Samsung | SM-A730F/DS | Samsung Galaxy A8‎+‎‎‎ ‎(2018)‎ מדריך למשתמש (Oreo)

SM-A530F
SM-A530F/DS
SM-A730F
SM-A730F/DS
‫מדריך למשתמש‬
Hebrew. 07/2018. Rev.1.0
www.samsung.com
‫תוכן העניינים‬
‫יישומים ותכונות‬
‫פעולות בסיסיות‬
‫‪4‬‬
‫קרא אותי קודם‬
‫‪ 54‬התקנה או הסרה של יישומים‬
‫‪6‬‬
‫מצבי התחממות יתר של המכשיר‬
‫ופתרונות‬
‫‪Bixby 56‬‬
‫‪ 70‬טלפון‬
‫‪ 10‬פריסת מכשיר ויישומים‬
‫‪ 75‬אנשי קשר‬
‫‪ 14‬סוללה‬
‫‪ 79‬הודעות‬
‫‪ 17‬כרטיס ‪ SIM‬או ‪( USIM‬כרטיס‬
‫‪)nanoSIM‬‬
‫‪ 81‬דפדפן‬
‫‪ 83‬דוא״ל‬
‫‪ 23‬כרטיס זיכרון (כרטיס ‪)microSD‬‬
‫‪ 84‬מצלמה‬
‫‪ 27‬הפעלה וכיבוי של המכשיר‬
‫‪ 99‬גלריה‬
‫‪ 28‬התקנה ראשונית‬
‫‪Always On Display 105‬‬
‫‪Samsung account 30‬‬
‫‪ 107‬חלונות מרובים‬
‫‪ 32‬העברת נתונים מהמכשיר הקודם שלך‬
‫‪Samsung Members 113‬‬
‫‪ 37‬הבנת המסך‬
‫‪Samsung Notes 114‬‬
‫‪ 49‬לוח התראות‬
‫‪ 115‬לוח שנה‬
‫‪ 51‬הזנת טקסט‬
‫‪Samsung Health 116‬‬
‫‪S Voice 120‬‬
‫‪ 122‬רשמקול‬
‫‪ 123‬הקבצים שלי‬
‫‪ 124‬שעון‬
‫‪ 125‬מחשבון‬
‫‪ 126‬רדיו‬
‫‪Game Launcher 127‬‬
‫‪SmartThings 130‬‬
‫‪ 134‬שיתוף תכנים‬
‫‪ 135‬יישומי ‪Google‬‬
‫‪2‬‬
‫םיניינעה ןכות‬
‫הגדרות‬
‫‪Google 181‬‬
‫‪ 182‬נגישות‬
‫‪ 137‬מבוא‬
‫‪ 183‬ניהול כללי‬
‫‪ 137‬חיבורים‬
‫‪Wi-Fi 138‬‬
‫‪Bluetooth 141‬‬
‫‪ 143‬חוסך הנתונים‬
‫‪ NFC 143‬ותשלום‬
‫‪ 146‬נתב אלחוטי נייד וחיבור בין‬
‫מכשירים‬
‫‪ 147‬מנהל כרטיסי ‪( SIM‬דגמי ‪SIM‬‬
‫כפול)‬
‫‪ 184‬עדכון תוכנה‬
‫‪ 185‬מדריך למשתמש‬
‫‪ 185‬אודות הטלפון‬
‫נספח‬
‫‪ 186‬פתרון בעיות‬
‫‪ 147‬הגדרות חיבור נוספות‬
‫‪ 150‬צלילים ורטט‬
‫‪( Dolby Atmos 151‬צליל סראונד)‬
‫‪ 152‬התראות‬
‫‪ 152‬תצוגה‬
‫‪ 153‬מסנן 'אור כחול'‬
‫‪ 154‬שינוי מצב המסך או כוונון צבע‬
‫התצוגה‬
‫‪ 156‬שומר מסך‬
‫‪ 156‬טפטים וערכות נושא‬
‫‪ 157‬תכונות מתקדמות‬
‫‪Dual Messenger 159‬‬
‫‪ 160‬תחזוקת המכשיר‬
‫‪ 163‬יישומים‬
‫‪ 163‬מסך נעילה‬
‫‪ 164‬נעילה חכמה‬
‫‪ 164‬זיהוי ביומטרי ואבטחה‬
‫‪ 166‬זיהוי פנים‬
‫‪ 169‬זיהוי טביעת אצבע‬
‫‪Samsung Pass 172‬‬
‫‪ 176‬תיקייה מאובטחת‬
‫‪ 180‬ענן וחשבונות‬
‫‪ 181‬גיבוי ושחזור‬
‫‪3‬‬
‫פעולות בסיסיות‬
‫קרא אותי קודם‬
‫יש לקרוא מדריך זה לפני השימוש במכשיר‪ ,‬על מנת להבטיח שימוש בטוח ונאות‪.‬‬
‫ •התיאורים במדריך מבוססים על הגדרות ברירת המחדל של המכשיר‪.‬‬
‫ •חלק מהתוכן עשוי להיות שונה מהמכשיר‪ ,‬בהתאם לאזור‪ ,‬ספק השירות‪ ,‬מפרט דגם או גרסת‬
‫התוכנה של המכשיר‪.‬‬
‫ •תוכן (איכותי) שמחייב שימוש רב ב‪ CPU-‬ובזיכרון ‪ RAM‬ישפיע על הביצועים הכוללים של‬
‫המכשיר‪ .‬ייתכן שיישומים הקשורים לתוכן לא יפעלו כראוי‪ ,‬בהתאם למפרטי המכשיר ולסביבת‬
‫השימוש בו‪.‬‬
‫ •‪ Samsung‬אינה אחראית לבעיות ביצועים שנגרמות בשל יישומים של ספקים אחרים שאינם‬
‫‪.Samsung‬‬
‫ •חברת ‪ Samsung‬לא תישא באחריות לבעיות בביצועים או בתאימות שעלולות להיגרם עקב‬
‫עריכה של הגדרות רישום או שינויים בתוכנת מערכת ההפעלה‪ .‬ניסיון להתאים אישית את‬
‫מערכת ההפעלה עלול לגרום למכשיר או ליישומים שלא לפעול כראוי‪.‬‬
‫ •התוכנות‪ ,‬מקורות השמע‪ ,‬הטפטים‪ ,‬התמונות ופריטי מדיה אחרים המסופקים עם מכשיר זה‬
‫מוענקים עם רישיון לשימוש מוגבל‪ .‬החילוץ של חומרים אלה והשימוש בהם למטרות מסחריות‬
‫או מטרות אחרות מהווים הפרה של חוקי זכויות יוצרים‪ .‬המשתמשים הם האחראים הבלעדיים‬
‫לשימוש לא חוקי במדיה‪.‬‬
‫ •ייתכן שיחולו חיובים נוספים בגין שירותי נתונים‪ ,‬כגון העברת הודעות‪ ,‬העלאה והורדה‪ ,‬סנכרון‬
‫אוטומטי או שימוש בשירותי מיקום‪ ,‬בהתאם לתכנית הנתונים שלך‪ .‬להעברת נתונים בנפח‬
‫גדול‪ ,‬מומלץ להשתמש בתכונת ה‪.Wi-Fi-‬‬
‫ •יישומי ברירת המחדל הכלולים במכשיר כפופים לעדכונים‪ ,‬וייתכן שהתמיכה בהם תיפסק ללא‬
‫הודעה מראש‪ .‬אם יש לך שאלות בנוגע ליישום מסוים שכלול במכשיר‪ ,‬פנה למרכז השירות של‬
‫‪ .Samsung‬עבור יישומים המותקנים על‪-‬ידי המשתמש‪ ,‬פנה לספקי השירות הרלוונטיים‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫ •שינוי של מערכת ההפעלה של המכשיר‪ ,‬או התקנה של תוכנות ממקורות לא רשמיים‪ ,‬עשויים‬
‫לגרום לתקלות במכשיר ולאובדן או נזק לנתונים‪ .‬פעולות אלה מהוות הפרות של הסכם הרישיון‬
‫של ‪ ,Samsung‬ויגרמו לביטול האחריות‪.‬‬
‫ •בהתאם לאזור או לדגם‪ ,‬עבור חלק מהמכשירים נדרש אישור מרשות התקשורת הפדרלית של‬
‫ארה"ב (‪ .)FCC‬אם המכשיר שברשותך אושר על‪-‬ידי ה‪ ,FCC-‬תוכל להציג את מזהה ה‪FCC-‬‬
‫של המכשיר‪ .‬כדי להציג את זיהוי ה‪ ,FCC-‬הפעל את היישום הגדרות והקש על אודות הטלפון‬
‫← סטאטוס‪.‬‬
‫שמירה על עמידות בפני מים ואבק‬
‫המכשיר תומך בעמידות מפני מים ואבק‪ .‬עקוב אחר עצות אלה לשמירה על עמידות המכשיר מפני‬
‫מים ואבק‪ .‬הפרה של הוראות אלה עלולה לגרום נזק למכשיר‪.‬‬
‫ •אין לטבול את המכשיר במים טריים אשר עמוקים יותר מ‪ 1.5-‬מ' או להשאיר אותו שקוע יותר‬
‫מ‪ 30-‬דקות‪ .‬נוזל יחדור מהר יותר למכשיר אם המכשיר ייטבל בכל נוזל שהוא אחר ממים‬
‫טריים‪ ,‬כגון מי מלח‪ ,‬מים מיוננים או משקה אלכוהולי‪.‬‬
‫ •אין לחשוף את המכשיר ל‪-‬מים הזורמים בלחץ גבוה‪.‬‬
‫ •אם המכשיר נחשף למים טריים‪ ,‬יש לייבשו היטב באמצעות מטלית נקייה ורכה‪ .‬אם המכשיר‬
‫נחשף לנוזלים אחרים‪ ,‬כגון מי מלח‪ ,‬מים מיוננים או משקה אלכוהולי‪ ,‬יש לשטוף היטב במים‬
‫טריים ולייבש היטב באמצעות מטלית נקייה ורכה‪ .‬אי ביצוע הוראות אלו עלול לגרום לפגיעה‬
‫בביצוע ובנראות המכשיר‪.‬‬
‫ •אם המכשיר נטבל במים והמיקרופון או הרמקול נרטבו‪ ,‬ייתכן שיבוש קול במהלך השיחה‪.‬‬
‫לאחר ניקוי המכשיר במטלית יבשה‪ ,‬יבש אותו היטב לפני תחילת השימוש‪.‬‬
‫ •מסך המגע ותכונות נוספות עלולים שלא לפעול כראוי אם נעשה שימוש במכשיר במים‪.‬‬
‫ •אם המכשיר נופל או סופג מכה‪ ,‬תכונות העמידות למים ואבק עלולות להיפגע‪.‬‬
‫ •מכשירך נבדק בסביבה מבוקרת וגילה עמידות בפני מים ואבק בנסיבות מסוימות (המכשיר‬
‫עומד בדרישות סיווג ‪ IP68‬כמתואר בתקן הבינלאומי ‪ - IEC 60529‬דרגות הגנה שמספקות‬
‫מעטפות [קוד ‪ ; ]IP‬תנאי בדיקה‪,‎15-35 °C :‬‏ ‪ ,‎86-106 kPa‬מים מתוקים‪ 1.5 ,‬מטרים‪30 ,‬‬
‫דקות)‪ .‬למרות סיווג זה‪ ,‬עדיין עלול להיגרם נזק למכשיר במצבים מסוימים‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫סמלים מנחים‬
‫אזהרה‪ :‬מצבים שעשויים לגרום לפציעתכם או לפציעתם של אחרים‬
‫זהירות‪ :‬מצבים שעשויים לגרום נזק למכשיר או לציוד אחר‬
‫שים לב‪ :‬הערות‪ ,‬עצות לשימוש או מידע נוסף‬
‫מצבי התחממות יתר של המכשיר ופתרונות‬
‫כאשר המכשיר מתחמם במהלך טעינת הסוללה‬
‫במהלך הטעינה‪ ,‬המכשיר והמטען עשויים להתחמם‪ .‬במהלך הטענה אלחוטית או טעינה מהירה‪,‬‬
‫המכשיר עשוי להרגיש חם יותר במגע‪ .‬זוהי תופעה שאינה משפיעה על תוחלת החיים של המכשיר‬
‫או על ביצועיו‪ ,‬וזהו טווח התפעול הנורמלי של המכשיר‪ .‬אם הסוללה מתחממת יותר מדי‪ ,‬ייתכן‬
‫שהמטען יפסיק את פעולתו‪.‬‬
‫בצע את הצעדים הבאים כאשר המכשיר מתחמם‪:‬‬
‫ •נתק את המטען מהמכשיר וסגור יישומים רצים‪ .‬המתן שהמכשיר יתקרר ולאחר מכן התחל‬
‫להטעין שוב את המכשיר‪.‬‬
‫ •אם החלק התחתון של הסוללה מתחמם יתר על המידה‪ ,‬ייתכן וזה קורה כי כבל ה‪USB‬‬
‫המחובר פגום‪ .‬החלף את כבל ה‪ USB -‬הפגום עם כבל המאושר על‪-‬ידי ‪.Samsung‬‬
‫ •אין להניח חומרים זרים כגון חפצים מתכתיים‪ ,‬מגנטים וכרטיסי פס מגנטי בין המכשיר‬
‫למטען האלחוטי בזמן השימוש במטען אלחוטי‪.‬‬
‫התכונה של טעינה אלחוטית או טעינה מהירה זמינה רק בדגמים נתמכים‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫כאשר המכשיר מתחמם במהלך שימוש‬
‫המכשיר עלול להתחמם באופן זמני בעת שימוש בתכונות או יישומים אשר דורשים יותר סוללה‬
‫או שימוש בהם למשך פרקי זמן ממושכים‪ ,‬עקב צריכה מוגברת של הסוללה‪ .‬יש לסגור את כל‬
‫היישומים שרצים ואין להשתמש במכשיר לזמן מה‪.‬‬
‫להלן דוגמאות של מקרים בהם המכשיר עלול להתחמם יתר על המידה‪ .‬בהתאם לפונקציות‬
‫ולאפליקציות שבהן אתה משתמש‪ ,‬ייתכן שדוגמאות אלה לא יתאימו לדגם שברשותך‪.‬‬
‫ •במהלך הגדרה ראשונית לאחר הרכישה או בעת אחזור נתונים‬
‫ •בעת הורדת קבצים גדולים‬
‫ •בעת שימוש ביישומים אשר דורשים אנרגיה רבה יותר או שימוש ביישומים למשך פרקי זמן‬
‫ממושכים‬
‫– –בעת משחק עם משחקים באיכות גבוהה למשך פרקי זמן ממושכים‬
‫– –בעת הקלטת סרטוני וידאו למשך פרקי זמן ממושכים‬
‫– –בעת הזרמת סרטוני וידאו בזמן שימוש בהגדרת בהירות מרבית‬
‫– –בעת התחברות לטלוויזיה‬
‫ •בעת ביצוע ריבוי משימות (או כאשר מריצים יישומים רבים ברקע)‬
‫– –בעת שימוש בחלונות מרובים‬
‫– –בעת עדכון או התקנת יישומים בזמן הקלטת סרטוני וידאו‬
‫– –בעת הורדת קבצים גדולים במהלך שיחת וידאו‬
‫– –בעת הקלטת סרטוני וידאו בזמן שימוש ביישום ניווט‬
‫ •בעת שימוש בכמות גדולה של נתונים עבור סנכרון בענן‪ ,‬דוא"ל או סנכרון חשבונות אחרים‬
‫ •בעת שימוש ביישום ניווט ברכב בזמן שהמכשיר ממוקם תחת אור שמש ישיר‬
‫ •בעת שימוש בנתב אלחוטי נייד וחיבור בין מכשירים‬
‫ •בעת שימוש במכשיר באיזורים עם אותות חלשים או אם אין קליטה‬
‫ •בעת טעינת הסוללה עם כבל ‪ USB‬פגום‬
‫ •כאשר השקע הרב‪-‬תכליתי של המכשיר נפגם או נחשף לחומרים זרים‪ ,‬כגון נוזל‪ ,‬אבק‪ ,‬אבקה‬
‫מתכתית ועופרת עיפרון‬
‫ •בעת נדידה‬
‫‪7‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫בצע את הצעדים הבאים כאשר המכשיר מתחמם‪:‬‬
‫ •דאג לעדכן את המכשיר עם התוכנה האחרונה‪.‬‬
‫ •קונפליקטים בין יישומים רצים עלולים לגרום למכשיר להתחמם‪ .‬הפעל את המכשיר‬
‫מחדש‪.‬‬
‫ •יש להשבית את תכונות ‪ ,GPS ,Wi-Fi‬ו‪ Bluetooth-‬כאשר אינם בשימוש‪.‬‬
‫ •יש לסגור יישומים שמגבירים צריכת סוללה או שרצים ברקע גם כשאינם בשימוש‪.‬‬
‫ •מחק קבצים לא הכרחיים או יישומים שאינם בשימוש‪.‬‬
‫ •הפחת את בהירות התצוגה‪.‬‬
‫ •אל תשתמש במכשיר‪ ,‬אם הוא מתחמם או מרגיש חם לזמן ממושך‪ .‬אם המכשיר עדיין חם‪,‬‬
‫פנה למרכז שירות של ‪.Samsung‬‬
‫מגבלות המכשיר במצב של התחממות יתר‬
‫כאשר המכשיר מתחמם התכונות והביצועים שלו עשויים להיות מוגבלים או שהמכשיר עלול לכבות‬
‫את עצמו כדי להתקרר‪ .‬התכונה זמינה רק בדגמים נתמכים‪.‬‬
‫ •אם המכשיר מתחמם יתר על המידה תופיע הודעה לגבי התחממות יתר‪ .‬כדי להוריד את‬
‫הטמפרטורה של המכשיר בהירות המסך ומהירות הביצועים יוגבלו וטעינת הסוללה תופסק‪.‬‬
‫יישומים שרצים ברקע ייסגרו ותוכל לבצע שיחות חירום בלבד עד שהמכשיר יתקרר‪.‬‬
‫ •אם המכשיר מתחמם או מרגיש חם לזמן ממושך תופיע הודעת כיבוי‪ .‬כבה את המכשיר והמתן‬
‫עד שיתקרר‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫אמצעי זהירות לסביבת תפעול‬
‫המכשיר עשוי להתחמם עקב הסביבה במצבים הבאים‪ .‬נהג בזהירות כדי להימנע מקיצור משך חיי‬
‫הסוללה‪ ,‬גרימת נזק למכשיר או גרימת שריפה‪.‬‬
‫ •אין לאחסן את המכשיר באזורים קרים או חמים מאד‪.‬‬
‫ •אין לחשוף את המכשיר שלך לאור שמש ישיר לזמן ממושך‪.‬‬
‫ •אין להשתמש או לאחסן את המכשיר שלכם באזורים חמים מאד כמו בתוך רכב בימי הקיץ‬
‫לפרקי זמן ממושכים‪.‬‬
‫ •אין למקם את המכשיר בכל איזור שעלול להתחמם בו יתר על המידה; כגון משטח חימום‬
‫חשמלי‪.‬‬
‫ •אין לאחסן את המכשיר בקרבת תנורי חימום‪ ,‬תנורי מיקרוגל‪ ,‬ציוד בישול בטמפרטורה גבוהה או‬
‫מכלי לחץ גבוה‪.‬‬
‫ •לעולם אל תשתמשו במטען או סוללה פגומים‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫פריסת מכשיר ויישומים‬
‫תכולת האריזה‬
‫על מנת לדעת מה תוכן האריזה‪ ,‬עיין במדריך ההתחלה המהירה‪.‬‬
‫ •הפריטים שסופקו עם המכשיר וכל האביזרים הזמינים עשויים להשתנות בהתאם לאזור‬
‫או לספק השירות‪.‬‬
‫ •הפריטים שסופקו מיועדים אך ורק עבור מכשיר זה וייתכן שלא יהיו תואמים למכשירים‬
‫אחרים‪.‬‬
‫ •המראה והמפרטים כפופים לשינוי ללא הודעה‪.‬‬
‫ •ניתן לרכוש אביזרים נוספים מהמשווק המקומי של ‪ .Samsung‬ודא שהאביזרים תואמים‬
‫למכשיר לפני הרכישה‪.‬‬
‫ •השתמש אך ורק באביזרים שאושרו על‪-‬ידי ‪ .Samsung‬שימוש באביזרים לא מאושרים‬
‫עלול לגרום לבעיות ביצועים ולתקלות שאינן מכוסות במסגרת האחריות‪.‬‬
‫ •זמינות כל האביזרים כפופה לשינוי ותלויה בחברות הייצור בלבד‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬
‫אודות האביזרים הזמינים‪ ,‬בקר באתר האינטרנט של ‪.Samsung‬‬
‫‪10‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫פריסת המכשיר‬
‫חיישן קרבה‪/‬תאורה‬
‫רמקול‬
‫נורית חיווי‬
‫מצלמה קדמית )כפולה(‬
‫רמקול‬
‫מקש עוצמת הקול‬
‫מקש הפעלה‪/‬כיבוי‬
‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬
‫מסך מגע‬
‫שקע רב‪-‬תכליתי‬
‫)‪ USB‬סוג‪(C-‬‬
‫‪11‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫מצלמה אחורית‬
‫מיקרופון‬
‫מגש כרטיס ‪/ SIM‬‬
‫כרטיס זיכרון‬
‫אנטנת ‪GPS‬‬
‫נורית מבזק‬
‫חיישן זיהוי טביעת אצבע‬
‫אנטנת ‪/ NFC‬‬
‫אנטנת ‪MST‬‬
‫אנטנה ראשית‬
‫שקע אוזניה‬
‫מיקרופון‬
‫במהלך השימוש ברמקולים‪ ,‬כמו למשל בעת הפעלת קובצי מדיה או בעת שימוש בדיבורית‪,‬‬
‫אין למקם את המכשיר קרוב לאוזניים‪.‬‬
‫ •במצבים הבאים עלולות להיווצר בעיות קישוריות וריקון סוללה‪:‬‬
‫– –במקרה של הדבקת מדבקות מתכתיות באזור האנטנה של המכשיר‬
‫– –במקרה של כיסוי המכשיר בכיסוי העשוי מחומר מתכתי‬
‫– –במקרה של כיסוי אזור אנטנת המכשיר בידיך או בעצמים אחרים במהלך השימוש‬
‫בתכונות מסוימות כגון שיחות או חיבור נתונים לנייד‬
‫ •מומלץ להשתמש במגן מסך מאושר על ידי ‪ .Samsung‬מגני מסך שאינם מאושרים‬
‫עשויים לשבש את פעולת החיישנים‪.‬‬
‫ •אין לכסות את אזור חיישן הקרבה‪/‬אור עם אביזרי מסך כגון מגן מסך או מדבקות‪ .‬הדבר‬
‫עלול לפגום בפעולת החיישן‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫מקשים קשיחים‬
‫מקש עוצמת הקול‬
‫מקש הפעלה‪/‬כיבוי‬
‫מקש‬
‫הפעלה‬
‫עוצמת קול‬
‫פונקציה‬
‫ •לחץ לחיצה ממושכת כדי להפעיל או לכבות את המכשיר‪.‬‬
‫ •לחץ כדי להפעיל או לנעול את המסך‪.‬‬
‫ •לחץ כדי לכוונן את עוצמת הקול של המכשיר‪.‬‬
‫לחצני תכנות‬
‫מקש חזרה‬
‫הצג והסתר לחצן‬
‫מקש הבית‬
‫לחצן שימוש אחרון‬
‫בעת הפעלת המכשיר‪ ,‬לחצני התכנות יופיעו בתחתית המסך‪ .‬לחצני התכנות מוגדרים כברירת‬
‫מחדל לפונקציות לחצן שימוש אחרון‪ ,‬לחצן הבית ולחצן חזרה‪ .‬ראה סרגל הניווט (לחצני תכנות)‬
‫למידע נוסף‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫סוללה‬
‫טעינת הסוללה‬
‫טען את הסוללה לפני שימוש ראשון בה‪ ,‬או לאחר שלא הייתה בשימוש במשך פרק זמן ארוך‪.‬‬
‫השתמש אך ורק במטענים‪ ,‬סוללות וכבלים שאושרו על‪-‬ידי ‪ .Samsung‬מטענים וכבלים‬
‫שלא אושרו עלולים לגרום לפיצוץ של הסוללה או לנזק למכשיר‪.‬‬
‫ •חיבור שגוי של המטען עלול לגרום נזק חמור למכשיר‪ .‬כל נזק שייגרם עקב שימוש שגוי‬
‫אינו מכוסה במסגרת האחריות‪.‬‬
‫‪ U‬סוג‏‪ C -‬שסופק עם המכשיר‪ .‬שימוש בכבל‬
‫ •השתמש אך ורק בכבל מסוג ‪ SB‬‏‬
‫‪ Micro USB‬עלול לגרום נזק למכשיר‪.‬‬
‫כדי לחסוך בצריכת חשמל‪ ,‬נתק את המטען כאשר הוא אינו בשימוש‪ .‬אין מתג הפעלה‬
‫במטען‪ ,‬לכן עליך לנתק את המטען משקע החשמל כאשר הוא אינו בשימוש כדי למנוע‬
‫בזבוז בצריכת חשמל‪ .‬במהלך הטעינה‪ ,‬יש להשאיר את המטען בקרבת שקע החשמל‪,‬‬
‫במקום נוח לגישה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬חבר את כבל ה‪ USB-‬לשקע הרב‪-‬תכליתי של המכשיר‪.‬‬
‫חבר את כבל ה‪ USB-‬למתאם מתח מסוג ‪.USB‬‬
‫‪14‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬בסיום טעינה מלאה‪ ,‬נתק את המטען מהמכשיר‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬נתק את המטען משקע החשמל‪.‬‬
‫חבר את מתאם מתח ה‪ USB-‬לשקע החשמל‪.‬‬
‫צמצום של צריכת מתח הסוללה‬
‫המכשיר מספק אפשרויות מגוונות שמסייעות לך בשמירת מתח הסוללה‪.‬‬
‫ •ייעל את השימוש במכשיר באמצעות תכונת תחזוקת המכשיר‪.‬‬
‫ •כאשר אינך משתמש במכשיר‪ ,‬כבה את המסך על‪-‬ידי לחיצה על מקש הפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫ •הפעל את מצב חיסכון בחשמל‪.‬‬
‫ •סגור יישומים לא נחוצים‪.‬‬
‫ •השבת את תכונת ‪ Bluetooth‬כאשר אינה בשימוש‪.‬‬
‫ •השבת את תכונת ‪ Wi-Fi‬כאשר אינה בשימוש‪.‬‬
‫ •השבת את הסינכרון האוטומטי של יישומים אשר צריכים להיות מסונכרנים‪.‬‬
‫ •קצר את משך הזמן שבו תאורת המסך פועלת‪.‬‬
‫ •הפחת את בהירות התצוגה‪.‬‬
‫עצות והוראות בטיחות לטעינת סוללות‬
‫ •כאשר הסוללה חלשה‪ ,‬סמל הסוללה יהיה ריק‪.‬‬
‫ •אם הסוללה פרוקה לחלוטין‪ ,‬לא ניתן להפעיל את המכשיר באופן מיידי כשהוא מחובר למטען‪.‬‬
‫יש לאפשר לסוללה פרוקה להיטען במשך מספר דקות לפני הפעלת המכשיר‪.‬‬
‫ •אם אתה משתמש ביישומים מרובים בו‪-‬זמנית‪ ,‬ביישומי רשת או ביישומים שלהם דרוש חיבור‬
‫למכשיר אחר‪ ,‬הסוללה מתרוקנת במהירות‪ .‬על מנת למנוע אובדן של מתח סוללה במהלך‬
‫העברת נתונים‪ ,‬יש להשתמש ביישומים אלה רק לאחר טעינת הסוללה במלואה‪.‬‬
‫ •שימוש במקור חשמל אחר מלבד המטען‪ ,‬כגון מחשב‪ ,‬עלול לגרום לטעינה איטית יותר עקב‬
‫מתח חשמל נמוך יותר‪.‬‬
‫ •ניתן להשתמש במכשיר בשעה שהוא נטען‪ ,‬אך ייתכן שטעינת הסוללה תימשך זמן רב יותר‪.‬‬
‫ •אם המכשיר מקבל אספקת מתח לא יציבה במהלך הטעינה‪ ,‬ייתכן שמסך המגע לא יפעל‪.‬‬
‫במקרה זה‪ ,‬תחילה נתק את המטען מהמכשיר‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫ •במהלך הטעינה‪ ,‬המכשיר והמטען עשויים להתחמם‪ .‬זוהי תופעה רגילה שאינה משפיעה‬
‫על תוחלת החיים של המכשיר או על ביצועיו‪ .‬אם הסוללה מתחממת יתר על המידה‪ ,‬ייתכן‬
‫שהמטען יפסיק את פעולתו‪.‬‬
‫ •הטענת המכשיר כאשר השקע הרב‪-‬תכליתי רטוב‪ ,‬עלולה לגרום נזק למכשיר‪ .‬יש לייבש היטב‬
‫את השקע הרב‪-‬תכליתי לפני טעינת המכשיר‪.‬‬
‫ •אם המכשיר לא נטען כהלכה‪ ,‬יש לקחת את המכשיר והמטען למרכז שירות של ‪.Samsung‬‬
‫טעינה מהירה‬
‫למכשיר יש תכונת טעינה מהירה מובנית‪ .‬ניתן לטעון את הסוללה מהר יותר כשהמכשיר או המסך‬
‫מכובים‪.‬‬
‫אודות טעינה מהירה‬
‫ •טעינה מהירה משתמשת בטכנולוגיית טעינת סוללה אשר מטעינה את הסוללה מהר‬
‫יותר באמצעות הגברת כוח הטעינה‪ .‬המכשיר תומך בתכונת טעינה מהירה מותאמת של‬
‫‪ Samsung‬ו‪.Qualcomm Quick Charge 2.0-‬‬
‫ •לשימוש טעינה מהירה במכשיר שלך‪ ,‬חבר אותו למטען אשר תומך ב‪-‬טעינה מהירה מותאמת‬
‫או ‪.Quick Charge 2.0‬‬
‫הגברת מהירות הטעינה‬
‫על מנת להגביר את מהירות הטעינה‪ ,‬כבה את המכשיר או את המסך בעת טעינת הסוללה‪ .‬בעת‬
‫טעינת הסוללה כאשר המכשיר כבוי‪ ,‬סמל ה‪ -‬יופיע על המסך‪.‬‬
‫אם תכונת הטעינה המהירה לא מופעלת‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על תחזוקת המכשיר‏‬
‫← סוללה‏ ← ← הגדרות מתקדמות‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתג טעינה מהירה בכבל כדי‬
‫להפעילו‪.‬‬
‫ •לא ניתן להשתמש בתכונת הטעינה המהירה המובנית בשימוש במטען סוללה סטנדרטי‬
‫לטעינת הסוללה‪.‬‬
‫ •אם המכשיר מתחמם או שטמפרטורת האוויר מסביב עולה‪ ,‬מהירות הטעינה עלולה‬
‫להיות נמוכה יותר באופן אוטומטי‪ .‬זהו מצב תפעול רגיל הנועד למנוע נזק למכשיר‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫כרטיס ‪ SIM‬או ‪( USIM‬כרטיס ‪)nanoSIM‬‬
‫התקנת כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪USIM-‬‬
‫הכנס את כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬שסופק על‪-‬ידי ספק השירות של הטלפון הנייד‪.‬‬
‫בדגמים עם ‪ SIM‬כפול ניתן להכניס שני כרטיסי ‪ SIM‬או ‪ USIM‬ולהשתמש בשני מספרי טלפון או‬
‫שני ספקי שירות באותו מכשיר‪ .‬באזורים מסוימים‪ ,‬מהירויות העברת מידע עלולות להיות איטיות‬
‫יותר כאשר שני כרטיסי ‪ SIM‬מוכנסים למכשיר לעומת כרטיס ‪ SIM‬יחיד שמוכנס‪.‬‬
‫ •השתמש בכרטיס ‪ nano-SIM‬בלבד‪.‬‬
‫ •יש להקפיד שלא לאבד את כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ ,USIM-‬או לאפשר לאחרים להשתמש‬
‫בו‪ Samsung .‬אינה אחראית לנזקים או אי‪-‬נעימויות הנגרמים עקב אובדן או גניבה של‬
‫כרטיסים‪.‬‬
‫ייתכן ששירותי ‪ LTE‬מסוימים לא יהיו זמינים‪ ,‬בהתאם לספק השירות‪ .‬למידע נוסף על‬
‫זמינות השירותים‪ ,‬פנה לספק השירות שלך‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫◄ דגמי ‪ SIM‬יחיד‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪18‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫◄ דגמי ‪ SIM‬כפול‪:‬‬
‫– –מגש כרטיס ‪SIM‬‏ ‪:1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪19‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫– –מגש כרטיס ‪SIM‬‏ ‪:2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪11‬‬
‫הכנס את סיכת השליפה לפתח במגש כרטיס ה‪ SIM-‬כדי לשחרר את המגש‪.‬‬
‫ודא שסיכת השליפה נמצאת במאונך לפתח‪ .‬אם לא‪ ,‬המכשיר עלול להינזק‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫הוצא בעדינות את המגש מתוך חריץ המגש‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫‪33‬‬
‫◄ דגמי ‪ SIM‬יחיד‪ :‬הנח את כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬על המגש כשהמגעים המוזהבים‬
‫פונים מטה‪.‬‬
‫◄ דגמי ‪ SIM‬כפול‪ :‬הנח את כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬על המגש כשהמגעים המוזהבים‬
‫פונים מטה‪ .‬הנח את כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬הראשי על מגש ‪ 1‬ואת כרטיס ה‪ SIM-‬או‬
‫ה‪ USIM-‬המשני על מגש ‪.2‬‬
‫‪44‬‬
‫לחץ בעדינות את כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬לתוך המגש על מנת לאבטח אותו‪.‬‬
‫אם הכרטיס אינו מוצמד בחוזקה למגש‪ ,‬כרטיס ה‪ SIM-‬עלול להישאר מחוץ למגש או ליפול‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫הכנס את המגש חזרה לחריץ המגש‪.‬‬
‫ •אם תכניס מגש למכשיר בעודו רטוב‪ ,‬המכשיר עלול להינזק‪ .‬יש לוודא תמיד כי המגש‬
‫יבש‪.‬‬
‫ •הכנס את המגש כולו לחריץ המגש למניעת חדירת נוזלים למכשיר‪.‬‬
‫הסרת כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪USIM-‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הוצא בעדינות את המגש מתוך חריץ המגש‪.‬‬
‫‪3 3‬הוצא את כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪.USIM-‬‬
‫‪4 4‬הכנס את המגש חזרה לחריץ המגש‪.‬‬
‫הכנס את סיכת השליפה לפתח במגש כרטיס ה‪ SIM-‬כדי לשחרר את המגש‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫שימוש בכרטיסי ‪ SIM‬או ‪ USIM‬כפולים (דגמי ‪ SIM‬כפולים)‬
‫אם תכניס שני כרטיסי ‪ SIM‬או ‪ ,USIM‬יוכלו להיות לך שני מספרי טלפון או שני ספקי שירות באותו‬
‫מכשיר‪.‬‬
‫הפעלת כרטיסי ‪ SIM‬או ‪USIM‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות והקש על חיבורים ← מנהל כרטיסי ‪ .SIM‬בחר כרטיס ‪ SIM‬או ‪USIM‬‬
‫והקש על המתג להפעלתו‪.‬‬
‫התאמה של כרטיסי ‪ SIM‬או ‪USIM‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← מנהל כרטיסי ‪ SIM‬ולאחר מכן בחר כרטיס ‪ SIM‬או‬
‫‪ USIM‬כדי להיכנס לאפשרויות הבאות‪:‬‬
‫ •סמל‪ :‬שנה את סמל כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪.USIM-‬‬
‫ •שם‪ :‬שנה את שם התצוגה של כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪.USIM-‬‬
‫ •מצב רשת‪ :‬בחר סוג רשת לשימוש עם כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪.USIM-‬‬
‫הגדרת כרטיסי ‪ SIM‬או ‪ USIM‬מועדפים‬
‫כאשר מופעלים שני כרטיסים‪ ,‬באפשרותך להקצות שיחות קוליות‪ ,‬הודעות ושירותי נתונים לכרטיסים‬
‫ספציפיים‪.‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← מנהל כרטיסי ‪ SIM‬ולאחר מכן הגדר את העדפות‬
‫הכרטיסים בכרטיס ‪ SIM‬מועדף‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫כרטיס זיכרון (כרטיס ‪)microSD‬‬
‫התקנת כרטיס זיכרון‬
‫קיבולת כרטיס הזיכרון של מכשירך‪ ,‬עשויה להשתנות בין דגמים שונים‪ .‬ישנם כרטיסי זיכרון מסוימים‬
‫שלא יהיו תואמים למכשירך‪ ,‬בהתאם ליצרן כרטיס הזיכרון ולסוג‪ .‬לצפייה בקיבולת המרבית של‬
‫כרטיס הזיכרון של מכשירך‪ ,‬עיין באתר של ‪.Samsung‬‬
‫ •ייתכן שכרטיסי זיכרון מסוימים לא יהיו תואמים באופן מלא למכשיר‪ .‬שימוש בכרטיס לא‬
‫תואם עלול לגרום נזק למכשיר או לכרטיס הזיכרון‪ ,‬או לפגום בנתונים השמורים בו‪.‬‬
‫ •יש להקפיד להכניס את כרטיס הזיכרון כשצדו הימני פונה כלפי מעלה‪.‬‬
‫ •המכשיר תומך במערכות הקבצים ‪ FAT‬ו‪ exFAT-‬עבור כרטיסי זיכרון‪ .‬בעת הכנסה של‬
‫כרטיס זיכרון שפורמט במערכת קבצים אחרת‪ ,‬המכשיר יבקש לפרמט את כרטיס הזיכרון‬
‫מחדש או שלא יזהה אותו כלל‪ .‬עליך לאתחל את כרטיס הזיכרון על מנת להשתמש בו‪.‬‬
‫אם מכשירך לא יכול לאתחל או לזהות את כרטיס הזיכרון‪ ,‬צור קשר עם יצרן כרטיס‬
‫הזיכרון או עם מרכז השירות של ‪.Samsung‬‬
‫ •כתיבה ומחיקה של נתונים בתדירות גבוהה מקצרות את תוחלת החיים של כרטיסי‬
‫זיכרון‪.‬‬
‫ •בעת הכנסה של כרטיס זיכרון למכשיר‪ ,‬ספריית הקבצים של כרטיס הזיכרון מופיעה‬
‫בתיקייה הקבצים שלי ← כרטיס ‪ SD‬חיצוני‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪24‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫‪11‬‬
‫הכנס את סיכת השליפה לפתח במגש כרטיס ה‪ SIM-‬כדי לשחרר את המגש‪.‬‬
‫ודא שסיכת השליפה נמצאת במאונך לפתח‪ .‬אם לא‪ ,‬המכשיר עלול להינזק‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫הוצא בעדינות את המגש מתוך חריץ המגש‪.‬‬
‫עבור דגמים עם ‪ SIM‬כפול‪ ,‬כשאתה מוציא את המגש מהמכשיר‪ ,‬חיבור הנתונים לנייד‬
‫יושבת‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הנח את כרטיס הזיכרון במגש ‪ 2‬כשהמגעים המוזהבים פונים מטה‪.‬‬
‫מגש ‪1‬‬
‫מגש ‪2‬‬
‫‪44‬‬
‫לחץ בעדינות את כרטיס הזיכרון לתוך המגש על מנת לאבטח אותו‪.‬‬
‫אם כרטיס הזיכרון לא מוצמד בחוזקה למגש‪ ,‬הוא עלול להישאר מחוץ למגש או ליפול‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫הכנס את המגש חזרה לחריץ המגש‪.‬‬
‫ •אם תכניס מגש למכשיר בעודו רטוב‪ ,‬המכשיר עלול להינזק‪ .‬יש לוודא תמיד כי המגש‬
‫יבש‪.‬‬
‫ •הכנס את המגש כולו לחריץ המגש למניעת חדירת נוזלים למכשיר‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫הסרה של כרטיס הזיכרון‬
‫לפני הסרת כרטיס הזיכרון‪ ,‬ראשית יש להשבית אותו להסרה בטוחה‪.‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות והקש על תחזוקת המכשיר‏ ← אחסון‏ ← ← הגדרות אחסון‏ ← כרטיס‬
‫‪ SD‬חיצוני‏ ← בטל טעינה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הוצא בעדינות את המגש מתוך חריץ המגש‪.‬‬
‫‪3 3‬הסר את כרטיס הזיכרון‪.‬‬
‫‪4 4‬הכנס את המגש חזרה לחריץ המגש‪.‬‬
‫הכנס את סיכת השליפה לפתח במגש כרטיס ה‪ SIM-‬כדי לשחרר את המגש‪.‬‬
‫אין להסיר את האחסון החיצוני‪ ,‬כגון כרטיס זיכרון או אחסון ‪ ,USB‬כאשר שהמכשיר מעביר‬
‫מידע או ניגש למידע‪ ,‬או מיד לאחר שידור של נתונים‪ .‬פעולה זו עלולה לגרום פגיעה‬
‫בנתונים או אובדן שלהם או נזק לאחסון החיצוני או למכשיר‪ Samsung .‬אינה אחראית‬
‫לאובדן‪ ,‬בכלל זה אובדן נתונים‪ ,‬שנגרם עקב שימוש לא הולם במכשירי אחסון חיצוני‪.‬‬
‫פרמוט של כרטיס הזיכרון‬
‫ייתכן שכרטיס זיכרון שפורמט באמצעות מחשב לא יהיה תואם למכשיר‪ .‬יש לפרמט את כרטיס‬
‫הזיכרון במכשיר עצמו‪.‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות והקש על תחזוקת המכשיר‏ ← אחסון‏ ← ← הגדרות אחסון‏ ← כרטיס‬
‫‪ SD‬חיצוני‏ ← אתחול‪.‬‬
‫לפני פרמוט כרטיס הזיכרון‪ ,‬הקפד ליצור עותקי גיבוי של כל הנתונים החשובים המאוחסנים‬
‫במכשיר‪ .‬אחריות היצרן אינה מכסה אובדן נתונים עקב פעולות של המשתמש‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫הפעלה וכיבוי של המכשיר‬
‫לחץ לחיצה ממושכת על מקש ההפעלה‪/‬כיבוי למשך מספר שניות כדי להפעיל את המכשיר‪.‬‬
‫בהפעלה הראשונה של המכשיר ואחרי ביצוע איפוס נתונים‪ ,‬פעל בהתאם להוראות המופיעות במסך‬
‫כדי להגדיר את המכשיר‪.‬‬
‫כדי לכבות את המכשיר‪ ,‬לחץ על מקש ההפעלה‪/‬כיבוי והחזק‪ ,‬ולאחר מכן הקש על כיבוי‪.‬‬
‫פעל לפי כל האזהרות הכתובות וההנחיות של אנשי סגל מורשים באזורים שבהם חלות‬
‫הגבלות על השימוש במכשירים אלחוטיים‪ ,‬למשל בנמלי תעופה ובבתי חולים‪.‬‬
‫הפעלה מחדש של המכשיר‬
‫אם המכשיר שלך קופא או שאינו מגיב‪ ,‬לחץ והחזק את מקש הפעלה‪/‬כיבוי ומקש החלשת עוצמת‬
‫קול בו‪-‬זמנית למשך יותר מ‪ 7-‬שניות כדי לבצע הפעלה מחדש‪.‬‬
‫מקש החלשת עוצמת‬
‫קול‬
‫מקש הפעלה‪/‬כיבוי‬
‫מצב חירום‬
‫ניתן להעביר את המכשיר למצב חירום על מנת להפחית בצריכת סוללה‪ .‬ההפעלה של יישומים‬
‫ופונקציות מסוימים תוגבל‪ .‬במצב חירום‪ ,‬באפשרותך לערוך שיחת חירום‪ ,‬לשלוח את פרטי מיקומך‬
‫הנוכחי‪ ,‬להשמיע אזעקת חירום ועוד‪.‬‬
‫הפעלת מצב חירום‬
‫להפעלת מצב חירום‪ ,‬לחץ והחזק את מקש הפעלה‪/‬כיבוי ולאחר מכן הקש על מצב חירום‪.‬‬
‫זמן השימוש שנותר מראה את הזמן הנותר עד להתרוקנות הסוללה‪ .‬זמן השימוש שנותר‬
‫עשוי להשתנות בהתאם להגדרות המכשיר ותנאי ההפעלה‪.‬‬
‫השבתת מצב חירום‬
‫כדי להשבית את מצב החירום‪ ,‬הקש על ← כבה מצב 'חירום'‪ .‬לחלופין‪ ,‬לחץ לחיצה ממושכת על‬
‫מקש ההפעלה‪/‬כיבוי‪ ,‬ולאחר מכן הקש על מצב חירום‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫התקנה ראשונית‬
‫בהפעלה הראשונה של המכשיר ואחרי ביצוע איפוס נתונים‪ ,‬פעל בהתאם להוראות המופיעות במסך‬
‫כדי להגדיר את המכשיר‪.‬‬
‫תהליכי ההתקנה הראשונית עשויים להשתנות בהתאם לתוכנת המכשיר ולאזור‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר את שפת המכשיר המועדפת עליך ובחר בסמל‬
‫הפעל את המכשיר‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫בחר שפה‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫בחר רשת ‪ Wi-Fi‬והתחבר אליה‪.‬‬
‫אם לא תתחבר לרשת ‪ ,Wi-Fi‬ייתכן שלא תוכל להגדיר חלק מתכונות המכשיר במהלך‬
‫ההתקנה הראשונית‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬הגדר את שיטת נעילת המסך להגנה על מכשירך‪ .‬אתה יכול להגן על המידע האישי השמור‬
‫פעל בהתאם להוראות המוצגות על המסך להשלמת ההתקנה הראשונית‪.‬‬
‫במכשיר באמצעות מניעת הגישה למכשיר מאנשים אחרים‪ .‬להגדרת שיטת נעילת המסך בשלב‬
‫מאוחר יותר‪ ,‬הקש על לא‪ ,‬תודה‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫‪66‬‬
‫היכנס ל‪ .Samsung Account-‬באפשרותך ליהנות משירותי ‪ Samsung‬ולשמור על האבטחה‬
‫ועל עדכניות המידע בכל המכשירים שלך‪ .‬ראה ‪ Samsung account‬למידע נוסף‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫בחר את התכונות שבהן תרצה להשתמש והשלם את ההתקנה הראשונית‪.‬‬
‫מסך הבית יופיע‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫‪Samsung account‬‬
‫מבוא‬
‫‪ Samsung Account‬הוא שירות חשבון משולב המאפשר לך להשתמש במגוון שירותי‬
‫‪ Samsung‬הניתנים למכשירים ניידים‪ ,‬טלוויזיות ואתר האינטרנט של ‪ .Samsung‬לאחר הרישום‬
‫ל‪ ,Samsung account-‬תוכל לעדכן ולאבטח את הנתונים בכל מכשירי ‪ Samsung‬שמותקן בהם‬
‫‪ .Samsung Cloud‬עקוב ושלוט במכשיר שאבד או נגנב‪ ,‬צפה בטיפים ועצות מחברי ‪Samsung‬‬
‫ועוד‪.‬‬
‫צור ‪ Samsung Account‬עם כתובת הדוא"ל שלך‪.‬‬
‫לבדיקת רשימת השירותים שבהם ניתן להשתמש עם ‪ ,Samsung Account‬בקר בכתובת‬
‫‪ .account.samsung.com‬למידע נוסף על חשבונות ‪ ,Samsung account‬הפעל את היישום‬
‫הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← חשבונות ← ‪ ← ← Samsung Account‬עזרה‪.‬‬
‫רישום ‪Samsung Account‬‬
‫רישום חשבון ‪ Samsung Account‬חדש‬
‫אם אין לך ‪ ,Samsung Account‬עליך ליצור חשבון‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ‪ ← Samsung Account‬צור חשבון‪.‬‬
‫‪3 3‬פעל בהתאם להוראות המוצגות על המסך לסיום יצירת החשבון‪.‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← חשבונות ← הוסף חשבון‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫רישום חשבון ‪ Samsung Account‬קיים‬
‫אם כבר יש ברשותך ‪ ,Samsung Account‬רשום אותו במכשיר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ‪ ← Samsung Account‬היכנס‪.‬‬
‫‪3 3‬הזן את כתובת הדואר האלקטרוני והסיסמה שלך‪ ,‬ולאחר מכן הקש על היכנס‪.‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← חשבונות ← הוסף חשבון‪.‬‬
‫אם שכחת את פרטי החשבון‪ ,‬הקש על חפש מזהה או על אפס סיסמה‪ .‬תוכל למצוא את פרטי‬
‫החשבון שלך לאחר הזנת המידע הנחוץ‪.‬‬
‫אם ברצונך לאמת את הסיסמה שלך ל‪ Samsung Account-‬באמצעות הנתונים הביומטריים‬
‫שלך‪ ,‬כגון טביעות אצבעות‪ ,‬הקש על אמת את זהותך בעזרת נתונים ביומטריים במקום‬
‫סיסמה‪ ,‬בעזרת ‪ .Samsung Pass‬עיין בנושא ‪ Samsung Pass‬למידע נוסף‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬הקש על בוצע לסיום הרישום של ‪.Samsung Account‬‬
‫קרא והסכם לתנאים ולהתניות ולאחר מכן הקש על מסכים‪.‬‬
‫הסרת ‪Samsung Account‬‬
‫הסרת חשבון ‪ Samsung Account‬הרשום במכשיר תגרום גם להסרת נתונים כגון אנשי הקשר‬
‫והאירועים‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ‪ ← ← Samsung Account‬הסר חשבון‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על הסר‪ ,‬הזן את סיסמת ‪ ,Samsung account‬ולאחר מכן על הקש על הסר חשבון‪.‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← חשבונות‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫העברת נתונים מהמכשיר הקודם שלך‬
‫באפשרותך לשחזר את הנתונים שלך‪ ,‬כגון תמונות‪ ,‬אנשי קשר‪ ,‬הודעות ויישומים‬
‫מ‪ .Samsung Cloud-‬תוכל גם להעתיק אותם מהמכשיר הקודם דרך ‪.Smart Switch‬‬
‫ •ייתכן שתכונה זו אינה נתמכת במכשירים או במחשבים מסוימים‪.‬‬
‫ •יחולו מגבלות‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬בקר ב‪www.samsung.com/smartswitch. Samsung-‬‬
‫מתייחסת לנושאי זכויות יוצרים ברצינות‪ .‬העבר רק תוכן שיש ברשותך או שיש ברשותך‬
‫זכות להעבירו‪.‬‬
‫‪Smart Switch‬‬
‫העבר נתונים בין מכשירים ניידים באמצעות ‪ .Smart Switch‬כדי להשתמש ב‪,Smart Switch-‬‬
‫הפעל את היישום הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← ‪ .Smart Switch‬אם אין לך את היישום‪,‬‬
‫הורד אותו מ‪ Galaxy Apps-‬או חנות ‪.Play‬‬
‫העברת נתונים ממכשיר נייד‬
‫העבר נתונים ממכשיר קודם למכשיר הקיים באופן אלחוטי באמצעות ‪.Wi-Fi Direct‬‬
‫‪11‬‬
‫במכשיר הקודם‪ ,‬הפעל את ‪.Smart Switch‬‬
‫אם אין לך את היישום‪ ,‬הורד אותו מ‪ Galaxy Apps-‬או חנות ‪.Play‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬מקם את המכשירים בסמיכות זה לזה‪.‬‬
‫במכשירך‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← ‪.Smart Switch‬‬
‫‪32‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬במכשיר הקיים‪ ,‬הקש על אלחוטי ← קבל ובחר את סוג המכשיר הקודם‪.‬‬
‫‪6 6‬עקוב אחר ההוראות על המסך להעברת מידע ממכשירך הקודם‪.‬‬
‫במכשיר הקודם‪ ,‬הקש על אלחוטי ← שלח‪.‬‬
‫העברת נתונים באמצעות אחסון חיצוני‬
‫העבר נתונים באמצעות אחסון חיצוני‪ ,‬כגון כרטיס ‪.microSD‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הכנס או חבר את התקן האחסון החיצוני למכשיר‪.‬‬
‫‪3 3‬במכשיר‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← ‪ ← Smart Switch‬אחסון‬
‫העבר נתונים מהמכשיר הקודם לאחסון חיצוני‪.‬‬
‫חיצוני ← שחזר‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫עקוב אחר ההוראות על המסך להעברת נתונים מאחסון חיצוני‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫העברת נתוני גיבוי ממחשב‬
‫העבר נתונים בין המכשיר למחשב‪ .‬עליך להוריד את יישום גרסת המחשב של ‪Smart Switch‬‬
‫בכתובת ‪ .www.samsung.com/smartswitch‬גבה את הנתונים מהמכשיר הקודם שלך למחשב‬
‫ויבא את הנתונים למכשירך החדש‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫במחשב‪ ,‬היכנס לכתובת ‪ www.samsung.com/smartswitch‬כדי להוריד את‬
‫‪.Smart Switch‬‬
‫‪22‬‬
‫במחשב‪ ,‬הפעל את ‪.Smart Switch‬‬
‫אם מכשירך הקודם אינו מתוצרת ‪ ,Samsung‬גבה את הנתונים למחשב באמצעות התוכנה‬
‫שסופקה לך על ידי יצרן המכשיר‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬דלג לשלב החמישי‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬במחשב‪ ,‬פעל לפי ההוראות המופיעות על המסך כדי לגבות את הנתונים מהמכשיר‪ .‬לאחר מכן‪,‬‬
‫חבר את המכשיר הקודם למחשב באמצעות כבל ה‪ USB-‬של המכשיר‪.‬‬
‫נתק את המכשיר הקודם מהמחשב‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫‪6 6‬במחשב‪ ,‬פעל לפי ההוראות המופיעות על המסך כדי להעביר את הנתונים למכשירך‪.‬‬
‫חבר את מכשירך למחשב באמצעות כבל ‪.USB‬‬
‫צפייה בנתונים מיובאים‬
‫ניתן לצפות בנתונים המיובאים באותה אפליקציה כמו במכשיר הקודם שלך‪.‬‬
‫אם למכשיר החדש שלך אין יישומים דומים להצגת הנתונים המיובאים או להשמעתם‪ ,‬הנתונים‬
‫יישמרו באפליקציה דומה‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם אתה מייבא תזכורות והמכשיר שלך אינו כולל את היישום‬
‫'תזכיר'‪ ,‬תוכל להציג את התזכירים ביישום ‪.Samsung Notes‬‬
‫‪34‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫‪Samsung Cloud‬‬
‫גבה את הנתונים ממכשירך הקודם ל‪ Samsung Cloud-‬ושחזר את הנתונים למכשירך החדש‪.‬‬
‫כדי להיכנס ל‪ Samsung Cloud-‬עליך להירשם ולהתחבר ל‪ .Samsung Account-‬ראה‬
‫‪ Samsung account‬למידע נוסף‪.‬‬
‫גיבוי נתונים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הפעל את יישום הגדרות‪ ,‬בחר את אפשרויות הגיבוי הרצויה וגבה את הנתונים‪.‬‬
‫במכשיר הקודם‪ ,‬היכנס ל‪.Samsung Account-‬‬
‫ •אם המכשיר תומך ב‪ ,Samsung Cloud-‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על ענן‬
‫וחשבונות ← ‪ ,Samsung Cloud‬בחר את המכשיר תחת גיבוי ושחזור‪ ,‬הקש על גבה‬
‫ולאחר מכן גבה את הנתונים‪.‬‬
‫ •שיטת גיבוי הנתונים עשויה להשתנות בהתאם לדגם המכשיר‪.‬‬
‫ •נתונים מסוימים לא יגובו‪ .‬כדי לבדוק אילו נתונים יגובו‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש‬
‫על ענן וחשבונות ← ‪ ,Samsung Cloud‬בחר את המכשיר תחת גיבוי ושחזור‪ ,‬ולאחר‬
‫מכן הקש על גבה‪.‬‬
‫שחזור נתונים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר את המכשיר הקודם שלך תחת גיבוי ושחזור והקש על שחזור נתונים‪.‬‬
‫‪3 3‬סמן את סוגי הנתונים שאתה מעוניין לשחזר והקש על שחזר‪.‬‬
‫במכשיר החדש‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← ‪.Samsung Cloud‬‬
‫‪35‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫סנכרון נתונים‬
‫ניתן לסנכרן נתונים השמורים במכשיר עם ‪ Samsung Cloud‬ולגשת אליהם ממכשירים אחרים‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ← הגדרות ← הגדרות סינכרון‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על המתגים ליד הפריטים שתרצה להסתנכרן איתם‪.‬‬
‫במכשיר החדש‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← ‪.Samsung Cloud‬‬
‫בדיקת נתונים‬
‫באפשרותך לבדוק את הפריטים השמורים ואת כמות הזיכרון הנמצא בשימוש ב‪.Samsung Cloud-‬‬
‫הפעל את היישום הגדרות והקש על ענן וחשבונות ← ‪.Samsung Cloud‬‬
‫ •כאן תוכל לבדוק את כמות הזיכרון הנמצא בשימוש ופריטים שמורים כגון גלריה‪,‬‬
‫‪ SAMSUNG NOTES‬ו‪ .SAMSUNG CLOUD DRIVE‬הקש על כל אחד מהכרטיסים‬
‫והיכנס לדף הבא‪ .‬תוכל לשנות את ההגדרות או לבדוק את הנתונים שנשמרו‪.‬‬
‫ •תוכל לבדוק את הנתונים המגובים ב‪ Samsung Account-‬על‪-‬ידי אפשרות גיבוי ושחזור‪ .‬בחר‬
‫את המכשיר והקש על שחזור נתונים‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫הבנת המסך‬
‫שליטה במסך המגע‬
‫ •אין לאפשר מגע בין מסך המגע ומכשירים חשמליים אחרים‪ .‬פריקה אלקטרוסטטית‬
‫עלולה לגרום לתקלות במסך המגע‪.‬‬
‫ •על מנת להימנע מנזקים למסך המגע‪ ,‬אין להקיש עליו עם עצמים חדים‪ ,‬או להפעיל עליו‬
‫לחץ רב מדי עם קצות האצבעות‪.‬‬
‫ •הותרת מסך המגע ללא פעילות לפרקי זמן ממושכים עשויה לגרום להופעת טשטוש או‬
‫תמונות רפאים על המסך‪ .‬יש לכבות את מסך המגע כשלא נעשה שימוש במכשיר‪.‬‬
‫ •ייתכן שהמכשיר לא יזהה קלט מגע בסמוך לקצוות המסך‪ ,‬שהם מחוץ לאזור קלט המגע‪.‬‬
‫ •מומלץ להשתמש באצבעות על מסך המגע‪.‬‬
‫הקשה‬
‫הקש על המסך‪.‬‬
‫הקשה ממושכת‬
‫הקש והחזק את המסך במשך כ‪ 2-‬שניות‪.‬‬
‫גרירה‬
‫הקש והחזק את הפריט וגרור אותו אל מיקום‬
‫היעד‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫הקשה כפולה‬
‫הקש הקשה כפולה על המסך‪.‬‬
‫החלקה‬
‫החלק את המסך כלפי מעלה‪ ,‬מטה‪ ,‬שמאלה או‬
‫ימינה‪.‬‬
‫הרחקה וקירוב של שתי אצבעות‬
‫הרחק שתי אצבעות זו מזו או צבוט את המסך‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫סרגל הניווט (לחצני תכנות)‬
‫כשתפעיל את המכשיר‪ ,‬יופיעו הלחצנים הרכים על פס הניווט שבתחתית המסך‪ .‬לחצני התכנות‬
‫מוגדרים כברירת מחדל לפונקציות לחצן שימוש אחרון‪ ,‬לחצן הבית ולחצן חזרה‪ .‬פעולת הלחצנים‬
‫עשויה להשתנות בהתאם ליישום שבו נעשה שימוש באותו רגע או בהתאם לסביבת השימוש‪.‬‬
‫מקש חזרה‬
‫הצג והסתר לחצן‬
‫מקש הבית‬
‫לחצן שימוש אחרון‬
‫פונקציה‬
‫לחצן‬
‫הצג והסתר‬
‫ •הקש הקשה כפולה על מנת להצמיד או להסתיר את פס‬
‫הניווט‪.‬‬
‫אחרונים‬
‫ •הקש כדי לפתוח את רשימת היישומים האחרונים‪.‬‬
‫בית‬
‫חזרה‬
‫ •הקש כדי לחזור למסך הבית‪.‬‬
‫ •הקש והחזק כדי להפעיל את היישום ‪.Google‬‬
‫ •הקש כדי לחזור למסך הקודם‪.‬‬
‫הצגה או הסתרה של פס הניווט‬
‫השתמש בלחצן 'הסתר והצג' מצד שמאל של פס הניווט‪ ,‬ניתן להגדיר פס הניווט להיות מוצג או‬
‫מוצמד למסך כאשר אתה משתמש ביישומים ותכונות‪ .‬פס הניווט מוצמד כברירת מחדל‪.‬‬
‫אם ברצונך לצפות בקבצים או להשתמש ביישומים במסך מלא‪ ,‬לחץ לחיצה כפולה על הלחצן 'הסתר‬
‫והצג' כדי להסתיר את פס הניווט‪.‬‬
‫כדי להציג את פס הניווט שוב‪ ,‬גרור את המסך כלפי מעלה מקצהו התחתון‪.‬‬
‫ •במסכים מסוימים‪ ,‬כמו מסך הבית‪ ,‬פס הניווט תמיד יוצג והלחצן 'הסתר והצג' לא יופיע‪.‬‬
‫ •גם לאחר שאתה מצמיד את פס הניווט‪ ,‬ניתן להסתירו בעת שימוש ביישומים ותכונות כגון‬
‫נגן הווידיאו‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫הדלקת המסך באמצעות לחצן הבית‬
‫ב‪ ,Always On Display-‬הקש פעמיים על לחצן הבית כדי להפעיל את המסך‪.‬‬
‫הגדרת פס הניווט‬
‫הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על תצוגה ← פס הניווט‪ ,‬ולאחר מכן בחר אפשרות‪.‬‬
‫ •לחצן הצגה והסתרה‪ :‬הוסף לחצן כדי להציג או להסתיר את סרגל הניווט‪ .‬אתה יכול להגדיר אם‬
‫להציג את הלחצן או לא עבור כל יישום‪.‬‬
‫ •צבע רקע‪ :‬שנה את צבע הרקע של סרגל הניווט‪.‬‬
‫ •פריסת לחצנים‪ :‬שנה את סדר הלחצנים בסרגל הניווט‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫מסך הבית ומסך היישומים‬
‫מסך הבית הוא נקודת המוצא לגישה לכל תכונות המכשיר‪ .‬הוא מציג יישומונים‪ ,‬קיצורי דרך‬
‫ליישומים ועוד‪.‬‬
‫מסך היישומים מציג סמלים עבור כל היישומים‪ ,‬כולל יישומים חדשים שהותקנו‪.‬‬
‫המסך עשוי להיראות אחרת בהתאם לאזור ולספק השירות‪.‬‬
‫יישומון‬
‫יישום‬
‫תיקייה‬
‫מחוון מסך ‪.Bixby Home‬‬
‫הצג את התוכן המותאם אישית‪.‬‬
‫מחוון מסך‬
‫יישומים מועדפים‬
‫סרגל הניווט )לחצני תכנות(‬
‫‪41‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫מעבר בין מסך הבית ומסך היישומים‬
‫במסך הבית‪ ,‬החלק כלפי מעלה או מטה כדי לפתוח את מסך היישומים‪.‬‬
‫כדי לחזור למסך הבית‪ ,‬החלק את מסך היישומים כלפי מעלה או מטה‪ .‬לחלופין‪ ,‬הקש על לחצן‬
‫הבית או על לחצן החזרה‪.‬‬
‫מסך היישומים‬
‫מסך הבית‬
‫אם אתה מוסיף את הסמלים של היישומים למסך הבית‪ ,‬תוכל לפתוח את מסך היישומים על ידי‬
‫הקשה על הלחצן‪ .‬במסך הבית‪ ,‬הקש הקשה ממושכת על שטח ריק‪ ,‬ולאחר מכן הקש על הגדרות‬
‫מסך הבית ← לחצן 'יישומים' ← הצג לחצן יישומים ← החל‪ .‬סמל היישומים יופיע בתחתית מסך‬
‫הבית‪.‬‬
‫לחצן יישומים‬
‫‪42‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫הזזת פריטים‬
‫הקש והחזק את הפריט‪ ,‬ואז גרור אותו למיקום חדש‪ .‬כדי להעביר את הפריט אל לוח אחר‪ ,‬גרור‬
‫אותו אל צד המסך‪.‬‬
‫להוספת קיצור דרך ליישום במסך הבית‪ ,‬הקש והחזק את הפריט במסך היישומים‪ ,‬ולאחר מכן גרור‬
‫אותם אל חלקו העליון או התחתון של מסך הבית‪ .‬קיצור דרך של היישום יתווסף אל מסך הבית‪.‬‬
‫ניתן גם להזיז פריטים הנמצאים בשימוש תכוף אל אזור קיצורי הדרך‪ ,‬בחלק התחתון של מסך‬
‫הבית‪.‬‬
‫יצירת תיקיות‬
‫צור תיקיות וקבץ יישומים דומים כדי ליצור גישה מהירה להפעלת יישומים‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬עזוב את היישום כשמסגרת תיקייה תופיע סביב היישומים‪.‬‬
‫במסך הבית או במסך היישומים‪ ,‬הקש הקשה ממושכת על יישום ואז גרור אותו אל יישום אחר‪.‬‬
‫תיווצר תיקייה חדשה שתכיל את היישומים שנבחרו‪ .‬הקש על הזן שם תיקייה והכנס שם‬
‫תיקייה‪.‬‬
‫ •הוספת יישומים‬
‫הקש על הוסף יישומים בתיקייה‪ .‬סמן את היישומים הרצויים והקש על הוסף‪ .‬ניתן גם להוסיף‬
‫יישום על‪-‬ידי גרירתו לתיקייה‪.‬‬
‫ •העברת יישומים מתיקייה‬
‫הקש הקשה ממושכת על היישום כדי לגרור אותו למיקום חדש‪.‬‬
‫ •מחיקת תיקייה‬
‫הקש הקשה ממושכת על התיקייה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על מחק תיקייה‪ .‬רק התיקייה תימחק‪.‬‬
‫יישומי התיקייה יועברו למסך היישומים‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫עריכת מסך הבית‬
‫במסך הבית‪ ,‬הקש הקשה ממושכת על שטח ריק כלשהו‪ ,‬או קרב את אצבעותיך זו לזו כדי להיכנס‬
‫לאפשרויות העריכה‪ .‬באפשרותך להגדיר את הטפט‪ ,‬להוסיף יישומונים ועוד‪ .‬בנוסף ניתן להוסיף‪,‬‬
‫למחוק או לסדר מחדש את החלוניות במסך הבית‪.‬‬
‫ •הוספת חלונות‪ :‬החלק שמאלה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על‬
‫‪.‬‬
‫ •הזזת חלונות‪ :‬הקש ממושכות על תצוגה מקדימה של לוח‪ ,‬ולאחר מכן גרור אותו למיקום חדש‪.‬‬
‫ •מחיקת חלונות‪ :‬הקש על‬
‫בחלון‪.‬‬
‫ •טפטים‪ :‬שנה את הגדרות הטפט עבור מסך הבית ומסך הנעילה‪.‬‬
‫ •ערכות נושא‪ :‬שנה את ערכת הנושא של המכשיר‪ .‬האלמנטים הוויזואליים של הממשק‪ ,‬ובכלל‬
‫זה הצבעים‪ ,‬הסמלים והטפטים‪ ,‬ישתנו בהתאם לערכת הנושא שנבחרה‪.‬‬
‫ •יישומונים‪ :‬יישומונים הם יישומים קטנים המפעילים פונקציות ספציפיות של יישומים‪ ,‬כדי לספק‬
‫מידע וגישה נוחה במסך הבית שלך‪ .‬הקש הקשה ממושכת על יישומון‪ ,‬ולאחר מכן גרור אותו‬
‫למסך הבית‪ .‬היישומון יתווסף אל מסך הבית‪.‬‬
‫ •הגדרות מסך הבית‪ :‬שנה את גודל הרשת כדי להציג יותר או פחות פריטים במסך הבית‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫הצגת כל היישומים במסך הבית‬
‫באפשרותך להגדיר את המכשיר להצגת כל היישומים במסך הבית‪ ,‬במקום להשתמש במסך‬
‫יישומים נפרד‪ .‬במסך הבית‪ ,‬הקש הקשה ממושכת על שטח ריק‪ ,‬ולאחר מכן הקש על הגדרות מסך‬
‫הבית ← פריסת מסך הבית ← במסך הבית בלבד ← החל‪.‬‬
‫כעת תהיה לך גישה לכל היישומים בהחלקת מסך הבית לשמאל‪.‬‬
‫סמלי חיווי‬
‫סמלי חיווי מוצגים בשורת המצב‪ ,‬בחלק העליון של המסך‪ .‬הסמלים המפורטים בטבלה שלהלן הם‬
‫הנפוצים ביותר‪.‬‬
‫ביישומים מסוימים‪ ,‬ייתכן ששורת המצב לא תופיע בחלק העליון של המסך‪ .‬כדי להציג את‬
‫שורת המצב‪ ,‬גרור מטה מהחלק העליון של המסך‪.‬‬
‫סמל‬
‫משמעות‬
‫אין אות‬
‫‪/‬‬
‫עוצמת האות‬
‫‪/‬‬
‫נדידה (מחוץ לאזור השירות הרגיל)‬
‫‪/‬‬
‫כרטיסי ‪ SIM‬או ‪ USIM‬מועדפים לשיחות (דגמי ‪ SIM‬כפול)‬
‫רשת ‪ GPRS‬מחוברת‬
‫רשת ‪ EDGE‬מחוברת‬
‫רשת ‪ UMTS‬מחוברת‬
‫רשת ‪ HSDPA‬מחוברת‬
‫רשת‪ HSPA+‎‬מחוברת‬
‫‪/‬‬
‫רשת ‪ LTE‬מחוברת‬
‫רשת ‪ Wi-Fi‬מחוברת‬
‫התכונה ‪ Bluetooth‬מופעלת‬
‫שירותי מיקום בהם נעשה שימוש‬
‫שיחה פעילה‬
‫שיחה שלא נענתה‬
‫הודעת טקסט או מולטימדיה חדשה‬
‫התראה מופעלת‬
‫מצב שקט מופעל‬
‫מצב רטט מופעל‬
‫‪45‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫סמל‬
‫משמעות‬
‫מצב טיסה מופעל‬
‫אירעה שגיאה או שנדרשת זהירות‬
‫טעינת סוללה‬
‫עוצמת המתח בסוללה‬
‫נעילת מסך‬
‫לחיצה על מקש ההפעלה‪/‬כיבוי מכבה את המסך ונועלת אותו‪ .‬כמו כן‪ ,‬המסך כבה וננעל אוטומטית‬
‫אם לא משתמשים במכשיר במשך פרק זמן מסוים‪.‬‬
‫כדי לבטל את נעילת המסך‪ ,‬החלק את המסך באחד הכיוונים כאשר המסך נדלק‪.‬‬
‫אם המסך כבוי‪ ,‬לחץ על מקש ההפעלה‪/‬כיבוי; לחלופין‪ ,‬בתכונה ‪ ,Always On Display‬הקש‬
‫פעמיים על לחצן הבית כדי להפעיל את המסך‪.‬‬
‫מסך נעילה‬
‫‪46‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫שינוי שיטת הנעילה של המסך‬
‫לשינוי שיטת נעילת המסך‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על מסך נעילה ← סוג נעילת מסך‪,‬‬
‫ולאחר מכן בחר שיטה‪.‬‬
‫כשאתה מגדיר תבנית‪ ,‬קוד ‪ ,PIN‬סיסמה‪ ,‬פנים או טביעת אצבע כשיטה לנעילת המסך‪ ,‬אתה יכול‬
‫להגן על המידע האישי השמור במכשיר באמצעות מניעת הגישה למכשיר מאנשים אחרים‪ .‬לאחר‬
‫הגדרת שיטת נעילת המסך‪ ,‬יידרוש המכשיר קוד שחרור נעילה בכל פעם שנדרש שימוש במכשיר‪.‬‬
‫ •החלק‪ :‬החלק את המסך באחד הכיוונים לשחרור הנעילה שלו‪.‬‬
‫ •דפוס‪ :‬שרטט דפוס המכיל ארבע נקודות או יותר לשחרור נעילת המסך‪.‬‬
‫ •קוד ‪ :PIN‬הזן קוד ‪ PIN‬בעל ארבע ספרות לפחות לשחרור נעילת המסך‪.‬‬
‫ •סיסמה‪ :‬הזן סיסמה בעלת ארבעה תווים‪ ,‬ספרות או סמלים לפחות לשחרור נעילת המסך‪.‬‬
‫ •ללא‪ :‬אל תגדיר שיטת נעילת מסך‪.‬‬
‫ •פנים‪ :‬רשום את פניך כדי לבטל את נעילת המסך‪ .‬ראה זיהוי פנים למידע נוסף‪.‬‬
‫ •טביעות אצבע‪ :‬רשום את טביעות האצבע שלך לשחרור נעילת המסך‪ .‬ראה זיהוי טביעת אצבע‬
‫למידע נוסף‪.‬‬
‫ניתן להגדיר את המכשיר שיבצע איפוס להגדרות יצרן במקרה של הזנת קוד שגוי מספר‬
‫פעמים ברצף עד מגבלת הניסיונות המותרת‪ .‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על מסך‬
‫נעילה ← הגדרות נעילת אבטחה‪ ,‬בטל את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך‬
‫שהוגדרה מראש‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתג איפוס אוטו' לערכי היצרן כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪47‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫צילום מסך‬
‫צלם את המסך תוך כדי השימוש במכשיר וכתוב‪ ,‬צייר‪ ,‬חתוך או שתף את המסך המצולם‪ .‬תכונה זו‬
‫מאפשרת לך לצלם את המסך הנוכחי ואת האזור הניתן לגלילה‪.‬‬
‫צילום מסך‬
‫השתמש בשיטות הבאות כדי לצלם את המסך‪ .‬צילומי מסך שנלכדו יישמרו בגלריה‪.‬‬
‫ •צילום במקש‪ :‬לחץ והחזק את מקש החלשת עוצמת קול ומקש הפעלה‪/‬כיבוי בו‪-‬זמנית‪.‬‬
‫ •צילום בהחלקה‪ :‬החלק את ידך שמאלה או ימינה על המסך‪.‬‬
‫ •לא ניתן לצלם תמונת מסך בזמן השימוש בתכונות או יישומים מסוימים‪.‬‬
‫ •אם אפשרות לכידת מסך באמצעות החלקה אינה מופעלת‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪,‬‬
‫הקש על תכונות מתקדמות‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתג החלק בעזרת כף היד ללכידה‬
‫כדי להפעילו‪.‬‬
‫לאחר צילום המסך‪ ,‬השתמש באפשרויות הבאות בסרגל הכלים שבתחתית המסך‪:‬‬
‫ •‪ :Bixby Vision‬זהה תוכן באמצעות שימוש ב‪ Bixby Vision -‬וחיפוש מידע רלוונטי‪.‬‬
‫ •תמונת גלילה‪ :‬צלם את התוכן הנוכחי והתוכן המוסתר בדף המוארך‪ ,‬כגון דף אינטרנט‪.‬‬
‫כשתקיש על תמונת גלילה‪ ,‬המסך ייגלל באופן אוטומטי כלפי מטה והתוכן הנוסף יילכד‬
‫בתמונה‪.‬‬
‫ •צייר‪ :‬כתוב או צייר על צילום המסך‪.‬‬
‫ •חתוך‪ :‬חתוך חלק מצילום המסך‪ .‬האזור שנחתך יישמר בגלריה‪.‬‬
‫ •שיתוף‪ :‬שתף את צילומי המסך עם אחרים‪.‬‬
‫אם האפשרויות לא מוצגות על צילום המסך‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על תכונות‬
‫מתקדמות ואז הקש על המתג צילום חכם כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪48‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫לוח התראות‬
‫בעת קבלת התראות חדשות‪ ,‬כגון הודעות או שיחות שלא נענו‪ ,‬מופיעים סמלי חיווי בשורת המצב‪.‬‬
‫כדי לראות מידע נוסף לגבי הסמלים‪ ,‬פתח את לוח ההתראות ועיין בפרטים‪.‬‬
‫גרור את שורת המצב כלפי מטה כדי לפתוח את לוח ההתראות‪ .‬לסגירת לוח ההתראות‪ ,‬החלק את‬
‫אצבעך מעלה על המסך‪.‬‬
‫‪10:00‬‬
‫ניתן לפתוח את לוח ההתראות גם כשהמסך נעול‪.‬‬
‫ניתן להשתמש בפונקציות הבאות בלוח ההתראות‪.‬‬
‫הפעל הגדרות‪.‬‬
‫לחצני הגדרות מהירות‬
‫כרטיס ‪ SIM‬או ‪ USIM‬מועדף לכל‬
‫אפשרות‪ .‬הקש כדי להיכנס למנהל‬
‫כרטיס ה‪) .SIM-‬דגמי ‪ SIM‬כפול(‬
‫צפה בפרטי ההתראות ובצע פעולות‬
‫שונות‪.‬‬
‫נקה את כל ההתראות‪.‬‬
‫היכנס להגדרות ההתראה‪.‬‬
‫‪49‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫שימוש בלחצני הגדרה מהירה‬
‫הקש על לחצני הגדרה מהירה כדי להפעיל תכונות מסוימות‪ .‬החלק את אצבעך כלפי מטה על לוח‬
‫ההתראות כדי להציג לחצנים נוספים‪.‬‬
‫לשינוי הגדרות תכונה‪ ,‬הקש על הטקסט מתחת ללחצן הרצוי‪ .‬כדי להציג הגדרות מפורטות יותר‪,‬‬
‫הקש והחזק את הלחצן הרצוי‪.‬‬
‫לשינוי סדר הלחצנים‪ ,‬הקש על ← סדר הלחצנים‪ ,‬הקש והחזק לחצן‪ ,‬ולאחר מכן גרור אותו‬
‫למיקום אחר‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫הזנת טקסט‬
‫מערכי לוח מקשים‬
‫מקלדת מופיעה באופן אוטומטי בעת הזנת טקסט לשליחת הודעות‪ ,‬יצירת הערות ועוד‪.‬‬
‫ •כאשר אתה פותח את המקלדת בפעם הראשונה‪ ,‬יופיע מסך הגדרת המקלדת‪ .‬קבע את‬
‫שפת הקלט‪ ,‬את סוג המקלדת ואת הגדרות המקלדת‪ ,‬ולאחר מכן הקש על התחל‪.‬‬
‫ •הזנת טקסט אינה נתמכת עבור שפות מסוימות‪ .‬להזנת טקסט‪ ,‬עליך לשנות את שפת‬
‫הקלט לאחת מהשפות הנתמכות‪.‬‬
‫פונקציות מקלדת נוספות‬
‫הצג תכונות מקלדת נוספות‪.‬‬
‫מחק תו קודם‪.‬‬
‫הוסף סמלים‪.‬‬
‫דלג לשורה הבאה‪.‬‬
‫הזן רווח‪.‬‬
‫שינוי שפת הקלט‬
‫← שפות וסוגים ← נהל שפות קלט‪ ,‬ולאחר מכן בחר את השפות לשימוש‪ .‬לאחר‬
‫הקש על‬
‫הבחירה בשתי שפות או יותר‪ ,‬תוכל לעבור בין שפות הקלט על‪-‬ידי החלקת מקש הרווח שמאלה או‬
‫ימינה‪.‬‬
‫‪51‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫שינוי המקלדת‬
‫כדי לשנות את המקלדת‪.‬‬
‫הקש על‬
‫כדי לשנות את סוג המקלדת‪ ,‬הקש על‬
‫המקלדת הרצוי‪.‬‬
‫← שפות וסוגים‪ ,‬בחר שפה‪ ,‬ולאחר מכן בחר את סוג‬
‫ •אם סמל המקלדת ( ) אינו מופיע בסרגל הניווט‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש‬
‫על ניהול כללי ← שפה ומקלדת‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתג הצג לחצן 'מקלדת' כדי‬
‫להפעיל אותו‪.‬‬
‫ •במקלדת ‪ ,3x4‬כל מקש כולל שלושה או ארבעה תווים‪ .‬כדי להזין תו‪ ,‬הקש על המקש‬
‫המתאים שוב ושוב‪ ,‬עד להופעת התו הרצוי‪.‬‬
‫פונקציות מקלדת נוספות‬
‫ייתכן שחלק מהתכונות לא יהיו זמינות בכפוף לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬הזן סמלי הבעה‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬הוסף מדבקות‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬צרף ‪GIF‬ים מאוירים‪.‬‬
‫ •‬
‫ •‬
‫‪ :‬הזן טקסט באמצעות הקול‪.‬‬
‫‪ :‬שנה את הגדרות המקלדת‪.‬‬
‫ •‬
‫←‬
‫‪ :‬הוסף פריט מהלוח‪.‬‬
‫ •‬
‫←‬
‫‪ :‬שנה את המקלדת לתפעול ביד אחת‪.‬‬
‫‪52‬‬
‫תויסיסב תולועפ‬
‫העתקה והדבקה‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬גרור את‬
‫הקש על טקסט והחזק‪.‬‬
‫הטקסט‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫או את‬
‫כדי לבחור את הטקסט הרצוי‪ ,‬או הקש על בחר הכל כדי לבחור את כל‬
‫הקש על העתק או גזור‪.‬‬
‫הטקסט שנבחר מועתק ללוח‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫הקש והחזק היכן שברצונך להכניס את הטקסט‪ ,‬ולאחר מכן הקש על הדבק‪.‬‬
‫כדי להדביק טקסט שכבר העתקת‪ ,‬הקש על לוח ובחר בטקסט‪.‬‬
‫מילון‬
‫חפש הגדרות למילים בעת השימוש בתכונות מסוימות‪ ,‬כגון עיון בדפי אינטרנט‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫הקש הקשה ממושכת על מילה שברצונך לחפש‪.‬‬
‫אם המילה שברצונך לחפש אינה נבחרת‪ ,‬גרור את‬
‫‪22‬‬
‫או‬
‫כדי לבחור בטקסט הרצוי‪.‬‬
‫הקש על ‪ Dictionary‬ברשימת האפשרויות‪.‬‬
‫אם לא הותקן מראש מילון במכשיר‪ ,‬הקש על נהל ‪← Move to Manage dictionaries‬‬
‫לצד המילון הרצוי כדי להורידו‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הצג את המונח בחלון הקופץ של המילון‪.‬‬
‫כדי לעבור לתצוגת מסך מלא‪ ,‬הקש על ‪ .‬הקש על המונח שעל המסך כדי להציג מונחים‬
‫כדי להוסיף את המילה לרשימת המילים המועדפות‬
‫נוספים‪ .‬בתצוגה המפורטת‪ ,‬הקש על‬
‫שלך‪ ,‬או הקש על ‪ Search Web‬כדי להשתמש במילה כמונח חיפוש‪.‬‬
‫‪53‬‬
‫יישומים ותכונות‬
‫התקנה או הסרה של יישומים‬
‫‪Galaxy Apps‬‬
‫רכוש והורד יישומים‪ .‬באפשרותך להוריד יישומים שפותחו במיוחד עבור מכשירי‬
‫‪.Samsung Galaxy‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום ‪.Galaxy Apps‬‬
‫ייתכן שיישום זה לא יהיה זמין‪ ,‬בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫התקנת יישומים‬
‫דפדף בין יישומים לפי קטגוריה‪ ,‬או הקש על שדה החיפוש כדי לחפש באמצעות מילת מפתח‪.‬‬
‫בחר יישום להצגת מידע לגביו‪ .‬כדי להוריד יישומים בחינם‪ ,‬הקש על התקן‪ .‬כדי לרכוש ולהוריד‬
‫יישומים שעליהם חל חיוב‪ ,‬הקש על המחיר‪ ,‬ובצע את ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬
‫כדי לשנות את הגדרות העדכון האוטומטי‪ ,‬הקש על ← הגדרות ← עדכון אוטומטי של‬
‫יישומים‪ ,‬ולאחר מכן בחר באפשרות כלשהי‪.‬‬
‫חנות ‪Play‬‬
‫רכוש והורד יישומים‪.‬‬
‫הפעל את היישום חנות ‪.Play‬‬
‫התקנת יישומים‬
‫דפדף בין יישומים לפי קטגוריה‪ ,‬או חפש יישומים באמצעות מילת מפתח‪.‬‬
‫בחר יישום להצגת מידע לגביו‪ .‬כדי להוריד יישומים בחינם‪ ,‬הקש על התקנה‪ .‬כדי לרכוש ולהוריד‬
‫יישומים שעליהם חל חיוב‪ ,‬הקש על המחיר‪ ,‬ובצע את ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬
‫כדי לשנות את הגדרות העדכון האוטומטי‪ ,‬הקש על‬
‫באופן אוטומטי‪ ,‬ולאחר מכן בחר באפשרות כלשהי‪.‬‬
‫‪54‬‬
‫← הגדרות ← עדכון אפליקציות‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫ניהול יישומים‬
‫הסרת התקנה או השבתה של יישומים‬
‫הקש והחזק את היישום ובחר באחת האפשרויות‪.‬‬
‫ •השבת‪ :‬השבת את יישומי ברירת המחדל הנבחרים שאת התקנתם לא ניתן להסיר מהמכשיר‪.‬‬
‫ •הסר‪ :‬הסר את התקנתם של יישומים שהורדו‪.‬‬
‫הפעלת יישומים‬
‫← מושבת‪ ,‬בחר יישום ולאחר מכן הקש על‬
‫הפעל את יישום הגדרות‪ ,‬הקש על יישומים‏ ←‬
‫הפעל‪.‬‬
‫הגדרת הרשאות היישום‬
‫על מנת שיישומים מסוימים יפעלו כהלכה‪ ,‬הם זקוקים להרשאת גישה או שימוש במידע הנמצא‬
‫במכשיר‪ .‬כשאתה פותח יישום‪ ,‬ייתכן שיופיע חלון קופץ עם בקשת גישה לתכונות או מידע מסוים‬
‫הנמצא במכשיר‪ .‬כדי לתת ליישום הרשאות גישה‪ ,‬הקש על כן‪ ,‬זה בסדר בחלון הקופץ‪.‬‬
‫כדי להציג את הגדרות ההרשאה של יישום‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות והקש על יישומים‪ .‬בחר‬
‫ביישום כלשהו‪ ,‬והקש על הרשאות‪ .‬ניתן לצפות ברשימת הרשאות יישום ולשנות את הרשאותיו‪.‬‬
‫להצגה או שינוי הגדרות ההרשאה של יישומים על פי קטגוריית הרשאה‪ ,‬פתח את היישום הגדרות‪,‬‬
‫והקש על יישומים‏ ← ← הרשאות ליישומים‪ .‬בחר פריט והקש על המתגים הנמצאים ליד‬
‫היישומים כדי לתת להם הרשאות‪.‬‬
‫מניעת הרשאות גישה מיישומים עשויה לגרום לכך שתכונות בסיסיות של היישומים לא‬
‫יפעלו כהלכה‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪Bixby‬‬
‫מבוא‬
‫‪ Bixby‬מספק תוכן מגוון הדרוש לך על‪-‬ידי ניתוח דפוסי השימוש והשגרה שלך‪.‬‬
‫ •מסך ‪ :Bixby Home‬מאפשר להציג מידע ושירותים המומלצים על‪-‬ידי ‪ Bixby‬תוך התבססות‬
‫על ניתוח דפוסי השימוש ושגרת היומיום שלך‪.‬‬
‫ •‪ :Bixby Vision‬ניתן לחפש בקלות מידע רלוונטי על חפצים או מיקומים תוך שימוש בתכונות‬
‫של ‪.Bixby Vision‬‬
‫ •‪ :Reminder‬תוכל ליצור תזכורות לצפייה בתכנים בשלב מאוחר יותר‪.‬‬
‫ •השימוש בתכונה ‪ Bixby‬מחייב חיבור לרשת ‪ Wi-Fi‬או לרשת סלולרית של המכשיר‪.‬‬
‫ •כדי להשתמש בתכונה ‪ ,Bixby‬עליך להירשם ולהיכנס ל‪ Samsung Account-‬שלך‪.‬‬
‫ •שירותי ‪ Bixby‬הזמינים עשויים להשתנות בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫הפעלת ‪Bixby‬‬
‫כאשר אתה מפעיל את ‪ Bixby‬בפעם הראשונה‪ ,‬יופיע עמוד המבוא של ‪ .Bixby‬עליך להירשם‬
‫ולהיכנס ל‪ Samsung Account-‬שלך לפי ההוראות על המסך ולהסכים לתנאים ולהתניות‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬קרא את עמוד המבוא של ‪ Bixby‬והקש על הבא‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על היכנס ועקוב אחרי ההוראות המופיעות על המסך כדי להיכנס ל‪.Samsung account-‬‬
‫החלק ימינה את מסך הבית‪.‬‬
‫אם כבר נכנסת לחשבון‪ ,‬שלב זה לא יופיע‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬קרא והסכם לתנאים ולהתניות ולאחר מכן הקש על הבא‪.‬‬
‫הקש על בוצע לסיום הרישום של ‪.Samsung Account‬‬
‫מסך ‪ Bixby Home‬יופיע‪.‬‬
‫‪56‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫מסך ‪Bixby Home‬‬
‫במסך ‪ Bixby Home‬תוכל להציג את המידע והשירותים המומלצים על‪-‬ידי ‪ Bixby‬תוך התבססות‬
‫על ניתוח דפוסי השימוש ושגרת היומיום שלך‪.‬‬
‫פתיחת ‪Bixby Home‬‬
‫‪11‬‬
‫החלק ימינה את מסך הבית‪.‬‬
‫מסך ‪ Bixby Home‬יופיע‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫החלק מעלה או מטה כדי להציג את תכנים מומלצים‪.‬‬
‫עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫תוכן מומלץ‬
‫תזכורת צפויה‬
‫‪33‬‬
‫כדי לסגור את '‪ ,'Bixby Home‬החלק שמאלה במסך‪.‬‬
‫‪57‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שימוש בתוכן מומלץ במסך ‪Bixby Home‬‬
‫כשתפתח את מסך ‪ ,Bixby Home‬תוכל לצפות בתוכן המתעדכן לעתים קרובות ככרטיסי ‪.Bixby‬‬
‫החלק מעלה או מטה כדי להציג את כרטיסי ‪.Bixby‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬בדרך למשרד בבוקר‪ ,‬יציג לך מסך ‪ Bixby Home‬את לוח הזמנים שלך להיום וישמיע את‬
‫השירים האהובים עליך‪ .‬בערב‪ ,‬תוכל להציג התראות‪ ,‬לבדוק את הפעילות שלך לאותו יום ולהציג‬
‫את ההזנות של חבריך‪.‬‬
‫תוכן הכרטיסים וסדר הופעתם יתעדכנו באופן אוטומטי במרווחים שצוינו‪ .‬כדי לעדכן‬
‫כרטיסים באופן ידני‪ ,‬החלק את המסך כלפי מטה‪.‬‬
‫עריכת רשימת הכרטיסים של ‪Bixby‬‬
‫ •כדי להצמיד כרטיס לראש מסך ‪ ,Bixby Home‬הקש על ← הצמד למעלה‪ .‬כדי לבטל את‬
‫הצמדת הכרטיס‪ ,‬הקש על ← בטל הצמדה‪.‬‬
‫ •כדי להסתיר כרטיס מהרשימה‪ ,‬הקש על ← הסתר כרגע‪.‬‬
‫ •כדי להפסיק את ההצגה של כרטיס ברשימה‪ ,‬הקש על ← אל תציג שוב‪.‬‬
‫בחירת יישומים להצגה ככרטיסי ‪Bixby‬‬
‫הוסף או מחק יישומים שיוצגו ככרטיסים במסך ‪.Bixby Home‬‬
‫במסך ‪ ,Bixby Home‬הקש על ← הגדרות‏ ← כרטיסיות ואז הקש על המתגים לצד הפריטים‬
‫שתרצה להוסיף או למחוק‪.‬‬
‫אם יישום אינו מותקן במכשיר‪ ,‬עליך להתקין אותו כדי להשתמש בו‪ .‬במסך ‪,Bixby Home‬‬
‫הקש על ← הגדרות ← כרטיסיות ואז הורד את היישום הרצוי‪.‬‬
‫‪58‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪Bixby Vision‬‬
‫ניתן לחפש בקלות מידע רלוונטי על חפצים או מיקומים תוך שימוש בתכונות של ‪.Bixby Vision‬‬
‫הפעל את ‪ Bixby Vision‬וחפש באינטרנט מוצרים או מקומות קרובים‪ .‬בנוסף תוכל לתרגם את‬
‫הטקסט שזוהה‪.‬‬
‫השתמש בתכונות הבאות של ‪:Bixby Vision‬‬
‫זהה ותרגם טקסט‪.‬‬
‫חפש תמונות דומות‪.‬‬
‫חפש מקומות קרובים‪.‬‬
‫חפש מידע על יינות‪.‬‬
‫קרא קודי ‪.QR‬‬
‫ •כדי להשתמש בתכונה זו המכשיר חייב להיות מחובר ל‪ Wi-Fi-‬או לרשת סלולרית‪.‬‬
‫ •כדי להשתמש בתכונה זו‪ ,‬עליך להירשם ולהיכנס ל‪.Samsung Account-‬‬
‫ •התכונות הזמינות ותוצאות החיפוש עשויות להשתנות בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •ייתכן שתכונה זו לא תהיה זמינה‪ ,‬או שלא תוכל לקבל תוצאות חיפוש נכונות בהתאם‬
‫לרזולוציית התמונה‪.‬‬
‫ •‪ Samsung‬אינה אחראית לפרטי המוצר המסופקים על‪-‬ידי ‪.Bixby Vision‬‬
‫‪59‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הפעלת ‪Bixby Vision‬‬
‫ניתן להפעיל את ‪ Bixby Vision‬באמצעות מגוון שיטות‪:‬‬
‫ •ביישום מצלמה‪ ,‬הקש על‬
‫‪.‬‬
‫ •ביישום גלריה‪ ,‬בחר תמונה והקש על‬
‫‪.‬‬
‫ •ביישום דפדפן‪ ,‬הקש הקשה ממושכת על תמונה ואז הקש על ‪.Bixby Vision‬‬
‫ •צלם מסך ובחר ‪ Bixby Vision‬בסרגל הכלים‪.‬‬
‫מצלמה‬
‫דפדפן‬
‫גלריה‬
‫‪60‬‬
‫סרגל כלים לצילום מסך‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫זיהוי ותרגום של טקסט‬
‫זהה טקסט בתמונה על מנת לשתף ולתרגם אותו‪.‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬תוכל להשתמש בתכונות של ‪ Bixby Vision‬כדי לדעת מה אומר השלט כשאתה מטייל‬
‫בחו"ל‪ .‬המכשיר יזהה את הטקסט המופיע בשלט‪ ,‬ויתרגם אותו לשפה שתבחר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ודא שכרטיסי הביקור או הטקסט נשארים בתוך מסגרת הכוונת של המצלמה כדי לזהותם‪.‬‬
‫כוון את המצלמה לכיוון התמונה או החפץ הרצוי והפעל את ‪.Bixby Vision‬‬
‫לאחר זיהוי הטקסט‪ ,‬סמלי החיפוש הזמינים יופיעו‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על‬
‫‪.‬‬
‫ •שמור ב'אנשי קשר'‪ :‬שמור את המידע שחולץ מכרטיס הביקור כאיש קשר‪.‬‬
‫ •חלץ‪ :‬זהה טקסט ושתף אותו‪ .‬ניתן לערוך את הטקסט לפני שיתופו‪.‬‬
‫ •תרגם‪ :‬זהה טקסט ותרגם אותו‪ .‬בחר שפת יעד‪.‬‬
‫תרגם‬
‫חלץ‬
‫שמור באנשי קשר‬
‫‪61‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הגדרת שפות לזיהוי טקסט‬
‫ב‪ ,Bixby Vision-‬בחר את השפה לשימוש לצורך זיהוי הטקסט של מסמכים או כרטיסי ביקור‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ← הגדרות ← בחר שפות‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על המתג זיהוי שפה אוטומטי כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪4 4‬בחר מסמכים או כרטיסי ביקור‪ ,‬בדוק את שפות השימוש‪ ,‬ולאחר מכן הקש על בוצע‪.‬‬
‫הפעל את ‪.Bixby Vision‬‬
‫חיפוש תמונות דומות‬
‫חפש באינטרנט תמונות דומות לאובייקט שזוהה‪ .‬תוכל להציג תמונות שונות שהמאפיינים שלהן‬
‫דומים לאובייקט שחיפשת‪ ,‬למשל בצבע או בצורה‪.‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬תוכל להשתמש בתכונות של ‪ Bixby Vision‬כדי לדעת את כותרת התמונה או התצלום‪.‬‬
‫המכשיר יחפש ויציג את מידע או תמונות החולקים מאפיינים דומים‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ודא שהחפץ נשאר בתוך מסגרת הכוונת של המצלמה כדי לזהותו‪.‬‬
‫כוון את המצלמה לכיוון התמונה או החפץ הרצוי והפעל את ‪.Bixby Vision‬‬
‫לאחר זיהוי העצם‪ ,‬סמלי החיפוש הזמינים יופיעו‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על‬
‫‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫חיפוש מקומות קרובים‬
‫חפש נקודות ציון או מידע על מקומות קרובים‪ .‬תוכל להשתמש בתכונה זו לניווט בדרכים או לחיפוש‬
‫מקומות קרובים‪.‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬תוכל להשתמש בתכונות של ‪ Bixby Vision‬כדי לחפש בתי קפה באזור שבו אתה נמצא‪.‬‬
‫המכשיר יחפש ויציג את בתי הקפה הנמצאים באזור‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ודא שהחפץ או המקום נשארים בתוך מסגרת הכוונת של המצלמה כדי לזהותם‪.‬‬
‫כוון את המצלמה לכיוון התמונה או החפץ הרצוי והפעל את ‪.Bixby Vision‬‬
‫לאחר זיהוי האזור‪ ,‬סמלי החיפוש הזמינים יופיעו‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על‬
‫‪.‬‬
‫המכשיר יציג מידע על מקומות קרובים‪.‬‬
‫מציאת מקומות קרובים בתצוגה חיה‬
‫ניתן לראות מקומות קרובים באמצעות המצלמה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫הפעל את היישום מצלמה והקש על‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫כשתזיז את מכשירך‪ ,‬יופיעו על המסך מקומות הקרובים לכיוון שאליו פונה המצלמה‪.‬‬
‫על מנת להציג את מיקומך הנוכחי ומקומות קרובים על המפה‪ ,‬החזק את המכשיר בצורה‬
‫אופקית לכיוון הקרקע‪.‬‬
‫‪63‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫חפש מידע בנושא יינות‬
‫זהה את הפרטים המופיעים על תווית הבקבוק וחפש מידע על היין‪.‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬תוכל להשתמש בתכונות של ‪ Bixby Vision‬כדי לדעת יותר על יין טוב שמצאת‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ודא שתווית היין נשארת בתוך מסגרת הכוונת של המצלמה כדי לזהותה‪.‬‬
‫כוון את המצלמה לכיוון התמונה או החפץ הרצוי והפעל את ‪.Bixby Vision‬‬
‫לאחר זיהוי תווית היין‪ ,‬סמלי החיפוש הזמינים יופיעו‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על‬
‫‪.‬‬
‫המידע על תווית היין יופיע‪.‬‬
‫קריאת קודי ‪QR‬‬
‫זהה קודי ‪ QR‬והצג מגוון של פרטים‪ ,‬כמו אתרי אינטרנט‪ ,‬תמונות‪ ,‬סרטוני וידאו‪ ,‬מפות וכרטיסי‬
‫ביקור‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ודא שקוד ה‪ QR-‬נשאר בתוך מסגרת הכוונת של המצלמה כדי לזהותו‪.‬‬
‫כוון את המצלמה לכיוון התמונה או החפץ הרצוי והפעל את ‪.Bixby Vision‬‬
‫לאחר זיהוי קוד ה‪ ,QR-‬סמלי החיפוש הזמינים יופיעו‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על‬
‫‪.‬‬
‫מידע קוד ה‪ QR-‬יופיע‪.‬‬
‫‪64‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪Reminder‬‬
‫צור תזכורות לקבוע זמנים לעשות דברים מסוימים או לצפות בתכנים בשלב מאוחר יותר‪ .‬תקבל‬
‫התראות בזמן או במיקום שנקבעו עבור כל תזכורת‪.‬‬
‫ •כדי לקבל הודעות מדויקות‪ ,‬התחבר ל‪ Wi-Fi-‬או לרשת סלולרית‪.‬‬
‫ •כדי להשתמש בתכונה זו במלואה‪ ,‬עליך להירשם ולהיכנס ל‪ Samsung Account-‬שלך‪.‬‬
‫ •על מנת להשתמש בתזכורות מיקום‪ ,‬יש להפעיל את תכונת ‪.GPS‬‬
‫הפעלת תזכורת‬
‫ניתן להפעיל את התזכורת ממסך ‪.Bixby Home‬‬
‫‪11‬‬
‫החלק ימינה את מסך הבית‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫מסך ‪ Bixby Home‬יופיע‪.‬‬
‫הקש על התחל בעבודה בכרטיס תזכורות קרובות‪.‬‬
‫דף ההקדמה של התזכורת יופיע על המסך‪.‬‬
‫הוסף את סמל‬
‫היישום למסך‬
‫הבית‪.‬‬
‫‪65‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪33‬‬
‫הקש על התחל‪.‬‬
‫אם האפשרות הוספת ‪ Reminder‬במסך הבית מסומנת‪ ,‬תוכל להפעיל את היישום‬
‫‪Reminder‬‏( ) ממסך הבית‪.‬‬
‫יצירת תזכורות‬
‫צור תזכורות בשיטות שונות‪ .‬יצירת תזכורת הכוללת שעה ספציפית או הגדרת מיקום תאפשר לך‬
‫לקבל התראה‪ .‬תוכל גם לשמור תכנים שונים‪ ,‬כמו תזכיר בודד או כתובת אינטרנט‪ ,‬ולהציג אותם‬
‫בשלב מאוחר יותר‪.‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬צור תזכורת כדי לקבל התראה 'להשקות את הפרחים כשאגיע הביתה'‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על רשום תזכורת והזן את הטקסט 'להשקות את הפרחים'‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על הגדר תנאים ← בחר מקום והגדר את המיקום לבית‪.‬‬
‫‪4 4‬הקש על כאשר אגיע ל‪ ← -‬בוצע‪.‬‬
‫הפעל את היישום ‪.Reminder‬‬
‫‪55‬‬
‫הקש על שמור כדי לשמור את התזכורת‪.‬‬
‫כשתגיע הביתה‪ ,‬ההתראה 'להשקות את הפרחים' תופיע‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫בדיקת התראות תזכורת‬
‫בזמן או במיקום שנקבעו‪ ,‬יופיע חלון התראה קופץ‪ .‬הקש על הושלמה או על נודניק‪.‬‬
‫הצגת רשימת התזכורות‬
‫להצגת רשימת התזכורות‪ ,‬הפעל את היישום ‪ .Reminder‬בחר תזכורת כדי להציג את פרטיה‪.‬‬
‫‪67‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הגדרת פרטי תזכורת‬
‫הוסף או ערוך את פרטי התזכורת‪ ,‬כגון תדירות‪ ,‬תאריך ושעה או מיקום‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫בחר את התזכורת שתרצה לערוך והקש על ערוך‪ .‬לחילופין‪ ,‬החלק ימינה על התזכורת והקש‬
‫על ערוך‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫ערוך את התנאים והקש על שמור‪.‬‬
‫פרטי תזכורת‬
‫רשימת בדיקה‬
‫תנאי תזכורת‬
‫חזור על מרווח‬
‫הוסף תמונה‪.‬‬
‫סיום תזכורות‬
‫סמן תזכורות שאינך זקוק להן עוד כתזכורות שהושלמו‪.‬‬
‫ברשימת התזכורות‪ ,‬בחר תזכורת והקש על הושלמה‪ .‬לחלופין‪ ,‬החלק תזכורת שמאלה‪.‬‬
‫שחזור תזכורות‬
‫שחזר תזכורות שהושלמו‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬סמן את הפריטים שאתה מעוניין לשחזר והקש על שחזר‪.‬‬
‫ברשימת התזכורות‪ ,‬הקש על ← הושלמו ← ערוך‪.‬‬
‫התזכורות יתווספו לרשימת התזכורות‪ ,‬והתראות יופעלו בזמנים שהוגדרו מראש‪.‬‬
‫מחיקת תזכורות‬
‫כדי למחוק תזכורת‪ ,‬החלק את התזכורת ימינה והקש על מחק‪ .‬כדי למחוק מספר תזכורות‪ ,‬הקש‬
‫הקשה ממושכת על אחת התזכורות‪ ,‬סמן את שאר התזכורות שאתה מעוניין למחוק ולאחר מכן‬
‫הקש על מחק‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫התאמה אישית של הגדרות ‪Bixby‬‬
‫במסך ‪ ,Bixby Home‬הקש על ← הגדרות‪.‬‬
‫ •‪ :Samsung Account‬צפה בפרטי ‪.Samsung Account‬‬
‫ •כרטיסי בית‬
‫– –כרטיסיות‪ :‬בחר יישומים שיוצגו ככרטיסים במסך ‪.Bixby Home‬‬
‫ •כללי‬
‫– –עדכון אוטו' של ‪ :Bixby‬הגדר את המכשיר לעדכון אוטומטי של תוכנת ‪ Bixby‬גם בעת‬
‫שימוש ברשת הסלולרית‪.‬‬
‫ייתכן שייגבו ממך חיובים נוספים בעת שימוש בתכונה זו‪.‬‬
‫– –התראות‪ :‬הגדר קבלת הודעות לגבי כרטיסי ‪ ,Bixby Home‬מידע שיווקי ועוד‪.‬‬
‫– –פרטיות‪ :‬הגדר את השירותים האינטראקטיביים והמותאמים אישית של ‪ Bixby‬כדי לשפר‬
‫את החוויה שלך‪ .‬אתה יכול גם למחוק נתוני אינטראקציה של ‪.Bixby‬‬
‫– –אודות ‪ :Bixby‬צפה בגרסת ‪ Bixby‬והמידע המשפטי הנוגע ליישום‪.‬‬
‫‪69‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫טלפון‬
‫מבוא‬
‫בצע או ענה לשיחות ושיחות וידאו‪.‬‬
‫ביצוע שיחות‬
‫‪11‬‬
‫הפעל את יישום טלפון והזן מספר טלפון‪.‬‬
‫אם לוח המקשים לא מופיע על המסך‪ ,‬הקש על‬
‫‪22‬‬
‫הקש על‬
‫כדי לבצע שיחה קולית‪ ,‬או הקש על‬
‫בדגמי ‪ SIM‬כפול‪ :‬הקש על‬
‫או על‬
‫כדי לפתוח את לוח המקשים‪.‬‬
‫כדי לבצע שיחת וידאו‪.‬‬
‫כדי לבצע שיחה קולית‪.‬‬
‫עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫צור איש קשר חדש‪.‬‬
‫הוסף את המספר לאיש קשר קיים‪.‬‬
‫מציג את מספר הטלפון בתצוגה‬
‫מקדימה‪.‬‬
‫מחק תו קודם‪.‬‬
‫הסתר את המקלדת‪.‬‬
‫‪70‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫ביצוע שיחות מיומני שיחות או מרשימות אנשי קשר‬
‫הקש על אחרונים או על אנשי קשר‪ ,‬ולאחר מכן החלק ימינה על פני איש קשר או מספר טלפון כדי‬
‫לבצע שיחה‪.‬‬
‫אם תכונה זו מושבתת‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על תכונות מתקדמות‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫על המתג החלק להוצאת שיחה או שליחת הודעות כדי להפעילו‪.‬‬
‫שימוש בחיוג מהיר‬
‫כדי לבצע שיחות במהירות‪ ,‬הגדר את מספרי החיוג המהיר‪.‬‬
‫להגדרת מספר לחיוג מהיר‪ ,‬הקש על אנשי קשר ← ← מספרי חיוג מהיר‪ ,‬בחר מספר לחיוג‬
‫מהיר ולאחר מכן הוסף מספר טלפון‪.‬‬
‫כדי לבצע שיחה‪ ,‬הקש הקשה ממושכת על מספר חיוג מהיר בלוח המקשים‪ .‬עבור מספרי החיוג‬
‫המהיר ‪ 10‬ומעלה‪ ,‬הקש על הספרה הראשונה של המספר ולאחר מכן הקש הקשה ממושכת על‬
‫הספרה האחרונה‪.‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬אם הגדרת את המספר ‪ 123‬כמספר לחיוג מהיר‪ ,‬הקש על ‪ ,1‬הקש על ‪ 2‬ולאחר מכן הקש‬
‫הקשה ממושכת על ‪.3‬‬
‫ביצוע שיחות מהמסך הנעול‬
‫במסך הנעול‪ ,‬גרור את‬
‫אל מחוץ לעיגול‪.‬‬
‫ביצוע שיחה בינלאומית‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש והחזק את ‪ ,0‬עד להופעת הסימן ‪.+‬‬
‫‪3 3‬הזן את קוד הארץ‪ ,‬קוד האזור ומספר הטלפון‪ ,‬ולאחר מכן הקש על‬
‫הקש על‬
‫כדי לפתוח את לוח המקשים‪ ,‬אם לוח המקשים אינו מופיע על המסך‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫בדגמי ‪ SIM‬כפול‪ ,‬הזן את קוד הארץ‪ ,‬קוד האזור ומספר הטלפון‪ ,‬ולאחר מכן הקש על‬
‫‪.‬‬
‫‪71‬‬
‫או‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫קבלת שיחות‬
‫מענה לשיחה‬
‫כאשר יש שיחה נכנסת‪ ,‬גרור את‬
‫אל מחוץ לעיגול הגדול‪.‬‬
‫דחיית שיחה‬
‫כאשר יש שיחה נכנסת‪ ,‬גרור את‬
‫אל מחוץ לעיגול הגדול‪.‬‬
‫לשליחת הודעה בעת דחייה של שיחה נכנסת‪ ,‬גרור את הסרגל שלח הודעה כלפי מעלה‪ .‬אתה‬
‫יכול לשלוח הודעת טקסט או מדבקה כדי לדחות שיחה‪ .‬אם בחרת הוסף תזכורת‪ ,‬תישמר תזכורת‬
‫שתזכיר לך לגבי השיחה שנדחתה לאחר שעה‪.‬‬
‫ליצירת הודעות דחייה שונות‪ ,‬הפעל את היישום טלפון‪ ,‬הקש על ← הגדרות‏ ← הודעות 'דחייה‬
‫‪.‬‬
‫מהירה'‪ ,‬הזן הודעה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על‬
‫שיחות שלא נענו‬
‫מופיע בשורת המצב‪ .‬פתח את לוח ההתראות להצגת‬
‫אם התקבלה שיחה שלא נענתה‪ ,‬הסמל‬
‫רשימה של שיחות שלא נענו‪ .‬לחלופין‪ ,‬הפעל את היישום טלפון והקש על אחרונים להצגת שיחות‬
‫שלא נענו‪.‬‬
‫חסימת מספרי טלפון‬
‫חסום שיחות ממספרים ספציפיים אשר התווספו לרשימת החסומים שלך‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫הפעל את יישום טלפון והקש על ← הגדרות‏ ← חסום מספרים‪.‬‬
‫‪ ,‬בחר אנשי קשר‪ ,‬ולאחר מכן הקש על האפשרות סיום‪.‬‬
‫כדי להזין מספר באופן ידני‪ ,‬הקש על הזן מספר טלפון‪ ,‬הזן מספר טלפון ולאחר מכן הקש על‬
‫‪.‬‬
‫כאשר מספרים חסומים מנסים לחייג אליך‪ ,‬לא תקבל התראות‪ .‬השיחות יירשמו ביומן השיחות‪.‬‬
‫בנוסף תוכל לחסום שיחות נכנסות מאנשים שאינם מציגים את זיהוי המתקשר שלהם‪ .‬הקש‬
‫על המתג חסום מתקשרים לא ידועים כדי להפעיל את התכונה‪.‬‬
‫‪72‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫אפשרויות בזמן שיחה‬
‫אם האזור סביב המצלמה האחורית וחיישן זיהוי טביעת האצבע מכוסים‪ ,‬עלולים להיגרם‬
‫רעשים לא רצויים במהלך שיחה‪ .‬הסר אביזרים‪ ,‬כגון מגן מסך או מדבקות‪ ,‬סביב אזור‬
‫מצלמה אחורית‪.‬‬
‫במהלך שיחה קולית‬
‫זמינות הפעולות הבאות‪:‬‬
‫ • ‪ :‬עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫ • ← הוסף שיחה‪ :‬חייג למספר נוסף‪ .‬השיחה הראשונה תועבר להמתנה‪ .‬כשתסיים את השיחה‬
‫השנייה‪ ,‬השיחה הראשונה תחודש‪.‬‬
‫ •הקלטה‪ :‬הקלט שיחת טלפון‪ .‬כאשר אתה מקליט שיחה‪ ,‬הקובץ יישמר במיקום‬
‫הקבצים שלי ← אחסון פנימי ← שיחה‪.‬‬
‫ •הגברה נוספת‪ :‬הגבר את עוצמת הקול‪.‬‬
‫ •‪ :Bluetooth‬עבור לאוזניית ‪ ,Bluetooth‬אם מחוברת למכשיר‪.‬‬
‫ •רמקול‪ :‬הפעל או השבת את הרמקול של הטלפון‪ .‬הרחק את המכשיר מאוזניך כאשר אתה‬
‫משתמש ברמקול‪.‬‬
‫ •השתק‪ :‬כבה את המיקרופון על מנת שהצד השני בשיחה לא יוכל לשמוע אותך‪.‬‬
‫ •לוח המקשים ‪ /‬הסתר‪ :‬פתח או סגור את לוח המקשים‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬סיים את השיחה הנוכחית‪.‬‬
‫במהלך שיחת וידאו‬
‫הקש על המסך כדי להשתמש באפשרויות הבאות‪:‬‬
‫ • ‪ :‬עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫ •מצלמה‪ :‬כבה את המצלמה על מנת שהצד השני בשיחה לא יוכל לראות אותך‪.‬‬
‫ •החלף‪ :‬עבור בין המצלמה הקדמית למצלמה האחורית‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬סיים את השיחה הנוכחית‪.‬‬
‫ •השתק‪ :‬כבה את המיקרופון על מנת שהצד השני בשיחה לא יוכל לשמוע אותך‪.‬‬
‫ •רמקול‪ :‬הפעל או השבת את הרמקול של הטלפון‪ .‬הרחק את המכשיר מאוזניך כאשר אתה‬
‫משתמש ברמקול‪.‬‬
‫‪73‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הוספת מספר טלפון לאיש קשר‬
‫הוספת מספר טלפון לאנשי קשר מלוח המקשים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הזן את המספר‪.‬‬
‫הפעל את היישום טלפון‪.‬‬
‫אם לוח המקשים לא מופיע על המסך‪ ,‬הקש על‬
‫‪33‬‬
‫כדי לפתוח את לוח המקשים‪.‬‬
‫הקש על צור איש קשר כדי ליצור איש קשר חדש‪ ,‬או הקש על עדכן כדי להוסיף מספר לאיש‬
‫קשר קיים‪.‬‬
‫הוספת מספר טלפון לאנשי קשר מרשימת השיחות‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על תמונת מתקשר‪ ,‬או הקש מספר טלפון ← פרטים‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על צור איש קשר כדי ליצור איש קשר חדש‪ ,‬או הקש על עדכן כדי להוסיף מספר לאיש‬
‫הפעל את יישום טלפון והקש על אחרונים‪.‬‬
‫קשר קיים‪.‬‬
‫הוספת תג למספר טלפון‬
‫באפשרותך להוסיף תגים למספרים מבלי לשמור אותם באיש קשר‪ .‬זה מאפשר לך להציג את פרטי‬
‫המתקשר כשהוא מתקשר‪ ,‬מבלי שיהיה רשום כאיש קשר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על תמונת מתקשר‪ ,‬או הקש מספר טלפון ← פרטים‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על הוסף תגית‪ ,‬הזן תג‪ ,‬ולאחר מכן הקש על סיום‪.‬‬
‫הפעל את יישום טלפון והקש על אחרונים‪.‬‬
‫כאשר מגיעה שיחה ממספר זה‪ ,‬התג יופיע תחת המספר‪.‬‬
‫‪74‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫אנשי קשר‬
‫מבוא‬
‫צור אנשי קשר או נהל אנשי קשר במכשיר‪.‬‬
‫הוספת אנשי קשר‬
‫יצירת איש קשר חדש‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הזן פרטי איש קשר‪.‬‬
‫הפעל את יישום אנשי קשר‪ ,‬ולאחר מכן הקש על‬
‫ובחר מיקום אחסון‪.‬‬
‫בחר מיקום אחסון‪.‬‬
‫הוסף תמונה‪.‬‬
‫הזן פרטי איש קשר‪.‬‬
‫פתח שדות מידע נוספים‪.‬‬
‫סרוק פרטי איש קשר מכרטיס‬
‫ביקור‪.‬‬
‫סוגי המידע שאתה יכול לשמור עשויים להשתנות בהתאם למיקום האחסון הנבחר‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על שמור‪.‬‬
‫‪75‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫ייבוא אנשי קשר‬
‫הוסף אנשי קשר על‪-‬ידי יבוא ממקומות אחסון אחרים במכשיר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫הפעל את יישום אנשי קשר והקש על ← ניהול אנשי קשר‏ ← ייבוא‪/‬ייצוא אנשי קשר‏ ←‬
‫יבא‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬סמן את קבצי ה‪ VCF-‬או אנשי הקשר שאתה מעוניין לייבא והקש על סיום‪.‬‬
‫‪4 4‬בחר מקום אחסון לשמירת אנשי הקשר והקש על יבא‪.‬‬
‫בחר את מיקום האחסון שממנו ייובאו אנשי הקשר‪.‬‬
‫סינכרון אנשי קשר עם חשבונות אינטרנט‬
‫סנכרן את אנשי הקשר השמורים במכשיר עם אנשי קשר מקוונים השמורים בחשבונות האינטרנט‬
‫שלך כמו ‪.Samsung Account‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על סנכרן חשבון ואז הקש על המתג סנכרן אנשי קשר כדי להפעילו‪.‬‬
‫הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על ענן וחשבונות ← חשבונות‪ ,‬ובחר את החשבון לסינכרון‪.‬‬
‫עבור ‪ ,Samsung account‬הקש על ← הגדרות סינכרון ואז הקש על המתג אנשי קשר כדי‬
‫להפעילו‪.‬‬
‫‪76‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫חיפוש אנשי קשר‬
‫הפעל את היישום אנשי קשר‪.‬‬
‫השתמש באחת משיטות החיפוש הבאות‪:‬‬
‫ •גלול במעלה או במורד רשימת אנשי הקשר‪.‬‬
‫ •גרור את אצבעך לאורך האינדקס שבצדה השמאלי של רשימת אנשי הקשר כדי לגלול אותה‬
‫במהירות‪.‬‬
‫ •הקש על שדה החיפוש בחלק העליון של רשימת אנשי הקשר‪ ,‬ולאחר מכן הזן קריטריונים‬
‫לחיפוש‪.‬‬
‫הקש על תמונת איש קשר‪ ,‬או הקש על שם איש קשר ← פרטים‪ .‬לאחר מכן בצע אחת מהפעולות‬
‫הבאות‪:‬‬
‫‪ :‬הוסף לאנשי הקשר המועדפים‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬בצע שיחה קולית או שיחת וידאו‪.‬‬
‫ •‬
‫‪/‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬חבר הודעה‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬חבר הודעת דואר אלקטרוני‪.‬‬
‫שיתוף אנשי קשר‬
‫ניתן לשתף אנשי קשר עם אחרים באמצעות שימוש באפשרויות שיתוף שונות‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר אנשי קשר והקש על שתף‪.‬‬
‫‪3 3‬בחר שיטת שיתוף‪.‬‬
‫הפעל את יישום אנשי קשר והקש על ← שתף‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שמירה ושיתוף פרופיל‬
‫שמור ושתף עם אחרים את נתוני הפרופיל שלך‪ ,‬כמו התמונה והודעת הסטטוס‪ ,‬באמצעות שימוש‬
‫בתכונה שיתוף פרופיל‪.‬‬
‫ •ייתכן שתכונת שיתוף הפרופיל לא תהיה זמינה‪ ,‬בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •תכונת שיתוף הפרופיל זמינה רק עבור אנשי קשר אשר הפעילו את תכונת שיתוף‬
‫הפרופיל במכשירם‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ערוך‪ ,‬ערוך את הפרופיל שלך‪ ,‬ואז הקש על שמור‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על ← שיתוף פרופיל‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתג כדי להפעילו‪.‬‬
‫הפעל את יישום אנשי קשר ובחר את הפרופיל שלך‪.‬‬
‫כדי להשתמש בתכונת שיתוף הפרופיל‪ ,‬יש לאמת את חשבון הטלפון‪ .‬באפשרותך להציג את‬
‫נתוני הפרופיל המעודכנים של אנשי הקשר שלך דרך אנשי קשר‪.‬‬
‫לשינוי טווח אנשי הקשר שאיתם ישותף הפרופיל שלך‪ ,‬הקש על שתף עם‪ ,‬בחר פריט לשיתוף‬
‫ואז בחר באחת מהאפשרויות‪.‬‬
‫מיזוג אנשי קשר כפולים‬
‫כשאתה מייבא אנשי קשר ממקומות אחסון אחרים‪ ,‬או מסנכרן אנשי קשר עם חשבונות אחרים‪,‬‬
‫רשימת אנשי הקשר שלך עשויה להכיל כפילויות‪ .‬מזג את אנשי הקשר הכפולים לרישום אחד כדי‬
‫לקצר ולייעל את רשימת אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬סמן את אנשי הקשר והקש על מזג‪.‬‬
‫הפעל את יישום אנשי קשר והקש על ← ניהול אנשי קשר‏ ← מזג אנשי קשר‪.‬‬
‫מחיקת אנשי קשר‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר אנשי קשר והקש על מחק‪.‬‬
‫הפעל את יישום אנשי קשר והקש על ← מחק‪.‬‬
‫כדי למחוק אנשי קשר בזה אחר זה‪ ,‬פתח את רשימת אנשי הקשר והקש על תמונת איש הקשר או‬
‫הקש על שם איש הקשר ← פרטים‪ .‬לאחר מכן הקש על ← מחק‪.‬‬
‫‪78‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הודעות‬
‫מבוא‬
‫שלח וצפה בהודעות לפי שיחה‪.‬‬
‫שליחת הודעות‬
‫חיובים נוספים עשויים לחול עבור שליחה של הודעות במצב נדידה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר נמענים והקש על צור הודעה‪.‬‬
‫‪3 3‬הזן הודעה‪.‬‬
‫הפעל את יישום הודעות והקש על‬
‫‪.‬‬
‫עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫ערוך נמענים‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫הקש על‬
‫הוסף נמענים מתוך רשימת אנשי‬
‫הקשר‪.‬‬
‫צרף קבצים‪.‬‬
‫שלח הודעה‪.‬‬
‫הזן הודעה‪.‬‬
‫הזן סמלי הבעה‪.‬‬
‫כדי לשלוח את ההודעה‪.‬‬
‫בדגמי ‪ SIM‬כפול‪ ,‬הקש על‬
‫או‬
‫לשליחת ההודעה‪.‬‬
‫‪79‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הצגת הודעות‬
‫הודעות מקובצות לשרשורי הודעות לפי איש קשר‪.‬‬
‫חיובים נוספים עשויים לחול עבור קבלה של הודעות במצב נדידה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בהודעת הרשימות‪ ,‬בחר איש קשר‪.‬‬
‫‪3 3‬צפה בשיחה שלך‪.‬‬
‫הפעל את יישום הודעות והקש על שיחות‪.‬‬
‫כדי לענות להודעה‪ ,‬הקש על הזן הודעה‪ ,‬הזן את הודעתך ואז הקש על‬
‫‪.‬‬
‫או‬
‫הקש על‬
‫‪ .‬בדגמי ‪ SIM‬כפול‪,‬‬
‫חסימת הודעות לא רצויות‬
‫חסום הודעות ממספרים ספציפיים אשר התווספו לרשימת החסומים שלך‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על דואר נכנס או אנשי קשר‪ ,‬בחר איש קשר‪ ,‬ולאחר מכן הקש על‬
‫הפעל את יישום הודעות‪ ,‬הקש על ← הגדרות‏ ← חסום הודעות‏ ← חסום מספרים‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫כדי להזין מספר באופן ידני‪ ,‬הקש על הזן מספר ולאחר מכן הזן מספר טלפון‪.‬‬
‫הגדרה של התראות בנוגע להודעות‬
‫ניתן לשנות את צליל ההתראה‪ ,‬אפשרויות התצוגה ועוד‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫הפעל את יישום הודעות‪ ,‬הקש על ← הגדרות ← התראות ולאחר מכן הקש על המתג כדי‬
‫להפעילו‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫שנה את הגדרות ההתראות‪.‬‬
‫הגדרת תזכורת להתראות‬
‫באפשרותך להגדיר התראה במרווח זמן‪ ,‬שתיידע אותך כי יש לך התראות שלא נבדקו‪ .‬אם תכונה‬
‫זו אינה מופעלת‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על נגישות ← תזכורת להתראות‪ ,‬ולאחר מכן‬
‫הקש על המתג כדי להפעילו‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הקש על המתג הודעות כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪80‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫דפדפן‬
‫מבוא‬
‫גלוש באינטרנט לחיפוש אחר מידע וסמן את הדפים המועדפים עליך לגישה נוחה יותר‪.‬‬
‫דפדוף בדפי אינטרנט‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על שדה הכתובת‪.‬‬
‫‪3 3‬הזן את כתובת האינטרנט או מילת מפתח‪ ,‬ולאחר מכן הקש על עבור אל‪.‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום דפדפן‪.‬‬
‫כדי להציג את סרגלי הכלים‪ ,‬גרור את אצבעך מעט כלפי מטה על המסך‪.‬‬
‫כדי לעבור במהירות בין חלוניות‪ ,‬החלק שמאלה או ימינה בשדה הכתובת‪.‬‬
‫הוסף סימניה לדף האינטרנט‬
‫הנוכחי‪.‬‬
‫עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫בצע רענון לדף האינטרנט הנוכחי‪.‬‬
‫פתח את דף הבית‪.‬‬
‫הצג את הסימניות‪ ,‬דפי‬
‫האינטרנט השמורים והיסטוריית‬
‫הדפדפן האחרונה‪.‬‬
‫תפריט מהיר‬
‫עבור בין דפים‪.‬‬
‫פתח את מנהל הלשוניות של‬
‫הדפדפן‪.‬‬
‫‪81‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שימוש במצב סודי‬
‫במצב סודי באפשרותך לנהל בנפרד לשוניות פתוחות‪ ,‬סימניות ודפים שמורים‪ .‬ניתן לנעול את מצב‬
‫סודי באמצעות סיסמה וטביעת אצבע‪.‬‬
‫הפעלת מצב סודי‬
‫בשורת המשימות בתחתית המסך‪ ,‬הקש על כרטיסיות ← הפעל מצב 'סודי'‪ .‬אם אתה משתמש‬
‫בתכונה זו בפעם הראשונה‪ ,‬הגדר האם להשתמש בסיסמה למצב סודי‪.‬‬
‫במצב סודי‪ ,‬אין באפשרותך להשתמש בחלק מהתכונות‪ ,‬למשל צילום מסך‪.‬‬
‫במצב סודי‪ ,‬ישתנו צבעי סרגלי הכלים‪.‬‬
‫שינוי הגדרות האבטחה‬
‫באפשרותך לשנות את הסיסמה או את שיטת הנעילה‪.‬‬
‫הקש על ← הגדרות ← פרטיות ← אבטחת מצב 'סודי' ← שנה סיסמה‪ .‬להגדרת טביעת‬
‫האצבע הרשומה שלך כשיטת נעילה בנוסף לסיסמה‪ ,‬הקש על המתג טביעות אצבע כדי להפעילו‪.‬‬
‫ראה זיהוי טביעת אצבע למידע נוסף אודות השימוש בטביעות אצבע‪.‬‬
‫כיבוי מצב סודי‬
‫בשורת המשימות בתחתית המסך‪ ,‬הקש על כרטיסיות ← כבה מצב 'סודי'‪.‬‬
‫‪82‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫דוא״ל‬
‫הגדרת חשבונות דואר אלקטרוני‬
‫הגדר חשבון דואר אלקטרוני עם פתיחת היישום דוא״ל בפעם הראשונה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הזן את כתובת הדוא"ל והסיסמה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על היכנס‪.‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום דוא״ל‪.‬‬
‫כדי לרשום ידנית חשבון דוא"ל‪ ,‬הקש על הגדרה ידנית‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫פעל בהתאם להוראות המוצגות על המסך להשלמת ההגדרה‪.‬‬
‫←‬
‫להגדרת חשבון דואר אלקטרוני נוסף‪ ,‬הקש על‬
‫← הוסף חשבון‪.‬‬
‫אם יש לך יותר מחשבון דוא"ל אחד‪ ,‬באפשרותך להגדיר אחד מהם כחשבון ברירת המחדל‪ .‬הקש‬
‫על ←‬
‫← ← הגדר כחשבון ברירת המחדל‪.‬‬
‫שליחת דואר אלקטרוני‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הוסף נמענים והזן את טקסט הודעת הדוא"ל‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על שלח כדי לשלוח את הודעת הדואר‪.‬‬
‫הקש על‬
‫כדי לחבר הודעת דוא"ל‪.‬‬
‫קריאת דואר אלקטרוני‬
‫כאשר היישום דוא״ל פתוח‪ ,‬המכשיר יאחזר אוטומטית הודעות דוא"ל חדשות‪ .‬כדי לאחזר הודעות‬
‫דוא"ל באופן ידני‪ ,‬החלק מטה על גבי המסך‪.‬‬
‫הקש על הודעת דוא"ל שמופיעה על המסך כדי לקרוא אותה‪.‬‬
‫אם סנכרון דוא"ל מושבת‪ ,‬לא ניתן לאחזר הודעות דוא"ל חדשות‪ .‬כדי להפעיל את סינכרון‬
‫הדוא"ל‪ ,‬הקש על ←‬
‫← שם החשבון‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתג סנכרן חשבון כדי‬
‫להפעילו‪.‬‬
‫‪83‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫מצלמה‬
‫מבוא‬
‫צלם תמונות והקלט וידאו באמצעות מגוון מצבים והגדרות‪ .‬בעת שימוש בתכונה 'מיקוד חי' של‬
‫המצלמה הקדמית הכפולה‪ ,‬תקבל צילום סלפי כשרמת הטשטוש של הרקע מכווננת‪.‬‬
‫כללי התנהגות נאותים לשימוש במצלמה‬
‫ •אין לצלם תמונות או סרטונים של אנשים ללא רשותם‪.‬‬
‫ •אין לצלם תמונות או סרטונים במקומות שבהם הדבר אסור על פי חוק‪.‬‬
‫ •אין לצלם תמונות או סרטונים במקומות שבהם הדבר עלול להפר את פרטיותם של אנשים‪.‬‬
‫הפעלת מצלמה‬
‫להפעלת המצלמה‪ ,‬השתמש בשיטות הבאות‪:‬‬
‫ •הפעל את היישום מצלמה‪.‬‬
‫ •לחץ שתי לחיצות מהירות על מקש הפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫ •במסך הנעול‪ ,‬גרור את‬
‫אל מחוץ לעיגול‪.‬‬
‫ •ייתכן שחלק מהשיטות לא יהיו זמינות בכפוף לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •חלק מתכונות המצלמה אינן זמינות כאשר מפעילים את היישום מצלמה ממסך נעול או‬
‫כאשר המסך כבוי עם נעילת מסך‪.‬‬
‫ •אם התמונות שצילמת נראות מטושטשות‪ ,‬נקה את עדשת המצלמה ונסה שוב‪.‬‬
‫‪84‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫צילום בסיסי‬
‫צילום תמונות וסרטונים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫הקש על התמונה במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬בנקודה שבה ברצונך שהמצלמה תתמקד‪.‬‬
‫לצילום תמונה‪ ,‬או הקש על‬
‫לצילום סרטון‪.‬‬
‫עבור בין המצלמה‬
‫הקדמית למצלמה‬
‫האחורית‪.‬‬
‫מצבי צילום‬
‫תצוגה מקדימה של‬
‫תמונות ממוזערות‬
‫מצב נוכחי‬
‫צלם תמונה‪.‬‬
‫הקלט וידאו‪.‬‬
‫הגדרות המצלמה‬
‫‪Bixby Vision‬‬
‫אפשרויות מצב‬
‫צילום נוכחי‬
‫ •כדי לכוונן את בהירות התמונות או הווידאו‪ ,‬הקש על המסך‪ .‬כשסרגל הכוונון יופיע‪ ,‬גרור את‬
‫או ‪.‬‬
‫בסרגל הכוונון לכיוון‬
‫ •ללכידת תמונה מתוך סרטון במהלך ההקלטה‪ ,‬הקש על‬
‫‪.‬‬
‫ •לשינוי המיקוד תוך כדי צילום הסרטון‪ ,‬הקש על הנקודה שבה ברצונך להתמקד‪ .‬כדי‬
‫‪.‬‬
‫להשתמש במצב מיקוד אוטומטי‪ ,‬הקש על‬
‫ •כדי להשתמש בתכונות של ‪ ,Bixby Vision‬הקש על ‪ .‬השתמש במצלמה לזיהוי חפצים‬
‫או מקומות ולחיפוש מוצרים באינטרנט או מקומות קרובים‪ .‬בנוסף תוכל לזהות טקסט‬
‫ולתרגם אותו‪ .‬ראה ‪ Bixby Vision‬למידע נוסף‪.‬‬
‫‪85‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫ •מסך התצוגה המקדימה עשוי להשתנות בהתאם למצב הצילום ולדגם המצלמה‪.‬‬
‫ •המצלמה נכבית באופן אוטומטי כשאינה בשימוש‪.‬‬
‫ •ודא שהעדשה אינה פגומה או מלוכלכת‪ .‬אחרת‪ ,‬ייתכן שהמכשיר לא יפעל כהלכה‬
‫במצבים מסוימים שמחייבים רזולוציה גבוהה‪.‬‬
‫ •מצלמת המכשיר מצוידת בעדשה רחבת‪-‬זווית‪ .‬עיוות קל שאינו מעיד על בעיות ביצועים‬
‫במכשיר‪ ,‬עשוי להיווצר בתמונות או בסרטונים רחבי זווית‪.‬‬
‫הוספת לחצן מצלמה‬
‫הוסף עוד לחצן מצלמה למיקום הרצוי במסך על מנת לצלם תמונות בצורה נוחה יותר‪.‬‬
‫גרור את הסמל‬
‫אל מסך התצוגה המקדימה‪.‬‬
‫במסך התצוגה המקדימה והקש על המתג‬
‫אם לא נוסף עוד לחצן מצלמה‪ ,‬הקש על‬
‫לחצן מצלמה צף כדי להפעילו‪.‬‬
‫הגדלה והקטנה של התצוגה (זום)‬
‫השתמש בשיטות שונות כדי לבצע זום פנימה או אחורה‪.‬‬
‫ •הרחק שתי אצבעות זו מזו על‪-‬גבי המסך להגדלה של החלק הרצוי‪ ,‬והצמד אותן זו לזו בתנועת‬
‫צביטה להקטנתו‪.‬‬
‫ •שלוט בזום באצבע אחת‪ .‬גרור את‬
‫בסרגל הזום כלפי‬
‫או‬
‫תכונות זום זמינות רק במהלך השימוש במצלמה האחורית‪.‬‬
‫‪86‬‬
‫‪.‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪( HDR‬טווח דינמי גבוה)‬
‫השתמש במצב ‪ HDR‬כדי לצלם תמונות וסרטונים בצבעים עשירים ולשחזר את הפרטים גם‬
‫בשטחים בהירים או כהים מאוד‪.‬‬
‫במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬הקש על‬
‫← ‪( HDR‬גוון עשיר) ובחר מצב‪.‬‬
‫עם אפקט‬
‫ללא אפקט‬
‫שימוש בתכונות המיקוד והחשיפה‬
‫ניתן לנעול את המיקוד או החשיפה באיזור נבחר על מנת למנוע מהמצלמה להתכוונן באופן אוטומטי‬
‫על שינויים לאובייקטים או מקורות אור‪.‬‬
‫הקש והחזק על האיזור למיקוד‪ ,‬מסגרת ‪ AF/AE‬תופיע באיזור והגדרות מיקוד וחשיפה יינעלו‪.‬‬
‫ההגדרות יישארו נעולות גם לאחר צילום תמונה‪.‬‬
‫תכונה זו זמינה רק במצב אוטומטי ומקצועי‪.‬‬
‫‪87‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫מיקוד חי‬
‫התכונה 'מיקוד חי' מאפשרת למצלמה לצלם סלפי כשהמיקוד הוא על נושא התמונה‪.‬‬
‫צילום דיוקנאות מיוחדים באמצעות התכונה מיקוד חי‬
‫כוונן את רמת הטשטוש ברקע וצלם סלפי המדגיש את נושא התמונה‪.‬‬
‫ •תכונה זו זמינה רק במצב סלפי‪.‬‬
‫ •השתמש בתכונה זו במקום בו יש מספיק אור‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬החלק מעלה או מטה‪ ,‬או הקש על‬
‫לצילום דיוקן עצמי‪.‬‬
‫כדי לעבור למצלמה הקדמית‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬גרור את סרגל טשטוש הרקע רקע שמאלה או ימינה כדי להתאים את רמת הטשטוש‪.‬‬
‫לצילום תמונה‪.‬‬
‫‪4 4‬הקש על‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על מיקוד חי‪.‬‬
‫סרגל כיוונון רקע מטושטש‬
‫‪88‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫טשטוש הרקע עלול לא לחול בצורה תקינה במצבים הבאים‪:‬‬
‫ •המכשיר או נושא הצילום זזים‪.‬‬
‫ •נושא הצילום דק או שקוף‪.‬‬
‫ •לנושא הצילום יש צבע או דפוס זהים לאלו של הרקע‪.‬‬
‫ •נושא הצילום או הרקע שטוחים‪.‬‬
‫עריכת רמת הטשטוש של הרקע בתצלומי מיקוד חי‬
‫ניתן לערוך את רמת טשטוש הרקע של תמונה שצולמה עם התכונה 'מיקוד חי' גם בגלריה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬גרור את סרגל טשטוש הרקע רקע שמאלה או ימינה כדי להתאים את רמת הטשטוש‪.‬‬
‫בחר תמונה שצולמה בעזרת התכונה מיקוד חי והקש על התאם טשטוש רקע‪.‬‬
‫לשינוי המיקוד‪ ,‬הקש על הנקודה שבה ברצונך להתמקד‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על‬
‫כדי לשמור את התמונה‪.‬‬
‫‪89‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫יותר כיף עם מדבקות חיות‬
‫צלם תמונות וסרטונים עם מגוון מדבקות חיות‪ .‬כשאתה מזיז את הפנים‪ ,‬מדבקות יתחקו אחר‬
‫התנועות שלך‪ .‬אתה יכול גם להקליט מדבקה מקסימה ומצחיקה שממשיכה לנוע בסרטון‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על מדבקות‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על‬
‫ובחר מדבקה‪.‬‬
‫לצילום תמונה‪ ,‬או הקש על‬
‫לצילום סרטון‪.‬‬
‫הדבקת מדבקות באופן אקראי‬
‫ניתן להדביק מדבקות אקראיות‪ ,‬במקום לבחור אחת מרשימת המדבקות‪.‬‬
‫הקש על אקראי שוב ושוב עד שתופיע המדבקה שאתה רוצה‪.‬‬
‫‪90‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שימוש במצבי הצילום‬
‫לשינוי מצב הצילום‪ ,‬גרור את רשימת מצבי הצילום שמאלה או ימינה או החלק את מסך התצוגה‬
‫המקדימה שמאלה או ימינה‪.‬‬
‫בחר את מצב הצילום הרצוי‪.‬‬
‫← ערוך‬
‫ניתן לערוך את רשימת מצבי הצילום‪ .‬במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬הקש על‬
‫מצבי מצלמה‪ .‬לחלופין‪ ,‬הקש והחזק את רשימת מצבי הצילום במסך התצוגה המקדימה‪.‬‬
‫מצב אוטומטי‬
‫מצב אוטומטי מאפשר למצלמה להעריך את הסביבה ולקבוע את המצב המתאים ביותר לצילום‬
‫התמונה‪.‬‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על אוטומטי‪.‬‬
‫מצב מקצועי‬
‫צלם תמונות וסרטונים תוך כדי כוונון אפשרויות צילום שונות באופן ידני‪ ,‬כגון ערך חשיפה וערך‬
‫ה‪.ISO-‬‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על מקצועי‪ .‬בחר אפשרויות והתאם את ההגדרות לצרכיך‪ ,‬ולאחר מכן‬
‫לצילום סרטון‪.‬‬
‫לצילום התמונה או על‬
‫הקש על‬
‫אפשרויות זמינות‬
‫ •‬
‫‪ :‬שנה ערך החשיפה‪ .‬הגדרה זו קובעת כמה אור ייקלט בחיישן המצלמה‪ .‬עבור תנאי תאורה‬
‫עמומה‪ ,‬השתמש בערך חשיפה גבוה יותר‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬בחר ערך ‪ .ISO‬הגדרה זו שולטת ברגישות האור של המצלמה‪ .‬ערכים נמוכים מיועדים‬
‫לנושאי צילום נייחים או המוארים באור בהיר‪ .‬ערכים גבוהים יותר מיועדים לנושאי צילום הנעים‬
‫במהירות או המוארים באופן עמום‪ .‬לעומת זאת‪ ,‬הגדרות ‪ ISO‬גבוהות עלולות לגרום רעש‬
‫בתמונות‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬בחר איזון לבן מתאים‪ ,‬על מנת שתמונות יוצגו עם טווח צבעים נאמן למציאות‪ .‬באפשרותך‬
‫להגדיר את טמפרטורת הצבע‪.‬‬
‫‪91‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫מצב פנורמה‬
‫צלם סדרת תמונות ואז הדבק אותן יחד ליצירת סצנה רחבה במצב פנורמה‪.‬‬
‫לקבלת תמונות מיטביות באמצעות פנורמה‪ ,‬היעזר בטיפים שלהלן‪:‬‬
‫ •הזז את המצלמה באטיות בכיוון אחד‪.‬‬
‫ •שמור שהתמונה לא תחרוג מהמסגרת של כוונת המצלמה‪ .‬אם תמונת התצוגה‬
‫המקדימה נמצאת מחוץ לקווים המנחים או שאינך מזיז את המכשיר‪ ,‬המכשיר יפסיק‬
‫אוטומטית לצלם תמונות‪.‬‬
‫ •הימנע מצילום תמונות כשהרקע אחיד‪ ,‬כגון שמיים ריקים או קיר רגיל‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫‪3 3‬הקש על‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על פנורמה‪.‬‬
‫והזז באיטיות את המכשיר בכיוון אחד‪.‬‬
‫כדי לעצור את הצילום‪.‬‬
‫מצב לילה‬
‫צלם תמונה בתנאי תאורה חלשה‪ ,‬מבלי להשתמש במבזק‪.‬‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על לילה‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫מצב אוכל‬
‫צלם תמונות של מאכלים בצבעים חיוניים וססגוניים יותר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על המסך וגרור את התמונה העגולה מעל האיזור להדגשה‪.‬‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על מזון‪.‬‬
‫האזור שמחוץ למסגרת העגולה יהיה מטושטש‪.‬‬
‫לשינוי גודל המסגרת העגולה‪ ,‬גרור את פינת המסגרת‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬הקש על‬
‫הקש על‬
‫וגרור את סרגל הכוונון לשינוי גוון הצבע‪.‬‬
‫לצילום תמונה‪.‬‬
‫מצב ‪Hyperlapse‬‬
‫הקלט סצנות דוגמת תנועת אנשים או מכוניות חולפות‪ ,‬והצג אותן כסרטוני וידאו בהילוך מהיר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על הייפר טיים‪-‬לאפס‪.‬‬
‫ובחר את קצב הפריימים הרצוי‪.‬‬
‫אם אתה מכוון את קצב הפריימים ל אוטו'‪ ,‬המכשיר יתאים אוטומטית את קצב הפריימים לקצב‬
‫המשתנה של הסצנה המצולמת‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫כדי לסיים את ההקלטה‪.‬‬
‫‪4 4‬הקש על‬
‫‪5 5‬במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬הקש על התמונה הממוזערת והקש על‬
‫הקש על‬
‫כדי להתחיל בהקלטה‪.‬‬
‫‪93‬‬
‫להצגת הוידאו‪.‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫מצב ספורט‬
‫צלם תמונות ברורות יותר של נושאי צילום הנעים במהירות‪ ,‬כגון אדם רץ או חיית מחמד בתנועה‪.‬‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על ספורט‪.‬‬
‫עליך להוסיף מצב זה לרשימת מצבי הצילום לפני שתוכל להשתמש בו‪ .‬במסך התצוגה‬
‫← ערוך מצבי מצלמה ← מצלמה אחורית‪ ,‬ואז סמן את האפשרות‬
‫המקדימה‪ ,‬הקש על‬
‫ספורט‪.‬‬
‫מצב צילום עצמי‬
‫צלם דיוקן עצמי במצלמה הקדמית‪ .‬תוכל להציג אפקטי סינון מסוימים בתצוגה מקדימה על המסך‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬החלק מעלה או מטה‪ ,‬או הקש על‬
‫לצילום דיוקן עצמי‪.‬‬
‫כדי לעבור למצלמה הקדמית‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬פנה לעדשת המצלמה הקדמית‪.‬‬
‫לצילום תמונה‪.‬‬
‫‪4 4‬הקש על‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על סלפי‪.‬‬
‫לחלופין‪ ,‬הצג את כף ידך למצלמה הקדמית‪ .‬לאחר זיהוי כף היד‪ ,‬יופיע על המסך מונה זמן‬
‫לאחור‪ .‬עם תום הזמן הקצוב‪ ,‬יצלם המכשיר תמונה‪.‬‬
‫ •לשימוש באפשרויות הצילום השונות במצלמה הקדמית‪ ,‬הקש על‬
‫ואז הקש על המתגים כדי להפעילם‪.‬‬
‫← שיטות צילום‪,‬‬
‫ •על מנת לצלם סלפי בזווית רחבה עם המצלמה הכפולה‪ ,‬הקש על‬
‫←‬
‫‪.‬‬
‫שימוש במבזק סלפי‬
‫בעת צילום תצלומי דיוקן עצמי במצלמה הקדמית תחת תאורה חלשה‪ ,‬יכול מסך המגע לשמש‬
‫כמבזק‪.‬‬
‫במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬הקש הקשה חוזרת על‬
‫יפעיל מבזק‪.‬‬
‫‪94‬‬
‫עד שתגיע ל ‪ .‬כשתצלם תמונה‪ ,‬מסך המגע‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הוספת אפקטי יופי‬
‫באפשרותך לשנות מאפייני פנים‪ ,‬כגון גוון העור או צורת פנים‪ ,‬לפני צילום דיוקן עצמי‪.‬‬
‫תכונה זו זמינה רק במצב סלפי‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר באפשרויות הבאות כדי להחיל את אפקטי היופי על פניך במסך התצוגה המקדימה וצלם‬
‫במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬הקש על‬
‫‪.‬‬
‫את עצמך‪.‬‬
‫ •מעטפת‪ :‬הפוך את עורך לבהיר וצח יותר‪.‬‬
‫ •פנים‪ :‬כוונן את צורת הפנים וגרום להם להיראות רזים יותר‪.‬‬
‫ •עיניים‪ :‬גרום לעיניך להיראות גדולות יותר‪.‬‬
‫מצב צילום עצמי רחב‬
‫צלם סלפי רחב וכלול כמה שיותר אנשים בתמונה על מנת להימנע מהותרת אנשים מחוץ לתמונה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬החלק מעלה או מטה‪ ,‬או הקש על‬
‫לצילום דיוקן עצמי‪.‬‬
‫כדי לעבור למצלמה הקדמית‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬פנה לעדשת המצלמה הקדמית‪.‬‬
‫לצילום תמונה‪.‬‬
‫‪4 4‬הקש על‬
‫ברשימת מצבי הצילום‪ ,‬הקש על סלפי פנורמי‪.‬‬
‫לחלופין‪ ,‬הצג את כף ידך למצלמה הקדמית‪ .‬לאחר זיהוי כף היד‪ ,‬יופיע על המסך מונה זמן‬
‫לאחור‪ .‬עם תום הזמן הקצוב‪ ,‬יצלם המכשיר תמונה‪.‬‬
‫לשימוש באפשרויות הצילום השונות במצלמה הקדמית‪ ,‬הקש על‬
‫הקש על המתגים כדי להפעילם‪.‬‬
‫‪95‬‬
‫← שיטות צילום‪ ,‬ואז‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪55‬‬
‫סובב באיטיות את המכשיר שמאלה ואז ימינה או להיפך כדי לצלם דיוקן עצמי רחב‪.‬‬
‫המכשיר יצלם תמונות נוספות כאשר המסגרת הלבנה זזה לכל אחד מהקצוות של חלון הכוונת‪.‬‬
‫ •הקפד להשאיר את המסגרת הלבנה בתוך חלון הכוונת‪.‬‬
‫ •האובייקטים צריכים לעמוד ללא תזוזה בעת צילום פורטרטים‪-‬עצמיים רחבים‪.‬‬
‫ •החלקים העליונים והתחתונים של התמונה המוצגת במסך תצוגה מקדימה עלולים‬
‫להיחתך מהתמונה בהתאם לתנאי הצילום‪.‬‬
‫התאמה אישית של הגדרות מצלמה‬
‫אפשרויות מצב צילום נוכחי‬
‫במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬השתמש באפשרויות הבאות‪.‬‬
‫האפשרויות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם למצב הצילום ולדגם המצלמה שבו נעשה‬
‫שימוש‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬הדלק וכבה את מסך תצוגה מקדימה מלא‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬הפעל או השבת את המבזק‪.‬‬
‫אל תשתמש בהבזק קרוב לעיניים‪ .‬שימוש בהבזק קרוב לעיניים עלול לגרום לאובדן זמני של‬
‫הראייה או לנזק לעיניים‪.‬‬
‫‪96‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫ •‬
‫‪ :‬בחר אפקט סינון לשימוש בעת צילום תמונות או סרטונים‪.‬‬
‫ • ‪ :‬בחר שיטת מדידה‪ .‬אפשרות זו קובעת את אופן החישוב של ערכי אור‪.‬‬
‫שקלול לטובת המרכז משתמש באור באיזור יחס של התמונה לחישוב החשיפה של‬
‫נקודה משתמש באור באיזור מרכז ממוקד של התמונה לחישוב החשיפה של‬
‫הצילום‪.‬‬
‫רשת מחשבת ממוצע של הסצינה בכללותה‪.‬‬
‫הצילום‪ .‬האפשרות‬
‫ • ‪ :‬במצב מזון‪ ,‬התמקד בעצם הנמצא בתוך המסגרת העגולה וטשטש את האזורים שמחוץ‬
‫למסגרת‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬בחר את קצב הפריימים הרצוי‪.‬‬
‫הגדרות המצלמה‬
‫במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬הקש על‬
‫הצילום‪.‬‬
‫‪ .‬ייתכן שחלק מהאפשרויות לא יהיו זמינות‪ ,‬בהתאם למצב‬
‫מצלמה אחורית‬
‫ •גודל תמונה‪ :‬בחר רזולוציה עבור תמונות‪ .‬שימוש ברזולוציה גבוהה יותר יגרום להפקת תמונות‬
‫איכותיות יותר‪ ,‬אך הן יצרכו נפח זיכרון גדול יותר‪.‬‬
‫ •גודל וידאו‪ :‬בחר רזולוציה עבור סרטונים‪ .‬שימוש ברזולוציה גבוהה יותר יגרום להפקת סרטוני‬
‫וידאו איכותיים יותר‪ ,‬אך הן יצרכו נפח זיכרון גדול יותר‪.‬‬
‫ •טיימר‪ :‬בחר את אורך העיכוב לפני שהמצלמה מצלמת באופן אוטומטי‪.‬‬
‫ •‪( HDR‬גוון עשיר)‪ :‬צלם תמונות עם צבעים עשירים ושחזר את הפרטים אפילו באזורים בהירים‬
‫או כהים מאוד‪.‬‬
‫מצלמה קדמית‬
‫ •גודל תמונה‪ :‬בחר רזולוציה עבור תמונות‪ .‬שימוש ברזולוציה גבוהה יותר יגרום להפקת תמונות‬
‫איכותיות יותר‪ ,‬אך הן יצרכו נפח זיכרון גדול יותר‪.‬‬
‫ •גודל וידאו‪ :‬בחר רזולוציה עבור סרטונים‪ .‬שימוש ברזולוציה גבוהה יותר יגרום להפקת סרטוני‬
‫וידאו איכותיים יותר‪ ,‬אך הן יצרכו נפח זיכרון גדול יותר‪.‬‬
‫ •טיימר‪ :‬בחר את אורך העיכוב לפני שהמצלמה מצלמת באופן אוטומטי‪.‬‬
‫ •‪( HDR‬גוון עשיר)‪ :‬צלם תמונות עם צבעים עשירים ושחזר את הפרטים אפילו באזורים בהירים‬
‫או כהים מאוד‪.‬‬
‫ •שמור תמונות כפי שנראו בתצוגה מקדימה‪ :‬הפוך את התמונה ליצירת תמונת מראה של‬
‫הסצנה המקורית‪ ,‬בעת צילום תמונות עם המצלמה הקדמית‪.‬‬
‫ •שיטות צילום‪ :‬בחר אפשרויות צילום לשימוש‪.‬‬
‫‪97‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫משותף‬
‫ •ערוך מצבי מצלמה‪ :‬הצג מצבי צילום זמינים או ערוך את רשימת מצבי הצילום‪.‬‬
‫ •מייצב וידאו‪ :‬הפעל אנטי‪-‬רעד להפחתה או מניעה של טשטוש בתמונה‪ ,‬הנגרם כתוצאה מרעד‬
‫מצלמה בעת צילום וידאו‪.‬‬
‫ •קווי רשת‪ :‬הצג מחווני כוונת שיסייעו בהרכבת הקומפוזיציה בעת בחירת נושאי צילום‪.‬‬
‫ •תגיות מיקום‪ :‬הוסף לתמונה תג מיקום ‪.GPS‬‬
‫ •עוצמת אות ה‪ GPS-‬עלולה להיחלש במקומות שבהם האות נתקל במכשולים‪ ,‬למשל‬
‫בין בניינים או באזורים נמוכים‪ ,‬או בתנאי מזג אוויר קשים‪.‬‬
‫ •המיקום שלך עשוי להופיע בתמונות שאתה מעלה לאינטרנט‪ .‬למניעת מצב זה‪,‬‬
‫השבת את ההגדרה של תגיות מיקום‪.‬‬
‫ •סקור תמונות‪ :‬הגדר את המכשיר להצגת התמונות לאחר צילומן‪.‬‬
‫ •הפעלה מהירה‪ :‬הגדר את המכשיר להפעלה של המצלמה באמצעות לחיצה כפולה מהירה על‬
‫מקש הפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫ייתכן שתכונה זו לא תהיה זמינה‪ ,‬בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •מיקום אחסון‪ :‬בחר מיקום זיכרון לאחסון‪ .‬תכונה זו תופיע כאשר תכניס כרטיס זיכרון‪.‬‬
‫ •בקרה קולית‪ :‬הגדר את המכשיר לצילום תמונות או הקלטת וידאו באמצעות פקודות קוליות‪.‬‬
‫תוכל לומר '‪,'Smile‬‏ '‪,'Cheese‬‏ '‪ 'Capture‬או '‪ 'Shoot‬כדי לצלם תמונה‪ .‬כדי להקליט וידאו‪,‬‬
‫תוכל לומר 'הקלט וידאו'‪.‬‬
‫ •לחצן מצלמה צף‪ :‬הוסף לחצן מצלמה שתוכל למקם בכל מקום במסך‪.‬‬
‫ •לחיצה ארוכה על לחצן 'מצלמה' כדי‪ :‬בחר פעולה שתתבצע בהקשה ממושכת על לחצן‬
‫המצלמה‪.‬‬
‫ •לחץ על מקש עוצמת הקול כדי‪ :‬הגדר את המכשיר לשימוש במקש עוצמת הקול כדי לשלוט‬
‫בלחצן הצילום או לביצוע זום פנימה או החוצה‪.‬‬
‫ •איפוס הגדרות‪ :‬אפס את הגדרות המצלמה‪.‬‬
‫ •צור קשר‪ :‬שאל שאלות והצג שאלות נפוצות‪ .‬ראה ‪ Samsung Members‬למידע נוסף‪.‬‬
‫‪98‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫גלריה‬
‫מבוא‬
‫הצג תמונות וסרטוני וידאו השמורים במכשירך‪ .‬בנוסף תוכל לסדר את התמונות והסרטונים לפי‬
‫אלבום או ליצור סיפורים‪.‬‬
‫‪99‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הצגת תמונות‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר תמונה‪.‬‬
‫הפעל את יישום גלריה והקש על תמונות‪.‬‬
‫עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫הוסף את התמונה למועדפים‪.‬‬
‫‪Bixby Vision‬‬
‫צייר על‪-‬גבי התמונה‪.‬‬
‫הוסף מדבקה‪.‬‬
‫החל מסנן או אפקט‪.‬‬
‫שתף את התמונה עם אנשים‬
‫אחרים‪.‬‬
‫ערוך שינויים בתמונה‪.‬‬
‫מחק את התמונה‪.‬‬
‫באפשרותך ליצור הנפשת ‪ GIF‬או קולאז' ממספר תמונות‪ .‬הקש על ← צור ‪ GIF‬או על‬
‫צור קולאז' ואז בחר תמונות‪.‬‬
‫עריכת רמת הטשטוש של הרקע בתצלומי מיקוד חי‬
‫ניתן לערוך את רמת טשטוש הרקע של תמונה שצולמה עם התכונה 'מיקוד חי'‪.‬‬
‫הפעל את היישום גלריה‪ ,‬בחר תמונה שצולמה עם התכונה 'מיקוד חי' והקש על התאם טשטוש‬
‫רקע כדי לערוך את רמת הטשטוש‪ .‬ניתן גם לשנות את המיקוד על‪-‬ידי הקשה על האזור שבו תרצה‬
‫להתמקד‪.‬‬
‫חיפוש תמונות‬
‫הפעל את היישום גלריה והקש על‬
‫מיקומים או מסמכים‪.‬‬
‫כדי להציג תמונות ממוינות לפי קטגוריות‪ ,‬כגון סוגים‪,‬‬
‫לחיפוש התמונות על‪-‬ידי הזנת מילות מפתח‪ ,‬הקש על שדה החיפוש‪.‬‬
‫‪100‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הצגת סרטונים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר סרטון להפעלה‪ .‬קבצי וידאו מוצגים עם הסמל‬
‫‪3 3‬הקש על כדי להפעיל את הווידאו‪.‬‬
‫הפעל את יישום גלריה והקש על תמונות‪.‬‬
‫בתמונה הממוזערת שבתצוגה המקדימה‪.‬‬
‫עבור לאפשרויות‬
‫נוספות‪.‬‬
‫צלם את המסך‬
‫הנוכחי‪.‬‬
‫דלג לסרטון הקודם‪.‬‬
‫הקש והחזק כדי‬
‫להריץ אחורה‪.‬‬
‫דלג לסרטון הבא‪.‬‬
‫הקש והחזק כדי‬
‫להריץ קדימה‪.‬‬
‫השהה וחדש את‬
‫ההפעלה‪.‬‬
‫חזור אחורה או‬
‫עבור מהר קדימה‬
‫על‪-‬ידי גרירת‬
‫המחוון‪.‬‬
‫שנה את יחס‬
‫המסך‪.‬‬
‫נעל את מסך הניגון‪.‬‬
‫צור ‪ GIF‬מונפש‪.‬‬
‫עבור לחלון נגן‬
‫וידאו‪.‬‬
‫גרור את אצבעך מעלה או מטה בצד שמאל של מסך ההפעלה כדי לכוונן בהירות‪ ,‬או גרור את‬
‫אצבעך מעלה או מטה בצד ימין של מסך ההפעלה כדי לכוונן עוצמת קול‪.‬‬
‫החלק את אצבעך שמאלה או ימינה על מסך הנגינה כדי להריץ אחורה או קדימה‪.‬‬
‫‪101‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הצגת הפרטים של תמונות וסרטוני וידאו‬
‫באפשרותך להציג פרטי קובץ‪ ,‬כגון מידע על אנשים‪ ,‬מיקום ומידע בסיסי‪ .‬אם יש תוכן שנוצר באופן‬
‫אוטומטי‪ ,‬כגון סיפור או ‪ ,GIF‬גם התוכן יוצג‪.‬‬
‫בעת צפייה בתמונה‪ ,‬או במסך התצוגה המקדימה של הסרטון‪ ,‬בצע גרירה כלפי מעלה במסך‪ .‬פרטי‬
‫הקובץ יופיעו‪.‬‬
‫בהקשה על מידע במסך‪ ,‬תוכל גם להציג תוכן קשור‪.‬‬
‫ערוך מידע‪.‬‬
‫פרטי קובץ‬
‫מידע על אנשים‬
‫מידע על מיקום‬
‫תוכן שנוצר באופן‬
‫אוטומטי‬
‫תגים‬
‫‪102‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הצגת אלבומים‬
‫ניתן להציג את התמונות וסרטוני הווידאו כשהם ממוינים לפי תיקיות או אלבומים‪ .‬גם ההנפשות‬
‫והקולאז'ים שיצרת ימוינו לתיקיות ברשימת האלבומים‪.‬‬
‫הפעל את יישום גלריה‪ ,‬הקש על אלבומים ולאחר מכן בחר אלבום‪.‬‬
‫הסתרת אלבומים‬
‫באפשרותך להסתיר אלבומים‪.‬‬
‫לא ניתן להסתיר אלבומים שנוצרו כברירת מחדל‪ ,‬כמו האלבומים מצלמה ותמונות מסך‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ← הסתר או הצג אלבומים‪.‬‬
‫‪3 3‬בחר אלבומים להסתרה והקש על החל‪.‬‬
‫הפעל את היישום גלריה והקש על אלבומים‪.‬‬
‫כדי להציג אלבומים שוב‪ ,‬הקש על ← הסתר או הצג אלבומים‪ ,‬בטל את הבחירה באלבומים‬
‫להצגה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על החל‪.‬‬
‫הצגת סיפורים‬
‫כשאתה מצלם או שומר תמונות וסרטוני וידאו‪ ,‬המכשיר יקרא את תגיות התאריך והמיקום‪ ,‬ימיין‬
‫את התמונות והסרטונים ואז ייצור מהם סיפורים‪ .‬כדי ליצור סיפורים באופן אוטומטי‪ ,‬עליך לצלם או‬
‫לשמור מספר תמונות וסרטונים‪.‬‬
‫הפעל את היישום גלריה‪ ,‬הקש על סיפורים ולאחר מכן בחר סיפור‪.‬‬
‫יצירת סיפורים‬
‫צור סיפורים בנושאים שונים‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫הפעל את יישום גלריה והקש על סיפורים‪.‬‬
‫← צור סיפור‪.‬‬
‫‪103‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬הזן כותרת לסיפור והקש על צור‪.‬‬
‫סמן את התמונות והסרטונים שייכללו בסיפור והקש על סיום‪.‬‬
‫להוספת תמונות או סרטוני וידאו‪ ,‬בחר סיפור והקש על הוסף‪.‬‬
‫להסרת תמונות או סרטוני וידאו מהסיפור‪ ,‬בחר סיפור‪ ,‬הקש על ← עריכה‪ ,‬סמן את התמונות‬
‫והסרטונים שאתה מעוניין להסיר והקש על ← הסר מהסיפור‪.‬‬
‫מחיקת סיפורים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש והחזק את הסיפור ולאחר מכן הקש על מחק‪.‬‬
‫הפעל את יישום גלריה והקש על סיפורים‪.‬‬
‫סנכרון תמונות וסרטוני וידאו עם ‪Samsung Cloud‬‬
‫ניתן לסנכרן תמונות וסרטוני וידאו השמורים בגלריה עם ‪ Samsung Cloud‬ולגשת אליהם‬
‫ממכשירים אחרים‪ .‬כדי להיכנס ל‪ Samsung Cloud-‬עליך להירשם ולהתחבר ל‪Samsung-‬‬
‫‪ .Account‬ראה ‪ Samsung account‬למידע נוסף‪.‬‬
‫הפעל את יישום גלריה‪ ,‬הקש על ← הגדרות‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתג ‪ Samsung Cloud‬כדי‬
‫להפעילו‪ .‬תמונות וסרטוני וידאו שצולמו במכשיר יישמרו באופן אוטומטי אל ‪.Samsung Cloud‬‬
‫מחיקת תמונות או סרטוני וידאו‬
‫מחיקת תמונה או וידאו‬
‫בחר תמונה או וידאו‪ ,‬והקש על‬
‫בתחתית המסך‪.‬‬
‫מחיקת תמונות וסרטונים מרובים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬סמן את התיבות של התמונות או סרטוני הוידאו למחיקה‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על מחק‪.‬‬
‫במסך הגלריה‪ ,‬הקש והחזק את התמונה או הסרטון שאתה מעוניין למחוק‪.‬‬
‫‪104‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪Always On Display‬‬
‫ניתן תמיד לצפות במידע‪ ,‬כגון שעון או מזג אוויר‪ ,‬או לשלוט בנגינת מוזיקה על המסך כאשר כבוי‪.‬‬
‫ניתן גם לבדוק התראות על הודעות חדשות או על שיחות שלא נענו‪.‬‬
‫ •הבהירות של ‪ Always On Display‬עשויה להשתנות באופן אוטומטי בהתאם לתנאי‬
‫התאורה‪.‬‬
‫ •אם החיישן בחלק העליון של המכשיר מכוסה למשך זמן מסוים‪ ,‬מסך ‪Always On‬‬
‫‪ Display‬ייכבה‪.‬‬
‫פתיחת התראות במצב ‪Always On Display‬‬
‫כשאתה מקבל התראות על הודעות‪ ,‬שיחות שלא נענו או התראות של יישומים‪ ,‬סמלי ההתראה‬
‫יופיעו על ‪ .Always On Display‬לחץ באצבעך לחיצה כפולה על סמל ההתראה כדי להציג את‬
‫ההתראה‪.‬‬
‫אם המסך נעול‪ ,‬עליך לשחרר את הנעילה כדי לצפות בהתראות‪.‬‬
‫‪105‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שליטה בניגון מוסיקה במצב ‪Always On Display‬‬
‫באפשרותך לשלוט בניגון מוסיקה כשהמכשיר במצב ‪ ,Always On Display‬בלי להדליק את המסך‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על מסך נעילה ← ‪ ,FaceWidgets‬ולאחר מכן הקש על‬
‫המתג בקר מוסיקה כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬החלק שמאלה או ימינה בשעון כדי לעבור לבקר המוסיקה‪.‬‬
‫‪4 4‬הקש על הסמלים לשליטה בניגון המוסיקה‪.‬‬
‫כדי לשלוט בניגון מוסיקה במצב ‪ ,Always On Display‬הקש הקשה כפולה על השעון‪.‬‬
‫שינוי תזמון לתכונה ‪Always On Display‬‬
‫הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על מסך נעילה ← ‪ ← Always On Display‬הגדרת לוח זמנים‬
‫והגדר את זמן ההתחלה וזמן הסיום‪.‬‬
‫כדי תמיד להציג את המסך ‪ ,Always On Display‬הקש על מתג הצג תמיד כדי להפעילו‪.‬‬
‫השבתת התכונה ‪Always On Display‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות‪ ,‬הקש על מסך נעילה‪ ,‬הקש על ‪ Always On Display‬כדי להשביתו‪.‬‬
‫‪106‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫חלונות מרובים‬
‫מבוא‬
‫התכונה חלונות מרובים מאפשרת לך להפעיל שני יישומים בו‪-‬זמנית בתצוגת המסך המפוצל‪ .‬ניתן‬
‫גם להריץ יישומים מרובים באותו זמן בתצוגת חלון קופץ‪.‬‬
‫ייתכן שיישומים מסוימים אינם תומכים בתכונה זו‪.‬‬
‫חלון קופץ‬
‫תצוגת מסך מפוצלת‬
‫‪107‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫תצוגת מסך מפוצלת‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬החלק מעלה או מטה והקש על‬
‫הקש על לחצן שימוש אחרון כדי לפתוח את רשימת היישומים האחרונים שהיו בשימוש‪.‬‬
‫על חלון של יישום שנעשה בו שימוש לאחרונה‪.‬‬
‫היישום הנבחר ייפתח בחלון העליון‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫בחלון הנמוך‪ ,‬החלק כלפי מעלה או מטה כדי לבחור יישום אחר להפעלה‪.‬‬
‫כדי לפתוח יישומים שאינם ברשימת היישומים שנעשה בהם שימוש לאחרונה‪ ,‬הקש על רשימת‬
‫יישומים ובחר יישום‪.‬‬
‫‪108‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שימוש באפשרויות נוספות‬
‫הקש על הסרגל שבין חלונות היישומים כדי לעבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫הוסף צמד יישומים זה‬
‫למסך הבית‪.‬‬
‫השתמש בתכונת החלון‬
‫המוצמד‪.‬‬
‫סגור את היישום‪.‬‬
‫הפוך את החלון הנבחר‬
‫לתצוגה קופצת‪.‬‬
‫החלף בין המיקומים של‬
‫חלונות היישומים‪.‬‬
‫התאמת גודל החלון‬
‫לכוונון גודל החלונות‪ ,‬גרור את הסרגל בין חלונות היישומים כלפי מעלה או מטה‪.‬‬
‫כשתגרור את הסרגל בין חלונות היישומים לקצה העליון או התחתון של המסך‪ ,‬החלון יגדל‪.‬‬
‫הקטנת תצוגת המסך המפוצל‬
‫יופיע על סרגל המצב‪ .‬היישום‬
‫לחץ על לחצן הבית כדי להקטין את תצוגת המסך המפוצל‪ .‬הסמל‬
‫בחלון התחתון ייסגר והיישום בחלון העליון יישאר פעיל בתצוגה המוקטנת של המסך המפוצל‪.‬‬
‫מסך מפוצל ממוזער‬
‫כדי לסגור את התצוגה המוקטנת של המסך המפוצל‪ ,‬הקש על‬
‫‪109‬‬
‫‪.‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שיתוף טקסט או תמונות בין חלונות‬
‫גרור וזרוק טקסט או תמונות שהועתקו מחלון אחד לאחר‪ .‬בחלון הנבחר‪ ,‬הקש על פריט מסוים‬
‫והחזק‪ ,‬וגרור אותו למיקום כלשהו בחלון אחר‪.‬‬
‫ייתכן שיישומים מסוימים אינם תומכים בתכונה זו‪.‬‬
‫חלון מוצמד‬
‫ניתן לבחור אזור ולהצמיד אותו לחלק העליון של המסך ולהשתמש ביישומים אחרים בחלון התחתון‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫הקש על לחצן שימוש אחרון כדי לפתוח את רשימת היישומים האחרונים שהיו בשימוש‪.‬‬
‫‪ ,‬וגרור את המסגרת לאזור שאליו תרצה להצמיד‪.‬‬
‫כדי לכוונן את גודל המסגרת‪ ,‬גרור את‬
‫‪33‬‬
‫מעלה או מטה‪.‬‬
‫הקש על בצע‪.‬‬
‫חלון היישום הנבחר יוצמד לחלקו העליון של המסך‪ .‬כדי לבטל את הצמדת החלון‪ ,‬גרור את‬
‫הסרגל שבין חלונות היישומים‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫בחלון הנמוך‪ ,‬החלק כלפי מעלה או מטה כדי לבחור יישום אחר להפעלה‪.‬‬
‫‪110‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הוספת צמדי יישומים למסך הבית‬
‫כשאתה מוסיף צמדי יישומים למסך הבית‪ ,‬אתה יכול להפעיל שני יישומים בתצוגת המסך המפוצל‬
‫בהקשה אחת‪.‬‬
‫הקש על הפס בין חלונות היישומים והקש על‬
‫‪.‬‬
‫צמד היישומים הנוכחי יתווסף במסך הבית‪.‬‬
‫צמד יישומים‬
‫‪111‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫חלון קופץ‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬החלק כלפי מעלה או מטה‪ ,‬הקש והחזק את חלון היישום ואז גרור אותו אל שחרר כאן כדי‬
‫הקש על לחצן שימוש אחרון כדי לפתוח את רשימת היישומים האחרונים שהיו בשימוש‪.‬‬
‫ליצור תצוגה קופצת‪.‬‬
‫מסך היישום יופיע בחלון קופץ‪.‬‬
‫מזער את החלון‪.‬‬
‫סגור את היישום‪.‬‬
‫הגדל את החלון‪.‬‬
‫הזזת חלונות קופצים‬
‫כדי להזיז חלון קופץ‪ ,‬הקש על סרגל החלון וגרור אותו למיקום חדש‪.‬‬
‫‪112‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪Samsung Members‬‬
‫‪ Samsung Members‬מציע שירותי תמיכה בלקוחות‪ ,‬כגון אבחון בעיות במכשיר‪ ,‬ומאפשר‬
‫למשתמשים לשלוח שאלות ודוחות שגיאה‪ .‬ניתן גם לשתף מידע עם קהילת המשתמשים של‬
‫‪ Galaxy‬או לצפות בטיפים ובחדשות עדכניות מ‪ Galaxy. Samsung Members-‬יכול לסייע לך‬
‫לפתור כל בעיה שאתה עלול להיתקל בה במהלך השימוש במכשיר‪.‬‬
‫אפשרויות נוספות‬
‫שלח משוב‪.‬‬
‫ •זמינותה של תכונה זו והתכונות התומכות בה עשויה להשתנות בהתאם לאזור או לספק‬
‫השירות‪.‬‬
‫ •ייתכן שיישום זה יופיע בתיקיית ‪ Samsung‬בכפוף לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •כדי לשלוח משוב או לפרסם את תגובותיך‪ ,‬עליך להירשם ולהתחבר ל‪Samsung-‬‬
‫‪ Account‬שלך‪ .‬ראה ‪ Samsung account‬למידע נוסף‪.‬‬
‫‪113‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪Samsung Notes‬‬
‫מבוא‬
‫צור הערות באמצעות הזנת טקסט במקלדת או כתיבה בכתב יד וציור על המסך‪ .‬בנוסף באפשרותך‬
‫להוסיף להערות תמונות או הקלטות קול‪.‬‬
‫יצירת הערות‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר שיטת הזנה מסרגל הכלים בחלק העליון של המסך‪ ,‬וכתוב הערה‪.‬‬
‫הפעל את יישום ‪ Samsung Notes‬והקש על הכל ←‬
‫‪.‬‬
‫הקש על‬
‫חדשה‪.‬‬
‫← תמונה כדי להוסיף תמונה באמצעות בחירת תמונה מה גלריה או צילום תמונה‬
‫הקש על‬
‫תתחיל מיד‪.‬‬
‫← קול כדי להקליט הקלטה קולית ולהוסיף אותה להערה‪ .‬ההקלטה הקולית‬
‫הזן טקסט באמצעות המקלדת‪.‬‬
‫הוסף תמונה או הקלטת קול‪.‬‬
‫כתוב או צייר עם עטים‪.‬‬
‫צייר עם מברשות‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫בסיום חיבור הההערה‪ ,‬הקש על שמור‪.‬‬
‫חיבור הערות במצב כתב‪-‬יד ‪-‬מחיקת פתקים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש והחזק את ההערה שאתה מעוניין למחוק‪.‬‬
‫הפעל את יישום ‪ ,Samsung Notes‬הקש על הכל‪ ,‬או הקש על אוספים ובחר קטגוריה‪.‬‬
‫למחיקת מספר הערות בו זמנית‪ ,‬סמן הערות נוספות למחיקה‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על‬
‫‪.‬‬
‫‪114‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫לוח שנה‬
‫מבוא‬
‫נהל את לוח הזמנים שלך באמצעות הכנסת אירועים או משימות קרובות ביומן שלך‪.‬‬
‫יצירת אירועים‬
‫‪11‬‬
‫הפעל את יישום‪ ,‬לוח שנה והקש על‬
‫או הקש פעמיים על תאריך‪.‬‬
‫אם התאריך כבר כולל אירועים או משימות שמורים‪ ,‬הקש על התאריך‪ ,‬והקש על‬
‫‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫הזן את פרטי האירוע‪.‬‬
‫הגדר את משך הזמן‪.‬‬
‫בחר מדבקה להצגה עם האירוע‪.‬‬
‫הזן כותרת‪.‬‬
‫שנה את צבע האירוע‪.‬‬
‫בחר לוח שנה שבו תרצה לשמור‬
‫את האירוע‪.‬‬
‫קבע התראה‪.‬‬
‫הזן את המיקום‪.‬‬
‫צרף מפה‪.‬‬
‫הוסף הערה‪.‬‬
‫הוסף פרטים‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על שמור כדי לשמור את האירוע‪.‬‬
‫‪115‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫יצירת משימות‬
‫‪11‬‬
‫והזן פרטי משימה‪.‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫‪3 3‬הקש על שמור כדי לשמור את המשימה‪.‬‬
‫הפעל את יישום לוח שנה והקש על הצג ← משימות‪.‬‬
‫סנכרן אירועים ומשימות בין החשבונות שלך‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על סנכרן חשבון ואז הקש על המתג סנכרן לוח שנה כדי להפעילו‪.‬‬
‫הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על ענן וחשבונות ← חשבונות‪ ,‬ובחר את החשבון לסינכרון‪.‬‬
‫עבור ‪ ,Samsung account‬הקש על ← הגדרות סינכרון ואז הקש על המתג לוח שנה כדי‬
‫להפעילו‪.‬‬
‫להוספת חשבונות לסינכרון‪ ,‬הפעל את היישום לוח שנה והקש על ← נהל לוחות שנה‏ ← הוסף‬
‫חשבון‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬בחר חשבון לסנכרון‪ ,‬והיכנס אליו‪ .‬כאשר החשבון מתווסף‪ ,‬הוא יופיע ברשימה‪.‬‬
‫‪Samsung Health‬‬
‫מבוא‬
‫‪ Samsung Health‬מסייע לך לנהל את הבריאות והכושר שלך‪ .‬הגדר יעדי כושר‪ ,‬בדוק את‬
‫ההתקדמות שלך ועקוב אחר רמת הבריאות והכושר שלך‪.‬‬
‫‪116‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שימוש ב‪Samsung Health-‬‬
‫תוכל לעיין במידע העיקרי מהתפריטים והעוקבים של ‪ Samsung Health‬כדי לעקוב אחרי הבריאות‬
‫והכושר שלך‪ .‬תוכל גם להשוות את מספר הצעדים שלך למשתמשי ‪ Samsung Health‬אחרים‪,‬‬
‫להתחרות עם חבריך ולהציג טיפים בריאותיים‪.‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום ‪ .Samsung Health‬בהפעלה ראשונה של‬
‫היישום או באתחול שלו אחרי ביצוע איפוס נתונים‪ ,‬פעל בהתאם להוראות המופיעות על גבי המסך‬
‫כדי להשלים את הגדרת המכשיר‪.‬‬
‫ייתכן שתכונות מסוימות לא יהיו זמינות‪ ,‬בהתאם לאזור‪.‬‬
‫שאל מומחים כל שאלה הקשורה‬
‫לתקינות המכשיר‪.‬‬
‫השווה את ספירת הצעדים שלך‬
‫עם משתמשי ‪Samsung Health‬‬
‫אחרים או התחרה עם חבריך‪.‬‬
‫עקוב אחרי הבריאות והכושר שלך‪.‬‬
‫הצג טיפים בריאותיים‪.‬‬
‫הגדר את היעדים היומיים שלך‬
‫ועקוב אחרי התקדמותך‪.‬‬
‫הצג ונהל עוקבים‪.‬‬
‫להוספת פריטים למסך ‪ ,Samsung Health‬הקש על ← ניהול פריטים‪ ,‬ולאחר מכן בחר פריטים‪.‬‬
‫ •מטרות‪ :‬קבע את יעדי הכושר היומיים שלך וצפה בהתקדמות שלך‪.‬‬
‫ •תוכניות‪ :‬השתמש בתוכניות אימון מותאמות לצרכיך‪.‬‬
‫ •כלי מעקב כלליים‪ :‬עקוב אחרי הפעילויות‪ ,‬צריכת המזון ומידות הגוף שלך‪.‬‬
‫ •כלי מעקב תרגול‪ :‬הוסף עוקבים למגוון תרגילי התעמלות ועקוב אחר הפעילויות שלך‪.‬‬
‫‪117‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫יעדים‬
‫באפשרותך להגדיר את יעדיך לניהול משקל או לניהול אורח חיים מאוזן יותר‪ .‬לאחר הגדרת היעדים‪,‬‬
‫תוכל לעקוב אחר ההתקדמות שלך או להציג מדריכים במסך ‪.Samsung Health‬‬
‫במסך ‪ ,Samsung Health‬הקש על הגדרת יעדים‪ .‬לחלופין‪ ,‬הקש על ← ניהול פריטים ובחר‬
‫באפשרות ניהול משקל או באפשרות איזון בחיים‪.‬‬
‫יחד‬
‫‪ Together‬מאפשר לך להגדיר יעדי צעדים ולהתחרות עם חבריך‪ .‬תוכל להזמין את חבריך לצעוד‬
‫יחד‪ ,‬להגדיר יעד צעדים‪ ,‬להתחרות באתגרים ולהציג את הדירוג שלך בטבלת דירוג ‪ -‬צעדים‪.‬‬
‫במסך ‪ ,Samsung Health‬הקש על יחד‪.‬‬
‫צעדים‬
‫המכשיר מונה את מספר הצעדים שצעדת ומודד את המרחק שהלכת‪.‬‬
‫במסך ‪ ,Samsung Health‬הקש על מד הצעדים‪.‬‬
‫סה"כ צעדים כעת‬
‫יעד‬
‫ •ייתכן שתחוש בהשהיה קלה בזמן שמד הצעדים מנטר את הצעדים שלך ולאחר מכן מציג‬
‫את הספירה‪ .‬ייתכן שתהיה גם השהיה קלה כשהחלון קופץ יודיע שהגעת ליעד‪.‬‬
‫ •אם תשתמש במד הצעדים בזמן נסיעה במכונית או ברכבת‪ ,‬הרעידות עלולות להשפיע‬
‫על ספירת הצעדים‪.‬‬
‫‪118‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫מידע נוסף‬
‫ •‪ Samsung Health‬מיועד למטרות אימון וכושר בלבד‪ ,‬ולא נועד לאבחון מחלות או מצבים‬
‫רפואיים אחרים או לצורך ריפוי מחלות‪ ,‬הקלתן‪ ,‬טיפול בהן או מניעתן‪.‬‬
‫ •הפונקציות‪ ,‬התכונות והיישומים הנלווים הזמינים עבור ‪ Samsung Health‬עשויים להשתנות‬
‫בהתאם למדינה בגלל החוקים והתקנות המקומיים‪ .‬עליך לבדוק מהם התכונות והיישומים‬
‫הזמינים באזור הספציפי שבו אתה נמצא לפני השימוש‪.‬‬
‫ •היישומים והשירות של ‪ Samsung Health‬עשויים להשתנות או להיפסק ללא הודעה מראש‪.‬‬
‫ •איסוף הנתונים תכליתו מוגבלת לאספקת השירות שביקשת‪ ,‬כולל מסירת נתונים נוספים‬
‫לשיפור הבריאות‪ ,‬סינכרון הנתונים‪ ,‬ניתוח וסטטיסטיקה של הנתונים או לפיתוח ואספקת‬
‫שירותים טובים יותר‪( .‬עם זאת‪ ,‬אם תיכנס ל‪ Samsung account-‬מ‪,Samsung Health-‬‬
‫ייתכן שהנתונים יישמרו בשרת לצורך גיבוי נתונים‪ ).‬ייתכן כי הפרטים האישיים יישמרו עד שלא‬
‫יהיה בהם עוד צורך למטרות כגון אלה‪ .‬ניתן למחוק נתונים אישיים המאוחסנים ב‪Samsung-‬‬
‫‪ Health‬דרך אפשרות איפוס הנתונים בתפריט 'הגדרות'‪ .‬כדי למחוק נתונים כלשהם ששיתפת‬
‫ברשתות חברתיות או העברת אל מכשירי אחסון‪ ,‬עליך למחוק אותם בנפרד‪.‬‬
‫ •אתה יכול לשתף ו‪/‬או לסנכרן את הנתונים שלך עם שירותי ‪ Samsung‬נוספים או עם שירותים‬
‫תואמים של צד ג' לפי בחירתך‪ ,‬כמו גם עם כל אחד מהמכשירים המחוברים שלך‪ .‬הגישה של‬
‫שירותים נוספים כמו אלה‪ ,‬או של מכשירי צד שלישי‪ ,‬לנתונים השמורים ב‪Samsung Health-‬‬
‫תינתן רק לאחר קבלת אישורך המפורש‪.‬‬
‫ •אתה נושא באחריות המלאה על שימוש בלתי‪-‬הולם בנתונים ששותפו ברשתות חברתיות או‬
‫שהועברו אל אחרים‪ .‬יש לנקוט במשנה זהירות בעת שיתוף נתונים אישיים עם אחרים‪.‬‬
‫ •אם המכשיר מחובר למכשירי מדידה‪ ,‬אמת את פרוטוקול התקשורת כדי לוודא הפעלה‬
‫תקינה‪ .‬אם אתה משתמש בחיבור אלחוטי‪ ,‬כגון ‪ ,Bluetooth‬ייתכן שהמכשיר יושפע מהפרעה‬
‫אלקטרונית של מכשירים אחרים‪ .‬הימנע משימוש במכשיר בסמוך למכשירים המשדרים גלי‬
‫רדיו‪.‬‬
‫ •קרא בקפידה את התנאים ואת מדיניות הפרטיות של ‪ Samsung Health‬לפני השימוש‪.‬‬
‫‪119‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪S Voice‬‬
‫מבוא‬
‫בצע מגוון משימות פשוט על‪-‬ידי דיבור‪.‬‬
‫הגדרת פקודת השכמה‬
‫ניתן להפעיל את ‪ S Voice‬באמצעות פקודת ההשכמה‪.‬‬
‫בהפעלה הראשונה של ‪ ,S Voice‬הקש על ‪ NEXT‬והגדר את פקודת ההשכמה שלך‪.‬‬
‫כדי לשנות את פקודת היקיצה‪ ,‬פתח את התיקייה ‪ Samsung‬והפעל את היישום ‪ .S Voice‬לאחר‬
‫← ‪← Custom ← Change wake-up command ← Voice wake-up‬‬
‫מכן‪ ,‬הקש על‬
‫‪ START‬ועקוב אחרי ההוראות על המסך‪.‬‬
‫להגדרת המכשיר להפעלת ‪ S Voice‬לשימוש פקודת ההשכמה כאשר המכשיר נעול‪ ,‬הקש על‬
‫והקש על מתג ‪ Wake up in secured lock‬להפעלה‪.‬‬
‫שימוש ב‪S Voice-‬‬
‫‪11‬‬
‫אמור את פקודת ההשכמה שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫לחלופין‪ ,‬פתח את התיקייה ‪ Samsung‬והפעל את היישום ‪.S Voice‬‬
‫בעת הפעלת ‪ ,S Voice‬המכשיר מתחיל בזיהוי קולי‪.‬‬
‫ייתכן שיישום זה לא יהיה זמין‪ ,‬בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫הגדרות ‪S Voice‬‬
‫הצג דוגמאות לפקודות קוליות‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫אמור פקודה קולית‪.‬‬
‫אם המכשיר מזהה את הפקודה‪ ,‬המכשיר יבצע את הפעולה הנדרשת‪ .‬כדי לחזור על פקודה‬
‫או אמור את פקודת ההשכמה שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫קולית או לומר פקודה אחרת‪ ,‬הקש על‬
‫‪120‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫עצות לזיהוי קולי טוב יותר‬
‫ •דבר ברור‪.‬‬
‫ •דבר במקומות שקטים‪.‬‬
‫ •אל תשתמש במילים פוגעניות או בסלנג‪.‬‬
‫ •הימנע מדיבור במבטא דיאלקטי‪.‬‬
‫ייתכן שהמכשיר לא יזהה את הפקודות או יבצע פקודות לא רצויות‪ ,‬בהתאם לסביבה שלך או לאופן‬
‫שבו אתה מדבר‪.‬‬
‫הגדרת השפה‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום ‪ .S Voice‬לאחר מכן‪ ,‬הקש על‬
‫‪ ,Language‬ולאחר מכן בחר שפה‪.‬‬
‫השפה הנבחרת תחול על ‪ S Voice‬בלבד‪ ,‬ולא על השפה המוצגת במכשיר‪.‬‬
‫‪121‬‬
‫←‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫רשמקול‬
‫מבוא‬
‫השתמש במצבי הקלטה שונים למצבים משתנים‪ .‬המכשיר יכול להמיר את קולך לטקסט‪.‬‬
‫ביצוע הקלטות קוליות‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום רשמקול‪.‬‬
‫הקש על‬
‫כדי להתחיל בהקלטה‪ .‬דבר לתוך המיקרופון‪.‬‬
‫כדי להשהות את ההקלטה‪.‬‬
‫בעת ביצוע הקלטה קולית‪ ,‬הקש על סימניות כדי להכניס סימנייה‪.‬‬
‫שנה את מצב ההקלטה‪.‬‬
‫התחל להקליט‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬הזן שם קובץ והקש על שמור‪.‬‬
‫הקש על‬
‫כדי לסיים את ההקלטה‪.‬‬
‫‪122‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שינוי מצב ההקלטה‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום רשמקול‪.‬‬
‫בחר מצב בחלק העליון של מסך הרשמקול‪.‬‬
‫ •רגיל‪ :‬זהו מצב ההקלטה הרגיל‪.‬‬
‫ •דיבור‪-‬לטקסט‪ :‬המכשיר מקליט את קולך‪ ,‬וממיר אותו בו‪-‬זמנית לטקסט במסך‪ .‬לתוצאות‬
‫מיטביות‪ ,‬השאר את המכשיר קרוב לפה‪ ,‬ודבר בקול רם וברור במקום שקט‪.‬‬
‫אם שפת המערכת של התזכירים הקוליים אינה תואמת לשפה שאתה דובר‪ ,‬המכשיר‬
‫לא יזהה את קולך‪ .‬לפני השימוש בתכונה זו‪ ,‬הקש על השפה הנוכחית כדי להגדיר שפת‬
‫המערכת של התזכורת הקולית‪.‬‬
‫הקבצים שלי‬
‫קבל גישה והשתמש במגוון קבצים המאוכסנים במכשיר או במיקומים אחרים‪ ,‬כגון שירותי אחסון ענן‪.‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום הקבצים שלי‪.‬‬
‫הצג קבצים המאוחסנים בכל אחסון‪.‬‬
‫כדי לפנות שטח אחסון במכשיר‪ ,‬הקש על ← קבל תוספת שטח‪.‬‬
‫לחיפוש קבצים או תיקיות‪ ,‬הקש על‬
‫‪.‬‬
‫‪123‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שעון‬
‫מבוא‬
‫הגדר התראות‪ ,‬בדוק את הזמן הנוכחי בערים רבות בעולם‪ ,‬תזמן אירוע‪ ,‬או הגדר משך זמן ספציפי‪.‬‬
‫התראה‬
‫הפעל את יישום שעון והקש על התראה‪.‬‬
‫הגדרת התראות‬
‫ברשימת ההתרעות‪ ,‬הגדר שעת התראה‪ ,‬בחר את הימים לחזרה על ההתרעה‪ ,‬הגדר‬
‫הקש על‬
‫אפשרויות התרעה נוספות‪ ,‬ולאחר מכן הקש על שמור‪.‬‬
‫לפתיחת לוח מקשים להזנת זמן ההתראה‪ ,‬הקש על שדה הזנת השעה‪.‬‬
‫להפעלה או השבתה של התרעות‪ ,‬הקש על המתג שלצד ההתרעה הרצויה ברשימת ההתרעות‪.‬‬
‫הפסקת התראות‬
‫הקש על בטל כדי לעצור התראה‪ .‬אם הפעלת קודם את האפשרות 'נודניק'‪ ,‬הקש על נודניק כדי‬
‫שההתראה תופעל שוב לאחר פרק זמן מוגדר‪.‬‬
‫מחיקת התראות‬
‫לחץ והחזק את ההתרעה הרצויה‪ ,‬סמן את ההתרעות שאתה מעוניין למחוק והקש על מחק‪.‬‬
‫שעון עולמי‬
‫הפעל את יישום שעון והקש על שעון עולמי‪.‬‬
‫יצירת שעונים‬
‫הקש על‬
‫‪ ,‬הזן שם עיר או בחר עיר מכדור הארץ ולאחר מכן הקש על הוספה‪.‬‬
‫מחיקת שעונים‬
‫הקש והחזק שעון‪ ,‬סמן את השעונים שאתה מעוניין למחוק ולאחר מכן הקש על מחק‪.‬‬
‫‪124‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫עצר‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על התחל כדי לתזמן אירוע‪.‬‬
‫הפעל את יישום שעון והקש על עצר‪.‬‬
‫כדי לתעד זמני הקפות תוך תזמון של אירוע‪ ,‬הקש על הקפה‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על עצור כדי לעצור את השעון‪.‬‬
‫כדי להתחיל את התזמון מחדש‪ ,‬הקש על המשך‪.‬‬
‫כדי לנקות זמני הקפה‪ ,‬הקש על איפוס‪.‬‬
‫טיימר‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הגדר את משך הזמן ולאחר מכן הקש על התחל‪.‬‬
‫הפעל את יישום שעון והקש על טיימר‪.‬‬
‫לפתיחת לוח מקשים להזנת המשך‪ ,‬הקש על שדה הזנת המשך‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על בטל כשהטיימר מסתיים‪.‬‬
‫מחשבון‬
‫ערוך חישובים פשוטים או מסובכים‪.‬‬
‫הפעל את היישום מחשבון‪.‬‬
‫סובב את המכשיר לרוחב כדי להציג את המחשבון המדעי‪ .‬אם האפשרות סיבוב אוטומטי מושבתת‪,‬‬
‫כדי להציג את המחשבון המדעי‪.‬‬
‫הקש על‬
‫כדי לראות את היסטוריית החישובים‪ ,‬הקש על היסטוריה‪ .‬כדי לסגור את לוח היסטוריית החישובים‪,‬‬
‫הקש על לוח המקשים‪.‬‬
‫לניקוי ההיסטוריה‪ ,‬הקש על היסטוריה ← נקה היסטוריה‪.‬‬
‫כדי להשתמש בכלי להמרת יחידות‪ ,‬הקש על‬
‫טמפרטורה‪ ,‬ליחידות אחרות‪.‬‬
‫‪ .‬תוכל להמיר ערכים שונים‪ ,‬כמו אזור‪ ,‬אורך או‬
‫‪125‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫רדיו‬
‫האזנה לרדיו ‪FM‬‬
‫הפעל את היישום רדיו‪.‬‬
‫לפני השימוש ביישום זה עליך לחבר אוזניות‪ ,‬שישמשו כאנטנת הרדיו‪.‬‬
‫רדיו ‪ FM‬סורק ושומר את התחנות הזמינות באופן אוטומטי כאשר הוא מופעל בפעם‬
‫הראשונה‪.‬‬
‫הקש על‬
‫כדי להפעיל רדיו ‪ .FM‬בחר בתחנת הרדיו הרצויה מתוך רשימת התחנות‪.‬‬
‫הקלט שיר מרדיו ‪.FM‬‬
‫הזן באופן ידני תדר של תחנת רדיו‪.‬‬
‫הפעל או כבה רדיו ‪.FM‬‬
‫עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫הוסף את תחנת הרדיו הנוכחית‬
‫לרשימת המועדפים‪.‬‬
‫חפש תחנת רדיו זמינה‪.‬‬
‫כוונן את התדר‪.‬‬
‫הצג את רשימת התחנות הזמינות‪.‬‬
‫הצג את רשימת התחנות‬
‫המועדפות‪.‬‬
‫סרוק ושמור תחנות זמינות באופן‬
‫אוטומטי‪.‬‬
‫השמעה דרך הרמקול‬
‫ניתן להאזין לרדיו דרך הרמקול במקום דרך האוזנייה המחוברת‪.‬‬
‫הקש על ← השמע דרך הרמקול‪.‬‬
‫‪126‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫סריקת תחנות רדיו‬
‫הפעל את היישום רדיו‪.‬‬
‫הקש על תחנות ← סרוק‪ ,‬ולאחר מכן בחר אפשרות סריקה‪ .‬רדיו ‪ FM‬סורק ושומר את התחנות‬
‫הזמינות באופן אוטומטי‪.‬‬
‫בחר בתחנת הרדיו הרצויה מתוך רשימת התחנות‪.‬‬
‫‪Game Launcher‬‬
‫מבוא‬
‫מפעיל המשחקים מקבץ את המשחקים שהורדת מ‪-‬חנות ‪ Play‬ו‪ Galaxy Apps-‬למקום אחד‬
‫לצורך גישה קלה‪ .‬תוכל להעביר את המכשיר למצב משחקים כדי לשחק בקלות רבה יותר‪.‬‬
‫עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫יישומים שהורדו‪.‬‬
‫הצג את המידע על המשחקים‬
‫שלך‪.‬‬
‫פתח משחקים עם או ללא צליל‪.‬‬
‫שנה את מצב הביצועים‪.‬‬
‫הצג והתקן משחקים נוספים‪.‬‬
‫‪127‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שימוש במפעיל המשחקים‬
‫‪11‬‬
‫הפעל את יישום הגדרות‪ ,‬הקש על תכונות מתקדמות ← משחקים ולאחר מכן הקש על המתג‬
‫‪ Game Launcher‬כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪ Game Launcher‬יתווסף למסך הבית או למסך היישומים‪.‬‬
‫אם תכבה את התכונה‪ ,‬יוסר ‪ Game Launcher‬ממסך הבית וממסך היישומים‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬הקש על אחד המשחקים ברשימת המשחקים‪.‬‬
‫הפעל את היישום ‪.Game Launcher‬‬
‫כדי לחפש משחקים נוספים‪ ,‬גרור את המסך כלפי מעלה‪.‬‬
‫משחקים שהורדת מ‪-‬חנות ‪ Play‬ו‪ Galaxy Apps-‬יוצגו אוטומטית במסך 'מפעיל‬
‫המשחקים'‪ .‬אם אינך יכול לראות את המשחקים‪ ,‬הקש על ← הוסף משחק‪.‬‬
‫הסרת משחק ממפעיל המשחקים‬
‫הקש והחזק את המשחק והקש על הסר‪.‬‬
‫שינוי מצב הביצועים‬
‫ניתן לשנות את מצב ביצועי המשחקים‪.‬‬
‫הפעל את יישום ‪ ,Game Launcher‬הקש על ביצועים גבוהים ולאחר מכן הקש הקשה חוזרת על‬
‫הלחצן כדי לבחור את המצב הרצוי לך‪.‬‬
‫ •ביצועים גבוהים‪ :‬מצב זה משפר את ביצועי המערכת אבל מגדיל את צריכת הסוללה‪.‬‬
‫ •ביצועים רגילים‪ :‬מצב חיסכון בחשמל או מצב ביצועים גבוהים לא נמצאים בשימוש‪.‬‬
‫ •חסוך בחשמל‪ :‬מצב זה מקטין את צריכת הסוללה אבל מגביל גם את ביצועי המערכת‪.‬‬
‫יעילות צריכת הסוללה עשויה להשתנות בהתאם למשחק‪.‬‬
‫‪128‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שימוש בכלי משחק‬
‫בזמן משחק‪ ,‬ניתן להשתמש באפשרויות המשחק השונות בחלונית כלי המשחק‪ .‬כדי לפתוח את‬
‫בפס הניווט‪ .‬אם פס הניווט מוסתרת‪ ,‬גרור את המסך כלפי מעלה‬
‫חלונית כלי המשחק‪ ,‬הקש על‬
‫מקצהו התחתון כדי להציגה‪.‬‬
‫היכנס למסך מפעיל המשחקים‪.‬‬
‫היכנס להגדרות כלי המשחק‪.‬‬
‫שחק במסך מלא‪.‬‬
‫השתק צלילי התראות והצג‬
‫התראות לשיחות נכנסות והתרעות‬
‫חירום בלבד‪.‬‬
‫נעל את תכונת הכוונון האוטומטי של‬
‫הבהירות‪.‬‬
‫הסתר את הלחצנים בפס הניווט‪.‬‬
‫הקלט את מהלך המשחק‪.‬‬
‫נעל את מסך המגע בזמן משחק‪.‬‬
‫לכוד תמונות מסך‪.‬‬
‫חסימת התראות במהלך משחק‬
‫ואז הקש על המתג ללא התראות בעת משחק כדי להפעילו‪ .‬המכשיר יושתק כדי‬
‫הקש על‬
‫להשתיק צלילי התראות ויציג רק התראות על שיחות נכנסות והתרעות חירום‪ ,‬כך שתוכל ליהנות‬
‫ממשחקים ללא הפרעה‪ .‬במקרה של קבלת שיחה נכנסת‪ ,‬תופיע התראה קטנה בחלקו העליון של‬
‫המסך‪.‬‬
‫‪129‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫‪SmartThings‬‬
‫מבוא‬
‫התחבר בקלות ובמהירות למכשירים קרובים‪ ,‬כגון אוזניות ‪ Bluetooth‬או טלפונים חכמים אחרים‪.‬‬
‫באפשרותך גם לשלוט בטלוויזיות‪ ,‬מכשירים ביתיים ומוצרים חכמים אחרים ולנהל אותם מהטלפון‪.‬‬
‫ •חיבור למכשירים קרובים‪ :‬התחבר בקלות ובמהירות עם מכשירים קרובים‪ ,‬כגון אוזניות‬
‫‪ Bluetooth‬או התקנים לבישים‪.‬‬
‫ •רישום ושליטה במכשירים ביתיים‪ ,‬טלוויזיות ומוצרי ‪( IoT‬אינטרנט של הדברים)‪ :‬רשום‬
‫בטלפון החכם מקררים‪ ,‬מדיחים‪ ,‬מזגנים‪ ,‬מטהרי אוויר‪ ,‬טלוויזיות ומוצרי ‪ IoT‬חכמים אחרים‬
‫מבית ‪ ,Samsung‬והצג את מצבם או שלוט בהם ממסך הטלפון החכם‪.‬‬
‫ •קבלת התראה‪ :‬קבל התראות בטלפון החכם ממכשירים מחוברים‪ .‬לדוגמה‪ ,‬כשמכונת הכביסה‬
‫סיימה את פעולתה‪ ,‬תוכל לקבל התראה בטלפון החכם‪.‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום ‪ .SmartThings‬לוח המחוונים יופיע‪.‬‬
‫עבור לאפשרויות נוספות‪.‬‬
‫חפש ורשום מכשירים קרובים‪.‬‬
‫מכשירים נתמכים‬
‫טיפים של ‪SmartThings‬‬
‫נהל פעולות אוטומטיות‪.‬‬
‫הצג את לוח המחוונים‪.‬‬
‫נהל מיקומים ומכשירים‪.‬‬
‫‪130‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫ •כדי להשתמש ב‪ ,SmartThings-‬הטלפון החכם והמכשירים האחרים צריכים להיות‬
‫מחוברים לרשת ‪ Wi-Fi‬או לרשת סלולרית‪.‬‬
‫ •כדי להשתמש ב‪ SmartThings-‬במלואו‪ ,‬עליך להירשם ולהיכנס ל‪Samsung Account-‬‬
‫שלך‪.‬‬
‫ •המכשירים שניתן לחבר עשויים להשתנות בהתאם לאזור או לספק השירות‪ .‬להצגת‬
‫רשימת המכשירים שניתן לחבר‪ ,‬פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬הפעל את היישום‬
‫‪ ,SmartThings‬ולאחר מכן הקש על מכשירים נתמכים‪.‬‬
‫ •הפונקציות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם למכשיר המחובר‪.‬‬
‫ •שגיאות או ליקויים במכשירים המחוברים אינם נמצאים תחת אחריות ‪.Samsung‬‬
‫במקרה של שגיאות או ליקויים במכשירים המחוברים‪ ,‬יש לפנות אל יצרן המכשיר‪.‬‬
‫חיבור למכשירים קרובים‬
‫התחבר בקלות ובמהירות למכשירים קרובים‪ ,‬כגון אוזניות ‪.Bluetooth‬‬
‫שיטות החיבור עשויות להשתנות בהתאם לסוג המכשירים המחוברים או התוכן המשותף‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בלוח המחוונים‪ ,‬הקש על הוסף מכשיר‪.‬‬
‫‪3 3‬בחר מכשיר מתוך הרשימה והתחבר אליו בעזרת ההדרכה על המסך‪.‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום ‪.SmartThings‬‬
‫‪131‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שימוש במכשירים ביתיים‪ ,‬טלוויזיות ומוצרים חכמים‬
‫הצג את הסטטוס של מכשירים חכמים‪ ,‬טלוויזיות ומוצרים חכמים אחרים ממסך הטלפון החכם‪.‬‬
‫באפשרותך לקבץ מכשירים לפי מיקום ולהוסיף כללים לשליטה במכשירים בקלות ובנוחות‪.‬‬
‫חיבור מכשירים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בלוח המחוונים‪ ,‬הקש על הוסף מכשיר‪.‬‬
‫‪3 3‬בחר מכשיר מהרשימה‪.‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬והפעל את היישום ‪.SmartThings‬‬
‫תחת חבר מכשיר באופן ידני ובחר סוג מכשיר‪.‬‬
‫אם אין אף מכשיר ברשימה‪ ,‬הקש על‬
‫לחלופין‪ ,‬הקש על חיפוש והזן את שם המכשיר או הדגם‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫פעל לפי ההוראות שעל גבי המסך לרישום מכשירים‪.‬‬
‫תצוגה ושליטה במכשירים מחוברים‬
‫באפשרותך להציג את המכשירים ולשלוט בהם‪ .‬לדוגמה‪ ,‬ניתן לבדוק מה יש במקרר או לכוונן את‬
‫עוצמת הקול של הטלוויזיה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬הפעל את היישום ‪ ,SmartThings‬ולאחר מכן הקש על‬
‫מכשירים‪.‬‬
‫על המסך תופיע רשימת המכשירים המחוברים‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫הצג את סטטוס המכשירים ברשימה‪.‬‬
‫לשליטה במכשירים‪ ,‬בחר מכשיר‪ .‬לאחר ההורדה של בקר המכשיר שסופק עבור המכשיר‬
‫שנבחר‪ ,‬תוכל לשלוט במכשיר‪.‬‬
‫הוספת מכשירים ומצבים לפי מיקומים‬
‫הוסף מכשירים לפי מיקומים‪ ,‬הצג את רשימת המכשירים הנמצאים באותו מיקום ושלוט בהם‪ .‬בנוסף‬
‫תוכל להוסיף למיקום מצב כדי לשלוט במספר מכשירים בו‪-‬זמנית‪.‬‬
‫‪132‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫הוספת מיקומים‬
‫‪11‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬הפעל את היישום ‪ ,SmartThings‬ולאחר מכן הקש על‬
‫מכשירים ← כל המכשירים ← הוסף מיקום‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫הזן את שם המיקום‪.‬‬
‫כדי להגדיר מיקום‪ ,‬הקש על איכון גיאוגרפי כדי לבחור מיקום על המפה והקש על סיום‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על שמור‪.‬‬
‫המיקום יתווסף‪.‬‬
‫כדי להוסיף מכשירים למיקום‪ ,‬הקש על הוסף מכשיר ופעל בהתאם להוראות המופיעות במסך‬
‫בנוגע לרישום מכשירים‪.‬‬
‫המכשיר יתווסף למיקום‪.‬‬
‫הוספת מצבים‬
‫הוסף מצב ורשום בו מכשירים כדי לשלוט במספר מכשירים בו‪-‬זמנית בהקשת לחצן אחת או‬
‫באמצעות פקודה קולית‪.‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬הפעל את היישום ‪ ,SmartThings‬בחר מיקום‪ ,‬הקש על ←‬
‫הוסף סצנה‪ ,‬ולאחר מכן הגדר אפשרויות סצנה‪ .‬ניתן להגדיר את השם והסמל של המצב ואת‬
‫המכשירים הכלולים בו‪.‬‬
‫הוספת אוטומציות‬
‫ניתן גם להגדיר אוטומציה לביצוע אוטומטי של פעולות בכפוף לזמן מוגדר או למצב המכשירים‪.‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬הוסף אוטומציה להדלקה אוטומטית של מערכת השמע כל יום בשעה ‪ 7:00‬בבוקר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬הפעל את היישום ‪ ,SmartThings‬ולאחר מכן הקש על‬
‫אוטומציות ← הוספת אוטומציה‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬הקש על מה ברצונך לבצע באמצעות האוטומציה? והגדר מכשירים ופעולות לביצוע‪.‬‬
‫הקש על מתי ברצונך להפעיל אוטומציה זו? והגדר את התנאים‪.‬‬
‫כדי לקבל התראה על הפעלה של אוטומציה‪ ,‬הקש על הודע לי‪ ,‬הכנס הודעה‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫על סיום‪.‬‬
‫‪133‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫קבלת התראות‬
‫אתה יכול לקבל התראות בטלפון החכם ממכשירים מחוברים‪ .‬לדוגמה‪ ,‬כשמכונת הכביסה סיימה את‬
‫פעולתה‪ ,‬תוכל לקבל התראה בטלפון החכם‪.‬‬
‫כדי להגדיר מכשירים לקבלת התראות‪ ,‬פתח את התיקייה ‪ ,Samsung‬הפעל את היישום‬
‫‪ ,SmartThings‬הקש על ← התראות ← ← הגדרות הודעה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתגים‬
‫שלצד המכשירים הרצויים‪.‬‬
‫שיתוף תכנים‬
‫שתף תוכן באמצעות שימוש באפשרויות שיתוף שונות‪ .‬הפעולות הבאות הנן דוגמא לשיתוף תמונות‪.‬‬
‫ייתכן שייגבו ממך חיובים נוספים בעת שיתוף קבצים דרך הרשת הסלולרית‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫הפעל את היישום גלריה‪ ,‬ובחר תמונה‪.‬‬
‫ובחר שיטת שיתוף‪ ,‬כגון הודעה ודוא"ל‪.‬‬
‫כאשר יש לך היסטוריית תקשורת או שיתוף‪ ,‬אנשי הקשר איתם יצרת קשר יופיעו בחלונית‬
‫אפשרויות השיתוף‪ .‬כדי לשתף איתם תוכן באופן ישיר באמצעות היישום המתאים‪ ,‬בחר‬
‫סמל אדם‪ .‬אם התכונה אינה מופעלת‪ ,‬פתח את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על תכונות‬
‫מתקדמות‪ ,‬ואז הקש על המתג שיתוף ישיר כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪134‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫שימוש בתכונות נוספות‬
‫ •שיתוף קישורים‪ :‬שתף קבצים גדולים‪ .‬העלה קבצים לשרת האחסון של ‪ Samsung‬ושתף‬
‫אותם עם אחרים באמצעות קישור אינטרנט או קוד‪ .‬כדי להשתמש בתכונה זו‪ ,‬יש לאמת את‬
‫חשבון הטלפון שלך‪.‬‬
‫ •שתף עם המכשיר‪ :‬שתף תוכן עם מכשירים סמוכים באמצעות ‪ Wi-Fi Direct‬או ‪,Bluetooth‬‬
‫או עם מכשירים התומכים ב‪ .SmartThings-‬באפשרותך לצפות בתוכן המוצג במכשירך על גבי‬
‫מסך גדול יותר באמצעות חיבור המכשיר לטלוויזיה או צג עם התכונה ‪.Smart View‬‬
‫כאשר התמונה נשלחת למכשירי הנמענים‪ ,‬תופיע במכשירים שלהם התראה‪ .‬הקש על ההתראה כדי‬
‫להציג את התמונה או להוריד אותה‪.‬‬
‫יישומי ‪Google‬‬
‫‪ Google‬מציעה יישומים לבידור‪ ,‬לרשתות חברתיות ולעסקים‪ .‬כדי להשתמש בחלק מהיישומים יש‬
‫צורך לפתוח חשבון ‪.Google‬‬
‫להצגת פרטי יישום נוספים‪ ,‬היכנס לתפריט העזרה של היישום הרצוי‪.‬‬
‫ייתכן שיישומים מסוימים אינם זמינים וייתכן שהם מופיעים תחת שם אחר‪ ,‬בהתאם לאזור‬
‫או לספק השירות‪.‬‬
‫‪Chrome‬‬
‫חפש מידע ודפדף בדפי אינטרנט‪.‬‬
‫‪Gmail‬‬
‫שלח וקבל דוא"ל באמצעות השירות ‪.Google Mail‬‬
‫מפות‬
‫אתר את מיקומך במפה‪ ,‬חפש במפת העולם‪ ,‬והצג מידע מיקום עבור מקומות מגוונים בסביבתך‪.‬‬
‫מוזיקה ‪Play‬‬
‫האזן למוסיקה במכשירך‪ ,‬גלה עוד ושתף‪ .‬ניתן להעלות לענן אוספי מוזיקה המאוחסנים במכשיר‬
‫ולגשת אליהם מאוחר יותר‪.‬‬
‫‪135‬‬
‫תונוכתו םימושיי‬
‫סרטים ‪Play‬‬
‫רכוש או שכור סרטוני וידאו‪ ,‬כגון סרטים או תוכניות טלוויזיה‪ ,‬מ‪-‬חנות ‪.Play‬‬
‫‪Drive‬‬
‫שמור את התוכן שלך בענן‪ ,‬גש אליו מכל מקום ושתף אותו עם משתמשים אחרים‪.‬‬
‫‪YouTube‬‬
‫הצג או צור סרטונים ושתף אותם עם משתמשים אחרים‪.‬‬
‫תמונות‬
‫חפש‪ ,‬נהל וערוך במקום אחד את כל התמונות וסרטוני הווידאו שלך ממקורות שונים‪.‬‬
‫‪Google‬‬
‫חפש במהירות פריטים באינטרנט במכשירך‪.‬‬
‫‪Duo‬‬
‫בצע שיחת וידאו פשוטה‪.‬‬
‫‪136‬‬
‫הגדרות‬
‫מבוא‬
‫התאם אישית את הגדרות המכשיר‪ .‬באפשרותך להתאים אישית את המכשיר על‪-‬ידי הגדרה של‬
‫מגוון אפשרויות‪.‬‬
‫הפעל את היישום הגדרות‪.‬‬
‫לחיפוש הגדרות על‪-‬ידי הזנת מילות מפתח‪ ,‬הקש על חיפוש או על‬
‫‪.‬‬
‫חיבורים‬
‫אפשרויות‬
‫שנה את ההגדרות של חיבורים שונים‪ ,‬כגון תכונת ה‪ Wi-Fi-‬ו‪.Bluetooth-‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים‪.‬‬
‫ •‪ :Wi-Fi‬הפעל את התכונה ‪ Wi-Fi‬כדי להתחבר לרשת ‪ Wi-Fi‬ולגשת לאינטרנט או למכשירי‬
‫רשת אחרים‪ .‬ראה ‪ Wi-Fi‬למידע נוסף‪.‬‬
‫ •‪ :Bluetooth‬השתמש ב‪ Bluetooth-‬להחליף מידע או קבצי מדיה עם מכשירי תומכי‬
‫‪ Bluetooth‬אחרים‪ .‬ראה ‪ Bluetooth‬למידע נוסף‪.‬‬
‫ •נראות הטלפון‪ :‬אפשר למכשירים אחרים למצוא את מכשירך כדי לשתף איתך תוכן‪ .‬כשתכונה‬
‫זו מופעלת‪ ,‬מכשירך יהיה גלוי למכשירים אחרים המחפשים מכשירים זמינים באמצעות‬
‫האפשרות 'שלח קבצים למכשיר'‪.‬‬
‫ •שימוש בנתונים‪ :‬עקוב אחר כמות השימוש בנתונים‪ ,‬והתאם אישית את הגדרות המגבלה‪.‬‬
‫הגדר את המכשיר לכיבוי אוטומטי של חיבור הנתונים לנייד כשכמות הנתונים שבה השתמשת‬
‫הגיע למגבלה מסוימת‪.‬‬
‫ניתן להפעיל את תכונת שמירת הנתונים גם על מנת למנוע מיישומים שרצים ברקע לשלוח אן‬
‫לקבל נתונים‪ .‬ראה חוסך הנתונים למידע נוסף‪.‬‬
‫‪137‬‬
‫תורדגה‬
‫ •מצב 'טיסה'‪ :‬תכונה זו משביתה את כל הפונקציות האלחוטיות במכשיר‪ .‬תוכל להשתמש רק‬
‫בשירותים שאינם שירותי רשת‪.‬‬
‫עקוב אחר התקנות המסופקות על‪-‬ידי חברת התעופה והוראות צוות המטוס‪ .‬במקרים‬
‫בהם מותר להשתמש במכשיר‪ ,‬השתמש בו תמיד במצב טיסה‪.‬‬
‫ •‪ NFC‬ותשלום‪ :‬הגדר את המכשיר לקריאת תגים של תקשורת מסוג ‪NFC‬‏ (‪Near Field‬‬
‫‪ )Communication‬המכילים מידע לגבי מוצרים‪ .‬באפשרותך להשתמש בתכונה זו לביצוע‬
‫תשלומים ולרכישת כרטיסים לאמצעי תחבורה או לאירועים‪ ,‬לאחר הורדת היישומים הדרושים‪.‬‬
‫ראה ‪ NFC‬ותשלום למידע נוסף‪.‬‬
‫ •נתב אלחוטי נייד וחיבור בין מכשירים‪ :‬השתמש במכשיר בנתב אלחוטי נייד כדי לשתף‬
‫את חיבור הנתונים הסלולרי של המכשיר עם מכשירים אחרים כשחיבור רשת אינו זמין‪ .‬ניתן‬
‫להתחבר דרך ‪,Wi-Fi‬‏ ‪ USB‬או ‪ .Bluetooth‬ראה נתב אלחוטי נייד וחיבור בין מכשירים למידע‬
‫נוסף‪.‬‬
‫ •רשתות תקשורת סלולרית‪ :‬קבע הגדרות רשת סלולרית‪.‬‬
‫ •מנהל כרטיסי ‪( SIM‬דגמי ‪ SIM‬כפול)‪ :‬הפעל את כרטיסי ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬שלך והתאם‬
‫אישית את הגדרות כרטיסי ה‪ .SIM-‬ראה מנהל כרטיסי ‪( SIM‬דגמי ‪ SIM‬כפול) למידע נוסף‪.‬‬
‫ •מיקום‪ :‬שנה את הגדרות ההרשאות של פרטי המיקום‪.‬‬
‫ •הגדרות חיבור נוספות‪ :‬התאם אישית את הגדרות השליטה בתכונות אחרות‪ .‬ראה הגדרות‬
‫חיבור נוספות למידע נוסף‪.‬‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫הפעל את התכונה ‪ Wi-Fi‬כדי להתחבר לרשת ‪ Wi-Fi‬ולגשת לאינטרנט או למכשירי רשת אחרים‪.‬‬
‫כבה את התכונה ‪ Wi-Fi‬כדי לחסוך במתח סוללה אם אינך עושה שימוש ברשת‪.‬‬
‫‪138‬‬
‫תורדגה‬
‫התחברות לרשת ‪Wi-Fi‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר רשת מרשימת רשתות ה‪.Wi-Fi-‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← ‪ Wi-Fi‬ולאחר מכן הקש על המתג כדי להפעילו‪.‬‬
‫הסמל של רשתות שמחייבות הזנת סיסמה כולל מנעול‪ .‬הזן את הסיסמה והקש על התחבר‪.‬‬
‫ •לאחר שהמכשיר מצליח להתחבר לרשת ‪ ,Wi-Fi‬המכשיר יתחבר שוב לאותה רשת בכל‬
‫פעם שהיא זמינה‪ ,‬בלי לדרוש סיסמה‪ .‬כדי למנוע התחברות אוטומטית של המכשיר‬
‫לרשת‪ ,‬בחר אותה מרשימת הרשתות והקש על שכח‪.‬‬
‫ •אם אינך מצליח להתחבר כראוי לרשת ‪ ,Wi-Fi‬הפעל מחדש את תכונת ‪ Wi-Fi‬של‬
‫המכשיר שלך או את הנתב האלחוטי‪.‬‬
‫‪Wi-Fi Direct‬‬
‫‪Wi-Fi‬‏ ‪ Direct‬מחבר מכשירים ישירות באמצעות רשת ‪ ,Wi-Fi‬ללא צורך בנקודת גישה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ‪.Wi-Fi Direct‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← ‪ Wi-Fi‬ולאחר מכן הקש על המתג כדי להפעילו‪.‬‬
‫המכשירים שזוהו מופיעים ברשימה‪.‬‬
‫אם המכשיר שאליו ברצונך להתחבר אינו מופיע ברשימה‪ ,‬בקש כי המכשיר יפעיל את תכונת‬
‫‪ Wi-Fi Direct‬שלו‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫בחר מכשיר שאליו תתחבר‪.‬‬
‫המכשירים יתחברו לאחר שהמכשיר השני יקבל את בקשה ההתחברות ל‪.Wi-Fi Direct-‬‬
‫‪139‬‬
‫תורדגה‬
‫שליחה וקבלה של נתונים‬
‫באפשרותך לשתף נתונים‪ ,‬כגון אנשי קשר קבצי מדיה‪ ,‬עם מכשירים אחרים‪ .‬הפעולות הבאות הן‬
‫דוגמה למשלוח תמונה למכשיר אחר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ← ‪ Wi-Fi Direct‬ובחר מכשיר שאליו תועבר התמונה‪.‬‬
‫‪3 3‬קבל במכשיר השני את הבקשה להתחברות ‪.Wi-Fi Direct‬‬
‫הפעל את היישום גלריה‪ ,‬ובחר תמונה‪.‬‬
‫אם המכשיר כבר מחובר‪ ,‬התמונה תישלח למכשיר האחר ללא הליך בקשת ההתחברות‪.‬‬
‫סיום החיבור של המכשיר‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על ‪.Wi-Fi Direct‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← ‪.Wi-Fi‬‬
‫המכשיר מציג ברשימה את המכשירים המחוברים‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫הקש על שם המכשיר כדי לנתק את המכשירים‪.‬‬
‫‪140‬‬
‫תורדגה‬
‫‪Bluetooth‬‬
‫השתמש ב‪ Bluetooth-‬להחליף מידע או קבצי מדיה עם מכשירי תומכי ‪ Bluetooth‬אחרים‪.‬‬
‫ •‪ Samsung‬אינה אחראית לאובדן‪ ,‬עיכוב או שימוש שגוי בנתונים שנשלחים או מתקבלים‬
‫באמצעות ‪.Bluetooth‬‬
‫ •תמיד ודא שאתה משתף ומקבל נתונים מול מכשירים מהימנים ומאובטחים כהלכה‪ .‬אם‬
‫קיימים מכשולים בין המכשירים‪ ,‬ייתכן שמרחק התפעול יתקצר‪.‬‬
‫ •מכשירים מסוימים‪ ,‬בייחוד כאלו שלא נבדקו או אושרו על‪-‬ידי קבוצת ‪,Bluetooth SIG‬‬
‫עשויים שלא להיות תואמים למכשיר‪.‬‬
‫ •אין להשתמש בתכונה ‪ Bluetooth‬למטרות לא חוקיות (לדוגמה‪ ,‬יצירת עותקים פיראטיים‬
‫של קבצים או ציתות לא חוקי לפעילויות תקשורת למטרות מסחריות)‪.‬‬
‫‪ Samsung‬אינה אחראית להשלכות של שימוש לא חוקי בתכונה ‪.Bluetooth‬‬
‫התאמה עם מכשירי ‪ Bluetooth‬אחרים‬
‫‪11‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← ‪ ,Bluetooth‬ולאחר מכן הקש על המתג כדי להפעילו‪.‬‬
‫המכשירים שזוהו יופיעו ברשימה‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫בחר מכשיר שעמו תבצע התאמה‪.‬‬
‫אם המכשיר שעמו ברצונך לבצע התאמה אינו מופיע ברשימה‪ ,‬הגדר את המכשיר למעבר‬
‫למצב התאמת ‪ .Bluetooth‬פעל לפי המדריך למשתמש של המכשיר האחר‪.‬‬
‫מכשירך גלוי למכשירים אחרים כל עוד מסך הגדרות ‪ Bluetooth‬פתוח‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫לאישור‪ ,‬קבל את הבקשה לחיבור ‪ Bluetooth‬במכשירך‪.‬‬
‫המכשירים יחוברו ביניהם לאחר שהמכשיר השני יקבל את בקשת החיבור ל‪.Bluetooth-‬‬
‫‪141‬‬
‫תורדגה‬
‫שליחה וקבלה של נתונים‬
‫יישומים רבים תומכים בהעברת נתונים באמצעות ‪ .Bluetooth‬באפשרותך לשתף נתונים‪ ,‬כגון‬
‫אנשי קשר וקבצי מדיה‪ ,‬עם מכשירי ‪ Bluetooth‬אחרים‪ .‬הפעולות הבאות הן דוגמה למשלוח תמונה‬
‫למכשיר אחר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על‬
‫הפעל את היישום גלריה‪ ,‬ובחר תמונה‪.‬‬
‫← ‪ Bluetooth‬ולאחר מכן בחר מכשיר להעביר אליו את התמונה‪.‬‬
‫אם המכשיר שלך הותאם למכשיר זה בעבר‪ ,‬הקש על שם המכשיר מבלי לאשר את הסיסמה‬
‫שנוצרה באופן אוטומטי‪.‬‬
‫אם המכשיר שעמו ברצונך לבצע התאמה אינו מופיע ברשימה‪ ,‬בקש כי המכשיר יפעיל את‬
‫אפשרות הנראות שלו‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫קבל את הבקשה להתחברות ‪ Bluetooth‬במכשיר השני‪.‬‬
‫ביטול התאמה עם מכשירי ‪ Bluetooth‬אחרים‬
‫‪11‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← ‪.Bluetooth‬‬
‫המכשיר מציג ברשימה את המכשירים המותאמים‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬הקש על בטל התאמה‪.‬‬
‫כדי לבטל התאמה‪ ,‬הקש על‬
‫בסמוך לשם המכשיר‪.‬‬
‫‪142‬‬
‫תורדגה‬
‫חוסך הנתונים‬
‫הפחת את השימוש שלך בנתונים על ידי מניעת יישומים שרצים ברקע מלשלוח אן לקבל נתונים‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← שימוש בנתונים ← חוסך הנתונים והקש על המתג כדי‬
‫להפעילו‪.‬‬
‫כאשר תכונת שומר הנתונים מופעלת‪ ,‬הסמל‬
‫יופיע על סרגל המצב‪.‬‬
‫תכונת שמירת נתונים מופעלת‪.‬‬
‫על מנת לבחור יישומים לשימוש בלתי מוגבל בנתונים‪ ,‬הקש על אפשר פעולת יישום כאשר‬
‫'חוסך הנתונים' מופעל ובחר יישומים‪.‬‬
‫‪ NFC‬ותשלום‬
‫המכשיר מאפשר לך לקרוא תגים של תקשורת מסוג ‪NFC‬‏ (‪)Near Field Communication‬‬
‫שמכילים מידע לגבי מוצרים‪ .‬באפשרותך להשתמש בתכונה זו לביצוע תשלומים ולרכישת כרטיסים‬
‫לאמצעי תחבורה או לאירועים‪ ,‬לאחר הורדת היישומים הדרושים‪.‬‬
‫המכשיר כולל אנטנת ‪ NFC‬מובנית‪ .‬יש לנהוג במכשיר בזהירות על מנת למנוע נזק לאנטנת‬
‫ה‪.NFC-‬‬
‫קריאת מידע מתגיות ‪NFC‬‬
‫השתמש בתכונת ‪ NFC‬לצורך משלוח תמונות או אנשי קשר למכשירים אחרים ולצורך קריאת פרטי‬
‫מוצרים מתוך תגי ‪.NFC‬‬
‫‪11‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ולאחר מכן הקש על המתג ‪ NFC‬ותשלום כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪143‬‬
‫תורדגה‬
‫‪22‬‬
‫מקם את איזור אנטנת ‪ NFC‬שבגב המכשיר ליד תג ‪.NFC‬‬
‫המידע מהתג יופיע‪.‬‬
‫ודא שמסך המכשיר דולק ואינו נעול‪ .‬אחרת‪ ,‬המכשיר לא יקרא תגי ‪ NFC‬ולא יקבל נתונים‪.‬‬
‫ביצוע תשלומים עם ‪NFC‬‬
‫על מנת שתוכל להשתמש בתכונה ‪ NFC‬לביצוע תשלומים‪ ,‬עליך להירשם לשירות תשלומים בנייד‪.‬‬
‫לרישום או לקבלת מידע נוסף על השירות‪ ,‬פנה לספק השירות שלך‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬קרב את איזור אנטנת ‪ NFC‬שבגב המכשיר לקורא כרטיסי ‪.NFC‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ולאחר מכן הקש על המתג ‪ NFC‬ותשלום כדי להפעילו‪.‬‬
‫להגדרת יישום ברירת המחדל לתשלומים‪ ,‬פתח את מסך ההגדרות והקש על חיבורים ← ‪NFC‬‬
‫ותשלום ← הקש ושלם ← תשלום‪ ,‬ולאחר מכן בחר יישום‪.‬‬
‫ייתכן שרשימת שירותי התשלום לא תכלול את כל יישומי התשלום הזמינים‪.‬‬
‫‪144‬‬
‫תורדגה‬
‫שליחה של נתונים עם ‪NFC‬‬
‫אפשר החלפת מידע כאשר אנטנת ה‪ NFC-‬של המכשיר נוגעת באנטנת ‪ NFC‬של מכשיר אחר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על המתג ‪ Android Beam‬כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪3 3‬בחר בפריט וגע באנטנת ‪ NFC‬של המכשיר שלך עם אנטנת ‪ NFC‬של המכשיר האחר‪.‬‬
‫‪4 4‬כאשר ההודעה גע כדי להעביר‪ .‬מופיעה על המסך‪ ,‬הקש על מסך המכשיר כדי לשלוח את‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← ‪ NFC‬ותשלום והקש על המתג כדי להפעילו‪.‬‬
‫הפריט‪.‬‬
‫אם שני המכשירים מנסים לשלוח נתונים בו‪-‬זמנית‪ ,‬העברת הקבצים עלולה להיכשל‪.‬‬
‫‪145‬‬
‫תורדגה‬
‫נתב אלחוטי נייד וחיבור בין מכשירים‬
‫השתמש במכשיר בנתב אלחוטי נייד כדי לשתף את חיבור הנתונים הסלולרי של המכשיר עם‬
‫מכשירים אחרים כשחיבור רשת אינו זמין‪ .‬ניתן להתחבר דרך ‪,Wi-Fi‬‏ ‪ USB‬או ‪.Bluetooth‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← נתב אלחוטי נייד וחיבור בין מכשירים‪.‬‬
‫ייתכן שייגבו ממך חיובים נוספים בעת שימוש בתכונה זו‪.‬‬
‫ •נתב אלחוטי נייד‪ :‬השתמש בנקודה חמה ניידת כדי לשתף את חיבור הנתונים הסלולרי של‬
‫המכשיר עם מחשבים או מכשירים אחרים‪.‬‬
‫ •שימוש כמודם ‪ :Bluetooth‬השתמש ב‪ Bluetooth-‬לשיתוף חיבור המידע הנייד של המכשיר‬
‫עם מחשבים או מכשירים אחרים באמצעות ‪.Bluetooth‬‬
‫ •חיבור באמצעות מכשיר ‪ :USB‬השתמש בחיבור לאינטרנט באמצעות ‪ USB‬כדי לשתף את‬
‫חיבור הנתונים הסלולרי של המכשיר עם מחשב באמצעות ‪ .USB‬כאשר המכשיר מחובר‬
‫למחשב‪ ,‬הוא משמש כמודם אלחוטי עבור המחשב‪.‬‬
‫שימוש בנתב אלחוטי נייד‬
‫השתמש במכשירך כנתב אלחוטי נייד כדי לשתף את חיבור הרשת הסלולרית של המכשיר עם‬
‫מכשירים אחרים‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← נתב אלחוטי נייד וחיבור בין מכשירים ← נתב אלחוטי‬
‫נייד‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫הקש על המתג כדי להפעילו‪.‬‬
‫מופיע בשורת המצב‪ .‬מכשירים אחרים יכולים למצוא את המכשיר שלך ברשימת‬
‫הסמל‬
‫רשתות ה‪.Wi-Fi-‬‬
‫כדי להגדיר סיסמה עבור נקודה חמה ניידת‪ ,‬הקש על ← הגדרת התצורה של 'נתב אלחוטי‬
‫נייד' ובחר את רמת האבטחה‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הזן סיסמה והקש על שמור‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬במכשיר המחובר‪ ,‬השתמש בחיבור לנתונים בנייד של המכשיר כדי להתחבר לאינטרנט‪.‬‬
‫במסך של המכשיר האחר‪ ,‬חפש ובחר את המכשיר שלך מתוך רשימת רשתות ה‪.Wi-Fi-‬‬
‫‪146‬‬
‫תורדגה‬
‫מנהל כרטיסי ‪( SIM‬דגמי ‪ SIM‬כפול)‬
‫הפעל את כרטיסי ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬שלך והתאם אישית את הגדרות כרטיסי ה‪ .SIM-‬עיין בסעיף‬
‫שימוש בכרטיסי ‪ SIM‬או ‪ USIM‬כפולים (דגמי ‪ SIM‬כפולים) למידע נוסף‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← מנהל כרטיסי ‪.SIM‬‬
‫ •שיחות‪ :‬בחר כרטיס ‪ SIM‬או ‪ USIM‬לשיחות קוליות‪.‬‬
‫ •הודעות טקסט‪ :‬בחר כרטיס ‪ SIM‬או ‪ USIM‬לצורך העברת הודעות‪.‬‬
‫ •נתונים ניידים‪ :‬בחר כרטיס ‪ SIM‬או ‪ USIM‬לשירותי נתונים‪.‬‬
‫ •אשר כרטיס ‪ SIM‬לשיחות‪ :‬הגדר את המכשיר להצגת החלון הקופץ של בחירת כרטיס ה‪SIM-‬‬
‫או ה‪ USIM-‬בעת החזרת שיחה או ביצוע שיחה מהודעה‪ .‬החלון הקופץ יופיע רק אם כרטיס‬
‫ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬שבו נעשה שימוש בהודעה או בשיחה הקודמת שונה מכרטיס ה‪ SIM-‬או‬
‫ה‪ USIM-‬שהעדפת‪.‬‬
‫ייתכן שתכונה זו לא תהיה זמינה‪ ,‬בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •סים כפול מופעל תמיד‪ :‬קבע אם המכשיר יאפשר או לא יאפשר כניסת שיחות מה‪ SIM-‬או‬
‫ה‪ USIM-‬השני תוך כדי שיחה‪.‬‬
‫כשתכונה זו מופעלת‪ ,‬ייתכן שתחויב בתשלומים נוספים בגין הפניית שיחות‪ ,‬בהתאם‬
‫לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫הגדרות חיבור נוספות‬
‫התאם אישית את הגדרות השליטה בתכונות אחרות‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← הגדרות חיבור נוספות‪.‬‬
‫ •סריקה לאיתור מכשירים סמוכים‪ :‬הגדר את המכשיר לסרוק ולהתחבר למכשירים קרובים‪.‬‬
‫ •הדפסה‪ :‬קבע תצורה של הגדרות עבור יישומי ‪ Plug-In‬המותקנים במכשיר‪ .‬תוכל לחפש‬
‫מדפסות זמינות או להוסיף מדפסת באופן ידני כדי להדפיס קבצים‪ .‬ראה הדפסה למידע נוסף‪.‬‬
‫ •‪ :MirrorLink‬השתמש בתכונת ‪ MirrorLink‬כדי לשלוט ביישומי ‪ MirrorLink‬במכשיר שלך‬
‫באמצעות צג יחידת הראש של כלי הרכב‪ .‬ראה ‪ MirrorLink‬למידע נוסף‪.‬‬
‫ •האצת הורדה‪ :‬הגדר את המכשיר להורדת קבצים הגדולים מ‪ 30-‬מגה‪-‬בייט‪ ,‬במהירות רבה‬
‫יותר דרך רשתות ‪ Wi-Fi‬ורשתות סלולריות בו‪-‬זמנית‪ .‬ראה האצת הורדה למידע נוסף‪.‬‬
‫ •הגדרות ‪ :VPN‬הגדר רשתות וירטואליות (‪ )VPN‬במכשיר כדי להתחבר לרשת פרטית של בית‬
‫ספר או חברה‪.‬‬
‫ •אתרנט‪ :‬בחיבור מתאם ‪ Ethernet‬תוכל להשתמש בחיבור רשת קווי ולהגדיר תצורת הגדרות‬
‫רשת‪.‬‬
‫‪147‬‬
‫תורדגה‬
‫הדפסה‬
‫קבע תצורה של הגדרות עבור יישומי ‪ Plug-In‬המותקנים במכשיר‪ .‬ניתן לחבר את המכשיר‬
‫למדפסת באמצעות ‪ Wi-Fi‬או ‪ Wi-Fi Direct‬ולהדפיס תמונות ומסמכים‪.‬‬
‫ייתכן שמדפסות מסוימות לא יהיו תואמות למכשיר‪.‬‬
‫הוספת יישומי ‪ Plug-In‬של מדפסת‬
‫הוסף יישומי ‪ Plug-In‬עבור מדפסות שאליהן ברצונך לחבר את המכשיר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬חפש תוסף למדפסת ב‪-‬חנות ‪.Play‬‬
‫‪3 3‬בחר יישום ‪ Plug-In‬של מדפסת‪ ,‬והתקן אותו‪.‬‬
‫‪4 4‬בחר את ה‪ Plug-In-‬של המדפסת והקש עליו פעמיים כדי להפעילו‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← הגדרות חיבור נוספות ← הדפסה ← הוסף שירות‪.‬‬
‫המכשיר מחפש מדפסות המחוברות לאותה רשת ‪ Wi-Fi‬שאליה מחובר המכשיר‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫בחר מדפסת להוספה‪.‬‬
‫כדי להוסיף מדפסות באופן ידני‪ ,‬הקש על ← הוסף מדפסת‪.‬‬
‫הדפסת תוכן‬
‫בעת הצגת תוכן‪ ,‬כגון תמונות או מסמכים‪ ,‬היכנס לרשימת האפשרויות‪ ,‬הקש על הדפסה ←‬
‫כל המדפסות‪ ...‬ואז בחר מדפסת‪.‬‬
‫שיטות ההדפסה עשויות להשתנות בהתאם לסוג התוכן‪.‬‬
‫‪148‬‬
‫←‬
‫תורדגה‬
‫‪MirrorLink‬‬
‫ניתן להציג את מסך המכשיר בצג יחידת הראש של כלי הרכב‪.‬‬
‫חבר את המכשיר לכלי הרכב כדי לשלוט ביישומי ‪ MirrorLink‬של המכשיר באמצעות צג יחידת‬
‫הראש של כלי הרכב‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← הגדרות חיבור נוספות ← ‪.MirrorLink‬‬
‫המכשיר שלך תואם לכלי רכב התומכים ב‪ MirrorLink-‬גרסה ‪ 1.1‬ומעלה‪.‬‬
‫חיבור המכשיר שלך לכלי רכב דרך ‪MirrorLink‬‬
‫בעת השימוש בתכונה זו בפעם הראשונה‪ ,‬חבר את המכשיר לרשת ‪ Wi-Fi‬או סלולרית‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫התאם את המכשיר שלך לכלי רכב דרך ‪.Bluetooth‬‬
‫ראה התאמה עם מכשירי ‪ Bluetooth‬אחרים למידע נוסף‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫חבר את המכשיר שלך לכלי הרכב באמצעות כבל ‪.USB‬‬
‫לאחר יצירת החיבור‪ ,‬גש ליישומי ‪ MirrorLink‬של המכשיר שלך בצג יחידת הראש‪.‬‬
‫סיום חיבור ‪MirrorLink‬‬
‫נתק את כבל ה‪ USB-‬מהמכשיר וכלי הרכב שלך‪.‬‬
‫‪149‬‬
‫תורדגה‬
‫האצת הורדה‬
‫הגדר את המכשיר להורדת קבצים הגדולים מ‪ 30-‬מגה‪-‬בייט‪ ,‬במהירות רבה יותר דרך רשתות‬
‫‪ Wi-Fi‬ורשתות סלולריות בו‪-‬זמנית‪ .‬אות ‪ Wi-Fi‬חזק יותר יספק מהירות הורדה גבוהה יותר‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים ← הגדרות חיבור נוספות ← האצת הורדה‪.‬‬
‫ •ייתכן שתכונה זו אינה נתמכת בחלק מהמכשירים‪.‬‬
‫ •ייתכן שייגבו ממך חיובים נוספים בעת הורדת קבצים דרך הרשת הסלולרית‪.‬‬
‫ •כאשר אתה מוריד קבצים גדולים‪ ,‬המכשיר עשוי להתחמם‪ .‬אם המכשיר עולה על‬
‫טמפרטורה מוגדרת‪ ,‬התכונה תכבה‪.‬‬
‫ •אם אותות הרשת אינם יציבים‪ ,‬הדבר עלול להשפיע על המהירות ועל הביצועים של‬
‫תכונה זו‪.‬‬
‫ •אם קיים פער ניכר במהירות העברת הנתונים בין רשת ה‪ Wi-Fi-‬לרשת הסלולרית‪ ,‬ייתכן‬
‫שהמכשיר יעשה שימוש רק בחיבור המהיר ביותר‪.‬‬
‫ •תכונה זו תומכת ב‪Hypertext Transmission Protocol-‬‏ (‪)HTTP‬‏ ‪ 1.1‬ו‪Hypertext-‬‬
‫‪Transmission Protocol Secure‬‏ (‪ .)HTTPS‬לא ניתן להשתמש בתכונה זו עם‬
‫פרוטוקולים אחרים‪ ,‬כגון ‪.FTP‬‬
‫צלילים ורטט‬
‫אפשרויות‬
‫שנה את ההגדרות עבור צלילים שונים במכשיר‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על צלילים ורטט‪.‬‬
‫ •מצב צליל‪ :‬הגדר את המכשיר לשימוש במצב צליל‪ ,‬במצב רטט או במצב שקט‪.‬‬
‫ •הפעל רטט בעת צלצול‪ :‬הגדר את המכשיר להפעלת רטט והשמעת צליל עבור שיחות נכנסות‪.‬‬
‫ •היעזר במקשי עוצמת הקול למדיה‪ :‬בחר כדי לכוונן את עוצמת הקול של המדיה בעת לחיצה‬
‫על מקש עוצמת הקול‪.‬‬
‫ •עוצמת צלצול‪ :‬כוונן את רמת עוצמת הקול עבור רינגטונים של שיחות‪ ,‬מוסיקה וסרטוני וידאו‪,‬‬
‫צלילי מערכת והתראות‪.‬‬
‫ •עוצמת רטט‪ :‬כוונן את העוצמה של התראת רטט‪.‬‬
‫‪150‬‬
‫תורדגה‬
‫ •צלצול (דגמי ‪ SIM‬יחיד)‪ :‬שנה את צלצול השיחות‪.‬‬
‫צלצול (דגמי ‪ SIM‬כפול)‪ :‬שנה את צלצולי השיחות או ההתראות‪.‬‬
‫ •תבנית רטט‪ :‬בחר תבנית רטט‪.‬‬
‫ •צלילי התראות‪ :‬שנה את צליל ההתראה‪.‬‬
‫ •נא לא להפריע‪ :‬הגדר את המכשיר להשתקת שיחות נכנסות‪ ,‬צלילי התראה ומדיה‪ ,‬למעט יוצאי‬
‫דופן מורשים‪.‬‬
‫ •צלילי מגע‪ :‬הגדר את המכשיר להשמיע צליל בעת בחירת יישום או אפשרות במסך המגע‪.‬‬
‫ •צלילי נעילת מסך‪ :‬הגדר את המכשיר להשמיע צליל בעת נעילה או ביטול נעילה של מסך‬
‫המגע‪.‬‬
‫ •צליל טעינה‪ :‬הגדר את המכשיר להשמיע צליל בעת חיבור למטען‪.‬‬
‫ •משוב ברטט‪ :‬הגדר את המכשיר לרטוט כאשר אתה מקיש על הלחצנים בסרגל הניווט ועבור‬
‫פעולות אחרות‪ ,‬כגון הקשה ממושכת על פריטים‪.‬‬
‫ •צלילי לוח מקשי החיוג‪ :‬הגדר את המכשיר להשמיע צליל בעת הקשה על הלחצנים בלוח‬
‫המקשים‪.‬‬
‫ •צליל מקלדת‪ :‬הגדר את המכשיר להשמיע צליל בעת נגיעה במקש‪.‬‬
‫ •רטט במקלדת‪ :‬הגדר את המכשיר להפעיל רטט בעת נגיעה במקש‪.‬‬
‫ •איכות צליל ואפקטים‪ :‬קבע הגדרות צליל נוספות‪.‬‬
‫ניתן גם להפעיל את מצב צליל סראונד‪ .‬ראה ‪( Dolby Atmos‬צליל סראונד) למידע נוסף‪.‬‬
‫ •הפרדת צלילים מיישום‪ :‬הגדר את המכשיר לנגן צליל מדיה מיישום ספציפי ברמקול‬
‫ה‪ Bluetooth-‬או באוזניות המחוברות בנפרד מהצליל של יישומים אחרים‪ .‬לדוגמא‪ ,‬ניתן‬
‫להאזין ליישום ניווט דרך רמקול המכשיר בזמן האזנה להפעלה של יישום מוזיקה דרך רמקול‬
‫‪ Bluetooth‬של הרכב‪.‬‬
‫‪( Dolby Atmos‬צליל סראונד)‬
‫בחר מצב צליל סראונד הממוטב עבור סוגים שונים של שמע‪ ,‬כגון סרטים‪ ,‬מוסיקה וקול‪ .‬עם‬
‫‪ ,Dolby Atmos‬באפשרותך להתנסות בצלילי שמע נעים שזורמים מסביבך‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על צלילים ורטט ← איכות צליל ואפקטים ← ‪ ,Dolby Atmos‬הקש על‬
‫המתג כדי להפעילו ולאחר מכן בחר מצב‪.‬‬
‫לפני שתשתמש בתכונה זו‪ ,‬עליך לחבר אוזנייה‪.‬‬
‫‪151‬‬
‫תורדגה‬
‫התראות‬
‫שנה את הגדרות ההתראה עבור כל יישום‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על התראות‪.‬‬
‫להצגת תגי סמל‪ ,‬הקש על המתג תגי סמלים של יישומים כדי להפעילו‪ .‬לשינוי סגנון התג‪ ,‬הקש על‬
‫תגי סמלים של יישומים‪.‬‬
‫ללא מספר‬
‫עם מספר‬
‫להתאמה אישית של הגדרות התראה עבור יישומים נוספים‪ ,‬הקש על מתקדם ובחר יישום‪.‬‬
‫תצוגה‬
‫אפשרויות‬
‫שנה את הגדרות התצוגה ומסך הבית‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תצוגה‪.‬‬
‫ •בהירות‪ :‬כוונן את בהירות התצוגה‪.‬‬
‫ •בהירות אוטומטית‪ :‬הגדר את המכשיר למעקב אחר כוונוני הבהירות שלך ולהפעלה אוטומטית‬
‫של אותן הגדרות בתנאי תאורה דומים‪.‬‬
‫ •מסנן 'אור כחול'‪ :‬הפעל את מסנן האור הכחול ושנה את הגדרות המסנן‪ .‬ראה מסנן ‘אור כחול’‬
‫למידע נוסף‪.‬‬
‫ •גופן והגדלת מסך‪ :‬שנה את הגדרת המיקוד או גודל וסגנון הגופן של המסך‪.‬‬
‫ •מצב תצוגה‪ :‬שנה את מצב המסך או כוונן את צבע התצוגה‪ .‬ראה שינוי מצב המסך או כוונון‬
‫צבע התצוגה למידע נוסף‪.‬‬
‫ •מסך הבית‪ :‬שנה את גודל הרשת כדי להציג יותר או פחות פריטים במסך הבית‪.‬‬
‫ •יישומי מסך מלא‪ :‬בחר יישומים שישתמשו ביחס הגובה‪-‬רוחב של מסך מלא‪.‬‬
‫‪152‬‬
‫תורדגה‬
‫ •מצב קל‪ :‬עבור למצב קל כדי להציג סמלים גדולים יותר ולהפעיל פריסה פשוטה יותר במסך‬
‫הבית‪.‬‬
‫ •מסגרות סמלים‪ :‬הגדר האם להציג רקעים מוצללים כך שסמלים יבלטו יותר‪.‬‬
‫ •נורית חיווי‪ :‬הגדר את המכשיר להדלקת נורית חיווי בזמן טעינת הסוללה‪ ,‬בזמן קבלת התראות‬
‫או בזמן ביצוע הקלטות קוליות כשהמסך כבוי‪.‬‬
‫ •שורת המצב‪ :‬התאם את ההגדרות עבור הצגת התראות או מדדים בסרגל המצב‪.‬‬
‫ •פס הניווט‪ :‬שנה את הגדרות סרגל הניווט‪ .‬ראה סרגל הניווט (לחצני תכנות) למידע נוסף‪.‬‬
‫ •כיבוי מסך אוטומטי‪ :‬הגדר את משך הזמן שהמכשיר ימתין לפני כיבוי התאורה האחורית של‬
‫התצוגה‪.‬‬
‫ •חסום נגיעות מקריות‪ :‬הגדר למכשיר למנוע מהמסך לאתר הזנת נגיעות כאשר הוא במקום‬
‫חשוך כגון כיס או תיק‪.‬‬
‫ •שומר מסך‪ :‬הגדר את המכשיר להפעלת שומר מסך כאשר המכשיר בטעינה‪ .‬ראה שומר מסך‬
‫למידע נוסף‪.‬‬
‫מסנן 'אור כחול'‬
‫הפחת לחץ בעין בהגבלת כמות האור הכחול הנפלט מהמסך‪.‬‬
‫בזמן הצפייה בסרטוני ‪ HDR‬משירותי וידאו המציגים תוכן ב‪ HDR-‬בלבד‪ ,‬לא יופעל מסנן‬
‫האור הכחול‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תצוגה ← מסנן 'אור כחול'‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתג הפעל‬
‫עכשיו כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬להגדרת תזמון להוספת מסנן אור כחול למסך‪ ,‬הקש על המתג הפעל על פי הלו״ז כדי להפעילו‬
‫הקש על סרגל הכוונון כדי לכוונן את רמת האטימות של המסנן‪.‬‬
‫ובחר באחת האפשרויות‪.‬‬
‫ •שקיעה עד זריחה‪ :‬הגדר את המכשיר להפעלת מסנן האור הכחול בלילה וכיבויו בבוקר‬
‫בהתאם למיקומך הנוכחי‪.‬‬
‫ •לוח זמנים מותאם‪ :‬הגדר זמן ספציפי להפעלת מסנן אור כחול‪.‬‬
‫‪153‬‬
‫תורדגה‬
‫שינוי מצב המסך או כוונון צבע התצוגה‬
‫בחר מצב מסך המתאים לצפייה בסרטים או תמונות‪ ,‬או כוונן את צבע התצוגה בהתאם להעדפותיך‪.‬‬
‫בחירת מצב התאמת תצוגה תוכל לכוונן את איזון צבע המסך על פי ערך‪.‬‬
‫שינוי מצב המסך‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תצוגה ← מצב תצוגה ובחר מצב כרצונך‪.‬‬
‫ •התאמת תצוגה‪ :‬מצב זה משפר את טווח הצבעים‪ ,‬רוויה וחדות התצוגה‪ .‬ניתן לכוונן את איזון‬
‫צבע התצוגה על‪-‬פי ערך צבע‪.‬‬
‫ •קולנוע‪ :‬מתאים לצפייה בסרטוני וידאו‪.‬‬
‫ •תמונה מקצועית‪ :‬מתאים לצפייה בתמונות‪.‬‬
‫ •בסיסי‪ :‬מוגדר כברירת מחדל ומתאים לשימוש כללי‪.‬‬
‫ •ניתן לכוונן את צבע התצוגה רק במצב התאמת תצוגה‪.‬‬
‫ •ייתכן ומצב התאמת תצוגה לא יותאם ליישומי צד‪-‬שלישי‪.‬‬
‫ •לא ניתן לשנות את מצב המסך בזמן החלת מסנן אור כחול‪.‬‬
‫מיטוב איזון צבע מסך מלא‬
‫מיטוב צבע תצוגה על‪-‬ידי כוונון גווני הצבע על פי העדפותיך‪.‬‬
‫גרירת סרגל כוונון צבע לעבר קריר תגרום לגוון הצבע הכחול להתחזק‪ .‬גרירת הסרגל לעבר חמים‬
‫תגרום לגוון הצבע האדום להתחזק‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬כוונון סרגל התאמת צבע תחת איזון צבע במסך מלא‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תצוגה ← מצב תצוגה ← התאמת תצוגה‪.‬‬
‫מיטוב איזון הצבע של המסך‪.‬‬
‫‪154‬‬
‫תורדגה‬
‫כוונון גוון המסך על‪-‬פי ערך צבע‬
‫הגבר או הנמך גווני צבע מסויימים על‪-‬ידי כוונון ערך אדום‪ ,‬ירוק‪ ,‬או כחול בנפרד‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬סמן אפשרויות מתקדמות‪.‬‬
‫‪3 3‬כוונן את סרגל צבע אדום‪ ,‬ירוק‪ ,‬או כחול בהתאם להעדפותיך‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תצוגה ← מצב תצוגה ← התאמת תצוגה‪.‬‬
‫גוון המסך יכוונן‪.‬‬
‫‪155‬‬
‫תורדגה‬
‫שומר מסך‬
‫ניתן להגדיר הצגת תמונות כשומרי מסך כאשר המסך כבה אוטומטית‪ .‬שומר המסך יוצג כאשר‬
‫המכשיר נטען‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר אחת מהאפשרויות‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תצוגה ← שומר מסך והקש על המתג כדי להפעילו‪.‬‬
‫אם אתה בוחר מסגרת תמונה‪ ,‬תתחיל תצוגה עם תמונות נבחרות‪ .‬אם אתה בוחר טבלת‬
‫תמונות‪ ,‬תמונות נבחרות יופיעו ככרטיסים קטנים וחופפים‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬בסיום‪ ,‬הקש על לחצן חזרה‪.‬‬
‫הקש על‬
‫כדי לבחור אלבומים להצגת תמונות‪.‬‬
‫לתצוגה מקדימה הנבחרת‪ ,‬הקש על תצוגה מקדימה‪.‬‬
‫כאשר אתה לוחץ על המסך כאשר מוצג שומר המסך שלך‪ ,‬המסך יידלק‪.‬‬
‫טפטים וערכות נושא‬
‫שנה את הגדרות הטפט עבור מסך הבית ונעילת המסך או החל ערכות נושא שונות במכשיר‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על טפטים וערכות נושא‪.‬‬
‫ •טפטים‪ :‬שנה את הגדרות הטפט עבור מסך הבית ומסך הנעילה‪.‬‬
‫ •ערכות נושא‪ :‬שנה את ערכת הנושא של המכשיר‪.‬‬
‫ •סמלים‪ :‬שנה את סגנון הסמל‪.‬‬
‫ •פריטי ‪ :AOD‬בחר את התמונה שתוצג על המסך כאשר המכשיר נמצא במצב 'תמיד בתצוגה‪.‬‬
‫‪156‬‬
‫תורדגה‬
‫תכונות מתקדמות‬
‫אפשרויות‬
‫הפעל תכונות מתקדמות ושנה את הגדרות הקשורות אליהן‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תכונות מתקדמות‪.‬‬
‫טלטול או חבטה חזקים של המכשיר עלולים לגרום בשוגג לפעולות בתכונות מסוימות‬
‫המשתמשות בחיישנים‪.‬‬
‫ •שהות חכמה‪ :‬הגדר את המכשיר למנוע את כיבוי התצוגה בזמן שאתה מסתכל בה‪.‬‬
‫ •משחקים‪ :‬הפעל את מפעיל המשחקים‪ .‬ראה ‪ Game Launcher‬למידע נוסף‪.‬‬
‫ •מצב 'תפעול ביד אחת'‪ :‬הפעל מצב תפעול ביד אחת לשימוש נוח במכשיר עם יד אחת‪.‬‬
‫ייתכן שתכונה זו לא תהיה זמינה‪ ,‬בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •מחוות חיישן טביעות אצבע‪ :‬הגדר את המכשיר כך שיאפשר לך לפתוח או לסגור את לוח‬
‫ההתראות כאשר אתה מחליק את האצבע למעלה או למטה על חיישן זיהוי טביעת אצבע‪.‬‬
‫תכונה זו אינה זמינה כאשר החיישן מזהה את טביעת האצבע שלך‪.‬‬
‫ •הפעל את המצלמה במהירות‪ :‬הגדר את המכשיר להפעלה של המצלמה באמצעות לחיצה‬
‫כפולה מהירה על מקש הפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫ייתכן שתכונה זו לא תהיה זמינה‪ ,‬בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •יישום סיוע במכשיר‪ :‬בחר יישום עזר למכשיר שיופעל בלחיצה והחזקה של לחצן הבית‪.‬‬
‫יישום העזר למכשיר יאסוף מידע מהמסך הנוכחי ויספק לך את המידע‪ ,‬היישומים והתכונות‬
‫הרלוונטיים‪.‬‬
‫ •חלונות מרובים‪ :‬בחר את שיטת ההפעלה של חלונות מרובים‪.‬‬
‫‪157‬‬
‫תורדגה‬
‫ •צילום חכם‪ :‬הגדר את המכשיר לצילום המסך הנוכחי והאזור הנגלל על מנת שתוכל לחתוך‬
‫ולשתף את צילום המסך באופן מיידי‪.‬‬
‫ •החלק בעזרת כף היד ללכידה‪ :‬הגדר את המכשיר לצילום תמונת מסך על ידי החלקת היד‬
‫שמאלה או ימינה על פני המסך‪ .‬ניתן לראות את התמונות שצולמו בגלריה‪.‬‬
‫לא ניתן לצלם תמונת מסך בזמן השימוש בתכונות או יישומים מסוימים‪.‬‬
‫ •שיחה ישירה‪ :‬הגדר את המכשיר לביצוע שיחה קולית על‪-‬ידי הרמת המכשיר והחזקתו ליד‬
‫האוזן בעת צפייה בהודעה או פרטי קשר‪.‬‬
‫ •התראה חכמה‪ :‬הגדר את המכשיר להצגת התראה כאשר יש שיחות שלא נענו או הודעות‬
‫קוליות בעת הרמת המכשיר‪.‬‬
‫תכונה זו עשויה שלא לפעול אם המסך פועל או אם המכשיר לא מונח על משטח שטוח‪.‬‬
‫ •השתקה קלה‪ :‬הגדר את המכשיר להשתקת שיחות או התראות נכנסות על‪-‬ידי תנועות כף‪-‬יד או‬
‫הפניית המסך כלפי מטה‪.‬‬
‫ •החלק להוצאת שיחה או שליחת הודעות‪ :‬הגדר את המכשיר לביצוע שיחה או לשליחת הודעה‬
‫על‪-‬ידי החלקת איש קשר או מספר טלפון שמאלה או ימינה ביישום טלפון או אנשי קשר‪.‬‬
‫ •‪ :Dual Messenger‬התקן את היישום השני והשתמש בשני חשבונות נפרדים עבור אותו‬
‫יישום מסנג'ר‪ .‬ראה ‪ Dual Messenger‬למידע נוסף‪.‬‬
‫ •שלח הודעות ‪ :SOS‬הגדר את המכשיר לשליחת הודעות עזרה על‪-‬ידי הקשה על מקש הפעלה‪/‬‬
‫כיבוי שלוש פעמים‪ .‬תוכל גם לשלוח לנמענים הקלטות קול עם ההודעה‪.‬‬
‫ •שיתוף ישיר‪ :‬הגדר את המכשיר להצגת האנשים איתם יצרת קשר בחלונית אפשרויות השיתוף‬
‫כדי לאפשר לך לשתף ישירות תוכן עם אנשי הקשר שלך‪.‬‬
‫ •רגישות המגע‪ :‬הגדל את רגישות המגע של המסך לשימוש עם מגני מסך‪.‬‬
‫‪158‬‬
‫תורדגה‬
‫‪Dual Messenger‬‬
‫התקן את היישום השני והשתמש בשני חשבונות נפרדים עבור אותו יישום מסנג'ר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תכונות מתקדמות ← ‪.Dual Messenger‬‬
‫יופיעו יישומים נתמכים‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫הקש על מתג של יישום כדי להתקין את היישום השני‪.‬‬
‫היישום השני יותקן‪ .‬הסמל של היישום השני יוצג עם ‪ .‬כאשר תקבל הודעות מהאפליקציה‬
‫כדי להבדיל אותן מההודעות של האפליקציה הראשונה‪.‬‬
‫השנייה‪ ,‬ההודעות יוצגו עם‬
‫יישום שני‬
‫ •ייתכן שהתכונה מסנג'ר כפול לא תהיה זמינה‪ ,‬בהתאם ליישום‪.‬‬
‫ •תכונות מסוימות של היישום עשויות להיות מוגבלות עבור היישום השני‪.‬‬
‫הסרת התקנה של יישום שני‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על המתג של האפליקציה שברצונך להשבית והקש על השבת או הסר‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תכונות מתקדמות ← ‪.Dual Messenger‬‬
‫כל הנתונים המקושרים ליישום השני יימחקו‪.‬‬
‫אם אתה מסיר את ההתקנה של היישום הראשון‪ ,‬יימחק גם היישום השני‪.‬‬
‫‪159‬‬
‫תורדגה‬
‫תחזוקת המכשיר‬
‫תכונת תחזוקת המכשיר מספקת מבט כללי על מצב הסוללה‪ ,‬האחסון‪ ,‬הזיכרון ואבטחת המערכת‪.‬‬
‫ניתן גם לייעל באופן אוטומטי את פעולת המכשיר בהקשת אצבע‪.‬‬
‫סוללה‬
‫אבטחת מכשיר‬
‫אחסון‬
‫זיכרון‬
‫‪160‬‬
‫תורדגה‬
‫שימוש בתכונת האופטימיזציה המהירה‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תחזוקת המכשיר ← תקן עכשיו או בצע מיטוב כעת‪.‬‬
‫תכונת האופטימיזציה המהירה משפרת את ביצועי המכשיר באמצעות הפעולות הבאות‪.‬‬
‫ •ניקוי חלק מהזיכרון‪.‬‬
‫ •מחיקת קבצים מיותרים וסגירת יישומים הרצים ברקע‪.‬‬
‫ •ניהול שימוש חריג בסוללה‪.‬‬
‫ •סריקת יישומים שקרסו ותוכנות זדוניות‪.‬‬
‫סוללה‬
‫בדוק את רמת הסוללה שנותרה והזמן שנותר לשימוש במכשיר‪ .‬במכשירים שרמות הסוללה שלהם‬
‫נמוכות‪ ,‬חסוך בצריכת הסוללה על‪-‬ידי הפעלת תכונות חיסכון בחשמל‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תחזוקת המכשיר ← סוללה‪.‬‬
‫ •זמן השימוש שנותר מראה את הזמן הנותר עד להתרוקנות הסוללה‪ .‬זמן השימוש שנותר‬
‫עשוי להשתנות בהתאם להגדרות המכשיר ותנאי ההפעלה‪.‬‬
‫ •לא ניתן לקבל התראות מיישומים המשתמשים במצב חיסכון בחשמל‪.‬‬
‫מצב חיסכון בסוללה‬
‫ •בינוני‪ :‬הפעל את מצב חיסכון בסוללה כדי להאריך את זמן השימוש בסוללה‪.‬‬
‫ •מרבי‪ :‬במצב חיסכון מרבי באנרגיה‪ ,‬מקטין המכשיר את צריכת הסוללה באמצעות הפעלת‬
‫ערכת נושא כהה והגבלת התכונות והיישומים הזמינים‪ .‬חיבורי הרשת‪ ,‬למעט רשת סלולרית‪,‬‬
‫יושבתו‪.‬‬
‫ניהול הסוללה‬
‫ניתן לחסוך בחשמל הסוללה באמצעות מניעת יישומים אשר רצים ברקע מלהשתמש בסוללה‬
‫כשאינם בשימוש‪ .‬סמן יישומים מרשימת היישומים והקש על חסוך בחשמל‪ .‬בנוסף‪ ,‬הקש על‬
‫← הגדרות מתקדמות והגדרת את אפשרויות ניטור צריכת חשמל ביישומים‪.‬‬
‫ניתן להגדיר את המכשיר לטעינה מהירה יותר של הסוללה‪ .‬הקש על המתג‬
‫← הגדרות מתקדמות ולאחר מכן הקש על המתג טעינה מהירה בכבל כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪161‬‬
‫תורדגה‬
‫אחסון‬
‫בדוק את הסטטוס של הזיכרון הזמין והתפוס‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תחזוקת המכשיר ← אחסון‪.‬‬
‫ •הקיבולת הזמינה בפועל של הזיכרון הפנוי קטנה מהקיבולת המוצגת משום שמערכת‬
‫ההפעלה ויישומי ברירת המחדל צורכים חלק מהזיכרון‪ .‬הקיבולת הזמינה עשויה‬
‫להשתנות בעת עדכון המכשיר‪.‬‬
‫ •באפשרותך להציג את הקיבולת הזמינה של הזיכרון הפנימי באזור מפרט המכשיר באתר‬
‫האינטרנט של ‪.Samsung‬‬
‫ניהול הזיכרון‬
‫למחיקת קבצים מיותרים‪ ,‬כגון קובצי מטמון‪ ,‬הקש על נקה עכשיו‪ .‬למחיקת קבצים או הסרת יישומים‬
‫שלא נעשה בהם עוד שימוש‪ ,‬בחר קטגוריה תחת נתוני משתמש‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬סמן את הפריטים‬
‫הרצויים והקש על מחק או הסר התקנה‪.‬‬
‫זיכרון‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תחזוקת המכשיר ← זיכרון‪.‬‬
‫כדי להאיץ את פעולת המכשיר על‪-‬ידי הפסקת יישומים הפועלים ברקע‪ ,‬סמן יישומים מתוך רשימת‬
‫היישומים והקש על נקה עכשיו‪.‬‬
‫אבטחת מכשיר‬
‫בדוק את מצב האבטחה של המכשיר‪ .‬תכונה זו סורקת את מכשירך לאיתור תוכנות זדוניות‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על תחזוקת המכשיר ← אבטחת מכשיר ← סרוק טלפון‪.‬‬
‫‪162‬‬
‫תורדגה‬
‫יישומים‬
‫נהל את יישומי המכשיר ושנה את הגדרותיהם‪ .‬באפשרותך להציג את פרטי השימוש ביישומים‪,‬‬
‫לשנות את ההתראות או את הגדרות ההרשאה שלהם‪ ,‬להסיר יישומים או להשבית יישומים לא‬
‫נחוצים‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על יישומים‪.‬‬
‫מסך נעילה‬
‫אפשרויות‬
‫שנה הגדרות עבור נעילת המסך‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על מסך נעילה‪.‬‬
‫האפשרויות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם לשיטת נעילת המסך שנבחרה‪.‬‬
‫ •‪ :Always On Display‬הגדר את המכשיר להצגת מידע בזמן שהמסך כבוי‪.‬‬
‫ראה ‪ Always On Display‬למידע נוסף‪.‬‬
‫ •סוג נעילת מסך‪ :‬החלף את שיטת הנעילה של המסך‪.‬‬
‫ •נעילה חכמה‪ :‬הגדר את המכשיר לבטל נעילה בעצמו כאשר הוא מזהה מיקומים או מכשירים‬
‫שניתן לבטוח בהם‪ .‬ראה נעילה חכמה למידע נוסף‪.‬‬
‫ •הגדרות נעילת אבטחה‪ :‬שנה את הגדרות מסך הנעילה עבור שיטת הנעילה הנבחרת‪.‬‬
‫ •סגנון שעון‪ :‬שנה את הצבע וסוג השעון במסך הנעול‪.‬‬
‫ •שעון נדידה‪ :‬הגדר את המכשיר להציג את השעון הדואלי כשאתה בנדידה‪.‬‬
‫ •‪ :FaceWidgets‬שנה הגדרות עבור הפריטים המוצגים במסך הנעול‪.‬‬
‫ •פרטי קשר‪ :‬הזן את הפרטים המוצגים בשעון‪.‬‬
‫ •התראות‪ :‬הגדר אם להציג או לא להציג התראות במסך שמצב 'תמיד בתצוגה' ובחר אילו‬
‫התראות להציג‪.‬‬
‫ •קיצורי דרך ליישומים‪ :‬בחר את היישומים שקיצורי הדרך אליהם יוצגו על המסך הנעול‪.‬‬
‫‪163‬‬
‫תורדגה‬
‫נעילה חכמה‬
‫ניתן להגדיר את המכשיר לשחרר נעילה בעצמו ולהישאר פתוח כאשר הוא מזהה מיקומים או‬
‫מכשירים שניתן לבטוח בהם‪.‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬אם הגדרת את ביתך כסביבה שניתן לבטוח בה‪ ,‬כאשר אתה מגיע הביתה‪ ,‬המכשיר שלך‬
‫יזהה את המיקום ויבטל את הנעילה בעצמו‪.‬‬
‫ •ניתן יהיה להשתמש בתכונה זו לאחר שתגדיר את אופן נעילת המסך שלך‪.‬‬
‫ •אם אינך משתמש במכשיר במשך ארבע שעות‪ ,‬או כאשר אתה מפעיל את המכשיר‪ ,‬ש‬
‫לבטל את נעילת המכשיר באמצעות התבנית‪ ,‬קוד ה‪ PIN-‬או הסיסמה שהגדרת‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫‪3 3‬בחר אפשרות ופעל בהתאם להוראות המוצגות על המסך להשלמת ההגדרות‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על מסך נעילה ← נעילה חכמה‪.‬‬
‫זיהוי ביומטרי ואבטחה‬
‫אפשרויות‬
‫שנה את ההגדרות לאבטחת המכשיר‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה‪.‬‬
‫ •זיהוי פנים‪ :‬הגדר את המכשיר לביטול נעילת המסך על‪-‬ידי זיהוי הפנים שלך‪ .‬ראה זיהוי פנים‬
‫למידע נוסף‪.‬‬
‫ •סורק טביעת אצבע‪ :‬רשום את טביעות האצבע שלך לשחרור נעילת המסך‪ .‬ראה זיהוי טביעת‬
‫אצבע למידע נוסף‪.‬‬
‫‪164‬‬
‫תורדגה‬
‫ •‪ :Google Play Protect‬הגדר את המכשיר לבדיקת התנהגות מזיקה של יישומים‪ ,‬לשליחת‬
‫אזהרה על נזק אפשרי ולהסרת יישומים אלה‪.‬‬
‫ •אתר את הנייד שלי‪ :‬הפעל או השבת את התכונה 'מצא את הנייד שלי'‪ .‬גש אל אתר האינטרנט‬
‫'מצא את הנייד שלי' (‪ )findmymobile.samsung.com‬כדי לעקוב ולשלוט במכשיר שאבד או‬
‫נגנב‪.‬‬
‫אתה יכול גם לאפשר לשירות המיקום של ‪ Google‬לספק מידע מדויק יותר על מיקום המכשיר‬
‫שלך‪.‬‬
‫ •עדכון אבטחה‪ :‬הצג את גרסת מערכת האבטחה של המכשיר ובדוק אם יש עדכונים‪.‬‬
‫ •התקן יישומים לא מוכרים‪ :‬הגדר את המכשיר לאפשר התקנת יישומים ממקורות לא ידועים‪.‬‬
‫ •‪ :Samsung Pass‬אמת את זהותך בצורה קלה ובטוחה על‪-‬ידי נתונים ביומטריים‪ .‬עיין בנושא‬
‫‪ Samsung Pass‬למידע נוסף‪.‬‬
‫ •תיקייה מאובטחת‪ :‬צור תיקייה מאובטחת כדי להגן על תוכן ויישומים פרטיים‪ .‬ראה תיקייה‬
‫מאובטחת למידע נוסף‪.‬‬
‫ •ניטור הרשאות יישומים‪ :‬הגדר את המכשיר לקבל התראות כאשר הרשאות שאתה מתיר‬
‫נמצאת בשימוש על ידי יישומים שאתה לא משתמש בהם‪ .‬ניתן לנהל את ההגדרות של כל יישום‬
‫ולצפות בהיסטוריית השימוש בהרשאות‪.‬‬
‫ •אתחול מאובטח‪ :‬הגן על המכשיר שלך בהגדרה של קוד ביטול נעילת מסך בהפעלה של‬
‫המכשיר‪ .‬יש להזין קוד ביטול נעילה על מנת להפעיל את המכשיר ולקבל הודעות והתראות‪.‬‬
‫ •הצפן כרטיס ‪ :SD‬הגדר את המכשיר להצפנת קבצים בכרטיס זיכרון‪.‬‬
‫אם תאפס את המכשיר להגדרות ברירת המחדל של היצרן כאשר הגדרה זו מופעלת‪,‬‬
‫המכשיר לא יוכל לקרוא את הקבצים המוצפנים‪ .‬השבת הגדרה זו לפני איפוס המכשיר‪.‬‬
‫ •הגדרות אבטחה אחרות‪ :‬קבע הגדרות אבטחה נוספות‪.‬‬
‫‪165‬‬
‫תורדגה‬
‫זיהוי פנים‬
‫ניתן להגדיר את המכשיר לביטול נעילת המסך על‪-‬ידי זיהוי הפנים שלך‪.‬‬
‫ •אם אתה משתמש בפניך כשיטה לנעילת המסך‪ ,‬לא תוכל להשתמש בפנים לביטול נעילת‬
‫המסך לאחר הפעלת המכשיר בפעם הראשונה‪ .‬על מנת להשתמש במכשיר‪ ,‬יש לבטל‬
‫את נעילת המסך באמצעות התבנית‪ ,‬קוד ה‪ PIN-‬או הסיסמה שהגדרת בעת רישום‬
‫הפנים‪ .‬הקפד לזכור את הדפוס‪ ,‬קוד ה‪ PIN-‬או הסיסמה שהוגדרה‪.‬‬
‫ •אם תשנה את השיטה של נעילת המסך להחלק או ללא‪ ,‬שאינן שיטות בטוחות‪ ,‬כל‬
‫הנתונים הביומטריים שלך יימחקו‪ .‬אם ברצונך להשתמש בנתונים הביומטריים ביישומים‬
‫או בתכונות‪ ,‬כגון ‪ ,Samsung Pass‬עליך לרשום שוב את הנתונים הביומטריים שלך‪.‬‬
‫אמצעי זהירות בשימוש בזיהוי פנים‬
‫לפני השימוש בזיהוי הפנים כדי לבטל את נעילת המכשיר‪ ,‬שים לב לאמצעי הזהירות הבאים‪.‬‬
‫ •מישהו או משהו הדומה לתמונתך יוכל לבטל את נעילת המכשיר‪.‬‬
‫ •זיהוי פנים היא צורת נעילה פחות בטוחה מתבנית‪ ,‬קוד זיהוי אישי (‪ )PIN‬או סיסמה‪.‬‬
‫לשיפור זיהוי הפנים‬
‫בעת השימוש בזיהוי פנים‪ ,‬קח בחשבון את הדברים הבאים‪:‬‬
‫ •שקול את התנאים בעת הרישום‪ ,‬כגון הרכבת משקפיים‪ ,‬כובעים‪ ,‬מסיכות‪ ,‬זקן או איפור כבד‬
‫ •ודא שאתה נמצא באזור מואר היטב‪ ,‬ושעדשת המצלמה נקייה בעת הרישום‬
‫ •ודא שהתמונה לא מטושטשת‪ ,‬לשיפור תוצאות ההתאמה‬
‫‪166‬‬
‫תורדגה‬
‫רישום הפנים‬
‫לרישום טוב יותר של תווי הפנים‪ ,‬מומלץ לרשום את הפנים בחלל פנימי ולא תחת אור שמש ישיר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← זיהוי פנים‪.‬‬
‫אם לא הגדרת שיטת נעילה‪ ,‬צור אותה כעת‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬החזק את המכשיר כשהמסך פונה אליך והתבונן במסך‪.‬‬
‫קרא את ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪ ,‬והקש על המשך‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫מקם את הפנים בתוך העיגול שעל המסך‪.‬‬
‫המצלמה תסרוק את פניך‪.‬‬
‫כאשר מופיע מסך לנעילת פנים‪ ,‬הקש על הפעל כדי להשתמש בפנים לביטול נעילת המסך‪.‬‬
‫אם ביטול נעילת המסך באמצעות זיהוי פנים לא עובד כהלכה‪ ,‬הקש על הסר נתוני פנים‬
‫כדי למחוק את זיהוי הפנים שנרשם ורשום שוב את פניך‪.‬‬
‫‪167‬‬
‫תורדגה‬
‫מחיקת נתוני הפנים הרשומים‬
‫באפשרותך למחוק את נתוני הפנים שרשמת‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על הסר נתוני פנים‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← זיהוי פנים‪.‬‬
‫לאחר מחיקת הפנים שנרשמו‪ ,‬יושבתו גם כל התכונות הנלוות‪.‬‬
‫ביטול נעילת המסך באמצעות הפנים‬
‫תוכל לבטל את נעילת המסך בעזרת זיהוי פניך במקום להשתמש בתבנית נעילה‪ ,‬קוד ‪ PIN‬או‬
‫סיסמה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על המתג בטל נעילה בעזרת זיהוי פנים כדי להפעילו‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← זיהוי פנים‪.‬‬
‫אם ברצונך להפחית את האפשרות לזיהוי פרצופים בתמונות או סרטוני וידאו‪ ,‬הקש על מתג‬
‫זיהוי מהיר יותר על מנת לבטל אותו‪ .‬זה עשוי להפחית את מהירות זיהוי הפרצופים‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫במסך הנעול‪ ,‬הסתכל על המסך‪.‬‬
‫לאחר זיהוי פניך‪ ,‬תוכל לבטל את נעילת המסך בלי להשתמש בשיטה נוספת לנעילת המסך‪ .‬אם‬
‫פניך לא מזוהים‪ ,‬השתמש בשיטה המוגדרת מראש לנעילת המסך‪.‬‬
‫‪168‬‬
‫תורדגה‬
‫זיהוי טביעת אצבע‬
‫על מנת שזיהוי טביעת אצבע יפעל‪ ,‬מידע טביעת האצבע צריך להירשם ולהישמר במכשיר שלך‪.‬‬
‫לאחר הרישום‪ ,‬ניתן להגדיר את המכשיר לשימוש בטביעת האצבע עבור המאפיינים הבאים‪:‬‬
‫ •‪( Samsung Pass‬אימות ‪ Samsung Account‬וכניסת אינטרנט)‬
‫ •נעילת מסך‬
‫ •תיקייה מאובטחת‬
‫ •ייתכן שתכונה זו לא תהיה זמינה‪ ,‬בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •זיהוי טביעת אצבע משתמש במאפיין של כל טביעת אצבע להגברת האבטחה של‬
‫המכשיר שלך‪ .‬הסבירות כי חיישן טביעת אצבע יבלבל בין שתי טביעות אצבע שונות הנה‬
‫נמוכה מאוד‪ .‬למרות זאת‪ ,‬במקרים נדירים בהם טביעות אצבע שונות הנן דומות החיישן‬
‫עלול לזהות אותן כזהות‪.‬‬
‫ •אם אתה משתמש בטביעת אצבע כשיטה לנעילת המסך‪ ,‬לא תוכל להשתמש בטביעת‬
‫אצבע לביטול נעילת המסך לאחר הפעלת המכשיר בפעם הראשונה‪ .‬על מנת להשתמש‬
‫במכשיר‪ ,‬יש לבטל את נעילת המכשיר באמצעות התבנית‪ ,‬קוד ה‪ PIN-‬או הסיסמה‬
‫שהגדרת בעת רישום טביעת האצבע‪ .‬הקפד לזכור את הדפוס‪ ,‬קוד ה‪ PIN-‬או הסיסמה‬
‫שהוגדרה‪.‬‬
‫ •אם טביעת האצבע לא מזוהה‪ ,‬תוכל לבטל את נעילת המכשיר באמצעות דפוס‪ ,‬קוד ‪PIN‬‬
‫או הסיסמה שהגדרת בעת רישום טביעת האצבע‪ ,‬ואז לבצע רישום מחדש של טביעות‬
‫האצבע‪ .‬אם שכחת את הדפוס‪ ,‬קוד ה‪ PIN-‬או הסיסמה‪ ,‬לא תוכל להשתמש במכשיר‬
‫ללא איפוס‪ Samsung .‬אינה אחראית לאובדן נתונים או אי‪-‬נעימויות שנגרמו כתוצאה‬
‫משכחת קודים לשחרור נעילה‪.‬‬
‫ •אם תשנה את השיטה של נעילת המסך ל החלק או ללא‪ ,‬שאינן שיטות בטוחות‪ ,‬כל‬
‫הנתונים הביומטריים שלך יימחקו‪ .‬אם ברצונך להשתמש בנתונים הביומטריים ביישומים‬
‫או בתכונות‪ ,‬כגון ‪ ,Samsung Pass‬עליך לרשום שוב את הנתונים הביומטריים שלך‪.‬‬
‫‪169‬‬
‫תורדגה‬
‫לשיפור הזיהוי של טביעת האצבע‬
‫כאשר אתה סורק את טביעות אצבעותיך במכשיר‪ ,‬שים לב לתנאים הבאים העשויים להשפיע על‬
‫ביצועי התכונה‪:‬‬
‫ •חיישן זיהוי טביעת אצבע מזהה טביעות אצבע‪ .‬ודא שחיישן זיהוי טביעת האצבע לא נשרט או‬
‫נפגם עקב מגע עם חפצי מתכת כגון מטבעות‪ ,‬מפתחות או שרשראות‪.‬‬
‫ •כיסוי חיישן הזיהוי של טביעת האצבע בסרטי מגן‪ ,‬במדבקות או באביזרים אחרים עשוי להפחית‬
‫את איכות זיהוי טביעת האצבע‪ .‬אם חיישן הזיהוי של טביעת האצבע מכוסה מלכתחילה בסרט‬
‫מגן‪ ,‬הסר אותו לפני השימוש בחיישן הזיהוי של טביעת האצבע‪.‬‬
‫ •ודא שחיישן הזיהוי של טביעת האצבע נקי ויבש ושאצבעותיך נקיות ויבשות‪.‬‬
‫ •ייתכן שהמכשיר לא יזהה טביעות אצבע כתוצאה מקמטים או צלקות‪.‬‬
‫ •המכשיר אינו מזהה טביעות של אצבעות קטנות או דקות‪.‬‬
‫ •אם אתה מכופף את האצבע או משתמש בקצה האצבע‪ ,‬ייתכן שהמכשיר לא יזהה את טביעות‬
‫האצבע‪ .‬ודא שאתה מכסה באצבעך את כל שטח חיישן הזיהוי של טביעת האצבע‪.‬‬
‫ •כדי לשפר את ביצועי הזיהוי‪ ,‬רשום טביעות אצבע של היד שבה אתה משתמש בתדירות‬
‫הגבוהה ביותר לביצוע משימות במכשיר‪.‬‬
‫ •בסביבות יבשות‪ ,‬עלול להיווצר במכשיר חשמל סטטי‪ .‬הימנע משימוש בתכונה זו בסביבות‬
‫יבשות‪ ,‬או בצע פריקה של חשמל סטטי לפני השימוש בתכונה על‪-‬ידי מגע בעצם מתכתי‪.‬‬
‫הכנסת טביעות אצבע‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← סורק טביעת אצבע‪.‬‬
‫אם לא הגדרת שיטת נעילה‪ ,‬צור אותה כעת‪.‬‬
‫‪170‬‬
‫תורדגה‬
‫‪33‬‬
‫הנח את אצבעך על חיישן זיהוי טביעת אצבע‪.‬‬
‫חזור על הפעולה עד לרישום טביעת האצבע‪ .‬בסיום רישום טביעות האצבע שלך‪ ,‬הקש על‬
‫בוצע‪.‬‬
‫כאשר מופיע חלון קופץ לנעילת טביעת אצבע‪ ,‬הקש על הפעל כדי להשתמש בטביעת אצבע‬
‫לביטול נעילת המסך‪.‬‬
‫מחיקת טביעות אצבע רשומות‬
‫ניתן למחוק טביעות אצבע רשומות‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על ערוך‪.‬‬
‫‪4 4‬סמן את טביעות האצבע שאתה רוצה למחוק את רישומן‪ ,‬והקש על הסר‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← סורק טביעת אצבע‪.‬‬
‫שימוש ב‪Samsung Pass-‬‬
‫בעת רישום טביעות אצבע ב‪ ,Samsung Pass-‬תוכל להשתמש בהן על מנת לבצע אימות זיהוי‬
‫בקלות או להיכנס לאתרי אינטרנט‪ .‬עיין בנושא ‪ Samsung Pass‬למידע נוסף‪.‬‬
‫‪171‬‬
‫תורדגה‬
‫ביטול נעילת המסך באמצעות טביעות האצבעות‬
‫תוכל לשחרר את נעילת המסך בעזרת טביעת האצבע שלך במקום להשתמש בדפוס נעילה‪ ,‬קוד‬
‫‪ PIN‬או סיסמה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על המתג ביטול נעילה עם טביעת אצבע כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪4 4‬במסך הנעול‪ ,‬הנח את אצבעך על חיישן זיהוי טביעת האצבע כדי לסרוק את טביעת האצבע‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← סורק טביעת אצבע‪.‬‬
‫שלך‪.‬‬
‫‪Samsung Pass‬‬
‫‪ Samsung Pass‬מאפשר לך להיכנס אל ‪ Samsung Account‬שלך‪ ,‬אתרי אינטרנט או יישומים‬
‫בקלות יתרה ובצורה מאובטחת באמצעות הנתונים הביומטריים שלך‪ ,‬כגון טביעות אצבע‪ ,‬ולא‬
‫באמצעות הזנת מידע כניסה‪.‬‬
‫רשום נתונים ביומטריים עבור ‪ Samsung Pass‬והגדר כניסה לאתרי אינטרנט או יישומים נתמכים‬
‫באמצעות שימוש בנתונים דרך ‪.Samsung Pass‬‬
‫ •כדי להשתמש בתכונה זו המכשיר חייב להיות מחובר ל‪ Wi-Fi-‬או לרשת סלולרית‪.‬‬
‫ •כדי להשתמש בתכונה זו‪ ,‬עליך להירשם ולהיכנס ל‪ .Samsung Account-‬למידע נוסף‪,‬‬
‫עיין בנושא ‪.Samsung account‬‬
‫ •תכונת הכניסה לאתר אינטרנט זמינה רק עבור אתרי אינטרנט שהגישה אליהם מתבצעת‬
‫דרך יישום הדפדפן‪ .‬ייתכן שחלק מאתרי האינטרנט לא תומכים בתכונה זו‪.‬‬
‫‪172‬‬
‫תורדגה‬
‫רישום ‪Samsung Pass‬‬
‫לפני השימוש ב‪ ,Samsung Pass-‬רשום את הנתונים הביומטריים שלך ב‪.Samsung Pass-‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬קרא את ההוראות המופיעות על המסך והקש על היכנס‪.‬‬
‫‪3 3‬הזן את השם והסיסמה של ‪ Samsung Account‬שלך והקש על היכנס‪.‬‬
‫‪4 4‬הקש על רשום טביעות אצבע ורשום את טביעת האצבע שלך‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← ‪.Samsung Pass‬‬
‫ראה זיהוי טביעת אצבע למידע נוסף‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫סרוק את טביעת האצבע שלך והקש על הבא כדי להשלים את הרישום ב‪.Samsung Pass-‬‬
‫אם האפשרות הוסף למסך הבית מסומנת‪ ,‬הסמל של ‪ Samsung Pass‬יתווסף אל מסך‬
‫הבית‪.‬‬
‫אימות סיסמה של ‪Samsung Account‬‬
‫ניתן להשתמש ב‪ Samsung Pass -‬כדי לאמת את הסיסמה של ‪ .Samsung account‬תוכל‬
‫להשתמש בנתונים הביומטריים שלך במקום להזין סיסמה‪ ,‬למשל לרכישת תוכן מ‪.Galaxy Apps-‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על ← הגדרות ← ‪ ,Samsung Account‬ולאחר מכן הקש על המתג השתמש עם‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← ‪.Samsung Pass‬‬
‫‪ Samsung Pass‬כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪173‬‬
‫תורדגה‬
‫שימוש ב‪ Samsung Pass-‬בכניסה לאתרי אינטרנט‬
‫באפשרותך להשתמש ב‪ Samsung Pass-‬כדי להיכנס בקלות לאתרי אינטרנט התומכים במילוי‬
‫אוטומטי של שם וסיסמה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הזן את שם המשתמש והסיסמה שלך‪ ,‬ולאחר מכן הקש על לחצן הכניסה לאתר האינטרנט‪.‬‬
‫‪3 3‬כאשר מופיע חלון קופץ ששואל אותך האם ברצונך לשמור מידע כניסה‪ ,‬סמן את היכנס דרך‬
‫פתח אתר אינטרנט שאליו אתה רוצה להיכנס‪.‬‬
‫‪ Samsung Pass‬בעזרת טביעות אצבע והקש על זכור‪.‬‬
‫כעת תוכל להשתמש במידע הביומטרי שנרשם ב‪ Samsung Pass-‬בכניסה לאתר האינטרנט‪.‬‬
‫שימוש ב‪ Samsung Pass-‬בכניסה ליישומים‬
‫באפשרותך להשתמש ב‪ Samsung Pass-‬כדי להיכנס בקלות ליישומים התומכים במילוי אוטומטי‬
‫של שם וסיסמה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הזן את שם המשתמש והסיסמה שלך‪ ,‬ולאחר מכן הקש על לחצן הכניסה ליישום‪.‬‬
‫‪3 3‬כאשר מופיע חלון קופץ ששואל אותך האם ברצונך לשמור מידע כניסה‪ ,‬הקש על שמור‪.‬‬
‫פתח יישום שאליו אתה רוצה להיכנס‪.‬‬
‫כעת תוכל להשתמש במידע הביומטרי שנרשם ב‪ Samsung Pass-‬בכניסה ליישום‪.‬‬
‫ניהול פרטי כניסה‬
‫הצג את רשימת אתרי האינטרנט והיישומים המוגדרים לשימוש ב‪ Samsung Pass-‬ונהל את פרטי‬
‫הכניסה שלך‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← ‪.Samsung Pass‬‬
‫‪174‬‬
‫תורדגה‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬הקש על‬
‫בחר אתר אינטרנט או יישום מהרשימה‪.‬‬
‫← ערוך ושנה את המזהה‪ ,‬הסיסמה ושם אתר האינטרנט או היישום‪.‬‬
‫למחיקת אתר האינטרנט או היישום‪ ,‬הקש על ← מחק‪.‬‬
‫שימוש ב‪ Samsung Pass-‬עם אתרי אינטרנט ויישומים‬
‫בעת שימוש באתרי אינטרנט ויישומים אשר תומכים ב‪ ,Samsung Pass-‬תוכל להיכנס בקלות עם‬
‫‪.Samsung Pass‬‬
‫כדי לראות את רשימת אתרי האינטרנט והיישומים התומכים ב‪ ,Samsung Pass-‬פתח את מסך‬
‫ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← ‪ Samsung Pass‬ולאחר מכן בחר לשונית אתר או‬
‫יישום‪ .‬אם אין אתרי אינטרנט או יישומים התומכים ב‪ ,Samsung Pass-‬לא יופיע האתר או לשונית‬
‫היישום‪.‬‬
‫ •האתרים והיישומים הזמינים עשויים להשתנות בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬
‫ •‪ Samsung‬אינה אחראית לאובדן נתונים או אי‪-‬נעימויות שנגרמו כתוצאה מכניסה לאתרי‬
‫אינטרנט או יישומים שונים דרך ‪.Samsung Pass‬‬
‫מחיקת נתוני ‪Samsung Pass‬‬
‫ניתן למחוק נתונים ביומטריים‪ ,‬מידע כניסה אינטרנטי ונתוני יישום הרשומים ב‪Samsung Pass-‬‬
‫בעזרת מחק נתונים‪ .‬הסכמתך לתנאים ולהתניות ול‪ Samsung Account-‬תישאר פעילה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬שחרר את נעילת המסך באמצעות שיטת נעילת המסך שהוגדרה מראש‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על ← הגדרות ← מחק נתונים‪.‬‬
‫‪4 4‬הזן את סיסמת ‪ Samsung‬שלך והקש על אישור‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← ‪.Samsung Pass‬‬
‫נתוני ‪ Samsung Pass‬יימחקו‪.‬‬
‫‪175‬‬
‫תורדגה‬
‫תיקייה מאובטחת‬
‫תיקייה מאובטחת שומרת על יישומים ועל תוכן פרטי כגון תמונות ואנשי קשר מפני גישה של אחרים‪.‬‬
‫באפשרותך לשמור על פרטיות היישומים והתוכן שלך גם כשהמכשיר אינו נעול‪.‬‬
‫תיקייה מאובטחת היא אזור אחסון מאובטח ונפרד‪ .‬לא ניתן להעביר את הנתונים השמורים‬
‫בתיקייה מאובטחת למכשירים אחרים באמצעות שיטות שיתוף לא מאושרות כגון ‪ USB‬או‬
‫‪ .Wi-Fi Direct‬ניסיון לערוך שינויים מותאמים אישית במערכת ההפעלה או בתוכנות יגרום‬
‫לנעילה אוטומטית של התיקייה המאובטחת ולחסימת הגישה אליה‪ .‬לפני שמירת מידע‬
‫בתיקייה מאובטחת‪ ,‬ודא שיש לך עותק גיבוי של הנתונים במיקום מאובטח אחר‪.‬‬
‫הגדרת תיקייה מאובטחת‬
‫‪11‬‬
‫הפעל את היישום תיקייה מאובטחת‪.‬‬
‫לחלופין‪ ,‬הפעל את יישום הגדרות ווהקש על זיהוי ביומטרי ואבטחה ← תיקייה מאובטחת‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫הקש על התחל‪.‬‬
‫‪176‬‬
‫תורדגה‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬בחר את שיטת הנעילה שבה יעשה שימוש בתיקייה המאובטחת ועקוב אחרי ההוראות על‬
‫הקש על היכנס והירשם ל‪.Samsung Account-‬‬
‫המסך להשלמת ההתקנה‪.‬‬
‫כדי לשנות את השם או את צבע הסמל של התיקייה המאובטחת‪ ,‬הקש על ← התאם סמל‪.‬‬
‫ •בעת הפעלת יישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬יש לבטל נעילת היישום באמצעות שיטת נעולה‬
‫מוגדרת מראש‪.‬‬
‫ •אם תשכח את קוד ביטול הנעילה של התיקייה המאובטחת‪ ,‬תוכל לאפס אותו באמצעות‬
‫‪ .Samsung Account‬הקש על לחצן האיפוס בתחתית המסך הנעול‪ ,‬והזן את סיסמת‬
‫ה‪ Samsung account-‬שלך‪.‬‬
‫הגדרת נעילה אוטומטית לתיקייה מאובטחת‬
‫הגדר את המכשיר לנעילת אוטומטית של תיקייה מאובטחת כאשר אינה בשימוש‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫הפעל את יישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬והקש על ← הגדרות‏ ← החל 'נעילה אוטו' ב'תיקייה‬
‫מאובטחת'‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫בחר אפשרות נעילה‪.‬‬
‫לנעילה ידנית של תיקייה מאובטחת‪ ,‬הקש על נעל‪.‬‬
‫העברת תוכן לתיקייה מאובטחת‬
‫העבר תוכן כגון תמונות ואנשי קשר לתיקייה מאובטחת‪ .‬הפעולות הבאות הן דוגמא להעברת תמונה‬
‫מאחסון ברירת המחדל לתיקייה מאובטחת‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על תמונות‪ ,‬סמן תמונות להעברה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על סיום‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על העבר‪.‬‬
‫הפעל את יישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬והקש על הוסף קבצים‪.‬‬
‫הפריטים הנבחרים יימחקו מהתיקייה המקורית ויועברו לתיקייה מאובטחת‪ .‬להעתקת פריטית‪,‬‬
‫הקש על העתק‪.‬‬
‫השיטות להעברת תוכן עשויות להשתנות בהתאם לסוג התוכן‪.‬‬
‫‪177‬‬
‫תורדגה‬
‫העברת תוכן מתיקייה מאובטחת‬
‫העבר תוכן מהתיקייה המאובטחת ליישום המקביל באחסון ברירת המחדל‪ .‬הפעולות הבאות הן‬
‫דוגמא להעברת תמונה מתיקייה מאובטחת לאחסון ברירת המחדל‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר תמונה והקש על‬
‫הפעל את יישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬והקש על גלריה‪.‬‬
‫← הוצא מתוך תיקייה מאובטחת‪.‬‬
‫הפריטים הנבחרים יועברו לגלריה באחסון ברירת המחדל‪.‬‬
‫הוספת יישומים‬
‫הוסף יישום לשימוש בתיקייה מאובטחת‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬סמן אחד או יותר מהיישומים המותקנים במכשיר והקש על הוספה‪.‬‬
‫הפעל את יישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬והקש על הוסף יישומים‪.‬‬
‫להתקנת יישומים מ‪-‬חנות ‪ Play‬או מ‪ ,Galaxy Apps-‬הקש על הורד מ‪-‬חנות ‪ PLAY‬או על‬
‫הורד מ‪.GALAXY APPS-‬‬
‫הסרת יישומים מתיקייה מאובטחת‬
‫הקש על ערוך יישומים‪ ,‬סמן את היישומים הרצויים‪ ,‬ולאחר מכן הקש על הסר‪.‬‬
‫הוספת חשבונות‬
‫הוסף את חשבונות ‪ Samsung‬ו‪ ,Google-‬או חשבונות אחרים‪ ,‬לסינכרון עם היישומים בתיקייה‬
‫מאובטחת‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬בחר שירות חשבון‪.‬‬
‫‪3 3‬פעל בהתאם להוראות המוצגות על המסך עד להשלמת הגדרת החשבון‪.‬‬
‫הפעל את יישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬הקש על ← הגדרות ← חשבונות ← הוסף חשבון‪.‬‬
‫‪178‬‬
‫תורדגה‬
‫הסתרת תיקייה מאובטחת‬
‫ניתן להסתיר קיצור דרך של תיקייה מאובטחת ממסך יישומים‪.‬‬
‫הקש על יישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬הקש על ← הגדרות‪ ,‬ולאחר מכן והקש על המתג הצג את‬
‫'תיקייה מאובטחת' כדי להשביתו‪.‬‬
‫לחלופין‪ ,‬גרור את שורת המצב כלפי מטה כדי לפתוח את חלונית ההתראות‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬החלק את‬
‫אצבעך כלפי מטה על חלונית ההתראות והקש על תיקייה מאובטחת כדי להשבית את התכונה‪.‬‬
‫גיבוי ושחזור תיקייה מאובטחת‬
‫גבה תוכן ויישומים בתיקייה מאובטחת ב‪ Samsung Cloud-‬באמצעות ‪ Samsung Account‬שלך‪,‬‬
‫ושחזר אותם מאוחר יותר‪.‬‬
‫גיבוי נתונים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על הוסף חשבון‪ ,‬והירשם והיכנס ל‪ Samsung account-‬שלך‪.‬‬
‫‪3 3‬הקש על גבה נתוני תיקייה מאובטחת‪.‬‬
‫‪4 4‬סמן את הפריטים שברצונך לגבות‪ ,‬והקש על גבה כעת‪.‬‬
‫הפעל את היישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬והקש על ← הגדרות‏ ← גבה ושחזר‪.‬‬
‫הנתונים יגובו ל‪.Samsung Cloud-‬‬
‫שחזור נתונים‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬הקש על שחזור‪.‬‬
‫‪3 3‬בחר מכשיר ואת סוגי הנתונים שאתה מעוניין לשחזר והקש על שחזר עכשיו‪.‬‬
‫הפעל את היישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬והקש על ← הגדרות‏ ← גבה ושחזר‪.‬‬
‫נתונים מגובים ישוחזרו במכשיר שלך‪.‬‬
‫‪179‬‬
‫תורדגה‬
‫הסרת תיקייה מאובטחת‬
‫ניתן להסיר תיקייה מאובטחת לרבות התוכן והיישומים הנמצאים בה‪.‬‬
‫הפעל את היישום תיקייה מאובטחת‪ ,‬והקש על ← הגדרות‏ ← הגדרות נוספות‏ ← הסר‪.‬‬
‫כדי לגבות תוכן לפני הסרת ההתקנה של תיקייה מאובטחת‪ ,‬סמן את האפשרות הוצא קובצי מדיה‬
‫מתוך 'תיקייה מאובטחת'‪ ,‬והקש על הסר‪ .‬כדי לגשת לנתונים המגובים מתיקייה מאובטחת‪ ,‬פתח‬
‫את התיקייה ‪ ,Samsung‬הפעל את היישום הקבצים שלי‪ ,‬ולאחר מכן הקש על אחסון פנימי ←‬
‫‪.Secure Folder‬‬
‫הערות שנשמרו ב‪ Samsung Notes-‬לא יגובו‪.‬‬
‫ענן וחשבונות‬
‫אפשרויות‬
‫סנכרן‪ ,‬גבה או שחזר את נתוני המכשיר באמצעות ‪ .Samsung Cloud‬ניתן גם לרשום ולנהל‬
‫חשבונות‪ ,‬כגון ‪ Samsung account‬או חשבון ‪ ,Google‬ולהעביר נתונים אל מכשירים אחרים או‬
‫מהם דרך ‪.Smart Switch‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על ענן וחשבונות‪.‬‬
‫גבה את הנתונים באופן סדיר למקום בטוח‪ ,‬כמו ‪ Samsung Cloud‬או מחשב‪ ,‬על מנת‬
‫שתוכל לשחזר אותם במקרה של נזק או אובדן במקרה של איפוס בלתי מכוון לנתוני יצרן‪.‬‬
‫ •‪ :Samsung Cloud‬נהל את התוכן שתרצה לאחסן בבטחה ב‪ .Samsung Cloud-‬בדוק‬
‫את מצב השימוש שלך באחסון ‪ Samsung Cloud‬וסנכרן‪ ,‬גבה ושחזר את הנתונים‪ .‬ראה‬
‫‪ Samsung Cloud‬למידע נוסף‪.‬‬
‫ •חשבונות‪ :‬הוסף את חשבונות ‪ Samsung‬ו‪ ,Google-‬או חשבונות אחרים‪ ,‬שמולם תרצה‬
‫לסנכרן את הנתונים‪.‬‬
‫ •גיבוי ושחזור‪ :‬הקפד שהמידע האישי שלך‪ ,‬נתוני היישומים וההגדרות יישארו בטוחים במכשיר‪.‬‬
‫באפשרותך לגבות את המידע הרגיש שלך ולהיכנס אליו במועד מאוחר יותר‪ .‬עליך להיכנס‬
‫לחשבון ‪ Google‬או ל‪ Samsung Account-‬שלך על מנת לגבות או לשחזר מידע‪ .‬ראה גיבוי‬
‫ושחזור למידע נוסף‪.‬‬
‫ •העברה חכמה‪ :‬הפעל את ‪ Smart Switch‬והעבר נתונים ממכשירך הקודם‪ .‬ראה‬
‫‪ Smart Switch‬למידע נוסף‪.‬‬
‫‪180‬‬
‫תורדגה‬
‫גיבוי ושחזור‬
‫הקפד שהמידע האישי שלך‪ ,‬נתוני היישומים וההגדרות יישארו בטוחים במכשיר‪ .‬באפשרותך‬
‫לגבות את המידע הרגיש שלך ולהיכנס אליו במועד מאוחר יותר‪ .‬עליך להיכנס לחשבון ‪ Google‬או‬
‫ל‪ Samsung Account-‬שלך על מנת לגבות או לשחזר מידע‪.‬‬
‫שימוש ב‪Samsung account -‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על ענן וחשבונות ← גיבוי ושחזור ← גיבוי נתונים עבור ‪Samsung‬‬
‫‪ ,Account‬סמן את הפריטים שברצונך לגבות‪ ,‬ולאחר מכן הקש על גבה‪.‬‬
‫הנתונים יגובו ל‪ .Samsung Cloud-‬ראה ‪ Samsung Cloud‬למידע נוסף‪.‬‬
‫לשחזור נתוני גיבוי מ‪ Samsung Cloud-‬באמצעות ‪ ,Samsung Account‬הקש על שחזור נתונים‪.‬‬
‫בחר מכשיר ואת סוגי הנתונים שאתה מעוניין לשחזר והקש על שחזר‪ .‬הנתונים הנבחרים ישוחזרו‬
‫למכשיר‪.‬‬
‫שימוש בחשבון ‪Google‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על ענן וחשבונות ← גיבוי ושחזור ואז הקש על המתג גיבוי הנתונים שלי‬
‫כדי להפעיל גיבוי בחשבון ‪ .Google‬הקש על חשבון גיבוי ובחר את החשבון כחשבון הגיבוי‪.‬‬
‫לשחזור נתונים באמצעות חשבון ‪ ,Google‬הקש על המתג שחזור אוטומטי כדי להפעילו‪ .‬כאשר‬
‫הנך מתקין שוב יישומים‪ ,‬הגדרות גיבוי ומידע ישוחזרו‪.‬‬
‫‪Google‬‬
‫הגדרות תצורה לתכונות מסוימות המסופקות על‪-‬ידי ‪.Google‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על ‪.Google‬‬
‫‪181‬‬
‫תורדגה‬
‫נגישות‬
‫קבע את ההגדרות השונות לשיפור הנגישות למכשיר‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על נגישות‪.‬‬
‫ •ראייה‪ :‬התאם אישית את ההגדרות כדי לשפר את הנגישות עבור משתמשים בעלי קשיי ראייה‪.‬‬
‫ •שמיעה‪ :‬התאם אישית את ההגדרות כדי לשפר את הנגישות עבור משתמשים בעלי קשיי‬
‫שמיעה‪.‬‬
‫ •מיומנות ואינטראקציה‪ :‬התאם אישית את ההגדרות כדי לשפר את הנגישות עבור משתמשים‬
‫בעלי מגבלות שימוש בידיים‪.‬‬
‫ •טקסט לדיבור‪ :‬שנה את ההגדרות עבור תכונות הטקסט לדיבור שבהן נעשה שימוש כאשר‬
‫‪ Voice Assistant‬מופעל‪ ,‬למשל שפות‪ ,‬מהירות ועוד‪.‬‬
‫ •נעילה בכיוונים‪ :‬שנה את הגדרות שילוב הכיווניות לצורך שחרור נעילת המסך‪.‬‬
‫ •גישה ישירה‪ :‬הגדר את המכשיר להפעלת תפריטי נגישות נבחרים בעת לחיצה על מקש‬
‫ההפעלה ועל מקש הגברת עוצמת הקול בו‪-‬זמנית‪.‬‬
‫ •קיצור דרך לנגישות‪ :‬הגדר את המכשיר להפעלת ‪ Voice Assistant‬או המתג האוניברסלי של‬
‫‪ Samsung‬בעת לחיצה ארוכה על מקש הגברת עוצמת הקול ועל מקש הפחתת עוצמת הקול‬
‫בו‪-‬זמנית‪.‬‬
‫ •תזכורת להתראות‪ :‬הגדר קבלת תזכורות להתראות שטרם בדקת במרווח הזמנים המוגדר‪.‬‬
‫ •קבלה וסיום של שיחות‪ :‬שנה את השיטה למענה או סיום שיחות‪.‬‬
‫ •נגיעה קלה‪ :‬הגדר את המכשיר לשלוט בשיחות נכנסות או בהתראות על‪-‬ידי הקשה על הלחצן‬
‫במקום גרירתו‪.‬‬
‫ •גיבוי הגדרות נגישות‪ :‬יבא‪ ,‬יצא או שתף את הגדרות הנגישות שלך‪.‬‬
‫ •שירותים‪ :‬הצג את שירותי הנגישות המותקנים במכשיר‪.‬‬
‫‪182‬‬
‫תורדגה‬
‫ניהול כללי‬
‫התאם אישית את הגדרות מערכת המכשיר או אפס את המכשיר‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על ניהול כללי‪.‬‬
‫ •שפה ומקלדת‪ :‬בחר שפות מכשיר ושנה הגדרות‪ ,‬כגון סוגי מקלדות וקלט קול‪ .‬ייתכן שחלק‬
‫מהאפשרויות לא יהיו זמינות‪ ,‬בהתאם לשפה שנבחרה‪ .‬ראה הוספת שפות מכשיר למידע נוסף‪.‬‬
‫ •תאריך ושעה‪ :‬קבל גישה להגדרות ושנה אותן‪ ,‬כדי לקבוע כיצד יוצגו התאריך והשעה במכשיר‪.‬‬
‫אם הסוללה תתרוקן לחלוטין‪ ,‬השעה והתאריך יתאפסו‪.‬‬
‫ •צור קשר‪ :‬שאל שאלות והצג שאלות נפוצות‪ .‬ראה ‪ Samsung Members‬למידע נוסף‪.‬‬
‫ •דיווח פרטי אבחון‪ :‬הגדר את המכשיר לשלוח ל‪ Samsung-‬מידע דיאגנוסטי ונתוני שימוש של‬
‫המכשיר באופן אוטומטי‪.‬‬
‫ •מידע שיווקי‪ :‬הגדר האם לקבל מ‪ Samsung-‬מידע שיווקי כגון מבצעים מיוחדים‪ ,‬חברות‪,‬‬
‫הטבות או ניוזלטרים‪.‬‬
‫ •איפוס‪ :‬אפס את הגדרות המכשיר או בצע איפוס להגדרות יצרן‪ .‬באפשרותך לאפס את כל‬
‫ההגדרות והגדרות הרשת‪ .‬בנוסף ניתן להגדיר את המכשיר להפעלה מחדש במועד שנקבע‬
‫מראש לייעול פעולת המכשיר‪.‬‬
‫הוספת שפות מכשיר‬
‫תוכל להוסיף שפות לשימוש במכשיר‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫במסך 'הגדרות'‪ ,‬הקש על ניהול כללי ← שפה ומקלדת ← שפה ← הוסף שפה‪.‬‬
‫להצגת כל השפות שניתן להוסיף‪ ,‬הקש על ← כל השפות‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫בחר שפה להוספה‪.‬‬
‫‪183‬‬
‫תורדגה‬
‫‪33‬‬
‫להגדרת השפה הנבחרת כשפת ברירת מחדל‪ ,‬הקש על הגדר כברירת מחדל‪ .‬לשמירת‬
‫הגדרת השפה הנוכחית‪ ,‬הקש על השאר נוכחי‪.‬‬
‫השפה הנבחרת תתווסף לרשימת השפות‪ .‬בשינוי שפת ברירת מחדל‪ ,‬השפה הנבחרת תתווסף‬
‫לראש הרשימה‪.‬‬
‫כדי לשנות את שפת ברירת המחדל מתוך רשימת השפות‪ ,‬גרור את הסמל לצד שפה והעבר‬
‫אותה לראש הרשימה‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הקש על בצע‪ .‬אם יישום לא תומך בשפת ברירת המחדל‪ ,‬ייעשה‬
‫שימוש בשפה הבאה ברשימה (אם נתמכת)‪.‬‬
‫עדכון תוכנה‬
‫עדכן את תוכנת המכשיר באמצעות השירות 'קושחה דרך הרשת' (‪ .)FOTA‬בנוסף ניתן לתזמן‬
‫עדכוני תוכנה‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על עדכון תוכנה‪.‬‬
‫במקרה של שחרור עדכונים לתוכנות חירום עבור אבטחת המכשיר שלך וכדי לחסום סוגים‬
‫חדשים של סכנות אבטחה‪ ,‬עדכונים אלה יותקנו באופן אוטומטי‪ ,‬ללא צורך בהסכמתך‪.‬‬
‫ •הורד עדכונים באופן ידני‪ :‬בדוק והתקן עדכונים באופן ידני‪.‬‬
‫ •עדכוני תוכנה מתוזמנים‪ :‬הגדר את המכשיר להתקין עדכונים במועד מוגדר‪.‬‬
‫ •פרטי עדכון אחרון‪ :‬הצג מידע על עדכון התוכנה האחרון‪.‬‬
‫מידע על עדכוני אבטחה‬
‫עדכוני אבטחה מסופקים על מנת לחזק את אבטחת המכשיר ולהגן על הפרטים האישיים שלך‪.‬‬
‫לקבלת עדכוני אבטחה עבור הדגם שלך‪ ,‬עבור אל ‪.security.samsungmobile.com‬‬
‫אתר האינטרנט תומך בשפות מסוימות בלבד‪.‬‬
‫‪184‬‬
‫תורדגה‬
‫מדריך למשתמש‬
‫עיין במידע עזרה כדי ללמוד כיצד להשתמש במכשיר וביישומים‪ ,‬או להגדיר הגדרות חשובות‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על מדריך למשתמש‪.‬‬
‫אודות הטלפון‬
‫גש למידע המכשיר‪.‬‬
‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על אודות הטלפון‪.‬‬
‫לשינוי שם המכשיר‪ ,‬הקש על ערוך‪.‬‬
‫ •סטאטוס‪ :‬הצג פריטי מידע הנוגעים למכשיר כגון מצב כרטיס ה‪ ,SIM-‬כתובת ‪ Mac‬ב‪Wi-Fi-‬‬
‫ומספר סידורי‪.‬‬
‫ •מידע משפטי‪ :‬הצג את המידע המשפטי הנוגע למכשיר‪ ,‬כגון מידע בנושאי בטיחות ורשיון קוד‬
‫פתוח‪.‬‬
‫ •פרטי תוכנה‪ :‬הצג את פרטי התוכנה של המכשיר כגון גרסת מערכת ההפעלה וגרסת הקושחה‪.‬‬
‫ •פרטי הסוללה‪ :‬הצג את סוללת המכשיר ואת המידע הנוגע לה‪.‬‬
‫‪185‬‬
‫נספח‬
‫פתרון בעיות‬
‫לפני הפנייה למרכז שירות של ‪ ,Samsung‬נסה את הפתרונות שלהלן‪ .‬ייתכן שמצבים מסוימים לא‬
‫יהיו רלוונטיים למכשיר שברשותך‪.‬‬
‫בעת הפעלת המכשיר שלך או בזמן שאתה משתמש במכשיר הוא מבקש‬
‫ממך להזין את אחד מהקודים הבאים‪:‬‬
‫ •סיסמה‪ :‬כאשר התכונה של נעילת המכשיר מופעלת‪ ,‬עליך להזין את הסיסמה שהגדרת עבור‬
‫המכשיר‪.‬‬
‫ •‪ :PIN‬בשימוש הראשון במכשיר או כאשר הדרישה לשימוש בקוד ‪ PIN‬מופעלת‪ ,‬עליך להזין את‬
‫קוד ה‪ PIN-‬שקיבלת עם כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬שלך‪ .‬באפשרותך להשבית תכונה זו על‪-‬‬
‫ידי שימוש בתפריט של נעילת כרטיס ה‪.SIM-‬‬
‫ •‪ :PUK‬כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬שלך חסום‪ ,‬בדרך כלל כתוצאה מהזנת קוד ‪ PIN‬שגוי מספר‬
‫פעמים‪ .‬עליך להזין את קוד ה‪ PUK-‬שקיבלת מספק השירות שלך‪.‬‬
‫ •‪ :PIN2‬כאשר אתה ניגש לתפריט שמחייב קוד ‪ ,PIN2‬עליך להזין את קוד ה‪ PIN2-‬שקיבלת עם‬
‫כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬שלך‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬פנה לספק השירות שלך‪.‬‬
‫המכשיר מציג הודעות שגיאה ביחס לרשת או לשירות‬
‫ •כאשר אתה נמצא באזורים עם אותות חלשים או קליטה באיכות ירודה‪ ,‬ייתכן שהקליטה תאבד‪.‬‬
‫עבור לאזור אחר ונסה שוב‪ .‬בשעה שאתה עובר מאזור לאזור‪ ,‬ייתכן שהודעות שגיאה יופיעו‬
‫שוב ושוב‪.‬‬
‫ •אין באפשרותך לגשת לאפשרויות מסוימות ללא מנוי‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬פנה לספק השירות שלך‪.‬‬
‫לא ניתן להפעיל את המכשיר‬
‫כאשר הסוללה פרוקה לחלוטין‪ ,‬לא ניתן להפעיל את המכשיר‪ .‬טען את הסוללה במלואה לפני‬
‫הפעלת המכשיר‪.‬‬
‫‪186‬‬
‫חפסנ‬
‫מסך המגע מגיב באיטיות או באופן בלתי‪-‬תקין‬
‫ •אם אתה מחבר למסך המגע מגן מסך או אביזרים אופציונליים‪ ,‬ייתכן שמסך המגע לא יפעל‬
‫כראוי‪.‬‬
‫ •אם אתה עוטה כפפות‪ ,‬אם ידיך אינן נקיות בשעה שאתה נוגע במסך המגע‪ ,‬או אם אתה מקיש‬
‫על המסך באמצעות עצמים חדים או בקצה האצבע‪ ,‬מסך המגע עלול להתקלקל‪.‬‬
‫ •מסך המגע עלול להתקלקל בתנאי לחות גבוהים או בעת חשיפה למים‪.‬‬
‫ •הפעל מחדש את המכשיר לניקוי שגיאות תוכנה זמניות‪.‬‬
‫ •ודא שתוכנת המכשיר מעודכנת לגרסה האחרונה‪.‬‬
‫ •אם מסך המגע נשרט או נפגם‪ ,‬גש למרכז שירות של ‪.Samsung‬‬
‫המכשיר קופא או נתקל בשגיאה קריטית‬
‫נסה את הפתרונות הבאים‪ .‬אם הבעיה עדיין לא נפתרת‪ ,‬פנה למרכז שירות של ‪.Samsung‬‬
‫הפעלה מחדש של המכשיר‬
‫אם המכשיר שלך קופא או נתקע‪ ,‬ייתכן שיהיה עליך לסגור יישומים או לכבות את המכשיר ולהפעיל‬
‫אותו מחדש‪.‬‬
‫כפיית הפעלה מחדש‬
‫אם המכשיר שלך קופא או שאינו מגיב‪ ,‬לחץ והחזק את מקש הפעלה‪/‬כיבוי ומקש החלשת עוצמת‬
‫קול בו‪-‬זמנית למשך יותר מ‪ 7-‬שניות כדי לבצע הפעלה מחדש‪.‬‬
‫איפוס המכשיר‬
‫אם השיטה הנ"ל אינה פותרת את הבעיה‪ ,‬בצע איפוס לנתוני היצרן‪.‬‬
‫הפעל את היישום הגדרות והקש על ניהול כללי ← איפוס ← איפוס לנתוני יצרן ← איפוס ←‬
‫מחק הכל‪ .‬לפני ביצוע איפוס להגדרות היצרן‪ ,‬זכור להכין עותקי גיבוי של כל הנתונים החשובים‬
‫השמורים במכשיר‪.‬‬
‫‪187‬‬
‫חפסנ‬
‫שיחות לא מתחברות‬
‫ •ודא שאתה מחובר לרשת הסלולרית הנכונה‪.‬‬
‫ •ודא שלא הגדרת הגבלת שיחות עבור מספר הטלפון שאליו אתה מחייג‪.‬‬
‫ •ודא שלא הגדרת הגבלת שיחות עבור מספר הטלפון שממנו מתבצעת השיחה‪.‬‬
‫אנשים אחרים לא יכולים לשמוע אותך במהלך שיחה‬
‫ •ודא שאינך מכסה את המיקרופון המובנה‪.‬‬
‫ •ודא שהמיקרופון קרוב לפיך‪.‬‬
‫ •אם אתה משתמש באוזניות‪ ,‬ודא שהן מחוברות כהלכה‪.‬‬
‫נשמעים הדי קול במהלך שיחה‬
‫כוונן את עוצמת הקול על‪-‬ידי הקשה על מקש עוצמת הקול‪ ,‬או עבור לאזור אחר‪.‬‬
‫החיבור לרשת הסלולרית או לאינטרנט מתנתק לעתים קרובות‪ ,‬או‬
‫שאיכות השמע ירודה‬
‫ •ודא שאינך חוסם את האנטנה המובנית של המכשיר‪.‬‬
‫ •כאשר אתה נמצא באזורים עם אותות חלשים או קליטה באיכות ירודה‪ ,‬ייתכן שהקליטה תאבד‪.‬‬
‫ייתכן שאתה נתקל בבעיות קישוריות בשל בעיות בתחנת הבסיס של ספק השירות‪ .‬עבור לאזור‬
‫אחר ונסה שוב‪.‬‬
‫ •בעת שימוש במכשיר תוך כדי תנועה‪ ,‬ייתכן ששירותי רשתות אלחוטיות יושבתו בשל בעיות‬
‫ברשת של ספק השירות‪.‬‬
‫סמל הסוללה ריק‬
‫מפלס המתח בסוללה נמוך‪ .‬טען את הסוללה‪.‬‬
‫‪188‬‬
‫חפסנ‬
‫הסוללה לא נטענת כהלכה (עבור מטענים באישור ‪ Samsung‬בלבד)‬
‫ •ודא שהמטען מחובר כהלכה‪.‬‬
‫ •בקר במרכז השירות של ‪ ,Samsung‬והסדר את החלפת הסוללה‪.‬‬
‫הסוללה מתרוקנת מהר יותר מבעבר‬
‫ •כאשר המכשיר או הסוללה נחשפים לטמפרטורות גבוהות מאוד או נמוכות מאוד‪ ,‬ייתכן שיעילות‬
‫הטעינה תרד‪.‬‬
‫ •צריכת הסוללה עולה בעת שימוש בתכונות או ביישומים מסוימים‪ ,‬כגון ‪ ,GPS‬משחקים או‬
‫אינטרנט‪.‬‬
‫ •הסוללה היא מוצר מתכלה‪ ,‬ויעילות הטעינה מתקצרת עם הזמן‪.‬‬
‫עם הפעלת המצלמה‪ ,‬מופיעות הודעות שגיאה‬
‫למכשיר דרוש נפח זיכרון פנוי מספיק‪ ,‬כמו גם מתח סוללה‪ ,‬לתפעול יישום המצלמה‪ .‬אם מופיעות‬
‫הודעות שגיאה עם הפעלת המצלמה‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים‪:‬‬
‫ •טען את הסוללה‪.‬‬
‫ •פנה מעט זיכרון על‪-‬ידי העברת קבצים למחשב או מחיקה של קבצים מן המכשיר‪.‬‬
‫ •הפעל את המכשיר מחדש‪ .‬אם לאחר שניסית ליישם את הטיפים שלעיל אתה עדיין נתקל‬
‫בבעיות עם יישום המצלמה‪ ,‬פנה למרכז שירות של ‪.Samsung‬‬
‫איכות התמונה ירודה יותר מאשר בתצוגה המקדימה‬
‫ •איכותן של תמונות עשויה להשתנות בהתאם לסביבת הצילום ולטכניקות הצילום שנעשה בהן‬
‫שימוש‪.‬‬
‫ •אם אתה מצלם תמונות באזורים חשוכים‪ ,‬בלילה‪ ,‬בתוך מבנים‪ ,‬עלול להופיע בתמונות רעש או‬
‫שהתמונות לא יהיו ממוקדות‪.‬‬
‫‪189‬‬
‫חפסנ‬
‫עם פתיחת קבצי מולטימדיה מופיעות הודעות שגיאה‬
‫אם אתה מקבל הודעות שגיאה או שלא ניתן להפעיל קבצי מולטימדיה במכשיר‪ ,‬נסה את הפתרונות‬
‫הבאים‪:‬‬
‫ •פנה מעט זיכרון על‪-‬ידי העברת קבצים למחשב או מחיקה של קבצים מן המכשיר‪.‬‬
‫ •ודא שקובץ המוסיקה לא מוגן באמצעות ניהול זכויות דיגיטליות (‪ .)DRM‬אם הקובץ מוגן‬
‫באמצעות ‪ ,DRM‬ודא שיש ברשותך את הרישיון או המפתח הנחוץ להפעלת הקובץ‪.‬‬
‫ •ודא שתבניות הקבצים נתמכות במכשיר‪ .‬אם תבנית קובץ‪ ,‬כגון ‪ DivX‬או ‪ ,AC3‬אינה‬
‫נתמכת‪ ,‬התקן יישום התומך בה‪ .‬לבדיקת תבניות הקובץ הנתמכות במכשיר‪ ,‬בקר בכתובת‬
‫‪.www.samsung.com‬‬
‫ •המכשיר תומך בתמונות וסרטונים שצולמו באמצעות המכשיר עצמו‪ .‬ייתכן שתמונות וסרטונים‬
‫שצולמו באמצעות מכשירים אחרים לא יפעלו כהלכה‪.‬‬
‫ •המכשיר תומך בקבצי מולטימדיה שמאושרים על‪-‬ידי ספק שירותי הרשת שלך‪ ,‬או ספקים של‬
‫שירותים נוספים‪ .‬ייתכן שתוכן מסוים שמופץ באינטרנט‪ ,‬כגון רינגטונים‪ ,‬סרטונים או טפטים‪ ,‬לא‬
‫יפעל כהלכה‪.‬‬
‫‪ Bluetooth‬אינו פועל כראוי‬
‫אם לא אותר התקן ‪ Bluetooth‬נוסף או אם יש בעיות חיבור או תקלות בביצועים‪ ,‬נסה את‬
‫האפשרויות הבאות‪:‬‬
‫ •ודא שההתקן שאליו ברצונך להתחבר מוכן לסריקה או להתחברות‪.‬‬
‫ •ודא שהמכשיר שלך ומכשיר ה‪ Bluetooth-‬השני נמצאים בטווח המקסימלי של ‪Bluetooth‬‬
‫‏(‪ 10‬מ')‪.‬‬
‫ •במכשיר שלך‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על חיבורים‪ ,‬ולאחר מכן הקש על המתג‬
‫‪ Bluetooth‬כדי להפעילו מחדש‪.‬‬
‫ •במכשיר שלך‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‪ ,‬הקש על ניהול כללי ← איפוס ← איפוס הגדרות‬
‫הרשת ← איפוס הגדרות כדי לאפס הגדרות רשת‪ .‬בעת ביצוע האיפוס‪ ,‬אתה עלול לאבד מידע‬
‫רשום‪.‬‬
‫אם הטיפים שלעיל לא פותרים את הבעיה‪ ,‬פנה למרכז שירות של ‪.Samsung‬‬
‫‪190‬‬
‫חפסנ‬
‫לא נוצר חיבור בעת חיבור המכשיר למחשב‬
‫ •ודא שכבל ה‪ USB-‬שבו אתה משתמש תואם למכשיר‪.‬‬
‫ •ודא שמותקן במחשב מנהל ההתקן המתאים ושהוא מעודכן‪.‬‬
‫ •אם אתה משתמש ב‪ ,Windows XP-‬ודא שמותקן במחשב ‪Windows XP Service Pack 3‬‬
‫ואילך‪.‬‬
‫המכשיר לא מצליח לאתר את מיקומך הנוכחי‬
‫ייתכן שאותות ‪ GPS‬נחסמים על‪-‬ידי מכשולים במקומות מסוימים‪ ,‬למשל בתוך מבנים‪ .‬במקרים‬
‫אלה‪ ,‬הגדר את המכשיר להשתמש ברשת ‪ Wi-Fi‬או ברשת סלולרית לאיתור מיקומך הנוכחי‪.‬‬
‫נתונים המאוחסנים במכשיר אבדו‬
‫תמיד צור עותקי גיבוי של כל הנתונים החשובים המאוחסנים במכשיר‪ .‬אחרת‪ ,‬לא יהיה באפשרותך‬
‫לשחזר נתונים אם הם נפגמים או אובדים‪ Samsung .‬אינה אחראית לאובדן נתונים המאוחסנים‬
‫במכשיר‪.‬‬
‫יש רווח קטן סביב החלק החיצוני של מארז המכשיר‬
‫ •רווח זה הוא תכונת ייצור חיונית‪ ,‬וייתכנו תנועות או טלטולים קלים של רכיבים פנימיים‪.‬‬
‫ •עם הזמן‪ ,‬החיכוך בין הרכיבים עלול להרחיב מעט את הרווח‪.‬‬
‫אין מספיק מקום באחסון המכשיר‬
‫מחק נתונים לא הכרחיים‪ ,‬כגון מטמון‪ ,‬בעזרת מנהל חכם או מחק יישומים שאינם בשימוש או קבצים‬
‫באופן ידני‪ ,‬על מנת לפנות שטח אחסון‪.‬‬
‫לחצן היישומים לא מופיע במסך הבית‬
‫מבלי להשתמש בלחצן היישומים‪ ,‬תוכל לפתוח את מסך היישומים על‪-‬ידי החלקת מסך הבית כלפי‬
‫מעלה או מטה‪ .‬כדי להציג את לחצן היישומים בתחתית מסך הבית‪ ,‬הפעל את היישום הגדרות‬
‫והקש על תצוגה ← מסך הבית ← לחצן 'יישומים' ← הצג לחצן יישומים ← החל‪.‬‬
‫‪191‬‬
‫חפסנ‬
‫לחצן הבית לא מופיע‬
‫פס הניווט המכיל את לחצן הבית עשוי להיעלם במהלך השימוש בפונקציות או ביישומים מסוימים‪.‬‬
‫כדי להציג את פס הניווט‪ ,‬גרור את המסך כלפי מעלה מקצהו התחתון‪.‬‬
‫סרגל הכוונון של בהירות המסך לא מופיע בלוח ההתראות‬
‫פתח את לוח ההתראות על‪-‬ידי גרירה של שורת המצב כלפי מטה‪ ,‬ולאחר מכן גרור את לוח‬
‫לצד סרגל כוונון הבהירות‪ ,‬והקש על המתג בורר בהירות עליון‬
‫ההתראות כלפי מטה‪ .‬הקש על‬
‫כדי להפעילו‪.‬‬
‫‪ Samsung Cloud‬לא פועל‬
‫ •ודא שאתה מחובר לרשת כראוי‪.‬‬
‫ •במהלך בדיקת שירות של ‪ ,Samsung Cloud‬לא תוכל להשתמש ב‪ .Samsung Cloud-‬נסה‬
‫שוב מאוחר יותר‪.‬‬
‫‪192‬‬
‫‪Copyright‬‬
‫‪Copyright © 2018 Samsung Electronics‬‬
‫מדריך זה מוגן במסגרת חוקים בינלאומיים לזכויות יוצרים‪.‬‬
‫אין לשכפל‪ ,‬להפיץ‪ ,‬לתרגם או להעביר כל חלק שהוא ממדריך זה בכל צורה או בכל אמצעי‪,‬‬
‫אלקטרוני או מכני‪ ,‬לרבות צילום‪ ,‬הקלטה או אחסון בכל מערכת לאחסון ואחזור מידע‪ ,‬ללא קבלת‬
‫רשות בכתב מראש מ‪.Samsung Electronics-‬‬
‫סימנים מסחריים‬
‫ •‪ SAMSUNG‬והסמל של ‪ SAMSUNG‬הם סימנים מסחריים רשומים של‬
‫‪.Samsung Electronics‬‬
‫ •®‪ Bluetooth‬הוא סמל מסחרי רשום של ‪ .Bluetooth SIG, Inc‬בכל העולם‪.‬‬
‫ •®‪ ,Wi-Fi CERTIFIED™ ,Wi-Fi Direct™ ,Wi-Fi Protected Setup™ ,Wi-Fi‬והלוגו של‬
‫‪ Wi-Fi‬הם סמלים מסחריים רשומים של ה‪.Wi-Fi Alliance-‬‬
‫ •מיוצר ברישיון של מעבדות ‪ Dolby ,Dolby Atmos .Dolby‬וסמל ה‪ double-D-‬הם סימני‬
‫מסחר של מעבדות ‪.Dolby‬‬
‫ •כל זכויות היוצרים והסימנים המסחריים האחרים הם רכוש של בעליהם בהתאמה‪.‬‬
Download PDF

advertising