Samsung | MM-J430D | Samsung 120 W 2.2Ch Micro Component MM-J430D Panduan pengguna

MM-J430D/XD
PETUNJUK MANUAL DAN KARTU
GARANSI
NOMOR: X.XX.XXXXXXXX.XXX.XX.XX.
XX
SISTEM KOMPONEN DVD
MICRO
petunjuk pengguna
bayangkan segala kemungkinan
Terima kasih sudah membeli produk Samsung ini.
Untuk menerima layanan yang lebih lengkap
daftarkan produk Anda di
www.samsung.com/register
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 1
2016/2/4 15:20:55
Informasi Keselamatan
Peringatan Keselamatan
UNTUK MENGURANGI RISIKO SENGATAN LISTRIK, JANGAN LEPAS COVER (ATAU BAGIAN
BELAKANG). TIDAK ADA BAGIAN DI DALAM INI YANG DAPAT DISERVIS OLEH PENGGUNA
SERAHKAN SERVIS KEPADA PETUGAS YANG MEMENUHI SYARAT.
WASPADA
RISIKO SENGATAN LISTRIK
JANGAN DIBUKA
Simbol ini mengindikasikan
“voltase berbahaya” di dalam
produk yang berisiko sengatan
listrik atau cedera diri.
WASPADA: UNTUK
Simbol ini mengindikasikan
MENCEGAH SENGATAN
instruksi penting yang menyertai
LISTRIK, COCOKKAN BILAH
produk.
LEBAR STEKER DENGAN
SLOT LEBAR DAN MASUKKAN
SEPENUHNYA.
PERINGATAN
• Untuk mengurangi risiko kebakaran atau
sengatan listrik, jangan sampai perangkat ini
terkena hujan atau terpaparkan ke kelembapan.
WASPADA
• Perangkat ini tidak boleh dipaparkan ke tetesan
atau percikan air, dan jangan ada benda berisi
cairan, seperti vas, yang ditempatkan pada
perangkat ini.
• Steker Listrik digunakan sebagai perangkat
pemutus hubungan listrik dan akan selalu siap
dioperasikan kapan saja.
• Perangkat ini harus selalu dihubungkan ke
stopkontak AC (listrik PLN) dengan koneksi
pentanahan (grounding) pelindung.
• Untuk memutuskan hubungan perangkat dari
listrik utama, steker harus ditarik keluar dari
soket listrik utama, dengan demikian, steker
listrik utama akan siap dioperasikan.
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1 PRODUCTO
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
LÁSER CLASE 1
PRODUK LASER KELAS 1
Compact Disc player ini diklasifikasikan sebagai
produk LASER KELAS 1. Menggunakan kontrol,
penyesuaian atau kinerja prosedur lainnya selain
yang ditentukan di sini dapat menyebabkan
paparan radiasi yang berbahaya.
WASPADA
• RADIASI LASER TIDAK TERLIHAT APABILA
DIBUKA DAN INTERLOCK
DILUMPUHKAN, HINDARI
PEMAPARAN KE BERKAS
SINAR.
PERINGATAN
• UNTUK MENCEGAH PENYEBARAN API,
JAUHKAN LILIN DAN BENDA LAIN YANG
MENYALA TANPA PELINDUNG DARI PRODUK
INI SEPANJANG WAKTU.
| 2 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 2
2016/2/4 15:20:56
Pencegahan
• Pastikan bahwa AC power (listrik PLN) di rumah Anda
sesuai dengan persyaratan yang tertera pada stiker
identifikasi yang ada di belakang produk Anda.
• Pasang produk Anda secara horizontal, pada
alas yang sesuai (perabotan), dengan ruang
yang cukup di sekelilingnya untuk ventilasi (3 - 4
inci/7,5 - 10 cm).
• Jangan letakkan produk pada amplifier atau
perlengkapan lain yang dapat menjadi panas.
Pastikan celah ventilasi tidak tertutupi.
• Jangan menumpuk apa pun di atas produk.
• Sebelum memindahkan produk, pastikan
tatakan Disc kosong.
• Untuk mematikan produk seluruhnya, cabut
steker AC (steker listrik) dari stopkontak dinding.
Cabut steker AC (steker listrik) dari stopkontak
dinding jika Anda tidak akan menggunakan
perangkat untuk jangka waktu yang lama.
• Selama ada halilintar, cabut steker AC (steker
listrik) dari stopkontak dinding. Voltase akan
memuncak akibat petir dan dapat merusak
produk.
• Jangan paparkan produk ke sinar matahari
langsung atau sumber panas lainnya. Hal ini
dapat menyebabkan produk kepanasan dan
mengakibatkan malafungsi.
• Lindungi produk dari kelembapan dan panas
yang berlebihan serta perlengkapan yang
menghasilkan medan magnetis atau listrik yang
kuat (misalnya, speaker).
• Cabut kabel listrik dari stopkontak dinding AC
(listrik PLN).
• Produk ini tidak dimaksudkan untuk
penggunaan industri. Produk ini hanya untuk
penggunaan pribadi.
• Pengembunan dapat terjadi jika produk atau
disc sudah disimpan pada suhu dingin. Jika
pengangkutan produk dilakukan sewaktu
musim dingin, tunggu sekitar 2 jam sampai
produk sudah mencapai suhu ruangan sebelum
menggunakan.
• Baterai yang digunakan dengan produk ini
mengandung bahan kimia yang berbahaya bagi
lingkungan. Jangan buang baterai di tempat
sampah rumah-tangga yang umum.
• Tempatkan loudspeaker pada jarak yang wajar
di samping sistem untuk memastikan suara
stereo yang bagus.
• Arahkan loudspeaker ke area pendengaran.
• Jangan memaparkan perangkat ini ke tetesan
atau percikan air. Jangan menaruh benda berisi
cairan, seperti vas, pada perangkat.
• Untuk sama sekali mematikan perangkat ini, Anda
harus mencabut kabelnya dari stopkontak dinding.
Secara konsekuen, stopkontak dinding dan steker
daya harus dapat dijangkau setiap saat.
• Hanya menggunakan steker dan stopkontak
grounded yang sesuai.
• Ground (arde) dapat menyebabkan sengatan
listrik atau kerusakan pada perlengkapan.
(Khusus Perlengkapan Kelas l.)
Penyimpanan & Pengelolaan Disc
• Memegang Disc
-- Sidik jari atau goresan pada disc dapat
mengurangi kualitas suara dan gambar atau
menyebabkan lompatan.
-- Hindari menyentuh permukaan disc di mana
data telah direkam.
-- Pegang disc di tepinya agar sidik
jari tidak akan menempel pada
permukaannya.
-- Jangan tempelkan kertas atau selotip pada
disc.
• Membersihkan Disc
-- Jika ada sidik jari atau kotoran pada disc,
bersihkan dengan deterjen lembut yang
dilarutkan dalam, air lalu seka dengan kain
lembut.
-- Ketika membersihkan, seka dengan
lembut dari sisi dalam ke sisi luar
disc.
• Penyimpanan Disc
-- Jangan simpan di bawah sinar matahari
langsung.
-- Simpan di tempat sejuk yang berventilasi.
-- Simpan dalam jaket pelindung yang bersih
dan dalam posisi tegak.
• Pengembunan dapat terbentuk jika udara
hangat mengenai bagian yang dingin di dalam
produk. Apabila pengembunan terbentuk di
dalam produk, produk tidak dapat bekerja
dengan benar. Jika hal ini terjadi, keluarkan disc
dan biarkan produk berdiri selama 1 atau 2 jam
dengan daya yang dihidupkan.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 3
3|
2016/2/4 15:20:57
Informasi Keselamatan
Lisensi
Hak cipta
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Semua
hak dilindungi oleh undang-undang.
Perangkat DivX Certified® lulus pengujian tangguh
untuk memastikan perangkat ini dapat memutar
Proteksi Salin
video DivX®.
• Banyak disc DVD yang disandikan dengan
Untuk memutar film DivX, daftarkan dahulu
perlindungan salinan. Oleh karena itu, Anda
perangkat di vod.divx.com. Kode pendaftaran
hanya boleh menghubungkan produk ini
ada di bagian DivX VOD dalam menu penyiapan
secara langsung ke TV Anda, bukan ke VCR.
perangkat.
Menghubungkan ke VCR menghasilkan
DivX Certified® untuk memutar video DivX®,
gambar yang terganggu dari disc DVD yang
termasuk konten premium.
dilindungi dari penyalinan.
DivX®, DivX Certified® dan logo terkait adalah
• Produk ini menyatukan teknologi perlindungan
merek dagang DivX, LLC dan digunakan dengan
salinan yang dilindungi oleh hak paten
lisensi.
A.S. dan hak kekayaan intelektual lainnya.
Dicakup oleh paten AS berikut: 7,295,673;
Penggunaan teknologi perlindungan hak
7,460,668; 7,515,710; 8,649,669;8,656,183;
cipta ini harus diotorisasi oleh Macrovision,
8,731,369; RE45,052.
dan dimaksudkan hanya untuk penggunaan
di rumah dan penayangan terbatas lainnya,
kecuali sudah diotorisasi oleh Macrovision.
Dimanufaktur berdasarkan lisensi dari Dolby
Dilarang melakukan rekayasa terbalik atau
Laboratories. Dolby dan simbol double-D
pembongkaran.
adalah merek dagang dari Dolby
Laboratories.
• HDMI, Logo HDMI, dan High-Definition
Multimedia Interface adalah merek dagang
atau merek dagang terdaftar dari HDMI
Licensing LLC di Amerika Serikat dan di
negara-negara lain.
• Item ini menyatukan teknologi perlindungan
salinan yang dilindungi oleh hak paten A.S.
dan hak kekayaan intelektual lainnya dari Rovi
Corporation. Dilarang melakukan rekayasa
terbalik dan pembongkaran.
| 4 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 4
2016/2/4 15:20:57
Isi
INFORMASI KESELAMATAN
2
3
3
4
4
4
Peringatan Keselamatan
Pencegahan
Penyimpanan & Pengelolaan Disc
Lisensi
Hak cipta
Proteksi Salin
PERSIAPAN AWAL
6
7
8
9
9
10
Kompatibilitas Disc dan Format
Catatan tentang koneksi USB
Panel Depan/Atas
Panel Belakang
Aksesori
Remote control
SAMBUNGAN
11
12
Menghubungkan Speaker
Menghubungkan Video Out ke TV Anda
PENGATURAN
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
Prosedur Pengaturan Awal
Mengakses Layar Pengaturan
Tampilan
Aspek TV
BD Wise
Resolusi
Sinyal Video Out
Format HDMI
Audio
DRC (Dynamic Range Compression)
AUDIO SYNC
Pemilihan Speaker
Audio Return Ch. (Saluran Balik Audio)
Sistem
Pengaturan Awal
Bahasa
Keamanan
Parental Rating
Ubah Kata Sandi
16
16
Dukungan
Informasi Produk
FUNGSI DASAR
17
17
17
17
19
20
21
21
22
22
23
23
24
25
27
Pemutaran Disc
Audio CD(CD-DA)/MP3/WMA Playback
Pemutaran File JPEG
Menggunakan Fungsi Playback
(Pemutaran)
Efek Suara Khusus
TV SoundConnect
Mendengarkan Radio
Tampilan Fungsi
Menetapkan Jam
Fungsi Timer
Memilih MY KARAOKE Mode
Fungsi USB
Fungsi Perekaman
Bluetooth
Pembaruan perangkat lunak
INFORMASI LAINNYA
28
29
Pemecahan Masalah
Spesifikasi
`` Gambar dan ilustrasi di dalam Petunjuk
Pengguna ini tersedia hanya sebagai rujukan
dan mungkin berbeda dari penampilan produk
yang sesungguhnya.
`` Biaya administrasi dapat dibebankan, jika
a. ahli teknik dipanggil atas permintaan Anda dan ternyata tidak ada kerusakan dalam produk (misalnya, Anda tidak membaca
petunjuk pengguna ini).
b. Anda membawa unit ke pusat reparasi dan
ternyata tidak ada kerusakan dalam produk
(misalnya, Anda tidak membaca petunjuk
pengguna ini).
`` Jumlah tagihan administrasi tersebut akan
diberitahukan kepada Anda sebelum
melakukan pekerjaan atau kunjungan rumah
dilaksanakan.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 5
5|
2016/2/4 15:20:58
Persiapan Awal
Kompatibilitas Disc dan Format
Tipe disc dan konten yang dapat
diputar pada produk Anda
Media
Istilah
DVD
VIDEO
MUSIK
PHOTO
CD
DivX
MP3
JPEG
Tipe Disc
DVD-Video atau disc
DVD±R/±RW
Data CD (CD DA, CD-R/RW)
DVD±R/±RW, CD-R/-RW
Format yang Didukung
Dukungan File Video
Format
Versi yang Didukung
WMV
V1/V2/V3/V7
AVI
Dukungan File Musik
Ekstensi
File
CD-R/-RW
CD-R/-RW
*.mp3
Tipe disc yang tidak dapat diputar
pada produk Anda
• LD, CD-G/-I/-ROM, DVD-ROM/-RAM
| CATATAN |
\\ Disc DVD yang dibeli di luar negeri mungkin
tidak dapat diputar pada produk ini.
\\ Produk ini mungkin tidak merespons semua
perintah operasi, karena sebagian disc DVD,
dan CD memungkinkan pengoperasian spesifik
atau terbatas, dan hanya menyediakan fitur
tertentu selama pemutaran. Harap diperhatikan,
bahwa ini bukan kerusakan pada produk.
\\ Samsung tidak dapat menjamin bahwa produk
ini akan memutar setiap disc yang menyandang
logo DVD, atau CD, karena format disc
yang terus berkembang, dan masalah serta
kesalahan bisa terjadi selama pembuatan
perangkat lunak DVD, dan CD dan/atau di
pabrik disc.
\\ Hubungi Pusat Layanan Pelanggan SAMSUNG
jika ada pertanyaan atau menghadapi kesulitan
ketika memutar disc DVD, atau CD pada
produk ini. Selain itu, baca seluruh buku
petunjuk pengguna ini untuk mendapatkan
informasi tambahan mengenai pembatasan
pemutaran.
\\ Sebagian disc komersial dan DVD yang dibeli di
luar kawasan Anda mungkin tidak dapat diputar
pada produk ini.
DivX3.11,4,5,6
*.wma
Codec Audio
Sampling
Rate
Bit Rate
MPEG 1 Layer3
16KHz ~
48KHz
80Kbps ~
320Kbps
MPEG 2 Layer3
16KHz ~
48KHz
80Kbps ~
320Kbps
MPEG 2.5 Layer3
16KHz ~
48KHz
80Kbps ~
320Kbps
Wave_Format_
MSAudio1
16KHz ~
48KHz
56Kbps ~
128Kbps
Wave_Format_
MSAudio2
16KHz ~
48KHz
56Kbps ~
128Kbps
AC3
/
44.1/48khz 128~384kbps
• Rasio Aspek: Produk ini mendukung hingga
720x576 piksel. Resolusi layar TV yang lebih
tinggi dari 800, tidak akan didukung.
• Apabila Anda memutar disc yang frekuensi
sampling-nya lebih tinggi dari 48khz atau
320kbps, Anda dapat mengalami goyangan
pada layar selama pemutaran.
• Bagian dengan high frame rate (laju bingkai
tinggi), mungkin tidak dapat diputar sewaktu
memutar file DivX.
• Karena produk ini hanya menyediakan format
penyandian yang diotorisasi oleh DivX Networks,
Inc., maka, file DivX yang dibuat oleh pengguna,
tidak dapat diputar.
Logo Disc yang dapat diputar pada
produk
DVD-VIDEO
AUDIO-CD
DivX
| 6 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 6
2016/2/4 15:20:59
Kode Region
Baik produk maupun disc diberi kode region.
Kode region ini harus cocok untuk memutar disc.
Jika kode tidak cocok, disc tidak bisa memutar.
Nomor Region untuk produk ini tertera di panel
belakang produk.
Tipe Disc
Kode
Region
1
2
DVDVIDEO
3
Area
A.S., Teritori A.S. dan
Kanada
Eropa, Jepang, Timur
Tengah, Mesir, Afrika
Selatan, Greenland
Taiwan, Korea, Filipina,
Indonesia, Hong Kong
4
Meksiko, Amerika Selatan,
Amerika Tengah, Australia,
Selandia Baru, Kep.
Pasifik, Karibia
5
Rusia, Eropa Timur, India,
Korea Utara, Mongolia
6
Tiongkok
| CATATAN |
\\ Jika nomor Region DVD tidak cocok dengan
nomor Region pada produk ini, maka produk
tidak dapat memutar disc tersebut.
Catatan tentang koneksi USB
• Perangkat yang didukung: Media penyimpanan
USB, MP3 player, kamera digital.
• Jika nama folder atau file lebih panjang dari 10
karakter, nama tersebut tidak dapat ditampilkan
atau berfungsi dengan benar.
• File teks film yang lebih besar dari 300KB tidak
dapat ditampilkan dengan benar.
• Sebagian perangkat USB, kamera digital,
pembaca kartu USB, iPod, iPhone, dan Ponsel
Cerdas, mungkin tidak didukung.
• Sistem file FAT16 dan FAT32 didukung.
• Hubungkan secara langsung ke port USB
produk. Menghubungkan melalui kabel lain
dapat menimbulkan masalah kompatibilitas
USB.
• Memasukkan lebih dari satu perangkat memori
ke pembaca multi-kartu mungkin tidak dapat
berfungsi dengan benar.
• Protokol PTP untuk kamera digital tidak
didukung.
• Jangan mencabut perangkat USB selama
proses "READ".
• Semakin besar resolusi gambarnya, semakin
lama penundaan untuk menampilkannya. File
MP3/WMA terapan.DRM atau video dari situs
komersial tidak dapat diputar kembali.
• USB HDD harus dihubungkan ke sumber daya
terpisah. Kalau tidak, HDD tidak akan berfungsi.
• Arus maksimum yang didukung oleh port USB
untuk perangkat eksternal adalah 500 mA (pada
5V DC).
• Format file yang didukung
Format
Nama File
Gambar
Diam
Musik
Film
JPG
MP3
WMA
WMV
DivX
Ekstensi
File
JPG .JPEG
.MP3
.WMA
.WMV
.AVI
Bit rate
–
80~320
kbps
56~128
kbps
4Mbps
4Mbps
Versi
–
–
V8
V1,V2,
V3,V7
DivX3.11,4,5,6
Piksel
640x480
–
–
720x576
Frekuensi
Sampling
–
44.1kHz
44.1kHz
44.1KHz~ 48KHz
| CATATAN |
\\ Memutar kembali file JPEG yang resolusi
gambarnya lebih tinggi daripada resolusi DVD,
dapat menyebabkan kualitas gambar menurun
ketika ditampilkan.
\\ Maksimum 999 file dapat diputar per CD.
\\ Maksimum 250 folder dapat diputar per CD.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 7
7|
2016/2/4 15:20:59
Persiapan Awal
Panel Depan/Atas
1
2
3
4 5
6
7
!
5V 500mA AUX IN
9 8
0
1
2
3
4
5
6
7
Tombol POWER
Tekan tombol ini untuk menghidupkan
atau mematikan produk.
Tombol SOURCE
AUX IN JACK
8
Tombol STOP
Tombol PLAY/PAUSE
Tombol OPEN/CLOSE
Tombol VOLUME CONTROL -
Tombol VOLUME CONTROL +
9
0
!
1. Gunakan Kabel Audio (tidak disediakan) untuk
menghubungkan AUX IN pada player ke Audio
Out pada komponen analog eksternal.
2. Tekan untuk mengalihkan input mode ke AUX.
~~ Jika tidak ada tombol tindakan yang digunakan
selama lebih dari 8 jam dalam AUX mode,
power akan dimatikan secara otomatis.
USB jack
DISC tray
Display Panel
MENGGUNAKAN TOMBOL SENTUH
¡¡ Ketuk pada layar sentuh dengan ujung jari Anda.
¡¡ Untuk menghindari kerusakan pada layar sentuh, jangan gunakan benda apa pun selain jari Anda untuk mengoperasikannya.
¡¡ Jangan ketuk pada layar sentuh jika jari Anda kotor.
¡¡ Jangan ketuk pada layar sentuh dengan memakai sarung tangan.
¡¡ Layar sentuh tidak dapat berfungsi jika Anda menggunakan kuku jari atau instrumen lain, seperti bolpen.
| 8 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 8
2016/2/4 15:21:00
Panel Belakang
7
6
5
4
3
2
1
1. DC 24V (Power Supply In)
• Hubungkan adaptor daya DC ke jack catu
daya, kemudian hubungkan steker adaptor
daya AC ke soket di dinding.
2. 2.0 CH Speaker Connector Terminals
Terminal konektor speaker terletak di belakang
sistem.
Untuk mendapatkan kualitas suara yang benar,
masukkan kabel konektor speaker yang
diidentifikasikan di bawah, ke dalam terminal
speaker yang benar di bagian belakang sistem.
• Speaker Kiri (bertanda L).
• Speaker Kanan (bertanda R).
antena sampai Anda menemukan lokasi
yang penerimaannya baik, kemudian
kencangkan antena ke dinding atau
permukaan lain yang kaku.
3. Jika penerimaannya buruk, Anda mungkin
harus memasang antena luar ruangan.
Untuk melakukannya, hubungkan antena
FM luar ruangan ke jack antena FM
pada bagian belakang sistem dengan
menggunakan kabel koaksial 75Ω (tidak
disediakan).
5. HDMI OUT Jack
Output video digital dan sinyal audio secara
bersamaan menggunakan kabel HDMI.
3. HANYA UNTUK SERVIS
• Jack ini hanya untuk servis. Jangan gunakan.
4. Terminal Konektor Antena FM
1. Hubungkan antena FM (disediakan) ke jack
Antena FM.
2. Dengan perlahan, gerakkan kawat
6. VIDEO OUT Jack
Hubungkan jack Video Input (VIDEO IN) TV ke jack VIDEO OUT.
7. Jack COMPONENT VIDEO OUTPUT
Hubungkan TV dengan input Component video ke jack-jack ini.
Aksesori
Cek aksesori yang disediakan di bawah ini.
Kabel Video
Antena FM
Petunjuk Pengguna
Remote Control/
Baterai
Adaptor DC
Kabel Daya
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 9
9|
2016/2/4 15:21:01
Persiapan Awal
Remote control
Sekilas Tentang Remote Control
POWER
SOURCE
SOUND
EQ
SOUND
DISC MENU
DVD
DISC MENU
TITLE MENU
SLEEP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
VOL
VOL
0
VOLUME TUNING
VOLUME +
TUNING ,Skip­
STOP
PLAY
REPEAT
HOME
TOOLS
SOURCE
MUTE (Mematikan suara sementara. Tekan
lagi untuk membunyikan suara.)
DVD
EQ
SLEEP (Tekan dan tahan tombol sleep, tetapkan
waktu tidur untuk mematikan produk.)
TITLE MENU
Number(0~9)
Cari
PAUSE
REPEAT
HOME
USB REC
USB REC
TOOLS
INFO
INFO
CURSOR, ENTER
RETURN
DISPLAY, A
MO/ST, B
CD REC SPEED
MY KARAOKE
EXIT
RETURN
DISPLAY
A
B
CD REC
MY KARAOKE
SPEED
EXIT
MO/ST
C
D
TIMER
ON/OFF CLOCK
D
C
TIMER CLOCK
TIMER ON/OFF
Memasang baterai dalam Remote Control
| CATATAN |
\\ Taruh baterai dalam remote control sampai polaritas (+,- ) sama
dengan diagram dalam wadah baterai.
\\ Jangan membuang baterai ke dalam api.
\\ Jangan memendekkan hubungan, membongkar, atau
membiarkan baterai kepanasan.
\\ Anda bisa menyebabkan ledakan jika mengganti baterai dengan
tipe baterai yang salah. Hanya mengganti dengan tipe baterai
yang sama atau setara.
\\ Remote control dapat digunakan hingga jarak sekitar 23 kaki (7
meter) dalam garis lurus dari unit.
* Ukuran baterai: AAA
| 10 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 10
2016/2/4 15:21:02
Koneksi
Menghubungkan Speaker
Sebelum memindahkan atau memasang produk, pastikan daya sudah dimatikan dan kabel daya dilepas.
Speaker (R)
Speaker (L)
Posisi produk
Tempatkan produk pada dudukan atau rak kabinet, atau di bawah dudukan TV.
Memilih Posisi Pendengaran
Posisi pendengaran dari TV harus berada pada jarak sekitar 2,5 hingga 3 kali lipat ukuran layar TV.
Contoh : Untuk 32" TV's 2~2.4m
Untuk 55" TV's 3.5~4m
Speakers ei
Tempatkan speaker di depan posisi pendengaran Anda, menghadap ke
dalam (sekitar 45°) ke arah Anda. Tempatkan speaker supaya tweeter-nya
akan sama tinggi dengan kuping Anda.
| WASPADA |
\\ Jangan biarkan anak-anak bermain dengan, atau dekat speaker. Mereka bisa cedera jika tertimpa
speaker.
\\ Ketika menghubungkan kabel kawat speaker ke speaker, pastikan kutub (+/–) berada pada posisi
yang benar.
| CATATAN|
\\ Jika Anda menempatkan speaker dekat TV, warna layar mungkin terdistorsi karena ada medan
magnet yang dibangkitkan oleh speaker. Jika ini terjadi, jauhkan tempatkan speaker dari TV.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 11
11 |
2016/2/4 15:21:02
Koneksi
Menghubungkan Video Out ke TV Anda
Pilih satu metode untuk menghubungkan ke TV.
METHOD 1
( tidak
disediakan)
TV
METHOD 2
(disediakan)
METHOD 3
(tidak disediakan)
VIDEO INPUT
COMPONENT IN
METHOD 1 : Video Komponen
Jika televisi Anda dilengkapi dengan input Component Video, hubungkan kabel video Component (tidak
disediakan) dari Jack COMPONENT OUT (Pr, Pb dan Y) di bagian belakang produk ke Jack Input
Component Video pada TV Anda.
METHOD 2 : Composite Video
Hubungkan kabel Video dari jack VIDEO OUT di bagian belakang produk ke jack VIDEO IN pada TV Anda.
METHOD 3 : HDMI
Sambungkan kabel HDMI (tidak disediakan) dari jack HDMI OUT di bagian belakang produk ke jack HDMI
IN pada TV Anda.
| CATATAN |
\\ Resolusi yang tersedia untuk HDMI output adalah 480p(576p), 720p,1080i/1080p. Lihat halaman 15 untuk
pengaturan resolusi.
\\ Produk ini berfungsi dalam mode Interlace scan 480i(576i) untuk output component/composite.
\\ Setelah melangsungkan koneksi video, tetapkan sumber Video input pada TV Anda sehingga cocok dengan mode
Video output pada produk Anda.Hidupkan dulu produk ini sebelum Anda menetapkan sumber video input pada TV
Anda. Lihat buku petunjuk pemilik TV untuk informasi selengkapnya mengenai cara memilih sumber Video Input TV.
| 12 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 12
2016/2/4 15:21:03
!! WASPADA
`` Jangan menghubungkan unit melalui VCR. Sinyal video yang diumpan melalui VCR mungkin mempengaruhi
sistem perlindungan hak cipta dan gambar akan terdistorsi pada televisi.
HDMI FUNCTION
Fungsi Pendeteksian Otomatis HDMI
Jika TV Anda adalah Samsung TV, maka akan mendukung fungsi CEC. Video output produk akan secara otomatis
berubah ke HDMI mode apabila menghubungkan kabel HDMI sewaktu power masih hidup.
•HDMI (AInterface Multimedia Definisi Tinggi)
•HDMI adalah suatu interface yang memungkinkan transmisi digital data video dan audio, hanya dengan
satu konektor. Dengan menggunakan HDMI, produk mentransmisikan video digital dan sinyal audio serta
menampilkan gambar yang jelas pada TV yang memiliki jack HDMI input.
•Deskripsi koneksi HDMI
- HDMI hanya mengeluarkan sinyal digital murni ke TV.
- Jika TV Anda tidak mendukung HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), noise acak akan muncul
di layar.
•Apakah HDCP itu?
•HDCP (High-band width Digital Content Protection) adalah sistem untuk melindungi konten DVD yang
dikeluarkan melalui HDMI agar tidak dapat disalin. Sistem ini menyediakan tautan digital aman antara
sumber video (PC, DVD. dll) dan perangkat tampilan (TV, proyektor, dll). Konten dienkripsi pada perangkat
sumber untuk mencegah penyalinan yang tidak berwenang.
Menggunakan Anynet+(HDMI-CEC)
Anynet+ adalah suatu fungsi yang memungkinkan Anda mengontrol Perangkat Samsung lainnya dengan
remote control Samsung TV. Anynet + dapat digunakan dengan menghubungkan produk ini ke SAMSUNG
TV dengan menggunakan Kabel HDMI. Ini hanya tersedia pada SAMSUNG TV yang mendukung
Anynet+(HDMI-CEC).
1. Hubungkan produk ke Samsung TV dengan kabel HDMI. (Lihat halaman 12)
2. Tetapkan fungsi Anynet+ pada TV Anda. (Lihat buku petunjuk TV untuk informasi selengkapnya.)
| CATATAN |
\\ Fungsi Anynet+ mendukung sebagian tombol remote control.
\\ Fungsi ini tidak tersedia jika kabel HDMI tidak mendukung CEC.
\\ Tergantung pada TV Anda, resolusi output HDMI tertentu mungkin tidak berfungsi.
Lihat buku petunjuk pemilik TV Anda.
\\ Harap periksa logo Anynet+(HDMI-CEC) logo (Jika TV Anda memiliki logo Anynet+(HDMI-CEC), maka TV Anda
mendukung fungsi Anynet+.)
Menggunakan ARC(Audio Return Channel)
ARC adalah fitur yang mentransfer kembali audio dari TV ke produk dan mendengarkan audio TV melalui
produk alih-alih speaker TV, tanpa harus menghubungkan kabel kedua antara TV dan sistem audio lainnya.
1. Hubungkan produk ke Samsung TV dengan kabel HDMI. (Lihat halaman 12)
2. Tekan tombol SOURCE untuk memilih ARC.
• Anda dapat memilih ARC dengan menekan tombol SOURCE pada remote control dan produk.
• Apabila memilih TV speaker pada TV, maka set utama akan menampilkan "S MUTE".
• Pada S MUTE MODE, tombol EQ/SOUND/VOL/MUTE tidak berfungsi.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 13
13 |
2016/2/4 15:21:03
SOURCE
SOUND
EQ
Pengaturan
Prosedur Pengaturan Awal
Tekan tombol POWER setelah ditancapkan
di TV untuk pertama kali. Layar Initial Settings
(Pengaturan Awal) akan ditampilkan.
TITLE MENU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
VOL
0
TUNING
1
REPEAT
HOME
INFO
3
2
1
EXIT
RETURN
DISPLAY
A
B
tahan tombol RED(A).
\\ Setelah memilih bahasa menu, Anda dapat
mengubahnya dengan menekan tombol 5 pada
panel atas selama lebih dari 5 detik tanpa disc.
\\ Jika Anda ingin menampilkan lagi layar Initial Setting
(Pengaturan Awal) dan membuat perubahan, pilih opsi
Reset (Atur Ulang).
Mengakses Layar Pengaturan
1. Tekan tombol POWER .
Settings
D
ON/OFF CLOCK
Tombol RETURN : Kembali ke menu
sebelumnya.
3
Tombol v (Enter) / DIRECTION :
• Tekan ▲▼◄►untuk memindahkan kursor
atau memilih item.
• Tekan tombol v untuk mengaktifkan item yang
dipilih saat ini, atau mengonfirmasi pengaturan.
4
Tombol EXIT : Tekan untuk keluar dari menu saat ini.
\\ Layar awal mungkin muncul secara berbeda,
tergantung pada konten disc.
C
Tombol HOME
untuk
beralih ke layar Awal.
TIMER
CD REC : MYTekan
KARAOKE
2
" Select
\\ Jika Anda pindah ke layar sebelumnya, tekan dan
4
MO/ST
SPEED
| CATATAN |
USB REC
TOOLS
Initial settings > On-Screen Language
Select a language for the on-screen displays
>Move
VOL
Tombol pada Remote Control yang
Digunakan untuk Menu Pengaturan
▲▼ (pilih bahasa yang diinginkan)  v
 ▲▼ (Pilih TV Aspect yang diinginkan)  v.
English
한국어
Nederlands
Français
Deutsch
Italiano
DVD
SLEEP
DISC MENU
Tampilan
Aspek TV
• 4:3 Pan-Scan: Pilih ini apabila Anda ingin melihat
video 16:9 yang disalurkan oleh DVD tanpa bar hitam
di bagian atas dan bawah, meskipun Anda memiliki TV
dengan layar rasio 4:3.
• 4:3 Letterbox: Pilih ini apabila Anda ingin melihat aliran
DVD layar rasio total 16:9, meskipun Anda memiliki
TV dengan layar rasio 4:3. Bar hitam akan muncul di
bagian atas dan bawah layar.
• 16:9 Wide: Anda dapat melihat gambar 16:9 penuh
pada TV layar lebar.
| CATATAN |
\\ Jika DVD memiliki rasio 4:3, Anda tidak dapat
melihatnya di layar lebar.
\\ Karena disc DVD direkam dalam berbagai format gambar,
Source
DVD/CD
2. Tekan tombol ◄► untuk memilih Settings,
kemudian tekan tombol v . Layar Settings
(Pengaturan) muncul.
3. Untuk mengakses menu, sub-menu, dan opsi
di layar Pengaturan, lihat ilustrasi remote
control di bawah.
| 14 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 14
disc tersebut akan terlihat berbeda, tergantung pada
perangkat lunak, tipe TV, dan pengaturan rasio aspek TV.
\\ Apabila menggunakan HDMI, layar secara otomatis diubah
ke mode Wide 16:9 dan TV Aspect dinonaktifkan.
BD Wise
(hanya Produk Samsung)
BD Wise adalah fitur inter-konektivitas Samsung
yang terbaru. Apabila saling menghubungkan
produk Samsung dengan BD-Wise melalui HDMI,
resolusi optimal akan ditetapkan secara otomatis.
2016/2/4 15:21:04
• On : Resolusi asli disc DVD akan dikeluarkan ke TV
direct.
• Off : Resolusi output akan ditetapkan menurut
Resolution (Resolusi) yang ditetapkan sebelumnya,
tanpa menghiraukan resolusi disc.
| CATATAN |
\\ Ini akan mengoptimalkan kualitas gambar menurut
konten (Pada disc DVD, dll) yang ingin Anda putar dan
produk atau BD Wise-compliant Samsung TV.
\\ Jika Anda ingin mengubah resolusi dalam BD Wise mode,
Anda harus menetapkan BD mode ke Off (Mati) lebih dulu.
\\ BD Wise akan dinonaktifkan jika produk dihubungkan
ke perangkat yang tidak mendukung BD Wise.
Resolusi
Menetapkan resolusi output sinyal video HDMI.
Angka dalam 480p(576p), 720p, 1080i dan 1080p
menunjukkan jumlah baris video.
Huruf i dan p masing-masing menunjukkan
pemindaian yang saling bertautan dan progresif.
• 480p(576p) :Mengeluarkan 480 baris video
progresif.
• 720p : Mengeluarkan 720 baris video progresif.
• 1080i : Mengeluarkan 1080 baris video progresif.
• 1080p: Mengeluarkan 1080 baris video progresif.
• BD Wise : Secara otomatis menetapkan resolusi
optimal apabila dihubungkan melalui HDMI ke TV
dengan fitur BDWise. (Item menu BD Wise hanya
muncul jika BD Wise ditetapkan ke On.)
| CATATAN |
\\ Jika Component atau Composite dihubungkan, resolusi
hanya mendukung 480i(576i).
\\ 1080P mungkin tidak muncul, tergantung pada TVnya.
Sinyal Video Out
Negara yang berbeda, menerapkan standar TV yang
berbeda pula. Anda dapat memilih NTSC atau PAL.
• NTSC : Anda dapat menetapkan ke format video NTSC
• PAL : Anda dapat menetapkan ke format video PAL
| CATATAN |
\\ Tergantung pada tipe unit utama (NTSC atau PAL)
Format HDMI
Anda dapat mengoptimalkan pengaturan warna dari
HDMI output. Pilih Tipe perangkat yang terhubung.
• Monitor : Pilih ini jika dihubungkan ke Monitor
melalui HDMI.
• TV : Pilih ini jika dihubungkan ke TV melalui HDMI.
Audio
DRC (Dynamic Range Compression)
Fitur ini menyeimbangkan kisaran antara suara
yang paling keras dan paling senyap. Anda dapat
menggunakan fungsi ini untuk menikmati suara
Dolby Digital ketika menonton film pada volume
rendah di malam hari.
• Anda dapat memilih salah satu, Full, 6/8, 4/8, 2/8, Off.
AUDIO-SYNC
Sinkronisasi video dan audio mungkin tidak cocok
pada TV digital. Jika hal ini terjadi, sesuaikan waktu
tunda audio untuk mencocokkan dengan video.
• Anda dapat menetapkan waktu tunda audio antara 0
mS dan 300 mS. Tetapkan ke status optimal.
Pemilihan Speaker
Sinyal audio ditransmisikan melalui Kabel HDMI
dapat mengubah Audio System/TV Speaker.
• Audio System : V
ideo hanya ditransmisikan melalui
kabel koneksi HDMI, dan audio hanya
dikeluarkan melalui speaker produk.
• TV Speaker : S
inyal video dan audio, keduanya
ditransmisikan melalui kabel koneksi HDMI,
dan audio hanya dikeluarkan melalui
speaker TV Anda.
| CATATAN |
\\ Pengaturan default fungsi ini adalah Audio System .
\\ HDMI Audio secara otomatis di-down-mixed ke 2ch
untuk speaker TV.
\\ Apabila TV Selection ditetapkan ke TV Speaker, maka,
EQ/POWER BASS/Recording/MY KARAOKE/VOL/
MUTE tidak berfungsi.
\\ Dengan Speaker Selection ditetapkan ke 'TV Speaker',
volume hanya dapat disesuaikan dengan menggunakan
remote control TV.
yang Anda miliki, layar TV yang ditampilkan mungkin
berbeda.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 15
15 |
2016/2/4 15:21:05
Pengaturan
Audio Return Ch. (Saluran Balik Audio)
Untuk memilih bahasa yang tidak muncul dalam
menu, pilih OTHERS di Disc Menu, Audio dan
Subtitle, kemudian masukkan kode bahasa negara
Anda.Untuk informasi selengkapnya, rujuk ke www.
samsung.com atau hubungi pusat servis pelanggan
Samsung.
Anda dapat menikmati suara TV dari speaker
dengan hanya menggunakan satu kabel HDMI.
•Off :Matikan fungsi Audio Return Channel.
•Auto: Dengarkan suara TV dari speaker jika TV
Anda kompatibel dengan fungsi Audio Return
Channel.
| CATATAN |
\\ Apabila Anynet+ (HDMI-CEC) dalam status Off (Mati),
\\ Bahasa yang dipilih hanya akan muncul jika didukung
| CATATAN |
fungsi Audio Return Channel (Saluran Balik Audio)
tidak tersedia.
\\ Dengan menggunakan kabel HDMI yang tidak
bersertifikat ARC (Audio Return Channel) dapat
menyebabkan masalah dalam kompatibilitas.
\\ Fungsi ARC hanya tersedia jika TV yang sesuai
dengan ARC dihubungkan.
\\ Jika tidak ada sinyal ARC selama lebih dari 25 menit,
power akan dimatikan secara otomatis.
Sistem
Pengaturan Awal
Dengan menggunakan Pengaturan Awal, Anda
dapat menetapkan bahasa dan aspek TV.
| CATATAN |
\\ Jika kabel HDMI dihubungkan ke produk, aspek TV
tidak muncul dan aspek ditetapkan ke 16:9 Wide
secara otomatis.
DivX(R) VOD
Lihat Kode Pendaftaran DivX(R) VOD untuk
membeli dan memutar konten DivX(R) VOD.
| CATATAN|
\\ Bahkan, setelah Anda mengatur ulang sistem,
pengaturan Pendaftaran DivX tidak akan diatur ulang.
Bahasa
\\ Anda tidak dapat memilih OTHERS dalam menu OSD
Language.
pada disc.
Keamanan
Fungsi Parental Lock bekerja dalam kaitannya
dengan DVD yang sudah ditentukan rating-nya,
yang membantu Anda mengontrol tipe DVD yang
ditonton oleh keluarga Anda. Ada 8 tingkat rating
pada disc.
Parental Rating
Pilih tingkat rating yang ingin Anda tetapkan.
Masukkan kata sandi dan tekan tombol v.
• Kata sandi ditetapkan ke "0000" secara default.
Ubah Kata Sandi
Pilih Change dan masukkan kata sandi 4-angka
untuk menetapkan parental lock dengan
menggunakan tombol angka pada remote control.
Jika lupa kata sandi Anda
Pada status No Disc (tidak ada disc), tekan dan tahan
tombol 5 pada remote control selama 5 detik atau lebih.
Semua pengaturan akan kembali ke pengaturan pabrik.
Dukungan
Informasi Produk
Menyediakan informasi produk, seperti kode
Model, Versi Perangkat Lunak, dll.
Anda dapat memilih bahasa preferensi untuk
menu onscreen (menu pada layar), menu disc, dll.
| 16 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 16
2016/2/4 15:21:05
Fungsi Dasar
Pemutaran Disc
Pemutaran File JPEG
OPEN/CLOSE  Taruh disc dengan hati-hati ke
Masukkan disc JPEG  _+ (pilih Foto)  v  $%
(pilih folder yang diinginkan)  v  $% (pilih foto
yang diinginkan)  v
dalam tatakan disc dengan label menghadap ke atas
 OPEN/CLOSE.
| CATATAN |
\\ Apabila Anda menghentikan pemutaran disc, produk
akan ingat di mana Anda menghentikannya, jadi,
apabila Anda menekan lagi tombol 6, pemutaran
akan dilanjutkan dari tempat Anda menghentikannya.
(Fungsi Resume hanya bekerja dengan DVD.)
Tekan tombol 5dua kali selama pemutaran untuk
menonaktifkan fungsi Resume.
\\ Jika tidak ada tombol yang ditekan pada produk atau remote
control selama lebih dari 3 menit sewaktu produk dalam
mode Pause (Jeda), produk akan berubah ke mode Stop.
\\ Disc bajakan tidak akan diputar pada produk ini, karena
melanggar rekomendasi CSS (sistem perlindungan salinan).
\\ akan muncul apabila ada tombol tidak valid yang
ditekan.
\\ Jika tidak ada input tombol yang dilakukan selama lebih dari
5 menit dalam mode Stop atau Play (musik), screen saver
akan diaktifkan.
\\ Jika produk dibiarkan dalam mode screen saver
selama lebih dari 20 menit, daya akan dimatikan
secara otomatis.(Kecuali selama memutar musik)
\\ DTS Audio tidak didukung.
Pemutaran Audio CD(CD-DA)/MP3/
WMA
1. Masukkan CD Audio (CD-DA) atau Disc MP3.
• Untuk CD Audio, trek pertama akan diputar
secara otomatis.
-- Tekan tombol [] untuk pindah ke trek
sebelumnya/berikutnya. Anda juga dapat
menggunakan tombol Angka (0~9) untuk
memilih trek yang diinginkan.
• Untuk disc MP3/WMA, tekan tombol _+ untuk
memilih Musik, kemudian tekan tombol v.
-- Tekan tombol $%_+ untuk memilih file yang
diinginkan, kemudian tekan tombol v.
-- Tekan tombol () untuk pindah ke halaman
sebelumnya/berikutnya.
2. Tekan tombol 5 untuk berhenti menyalin.
| CATATAN |
\\ Sebagian CD MP3/WMA mungkin tidak dapat diputar,
tergantung pada mode perekamannya.
\\ Daftar isi CD MP3 bervariasi, tergantung pada format
trek MP3/WMA yang direkam pada disc.
\\ File WMA-DRM tidak dapat diputar.
\\ Jika tidak ada tombol yang ditekan pada produk atau remote
control selama lebih dari 25 menit sewaktu produk dalam
mode Stop atau no Disc (tidak ada Disc), daya produk akan
mati secara otomatis.
• File yang dipilih akan diputar dan tayangan slide akan dimulai.
Untuk menghentikan tayangan slide, tekan tombol 7.
• Anda dapat melihat file sebelumnya/berikutnya dengan
menekan tombol _,+,[,] selama mode tayangan slide.
Fungsi Rotasi
Tekan tombol GREEN(B) atau YELLOW(C)
selama mode PAUSE.
• Tombol GREEN(B) : Merotasi 90° Berlawanan Arah
Jarum Jam.
• Tombol YELLOW(C) : Merotasi 90° Searah Jarum Jam.
| CATATAN |
\\ Resolusi maksimum yang didukung oleh produk ini
adalah 5120 x 3480 (atau 19,0 MPixel) untuk file JPEG
standar dan 2048 x 1536 (atau 3,0 MPixel) untuk file
gambar progresif.
Menggunakan Fungsi Playback
Pencarian Forward/Reverse
Tekan tombo () untuk Search Function (Fungsi Cari).
| CATATAN |
\\ Tidak terdengar suara selama pemutaran cepat
(kecuali CD-DA x 1 dan CD-DA x 2).
Melompati Scenes/Songs
Tekan tombol [].
• Setiap kali tombol ditekan selama pemutaran, bab, trek
atau direktori (file) sebelumnya atau berikutnya, akan
diputar.
• Anda tidak dapat melompati bab secara berturutan.
Melompati Folder
Ketika file Music/Video/Photo berada di mode
putar dan berhenti, tekan dan tahan tombol []
pada remote control.
• Tindakan ini akan lompat ke folder sebelumnya/
berikutnya, dan "File Searching..." (Pencarian File)
ditampilkan.
| CATATAN |
\\ Dalam mode Forward/Reverse/Pause/Step/Slow,
fungsi ini tidak bekerja.
\\ Tergantung pada isi file atau folder, waktu lompatan
dapat berbeda.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 17
17 |
2016/2/4 15:21:06
Fungsi Dasar
Pemutaran Gerak Lambat
2. Tekan tombol $% untuk memilih mode repeat
Tekan tombol 7 kemudian tekan tombol )
untuk Slow Motion (Pemutaran Gerak Lambat).
yang diinginkan, kemudian tekan tombol v.
3. Tekan tombol ▲▼ untuk memilih OFF , untuk
kembali ke pemutaran normal, kemudian tekan
tombol v.
\\ Tidak ada suara yang diperdengarkan selama
• DVD : Off ➞ Title ➞ Chapter ➞ A-B
| CATATAN |
pemutaran lambat.
\\ Pemutaran lambat sisi sebaliknya, tidak bekerja.
\\ Fungsi ini tersedia untuk DivX/DVD.
Pemutaran Gerak Langkah
Tekan tombol 7 berulang kali.
• Gambar bergerak maju satu bingkai setiap kali tombol
ditekan selama pemutaran.
| CATATAN |
\\ Tidak ada suara yang diperdengarkan selama
pemutaran gerak langkah.
\\ Fungsi ini tersedia untuk DivX/DVD.
Fungsi Lompati 5 Menit
Sewaktu pemutaran, tekan tombol _,+ .
• Pemutaran melompati rentang maju 5 menit bilamana
Anda menekan tombol + .
• Pemutaran melompati rentang mundur 5 menit
bilamana Anda menekan tombo _ .
| CATATAN |
\\ Fungsi ini hanya tersedia untuk DivX yang memuat
informasi waktu.
Menggunakan Menu Disc/Title
Sewaktu pemutaran, tekan dan tahan
DISC MENU atau TITLE MENU ; $%_+ ; v
• Disc Menu : Anda dapat melihat menu untuk bahasa
audio, bahasa teks film, profil, dll.
• Title Menu : Untuk DVD yang memuat beberapa judul,
Anda dapat melihat judul tiap film.
| CATATAN |
\\ Tergantung pada disc, item pengaturan menu dapat
bervariasi dan menu ini mungkin tidak tersedia.
Mengulangi Pemutaran
DVD/DivX Repeat
Anda dapat mengulangi judul, bab atau bagian
(A-B Repeat) DVD/DivX.
1. Sewaktu pemutaran DVD/DivX, tekan tombol
REPEAT pada remote control.
| 18 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 18
• DivX: Off ➞ Title ➞ Folder ➞ All
Pewngulangan CD/MP3
Sewaktu pemutaran CD/ MP3, tekan tombol REPEAT berulang
kali untuk memilih mode repeat yang Anda inginkan.
• CD :
(Off) ;
(Track) ;
(Random) ;
(Section A-B)
• MP3 :
(Off) ;
(Track) ;
(All);
(Random)
(All) ;
(Directory);
Pemutaran Ulang A-B
Anda dapat berulang kali memutar kembali bagian
yang ditentukan pada DVD atau CD.
1. Sewaktu pemutaran disc DVD atau CD, tekan tombol
REPEAT pada remote control.
2. Untuk DVD, tekan tombol $% untuk memilih A-.
Untuk CD, tekan tombol REPEAT berulang kali
sampai
muncul.
3. Tekan tombol v pada titik di mana Anda ingin
putar ulang untuk memulai (A).
4. Tekan tombol v pada titik di mana Anda ingin
putar ulang untuk berhenti (B).
5. Untuk kembali ke pemutaran normal,
Untuk DVD, tekan tombol REPEAT untuk memilih OFF.
Untuk CD, tekan tombol REPEAT untuk memilih .
| CATATAN |
\\ Fungsi A-B Repeat tidak berfungsi dengan disc DivX,
MP3 atau JPEG.
\\ Untuk DVD, titik B tidak dapat ditetapkan sampai
pemutaran telah berlangsung selama 5 detik dari titik A.
Menampilkan Informasi Disc
1. Sewaktu pemutaran, tekan tombol TOOLS pada
remote control.
2. Tekan tombol $% untuk memilih item yang
diinginkan.
3. Tekan tombol _+ untuk membuat perubahan pengaturan
yang diinginkan, kemudian tekan tombol v .
• Anda dapat menggunakan tombol angka di
remote control untuk mengontrol sebagian item.
4. Untuk menghilangkan informasi Disc, tekan lagi
tombol TOOLS.
| CATATAN |
\\ Sebagian menu tools dapat berbeda, tergantung pada
disc dan file.
2016/2/4 15:21:07
Menu TOOLS
• Title(
) : Untuk mengakses judul yang diinginkan
apabila terdapat lebih dari satu di dalam disc.
• Chapter(
) : Sebagian besar disc DVD direkam
dalam beberapa bab sehingga Anda dapat dengan
cepat menemukan bab tertentu.
• Playing time(
) : Memungkinkan pemutaran film
dari waktu yang diinginkan. Anda harus memasukkan
waktu mulai sebagai referensi. Fungsi time search tidak
berfungsi pada sebagian disc.
• Audio(
): Ini merujuk ke bahasa soundtrack film.
Disc DVD dapat memuat hingga 8 bahasa audio.
• Subtitle(
): Rujuk ke bahasa teks film yang tersedia
di disc. Anda akan dapat memilih bahasa teks film
atau, jika dikehendaki, Anda dapat mematikannya dari
layar. Disc DVD dapat memuat hingga 32 bahasa teks
film.
• Angle(
): Apabila DVD memuat beberapa sudut dari
pemandangan tertentu, Anda dapat menggunakan
fungsi Angle.
TOOLS  $% (pilih AUDIO, SUBTITLE atau ANGLE)
 _+ (pilih opsi yang diinginkan)
| CATATAN |
\\ Tergantung pada disc, fungsi Subtitle dan Audio
Language mungkin tidak tersedia.
\\ Fungsi Angle hanya bekerja dengan disc yang sudah
merekam beberapa sudut.
Fungsi Caption
• Anda harus memiliki pengalaman ekstraksi video dan
penyuntingan agar dapat menggunakan fitur ini dengan
benar.
• Untuk menggunakan fungsi caption, simpan file
caption (*.smi) dalam nama file yang sama seperti file
media DivX (*.avi) di dalam folder yang sama.
• Nama file dapat menggunakan hingga 60 karakter
alfanumerik atau 30 karakter Asia Timur (karakter 2
byte, seperti aksara Korea dan Tiongkok).
• File teks film DivX *.smi, *.sub, *.srt yang melebihi 148
kbyte tidak didukung.
Efek Suara Khusus
Micro Component System Anda menyediakan
pengaturan equalizer pradefinisi yang dioptimalkan
untuk genre musik tertentu.
• Hanya berfungsi dalam aliran LPMC 2ch.
• Semua fungsi ini tidak tersedia sewaktu
pemutaran sinyal AC-3.
EQ
1. Tekan tombol EQ.
• Setiap kali Anda menekan tombol ini, mode akan
berubah sebagai berikut:
FLAT ; ARABIC MUSIC ;PERSIAN MUSIC ;
GENGE ; BONGO ; RHUMBA ; ESKISTA ;
AFROPOP1 ; AFROPOP2 ; INDIAN POP; PARTY
; POP ; HIP HOP; ROCK ; JAZZ ; CLASSICAL
; ELECTRONIC ; OFF
| CATATAN |
\\ Fungsi equalizer ditetapkan ke "OFF" (MATI) secara
otomatis dan tidak tersedia selama Perekaman.
\\ Jika tidak ada tombol yang ditekan dalam waktu
4 detik, pengaturan Anda akan secara otomatis
dibatalkan dan pengaturan sebelumnya akan
disimpan.
\\ Mode equalizer dapat berbeda, tergantung pada
wilayah Anda.
POWER BASS
Sistem komponen mikro Anda memiliki fungsi
penguatan bass yang disebut Power Bass.
Fungsi ini membuat suara menjadi lebih dahsyat
dan nyata.
1. Tekan tombol SOUND pada remote control.
Hasil: “ON -POWER BASS” ditampilkan.
2. Untuk membatalkan fungsi ini, tekan lagi
tombol ini, “OFF-POWER BASS”
ditampilkan selama beberapa detik.
| CATATAN |
\\ Fungsi Power Bass ditetapkan ke "OFF" secara
otomatis dan tidak tersedia selama perekaman CD.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 19
19 |
2016/2/4 15:21:07
Fungsi Dasar
TV SoundConnect
Anda dapat mendengarkan suara dari TV Samsung
Anda yang Kompatibel dengan SoundConnect
melalui Micro Component dengan menggunakan
fungsi TV SoundConnect.
Menghubungkan Micro Component ke
TV Samsung yang Kompatibel dengan
SoundConnect.
Sebelum mengaktifkan fungsi ini, pastikan
Anda mengaktifkan mode SoundConnect atau
SoundShare TV Samsung.
1. Tekan tombol SOURCE untuk menampilkan
pesan TV SOUND CONNECT.
WAIT ; SEARCH ; REQUEST
2. Tetapkan Add New Device (Tambah Perangkat
Baru) ke On (Hidup) dalam menu Pengaturan
TV SoundConnect. (Rujuk ke petunjuk
pengguna TV untuk rincian selengkapnya).
3. Setelah Micro Component dihubungkan ke TV,
sistem akan menampilkan Nama [TV] ;
CONNECTED; TV pada layar depan.
4. Audio dari TV yang terhubung, memutar pada
sistem audio Micro Component.
• Dalam mode TV SoundConnect, fungsi Play/
Repeat/Stop/Next/Back, tidak tersedia.
• Fitur SoundConnect tersedia pada sebagian
TV Samsung yang dirilis sejak tahun 2012.
Periksa apakah TV Anda mendukung
fungsi SoundShare atau SoundConnect.
(Untuk rincian lebih lanjut, rujuk ke manual
pengguna TV.)
• Jika Anda mencabut Micro Component,
koneksi TV SoundConnect diputuskan.
Untuk melangsungkan kembali koneksi,
tancapkan Micro Component ke dalam
stopkontak listrik, kemudian tetapkan lagi
koneksi TV SoundConnect.
• Hanya satu Micro Component yang
dapat dihubungkan ke TV melalui TV
SoundConnect.
• Untuk menghubung ke TV yang lain dalam
mode TV SoundConnect, tekan tombol p
pada perangkat utama selama lebih dari
5 detik, kemudian hubungkan ke TV lain
dengan mengikuti petunjuk di atas.
Untuk memutuskan hubungan TV dari Micro
Component
Anda dapat memutuskan hubungan TV dari
Micro Component.
Untuk petunjuknya, lihat manual pengguna TV.
• Setelah Micro Component diputuskan dari
TV, Micro Component akan menampilkan TV
DISCONNECTED ; REQUEST pada layarnya.
Untuk memutuskan hubungan Micro
Component dari TV
Untuk memutuskan hubungan Micro Component
dari TV Tekan tombol mode yang lain pada panel
atas Micro Component untuk beralih dari mode TV
SoundConnect ke mode lain atau mematikan Micro
Component. Perangkat yang saat ini terhubung
akan diputuskan.
• TV yang terhubung akan menunggu beberapa
waktu tertentu untuk menerima respons dari
Micro Component sebelum memutuskan koneksi.
(Waktu pemutusan koneksi dapat berbeda,
tergantung pada TV)
• Koneksi dapat hilang atau suaranya mungkin
terputus-putus jika jarak antara TV dan Micro
Component melebihi 6,5 kaki (2 m).
• Lingkungan jaringan yang tidak stabil dapat
menyebabkan koneksi hilang atau suaranya
terputus-putus.
• Dalam mode TV SoundConnect, Micro
Component secara otomatis dimatikan setelah
25 menit jika tidak dihubungkan ke TV.
| 20 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 20
2016/2/4 15:21:08
Mendengarkan Radio
Untuk Menyimpan Stasiun yang Anda
Inginkan
Anda dapat menyimpan hingga 15 stasiun FM.
1 . Pilih FM dengan menekan tombol SOURCE.
2 . Untuk mencari stasiun, tekan tombol STOP
pada produk sebanyak satu atau beberapa
kali sampai MANUAL ditampilkan.
3. Pilih stasiun dengan:
• Menekan dan menahan tombol
TUNING1, 2 pada remote control untuk
secara otomatis mencari stasiun siaran
yang aktif.
4. Tekan tombol MO/ST untuk beralih antara
stereo dan mono.
• Di area yang penerimaannya buruk, pilih
MONO untuk mendapatkan siaran yang
bersih dan bebas gangguan.
• Ini hanya berlaku apabila mendengarkan
stasiun FM.
5 . Jika Anda tidak ingin menyimpan stasiun
radio yang ditemukan, kembali ke Langkah 3
dan cari stasiun yang lain.
Atau:
a. Tekan tombol ENTER.
• FM yang disusul dengan nomor yang
berkedip muncul di tampilan. Nomor itu
adalah nomor preset saat ini.
• Dalam mode Preset, Anda dapat
menggunakan tombol 1 atau 2 untuk
mencari stasiun radio simpanan.
Memilih Stasiun Simpanan
Untuk mendengarkan stasiun simpanan,
ikuti langkah-langkah ini:
1 . Pilih FM dengan menekan tombol SOURCE.
2 . Tekan tombol STOP sampai “PRESET”
ditampilkan.
3 . Tekan TUNING 1, 2 pada remote control
untuk memilih nomor preset.
Tampilan Fungsi
Anda dapat melihat semua fungsi yang tersedia
pada tampilan, dan menyesuaikan kecerahan
tampilan.
1. Setiap kali Anda menekan tombol DISPLAY
pada remote control, mode tampilan akan
berubah sebagai berikut:
``
Fungsi Dimmer
Fungsi Dimmer (Peredup) dipilih dan tampilan
menjadi lebih gelap.
``
Display ON
Tampilan dihidupkan.
``
Clock ON
Jam yang Anda tetapkan, ditampilkan.
b. Tekan tombol $, % untuk menggulir
seluruhnya dan memilih nomor preset.
• Anda dapat memilih angka dari 1 hingga 15.
c. Tekan tombol ¬ untuk menyimpan
preset.
6 . Untuk menyimpan stasiun radio tambahan,
ulangi langkah 3 hingga 5.
||CATATAN |
✎✎ Dalam mode Tuner
• Dalam mode Manual, Anda dapat
menggunakan tombol 1 atau 2 untuk
mengubah stasiun.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 21
21 |
2016/2/4 15:21:08
Fungsi Dasar
Menetapkan Jam
Untuk setiap langkah, Anda punya waktu
beberapa detik untuk menetapkan opsi yang
diperlukan. Jika Anda melampaui waktu ini, Anda
harus mulai lagi.
1. Hidupkan sistem dengan cara menekan
tombol POWER ( ) .
2. Tekan tombol TIMER CLOCK kemudian tekan
tombol v.
Hasil: "CLOCK" ditampilkan.
3. Tekan tombol v.
Hasil: Jam akan berkedip.
``
``
Mengurangkan jam: %
Menambahkan jam: $
4. Setelah jam yang tepat ditampilkan, tekan
tombol v.
Hasil: Menit akan berkedip.
``
``
Mengurangkan menit:%
Menambahkan menit:$
5. Setelah menit yang tepat ditampilkan, tekan
tombol v .
Hasil: "
``
TIME" muncul di tampilan.
Waktu saat ini sekarang sudah ditetapkan.
| CATATAN |
\\ Anda dapat menampilkan waktu, bahkan apabila Anda
menggunakan fungsi yang lain, dengan menekan
sekali tombol TIMER CLOCK.
Fungsi Timer
Timer memungkinkan Anda menghidupkan atau
mematikan sistem pada waktu tertentu secara otomatis.
\\ Sebelum menetapkan timer, periksa apakah waktu
saat ini sudah benar.
\\ Untuk setiap langkah, Anda punya waktu beberapa
detik untuk menetapkan opsi yang diperlukan. Jika
Anda melampaui waktu ini, Anda harus mulai lagi.
\\ Jika Anda tidak lagi menginginkan sistem untuk
dihidupkan atau dimatikan secara otomatis, Anda
harus membatalkan timer dengan cara menekan
tombol TIMER ON/OFF.
Contoh: Anda ingin dibangunkan oleh musik setiap pagi.
1. Hidupkan sistem dengan cara menekan
tombol POWER (
).
| 22 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 22
2. Tekan tombol TIMER CLOCK kemudian tekan
tombol ▲ atau ▼ sampai TIME ditampilkan.
3. Tekan tombol v.
Hasil: O
N ditampilkan selama beberapa detik,
Anda dapat menetapkan waktu untuk
menghidupkan timer.
4. Tetapkan waktu switch-on (hidupkan) timer.
a Tekan tombo $ atau %.
b Tekan tombol v.
Hasil: Menit akan berkedip.
c Tekan tombol $ atau %.
d Tekan tombo v.
Hasil: O
FF ditampilkan selama beberapa detik,
Anda sekarang dapat menetapkan waktu
untuk mematikan timer.
5. Tetapkan waktu switch-off (matikan) timer.
a Tekan tombol $ atau % .
b Tekan tombol v .
Hasil: Menit akan berkedip.
c Tekan tombol $ atau %.
d Tekan tombol v .
Hasil: V
OL XX ditampilkan, di mana XX
bersangkutan dengan volume yang
sudah ditetapkan.
6. T
ekan tombol $ atau % untuk menyesuaikan
level volume, kemudian tekan tombol v.
Hasil: Sumber untuk dipilih akan ditampilkan.
7. T ekan tombol $ atau % untuk memilih sumber yang
dikehendaki untuk diputar setelah sistem dihidupkan.
`` FM (radio) : a Tekan tombol v .
b Pilih stasiun preset dengan cara
menekan tombol $ atau % .
`` DVD/CD (compact disc): Memuatkan satu CD
audio.
`` USB : Menghubungkan perangkat USB.
8. Tekan tombol v.
Hasil: C
HKREC (Do you want to record?) [Anda
ingin merekam?] ditampilkan.
9. Tekan tombol v.
Hasil: REC N ditampilkan, Anda dapat menekan
tombol $ atau % untuk memilih REC Y atau
REC N, kemudian tekan tombol v .
1).Jika memilih REC N, ini akan membatalkan
waktu perekaman radio, bahkan jika Anda
sudah menetapkan pengaturan waktu
perekaman radio.
2016/2/4 15:21:09
• OFF: Memutar suara asli.
2).Jika Anda memilih REC Y, Anda dapat
menetapkan pengaturan waktu perekaman
radio.
a. Tekan tombol v.
Hasil: ON ditampilkan selama beberapa
detik, Anda dapat menetapkan pengaturan
waktu perekaman radio.
b. Tekan tombol v .
Hasil: OFF ditampilkan selama beberapa
detik, Anda dapat menetapkan waktu
untuk mematikan pengaturan waktu
perekaman radio.
| CATATAN |
\\ Waktu maksimal untuk pengaturan waktu perekaman
radio adalah 5 jam.
\\ Jika auto timer (timer otomatis) dihidupkan, fungsi
DVD/CD atau USB mungkin memerlukan langkah
tambahan untuk diaktifkan, tergantung pada disc (atau
perangkat).Oleh karena itu, sebaiknya Anda memilih
fungsi tuner (radio).
\\ Jika waktu switch on (hidupkan) dan off (matikan)
sama, akan ditampilkan kata ERROR.
\\ Memilih DVD/CD atau USB akan secara otomatis
berubah ke TUNER jika tidak ada disc atau USB yang
dimasukkan.
\\ Jika waktu switch-on (hidupkan) atau -off (matikan) sama
seperti pengaturan waktu perekaman, maka hanya waktu
switch-on (hidupkan) atau -off (matikan) yang berlaku, dan
pengaturan waktu perekaman tidak diberlakukan.
Membatalkan Timer
Setelah Anda menetapkan timer, ini akan secara
otomatis memulai pada waktu yang ditunjukkan oleh
indikasi TIMER pada layar. Jika Anda tidak ingin lagi
menggunakan timer, Anda dapat membatalkannya.
1. Untuk membatalkan timer, tekan tombol TIMER ON/
OFF sekali.
2. Untuk melanjutkan kembali timer, tekan lagi tombol
TIMER ON/OFF.
| CATATAN |
\\ Apabila Anda memilih mode OFF-TIMER, fungsi
TIMER RECORDING dan TIME tidak tersedia.
Memilih MY KARAOKE Mode
Tekan tombol MY KARAOKE pada remote
control untuk menghilangkan suara vokal.
Setiap kali Anda menekan tombol MY
KARAOKE pada remote control, mode suara
akan bergantian antara On dan Off.
• ON: Memutar musik dengan band vokal
dikurangi.
• Mode My Karaoke hanya bekerja untuk
pemutaran CDDA/DVD/MP3/WMA dan
mode ini tidak tersedia dalam mode Tuner,
Bluetooth, AUX, ARC dan TV Sound Connect.
• Produk ini tidak menyediakan jack MIC IN.
Fungsi USB
Memutar File Media dengan menggunakan
USB Host Feature
Anda dapat menikmati file media, seperti gambar,
film dan musik yang disimpan pada MP3 player,
memori stick USB a
tau kamera digital dalam video berkualitas tinggi
dengan suara 2.0 channel, dengan
menghubungkan perangkat penyimpanan ke port
USB produk.
1. Hubungkan perangkat penyimpanan USB
eksternal ke jack USB 2 unit utama.
2. Pilih mode USB dengan menekan tombol
pada unit utama, atau menekan tombol
SOURCE pada remote control.
3. Tekan tombol _+ untuk memilih Videos,
Music atau Photos.
- Pilih file yang akan diputar.
Lepas Aman USB
Untuk menghindari kerusakan pada memori yang
disimpan dalam perangkat USB, lakukan safe
removal atau melepaskan USB secara aman
sebelum memutuskan hubungan kabel USB.
1. Tekan tombol YELLOW(C) .
-R
EMOVE akan muncul pada tampilan.
• Lepaskan kabel USB.
| CATATAN |
\\ Lepaskan kabel USB dari port USB secara perlahan-
lahan.Kalau tidak, ini dapat menyebabkan kerusakan
pada port USB.
\\ Produk akan secara otomatis dimatikan dari mode no
USB dan Stop selama lebih dari 25 menit.
\\ Maksimum 999 file dapat diputar per perangkat USB.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 23
23 |
2016/2/4 15:21:09
Fungsi Dasar
Fungsi Perekaman
direktori bernama“RECORDING(DISCxxxx)”(FULL
CD RECORDING), “RECORDING”(TRACK
RECORDING), “CD COPY”(MP3/WMA/
PHOTO/DivX-RECORD DISC), “TUNER
RECORDING” atau “AUX RECORDING” dibuat
pada perangkat USB Anda.
Anda dapat merekam dari CD, siaran radio, atau sumber eksternal ke perangkat penyimpanan USB.
1. H
ubungkan perangkat penyimpanan USB
eksternal ke jack USB ( ) pada produk.
2. Putar disc, tala/tujukan ke stasiun, atau
hubungkan sumber eksternal ke produk Anda.
CD
• Tekan tombol SOURCE pada unit utama untuk
memilih fungsi DVD/CD.
• Tekan tombol OPEN/CLOSE untuk membuka
tatakan disc.
• Masukkan CD, dan tekan tombol OPEN/CLOSE
untuk menutup tatakan disc.
• Gunakan tombol pemilihan CD ( [ atau ] ) untuk
memilih lagu yang dikehendaki.
Tuner (Radio)
• Pilih FM dengan menekan tombol SOURCE.
• Tujukan ke stasiun yang ingin Anda rekam.
Sumber Eksternal
• Hubungkan Komponen Eksternal/MP3 player ke
produk Anda.
• Tekan tombol SOURCE untuk memilih <AUX>
input.
• Putar lagu dari perangkat eksternal.
3. Tekan tombol USB REC untuk mulai merekam.
CD
• “TRACK RECORDING”ditampilkan dan perekaman
CD dimulai.
• Tekan dan tahan tombol USB REC untuk mulai
merekam semua trek pada disc. "FULL CD
RECORDING" ditampilkan.
MP3/WMA/PHOTO/DivX-RECORD DISC
• Tekan tombol USB REC, file yang sekarang diputar
disalin ke perangkat USB.
• Untuk menyalin folder musik, soroti terlebih dulu
folder yang diinginkan, lalu tekan tombol USB REC,
dan folder itu akan disalin.
COPY: “CHECK”“START”“COPY XX”
“COPY END”ditampilkan. Setelah selesai menyalin,
“STOP” akan ditampilkan.
• Jika terdapat nama file yang sama, "FILE EXIST"
ditampilkan, dan fungsi dibatalkan.
Tuner /Sumber Eksternal
• TUNER:TUNER RCORDING" -->"RECORD"
• AUX:AUX RECORDING" -->"RECORD"
4. U
ntuk mengakhiri perekaman, tekan tombol 5. Unit
secara otomatis membuat dan menyimpan file
rekaman dalam format .MP3 (SAM-XXXX.MP3).
5. Untuk mengeluarkan perangkat USB secara aman,
tekan sekali lagi tombo 5. Setelah perekaman,
| CATATAN |
\\ Jangan memutuskan hubungan USB atau AC Cord
(Kabel Listrik) selama perekaman, karena ini dapat
menyebabkan kerusakan pada file.
\\ Jika Anda memutuskan hubungan perangkat USB
selama perekaman, unit utama akan mati dan Anda tidak
akan dapat menghapus file rekaman dari perangkat USB
Anda.Jika ini terjadi, harap hubungkan perangkat USB
ke PC, buat dulu back up data yang disimpan di USB,
kemudian memformat perangkat USB.
\\ Apabila memori USB tidak memiliki ruang bebas yang
mencukupi, sistem akan menampilkan “NOT ENOUGH
MEMORY”.
\\ Perangkat USB atau HDD yang sedang Anda rekam
harus diformat dalam sistem file FAT. Sistem file NTFS
tidak didukung.
\\ Apabila menggunakan fungsi pencarian kecepatan
tinggi CD, perekaman CD tidak tersedia.
\\ Kadang, waktu perekaman dapat lebih lama pada
sebagian perangkat USB.
\\ Equalizer dan power bass ditetapkan ke "OFF" secara
otomatis dan tidak tersedia selama perekaman CD.
\\ Fungsi REPEAT ditetapkan ke "OFF" secara otomatis
dan tidak tersedia selama perekaman CD.
\\ Anda tidak dapat merekam radio ketika mencari atau
tidak ada stasiun yang ditemukan dalam mode Tuner.
\\ Harap diperhatikan bahwa pengaturan level input yang
terlalu keras ketika merekam musik dari perangkat
eksternal melalui saluran AUX atau USB dapat
menyebabkan bunyi derau dalam perekaman. Jika ini
terjadi, turunkan level volume perangkat eksternal.
\\ Waktu perekaman TUNER/AUX maksimum adalah 5 jam.
\\ File video dapat disalin hingga 300MB.
Kecepatan Perekaman
Anda dapat memilih kecepatan perekaman sebelum
merekam.
1. Setiap kali Anda menekan tombol CD REC
SPEED pada remote control, kecepatan
perekaman akan berubah sebagai berikut:
NORMAL SPEED RECORD ; HIGH SPEED
RECORD
| CATATAN |
\\ Apabila Anda merekam dari tuner atau sumber
eksternal, Anda tidak dapat mengubah kecepatan
perekaman.
\\ Jika Anda memilih HIGH SPEED RECORD, suara
tidak dihasilkan selama perekaman.
| 24 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 24
2016/2/4 15:21:10
Bluetooth
Anda dapat menggunakan perangkat Bluetooth
untuk menikmati musik dengan suara stereo
berkualitas tinggi, semuanya tanpa kabel!
Apakah Bluetooth itu?
Bluetooth adalah teknologi yang memungkinkan
perangkat berkemampuan Bluetooth dapat saling
terhubung dengan mudah menggunakan koneksi
nirkabel yang pendek.
• Perangkat Bluetooth dapat menyebabkan
suara bising, atau malafungsi, tergantung pada
penggunaannya, apabila:
-- Sebagian tubuh Anda bersinggungan dengan
sistem penerimaan/transmisi perangkat
Bluetooth atau Micro Component.
-- Ini dapat terpengaruhi oleh variasi listrik dari
rintangan yang disebabkan oleh dinding,
sudut atau partisi kantor.
-- Terpaparkan ke gangguan listrik dari
perangkat dengan jalur frekuensi yang
sama, termasuk perlengkapan medis, oven
microwave dan LAN nirkabel.
• Pasangkan Micro Component dengan perangkat
Bluetooth ketika keduanya saling berdekatan.
• Semakin jauh jarak antara Micro Component
dan perangkat Bluetooth, semakin buruk
kualitasnya. Jika jaraknya melampaui kisaran
operasional Bluetooth, koneksinya akan hilang.
• Di area yang penerimaannya buruk, koneksi Bluetooth
mungkin tidak dapat bekerja dengan baik.
• Koneksi Bluetooth hanya berfungsi apabila
perangkat Bluetooth dan Micro Component
berdekatan. Koneksi akan secara otomatis
terputus jika perangkat Bluetooth berada di
luar kisaran ini. Bahkan dalam lingkup kisaran
ini, kualitas suara dapat memburuk akibat
rintangan, seperti dinding atau pintu.
• Perangkat nirkabel ini dapat menyebabkan
gangguan listrik selama pengoperasiannya.
Untuk menghubungkan Micro
Component ke perangkat Bluetooth
Untuk menghubungkan Micro Component ke
perangkat Bluetooth
Sebelum Anda mulai, konfirmasikan bahwa
perangkat Bluetooth mendukung fungsi headset
stereo yang sesuai standar Bluetooth.
1 . Tekan tombol SOURCE untuk menampilkan pesan
BT.
• Anda akan melihat tulisan WAIT sebentar,
kemudian BT READY pada tampilan depan
Micro Component.
2 . Pilih menu Bluetooth pada perangkat
Bluetooth yang ingin Anda hubungkan. (Rujuk
ke petunjuk pengguna perangkat Bluetooth)
3 . Pilih menu headset Stereo pada perangkat
Bluetooth.
• Anda akan melihat daftar perangkat yang
dipindai.
4 . Pilih "[Samsung] MICRO xxxxxx " dari daftar.
• Apabila produk dihubungkan ke perangkat
Bluetooth, produk akan menampilkan
Device name ; BT pada tampilan depan.
• Jika perangkat Bluetooth gagal
berpasangan dengan produk, hapus
“[Samsung] MICRO xxxxxx ” yang
sebelumnya sudah ditemukan oleh
perangkat Bluetooth, lalu lakukan lagi
pencarian produk.
5 . Anda dapat mendengarkan musik yang
diputar pada perangkat Bluetooth yang
terhubung melalui sistem Micro Component.
• Dalam mode Bluetooth , sebagian fungsi
Play/Stop/Next/Back model, tidak tersedia.
||CATATAN |
\\ Produk hanya mendukung data Middle
Quality SBC (hingga 237kbps@48kHz), dan
tidak mendukung data High Quality SBC
(328kbps@44.1kHz).
\\ Fitur AVRCP tidak didukung.
\\ Hanya hubungkan ke perangkat Bluetooth yang
mendukung fungsi A2DP (AV).
\\ Anda tidak dapat menghubungkan perangkat
Bluetooth yang hanya mendukung fungsi HF
(Hands Free).
\\ Hanya satu perangkat Bluetooth yang dapat
dipasangkan setiap kali.
\\ Anda mungkin harus memasukkan kode (kata
sandi) PIN apabila menghubungkan perangkat
Bluetooth ke Micro Component. Jika jendela
input kode PIN muncul, masukkan <0000>.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 25
25 |
2016/2/4 15:21:10
Fungsi Dasar
\\ Setelah Anda mematikan Micro Component
dan pemasangan diakhiri, maka pemasangan
tidak akan dipulihkan secara otomatis.
Untuk menghubungkan kembali, Anda harus
memasangkan lagi perangkatnya.
\\ Sistem Micro Component tidak dapat mencari
atau menghubung sebagaimana mestinya dalam
kasus-kasus berikut ini:
-- Jika ada medan listrik yang kuat di sekitar
Micro Component.
-- Jika perangkat Bluetooth dimatikan, tidak
disiapkan, atau mengalami malafungsi.
\\ Harap dicatat bahwa perangkat tersebut,
seperti oven microwave, adaptor LAN nirkabel,
lampu pijar dan oven gas menggunakan
kisaran frekuensi yang sama seperti perangkat
Bluetooth, dan dapat menyebabkan gangguan
listrik.
Untuk memutuskan perangkat
Bluetooth dari Micro Component
\\ Dalam mode koneksi Bluetooth, koneksi
Bluetooth akan hilang jika jarak antara
Micro Component dan perangkat Bluetooth
melampaui 5 meter.
\\ Jika perangkat Bluetooth masuk kembali
ke dalam kisaran efektif setelah pemutusan
koneksi, Anda dapat memulai lagi Micro
Component untuk memulihkan pemasangan
dengan perangkat Bluetooth.
\\ Micro Component secara otomatis mati
setelah 25 menit dalam mode Ready.
\\ Apabila perangkat Bluetooth dihubungkan
ke sistem Micro Component, maka secara
otomatis sistem Component beralih ke mode
Bluetooth jika berada dalam mode yang
berbeda (kecuali apabila sistem menampilkan
"REQUEST" dalam mode TV SoundConnect
jika perangkat Bluetooth tidak dipasangkan
dengan Micro Component sebelumnya).
Anda dapat memutuskan perangkat Bluetooth
dari Micro Component Untuk petunjuknya, lihat
manual pengguna perangkat Bluetooth.
• Micro Component akan diputuskan.
• Setelah Micro Component diputuskan
dari Bluetooth, Micro Component akan
menampilkan BT DISCONNECTED ; BT
READY pada layarnya.
Untuk memutuskan hubungan Micro
Component dari perangkat Bluetooth
Tekan tombol mode yang lain pada panel atas Micro
Component untuk beralih dari mode Bluetooth
ke mode lain atau mematikan Micro Component.
Perangkat yang saat ini terhubung akan diputuskan.
||CATATAN |
\\ Perangkat Bluetooth yang terhubung akan
menunggu beberapa waktu tertentu untuk
menerima respons dari Micro Component
sebelum memutuskan koneksi. (Waktu
pemutusan koneksi dapat berbeda,
tergantung perangkat Bluetooth)
| 26 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 26
2016/2/4 15:21:11
Pembaruan perangkat lunak
Menggunakan Bluetooth Power On
Setelah produk dimatikan, Anda dapat
menghubungkan perangkat cerdas Anda
ke produk melalui koneksi Bluetooth untuk
menghidupkannya.
1 . Tekan terus tombol SOURCE untuk
menetapkan fungsi Bluetooth Power On ke
Hidup. ON-BLUETOOTH POWER muncul
pada tampilan.
2 . Setelah produk mati, hubungkan perangkat
cerdas Anda ke produk melalui Bluetooth.
(Untuk informasi mengenai koneksi Bluetooth,
rujuk ke manual perangkat cerdas Anda.)
• Perangkat Bluetooth harus sudah
berpasangan dengan Micro Component
sebelumnya.
3 . Setelah koneksi terjalin, produk akan hidup
secara otomatis dalam mode Bluetooth.
• Pilih musik yang diinginkan untuk diputar
dari perangkat cerdas Anda.
||CATATAN|
\\ Tekan terus tombol SOURCE untuk
menghidupkan atau mematikan fungsi
Bluetooth Power On.Setiap kali Anda menekan
dan menahan tombol ini, Micro Component
akan menampilkan ON -BLUETOOTH POWER
; OFF-BLUETOOTH POWER.
Samsung mungkin menawarkan pembaruan untuk
firmware sistem Produk di waktu mendatang.
Jika ditawarkan pembaruan, Anda dapat memperbarui firmware dengan menghubungkan perangkat
USB dengan pembaruan firmware yang disimpan
pada perangkat itu ke port USB pada Produk Anda.
Perhatikan bahwa jika ada beberapa file yang diperbarui, Anda harus memuatkannya ke perangkat USB
satu per satu dan menggunakannya untuk memperbarui firmware, satu file setiap kali.
Kunjungi samsung.com atau hubungi Pusat Panggilan Samsung untuk menerima informasi selengkapnya mengenai cara mengunduh file pembaruan.
• Pilih fungsi USB, masukkan perangkat USB yang
berisi pembaruan firmware ke port USB pada unit
utama.
• Updating firmware (Memperbarui firmware) tidak
dapat berfungsi dengan benar jika file audio yang
didukung oleh produk disimpan dalam perangkat
penyimpanan USB.
• Jangan memutuskan daya atau melepaskan
perangkat USB saat pembaruan sedang
diterapkan. Unit utama akan dimatikan secara
otomatis setelah pembaruan perangkat lunak
selesai.
• Setelah memperbarui, semua pengaturan diatur
ulang ke pengaturan default pabrik. Kami sarankan
untuk mencatat pengaturan Anda agar dapat
diatur ulang dengan mudah setelah diperbarui.Jika
firmware gagal diperbarui, kami sarankan untuk
memformat perangkat USB dalam FAT16/FAT32
dan coba lagi.
• Setelah pembaruan perangkat lunak selesai,
hidupkan produk tanpa memasukkan disc. Pesan
“NO DISC” (TIDAK ADA DISC) muncul pada
tampilan. Tekan dan tahan tombol STOP pada
unit utama selama lebih dari 5 detik. “INIT” muncul
pada tampilan dan daya unit dimatikan. Upgrade
(peningkatan) selesai.
• Jangan memformat perangkat USB dalam format
NTFS. Produk tidak mendukung sistem file NTFS.
• Tergantung pada pabrikan, sebagian perangkat
USB mungkin tidak didukung.
• Produk memiliki fungsi DUAL BOOT. Jika firmware
gagal memperbarui, sebagian besar fungsi
tidak akan dapat dioperasikan, dan "UPGRADE
FIRMWARE" akan muncul pada tampilan.
Memperbarui lagi firmware.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 27
27 |
2016/2/4 15:21:11
Informasi Lainnya
Pemecahan Masalah
Rujuk ke bagan di bawah apabila unit ini tidak berfungsi dengan benar. Jika masalah yang Anda alami tidak
tercantum di bawah, atau jika petunjuk di bawah tidak membantu, matikan unit, cabut kabel daya, lalu
hubungi dealer resmi terdekat atau Pusat Layanan Elektronik Samsung.
Gejala
Periksa/Perbaikan
Saya tidak dapat mengeluarkan disc
• Apakah kabel daya sudah ditancapkan dengan kencang ke dalam stopkontak?
• Matikan daya, kemudian hidupkan kembali.
Pemutaran tidak mau memulai.
• Periksa nomor region DVD.
Disc DVD yang dibeli di luar negeri mungkin tidak dapat diputar.
• CD-ROM dan DVD-ROM tidak dapat diputar pada produk ini.
• Pastikan level rating sudah benar.
Pemutaran tidak segera memulai ketika
• Apakah Anda menggunakan disc yang rusak atau disc yang permukaannya tergores?
• Seka disc sampai bersih.
tombol Play/Pause ditekan.
Tidak ada bunyi suara.
• Tidak ada suara yang terdengar selama pemutaran cepat, pemutaran lambat, dan
pemutaran gerak langkah.
• Apakah speaker sudah terhubung dengan benar? Apakah penyiapan speaker sudah
disesuaikan dengan benar?
• Apakah disc rusak parah?
Remote control tidak berfungsi.
• Apakah remote control dioperasikan dalam kisaran sudut dan jarak pengoperasiannya?
• Apakah baterainya sudah habis terkuras?
• Disc berputar, tetapi tidak ada gambar
yang dihasilkan.
• Apakah daya TV hidup?
• Apakah kabel video sudah terhubung dengan benar?
• Apakah disc kotor atau rusak?
• Disc yang dimanufaktur secara buruk tidak dapat diputar.
• Kualitas gambar buruk dan gambar
bergoyang.
Bahasa audio dan teks film tidak
berfungsi.
• Fungsi bahasa dan teks film tidak akan berfungsi jika disc tidak memuatnya.
Layar menu tidak akan muncul,
meskipun Anda memilih fungsi menu.
• Apakah Anda menggunakan disc yang tidak berisi menu?
Rasio aspek tidak dapat diubah.
• Anda dapat memutar DVD 16:9 dalam mode WIDE 16:9 , mode LETTER BOX 4:3, atau
mode PAN SCAN 4:3, tetapi DVD 4:3 hanya dapat dilihat dalam 4:3 saja. Rujuk ke jacket
disc DVD, kemudian pilih fungsi yang sesuai.
• Produk tidak berfungsi.
• S ewaktu pesan “NO DISC” muncul pada tampilan produk, tekan dan tahan tombol 5 pada
unit utama selama lebih dari 5 detik tanpa memasukkan disc (fungsi reset).
(Contoh: Lampu daya padam atau tombol
panel atas tidak berfungsi, atau Anda
mendengar suara aneh.)
• Produk tidak berfungsi secara normal.
Menggunakan fungsi RESET akan menghapus semua pengaturan yang sudah disimpan.
Jangan gunakan fungsi ini kecuali memang perlu.
Kata sandi level rating sudah lupa.
• Sewaktu pesan “NO DISC” muncul pada tampilan produk, tekan dan tahan
tombol 5 pada unit utama selama lebih dari 5 detik. “INIT” muncul pada tampilan dan semua
pengaturan akan kembali ke nilai default-nya.
Kemudian, tekan tombol POWER.
Menggunakan fungsi RESET akan menghapus semua pengaturan yang sudah disimpan.
Jangan gunakan fungsi ini kecuali memang perlu.
Tidak dapat menerima siaran radio.
• Apakah antena sudah terhubung dengan benar?
• Jika sinyal masukan antena lemah, pasang antena FM eksternal di tempat yang penerimaannya bagus.
| 28 Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 28
2016/2/4 15:21:12
Spesifikasi
Berat
UMUM
Dimensi
Unit utama
1.20 Kg
Unit utama
230 (L) x 115 (P) x 238.5 (T) mm
Speaker
Speaker
Kisaran Suhu Pengoperasian
Kisaran Kelembapan
Pengoperasian
FM Tuner
Video Output
Video/
Audio
Amplifier
142.5 (L) x 260.5 (P) x 180.5 (T) mm
+5°C~+35°C
10 % s.d. 75 %
Rasio Sinyal/Noise
55 dB
Total distorsi harmonis
0.6 %
Sensitivitas yang dapat
digunakan
DVD (Digital Versatile Disc)
Disc
2.07 Kg
CD : 12 cm (COMPACT DISC)
Video Komponen
HDMI
10 dB
Kecepatan Baca: 3.49 ~ 4.06 m/sec.
Kira-kira Waktu Putar (Disc Satu Sisi, Lapisan Tunggal) : 135 min.
Kecepatan Baca: 4.8 ~ 5.6 m/sec.
Waktu Pemutaran Maksimum: 74 min.
Y : 1.0 Vp-p (75 Ω load)
Pr : 0.70 Vp-p (75 Ω load)
Pb : 0.70 Vp-p (75 Ω load)
1080p, 1080i, 720p, 480p(576p)
Output speaker
60W/CH (3Ω/100Hz)(MAX)
Rasio S/N
75 dB
Sensitivitas input
(AUX) 1.2 V
Kisaran frekuensi
Pemisahan saluran
20Hz~20KHz
60 dB
*: Spesifikasi nominal
- Samsung Electronics Co., Ltd berhak mengubah spesifikasi tanpa pemberitahuan.
- Berat dan dimensi adalah perkiraan.
- Desain dan spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya.
- Untuk informasi mengenai catu daya dan konsumsi daya, lihat label yang terpasang pada produk.
Pemberitahuan Lisensi Open Source
-- Untuk mendapatkan keterangan dan mengajukan permintaan mengenai sumber terbuka, hubungi Samsung
melalui Email (oss.request@samsung.com).
-- Produk ini menggunakan sebagian program perangkat lunak yang didistribusikan di bawah Independent JPEG Group.
Indonesia
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 29
29 |
2016/2/4 15:21:12
Hubungi SAMSUNG DI SELURUH DUNIA
Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar mengenai produk SAMSUNG, hubungi pusat layanan
pelanggan SAMSUNG.
Contact Centre
Area
` Asia Pacific
AUSTRALIA
NEW ZEALAND
CHINA
HONG KONG
INDIA
INDONESIA
JAPAN
MALAYSIA
PHILIPPINES
SINGAPORE
THAILAND
TAIWAN
VIETNAM
1300 362 603
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
400-810-5858
(852) 3698 4698
1800 3000 8282 - Toll Free
1800 266 8282 - Toll Free
30308282 - Non Toll Free
0800112888
021-56997777
0120-327-527
1800-88-9999
1-800-10-7267864 [PLDT]
1-800-8-7267864 [Globe landline and Mobile]
02-4222111 [Other landline]
1800-SAMSUNG(726-7864)
0-2689-3232,
1800-29-3232
0800-32-9999
1800 588 889
Web Site
www.samsung.com/au/support
www.samsung.com/nz/support
www.samsung.com/cn/support
www.samsung.com/hk/support (Chinese)
www.samsung.com/hk_en/support (English)
www.samsung.com/in/support
www.samsung.com/id/support
www.samsung.com/jp/support
www.samsung.com/my/support
www.samsung.com/ph/support
www.samsung.com/sg/support
www.samsung.com/th/support
www.samsung.com/tw/support
www.samsung.com/vn/support
[Produsen/Importir]
PT. Samsung Electronics Indonesia
Jl. Jababeka Raya Blok F 29-33
Kawasan Industri Cikarang, Cikarang Bekasi 17530
AH68-02876K-00
MM-J430D-XD-IND-1211.indd 30
2016/2/4 15:21:13
Download PDF