Samsung | HW-M360 | Samsung Soundbar HW-M360 200W 2.1ch Panduan ringkas

BUKU PETUNJUK
PENGGUNA
HW-M360 / XD
PENDAFTARAN PETUNJUK PENGGUNAAN (MANUAL)
DAN KARTU JAMINAN/GARANSI DALAM BAHASA
INDONESIA BAGI PRODUK TEKNOLOGI INFORMASI DAN
ELEKTRONIKA
NOMOR : I.28.PSEI3.03623.0517
INFORMASI KESELAMATAN
PERINGATAN KESELAMATAN
PERINGATAN
•• Untuk mengurangi risiko sengatan listrik,
UNTUK MENGURANGI RISIKO SENGATAN
jangan sampai perangkat ini terpapar hujan
LISTRIK, JANGAN LEPASKAN PENUTUP (ATAU
atau kelembapan.
BAGIAN BELAKANG).
PERHATIAN
TIDAK ADA KOMPONEN YANG DAPAT
DIPERBAIKI PENGGUNA DI DALAMNYA.
•• UNTUK MENCEGAH SENGATAN LISTRIK,
SERAHKAN PERBAIKAN KEPADA TENAGA
PASANG COLOKAN STEKER YANG LEBAR KE
SERVIS YANG MEMENUHI SYARAT.
SLOT LEBAR, MASUKKAN SEPENUHNYA.
•• Perangkat ini harus selalu terhubung ke
stopkontak AC yang dilindungi dengan sirkuit
PERHATIAN
pentanahan.
RISIKO SENGATAN LISTRIK
JANGAN DIBUKA
•• Untuk memutuskan perangkat dari jaringan
listrik, steker harus dicabut dari stopkontak
Simbol ini mengindikasikan bahwa
terdapat tegangan tinggi di bagian
dalam produk. Berbahaya menyentuh
bagian apa pun di dalam produk ini.
listrik, oleh karena itu steker listrik harus
mudah dijangkau.
•• Jangan sampai peralatan ini terkena tetesan
atau percikan. Jangan letakkan benda yang
Simbol ini menunjukkan bahwa
informasi penting terkait pengoperasian
dan pemeliharaan telah disertakan
bersama produk.
berisi cairan, misalnya vas di atas peralatan.
•• Untuk mematikan peralatan ini sepenuhnya,
Anda harus mencabut steker listrik dari
stopkontak di dinding.
Produk kelas II: Simbol ini menunjukkan
Oleh karena itu, steker listrik harus mudah
bahwa produk tidak memerlukan
dijangkau dan bisa cepat dicabut di sepanjang
sambungan pengaman ke tanah (arde).
waktu.
Tegangan AC: Simbol ini menunjukkan
bahwa arus tegangan bertanda simbol
tersebut adalah tegangan AC.
Tegangan DC: Simbol ini menunjukkan
bahwa arus tegangan bertanda simbol
tersebut adalah tegangan DC.
Peringatan, Lihat Petunjuk sebelum
menggunakan produk: Simbol ini berarti
pengguna harus melihat panduan
pengguna untuk mengetahui informasi
terkait keselamatan lebih lanjut.
IND - ii
TINDAKAN
PENCEGAHAN
1. Pastikan bahwa catu daya AC di rumah Anda
memenuhi persyaratan daya yang tercantum
pada stiker identifikasi yang terdapat di
bagian belakang produk. Pasang produk
mendatar, di atas alas (perabot) yang sesuai,
dengan jarak ruang di sekelilingnya untuk
ventilasi 7~10 cm. Pastikan bahwa celah
ventilasi tidak terhalang. Jangan letakkan
unit di atas amplifier atau peralatan lain
yang dapat menjadi panas. Unit ini dirancang
untuk penggunaan terus-menerus. Untuk
mematikan unit sepenuhnya, lepaskan
steker AC dari stopkontak di dinding. Cabut
steker unit jika Anda tidak akan
5. Baterai yang digunakan dengan produk ini
mengandung bahan kimia yang berbahaya
pada lingkungan. Jangan buang baterai
bersama limbah rumah tangga. Jangan
buang baterai ke dalam api. Jangan
memendekkan hubungan, membongkar,
atau membiarkan baterai kepanasan. Jika
baterai tidak diganti dengan benar dapat
menimbulkan ledakan. Ganti hanya dengan
tipe yang sama atau ekuivalen.
TENTANG BUKU
PETUNJUK INI
Buku petunjuk pengguna memiliki dua bagian:
BUKU PETUNJUK PENGGUNA kertas sederhana
ini dan BUKU PETUNJUK LENGKAP terperinci
yang bisa diunduh.
menggunakannya dalam waktu lama.
2. Selama badai petir, lepaskan steker AC dari
stopkontak dinding. Lonjakan tegangan
karena petir dapat merusak unit.
3. Jangan sampai unit terpapar sinar matahari
langsung atau sumber panas lain. Hal ini
dapat menyebabkan panas berlebihan dan
kegagalan fungsi unit.
BUKU PETUNJUK PENGGUNA
Lihat buku petunjuk ini untuk melihat petunjuk
terkait keselamatan, pemasangan produk,
komponen, sambungan, dan spesifikasi produk.
4. Lindungi produk dari kelembapan (vas,
cangkir kopi, dll.), dan panas berlebih
(perapian, pemanas, dll.) atau peralatan yang
membangkitkan medan magnet atau listrik
yang kuat. Lepaskan kabel daya dari catu
daya AC jika produk tidak berfungsi dengan
benar. Produk Anda tidak ditujukan untuk
penggunaan industri. Produk ini hanya untuk
penggunaan pribadi. Pengembunan dapat
terbentuk jika produk Anda telah disimpan
pada suhu dingin. Jika mengangkut unit
selama musim dingin, tunggu sekitar 2 jam
sampai produk mencapai suhu kamar
sebelum digunakan.
BUKU PETUNJUK LENGKAP
Anda dapat mengakses pusat dukungan
pelanggan dengan memindai kode QR.
Untuk melihat buku petunjuk di PC atau
perangkat seluler, unduh buku petunjuk dalam
format dokumen dari situs web.
(http://www.samsung.com/support)
Desain dan spesifikasi dapat diubah tanpa
pemberitahuan sebelumnya.
IND - iii
ISI
01
Memeriksa komponen
2
Memasukkan baterai sebelum menggunakan remote Control
(baterai AA X 2)
02
03
04
05
Gambaran umum produk
3
Panel Depan / Panel Sisi Kanan Soundbar
-------------------------- 3
Panel Bagian Bawah Soundbar
-------------------------- 3
Menyambungkan Soundbar
4
Menyambungkan Daya Listrik
-------------------------- 4
Menyambungkan Soundbar ke Subwoofer
–– Koneksi otomatis antara subwoofer dan Soundbar
–– Menyambungkan subwoofer secara manual jika koneksi
otomatis gagal
-------------------------- 5
-------------------------- 5
Menyambungkan ke tv anda
-------------------------- 6
7
Cara 1. Menyambungkan dengan Kabel
–– Menyambungkan menggunakan Kabel optik
-------------------------- 7
-------------------------- 7
Cara 2. Menyambungkan Secara Nirkabel
–– Menyambungkan TV via Bluetooth
-------------------------- 8
-------------------------- 8
Menyambungkan perangkat eksternal
Menyambungkan dengan Kabel audio optik atau analog (AUX)
06
-------------------------- 2
Menyambungkan USB
10
-------------------------- 10
11
Pembaruan perangkat lunak
-------------------------- 11
IND - iv
07
Menyambungkan perangkat seluler
Menyambungkan via Bluetooth
08
09
10
12
-------------------------- 12
Menggunakan remote control
13
Cara Menggunakan remote Control
-------------------------- 13
Menyesuaikan volume Soundbar dengan remote control TV
-------------------------- 15
Memasang braket dinding
16
Tindakan Pencegahan Pemasangan
-------------------------- 16
Komponen Wallmount
-------------------------- 16
Melepaskan Soundbar dari Dinding
-------------------------- 19
Penyelesaian masalah
20
11Lisensi
21
12
Pernyataan Lisensi Open Source
21
13
Catatan Penting Tentang Servis
21
14
Spesifikasi dan panduan
22
Spesifikasi
-------------------------- 22
IND - v
01 MEMERIKSA KOMPONEN
Bluetooth
POWER
Surround
SOUND
MODE
VOL
WOOFER
SOUNDBAR
Unit Utama Soundbar
1
Subwoofer
Remote Control / Baterai
Kabel Optik
Kabel adaptor
Micro USB ke USB
3
Kabel Daya
(Subwoofer)
Adaptor AC/DC
(Unit Utama)
2
Sambungkan AC plug ke adaptor
hingga terdengar bunyi “klik” untuk
memastikan terpasang dengan aman.
AC Plug
Jangan lepaskan AC plug dari adaptor
(Tergantung pada negara dan
(AC plug tidak akan dilepas setelah
model)
terpasang).
•• Langkah koneksi daya diberi label (1, 2, 3). Untuk informasi selengkapnya tentang koneksi daya,
lihat halaman 4.
•• Untuk komponen breket dinding Soundbar, lihat halaman 16.
•• Tergantung pada wilayah, tampilan AC plug dapat beragam. AC plug mungkin juga diberikan
terintegrasi dengan adaptor AC/DC.
Memasukkan baterai sebelum menggunakan remote Control
(baterai AA X 2)
Geser penutup baterai sesuai arah tanda panah hingga terbuka seluruhnya. Masukkan 2 baterai AA (1,5V)
sesuai posisi masing-masing sehingga polaritasnya benar. Geser penutup baterai kembali ke posisinya.
IND - 2
02 GAMBARAN UMUM PRODUK
Panel Depan / Panel Sisi Kanan Soundbar
Sisi Kanan Soundbar
Atur posisi produk
sehingga logo SAMSUNG
Volume
terletak di bagian atas.
Daya
Layar
Panel Bagian Bawah Soundbar
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
AUX IN
DC 19V
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
DC 19V
USB (5V 0.5A)
AUX IN
Memilih mode input sumber. (D.IN / AUX / BT / USB)
•• Untuk menyalakan mode “BT PAIRING”, ubah sumber ke mode “BT”, lalu tekan dan
tahan tombol
(Sumber) selama lebih dari 5 detik.
Sumber
D.IN
Sambungkan ke output digital (optik) dari perangkat eksternal.
USB
Sambungkan perangat USB di sini untuk memutar file musik di perangkat USB melalui
Soundbar.
AUX
Sambungkan ke output Analog perangkat eksternal.
DC 19V
Sambungkan adaptor daya AC/DC. (Pasokan Daya Masuk)
IND - 3
03 MENYAMBUNGKAN SOUNDBAR
Menyambungkan Daya Listrik
Gunakan komponen daya (1, 2, 3) untuk menyambungkan unit ke saluran listrik dengan urutan berikut:
1.) Subwoofer  2.) Unit Utama Soundbar. Lihat ilustrasi di bawah.
•• Untuk informasi lebih lanjut tentang daya listrik dan konsumsi daya yang diperlukan, lihat label
yang tertera pada produk. (Label : Bagian Bawah Unit Utama Soundbar)
2 AC Plug
3 Adaptor AC/DC
1 Kabel Daya
DC 19V
(Jack Daya)
POWER
ID SET
POWER
DC 19V
Bagian Belakang
Subwoofer
DC 19V
Menyambungkan
Daya Listrik
Bagian Bawah Unit
Utama Soundbar
IND - 4
Menyambungkan Soundbar ke Subwoofer
Ketika subwoofer tersambung, Anda dapat menikmati suara bass yang kental.
Koneksi otomatis antara subwoofer dan Soundbar
Ketika Anda menyalakan daya setelah menyambungkan kabel daya ke Soundbar dan subwoofer,
subwoofer tersambung ke Soundbar secara otomatis.
•• Setelah pemasangan otomatis selesai, indikator berwarna biru di bagian atas subwoofer menyala.
Lampu Indikator LED di bagian atas Subwoofer
LED
Status
Nyala
Deskripsi
Resolusi
Berhasil tersambung
(pengoperasian normal)
Periksa apakah kabel daya ke unit
Soundbar utama sudah tersambung
Biru
Berkedip
dengan benar atau tunggu sejenak.
Memulihkan koneksi
(Jika lampu indikator terus berkedip, coba
sambungkan subwoofer secara manual.
Lihat halaman 6.)
Merah
Nyala
Siaga (dengan unit utama
Periksa apakah kabel daya ke unit
Soundbar dalam keadaan
Soundbar utama sudah tersambung
mati)
dengan benar.
Sambungkan lagi. Lihat petunjuk untuk
Koneksi gagal
Merah
dan biru
Berkedip
koneksi secara manual di halaman 6.
Lihat informasi kontak untuk Pusat Servis
Kerusakan
Samsung di buku petunjuk.
IND - 5
Menyambungkan subwoofer secara manual jika koneksi otomatis gagal
Periksa sebelum melakukan koneksi manual
•• Periksa apakah kabel daya untuk Soundbar dan subwoofer sudah tersambung dengan benar.
•• Pastikan Soundbar dalam keadaan nyala.
1. Tekan dan tahan ID SET di bagian belakang subwoofer setidaknya selama 5 detik.
Indikator berwarna merah di bagian atas subwoofer mati dan indikator berwarna biru berkedip.
ID SET
5 Sec
ID SET
POWER
Bagian Belakang Subwoofer
Bagian atas Subwoofer
2. Matikan Soundbar.
3. Tekan dan tahan tombol VOL pada remote control setidaknya 5 detik dengan Soundbar dalam
kondisi mati (OFF).
Bl
u
PO eto
W oth
ER
4. Pesan ID SET akan muncul di layar Soundbar selama 1,3 detik, lalu hilang.
ID SET
D
N
U
SO
VO
L
BA
R
W
OO
FE
R
SO
M UN
OD D
E
Su
rro
un
d
5 Sec
5. Setelah indikator berwarna biru di subwoofer berkedip, nyalakan daya Soundbar dengan menekan
tombol
(Daya).
6. Jika koneksi berhasil dibuat, indikator berwarna biru di bagian atas subwoofer akan berhenti
berkedip dan terus menyala.
•• Jika proses koneksi gagal, indikator berwarna biru akan berkedip terus-menerus. Ke Langkah 1 dan
mulai lagi.
Perluas ke suara sekitar yang sebenarnya dengan menyambungkan Kit Speaker belakang
Nirkabel Samsung (SWA-8500S) ke Soundbar Anda (Dijual terpisah). Untuk informasi lebih
lanjut, lihat buku petunjuk Kit Speaker Belakang Nirkabel Samsung.
IND - 6
04 MENYAMBUNGKAN KE TV ANDA
Dengarkan suara TV dari Soundbar Anda melalui sambungan kabel atau nirkabel.
•• Saat Soundbar terhubung ke TV Samsung yang dipilih, Soundbar dapat dikontrol menggunakan
remote control TV.
–– Saat menggunakan kabel optik, fitur ini dapat didukung oleh Smart TV Samsung 2017 yang
mendukung Bluetooth.
–– Dengan fungsi ini, Anda juga dapat menggunakan menu TV untuk menyesuaikan bidang suara
dan beragam pengaturan, serta volume dan bisu.
Cara 1. Menyambungkan dengan Kabel
Menyambungkan menggunakan Kabel optik
Bagian Bawah Soundbar
OPTICAL OUT
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
Kabel Optik
USB (5V 0.5A)
AUX IN
D.IN
Sisi Kanan Soundbar
1. Sambungkan jack DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) pada Soundbar ke jack OPTICAL OUT TV dengan
kabel optik digital.
2. Tekan tombol
(Sumber) di panel sisi kanan atau remote control, lalu pilih mode “D.IN”.
•• Jika Soundbar tersambung ke Samsung smart TV yang dirilis setelah tahun 2017, fungsi
Bluetooth POWER menyala secara otomatis untuk mengaktifkan Soundbar agar dapat
dikontrol dengan remote control TV. (Lihat halaman 14 untuk detail mengenai Bluetooth
POWER.)
IND - 7
Auto Power Link
Auto Power Link akan menyala secara otomatis di Soundbar jika TV dalam keadaan menyala.
1. Sambungkan Soundbar dan TV dengan kabel optik digital.
2. Tekan tombol
(Sumber) pada panel sisi kanan atau pada remote control, lalu pilih “D.IN”.
3. Tekan tombol Kiri di remote control selama 5 detik untuk mengaktifkan atau
menonaktifkan Auto Power Link.
•• Auto Power Link diatur ke ON secara default.
(Untuk mematikan fungsi ini, matikan Daya Otomatis menggunakan
Soundbar.)
•• Tergantung perangkat yang tersambung, Auto Power Link mungkin tidak
berfungsi.
•• Fungsi ini hanya tersedia dalam mode “D.IN”.
Cara 2. Menyambungkan Secara Nirkabel
Menyambungkan TV via Bluetooth
Jika TV tersambung melalui Bluetooth, Anda dapat mendengar suara stereo tanpa harus repot
berurusan dengan kabel.
•• Hanya satu TV yang dapat disambungkan dalam satu waktu.
Koneksi awal
1. Tekan tombol
(Sumber) pada panel sisi kanan atau pada remote control, lalu pilih “BT”.
2. Ubah “BT” ke “BT PAIRING”.
•• Jika “BT READY” muncul, tekan dan tahan tombol
(Sumber) di panel sisi kanan Soundbar
atau pada remote control selama lebih dari 5 detik untuk menampilkan “BT PAIRING”.
3. Pilih mode Bluetooth di TV. (Untuk informasi lebih lanjut, lihat buku petunjuk TV.)
4. Pilih “[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series” dari daftar di layar TV.
Soundbar yang tersedia ditunjukkan dengan “Need Pairing” atau “Paired” di daftar perangkat
Bluetooth TV.
Untuk menyambungkan ke Soundbar, pilih pesan dan buat koneksi.
•• Jika TV sudah tersambung, [Nama TV] → “BT” akan muncul di layar depan Soundbar.
5. Kini Anda dapat mendengar suara TV dari Soundbar.
IND - 8
Jika perangkat tidak tersambung
•• Jika daftar Soundbar yang tersambung sebelumnya (misal. “[AV] Samsung Soundbar Mxxx
M-Series”) muncul di daftar, hapus daftar tersebut.
•• Dalam mode “BT”, tekan dan tahan tombol
(Sumber) selama lebih dari 5 detik di panel sisi
kanan Soundbar atau pada remote control untuk beralih ke mode “BT PAIRING”.
Lalu, pilih “[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series” dari daftar pencarian TV.
Apakah yang dimaksud dengan status BT READY dan BT PAIRING?
•• BT READY : Dalam mode ini, Anda dapat mencari TV yang tersambung sebelumnya atau
sambungkan Soundbar dari perangkat seluler yang tersambung sebelumnya.
•• BT PAIRING : Dalam mode ini, Anda dapat menyambungkan ke perangkat baru. (Saat dalam mode
“BT”, tekan dan tahan tombol
(Sumber) selama lebih dari 5 detik di sisi kanan Soundbar atau
pada remote control.)
CATATAN
•• Jika dimintai kode PIN saat menyambungkan perangkat Bluetooth, masukkan <0000>.
•• Dalam mode koneksi Bluetooth, koneksi Bluetooth akan hilang jika jarak antara Soundbar dan
perangkat Bluetooth lebih dari 10 meter.
•• Soundbar akan mati secara otomatis setelah 5 menit dalam status Siap.
•• Soundbar mungkin tidak melakukan pencarian Bluetooth atau koneksi dengan benar karena
kondisi berikut:
–– Jika ada bidang listrik yang kuat di sekitar Soundbar.
–– Jika beberapa perangkat Bluetooth dipasangkan secara bersamaan dengan Soundbar.
–– Jika perangkat Bluetooth dalam keadaan mati, tidak pada tempatnya, atau rusak.
•• Perangkat elektronik dapat menyebabkan gangguan radio. Perangkat yang menghasilkan
gelombang elektromagnetik harus dijauhkan dari unit utama Soundbar - mis., microwave,
perangkat LAN nirkabel, dll.
Memutuskan koneksi Soundbar dari TV
Tekan tombol
(Sumber) di panel sisi kanan atau pada remote control dan beralih ke mode apa saja
selain “BT”.
•• Memutuskan koneksi perlu waktu karena TV harus menerima respons dari Soundbar.
(Waktu yang diperlukan dapat berbeda, tergantung model TV-nya.)
•• Untuk membatalkan koneksi Bluetooth antara Soundbar dan TV, tekan tombol p (Putar/Jeda)
pada remote control selama 5 detik di status “BT READY”. (Beralih Nyala → Mati)
IND - 9
05 MENYAMBUNGKAN PERANGKAT
EKSTERNAL
Sambungkan ke perangkat eksternal via jaringan berkabel atau nirkabel untuk memutar suara
perangkat melalui Soundbar.
Menyambungkan dengan Kabel audio optik atau analog (AUX)
BD / Pemutar DVD player /
Sisi Kanan Soundbar
Kotak Set-top / Konsol game
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
OPTICAL OUT
Kabel Optik
USB (5V 0.5A)
R - AUDIO - L
AUX IN
Kabel Audio (AUX)
(tidak disertakan)
Bagian Bawah Soundbar
1 Kabel Optik
XX Sambungkan DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) pada unit utama ke jack OPTICAL OUT Perangkat
Sumber dengan kabel optik digital.
YY Pilih mode “D.IN” dengan menekan tombol
(Sumber) di panel sisi kanan atau pada remote
control.
2 Kabel Audio (AUX)
XX Sambungkan AUX IN (Audio) pada unit utama ke jack AUDIO OUT Perangkat Sumber dengan
kabel audio.
YY Pilih mode “AUX” dengan menekan tombol
(Sumber) di panel sisi kanan atau pada remote
control.
IND - 10
06 MENYAMBUNGKAN USB
Anda dapat memutar file musik yang ada di perangkat penyimpanan USB melalui Soundbar.
Port USB
Layar
DC 19V
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
AUX IN
USB
USB (5V 0.5A)
Kabel adaptor
Micro USB ke USB
1. Sambungkan kabel adaptor Micro USB ke USB dengan colokan male Micro USB USB 2.0 (Tipe B)
pada satu ujung dan jack female USB 2.0 standar (Tipe A) pada ujung lainnya ke jack micro USB
pada Soundbar Anda.
2. Sambungkan perangkat USB ke ujung perempuan kabel adaptor.
3. Tekan tombol
(Sumber) pada panel sisi kanan atau pada remote control, lalu pilih “USB”.
4. “USB” muncul di layar tampilan.
5. Putar file dari perangkat penyimpanan melalui Soundbar.
•• Soundbar mati secara otomatis (Daya Otomatis Mati) jika tidak ada perangkat USB yang
tersambung selama lebih dari 5 menit.
Pembaruan perangkat lunak
Samsung mungkin menawarkan pembaruan untuk firmware sistem Soundbar di masa mendatang.
Jika pembaruan ditawarkan, Anda dapat memperbarui firmware dengan menyambungkan perangkat
USB dengan pembaruan firmware yang disimpan di dalamnya ke port USB pada Soundbar Anda.
Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara mengunduh file pembaruan, buka situs web Elektronik
Samsung di (www.samsung.com → Dukungan).
Lalu, masukkan atau pilih model Soundbar Anda, pilih Perangkat Lunak & Aplikasi, lalu Unduhan. Nama
opsi dapat bervariasi.
IND - 11
07 MENYAMBUNGKAN PERANGKAT SELULER
Menyambungkan via Bluetooth
Jika perangkat seluler tersambung melalui Bluetooth, Anda dapat mendengar suara stereo tanpa harus
repot berurusan dengan kabel.
•• Anda tidak dapat menyambungkan lebih dari satu perangkat Bluetooth dalam satu waktu.
Perangkat Bluetooth
Koneksi awal
1. Tekan tombol
(Sumber) pada panel sisi kanan atau pada remote control, lalu pilih “BT”.
2. Ubah “BT” ke “BT PAIRING”.
•• Jika “BT READY” muncul, tekan dan tahan tombol
(Sumber) di panel sisi kanan Soundbar
atau pada remote control selama lebih dari 5 detik untuk menampilkan “BT PAIRING”.
3. Pilih “[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series” dari daftar.
•• Setelah Soundbar tersambung ke perangkat Bluetooth, [Nama perangkat Bluetooth] → “BT”
muncul di layar depan.
4. Putar file musik dari perangkat, yang tersambung via Bluetooth, melalui Soundbar.
Jika perangkat tidak tersambung
•• Jika daftar Soundbar yang tersambung sebelumnya (misal. “[AV] Samsung Soundbar Mxxx
M-Series”) muncul di daftar, hapus daftar tersebut.
•• Dalam mode “BT”, tekan dan tahan tombol
(Sumber) selama lebih dari 5 detik di panel sisi
kanan Soundbar atau pada remote control untuk beralih ke mode “BT PAIRING”.
Lalu, pilih “[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series” dari daftar pencarian perangkat Bluetooth.
Untuk informasi lebih lanjut tentang koneksi Bluetooth, lihat “Menyambungkan TV via
Bluetooth” pada halaman 8 ~ 9.
IND - 12
08 MENGGUNAKAN REMOTE CONTROL
Cara Menggunakan remote Control
Menyalakan dan mematikan Soundbar.
Daya
Kontrol Suara
Bluetooth
POWER
Surround
SOUND
MODE
VOL
WOOFER
SOUNDBAR
Bluetooth
POWER
Surround
VOL
POWER
Fungsi Suara Surround menambahkan
Bluetooth
Surround
SOUND
POWER dan deteksi ruang untuk suara.
kedalaman
MODE
SOUND
Setiap kali Anda menekan tombol ini, ON dan
MODE
Surround
OFF berganti-ganti.
SOUND
MODE•• ON : Memutar suara pada seluruh speaker.
•• OFF : Anda dapat mendengar suara saluran
sumber asli dari beberapa speaker.
Anda dapat memilih efek suara yang diinginkan dengan memilih STANDARD, MUSIC,
VOL
WOOFER
CLEAR VOICE, SPORTS, atau MOVIE.
SOUND
MODE
SOUND MODE
Surround
Surround
Anda dapat memilih dari TREBLE, BASS, atau
AUDIO SYNC.
•• Untuk mengontrol volume suara treble
atau bass, pilih TREBLE atau BASS di
Pengaturan Suara, lalu sesuaikan volume
antara -6~+6 dengan menggunakan
tombol Naik/Turun.
•• Jika video dan audio antara TV dan
Soundbar Anda tidak diselaraskan, pilih
AUDIO SYNC di Pengaturan Suara, lalu atur
keterlambatan audio antara 0~300 milidetik
dengan menggunakan tombol Naik/Turun.
(Kecuali mode “USB”)
•• Penyelarasan
Audio hanya didukung di
Bluetooth
POWER
Bluetooth fungsi.
beberapa
WOOFER
•• DRC (Dynamic Range Control) VOL
Memungkinkan Anda menerapkan kontrol rentang dinamis ke pelacakan Dolby
VOL
WOOFER
Digital. Jika Anda menekan dan menahan tombol SOUND MODE saat menggunakan
dalam mode siaga, DRC (Dynamic Range Control) akan menyala atau mati. Dengan
DRC dalam kondisi menyala, suara keras akan berkurang. (Suara mungkin terdistorsi.)
WOOFERTekan untuk memilih sumber yang tersambung ke Soundbar.
Sumber
•• Mode BT PAIRING
Untuk menyalakan mode “BT PAIRING” dalam mode “BT”, tekan dan tahan tombol
 (Sumber) selama lebih dari 5 detik. Lihat halaman 12 untuk selengkapnya.
IND - 13
Tekan tombol p untuk menjeda file musik sementara.
Jika Anda menekan tombol lagi, file musik akan diputar.
Putar / Jeda
Bluetooth
POWER
Surround
Tekan area yang ditunjukkan untuk memilih Naik/Turun/Kiri/
Kanan.
SOUND
MODE
Naik/Turun/
Bluetooth
POWER
Surround
Kiri/Kanan
SOUND
MODE
Tekan Naik/Turun/Kiri/Kanan pada tombol untuk memilih atau mengatur fungsi.
•• Ulangi
Untuk menggunakan fungsi Ulangi dalam mode “USB”, tekan tombol Naik.
VOL
VOL
WOOFER
WOOFER
•• Melewati Musik
Tekan tombol Kanan untuk memilih file musik berikutnya. Tekan tombol Kiri untuk
memilih file musik sebelumnya.
•• Auto Power Link
Anda dapat menyalakan atau mematikan Auto Power Link.
Auto Power Link masing-masing dikontrol melalui tombol Kanan dan Kiri.
–– Auto Power Link : Jika Soundbar tersambung ke TV Anda melalui kabel optik
digital, Soundbar dapat menyala ketika Anda menghidupkan TV secara
otomatis. Tekan dan tahan tombol Kiri selama 5 detik untuk mengalihkan Auto
Power Link ON dan OFF.
–– Auto Power Link diatur ke ON secara default.
Surround
Bluetooth
POWER
Bluetooth
SOUND
MODE
VOL
POWER
WOOFER
Tekan untuk menyalakan dan mematikan fungsi Bluetooth POWER.
Saat fungsi Bluetooth POWER menyala, “ON-BLUETOOTH POWER” muncul di layar
Soundbar.
•• Fungsi Bluetooth POWER : Jika Soundbar berada dalam mode siaga dan fungsi
Bluetooth POWER Nyala, saat Anda menyalakan perangkat Bluetooth yang
tersambung sebelumnya, Soundbar akan menyala secara otomatis dan tersambung
via Bluetooth ke perangkat tersebut.
•• Jika Anda menekan tombol Bluetooth POWER lagi untuk mematikan fungsi BT,
“OFF-BLUETOOTH POWER” muncul di layar Soundbar.
•• Jika mode “D.IN” menyala dan Soundbar tersambung ke Samsung smart TV yang
dirilis setelah tahun 2017, Soundbar dapat dikontrol dengan remote control TV.
Dalam mode ini, Anda tidak dapat mematikan Bluetooth POWER.
IND - 14
SO
M UN
OD D
E
Bl
u
PO eto
W oth
ER
R
FE
W
OO
BA
R
U
N
D
VO
L
U
N
D
SO
SO
SO
VO
L
U
N
D
VO
L
U
N
D
SO
Su
rro
un
d
R
FE
BA
R
SOUND
MODE
BA
R
BA
R
W
OO
W
OO
FE
SO
M UN
OD D
E
Su
rro
un
d
WOOFER
R
SO
M UN
OD D
E
Menyesuaikan volume Soundbar dengan remote control TV
Gunakan menu TV untuk mengatur speaker TV pada Samsung TV ke speaker eksternal.
(Untuk informasi lebih lanjut, lihat buku petunjuk pengguna TV.)
•• Setelah memasang Soundbar, Anda dapat menyesuaikan volume Soundbar menggunakan remote
control IR yang disertakan bersama Samsung TV. (Jika Anda tidak ingin menggunakan fungsi ini,
saat Soundbar menyala, tekan dan tahan tombol Surround selama 5 detik. “OFF-TV REMOTE”
muncul di layar Soundbar dan fungsi dalam keadaan mati.)
Untuk menyesuaikan volume hanya dengan remote control Samsung TV, tekan dan tahan tombol
Surround selama lebih dari 5 detik hingga “SAMSUNG-TV REMOTE” muncul di layar Soundbar.
–– Tiap kali tombol Surround ditahan selama 5 detik, mode beralih dengan urutan berikut:
“SAMSUNG-TV REMOTE” (Mode default) → “OFF-TV REMOTE” → “ALL-TV REMOTE”.
•• Untuk menyesuaikan volume Soundbar dengan remote control yang disertakan bersama TV yang
dibuat oleh pabrik pihak ketiga, nyalakan Soundbar, tekan dan tahan tombol Surround selama
5 detik “OFF-TV REMOTE” muncul di layar Soundbar), lepaskan tombol Surround, lalu tekan dan
tahan Surround lagi selama lebih dari 5 detik. (“ALL-TV REMOTE” muncul di layar Soundbar.)
–– Fungsi ini mungkin tidak tersedia, tergantung remote control-nya.
–– Untuk pabrik yang mendukung fitur ini, lihat BUKU PETUNJUK LENGKAP
(www.samsung.com/support).
–– Fungsi kontrol volume ini hanya berfungsi dengan remote TV IR. Fungsi ini tidak berfungsi
dengan remote TV Bluetooth (remote yang perlu dipasangkan)
IND - 15
N
D
BA
R
•• Bisukan
Tekan tombol VOL untuk membisukan suara. Tekan lagi untuk membunyikan suara.
SO
U
VO
L
BA
R
N
D
SO
U
VO
L
Tekan tombol naik atau turun untuk menyesuaikan volume.
Su
rro
un
d
W
OO
F
ER
SO
M UN
OD D
E
Su
rro
un
d
W
OO
F
ER
SO
M UN
OD D
E
Su
rro
un
d
ER
W
OO
F
N
D
VO
L
BA
R
Su
rro
un
d
WOOFER
SO
M UN
OD D
E
VOL
VOL
Bl
u
PO eto
W oth
ER
Bl
u
PO eto
W oth
ER
Bl
u
PO eto
W oth
ER
Tekan tombol naik atau turun untuk menyesuaikan volume subwoofer ke -12 atau -6 ke
+6. Menekan tombol ini akan mengembalikan volume subwoofer ke level 0.
SO
U
Su
rro
un
d
Bluetooth
POWER
Surround
WOOFER
W
OO
FE
R
VOL
Bl
u
PO eto
W oth
ER
Bl
u
PO eto
W oth
ER
SOUND
MODE
09 MEMASANG BRAKET DINDING
Tindakan Pencegahan Pemasangan
•• Pasang hanya pada dinding vertikal.
•• Jangan pasang di tempat bersuhu tinggi atau lembap.
•• Pastikan apakah dinding cukup kuat untuk menyangga berat produk. Jika tidak, perkuat dinding
atau pilih titik pemasangan lain.
•• Beli dan gunakan sekrup atau penambat yang sesuai dengan jenis dinding Anda (papan plester,
papan besi, kayu, dll.). Jika memungkinkan, kencangkan sekrup penyangga ke dalam baut dinding.
•• Beli sekrup braket dinding menurut jenis dan ketebalan dinding untuk memasang Soundbar.
–– Diameter: M5
–– Panjang: 35 mm atau lebih panjang disarankan.
•• Sambungkan kabel dari unit ke perangkat eksternal sebelum Anda menginstal Soundbar ke
dinding.
•• Pastikan unit dalam keadaan mati dan tidak dicolokkan sebelum Anda memasangnya.
Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik.
Komponen Wallmount
Pegangan Dinding
Sekrup Penyangga
Sekrup (2 unit)
Braket Dinding L
(2 unit)
IND - 16
Braket Dinding R
1. Letakkan Pegangan Dinding berlawanan
3. Dorong ujung pulpen atau ujung pensil yang
dengan permukaan dinding.
tajam ke bagian tengah gambar B-TYPE di
•• Pegangan Dinding harus sejajar.
setiap ujung Pegangan untuk menandai
•• Jika TV Anda dipasang pada dinding,
lubang bagi sekrup penyangga, lalu lepaskan
pasang Soundbar setidaknya 5 cm di
Pegangan Dinding.
bawah TV.
5 cm atau lebih
4. Menggunakan mata bor yang berukuran
tepat, bor lubang di dinding pada setiap
penandaan.
•• Jika penandaan tidak sesuai dengan
posisi baut, pastikan untuk menyisipkan
penambat atau mur yang sesuai ke dalam
2. Ratakan Garis Tengah Template Kertas
lubang sebelum menyisipkan sekrup
dengan bagian tengah TV Anda (jika Anda
penyangga. Jika Anda menggunakan
memasang Soundbar di bawah TV), lalu
anchor atau mollies, pastikan lubang
pasang Pegangan Dinding ke dinding
yang Anda bor cukup besar untuk jangkar
menggunakan plester.
atau mollies yang Anda gunakan.
•• Jika Anda tidak memasang di bawah TV,
5. Dorong sekrup (tidak disertakan) ke tiap
letakkan Garis Tengah di bagian tengah
Sekrup Penyangga, lalu kencangkan tiap
area pemasangan.
sekrup ke lubang sekrup penyangga.
Garis Tengah
IND - 17
6. Gunakan dua Sekrup (M4 x L12) untuk
•• Pemasangan kiri dan kanan memiliki
memasang Braket Dinding L dan R ke bagian
bentuk berbeda. Pastikan Anda mengatur
bawah Soundbar.
posisinya dengan benar.
Agar pas sempurna, pastikan untuk
meratakan tonjolan di Soundbar dengan
lubang pada braket.
Braket Dinding R
Braket Dinding L
7. Pasang Soundbar dengan Braket Dinding
dengan menggantung Braket Dinding pada
Sekrup Penyangga di dinding.
•• Ketika merakit, pastikan bagian
penggantung Braket Dinding berada di
belakang bagian belakang Soundbar.
Bagian belakang Soundbar
•• Miringkan Soundbar sedikit untuk
menyisipkan kepala Sekrup Penyangga ke
dalam lubang Braket Dinding. Dorong
Soundbar searah panah untuk memastikan
kedua sisinya terpasang dengan kencang.
Ujung kanan Soundbar
IND - 18
Melepaskan Soundbar dari
Dinding
1. Untuk memisahkan Soundbar dari braket
dinding, dorong Soundbar searah panah,
miringkan sedikit, lalu tarik Soundbar dari
dinding seperti yang ditunjukkan.
•• Jangan menggantung ke unit terpasang dan
hindarkan unit dari benturan atau jatuh.
•• Pasang unit dengan kuat ke dinding agar
tidak jatuh. Unit yang jatuh dapat
menyebabkan luka atau merusak produk.
•• Jika unit sudah terpasang di dinding, pastikan
anak-anak tidak menarik kabel apa pun yang
tersambung, karena dapat menyebabkan unit
terjatuh.
•• Untuk kinerja yang optimal dalam
pemasangan braket dinding, pasang sistem
speaker setidaknya 5 cm di bawah TV, jika TV
dipasang pada dinding.
•• Untuk alasan keselamatan, jika Anda tidak
memasang unit pada dinding, pasang unit
pada permukaan yang aman dan rata.
IND - 19
10 PENYELESAIAN MASALAH
Sebelum meminta bantuan, periksa hal-hal berikut.
Unit tidak menyala.
Apakah kabel daya tercolok ke stopkontak?
;; Sambungkan steker ke stopkontak.
Fungsi tidak aktif saat tombol ditekan.
Apakah ada listrik statis di udara?
;; Cabut steker dan sambungkan lagi.
Suara putus terjadi dalam mode BT.
;; Lihat bagian koneksi Bluetooth pada halaman 8 dan 12.
Suara tidak keluar.
Apakah fungsi Bisukan nyala?
;; Tekan tombol VOL untuk membatalkan fungsi.
Apakah volume diatur ke minimum?
;; Sesuaikan Volume.
Remote kontrol tidak berfungsi.
Apakah baterai terkuras?
;; Ganti dengan baterai baru.
Apakah jarak antara remote control dan unit utama Soundbar terlalu jauh?
;; Dekatkan remote control ke unit utama Soundbar.
LED berwarna merah pada subwoofer berkedip dan subwoofer tidak menghasilkan suara.
Masalah ini dapat timbul jika subwoofer tidak tersambung ke unit utama Soundbar.
;; Coba sambungkan subwoofer lagi. (Lihat halaman 5.)
Subwoofer berdengung dan bergetar keras.
Coba sesuaikan getaran subwoofer Anda.
;; Tekan tombol WOOFER pada remote control naik atau turun untuk menyesuaikan volume
subwoofer. (antara -12, -6 ~ +6).
IND - 20
11 LISENSI
13 CATATAN
PENTING
TENTANG SERVIS
Manufactured under license from Dolby
Gambar dan ilustrasi di dalam Petunjuk Pengguna
Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic,
ini tersedia hanya sebagai rujukan dan mungkin
and the double-D symbol are trademarks of
berbeda dari penampilan produk yang
Dolby Laboratories.
sesungguhnya.
For DTS patents, see http://patents.dts.com.
Manufactured under license from DTS
Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in
combination with the Symbol, and DTS 2.0
Channel are registered trademarks or
trademarks of DTS, Inc. in the United States
and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights
Reserved.
12 PERNYATAAN
LISENSI OPEN
SOURCE
Untuk mendapatkan keterangan dan mengajukan
permintaan mengenai sumber terbuka, hubungi
Samsung melalui Email
(oss.request@samsung.com).
IND - 21
:57:37
14 SPESIFIKASI DAN PANDUAN
Spesifikasi
USB
Berat
UMUM
AMPLIFIER
Dimensi
(L x T x D)
5V/0,5A
Unit Utama Soundbar
1,5 kg
Subwoofer (PS-WM20)
4,6 kg
Unit Utama Soundbar
908,5 x 53,5 x 70,5 mm
Subwoofer (PS-WM20)
179,0 x 353,0 x 299,5 mm
Kisaran suhu pengoperasian
+5°C s/d +35°C
Kisaran kelembapan pengoperasian
10 % ~ 75 %
Daya output
tetapan
Unit Utama Soundbar
35W x 2, 6 ohm
Subwoofer (PS-WM20)
130W, 3 ohm
LPCM 2ch, Dolby Audio™
Format pemutaran yang didukung
(suara DTS 2.0 diputar dalam format DTS.)
(mendukung Dolby® Digital),
DTS
CATATAN
•• Samsung Electronics Co., Ltd berhak mengubah spesifikasi tanpa pemberitahuan.
•• Berat dan dimensi adalah perkiraan.
•• Untuk sumber daya dan Konsumsi Daya, lihat label yang terpasang pada produk.
(Label : Bagian Bawah Unit Utama Soundbar)
IND - 22
Stempel Dealer
(Nama & Alamat)
Tanggal Pembelian
No Seri
Model No
Telephone (HP)
Telephone (R)
Email
Alamat
No KTP/SIM/PASPOR
Tanggal Lahir
Jenis Kelamin
Nama Belakang
Nama Depan
Tgl:
PRIA
I.11.SAMSUNG1.01001.1114
I.28.PSEI3.03623.0517
/
/
(DD/MM/YYYY)
(DD/MM/YYYY)
WANITA
KARTU GARANSI
No. pendaftaran petunjuk manual dan kartu garansi :
Garansi Resmi
Tanda Tangan Pengguna
8. Jangka waktu jaminan telah berakhir.
7. Perangkat lunak maupun perangkat keras yang telah dimodifikasi oleh pengguna.
6. Suku cadang diganti dengan suku cadang yang tidak asli oleh pengguna diluar yang
ditentukan oleh Samsung serta telah dibuka dan/atau diperbaiki bukan oleh teknisi
Samsung.
5. Kerusakan yang disebabkan oleh Force Majeure termasuk tetapi tidak terbatas
pada bencana alam dan/atau huru hara.
4. Kerusakan karena kelalaian termasuk tetapi tidak terbatas pada jatuh, terkena
cairan, salah dalam penggunaan, tegangan arus listrik, pecah/retak akibat tekanan,
salah penyimpanan, tergores, berkarat, terkena noda, berjamur, atau kerusakan
luar yang disebabkan penggunaan sehari-hari, dll.
3. Kerusakan yang disebabkan oleh kelalaian pengguna dan/atau tidak sesuai dengan
petunjuk penggunaan.
2. No seri, model, produk telah dihapus atau diubah atau terdapat coretan atau
hapusan.
1. Kartu jaminan tidak terisi lengkap / tidak sesuai dengan no. seri, dan model.
Jaminan tidak berlaku bila:
4. Reparasi dilakukan di Pusat Pelayanan Purna Jual Samsung di wilayah Indonesia
dengan membawa kartu jaminan ini.
3. Apabila selama jangka waktu jaminan produk mengalami kerusakan, perbaikan
tidak dikenakan biaya suku cadang dan/atau jasa perbaikan, jangka waktu jaminan
produk terlampir di halaman berikut.
2. Jaminan diberikan hanya untuk produk elektronik Samsung yang langsung diimpor
dan/atau diproduksi oleh PT. Samsung Electronics Indonesia dan berlaku di wilayah
Indonesia.
1. Jaminan ini berlaku sesuai dengan jangka waktu dan ketentuan yang telah di
tetapkan oleh PT. Samsung Electronics Indonesia.
KETENTUAN JAMINAN
�� 6:57:37
2014-12-22
24
[HU7000-XD]BN68-06160G-L02.indb
KETENTUAN JAMINAN
Tidak berlaku pada semua komponen dan/atau aksesoris tidak asli/ tidak terdapat di
dalam kemasan.
unit termasuk tetapi tidak terbatas pada :
1. TV , DVD/BD Player, HTS dan Mini Micro
A. Panel plastik, kabinet, baterai, antena, kabel, pelindung debu, remote control,
evolution kit.
B. Suku cadang luar seperti tuas, stopkontak, tombol, atau pengatur aksesoris
seperti baterai, antena, dan lain-lain.
2. Monitor : Aksesoris yaitu baterai, kabel, remote kontrol, kabinet dan CD driver.
LCD TV / LED TV
TV Warna
Plasma
Jenis Barang
1 Tahun
2 Tahun
1 Tahun
2 Tahun
1 Tahun
Waktu
Untuk jasa perbaikan & suku cadang asli
Untuk jasa perbaikan & suku cadang asli
Lensa Optik dijamin 1 kali selama masa
perbaikan
Untuk jasa perbaikan & suku cadang asli
Khusus Panel LCD/LED
Untuk jasa perbaikan & suku cadang asli
Khusus Panel Display
Ketentuan masa jaminan:
DVD / BD Player
1 Tahun
Jaminan(Keterangan)
HTS/ Mini Micro
Untuk Jasa Perbaikan
Suku cadang asli
Untuk aksesoris asli yang terdapat pada
kemasan unit
3 Tahun
1 Tahun
6 Bulan
Monitor
Aksesoris
Ketentuan lainnya : Ketersediaan suku cadang dalam jangka waktu pasca garansi
mengikuti kondisi pasar dan produk. Jaminan tidak berlaku terhadap segala bentuk
kehilangan dan/atau kerusakan data milik pengguna.
Kota
Aceh
Padang Sidimpuan
Rantau Prapat
Medan
Palembang
Padang
Jambi
Lampung
Riau
Tanjung Pinang
Batam
Jakarta
Yogyakarta
Tegal
Kudus
Semarang
Purwokerto
Jember
Kediri
Madiun
Sidoarjo
Surabaya
Malang
Tasikmalaya
Cibubur
Cimahi
Cikarang
Bandung
Cirebon
Bekasi
Singkawang
Palangkaraya
Samarinda
Tarakan
Banjarmasin
Pontianak
Palu
Manado
Kendari
Gorontalo
Makassar
Bali
Maluku
DAFTAR PUSAT PELAYANAN PURNA JUAL
Alamat
Jl. Tengku Imum 81 Leung Bata Banda Aceh
Jl. Imam Bonjol No. 176 B Padang Sidimpuan, Sumatera Utara
Jl. Jl. Gatot Subroto No. 5 Rantau Prapat, Sumatera Utara
Jl. Gatot Subroto No. 16 Km 4,5 Kelurahan Sei Sikambang, Medan 20119
Jl. Dr. M. Isa no 140 Kel Duku, Kec Ilir Timur 2, Palembang 30114
Jl. Damar 48 B, Padang 25116
Jl. Prof. M. Yamin no 8, Kecamatan Jelutung, Kelurahan Lebak Bandung, Jambi 36314
Jl. Cut Nyak Dien no 57 B-C, Kelurahan Palapa Bandar Lampung
Jl. Soekarno Hatta No. 1 C - F, Pekanbaru
Ruko Taman Gurindam 10, Jl. DI. Panjaitan, Batu Km. 9 Tanjung Pinang
Jl. Raden Patah No. 1-2 (Komplek Srijaya Bukit Nagoya), Batam 29432
Jl. Sultan Iskandar Muda No. 9 C-D (Arteri Pondok Indah) Jakarta 12240
Jl. Tomang Raya No. 1, Jakarta Barat 11440
Jl. Kaliurang KM 5 No 16 Kab. Sleman Yogyakarta 55281
Jl. RA. Kartini N0. 5 Tegal
Jl. R. Agil Kusumadya No. 104 Kudus
Jl. Dr. Cipto No. 111 Semarang 50124
Jl. DI Panjaitan No. 125 D Purwokerto 53141
Jl. Jend. Letnan Suprapto no.77 Jember
Jl. Letjen Sutoyo No. 69 Kediri
Jl. Dr. Setiabudi Timur No.74 Madiun
Perum Citra Indah Jl. KH. Mukmin No.11 Sidoarjo
Jl. Darmo No. 92 Surabaya
Jl. Letjen S. Parman No. 82 Kav.7, Malang 65125
Jl Siliwangi (Ruko.1) No.22B Tasikmalaya
Komplek Mall Ciputra Blok R5 No.16 Cibubur
Ruko Cimahi Blok A4 Jl. Jend. Amir Mahmud No.310 Cimahi 40522
Capitol Business Park unit F/2/Sudut, Jl.Niaga Raya, Cikarang Baru-Bekasi
Jl. Ir. Juanda (Dago) No. 150 Bandung
Jl. Tuparev No. 115 Cirebon
Jl. Jenderal Ahmad Yani 1, Mega Bekasi Hyper Mall Lt. 1 No. 167-168 Bekasi 17144
Jl A. Yani No.3 Pasiran Singkawang Barat Kodya Singkawang 79123
Jl. Tjilik Riwut Km. 1,5 No. 32 C, Palangkaraya
Jl. Hasan Basri No. 64 RT. 15,, Samarinda Utara
Jl. Yos Sudarso No. 12 Tarakan
Jl. Jend. Ahmad Yani km 5,8 No 9 RT 1 Banjarmasin
Jl. Pahlawan No. 4 Pontianak 78122
Jl. Basuki Rahmat No. 57 Ruko ke 8, Palu
Jl. Toar No. 1 Manado
Jl. Saranani No. 88 Kendari
Jl. Sutoyo No. 12 Gorontalo
Ruko IDI No. 53 A-B, Jl. AP Pettarani, Makassar
Jln Mahendradata No 57 Denpasar
Jl. Cengkeh No. 6 Ambon
�� 6:57:37
2014-12-22
25
[HU7000-XD]BN68-06160G-L02.indb
© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. Semua hak dilindungi oleh undang-undang.
Hubungi SAMSUNG Pusat
Pertanyaan dan Informasi berkaitan dengan produk SAMSUNG, Silahkan menghubungi SAMSUNG contact center.
Area
Contact Centre 
Web Site
` Asia Pacific
CHINA
400-810-5858
www.samsung.com/cn/support
HONG KONG
3698 4698
www.samsung.com/hk/support (Chinese)
www.samsung.com/hk_en/support (English)
MACAU
0800 333
www.samsung.com/support
SINGAPORE
1800 7267864 | 1800-SAMSUNG
www.samsung.com/sg/support
AUSTRALIA
1300 362 603
www.samsung.com/au/support
NEW ZEALAND
0800 726 786 (All Product)
0800 6 726 786
www.samsung.com/nz/support
VIETNAM
1800 588 889
www.samsung.com/vn/support
THAILAND
0-2689-3232
1800-29-3232 (Toll free)
www.samsung.com/th/support
MYANMAR
+95-1-2399-888
www.samsung.com/mm/support
CAMBODIA
+855-23-993232
1800-20-3232 (Toll free)
www.samsung.com/th/support
LAOS
+856-214-17333
MALAYSIA
1800-88-9999
+603-7713 7420 (Overseas contact)
www.samsung.com/my/support
INDONESIA
021-5699-7777
0800-112-8888 (All Product, Toll Free)
www.samsung.com/id/support
PHILIPPINES
1-800-10-726-7864 [ PLDT Toll Free ]
1-800-8-726-7864 [ Globe Landline and Mobile ]
02-422-2111 [ Standard Landline ]
www.samsung.com/ph/support
TAIWAN
0800-329-999
www.samsung.com/tw/support
INDIA
1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (Toll-Free)
NEPAL
16600172667 (Toll Free for NTC Only)
9801572667
BANGLADESH
09612300300
08000300300 (Toll free)
SRI LANKA
+9411SAMSUNG (+94117267864)
+94117540540
+94115900000
www.samsung.com/in/support
[Produsen/Importir]
PT. Samsung Electronics Indonesia
Jl. Jababeka Raya Blok F 29-33
Kawasan Industri Cikarang, Cikarang Bekasi 17530
AH68-02981P-04
AH68-02981P-04
Download PDF