Samsung | J1255AV | Samsung J1255AV Panduan pengguna

Petunjuk Penggunaan
Mesin Cuci
J1455A(V/S/C)
J1255A(V/S/C)
J1055A(V/S/C)
J855A(V/S/C)
Daftarkan produk Anda di
www.samsung.com/global/register
J1255AV-02253G-IN.indd 1
2005-09-30 ソタネト 3:46:38
Pencegahan Keselamatan
Selamat atas pembelian mesin cuci Samsung Anda. Petunjuk Penggunaan ini berisi informasi
yang berguna untuk pemasangan, penggunaan dan perawatan peralatan ini. Harap meluangkan
waktu untuk membaca buku petunjuk ini sehingga Anda dapat memanfaatkan sepenuhnya fiturfitur mesin cuci ini serta menikmatinya untuk waktu lama.
Sebelum menggunakan peralatan
• Bahan kemasan dapat membahayakan anak-anak; simpan semua bahan kemasan (kantong
plastik, polystyrene, dll.) jauh dari jangkauan anak-anak.
• Peralatan ini dirancang hanya untuk penggunaan di rumah.
• Pastikan bahwa sambungan air dan listrik dilakukan oleh teknisi yang memenuhi syarat, sesuai
petunjuk pabrik pembuat (Simak “Pemasangan Mesin Cuci”) dan peraturan keselamatan setempat.
• Semua bahan kemasan dan baut pengiriman harus dilepaskan sebelum peralatan digunakan. Jika
tidak dilepaskan dapat menyebabkan kerusakan yang parah. Simak “Melepaskan baut pengiriman”.
• Sebelum mencuci pakaian untuk pertama kalinya, Anda harus menjalankan mesin satu
siklus penuh tanpa pakaian. Simak “Mencuci untuk pertamar kalinya”.
Petunjuk keselamatan
• Sebelum membersihkan atau melakukan perawatan, cabut steker peralatan dari stopkontak
listrik atau atur tombol (On/Off) ke Off (Mati).
• Pastikan semua kantung pakaian yang akan dicuci sudah kosong. Benda yang keras, tajam,
seperti uang logam, peniti, paku, sekrup, atau batu dapat menyebabkan kerusakan yang
parah pada peralatan.
• Selalu cabut steker listrik peralatan dan matikan air setelah selesai digunakan.
• Sebelum Anda membuka pintu mesin cuci, pastikan bahwa air telah habis terkuras. Jangan
membuka pintunya jika Anda masih dapat melihat air.
• Hewan dan anak kecil mungkin memanjat masuk ke dalam peralatan. Periksa mesin cuci
setiap kali akan menggunakan.
• Pintu kaca menjadi panas selama siklus pencucian. Jauhkan anak-anak sewaktu mesin cuci
sedang digunakan.
• Jangan mencoba untuk memperbaiki sendiri peralatan ini. Perbaikan yang dilakukan orang
yang tidak berpengalaman atau tidak memenuhi syarat dapat menyebabkan cedera dan/atau
kerusakan yang lebih parah.
• Jika steker (kabel listrik) rusak, harus diganti oleh pabrik pembuat atau pusat servisnya atau
tenaga lain yang memenuhi syarat untuk menghindari bahaya.
• Peralatan ini hanya boleh diservis oleh pusat servis resmi, dan hanya menggunakan suku
cadang yang asli.
• Peralatan ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh anak kecil atau orang yang tidak mampu
kecuali di bawah pengawasan yang memadai dari orang yang bertanggung jawab untuk
memastikan bahwa mereka dapat menggunakan peralatan ini dengan aman. Anak-anak harus
diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan peralatan ini.
• Peralatan ini harus dihubungkan ke steker yang memadai untuk konsumsi daya yang diperlukan.
• Peralatan ini harus ditempatkan sedemikian hingga steker dapat diakses setelah pemasangan.
• Jangan menggunakan air olahan yang mengandung minyak, krim atau cairan pembersih,
yang umum ditemukan di salon atau panti pijat.
- Jika tidak hal ini dapat menyebabkan badan mesin berubah bentuk, yang menyebabkan
kerusakan atau kebocoran air.
• Tabung cuci baja anti karat umumnya tidak berkarat. Meskipun demikian jika ada logam
misalnya jepit rambut tertinggal di dalam tabung dalam waktu lama, tabung mungkin berkarat.
- Jangan tinggalkan air atau pemutih yang mengandung klorin di dalam tabung dalam
waktu lama.
- Jangan sering menggunakan atau meninggalkan air atau pemutih yang mengandung besi
di dalam tabung dalam waktu lama.
- Jika karat mulai tampak di permukaan tabung, oleskan zat pembersih (netral) ke
permukaan dan gunakan spons atau kain lembut untuk membersihkannya. (Dalam
keadaan apa pun jangan gunakan sikat logam)
SAMSUNG Petunjuk
Penggunaan
•2 SIMPANLAH
PETUNJUK
INI Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd 2
2005-09-30 ソタネト 3:48:12
Daftar Isi
Pencegahan Keselamatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sampul dalam
Memasang Mesin Cuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Membuka kemasan mesin cuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Gambaran umum mesin cuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Memilih lokasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mengatur ketinggian kaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Melepaskan baut pengiriman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Menyambungkan selang penyedia air (Pilihan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Menyambungkan selang penyedia air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Penempatan selang pembuangan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Menancapkan steker listrik mesin cuci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mencuci Pakaian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Gambaran umum panel kendali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mencuci untuk pertama kalinya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Memasukkan deterjen ke dalam mesin cuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mencuci pakaian menggunakan Fuzzy Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mencuci pakaian secara manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Menggunakan delay start (penunda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tips dan petunjuk untuk mencuci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Merawat Mesin Cuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Menguras mesin cuci dalam keadaan darurat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Memperbaiki mesin cuci yang membeku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Membersihkan bagian luar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Membersihkan kotak dan lubang deterjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Membersihkan saringan kotoran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Membersihkan saringan kasa selang air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pemecahan masalah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Masalah dan pemecahannya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Memahami pesan kesalahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bagan Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Lampiran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Bagan perawatan serat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Peringatan listrik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Melestarikan lingkungan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Penyataan kesesuaian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Spesifikasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 1
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:1
2005-09-30 ソタネト 3:48:13
Memasang Mesin Cuci
Membuka kemasan mesin cuci
Buka kemasan mesin cuci Anda dan periksa apakah ada kerusakan pengiriman. Pastikan
juga apakah Anda telah menerima semua barang di bawah ini. Jika mesin cuci rusak dalam
pengiriman atau ada barang yang tidak Anda terima, segera hubungi penyalur Samsung
Anda.
Gambaran umum mesin cuci
Meja kerja
Kotak
deterjen
Selang
Pembuangan
Panel kendali
Steker
Pintu
Tutup alas
Kaki yang
dapat diatur
Saringan kotoran
Tabung kuras darurat
Tutup-saringan
Kunci pas
Selang penyedia
Air Dingin
Selang
pembuangan
Klem selang
Penutup
lubang sekrup
2 SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:2
2005-09-30 ソタネト 3:48:13
Memasang Mesin Cuci
Memilih lokasi
Sebelum Anda memasang mesin cuci, pilih lokasinya dengan karakteristik berikut ini:
• Permukaan yang keras, rata (jika permukaan tidak rata, simak “Mengatur ketinggian
kaki,” di bawah ini)
• Jauh dari sinar matahari langsung
• Ventilasi yang memadai
• Suhu ruangan yang tidak akan turun di bawah 0 ˚C
• Jauh dari sumber panas seperti batubara atau gas
Pastikan bahwa kabel listrik tidak terjepit di bawah mesin cuci.
Celah ventilasi tidak boleh terhalang oleh karpet apabila mesin cuci dipasang di lantai berkarpet.
Mengatur ketinggian kaki
Jika lantai tidak rata, atur kakinya (jangan mengganjal dengan potongan kayu atau benda
lainnya di bawah kaki mesin cuci):
1. Kendorkan baut kaki dengan tangan Anda sampai ketinggian yang diinginkan.
2. Kencangkan sekrup pengunci menggunakan kunci pas yang tersedia.
• Letakkan mesin cuci di permukaan yang kokoh, rata.
Jika mesin cuci diletakkan di atas permukaan yang tidak rata atau tidak kokoh, dapat
menimbulkan suara atau getaran. (Hanya kemiringan 1 derajat yang diperbolehkan.)
Melepaskan baut pengiriman
Sebelum menggunakan mesin cuci, Anda harus melepaskan kelima baut pengiriman dari
bagian belakang unit. Untuk melepaskan baut:
2
1
1.
2.
3.
4.
3
Kendorkan semua baut dengan kunci pas yang tersedia sebelum melepaskannya.
Pegang kepala baut dan tarik melalui bagian lubang yang lebar.
Ulangi untuk setiap baut.
Isi lubang dengan penutup plastik yang tersedia.
Simpan baut pengiriman seandainya diperlukan lagi.
Menyambungkan selang penyedia air (Pilihan)
1. Lepaskan adaptor dari selang penyedia
air.
c
2. Pertama-tama, menggunakan
obeng ‘+’,kendorkan keempat sekrup
pada adaptor. Kemudian, pegang
adaptor dan putar bagian (b) sesuai arah
anak panah sampai ada celah 5mm.
3. Sambungkan adaptor ke keran air
dengan mengencangkan sekrup dengan
kuat. Kemudian, putar bagian (b) sesuai
arah anak panah dan satukan bagian (a)
dan (b).
PERHATIAN
4. Sambungkan selang penyedia air ke
adaptor. Tari ke bawah bagian (c) dari
selang penyedia air. Saat Anda lepaskan
bagian (c) selang otomatis tersambung ke
adaptor dan berbunyi ‘klik’.
5. Sambungkan ujung lain dari selang
penyedia air ke katup masukan air di
bagian atas mesin cuci. Kencangkan
selang sepenuhnya sesuai arah jarum
jam.
•
a
b
Jika mulut keran air berulir, sambungkan
keran penyedia air ke mulut keran
seperti ditunjukkan.
Setelah penyambungan, jika air bocor dari selang, ulangi langkah-langkah yang sama.
Gunakan jenis keran yang paling umum untuk penyedia air. Jika mulut keran berbentuk kotak
atau terlalu besar, lepaskan cincin bantalan sebelum memasukkan mulut keran ke adaptor.
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 3
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:3
2005-09-30 ソタネト 3:48:14
Memasang Mesin Cuci
Menyambungkan selang penyedia air
Salah satu ujung selang penyedia air harus disambungkan ke mesin cuci dan ujung yang
lain ke keran air. Jangan meregangkan selang penyedia air. Jika selang terlalu pendek dan
Anda tidak ingin memindahkan keran air, ganti selang dengan selang yang lebih panjang,
bertekanan tinggi.
Untuk menyambungkan selang penyedia air:
1. Ambil lengan sambungan berbentuk-L
untuk selang penyedia air dingin dan
sambungkan ke lubang masuk air dingin
di bagian belakang mesin. Kencangkan
dengan tangan.
2.
Sambungkan ujung selang penyedia air dingin lainnya ke keran air dingin Anda
dan kencangkan dengan tangan. Bila perlu, Anda dapat mengubah posisi selang
penyedia air pada mesin cuci dengan mengendorkan sambungan, memutar
selangnya, dan mengencangkan kembali sambungannya.
Pilihan: 1. Ambil lengan sambungan berbentuk-L untuk selang penyedia air panas
dan sambungkan ke lubang masuk air panas merah di bagian belakang
mesin. Kencangkan dengan tangan.
2. Sambungkan ujung selang penyedia air panas lainnya ke keran air
panas Anda dan kencangkan dengan tangan.
3. Gunakan sambungan-Y hanya jika Anda ingin menggunakan air dingin.
Catatan: Peralatan harus disambungkan ke saluran air menggunakan selang yang
baru dan jangan menggunakan selang yang lama.
Penempatan selang pembuangan
Ujung selang pembuangan dapat diletakkan dengan tiga cara:
Pada bagian tepi bak cuci
Tinggi selang pembuangan harus di antara 60
dan 90 cm. Untuk mencegah selang menyempit,
gunakan pemandu selang dari plastik yang
tersedia. Tahan pemandu ke tembok dengan
kait atau ke keran dengan seutas tali untuk
mencegah selang pembuangan bergeser.
Di cabang pipa bak cuci
Cabang pipa pembuangan harus di atas lubang kuras bak cuci sehingga ujung selang
setidaknya 60 cm di atas tanah.
Di pipa pembuangan
Samsung menganjurkan Anda untuk menggunakan pipa tegak 65 cm; tidak lebih rendah
dari 60 cm dan tidak lebih tinggi dari 90 cm.
4 SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:4
2005-09-30 ソタネト 3:48:15
Memasang Mesin Cuci
Menancapkan steker listrik mesin cuci
Untuk Pengguna Eropa. Anda TIDAK perlu mentanahkan steker mesin cuci.
Untuk Pengguna A.S. Anda HARUS mentanahkan steker mesin cuci.
Pastikan dengan teknisi listrik berlisensi sebelum menggunakan mesin untuk memastikan pentanahan
yang baik.
Untuk Pengguna U.K.
Petunjuk Pengawatan
PERINGATAN - PERALATAN INI HARUS
DITANAHKAN.
Peralatan ini harus ditanahkan. Apabila terjadi arus
pendek, pentanahan mengurangi risiko kejutan listrik
dengan menyediakan kawat pelepasan aliran arus
listrik.
Peralatan ini dilengkapi dengan kabel listrik termasuk
kawat pentanahan untuk disambungkan ke terminal
pentanahan steker listrik Anda.
Steker harus ditancapkan ke stopkontak yang diinstalasi
dan ditanahkan dengan baik.
*
•
•
•
•
*
HIJAU DAN
KUNING
SEKRING
13 AMP
Kawat di dalam kabel listrik ini diberi kode warna
sebagai berikut:
• Hijau dan kuning : Tanah
• Biru
: Netral
• Coklat
: Aktif
Mengingat warna kawat di dalam kabel peralatan
ini mungkin tidak sama dengan penandaan warna BIRU
COKLAT
pada terminal steker listrik Anda, ikuti petunjuk
berikut ini.
PERINGATAN
Sambungkan kawat hijau dan kuning ke terminal
Pastikan bahwa steker dan
steker yang ditandai dengan huruf E atau simbol
kabel listrik tidak rusak sebelum
tanah ( ) atau berwarna hijau atau hijau-dandigunakan. Jika Anda merasa
kuning.
perlu untuk melepaskan steker
Sambungkan kawat biru ke terminal yang ditandai
cetakan plastik dari peralatan
dengan huruf N atau berwarna hitam.
ini, segera lepaskan sekring dan
Sambungkan kawat coklat ke terminal yang
buang stekernya.
ditandai dengan huruf L atau berwarna merah.
Jangan menancapkan steker
Tanyakan pada ahli listrik atau teknisi servis yang
tersebut ke stopkontak dalam
memenuhi syarat jika Anda ragu-ragu.
keadaan apa pun karena berisiko
Pabrik pembuat mesin cuci ini tidak akan
kejutan listrik.
bertanggung jawab atas cedera atau kerugian apa
SIRKUIT
pun yang ditimbulkan oleh pengabaian persyaratan
ini. Tidak ada bagian di dalam mesin cuci yang
Mesin cuci Anda harus
dapat diperbaiki pengguna dan jika kabel listrik
dioperasikan pada sirkuit listrik
yang terpisah dari peralatan
peralatan ini rusak, harus diganti oleh tenaga servis
lainnya. Jika tidak dilakukan
yang memenuhi syarat yang disetujui oleh pabrik
dapat menyebabkan pemutus
pembuat karena memerlukan alat khusus.
arus (MCB) mati atau sekring
putus.
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 5
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:5
2005-09-30 ソタネト 3:48:16
Mencuci Pakaian
Gambaran umum panel kendali
1. Tampilan grafis digital
Menampilkan waktu siklus pencucian yang tersisa, semua informasi pencucian dan
pesan kesalahan.
2. Tombol pilihan Prewash (Pencucian pendahuluan)
Tekan tombol untuk memilih pre-wash (pencucian pendahuluan). Pre-wash hanya
tersedia untuk program Cotton (Katun), Coloureds (Berwarna), Synthetics (Sintetis),
Delicates (Bahan halus), baby (bayi).
3. Tombol pilihan Temperature (Suhu)
Tekan tombol berulang kali untuk bergulir di antara pilihan suhu air yang tersedia (air
dingin (
), 30 ˚C, 40 ˚C , 60 ˚C dan 95 ˚C).
4. Tombol pilihan Rinse (Pembilasan)
Tekan tombol rinse (bilas) untuk menambah siklus pembilasan. Maksimal jumlah
siklus bilas adalah lima.
5. Tombol pilihan Spin (Peras)
Tekan tombol ini berulang kali untuk bergulir di antara pilihan kecepatan peras yang
tersedia.
J1455A(V/S/C)
,
,400, 800, 1200, 1400 rpm
J1255A(V/S/C)
,
, 400, 800, 1000, 1200 rpm
J1055A(V/S/C)
,
, 400, 600, 800, 1000 rpm
J855A(V/S/C)
,
, 400, 600, 800 rpm
: no spin (tanpa peras),
: rinse hold (tahan bilas)
No spin (tanpa peras)
Cucian tetap di dalam drum tanpa diperas setelah pengurasan akhir.
Rinse hold (Tahan bilas)
Cucian tetap direndam di dalam air bilasan terakhir.
Sebelum cucian dapat dikeluarkan, program “Drain”(Kuras) atau “Spin(Peras) harus
dijalankan.
6. Tombol pilihan Delay Start (Penunda)
Tekan tombol ini berulang kali untuk bergulir di antara pilihan tunda mulai yang
tersedia (dari 3 jam hingga maksimal 24 jam dengan kenaikan per satu jam).
Jam yang ditampilkan adalah waktu siklus-pencucian selesai.
6 SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:6
2005-09-30 ソタネト 3:48:16
Mencuci Pakaian
7. Tombol pilihan Silver Wash (Cuci Perak)
Air Silver Wash (Cuci Perak) disediakan pada saat pencucian di samping pembilasan
terakhir, menjalankan fungsi sterilisasi dan pelapisan antibakteri.
8. Tombol pilihan Half Load (1/2 muatan cucian)
Tekan tombol ini untuk mencuci setengah penuh (antara 1~4kg). Fungsi ini
menghemat waktu pencucian dan energi.
9. Tombol pilihan Child Lock (Kunci pengaman dari anak kecil)
Tombol ini berfungsi untuk mencegah anak-anak memainkan mesin cuci. On/Off
- Untuk mengaktifkan program: Tekan tombol Start/Pause (Mulai/Jeda) untuk
menghidupkan mesin cuci. Tekan dan tahan tombol [Rinse] + [Spin] selama 2-3
detik. Fungsi ini hanya dapat diaktifkan apabila mesin cuci dihidupkan. Setelah
Anda mengaktifkan program baby (bayi) pada saat mencuci, tidak ada tombol
yang diaktifkan sampai Anda mematikannya. Bahkan tombol POWER tidak akan
diaktifkan. Lampu Baby Program (Program Bayi) menyala. Untuk menonaktifkan
program: Tekan dan tahan kembali tombol [Rinse] + [Spin] selama 2-3 detik, kemudian
lampu akan mati dan program nonaktif.
Catatan: Periksa tombol Baby Program (Program Bayi) terlebih dahulu apabila tidak
ada tombol yang diaktifkan sewaktu mesin cuci bekerja.
10. Tombol putar Fuzzy Control
Putar tombol ini untuk memilih salah satu dari 14 program pencucian yang tersedia.
Cotton (Katun), Coloureds (Berwarna), Synthetics (Sintetis), Delicates (Bahan halus),
Wool, Hand wash (Cuci tangan), Quick (Cepat), Rinse+Spin (Bilas + Peras), Spin
(Peras), Drain (Kuras), Curtain (Tirai), Towel (Handuk), Bedding (Seprei), Duvet
(Selimut tebal)
11. Tombol pilihan Start/Pause
(Mulai/Jeda)
Tekan untuk berhenti sejenak dan menjalankan ulang program.
12. Tombol pilihan
On/Off
Tekan sekali untuk menghidupkan mesin cuci, tekan kembali untuk mematikan mesin
cuci. Jika daya listrik mesin cuci dibiarkan hidup lebih dari 10 menit tanpa ada tombol
yang ditekan, mesin otomatis dimatikan.
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 7
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:7
2005-09-30 ソタネト 3:48:17
Mencuci Pakaian
Mencuci untuk pertama kalinya
Sebelum mencuci pakaian untuk pertama kalinya, Anda harus menjalankan mesin satu
siklus penuh tanpa pakaian.
Untuk melakukannya:
1. Tekan tombol (On/Off).
2. Tuangkan sedikit deterjen ke dalam wadah di
dalam kotak deterjen.
3. Hidupkan penyedia air ke mesin cuci.
4. Tekan tombol Temperature (Suhu) berulang kali
sampai 40 ˚C ditampilkan.
5. Tekan tombol Start/Pause (Mulai/Jeda).
• Ini akan membuang semua air dari uji coba
pabrik pembuat yang masih tersisa di dalam
mesin.
Dispenser : Deterjen untuk pencucian atau pengkanjian.
Dispenser : Deterjen untuk pencucian utama, pelembut air, bahan perendam, pemutih dan
penghilang noda.
Dispenser : Bahan tambahan, mis. pelembut atau pembentuk serat (isikan tidak lebih tinggi dari tepi
selipan “A”)
Memasukkan deterjen ke dalam mesin cuci
1.
2.
3.
4.
Tarik keluar kotak deterjen.
Tambahkan deterjen pencucian ke wadah .
Isikan pelembut ke wadah (jika diinginkan).
Tambahkan deterjen pra-cuci ke wadah (jika diinginkan).
Perhatian :
Pelembut dan pembentuk serat berbentuk konsentrat
atau kental harus dilarutkan dengan sedikit air
sebelum dituangkan ke dalam dispenser (mencegah
penyumbatan aliran limpahan air).
8 SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:8
2005-09-30 ソタネト 3:48:18
Mencuci Pakaian
Mencuci pakaian menggunakan Fuzzy Logic
Mesin cuci baru Anda memudahkan mencuci pakaian, menggunakan sistem kontrol
otomatis “Fuzzy Logic” Samsung. Pada waktu Anda memilih program cuci, mesin akan
mengatur sendiri suhu, waktu cuci dan kecepatan cuci yang tepat.
Untuk mencuci pakaian menggunakan program Fuzzy Logic:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Hidupkan keran air bak cuci Anda.
Tekan tombol (On/Off).
Buka pintu mesin.
Masukkan cucian dengan longgar satu demi satu ke dalam drum, jangan terlalu
penuh.
Tutup pintu mesin.
Tambahkan deterjen, pelembut, dan deterjen pencucian pendahuluan (bila perlu) ke
wadah yang sesuai.
Catatan: Pre-wash (Pencucian pendahuluan) hanya tersedia untuk program mencuci
Bedding (Seprei), Towel (Handuk), Curtain (Tirai), Cotton (Katun),
Coloureds (Berwarna), Synthetics (Sintetis) dan Delicates (Bahan halus).
Prewash (Pencucian pendahuluan) hanya diperlukan jika pakaian Anda
sangat kotor.
Putar tombol Fuzzy Control untuk
memilih program yang sesuai
dengan pakaian Cotton (Katun),
Coloureds (Berwarna), Synthetics
(Sintetis), Delicates (Bahan halus),
Wool, Handwash (Cuci Tangan),
Quick (Cepat), Duvet (Bed cover),
Bedding (Seprei), Towel (Handuk),
Curtain (Tirai).
Anda akan melihat indikator
menyala pada panel kontrol.
8.
9.
Pada saat ini, Anda dapat mengontrol suhu pencucian, waktu bilas, kecepatan peras,
waktu tunda dengan menekan tombol pilihan yang sesuai.
Tekan tombol Start/Pause (Mulai/Jeda) pada tombol putar Fuzzy Control dan siklus
pencucian akan dimulai. Lampu indikator proses akan menyala dan waktu siklus
yang tersisa akan ditampilkan pada layar tampilan.
Setelah siklus selesai:
Setelah siklus penuh selesai, daya akan otomatis dimatikan.
1.
2.
Buka pintu mesin.
Catatan: Pintu tidak akan terbuka sampai 3 menit setelah mesin cuci berhenti atau
daya dimatikan.
Keluarkan cucian.
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 9
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:9
2005-09-30 ソタネト 3:48:20
Mencuci Pakaian
Mencuci pakaian secara manual
Anda dapat mencuci pakaian secara manual tanpa menggunakan fitur Fuzzy Logic. Untuk
melakukannya:
1. Hidupkan penyediaan air.
2. Tekan tombol (On/Off) pada mesin cuci.
3. Buka pintu mesin.
4. Masukkan cucian dengan longgar satu demi satu ke dalam drum, jangan terlalu
penuh.
5. Tutup pintu mesin.
6. Masukkan deterjen dan, bila perlu, pelembut atau deterjen pra-cuci, ke dalam wadah
yang sesuai.
7. Tekan tombol Temperature (Suhu) untuk memilih suhunya
(cold water (air dingin), 30˚C, 40˚C, 60˚C, 95˚C)
8. Tekan tombol Rinse (bilas) untuk memilih jumlah siklus bilas yang diperlukan.
Jumlah siklus bilas maksimal adalah lima kali.
Lama pencucian akan diperpanjang untuk menyesuaikan.
9. Tekan tombol Spin (Peras) untuk memilih kecepatan peras.
Catatan: Program rinse (tahan bilas) memungkinkan Anda untuk mengeluarkan
pakaian basah dari mesin cuci.
: No Spin (tanpa peras),
: Rinse hold (Tahan bilas)
10. Tekan tombol ini berulang kali untuk bergulir di antara pilihan tunda mulai yang
tersedia (dari 3 jam hingga maksimal 24 jam dengan kenaikan per satu jam). Jam
yang ditampilkan adalah waktu siklus-pencucian selesai.
11. Tekan tombol Start/Pause (Mulai/Jeda) dan mesin akan memulai siklus pencucian.
Menggunakan delay start (penunda)
Anda dapat mengatur mesin cuci untuk menunda menyelesaikan pencucian secara
otomatis, dengan memilih dari 3 hingga maksimal 24 jam (dengan kenaikan per satu jam).
Jam yang ditampilkan adalah waktu siklus-pencucian selesai.
Untuk melakukannya:
1. Atur mesin cuci Anda secara manual atau otomatis untuk jenis pakaian yang Anda
cuci.
2. Tekan tombol Delay Start (Mulai Tunda) berulang kali sampai waktu tunda yang
diinginkan diatur.
3. Tekan tombol Start/Pause (Mulai/Jeda). Lampu indikator Delay Start (Mulai Tunda)
akan menyala, dan jam akan menghitung mundur sampai waktu selesai yang Anda
inginkan.
4. Untuk membatalkan Delay Start (Mulai Tunda), tekan tombol (On/Off), kemudian
hidupkan kembali mesin cuci.
10 SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:10
2005-09-30 ソタネト 3:48:20
Mencuci Pakaian
Tips dan petunjuk untuk mencuci
Memisahkan cucian Anda : Pisahkan cucian Anda menurut karakteristik berikut ini:
• Jenis simbol label perawatan serat : Pisahkan cucian katun, serat campuran, sintetis,
sutra, wool dan rayon.
• Warna: Pisahkan cucian putih dan berwarna. Cucilah pakaian baru, berwarna secara
terpisah.
• Ukuran : Mengumpulkan cucian berbagai ukuran dalam tumpukan yang sama akan
meningkatkan proses pencucian.
• Kepekaan : Cuci pakaian yang halus secara terpisah, menggunakan program cuci
Delicate wash (Cuci halus) untuk wool murni baru, tirai dan sutra. Periksa label pada
cucian Anda atau rujuk pada bagan perawatan serat pada lampiran.
Mengosongkan saku : Uang logam, peniti dan benda serupa lainnya dapat merusak linen,
drum mesin cuci, dan tangki air.
Mengencangkan penutup : Tutup resleting dan kancingkan kancing atau kait; sabuk atau
pita yang lepas harus diikat.
Pencucian pendahuluan katun : Mesin cuci baru Anda, dipadukan dengan deterjen
modern, akan memberikan hasil cucian yang sempurna, menghemat energi, waktu, air dan
deterjen. Meskipun demikian, jika katun Anda sangat kotor, gunakan prewash (pencucian
pendahuluan) dengan deterjen berbasis-protein.
Menentukan kapasitas beban : Jangan melebihi kapasitas mesin cuci atau cucian Anda
tidak akan tercuci dengan baik. Gunakan bagan di bawah ini untuk menentukan kapasitas
beban untuk jenis cucian Anda.
Jenis Serat
Coloured/cotton (Berwarna/katun)
Kapasitas Beban
J1455A(V/S/C)/J1255A(V/S/C)/J1055A(V/S/C)/J855A(V/S/C)
-biasa/sedikit kotor
8,0 kg
-sangat kotor
8,0 kg
Synthetics (Sintetis)
4,0 kg
Delicates (Bahan halus)
2,5 kg
Wool
2,0 kg
Tips deterjen: Jenis deterjen yang Anda gunakan harus sesuai dengan jenis seratnya
(cotton (katun), synthetic (sintetis), delicates (bahan halus), wool), warna, suhu pencucian,
tingkat dan jenis perendaman. Selalu gunakan sabun cuci “sedikit busa”, yang dirancang
untuk mesin cuci otomatis.
Ikuti anjuran penggunaan pabrik pembuat deterjen berdasarkan berat cucian, tingkat
kekotoran, dan ketajaman air di daerah Anda. Jika Anda tidak tahu kekerasan air Anda,
tanyakan pada badan pengelola air Anda.
Catatan: Simpan deterjen dan bahan tambahan di tempat yang aman, kering, di luar
jangkauan anak-anak.
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 11
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:11
2005-09-30 ソタネト 3:48:21
Merawat Mesin Cuci
Menguras mesin cuci dalam keadaan darurat
1.
2.
Cabut steker listrik mesin cuci dari
stopkontak.
Buka tutup-saringan menggunakan uang
logam atau kunci.
3.
Kendorkan kap kuras darurat dengan
memutarnya ke kiri. Pegang kap di ujung
tabung kuras darurat dan tarik keluar
perlahan kurang lebih 15 cm.
4.
5.
6.
Biarkan semua air mengalir ke ember.
Pasang kembali tabung kuras dan kencangkan kembali kapnya.
Pasang kembali tutup-saringan.
Memperbaiki mesin cuci yang membeku
Jika suhu turun di bawah titik beku dan mesin cuci Anda membeku:
1.
2.
3.
4.
5.
Cabut steker listrik mesin cuci.
Tuangkan air hangat ke keran penyedia untuk melonggarkan selang penyedia air.
Lepaskan selang penyedia air dan rendam dalam air hangat.
Tuangkan air hangat ke dalam drum mesin cuci dan biarkan selama 10 menit.
Sambungkan kembali selang penyedia air ke keran air dan periksa apakah
penyediaan dan pembuangan air sudah normal.
Membersihkan bagian luar
1.
2.
3.
Usap permukaan mesin cuci, termasuk panel kendali, dengan kain lembut dan
deterjen rumah tangga non-abrasif (tidak keras).
Gunakan kain lembut untuk mengeringkan permukaan.
Jangan menuangkan air ke atas mesin cuci.
12 SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:12
2005-09-30 ソタネト 3:48:21
Merawat Mesin Cuci
Membersihkan kotak dan lubang deterjen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Tekan tuas pembuka di dalam kotak deterjen dan tarik keluar.
Lepaskan kap dari wadahnya .
Cuci semua bagian di bawah air yang mengalir.
Bersihkan lubang kotak dengan sikat gigi lama.
Masukkan kembali kap (dorong kuat sampai terkunci) dan pasang kembali pembagi
deterjen ke dalam kotak.
Dorong kotak ke tempatnya semula.
Jalankan program bilas tanpa ada cucian di dalam drum.
Membersihkan saringan kotoran
Bersihkan saringan kotoran 5 atau 6 kali dalam setahun, atau apabila Anda melihat pesan
kesalahan berikut ini pada tampilan:
1.
2.
3.
4.
5.
Buka penutup-saringan. Simak “Menguras mesin cuci dalam keadaan darurat” di
halaman 13.
Lepaskan kap kuras darurat dengan memutarnya ke kiri dan kuras semua airnya.
Simak “Menguras mesin cuci dalam keadaan darurat” di halaman 13.
Buka sekrup kap saringan dan keluarkan.
Cuci kotoran atau benda lain di dalam saringan. Pastikan bahwa baling-baling
pompa kuras di belakang saringan tidak terhalang. Pasang kembali kap saringan.
Pasang kembali tutup-saringan.
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 13
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:13
2005-09-30 ソタネト 3:48:22
Merawat Mesin Cuci
Membersihkan saringan kasa selang air
Anda harus membersihkan saringan kasa selang air setidaknya sekali dalam setahun, atau
apabila Anda melihat pesan kesalahan berikut ini pada tampilan:
Untuk melakukannya:
1.
2.
3.
Matikan sumber air ke mesin cuci.
Buka sekrup selang di bagian belakang mesin cuci.
Dengan tang, tarik perlahan saringan kasa dari ujung selang dan bilas di bawah air
sampai bersih. Bersihkan juga bagian dalam dan bagian luar konektor berulir.
4.
5.
6.
Masukkan kembali saringan ke tempatnya.
Kencangkan kembali sekrup selang ke mesin cuci.
Hidupkan keran dan pastikan sambungannya tidak bocor.
14 SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:14
2005-09-30 ソタネト 3:48:24
Pemecahan masalah
Masalah dan pemecahannya
Mesin cuci tidak mau bekerja
•
•
•
•
Pastikan pintunya tertutup rapat.
Pastikan steker listrik mesin cuci ditancapkan ke stopkontak.
Pastikan keran sumber air dihidupkan.
Pastikan untuk menekan tombol Start/Pause (Mulai/Jeda).
Tidak ada air atau penyediaan air tidak mencukupi
•
•
•
•
Pastikan keran sumber air dihidupkan.
Pastikan selang sumber air tidak membeku.
Pastikan selang sumber air tidak tertekuk.
Pastikan saringan pada selang air masuk tidak tersumbat.
Deterjen masih tersisa dalam kotak deterjen setelah program cuci selesai
• Pastikan mesin cuci bekerja dengan tekanan air yang memadai.
• Masukkan deterjen ke dalam bagian dalam kotak deterjen (jauh dari tepi luarnya).
Mesin cuci bergetar atau terlalu bising
• Pastikan mesin cuci diletakkan pada permukaan yang rata. Jika permukaan tidak rata,
atur kaki mesin cuci untuk meratakan peralatan (simak hal. 3).
• Pastikan bahwa baut pengiriman sudah dilepaskan (simak hal. 3).
• Pastikan bahwa mesin cuci tidak menyentuh benda lain di sekitarnya.
• Pastikan bahwa beban cucian sudah seimbang.
Mesin cuci tidak dapat dikuras dan/atau memeras
• Pastikan bahwa selang pembuangan tidak tertekan atau tertekuk.
• Pastikan saringan kotoran tidak tersumbat. (simak hal. 14).
Pintu tidak dapat dibuka
• Pintu tidak akan terbuka sampai 3 menit setelah mesin cuci berhenti atau daya dimatikan.
Memahami pesan kesalahan
Kesalahan yang ditampilkan
Pemecahan
• Tutup pintu mesin.
• Pastikan keran sumber air dihidupkan.
• Periksa tekanan air.
• Bersihkan saringan kotoran.
• Pastikan selang pembuangan terpasang dengan benar.
• Beban cucian tidak merata; lepaskan cucian yang
saling membelit.
Jika hanya satu potong pakaian yang perlu dicuci,
seperti baju mandi atau jeans, hasil pemerasan akhir
mungkin tidak memuaskan dan pesan kesalahan
“UE” akan ditampilkan pada jendela tampilan.
• Hubungi layanan purna-jual.
Sebelum menghubungi layanan Purna-Jual:
1. Cobalah untuk mengatasi masalah tersebut (Simak “Pemecahan Masalah” di halaman ini).
2. Jalankan ulang program untuk melihat apakah kesalahan berulang.
3. Jika masih bermasalah, hubungi layanan purna-jual dan kemukakan masalahnya.
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 15
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:15
2005-09-30 ソタネト 3:48:25
Bagan Program
( pilihan pengguna)
Beban maks (kg)
PROGRAM
DETERJEN DAN BAHAN
TAMBAHAN
J1455A(V/S/C)/
J1255A(V/S/C)/ Prewash
J1055A(V/S/C)/ (Pra-cuci)
J855A(V/S/C)
Tem/
Suhu
(˚C)
Kec. Peras (MAKS) rpm
Half-Load
Delay start
(Setengah
Soft(Penunda)
Cucian)
wash
ener
J1455A J1255A J1055A J855A
Maks.
(cuci) (Pelem(V/S/C) (V/S/C) (V/S/C) (V/S/C)
but)
Air
(l)
Listrik
(kwh)
Cotton
(Katun)
8.0
ya
95
1400
1200
1000
800
60
1,33
Coloureds
(Berwarna)
8.0
ya
60
1400
1200
1000
800
60
0,55
4,0
ya
60
800
800
600
600
55
0,50
2,5
ya
40
800
800
600
600
55
0,50
2,0
-
ya
40
400
400
400
400
50
0,45
2,0
-
ya
40
400
400
400
400
50
0,45
3,0
-
ya
60
1400
1200
1000
800
35
0,33
Synthetics
(Sintetis)
Delicates
(Bahan
halus)
Wool
(Wool)
Handwash
(Cuci
tangan)
Quick
(Cepat)
PROGRAM
Jenis WASH (Cuci)
Cotton
(Katun)
Cucian biasa atau sedikit kotor seperti katun, seprei linen, taplak linen, pakaian
dalam, handuk, kaus, dll.
Coloureds
(Berwarna)
Cucian biasa atau sedikit kotor seperti katun, seprei linen, taplak linen, pakaian
dalam, handuk, kaus, dll.
Synthetics
(Sintetis)
Blus, baju, dll. yang cukup atau sedikit kotor, yang terbuat dari polyester (diolen,
trevira), polyamide (perlon, nylon) atau campuran yang serupa.
Delicates
(Bahan halus)
Bahan lembut seperti tirai, gaun, rok, baju dan blus.
Wool (Wool)
Hanya wool yang dapat dicuci mesin dengan label wool murni baru.
Handwash
(Cuci tangan)
Proses cuci yang sangat ringan seperti dengan tangan.
Quick (Cepat)
Cucian sedikit kotor seperti katun atau blus linen, baju, kain handuk berwarna
gelap, bahan linen berwarna, jeans, dll.
1. Program dengan prewash (pencucian pendahuluan) memakan waktu kurang
lebih 15 menit lebih lama.
2. Data lama program diukur berdasarkan kondisi yang ditetapkan dalam Standar
IEC 69456.
3. Konsumsi daya di setiap rumah dapat berbeda dari nilai pada tabel karena
variasi dalam tekanan dan suhu penyediaan air, beban dan jenis cuciannya.
16 SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:16
2005-09-30 ソタネト 3:48:26
Bagan Program
( pilihan pengguna)
Beban maks (kg)
PROGRAM
J1455A(V/S/C)/
J1255A(V/S/C)/
J1055A(V/S/C)/
J855A(V/S/C)
DETERJEN DAN BAHAN
TAMBAHAN
Tem/
Suhu
(˚C)
Kec. Peras (MAKS) rpm
Half-Load
Delay start
Listrik
(Setengah Air (l)
(Penunda)
(kwh)
Cucian)
Prewash wash Softener
J1455A J1255A J1055A J855A
Maks.
(Pra-cuci) (cuci) (Pelembut)
(V/S/C) (V/S/C) (V/S/C) (V/S/C)
Curtain
(Tirai)
5,0
ya
60˚C
1400
1200
1000
800
75
0,45
Towel
(Handuk)
4,0
ya
95˚C
1400
1200
1000
800
65
1,55
5,0
ya
95˚C
1400
1200
1000
800
70
1,6
1King size
(9 Tog)
ya
60˚C
800
800
800
800
55
0,35
Bedding
(Seprei)
Duvet
(Selimut
tebal)
PROGRAM
Jenis WASH (Cuci)
Curtain (Tirai)
Tirai tebal, tirai-tarik (permukaan, pinggiran), linen perabot yang sedikit kotor,
sarung sofa tanpa bantalan dari katun atau campuran dll.
Towel (Handuk)
Handuk katun rajutan, handuk mandi, baju mandi.
Bedding (Seprei)
Seprei katun, seprei linen, selimut, bed cover, sarung bantal, dll.
Duvet (Selimut
tebal)
Bantalan katun, bed cover, bantal, selimut, sarung sofa dengan bantalan tipis.
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 17
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:17
2005-09-30 ソタネト 3:48:26
Lampiran
Bagan perawatan serat
Bahan resisten (kuat)
Dapat disetrika maks. 100 ˚C
Serat lembut
Jangan disetrika
Bahan dapat dicuci pada 95 ˚C
Dapat dicuci kering menggunakan
larutan apa saja
Bahan dapat dicuci pada 60 ˚C
Cuci kering hanya dengan perchloride,
minyak korek, alkohol murni atau R113
Bahan dapat dicuci pada 40 ˚C
Cuci kering hanya dengan perchloride,
minyak korek, alkohol murni atau R113
Bahan dapat dicuci pada 30 ˚C
Jangan dicuci kering
Bahan dapat dicuci dengan tangan
Keringkan dengan rata
Hanya cuci kering
Dapat digantung sampai kering
Dapat diputihkan dalam air dingin
Keringkan dengan gantungan
Jangan memakai pemutih
Keringkan dg mesin, panas normal
Dapat disetrika maks. 200 ˚C
Keringkan dg mesin, panas rendah
Dapat disetrika maks. 150 ˚C
Jangan dikeringkan dg mesin
Peringatan listrik
Untuk mengurangi risiko kebakaran, kejutan listrik, dan cedera lainnya, selalu ikuti
tindakan pencegahan berikut ini:
• Operasikan perangkat hanya dari sumber listrik yang ditunjukkan pada label
penandaan listrik. Jika Anda tidak yakin dengan jenis listrik di rumah Anda, hubungi
penyalur peralatan Anda atau perusahaan listrik setempat.
• Gunakan hanya stopkontak yang ditanahkan atau dengan colokan yang dibedakan.
Untuk keselamatan Anda, peralatan ini dilengkapi dengan steker listrik arus bolakbalik yang dibedakan dengan satu bilah colokan lebih lebar dari yang lainnya.
Steker ini hanya dapat masuk ke stopkontak dengan satu cara. Jika Anda tidak bisa
menancapkan penuh steker ke stopkontak, coba balik stekernya. Jika steker masih
belum pas, hubungi ahli listrik Anda untuk mengganti stopkontak Anda.
• Lindungi kabel listrik. kabel listrik harus dilewatkan sedemikian hingga tidak akan
terinjak atau terjepit benda yang diletakkan di atasnya atau yang menyentuhnya.
Periksa dengan seksama kabel pada steker, stopkontak, dan titik tempat kabel keluar
dari unit.
• Jangan memberi beban berlebih pada stopkontak dinding atau kabel perpanjangan.
Beban berlebihan dapat mengakibatkan kebakaran atau kejutan listrik.
18 SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:18
2005-09-30 ソタネト 3:48:26
Lampiran
Melestarikan lingkungan
• Peralatan ini dibuat dari bahan yang dapat didaur ulang. Jika Anda ingin membuang
peralatan ini, perhatikan peraturan pembuangan sampah di daerah Anda. Potong
kabel listriknya sehingga peralatan tidak dapat ditancapkan ke sumber listrik.
Lepaskan pintunya sehingga hewan dan anak kecil tidak akan terjebak di dalam
peralatan.
• Jangan melebihi jumlah deterjen yang dianjurkan pada petunjuk dari pabrik pembuat
deterjen.
• Gunakan produk penghilang noda dan pemutih sebelum siklus pencucian hanya jika
benar-benar perlu.
• Hemat air dan listrik dengan hanya mencuci dengan beban penuh (jumlah tepatnya
tergantung pada program yang digunakan).
Penyataan kesesuaian
Peralatan ini memenuhi syarat keselamatan Eropa, , EC directive 93/68 dan EN Standard
60335.
Spesifikasi
JENIS
MESIN CUCI PINTU DEPAN
DIMENSI
W(L)598 mm × D(D)600 mm ×H(T)844 mm
TEKANAN AIR
50 kPa ~ 800 kPa
VOLUME AIR
J1455A(V/S/C)/J1255A(V/S/C)/J1055A(V/S/C)/J855A(V/S/C)
60 l
BERAT BERSIH
75 kg
KAPASITAS CUCI dan
PERAS
DAYA,
KONSUMSI
J1455A(V/S/C)/J1255A(V/S/C)/J1055A(V/S/C)/J855A(V/S/C)
8,0 kg (CUCIAN KERING)
MODEL
J1455A(V/S/C)/J1255A(V/S/C)/J1055A(V/S/C)/J855A(V/S/C)
MENCUCI DAN
MEMANASKAN
220 V / 2000 W
PERAS
MODEL
230 V
KECEPATAN
PUTARAN
240 V / 2400 W
J1455A(V/S/C) J1255A(V/S/C) J1055A(V/S/C) J855A(V/S/C)
700 W
360 W
320 W
270 W
MEMOMPA
34 W
MODEL
J1455A(V/S/C) J1255A(V/S/C) J1055A(V/S/C) J855A(V/S/C)
rpm
1400
1200
1000
800
* Untuk tujuan penyempurnaan, penampilan dan spesifikasi produk ini dapat berubah
tanpa pemberitahuan sebelumnya.
SAMSUNG Petunjuk Penggunaan Mesin Cuci 19
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:19
2005-09-30 ソタネト 3:48:30
APABILA MESIN CUCI PERLU
DISERVIS
- Jangan segan-segan untuk menghubungi
pusat servis resmi di daerah Anda dengan
memberikan nama, alamat, nomor telepon
Anda serta nomor model dan nomor seri
mesin cuci apabila Anda menduga ada
yang salah dengan produk Anda.
No. Kode: DC68-02253G-IN
J1255AV-02253G-IN.indd Sec1:20
2005-09-30 ソタネト 3:48:31
Download PDF