Ha a <Go to> (Ugrás) gombot választotta, akkor a kiválasztott könyvjelzőre
lép és elkezdi a lejátszást attól a könyvjelzőtől.
ƒ A <Delete> (Töröl) törli a kiválasztott könyvjelzőt a videó fájlból.
60 _ videó nézése
VIDEÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
A lejátszási sebesség beállítása
A lejátszás sebességének beállításával gyorsíthatja vagy lassíthatja
kedvenc videójának lejátszását.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Play Speed>
(Lejátszási seb.) gombot.
3. Válassza ki a kívánt lejátszási
sebességet, és érintse meg a <OK>
gombot.
ƒ A következőkből választhat: <Slow 5> (Lassú 5), < Slow 4> (Lassú 4),<Slow 3>
(Lassú 3), <Slow 2> (Lassú 2), <Slow 1> (Lassú 1), <Normal> (Normál),
<Fast 1> (Gyors1), <Fast 2> (Gyors2), <Fast 3> (Gyors3), <Fast 4> (Gyors4),
<Fast 5> (Gyors5).
MEGJEGYZÉS
ƒ Egyes fájloknál nem lehetséges az összes <Slow 5> (Lassú 5) ~ <Fast 5>
(Gyors 5) közötti beállítás használata.
ƒ Bluetooth sztereó fejhallgató használata esetén a <Play Speed>
(Lejátszási seb.) nem választható ki.
videó nézése _ 61
VIDEÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Videón belüli keresés beállítása
A kiválasztott időtartamot átugorva kereshet a videón belül, ha megérinti
a képernyőt a bal vagy jobb oldalon. Átugorhat egyszerre egy teljes fájlt,
vagy néhány másodpercet.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <Horizontal Stroke>
(Keresés) gombot.
3. Érintse meg a kívánt beállítást.
ƒ Válasszon az <1 File> (1 fájl), <Seek> (Keresés),
<10sec Skip> (10 mp ugrás), <30sec Skip> (30 mp ugrás) és <1min Skip>
(1 perc ugrás) közül.
ƒ A <Seek> (Keresés) opció használatakor az ujj csúsztatásával balra/jobbra
a lejátszási sebesség <x2> → <x4> → <x8> között változtatható.
ƒ A beállított átugrási időtartam eltérhet a ténylegestől, a fájltól függően.
MEGJEGYZÉS
A fájlinformációk ellenőrzése
Megtekinthetők az aktuális videófájl adatai, például a fájlméret, a kodek típusa
és a felbontás, stb.
1. Érintse meg az [
lejátszás képernyőn.
] ikont a videó
2. Érintse meg a <File Information>
(Fájlinformációk) gombot.
ƒ Megjelenik a fájlinformációk ablaka az
aktuális fájl adataival.
62 _ videó nézése
zenehallgatás
ƒ Mielőtt elkezdené – Csatlakoztassa a fülhallgatót, kapcsolja be a lejátszót, és ellenőrizze
az akkumulátort.
HALLGATÁS KATEGÓRIA SZERINT
1. Érintse meg az
ikont a főmenü képernyőn.
2. Érintse meg a kívánt pontot a zenei listában.
3. Érintse meg a lejátszani kívánt zenefájlt.
ƒ Válasszon ki egy lejátszani kívánt zene fájlt és érintse meg.
zenehallgatás _ 63
HALLGATÁS KATEGÓRIA SZERINT (FOLYTATÁS)
Zenelista
A kijelzőn megjelenik az adott zenei fájlhoz tartozó fájl információ (előadó neve, album
címe, műsorszám címe és műfaja), az ID3 címke információnak megfelelően. ID3 címke
nélküli fájl lejátszásakor az [Unknown] (Ismeretlen) felirat jelenik meg.
ƒ Now Playing (Lejátszás Alatt): Lejátszik egy nemrégen játszott fájlt vagy az aktuális fájl
lejátszási képernyőjére lép.
ƒ Artists (Művész) : Lejátszás előadó szerint.
ƒ Albums (Album) : Lejátszás album szerint. Megjelenik a lemezborító képe.
ƒ Songs (Dalok) : Lejátszás szám szerinti vagy betűrendi sorrendben.
ƒ Genres (Műfaj) : Lejátszás műfaj szerint.
ƒ Playlists (Lejátszási listák) : Lejátszás lejátszási lista szerint.
ƒ Recorded Files (Felvett fájlok) : Minden felvett fájlt mutat.
ƒ Music Browser (Zeneböngésző) : Megmutatja az összes zene fájlt a Zene mappában.
ƒ A lejátszóval MP3, WMA és AAC fájlok kompatibilisek.
MEGJEGYZÉS
ƒ Mi az ID3 címke?
Ez a címke az MP3 fájlhoz kapcsolódik, és a fájllal kapcsolatos fontos információkat
tartalmazza, mint cím, előadó, album, év, műfaj és megjegyzés.
64 _ zenehallgatás
ZENEI LEJÁTSZÁS MEGJELENÍTÉSE
Érintse meg a képernyőt a zene lejátszási ikonok megjelenítéséhez.
1
Bluetooth/Zárolás/Ébresztés jelző
2
Óra
3
Akkumulátor állapota
4
Aktuális zeneszám / Összes
zeneszám jelző
5
Zenelejátszás állapota
6
Lejátszás/Szünet/Keresés ikon
7
Műsorszám címe
6
8
Aktuális /Teljes lejátszási idő
14
7
9
A-B szakaszismétlés ikon
15
8
10
Menü ikon
16
9
11
Lejátszás/Szünet/Keresés kijelző
17
10
12
Zene mód jelző
13
Parent menü jelző
14
A lejátszási folyamat jelzése
15
Lejátszás mód jelző
16
DNSe mód jelző
17
Vissza ikon
11
12
1
2
3
13
4
5
ƒ A kép csak illusztráció. A valódi kijelzőn megjelenő kép ettől különbözhet.
MEGJEGYZÉS
zenehallgatás _ 65
A LEJÁTSZÁST VEZÉRLŐ IKONOK
Megérintésével az előző képernyőre léphet.
A gomb lenyomva tartásával a főmenübe léphet.
Érintse meg a menü megjelenítéséhez.
Érintse meg a menüből való kilépéshez.
Érintse meg egyszer a szám lejátszásának elkezdésétől számított 3
másodpercen túl, és a lejátszás elölről kezdődik.
Érintse meg kétszer a szám lejátszásának elkezdésétől számított 3
másodpercen túl, és az előző fájl lejátszása kezdődik el.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a fájlban való visszatekeréshez.
Érintse meg a lejátszás szüneteltetéséhez.
Érintse meg a lejátszás folytatásához.
Érintse meg a következő fájl lejátszásához.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a fájlban való előre tekeréshez.
ƒ VBR fájlok lejátszásakor előfordulhat, hogy az előző számra visszalépés nem
] ikon megérintésével sem.
működik, még a [
66 _ zenehallgatás
MEGJEGYZÉS
SZAKASZ ISMÉTLÉSE
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy egy zeneszám adott részét ismételten
meghallgassa.
Például nyelvtanulás esetén lehet hasznos.
1. Érintse meg a [
elején.
] ikont az ismételni kívánt szakasz
ƒ Megtörténik a kezdőpont beállítása és megjelenik a <Rep A>
szöveg.
2. Érintse meg újra a [
] ikont az ismételni kívánt
szakasz végének beállításához.
ƒ Megjelenik a <Rep AB> szöveg és a megadott szakaszt a lejátszó
folyamatosan ismételni fogja.
Az Ismételt lejátszás kikapcsolása
Érintse meg az [
] ikont újra a Section Repeat
(Szakaszismétlés) funkció használata közben.
ƒ A Section Repeat (Szakaszismétlés) leáll.
MEGJEGYZÉS
ƒ A szakaszismétlés automatikusan törlődik a következő esetben.
- Ha kezdőpontot beállított, de végpontot nem állított be az aktuális
zeneszám befejezéséig.
- Ha a kezdőpont és a végpont közötti időtartam 3 mp-nél kevesebb.
zenehallgatás _ 67
LEJÁTSZÁSI LISTA LÉTREHOZÁSA AZ MP3 LEJÁTSZÓN
Ha már letöltötte a fájlokat mp3 lejátszójára, az EmoDio nélkül is létrehozhatja
„Kedvencek” lejátszási listáját a PC-n.
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a <Music Browser> (Zeneböngésző ) pontot a
zenei listában.
3. Érintse meg a [
] ikont.
4. Érintse meg a <Add to Playlist> (Hozzáad a lejátsz list)
gombot.
5. Érintse meg a kívánt lejátszási lista számát.
6. Érintse meg a listához hozzáadni kívánt fájlt.
ƒ Az összes fájl hozzáadásához érintse meg a [
] ikont.
7. Érintse meg az <OK> gombot.
ƒ A kiválasztott fájl hozzáadódik a lejátszási listához.
ƒ A lejátszási listát ellenőrizni tudja a főmenüben a következőképpen:
<Music> (Zene) → <Playlists> (Lejátszási lista) → <Playlist 1> (Lejátszási lista 1)
- <Playlist 5> (Lejátszási lista 5).
ƒ Minden lejátszási listához maximum 200 zene fájlt tud hozzáadni
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha a lejátszási listát az <EmoDio>-ban kívánja elkészíteni, olvassa el a leírását,
ahol részletes útmutatást talál a lejátszási lista elkészítéséről, és arról, hogy hogyan
küldheti át a listát a lejátszóra.
ƒ A lejátszási listához fájlt a Zene menüből is hozzáadhat. Lásd: 78. oldal.
68 _ zenehallgatás
LEJÁTSZÁSI LISTA LEJÁTSZÁSA
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a <Playlists> (Lejátszási lista) gombot.
3. Érintse meg a kívánt lejátszási lista számát.
4. Érintse meg a lejátszani kívánt zenefájlt.
ƒ A zene fájl lejátszása elkezdődik.
FÁJL TÖRLÉSE A LEJÁTSZÁSI LISTÁBÓL
Kövesse a fenti lépéseket 1-3-ig.
4. Érintse meg a [
] ikont.
5. Érintse meg a törölni kívánt fájlt.
ƒ Az összes fájl törléséhez érintse meg a [
] ikont.
6. Érintse meg az <OK> gombot.
ƒ A kiválasztott fájlt törli a lejátszó a lejátszási listából.
ƒ A kiválasztott fájl a lejátszási listában nem törölhető, ha a készülék éppen játssza.
MEGJEGYZÉS
zenehallgatás _ 69
ZENE MENÜ HASZNÁLATA
A zene menüből elvégezheti az összes zenehallgatással kapcsolatos beállítást
– zeneszámok és albumok ismételt lejátszásától kezdve a képernyő háttér
kiválasztásáig.
Hanghatások beállítása
Kiválaszthatja a használni kívánt hangeffektust.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a zene lejátszás
2. Érintse meg a <Sound Effect> (Hanghatás)
gombot.
3. Érintse meg a kívánt hanghatást.
Hanghatás lehetőségek
ƒ Street Mode (Utcai mód) : Lehetővé teszi a tiszta zenehallgatást szabadtérben
az utcazaj egy részének kiszűrésével. Válasszon a 0~2 lehetőségek közül.
ƒ Playlist DNSe (Lejátszó lista DNSe) : Ha a számítógépen készített lejátszási
lista, melyet az <Emodio>-val átmásol a lejátszóra, tartalmaz DNSe beállítást, a
beállítás a lejátszón is érvényes lesz. Ha kikapcsolja <Off> (Ki), akkor az előző
hangeffektus marad érvényben. Ha az <On> (Be) beállítást választja, a <Playlist
DNSe> (Lejátszólista DNSe) pont jelenik meg a <DNSe> menüben.
ƒ Audio Upscaler (Audió hangosítás): A funkció feljavítja a hangminőséget, így az
az eredeti hangzáshoz hűebben szólal meg. Az Audió hangosítás csak gyenge
minőségű hangfájlok esetén hatékony. Kapcsolja be <On> vagy ki <Off>.
ƒ VibeWoofer : A hang basszustartalmától függően rezgést generál. Kapcsolja be
<On> vagy ki <Off>.
70 _ zenehallgatás
ZENE MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Hanghatások beállítása (Folytatás)
MEGJEGYZÉS
ƒ További információkért a lejátszási lista DNSe-vel kapcsolatban, tekintse
meg az <EmoDio> súgóját.
zenehallgatás _ 71
ZENE MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
A Digital Natural Sound engine (DNSe) beállítása
Válassza ki a megfelelő hangot az egyes zenei stílusokhoz.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a zene lejátszás
2. Érintse meg a <DNSe> gombot.
3. Érintse meg a kívánt DNSe-t.
ƒ Válasszon a következők közül: <Auto> (Automatikus),
<Normal> (Normál), <Studio> (Stúdió), <Rock>,
<Classical> (Klasszikus), <Jazz>, <Ballad> (Ballada),
<Club> (Klub), <Rhythm & Blues>, <Dance>, <Café>
(Kávézó), <Concert> (Koncert), <Church> (Templom) és
<myDNSe>.
ƒ Az <Auto> beállítás automatikusan kiválasztja a megfelelő DNSe módot, ha
a zenefájl ID3 címkéjében szerepelnek a műfaj információk.
ƒ A <myDNSe> pontban felhasználói DNSe beállítások adhatók meg. Lásd:
73. oldal.
MEGJEGYZÉS
ƒ Mi a DNSe?
Digital Natural Sound Engine (DNSe) – a Samsung által kifejlesztett
hanghatás funkció MP3 lejátszókhoz. Különböző hangbeállításokat kínál az
Ön által hallgatott zene típusának kiemeléséhez.
72 _ zenehallgatás
ZENE MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Felhasználói DNSe kiválasztása
Három különböző felhasználói DNSe-t állíthat be a lejátszón, illetve 97-et
az EmoDio szoftverben. Ezzel sok különböző DNSe beállítást menthet el,
különböző zenékhez.
1. Érintse meg az [
] ikont a zene lejátszás
képernyőn.
2. Érintse meg a <DNSe> → <myDNSe> gombot.
] ikonját.
3. Érintse meg a kívánt felhasználói DNSe [
ƒ Az alábbi DNSe beállításokat adhatja meg.
4. Érintse meg az <OK> gombot.
ƒ Életbe lépnek a felhasználói DNSe beállításai.
ƒ A lejátszón a <User 1> (Felhaszn. 1) ~ <User 3>
(Felhaszn. 3) beállítások adhatók meg a myDNSe-ben.
További DNSe-k létrehozására és a lejátszóra való
letöltésére használja az EmoDio szoftver.
Felhasználói DNSe beállítások
A <myDNSe> pontban végezhető beállítások: <EQ> (Hangszínszabályzó),
<3D & Bass> (3D és basszus), <Concert Hall> (Koncertterem) és <Clarity>
(Hangtisztaság).
ƒ EQ (Hangszínszabályzó): Igény szerint be tudja állítani az egyes hangfrekvenciák
szintjét. A beállítható frekvenciák: <60 Hz>, <150 Hz>, <400 Hz>, <1.1 KHz>,
<3.5 KHz>, <8 KHz>, <14 KHz>, a kiválasztott frekvencia szintje pedig
<–10 ~ +10> között választható.
ƒ 3D&Bass (3D ÉS Basszus): Beállítja a 3D hanghatást és a mélyhang kiemelést.
A következők közül választhat: <0-4> a <3D> és a <Bass> (Basszus) esetében.
ƒ Concert hall (Koncertterem): Beállítható a koncertterem mérete és a hangerő
szint, hasonlóan egy valódi koncertteremhez. A <Size> (Méret) és <Level> (Szint)
beállítások <0-4> értékre állíthatók be.
ƒ Clarity (Hangtisztaság): Tisztább hangot hallgathat jobb minőségben. <0-2> közül
választhat.
ƒ A felhasználói DNSe beállításokról továbbiakat az <EmoDio> leírásában talál.
MEGJEGYZÉS
zenehallgatás _ 73
ZENE MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
A lejátszás mód beállítása
Válassza ki a lejátszási módot az alábbiak közül.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a zene lejátszás
2. Érintse meg a <Play Mode> (Lejátszás módja)
gombot.
3. Érintse meg a kívánt lejátszási módot.
Választható lejátszási módok
ƒ Normal (Normál) : A lejátszó minden fájlt lejátszik a
jelenlegi zene listából sorrendben egyszer.
ƒ Repeat (Ismétlés) : A lejátszó ismételten lejátszik minden
fájlt a jelenlegi zene listából.
ƒ Repeat One (Egyszeri ismét) : A lejátszó egy fájlt játszik
le ismételten.
ƒ Shuffle (Véletlen sorr.) : Ismételten lejátszik minden fájlt
a jelenlegi zene listából véletlenszerű sorrendben.
74 _ zenehallgatás
ZENE MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
A zene lejátszási képernyő kiválasztása
Válasszon ki egy háttérképet a felajánlottak közül a zenehallgatás
közben.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a zene lejátszás
2. Érintse meg a <Music Play Screen>
(Zenelejátszó képernyő) gombot.
3. Válassza ki a kívánt zene lejátszási képernyőt,
majd érintse meg az <OK> gombot.
Választható Zene lejátszási képernyők
ƒ Válasszon: <Spectrum> (Spektrum), <Passionate> (Lelkes), <Sweet> (Édes), <Quiet>
(Csendes), <Cheerful> (Vidám), <Mood Tag> (Kedv címke ) és <Album műfaj>.
ƒ Mood Tag (Kedv címke): A zenelejátszó képernyő az EmoDio-ban beállított
műfaj vagy zenei stílus információ alapján jelenik meg. További információkat
az EmoDio leírásában talál. A <Mood Tag> információ nélküli fájlok <Spectrum>
(Spektrum) formában jelennek meg.
ƒ Album Art (Borító) : Az album borítót jeleníti meg, ha tartalmazza a zene fájl
ID3 címkéje.
A lejátszó 200 pixel (vízszintes) x 200 pixel (függőleges)-nél kisebb méretű
borító képeket támogat.
MEGJEGYZÉS
ƒ Mi az ID3 címke?
Ez a címke az MP3 fájlhoz kapcsolódik, és a fájllal kapcsolatos fontos
információkat tartalmaz, mint cím, előadó, album, év, műfaj és megjegyzés
zenehallgatás _ 75
ZENE MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
A lejátszás sebességének beállítása
Kedvenc zenéjét felgyorsíthatja vagy lelassíthatja a lejátszási sebesség
beállításával.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a zene lejátszás
2. Érintse meg a <Play Speed> (Lejátszási seb.)
gombot.
3. Válassza ki a kívánt lejátszási sebességet, és
érintse meg az <OK> gombot.
ƒ A következőkből választhat: <Slow 3> (Lassú 3), <Slow 2>
(Lassú 2), <Slow 1> (Lassú 1), <Normal> (Normál),
<Fast 1> (Gyors1), <Fast 2> (Gyors2), <Fast 3> (Gyors3).
MEGJEGYZÉS
ƒ Bluetooth sztereó fejhallgató használata esetén a <Play Speed>
(Lejátszási seb.) nem választható ki.
76 _ zenehallgatás
ZENE MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Zenefájl beállítása ébresztő hangként
Hozzá tudja adni a kedvenc zene fájlját az ébresztő hangok listájához,
ez lesz hallható a következő alkalommal, amikor az ébresztő megszólal.
Az ébresztő beállításához lásd a 129 oldalt.
1. Válasszon ki egy zene fájlt, amit hozzá kíván adni az
ébresztő hanghoz és érintse meg az [
] ikont.
2. Érintse meg az <Add to Alarm> (Hozzáad az
ébresztéshez) → <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A kiválasztott zenét hozzáadja az ébresztő hang listához.
ƒ Egy zene fájlt tud hozzáadni az ébresztő hanghoz.
Zenefájlon belüli keresés.
Zenefájlokon belüli kereséskor beállíthatja az átugrás időtartamát az
ujjának balra-jobbra történő mozgatásával.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a zene lejátszás
2. Érintse meg a <Horizontal Stroke>
(Keresés) pontot.
3. Érintse meg a kívánt beállítást.
ƒ Válasszon következők közül: <1 File> (1 fájl), <Seek>
(keresés), <10sec Skip> (10 mp ugrás), <30sec Skip>
(30 mp ugrás) és <1 min Skip> (1perc ugrás).
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha a fájlt változó bitsebességgel hozták létre, az átugrott időtartam valódi
hossza nem mindig egyezik meg az Ön által beállított értékkel.
zenehallgatás _ 77
ZENE MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Hozzáadás lejátszási listához
Az aktuális zeneszámot hozzáadhatja a kívánt lejátszási listához.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a zene lejátszás
2. Érintse meg az <Add to Playlist>
(Hozzáad a lejátsz. list) gombot.
3. Érintse meg a kívánt lejátszási lista számát.
ƒ Az aktuális szám hozzáadódik a lejátszási listához.
ƒ A lejátszási listát ellenőrizni tudja a főmenüben a
következőképpen: <Music> (Zene) → <Playlists>
(Lejátszási lista) → <Playlist 1> (Lejátszási lista 1)
- <Playlist 5> (Lejátszási lista 5).
Törlés a lejátszólistából
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a zene lejátszás
2. Érintse meg a <Delete from Playlist>
(Törlés a listáról) gombot.
3. Érintse meg a kívánt lejátszási lista számát, és
érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A kiválasztott fájlt törli a lejátszó a lejátszási listából.
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha az aktuális fájlt hozzáadta a lejátszási listához,
láthatóvá válik a <Delete from Playlist> (Törlés a listáról) menü.
78 _ zenehallgatás
képek nézegetése
ƒ Mielőtt elkezdené – Csatlakoztassa a fülhallgatót, kapcsolja be a lejátszót, és
ellenőrizze az akkumulátort.
KÉPEK NÉZEGETÉSE
1. Érintse meg az
ikont a főmenüben a képernyőn.
2. Érintse meg a kívánt képfájlt.
ƒ A <Skin> (Felület) egy olyan mappa, amelyben a háttérképek
vannak tárolva. Lásd: 85. oldal.
ƒ A <Captured> (Képkivágás) mappában a videó módban rögzített
képek helyezkednek el. Lásd: 25. oldal.
Előző/Következő képre lépés
Érintse meg az [
,
] ikont a képnézegetés képernyőn.
ƒ Az előző/következő kép megjelenik.
ƒ A[
MEGJEGYZÉS
] jelenik meg, ha a képfájl nem rendelkezik megfelelő indexkép-információval.
ƒ A lejátszó néhány képet csak lassan tud megjeleníteni.
ƒ Amikor képet tölt át a lejátszóra az <EmoDio> segítségével, az áttöltése előtt
automatikusan megtörténik az átalakítása JPG formátumra. A fájlméret automatikus
átalakítása is megtörténik. További információkat az <EmoDio> leírásában talál.
képek nézegetése _ 79
KÉPEK MEGJELENÍTÉSE
Kép előnézeti képernyő
5
1
6
2
1
Bluetooth/Zárolás/Ébresztés jelző
2
Akkumulátor állapota
3
Óra
4
Diavetítés ikon
5
Zenelejátszás állapota
6
Kép mód jelző
7
Menü
8
Indexképek
9
Vissza ikon
3
7
8
4
ƒ A kép csak illusztráció. A valódi kijelzőn megjelenő kép ettől különbözhet.
MEGJEGYZÉS
80 _ képek nézegetése
KÉPEK MEGJELENÍTÉSE (Folytatás)
Kép nézeti képernyő
Érintse meg a képernyőt a kép információk és ikonok megjelenítéséhez.
Picture 1
4
5
Aktuális fájl /
Összes fájl száma jelző
2
Következő kép ikon
3
Zoom ikon
4
Fájl neve
5
Előző kép ikon
6
Menü ikon
7
Vissza ikon
2
6
7
1
1
3
ƒ A kép csak illusztráció. A valódi kijelzőn megjelenő kép ettől különbözhet.
MEGJEGYZÉS
képek nézegetése _ 81
KÉP NAGYÍTÁSA
Fel tudja nagyítani a képet.
Érintse meg az [
] ikont a képnézegetés képernyőn.
Picture 1
ƒ Minden alkalommal, amikor megnyomja az [
] ikont, a kép
mérete nagyobb lesz a következő sorrendben <x2> → <x3> → <x4>.
ƒ A kép nagyítás törléséhez érintse meg egyszer a képernyőt, majd
a[
] ikont.
Nagyított kép megtekintése
1. Érintse meg a nagyított képet.
ƒ Érintse meg egyszer a képernyőt a képinformációk és
ikonok megjelenítéséhez, illetve kétszer a [ , , ,
ikon megjelenítéséhez.
2. Érintse meg a [ , , , ] ikont, hogy a képet a
kívánt irányba mozgassa.
82 _ képek nézegetése
]
KÉP MENÜ HASZNÁLATA
Diavetítés
1. Érintse meg az [
] ikont a képnézegetés képernyőn.
2. Érintse meg a <Start Slideshow> (Diavetítés indítása) gombot.
ƒ Az [
MEGJEGYZÉS
] ikon jelenik meg a képernyőn, és elkezdődik a diavetítés.
ƒ Diavetítés elindítható a [
képernyőn.
] ikon megérintésével a kép előnézeti
Diavetítés leállítása
Érintse meg a képernyőt diavetítés módban.
ƒ Ezzel leállította a diavetítést.
Diavetítés sebességének beállítása
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a képnézegetés
2. Érintse meg a <Slideshow Speed>
(Diavetítés sebesség) gombot.
Start Slideshow
Slideshow Speed
3. Érintse meg a kívánt sebességet.
Fast
ƒ A következők közül választhat: <Fast> (Gyors), <Normal>
(Normál) és <Slow> (Lassú).
Normal
Slow
Set as Booting Image
képek nézegetése _ 83
KÉP MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Kép elforgatása
Igény szerint elforgathat egy a képet.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a képnézegetés
2. Érintse meg a <Rotate> (Forgatás) gombot.
3. Érintse meg a kívánt szöget.
ƒ A következők közül választhat: <Left 90°> (Bal 90°),
<Right 90°> (Jobb 90°) és <180°>.
Start Slideshow
Slideshow Speed
Rotate
Left 90°
Right 90°
180°
Képnézegetés módjának kiválasztása
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a képnézegetés
2. Érintse meg a <View Mode> (Nézet mód) gombot.
3. Érintse meg a kívánt módot.
ƒ A következők közül választhat: <Auto> (Automatikus) és
<Horizontal> (Vízszintes).
ƒ Ha az <Auto> beállítást választja, a nagyobb szélességű,
mint magasságú képek függőlegesen jelennek meg,
a nagyobb magasságú, mint szélességű képek pedig
vízszintesen.
84 _ képek nézegetése
Start Slideshow
Slideshow Speed
Rotate
View Mode
Auto
Horizontal
KÉP MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Egy kép kiválasztása háttérképnek
Elmenthet egy kívánt képet a képernyő háttérképeként.
1. Válasszon ki egy képet, amelyet háttérképnek
] ikont.
szeretne és érintse meg az [
2. Érintse meg a <Set as My Skin>
(Beáll. saját felületként)→ <Yes> (Igen) gombot.
Start Slideshow
ƒ A kiválasztott képfájlt elmenti háttérként, a <Pictures>
(Képek) menü <Skin> (Felület) mappájába.
Slideshow Speed
Rotate
View Mode
Set as My Skin
Set as Booting Image
Kezdőkép kiválasztása
Kiválaszthatja azt a képet, amely a készülék bekapcsolásakor jelenik meg.
1. Válassza ki a kezdőképnek kijelölendő képet, és
érintse meg az [
] ikont.
2. Érintse meg a <Set as Booting Image>
(Kezdőkép beáll.)→ <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A kiválasztott képet beállítja kezdőképnek.
MEGJEGYZÉS
ƒ A lejátszó a nagyított képet a látható formájában
menti el.
Start Slideshow
Slideshow Speed
Rotate
View Mode
Set as My Skin
Set as Booting Image
képek nézegetése _ 85
szöveg olvasása
Legyen az novella, új könyv kézirata, tanulmány, az MP3 lejátszón
elolvashatja zenehallgatás közben!
ƒ Mielőtt elkezdené – Csatlakoztassa a fülhallgatót, kapcsolja be a lejátszót, és
ellenőrizze az akkumulátort.
Állítson be egy nyelvet a szöveghez a <Settings> (Beállítások) → <Language> (Nyelv)
→ <Contents> (Tartalom) gombok segítségével. Lásd 41. old.
SZÖVEG OLVASÁSA
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a kívánt szövegfájlt.
ƒ A szöveg megjelenik teljes képernyős formában.
ƒ Érintse meg a képernyőt a szöveg információk és ikonok
megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS
ƒ Az MP3 lejátszó támogatja a TXT formátumot szöveges
módban.
Előző/Következő oldalra lépés
Érintse meg az [◄,►] ikont az érintőképernyő alján.
86 _ szöveg olvasása
SZÖVEG MENÜ HASZNÁLATA
Könyvjelző elhelyezése
Állítsa be a könyvjelzőt, hogy bármikor visszatérhessen a megjelölt
ponthoz a szövegben.
1. Érintse meg a [ ] ikont a kívánt oldalon a szöveg
olvasása közben.
2. Érintse meg a <Add Bookmark>
(Könyvjelző hozzáadása) gombot.
ƒ Az aktuális szövegképernyőt könyvjelzővel megjelöli, a
[ ] ikonnal a bal felső sarokban.
MEGJEGYZÉS
ƒ Minden szöveg fájlhoz egy könyvjelzőt lehet
hozzárendelni, és maximum 100 könyvjelzőt lehet
elhelyezni.
Könyvjelző megkeresése/törlése
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a szöveg nézegetés
2. Érintse meg a <Go to Bookmark> (Könyvjelzőhöz)
vagy <Delete Bookmark> (Könyvjelző törlése)
gombot.
ƒ A Megkeresés <Go to Bookmark> (Könyvjelzőhöz)
menüpont kiválasztásakor a lejátszó megkeresi a
kiválasztott könyvjelzővel jelzett oldalt, a Törlés
<Delete Bookmark> (Könyvjelző törlése) menüpont
kiválasztásával pedig törölheti a kiválasztott könyvjelzôt.
szöveg olvasása _ 87
SZÖVEG MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Szöveg színének kiválasztása
Válassza ki, hogy milyen színben jelenjen meg a szöveg.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a szöveg nézegetés
2. Érintse meg a <Text Viewer Color>
(Szöveg színes) pontot.
3. Válassza ki a szöveg megtekintéséhez kívánt színt,
és érintse meg az <OK> gombot.
ƒ A következő típusok közül választhat <Type 1> (1 típus)
- <Type 7> (7 típus).
ƒ szöveg a kiválasztott színben jelenik meg.
88 _ szöveg olvasása
SZÖVEG MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Betűméret megváltoztatása
Meg tudja változtatni a szöveg betűméretét.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont a szöveg nézegetés
2. Érintse meg a <Font Size> (Betűméret) pontot.
3. Válassza ki a kívánt betűméretet, majd érintse meg
az <OK> gombot.
ƒ A következők közül választhat: <Small> (Kicsi),
<Medium> (Közepes) és <Large> (Nagy).
ƒ Ezzel a betűméretet megváltoztatta.
Szövegnézet mód beállítása
Vízszintesen és függőlegesen is megtekintheti a szöveget.
1. Érintse meg az [
] ikont a szöveg nézegetés
képernyőn.
2. Érintse meg a <View Mode> (Nézet mód) pontot.
3. Érintse meg a <Vertical> (Függőleges) vagy
<Horizontal> (Vízszintes) gombot.
ƒ A <Vertical> (Függőleges) választása esetén a szöveg a
függőlegesen tartott lejátszón jelenik meg, a <Horizontal>
(Vízszintes) esetén pedig vízszintesre forgatva.
szöveg olvasása _ 89
bluetooth használata
A Bluetooth vezeték nélküli kapcsolattal más Bluetooth-egységekhez
csatlakozhat, adatokat cserélhet, vezeték nélkül beszélhet, és zenét
hallgathat a Bluetooth sztereó fejhallgatóval.
MI A BLUETOOTH?
A Bluetooth lehetőséget nyújt készülékek, mint pl. mobiltelefonok, laptopok,
számítógépek, nyomtatók, digitális kamerák és videójáték konzolok
összekapcsolására, és a készülékek közötti információk cseréjére, biztonságos,
világszerte engedély nélküli, rövid távú rádióhullámon keresztül.
ƒ A Bluetooth készülék zajt vagy hibás működést okozhat, a használati körülményektől
függően.
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Fizikai jel interferencia, például, ha a lejátszót kézben tartja és sztereó fejhallgatót visel.
Ha hozzáér a lejátszó vagy a Bluetooth-eszköz adó/vevő rendszeréhez.
A falak, sarkok, irodai térelválasztók által okozott elektromos zavar.
Elektromos interferencia az azonos hullámhosszt használó készülékekkel, pl. gyógyászati
berendezések, mikrohullámú sütő, vezeték nélküli LAN.
ƒ Ha a lejátszót Bluetooth készülékkel párosítja tegye ezt a lehető legkisebb távolságból.
ƒ Minél nagyobb a lejátszó és a Bluetooth-eszköz közötti távolság, annál rosszabb lesz a
kapcsolat. Ha a távolság túl nagy, a kommunikáció megszakad.
ƒ Nem ajánljuk a szöveg és kép nézegetési módok használatát sztereó fejhallgatóval
történő zenehallgatás közben, mivel ez mind a lejátszó teljesítményét, mind a Bluetooth
kommunikációját rontja.
ƒ A Bluetooth-egység típusától függően a 32 kHz alatti fájlok nem játszhatók le.
ƒ Rossz vételi érzékenységű területeken, mint például felvonókban vagy földalattiban, a
Bluetooth kapcsolat nem biztos, hogy megfelelően működik.
90 _ bluetooth használata
MI A BLUETOOTH? (Folytatás)
ƒ A maximum távolság, amely lehetővé teszi a vezeték nélküli csatlakozást a lejátszó és
a Bluetooth között,10 m. A kapcsolat azonnal megszűnik, ha a távolság meghaladja ezt
a tartományt. Még ilyen távolságon belül is romolhat a hangminőség olyan akadályok
miatt, mint például falak vagy ajtók.
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha nem használja, kapcsolja ki (<Off>) a <Bluetooth Mode> (Bluetooth módot).
Ha bekapcsolva hagyja a <Bluetooth Mode> (Bluetooth módot), az akkumulátor
hamarabb lemerül.
ƒ A lejátszó Bluetooth tulajdonságai Samsung termékekkel vannak optimalizálva.
Ha másfajta készüléket használ, a Bluetooth tulajdonságok nem biztos, hogy
megfelelően működnek.
ƒ Ne használja a Bluetooth funkciót illegális célokra (kalóz másolás, illegális vezeték
nélküli lehallgatásra és kommunikációra, stb. kereskedelmi célokra) A Samsung nem
vállal felelősséget semmilyen illegális használatért és ezek következményeiért.
VIGYÁZAT!
bluetooth használata _ 91
BLUETOOTH SZTEREÓ FEJHALLGATÓ HASZNÁLATA
Bluetooth sztereó fejhallgatóval kiváló minőségű sztereó hangot hallgathat,
vezeték nélkül!
ƒ Mielőtt elkezdené – Ha a lejátszó összekapcsolódott egy Bluetooth mobiltelefonnal
vagy külső készülékkel, először szakítsa meg a kapcsolatot. Biztosítsa, hogy az
összekapcsolni kívánt Bluetooth készülék készen áll a párosításra (lásd a készülék
használati utasítását)
Bluetooth sztereó fejhallgató regisztrálása
(csak egyszer kell regisztrálnia)
1. Érintse meg az
ikont a főmenüben a képernyőn.
2. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A <Bluetooth Mode> (Bluetooth üzemmód) <On> (Be)
állásra van kapcsolva.
ƒ Megjelenik a [
] ikon.
3. Készítse elő a csatlakoztatni kívánt Bluetooth
sztereó fejhallgatót.
ƒ A fejhallgató párosítás módra állításához lásd a
fejhallgató kézikönyvét.
4. Érintse meg a <Stereo Headset>
(Sztereo fejhallgató) pontot, majd a [
ƒ Ha nem található Bluetooth-eszköz, a lejátszó
automatikusan elkezd keresni, még a [
]
megérintése nélkül is.
92 _ bluetooth használata
] ikont.
BLUETOOTH SZTEREÓ FEJHALLGATÓ HASZNÁLATA
(Folytatás)
Bluetooth sztereó fejhallgató regisztrálása (Folytatás)
5. Érintse meg a regisztrálni kívánt Bluetooth fejhallgató nevét.
ƒ A jelszó megadási ablak jelenik meg, ha a fejhallgató jelszava más, mint
0000. Lásd a fejhallgató kézikönyvét a jelszóért.
ƒ A fejhallgató regisztrációja befejeződött.
MEGJEGYZÉS
ƒ A Bluetooth-funkció csak zenelejátszás, videó lejátszás és játékok játszása
közben használható. FM rádió hallgatása közben nem támogatott.
ƒ Egyes videófájlok esetén előfordulhat, hogy lejátszás közben a Bluetooth
funkció nem működik.
ƒ A bluetooth ikon leírása
: Bluetooth üzemmód be
:Sztereó fejhallgatóhoz csatlakoztatva
:Mobil telefonhoz csatlakoztatva
ƒ Kizárólag a Bluetooth technológiát támogató fejhallgatót használjon. Egyéb
fejhallgatókkal nem használható együtt a készülék.
ƒ Maximum 20 készüléket tud Bluetooth kapcsolattal hozzáadni.
ƒ A lejátszó nem minden Bluetooth-fejhallgatóval kompatibilis.
ƒ Bluetooth-kompatibilis sztereó headsetek
Gyártó
Modell
Gyártó
Modell
Plantronics
wiREVO
Sony Ericsson
SONY
Fusion NFC
PULSAR 590
S300
HBH-DS970
DR-BT30Q
BT-55D
LUBIX
SAMSUNG
Jabra
Motorola
NC1
SBH-170
BT-620S
HT-820
bluetooth használata _ 93
BLUETOOTH SZTEREÓ FEJHALLGATÓ HASZNÁLATA
(Folytatás)
Regisztrált sztereó Bluetooth fejhallgató csatlakoztatása
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a <Stereo Headset>
(Sztereo fejhallgató) pontot.
3. Érintse meg a csatlakoztatni kívánt Bluetootheszköz nevét.
] ikont fogja látni
ƒ Ha a kapcsolat sikeresen létrejött, a [
a kijelzőn.
ƒ Maximum 2 fejhallgatót tud csatlakoztatni.
4. Kezdje meg a lejátszást.
ƒ Ezután zenét hallgathat a Bluetooth-fejhallgatóval.
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha nem találja a menüben a fejhallgatót, először regisztrálnia kell. Lásd a
92. oldalt
ƒ Ha kikapcsolja, majd rögtön után bekapcsolja a lejátszót vagy a fejhallgatót,
a Bluetooth kommunikáció megszakad. Ha újból zenét kíván hallgatni,
végezze el újból a fenti lépéseket.
ƒ Amennyiben két fejhallgatót csatlakoztatott, csak az először csatlakoztatott
fejhallgatón lehet a lejátszást vezérelni, pl. lejátszás elindítás/leállítás és
hangerő szabályozás. További információért lásd a fejhallgató kézikönyvét.
94 _ bluetooth használata
BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZNÁLATA
Telefonhívásokat kezdeményezhet vagy fogadhat a lejátszóján, ha Bluetooth
mobiltelefont csatlakoztat hozzá. A lejátszó kihangosító készülékként fog működni.
ƒ Mielőtt elkezdené – Ha a lejátszó egy Bluetooth sztereó fejhallgatóhoz vagy külső
készülékhez van csatlakoztatva, akkor először szüntesse meg a csatlakoztatást.
Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth mobiltelefon, amelyet csatlakoztatni szeretne
készen áll a párosításhoz (lásd a mobiltelefon kézikönyvét)
Állítsa <Discoverable> (Felderíthető)-re a <Bluetooth Settings> (Bluetooth beállítások)
→ <Discover Option> (Láthatóság beállítása) alatt. Lásd 107. old.
Bluetooth mobiltelefon regisztrálása
(csak egyszer kell regisztrálnia)
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A <Bluetooth Mode> (Bluetooth üzemmód) <On> (Be)
állásra van kapcsolva.
ƒ Megjelenik a [
] ikon.
3. Keresse meg YP-P3 -t a mobiltelefonjának
menüjében.
ƒ Amennyiben átnevezte az YP-P3 lejátszót, keresse az új
nevet.
4. Írja be a jelszót, amikor a jelszó beadási ablak megjelenik a mobil
telefonon.
5. Ha megjelenik a <Connect?> Csatlakoztatás?) kérdés, érintse meg a
<Yes> (Igen) gombot.
MEGJEGYZÉS
ƒ A jelszó karakterek eltérhetnek, a mobiltelefontól függően.
(lásd a készülék használati utasítását)
bluetooth használata _ 95
BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZNÁLATA (Folytatás)
Bluetooth mobiltelefon regisztrálása (Folytatás)
6. Írja be a mobiltelefon jelszavát, és érintse meg az
<OK> gombot.
ƒ Ugyanazt a jelszót adja meg, mint a 4. lépésben.
ƒ A mobiltelefon regisztrációja befejeződött.
MEGJEGYZÉS
ƒ Néhány mobiltelefon esetén a készülék keresése és a beszélgetés funkció
(hívások indítása/fogadása) nem biztos, hogy megfelelően működik.
ƒ Ha megnyom egy a gombot a mobiltelefonon vagy hívást kezdeményez
vagy befejez, amikor Bluetooth kapcsolat van a lejátszó és a mobiltelefon
között, akkor zajt hallhat a lejátszóból.
ƒ Ajánljuk, hogy angol nyelven adjon nevet a mobiltelefonnak.
ƒ Bluetooth kompatibilis mobiltelefonok
Gyártó
SAMSUNG
Modell
SPH-C3250, SPH-W2700, SPH-V7400, SPH-V6900, SCH-W270,
SPH-B5600, SPH-B3200, SGH-X828, SGH-I718, SGH-E908, SGH-U608
LG
LG-KH1000, LG-KV2400, LG-KG90, LG-KG77
SKY
IM-U130
NOKIA
N72
PHILIPS
S900
MOTOROLA
96 _ bluetooth használata
Z3
BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZNÁLATA (Folytatás)
Csatlakoztatás a regisztrált Bluetooth mobiltelefonhoz
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. A Bluetooth-képernyőn érintse meg a
<Mobile Phone> (Mobiltelefon) pontot.
3. Érintse meg a <Mobile Phone> (Mobiltelefon)
pontot.
4. Érintse meg a csatlakoztatni kívánt mobiltelefon
nevét.
ƒ Ha a csatlakozás sikeresen létrejött, akkor az ikont fogja
.
látni a kijelzőn
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha nem talál csatlakoztatható készüléket, először regisztrálja a készüléket
a lejátszóban. Lásd 95. old.
ƒ A csatlakozás megszakadhat, ha kikapcsolja és újraindítja a lejátszót.
Ha a csatlakozás megszakad, lásd a fenti lépéseket az ismételt
csatlakoztatáshoz.
bluetooth használata _ 97
BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZNÁLATA (Folytatás)
A legutoljára használt szám tárcsázása
1. A Bluetooth-képernyőn érintse meg a
<Mobile Phone> (Mobiltelefon) pontot.
2. Érintse meg a <Redial> (Újratárcsázás) pontot.
ƒ Ezzel felhívja a legutoljára használt telefonszámot.
ƒ A híváslista a mobiltelefon típusától függően
megjelenhet. Jelölje ki a híváslistán a legutolsó számot
a felhívásához.
Hívás kezdeményezése a lejátszó használatával
1. A Bluetooth-képernyőn érintse meg a <Mobile Phone>
(Mobiltelefon) pontot.
2. Érintse meg a <Call by Number> (Szám hívása) pontot.
3. Adja meg a másik személy telefonszámát.
4. Érintse meg a [
] ikont.
ƒ Most hívást kezdeményezett a másik személy felé.
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha a csatlakoztatott mobiltelefon beállított gyorshívó számokkal
rendelkezik, a hívást közvetlenül a lejátszón is elindíthatja, ha lenyomva
tartja a gyorshívó szám utolsó számjegyét.
Telefonhívás befejezése
Beszélgetés közben érintse meg a <Disconnect> (Leválasztás) gombot.
ƒ A hívás befejeződött.
98 _ bluetooth használata
BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZNÁLATA (Folytatás)
Hívás kezdeményezése a telefonszám lista használatával
1. A Bluetooth-képernyőn érintse meg a
<Mobile Phone> (Mobiltelefon) pontot.
2. Érintse meg a <Call History> (Híváslista) pontot.
3. Érintse meg a kívánt telefonszámot.
ƒ Ezzel hívást kezdeményezett a másik személy felé.
Telefonszám törlése a telefonszám listából
1. A <Call History> (Híváslista) pontban érintse meg a [
] ikont.
2. Érintse meg a törölni kívánt telefonszámot.
ƒ törölni szeretné az összes telefonszámot a listáról, érintse meg a [
] ikont.
3. Érintse meg az <OK> → <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A kiválasztott szám törlődik.
bluetooth használata _ 99
BLUETOOTH MOBILTELEFON HASZNÁLATA (Folytatás)
Hívás fogadása
1. Megjelenik a <Connect?> (Csatlakoztatás?) ha bejövő hívása van.
2. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ Most beszélhet.
Átkapcsolás mobiltelefonra, ha a lejátszón (YP-P3)
beszél
Miközben beszél a lejátszón, érintse meg a <Voice to Phone>
(Hang a telefonon) elemet.
ƒ Most a mobil telefonon keresztül beszélgethet.
Átkapcsolás a lejátszóra (YP-P3), ha a mobiltelefonon
beszél
Miközben beszél a mobiltelefonon, érintse meg a <Voice to Hands-free>
(Hang kihangosítóra) elemet.
ƒ Most a kihangosítóként működő készüléken keresztül beszélgethet.
Hangerő beállítása
Miközben a kihangosítón beszél, nyomja meg a [
gombot a hangerő beállításához.
ƒ A hangerőt 0-30 között választhatja meg.
100 _ bluetooth használata
,
]
FÁJLÁTVITEL BLUETOOTH KÉSZÜLÉKEK KÖZÖTT
Zene fájlokat, képet és videó fájlokat másolhat át Bluetooth kompatibilis külső
készülékekről, mint például MP3 lejátszó, mobiltelefon, stb. a lejátszóra vagy
fordítva.
ƒ Mielőtt elkezdené – Ha a lejátszó összekapcsolódott egy Bluetooth mobil
telefonnal vagy külső készülékkel, először szakítsa meg a kapcsolatot.
Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth készülék, amelyet csatlakoztatni szeretne
készen áll a párosításhoz (lásd a készülék kézikönyvét)
Ellenőrizze, hogy a Bluetooth készülék támogatja-e a fájl átviteli funkciót.
(lásd a készülék használati utasítását)
Külső eszköz regisztrálása a lejátszón
(csak egyszer kell regisztrálnia)
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A <Bluetooth Mode> (Bluetooth üzemmód) <On> (Be)
állásra van kapcsolva.
ƒ Megjelenik a [
] ikon.
3. Állítsa a külső készüléket párosításra készre.
ƒ A külső készülék párosításra állításáról információt a
készülék kézikönyvében talál.
4. Érintse meg a <File Transfer> (Fájlátvitel) pontot, majd a [
ikont.
]
ƒ Ha nem található Bluetooth-eszköz, a lejátszó automatikusan elkezd keresni,
] megérintése nélkül is.
még a [
bluetooth használata _ 101
FÁJLÁTVITEL BLUETOOTH KÉSZÜLÉKEK KÖZÖTT (Folytatás)
Külső eszköz regisztrálása a lejátszón (Folytatás)
5. Érintse meg annak a készüléknek a nevét, amelyet
regisztrálni szeretne.
ƒ A jelszó beírási ablak akkor jelenik meg, ha a külső
eszköz jelszava nem a 0000. A jelszóért tekintse meg a
külső eszköz kézikönyvét.
6. Adja meg a jelszót, ha a jelszó beviteli ablak
megjelenik a külső eszközön.
ƒ A fenti 5. lépésben megadott jelszót adja meg ismét.
ƒ Az összekapcsolódás befejezését követően megjelenik a
File Transfer (Fájlátviteli) képernyő.
ƒ Lásd a 103. oldal 3. lépését a lejátszón található fájlok átviteléhez külső
eszközre.
MEGJEGYZÉS
ƒ A jelszó számjegyei különbözőek lehetnek, a külső készüléktől függően.
(lásd a készülék kézikönyvét)
ƒ Néhány funkció nem biztos, hogy megfelelően működik, ha nem a YP-P3-t,
hanem más Bluetooth eszközt használ az adatátvitelre.
102 _ bluetooth használata
FÁJLÁTVITEL BLUETOOTH KÉSZÜLÉKEK KÖZÖTT (Folytatás)
Fájl átvitele a lejátszóról a külső készülékre
ƒ Mielőtt elkezdené – Ha nem talál csatlakoztatható külső készüléket,
először regisztrálja a készüléket a lejátszóban. Lásd 101. old.
Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth készülék, amelyet csatlakoztatni
szeretne készen áll a párosításhoz (lásd a készülék használati utasítását)
1. A Bluetooth-képernyőn érintse meg a
<File Transfer> (Fájlátvitel) pontot.
2. Érintse meg a csatlakoztatni kívánt külső eszköz
nevét.
ƒ A kapcsolódás befejezését követően megjelenik a File
Transfer képernyő.
3. Érintse meg a kívánt mappát.
4. Érintse meg az átvinni kívánt fájlt.
ƒ A külső készülék kijelzője eltérhet, a készüléktől
függően.
MEGJEGYZÉS
Pl.) <File Transfer>
(Fájlátvitel) képernyő
a lejátszón
ƒ A fájlátvitel befejeződését követően érintse meg a [
kilépéshez a fájlátviteli üzemmódból. Lásd a 104. oldalt
] ikont a
ƒ DRM fájlokat (díjköteles) nem lehet lejátszani a lejátszón.
ƒ A csatlakozás megszakadhat, ha a lejátszót vagy a külső készüléket
kikapcsolja és újraindítja.
Ha a csatlakoztatás megszakad, lásd a fenti lépéseket az ismételt
csatlakoztatáshoz.
bluetooth használata _ 103
FÁJLÁTVITEL BLUETOOTH KÉSZÜLÉKEK KÖZÖTT (Folytatás)
A fájl átvitelének törlése
Az átvitel során érintse meg a <Cancel> (Mégsem) gombot.
ƒ A fájl továbbítása leállt.
Kilépés a fájl átviteli üzemmódból
1. Tartsa lenyomva a [
] ikont a fájllista ablakban.
ƒ Valahányszor megérinti a [
] ikont, a rendszer visszatér az előző
képernyőhoz, és megjelenik az ablak a fájlátvitel bezárásához.
2. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ Ezzel kilépett a fájl átviteli módból.
104 _ bluetooth használata
FÁJLÁTVITEL BLUETOOTH KÉSZÜLÉKEK KÖZÖTT (Folytatás)
Fájl átvitele a külső készülékről a lejátszóra
Ha külső készülékről szeretne fájlt átvinni a lejátszóra, először fel kell
készülnie az összekapcsolódásra.
ƒ Mielőtt elkezdené – Ha a lejátszó Bluetooth sztereó fejhallgatóhoz vagy
mobiltelefonhoz kapcsolódik, először szüntesse meg a kapcsolódást.
Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth készülék, amelyet csatlakoztatni
szeretne készen áll a párosításhoz (lásd a készülék használati utasítását)
Ellenőrizze, hogy a Bluetooth eszköz támogatja-e a fájlátvitel funkciót.
(tekintse meg a készülék felhasználói kézikönyvét)
Állítsa <Discoverable> (Felderíthető)-re a <Bluetooth Settings> (Bluetooth
beállítások) → <Discover Option> (Láthatóság beállítása) alatt. Lásd 107. old.
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A <Bluetooth Mode> (Bluetooth üzemmód) <On> (Be) állásra van kapcsolva.
ƒ Megjelenik a [
] ikon.
ƒ A külső eszközön található fájlt átviheti a lejátszóra.
ƒ A külső eszközhöz való csatlakozáshoz, és a lejátszóra történő átvitelhez
tekintse meg az eszköz felhasználói kézikönyvét.
ƒ A lejátszóra átvitt fájlok a <File Browser> (Fájlböngésző) → <My Pack> (Saját
csomag) → <Shared Data> mappában vannak.
bluetooth használata _ 105
BLUETOOTH MENÜ HASZNÁLATA
Bluetooth készülék leválasztása
1. Érintse meg az
2. Érintse meg az [
ikont a főmenü a képernyőn.
] ikont.
3. Érintse meg a <Disconnect> (Leválasztás) pontot.
4. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ Ezzel megszüntette az eszköz csatlakoztatását.
Bleutooth készülék csatlakoztatásának ellenőrzése
1. Érintse meg az
2. Érintse meg az [
ikont a főmenü a képernyőn.
] ikont.
3. Érintse meg a <Connected Device> (Csatlakozás)
pontot.
ƒ Információt láthat a csatlakoztatott készülékről.
MEGJEGYZÉS
ƒ Az eszközt csak akkor választhatja le, és a
csatlakoztatott eszközt csak akkor ellenőrizheti, ha
Bluetooth sztereo fejhallgatót vagy mobiltelefont
csatlakoztat.
106 _ bluetooth használata
BLUETOOTH BEÁLLÍTÁSOK
ƒ Mielőtt elkezdené – Állítsa a <Bluetooth Mode> (Bluetooth üzemmód) -ot <On> (Be)
beállításra.
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a <Bluetooth Settings> (Bluetooth beállítások)
pontot.
3. Adja meg a kívánt beállításokat.
Bluetooth beállítási lehetőségek
ƒ Discover Option (Láthatóság beállítása): A Bluetooth készüléket be tudja
állítani úgy, hogy lássa ezt a lejátszót. A <Discoverable> (Felderíthető) beállítás
láthatóvá teszi és a <Non-Discoverable> (Nem felderíthető) kikapcsolja a
láthatóságot.
ƒ Delete Device (Készülék törlése) : Törölni tud egy regisztrált készüléket a
] ikont az összes regisztrált készülék
lejátszóról. Érintse meg az [
törléséhez. Lásd 108. old.
ƒ My Device Info. (Készülékinformációk) : Ellenőrizheti a lejátszója nevét és címét.
bluetooth használata _ 107
BLUETOOTH BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)
Bluetooth készülék törlése
1. Érintse meg a <Delete Device> (Készülék törlése)
pontot.
2. Érintse meg a törölni kívánt eszköz nevét, majd az
<OK> gombot.
ƒ Érintse meg az [
készülék törléséhez.
] ikont az összes regisztrált
3. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ Ezzel törölte a kiválasztott eszközt.
Bluetooth készülék átnevezése
1. Érintse meg a <My Device Info>
(Készülékinformációk) gombot.
2. Érintse meg az [
] ikont.
3. Nevezze át a készüléket a szám vagy a karakter
ikon megérintésével.
ƒ [1Aa] : A beviteli mód átvált számokról nagy és
kisbetűkre.
ƒ [] : A beírt karaktereket törölheti egyesével.
ƒ [ – ] : Szóközt tud hagyni a karakterek között.
A „–” is beilleszthető.
ƒ [OK] : A beírás megerősítése.
ƒ P.l. A „YPP3” beírása:
-
(Egyszer) ¨
(kétszer) ¨
108 _ bluetooth használata
(háromszor) ¨
(Egyszer)
(Egyszer) ¨
(Egyszer) ¨
adatszórások megtekintése
Automatikusan fogadhat frissített információkat anélkül, hogy minden
alkalommal megnézné a gyakran látogatott híreket, blogot és UCC oldalakat.
ƒ Mielőtt elkezdi – Töltse át a kívánt csatorna pozíciót a lejátszóra az <EmoDio>
segítségével. Csatlakoztassa a fülhallgatót, kapcsolja be a lejátszót, és ellenőrizze
az akkumulátort.
ADATSZÓRÁSOK MEGTEKINTÉSE
Megtekintheti a <Datacasts> részben a összegyűjtött csatorna
pozíciókat.
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a kívánt csatornacímet.
ƒ
ikon : szöveges fájl
ƒ
ikon : kép fájl
ƒ
ikon : zene fájl
ƒ
ikon : videó fájl
3. Érintse meg a kívánt fájlt.
ƒ A kiválasztott fájl lejátszása elkezdődik.
ƒ További részletek az EmoDio <Datacasts> részében olvashatók.
MEGJEGYZÉS
adatszórások megtekintése _ 109
FM rádió hallgatás
ƒ Mielőtt elkezdené – Csatlakoztassa a fülhallgatót, kapcsolja be a lejátszót, és
ellenőrizze az akkumulátort
FM RÁDIÓ HALLGATÁS
Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
ƒ Az FM rádió vétele elkezdődik.
A Lejátszó némítása
1. Érintse meg a [
ƒ Érintse meg a [
MEGJEGYZÉS
] ikont FM rádióhallgatás közben.
] ikont újra a zenehallgatás folytatásához.
ƒ Frekvenciakereséskor vagy tároláskor mindig csatlakoztassa a fülhallgatót a
lejátszóhoz. A fülhallgatók antennaként működnek az FM adások vételekor.
ƒ Rossz vételi körülmények között előfordulhat, hogy a lejátszó nem talál fogható FM
frekvenciát.
ƒ A Bluetooth funkciót nem lehet használni az FM rádió hallgatása közben.
110 _ FM rádió hallgatás
FM RÁDIÓ KÉPERNYŐ
Manuális mód
6
1
7
2
1
Óra
2
Akkumulátor állapota
3
Manuális kijelző
4
Némítás ikon
5
Rögzítés ikon mód jelzése
6
Bluetooth/Zárolás/Ébresztés
jelző
7
Rádió mód jelző
8
Aktuális frekvencia (MHz)
jelző
9
RDS jelző
10
Menü ikon
11
Vissza ikon
3
8
9
4
News
Today Headline
10
11
MEGJEGYZÉS
4
ƒ Mi az RDS?
A Radio Data System (RDS) rádiós adatrendszer a rádióállomások által közvetített
üzenetek vételét és megjelenítését teszi lehetővé. A kijelzőn megjelenik a hallgatott
program jellegére vonatkozó információ (zene, hírek, sport, stb.).
ƒ Ha az FM jelerősség gyenge, az RDS-információ nem jelenik meg.
ƒ A kép csak illusztráció. A valódi kijelzőn megjelenő kép ettől különbözhet.
FM rádió hallgatás _ 111
FM RÁDIÓ KÉPERNYŐ (Folytatás)
Tárolt állomások üzemmód
1
1
2
News
Today Headline
2
112 _ FM rádió hallgatás
Tárolt állomások üzemmód
jelzése
Szám ikonok a tárolt
állomások behívásához
FM ÁLLOMÁSOK KERESÉSE
Kézi hangolás (Manuális) módban tartsa lenyomva a [ , ]
ikont, majd engedje el.
ƒ A keresés leáll a gomb megnyomásakor behozott frekvencia
közelében.
VAGY
Érintse meg az [ , ] ikont ismételten a frekvencia
továbbléptetéséhez, kézi hangolás (manuális) módban.
ƒ Amikor az ikont megnyomja továbblépteti a frekvenciát.
FM rádió hallgatás _ 113
FM RÁDIÓ FELVÉTELE
FM rádióadás felvétele
Rádióhallgatás közben bármikor fel tud venni FM rádióadást.
1. Válassza ki a rögzíteni kívánt frekvenciát az FM
Rádió képernyőn, majd érintse meg a [
]
ikont.
News
Today Headline
2. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A lejátszó elkezdi a felvételt.
A felvétel leállítása
1. Érintse meg a [
] ikont rögzítés közben.
ƒ Egy üzenet jelenik meg, amely azt kérdezi, hogy meg
kívánja-e hallgatni az éppen felvett fájlt.
2. Érintse meg a <Yes> (Igen) vagy <No> (Nem)
gombot.
News
Today Headline
ƒ <Yes> (Igen) kiválasztásával az éppen felvett fájl
lejátszása elkezdődik.
ƒ <No> (Nem) kiválasztásával a lejátszó nem játssza le
a felvett fájlt.
MEGJEGYZÉS
ƒ A fájlt MP3 formátumban rögzíti.
ƒ A lejátszó a felvett fájlt a <File Browser> (Fájlböngésző) → <Recorded Files>
(Felvett fájlok) → <FM Radio> (FM rádióadás) mappában tárolja.
ƒ Minden egyes FM rádióból felvett fájl maximum 5 órás lehet.
ƒ Körülbelül 18 órányi felvételt készíthet (128 Kbps és 1 GB esetén)
ƒ Legfeljebb 999 fájlt tárolhat az FM rádió felvétel dátuma szerint.
114 _ FM rádió hallgatás
FM RÁDIÓ MENÜ HASZNÁLATA
Tárolt állomások (Preset Mode) üzemmód kiválasztása
Válassza ezt az üzemmódot, ha a tárolt állomások között kíván keresni.
1. Érintse meg az [
] ikont a Manuális módban.
2. Érintse meg a <Go to Preset Mode> gombot.
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha nincs tárolt frekvencia, akkor a lejátszót nem lehet
Preset (Tárolt állomások) módra kapcsolni.
News
Today Headline
Kézi hangolás (Manual Mode) üzemmód kiválasztása
Válassza ezt az üzemmódot, ha a frekvenciaértékeket egyesével léptetve
kívánja az állomásokat megkeresni.
1. Érintse meg az [
] ikont a Preset módban.
2. Érintse meg a <Go to Manual Mode> gombot.
News
Today Headline
FM rádió hallgatás _ 115
FM RÁDIÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Állomások tárolása a memóriában
Max. 30 állomás tárolható az MP3 lejátszó memóriájában, amelyek
gombnyomásra előhívhatók.
Kézi hangolás és tárolás – hangolja be egyenként azokat az
állomásokat, amelyeket tárolni kíván
1. Válassza ki Manuális módban a tárolni kívánt
frekvenciát, és érintse meg a [
] ikont.
2. Érintse meg a <Add to Preset>
(Alapállapot hozzáad) pontot.
ƒ A kiválasztott állomást a készülék egy adott számhoz
hozzárendelve tárolja.
News
Today Headline
Automatikus – minden fogható állomás
automatikus tárolása.
1. Érintse meg az [
] ikont az FM rádió
képernyőn.
2. Érintse meg az <Auto Preset> (Automatikus tárolás) → <Yes>
(Igen) gombot.
Automatikus tárolás leállítása
Ha félbe szeretné szakítani az automatikus keresést, érintse meg a
[
] ikont.
ƒ Az automatikus tárolás félbeszakad, és csak az addig behangolt állomásokat
tárolja a készülék.
ƒ A behangolt állomásokat a számok sorrendjében tárolja a készülék.
ƒ Ha az MP3 lejátszót más városban kívánja használni, szükség lehet a régi
beállítások törlésére és a hangolás újbóli végrehajtására. A tárolt állomások
törléséhez és új állomások tárolásához egyszerűen ismételje meg a folyamatot.
116 _ FM rádió hallgatás
MEGJEGYZÉS
FM RÁDIÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
Tárolt állomások hallgatása
Érintse meg az állomáshoz tartozó számgombot Tárolt
állomások (Preset) üzemmódban.
ƒ Ezzel az adott szám alatt tárolt állomás műsorát
hallgathatja.
News
Today Headline
Tárolt állomások törlése
Kövesse az alábbi lépéseket frekvenciák törléséhez az FM rádió
hallgatása közben.
1. Érintse meg az [
] ikont a Preset módban.
2. Érintse meg a <Delete from Preset>
(Törlés a beáll. listáról) pontot.
News
Today Headline
3. Érintse meg a törölni kívánt frekvenciát.
4. Érintse meg a <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A kiválasztott frekvencia törlésre kerül.
MEGJEGYZÉS
ƒ Amikor egy tárolt frekvenciát töröl, akkor a következő
tárolt állomások számai eggyel feljebb csúsznak.
FM rádió hallgatás _ 117
FM RÁDIÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
FM vételi érzékenység kiválasztása
Több vagy kevesebb FM rádióadás vételéhez állítsa be az <FM
Sensitivity> (FM érzékenység) lehetőséget.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont az FM rádió
2. Érintse meg a <FM Sensitivity> (FM érzékenység)
pontot.
3. Érintse meg a kívánt vételi érzékenységet.
ƒ Válasszon a következők közül: <High> (Magas),
<Middle> (Közepes) és <Low> (Alacsony).
ƒ <High> (Magas) esetén több frekvencia vehető.
118 _ FM rádió hallgatás
News
Today Headline
FM RÁDIÓ MENÜ HASZNÁLATA (Folytatás)
FM vételi körzet kiválasztása
Tengerentúli út esetén módosíthatja az FM körzet beállítást.
1. Érintse meg az [
képernyőn.
] ikont az FM rádió
2. Érintse meg a <FM Region> (FM Régió) pontot.
3. Érintse meg a kívánt FM körzetet.
News
Today Headline
ƒ Válasszon a <Worldwide>, <USA>, <Korea> és <Japan>
beállítások közül.
ƒ Frekvenciatartomány az egyes régiókban
MEGJEGYZÉS
Worldwide
FM frekvencia keresése 50 kHz-es lépésekben
a 87,50 MHz~108,00 MHz frekvenciák között.
USA
FM frekvencia keresése 100 kHz-es lépésekben
a 87,5 MHz~108,0 MHz frekvenciák között.
Korea
FM frekvencia keresése 100 kHz-es lépésekben
a 87,5 MHz~108,0 MHz frekvenciák között.
Japan
FM frekvencia keresése 100 kHz-es lépésekben
a 76,0 MHz~108,0 MHz frekvenciák között.
ƒ Ha a lejátszón módosítja az <FM Region> (FM Régió) beállítást, a
rendszer törli az előzőleg beállított frekvenciákat.
ƒ Az FM régió beállítást aszerint végezze el, hogy mely földrajzi területen
szándékozik használni a lejátszót.
FM rádió hallgatás _ 119
flash fájlok lejátszása
A lejátszóval Flash fájlok (.swf formátumban) is lejátszhatók.
METRONÓM HASZNÁLATA
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a kívánt metronóm flash fájlt.
ƒ A metronóm elindításához húzza el az ujját vízszintesen a
képernyőn.
ƒ Nem minden swf fájl támogatott.
MEGJEGYZÉS
ƒ Bizonyos swf fájlok lejátszása esetén előfordulhat, hogy a lejátszó kikapcsol, és
újraindul.
120 _ flash fájlok lejátszása
hangfelvétel
A lejátszóval hangfelvételt készíthet.
HANGFELVÉTEL
Hangfelvétel készítése
1. Érintse meg az
2. Érintse meg a [
(Igen) gombot.
ikont a főmenü a képernyőn.
] ikont → majd a <Yes>
ƒ A lejátszó elkezdi a felvételt.
MEGJEGYZÉS
ƒ Ne tegye a mikrofont túl közel vagy túl távol a szájától, mivel ez rossz
minőségű felvételt okozhat.
ƒ A hangfelvétel nem működik rendesen, ha az akkumulátor lemerülőben
van.
hangfelvétel _ 121
HANGFELVÉTEL (Folytatás)
A hangfelvétel leállítása
1. Érintse meg a [
] ikont a felvétel közben.
ƒ Egy üzenet jelenik meg, amely azt kérdezi, hogy meg
kívánja-e hallgatni az éppen felvett fájlt.
2. Érintse meg a <Yes> (Igen) vagy <No> (Nem)
gombot.
ƒ <Yes> (Igen) kiválasztásával az éppen felvett fájl
lejátszása elkezdődik.
ƒ <No> (Nem) kiválasztásával a lejátszó nem játssza le a
felvett fájlt.
ƒ A lejátszó a fájlt MP3 formátumban rögzíti.
MEGJEGYZÉS
ƒ A lejátszó a felvett fájlt a <File Browser> (Fájlböngésző) → <Recorded
Files> (Felvett fájlok) → <Voice> (Hang) mappában tárolja.
ƒ Minden egyes hangfelvétel fájl maximum 5 órás lehet.
ƒ Körülbelül 18 órányi felvételt készíthet (128 Kbps és 1 GB esetén)
ƒ Legfeljebb 999 fájlt tárolhat a hangfelvétel dátuma szerint.
122 _ hangfelvétel
videójátékok játszása
A lejátszón több érdekes, gyárilag rátöltött játékot is megtalálhat.
VIDEÓJÁTÉKOK JÁTSZÁSA
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a kívánt játékot.
MEGJEGYZÉS
ƒ Előfordulhat, hogy a lejátszón más játékokat talál, vagy a fentieken kívül további
játékok is a rendelkezésére állnak.
ƒ További információért tekintse meg az adott játék súgóját.
videójátékok játszása _ 123
VIDEÓJÁTÉKOK JÁTSZÁSA (Folytatás)
Bubble Bang
A játék célja a buborékok kipukkasztása és ezzel pontok gyűjtése adott
idő alatt.
Érintse meg a buborékot a kipukkasztáshoz.
Ha kipukkasztja a [
játékidő lerövidül.
] buborékot, a megadott
Bubble Smile
A lehető legtöbb pontot kell összegyűjtenie a
három buborék sorrendjének módosításával, hogy
vízszintesen vagy átlósan beilleszthesse őket.
Forgassa el a három szomszédos buborékot az óra
járásával megegyező vagy ellentétes irányba.
Csak akkor nyer pontokat, ha legalább három
buborékot illesztett össze.
124 _ videójátékok játszása
VIDEÓJÁTÉKOK JÁTSZÁSA (Folytatás)
World Car Puzzle
A világ legismertebb gépkocsijait tekintheti meg, ha összerakja a
mozaikdarabokat.
Válassza ki a kívánt gépkocsit és állítsa be
a darabok és tippek számát, az alakjukat és
az időkorlátot.
Érintse meg és tartsa meg a kép darabját,
majd húzza a kívánt helyre, mielőtt
elengedné.
ƒ A kirakójáték darabja átkerül az elengedés helyére.
videójátékok játszása _ 125
VIDEÓJÁTÉKOK JÁTSZÁSA (Folytatás)
ALGGAGI
A játék megnyeréséhez el kell távolítania az ellenfél összes bábuját a
sakktábláról úgy, hogy a sajátjával kiüti őket.
Csúsztassa a saját bábuját az ellenfél
bábuja felé, hogy eltávolíthassa a
sakktábláról.
ƒ Ha nem lép az időkorláton belül, az ellenfél
kapja meg a lehetőséget.
Omok2
E stratégiai játék megnyeréséhez helyezze el köveit, hogy ötös sort
alkossanak vízszintesen, függőlegesen vagy átlósan, mielőtt az
ellenfélnek sikerül.
Érintse meg azt a helyet, ahova a követ
kívánja helyezni, és a terület nagyított
nézetben fog megjelenni.
Érintse meg pontosan azt a helyet, ahova
a követ kívánja helyezni, míg a terület
nagyított nézetben látható.
ƒ A kő arra a helyre fog kerülni.
ƒ Ha nem lép az időkorláton belül, az ellenfél kapja meg a lehetőséget.
MEGJEGYZÉS
ƒ Ahhoz, hogy félúton kilépjen a játékból, érintse meg az érintőképernyő bal
alsó sarkát.
126 _ videójátékok játszása
VIDEÓJÁTÉKOK JÁTSZÁSA (Folytatás)
Sudoku Champ
Ez egy szellemi táblás játék, amelyben egyedi, 1-9 közötti számokat kell
beírni nemcsak a 9x9 sorokba, de a 3x3 kis cellákba is.
Válasszon ki egy üres mezőt, és írjon be egy egyedi
számot 1-9 között az alábbi számbillentyűzettel.
ƒ A <Memo> megérintésével több számot is tippelhet az
adott mezőhöz, majd írja be.
ƒ A <Menu> (Menü) → <Hint> (Tipp) megérintésével
megjeleníthető a helyes szám.
ƒ Ha rossz számot írt egy mezőbe, érintse meg a <Menu>
(Menü) → <Checkup> (Ellenőrzés) pontot.
Pow Wow
Ez egy lövöldözős játék, amelyben pontokat nyer, ha eltalálja a mozgó
célpontot.
Érintse meg a mozgó célpontot.
Ha újra kell töltenie fegyverét, érintse meg a <Reload>
(Újratölt) elemet a képernyőn.
videójátékok játszása _ 127
VIDEÓJÁTÉKOK JÁTSZÁSA (Folytatás)
Játék 2 játékossal Bluetooth módban
ƒ Mielőtt elkezdené – Ha a lejátszó Bluetooth sztereó headsethez,
mobiltelefonhoz vagy külső eszközhöz csatlakozik, előbb szüntesse meg a
kapcsolatot.
Állítsa a <Bluetooth> → <Bluetooth Mode> (Bluetooth üzemmód) elemet
<On> (Be) helyzetbe. A <Bluetooth> → <Bluetooth Settings> (Bluetooth
beállítások) → <Discover Option> (Láthatóság beállítása) lehetőséget
állítsa <Discoverable> (Felderíthető) helyzetbe.
1. Indítsa el ugyanazt a játékot (<Omok2>
vagy <AlGGAGI>) a két YP-P3
lejátszón, és jelölje ki a <Double>
(Dupla) módot.
2. Válassza ki a <Wait> (Várakozás) elemet
az egyik lejátszón, és a <Connect>
(Csatlakoztatva) elemet a másikon.
ƒ Megjelenik a YP-P3 jelzés azon a lejátszón,
amelyen a <Connect> -et választotta.
Pl.) Alggagi játék – Mode Selection
(Üzemmód-választó) képernyő
3. Érintse meg az <YP-P3> gombot.
ƒ Létrejön a Bluetooth-kapcsolat és
kezdődhet a csata a 2 játékos között.
Pl.) Bluetooth Várakozás/Csatlakozás képernyő
MEGJEGYZÉS
ƒ Ha a lejátszó Bluetooth sztereó headsethez csatlakozik, a két résztvevős
Bluetooth-játék nem elérhető.
128 _ videójátékok játszása
ébresztés beállítása
A lejátszó ébresztővel rendelkezik, melyet beállíthat, hogy egy előre
megadott időben jelezzen.
ƒ Mielőtt elkezdené – Először az órát állítsa be az aktuális időre. Lásd 42.old.
ÉBRESZTÉS BEÁLLÍTÁSA
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a <New Alarm> (Új ébresztés) gombot.
3. Ismételten érintse meg az első elemet az ébresztés
gyakoriságának kiválasztásához.
ƒ A következők közül választhat:<Once> (Egyszer), <Everyday>
(Naponta), <Mon~Fri> (Hétfő~Péntek), <Mon~Sat>,(Hétfő~Szomb
at), <Sat~Sun> (Szombat~Vasárnap) és <Off> (Ki).
4. Érintse meg a második elemet.
5. Az ébresztő beállításához érintse meg az óra/perc és AM/PM
számjegyeit alul vagy felül, majd érintse meg az <OK> gombot.
6. Ismételten érintse meg a harmadik elemet az ébresztés
hangjának kiválasztásához.
ƒ A következők közül választhat: <Alarm Sound 1>
(1 Ébresztési hang ) - <Alarm Sound 3> (3 Ébresztési hang ) vagy
ébresztőhangként hozzáadott zene fájlok. Lásd 77. old.
7. Ismételten érintse meg a negyedik elemet az ébresztés
időközének beállításához.
ƒ Miután beállította az időközt, az ébresztés a beállított
időközönként ismétlődik. A következők közül választhat:
<Interval: 3min> (időköz : 3 perc), <Interval: 5min> (időköz : 5
perc) és <Interval: 10min> (időköz : 10 perc).
8. Érintse meg az <OK> → <Yes> (Igen) gombot.
ƒ Ezzel az ébresztő beállítását hozzáadta az ébresztési listához.
ƒ Összesen 7 ébresztő beállítás tárolható.
MEGJEGYZÉS
ébresztés beállítása _ 129
ÉBRESZTÉS BEÁLLÍTÁSA (Folytatás)
Ébresztés kikapcsolása
A lejátszó ébreszt a megadott időpontban. Az ébresztés
kikapcsolásához érintse meg az <Alarm Off> (Ébresztés ki) pontot. Ha
vissza szeretné kapcsolni, érintse meg az intervallumot.
Ébresztési beállítás törlése
1. Érintse meg a [
képernyőn.
] ikont az ébresztési lista
2. Érintse meg a törlendő beállítást.
ƒ Érintse meg az [
beállítás törléséhez.
] ikont az összes ébresztési
3. Érintse meg az <OK> → <Yes> (Igen) gombot.
ƒ A kiválasztott ébresztő beállítás törlésre kerül.
ƒ Ha a lejátszó számítógéphez csatlakozik, az ébresztés nem működik.
VIGYÁZAT!
130 _ ébresztés beállítása
a címjegyzék megtekintése
A címjegyzéket automatikusan letöltheti a Bluetooth funkció használatával,
így leellenőrizheti a telefonszámot, és közvetlenül felhívhatja a lejátszóról
másik személyt.
ƒ Mielőtt elkezdené - A külső eszközről történő letöltéshez először használja a
Bluetooth alapú fájlátvitel funkciót. További információkért tekintse meg a
<Fájl átvitele a külső készülékről a lejátszóra> részt. Lásd a 105. oldalt.
Mielőtt a címlista ablakban hívást kezdeményezhetne, a mobiltelefont össze kell
kapcsolnia a lejátszóval. További információkért lásd a <Bluetooth mobiltelefon
használata> részt. Lásd a 95. oldalt.
A CÍMJEGYZÉK MEGTEKINTÉSE
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Érintse meg a Címjegyzék képernyőn a keresett nevet.
ƒ Megjelenik a kiválasztott címinformáció.
Híváskezdeményezés a címjegyzékből
1. Érintse meg a Címjegyzék képernyőn a hívni kívánt
nevet.
2. Érintse meg a kívánt telefonszámot.
ƒ Ezzel hívást kezdeményez a másik fél felé.
MEGJEGYZÉS
ƒ A rendszer a címjegyzéket betűrendes sorrendben jelenti meg.
ƒ A lejátszóra átvitt címjegyzék-fájlok a <File Browser> (Fájlböngésző) → <My Pack>
(Saját csomag) → <Address Book> (Címjegyzék) mappában vannak.
ƒ Ez a címjegyzék csak a vCard formátumot támogatja.
a címjegyzék megtekintése _ 131
a számológép használata
A lejátszó számológépet is tartalmaz.
A SZÁMOLÓGÉP HASZNÁLATA
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. A számokat az érintőképernyő megérintésével vigye be.
132 _ a számológép használata
a nemzetközi metrótérkép
megtekintése
Végigböngészheti a nemzetközi metrótérképet, ahol megkeresheti az
állomások körül található érdekességeket.
A NEMZETKÖZI METRÓTÉRKÉP MEGTEKINTÉSE
1. Érintse meg az
ikont a főmenü a képernyőn.
2. Kattintson a kívánt térségre.
ƒ Válasszon egy elemet az <AMERICA> (AMERIKA), <EUROPE>
(EURÓPA) és <ASIA/OCEANIA> (ÁZSIA/ ÓCEÁNIA) közül.
3. Érintse meg a város nevét, hogy megjelenítse a
metrótérképét.
4. Érintse meg a metrótérképet a kiválasztott terület
kinagyításához.
ƒ Érintse meg újra a térkép nagyított nézetét, hogy megjelenítse a [
ikonokat, majd mozgassa a térképet ezen gombok segítségével.
]
ƒ Ha a nagyított térképen az állomás közelében lévő helyekre kíváncsi, érintse meg az
ikont, hogy megjelenítse az adott hely adatait.
MEGJEGYZÉS
ƒ Érintse meg a [
képernyőre.
] ikont, hogy visszalépjen a World Region (Térség) kiválasztó
ƒ A kép eltérhet a tényleges metrótérképtől.
a nemzetközi metrótérkép megtekintése _ 133
hibaelhárítás
Ha gondja akad az MP3 lejátszóval, a következő listában megoldást találhat
a problémára. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a legközelebbi
Samsung szervizközponthoz.
PROBLÉMA
MEGOLDÁS
Az áramellátás nem
kapcsol be.
• A készülék nem kapcsolható be, ha az
akkumulátor teljesen lemerült. Töltse fel az
akkumulátort, és kapcsolja be újból a készüléket.
• Nyomja meg a Reset gombot.
Nem működnek a
gombok.
• Ellenőrizze, hogy a ZÁROLÁS funkcióval le letteke zárva a gombok.
• Ellenőrizze, hogy a helyes gombot és ikont
nyomta-e meg.
• Nyomja meg a Reset gombot.
A kijelző nem kapcsol
be.
• A kijelző közvetlen napfényben nem mindig
látható.
• Ha <Display Off Time> (Kijelző kikapcsolási ideje)
van kiválaszatva a <Settings> (Beállítások) →
<Display> (Kijelző) menüben az érintőképernyő
kikapcsol. Érintse meg bármelyik gombot vagy a
képernyőt és nézze meg, hogy bekapcsol-e.
A készülék kikapcsolt.
• A készülék automatikusan kikapcsol, ha az
akkumulátor teljesen lemerült. Töltse fel az
akkumulátort!
• Ha <Auto Power Off> (Automatikus kikapcsolás)
van kiválasztva a <Settings> (Beállítások) →
<System> (Rendszer) menüben, akkor a lejátszó
Szünet módban kikapcsol. Kapcsolja be a lejátszót.
134 _ hibaelhárítás
PROBLÉMA
MEGOLDÁS
Az akkumulátor
üzemideje eltér
a kézikönyvben
feltüntetettől.
• Az akkumulátor élettartama a hangmódtól és a
kijelző beállításától függően változhat.
• Az akkumulátor élettartama csökkenhet, ha a
lejátszót hosszabb ideig alacsony vagy magas
hőmérsékleten használja.
Az EmoDio progam
hibás működése
• Ellenőrizze, hogy a számítógép megfelel-e az
alapvető rendszerkövetelményeknek.
A számítógéppel a
kapcsolat nem érhető
el.
• Ellenőrizze, hogy az USB kábel jól van-e
csatlakoztatva és próbálja meg újra.
• Futtassa a Windows frissítést a számítógépen.
Válassza ki a kulcsfontosságú frissítéseket és a
szervizcsomagokat, és frissítse az összest. Indítsa
újra a számítógépet, és csatlakoztassa újból.
A fájlátviteli sebesség
túl alacsony.
• Ha a PC-n több programot futtat az <EmoDio>
mellett, a fájlátvitel sebessége le fog lassulni.
Zárjon be feleslegesen futó programokat, és
próbálkozzon újra!
A lejátszó nem játszik
le.
• Ellenőrizze, hogy mentett-e fájlokat a memóriába.
• Ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg a zenefájl.
• Ellenőrizze, hogy az akkumulátor töltöttségi szintje
megfelelő-e.
A fájlfeltöltés nem
működik.
• Ellenőrizze, hogy az USB kábel megfelelően
csatlakozik-e. Szükség esetén csatlakoztassa
újra.
• Ellenőrizze, hogy nem telt-e meg a memória.
• Nyomja meg a Reset gombot.
hibaelhárítás _ 135
PROBLÉMA
MEGOLDÁS
A fájlok vagy adatok
hiányoznak.
• Ellenőrizze, hogy a fájl- vagy az adatátvitel során
Hibás lejátszási idő
kijelzés a lejátszás
során.
• Ellenőrizze, hogy a fájl kódolása Variable Bit Rate
A fájlnév hibás
megjelenítése.
• Állítsa be a megfelelő nyelvet a <Settings>
(Beállítások) → <Language> (Nyelv) →
<Contents> (Tartalom) pontban.
A termék felforrósodott.
• A töltés alatt hő termelődhet. Ez nincs hatással a
termék élettartamára vagy funkcióira.
Üzenet jelenik meg
videónézés közben.
• Próbálja meg újra letölteni a videoklipet az
EmoDio alkalmazáson keresztül.
Bluetooth
csatlakozásokat
nem tudott létrehozni.
• Ellenőrizze, hogy Bluetooth sztereo fejhallgatót
használ-e. A mono, vezeték nélküli fejhallgatókat
nem támogatja a lejátszó.
• A bluetooth kapcsolat megszakadhat, ha a
lejátszót vagy a sztereó fejhallgatót ki- és
bekapcsolja. Ebben az esetben, próbálja meg
ismét csatlakoztatni.
• Ha mobiltelefonján szeretne beszélni ellenőrizze,
hogy bontotta-e a Bluetooth kapcsolatot a lejátszó
és a fejhallgató között.
• Ha beszélni szeretne a mobiltelefonon, ellenőrizze,
hogy a lejátszót a <Bluetooth Settings>
(Bluetooth beállítások) → <Discover Option>
(Láthatóság beállítása) alatt <Discoverable>
(Felderíthető)-ra állította.
Ha Rejtett <Non-Discoverable> (Nem felderíthető)-re
van állítva, nem találja a lejátszót a
mobiltelefonján.
136 _ hibaelhárítás
nem húzta-e ki az USB kábelt. Ha ez a helyzet
áll fenn, az súlyos sérülést okozhat a fájlnak/
adatnak, és a terméknek is. A Samsung nem vállal
felelősséget az esetleges adatvesztésért.
(VBR).
függelék
MENÜ SZERKEZET
Íme az mp3-lejátszó menüinek és funkcióinak gyors áttekintése.
Menükiválasztás képernyő
Subway
Map
Flash
Player
Videos
Music
Bluetooth
Settings
Stereo Headset
Texts
FM Radio
Games
Calculator
Address
Book
Voice
REC
File
Browser
Sound
Mobile Phone
Display
File Transfer
Language
Bluetooth Mode
Time
Bluetooth Settings
System
Datacasts
Pictures
Alarm
függelék _ 137
MŰSZAKI ADATOK
A 2/1984 (III.10.) IpM-BkM számú együttes rendelet szerint, mint forgalmazó
tanúsítjuk, hogy a Samsung gyártmányú, YP-P3 típusú készülék megfelel az
alábbi műszaki jellemzőknek:
Típus
YP-P3
Tápfeszültség
DC 5,0V / 1 A
Beépített akkumulátor
teljesítménye
610 mAh / DC 3,7V
AUDIO : MPEG1/2/2,5 Layer3 (8 kbps ~ 320 kbps, 22
kHz ~ 48 kHz), WMA (8 kbps ~ 320 kbps, 8
kHz ~ 48 kHz), AAC-LC (16 kbps ~ 256 kbps,
8 kHz ~ 48 kHz), AAC-Plus (16 kbps ~ 256
kbps, 16 kHz ~ 44,1 kHz), Bővített-AAC-Plus
(16 kbps ~ 56 kbps, 32 kHz ~ 44,1 kHz)
VIDEÓ :
Videó
Audió
Fájlkompatibilitás
138 _ függelék
MPEG-4 (Max. 800x600),
egyszerű profil
H.264/AVC (Max.
avi/
MP3/AAC/
640x480), alapvonal profil
svi
AAC+/AC3
@ Level 1.3
DIVX 3 (Max. 640x480),
DIVX 4/5 (Max. 800x600)
MPEG-4 (Max. 640x480),
egyszerű profil
AAC/
mp4
H.264/AVC (Max.
AAC+
640x480), alapvonal profil
@ Level 1.3
WMV7/8/9 (Max. 640x480, WMA (Max
wmv
Max bitsebesség
bitsebesség
860kbps), egyszerű profil 256kbps)
KÉP : JPEG (Alapvonal, Progresszív),
BMP (Max 32 bit), PNG, GIF(89a/87a)
Flash: SWF (Flash Player 8,0 vagy korábbi,
ActionScript 2,0 vagy korábbi)
Fülhallgató kimenet
20 mW/csatorna (16Ω)
Kimeneti frekvencia tartomány
20 Hz~20 kHz
Jel-zaj arány
89 dB 20 kHz aluláteresztőszűrővel (1 kHz 0 dB)
Fájlok/mappák lehetséges
száma
Fájlok: Max. 10000 (4000 zenefájlt is beleértve)
Mappák: Max. 10000 (fájlokkal együtt)
Lejátszási idő
(a fülhallgató használatával)
Zene: Max. 30 óra (MP3 128 kbps, Hangerő: 15,
Normál hang mód , LCD kikapcsolva)
Videó: Max. 5 óra (Fényerő 5, Hangerő: 15,
Normál hang mód)
Működési hőmérséklet
tartomány
-5~35°C (23~95°F)
Tok
Edzett üveg, műanyag, alumínium
Tömeg
80g
Méret (SzxMaxMé)
52,7 x 102 x 9,9 mm
Hangszóró
Kimenő teljesítmény
0,6W Mono
Impedancia
8Ω
Frekvenciatartomány
400 Hz ~ 20 kHz
FM-frekvencia
FM rádió
FM jel-zaj arány
87,5~108,0 MHz
FM T.H.D
0,8%
45dB
FM hasznos
érzékenység
38dBμ
függelék _ 139
MŰSZAKI ADATOK (Folytatás)
Vezeték nélküli rendszer
Bluetooth QD ID
B014773
Emisszió típusa
F1D
RF teljesítmény
2,4 mW
Átviteli frekvencia
2402 MHz ~ 2480 MHz
Fogadási frekvencia
2402 MHz ~ 2480 MHz
Csatornák száma
79 csatorna
Hőmérséklet
-10°C~ +50°C (14 ~ 122°F)
Modulációs rendszer
GFSK
Kommunikációs üzemmód
Semi-duplex operáció
Páratartalom
0~95%
Támogatott verzió
2,1 + EDR
Modul
BCM2048
A Használati útmutató tartalma a folyamatos javítás érdekében bejelentés
nélkül változhat.
140 _ függelék
ENGEDÉLY
A jelen kézikönyvhöz kapcsolódó lejátszó harmadik fél adott szellemi tulajdonát
képező részeket tartalmaz. A vonatkozó licenc az engedélyezett tartalmat
egyéni, nem kereskedelmi célra történő végfelhasználásra korlátozza. A
kereskedelmi célból történő használat nem engedélyezett. A licenc csak erre a
lejátszóra érvényes, és nem terjeszthető ki licenc nélküli lejátszóra vagy az ISO/
IEC 11172-3 vagy ISO/IEC 13818-3 szabványnak megfelelő, a jelen lejátszóval
együtt értékesített folyamatra. A licenc csak ennek a lejátszónak az esetén
engedélyezi az ISO/IEC 11172-3 vagy ISO/IEC 13818-3 szabványnak megfelelő
hangfájlok kódolását és/vagy dekódolását. A jelen licenc nem engedélyezi az
olyan termékfunkciókat vagy tulajdonságokat, amelyek nem felelnek meg az
ISO/IEC 11172-3 vagy ISO/IEC 13818-3 szabványnak.
“Protected by U.S. patents of Immersion Corporation.
A list of applicable patents can be found on Immersion’s
website at www.immersion.com.”
függelék _ 141
A TERMÉK MEGFELELŐ LEADÁSA (ELEKTROMOS ÉS
ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK HULLADÉKKEZELÉSE)
A terméken vagy a hozzá tartozó dokumentáción szereplő jelzés arra utal, hogy
hasznos élettartama végén a terméket nem szabad háztartási hulladékkal együtt
kidobni. Annak érdekében, hogy megelőzhető legyen a szabálytalan hulladékleadás által okozott környezet- és egészségkárosodás, különítse ezt el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról, a hulladékanyagok
újrafelhasználása céljából. A háztartási felhasználók a termék
forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az
elhasznált terméket a környezetvédelmi szempontból biztonságos hulladékleadás céljából. Az üzleti felhasználók lépjenek
kapcsolatba a forgalmazóval, és vizsgálják meg az adásvételi
szerződés feltételeit. A terméket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomból származó egyéb hulladékkal együtt.
A TERMÉKHEZ TARTOZÓ AKKUMULÁTOROK
MEGFELELŐ ÁRTALMATLANÍTÁSA
(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező
európai országok területén alkalmazandó.)
Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal,
hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad
egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a
jelzés, A Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak,
hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelelő
kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az
egészségre vagy a környezetre.
A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátorleadó
helyre.
142 _ függelék
Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung
termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG
ügyfélszolgálathoz
Samsung Electronics Magyar ZRt.
06-80-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/hu
REV. 3.0
Download PDF