Samsung | SM-G950FD | Samsung Galaxy S8+ (Dual Sim) User Manual (Nougat)

SM-G950F
SM-G950FD
SM-G955F
SM-G955FD
उपयोगकर्ता मैन्अ
यु ल
Hindi. 10/2017. Rev.1.1
www.samsung.com
सामग्री तालिका
बनु ियादी बातें
4
6
89 इंटरनेट
91 ईमेल
पहले मुझे पढ़ें
92 कैमरा
उपकरण ओवरहीटिंग परिस्थितियाँ और
समाधान
110 गैलरी
10 डिवाइस लेआउट और फ़ंक्शन
116 Always On Display
21 सिम या USIM कार्ड (नैनो-सिम कार्ड)
125 मल्टी विंडो
30 डिवाइस को चालू और बंद करना
129 Samsung Notes
34 Samsung account
131 Samsung Health
15 बैटरी
118 Edge स्क्रीन
27 मेमोरी कार्ड (माइक्रोSD कार्ड)
128 Samsung Gear
31 आरं भिक सेटअप
130 कैलेंडर
35 अपने पिछले डिवाइस से डेटा स्थानांतरित
करना
137 वॉइस रिकॉर्डर
139 मेरी फाइलें
52 सूचना पैनल
141 कैल्कु लेटर
139 घड़ी
40स्क्रीन को समझना
141 Game Launcher
54टे क्स्ट दर्ज करना
144 Samsung Connect
148 सामग्री साझा करना
ऐप्स और सवु िधाएँ
149 Samsung DeX
156 किसी बाहरी प्रदर्शन पर कनेक्ट करना
57 ऐप्स को इंस्टॉल या अनइंस्टॉल करना
157 Google ऐप्स
59 Bixby
78 फोन
83 संपर्क
86 सन्देश
2
सामग्री तालि
सेटिंग्स
परिशिष्ट
159 कनेक्शंस
226 समस्या निवारण
159 परिचय
209 उपलब्धता
160 Wi-Fi
163 ब्लूटूथ
165 NFC और भुगतान
168 मोबाइल हॉटस्पॉट और टे थरिंग
169 SIM कार्ड प्रबंधक (ड्युअल सिम
मॉडल्स)
169 अधिक कनेक्शन सेटिंग्स
172 ध्वनियाँ और कंपन
173 सच
ू नाएँ
174 प्रदर्शन
175 नीले प्रकाश वाला फिल्टर
176स्क्रीन मोड बदलना और प्रदर्शन रं ग
समायोजित करना
178स्क्रीन रिजॉल्यूशन
179 वॉलपेपर्स और थीम्स
179 उन्नत सुविधाएँ
181 डिवाइस रखरखाव
184 एप्स
184 लॉक स्क्रीन और सुरक्षा
186 चेहरे की पहचान
188फ़िं गरप्रिंट पहचान
192 आयरिस पहचान
197 Samsung Pass
200 सुरक्षित फोल्डर
204 क्लाउड और खाते
205 बैकअप लें और रीस्टोर करें
205 Google
206 उपलब्धता
206 सामान्य प्रबंधन
207 सॉफ्टवेयर अपडेट
208 उपयोगकर्ता मैनुअल
208 फोन के बारे में
3
बुनियादी बातें
पहले मझ
ु े पढ़ें
सुरक्षित और उचित उपयोग सुनिश्चित करने के लिए डिवाइस का उपयोग करने से पहले कृपया यह
मैन्युअल पढ़ें ।
• विवरण डिवाइस की डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर आधारित हैं।
• क्षेत्र, सेवा प्रदाता, मॉडल विनिर्दे शों या डिवाइस के सॉफ़्टवेयर के आधार पर कुछ सामग्री आपके
डिवाइस से भिन्न हो सकती है ।
• वह सामग्री (उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री) डिवाइस के पूरे प्रदर्शन को प्रभावित करती है , जिसे
अधिक CPU और RAM उपयोग करने की आवश्यकता होती है । डिवाइस के विनिर्दे शों और उस
परिवेश पर निर्भर करते हुए, जिसमें इसे उपयोग किया जा रहा है , सामग्री से संबंधित ऐप्स शायद
सही ढं ग से काम न करें ।
• Samsung के अलावा अन्य प्रदाताओं द्वारा प्रदान की गई ऐप्स के कारण होने वाली प्रदर्शन से
जुड़ी समस्याओं के लिए Samsung उत्तरदायी नहीं है ।
• संपादित रजिस्ट्री सेटिंग्स या संशोधित ऑपरे टिंग सिस्टम सॉफ़्टवेयर के कारण होने वाली प्रदर्शन
से जुड़ी समस्याओं या असंगतियों के लिए Samsung उत्तरदायी नहीं है । ऑपरे टिंग सिस्टम को
अनुकूलित करने की कोशिश करने से डिवाइस या ऐप्स अनुपयुक्त ढं ग से काम करना शुरू कर
सकते हैं।
• इस डिवाइस के साथ दिए जाने वाले सॉफ़्टवेयर, आवाज़ संसाधन, वॉलपेपर, तस्वीर, और अन्य
मीडिया सीमित उपयोग के लिए लाइसेंस किए गये होते हैं। इन सामग्रियों को व्यावसायिक या
अन्य उद्देश्यों के लिए निकालना या उपयोग करना कॉपीराइट क़ानन
ू ों का उल्लंघन है । मीडिया के
गैरक़ानूनी उपयोग के लिए उपयोगकर्ता पूरी तरह से जिम्मेदार हैं।
• आपके डेटा प्लैन के आधार पर हो सकता है डेटा सेवाओं, जैसे कि संदेश प्रेषण, अपलोड और
डाउनलोड करना, स्वतः सिंक करना या स्थान सेवाओं का उपयोग, के लिए आप पर अतिरिक्त
शुल्क लागू हों। बड़ी मात्रा में डेटा के स्थानांतरण के लिए Wi-Fi सुविधा का उपयोग करने का
सुझाव दिया जाता है ।
• डिवाइस के साथ आने वाले डिफ़ॉल्ट ऐप्स अपडेट्स पर निर्भर होते हैं और हो सकता है बिना किसी
अग्रिम सूचना के अब और समर्थित न हों। यदि डिवाइस के साथ प्रदान की गई किसी एप्लिकेशन
के बारे में आपके प्रश्न हैं, तो किसी Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क करें । उपयोगकर्ता द्वारा स्वयं
इंस्टॉल की गई ऐप्स के लिए, सेवा प्रदाताओं से संपर्क करें ।
4
बुनियादी बाते
• अनधिकृत स्रोतों से डिवाइस के ऑपरे टिंग सिस्टम को संशोधित करने या सॉफ्टवेयर को इंस्टॉल
करने के परिणाम-स्वरूप डिवाइस में खराबी और डेटा दष
ू ण या हानि हो सकती है । यह कार्र वाइयाँ
आपके Samsung लाइसेंस अनुबंध का उल्लंघन हैं और इससे आपकी वारं टी अमान्य हो जाएगी।
• क्षेत्र या मॉडल के आधार पर, कुछ डिवाइसों को फ़ेडरल कम्यूनिकेशन कमीशन (FCC) से
अनम
ु ोदन प्राप्त करने की आवश्यकता होती है । यदि आपका डिवाइस FCC द्वारा अनम
ु ोदित की
जाती है , तो आप डिवाइस की FCC ID दे ख सकते हैं। FCC ID को दे खने के लिए, सेटिंग्स ऐप
को लॉन्च करें और फोन के बारे में → बैटरी जानकारी टै प करें ।
पानी और धल
ू प्रतिरोध का प्रबंध करना
आपका डिवाइस पानी और धूल प्रतिरोधी है । अपने डिवाइस को पानी व धूल प्रतिरोधी बनाए रखने के
लिए ध्यानपूर्वक इन युक्तियों का पालन करें । ऐसा करने में विफल रहने पर आपका डिवाइस क्षतिग्रस्त
हो सकता है ।
• डिवाइस को 1.5 मी से अधिक गहरे ताज़ा पानी में न डु बोएँ या उसे 30 मिनट से अधिक समय
तक डु बो कर न रखें। यदि आप डिवाइस को ताज़ा पानी के अलावा किसी अन्य द्रव्य जैसे खारा
पानी, आयनीकृत पानी, या मादक पेय में डु बोते हैं, तो द्रव्य डिवाइस में तेजी से प्रवेश करे गा।
• उपकरण को तीव्र प्रवाह वाले पानी के संपर्क में न ले जाएं।
• यदि डिवाइस ताज़े पानी के संपर्क में आ जाता है , तो इसे पूरी तरह किसी साफ़, कोमल कपड़े से
सख
ु ाएँ। यदि डिवाइस किसी अन्य द्रव्य जैसे खारा पानी, आयनीकृत पानी, या मादक पेय के संपर्क
में आ जाता है , तो इसे ताज़े पानी से धुलें और किसी साफ़, कोमल कपड़े से पूरी तरह सुखाएँ।
यदि आप इन निर्दे शों का पालन नहीं करते हैं, तो उपकरण का प्रदर्शन और प्रकटन प्रभावित हो
सकता है ।
• यदि उपकरण के पानी में डूब गया है या माइक्रोफ़ोन या स्पीकर गीला हो गया है , हो सकता है
कॉल के दौरान ध्वनि साफ़ न सन
ू े कपड़े से पोंछने के बाद, उपयोग करने से
ु ाई दे । डिवाइस को सख
पहले उसे पूरी तरह से सुखा दें ।
• यदि उपकरण का उपयोग पानी में किया जाता है तो हो सकता है टचस्क्रीन और अन्य सुविधाएं
ठीक से कार्य न करें ।
• आपके उपकरण का नियंत्रित परिवेश में परीक्षण किया गया है और वह विशिष्ट स्थितियों में
पानी और धूल-प्रतिरोध के लिए प्रमाणित है (Enclosures [IP Code] द्वारा प्रदान किए गए
अंतरराष्ट्रीय मानक IEC 60529-Degrees of Protection द्वारा बताए अनुसार वर्गीकरण
IP68 की आवश्यकताओं को पूरा करता है ; परीक्षण स्थितियाँ: 15-35 °C, 86-106 kPa, ताज़ा
पानी, 1.5 मीटर, 30 मिनट) में जल और धल
ू प्रतिरोधी सत्यापित किया गया है । इस वर्गीकरण
के बावजूद, अभी भी कुछ परिस्थितियों में आपके डिवाइस को नुकसान होने की संभावना है । इस
वर्गीकरण के बावजूद, अभी भी कुछ परिस्थितियों में आपके डिवाइस को नुकसान होने की संभावना
है ।
5
बुनियादी बाते
मार्गदर्शक आइकन
चेतावनी: परिस्थितियाँ जो आपको या अन्यों को क्षति पहुँचा सकती हैं
सावधानी: परिस्थितियाँ जो आपके डिवाइस या अन्य उपकरणों को नुकसान पहुँचा सकती हैं
नोटिस: नोट्स, उपयोग सुझाव या अतिरिक्त जानकारी
उपकरण ओवरहीटिंग परिस्थितियाँ और समाधान
बैटरी चार्ज करने के दौरान जब उपकरण गर्म होती है
चार्जिंग के दौरान, उपकरण और चार्जर गर्म हो सकते हैं। वारयलेस चार्जिंग या तेज चार्जिंग के दौरान,
उपकरण टच करने पर गर्म महसूस हो सकती है । यह उपकरण के जीवनकाल या प्रदर्शन को प्रभावित
नहीं करता है और उपकरण की सामान्य संचालन की श्रेणी में आता है । यदि बैटरी अधिक गर्म होती है ,
तो हो सकता है चार्जर चार्ज करना बंद कर दे ।
उपकरण के गर्म होने पर निम्न कार्य करें :
• चार्जर को उपकरण से डिस्कनेक्ट करें और सभी चालू ऐप्स को बंद करें । उपकरण के ठं डा होने
तक प्रतीक्षा करें और फिर उपकरण को चार्ज करना शुरू करें ।
• यदि उपकरण का निचला भाग अधिक गर्म हो जाता है , तो इसका कारण USB केबल का
क्षतिग्रस्त होना हो सकता है । क्षतिग्रस्त USB केबल को Samsung द्वारा अनम
ु ोदित केबल से
बदलें।
• वायरलेस चार्जर का उपयोग करते समय उपकरण और वायरलेस चार्जर के बीच बाहरी सामग्री,
जैसे धात्विक वस्तु, चंब
ु क और चुंबकीय पट्टी वाले कार्ड्स न रखें।
वायरलेस चार्जिंग या तेज चार्जिंग की सुविधा केवल समर्थित मॉडल पर ही उपलब्ध है ।
6
बुनियादी बाते
उपयोग करने के दौरान उपकरण गर्म होना
जब आप ऐसी सुविधाओं या ऐप का उपयोग करते हैं जिनके लिए अधिक पॉवर की आवश्यकता होती
है या इनका उपयोग लंबे समय के लिए करते हैं, तो हो सकता है कि बैटरी खपत में वद्ृ धि के कारण
आपका उपकरण अस्थायी रूप से गर्म हो जाए। सभी चालू ऐप्स को बंद करें और उपकरण का उपयोग
कुछ समय तक नहीं करें ।
निम्न उदाहरण उन परिस्थितियों के हैं जिनमें उपकरण अधिक गर्म हो सकती है । आपके द्वारा उपयोग
किए जाने वाले फंक्शंस और ऐप्स के आधार पर, हो सकता है कि ये उदाहरण आपके मॉडल पर लागू
न हो।
• खरीद के बाद आरं भिक सेटअप के दौरान या डेटा पन
ु ः स्थापित करते समय
• बड़ी फ़ाइलें डाउनलोडन करने पर
• उन ऐप्स का उपयोग करना जिन्हें अधिक पॉवर की आवश्यकता होती है या लंबे समय के लिए
ऐप्स का उपयोग करती हैं
–– उच्च-गण
ु वत्ता खेलों को लंबे समय तक खेलने पर
–– लंबे समय के लिए वीडियो रिकॉर्ड करने पर
–– अधिकतम चमक सेटिंग का उपयोग करने के दौरान वीडियो स्ट्रीम करना
–– किसी टीवी से कनेक्ट करने पर
• मल्टीटास्किंग (या जब पषृ ्ठभूमि में कई सारी ऐप्स चल रही हों) के दौरान
–– मल्टी विंडो का उपयोग करने पर
–– वीडियो रिकॉर्ड करने के दौरान ऐप्स अपडेट या इंस्टॉल करने पर
–– वीडियो कॉल के दौरान बड़ी फ़ाइलें डाउनलोड करने पर
–– नेवीगेशन ऐप का उपयोग करने के दौरान वीडियो रिकॉर्ड करने पर
• क्लाउड, ईमेल या अन्य खाते सिंक करने के लिए बड़ी मात्रा का डेटा उपयोग करने पर
• उपकरण के सीधे सूर्य की रोशनी में होने पर कार में नेवीगेशन ऐप का उपयोग करने पर
• मोबाइल हॉटस्पॉट और टे थरिंग सुविधा का उपयोग करने पर
• उपकरण को कमजोर सिग्नल या बिल्कु ल सिग्नल न होने वाले क्षेत्रों में उपयोग करने पर
• बैटरी को क्षतिग्रस्त USB केबल से चार्ज करने पर
• उपकरण के बहुउद्देशीय जैक के क्षतिग्रस्त हो जाने या द्रव, धूल, धातु पाउडर और पें सिल की नोंक
जैसे बाहरी वस्तुओं के संपर्क में आने पर
• जब आप रोमिंग में हों
7
बुनियादी बाते
उपकरण के गर्म होने पर निम्न कार्य करें :
• उपकरण को नवीनतम सॉफ़्टवेयर से अपडेट रखें।
• हो सकता है कि चालू ऐप्स के परस्पर साथ में काम करने से उपकरण गर्म हो जाए। डिवाइस को
पुनः प्रारं भ करें ।
• Wi-Fi, GPS और ब्लूटूथ सुविधा का उपयोग न करने पर उन्हें निष्क्रिय करें ।
• उन ऐप्स को बंद करें जो पषृ ्ठभूमि में बैटरी की खपत बढ़ाती हैं या जिनका उपयोग नहीं किया
जा रहा है ।
• अनावश्यक फ़ाइलें या अनुपयोगी ऐप्स हटाएँ।
• स्क्रीन की चमक को घटाएँ।
• यदि डिवाइस बहुत अधिक गर्म होता है या एक लंबे समय तक गर्म रहता है तो कुछ समय
के लिए इसका उपयोग न करें । यदि डिवाइस का बहुत अधिक गर्म रहना जारी रहता है तो
Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क करें ।
डिवाइस के ज्यादा गर्म होने पर डिवाइस की सीमाएं
जब डिवाइस गर्म हो जाता है , तो सुविधाएं या निष्पादन सीमित हो सकते हैं या ठं डा होने के लिए
डिवाइस बंद हो सकता है । यह सुविधा केवल समर्थित मॉडलों पर उपलब्ध है ।
• अगर डिवाइस सामान्य रूप से अधिक गर्म हो जाता है . तो डिवाइस के ज्यादा गर्म होने का संदेश
दिखाई दे गा. डिवाइस के तापमान को कम करने के लिए, स्क्रीन की चमक और निष्पादन गति
सीमित की जाएगी और बैटरी चार्ज होना रुक जाएगा. चल रहे ऐप्लिकेशन बंद कर दिए जाएंगे और
डिवाइस के ठं डा होने तक आप केवल आपातकालीन कॉल कर पाएंगे.
• अगर डिवाइस अधिक गर्म हो जाता है या लंबे समय तक गर्म लगता है , तो पावर बंद होने का
संदेश दिखाई दे गा. डिवाइस को बंद करें और उसके ठं डा होने तक प्रतीक्षा करें .
8
बुनियादी बाते
संचालन परिवेश हे तु सावधानियाँ
निम्न परिस्थितियों में परिवेश के कारण आपका उपकरण गर्म हो सकता है । बैटरी की जीवनअवधि के
कम होने, डिवाइस के क्षतिग्रस्त होने या आग लगने का कारण बनने से बचाने के लिए सावधानी बरतें ।
• अपने उपकरण को बहुत अधिक ठं डे या बहुत अधिक गर्म तापमान पर संग्रहीत न करें ।
• लंबे समय के लिए अपने उपकरण को सीधे सूर्य की रोशनी में न लाएँ।
• अपने उपकरण उपयोग या संग्रहण लंबे समय के लिए बहुत अधिक गर्म स्थान जैसे गर्मियों में कार
के अंदर न करें ।
• अपने उपकरण को इलेक्ट्रिक हीट मैट जैसे स्थान में न रखें नहीं तो हो सकता है कि वह अधिक
गर्म हो जाए।
• अपने डिवाइस को हीटर, माइक्रोवेव, खाना पकाने के गर्म उपकरण या उच्च दबाव वाले कंटे नरों के
पास न रखें।
• कभी भी क्षतिग्रस्त बैटरी या चार्जर का उपयोग न करें ।
9
बुनियादी बाते
डिवाइस लेआउट और फ़ंक्शन
पैकेज सामग्रियाँ
प्रोडक्ट बॉक्स में निम्नलिखित आइटम्स सुनिश्चित कर लें:
• डिवाइस
• USB केबल
• ईयरफ़ोन
• इज़ेक्शन पिन
• USB पॉवर एडॉप्टर
• क्विक स्टार्ट गाइड
• USB कनेक्टर (USB प्रकार-C)
मोबाइल उपकरणों में डेटा ट्रांसफ़र करने के लिए
USB कनेक्टर उपयोग करें ।
• माइक्रो USB कनेक्टर
बैटरी को एक माइक्रो USB केबल से चार्ज करने
के लिए माइक्रो USB कनेक्टर कनेक्ट करें ।
अपने डिवाइस के बहु-उद्देशीय जैक में माइक्रो
USB केबल नहीं लगाएँ। ऐसा करने से डिवाइस
को क्षति पहुँच सकती है ।
माइक्रो USB कनेक्टर
माइक्रो USB केबल
10
बुनियादी बाते
• डिवाइस के साथ प्रदान किए गए आइटम और कोई उपलब्ध सहायक उपकरण क्षेत्र या सेवा
प्रदाता के अनस
ु ार बदल सकते हैं।
• प्रदान किए गए आइटम केवल इस डिवाइस के लिए बनाए गए हैं और हो सकता है अन्य
डिवाइसेस के अनुकूल न हों।
• दृश्य और विनिर्दे श बिना किसी अग्रिम सूचना के बदले जा सकते हैं।
• आप अतिरिक्त सहायक उपकरण अपने स्थानीय Samsung फुटकर विक्रेता से खरीद सकते
हैं। खरीदने से पहले सुनिश्चित करें कि वे डिवाइस के अनक
ु ू ल हैं।
• केवल Samsung द्वारा स्वीकृत सहायक उपकरणों का उपयोग करें । अस्वीकृत सहायक
उपकरणों के उपयोग से प्रदर्शन से संबंधित समस्याएँ और खराबियाँ हो सकती हैं जिनकी
वारं टी नहीं है ।
• सभी सहायक उपकरणों की उपलब्धता में बदलाव हो सकता है जो पूरी तरह निर्माण
कंपनियों पर निर्भर है । उपलब्ध सहायक उपकरणों के बारे में अधिक जानकारी के लिए
Samsung की वेबसाइट दे खें।
11
बुनियादी बाते
डिवाइस लेआउट
�नकटता / प्रकाश संवेदक
स्पीकर
आइ�रस पहचान LED
आगे का कैमरा
आइ�रस पहचान कैमरा
LED सूचक
GPS ऐं�टना
वॉल्यूम क�
पॉवर क�
Bixby क�
Edge स्क्र�न
Edge स्क्र�न
टचस्क्र�न
बहु-उपयोगी जैक (USB
प्रकार-C)
12
बुनियादी बाते
पीछे का कैमरा
�सम काडर् /
मेमोर� काडर् ट्रे
फ़्लैश
�फ़ं गर�प्रंट पहचान स�सर
ह्रदय ग�त स�सर
NFC एंट�ना /
MST एंट�ना /
वायरलेस चािज�ग कॉइल
मख्
ु य एंटेना
ईयरफ़ोन जैक
स्पीकर
माइक्रोफ़ोन
• निम्नलिखित परिस्थितियों में कनेक्टिविटी की समस्याएँ आ सकती हैं और बैटरी समाप्त हो
सकती है :
–– यदि आप डिवाइस के ऐंटिना वाले स्थान पर धात्विक स्टिकर लगाते हैं
–– यदि आप डिवाइस पर धात्विक पदार्थ से बना डिवाइस कवर लगाते हैं
–– कुछ निश्चित विशेषताओं, जैसे कि कॉल या मोबाइल डेटा कनेक्शन का उपयोग करते
समय यदि आप डिवाइस के ऐंटिना को अपने हाथों या अन्य चीज़ों से ढकते हैं
• Samsung द्वारा स्वीकृत किसी स्क्रीन संरक्षक को उपयोग करने का सुझाव दिया जाता है ।
अस्वीकृत स्क्रीन संरक्षक सेंसरों में खराबी पैदा कर सकते हैं।
• प्रॉक्सिमिटी/लाइट सेंसर क्षेत्र को स्क्रीन एसेसरीज़ जैसे कि स्क्रीन सुरक्षक या स्टिकर्स से न
ढकें। ऐसा करने से सेंसर खराब हो सकता है ।
• दे खने की स्थिति पर निर्भर करते हुए घम
ु ावदार स्क्रीन पर रं ग थोड़े अलग दिखाई दे सकते
हैं।
13
बुनियादी बाते
हार्ड कंु जियाँ
वॉल्यम
ू क�
पॉवर क�
Bixby क�
कंु जी
पॉवर
फ़ंक्शन
• डिवाइस को चालू या बंद करने के लिए दबाकर रखें।
• स्क्रीन को सक्रिय करने या लॉक करने के लिए दबाएँ।
Bixby
• Bixby Home खोलने के लिए दबाएँ। अधिक जानकारी के लिए Bixby
दे खें।
वॉल्यूम
• डिवाइस का वॉल्यूम अनुकूलित करने के लिए दबाएँ।
सॉफ़्ट बटन
हाल ह� के बटन
वापस जाएँ बटन
होम स्क्र�न बटन
जब आप डिवाइस चालू करें गे, तो स्क्रीन के निचले भाग पर सॉफ़्ट बटन दिखाई दें गे। सॉफ़्ट बटन
डिफ़ॉल्ट रूप से हाल ही के बटन, होम स्क्रीन बटन और वापस जाएँ बटन पर सेट हैं। अधिक जानकारी
के लिए नेविगेशन पट्टी (सॉफ़्ट बटन) दे खें।
14
बुनियादी बाते
बैटरी
बैटरी चार्ज करना
पहली बार उपयोग करना हो या जब लंबे समय से इसे उपयोग न किया गया हो, उससे पहले बैटरी को
चार्ज करें ।
केवल Samsung द्वारा स्वीकृत चार्जरों, बैटरियों और केबलों का ही उपयोग करें । अस्वीकृत
चार्जर या केबल के कारण बैटरी डिवाइस को विस्फोटित कर सकती है या नुकसान पहुँचा
सकती है ।
चार्जर को अनुचित ढं ग से कनेक्ट करने से डिवाइस को गंभीर नुकसान पहुँच सकता है ।
दरु
ु सान को वारं टी के अंतर्गत ठीक नहीं किया जाएगा।
ु पयोग द्वारा हुए किसी भी नक
ऊर्जा की बचत के लिए, उपयोग में न होने पर चार्जर को अनप्लग कर लें। चार्जर पर कोई
पॉवर स्विच नहीं है , इसलिए ऊर्जा की फ़िज़ूलखर्ची से बचने के लिए उपयोग में न होने पर
चार्जर को इलेक्ट्रिक सॉकेट से अनप्लग कर लें। चार्जिंग के दौरान चार्जर इलेक्ट्रिक सॉकेट के
पास और आसानी से पहुंच में होना चाहिए।
1 USB केबल को USB पॉवर अडैप्टर से कनेक्ट करें ।
2 डिवाइस के बहुउद्देशीय जैक में USB केबल को प्लग करें ।
15
बुनियादी बाते
3 USB पॉवर अडैप्टर को इलैक्ट्रिक सॉकेट में प्लग करें ।
4 चार्जिंग परू ी होने के पश्चात, चार्जर को डिवाइस से डिस्कनेक्ट कर दें । इसके बाद, चार्जर को
इलेक्ट्रिक सॉकेट से निकाल दें ।
माइक्रो USB केबल से चार्ज करना
बैटरी को एक माइक्रो USB केबल से चार्ज करने के लिए माइक्रो USB कनेक्टर कनेक्ट करें । अपने
डिवाइस के बहु-उद्देशीय जैक में माइक्रो USB केबल नहीं लगाएँ। ऐसा करने से डिवाइस को क्षति पहुँच
सकती है ।
बैटरी चार्ज करने और कंप्यूटर से कनेक्ट करने के लिए माइक्रो USB कनेक्टर का उपयोग
किया जाता है ।
माइक्रो USB कनेक्टर
माइक्रो USB केबल
16
बुनियादी बाते
अन्य डिवाइस चार्ज करना
अपने डिवाइस की बैटरी से अन्य मोबाइल डिवाइस चार्ज करने के लिए USB कनेक्टर (USB प्रकार-C)
का उपयोग करें ।
USB कनेक्टर (USB प्रकार-C) को अपने डिवाइस के बहु-उद्देशीय जैक में लगाएँ और अपने डिवाइस
और अन्य डिवाइस को अन्य डिवाइस के USB केबल के माध्यम से कनेक्ट करें ।
जब चार्जिंग आरं भ हो जाती है , तो अन्य डिवाइस की स्क्रीन पर बैटरी चार्जिंग का आइकन दिखाई दे ने
लगेगा।
वतर्मान �डवाइस
अन्य दस
ू रा
USB कनेक्टर (USB
प्रकार-C)
अन्य दस
ू रे �डवाइस
USB केबल
आपके डिवाइस पर दिखाई दे ने वाला ऐप चयन पॉप-अप विंडो, डेटा ट्रांसफ़र के लिए है । पॉपअप विंडो से कोई ऐप नहीं चन
ु ें।
बैटरी की खपत को कम करना
आपका डिवाइस ऐसे विभिन्न विकल्प प्रदान करता है जो आपको बैटरी ऊर्जा की बचत करने में मदद
करते हैं।
• डिवाइस रखरखाव सुविधा का उपयोग कर डिवाइस को ऑप्टिमाइज़ करें ।
• जब आप डिवाइस का उपयोग न कर रहे हों तो पॉवर कंु जी दबाकर स्क्रीन को बंद कर लें।
• ऊर्जा बचत मोड को सक्रिय करें ।
17
बुनियादी बाते
• अनावश्यक ऐप्स को बंद करें ।
• उपयोग में न होने पर ब्लूटूथ विशेषता को निष्क्रिय कर दें ।
• उपयोग में न होने पर Wi-Fi सुविधा को निष्क्रिय कर दें ।
• ऐसे एप्स के स्वतः सिंक करने को निष्क्रिय करें , जिन्हें सिंक किए जाने की आवश्यकता है , जैसे
ईमेल।
• बैकलाइट समय को घटाएँ।
• स्क्रीन की चमक को घटाएँ।
बैटरी चार्जिंग से संबंधित सुझाव और सावधानियाँ
• बैटरी पॉवर कम होने पर, बैटरी आइकन खाली नज़र आता है ।
• यदि बैटरी पूरी तरह डिस्चार्ज हो गई है , तो चार्जर कनेक्ट करने पर डिवाइस को तुरं त चालू नहीं
किया जा सकता। डिवाइस को चालू करने से पहले खाली बैटरी को चंद मिनट तक चार्ज होने दें ।
• यदि आप एक ही समय पर एकाधिक ऐप्स उपयोग करते हैं, नेटवर्क ऐप्स या वे ऐप्स जिन्हें
दस
ू रे डिवाइस से कनेक्ट करने की आवश्यकता होती है तो बैटरी तेज़ी से समाप्त हो जाएगी। डेटा
स्थानांतरित के दौरान पॉवर गुम होने से बचने के लिए बैटरी पूर्ण चार्जिंग के बाद हमेशा ये एप्स
उपयोग करें ।
• चार्जर के अलावा किसी अन्य पॉवर स्रोत, जैसे कि कंप्यूटर, का उपयोग करने से कम इलैक्ट्रिक
करं ट के कारण चार्ज होने की गति धीमी हो सकती है ।
• चार्ज होने के दौरान डिवाइस का उपयोग किया जा सकता है लेकिन बैटरी को पूरी तरह चार्ज होने
में अधिक समय लग सकता है ।
• चार्ज होने के दौरान यदि डिवाइस को अस्थिर पॉवर सप्लाई प्राप्त होती है तो हो सकता है
टचस्क्रीन काम न करे । यदि ऐसा होता है तो डिवाइस से चार्जर को अनप्लग कर लें।
• चार्जिंग के दौरान डिवाइस और चार्जर गर्म हो सकते हैं। यह सामान्य है और इससे डिवाइस के
जीवनकाल या प्रदर्शन पर प्रभाव नहीं पड़ना चाहिए। यदि बैटरी सामान्य से अधिक गर्म होती है तो
हो सकता है चार्जर चार्ज करना बंद कर दे ।
• यदि आप बहु-उद्देशीय जैक के गीले होने पर डिवाइस को चार्ज करते हैं, तो डिवाइस क्षतिग्रस्त हो
सकता है । डिवाइस को चार्ज करने से पहले बहु-उद्देशीय जैक को अच्छी तरह से सुखाएँ।
• यदि डिवाइस सही ढं ग से चार्ज नहीं कर रहा है तो डिवाइस और चार्जर को Samsung सेवा केन्द्र
पर ले जाएँ।
18
बुनियादी बाते
तीव्र चार्जिंग
डिवाइस में बिल्ट-इन तीव्र चार्जिंग सुविधा है । आप डिवाइस या इसकी स्क्रीन के बंद होने पर बैटरी को
अधिक तीव्रता से चार्ज कर सकते हैं।
तीव्र चार्जिंग के बारे में
• तीव्र चार्जिंग बैटरी चार्जिंग तकनीक का उपयोग करती है जो चार्जिंग पॉवर में वद्ृ धि करके बैटरी
को तीव्र गति से चार्ज करता है । डिवाइस Samsung की एडॉप्टिव तीव्र चार्जिंग सुविधा और
Qualcomm त्वरित चार्ज 2.0 का समर्थन करता है ।
• अपने डिवाइस पर तीव्र चार्जिंग का उपयोग करने के लिए, इसे ऐसे बैटरी चार्जर से कनेक्ट करें जो
एडॉप्टिव तीव्र चार्जिंग या त्वरित चार्ज 2.0 का समर्थन करता है ।
चार्जिंग गति में वद्ृ धि करना
चार्जिंग गति में वद्ृ धि करने के लिए, बैटरी को चार्ज करने के दौरान डिवाइस या इसकी स्क्रीन को बंद
करें । डिवाइस के बंद होने पर बैटरी चार्ज करने के दौरान, स्क्रीन पर
आइकन दिखाई दे ता है ।
अगर तेज चार्जिंग की सुविधा सक्रिय न हो तो, सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , डिवाइस रखरखाव → बैटरी →
→ उन्नत सेटिंग्स पर टै प करें , और फिर तेज केबल चार्जिंग स्विच को सक्रिय करने हे तु उस पर टै प
करें ।
• किसी मानक बैटरी चार्जर का उपयोग कर बैटरी चार्ज करने के दौरान आप बिल्ट-इन तीव्र
चार्जिंग सुविधा का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
• यदि डिवाइस गर्म हो जाता है या परिवेशी वायु तापमान में वद्ृ धि होती है , तो चार्जिंग गति
स्वचालित रूप से कम हो सकती है । डिवाइस को क्षति से बचाने के लिए यह सामान्य
संचालन स्थिति है ।
19
बुनियादी बाते
वायरलेस चार्जिंग
डिवाइस में बिल्ट-इन वायरलेस चार्जिंग कॉइल है । आप वायरलेस चार्जर का उपयोग कर बैटरी चार्ज कर
सकते हैं (पथ
ृ क रूप से विक्रय किए जाने वाला)।
फ़ास्ट वायरलेस चार्जिंग
आप तीव्र वायरलेस चार्जिंग सुविधा का उपयोग कर अपने डिवाइस को तीव्र गति से चार्ज कर सकते हैं।
इस सुविधा का उपयोग करने के लिए, आपको ऐसे चार्जर और अवयवों का उपयोग गरना चाहिए जो
तीव्र वायरलेस चार्जिंग सुविधा का समर्थन करते हैं।
चार्जर के भीतर मौजूद फ़ै न तीव्र वायरलेस चार्जिंग के दौरान ध्वनि उत्पन्न कर सकता है । फ़ै न
की ध्वनि को कम करने के लिए, आपको तीव्र वायरलेस चार्जिंग सुविधा को निष्क्रिय करना
होगा। आपके द्वारा पहले इसे चार्जर पर स्थापित करने पर चालू/बंद विकल्प आपके डिवाइस
के सेटिंग मेनू में जोड़ दिया जाएगा। सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , डिवाइस रखरखाव → बैटरी →
→ उन्नत सेटिंग्स पर टै प करें और फिर तेज वायरलैस चार्जिंग स्विच को निष्क्रिय करने
हे तु उस पर टै प करें । इस सुविधा को निष्क्रिय करने से ध्वनि में कमी होगी, लेकिन इसके
परिणामरूप चार्जिंग समय में कमी आ सकती है ।
बैटरी चार्ज करना
1 डिवाइस के पषृ ्ठभाग के केंद्र को वायरलेस चार्जर के केंद्र पर स्थापित करें ।
अनम
ु ानित चार्जिंग समय स्क्रीन पर दिखाई दे गा। चार्जिंग परिस्थितियों के आधार पर वास्‍तविक
चार्जिंग समय में भिन्नता हो सकती है ।
20
बुनियादी बाते
2 चार्जिंग पूरी होने के पश्चात, डिवाइस को वायरलेस चार्जर से डिस्कनेक्ट कर दें ।
वायरलेस चार्जिंग के लिए सावधानियाँ
• डिवाइस के पीछे और डिवाइस कवर के बीच क्रेडिट कार्ड या रे डियो फ्रीक्वें सी पहचान (RFID)
कार्ड (जैसे ट्रांसपोर्टेशन कार्ड या की कार्ड) रखा होने पर डिवाइस को वायरलेस चार्जर पर नहीं
लगाएँ।
• डिवाइस और वायरलेस चार्जर के बीच कोई प्रवाहकीय सामग्री जैसे धातु की वस्तुएँ और
चुम्बक रखी होने पर डिवाइस को वायरलेस चार्जर पर नहीं लगाएँ।
हो सकता है डिवाइस ठीक तरह से चार्ज न हो या अधिक गरम हो जाए, या डिवाइस और कार्ड
क्षतिग्रस्त हो सकते हैं।
• यदि आप कमजोर नेटवर्क सिग्नल वाले क्षेत्रों में वायरलेस चार्जर का उपयोग करते हैं, तो हो
सकता है कि आपको नेटवर्क प्राप्त न हो।
• Samsung-स्वीकृत वायरलेस चार्जर उपयोग करें । यदि आप अन्य वायरलेस चार्जरों का
उपयोग करते हैं, तो हो सकता है कि बैटरी ठीक तरह से चार्ज न हो।
सिम या USIM कार्ड (नैनो-सिम कार्ड)
SIM या USIM कार्ड इंस्टॉल करना
मोबाइल टे लीफ़ोन सेवा प्रदाता द्वारा प्रदान किए गए SIM या USIM कार्ड डालें।
ड्युअल सिम मॉडल के लिए, आप दो सिम या USIM कार्ड डाल सकते हैं इस प्रकार आपके पास एक
ही डिवाइस पर दो फोन नंबर्स या सेवा प्रदाता हो सकते हैं। एक सिम कार्ड डालने की अपेक्षा अगर
डिवाइस में दो सिम कार्ड डाले जाएँ तो कुछ क्षेत्रों में , डेटा स्थानांतरण गति धीमी हो सकती है ।
SIM या USIM कार्ड को न खोएँ या दस
ू रों को इनका उपयोग करने की इजाज़त दे ने में
एहतियात बरतें । गुम या चोरी हुए कार्डों की वजह से हुए नुकसानों या परे शानियों के लिए
Samsung जिम्मेदार नहीं है ।
हो सकता है कि कुछ LTE सेवाएँ सेवा प्रदाता के आधार पर उपलब्ध न हों। सेवा उपलब्धता
के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने सेवा प्रदाता से संपर्क करें ।
21
बुनियादी बाते
► एकल सिम मॉडल:
1
2
3
4
5
22
बुनियादी बाते
► ड्युअल सिम मॉडल:
1
2
3
4
5
23
बुनियादी बाते
1 ट्रे को ढीला करने के लिए इजेक्शन पिन को ट्रे के छिद्र में डालें।
सुनिश्चित करें कि इजेक्शन पिन छिद्र के लंबवत है । अन्यथा, उपकरण को नुकसान पहुंच
सकता है ।
2 ट्रे स्लॉट से ट्रे को सावधानीपूर्वक खींच कर निकालें।
3 ► एकल सिम मॉडल: सिम या USIM कार्ड को सुनहरे-रंग के संपर्क
में रखकर ट्रे 1 पर रखें।
नीचे की ओर होने की स्थिति
► ड्युअल सिम मॉडल: सिम या USIM कार्ड को सन
ु हरे -रं ग के संपर्क नीचे की ओर होने की
स्थिति में रखकर ट्रे पर स्थापित करें ।
प्राथमिक सिम या USIM कार्ड को ट्रे 1 ( 1 ) पर और द्वितीयक सिम या USIM कार्ड को ट्रे 2
( 2 )पर रखें।
1
ट्रे 1
2
ट्रे 2
4 सिम या USIM कार्ड को स्थापित करने के लिए इसे धीरे से ट्रे की ओर दबाएँ।
यदि कार्ड को ट्रे में दृढ़तापूर्वक स्थिर नहीं किया जाता है , तो सिम कार्ड ट्रे से निकल सकता है
या बाहर गिर सकता है ।
5 ट्रे को वापस ट्रे स्लॉट में डालें।
• यदि आप ट्रे के गीला होने पर ट्रे को अपने डिवाइस में डालते हैं, तो आपका डिवाइस
क्षतिग्रस्त हो सकता है । हमेशा सुनिश्चित करें कि ट्रे सख
ू ा है ।
• अपने डिवाइस में द्रव का प्रवेश करने से रोकने के लिए ट्रे को ट्रे स्लॉट में पर्ण
ू रूप से डालें।
24
बुनियादी बाते
सही कार्ड स्थापना
► एकल सिम मॉडल:
नैनो-�सम काडर्
माइक्रोSD काडर्
► ड्युअल सिम मॉडल:
नैनो-�सम काडर् 1
नैनो-�सम काडर् 2
नैनो-�सम काडर्
माइक्रोSD काडर्
• केवल नैनो-सिम कार्ड का उपयोग करें ।
• आप ट्रे 2 में एक ही समय में नैनो-सिम कार्ड और माइक्रोSD कार्ड सम्मिलित नहीं कर
सकते हैं।
25
बुनियादी बाते
SIM या USIM कार्ड हटाना
1 ट्रे को ढीला करने के लिए इजेक्शन पिन को ट्रे के छिद्र में डालें।
2 ट्रे स्लॉट से ट्रे को सावधानीपर्वू क खींच कर निकालें।
3 सिम या USIM कार्ड निकालें।
4 ट्रे को वापस ट्रे स्लॉट में डालें।
ड्युअल सिम या USIM कार्ड उपयोग करना (ड्युअल सिम मॉडल)
यदि आप दो SIM या USIM कार्ड डालते हैं, तो आप एक ही डिवाइस में दो फ़ोन नंबर या सेवा प्रदाता
उपयोग कर सकते हैं।
सिम या USIM कार्डों को सक्रिय करना
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और कनेक्शंस → SIM कार्ड प्रबंधक पर टै प करें । सिम या USIM कार्ड चुनें और
इसे सक्रिय करने के लिए स्विच टै प करें ।
सिम या USIM कार्डों को अनुकूलित करना
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , कनेक्शंस → SIM कार्ड प्रबंधक पर टै प करें और निम्नलिखित विकल्पों तक
ऐक्सेस करने के लिए एक सिम या USIM कार्ड का चयन करें :
• चिह्न: सिम या USIM कार्ड का आइकन बदलें।
• नाम: सिम या USIM कार्ड का प्रदर्शन नाम बदलें।
• नेटवर्क मोड: सिम या USIM कार्ड के साथ उपयोग करने के लिए नेटवर्क प्रकार चुनें।
पसंदीदा SIM या USIM कार्ड सेट करना
जब दो कार्ड सक्रिय किए जाते हैं, तो विशिष्ट कार्डों को वॉइस कॉल, संदेश और डेटा सेवाएँ असाइन कर
सकते हैं।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , कनेक्शंस → SIM कार्ड प्रबंधक पर टै प करें और फिर अनुशंसित SIM कार्ड में
अपने कार्ड्स के लिए सुविधा वरीयता सेट करें ।
26
बुनियादी बाते
मेमोरी कार्ड (माइक्रोSD कार्ड)
मेमोरी कार्ड इंस्टॉल करना
आपके डिवाइस की मेमोरी कार्ड क्षमता दस
ू रे मॉडलों से भिन्न हो सकती है और मेमोरी कार्ड निर्माता
और प्रकार के आधार पर ये हो सकता है कि कुछ मेमोरी कार्ड आपके डिवाइस के संगत न हों। अपने
डिवाइस की अधिकतम मेमोरी कार्ड क्षमता दे खने के लिए, सैमसंग की वेबसाइट दे खें।
• कुछ मेमोरी कार्ड हो सकता है डिवाइस के साथ पूरी तरह संगत न हों। किसी असंगत कार्ड
के उपयोग से डिवाइस या मेमोरी कार्ड को नुकसान पहुँच सकता है या इसमें सहे जा गया
डेटा दषित
हो सकता है ।
ू
• मेमोरी कार्ड को दायीं ओर ऊपर की तरफ़ डालने में एहतियात बरतें ।
• डिवाइस मेमोरी कार्डों के लिए FAT और exFAT फ़ाइल सिस्टम का समर्थन करता है । जब
भिन्न फाइल सिस्टम में फ़ॉर्मेट किए गए कार्ड को डालते हैं तो डिवाइस मेमोरी कार्ड को
पुनः फ़ॉर्मेट करने के लिए पूछेगा या कार्ड को नहीं पहचानेगा। मेमोरी कार्ड उपयोग करने
के लिए आपको उसे फ़ॉर्मेट करना होगा। यदि आपका डिवाइस फ़ॉर्मेट नहीं कर सकता या
मेमोरी कार्ड की पहचान नहीं कर सकता है , तो मेमोरी कार्ड निर्माता या Samsung सर्विस
सेंटर पर संपर्क करें ।
• बार-बार डेटा लिखने और मिटाने से मेमोरी कार्डों का जीवनकाल कम हो जाता है ।
• डिवाइस में मेमोरी कार्ड डालने पर मेमोरी कार्ड की फ़ाइल डायरे क्ट्री मेरी फाइलें → SD कार्ड
फ़ोल्डर में प्रकट होती है ।
27
बुनियादी बाते
1
2
3
4
5
1 ट्रे को ढीला करने के लिए इजेक्शन पिन को ट्रे के छिद्र में डालें।
सुनिश्चित करें कि इजेक्शन पिन छिद्र के लंबवत है । अन्यथा, उपकरण को नुकसान पहुंच
सकता है ।
2 ट्रे स्लॉट से ट्रे को सावधानीपूर्वक खींच कर निकालें।
जब आप डिवाइस से ट्रे निकालेंगे, तो मोबाइल डेटा कनेक्शन अक्षम हो जाएगा।
28
बुनियादी बाते
3 मेमोरी कार्ड को ट्रे 2 में इस प्रकार डालें कि उसके सुनहले रंग वाले संपर्क
नीचे की ओर हों।
ट्रे 1
ट्रे 2
4 मेमोरी कार्ड को स्थापित करने के लिए इसे धीरे से ट्रे की ओर दबाएँ।
यदि कार्ड को ट्रे में दृढ़तापूर्वक स्थिर नहीं किया जाता है , तो मेमोरी कार्ड ट्रे से निकल या
बाहर गिर सकता है ।
5 ट्रे को वापस ट्रे स्लॉट में डालें।
• यदि आप ट्रे के गीला होने पर ट्रे को अपने डिवाइस में डालते हैं, तो आपका डिवाइस
क्षतिग्रस्त हो सकता है । हमेशा सुनिश्चित करें कि ट्रे सख
ू ा है ।
• अपने डिवाइस में द्रव का प्रवेश करने से रोकने के लिए ट्रे को ट्रे स्लॉट में पर्ण
ू रूप से डालें।
मेमोरी कार्ड को हटाना
मेमोरी कार्ड को हटाने से पहले सुरक्षित हटाव के लिए पहले इसे अनमाउं ट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और डिवाइस रखरखाव → स्टोरे ज →
अनमाउं ट करें पर टै प करें ।
→ स्टोरे ज सेटिंग्स → SD कार्ड →
1 ट्रे को ढीला करने के लिए इजेक्शन पिन को ट्रे के छिद्र में डालें।
2 ट्रे स्लॉट से ट्रे को सावधानीपर्वू क खींच कर निकालें।
3 मेमोरी कार्ड निकालें।
4 ट्रे को वापस ट्रे स्लॉट में डालें।
डिवाइस द्वारा जानकारी स्थानांतरित या जानकारी पर पहुँच करते समय या डेटा स्थानांतरण
के तुरं त बाद मेमोरी कार्ड या USB संग्रहण जैसा बाहरी संग्रहण न निकालें। ऐसा करने से
डेटा दषित
या नष्ट हो सकता है या बाहई संग्रहण या डिवाइस को नक
ु सान पहुँच सकता है ।
ू
Samsung बाहरी संग्रहण डिवाइस के दरू
ु पयोग से होने वाले डेटा हानि सहित, नुकसानों के
लिए जिम्मेदार नहीं है ।
29
बुनियादी बाते
मेमोरी कार्ड को फ़ॉर्मेट करना
किसी कंप्यूटर पर फ़ॉर्मेट किया गया मेमोरी कार्ड हो सकता है डिवाइस के साथ संगत न हो। मेमोरी
कार्ड को डिवाइस पर फ़ॉर्मेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और डिवाइस रखरखाव → स्टोरे ज →
फॉर्मेट पर टै प करें ।
→ स्टोरे ज सेटिंग्स → SD कार्ड →
मेमोरी कार्ड को फ़ॉर्मेट करने से पहले मेमोरी कार्ड में सहे जे गए सारे महत्वपर्ण
ू डेटा की बैकअप
कॉपियाँ बनाना याद रखें। निर्माता की वारं टी में उपयोगकर्ता के कार्यों के कारण हुई डेटा की
हानि शामिल नहीं है ।
डिवाइस को चालू और बंद करना
डिवाइस को चालू करने के लिए पॉवर कंु जी को कुछ सेकंड तक दबा कर रखें।
जब आप अपने डिवाइस को पहली बार या डेटा रीसेट करने के बाद चालू करते हैं तो अपने डिवाइस को
सेट अप करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का पालन करें ।
डिवाइस को बंद करने के लिए पॉवर कंु जी को दबाकर रखें और फिर बंद करें टै प करें ।
उन क्षेत्रों में , जहाँ वायरलेस डिवाइस का उपयोग वर्जित है , जैसे कि हवाई जहाज़ और
अस्पताल, अधिकृत कर्मचारियों की ओर से पोस्ट की गई सभी चेतावनियों और निर्दे शों का
पालन करें ।
डिवाइस को पुनः प्रारं भ करना
यदि आपका डिवाइस अवरुद्ध और अनतु ्तरदायी हो गया है तो इसे पन
ु ः प्रारं भ करने के लिए पॉवर कंु जी
और वॉल्यूम डाउन कंु जी को एक ही समय पर 7 सेकंड से अधिक समय तक दबाए रखें।
वॉल्यम
ू डाउन कंु जी
पॉवर क�
30
बुनियादी बाते
आपातकालीन मोड
बैटरी खपत कम करने के लिए आप डिवाइस को आपातकाल मोड पर स्विच कर सकते हैं। कुछ एप्स
और फ़ंक्शन प्रतिबंधित होंगे। आपातकालीन मोड में आप आपातकालीन कॉल कर सकते हैं, अपनी
वर्तमान स्थान जानकारी अन्य को भेज सकते हैं, आपातकालीन अलार्म ध्वनि सेट और बहुत कुछ कर
सकते हैं।
आपातकाल मोड सक्रिय करना
आपातकाल मोड सक्रिय करने के लिए वैकल्पिक रूप से पॉवर कंु जी दबा कर रखें और फिर
आपातकालीन मोड टै प करें ।
बाकी बचा उपयोग समय बैटरी पॉवर समाप्त होने में बाकी बचे समय को दिखाता है । बाकी
बचा उपयोग समय आपकी डिवाइस सेटिंग्स और ऑपरे टिंग स्थितियों के आधार पर अलगअलग हो सकता है ।
आपातकालीन मोड निष्क्रिय करना
आपातकालीन मोड निष्क्रिय करने के लिए → आपातकालीन मोड अक्षम करें टै प करें । वैकल्पिक रूप
से पॉवर कंु जी दबा कर रखें और फिर आपातकालीन मोड टै प करें ।
आरं भिक सेटअप
जब आप अपने डिवाइस को पहली बार या डेटा रीसेट करने के बाद चालू करते हैं तो अपने डिवाइस को
सेट अप करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का पालन करें ।
आपके क्षेत्र या डिवाइस सॉफ्टवेयर के आधार पर आरं भिक सेटअप की प्रक्रियाएँ भिन्न-भिन्न हो
सकती हैं।
1 डिवाइस को चालू करें ।
31
बुनियादी बाते
2 अपनी पसंदीदा डिवाइस भाषा चुनें।
भाषा का चयन कर� ।
3 कोई Wi-Fi नेटवर्क
चुनें और उससे जुड़ जाएँ।
अगर आप किसी Wi-Fi नेटवर्क से नहीं जुड़ते हैं, तो हो सकता है कि आप आरं भिक सेटअप
के दौरान कुछ डिवाइस सुविधाओं का सेटअप न कर पाएँ।
4 आरंभिक सेटअप पूरा करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें ।
5 अपना डिवाइस सुरक्षित करने के लिए स्क्रीन लॉग पद्धति सेट करें । आप दसू रों को अपना डिवाइस
एक्सेस करने से रोककर अपनी निजी जानकारी की सरु क्षा कर सकते हैं। बाद में स्क्रीन लॉक पद्धति
सेट करने के लिए नहीं, आपका धन्यवाद पर टै प करें ।
32
बुनियादी बाते
6 अपने Samsung खाते में साइन इन करें । आप Samsung सेवाओं का आनंद ले सकते हैं और
अपने डेटा को अप टू डेट रख सकते हैं और अपने सभी डिवाइसों को सुरक्षित बना सकते हैं।
अधिक जानकारी के लिए Samsung account दे खें।
7 अपनी सामग्री को सैमसंग क्लाउड या किसी परु ाने डिवाइस से प्राप्त करें । अधिक जानकारी के लिए
अपने पिछले डिवाइस से डेटा स्थानांतरित करना दे खें।
8
जिन सुविधाओं का उपयोग आप करना चाहते हैं, उन्हे चन
ु ें और आरं भिक सेटअप परू ा करें ।
होम स्क्रीन दिखाई दे गी।
33
बुनियादी बाते
Samsung account
परिचय
आपका Samsung account वह एकीकृत खाता सेवा है , जो आपको मोबाइल डिवाइसेज़, टीवी और
Samsung वेबसाइट से प्रदत्त विभिन्न प्रकार की Samsung सेवाएँ उपयोग करने दे ती है । एक बार
यदि आपका Samsung account पंजीकृत हो गया, तो आप अपने सभी Samsung डिवाइसेस पर
अपने डेटा को Samsung Cloud की मदद से अप टू डेट और सुरक्षित रख सकते हैं, गुम या चुराए
गए डिवाइसों को ट्रै क और नियंत्रित कर सकते हैं, Samsung Members से सुझाव एवं युक्तियाँ दे ख
सकते हैं, तथा और भी बहुत कुछ कर सकते हैं।
अपने ईमेल पते वाला अपना Samsung account बनाएँ।
अपने Samsung account के साथ उपयोग किए जा सकने की सेवा सच
ू ी जाँचने के लिए
account.samsung.com पर जाएँ। सैमसंग खातों पर अधिक जानकारी के लिए, सेटिंग्स ऐप लॉन्च
करें और क्लाउड और खाते → खातें → Samsung account → सहायता पर टै प करें ।
अपना Samsung account पंजीकृत करना
नया Samsung account पंजीकृत करना
यदि आपका कोई Samsung account नहीं है , तो आपको एक खाता बनाना चाहिए।
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और क्लाउड और खाते → खातें → खाता जोड़ें पर टैप करें ।
2 Samsung account → खाता बनाएं टैप करें ।
3 अपना खाता बनाना पूरा करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें ।
एक मौजद
ू ा Samsung account पंजीकृत करना
यदि आपका पहले से एक Samsung account है , तो उसे डिवाइस के लिए पंजीकृत करें ।
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और क्लाउड और खाते → खातें → खाता जोड़ें पर टैप करें ।
2 Samsung account → साइन इन पर टैप करें ।
34
बुनियादी बाते
3 अपना ईमेल पता और पासवर्ड दर्ज करें और फिर साइन इन टैप करें ।
यदि आप अपनी खाता जानकारी भूल जाते हैं, तो अपना ID या पासवर्ड भूल गये हैं? टै प करें आप
अपनी आवश्यक जानकारी और स्क्रीन पर प्रदर्शित सुरक्षा कोड दर्ज करने पर अपनी खाता जानकारी
प्राप्त कर सकते हैं।
4 अपने सैमसंग खाते के रजिस्ट्रेशन को पूरा करने के लिए पूर्ण पर टैप करें ।
अपना Samsung account निकालना
जब आप अपने डिवाइस से अपना पंजीकृत Samsung account निकालते हैं, तो आपका डेटा, जैसे
संपर्क या ईवें ट्स भी निकाल दिया जाएगा।
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और क्लाउड और खाते → खातें पर टैप करें ।
2 Samsung account → → खाता निकालें पर टैप करें ।
3 ओके पर टैप करें , अपने सैमसंग खाते का पासवर्ड डालें, और फिर खाता निकालें पर टैप करें ।
अपने पिछले डिवाइस से डेटा स्थानांतरित करना
आप सामग्री, जैसे कि छवियाँ, संपर्क और सन्देश अपने पिछले डिवाइस से स्मार्ट स्विच के माध्यम
से (वायरलेस तरीके से या USB कनेक्टर (USB प्रकार-C) उपयोग कर) या Samsung Cloud के
माध्यम से अपने डेटा के बैकअप से स्थानांतरित कर सकते हैं।
• हो सकता है कि यह सुविधा कुछ डिवाइसेस या कंप्यूटर्स पर समर्थित न हो।
• सीमाएँ लागू। विवरण के लिए www.samsung.com/smartswitch पर जाएँ। Samsung
में कॉपीराइट को गंभीरता से लिया जाता है । केवल उसी सामग्री को स्थानांतरित करें जो
आपकी है या जिसे स्थानांतरित करने का आपके पास अधिकार है ।
35
बुनियादी बाते
स्मार्ट स्विच
स्मार्ट स्विच के माध्यम से डेटा को मोबाइल डिवाइसेस के बीच स्थानांतरित करें । स्मार्ट स्विच का
प्रयोग करने हे तु सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और क्लाउड और खाते टै प करें → Smart Switch। यदि
आपके पास ऐप नहीं है , तो इसे Galaxy Apps या Play स्टोर से डाउनलोड करें ।
USB कनेक्टर (USB प्रकार-C) उपयोग कर डेटा स्थानांतरित करना
आप आसानी और तीव्रता से डेटा स्थानांतरित करने के लिए USB कनेक्टर (USB प्रकार-C) और
USB केबल से अपने पिछले डिवाइस को वर्तमान डिवाइस से कनेक्ट कर सकते हैं।
1 USB कनेक्टर (USB प्रकार-C) को अपने डिवाइस के बहु-उद्देशीय जैक में लगाएँ।
2 पिछले डिवाइस के USB केबल का उपयोग कर अपने डिवाइस को पिछले डिवाइस से कनेक्ट करें ।
�पछला �डवाइस
वतर्मान �डवाइस
USB कनेक्टर (USB
प्रकार-C)
�पछले �डवाइस का USB
केबल
36
बुनियादी बाते
3 ऐप चयन पॉप-अप विंडो दिखाई देने पर Smart Switch टैप करें → प्राप्त करें ।
4 पिछले डिवाइस में अनमु ति दें टैप करें ।
यदि आपके पास ऐप नहीं है , तो इसे Galaxy Apps या Play स्टोर से डाउनलोड करें ।
आपका डिवाइस पिछले डिवाइस को पहचानेगा और ऐसे डेटा की सूची दिखाई दे गी जिसे आप
स्थानांतरित कर सकते हैं।
5 पिछले डिवाइस से डेटा स्थानांतरित करने के लिए स्क्रीन पर दिखाए गए निर्देशों का पालन करें ।
आप फ़ाइलें स्थानांतरित करने के दौरान USB केबल या USB कनेक्टर (USB प्रकार-C)
को डिवाइस से डिस्कनेक्ट न करें । ऐसा करने से डेटा गम
ु हो सकता है या डिवाइस खराब हो
सकता है ।
डेटा स्थानांतरण करना आपके डिवाइस की बैटरी पॉवर खपत बढ़ाता है । डेटा स्थानांतरित करने
से पहले सुनिश्चित करें कि डिवाइस पूर्ण रूप से चार्ज है । यदि बैटरी पॉवर कम है , तो डेटा
स्थानांतरण में व्यवधान उत्पन्न हो सकता है ।
Wi-Fi डायरे क्ट के माध्यम से वायरलेस रूप से डेटा स्थानांतरित करना
Wi-Fi डायरे क्ट के माध्यम से अपने पिछले डिवाइस से अपने डिवाइस में डेटा स्थानांतरित करें ।
1 पिछले डिवाइस पर, स्मार्ट स्विच लॉन्च करें ।
यदि आपके पास ऐप नहीं है , तो इसे Galaxy Apps या Play स्टोर से डाउनलोड करें ।
2 अपने डिवाइस पर सेटिंग्स लॉन्च करें और क्लाउड और खाते → Smart Switch टैप करें ।
3 डिवाइसेस को एक दसू रे के पास स्थापित करें ।
37
बुनियादी बाते
4 पिछले डिवाइस पर, वायरलैस → भेजें → कनेक्ट करें टैप करें ।
5 अपने डिवाइस पर वायरलैस → प्राप्त करें टैप करें और पिछला डिवाइस प्रकार चनु ें।
6 अपने पिछले डिवाइस से डेटा स्थानांतरित करने के लिए स्क्रीन पर दिखाए गए निर्देशों का पालन
करें ।
किसी कंप्यूटर से बैकअप डेटा स्थानांतरित करना
अपने डिवाइस और किसी कंप्यूटर के बीच डेटा स्थानांतरित करें । आपको
www.samsung.com/smartswitch से स्मार्ट स्विच कंप्यूटर संस्करण ऐप डाउनलोड करना होगा।
अपने पिछले डिवाइस के डेटा का बैकअप किसी कंप्यूटर में लें और अपने डिवाइस में डेटा आयात करें ।
1 कंप्यूटर पर स्मार्ट स्विच डाउनलोड करने के लिए www.samsung.com/smartswitch पर जाएँ।
2 कंप्यूटर पर स्मार्ट स्क्रीन प्रारंभ करें ।
यदि आपका पिछला डिवाइस Samsung डिवाइस नहीं है तो डिवाइस के निर्माता द्वारा प्रदान
किए गए प्रोग्राम के उपयोग द्वारा कंप्यूटर पर डेटा का बैक अप लें। इसके बाद, सीधा पाँचवें
कदम पर जाएँ।
3 अपने पिछले डिवाइस को USB केबल की सहायता से कंप्यूटर के साथ कनेक्ट करें ।
4 डिवाइस से डेटा का कंप्यूटर पर बैक अप लेने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें । इसके
बाद, अपने पिछले डिवाइस को कंप्यूटर से डिसकनेक्ट करें ।
5 अपने डिवाइस को USB केबल की सहायता से कंप्यूटर से कनेक्ट करें ।
6 कंप्यूटर पर अपने डिवाइस पर डेटा स्थानांतरित करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें ।
38
बुनियादी बाते
Samsung Cloud
अपने पिछले डिवाइस से Samsung क्लाउड में डेटा बैकअप लें और डेटा अपने नये डिवाइस में संग्रहीत
करें । आपको Samsung क्लाउड उपयोग करने के लिए अपना Samsung account पंजीकृत और
उसमें साइन इन करना होगा। अधिक जानकारी के लिए Samsung account दे खें।
डेटा बैकअप लें
1 अपने पिछले डिवाइस में Samsung अकाउं ट में साइन इन करें ।
2 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , बैकअप विकल्प का चयन करें , और अपने डेटा का बैकअप लें।
• यदि आपका डिवाइस Samsung क्लाउड का समर्थन करता है , तो सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें ,
क्लाउड और खाते → सैमसंग क्लाउड → बैकअप सेटिंग्स टै प करें , और डेटा बैकअप लें।
• डेटा बैकअप पद्धति आपके मॉडल के आधार पर भिन्न हो सकती है ।
• कुछ डेटा का बैकअप नहीं लिया जाएगा। बैकअप लिए जाने वाला डेटा जाँचने के लिए
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , क्लाउड और खाते → सैमसंग क्लाउड → बैकअप सेटिंग्स पर टै प
करें ।
बैकअप लें
1 अपने डिवाइस पर सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और क्लाउड और खाते → सैमसंग क्लाउड → रीस्टोर करें
टै प करें ।
2 टैप करें और डिवाइसेस की सूची से पिछला डिवाइस चुनें।
3 उन डेटा प्रकार पर सही का निशान लगाएँ जिन्हें आप पनु र्स्थापित करना चाहते हैं और अभी रीस्टोर
करें टै प करें ।
39
बुनियादी बाते
स्क्रीन को समझना
टचस्क्रीन नियंत्रित करना
• टचस्क्रीन को अन्य इलैक्ट्रिकल डिवाइसेस के संपर्क में न आने दें । इलैक्ट्रोस्टैटिक डिस्चार्ज
से टचस्क्रीन में खराबी आ सकती है ।
• टचस्क्रीन को नक
ु सान से बचाने के लिए, इसे किसी तीखी चीज़ से टै प न करें या अपनी
उं गली के पोरों से इसपर अतिशय ज़ोर न लगाएँ।
• डिवाइस हो सकता है स्क्रीन के किनारों के निकट किए गए टच इनपुट्स को अनुभव न कर
पाए जो टच इनपुट क्षेत्र के बाहर होते हैं।
• टचस्क्रीन को लंबे अंतराल के लिए निष्क्रिय छोड़ने के परिणाम स्वरूप पश्च प्रतिबिंब (स्क्रीन
बर्न-इन) या घोस्टिंग हो सकती है । जब आप डिवाइस का उपयोग न कर रहे हों टचस्क्रीन
को बंद कर दें ।
• हमारा सुझाव है कि टचस्क्रीन का उपयोग करते समय उं गलियों का उपयोग करें ।
टै पिग
ं
स्क्रीन टै प करें ।
टै पिग
ं और होल्डिंग
स्क्रीन लगभग दो 2 सेकंड्स तक टै प करके
रखें।
40
बुनियादी बाते
खिसकाना
किसी आइटम को टै प करके रखें और लक्ष्य
स्थान पर खींचें।
दो बार टै प करना
स्क्रीन पर दो बार टै प करें ।
स्वाइप करना
ऊपर, नीचे, बायीं ओर, या दायीं ओर स्वाइप
करें ।
फैलाना और सिकोड़ना
स्क्रीन पर दो अंगुलियों को फैलायें या सिकोड़ें।
41
बुनियादी बाते
नेविगेशन पट्टी (सॉफ़्ट बटन)
डिवाइस चालू करने पर स्क्रीन के निचले भाग पर नेविगेशन पट्टी में सॉफ़्ट बटन दिखाई दें गे। सॉफ़्ट
बटन डिफ़ॉल्ट रूप से हाल ही के बटन, होम स्क्रीन बटन और वापस जाएँ बटन पर सेट हैं। वर्तमान में
उपयोग किए जा रहे या उपयोग परिवेश के आधार पर बटं स के फ़ंक्शन बदल सकते हैं।
हाल ह� के बटन
वापस जाएँ बटन
होम स्क्र�न बटन
बटं स
बटन
फ़ंक्शन
नवीनतम
होम स्क्रीन
पीछे
• हाल ही के एप्स की सूची खोलने के लिए टै प करें ।
• होम स्क्रीन पर लौटने के लिए टै प करें ।
• Google लॉन्च करने के लिये टै प करके रखें।
• पिछली स्क्रीन पर लौटने के लिए टै प करें ।
नेविगेशन पट्टी दिखाई न दे ने पर
कुछ निश्चित ऐप या फ़ंक्शंस का उपयोग करने के दौरान नेविगेशन पट्टी गायब हो सकती है । नेविगेशन
पट्टी को दे खने के लिए, स्क्रीन के तल से ऊपर की ओर ड्रेग करें ।
फुल स्क्रीन में वीडियो दे खते समय होम स्क्रीन बटन उपयोग करने के लिये होम स्क्रीन बटन क्षेत्र को
ज़ोर से दबाएँ। नेविगेशन पट्टी के न दिखाई दे ने पर भी आप होम स्क्रीन बटन उपयोग कर सकते हैं।
42
बुनियादी बाते
होम स्क्रीन बटन उपयोग कर स्क्रीन चालू करना
जब स्क्रीन (हमेशा चालू डिसप्ले सुविधा उपयोग करते समय) बंद हो तो स्क्रीन चालू करने के लिये होम
स्क्रीन बटन को डिवाइस में कंपन होने तक ज़ोर से दबाएँ। विकल्प के रूप में , Home button पर दो
बार टै प करें ।
नेविगेशन पट्टी सेट करना
नेविगेशन पट्टी का पषृ ्ठभूमि रं ग, सॉफ़्ट बटन सेटिंग्स और बटन लेआउट बदलें।
सेटिंग्स ऐप में लॉन्च करें , प्रदर्शन → नेविगेशन बार पर टै प करें और विकल्प चन
ु ें।
• बैकग्राउं ड रं ग: नेविगेशन पट्टी का पषृ ्ठभूमि रं ग बदलें।
• होम बटन से अनलॉक करें : जब आप होम स्क्रीन बटन को ज़ोर से दबाते हैं, तो लॉक स्क्रीन पर
स्वाइप किए बिना स्क्रीन अनलॉक करने के लिए डिवाइस सेट करें ।
• बटन लेआउट: नेविगेशन पट्टी पर बटं स का क्रम बदलें।
• होम बटन संवेदनशीलता: होम स्क्रीन बटन को ज़ोर से दबाते समय उपयोग के लिए आवश्यक दबाव
समायोजित करें ।
43
बुनियादी बाते
होम स्क्रीन और ऐप्स स्क्रीन
होम डिवाइस की सभी विशेषताओं को ऐक्सेस करने का प्रारं भिक बिन्दु है । यह विजेट्स, एप्स के
शॉर्टकट्स और बहुत कुछ प्रदर्शित करती है ।
ऐप्स स्क्रीन नए इंस्टॉल किए गए ऐप्स सहित सभी ऐप्स के आइकन प्रदर्शित करती है ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर स्क्रीन भिन्न प्रकार से दिखाई दे सकती है ।
एज पैनल ह�डल
एक �वजेट
Bixby Home सूचक। अपनी
अनक
ु ू �लत सामग्री दे ख�।
पसंद�दा ऐप्स
ने�वगेशन पट्टी (सॉफ़्ट बटन)
44
बुनियादी बाते
होम और ऐप्स स्क्रीन के बीच में स्विच करना
ऐप्स स्क्रीन खोलने के लिए होम स्क्रीन पर ऊपर की ओर या नीचे की ओर स्वाइप करें । होम स्क्रीन
पर लौटने के लिए ऐप्स स्क्रीन पर ऊपर की ओर या नीचे की ओर स्वाइप करें । वैकल्पिक रूप से होम
स्क्रीन बटन या वापस जाएँ बटन पर टै प करें ।
होम स्क्र�न
ऐप्स स्क्र�न
आइटमों को खिसकाना
किसी आइटम को टै प करके रखें और फिर नये स्थान पर खींचें। आइटम को दस
ू रे पैनल में खिसकाने
के लिए, इसे स्क्रीन के हाशिये की ओर खिसकाएँ।
होम स्क्रीन पर किसी ऐप शॉर्टकट को जोड़ने के लिये, किसी आइटम को ऐप्स स्क्रीन पर टै प करके रखें
और फिर उसे स्क्रीन के शीर्ष या निचले भाग पर खींचें। होम स्क्रीन पर ऐप के लिये एक शॉर्टकट जोड़
दिया जायेगा।
आप अक्सर उपयोग किए जाने वाले एप्स को भी होम स्क्रीन के निचले भाग पर शॉर्टकट क्षेत्र में ले जा
सकते हैं।
45
बुनियादी बाते
फ़ोल्डर बनाना
एप्स त्वरित रूप से ऐक्सेस करने और इन्हें लॉन्च करने के लिए फ़ोल्डर्स बनाएँ और समान प्रकार के
एप्लिकेशन एकत्र करें ।
1 होम स्क्रीन या ऐप्स स्क्रीन पर किसी ऐप को टैप करके रखें, और फिर किसी अन्य ऐप पर खींचें।
2 एप्स के आस-पास फ़ोल्डर फ़्रेम प्रकट होने पर एप छोड़ें।
चयनित ऐप्स वाला एक नया फ़ोल्डर बना दिया जाएगा। फोल्डर नाम प्रविष्ट करें टै प करें और एक
फ़ोल्डर नाम दर्ज करें ।
• अधिक ऐप्स प्राप्त करें ।
फोल्डर पर एप्स जोड़ें टै प करें । जोड़ने के लिये ऐप पर टिक करें और जोड़ें टै प करें । आप किसी ऐप
को फोल्डर पर खींच कर भी जोड़ सकते हैं।
• फोल्डर से ऐप्स हटाने के लिये
किसी ऐप को किसी नए स्थान पर खींचने के लिए टै प करके रखें।
• फोल्डर हटाना
फोल्डर को टै प करके रखें और फिर फोल्डर हटाएँ पर टै प करें । केवल फ़ोल्डर हटाया जाएगा।
फ़ोल्डर के एप्स, एप्स स्क्रीन में ले जाए जाएँगे।
46
बुनियादी बाते
होम स्क्रीन का संपादन
होम स्क्रीन पर संपादन के विकल्पों तक पहुँचने के लिए खाली क्षेत्र पर टै प करके रखें, या अपनी
अंगुलियों को साथ में सिकोड़ें। आप वाल पेपर सेट करना, विजेट्स जोड़ना, और अधिक भी कर सकते
हैं। आप होम स्क्रीन पैनलों को जोड़, हटा, या पन
ु र्व्यवस्थित कर सकते हैं।
• पैनल जोड़ना: बायीं ओर स्वाइप करें और फिर
पर टै प करें ।
• पैनल स्थानांतरित करना: पैनल पर
ू ्वावलोकन को टै प करके रखें और फिर नये स्थान तक खींचें।
• पैनल हटाना: पैनल पर
को टै प करें ।
• वॉलपेपर्स और थीम्स: डिवाइस का वॉलपेपर, विषय-वस्तु या आइकन बदलें।
• विजेट्स: विजेट्स छोटी ऐप्स होती हैं जो होम स्क्रीन पर जानकारी और सुविधाजनक पहुँच प्रदान
करने हे तु किसी विशेष ऐप फ़ंक्शन को लॉचं करती हैं। किसी विजेट को टै प करके रखें और फिर
होम स्क्रीन पर खींचें। होम स्क्रीन पर विजेट जोड़ दिया जायेगा।
• होम स्क्रीन सेटिंग्स: होम स्क्रीन और अन्य पर अधिक या कम आइटम प्रदर्शित करने के लिए ग्रिड
के आकार को बदलें।
47
बुनियादी बाते
होम स्क्रीन पर सभी ऐप्स का प्रदर्शन
आप अपनी डिवाइस को पथ
ृ क ऐप्स स्क्रीन का उपयोग किये बिना भी होम स्क्रीन पर सभी ऐप्स का
प्रदर्शन करने हे तु सेट कर सकते हैं। होम स्क्रीन पर किसी रिक्त क्षेत्र को टै प करके रखें और फिर होम
स्क्रीन सेटिंग्स → होम स्क्रीन लेआउट → केवल होम स्क्रीन → लागू करें पर टै प करें ।
अब आप होम स्क्रीन पर बायीं ओर स्वाइप करके अपने सारे ऐप्स तक पहुँच सकते हैं।
सूचक आइकन
सूचक आइकन स्क्रीन के शिखर पर मौजूद स्थिति पट्टी पर नज़र आते हैं। नीचे तालिका में दिए गए
आइकन सबसे सामान्य हैं।
कुछ ऐप्स में हो सकता है स्थिति पट्टी स्क्रीन के शिखर पर नज़र न आए। स्थिति पट्टी को
प्रदर्शित करने के लिए स्क्रीन के शिखर से नीचे की ओर घसीटें ।
आइकन
अर्थ
कोई सिग्नल नहीं
सिग्नल ताक़त
रोमिंग (सामान्य सेवा क्षेत्र से बाहर)
/
कॉल्स (ड्यूअल SIM मॉडल्स) के लिए पसंदीदा SIM या USIM कार्ड
GPRS नेटवर्क कनेक्ट हुआ
EDGE नेटवर्क कनेक्ट हुआ
UMTS नेटवर्क कनेक्ट हुआ
HSDPA नेटवर्क कनेक्ट हुआ
HSPA+ नेटवर्क कनेक्ट हुआ
/
LTE नेटवर्क कनेक्टेड (LTE-सक्षम मॉडल)
Wi-Fi कनेक्ट हुआ
ब्लूटूथ विशेषता सक्रिय हुई
स्थान सेवाएँ उपयोग की जा रही हैं।
कॉल प्रगति में है
छूटी हुई कॉल
नया टे क्स्ट या मल्टीमीडिया संदेश
48
बुनियादी बाते
आइकन
अर्थ
अलार्म सक्रिय हुआ
म्यूट मोड सक्रिय हुआ
कंपन मोड सक्रिय हुआ
हवाई यात्रा मोड सक्रिय हुआ
त्रुटि हुई या सावधानी आवश्यक
बैटरी चार्जिंग
बैटरी पॉवर का स्तर
लॉक स्क्रीन
पॉवर कंु जी को दबाने से स्क्रीन बंद हो जाती और लॉक हो जाती है । इसके साथ ही, यदि डिवाइस एक
निश्चित अवधि तक उपयोग नहीं किया जाता तो स्क्रीन बंद हो जाती है और स्वतः लॉक हो जाती है ।
स्क्रीन अनलॉक करने हे तु,
• पॉवर कंु जी दबायें और किसी भी दिशा में स्वाइप करें ।
• जब स्क्रीन (हमेशा चालू डिसप्ले सुविधा का उपयोग करते समय) बंद हो, तो होम स्क्रीन बटन को
ज़ोर से दबाएँ और किसी भी दिशा में स्वाइप करें ।
49
बुनियादी बाते
स्क्रीन लॉक विधि बदलना
स्क्रीन लॉक विधि बदलने हे तु, सेटिंग्स ऐप लॉचं करें और लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → स्क्रीन लॉक प्रकार
टै प करें , और फिर विधि का चयन करें ।
जब आप कोई पैटर्न, पिन, पासवर्ड, चेहरा, फ़िं गरप्रिंट या आइरिस द स्क्रीन लॉक पद्धति सेट करते हैं,
तब आप अन्य लोगों को अपने डिवाइस पर पहुंच करने से रोककर अपनी व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षित
कर सकते हैं। स्क्रीन लॉक पद्धति सेट करने के बाद डिवाइस अनलॉक करने के प्रत्येक समय पर
डिवाइस अनलॉक कोड की आवश्यकता होगी।
• स्वाइप करें : स्क्रीन लॉक करने के लिए इस पर किसी भी दिशा में स्वाइप करें ।
• पैटर्न: स्क्रीन अनलॉक करने के लिए चार या अधिक डॉट्स उपयोग कर पैटर्न खींचें।
• PIN: स्क्रीन अनलॉक करने के लिए कम से कम चार अंकों वाला PIN दर्ज करें ।
• पासवर्ड: स्क्रीन अनलॉक करने के लिए कम से कम चार वर्ण, अंक या प्रतीकों वाला पासवर्ड दर्ज
करें ।
• कुछ नहीं: कोई स्क्रीन लॉक पद्धति सेट न करें ।
• चेहरा: आपके चेहरे की पहचान कर स्क्रीन अनलॉक करने के लिए सेट करें । अधिक जानकारी के
लिए चेहरे की पहचान दे खें।
• फिं गरप्रिंट्स: स्क्रीन अनलॉक करने के लिए अपने फ़िं गरप्रिंट पंजीकृत करें । अधिक जानकारी के लिए
फ़िं गरप्रिंट पहचान दे खें।
• आइरिस: स्क्रीन अनलॉक करने के लिए अपने आइरिस पंजीकृत करें । अधिक जानकारी के लिए
आयरिस पहचान दे खें।
यदि आप कई बार लगातार अनलॉक कोड दर्ज करते हैं और प्रयास सीमा पार कर जाते हैं, तो
डिवाइस को फ़ैक्टरी डेटा रीसेट पर सेट कर सकते हैं। सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , लॉक स्क्रीन और
सुरक्षा → सुरक्षित लॉक सेटिंग्स पर टै प करें और फिर स्वतः फैक्टरी रीसेट स्विच सक्रिय करने
के लिए उस पर टै प करें ।
50
बुनियादी बाते
स्क्रीन कैप्चर
डिवाइस उपयोग करते समय स्क्रीनशॉट कैप्चर करें और उस पर लिखें, आरे ख बनाएँ, उसे काटें या
कैप्चर की गई स्क्रीन साझा करें । आप वर्तमान स्क्रीन और स्क्रॉल करने योग्य क्षेत्र कैप्चर कर सकते
हैं।
स्क्रीनशॉट कैप्चर करना
कोई स्क्रीनशॉट कैप्चर करने के लिए निम्न पद्धतियाँ उपयोग करें । कैप्चर किए गए स्क्रीनशॉट गैलरी में
सहे जे जाएँगे।
• कंु जी कैप्चर: पॉवर कंु जी और वॉल्यूम कम करें कंु जी को एक ही समय पर दबाए रखें।
• स्वाइप कैप्चर: अपने हाथ को स्क्रीन के बायें या दायें स्वाइप करें ।
• कुछ एप्स और सुविधाओं के उपयोग के समय स्क्रीनशॉट को कैप्चर करना संभव नहीं है ।
• यदि स्वाइपिंग सक्रिय नहीं की गई है , द्वारा स्क्रीन शॉट कैप्चर कर रहे हों तो सेटिंग्स ऐप
लाँच करें , उन्नत सवु िधाएँ, टै प करें और फिर कैप्चर करने के लिए हथेली से स्वाइप टै प करें
और स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें ।
स्क्रीनशॉट कैप्चर करने के बाद स्क्रीन के नीचे टूल पट्टी पर निम्न विकल्पों का उपयोग करें :
• कैप्चर स्क्रॉल करें : सभी एकाधिक स्क्रीनों में जारी सामग्री, जैसे वेबपेज कैप्चर करें । जब आप
कैप्चर स्क्रॉल करें टै प करते हैं, तो स्क्रीन स्वचालित रूप से नीचे स्क्रॉल होगी और अधिक सामग्री
कैप्चर होगी।
• आरे खित करें : स्क्रीनशॉट पर लिखें या आरे ख बनाएँ।
• क्रॉप: स्क्रीनशॉट का कोई एक भाग काटें । केवल काटा गया क्षेत्र गैलरी में सहे जा जाएगा।
• साझा करें : स्क्रीनशॉट अन्य लोगों के साथ साझा करें ।
यदि कैप्चर्ड स्क्रीन पर विकल्प पर दिखाई नहीं दे रहे तो सेटिंग्स ऐप लाँच करें , उन्नत सुविधाएँ
टै प करें औरफिर स्मार्ट कैप्चर स्विच टै प करें , और सक्रिय करें ।
51
बुनियादी बाते
सूचना पैनल
जब आप नई सच
ू नाएँ प्राप्त करते हैं, जैसे कि संदेश या छूटी हुई कॉलें तो स्थिति पट्टी पर सच
ू क
आइकन नज़र आने लगते हैं। आइकन के बारे में अधिक जानकारी दे खने के लिए सूचना पैनल खोलें
और विवरण दे खें।
सूचना पैनल को खोलने के लिए स्थिति पट्टी को नीचे की ओर खिसकाएँ। अधिसूचना पैनल बंद करने
के लिए स्क्रीन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें ।
स्क्रीन लॉक होने पर भी आप अधिसूचना पैनल खोल सकते हैं।
सूचना पैनल पर आप निम्नलिखित फ़ं क्शंस का उपयोग कर सकते हैं।
से�टंग्स लॉन्च कर� ।
त्व�रत से�टंग बटन
�सम और USIM काडर् स�ु वधा
वर�यताएँ। �सम काडर् प्रबंधक
ऐक्सेस करने के �लए टै प कर� ।
(ड्युअल �सम मॉडल)
सूचना पर टै प कर� और �व�भन्न
कायर्वा�हयाँ कर� ।
सभी सच
ू नाएँ �मटाएँ।
एप्स से अ�धसच
ू नाएँ ब्लॉक कर� ।
52
बुनियादी बाते
त्वरित सेटिंग बटनों का उपयोग करना
कुछ विशेषताओं को सक्रिय करने के लिए त्वरित सेटिंग बटन टै प करें । अधिक बटन दे खने के लिए
अधिसूचना पैनल पर नीचे की ओर स्वाइप करें ।
सुविधा सेटिंग बदलने के लिए प्रत्येक बटन के नीचे दिए गए टे क्स्ट को टै प करें । अधिक विस्तृत
सेटिंग्स को दे खने के लिए किसी बटन पर टै प करके रखें।
बटनों को पुन: व्यवस्थित करने के लिए
इसे अन्य स्थान पर ड्रैग करें ।
→ बटन क्रम टै प करें , किसी बटन को टै प करके रखें और
53
बुनियादी बाते
टे क्स्ट दर्ज करना
कीबोर्ड लेआउट
आपके द्वारा संदेश भेजने, नोट्स बनाने और काफ़ी कुछ करने के लिए टे क्स्ट दर्ज करने पर कीबोर्ड
स्वतः नज़र आने लगता है ।
कुछ भाषाओं में टे क्स्ट लिखना समर्थित नहीं है । टे क्स्ट दर्ज करने के लिए आपको इनपुट भाषा
को किसी समर्थित भाषा पर सेट करना होता है ।
अपरकेस दजर् कर� । सभी कैप्स के
�लए इसे दो बार टै प कर� ।
पव
र् त� अ�र को �मटाएँ।
ू व
प्रतीक दजर् कर� ।
अगल� लाइन पर जाएँ।
क�बोडर् से�टंग्स बदल�।
स्पेस दजर् कर� ।
इनपुट भाषा बदलना
→ भाषाएँ और प्रकार टै प करें → इनपट
ु भाषा प्रबंधित करें , और फिर उपयोग करने के लिये भाषाएँ
चुनें। जब आप दो या अधिक भाषाओं का चयन करते हैं तो आप स्पेस कंु जी पर बायें या दायें स्वाइप
करके इनपुट भाषाओं को स्विच कर सकते हैं।
कीबोर्ड लेआउट बदलना
→ भाषाएँ और प्रकार टै प करें , भाषा चुनें, औप फिर उपयोग करने के लिये कीबोर्ड लेआउट चुनें।
3x4 कीबोर्ड की किसी कंु जी में तीन या चार वर्ण होते हैं। अक्षर दर्ज करने के लिए, जब तक
वांछित अक्षर नज़र न आने लगे तब तक अनुरूप कंु जी को बार-बार टै प करें ।
54
बुनियादी बाते
अतिरिक्त कीबोर्ड फ़ंक्शंस
विभिन्न फ़ं क्शंस उपयोग करने के लिए
को दबा कर रखें। आखिर में उपयोग किए गए फ़ं क्शन के
आधार पर
आइकन के बदले अन्य आइकन प्रकट हो सकते हैं।
•
: वॉइस के द्वारा टे क्स्ट दर्ज करें ।
वॉइस इनपुट से�टंग्स बदल�।
•
•
•
•
बोलकर टे क्स्ट दजर् करना प्रारं भ
कर� या रोक�।
: क्लिपबोर्ड से कोई आइटम जोड़ें।
: इमोटिकॉन्स दर्ज करें ।
: एक हाथ से उपयोग करने के लिये कीबोर्ड बदलें।
: कीबोर्ड सेटिंग्स बदलें।
कॉपी और पेस्ट करना
1 टे क्स्ट पर टैप करके रखें।
2 वांछित टे क्स्ट चुनने के लिए
3 कॉपी करें या काटें टैप करें ।
या
खींचें या सभी टे क्स्ट चुनने के लिए सभी चुनें टै प करें ।
चयनित टे क्स्ट को क्लिपबोर्ड पर कॉपी कर दिया गया है ।
4 टे क्स्ट शामिल करने का स्थान टैप करके रखें और पेस्ट करें टैप करें ।
पहले कॉपी किए टे क्स्ट को पेस्ट करने के लिए क्लिपबोर्ड टै प करें और टे क्स्ट चुनें।
55
बुनियादी बाते
शब्दकोश
वेबपेज ब्राउज़ करने जैसी कुछ सुविधाएँ उपयोग करते समय शब्दों की परिभाषाएँ दे खें।
1 उस शब्द पर टैप करके रखें, जिसे आप देखना चाहते हैं।
यदि वह शब्द चयनित नहीं है , जिसे आप दे ख रहे हैं, तो वांछित टे क्स्ट चुनने के लिए
खींचें।
या
2 विकल्प सूची पर शब्दकोश टैप करें ।
यदि डिवाइस पर शब्दकोष पहले से इंस्टॉल नहीं है तो डाउनलोड करने के लिये शब्दकोष के पास
में शब्दकोश प्रबंधित करें पर ले जाएँ →
टै प करें ।
3 शब्दकोष पॉप-अप विंडो में परिभाषा देखें।
टै प करें । अधिक परिभाषाएँ दे खने के लिए स्क्रीन पर
पूर्ण स्क्रीन दृश्य पर स्विच करने के लिए
परिभाषा टै प करें । अपनी पसंदीदा शब्द सूची में शब्द जोड़ने के लिए विस्तृत दृश्य में
टै प करें
या शब्द को खोज शब्द के रूप में उपयोग करने के लिए वेब से खोजें टै प करें ।
56
ऐप्स और सुविधाएँ
ऐप्स को इंस्टॉल या अनइंस्टॉल करना
Galaxy Apps
ऐप्स खरीदें और डाउनलोड करें । आप Samsung Galaxy डिवाइसेज़ के लिए विशेषीकृत एप्स डाउनलोड
कर सकते हैं।
Samsung फ़ोल्डर खोलें और Galaxy Apps ऐप लॉन्च करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह एप्लिकेशन उपलब्ध न हो।
ऐप्स को इंस्टॉल करना
श्रेणी के अनस
ु ार ऐप्स ब्राउज़ करें या कीवर्ड खोजने के लिए खोजें टै प करें ।
किसी एप्लिकेशन के बारे में जानकारी दे खने के लिए इसका चयन करें । निःशुल्क एप्स डाउनलोड करने
के लिए स्थापित करें टै प करें । शुल्क लागू होने वाले स्थानों से एप्स खरीदने और डाउनलोड करने के
लिए मूल्य टै प करें और ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का पालन करें ।
स्वतः अपडेट सेटिंग्स बदलने के लिए
विकल्प चन
ु ें।
→ सेटिंग्स → ऐप स्वतः अपडेट करें टै प करें और फिर
Play स्टोर
ऐप्स खरीदें और डाउनलोड करें ।
Play स्टोर ऐप लॉन्च करें ।
ऐप्स को इंस्टॉल करना
एप्स को श्रेणी के अनुसार ब्राउज़ करें या एप्स को कीवर्ड के द्वारा खोजें।
किसी एप्लिकेशन के बारे में जानकारी दे खने के लिए इसका चयन करें । निःशुल्क एप्स डाउनलोड करने
के लिए इंस्टॉल करें टै प करें । शुल्क लागू होने वाले स्थानों से एप्स खरीदने और डाउनलोड करने के
लिए मूल्य टै प करें और ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का पालन करें ।
स्वतः अपडेट सेटिंग्स बदलने के लिए
पाने दें टै प करें और फिर विकल्प चुनें।
→ सेटिंग → ऐप्स को अपने आप नई जानकारी
57
ऐप्स और सुविधाए
ऐप्स का प्रबंधन करना
ऐप्स की स्थापना रद्द और उपयोग किया जा रहा ऐप स्लीप मोड
ऐप को टै प करके रखें तथा एक विकल्प चुनें।
• अक्षम करें : चुने गए उन डिफ़ॉल्ट एप्स को अक्षम करें , जिनकी स्थापना डिवाइस से रद्द नहीं की जा
सकती है ।
• स्लीप: बैटरी को सहे जने के लिए पषृ ्ठभूमि में चलने से रोकने हे तु ऐप्स को निष्क्रिय मोड में रखें।
• अस्थापित करें : डाउनलोड किए गए एप्स की स्थापना रद्द करें ।
ऐप्स को सक्रिय करना
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , टै प एप्स →
करें टै प करें ।
→ अक्षम टै प करें , एक ऐप का चयन करें और फिर सक्षम
सेटिंग एप अनुमतियाँ
कुछ एप्स को ठीक प्रकार से कार्य करने के लिए, उन्हें आपके डिवाइस पर जानकारी तक पहुँचने या
उनका उपयोग करने की अनम
ु ति की आवश्यकता हो सकती है । जब आप किसी एप को खोलते हैं, तो
एक पॉप-अप विंडो प्रकट हो सकती है और कुछ सुविधाएँ या जानकारी ऐक्सेस करने का अनुरोध कर
सकती है । एप को अनुमतियाँ दे ने के लिए पॉप-अप विंडो पर अनुमति दें टै प करें ।
अपनी ऐप अनुमति सेटिंग दे खने के लिए, सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और एप्स टै प करें । कोई एप चुनें और
अनुमति टै प करें । आप एप की अनुमतियों वाली सूची दे ख सकते हैं और उसकी अनम
ु तियों को बदल
सकते हैं।
अनम
ु ति श्रेणी द्वारा ऐप अनुमति सेटिंग दे खने या बदलने के लिए, सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और एप्स
→ → एप अनुमतियाँ टै प करें । कोई आइटम चुनें और अनमतियाँ प्रदान करने के लिए एप्स के आगे
दिए गए स्विच टै प करें ।
यदि आप एप्स को अनुमतियाँ नहीं दे ते हैं, तो हो सकता है एप्स की मूल सुविधाएँ ठीक से
कार्य न करें ।
58
ऐप्स और सुविधाए
Bixby
परिचय
Bixby एक नया इंटरफ़ेस है , जो आपके साथ संचार कर सकता है और यह वे सेवाएँ दे ता है , जिनसे
आपको अपना स्मार्टफ़ोन अधिक सुविधाजनक तरीके से उपयोग करने में मदद मिलती है ।
• Bixby Home: आप वे अनुशंसित सेवाएँ और जानकारी दे ख सकते हैं, जो Bixby आपके उपयोग
पैटर्न और आपके रूटीन का विश्लेषण कर प्रदान करता है ।
• Bixby Vision: आप Bixby Vision सुविधाएँ उपयोग कर ऑब्जेक्ट्स या स्थान की संबंधित
जानकारी आसानी से खोज सकते हैं।
• Reminder: आप कार्य करने के लिए सच
ू नाएँ या चीजें शेड्यूल कर सकते हैं।
• Bixby सुविधा उपयोग करने के लिए, आपका डिवाइस Wi-Fi या मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट
होना चाहिए।
• Bixby सुविधा उपयोग करने के लिए, आपको अपने Samsung account में साइन इन
करना होगा।
59
ऐप्स और सुविधाए
Bixby Home खोलने के लिए Bixby कंु जी दबाएँ। Bixby Home बंद करने के लिए कंु जी फिर से
दबाएँ।
Bixby क�
दबाएँ।
आगामी अनुस्मारक
Bixby Home
क्षेत्र, सेवा प्रदाता या डिवाइस सॉफ़्टवेयर के आधार पर Bixby होम स्क्रीन भिन्न दिख सकती
है ।
60
ऐप्स और सुविधाए
Bixby प्रारं भ करना
जब आप पहली बार Bixby को लॉन्च करते हैं, तो Bixby परिचय दिखेगा। आपको ऑन-स्क्रीन निर्दे शों
के अनुसार अपने Samsung account में साइन इन करना होगा और नियम और शर्तों से सहमत
होना होगा।
1 Bixby कंु जी दबाएँ।
Bixby क�
2 Bixby परिचय पेज देखें और अगला टैप करें ।
3 साइन इन करें टैप करें और अपने Samsung account में साइन इन करने हेतु स्क्रीन पर दिए
निर्दे शों का पालन करें ।
यदि आप पहले से साइन इन कर चक
ु े हैं तो यह चरण दिखाई नहीं दे गा।
4 नियमों और शर्तों को पढ़ें और उनसे सहमत हों और
Bixby Home स्क्रीन दिखाई दे गी।
61
→ अगला टै प करें ।
ऐप्स और सुविधाए
Bixby Home
Bixby Home स्क्रीन पर आप वे अनुशंसित सेवाएँ और जानकारी दे ख सकते हैं, जो Bixby आपके
उपयोग पैटर्न और आपके रूटीन का विश्लेषण कर प्रदान करता है ।
Bixby Home खोलने के लिए Bixby कंु जी फिर से दबाएँ। वैकल्पिक रूप से, होम स्क्रीन पर बाएँ
स्वाइप करें ।
Bixby क� से�टंग बदल�।
अ�त�रक्त �वकल्प ऐक्सेस कर� ।
आगामी अनस्
ु मारक
अनश
ु ं�सत सामग्री
• कार्ड की सामग्री और ऑर्डर एक निर्धारित अंतराल पर अपने आप अपडेट कर दे ता है ।
मैन्युअल रूप से कार्ड्स अपडेट करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे की ओर स्वाइप करें ।
• Bixby Home बंद करने के लिए Bixby कंु जी फिर से दबाएँ। वैकल्पिक रूप से, स्क्रीन पर
बाएँ स्वाइप करें ।
62
ऐप्स और सुविधाए
Bixby Vision
Bixby Vision पता करता है कि आप क्या दे ख रहे हैं और आसानी और त्वरित रूप से आपकी
इच्छित जानकारी दे ता है । आप Bixby Vision सुविधाएँ उपयोग कर ऑब्जेक्ट्स या स्थान की संबंधित
जानकारी आसानी से खोज सकते हैं।
निम्न Bixby Vision सुविधाएँ उपयोग करें :
खरीदारी जानकारी खोज।
टे क्स्ट खोज और अनुवाद।
समान छवि खोज।
नज़दीकी स्थानों की खोज।
शराब जानकारी की खोज।
QR कोड्स पठन।
• यह सुविधा उपयोग करने के लिए, डिवाइस Wi-Fi या मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट होना
चाहिए।
• इस सुविधा का उपयोग करने के लिए, आपको अपने Samsung account में पंजीकरण
और साइन इन करना होगा।
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर उपलब्ध सुविधाएँ और खोज परिणाम भिन्न-भिन्न हो
सकते हैं।
• हो सकता है यह सुविधा उपलब्ध न हो या छवि रिजॉल्यूशन के आधार पर आपको सही
खोज परिणाम न मिलें।
• Samsung, Bixby Vision द्वारा प्रदत्त उत्पाद जानकारी के लिए जिम्मेदार नहीं है ।
63
ऐप्स और सुविधाए
Bixby Vision लॉन्च करना
आप Bixby Vision समर्थित ऐप्स से Bixby Vision लॉन्च कर सकते हैं।
• कैमरा ऐप में
टै प करें ।
• गैलरी ऐप में कोई छवि चुनें और
टै प करें ।
• इंटरनेट ऐप में कोई छवि टै प करके रखें और Bixby Vision टै प करें ।
कैमरा
गैलर�
64
इंटरनेट
ऐप्स और सुविधाए
ख़रीदारी की जानकारी हे तु खोज
किसी उत्पाद के प्रकटन या बारकोड की पहचान करें और जानकारी खोजें।
उदाहरण के लिए, यदि उत्पाद जानकारी ऑनलाइन खोजना चाहते हैं, तो Bixby Vision सुविधाएँ
उपयोग करें । इसके लिए डिवाइस खोजेगा और आपको परिणाम प्रदर्शित करे गा।
1 कैमरा वांछित छवि या ऑब्जेक्ट की ओर इंगित करें और Bixby Vision सक्रिय करें ।
2 ऑब्जेक्ट को कैमरे के व्यूफ़ाइंडर के फ़्रे म के अंदर रखें ताकि उसकी पहचान की जा सके।
ऑब्जेक्ट की पहचान होने पर उपलब्ध खोज आइकन प्रकट होंगे।
3
टै प करें ।
यदि संबंधित जानकारी ऑनलाइन उपलब्ध है तो आप उत्पाद के विवरण दे ख सकते हैं।
65
ऐप्स और सुविधाए
टे क्स्ट का पता लगाना और अनुवाद करना
बिजनेस कार्ड्स पर दी गई जानकारी पहचाने और सहे जें या टे क्स्ट साझा करने या उसका अनुवाद करने
के लिए उसका पता लगाएँ।
उदाहरण के लिए, यदि आप जानना चाहते हैं कि विदे श यात्रा के दौरान संकेत के अर्थ क्या हैं, तो
Bixby Vision उपयोग करें । डिवाइस संकेत के टे क्स्ट को खोजेगा और आपके द्वारा चयनित भाषा में
इसका अनव
ु ाद करे गा।
1 कैमरा वांछित छवि या ऑब्जेक्ट की ओर इंगित करें और Bixby Vision सक्रिय करें ।
2 बिज़नेस कार्ड या टे क्स्ट को कैमरे के व्यूफ़ाइंडर के फ़्रे म के अंदर रखें ताकि उसकी पहचान की जा
सके।
टे क्स्ट की पहचान होने पर उपलब्ध खोज आइकन प्रकट होंगे।
3
टै प करें ।
• संपर्क में सेव करें : बिज़नेस कार्ड से निकाली गई जानकारी को संपर्क के रूप में सहे जें।
• निकालें: टे क्स्ट का पता लगाएँ और इसे अन्य लोगों के साथ साझा करें । इसे साझा करने से
पहले आप टे क्स्ट संपादित कर सकते हैं।
• अनव
ु ाद करें : टे क्स्ट का पता लगाएँ और उसका अनव
ु ाद करें । अपनी उं गली से इसे हाइलाइट
करने के द्वारा अनुवाद करने हे तु टे क्स्ट का चयन करें , और फिर लक्षित भाषा का चयन करें ।
अनुवाद कर�
�नकाल�
66
ऐप्स और सुविधाए
समान छवियों हे तु खोज
ऑनलाइन स्वीकृत सामग्री के समान छवियों हे तु खोज। आप सामग्री के समान गुणों वाली अनेक
छवियाँ दे ख सकते हैं, जैसे कि रं ग या आकार।
उदाहरण के लिए, यदि आप फ़ोटो या छवि का शीर्षक जानना चाहते हैं, तो Bixby Vision सुविधाएँ
उपयोग करें । डिवाइस आपको संबंधित जानकारी या समान विशेषताओं वाली छवियाँ खोजेगा और
दिखाएगा।
1 कैमरा वांछित छवि या ऑब्जेक्ट की ओर इंगित करें और Bixby Vision सक्रिय करें ।
2 ऑब्जेक्ट को कैमरे के व्यूफ़ाइंडर के फ़्रे म के अंदर रखें ताकि उसकी पहचान की जा सके।
ऑब्जेक्ट की पहचान होने पर उपलब्ध खोज आइकन प्रकट होंगे।
3
टै प करें ।
नज़दीकी स्थानों हे तु खोज
नजदीकी स्थानों के लैंडमार्क या जानकारी खोजें।
उदाहरण के लिए, यदि आप अपने वर्तमान क्षेत्र में मौजद
ू कैफे खोजना चाहते हैं, तो Bixby Vision
सुविधाएँ उपयोग करें । डिवाइस इसके लिए खोजेगा और आपको नज़दीकी कैफे दिखाएगा।
1 कैमरा वांछित छवि या ऑब्जेक्ट की ओर इंगित करें और Bixby Vision सक्रिय करें ।
2 ऑब्जेक्ट या स्थान को कैमरे के व्यूफ़ाइंडर के फ़्रे म के अंदर रखें ताकि उसकी पहचान की जा सके।
क्षेत्र की पहचान होने पर उपलब्ध खोज आइकन प्रकट होंगे।
3
टै प करें ।
डिवाइस नजदीकी स्थानों की जानकारी दिखाएगा।
4 कैमरा से नजदीकी स्थान देखने के लिए लाइव दृश्य टैप करें ।
जब आप अपना डिवाइस ले जाते हैं, तो कैमरा के मुख की दिशा वाले नजदीकी स्थान स्क्रीन पर
प्रकट होंगे।
मैप पर अपना वर्तमान स्थान और नजदीकी स्थान दे खने के लिए अपना डिवाइस जमीन के
अनुलंब रूप में दे खें।
67
ऐप्स और सुविधाए
शराब के बारे में जानकारी हे तु खोज
शराब के लेबल द्वारा जानकारी का पता लगाएँ और शराब पर स्थिति जानकारी की खोज करें । इसका
विंटेज चार्ट, फ़ूड पेयरिंग और वर्ल्ड रैंकिंग जैसी जानकारी प्रदान की जाएगी।
उदाहरण के लिए, यदि आपको आपकी पसंदीदा शराब मिल जाए या आप उस शराब के बारे में अधिक
जानकारी चाहते हैं, तो Bixby Vision सुविधाएँ उपयोग करें ।
1 कैमरा वांछित छवि या ऑब्जेक्ट की ओर इंगित करें और Bixby Vision सक्रिय करें ।
2 शराब के लेबल को कैमरे के व्यूफ़ाइंडर के फ़्रे म के अंदर रखें ताकि उसकी पहचान की जा सके।
शराब के लेबल की पहचान होने पर उपलब्ध खोज आइकन प्रकट होंगे।
3
टै प करें ।
शराब के लेबल की जानकारी प्रकट होगी।
QR कोड्स पठन
QR कोड पहचानें और QR कोड में सहे जी गई जानकारी दे खें। आप वेबसाइट का पता, सामग्री विवरण,
स्थान जानकारी या बिज़नेस कार्ड विवरण जैसी विभिन्न जानकारी ऐक्सेस करने के लिए QR कोड्स
पढ़ सकते हैं।
1 कैमरा वांछित छवि या ऑब्जेक्ट की ओर इंगित करें और Bixby Vision सक्रिय करें ।
2 QR कोड को कैमरे के व्यूफ़ाइंडर के फ़्रे म के अंदर रखें ताकि उसकी पहचान की जा सके।
QR कोड की पहचान होने पर उपलब्ध खोज आइकन प्रकट होंगे।
3
टै प करें ।
QR कोड की जानकारी प्रकट होगी।
68
ऐप्स और सुविधाए
टे क्स्ट का पता लगाने की सेटिंग भाषाएँ
1 Bixby विज़न सक्रिय करें ।
2 → सेटिंग्स → भाषाएँ चनु ें टैप करें ।
3 दस्तावेज या बिजनेस कार्ड्स चयन करें , उपयोग करने के लिए भाषाएँ देखें और फिर संपन्न पर टैप
करें ।
Bixby Vision को स्वचालित रूप से भाषाओं का पता लगाने पर सेट करने के लिए भाषा का स्वतः
पता लगाएँ स्विच को सक्रिय करने के लिए उस पर टै प करें ।
Reminder
सच
ू नाएँ या निष्पादित आइटम निर्धारित करें या स्थान अनुस्मारकों का उपयोग करें । आप इंटरनेट
ब्राउज़ करने पर बाद में वेबपेज दे खने के लिए अनुस्मारक भी बना सकते हैं।
• यह सुविधा उपयोग करने के लिए, डिवाइस Wi-Fi या मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट होना
चाहिए।
• इस सुविधा का उपयोग करने के लिए, आपको अपने Samsung account में पंजीकरण
और साइन इन करना होगा।
• स्थान अनुस्मारकों के लिए, GPS सुविधा को सक्रिय किया जाना चाहिए।
अनुस्मारक प्रारं भ करना
आप Bixby Home से अनुस्मारक प्रारं भ कर सकते हैं।
1 Bixby की दबाएँ। वैकल्पिक रूप से, होम स्क्रीन पर बाएँ स्वाइप करें ।
Bixby Home स्क्रीन दिखाई दे गी।
69
ऐप्स और सुविधाए
2 आगामी रिमाइंडर्स कार्ड पर प्रारंभ करें टैप करें ।
अनुस्मारक इंट्रो पषृ ्ठ दिखाई दे गा।
3 होम स्क्रीन पर चिह्न जोड़ें विकल्प टिक किया जाना सुनिश्चित करें और प्रारंभ टैप करें ।
अनुस्मारक कम्पोजिशन स्क्रीन दिखाई दे गी।
यदि आप Reminder ऐप आइकन (
Reminder ऐप लॉन्च कर सकते हैं।
) होम स्क्रीन पर जोड़ते हैं, तो आप होम स्क्रीन से
70
ऐप्स और सुविधाए
अनुस्मारक बनाना
विभिन्न पद्धतियों से अनुस्मारक बनाएँ। यदि आप किसी निर्दिष्ट समय और स्थान सेटिंग से कोई
अनुस्मारक बनाते हैं, तो अनुस्मारक आपको सचेत करे गा। आप एकल मेमो या वेबपेज पता जैसी
अलग-अलग सामग्री सहे ज भी सकते हैं और उसे बाद में दे ख सकते हैं।
आप कई अनुस्मारक बना सकते हैं, जैसे:
• दवा लेने।
• कुत्ते को खिलाने।
• जिम जाने।
• कसरत करने।
अनुस्मारक ऐप के माध्यम से अनुस्मारक बनाना
Reminder एप लॉन्च करें , जानकारी दर्ज करें , समय या स्थान स्थिति सेट करें और फिर अनुस्मारक
सहे जें।
1 Reminder ऐप लॉन्च करें ।
2 कोई रिमाइंडर लिखें पर टैप करें और 'दवा लें' दर्ज करें ।
3 स्थिति सेट करें → विशिष्ट तिथि और समय टैप करें और समय ‘9 AM’ पर सेट करें ।
4 अनुस्मारक सहेजने के लिए सुरक्षित टैप करें ।
71
ऐप्स और सुविधाए
इंटरनेट ब्राउज़ करते समय अनुस्मारक बनाना
इंटरनेट ब्राउज़ करते समय आप बाद में न्यूज़ साइट जैसे वेबपेज दे खने के लिए अनुस्मारक बना सकते
हैं।
1 इंटरनेट ब्राउज़ करते समय
2 Reminder टैप करें ।
→ साझा करें पर टै प करें ।
वेबपेज पता स्वचालित रूप से एक अनुस्मारक के रूप में सहे जा जाएगा।
डेटा, समय, या स्थान मैन्युअल रूप से सेट करने के लिए,
अनुस्मारक सूचनाएँ जाँचना
टै प करें ।
पूर्व-निर्धारित समय या स्थान पर, सूचना पॉप-अप विंडो दिखाई दे गी। पूर्ण या स्नूज टै प करें ।
72
ऐप्स और सुविधाए
अनुस्मारक सूची दे खना
Reminder ऐप लॉन्च करें । आप अपने अनुस्मारकों की सूची दे ख सकते हैं। अनुस्मार्क विवरण दे खने
के लिए कोई अनुस्मार्क चयन करें ।
अनुस्मारक विवरण सेट करना
अनुस्मारक विवरण जोड़ें या संपादित करें , जैसे आवत्ति
ृ , दिनांक और समय या स्थान।
1 संपादन करने और संपादित करें टैप करने के लिए कोई अनुस्मारक चयन करें ।
2 शर्तें संपादित करें और सुरक्षित टैप करें ।
अनुस्मारक जानकार�
जाँचसूची
अनुस्मारक िस्थ�तयाँ
अंतराल दोहराएँ
एक छ�व जोड़�।
73
ऐप्स और सुविधाए
अनुस्मारक पूर्ण करना
वे अनुस्मारक चिह्नित करें , जिन्हें पूर्ण होने के चलते आपको उन्हें याद दिलाने की ज़रूरत नहीं है ।
अनुस्मारक सूची पर, एक अनुस्मारक का चयन करें और पूर्ण टै प करें । या जब सूचना पॉप-अप विंडो
प्रकट होने पर पर्ण
ू टै प करें ।
अनुस्मारक सक्षम बनाना
पूर्ण किए जा चुके अनुस्मारक पुनः स्थापित करें ।
1 अनुस्मारक सूची पर, → पूर्ण की गईं मदें → संपादित करें टैप करें ।
2 पुनर्स्थापित करने के लिए आइटम पर टिक करें और रीस्टोर करें टैप करें ।
अनुस्मारकों को अनुस्मारक सच
ू ी में जोड़ा जाएगा और आपको पूर्व-निर्धारित समय पर याद दिला
दिया जाएगा।
अनस
ु ्मारक हटाना
अनुस्मारक हटाने के लिए, अनुस्मारक के दायीं ओर स्वाइप करें और हटाएँ टै प करें । एकाधिक
अनुस्मारक हटाने के लिए, अनुस्मारक को टै प करें और होल्ड करें , अनुस्मारक हटाने के लिए टिक करें ,
और उसके बाद हटाएँ टै प करें ।
74
ऐप्स और सुविधाए
Bixby Home पर अनश
ु ंसित सामग्री उपयोग करना
जब आप Bixby Home खोलते हैं, तो आप Bixby कार्ड्स की तरह अक्सर अपडेट की जाने वाली
सामग्री दे ख सकते हैं। Bixby कार्ड्स दे खने के लिए ऊपर या नीचे की ओर स्वाइप करें ।
उदाहरण के लिए, सुबह कार्यालय जाते समय रास्ते में Bixby Home आपके दिन के शेड्यूल दिखाएगा
और आपके पसंदीदा गाने चलाएगा। सायंकाल जब आप अलार्म्स सेट कर सकें, तो अपनी दै निक
गतिविधि जाँचें और अपने मित्रों की प्रतिक्रियाएँ दे खें।
Bixby कार्ड्स दे खना
आपके सुबह के अलार्म की जाँच
रात्रि में Bixby Home अगली सुबह का आपका अलार्म दिखाएगा।
आप अलार्म जानकारी दे ख सकते हैं। आप कार्ड टै प कर भी अलार्म संपादित कर सकते हैं। अलार्म बंद
करने के लिए, इसे निष्क्रिय करने हे तु अलार्म के पास का स्विच टै प करें ।
75
ऐप्स और सुविधाए
अनुस्मारक जाँचना
यदि आपने अनुस्मारक जोड़ें है , तो हाल ही का नवीनतम अनुस्मारक Bixby Home स्क्रीन पर प्रकट
होगा।
Bixby Home स्क्रीन पर अनुस्मारक कार्ड में स्क्रॉल करने के लिए ऊपर या नीचे की ओर स्वाइप करें ।
आप अनुस्मारक जानकारी दे ख सकते हैं। यदि अनुस्मारक में परीक्षण सूची है , तो आप परीक्षण सूची
पर व्यक्तिगत आइटम पूर्ण कर सकते हैं।
अनुस्मार्क सच
ु ्मारक पर टै प करें ।
ू ी दे खने के लिए आगे के अनस
अतिरिक्त Bixby कार्ड्स उपयोग करना
• अपने प्लानर में हाल ही में बनाया गया कार्यक्रम दे खें। इसका विवरण दे खने के लिए कार्ड टै प करें
या इसी दिन निर्धारित अन्य कार्यक्रम दे खने के लिए कार्य के नीचे का क्षेत्र टै प करें ।
• वास्तविक समय में आपके वर्तमान क्षेत्र के लिए आज के मौसम की जाँच करें और आपके स्थान
की सच
ू ना दे खें।
• आपके द्वारा आज लिए गए फ़ोटो और वीडियो की समीक्षा करें ।
• अपडेटेड समाचार दे खें।
Bixby कार्ड्स सूची संपादित करना
• Bixby Home स्क्रीन के शीर्ष पर कोई कार्ड पिन करने के लिए
कार्ड निकालने के लिए,
टै प करें ।
• सूची से कार्ड छुपाने के लिए,
→ शीर्ष पर पिन करें टै प करें ।
→ अभी के लिए छिपाएँ पर टै प करें ।
• सूची पर कार्ड का प्रदर्शन रोकने के लिए,
→ दोबारा न दिखाएँ टै प करें ।
Bixby कार्ड्स दिखाने के लिए ऐप्स का चयन करना
Bixby Home स्क्रीन पर कार्ड्स के रूप में दिखाने के लिए ऐप्स जोड़ें या हटाएँ।
Bixby Home स्क्रीन पर
स्विचेज पर टै प करें ।
→ सेटिंग्स → कार्ड्स टै प करें और आइटम्स जोड़ने या हटाने के लिए
यदि डिवाइस पर ऐप इंस्टॉल नहीं है , तो इसका उपयोग करने के लिए आपको इसे इंस्टॉल
करना होगा। Bixby Home स्क्रीन पर → सेटिंग्स → कार्ड्स वाले एप्स टै प करें और फिर
ऐप डाउनलोड करें ।
76
ऐप्स और सुविधाए
Bixby सेटिंग्स अनक
ु ू लित करना
Bixby Home स्क्रीन पर → सेटिंग्स टै प करें ।
• Samsung account: अपनी Samsung account जानकारी दे खें।
• होम कार्ड्स
–– कार्ड्स: Bixby Home स्क्रीन पर कार्ड्स के रूप में दिखाने के लिए एप्स चन
ु ें।
–– लॉक स्क्रीन पर दिखाएँ: लॉक स्क्रीन पर Bixby Home खोलते समय कार्ड्स के रूप में दिखनए
के लिए एप्स चुनें।
• Bixby कंुजी: जब आप Bixby की दबाएँ, तो क्या Bixby Home खोलें सेट करें ।
• Bixby स्वतःअपडेट करें : मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट होने पर डिवाइस को Bixby सॉफ़्टवेयर स्वतः
अपडेट करने पर सेट करें ।
यह सुविधा उपयोग करने में आपको अतिरिक्त शुल्क दे ना पड़ सकता है ।
• सच
ू नाएँ: Bixby Home कार्ड्स, मार्के टिंग और अन्य की सच
ू नाएँ प्राप्त होने पर सेट करें ।
• गोपनीयता: अपना अनुभव बढ़ाने के लिए संवादात्मक और अनुकूलित सेवाएँ उपयोग करने पर सेट
करें । आप Bixby संवादात्मक डेटा हटा भी सकते हैं।
• Bixby के बारे में : Bixby संस्करण और कानूनी जानकारी दे खें।
77
ऐप्स और सुविधाए
फोन
परिचय
वॉइस और वीडियो कॉल करें या उनका उत्तर दें ।
कॉल करना
1 फोन लॉन्च करें और फ़ोन नंबर दर्ज करें ।
यदि स्क्रीन पर कीपैड दिखाई नहीं दे ता है , तो कीपैड खोलने के लिए
2 टैप करें
ध्वनि कॉल करने के लिए, या टै प करें
ड्यूल सिम मोड के लिए
या
टै प करें ।
वीडियो कॉल करने के लिए।
ध्वनि कॉल करने के लिए टै प करें ।
अ�त�रक्त �वकल्प ऐक्सेस कर� ।
संपकर् सूची म� नंबर जोड़�।
फ़ोन नंबर का पव
ू ार्वलोकन कर� ।
पव
र् त� अ�र को �मटाएँ।
ू व
क�पैड �छपाएँ।
78
ऐप्स और सुविधाए
कॉल लॉग या संपर्क सूची से कॉल करना
हाल ही का या संपर्क टै प करें और फिर कॉल करने के लिए दाईं ओर किसी संपर्क या फ़ोन नंबर पर
स्वाइप करें । यदि यह फ़ीचर निष्क्रिय किया गया है , तो सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उन्नत सुविधाएँ टै प
करें , और इसे सक्रिय करने के लिए कॉल या सन्देश हे तु स्वाइप करें स्विच टै प करें ।
स्पीड डायल का उपयोग करना
शीघ्र कॉल करने के लिए स्पीड डायल नंबर सेट करें ।
स्पीड डायल पर कोई नंबर सेट करने के लिए,
→ शीघ्र डायल टै प करें , और फिर फ़ोन नंबर जोड़ें।
कोई कॉल करने के लिए, कीपैड पर किसी स्पीड डायल नबंर को टै प करके रखें। 10 और उससे ऊपर
के स्पीड डायल नबंर के लिए, नंबर का/के पहला/पहले अंक टै प करें और फिर अंतिम अंक को टै प करके
रखें।
उदाहरण के लिए, यदि आप नंबर 123 को स्पीड डायल नंबर के रूप में सेट करते हैं, तो 1 टै प करें , 2
टै प करें और फिर 3 टै प करके रखें।
लॉक स्क्रीन से कॉल करना
लॉक स्क्रीन पर, वतृ ्त के बाहर
ड्रैग करें ।
अंतरराष्ट्रीय कॉल करना
1 यदि स्क्रीन पर कीपैड दिखाई नहीं देता है तो कीपैड खोलने के लिए टैप करें ।
2 जब तक + चिह्न प्रकट न हो 0 को टैप करके रखें।
3 देश का कोड, क्षेत्र का कोड और फ़ोन नंबर दर्ज करें और फिर टैप करें ।
ड्युअल सिम वाले मॉडल के लिए: दे श कोड, क्षेत्रीय कोड और फ़ोन नंबर दर्ज करें और फिर
या
टै प करें ।
79
ऐप्स और सुविधाए
कॉल प्राप्त करना
कॉल का उत्तर दे ना
कोई कॉल आने पर
को बड़े वतृ ्त के बाहर खींचें।
कॉल को खारिज करना
कोई कॉल आने पर
को बड़े वतृ ्त के बाहर खींचें।
आने वाली कॉल को अस्वीकार करने पर संदेश भेजने के लिए अस्वीकार संदेश बार को ऊपर की ओर
खींचें।
विभिन्न अस्वीकरण संदेश बनाने के लिए, फोन ऐप लॉन्च करें ,
टै प करें , एक संदेश दर्ज करें , और फिर
टै प करें ।
→ सेटिंग्स → शीघ्र अस्वीकृत सन्देश
छूटी हुई कॉलें
यदि कोई कॉल छूट जाती है तो स्थिति पट्टी पर
आइकन प्रकट होता है । छूटी हुई कॉलों की सूची
दे खने के लिए सूचना पैनल खोलें। वैकल्पिक रूप से, फोन ऐप लॉन्च करें और हाल ही का छूटी हुई
कॉल्स दे खने के लिए टै प करें ।
फ़ोन नंबर अवरुद्ध करना
अपनी अवरुद्ध सूची में जोड़े गए विशिष्ट नंबरों से आने वाली कॉल अवरुद्ध करें ।
1 फोन ऐप लॉन्च करें और → सेटिंग्स → नंबर्स अवरुद्ध करें टैप करें ।
2 टैप करें , संपर्क चुनें, और फिर पर्णू टैप करें ।
किसी नंबर को मेन्अ
यु ली दर्ज करें फोन नंबर प्रविष्ट करें टै प करें , कोई फ़ोन नंबर दर्ज करें और
फिर
टै प करें ।
जब अवरुद्ध नंबर आपसे संपर्क करने का प्रयास करते हैं, तो आपको अधिसूचना नहीं प्राप्त होगी। कॉल,
कॉल लॉग में लॉग इन होंगे।
आप ऐसे लोगों के इनकमिंग कॉल भी अवरुद्ध कर सकते हैं जो अपने कॉलर ID नहीं दिखाते।
अज्ञात कॉलर्स को अवरुद्ध करें स्विच को सुविधा सक्रिय करने के लिए टै प करें ।
80
ऐप्स और सुविधाए
कॉलों के दौरान विकल्प
वॉइस कॉल के दौरान
निम्नलिखित क्रियाएँ उपलब्ध हैं:
•
: अतिरिक्त विकल्पों तक ऐक्सेस।
• कॉल जोड़ें: दस
ू री कॉल डायल करना। पहली कॉल होल्ड पर रखी जाएगी। जब आप दस
ू री कॉल
समाप्त करें गे, तब पहली कॉल पुन: आरं भ की जाएगी।
• अतिरिक्त वॉल्यूम: वॉल्यूम बढ़ाना।
• ब्लूटूथ: ब्लूटूथ हे डसेट डिवाइस से कनेक्ट होने पर उस पर स्विच करें ।
• स्पीकर: स्पीकर फोन सक्रिय या निष्क्रिय करें । स्पीकर फ़ोन का उपयोग करते समय, डिवाइस को
अपने कानों से दरू रखें।
• कीपैड / छिपाएँ: कीपैड खोलना या बंद करना।
• म्यूट: माइक्रोफ़ोन बंद करें , ताकि अन्य पार्टी आपको न सुन पाए।
•
: मौजूदा कॉल को समाप्त करें ।
वीडियो कॉल के दौरान
निम्न विकल्पों का उपयोग करने के लिए स्क्रीन टै प करें :
•
: अतिरिक्त विकल्पों तक ऐक्सेस।
• कैमरा: कैमरा बंद करें , ताकि अन्य पार्टी आपको न दे ख सके।
• स्विच करें : सामने और पीछे के कैमरा के बीच स्विच करें ।
•
: मौजद
ू ा कॉल को समाप्त करें ।
• म्यूट: माइक्रोफ़ोन बंद करें , ताकि अन्य पार्टी आपको न सुन पाए।
• स्पीकर: स्पीकर फोन सक्रिय या निष्क्रिय करें । स्पीकर फ़ोन का उपयोग करते समय, डिवाइस को
अपने कानों से दरू रखें।
81
ऐप्स और सुविधाए
फ़ोन नंबर को संपर्क में जोड़ना
कीपैड से संपर्कों में कोई फ़ोन नंबर जोड़ना
1 फोन ऐप लॉन्च करें ।
2 नंबर दर्ज करें और संपर्क
में जोड़ें टै प करें ।
यदि स्क्रीन पर कीपैड दिखाई नहीं दे ता है , तो कीपैड खोलने के लिए
टै प करें ।
3 कोई नया संपर्क
बनाने के लिए संपर्क बनाएं टै प करें या किसी मौजद
ू ा संपर्क में नंबर जोड़ने के
लिए मौजूदा अपडेट करें टै प करें ।
कॉल सूची से संपर्कों में कोई फ़ोन नंबर जोड़ना
1 फोन ऐप लॉन्च करें और हाल ही का टैप करें ।
2 किसी कॉलकर्ता की छवि को टैप करें , या फ़ोन नंबर → विवरण टैप करें ।
3 कोई नया संपर्क बनाने के लिए संपर्क बनाएं टैप करें या किसी मौजूदा संपर्क
लिए मौजूदा अपडेट करें टै प करें ।
82
में नंबर जोड़ने के
ऐप्स और सुविधाए
संपर्क
परिचय
नए संपर्क बनाएँ या डिवाइस पर संपर्कों का प्रबंधन करें ।
संपर्क जोड़ना
कोई नया संपर्क बनाना
1 संपर्क
2 संपर्क
ऐप लॉन्च करें ,
टै प करें , और उसके बाद संग्रहण स्थान का चयन करें ।
जानकारी दर्ज करें ।
एक संग्रहण स्थान चुन�।
एक छ�व जोड़�।
संपकर् जानकार� दजर् कर� ।
अ�धक जानकार� फ़�ल्ड्स खोल�।
�बज़नेस काडर् से संपकर् जानकार�
स्कैन कर� ।
आपके द्वारा सहे जी जाने वाली जानकारी, चयनित संग्रह स्थान के आधार पर भिन्न हो सकती
है ।
3 सुरक्षित टैप करें ।
83
ऐप्स और सुविधाए
संपर्क आयात करना
संपर्कों को अन्य संग्रहणों से आयात करके आपके डिवाइस में जोड़ें।
1 संपर्क
करें ।
ऐप लॉन्च करें और
→ संपर्क प्रबंधित करें → संपर्क आयात/निर्यात करें → आयात करें टै प
2 वह संग्रहण स्थान चुनें जहाँ से संपर्क आयात करने हैं।
3 VCF फ़ाइलें या संपर्क टिक करें और पर्णू टैप करें ।
4 संपर्क सहेजने के लिए संग्रहण स्थान चुनें और आयात करें टैप करें ।
आपके वेब खातों से संपर्क सिंक करना
अपने डिवाइस को अपने वेब खातों में सहे जे गए ऑनलाइन संपर्कों के साथ सिंक करें , जैसे आपका
Samsung खाता।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , क्लाउड और खाते → खातें टै प करें , किसी खाता नाम का चयन करें , इसके साथ
सिंक करने के लिए खाता चयन करें और फिर संपर्क (Samsung account) या संपर्क सिंक करें टै प
करें ।
संपर्क खोजना
संपर्क ऐप लॉन्च करें ।
निम्नलिखित खोज विधियों में से एक का उपयोग करें :
• संपर्क सूची को स्क्रॉल अप या डाउन करें ।
• संपर्क सूची को तेज़ी से स्क्रॉल करने के लिए इसकी दायीं ओर इंडक
े ्स के साथ उं गली को खींचें।
• संपर्क सूची के शिखर पर खोज फ़ील्ड टै प करें और खोज की कसौटी दर्ज करें ।
संपर्क की छवि टै प करें , या संपर्क का नाम → विवरण टै प करें । उसके बाद निम्न में से कोई एक
कार्यवाही करें :
•
•
•
•
: पसंदीदा संपर्कों में जोड़ें।
/
: वॉइस या वीडियो कॉल करें ।
: संदेश तैयार करें ।
: ईमेल तैयार करें ।
84
ऐप्स और सुविधाए
संपर्कों को साझा करना
आप विभिन्न साझाकरण विकल्पों का उपयोग करके अन्य लोगों के साथ संपर्कों को साझा कर सकते
हैं।
1 संपर्क ऐप लॉन्च करें और → साझा करें टैप करें ।
2 संपर्कों का चयन करें और साझा करें टैप करें ।
3 कोई साझाकरण विधि चुनें।
बचत और साझा करने वाली प्रोफ़ाइल
प्रोफ़ाइल साझाकरण सुविधा का उपयोग करने वाले अन्य लोगों के साथ, अपनी प्रोफ़ाइल जानकारी सहे जें
व साझा करें , जैसे कि आपका फोटो और स्थिति संदेश।
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता पर निर्भर करता है कि प्रोफ़ाइल साझाकरण सुविधा शायद उपलब्ध न
हो।
• प्रोफ़ाइल साझाकरण सुविधा केवल उन संपर्कों हे तु उपलब्ध है , जिन्होंने अपने उपकरण पर
प्रोफ़ाइल साझाकरण सुविधा सक्रिय की हुई है ।
1 संपर्क ऐप लॉन्च करें और अपने प्रोफ़ाइल का चयन करें ।
2 संपादित करें टैप करें , अपना प्रोफ़ाइल संपादित करें , और सुरक्षित टैप करें ।
3 → प्रोफाइल साझाकरण टैप करें , और फिर इसे सक्रिय करने के लिए स्विच टैप करें ।
प्रोफ़ाइल साझाकरण सुविधा का उपयोग करने के लिए, आपका फ़ोन नंबर सत्यापित होना चाहिए।
आप अपने संपर्कों की अपडेट की गई प्रोफ़ाइल जानकारी संपर्क में दे ख सकते हैं।
अतिरिक्त आइटम सेट करने के लिए साझा करने हे तु, साझा जानकारी टै प करें और जिन आइटम
को आप सक्रिय करना चाहते हैं, उन आइटम के पास वाले स्विच टै प करें ।
आपकी प्रोफ़ाइल साझा करने के लिए कोई संपर्क समूह सेट करने के लिए, इसके साथ साझा करें
टै प करें और विकल्प चन
ु ें।
85
ऐप्स और सुविधाए
डुप्लिकेट संपर्कों को मर्ज करना
जब आप अन्य संग्रहणों से संपर्कों को आयात करते हैं या संपर्कों को अन्य खातों में सिंक करते हैं, तो
आपकी संपर्क सूची में डुप्लिकेट संपर्क शामिल हो सकते हैं। अपनी संपर्क सूची को सुलभ बनाने के लिए
डुप्लिकेट संपर्कों को एक संपर्क में मर्ज करें ।
1 संपर्क
2 संपर्क
ऐप लॉन्च करें और
→ संपर्क प्रबंधित करें → संपर्कों को मिलाएँ टै प करें ।
टिक करें और मिलाएँ टै प करें ।
संपर्क हटाना
1 संपर्क ऐप लॉन्च करें और → हटाएँ टैप करें ।
2 संपर्कों का चयन करें और हटाएँ टैप करें ।
एक-एक करके संपर्कों को हटाने के लिए, संपर्कों की सच
ू ी खोलें और किसी संपर्क की छवि पर टै प करें
या संपर्क का नाम → विवरण टै प करें । उसके बाद → हटाएँ टै प करें ।
सन्देश
परिचय
वार्तालाप के अनुसार संदेश भेजें और दे खें।
संदेश भेजना
रोमिंग में होने के दौरान संदेश भेजने के लिए आप पर अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं।
1 सन्देश ऐप लॉन्च करें और टैप करें ।
2 प्राप्तकर्ताओं को जोड़ें और लिखें टैप करें ।
86
ऐप्स और सुविधाए
3 संदेश दर्ज करें ।
अ�त�रक्त �वकल्प ऐक्सेस कर� ।
प्राप्तकतार्ओं को संपा�दत कर� ।
संपकर् सूची से प्राप्तकतार्ओं को
जोड़�।
फ़ाइल� संलग्न कर� ।
�सम या USIM काडर् का चयन
कर� ।
संदेश दजर् कर� ।
4 सन्देश भेजने के लिये
इमॉ�टकॉन्स दजर् कर� ।
टै प करें ।
ड्युअल सिम वाले मॉडल के लिए सन्देश भेजने के लिए
या
टै प करें ।
संदेश दे खना
संदेशों को संपर्क के अनुसार संदेश थ्रेड्ज़ में समूहबद्ध किया जाता है ।
रोमिंग में होने के दौरान संदेश प्राप्त करने पर आप पर अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं।
1 सन्देश ऐप लॉन्च करें और वार्तालाप टैप करें ।
2 संदेश सूची पर संपर्क का चयन करें ।
3 अपने वार्तालाप को देखें।
सन्देश का जवाब दे ने के लिए एक सन्देश दर्ज करें और
लिए
या
टै प करें ।
87
टै प करें । ड्युअल सिम मॉडले के
ऐप्स और सुविधाए
अवांछित सन्देश अवरुद्ध करना
अपनी अवरूद्ध सच
ू ी में जोड़े गए विशिष्ट नंबरों से आने वाले सन्देश अवरुद्ध करें ।
1 सन्देश ऐप लॉन्च करें और → सेटिंग्स → सन्देश अवरुद्ध करें → नंबर्स अवरुद्ध करें टैप करें ।
2 इनबॉक्स या संपर्क टैप करें , कोई संपर्क चुनें और फिर टैप करें ।
किसी नंबर को मेन्युअल रूप से जोड़ने के लिए, नंबर प्रविष्ट करें टै प करें और फिर कोई फ़ोन नंबर
दर्ज करें ।
सन्देश अधिसच
ू ना सेट करना
आप अधिसूचना ध्वनि, प्रदर्शन विकल्प तथा और भी कई चीज़ों को बदल सकते हैं।
1 सन्देश ऐप लॉन्च करें ,
उस पर टै प करें ।
→ सेटिंग्स → सच
ू नाएँ टै प करें , और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए
2 अधिसचू ना सेटिंग्स बदलें।
• अधिसूचना ध्वनि: अधिसूचना ध्वनि बदलें।
• ध्वनि चलाने पर कंपन करें : आपको सन्देश प्राप्त होने पर डिवाइस में कंपन होना सेट करें ।
• पॉप-अप प्रदर्शन: पॉप-अप विंडो में सन्देशों के प्रदर्शित करने के लिए डिवाइस सेट करें ।
• सन्देश का प्रिव्यू करें : लॉक स्क्रीन पर और पॉप-अप विंडो में सन्देश सामग्री प्रदर्शित करने के
लिए डिवाइस सेट करें ।
कोई सन्देश अनस
ु ्मारक सेट करना
आप किसी अंतराल पर कोई अलर्ट सेट कर सकते हैं ताकि आपको न जाँची गई अधिसच
ू नाओं का पता
चल सके। यदि यह सुविधा सक्रिय नहीं की गई है तो, सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → सूचना
रिमाइंडर टै प करें , और फिर इसे सक्रिय करने के लिए स्विच टै प करें । फिर इसे सक्रिय करने के लिए
सन्देश स्विच टै प करें ।
88
ऐप्स और सुविधाए
इंटरनेट
परिचय
जानकारी खोजने के लिए इंटरनेट ब्राउज़ करें और अपने पसंदीदा वेबपेजों को सुविधाजनक ढं ग से
ऐक्सेस करने के लिए इन्हें बुकमार्क करें ।
वेबपषृ ्ठ ब्राउज़ करना
1 Samsung फ़ोल्डर खोलें और इंटरनेट ऐप लॉन्च करें ।
2 पता फ़ील्ड टैप करें ।
3 वेब पता या कोई कीवर्ड दर्ज करें और फिर जाएँ टैप करें ।
उपकरणपट्टी दे खने के लिए स्क्रीन पर अपनी उं गली मामूली ढं ग से नीचे की ओर खींचें।
वतर्मान वेबपेज को बुकमाकर् कर� ।
अ�त�रक्त �वकल्प ऐक्सेस कर� ।
वतर्मान वेबपेज को ताज़ा कर� ।
होम स्क्र�न खोल�।
अपने बक
ु माकर्, सहे जे गए वेबपेज
और हाल ह� का ब्राउिज़ंग इ�तहास
दे ख�।
ब्राउज़र का टै ब प्रबंधक खोल�।
पेज� म� ले जाएँ।
89
ऐप्स और सुविधाए
गपु ्त मोड उपयोग करना
गपु ्त मोड में , आप खल
ु े टै ब, बक
ु मार्क्स और सहे जे गए पषृ ्ठों को अलग से प्रबंधित कर सकते हैं। आप
पासवर्ड और आपकी फ़िं गरप्रिंट या आइरिस का उपयोग करके गपु ्त मोड को लॉक कर सकते हैं।
गुप्त मोड सक्रिय करना
उपकरणपट्टी में स्क्रीन के तल पर, टै ब्स → गुप्त मोड चालू करें टै प करें । यदि आप इस सुविधा का
उपयोग पहली बार कर रहे हैं, तो यह सेट करें कि गुप्त मोड के लिए पासवर्ड का उपयोग करना है या
नहीं।
गपु ्त मोड में , आप कुछ सुविधाओं का उपयोग नहीं कर सकते, जैसे स्क्रीन कैप्चर।
गुप्त मोड में डिवाइस उपकरण पट्टी का रं ग बदल दे गा।
सुरक्षा सेटिंग्स बदलना
आप अपना पासवर्ड या लॉक करने की विधि बदल सकते हैं।
→ सेटिंग्स → गोपनीयता → गपु ्त मोड सरु क्षा → पासवर्ड बदलें टै प करें । पासवर्ड के साथ लॉक करने
की विधि के रूप में अपनी पंजीकृत फ़िं गरप्रिंट या आइरिस सेट करने के लिए, इसे सक्रिय करने के लिए
फिं गरप्रिंट्स या आइरिसेस स्विच टै प करें । अपनी उं गलियों के निशान या पुतलियों के उपयोग के बारें में
और अधिक जानकारी के लिए फ़िं गरप्रिंट पहचान या आयरिस पहचान के पास भेजें।
गपु ्त मोड निष्क्रिय करना
उपकरणपट्टी में स्क्रीन के तल पर, टै ब्स → गुप्त मोड बंद करें टै प करें ।
90
ऐप्स और सुविधाए
ईमेल
ईमेल खाते सेट अप करना
ईमेल को पहली बार खोलने पर ईमेल खाता सेट अप करें ।
1 Samsung फ़ोल्डर खोलें और ईमेल ऐप लॉन्च करें ।
2 ईमेल पता और पासवर्ड दर्ज करें और फिर साइन इन टैप करें ।
किसी ईमेल खाते को मैन्अ
ु ल सेटअप टै प करें ।
यु ल रूप से पंजीकृत करने के लिए मैनअ
3 सेटअप पूरा करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें ।
अन्य दस
ू रा ईमेल खाता शुरू करने के लिए,
→
→ खाता जोड़ें टै प करें ।
यदि आपके पास एक से अधिक ईमेल खाते हैं तो आप किसी एक को डिफ़ॉल्ट खाते के तौर पर सेट
→
→ → डिफॉल्ट खाता सेट करें टै प करें ।
कर सकते हैं।
ईमेल भेजना
1 ईमेल तैयार करने के लिए टैप करें ।
2 प्राप्तकर्ताओं को जोड़ें और ईमेल टे क्स्ट दर्ज करें ।
3 मेल भेजने के लिए भेजें टैप करें ।
ईमेल पढ़ना
जब ईमेल खुला होता है , तो डिवाइस स्वचालित रूप से ईमेल पुनर्प्राप्त कर लेता है । मेन्युअल रूप से
ईमेल पुनर्प्राप्त करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे की ओर स्वाइप करें ।
कोई ईमेल पढ़ने के लिए स्क्रीन पर उसे टै प करें ।
यदि ईमेल सिंक करना अक्षम है , तो नए ईमेल पन
ु र्प्राप्त नहीं किए जा सकते। ईमेल सिंक
→
→ आपका खाता नाम टै प करें , और फिर इसे सक्रिय
करना सक्षम करने के लिए,
करने के लिए खाता सिंक करें टै प करें ।
91
ऐप्स और सुविधाए
कैमरा
परिचय
विभिन्न मोड और सेटिंग्स के उपयोग से तस्वीरें लें और वीडियो रिकॉर्ड करें ।
कैमरा शिष्टाचार
• बिना अन्य लोगों की अनुमति के उनकी तस्वीरें न लें या वीडियो न रिकॉर्ड करें ।
• क़ानन
ू ी रूप से वर्जित स्थान पर तस्वीरें न लें या वीडियो न रिकॉर्ड करें ।
• उन स्थानों पर तस्वीरें न लें या वीडियो न रिकॉर्ड करें जहाँ आप अन्य लोगों की निजता का
उल्लंघन कर सकते हैं।
कैमरा लॉन्च करना
कैमरा लॉन्च करने के लिए निम्नलिखित पद्धतियाँ उपयोग करें :
• कैमरा ऐप लॉन्च करें ।
• पावर बटन दो बार दबाएँ।
• लॉक स्क्रीन पर, वतृ ्त के बाहर
ड्रैग करें ।
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि कुछ विधियाँ उपलब्ध न हो।
• जब आप लॉक स्क्रीन से कैमरा ऐप लॉन्च करते हैं या स्क्रीन लॉक पद्धति सेट होने पर
स्क्रीन बंद है , तो कुछ कैमरा सुविधाएँ उपलब्ध नहीं होती हैं।
• यदि आपकी ली हुई फ़ोटो धंध
ु ली आ रही हैं, तो कैमरे का लैंस साफ करें और पन
ु ः प्रयास
करें ।
92
ऐप्स और सुविधाए
स्वाइप जेस्चर का उपयोग करना
विभिन्न दिशाओं में स्वाइप करके पूर्वावलोकन स्क्रीन को तेज़ी से नियंत्रित करें । आप शूटिंग मोड बदल
सकते हैं, कैमरों में बदलाव कर सकते हैं, या फ़िल्टर अथवा अन्य प्रभाव लागू कर सकते हैं।
कैमरा स्विच करना
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर, कैमरा के बीच बदलाव करने के लिए ऊपर या नीचे की ओर स्वाइप करें ।
पीछे का कैमरा पूवार्वलोकन
आगे का कैमरा पूवार्वलोकन
शूटिंग मोड बदलना
शटू िंग मोड सच
ू ी को खोलने के लिए पर
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर दाईं ओर स्वाइप करें ।
अपने इच्छित शूटिंग मोड का चयन करें ।
पीछे का कैमरा पूवार्वलोकन
शू�टंग मोड
93
ऐप्स और सुविधाए
फ़िल्टर और अन्य प्रभाव लागू करना
फ़िल्टर और अन्य प्रभावों की सच
ू ी खोलने के लिए पर
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर बाईं ओर स्वाइप करें । आप
अपने फ़ोटो या वीडियोज़ पर अद्वितीय प्रभाव लागू कर सकते हैं।
किसी फ़िल्टर या प्रभाव का चयन करने के बाद पूर्वावलोकन स्क्रीन पर टै प करें और फ़ोटो लें या
वीडियो रिकॉर्ड करें ।
लागू फ़िल्टर या प्रभाव निकालने के लिए फ़िल्टर्स और प्रभाव सूची खोलें और प्रभाव निकालें टै प करें ।
यह सुविधा केवल कुछ ही शूटिंग मोड में उपलब्ध है ।
पीछे का कैमरा पूवार्वलोकन
�फ़ल्टर और अन्य प्रभाव
94
ऐप्स और सुविधाए
बनु ियादी शटू िंग
तस्वीरें लेना या वीडियो रिकॉर्ड करना
1 परू ्वावलोकन स्क्रीन पर तस्वीर पर वहाँ टैप करें जहाँ कैमरा फोकस होना चाहिए।
2 फ़ोटो लेने के लिए टैप करें या वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए टैप करें । एक श्रृंखला में
फ़ोटोज़ लेने के लिए
टै प करके रखें।
चेहरे चमक�ले और
स्पष्ट �दखाएँ।
वतर्मान मोड
प्रभाव सच
ू ी
कैमरा से�टंग्स
पव
ू ार्वलोकन थंबनेल
त्व�रत से�टंग्स
तस्वीर ल�।
वी�डयो �रकॉडर् कर� ।
सामने और पीछे
का कैमरा के बीच
िस्वच कर� ।
Bixby Vision
(
)
शू�टंग मोड
�फ़ल्टर प्रभाव
• ज़ूम इन करने के लिए स्क्रीन पर अपनी दोनों उं गलियों को एक-दस
ू रे से दरू फैलाएँ, और ज़ूम
आउट करने के लिए एक-दस
को ज़ूम पट्टी पर
या
की ओर
ू रे के नज़दीक लाएँ। या
खींचें।
• चित्र या वीडियो की चमक समायोजित करने के लिए, स्क्रीन टै प करें । समायोजन पट्टी के
दिखाई दे ने पर,
को समायोजन पट्टी पर
या
की ओर खींचें।
• रिकॉर्डिंग के दौरान वीडियो से छवि कैप्चर करने के लिए,
टै प करें ।
• कोई वीडियो रिकॉर्ड करते समय फ़ोकस बदलने के लिए, उस स्थान पर टै प करें जहाँ आप
फ़ोकस करना चाहते हैं। ऑटो फ़ोकस मोड का उपयोग करने के लिए,
टै प करें ।
• Bixby
स्थानों
टे क्स्ट
Bixby
Vision सुविधाएँ उपयोग करने के लिए,
टै प करें । ऑनलाइन या आसपास के
पर उत्पाद ढूँढने के लिए सामग्रियाँ या स्थान पहचानने हे तु कैमरे का उपयोग करें । आप
का पता लगा सकते हैं और इसका अनव
ु ाद कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए
Vision दे खें।
95
ऐप्स और सुविधाए
• पूर्वावलोकन स्क्रीन शूटिंग मोड और कौन-से कैमरे का उपयोग हो रहा है इस आधार पर
भिन्न हो सकती है ।
• उपयोग में न होने पर कैमरा स्वतः बंद हो जाता है ।
• सुनिश्चित करें कि लेंस क्षतिग्रस्त या मैला नहीं है । अन्यथा, उच्च रिज़ॉल्यूशन की
आवश्यकता वाले कुछ मोड्स में हो सकता डिवाइस सही ढं ग से काम न करे ।
• आपके डिवाइस के कैमरा में बड़े कोण वाले लेंस हैं। बड़े कोण वाले फ़ोटोज़ या वीडियो कुछ
विकृत हो सकती हैं और डिवाइस की कार्यप्रदर्शन समस्याओं का संकेत नहीं मिलता है ।
• जब आप उच्च रिज़ॉल्यूशन पर वीडियो रिकॉर्ड करते हैं, तो अधिकतम रिकॉर्डिंग समय कम
हो सकता है ।
फ़ोकस और एक्सपोज़र सवु िधा का उपयोग
फ़ोकस (AF) और एक्सपोज़र (AE)
आप वस्तुओं या प्रकाश स्रोतों में बदलावों के आधार पर कैमरे को स्वचालित रूप से समायोजित होने से
रोकने के लिए चयनित क्षेत्र में फ़ोकस या एक्सपोज़र को लॉक कर सकते हैं।
फ़ोकस करने के लिए क्षेत्र टै प करके रखें, AF/AE फ़्रेम क्षेत्र पर प्रकट होगा और फ़ोकस व एक्सपोज़र
सेटिंग लॉक हो जाएगी। आपके द्वारा फ़ोटो लेने के बाद भी सेटिंग्स लॉक रहती है ।
यह सुविधा केवल स्वतः मोड में उपलब्ध है ।
फ़ोकस क्षेत्र और एक्सपोज़र क्षेत्र अलग-अलग करना
आप वस्तुओं या प्रकाश स्रोतों में बदलावों के आधार पर कैमरे को स्वचालित रूप से समायोजित होने से
रोकने के लिए चयनित क्षेत्र में फ़ोकस और एक्सपोज़र को लॉक कर सकते हैं। पूर्वावलोकन स्क्रीन पर,
जिस क्षेत्र पर आप फ़ोकस करना चाहते हैं उसे टै प करें व होल्ड करें , और फिर AF/AE फ़्रे म को प्रदर्शन
क्षेत्र तक खींचें।
यह सुविधा केवल प्रो मोड में उपलब्ध है ।
96
ऐप्स और सुविधाए
शूटिंग मोड बदलना
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर शूटिंग मोड सूची खोलने और कोई मोड चुनने के लिए दाएँ स्वाइप करें ।
• स्वतः: एक्सपोज़र और फ़ोटो के रं ग स्वचालित रूप से समायोजित कर डिवाइस की सेटिंग द्वारा
संभावित श्रेष्ठ फ़ोटो लें।
• प्रो: फ़ोटो लेने के दौरान एक्सपोज़र मान, शटर गति, ISO ग्रहणशीलता, रं ग संतुलन, लैंस से उसके
फ़ोकस की दरू ी, और रं ग की रं गत मैन्युअल रूप से समायोजित करें ।
• पैनोरमा: या तो क्षैतिज या ऊर्ध्वाधर दिशा में क्रमानुगत फ़ोटो लेकर परिदृश्य बनाएँ।
• चयनात्मक फोकस: फ़ोटो का फ़ोकस बदलने के बाद फ़ोटो ली जाना चाहिए। आप कैमरे के पास
वाले विषय को, या दरू वाले को, अथवा दोनों को फ़ोकस कर सकते हैं।
• धीमी गति: मंद गति में दे खने के लिए वीडियो को उच्च फ़्रे म दर पर रिकॉर्ड करें । आप उनकी
रिकॉर्डिंग करने के बाद प्रत्येक वीडियो के खंड विशेष को मंद गति में चला सकते हैं।
• हाइपरलैप्स: आप अनेक प्रकार की फ़्रे म दरों पर रिकॉर्डिंग करके अपना ख़ुद का टाइम लैप्स वीडियो
बनाएँ। फ़्रे म रे ट का स्वचालित रूप से समायोजित होना रिकॉर्ड किए जा रहे दृश्य और डिवाइस की
गति पर निर्भर करे गा।
• भोजन: वे फ़ोटो लें, जिनमें भोजन को चटकीले रं गों में लेने पर ज़ोर दिया गया हो।
• वर्चुअल शॉट: सामग्री की बहु-दिशात्मक फ़ोटो बनाएँ।
• सेल्फी: सेल्फ़ी शॉट लें और उस पर विभिन्न प्रभाव लागू करें , जैसे कि एयर ब्रश किया हुआ प्रभाव।
• वाइड सेल्फी: अपनी फ़ोटोज़ में अधिक लोगों को समाने के लिए चौड़े-कोण वाले सेल्फ़ी शॉट लें।
Galaxy Apps से आप और अधिक शूटिंग मोड डाउनलोड कर सकते हैं। शूटिंग मोड सूची में
टै प करें । कुछ डाउनलोड किए गए शूटिंग मोड को प्रत्येक सुविधा तक पहुँच सकते हैं।
97
ऐप्स और सुविधाए
प्रो मोड
विभिन्न शटू िंग विकल्पों जैसे कि एक्सपोज़र वैल्यू और ISO वैल्यू को मैन्अ
यु ल रूप से अनक
ु ू लित
करने के दौरान तस्वीरें लें।
शूटिंग मोड सूची में प्रो टै प करें । विकल्प चुनें और सेटिंग्स अनुकूलित करें , और फिर फ़ोटो लेने के लिए
टै प करें ।
उपलब्ध विकल्प
•
: एक्सपोज़र मान बदलें। यह निर्धारित करता है कि कैमरे के सेंसर को कितनी रोशनी प्राप्त
होती है । कम रोशनी वाली स्थितियों के लिए उच्च एक्सपोज़र का उपयोग करें ।
यदि शटर गति मैन्युअली पर सेट है , तो आप एक्सपोज़र मान बदल सकते हैं। एक्सपोज़र मान
बदल जाएगा और शटर गति सेटिंग के आधार पर प्रदर्शित होगा।
•
•
•
•
•
: उपयुक्त श्वेत संतुलन चुनें, जिससे छवियों का रं ग वास्तविक हो। आप रं ग तापमान सेट
कर सकते हैं।
टै प करें और अपनी अंगुली रं ग तापमान पट्टी पर खींचें।
: फ़ोकस मोड बदलें। समायोजन पट्टी को
की ओर या
फ़ोकस को मैन्युअली
समायोजित करने के लिए खींचें। स्वतः फ़ोकस मोड पर स्विच करने के लिए MANUAL टै प करें ।
: कोई रं ग टोन चन
ु ें। अपने स्वयं के रं ग टोन बनाने के लिए टोन 1 या टोन 2 टै प करें ।
: शटर गति समायोजित करें । शटर गति धीमी होने पर अधिक प्रकाश मिलता है , जिससे फ़ोटो
में अधिक चमक आती है । यह रात्रि में लिए गए दृश्य या फ़ोटो के लिए आदर्श है । शटर गति तेज
होने पर कम प्रकाश मिलता है । यह तेज-गतिमान सब्जेक्ट्स के फ़ोटो लेने के लिए आदर्श है ।
: कोई ISO मान चुनें। यह कैमरा की लाइट की संवेदनशीलता को नियंत्रित करता है । कम
वैल्यू स्थिर या प्रकाशमान वस्तुओं के लिए होते हैं। उच्च वैल्यू तेज़ गति से चलने वाली या कम
रोशनीदार वस्तुओं के लिए होते हैं। हालाँकि, उच्च ISO सेटिंग्स के कारण तस्वीरों में नॉइज़ आ
सकती है ।
यदि शटर गति मैन्युअली सेट की है , तो आप ISO सेटिंग को AUTO पर सेट नहीं कर
सकते।
98
ऐप्स और सुविधाए
पैनोरमा
पैनोरमा मोड उपयोग कर कई फ़ोटो लें और फिर एक वह
ृ त ् दृश्य बनाने के लिए उन्हें एक साथ जोड़ें।
पैनोरमा मोड के उपयोग से सर्वश्रेष्ठ शॉट्स लेने के लिए निम्न सुझावों का पालन करें :
• कैमरा को धीमी गति से एक दिशा में मव
ू करें ।
• कैमरा के व्यूफाइंडर पर तस्वीर को फ़्रे म के अंदर रखें। यदि पूर्वावलोकन छवि गाइड फ़्रेम से
बाहर है या आप डिवाइस नहीं ले जा पाते हैं, तो डिवाइस फ़ोटो लेना स्वचालित रूप से रोक
दे गा।
• अस्पष्ट पषृ ्ठभूमियों जैसे कि खाली आकाश या सादी दीवार की तस्वीरें लेने से बचें ।
1 शटू िंग मोड सचू ी में पैनोरमा टैप करें ।
2 टैप करें और डिवाइस को धीरे से किसी एक दिशा में चलाएं।
3 फ़ोटो लेना रोकने के लिए टैप करें ।
मोशन पैनोरमा
आप गति के साथ पैनोरमा ले सकते हैं और दे ख सकते हैं।
गतिमान चित्रमाला लेने पर ध्वनि रिकॉर्ड नहीं होगी।
1 पैनोरमा परू ्वावलोकन स्क्रीन पर मोशन पैनोरमा सुविधा सक्रिय करने और मोशन पैनोरमा लेने के
लिए
टै प करें ।
2 परू ्वावलोकन स्क्रीन पर परू ्वावलोकन थंबनेल टैप करें ।
3 टैप करें ।
कैप्चर की गई गतिमान चित्रमाला चलेगी।
4 कैप्चर की गई गतिमान चित्रमाला घमु ाने के लिए डिवाइस झकु ाएँ या स्क्रीन पर स्वाइप करें ।
गतिमान परिदृश्य को वीडियो फ़ाइल के रूप में सहे जने के लिए वीडियो सुरक्षित करें टै प करें ।
99
ऐप्स और सुविधाए
चयनात्मक फोकस
विशिष्ट उद्देश्यों को किसी फ़ोटो की तरह दिखाने के लिए आउट-ऑफ़-फ़ोकस प्रभाव का उपयोग करें ।
1 शटू िंग मोड सचू ी में चयनात्मक फोकस टैप करें ।
2 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर तस्वीर पर वहाँ टैप करें जहाँ कैमरा फोकस होना चाहिए।
3 फ़ोटो लेने के लिए टैप करें ।
4 पूर्वावलोकन थंबनेल टैप करें ।
5 टैप करें और निम्न एक चुनें:
• नजदीक फोकस: सब्जेक्ट को अन्य से अलग बनाएँ और सब्जेक्ट के आसपास की पषृ ्ठभमि
को
ू
धुंधला करें ।
• दरू फोकस: सब्जेक्ट को धुंधला बनाएँ और सब्जेक्ट के आसपास की पषृ ्ठभूमि को अन्य से
अलग बनाएँ। पीछे का कैमरा उपयोग में होने पर ही यह सुविधा उपलब्ध होती है ।
• पैन फोकस: सब्जेक्ट और उसकी पषृ ्ठभूमि को अन्य से अलग बनाएँ।
6 सुरक्षित टैप करें ।
• यह अनुशंसा की जाती है कि आप सब्जेक्ट्स को डिवाइस से 50 सेमी के अंतर्गत रखें। आप
जिस सब्जेक्ट पर फ़ोकस करना चाहते हैं, उसे डिवाइस के नजदीक रखें।
• फ़ोटो लेते समय सब्जेक्ट और पषृ ्ठभमि
के बीच पर्याप्त दरू ी होना सुनिश्चित करें । दरू ी,
ू
डिवाइस और सब्जेक्ट के बीच की तिगुनी दरू ी से अधिक होनी चाहिए।
• डिवाइस को स्थिर रखें और फ़ोटो लेते समय स्थिर रहें ।
• डिवाइस द्वारा लिए गए फ़ोटो की गुणवत्ता निम्न परिस्थितियों में प्रभावित हो सकती है :
–– डिवाइस या सब्जेक्ट गतिमान है ।
–– पषृ ्ठभूमि पर तेज रोशनी है , रोशनी के कम स्तर हैं या आप इनडोर फ़ोटो ले रहे हैं।
–– सब्जेक्ट या पषृ ्ठभूमि का कोई पैटर्न नहीं है या इसका सादा रं ग है ।
100
ऐप्स और सुविधाए
धीमी गति
धीमी गति में दे खने के लिए वीडियो रिकॉर्ड करें । आप अपने वीडियोज़ के धीमी गति में चलाने के
अनुभाग निर्दिष्ट कर सकते हैं।
1 शूटिंग मोड सूची में धीमी गति टैप करें ।
2 रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए टैप करें ।
3 आप रिकॉर्डिंग समाप्त कर लेने पर रोकने के लिए
4 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर परू ्वावलोकन थंबनेल टैप करें ।
टै प करें ।
5
टै प करें ।
वीडियो का तीव्रतम अनुभाग धीमी गति के अनुभाग के रूप में सेट हो जाएगा और वीडियो चलना
प्रारं भ होगा। वीडियो पर आधारित अधिकतम दो धीमी गति के अनुभाग बनाए जाएँगे।
हाइपरलैप्स
लोगों और कारों के पास से गुजरने जैसे दृश्यों को रिकॉर्ड करें और इन्हें फ़ास्ट मोशन वीडियो के रूप में
दे खें। फ़्रे म दर चलने, वाहन से यात्रा करने और अन्य कार्यों के दौरान स्वचालित रूप से अधिक स्पष्ट,
कम हिलती-हुई फ़ास्ट-मोशन वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए समायोजित की गई है ।
1 शटू िंग मोड सचू ी में हाइपरलैप्स टैप करें ।
2 टैप करें और एक फ़्रेम दर विकल्प चुनें।
यदि आप फ़्रेम दर स्वतः पर सेट करते हैं, तो दृश्य के बदलती हुई दर के अनुसार डिवाइस
स्वचालित रूप से फ़्रेम दर समायोजित करे गा।
101
ऐप्स और सुविधाए
3 रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए टैप करें ।
4 रिकॉर्डिंग समाप्त करने के लिए टैप करें ।
5 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर परू ्वावलोकन थंबनेल टैप करें और वीडियो देखने के लिए
भोजन
भोजन के फ़ोटो अधिक चमकदार रं गों के साथ लें।
1 शूटिंग मोड सूची में भोजन टैप करें ।
2 स्क्रीन टैप करें और हाइलाइट करने के लिए क्षेत्र पर वतृ ्ताकार फ़्रेम खींचें।
वतृ ्ताकार फ़्रेम का बाहरी क्षेत्र धुंधला हो जाएगा।
वतृ ्ताकार फ़्रेम का आकार बदलने के लिए फ़्रेम का एक कोना खींचें।
3 रंग टोन समायोजित करने के लिए
4 फ़ोटो लेने के लिए टैप करें ।
टै प करें और समायोजन पट्टी खींचें।
102
टै प करें ।
ऐप्स और सुविधाए
वर्चुअल शॉट
एकाधिक कोणों से सब्जेक्ट का दृश्य बनाने के लिए सब्जेक्ट को वतृ ्त में रखते समय कई फ़ोटो लें।
आप फ़ोटो पर अपनी अंगुली बाएँ या दाएँ खींचकर भिन्न-भिन्न कोणों से सब्जेक्ट दे ख सकते हैं।
1 शूटिंग मोड सूची में वर्चुअल शॉट टैप करें ।
2 सब्जेक्ट को परू ्वावलोकन स्क्रीन के बीच में रखें और टैप करें ।
3 अधिक फ़ोटो लेने के लिए डिवाइस को सब्जेक्ट के चारों ओर धीरे-धीरे ले जाएँ।
तीर पूरी तरह पीला होने या जब आप सब्जेक्ट को वतृ ्त में रख लेते हैं, तो डिवाइस फ़ोटो लेना
स्वचालित रूप से रोक दे गा।
वर्चुअल शॉट से लिए फ़ोटो दे खना
1 परू ्वावलोकन स्क्रीन पर परू ्वावलोकन थंबनेल टैप करें ।
2 टैप करें ।
3 स्क्रीन पर अपनी अंगुली बाएँ या दाएँ खींचें या सब्जेक्ट को भिन्न-भिन्न कोणों से देखने के लिए
डिवाइस को बाएँ या दाएँ धीरे -धीरे घुमाएँ।
103
ऐप्स और सुविधाए
सेल्फी
आगे के कैमरे से स्वयं की तस्वीरें लें। आप कई ब्यूटी इफ़े क्ट का स्क्रीन पर पर
ू ्वावलोकन कर सकते हैं।
1 सेल्फ़-पोर्ट्रेट के लिए आगे के कैमरे पर स्विच करने हेतु परू ्वावलोकन स्क्रीन पर ऊपर या नीचे
स्वाइप करें या
टै प करें ।
2 शटू िंग मोड सचू ी में सेल्फी टैप करें ।
3 आगे के कैमरा लेंस के सामने खड़े हों।
4 जब डिवाइस आपका चेहरा खोजता है, तो अपनी फ़ोटो लेने के लिए डिवाइस के पीछे
सेंसर टै प करें ।
ह्रदय गति
वैकल्पिक रूप से, अपनी हथेली आगे के कैमरा के सामने दिखाएँ। आपकी हथेली पहचानने के बाद,
एक काउं टडाउन टाइमर दिखाई दे ने लगेगा। जब समय समाप्त हो जाएगा तब डिवाइस आपकी
फ़ोटो ले लेगा।
आगे के कैमरा पर कई शटू िंग विकल्पों का उपयोग करने के लिए
टै प करें और फिर उन्हें सक्रिय करने के लिए स्विचों पर टै प करें ।
→ शटू िंग पद्धतियाँे पर
सेल्फ़ी फ़्लैश का उपयोग करना
कम रोशनी की स्थिति में आगे के कैमरा से सेल्फ़-पोर्ट्रेट लेने के दौरान, टचस्क्रीन फ़्लैश की तरह
उपयोग की जा सकती है ।
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर
जब तक आप पहुँच नहीं जाते तब तक बार-बार
लेंगे तब टचस्क्रीन फ़्लैश का काम करे गी।
104
टै प करें । जब आप फ़ोटो
ऐप्स और सुविधाए
ब्यूटी इफ़ेक्ट्स उपयोग किए जा रहे हैं
आप सेल्फ़-पोर्ट्रेट लेने से पहले स्पॉटलाइट इफ़े क्ट लागू कर सकते हैं या चेहरे के हाव-भाव जैसे अपनी
त्वचा टोन या चेहरे का आकार बदल सकते हैं।
यह सुविधा सिर्फ सेल्फी मोड में उपलब्ध है ।
1 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर टैप करें ।
2 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर अपने चेहरे पर ब्यूटी इफ़े क्ट लागू करने के लिए नीचे दिए गए विकल्पों को
चुनें और अपनी फ़ोटो लें।
• त्वचा टोन: अपनी त्वचा को चमकदार और साफ़ बनाएँ।
• स्पॉटलाइट: स्पॉटलाइट की चमक और स्थान समायोजित करें । हाइलाइट करने या चमक लिंक
पर करने पर स्पॉट स्थान सेट करने के लिए, समायोजन बार को वांछित स्तर की ओर खींचें।
• पतला चेहरा: चेहरे की आकृति समायोजित करें और अपने चेहरे को पतला बनाएँ।
• बड़ी आँखें: अपनी आँखों को बड़ा बनाएँ।
• आकृति सुधार: जब आपका चेहरा पूर्वावलोकन स्क्रीन के किनारों पर होता है तब यह विकृत
दिखाई दे गा। अपने चेहरे की आकृति सुधारने के लिए इस विकल्प को सक्षम करें । आकृति
थोड़ी विकृत दिखाई दे सकती है ।
सध
ु ारने के बाद पषृ ्ठभमि
ू
वाइड सेल्फी
तस्वीर में अधिक से अधिक लोगों को शामिल करने और लोगों को बाहर रखने से बचने के लिए वाइड
सेल्फ़-पोर्टेट लें।
1 सेल्फ़-पोर्ट्रेट के लिए आगे के कैमरे पर स्विच करने हेतु पूर्वावलोकन स्क्रीन पर ऊपर या नीचे
स्वाइप करें या
टै प करें ।
2 शूटिंग मोड सूची में वाइड सेल्फी टैप करें ।
3 आगे के कैमरा लेंस के सामने खड़े हों।
105
ऐप्स और सुविधाए
4 जब डिवाइस आपका चेहरा खोजता है, तो अपनी फ़ोटो लेने के लिए डिवाइस के पीछे
सेंसर टै प करें ।
ह्रदय गति
वैकल्पिक रूप से, अपनी हथेली आगे के कैमरा के सामने दिखाएँ। आपकी हथेली पहचानने के बाद,
एक काउं टडाउन टाइमर दिखाई दे ने लगेगा। जब समय समाप्त हो जाएगा तब डिवाइस आपकी
फ़ोटो ले लेगा।
आगे के कैमरा पर कई शूटिंग विकल्पों का उपयोग करने के लिए
टै प करें और फिर उन्हें सक्रिय करने के लिए स्विचों पर टै प करें ।
→ शूटिंग पद्धतियाँे पर
5 स्वयं की बड़ी तस्वीर लेने के लिए डिवाइस को बायें और फिर दायें या उल्टे क्रम से फेरें ।
सफेद फ़्रेम व्यूफ़ाइंडर विंडो के प्रत्येक समाप्ति पर जाने में डिवाइस अतिरिक्त फ़ोटो लेगा।
• सफेद फ़्रेम को व्यूफ़ाइंडर विंडो में रखना सुनिश्चित करें ।
• स्वयं की बड़ी तस्वीरें लेते समय पात्र स्थिर होने चाहिए।
• शटू िंग की स्थितियों के आधार पर पर
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर प्रदर्शित तस्वीर के ऊपरी और
निचले भागों को काटा जा सकता है ।
106
ऐप्स और सुविधाए
गति के साथ वाइड सेल्फ़-पोर्टेट
आप गति के साथ वाइड सेल्फ़-पोर्टेट ले सकते हैं और दे ख सकते हैं।
• गति के साथ वाइड सेल्फ़-पोर्टेट लेते समय, ध्वनि रिकॉर्ड नहीं होगी।
• शटू िंग परिस्थितियों पर निर्भर करते हुए, हो सकता है कि गति सहे जी न जाए।
1 चौड़ी सेल्फ़ी परू ्वावलोकन स्क्रीन पर मोशन सुविधा सक्रिय करने और वाइड सेल्फ़-पोर्टेट लेने के
लिए
टै प करें ।
2 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर परू ्वावलोकन थंबनेल टैप करें ।
3 टैप करें ।
कैप्चर की गई वाइड सेल्फ़-पोर्टेट चालू हो जाएगी।
4 कैप्चर की गई वाइड सेल्फ़-पोर्ट्रेट घुमाने के लिए डिवाइस झुकाएँ या स्क्रीन पर स्वाइप करें ।
वाइड सेल्फ़-पोर्ट्रेट को वीडियो फ़ाइल के रूप में सहे जने के लिए वीडियो सुरक्षित करें टै प करें ।
कैमरा सेटिंग्स
त्वरित सेटिंग्स
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर निम्न त्वरित सेटिंग का उपयोग करें ।
उपलब्ध विकल्प शूटिंग मोड और कौन-से कैमरे का उपयोग हो रहा है इस आधार पर भिन्न हो
सकते हैं।
•
•
: चमक वाले एवं अंधेरे क्षेत्रों में भी पर्याप्त रं ग वाले फ़ोटो लें और विवरण रिकॉर्ड करें । जब
चयनित होता है , तो शूटिंग परिस्थितियों के आधार पर डिवाइस HDR मोड को स्वचालित
रूप से सक्रिय करे गा। जब
चयनित होता है , तो HDR मोड सक्रिय हो जाएगा। जब
चयनित होता है , तो HDR मोड निष्क्रिय हो जाएगा।
: फ़ोकस क्षेत्र बदलें।
मल्टी फ़्रे म के अंतर्गत कई क्षेत्रों पर फ़ोकस करता है । फ़ोकस किए
गए क्षेत्र को इंगित करने के लिए एकाधिक आयत दिखाई दें गे।
केन्द्र, फ़्रे म के अंदर केंद्र पर
फ़ोकस करता है ।
107
ऐप्स और सुविधाए
•
•
•
•
•
: मीटरिंग विधि चुनें। यह निर्धारित करता है कि लाइट वैल्यू की गणना कैसे की जाए।
केन्द्र-भारित शॉट के एक्सपोज़र का परिकलन करने के लिए शॉट के मध्य भाग में मौजूद प्रकाश
का उपयोग करता है ।
स्पॉट शॉट के एक्सपोज़र का परिकलन करने के लिए शॉट के संकेंद्रित
मध्य भाग में मौजूद प्रकाश का उपयोग करता है ।
मैट्रिक्स संपूर्ण दृश्य का औसत निकालता
है ।
: गतिमान चित्रमाला फ़ोटोज़ बनाता है जो कि वीडियो की तरह चलाई जा सकती हैं। डिवाइस
को विभिन्न कोणों पर झुका कर या स्क्रीन पर स्वाइप करके आप गतिमान चित्रमाला फ़ोटोज़ दे ख
सकते हैं।
: फ़्रे म दर चुनें।
: फ़्लैश सक्रिय या निष्क्रिय करें ।
: वतृ ्ताकार फ़्रे म के अंदर किसी सब्जेक्ट पर फ़ोकस करने करें और फ़्रे म के बाहर छवि धध
ुँ ली
करें ।
कैमरा सेटिंग्स
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर
हों।
टै प करें । शूटिंग मोड के आधार पर हो सकता है कि कुछ विकल्प उपलब्ध न
पिछला कैमरा
• तस्वीर आकार: फ़ोटो के लिए रिज़ॉल्यूशन चुनें। उच्च रिज़ॉल्यूशन के उपयोग से उच्च गुणवत्ता की
तस्वीरें आएँगी, हालाँकि वे अधिक मेमोरी घेर लेंगी।
प्रो मोड में फ़ोटो अनकंप्रेस्ड RAW फ़ाइल (DNG फ़ाइल फ़ॉर्मेट) के रूप में सहे जने के लिए
डिवाइस सेट करने हे तु RAW और JPEG फाइलें सरु क्षित करें स्विच पर टै प करें । RAW फ़ाइल
फ़ोटो का सारा डेटा उत्तम गुणवत्ता की छवि रखती हैं लेकिन ये अधिक मेमोरी लेती हैं।
इस सुविधा का उपयोग करने पर प्रत्येक फ़ोटो DNG और JPG इन दो फ़ॉर्मेट में सहे जा जाता
है । सबसे खराब शॉट वाले फ़ोटो सिर्फ JPG फ़ाइलों के रूप में सहे जे जाते हैं।
• वीडियो आकार: वीडियो के लिए रिज़ॉल्यूशन चुनें। उच्च रिज़ॉल्यूशन के उपयोग से उच्च गुणवत्ता
की वीडियो आएँगी, हालाँकि वे अधिक मेमोरी घेर लेंगी।
• ट्रै किंग AF: चयनित वस्तु को ट्रै क करने और स्वचालित रूप से फ़ोकस करने के लिए डिवाइस सेट
करें । जब आप पर
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर किसी सब्जेक्ट का चयन करते हैं, तो सब्जेक्ट गतिमान होने
या आपके द्वारा कैमरे की स्थिति बदलने पर भी डिवाइस सब्जेक्ट पर फ़ोकस करे गा।
108
ऐप्स और सुविधाए
• इस सुविधा के सक्रिय कर दिए जाने पर आप वीडियो स्थिरीकरण सुविधा का उपयोग नहीं
कर सकते हैं।
• किसी वस्तु को ट्रै क करना निम्न परिस्थितियों में विफल हो सकता है :
–– सब्जेक्ट बहुत बड़ा या बहुत छोटा हो।
–– सब्जेक्ट बहुत अत्यधिक हिलता-डु लता हो।
–– सब्जेक्ट बैकलिट हो या आप अँधेरे स्थान पर शूटिंग कर रहे हों।
–– सब्जेक्ट का रं ग या पैटर्न पषृ ्ठभूमि के रं ग या पैटर्न के समान हो।
–– वस्तु क्षैतिज पैटर्न जैसे ब्लाइंड प्रकार की हो।
–– कैमरे में बहुत अधिक कंपन हो।
–– वीडियो का रिज़ॉल्यूशन अधिक हो।
• आकृति सुधार: स्वचालित रूप से फ़ोटो की विकृति को सुधारें ।
• टाइमर: कैमरे द्वारा स्वचालित फ़ोटो लेने से पहले विलंब सीमा चुनें।
सामने का कैमरा
• तस्वीर आकार: फ़ोटो के लिए रिज़ॉल्यूशन चुनें। उच्च रिज़ॉल्यूशन के उपयोग से उच्च गुणवत्ता की
तस्वीरें आएँगी, हालाँकि वे अधिक मेमोरी घेर लेंगी।
• वीडियो आकार: वीडियो के लिए रिज़ॉल्यूशन चन
ु ें। उच्च रिज़ॉल्यूशन के उपयोग से उच्च गण
ु वत्ता
की वीडियो आएँगी, हालाँकि वे अधिक मेमोरी घेर लेंगी।
• प्रिव्यू की गई के रूप में तस्वीरें सरु क्षित करें : आगे के कैमरा से फ़ोटो लेने पर मल
ू दृश्य की मिररछवि बनाने के लिए छवि पलटें ।
• शूटिंग पद्धतियाँ: उपयोग करने के लिए शूटिंग विकल्प चुनें।
• टाइमर: कैमरे द्वारा स्वचालित फ़ोटो लेने से पहले विलंब सीमा चुनें।
सामान्य
• गति फोटो:
पर टै प करने के कुछ सेकंड पहले डिवाइस को वीडियों क्लिप बनाने पर सेट
करें । यह आपको उन पलों को कैप्चर करता है जो आप खो सकते थे। वीडियो दे खने के लिए,
पूर्वावलोकन थंबनेल पर टै प करें और
पर टै प करें । वीडियो क्लिप से स्थिर छवि कैप्चर करने
के लिए, प्लेबैक रोकने के लिए स्क्रीन पर टै प करें और कैप्‍चर पर टै प करें ।
• वीडियो स्थिरीकरण: रिकॉर्डिंग करने के दौरान कैमरा हिलने के कारण आने वाली धध
ुँ ली छवि कम
करने के लिए या हटाने के लिए एंटी-शेक सक्रिय करें ।
ट्रै किंग AF सुविधा सक्रिय होने पर आप इस सुविधा का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
• ग्रिड लाइन: वस्तु चुनते समय कंपोजिशन मदद के लिए व्यूफ़ाइंडर गाइड प्रदर्शित करें ।
109
ऐप्स और सुविधाए
• स्थान टै ग्स: फ़ोटो पर एक GPS स्थान टै ग संलग्न करें ।
• ऐसे स्थानों में GPS सिग्नल ताकत कम हो सकती है जहाँ सिग्नल अवरुद्ध हो जाता है ,
जैसे कि इमारतों के बीच में या निम्नस्थ क्षेत्रों में या खराब मौसम में ।
• जब आप अपनी तस्वीरों को इंटरनेट पर अपलोड करते हैं तो उन पर आपका स्थान नज़र
आ सकता है । इससे बचने के लिए स्थान टै ग सेटिंग को निष्क्रिय करें ।
• तस्वीरों की समीक्षा करें : फ़ोटोज़ कैप्चर करने के बाद उन्हें दिखाने के लिए डिवाइस सेट करें ।
• शीघ्र लॉन्च: कैमरा चालू करने के लिए दो बार त्वरित रूप से पॉवर कंु जी दबाकर डिवाइस सेट करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• आवाज नियंत्रण: वॉइस आदे श के अनुसार फ़ोटो लेने के लिए या वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए
डिवाइस सेट करें । आप फ़ोटो लेने के लिए “स्माइल”, “चीज़”, “कैप्चर” या “शट
ू ” बोल सकते हैं।
वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए “रिकॉर्ड वीडियो” कहते हैं।
• फ्लोटिंग कैमरा बटन: वह कैमरा बटन जोड़ें, जिसे आप स्क्रीन पर कहीं भी रख सकें। यह सुविधा
केवल स्वतः और सेल्फी मोड में ही उपलब्ध है ।
• वॉल्यूम कंु जी फंक्शन: शटर या ज़ूम इन अथवा आउट नियंत्रित करने के लिए तीव्रता कंु जी का
उपयोग कर डिवाइस सेट करें ।
• सेटिंग्‍स रीसेट करें : कैमरा सेटिंग्स रीसेट करें ।
गैलरी
परिचय
अपनी डिवाइस में संग्रहीत छवि या वीडियो को दे खें। आप एल्बम के द्वारा या अन्य लोगों के साथ
कहानी बनाकर साझा करके छवियाँ और वीडियो प्रबंधित कर सकते हैं।
110
ऐप्स और सुविधाए
छवि या वीडियो दे खना
तस्वीरें दे खना
1 गैलरी ऐप लॉन्च करें और तस्वीरें टैप करें ।
2 किसी एक तस्वीर का चयन करें ।
अ�त�रक्त �वकल्प ऐक्सेस कर� ।
छ�व �ववरण दे ख�।
छ�व को पसंद�दा म� जोड़�।
छ�व अन्य लोग� के साथ साझा
कर� ।
स्वचा�लत रूप से छ�व समायोिजत
कर� ।
छ�व सध
ु ार� ।
Bixby �वज़न
छ�व हटाएँ।
आप एकाधिक छवियों से GIF एनिमेशन या कोलाज बना सकते हैं। → एनिमेट करें या
संग्रह टै प करें और फिर छवियाँ चुनें। आप अपने कोलाज के लिए छह छवियों तक ही चुन
सकते हैं।
छवि खोजना
गैलरी ऐप लॉन्च करें और स्थान, लोग, दस्तावेज़, शूटिंग मोड और अधिक जैसी श्रेणी द्वारा सॉर्ट किई
गई छवियाँ दे खने के लिए
टै प करें ।
कीवर्ड दर्ज कर छवियाँ खोजने के लिए, खोज फ़ील्ड टै प करें ।
111
ऐप्स और सुविधाए
वीडियो दे खना
1 गैलरी ऐप लॉन्च करें और तस्वीरें टैप करें ।
2 चलाने के लिए वीडियो का चयन करें । पूर्वावलोकन थंबनेल पर वीडियो फ़ाइलें
हैं।
आइकन दिखाती
अ�त�रक्त �वकल्प
ऐक्सेस कर� ।
�पछले वी�डयो पर
जाएँ। र�वाइन्ड
करने के �लए टै प
करके रख�।
अगले वी�डयो पर
जाएँ। तेज़ी से आगे
करने के �लए टै प
करके रख�।
पट्टी को �खसकाकर
र�वाइन्ड कर� या
तेज़ी से आगे
�नकाल�।
रोक� और �फर से
प्लेबक
ै कर� ।
प्लेबक
ै स्क्र�न लॉक
कर� ।
स्क्र�न अनुपात
बदल�।
पॉप-अप वी�डयो
प्लेयर पर िस्वच
कर� ।
एक GIF ए�नमेशन
बनाएँ।
चमक समायोजित करने के लिए प्लेबैक स्क्रीन के बाईं तरफ अपनी अंगुली ऊपर या नीचे खींचें या
वॉल्यूम समायोजित करने के लिए प्लेबैक स्क्रीन के दाईं तरफ अपनी अंगल
ु ी ऊपर या नीचे खींचें।
रिवाइंड करने या तेजी से अग्रेषित करने के लिए प्लेबैक स्क्रीन के बायें या दायें स्वाइप करें ।
वीडियो एन्हांसर सुविधा उपयोग करना
चमकदार और अधिक जीवंत रं गों का आनंद लेने के लिए अपने वीडियोज़ की छवि गुणवत्ता बढ़ाएँ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उन्नत सुविधाएँ टै प करें और वीडियो एन्हांसर स्विच सक्रिय करने के लिए उस
पर टै प करें ।
• यह सुविधा कुछ एप्स में उपलब्ध है ।
• इस सुविधा का उपयोग करके आपकी बैटरी खपत बढ़ जाएगी।
112
ऐप्स और सुविधाए
एल्बम दे खना
आप फ़ोल्डर्स या एल्बम के अनस
ु ार सॉर्ट किए गए छवि और वीडियो दे ख सकते हैं। जो ऐनिमेशन या
कोलाज आपने बनाए हैं, वे भी एल्बम सूची में आपके फ़ोल्डर्स में सॉर्ट किए जाएँगे।
गैलरी ऐप लॉन्च करें , एल्बम्स टै प करें और किसी एल्बम का चयन करें ।
कहानियाँ दे खना
जब आप छवियाँ और वीडियो कैप्चर करते हैं या सहे जते हैं, तब डिवाइस उनके दिनांक और स्थान
टै ग को पढ़ेगा, छवियों और वीडियो को सॉर्ट करे गा और फिर कहानी बनाएगा। स्वतः रूप से कहानियाँ
बनाने के लिए आपको अवश्य ही एकाधिक छवियाँ और वीडियोज़ कैप्चर या सहे जने चाहिए।
कहानियाँ बनाना
अनेक विषयवस्तुओं से कहानियाँ बनाएँ।
1 गैलरी ऐप लॉन्च करें और कहानियाँ टैप करें ।
2 → कहानी बनाएँ पर टैप करें ।
3 कहानी में शामिल करने के लिए छवि या वीडियो टिक करें और पूर्ण पर टैप करें ।
4 कहानी के लिए शीर्षक दर्ज करें और बनाएँ पर टैप करें ।
किसी कहानी में छवियाँ या वीडियोज़ जोड़ने के लिए कहानी चयन करें और जोड़ें पर टै प करें ।
कहानी से छवियाँ या वीडियों हटाने के लिए कहानी चुनें और → संपादन पर टै प करें , हटाने के लिए
छवियों या वीडियो पर टिक करें और फिर → कहानी से निकालें पर टै प करें ।
कहानी साझा करना
आप अपने संपर्कों के साथ भी कहानी साझा कर सकते हैं।
1 गैलरी ऐप लॉन्च करें और कहानियाँ टैप करें ।
2 साझा करने के लिए कहानी का चयन करें ।
113
ऐप्स और सुविधाए
3 आमंत्रित करें टैप करें , संपर्क
चुनें, और फिर पूर्ण टै प करें ।
जब आपके संपर्क साझा अनुरोध स्वीकार कर लें, तो कहानी साझा हो जाएगी और आपके संपर्कों
द्वारा कहानी में अधिक छवियां और वीडियोज़ जोड़ें जा सकेंगे।
• यह सुविधा उपयोग करने के लिए आपका फ़ोन नंबर सत्यापित किया होना चाहिए।
• मोबाइल नेटवर्क के ज़रिए फ़ाइलें साझा करने पर आप पर अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते
हैं।
• यदि प्राप्तकर्ताओं ने अपने फ़ोन नंबर सत्यापित नहीं किए हैं या यदि उनके डिवाइसेस इस
सुविधा का समर्थन नहीं करते हैं, तो उन्हें एक पाठ सन्देश के माध्यम से फ़ाइलों के लिए
एक लिंक भेजी जाएगी। हो सकता है कि लिंक प्राप्तकर्ता कुछ सुविधाओं का उपयोग करने
में सक्षम न हों। लिंक एक निश्चित अवधि के बाद समाप्त हो जाएगा।
कहानी हटाना
1 गैलरी ऐप लॉन्च करें और कहानियाँ टैप करें ।
2 कहानी को हटाने के लिए टैप करें और दबाए रखें और हटाएँ पर टैप करें ।
Samsung Cloud के साथ छवियां और वीडियो सिंक करना
आप गैलरी में सहे जी गई छवियों और वीडियोज़ को Samsung Cloud के साथ सिंक कर सकते हैं और
अन्य डिवाइसेस से उन तक पहुंच सकते हैं। आपको Samsung क्लाउड उपयोग करने के लिए अपना
Samsung account पंजीकृत और उसमें साइन इन करना होगा। अधिक जानकारी के लिए Samsung
account दे खें।
गैलरी ऐप लॉन्च करें , → सेटिंग्स टै प करें और फिर Samsung Cloud स्विच सक्रिय करने के लिए
उस पर टै प करें । डिवाइस पर कैप्चर की गई छवियां और वीडियो स्वचालित रूप से Samsung Cloud
में सहे ज लिए जाएंगे।
114
ऐप्स और सुविधाए
तस्वीरें या वीडियो मिटाना
तस्वीर या वीडियो मिटाना
छवि या वीडियो चुनें और स्क्रीन के नीचे हटाएँ पर टै प करें ।
एकाधिक तस्वीरें और वीडियो मिटाना
1 गैलरी स्क्रीन पर छवि या वीडियो को हटाने के लिए टैप करके रखें।
2 मिटाने के लिए तस्वीरों या वीडियो को टिक करें ।
3 हटाएँ टैप करें ।
115
ऐप्स और सुविधाए
Always On Display
जब स्क्रीन बंद हो, तब भी आप हमेशा उस पर जानकारी, जैसे कि घड़ी या कैलेंडर को दे ख सकते हैं,
या संगीत प्लेबैक को नियंत्रित कर सकते हैं।
आप नई अधिसूचनाएँ, जैसे कि संदेश या छूटी कॉल्स भी जाँच सकते हैं।
स्क्रीन के बंद होने पर अधिसूचनाओं को खोलना
जब आपको कोई संदेश, छूटी हुई कॉल या एप अधिसूचनाएँ प्राप्त होती हैं, तो स्क्रीन के बंद होने
पर भी अधिसूचना आइकन प्रकट होते हैं। अधिसूचना को दे खने के लिए अपनी अंगुली से अधिसूचना
आइकन पर दो बार टै प करें ।
यदि स्क्रीन लॉक है , तो आपको अधिसच
ू नाएँ दे खने के लिए इसे अनलॉक करना होगा।
डिस्प्ले सवु िधा हमेशा चालू सवु िधा का शेड्यूल सेट करना
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , लॉक स्क्रीन और सरु क्षा → Always On Display टै प करें और हमेशा दिखाएँ
स्विच निष्क्रिय करने के लिए उस पर टै प करें । फिर निर्धारण सेट करें टै प करें और प्रारं भिक समय और
अंतिम समय सेट करें ।
116
ऐप्स और सुविधाए
स्क्रीन बंद होने पर संगीत प्लेबैक नियंत्रित करना
आप स्क्रीन के बंद होने पर बिना स्क्रीन को चालू किए संगीत प्लेबैक नियंत्रित कर सकते हैं।
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → जानकारी और FaceWidgets →
FaceWidgets पर टै प करें और फिर संगीत नियंत्रक स्विच सक्रिय करने के लिए उस पर टै प करें ।
2 जब स्क्रीन बंद हो, तब प्लेबैक नियंत्रित करने के लिए, घड़ी को दो बार टैप करें ।
3 प्लेबैक नियंत्रित करने के लिए आइकन को टैप करें ।
117
ऐप्स और सुविधाए
Edge स्क्रीन
परिचय
आप अपने पसंदीदा एप्स, कार्य, संपर्क और विभिन्न पैनलों में मौजूद बहुत कुछ आसानी से ऐक्सेस कर
सकते हैं।
Edge पैनल उपयोग करना
Edge पैनल हैंडल को स्क्रीन के बीच में खींचें। फिर Edge पैनल्स के बीच स्विच करने के लिए बाएँ
या दाएँ स्वाइप करें ।
Edge पैनल हैंडल दिखाई नहीं दे ता है , सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , प्रदर्शन → Edge स्क्रीन टै प करें , और
फिर इसे सक्रिय करने के लिए Edge पैनल्स टै प करें ।
एज पैनल
एज पैनल ह�डल
ऐप्स Edge
लोग edge
स्माटर् चयन
118
ऐप्स और सुविधाए
Edge पैनल संपादित करना
Edge स्क्रीन पर प्रदर्शित करने के लिए पैनल चुनें या उन्हें संपादित करें ।
1 Edge पैनल हैंडल को स्क्रीन के बीच में खींचें।
2 Edge पैनल सेटिंग्स स्क्रीन खोलने के लिए टैप करें ।
3 प्रदर्शित करने के लिए Edge पैनल पर टिक करें ।
कोई पैनल संपादित करने के लिए संपादन टै प करें ।
अतिरिक्त पैनल डाउनलोड करने के लिए डाउनलोड टै प करें ।
पैनल पन
ु ः व्यवस्थित करने के लिए
→ पन
ु ः क्रमित टै प करें और
अन्य स्थान पर खींचें।
Edge पैनल हैंडल सेट करना
आप स्थान, आकार, पारदर्शिता, या हैंडल की कंपन सेटिंग बदल सकते हैं।
Edge पैनल हैंडल को स्क्रीन के बीच में खींचें। फिर
→
Apps edge
अक्सर उपयोग किए जाने वाले एप्स त्वरित रूप से लॉन्च करें ।
1 Edge पैनल हैंडल को स्क्रीन के बीच में खींचें।
2 एप्स एज पैनल खोलने के लिए बाएँ या दाएँ स्वाइप करें ।
3 एप लॉन्च करने के लिए उसे चनु ें।
119
→ हैंडल सेटिंग्स टै प करें ।
ऐप्स और सुविधाए
एप एज पैनल संपादित करना
• कोई एप जोड़ने के लिए पैनल पर
टै प करें और एप्स सूची में मौजूद कोई एप टै प करें ।
• पैनल पर फ़ोल्डर बनाने के लिए पैनल पर
टै प करें , एप सूची से एप टै प करके रखें और फिर
एप्स एज पैनल में इसे अन्य एप के ऊपर खीचें । एप्स के आस-पास फ़ोल्डर फ़्रेम प्रकट होने पर
एप छोड़ें।
• कोई ऐप हटाने के लिए, पैनल पर ऐप टै प करें और रुकें और इसे निकालें के लिए पैनल के शीर्ष
भाग पर खींचें।
• एप्स क्रम बदलने के लिए एक एप टै प करके रखें और इसे अन्य स्थान पर खींचें।
आप एप्स एज में
सकते हैं।
टै प करके और फिर संपादन टै प करके एप्स एज पैनल संपादित कर
People edge
पसंदीदा संपर्कों से त्वरित रूप में संपर्क करने के लिए उन्हें People एज पैनल में जोड़ें और उनसे
प्राप्त अधिसच
ू नाएँ दे खें।
1 Edge पैनल हैंडल को स्क्रीन के बीच में खींचें।
2 लोग एज पैनल खोलने के लिए बाएँ या दाएँ स्वाइप करें ।
लोग एज पैनल में संपर्क जोड़ना
लोग एज पैनल में बार बार उपयोग किए जा रहे संपर्कों को जोड़ें और उन्हें अपने प्राथमिकता संपर्क की
तरह सेट करें ।
टै प करें और अपनी पसंदीदा सच
ू ी में से संपर्क का चयन करें , या संपर्क चन
ु ें टै प करें , संपर्क चन
ु ें,
और उसके बाद पूर्ण टै प करें ।
केवल संपर्क में सहे जे गए संपर्क ही लोग एज पैनल में जोड़े जा सकते हैं।
120
ऐप्स और सुविधाए
लोग एज पैनल संपादित करना
• कोई संपर्क हटाने के लिए संपर्क आइकन टै प करके रखें और इसे स्क्रीन के शीर्ष भाग पर निकालें
में खींचें।
• एप्स क्रम बदलने के लिए एक संपर्क आइकन टै प करके रखें और इसे अन्य स्थान पर खींचें।
आप लोग एज में
सकते हैं।
टै प करके और फिर संपादन टै प करके लोग एज पैनल संपादित कर
लोग एज पैनल से लोगों से संपर्क करना
लोग एज पैनल खोलें और संपर्क पर टै प करें । स्क्रीन पर संचार बटन प्रकट होंगे। संपर्क को कॉल करने
या संदेश भेजने के लिए वांछित बटन टै प करें ।
121
ऐप्स और सुविधाए
Edge lighting
जब आपको नए सन्देश जैसी अधिसूचनाएँ प्राप्त होती हैं, तो स्क्रीन के किनारे चमक उठते हैं। डिवाइस
स्क्रीन का मुख नीचे की ओर होने पर आपको कोई कॉल आने पर भी स्क्रीन के edges में प्रकाश
चमकेगा।
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , प्रदर्शन → Edge स्क्रीन → Edge lighting पर टैप करें , और फिर स्विच
सक्रिय करने के लिए उस पर टै प करें ।
2 स्क्रीन के edges पर प्रकाश चमकने का समय चयन करें ।
3 सूचनाएँ प्रबंधित करें पर टैप करें और प्रदर्शित करने की अधिसूचनाएँ चयन करें ।
शीघ्र जवाब
आप कस्टम अस्वीकरण संदेश उपयोग कर इनकमिंग कॉल अस्वीकार कर सकते हैं। डिवाइस स्क्रीन का
मख
ु नीचे की ओर होने के दौरान, कॉल अस्वीकृत करने के लिए अपनी उं गली डिवाइस के पीछे स्थित
हृदय गति सेंसर पर दो सेकंड के लिए रखें।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , प्रदर्शन → Edge स्क्रीन → Edge lighting →
और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए उस पर टै प करें ।
→ शीघ्र जवाब पर टै प करें ,
डिफ़ॉल्ट अस्वीकरण सन्देश संपादित करने के लिए शीघ्र जवाब सन्देश के नीचे सन्देश टे क्स्ट टै प करें ।
122
ऐप्स और सुविधाए
स्मार्ट चन
ु ें
इसे एक छवि या GIF एनिमेशन के रूप में अधिकृत करने के लिए क्षेत्र का चयन करें । आप एक छवि
भी पिन कर सकते हैं, जिससे कि यह हमेशा सूची के शीर्ष पर प्रदर्शित हो।
एक छवि कैप्चर करना।
1 Edge पैनल हैंडल को स्क्रीन के बीच में खींचें।
2 स्मार्ट चयन पैनल खोलने के लिए बाएँ या दाएँ स्वाइप करें ।
3 पैनल पर इच्छित आकार के आइकन का चयन करें ।
4 सामग्री उस फ़्रे म तक खींचें, आप जिसका चयन करना चाहते हैं।
फ़्रेम का आकार बदलने के लिए, फ़्रेम का एक कोना खींचें।
5 पूर्ण पर टैप करें ।
यदि टे क्स्ट चयनित क्षेत्र में शामिल है , तो चयनित क्षेत्र का टे क्स्ट पहचानने और निकालने के
लिए टे क्स्ट निकालें टै प करें ।
6 चयन्नित क्षेत्र पर उपयोग करने के लिए कोई विकल्प चनु ें।
• आरे खित करें : चयनित क्षेत्र पर लिखें या आरे ख बनाएँ।
• साझा करें : चयनित क्षेत्र को अन्य लोगों के साथ साझा करें ।
• इस रूप में सेट करें : स्क्रीन के बंद होने पर चयनित क्षेत्र डिस्प्ले करने के लिए सेट करें ।
• सेव करें : चयनित क्षेत्र को गैलरी में सहे जें।
वीडियो का कोई भाग कैप्चर करना
वीडियो चलते समय आप कोई भाग चुनें और उसे GIF एनीमेशन के रूप में कैप्चर करें ।
1 जब कोई ऐसी सामग्री हो, जिसे आप वीडियो प्लेबैक के दौरान कैप्चर करना चाहते हों, Edge
पैनल हैंडल को स्क्रीन के मध्य की ओर ड्रैग करें ।
2 स्मार्ट चयन पैनल खोलने के लिए बाएँ या दाएँ स्वाइप करें ।
123
ऐप्स और सुविधाए
3 पैनल पर, एनिमेशन टैप करें ।
4 कैप्चर करने के क्षेत्र की स्थिति और आकार समायोजित करें ।
िस्थ�त व्यविस्थत
कर� ।
फ़्रेम का कोना
उसका आकार
बदलने के �लए
खींच�।
कोई गुणवत्ता
चन
ु �।
5 कैप्चर प्रारंभ करने के लिए रिकॉर्ड टैप करें ।
• वीडियो कैप्चर करने के पहले सुनिश्चित करें कि वीडियो चल रहा है ।
• आपके द्वारा वीडियो का कैप्चर किए जा सकने वाले भाग की अधिकतम अवधि स्क्रीन पर
प्रदर्शित होगी।
• वीडियो का कोई भाग कैप्चर करते समय उसकी ध्वनि रिकॉर्ड नहीं होगी।
6 कैप्चर बंद करने के लिए रोकें टैप करें ।
7 चयन्नित क्षेत्र पर उपयोग करने के लिए कोई विकल्प चुनें।
• आरे खित करें : चयनित क्षेत्र पर लिखें या आरे ख बनाएँ। प्रिव्यू को फ़ाइल सहे जने से पहले
परिणाम दे खने के लिए टै प करें ।
• साझा करें : चयनित क्षेत्र को अन्य लोगों के साथ साझा करें ।
• सेव करें : चयनित क्षेत्र को गैलरी में सहे जें।
124
ऐप्स और सुविधाए
मल्टी विंडो
परिचय
मल्टी विंडो आपको विभाजन स्क्रीन दृश्य में एक ही समय पर दो एप्स चलाने दे ती है ।
हो सकता है कुछ एप्स इस सुविधा का समर्थन न करें ।
विभाजन स्क्रीन दृश्य
1 हाल ही में उपयोग किए गए एप्स की सूची खोलने के लिए टैप करें ।
2 ऊपर या नीचे की ओर स्वाइप करें और हाल ही के एप विंडो में टैप करें ।
चयनित विंडो ऊपर की विंडो में लॉन्च होगा।
3 निचली विंडो में, अन्य ऐप को लॉन्च करने के लिए चनु ने हेतु ऊपर या नीचे की ओर स्वाइप करें ।
हाल ही में प्रयुक्त सूची में जो ऐप्स नहीं हैं, वो ऐप्स लॉन्च करने के लिए, अधिक एप्स टै प करें
और एक ऐप चन
ु ें।
125
ऐप्स और सुविधाए
अतिरिक्त विकल्प उपयोग करना
अतिरिक्त विकल्पों तक पहुँचने के लिए ऐप विंडोज़ के मध्य में बार टै प करें ।
विंडो आकार समायोजित करना
विंडोज़ आकार समायोजित करने के लिए ऐप विंडो के बीच में बार को ऊपर या नीचे की ओर खींचें।
जब आप बार को स्क्रीन के ऊपरी या निचले सिरे पर ऐप विंडोज़ के बीच खींचते हैं, तो विंडो अधिकतम
बड़ी हो जाएगी।
126
ऐप्स और सुविधाए
विभाजन स्क्रीन व्यू को न्यूनतम करना
विभाजन स्क्रीन व्यू को न्यूनतम करने के लिए होम स्क्रीन बटन दबाएँ।
आइकन स्थिति बार पर
दिखाई दे गा। निचली विंडो का ऐप बंद हो जाएगा और ऊपरी विंडो का ऐप संक्षिप्त किए गए विभाजित
स्क्रीन दृश्य में सक्रिय रहे गा।
संक्षिप्त किए गए विभाजन स्क्रीन दृश्य को बंद करने के लिए, सूचना पैनल खोलें और बहु विंडो सूचना
पर
टै प करें ।
विंडोज़ के बीच टे क्स्ट या छवियाँ साझा करना
टे क्स्ट या कॉपी की गई छवियाँ एक विंडो से दस
ू री विंडो में खींचें और छोड़ें। चयनित विंडो में कोई
आइटम टै प करके रखें और उसे दस
ू री विंडो में किसी स्थान पर खींचें।
हो सकता है कुछ एप्स इस सुविधा का समर्थन न करें ।
127
ऐप्स और सुविधाए
स्नैप विंडो
आप कोई क्षेत्र चयन कर सकते हैं और उसे स्क्रीन के शीर्ष पर पिन कर सकते हैं और नीचे की विंडो में
अन्य ऐप्स उपयोग कर सकते हैं।
1 हाल ही में उपयोग किए गए एप्स की सूची खोलने के लिए टैप करें ।
2 पर टैप करें और उस क्षेत्र पर फ़्रेम खींचें, जहाँ आप इसे पिन करना चाहते हैं।
फ़्रेम आकार समायोजित करने के लिए
को ऊपर या नीचे की ओर खींचें।
3 पूर्ण पर टैप करें ।
चयनित ऐप विंडो स्क्रीन के शीर्ष पर पिन की जाएगी। विंडो अनपिन करने के लिए पट्टी को ऐप
विंडो के बीच खींचें।
4 निचली विंडो में, अन्य ऐप को लॉन्च करने के लिए चुनने हेतु ऊपर या नीचे की ओर स्वाइप करें ।
Samsung Gear
Samsung Gear वह एप है , जो आपको, आपका गियर धारण करने योग्य डिवाइस प्रबंधित करने
दे ता है । जब आप अपना डिवाइस Gear से कनेक्ट करते हैं, तो आप Gear की सेटिंग्स और एप्स
अनुकूलित कर सकते हैं।
Samsung फ़ोल्डर खोलें और Samsung Gear ऐप लॉन्च करें ।
अपने डिवाइस को Gear से कनेक्ट करने के गियर से कनेक्ट करें कनेक्ट करें टै प करें । सेटअप पूर्ण
करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का पालन करें । अपने डिवाइस के साथ Gear कनेक्ट करने और
उपयोग करने की अधिक जानकारी के लिए Gear का उपयोगकर्ता मैनअ
ु ल दे खें।
128
ऐप्स और सुविधाए
Samsung Notes
परिचय
कीबोर्ड से टे क्स्ट दर्ज कर या लेखन द्वारा, या स्क्रीन पर लिखकर अथवा आरे ख बनाकर नोट्स बनाएँ।
आप अपने नोट्स में छवियाँ या वॉइस रिकॉर्डिंग भी शामिल कर सकते हैं।
नोट्स निर्मित करना
1 Samsung Notes ऐप लॉन्च करें और सभी → पर टैप करें ।
2 स्क्रीन के शीर्ष पर उपकरणपट्टी से कोई इनपुट विधि चुनें और कोई नोट बनाएं।
छवि से या कोई फ़ोटो लेकर कोई छवि शामिल करने के लिए गैलरी टै प करें ।
कोई वॉइस रिकॉर्डिंग रिकॉर्ड करने और उसे नोट में शामिल करने के लिए वॉइस टै प करें । वॉइस
रिकॉर्ड तुरं त प्रारं भ होगी।
क�बोडर् उपयोग कर टे क्स्ट दजर्
कर� ।
S पेन �लख� या आरे ख बनाएँ।
वॉइस �रकॉ�ड�ग शा�मल कर� ।
ब्रश से �चत्रकार� कर� ।
कोई छ�व शा�मल कर� ।
3 जब आप नोट बनाना पूर्ण कर लेते हैं, तो सेव टैप करें ।
नोट्स हटाना
1 Samsung Notes ऐप लॉन्च करें , सभी टैप करें या संग्रह टैप करें और फिर एक श्रेणी का चयन
करें ।
2 हटाने के लिए कोई नोट टैप करके रखें।
एकाधिक नोट्स हटाने के लिए, हटाने के लिए अधिक नोट्स पर टिक करें ।
3 हटाएँ टैप करें ।
129
ऐप्स और सुविधाए
कैलेंडर
परिचय
अपने प्लानर में आगे के इवें ट्स या कार्य दर्ज कर अपना शेड्यूल प्रबंधित करें ।
इवें ट बनाना
1 कैलेंडर ऐप लॉन्च करें और
टै प करें या दिनांक पर दो बार टै प करें ।
यदि दिनांक में पहले से इवें ट्स या कार्य सहे जे हुए हैं, तो दिनांक टै प करें और
टै प करें ।
2 इवेंट विवरण दर्ज करें ।
इव� ट शुरू और समाप्त होने क�
�त�थ सेट कर� ।
शीषर्क दजर् कर� ।
इव� ट का रं ग बदल�।
अलामर् सेट कर� ।
उपयोग करने या �संक करने के
�लए कैल�डर का चयन कर� ।
इव� ट स्थान दजर् कर� ।
इव� ट स्थान �दखा रहा मान�चत्र
संलग्न कर� ।
कोई नोट जोड़�।
अ�धक �ववरण जोड़�।
3 इवेंट सहेजने के लिए सुरक्षित टैप करें ।
130
ऐप्स और सुविधाए
कार्य बनाना
1 कैलेंडर ऐप लॉन्च करें , देखें → कार्य टैप करें ।
2 टैप करें और कार्य का विवरण दर्ज करें ।
3 कार्य सहेजने के लिए सुरक्षित टैप करें ।
अपने खाते के साथ इवें ट्स और कार्य सिंक करना
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , क्लाउड और खाते → खातें टै प करें , कोई खाता सेवा चयन करें और फिर उसके
बाद कैलेंडर (Samsung account) या कैलेंडर सिंक करें टै प करें ।
खातों के साथ सिंक करने के लिए जोड़ने हे तु, कैलेंडर ऐप लॉन्च करें और → कैलेंडर्स प्रबंधित करें →
खाता जोड़ें टै प करें । फिर खाते के साथ सिंक करने के लिए खाता चुनें और उसमें साइन इन करें । खाता
जोड़ दिए जाने पर वह सूची में प्रकट होगा।
Samsung Health
परिचय
Samsung Health आपको अपनी दे खभाल और तंदरु
ु स्ती प्रबंधित करने में मदद करता है । तंदरु
ु स्ती
लक्ष्य सेट करें , अपनी उन्नति जाँचें और अपनी संपूर्ण तंदरु
ु स्ती और फ़िटनेस ट्रै क करें ।
Samsung Health प्रारं भ करना
इस एप को पहली बार चलाने पर या डेटा रीसेट करने के बाद इसे पन
ु ः प्रारं भ करने पर सेटअप पर्ण
ू
करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का पालन करें ।
1 Samsung फ़ोल्डर खोलें और Samsung Health ऐप लॉन्च करें ।
2 सेटअप पूरा करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें ।
131
ऐप्स और सुविधाए
Samsung Health का उपयोग
आप अपना स्वास्थ्य और फिटनेस पर निगरानी रखने के लिए Samsung Health मेन्यू और ट्रै कर्स
द्वारा मुख्य जानकारी दे ख सकते हैं। आप अपनी चरण संख्या रिकॉर्ड के साथ अन्य Samsung
Health उपयोगकर्ताओं की तुलना भी कर सकते हैं, अपने मित्रों के साथ प्रतिस्पर्धा करें , और स्वास्थ्य
संबंधी सुझाव दे खें।
Samsung फ़ोल्डर खोलें और Samsung Health ऐप लॉन्च करें ।
यह क्षेत्र पर निर्भर करता है कि हो सकता है , कुछ विशेषताएँ उपलब्ध न हों।
अन्य Samsung Health
उपयोगकतार्ओं के साथ अपने
स्टे प काउं ट �रकॉडर् क� तुलना कर�
या अपने �मत्र� के साथ प्र�तस्पधार्
कर� ।
अपने स्वास्थ्य और �फ़टनेस को
मॉनीटर कर� ।
स्वास्थ्य �टप्स दे ख�।
अपने दै �नक ल�य सेट कर� और
अपनी उन्न�त दे ख�।
ट्रै कर दे ख� और प्रबं�धत कर� ।
Samsung Health मागर्दशर्क
संदेश या सूचनाएँ प्राप्त कर� ।
Samsung Health स्क्रीन में आइटम जोड़ें,
अंतर्गत आइटम चुनें।
→ मदें प्रबंधित करें टै प करें और फिर प्रत्येक टै ब के
• ट्रै कर्स: अपनी गतिविधियाँ, भोजन की मात्रा और शरीर माप की निगरानी करें ।
• लक्ष्य: अपने दै निक फ़िटनेस लक्ष्य सेट करें और अपनी उन्नति दे खें।
• प्रोग्राम्स: अनुकूलित करने योग्य अभ्यास प्रोग्राम उपयोग करें ।
132
ऐप्स और सुविधाए
साथ-साथ
चरण संख्या लक्ष्यों को आगे बढ़ाने और अपने दोस्तो के साथ प्रतिस्पर्धा करने की Together आपको
अनुमति दे ता है । आप मित्रों को एकसाथ टहलने के लिए, लक्षित चरण गणना सेट करने, चुनौतियों
में प्रतिस्पर्धा करने, और कदम लीडरबोर्ड पर अपना स्थान दे खने के लिए आमंत्रित कर सकते हैं।
Samsung Health स्क्रीन पर, साथ-साथ टै प करें ।
कदम
यह डिवाइस आपके द्वारा उठाए गए कदमों की गणना करता है और आपके द्वारा तय की गई दरू ी को
मापता है ।
Samsung Health स्क्रीन पर कदम ट्रै कर टै प करें ।
कुल वतर्मान चरण
ल�य
• जब कदम ट्रै कर आपके कदम मॉनीटर करता है तब आप थोड़ी दे री अनुभव कर सकते हैं
और फिर ये आपके कदमों की संख्या प्रदर्शित करता है । आप पॉप-अप विंडो द्वारा आपके
लक्ष्य तक पहुँचने का संकेत दे ने पर भी थोड़ी दे री अनुभव कर सकते हैं।
• यदि आप कार या ट्रे न के द्वारा यात्रा करने के दौरान कदम ट्रै कर का उपयोग करते हैं, तो
वाइब्रेशन आपके कदमों की संख्या को प्रभावित कर सकत हैं।
133
ऐप्स और सुविधाए
ह्रदय गति
अपनी हृदय गति मापें और रिकॉर्ड करें ।
हृदय गति ट्रै कर केवल फ़िटनेस और जानकारी दे ने के उद्देश्यों के लिए नियत है और इसका
उपयोग रोग का निदान या अन्य स्थितियों या बीमारी दरू करने, इलाज करने, उपचार या
रोकथाम करने के लिए नियत नहीं है ।
अपनी हृदय गति मापने से पहले निम्न परिस्थितियों से सावधान रहें :
• मापने से पहले 5 मिनट के लिए आराम करें ।
• यदि मापन अपेक्षित हृदय गति से बहुत अलग है , तो 30 मिनट आराम करें और इसे फिर से
मापें ।
• शीत या ठं ड के मौसम के दौरान, हृदय गति मापते समय स्वयं को गर्म रखें।
• माप लेने से पहले धू ्म्रपान या एल्कोहल का उपभोग आपकी हृदय गति के सामान्य से भिन्न हृदय
गति होने का कारण हो सकता है ।
• हृदय गति मापते समय बात न करें , जम्हाई न लें या गहरी साँस न लें। ऐसा करने से हो सकता
है कि आपकी हृदय गति गलत रिकॉर्ड हो जाए।
• हृदय गति माप, मापन प्रक्रिया और परिवेश जिसमें ये किया जाता है उसके आधार पर भिन्न हो
सकता है ।
• यदि हृदय गति सेंसर कार्य नहीं कर रहा है , तो सुनिश्चित करें कि सेंसर को कोई भी चीज़ बाधा
नहीं पहुँचा रही है । यदि ह्रदय गति सेंसर में अभी भी समान समस्या आ रही है , तो Samsung
सर्विस केंद्र पर जाएँ।
1 Samsung Health स्क्रीन पर हृदय गति ट्रे कर टैप करें और अपनी हृदय गति दर मापने के लिए
मापें टै प करें ।
134
ऐप्स और सुविधाए
2 डिवाइस के पीछे
हृदय गति सेंसर पर अंगुली रखें।
3 कुछ ही क्षणों के बाद, आपकी वर्तमान हृदय गति स्क्रीन पर प्रदर्शित होगी। सेंसर से अपनी अंगुली
हटाएँ।
आपक� वतर्मान हृदय ग�त
135
ऐप्स और सुविधाए
अतिरिक्त जानकारी
• Samsung Health केवल फ़िटनेस और तंदरु
ु स्ती के उद्देश्यों के लिए नियत है और इसका उपयोग
रोग का निदान या अन्य स्थितियों या बीमारी दरू करने, इलाज करने, उपचार या रोकथाम करने
के लिए नियत नहीं है ।
• Samsung Health फ़ंक्शन, सुविधाएँ और जोड़ने योग्य ऐप्लिकेशन भिन्न-भिन्न स्थानीय कानून
और नियमों के कारण अलग-अलग दे श में बदल सकते हैं। आपको अपने विशिष्ट क्षेत्र में उपलब्ध
सुविधाएँ और एप्लिकेशन उपयोग करने से पहले जांचने चाहिए।
• Samsung Health ऐप्लिकेशन और इसकी सेवा पूर्व सूचना के बिना बदल या बंद हो सकती है ।
• आपकी तंदरू
ु स्ती बेहतर करने, डेटा सिंक करने, डेटा विश्लेषण और आंकड़ों के लिए या बेहतर
सेवाएँ विकसित और प्रदान करने के लिए अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने सहित, आपके द्वारा
अनरु ोधित सेवा प्रदान करने के लिए डेटा संकलन उद्देश्य सीमित है । (लेकिन आपके द्वारा
Samsung Health से आपके Samsung account में साइन इन करने पर हो सकता है कि डेटा
बैकअप उद्देश्यों के लिए सर्वर पर आपका डेटा सहे जा जाए।) ऐसे उद्देश्य पूर्ण होने तक व्यक्तिगत
जानकारी संग्रहीत हो सकती है । आप सेटिंग मेन्यू में रीसेट डेटा विकल्प उपयोग कर Samsung
Health के द्वारा संग्रहीत व्यक्तिगत डेटा को हटा सकते है । आपके द्वारा सामाजिक नेटवर्क्स पर
साझा किया गया या संग्रहण डिवाइसेज़ पर स्थानांतरित कोई भी डेटा हटाने के लिए आपको वह
डेटा अलग-अलग हटाना होगा।
• आप अतिरिक्त Samsung सेवाएँ या आपके द्वारा चुनी जाने वाली संगत थर्ड पार्टी सेवाओं के
साथ-साथ अपने किसी भी अन्य कनेक्टेड डिवाइस पर अपना डेटा साझा और / या सिंक कर सकते
हैं। इस तरह की अतिरिक्त सेवाएँ या थर्ड पार्टी डिवाइस उपयोग कर Samsung Health जानकारी
पर पहुँच करें , जिनकी अनुमति केवल आपकी दी गई स्वीकृति से होगी।
• आप सामाजिक नेटवर्क्स पर साझा किए गए डेटा या अन्य लोगों को स्थानांतरित डेटा के अनुचित
उपयोग के लिए पूर्ण रूप से जिम्मेदार माने जाते हो। अपना व्यक्तिगत डेटा अन्य लोगों के साथ
साझा करने पर एहतियात बरतें ।
• यदि डिवाइस मापन डिवाइसेज़ से कनेक्ट है , तो उचित संचालन के लिए संचार प्रोटोकॉल सत्यापित
करें । यदि आप कोई वायरलेस कनेक्शन, जैसे ब्लूटूथ उपयोग करते हैं, तो डिवाइस पर अन्य
डिवाइसेज़ से इलेक्ट्रॉनिक बाधा उत्पन्न हो सकती है । रे डियो तरं ग प्रसारित करने वाले अन्य दस
ू रे
डिवाइसेज़ के आसपास डिवाइस उपयोग न करें ।
• कृपया Samsung Health उपयोग करने से पहले उसके नियम और शर्तें एवं गोपनीयता नीति
पढ़ें ।
136
ऐप्स और सुविधाए
वॉइस रिकॉर्डर
परिचय
विभिन्न परिस्थितियों, जैसे साक्षात्कार में भिन्न-भिन्न रिकॉर्डिंग मोड्स उपयोग किए जाते हैं। डिवाइस
आपकी वॉइस को टे क्स्ट में कनवर्ट कर सकता है और ध्वनि स्रोतों में अंतर जान सकता है ।
वॉइस रिकॉर्डिंग करना
1 Samsung फ़ोल्डर खोलें और वॉइस रिकॉर्डर ऐप लॉन्च करें ।
2 रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए टैप करें । माइक्रोफ़ोन में बोलें।
रिकॉर्डिंग को विराम दे ने के लिए
टै प करें ।
कोई वॉइस रिकॉर्डिंग करने पर कोई बक
ु मार्क टै प करें ।
ु मार्क शामिल करने के लिए बक
�रकॉ�ड�ग मोड बदल�।
�रकॉ�ड�ग शरू
ु कर� ।
3 रिकॉर्डिंग समाप्त करने के लिए टैप करें ।
4 कोई फ़ाइल नाम दर्ज करें और सुरक्षित टैप करें ।
137
ऐप्स और सुविधाए
रिकॉर्डिंग मोड बदलना
Samsung फ़ोल्डर खोलें और वॉइस रिकॉर्डर ऐप लॉन्च करें ।
वॉइस रिकॉर्डर स्क्रीन के शीर्ष भाग से कोई मोड चुनें।
• मानक: यह सामान्य रिकॉर्डिंग मोड है ।
• साक्षात्कार: माइक्रोफ़ोन दो दिशाओं से आने वाली ध्वनियों के लिए संवेदनशील है । इस मोड में
डिवाइस के शीर्ष और निचले दोनों भागों में एक समान ध्वनि सन
ु ी जाती है ।
• स्पीच-टू-टे क्‍स्‍ट: डिवाइस आपकी आवाज रिकॉर्ड करता है और साथ ही उसे ऑनस्क्रीन टे क्स्ट में
बदलता है । सर्वोत्तम परिणाम के लिए डिवाइस को अपने मंह
ु के पास रखें और किसी शांत जगह
पर ऊँची आवाज में और स्पष्ट रूप से बोलें।
यदि वॉइस मेमोरी सिस्टम भाषा आपके द्वारा बोली जा रही भाषा से मेल नहीं खाती है , तो
डिवाइस आपकी वॉइस नहीं पहचानेगा। यह सुविधा उपयोग करने से पहले वर्तमान भाषा को
वॉइस मेमो सिस्टम भाषा सेट करने के लिए टै प करें ।
चयनित वॉइस रिकॉर्डिंग चलाना
जब आप साक्षात्कार रिकॉर्डिंग की समीक्षा करते हैं, तो आप रिकॉर्डिंग में मौजद
ू कुछ ध्वनि स्रोत म्यूट
या अनम्यूट कर सकते हैं।
1 Samsung फ़ोल्डर खोलें और वॉइस रिकॉर्डर ऐप लॉन्च करें ।
2 सचू ी टैप करें और साक्षात्कार मोड में की गई वॉइस रिकॉर्डिंग चनु ें।
टै प करें , जिसके लिए ध्वनि
3 कुछ ध्वनि स्रोत म्यूट करने के लिए उस संबंधित दिशा की
म्यूट की जानी है ।
आइकन
में बदल जाएगा और ध्वनि म्यूट हो जाएगी।
मौन �कया गया ध्व�न स्रोत
मौन नह�ं �कया गया ध्व�न स्रोत
138
ऐप्स और सुविधाए
मेरी फाइलें
डिवाइस या अन्य स्थानों, जैसे क्लाउड संग्रहण में संग्रहीत विभिन्न फ़ाइलें ऐक्सेस और प्रबंधित करें ।
Samsung फ़ोल्डर खोलें और मेरी फाइलें ऐप लॉन्च करें ।
प्रत्येक संग्रहण में संग्रहीत फ़ाइलें दे खें। आप श्रेणी के अनस
ु ार अपने डिवाइस या किसी मेमोरी कार्ड की
फ़ाइलें भी दे ख सकते हैं।
डिवाइस का संग्रहण खाली करने के लिए
फ़ाइल या फ़ोल्डर खोजने के लिए
→ अधिक स्थान प्राप्त करें टै प करें ।
टै प करें ।
घड़ी
परिचय
अलार्म सेट करें , विश्व-भर के कई शहरों में वर्तमान समय को जाँचें, इवें ट का समय निश्चित करें या
निश्चित अवधि सेट करें ।
अलार्म
घड़ी ऐप लॉन्च करें और अलार्म टै प करें ।
अलार्म सेट करना
अलार्म सूची में
टै प करें , कोई अलार्म समय सेट करें , वह दिन चुनें जिन पर अलार्म दोहराया
जाएगा, अन्य विभिन्न अलार्म विकल्प सेट करें और फिर सुरक्षित टै प करें ।
अलार्म समय दर्ज करने के लिए कीपैड खोलने पर समय इनपुट फ़ील्ड टै प करें ।
अलार्म सक्रिय या निष्क्रिय करने के लिए अलार्म सूची में अलार्म के आगे स्विच टै प करें ।
अलार्म बंद करना
अलार्म बंद करने के लिए निरस्त करें टै प करें । यदि आपने पहले ही स्नूज़ विकल्प सक्षम किया है , तो
एक निर्दिष्ट समय के बाद अलार्म दोहराने के लिए स्नूज टै प करें ।
139
ऐप्स और सुविधाए
अलार्म मिटाना
कोई अलार्म टै प करके रखें, हटाने के लिए अलार्म टिक करें और फिर हटाएँ टै प करें ।
विश्व घड़ी
घड़ी ऐप लॉन्च करें और विश्व घड़ी टै प करें ।
घड़ी बनाना
टै प करें , कोई शहर नाम दर्ज करें या ग्लोब से कोई शहर चन
ु ें और फिर जोड़ें टै प करें ।
क्लॉक मिटाना
कोई घड़ी टै प करके रखें, हटाने के लिए घड़ी टिक करें और फिर हटाएँ टै प करें ।
स्टॉपवॉच
1 घड़ी ऐप लॉन्च करें और स्टॉपवॉच टैप करें ।
2 किसी इवेंट का समय निश्चित करने के लिए प्रारंभ टैप करें ।
किसी इवें ट का समय निश्चित करने के दौरान लैप समय रिकॉर्ड करने के लिए लैप टै प करें ।
3 टाइमिंग बंद करने के लिए रोकें टैप करें ।
टाइमिंग को पुनः प्रारं भ करने के लिए पुनः शुरू टै प करें ।
लैप समय साफ़ करने के लिए रीसेट करें टै प करें ।
टाइमर
1 घड़ी ऐप लॉन्च करें और टाइमर टैप करें ।
2 अवधि सेट करें और फिर प्रारंभ टैप करें ।
अवधि दर्ज करने के लिए कीपैड खोलने पर अवधि इनपुट फ़ील्ड टै प करें ।
3 टाइमर बंद हो जाने पर निरस्त करें टैप करें ।
140
ऐप्स और सुविधाए
कैल्कुलेटर
सरल या जटिल गणनाएँ करें ।
कैल्कुलेटर ऐप लॉन्च करें ।
वैज्ञानिक कैल्क्यूलेटर प्रदर्शित करने के लिए डिवाइस को लैंडस्के प ओरिएंटेशन में घम
ु ाएँ। यदि स्वतः
घुमाएँ अक्षम है , तो वैज्ञानिक कैल्क्यूलेटर प्रदर्शित करने के लिए
टै प करें ।
कैल्क्यूलेशन इतिहास दे खने के लिए इतिहास टै प करें । कैल्क्यूलेशन इतिहास बंद करने के लिए कीपैड
टै प करें ।
इतिहास साफ़ करने के लिए इतिहास → इतिहास साफ करें टै प करें ।
इकाई रूपांतरण का उपयोग करने के लिए,
को अन्य इकाइयों में रूपांतरित कर सकते हैं।
टै प करें । आप विभिन्न मानों जैसे, लंबाई, तापमान
Game Launcher
परिचय
गेम लॉन्चर Play स्टोर और Galaxy Apps से डाउनलोड किए गए आपके गेम्स को आसानी से
ऐक्सेस करने के लिए एक जगह पर एकत्र करता है । आप गेम अधिक आसानी से खेलने के लिए
डिवाइस को गेम मोड में सेट कर सकते हैं।
अ�त�रक्त �वकल्प ऐक्सेस कर� ।
ऐप्स जोड़�।
अ�धसच
ू ना ध्व�न मौन कर�
और केवल इनक�मंग कॉल
और आपातकाल�न चेतावनी क�
अ�धसूचनाएँ प्रद�शर्त कर� ।
�नष्पादन मोड बदल�।
ध्व�न के साथ या ध्व�न के �बना
गेम खोल�।
141
ऐप्स और सुविधाए
गेम लॉन्चर उपयोग करना
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उन्नत सुविधाएँ → गेम्स टैप करें और फिर Game Launcher स्विच को
सक्रिय करने के लिए उस पर टै प करें ।
Game Launcher होम स्क्रीन या ऐप्स स्क्रीन पर जोड़ा जाएगा।
जब आप सुविधा निष्क्रिय करते हैं, तो Game Launcher होम स्क्रीन और एप्स स्क्रीन से
निकाल दिया जाएगा।
2 Game Launcher ऐप लॉन्च करें ।
3 गेम्स सचू ी से गेम टैप करें ।
Play स्टोर और Galaxy Apps से डाउनलोड किए गए गेम्स स्वचालित रूप से गेम लॉन्चर
स्क्रीन पर दिखाई दें गे। यदि आप अपने गेम नहीं पा रहे हैं तो एप्स जोड़ें टै प करें ।
गेम लॉन्चर से कोई गेम निकालना
किसी गेम को टै प करके रखें और निकालें टै प करें ।
निष्पादन मोड बदलना
आप गेम निष्पादन मोड बदल सकते हैं।
Game Launcher ऐप लॉन्च करें , सामान्य कार्यप्रदर्शन टै प करें और फिर वांछित मोड का चयन करने
के लिए बटन को बार-बार टै प करें ।
• सामान्य कार्यप्रदर्शन: पॉवर सेविग
ं मोड या निष्पादन वद्ृ धि मोड का उपयोग नहीं किया गया है ।
• उच्च कार्यप्रदर्शनँ: यह सिस्टम निष्पादन में सुधार करता है लेकिन इससे बैटरी की पॉवर खपत में
वद्ृ धि होती है ।
• पॉवर बचाएँ: इससे बैटरी पॉवर खपत में कमी होती है लेकिन इससे सिस्टम के निष्पादन में कमी
आती है ।
बैटरी पॉवर क्षमता गेम के अनुसार भिन्न-भिन्न हो सकती है ।
142
ऐप्स और सुविधाए
गेम टूल उपयोग करना
आप कोई गेम खेलने के दौरान गेम टूल पैनल पर विभिन्न विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं। गेम टूल
पैनल खोलने के लिए, नेविगेशन पट्टी पर
टै प करें । यदि नेविगेशन पट्टी छिपी है , तो इसे दिखाने के
लिए स्क्रीन के तल से ऊपर की ओर इसे ड्रैग करें ।
गेम लॉन्चर स्क्र�न पर पहुँच कर� ।
गेम टूल से�टंग्स ऐक्सेस कर� ।
पूणर् स्क्र�न म� गेम खेल�।
अ�धसूचना ध्व�न मौन कर�
और केवल इनक�मंग कॉल और
आपातकाल�न चेताव�नय� क�
अ�धसच
ू नाएँ प्रद�शर्त कर� ।
जोर से दबाने क� सु�वधा लॉक
कर� ।
टचस्क्र�न लॉक कर� ।
एज स्क्र�न लॉक कर� ।
स्क्र�नशॉट कैप्चर कर� ।
अपना गेम सत्र �रकॉडर् कर� ।
गेम्स के दौरान अधिसूचना अवरुद्ध करना
टै प करें और गेम में सतर्क नहीं स्विच को टै प कर इसे सक्रिय करें । डिवाइस अधिसूचना ध्वनि
म्यूट करे गा और केवल इनकमिंग कॉल और आपातकालीन चेतावनी अधिसच
ू नाएँ प्रदर्शित करे गा ताकि
आप परे शान हुए बिना अपने गेम्स का आनंद ले सकें। यदि आपको कोई इनकमिंग कॉल प्राप्त होता है ,
एक लघु अधिसूचना स्क्रीन के शीर्ष भाग पर प्रकट होगी।
143
ऐप्स और सुविधाए
Samsung Connect
परिचय
Samsung Connect आपको नज़दीकी डिवाइसेस, होम ऐप्लाएंस, टीवी या उत्पादों के इंटरनेट (IoT)
को खोजने और इनसे कनेक्ट करने की अनुमति दे ता है । आप कनेक्ट किए गए डिवाइसेस को आसानी
से नियंत्रित कर सकते हैं।
• नज़दीकी डिवाइसेस से कनेक्ट करना: नज़दीकी डिवाइसेस जैसे ब्लूटूथ हे डसेट या पहनने योग्य
डिवाइसेस की त्वरित रूप से खोज करें और उनसे कनेक्ट करें ।
• होम अप्लायंस, टीवी और IoT उत्पादों को पंजीकृत और नियंत्रित करना: स्मार्ट रे फ़्रिरे जरे टर, वॉशर,
एयर कंडीशनर, एयर प्यूरीफ़ायर, टीवी और आपके स्मार्टफ़ोन पर इंटरनेट ऑफ़ थिगं ्स (IoT)
उत्पादों को पंजीकृत करें और उनकी स्थिति दे खें या अपने स्मार्टफ़ोन की स्क्रीन से उन्हें नियंत्रित
करें । आप स्थान के आधार पर डिवाइसेस को समूहीकृत कर सकते हैं और एकाधिक डिवाइसेस को
पर्वनिर
्धारित समय पर स्वचालित रूप से संचालित करने के लिए सेट कर सकते हैं। उदाहरण के
ू
लिए, आप अपने रोबोट वैक्यूम की लाइटों को शाम के समय स्वचालित रूप से चालू करने के लिए
सेट कर सकते हैं।
• आपका स्मार्टफ़ोन या अन्य डिवाइसेस Wi-Fi या मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट होना चाहिए।
• आप Samsung Connect उपयोग कर जो डिवाइसेज़ कनेक्ट कर सकते हैं, क्षेत्र या सेवा
प्रदाता के आधार पर भिन्न-भिन्न हो सकते हैं। कनेक्ट करने योग्य डिवाइसेज़ की सूची
दे खने के लिए, Samsung फ़ोल्डर खोलें, Samsung Connect एप लॉन्च करें और फिर
कैटलॉग पर टै प करें ।
• कनेक्टेड डिवाइस के आधार पर उपलब्ध सुविधाएँ भिन्न-भिन्न हो सकती हैं।
• कनेक्टेड डिवाइसेस की त्रुटियाँ या कमियाँ Samsung वारं टी के अंतर्गत नहीं हैं। कनेक्टेड
डिवाइसेस पर त्रुटियाँ या कमियाँ होने पर डिवाइस के निर्माता से संपर्क करें ।
144
ऐप्स और सुविधाए
Samsung फ़ोल्डर खोलें और Samsung Connect लॉन्च करें । Samsung Connect स्क्रीन प्रकट
होगी।
अ�त�रक्त �वकल्प ऐक्सेस कर� ।
सम�थर्त �डवाइस
स्थान के आधार पर �डवाइस दे ख�।
Samsung Connect यिु क्तयाँ
उपयोगकतार् कहा�नयाँ
आसपास उपलब्ध �डवाइस खोज�
और पंजीकृत कर� ।
नज़दीकी डिवाइस कनेक्ट करना
नज़दीकी डिवाइसेज़ जैसे ब्लूटूथ हे डसेट या प्रिंटर आसानी से शीघ्रता से कनेक्ट करें ।
कनेक्शन पद्धतियाँ कनेक्टेड डिवाइस या साझा की गई सामग्री के आधार पर भिन्न-भिन्न हो
सकती है ।
1 Samsung फ़ोल्डर खोलें और Samsung Connect ऐप लॉन्च करें ।
2 टैप करें ।
Wi-Fi और ब्लूटूथ सुविधाएँ सक्रिय हो जाएँगी और डिवाइस स्वचालित रूप से आसपास की
डिवाइस खोजने लगेगा।
3 सूची में मौजूद कोई डिवाइस चुनें और ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन कर इससे कनेक्ट करें ।
एक बार कनेक्शन हो जाने पर, आप डिवाइस का उपयोग कर सकते हो या सामग्री साझा कर
सकते हो।
145
ऐप्स और सुविधाए
होम ऐप्लायंस, टीवी और IoT उत्पादों का उपयोग करना
अपने स्मार्ट ऐप्लायंस, टीवी और IoT उत्पादों की स्थिति अपने स्मार्टफ़ोन की स्क्रीन से दे खें। आप
स्थान के आधार पर डिवाइसेस को समूहीकृत कर सकते हैं और डिवाइसेस को नियंत्रित करने के लिए
आसानी और शीघ्रता से नियम जोड़ सकते हैं।
डिवाइसेस पंजीकृत करना
1 Samsung फ़ोल्डर खोलें और Samsung Connect ऐप लॉन्च करें ।
2 टैप करें ।
3 सूची से कोई डिवाइस चुनें।
डिवाइसेस को मैन्युअल रूप से पंजीकृत करने के लिए, मैनुअल रूप से डिवाइस जोड़ें के अंतर्गत
डिवाइस चुनें।
4 डिवाइसेज़ को पंजीकृत करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का अनुसरण करें ।
पंजीकृत डिवाइसेस को दे खना और नियंत्रित करना
आप अपने पंजीकृत डिवाइसेस को दे ख और नियंत्रित कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप अपनी
ं मशीन के टाइमर की जाँच कर सकते हैं या अपने एयर कंडीशनर के तापमान को समायोजित
वॉशिग
कर सकते हैं।
1 Samsung फ़ोल्डर खोलें और Samsung Connect ऐप लॉन्च करें ।
2 मेरे डिवाइसेस टैप करें ।
पंजीकृत डिवाइसेस की सूची प्रदर्शित होगी।
3 सूची पर दिए गए डिवाइसेस की स्थिति देखें।
डिवाइसेस नियंत्रित करने के लिए कोई डिवाइस चयन करें । चयनित डिवाइस के साथ दिया डिवाइस
नियंत्रक डाउनलोड किया जाएगा और फिर आप डिवाइस नियंत्रित कर सकते हैं।
डिवाइसेस को स्थान असाइन करना
डिवाइसेस को स्थान असाइन करें , समान स्थान पर डिवाइसेस की सूची दे खें और उन्हें नियंत्रित करें ।
आप एक समय में एकाधिक डिवाइसेस को नियंत्रित करने के लिए आप किसी स्थान पर कोई मोड भी
जोड़ सकते हैं।
Samsung फ़ोल्डर खोलें, Samsung Connect ऐप लॉन्च करें और फिर मेरे डिवाइसेस टै प करें ।
146
ऐप्स और सुविधाए
स्थान असाइन करना
1 → स्थान जोड़ें टैप करें ।
2 स्थान नाम दर्ज करें और जोड़ें टैप करें ।
3 डिवाइसेस सूची पर डिवाइसेस टिक करें और ले जाएँ।
चयनित डिवाइस स्थान पषृ ्ठ में जोड़े जाएँगे।
स्थान के आधार पर डिवाइसेस की सूची दे खने के लिए, बाईं या दाईं ओर स्वाइप करें ।
मोड और नियम सेट करना
एक मोड निर्मित करें और बटन के एक सिंगल टै प या वॉइस कमांड के साथ एक ही समय में एकाधिक
डिवाइस नियंत्रित करने के लिए इसमें डिवाइसेस पंजीकृत करें । आप वर्तमान समय में स्वचालित रूप से
कार्र वाइयां निष्पादित करने के लिए एक नियम भी सेट कर सकते हैं।
उदाहरण के लिए, आप अपने डिवाइसेस को प्रतिदिन सुबह 7:00 बजे स्वचालित रूप से लाइटें चालू
करने और आपके कमरे के स्पीकरों पर संगीत प्ले होने के लिए कर सकते हैं।
मोड निर्मित करने के लिए,
बाईं या दाईं ओर स्वाइप करें , कोई स्थान चुनें, → मोड जोड़ें टै प करें और मोड विकल्पों को सेट करें ।
आप मोड नाम, आइकन और डिवाइसेस सेट कर सकते हैं।
कोई नियम जोड़ने के लिए,
→ नियम → नियम जोड़ें टै प करें और नियम विकल्प सेट करें । आप नियम का नाम, नियम लागू
होने का स्थान, नियम लागू होने का दिनांक और समय और नियंत्रित किए जाने वाले डिवाइस सेट कर
सकते हैं।
नियम संचालित होने के दौरान अधिसूचना प्राप्त करने के लिए, सूचनाएँ स्विच टै प कर इसे सक्रिय करें ।
147
ऐप्स और सुविधाए
सामग्री साझा करना
विभिन्न साझाकरण विकल्प उपयोग कर सामग्री साझा करें । निम्नलिखित क्रियाएँ तस्वीरें साझा करने
की उदाहरण हैं।
मोबाइल नेटवर्क के ज़रिए फ़ाइलें साझा करने पर आप पर अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं।
1 गैलरी ऐप लॉन्च करें और ऐप में, कोई छवि चुनें।
2 साझा करें टैप करें और साझाकरण पद्धति चनु ें, जैसे संदेश और ईमेल।
यदि आपके पास संचार या साझाकरण इतिहास हो, तो वे लोग साझाकरण विकल्प पैनल
पर दिखाई दें गे, जिनसे आपने संपर्क किया है । संगत ऐप के माध्यम से सीधे उनके साथ
सामग्री साझा करने के लिए, उस व्यक्ति का आइकन चुनें। यदि सुविधा सक्रिय नहीं होती है
तो सेटिंग्स ऐप करें , उन्नत सुविधाएँ टै प करें और फिर डायरे क्ट शेयर स्विच को टै प कर इसे
सक्रिय करें ।
अतिरिक्त विकल्प उपयोग करना
• Link Sharing: बड़ी फ़ाइलें साझा करें । Samsung संग्रहण सर्वर पर अपलोड करें और इन्हें अन्य
लोगों के साथ किसी वेब लिंक या किसी कोड के माध्यम से साझा करें । यह सुविधा उपयोग करने
के लिए आपका फ़ोन नंबर सत्यापित किया होना चाहिए।
• डिवाइस पर फाइलें भेजें: Wi-Fi डायरे क्ट या ब्लूटूथ के माध्यम से सामग्री को आसपास की
डिवाइसेज के साथ साझा करें । डिवाइस पर दृश्यता सेटिंग्स अवश्य ही सक्रिय होनी चाहिए।
• टीवी पर सामग्री दे खें (Smart View): एक वायरलेस कनेक्शन के माध्यम से बड़ी स्क्रीन पर अपने
डिवाइस की प्रदर्शित सामग्री दे खें।
प्राप्तकर्ताओं के डिवाइसेज़ में छवि भेजने पर उनके डिवाइसेज़ में एक अधिसच
ू ना प्रकट होगी। छवि
दे खने या डाउनलोड करने के लिए अधिसूचना टै प करें ।
148
ऐप्स और सुविधाए
Samsung DeX
Samsung DeX ऐसी सर्विस है जो आपको TV या मॉनीटर जैसे बाहरी डिस्प्ले से स्मार्टफ़ोन को
कनेक्ट करके अपने स्मार्टफ़ोन को कंप्यूटर की तरह उपयोग करने की अनुमति दे ती है । बाहरी डिस्प्ले,
बोर्ड और माउस से कनेक्ट कर आप अपने स्मार्टफ़ोन की सुविधाओं का बड़ी स्क्रीन पर सरलता से
उपयोग कर सकते हैं।
• DeX Station के उपयोग के बारे में अधिक जानकारी के लिए, DeX Station का
उपयोगकर्ता मैन्युअल दे खें।
• DeX Station सहित सभी सहायक उपकरण पथ
ृ क रूप से बेचे जाते हैं।
149
ऐप्स और सुविधाए
DeX Station डिवाइस लेआउट
USB पोटर्
चाजर्र पोटर् (USB
प्रकार-C)
HDMI पोटर्
वायडर् LAN पोटर्
कनेक्ट हो रहे डिवाइसेज़
1 DeX Station के चार्जर पोर्ट (USB प्रकार-C) से चार्जर कनेक्ट करें ।
2 HDMI केबल के एक सिरे को DeX Station के HDMI पोर्ट से कनेक्ट करें और केबल के दसू रे
सिरे को टीवी या मॉनिटर के HDMI पोर्ट में डालें।
150
ऐप्स और सुविधाए
3 वायर्ड नेटवर्क
का उपयोग करने के लिए, वायर्ड LAN को वायर्ड LAN पोर्ट से जोड़ दें ।
यदि आप वायर्ड LAN से कनेक्ट नहीं होते तो आप अपने स्मार्टफ़ोन के वायरलेस डेटा या Wi-Fi
नेटवर्क का भी उपयोग कर सकते हैं।
4 कवर को स्मार्टफ़ोन समर्थन के रूप में उपयोग करने के लिए कवर के आगे
दबाएँ।
अब आप स्मार्टफ़ोन कनेक्टर दे ख सकते हैं।
स्मार्टफ़ोन समर्थन का एंगल बदलते समय अपने अंगुली को नुकसान होने के लिए सावधान
रहें ।
5 अपने स्मार्टफ़ोन के बहुउद्देशीय जैक को स्मार्टफ़ोन कनेक्टर से DeX Station पर कनेक्ट करें ।
Samsung DeX, स्मार्टफ़ोन पर लॉन्च होगा।
आपके द्वारा कुछ प्रकार के केस, जैसे फ्लिप कवर या हार्ड कवर अपने स्मार्टफ़ोन पर लगाए
हैं, तो हो सकता है आप DeX Station उपयोग न कर पाएँ।
151
ऐप्स और सुविधाए
6 अपने स्मार्टफ़ोन की स्क्रीन पर, आप अपनी पसंद के स्क्रीन मोड का चयन करें । आप Samsung
DeX मोड या स्क्रीन मिररिंग मोड में से चुन सकते हैं।
• SAMSUNG DeX प्रारं भ करें : आपके स्मार्टफ़ोन की स्क्रीन बंद हो जाएगी और कनेक्टेड टीवी
या मॉनिटर पर डेस्कटॉप मोड में प्रकट होगी।
• SCREEN MIRRORING पर स्विच करें : आपके स्मार्टफ़ोन की जैसी स्क्रीन कनेक्टेड टीवी या
मॉनिटर पर प्रकट होगी।
Samsung DeX मोड
स्क्र�न �मर�रंग मोड
आपके द्वारा पहले चुने जाने वाला स्क्रीन मोड बाद के कनेक्शंस लागू होगा। अधिक जानकारी
के लिए स्क्रीन मोड बदलना दे खें।
152
ऐप्स और सुविधाए
कीबोर्ड और माउस कनेक्ट करना
Samsung DeX मोड का उपयोग करने के लिए, एक कीबोर्ड और माउस को DeX स्टेशन के USB
पोर्ट से कनेक्ट करें ।
जब आप कीबोर्ड कनेक्ट नहीं करते हैं, तो जब आप टे क्स्ट इनपुट फ़ील्ड चयन करते हैं, तो
वर्चुअल कीबोर्ड प्रकट नहीं होगा।
आप वायरलेस कीबोर्ड/माउस या ब्लूटूथ कीबोर्ड/माउस भी उपयोग कर सकते हैं। अधिक जानकारी के
लिए संबंधित डिवाइस का उपयोगकर्ता मैन्अ
यु ल दे खें।
153
ऐप्स और सुविधाए
Samsung DeX का उपयोग
मोड चयन स्क्रीन पर, SAMSUNG DeX प्रारं भ करें टै प करें ।
आपके स्मार्टफ़ोन की स्क्रीन बंद हो जाएगी और वर्चुअल स्मार्टफ़ोन स्क्रीन कनेक्ट किए गए TV या
मॉनीटर पर दिखाई दे गी। आप एक साथ कई ऐप्स चलाकर कई कार्य निष्पादित कर सकते हैं। आप
अपने स्मार्टफ़ोन की सूचनाएँ और स्थिति भी जाँच सकते हैं।
पसंद�दा ऐप्स
Samsung DeX
होम स्क्र�न
त्व�रत पहुँच
उपकरण पट्टी
अनप्र
ु योग बटन
िस्थ�त पट्टी
कायर्पट्टी
• यदि आप Samsung DeX स्क्रीन का नियंत्रण करना चाहते हैं, तो एक माउस अवश्य
जोड़ना होगा। अधिक जानकारी के लिए कीबोर्ड और माउस कनेक्ट करना दे खें।
• Samsung DeX को प्रारं भ या समाप्त करते समय चालू ऐप्स बंद हो सकते हैं।
• Samsung DeX का उपयोग करते समय हो सकता है कि कुछ ऐप्स या सुविधाएँ उपलब्ध
न हों।
• पसंदीदा ऐप्स: अक्सर उपयोग किए जाने वाले ऐप्स को होम स्क्रीन पर जोड़ें और उन्हें त्वरित रूप
से लॉन्च करें ।
• ऐप्स बटन: अपने स्मार्टफ़ोन के ऐप्स दे खें और चलाएँ।
• कार्यपट्टी: उन ऐप्स को दे खें जो वर्तमान में चल रहे हैं।
• स्थिति पट्टी: अपने स्मार्टफ़ोन की सच
ू नाएँ और स्थिति दे खें। स्थिति आइकन आपके स्मार्टफ़ोन
की स्थिति के आधार पर भिन्न रूप से दिखाई दे सकते हैं। जब आप
पर क्लिक करते हैं,
तब त्वरित सेटिंग बटन दिखाई दे गा। आप त्वरित सेटिंग बटन का उपयोग करके कुछ स्मार्टफ़ोन
सुविधाएँ सक्रिय या निष्क्रिय कर सकते हैं।
• त्वरित पहुँच उपकरणपट्टी: त्वरित उपकरणों का उपयोग करें , जैसे ध्वनि नियंत्रण या खोज।
154
ऐप्स और सुविधाए
कॉल का उत्तर दे ना
Samsung DeX उपयोग करने पर आप कनेक्टेड TV या मॉनिटर पर अपने स्मार्टफ़ोन से कॉल का
उत्तर दे सकते हैं। कॉल का उत्तर दे ने के लिए कनेक्टेड TV या मॉनिटर पर कॉल उत्तर दे ने का
विकल्प चयन करें । कॉल के दौरान आपके स्मार्टफ़ोन का स्पीकर उपयोग किया जाएगा।
यदि आप स्मार्टफ़ोन उपयोग नहीं करना चाहते हैं, तो DeX स्टेशन से अपना स्मार्टफ़ोन
निकाल दें । स्मार्टफ़ोन पर कॉल स्क्रीन प्रदर्शित होने में कुछ समय लग सकता है ।
स्क्रीन मोड बदलना
किसी कनेक्टेड मॉनिटर या अपने स्मार्टफ़ोन पर सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और कनेक्शंस → अधिक
कनेक्शन सेटिंग्स → HDMI मोड → Samsung DeX या Screen Mirroring पर टै प करें । आपके
द्वारा पहले चन
ु े जाने वाला स्क्रीन मोड बाद के कनेक्शंस लागू होगा।
कनेक्शन को समाप्त करना
अपने स्मार्टफ़ोन को किसी कनेक्ट किए गए मॉनिटर से डिस्कनेक्ट करने के लिए, अपने स्मार्टफ़ोन को
DeX स्टेशन से निकालें।
155
ऐप्स और सुविधाए
किसी बाहरी प्रदर्शन पर कनेक्ट करना
आप अपने स्मार्टफ़ोन को किसी बाहरी प्रदर्शन, जैसे टीवी या मॉनिटर पर कनेक्ट कर सकते हैं और
कनेक्ट किए गए प्रदर्शन पर प्रस्तुतियाँ या मूवीज़ दे ख सकते हैं। अपना स्मार्टफ़ोन किसी बाहरी प्रदर्शन
पर HDMI केबल और HDMI अडैप्टर (USB टाइप-C HDMI पर) उपयोग कर कनेक्ट करें । आप
कनेक्टेड स्क्रीन पर अपने स्मार्टफ़ोन की सामग्री दे ख सकते हैं।
• HDMI केबल और अडैप्टर (USB टाइप-C HDMI पर) अलग-अलग बेचे जाते हैं।
• केवल Samsung-स्वीकृत HDMI अडैप्टर (USB टाइप-C HDMI पर) उपयोग करें ।
अस्वीकृत सहायक उपकरण उपयोग कर होने वाली कार्यप्रदर्शन समस्याएँ और द ुर्व्यवहार
वारं टी में नहीं माने जाते हैं।
1 HDMI अडैप्टर (USB टाइप-C HDMI पर) अपने स्मार्टफ़ोन से कनेक्ट करें ।
2 HDMI केबल को HDMI अडैप्टर (USB टाइप-C HDMI पर) और टीवी या मॉनिटर के HDMI
पोर्ट पर कनेक्ट करें ।
आपके स्मार्टफ़ोन की स्क्रीन कनेक्टेड स्क्रीन पर प्रकट होगी।
HDMI केबल
HDMI अडैप्टर
(USB टाइप-C से
HDMI तक)
156
ऐप्स और सुविधाए
Google ऐप्स
Google मनोरं जन, सोशल नेटवर्क और व्यावसायिक ऐप्स प्रदान करता है । कुछ ऐप्स को ऐक्सेस करने
के लिए आपको Google खाते की आवश्यकता हो सकती है । अधिक जानकारी के लिए Samsung
account दे खें।
अधिक एप्लिकेशन जानकारी दे खने के लिए प्रत्येक एप्लिकेशन की सहायता मैन्यू ऐक्सेस करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि कुछ ऐप्स उपलब्ध न हों या भिन्न रूप से
लेबल हों।
Chrome
जानकारी खोजें और वेबपेज ब्राउज़ करें ।
Gmail
Google Mail सेवा के माध्यम से ईमेल भेजें या प्राप्त करें ।
मानचित्र
मानचित्र में अपना स्थान ढूँढें, विश्व का मानचित्र खोजें और अपने आस-पास विभिन्न जगहों की स्थान
जानकारी दे खें।
Play - संगीत
अपने डिवाइस में संगीत खोजें, सुनें और साझा करें । आप अपने डिवाइस में संग्रहीत संगीत संग्रह को
क्लाउड में अपलोड और उसे बाद में ऐक्सेस कर सकते हैं।
Play - फिल्में और टीवी
Play स्टोर से वीडियो, जैसे फ़िल्में और TV प्रोग्राम ख़रीदें या किराए पर दें ।
डिस्क
अपनी सामग्री क्लाउड में संग्रहीत करें और इसे कहीं से भी ऐक्सेस करें और अन्य लोगों के साथ साझा
करें ।
157
ऐप्स और सुविधाए
YouTube
वीडियो दे खें या बनाएँ और उन्हें अन्यों के साथ साझा करें ।
फ़ोटो
विभिन्न स्रोतों में मौजूद अपने सभी फ़ोटो और वीडियो खोजें और एक स्थान पर प्रबंधित और संपादित
करें ।
Google
इंटरनेट पर या अपने डिवाइस में आइटमें तेज़ी से खोलें।
Duo
साधारण वीडियो कॉल करें ।
158
सेटिंग्स
परिचय
फ़ं क्शंस और ऐप्स के लिए सेटिंग्स को अनुकूलित करें । विभिन्न सेटिंग विकल्पों को कॉन्फ़िगर करके
आप अपने डिवाइस को अधिक वैयक्तिकृत बना सकते हैं।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें ।
कीवर्ड दर्ज कर सेटिंग खोजने के लिए
टै प करें ।
कनेक्शंस
विकल्प
विभिन्न कनेक्शन जैसे Wi-Fi सुविधा और ब्लूटूथ के लिए सेटिंग बदलें।
सेटिंग स्क्रीन पर कनेक्शंस टै प करें ।
• Wi-Fi: Wi-Fi सुविधा को किसी Wi-Fi नेटवर्क कनेक्ट करने और इंटरनेट या अन्य नेटवर्क
डिवाइस तक पहुँच प्राप्त करने के लिए सक्रिय करें । अधिक जानकारी के लिए Wi-Fi दे खें।
• ब्लूटूथ: अन्य ब्लूटूथ-सक्षम डिवाइसेज़ के साथ डेटा या मीडिया फ़ाइलों का विनिमय करने के लिए
ब्लूटूथ का उपयोग करें । अधिक जानकारी के लिए ब्लूटूथ दे खें।
• फोन दृश्यता: अन्य डिवाइसेज़ को आपका डिवाइस खोजकर इसके साथ सामग्री साझा करने की
अनुमति दें । जब यह सुविधा सक्रिय होती है , तब वे डिवाइस विकल्प के लिए उनकी ट्रांसफ़र फ़ाइल
का उपयोग कर उपलब्ध डिवाइसेस की खोज करते हैं जिससे अन्य डिवाइसेस को आपका डिवाइस
दिखाई दे ता है ।
• डाटा उपयोग: अपनी डेटा उपयोग मात्रा का हिसाब रखें और सीमा के लिए सेटिंग अनुकूलित करें ।
डिवाइस को आपके द्वारा उपयोग की गई मोबाइल डेटा की मात्रा आपकी निर्दिष्ट सीमा पर पहुंचने
में मोबाइल डेटा कनेक्शन स्वचालित रूप से निष्क्रिय होने पर सेट करें ।
159
सेटिंग्
• फ्लाइट मोड: अपने डिवाइस पर मौजूद सभी वायरलेस फ़ंक्शंस को अक्षम करने के लिए डिवाइस को
सेट करें । आप केवल गैर-नेटवर्क सेवाएँ उपयोग कर सकते हैं।
सुनिश्चित करें कि प्रस्थान और लैन्डिंग के दौरान डिवाइस बंद है । प्रस्थान के बाद, यदि हवाई
जहाज़ के कर्मचारियों द्वारा अनम
ु ति हो तो आप अपना डिवाइस हवाई यात्रा मोड में उपयोग
कर सकते हैं।
• NFC और भुगतान: आपका डिवाइस द्वारा नियर फील्ड कम्युनिकेशन (NFC) टै ग पढ़ने की
अनम
ु ति दे ने के लिए सेट करें जिनमें उत्पादों के बारे में जानकारी होती है । आवश्यक एप्स को
डाउनलोड करने के बाद आप इस सुविधा का उपयोग भुगतान और परिवहन या कार्यक्रम के टिकट
खरीदने के लिए कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए NFC और भुगतान दे खें।
• मोबाइल हॉटस्पॉट और टे थरिंग: नेटवर्क कनेक्शन उपलब्ध न होने पर डिवाइस के मोबाइल डेटा
कनेक्शन को अन्य डिवाइसेज़ के साथ साझा करने के लिए डिवाइस को मोबाइल हॉटस्पॉट के तौर
पर उपयोग करें । कनेक्शन Wi-Fi, USB या ब्लूटूथ के माध्यम से बनाए जा सकते हैं। अधिक
जानकारी के लिए मोबाइल हॉटस्पॉट और टे थरिंग दे खें।
• मोबाइल नेटवर्क्स: अपनी मोबाइल नेटवर्क सेटिंग कॉन्फ़िगर करें ।
• SIM कार्ड प्रबंधक (ड्युअल सिम मॉडल): अपने सिम या USIM कार्डों को सक्रिय करें और सिम
कार्ड सेटिंग अनुकूलित करें । अधिक जानकारी के लिए SIM कार्ड प्रबंधक (ड्युअल सिम मॉडल्स)
दे खें।
• स्थान: स्थान जानकारी अनुमतियों के लिए सेटिंग बदलें।
• अधिक कनेक्शन सेटिंग्स: अन्य सेवाओं को नियंत्रित करने के लिए सेटिंग अनक
ु ू लित करें । अधिक
जानकारी के लिए अधिक कनेक्शन सेटिंग्स दे खें।
Wi-Fi
Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए और इंटरनेट या अन्य नेटवर्क डिवाइसेस को ऐक्सेस करने के
लिए Wi-Fi को सक्रिय करें ।
• आपका उपकरण नॉन-हार्मोनाइज़्ड आवत्ति
का उपयोग करता है और सभी यूरोपीय दे शों में
ृ
इसका उपयोग किया जा सकता है । WLAN को EU में बिना प्रतिबंध इन्डोर संचालित किया
जा सकता है , लेकिन आउटडोर संचालित नहीं किया जा सकता।
• उपयोग में न होने पर बैटरी की बचत करने के लिए Wi-Fi को बंद करें ।
160
सेटिंग्
Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट हो रहा है
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → Wi-Fi टैप करें और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप
करें ।
2 Wi-Fi नेटवर्क
सूची से किसी नेटवर्क का चयन करें ।
वे नेटवर्क जिन्हें पासवर्ड की आवश्यकता है लॉक आइकन के साथ नज़र आते हैं। पासवर्ड दर्ज करें
और कनेक्ट टै प करें ।
• एक बार जब यह डिवाइस Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट हो जाता है , तो हर बार जब वह नेटवर्क
उपलब्ध होगा डिवाइस बिना पासवर्ड की आवश्यकता के उससे पुनः कनेक्ट हो जाएगा।
डिवाइस को स्वचालित रूप से कनेक्ट होने से रोकने के लिए नेटवर्क सूची में से इसे चुनें
और भल
ू जाएँ टै प करें ।
• अगर आप Wi-Fi नेटवर्क ठीक से कनेक्ट नहीं कर पा रहे हैं, तो अपने डिवाइस की Wi-Fi
सुविधा या वायरलेस राउटर को फिर से शुरू करें ।
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct बिना किसी ऐक्सेस पॉइंट की आवश्यकता के सीधा Wi-Fi नेटवर्क के माध्यम से
डिवाइसेस को कनेक्ट करता है ।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → Wi-Fi टैप करें और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप
करें ।
2 Wi-Fi Direct टैप करें ।
खोजे गए डिवाइसेस सूचीबद्ध किए गए हैं।
यदि वह डिवाइस जिससे आप कनेक्ट करना चाहते हैं सूची में नहीं है तो अनुरोध करें कि डिवाइस
अपनी Wi-Fi विशेषता को चालू करे ।
3 कनेक्ट करने के लिए किसी एक डिवाइस का चयन करें ।
डिवाइसेस, अन्य डिवाइस द्वारा Wi-Fi डायरे क्ट कनेक्शन अनरु ोध स्वीकार करने पर कनेक्ट किए
जाएंगे।
161
सेटिंग्
डेटा भेजना और प्राप्त करना
आप अन्य डिवाइसेस के साथ डेटा जैसे कि संपर्क या मीडिया फ़ाइलें साझा कर सकते हैं। निम्नलिखित
क्रियाएँ दस
ू रे डिवाइस को तस्वीर भेजने की उदाहरण हैं।
1 गैलरी ऐप लॉन्च करें और ऐप में, कोई छवि चुनें।
2 साझा करें → Wi-Fi Direct टैप करें और छवि स्थानांतरित करने के लिए कोई डिवाइस चुनें।
3 अन्य डिवाइस पर Wi-Fi डायरेक्ट कनेक्शन अनुरोध स्वीकार करें ।
यदि डिवाइसेस पहले से ही कनेक्ट हैं तो बिना कनेक्शन अनुरोध प्रक्रिया के ही तस्वीर दस
ू रे
डिवाइस पर भेज दी जाएगी।
डिवाइस कनेक्शन को समाप्त करना
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → Wi-Fi टैप करें ।
2 Wi-Fi Direct टैप करें ।
डिवाइस कनेक्ट हुए डिवाइसेस को सूची में दिखाता है ।
3 डिवाइसेज़ को डिस्कनेक्ट करने के लिए डिवाइस नाम टैप करें ।
162
सेटिंग्
ब्लूटूथ
अन्य ब्लूटूथ-सक्षम डिवाइसेस के साथ डेटा या मीडिया फ़ाइलों का आदान-प्रदान करने के लिए ब्लूटूथ
का उपयोग करें ।
• ब्लूटूथ के ज़रिए भेजे गए या प्राप्त किए गए डेटा की हानि, अवरोधन या दरु
ु पयोग के लिए
Samsung जिम्मेदार नहीं है ।
• हमेशा सुनिश्चित करें कि आप उन डिवाइसेस के साथ डेटा साझा करें और उन डिवाइसेस
से डेटा प्राप्त करें जो विश्वसनीय हैं और सही ढं ग से सुरक्षित हैं। यदि डिवाइसेस के बीच
अवरोध हैं तो ऑपरे टिंग दरू ी को कम किया जा सकता है ।
• कुछ डिवाइसेस, विशेष तौर पर वे जिनकी ब्लूटूथ SIG द्वारा जाँच नहीं की गई है या उसके
द्वारा स्वीकृत नहीं किए गए हैं, आपके डिवाइस के साथ असंगत हो सकते हैं।
• गैरक़ानूनी उद्देश्यों (उदाहरण के लिए, व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए फ़ाइलों की प्रतिलिपियों
को चोरी करना या गैरक़ानूनी तरीके से संचारों को गुप्त तरीके से सुनना या रिकॉर्ड करना)
के लिए ब्लूटूथ विशेषता का उपयोग न करें ।
ब्लूटूथ विशेषता के गैरक़ानूनी उपयोग के अप्रत्यक्ष परिणामों के लिए Samsung जिम्मेदार
नहीं है ।
अन्य ब्लूटूथ डिवाइसेस के साथ युग्मित करना
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → ब्लूटूथ टैप करें और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप करें ।
खोजे गए डिवाइसेज़ सूचीबद्ध किए जाएँगे।
2 युग्मित करने के लिए किसी एक डिवाइस का चयन करें ।
यदि वह डिवाइस जिससे आप युग्मित करना चाहते हैं सूची में नहीं है तो अनुरोध करें कि डिवाइस
अपना दृश्यता विकल्प चालू करे । अन्य डिवाइस के उपयोगकर्ता मैन्युअल दे खें।
ब्लूटूथ सेटिंग्स स्क्रीन खुली होने के दौरान आपका डिवाइस अन्य डिवाइसेस को नज़र आता है ।
3 पुष्टि करने के लिए अपने डिवाइस पर ब्लूटूथ कनेक्शन अनुरोध को स्वीकार करें ।
डिवाइसेस अन्य डिवाइस द्वारा ब्लूटूथ कनेक्शन अनुरोध स्वीकार करने पर कनेक्ट किए जाएंगे।
163
सेटिंग्
डेटा भेजना और प्राप्त करना
बहुत सारे ऐप्स ब्लूटूथ के ज़रिए डेटा स्थानांतरण का समर्थन करते हैं। आप अन्य ब्लूटूथ डिवाइसेस के
साथ डेटा जैसे कि संपर्क या मीडिया फ़ाइलें साझा कर सकते हैं। निम्नलिखित क्रियाएँ दस
ू रे डिवाइस को
तस्वीर भेजने की उदाहरण हैं।
1 गैलरी ऐप लॉन्च करें और ऐप में, कोई छवि चनु ें।
2 साझा करें → ब्लूटूथ टैप करें और फिर छवि स्थानांतरित करने के लिए डिवाइस चुनें।
यदि आपका डिवाइस इस डिवाइस के साथ पहले युग्मित हुआ है तो स्वतः उत्पन्न हुई पासकी की
पुष्टि किए बिना डिवाइस का नाम टै प करें ।
यदि वह डिवाइस जिससे आप युग्मित करना चाहते हैं सूची में नहीं है तो अनुरोध करें कि डिवाइस
अपना दृश्यता विकल्प चालू करे ।
3 अन्य डिवाइस पर ब्लूटूथ कनेक्शन अनुरोध स्वीकार करें ।
दोहरा ऑडियो
आप अपने स्मार्टफ़ोन से दो ब्लूटूथ ऑडियो डिवाइसेज़ तक कनेक्ट कर सकते हैं। एक ही समय पर
उनका उपयोग करने के लिए दो ब्लूटूथ हे डसेट या स्पीकर कनेक्ट करें ।
यह सुविधा उपयोग करने के लिए अपने पसंद के ब्लूटूथ ऑडियो डिवाइसेज़ को कनेक्ट करने
हे तु मीडिया ऑडियो सुविधा समर्थित होनी आवश्यक है ।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → ब्लूटूथ टैप करें और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप करें ।
खोजे गए डिवाइसेज़ सूचीबद्ध किए जाएँगे।
2
→ दोहरा ऑडियो टै प करें , इसे सक्रिय करने के लिए स्विच टै प करें और फिर वापस जाएँ बटन
टै प करें ।
164
सेटिंग्
3 युग्मित करने के लिए किसी एक डिवाइस का चयन करें ।
यदि आप जिस डिवाइस को इसके साथ पेयर करना चाहते हैं वह सूची में नहीं है , तो इसके दृश्यता
विकल्प को चालू करें या डिवाइस के ब्लूटूथ पेयरिंग मोड में प्रवेश करें । अधिक जानकारी के लिए
डिवाइस का उपयोगकर्ता मैन्अ
यु ल दे खें।
4 कनेक्ट किए गए डिवाइस के बगल में
स्विच टै प करें ।
टै प करें और इसे सक्रिय करने के लिए मीडिया ऑडियो
5 सूची से अन्य डिवाइस का चयन करें और इसकी मीडिया ऑडियो सुविधा को सक्रिय करें ।
ब्लूटूथ डिवाइसेस को अयुग्मित करना
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → ब्लूटूथ टैप करें ।
डिवाइस युग्मित डिवाइसेस को सूची में दिखाता है ।
2 अयुग्मित करने के लिए डिवाइस के नाम के आगे
3 जोड़ा हटाएँ टैप करें ।
टै प करें ।
NFC और भुगतान
आपका डिवाइस आपको नियर फील्ड कम्युनिकेशन (NFC) टै ग्स पढ़ने की अनुमति दे ता है , जिसमें
उत्पादों के बारे में जानकारी होती है । आवश्यक एप्स को डाउनलोड करने के बाद आप इस सुविधा का
उपयोग भुगतान और परिवहन या कार्यक्रम के टिकट खरीदने के लिए कर सकते हैं।
डिवाइस में अंतनिर्हित NFC एंटीना है । NFC एंटीना को नुकसान से बचाने के लिए डिवाइस
को सावधानी से प्रयोग करें ।
NFC सवु िधा का उपयोग करना।
NFC सुविधा का उपयोग छवियाँ भेजने या अन्य डिवाइस से संपर्क करने के लिए करें और NFC टै ग्स
से उत्पाद की जानकारी पढ़ें ।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस टैप करें और NFC और भुगतान स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप
करें ।
165
सेटिंग्
2 NFC एंटीना क्षेत्र अपने डिवाइस के पीछे
NFC टै ग के पास रखें।
टै ग से जानकारी दिखाई दे ती है ।
सुनिश्चित करें कि डिवाइस की स्क्रीन चालू और अनलॉक्ड है । अन्यथा, डिवाइस NFC टै ग्स
को नहीं पढ़ेगा या डेटा प्राप्त नहीं करे गा।
NFC सुविधा के साथ भुगतान करना।
भुगतान करने के लिए NFC सुविधा का उपयोग करने से पहले, आपको मोबाइल भुगतान सेवा में
रजिस्टर कराना होगा। रजिस्टर या सेवा के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने सेवा प्रदाता से
संपर्क करें ।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस टैप करें और NFC और भुगतान स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप
करें ।
2 NFC कार्ड रीडर के लिए अपने डिवाइस के पीछे
NFC एंटीना क्षेत्र टच करें ।
डिफॉल्ट भुगतान एप को सेट करने के लिए सेटिंग्स स्क्रीन को खोलें और कनेक्शंस → NFC और
भुगतान → टै प और भुगतान करें → भुगतान टै प करें , और फिर एप चन
ु ें।
भुगतान सेवाओं की सच
ू ी में सभी उपलब्ध भुगतान एप्स नहीं हो सकते हैं।
166
सेटिंग्
डेटा भेजा जा रहा है
जब आपके डिवाइस का NFC एंटीना अन्य डिवाइस के NFC एंटीना टच करने पर डेटा आदान-प्रदान
की अनुमति दें ।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → NFC और भुगतान टैप करें और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए
उसे टै प करें ।
2 एंड्रॉइड बीम स्विच को सक्रिय करने के लिए टैप करें ।
3 एक आइटम चुनें और अपने डिवाइस के NFC एंटीना के लिए अन्य डिवाइस के NFC एंटीना टच
करें ।
4 जब बीम करने के लिए टच करें । आपकी स्क्रीन पर दिखाई देता है, आइटम भेजने के लिए अपने
डिवाइस की स्क्रीन टै प करें ।
अगर दोनों डिवाइसेज़ साथ-साथ डेटा भेजने का प्रयास करते हैं, तो फाइल स्थानांतरण विफल
हो सकता है ।
167
सेटिंग्
मोबाइल हॉटस्पॉट और टे थरिंग
नेटवर्क कनेक्शन उपलब्ध न होने पर डिवाइस के मोबाइल डेटा कनेक्शन को अन्य डिवाइसेस के साथ
साझा करने के लिए डिवाइस को मोबाइल हॉटस्पॉट के तौर पर उपयोग करें । कनेक्शन्स Wi-Fi, USB
या ब्लूटूथ के माध्यम से बनाए जा सकते हैं।
सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → मोबाइल हॉटस्पॉट और टे थरिंग टै प करें ।
यह सुविधा उपयोग करने में आपको अतिरिक्त शुल्क दे ना पड़ सकता है ।
• मोबाइल हॉटस्पॉट: डिवाइस का मोबाइल डाटा कनेक्शन कंप्यूटर या अन्य डिवाइसेस के साझा करने
के लिए मोबाइल हॉटस्पॉट उपयोग करें ।
• ब्लूटूथ टे थरिंग: ब्लूटूथ के माध्यम से डिवाइस का मोबाइल डाटा कनेक्शन कंप्यूटर या अन्य
डिवाइसेस के साथ साझा करने के लिए ब्लूटूथ टे थरिंग उपयोग करें ।
• USB टे थरिंग: USB के माध्यम से डिवाइस का मोबाइल डाटा कनेक्शन किसी कंप्यूटर के साथ
साझा करने के लिए USB टे थरिंग उपयोग करें । किसी कंप्यूटर से कनेक्ट होने पर डिवाइस का
उपयोग कंप्यूटर के लिए वायरलेस मोडेम के रूप में किया जाता है ।
मोबाइल हॉटस्पॉट उपयोग करना
अपने डिवाइस का मोबाइल डेटा कनेक्शन अन्य डिवाइसेस के साथ साझा करने के लिए डिवाइस को
मोबाइल हॉटस्पॉट के रूप में उपयोग करें ।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → मोबाइल हॉटस्पॉट और टे थरिंग → मोबाइल हॉटस्पॉट टैप करें ।
2 स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप करें ।
आइकन स्थिति पट्टी में प्रकट होता है । अन्य डिवाइसेस को आपका डिवाइस Wi-Fi नेटवर्क
सूची में मिल सकता है ।
मोबाइल हॉटस्पॉट के लिए कोई पासवर्ड सेट करने हे तु → मोबाइल हॉटस्पॉट कॉन्फिगर करें टै प
करें और सरु क्षा स्तर चुनें। फिर, पासवर्ड को दर्ज करें और सुरक्षित टै प करें ।
3 अन्य डिवाइस की स्क्रीन पर Wi-Fi नेटवर्क सचू ी से खोजें और अपना डिवाइस चनु ें।
4 कनेक्ट किए गए डिवाइस पर इंटरनेट पर पहुंच प्राप्त करने के लिए डिवाइस का मोबाइल डेटा
कनेक्शन उपयोग करें ।
168
सेटिंग्
SIM कार्ड प्रबंधक (ड्युअल सिम मॉडल्स)
अपने सिम या USIM कार्डों को सक्रिय करें और सिम कार्ड सेटिंग्स को अनक
ु ू लित करें । अधिक
जानकारी के लिए ड्युअल सिम या USIM कार्ड उपयोग करना (ड्युअल सिम मॉडल) दे खें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → SIM कार्ड प्रबंधक टै प करें ।
• कॉल्स: वॉइस कॉल के लिए सिम या USIM कार्ड चुनें।
• टे क्स्ट सन्देश: सन्देश भेजने के लिए सिम या USIM चन
ु ें।
• मोबाइल डाटा: डेटा सेवाओं के लिए कोई SIM या USIM कार्ड चुनें।
• कॉल हे तु SIM कार्ड की पुष्टि करें : किसी कॉल पर वापस लौटने या किसी सन्देश के माध्यम से
कॉल करने के दौरान डिवाइस को सिम या USIM कार्ड चयन पॉप-अप विंडो प्रदर्शित करने के लिए
सेट करें । पॉप-अप विंडो केवल तब दिखाई दे गा जब पिछले कॉल या संदेश का सिम या USIM
कार्ड आपके पसंदीदा सिम या USIM कार्ड से भिन्न हो।
• स्मार्ट दोहरी SIM: किसी कॉल के दौरान अन्य SIM या USIM कार्ड से डिवाइस को इनकमिंग
कॉल की अनम
ु ति दें ।
यह सुविधा सक्षम होने पर क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर आपको कॉल अग्रेषण के लिए
अतिरिक्त शुल्क दे ना पड़ सकता है ।
अधिक कनेक्शन सेटिंग्स
अन्य सेवाओं को नियंत्रित करने के लिए सेटिंग्स को अनुकूलित करें ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → अधिक कनेक्शन सेटिंग्स टै प करें ।
• निकटवर्ती डिवाइस स्कै निंग: डिवाइस को नज़दीकी डिवाइसेस से कनेक्ट करने के लिए स्कै न करने
पर सेट करें ।
• प्रिंटिंग: डिवाइस में स्थापित प्लग-इन्स के लिए सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करें । आप उपलब्ध प्रिंटर
की खोज कर सकते हैं या फाइल को प्रिंट करने के लिए मैन्युअल रूप से जोड़ सकते हैं। अधिक
जानकारी के लिए प्रिंटिंग दे खें।
• MirrorLink: वाहन के हे ड यूनिट मॉनिटर पर अपने डिवाइस के MirrorLink एप्स नियंत्रित करने
के लिए MirrorLink सुविधा उपयोग करें । अधिक जानकारी के लिए MirrorLink दे खें।
• डाउनलोड बूस्टर: डिवाइस को 30 MB से बड़ी फाइल Wi-Fi और मोबाइल नेटवर्क्स के माध्यम से
एक साथ डाउनलोड करने पर सेट करें । अधिक जानकारी के लिए डाउनलोड बूस्टर दे खें।
• VPN: सेट करें और वर्चुअल निजी नेटवर्क (VPNs) से कनेक्ट करें ।
• ईथरनेट: डिवाइस के किसी ईथरनेट एडॉप्टर से कनेक्ट होने पर ईथरनेट विकल्प उपलब्ध होता है ।
इस विकल्प का उपयोग ईथरनेट सुविधा को सक्रिय करने के लिए करें ।
169
सेटिंग्
प्रिंटिंग
डिवाइस में स्थापित प्रिंटर प्लग-इन्स के लिए सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करें । आप Wi-Fi या Wi-Fi
Direct या प्रिंट छवियों या दस्तावेजों के माध्यम से प्रिंटर के लिए डिवाइस कनेक्ट कर सकते हैं।
कुछ प्रिंटर हो सकता है डिवाइस के साथ पूरी तरह संगत न हों।
प्रिंटर प्लग-इन जोड़ना
प्रिंटर प्लग-इन्स को उस प्रिंटर के लिए जोड़े जो आप डिवाइस से कनेक्ट करना चाहते हैं।
1 सेटिंग स्क्रीन पर कनेक्शंस → अधिक कनेक्शन सेटिंग्स → प्रिंटिंग → प्लग-इन डाउनलोड करें टैप
करें ।
2 प्रिंटर प्लग-इन के लिए Play स्टोर में खोजें।
3 प्रिंटर प्लग-इन चनु ें और स्थापित करें ।
4 प्रिंटर प्लग-इन चुनें और स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप करें ।
डिवाइस उन प्रिंटर की खोज करे गा, जो आपके डिवाइस की तरह Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट हैं।
5 जोड़ने के लिए प्रिंटर चनु ें।
प्रिंटर को मैन्युअल रूप से जोड़ने के लिए
→ प्रिंटर जोड़ें टै प करें ।
मद्र
ु ण सामग्री
छवियाँ या दस्तावेजों जैसी सामग्री दे खते समय विकल्प सूची पर पहुँच करें , प्रिंट करें →
प्रिंटर्स टै प करें और फिर कोई प्रिंटर चुनें।
मुद्रण विधियाँ सामग्री के प्रकार के आधार पर अलग-अलग हो सकती हैं।
170
→ सभी
सेटिंग्
MirrorLink
आप अपने डिवाइस की स्क्रीन को वाहन के मुख्य इकाई मॉनीटर पर डिस्प्ले कर सकते हैं।
वाहन के हे ड यूनिट मॉनिटर पर अपने डिवाइस के MirrorLink एप्स नियंत्रित करने के लिए अपना
डिवाइस वाहन से कनेक्ट करें ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → अधिक कनेक्शन सेटिंग्स → MirrorLink टै प करें ।
आपका डिवाइस ऐसे वाहनों के संगत है , जो उच्चतर या 1.1 MirrorLink संस्करण का समर्थन
करते हैं।
अपना डिवाइस MirrorLink के माध्यम से वाहनों से कनेक्ट करना
आप पहली बार यह सुविधा को उपयोग कर रहे हैं, तो डिवाइस को Wi-Fi या मोबाईल नेटवर्क से
कनेक्ट करें ।
1 ब्लुटूथ के माध्यम से अपना डिवाइस किसी वाहन के साथ युग्मित करें ।
अधिक जानकारी के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइसेस के साथ युग्मित करना दे खें।
2 USB केबल उपयोग कर अपने डिवाइस को वाहन से कनेक्ट करें ।
जब ये कनेक्ट हों, तब हे ड यनिट
मॉनिटर पर अपने डिवाइस के MirrorLink एप्स एक्सेस करें ।
ू
MirrorLink कनेक्शन को समाप्त करना
आपकी डिवाइस और वाहन से USB केबल को अनप्लग करें ।
171
सेटिंग्
डाउनलोड बूस्टर
एक साथ मोबाइल नेटवर्क्स और Wi-Fi के माध्यम से 30 MB से बड़ी फाइल को तेजी से डाउनलोड
करने के लिए डिवाइस को सेट करें । एक सशक्त Wi-Fi सिग्नल तेज डाउनलोड गति प्रदान करे गा।
सेटिंग्स स्क्रीन पर कनेक्शंस → अधिक कनेक्शन सेटिंग्स → डाउनलोड बूस्टर टै प करें ।
• यह सुविधा कुछ डिवाइसेस के द्वारा समर्थित नहीं हैं।
• मोबाइल नेटवर्क के माध्यम से फ़ाइलें डाउनलोड करने पर आप पर अतिरिक्त शुल्क लागू हो
सकते हैं।
• जब आप बड़ी फ़ाइलें डाउनलोड करते हैं, तो डिवाइस गर्म हो सकता है । अगर डिवाइस ने
एक सेट तापमान को पार कर दिया तो यह सुविधा बंद हो जाएगी।
• यदि नेटवर्क सिग्नल्स अस्थिर हैं तो इस सुविधा का प्रदर्शन और गति प्रभावित हो सकते हैं।
• अगर Wi-Fi और मोबाइल नेटवर्क कनेक्शन की काफी अलग स्थानांतरण गति है तो
डिवाइस केवल सबसे तेज कनेक्शन उपयोग कर सकता है ।
• यह सुविधा हाइपरटे क्स्ट ट्रांसमिशन प्रोटोकॉल (HTTP) 1.1 और हाइपरटे क्स्ट ट्रांसमिशन
प्रोटोकॉल सेक्रयु (HTTPS) का समर्थन करती है । यह सुविधा FTP जैसे अन्य प्रोटोकॉल के
साथ उपयोग नहीं किया जा सकता है ।
ध्वनियाँ और कंपन
डिवाइस पर विभिन्न आवाज़ों के लिए सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग स्क्रीन पर ध्वनियाँ और कंपन टै प करें ।
• ध्वनि मोड: डिवाइस को ध्वनि मोड, वाइब्रेशन मोड या साइलेंट मोड के उपयोग के लिए सेट करें ।
• रिंग होने पर कंपन करें : डिवाइस को इनकमिंग कॉल के लिए रिंगटोन बजाने और कंपन हे तु सेट
करें ।
• डिफॉल्ट वॉल्यूम कंु जी नियंत्रण: आपके द्वारा वॉल्यूम कंु जी दबाने पर रिंगटोन समायोजन करना
या मीडिया वॉल्यूम स्तर चुनें। मीडिया फ़ाइल चलाने पर मीडिया वॉल्यूम हमेशा समायोजित किया
जाएगा।
• वॉल्यूम: रिंगटोन्स, संगीत और वीडियो, सिस्टम ध्वनियों और अधिसूचना के लिए वॉल्यूम स्तर को
समायोजित करें ।
• कंपन की तीव्रता: कंपन अधिसूचना का प्रभाव समायोजित करें ।
172
सेटिंग्
• रिंगटोन (एकल सिम मॉडल): कॉल रिंगटोन बदलें।
रिंगटोन (ड्अ
यु ल सिम मॉडल): कॉल या सच
ू नाओं के लिए रिंगटोन बदलें।
• कंपन पैटर्न: कंपन पैटर्न के चयन करें ।
• अधिसूचना ध्वनियाँ: प्रत्येक ऐप के लिए सूचना ध्वनि सेटिंग बदलें।
• परे शान न करें : डिवाइस को अनुमत्त अपवादों छोड़कर इनकमिंग कॉल, अधिसूचना ध्वनि और
मीडिया म्यूट करने पर सेट करें ।
• टच ध्वनियाँ: टचस्क्रीन पर आपके द्वारा किसी एप या विकल्प को चन
ु ते समय ध्वनि के लिए
डिवाइस को सेट करें ।
• स्क्रीन लॉक ध्वनियाँ: जब आप टचस्क्रीन लॉक या अनलॉक करते हैं, तो डिवाइस को ध्वनि दे ने पर
सेट करें ।
• चार्जिंग ध्वनि: ध्वनि के लिए जब यह चार्जर से कनेक्ट रहता है तो डिवाइस को सेट करें ।
• कंपन फीडबैक: जब आप अन्य क्रियाओं के लिए जैसे आइटम टै प करके रखने जैसी अन्य क्रियाओं
के लिए नेविगेशन पट्टी पर बटन को टै प करते हैं, तो डिवाइस को कंपन करने पर सेट करें ।
• डायलिंग कीपैड टोन: जब आप कीपैड पर बटन टै प करते हैं, तो डिवाइस को ध्वनि दे ने पर सेट
करें ।
• कीबोर्ड ध्वनि: कोई कंु जी टच किए जाने पर डिवाइस को ध्वनि दे ने पर सेट करें ।
• कीबोर्ड कंपन: डिवाइस को कोई कंु जी टच करने में कंपन करने पर सेट करें ।
• ध्वनि गुणवत्ता और प्रभाव: अतिरिक्त ध्वनि सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें ।
• अलग एप ध्वनि: डिवाइस को कनेक्ट किए गए Bluetooth स्पीकर या अन्य ऐप्स के ध्वनि से
अलग हे डसेट पर किसी विशिष्ट ऐप से मीडिया ध्वनि चलाने के लिए सेट करें । उदाहरण के लिए,
आप वाहन के Bluetooth स्पीकर के माध्यम से संगीत ऐप से प्लेबैक सुनते समय अपने डिवाइस
के स्पीकर के माध्यम से नेविगेशन ऐप को सुन सकते हैं।
सच
ू नाएँ
प्रत्येक एप के लिए अधिसूचना सेटिंग्स को बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर सच
ू नाएँ टै प करें ।
अधिसूचना सेटिंग्स को अनुकूलित करने के लिए उन्नत टै प करें और एप चुनें।
• सूचनाओं की अनुमति दें : चयनित एप की अधिसूचनाओं की अनुमति दें ।
• चुपचाप दिखाएँ: डिवाइस को अधिसूचना ध्वनियां म्यूट करने और अधिसूचना पूर्वावलोकन छिपाएं।
• लॉक स्क्रीन पर: डिवाइस लॉक किए जाने के दौरान चयनित ऐप से अधिसच
ू नाएं दर्शाएं या छिपाएं।
• प्राथमिकता के रूप में सेट: अधिसूचना पैनल के शीर्ष पर अधिसूचनाएँ प्रदर्शित करें और परे शान न
करें सक्रिय होने पर उन्हें अनम
ु त्त सच
ू ी में शामिल करें ।
173
सेटिंग्
प्रदर्शन
विकल्प
प्रदर्शन और होम स्क्रीन सेटिंग बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर, प्रदर्शन टै प करें ।
• चमक: डिस्प्ले की चमक समायोजित करें ।
• स्वतः चमक: डिवाइस को अपने चमक समायोजन ट्रै क करने पर सेट करें और उन्हें समान प्रकाश
स्थितियों स्वचालित रूप से लागू करें ।
• नीले प्रकाश वाला फिल्टर: ब्लू लाइट फिल्टर को सक्रिय करें और फिल्टर की सेटिंग्स को बदलें।
अधिक जानकारी के लिए नीले प्रकाश वाला फिल्टर दे खें।
• स्क्रीन मोड: डिस्प्ले के रं ग और कंट्रास्ट समायोजित करने के लिए स्क्रीन मोड बदलें। अधिक
जानकारी के लिए स्क्रीन मोड बदलना और प्रदर्शन रं ग समायोजित करना को दे खें।
• स्क्रीन रिजॉल्यूशन: स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन बदलें। अधिक जानकारी के लिए स्क्रीन रिजॉल्यूशन दे खें।
• स्क्रीन जूम और फॉन्ट: स्क्रीन ज़ूम सेटिंग या फ़ॉन्ट आकार और शैली बदलें।
• होम स्क्रीन: होम स्क्रीन और अन्य पर अधिक या कम आइटम प्रदर्शित करने के लिए ग्रिड के
आकार को बदलें।
• पर्ण
ू स्क्रीन वाले एप्स: पर्ण
ू स्क्रीन अस्पेक्ट अनप
ु ात में उपयोग करने के लिए एप्स का चयन करें ।
• आसान मोड: बड़े आइकन प्रदर्शित करने के लिए आसान मोड में स्विच करें और होम स्क्रीन के
लिए सरल लेआउट लागू करें ।
• चिह्न फ्रेम्स: आइकन बनाने के लिए छायांकित पषृ ्ठभुमि को प्रदर्शित करने या न करने के लिए
सेट करें ।
• Edge स्क्रीन: एज स्क्रीन के लिए सेटिंग्स को बदलें। अधिक जानकारी के लिए Edge स्क्रीन दे खें।
• LED संकेतक: स्क्रीन बंद होने पर बैटरी चार्जिंग के समय जब आपके लिए सूचनाएँ आती हैं या
जब आप वॉइस रिकॉर्डिंग कर रह हों, डिवाइस का LED सच
ू क चालू होने पर सेट करें ।
• स्टेटस बार: स्थिति बार पर सूचनाएँ और संकेतक प्रदर्शित करने के लिए सेटिंग अनुकूलित करें ।
• नेविगेशन बार: नेविगेशन बार के रं ग या बटन लेआउट को बदलें जो स्क्रीन के तल में दिखाई दे ता
है । अधिक जानकारी के लिए नेविगेशन पट्टी (सॉफ़्ट बटन) दे खें।
174
सेटिंग्
• स्‍क्रीन टाइम आउट: वह समय सीमा सेट करें , जिसके लिए डिवाइस डिस्प्ले की बैकलाइट बंद होने
से पहले प्रतीक्षा करता है ।
• स्क्रीन बंद रखें: जब जेब या बैग जैसी अंधेरी जगह पर रखे होने के समय स्क्रीन को चालू होने से
रोकने के लिए डिवाइस को सेट करें ।
• स्क्रीनसेवर: जब डिवाइस चार्ज हो रही हो तब स्क्रीनसेवर को लांच करने के लिए डिवाइस को सेट
करें ।
नीले प्रकाश वाला फिल्टर
स्क्रीन से निकलने वाली नीली रोशनी की मात्रा को सीमित करके अपनी आँखों का तनाव कम करें ।
HDR-विशिष्ट वीडियो सेवाओं से HDR वीडियो दे खते समय नीली रोशनी का फ़िल्टर लागू नहीं
होगा।
1 सेटिंग स्क्रीन पर प्रदर्शन → नीले प्रकाश वाला फिल्टर टैप करें और फिर उसे सक्रिय करने के लिए
अभी चालू करें स्विच को टै प कर उसे सक्रिय करें ।
2 फ़िल्टर की अस्पष्टता को समायोजित करने के लिए समायोजन पट्टी खींचें।
3 स्क्रीन पर नीली रोशनी का फ़िल्टर लागू करने का शेड्यूल सेट करने के लिए निर्धारित अनुसार चालू
करें स्विच टै प करके उसे सक्रिय करें और कोई विकल्प चुनें।
• सर्या
ू स्त से सूर्योदय तक: डिवाइस अपने वर्तमान स्थान के आधार पर रात में नीली रोशनी वाला
फ़िल्टर उपयोग करने और सुबह में यह फ़िल्टर बंद होने पर सेट करें ।
• कस्टम निर्धारण: ब्लू लाइट फ़िल्टर को लगाने के लिए एक विशिष्ट समय सेट करें ।
175
सेटिंग्
स्क्रीन मोड बदलना और प्रदर्शन रं ग समायोजित करना
फ़िल्में या छवियाँ दे खने के लिए उपयक
ु ्त स्क्रीन मोड चन
ु ें, या डिस्प्ले रं ग को अपनी प्राथमिकता के
अनुसार समायोजित करें ।
यदि आप अनुकूलन प्रदर्शन मोड चुनते हैं, तो आप रं ग वैल्यू के द्वारा डिस्प्ले रं ग को संतुलित कर
सकते हैं और आप स्क्रीन के किनारों से भी रं गों को समायोजित कर सकते हैं।
स्क्रीन मोड बदलना
सेटिंग स्क्रीन पर, प्रदर्शन → स्क्रीन मोड टै प करें और अपना इच्छित मोड चुनें।
• अनक
और आपके डिस्प्ले की स्पष्टता को अनक
ु ू लन प्रदर्शन: यह रं ग श्रेणी, परिपर्णता
ु ू लित करता
ू
है । आप रं ग वैल्यू के द्वारा डिस्प्ले रं ग संतुलन को समायोजित कर सकते हैं और अपनी स्क्रीन के
किनारों पर रं गों को समायोजित कर सकते हैं।
• AMOLED सिनेमा: यह वीडियो दे खने के लिए उपयुक्त है ।
• AMOLED फोटो: यह छवियाँ दे खने के लिए उपयुक्त है ।
• मल
ू : यह डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट होता है और सामान्य उपयोग के लिए उपयक
ु ्त है ।
• आप केवल अनक
ु ू लन प्रदर्शन मोड में ही डिस्प्ले रं ग को समायोजित कर सकते हैं।
• हो सकता है अनुकूलन प्रदर्शन मोड तती
ृ य-पक्ष ऐप्स के संगत न हो।
• आप नीले प्रकाश का फ़िल्टर लागू करते समय स्क्रीन मोड को नहीं बदल सकते।
पूर्ण स्क्रीन रं ग संतुलन को अनुकूलित करना
रं ग टोन को अपनी प्राथमिकता के अनुसार समायोजित करके डिस्प्ले रं ग को अनुकूलित करें ।
जब आप रं ग समायोजन बार को कूल की ओर खींचते हैं, तब नीले रं ग का टोन बढ़ जाएगा। जब आप
बार को वॉर्म की ओर खींचते हैं, तब लाल रं ग का टोन बढ़ जाएगा।
1 सेटिंग स्क्रीन पर, प्रदर्शन → स्क्रीन मोड → अनकु ू लन प्रदर्शन टैप करें ।
2 पूर्ण स्क्रीन रंग संतुलन के अंतर्गत रंग समायोजन बार समायोजित करें ।
स्क्रीन का रं ग संतुलन अनुकूलित हो जाएगा।
176
सेटिंग्
रं ग वैल्यू के द्वारा स्क्रीन टोन को समायोजित करना
लाल, हरा या नीला वैल्यू को अलग-अलग समायोजित करके किसी निश्चित रं ग टोन को बढ़ाएँ या कम
करें ।
1 सेटिंग स्क्रीन पर, प्रदर्शन → स्क्रीन मोड → अनुकूलन प्रदर्शन टैप करें ।
2 उन्नत विकल्प टिक करें ।
3 लाल, हरा या नीला रंग बार को अपनी प्राथमिकता के अनसु ार समायोजित करें ।
स्क्रीन टोन स्क्रीन समायोजित हो जाएगी।
स्क्रीन के किनारों से रं गों को अनक
ु ू लित करना
स्क्रीन के किनारों से रं गों को अपनी प्राथमिकता के अनुसार समायोजित करें । जब आप रं ग समायोजन
बार को कूल की ओर खींचते हैं, तब स्क्रीन के किनारों पर नीले रं ग का टोन बढ़ जाएगा। जब आप रं ग
समायोजन बार को वॉर्म की आरे खींचते हैं, तब लाल रं ग का टोन बढ़ जाएगा।
1 सेटिंग स्क्रीन पर, प्रदर्शन → स्क्रीन मोड → अनुकूलन प्रदर्शन टैप करें ।
2 स्क्रीन के किनारे का रंग संतुलन टैप करें ।
177
सेटिंग्
3 रंगों को समायोजित करने के लिए रंग समायोजन बार को समायोजित करें ।
4 लागू टैप करें ।
स्क्रीन के किनारों के रं ग अनुकूलित हो जाएँगे।
• बैटरी स्तर कम होने पर, हो सकता है रं ग संतुलन समायोजन कार्य न करे ।
• आपके समायोजन को लागू होने में कुछ समय लग सकता है और डिवाइस 2 बार पन
ु रारं भ
हो सकता है ।
स्क्रीन रिजॉल्यूशन
स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन बदलें। यह डिफ़ॉल्ट रूप से FHD+ पर सेट किया गया है । उच्च रिज़ॉल्यूशन प्रदर्शन
को अधिक ज्वलंत बनाते हैं, हाँलाकि वे अधिक बैटरी पॉवर का उपयोग करते हैं।
1 सेटिंग स्क्रीन पर प्रदर्शन → स्क्रीन रिजॉल्यूशन टैप करें ।
2 स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन को समायोजित करने के लिए समायोजन पट्टी को ड्रेग करें और फिर लागू टैप
करें ।
आपके द्वारा रिज़ॉल्यूशन बदलने पर सभी ऐप बंद हो जाएंगे।
178
सेटिंग्
वॉलपेपर्स और थीम्स
होम स्क्रीन और लॉक स्क्रीन के लिए वॉलपेपर सेटिंग्स बदलें या डिवाइस में विभिन्न थीम को लागू
करें ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर वॉलपेपर्स और थीम्स टै प करें ।
• वॉलपेपर्स: होम स्क्रीन और लॉक की गई स्क्रीन की वॉलपेपर सेटिंग बदलें।
• थीम्‍स: डिवाइस की थीम बदलें।
• चिह्न: आइकन शैली बदलें।
• AOD: स्क्रीन बंद होने पर इसमें प्रदर्शित होने के लिए कोई छवि चन
ु ें।
उन्नत सुविधाएँ
उन्नत सुविधाओं को सक्रिय करें और इन्हें नियंत्रित करने की सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर उन्नत सुविधाएँ टै प करें ।
अत्यधिक हिलाना या डिवाइस पर प्रभाव कुछ सुविधाओं के लिए अनपेक्षित इनपुट का कारण
बन सकता है ।
• स्मार्ट स्टे: जब आप इसे दे ख रहे हों, तो डिवाइस के डिस्प्ले को बंद होने से रोकने पर सेट करें ।
• गेम्स: गेम लॉन्चर सक्रिय करें । अधिक जानकारी के लिए Game Launcher दे खें।
• कॉलर ID और स्पैम सुरक्षा:जब आपको इनकमिंग कॉल या सन्देश आते है तो बिना सहे जे फ़ोन
नंबरों को पहचानने के लिए डिवाइस सेट करें । आप किसी अन्य व्यक्ति के डिवाइस पर कॉल करने
या संदेश भेजने पर अपनी जानकारी प्रदर्शित करने के लिए भी सेट कर सकते हैं, भले ही उनके
डिवाइस पर आपका फ़ोन नंबर सहे जा गया न हो।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• एकल-हस्त मोड: जब आप डिवाइस को एक हाथ से उपयोग कर रहे है तो आपकी सुविधा के लिए
एक हाथ से की जाने वाली कार्यवाही मोड सक्रिय करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• उं गली सेंसर जेस्चर्स: फ़िं गरप्रिंट पहचान सेंसर का उपयोग कर आपके द्वारा ऐप्स या सुविधाएँ
खोलने या बंद करने की अनुमति दे ने पर डिवाइस को सेट करें ।
179
सेटिंग्
• शीघ्र लॉन्च कैमरा: पॉवर कंु जी को जल्दी दो बार दबाकर डिवाइस को कैमरा लॉन्च करने पर सेट
करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• डिवाइस सहायता एप: जब आप होम स्क्रीन बटन दबाकर रखते हैं, तो लॉन्च होने वाला डिवाइस
सहायता ऐप चयन करें । डिवाइस सहायता ऐप वर्तमान स्क्रीन से जानकारी एकत्र करे गा और
संबंधित जानकारी, ऐप्स और सुविधाएँ प्रदान करे गा।
• मल्टी विंडो: कोई एकाधिक विंडो लॉन्च विधि चुनें।
• स्मार्ट कैप्चर: डिवाइस को वर्तमान स्क्रीन और स्क्रॉल करने योग्य क्षेत्र कैप्चर करने और स्क्रीनशॉट
तुरं त काटने व साझा करने पर सेट करें ।
• कैप्चर करने के लिए हथेली से स्वाइप: जब आप स्क्रीन के आर-पार अपना हाथ बाएँ या दाएँ स्वाइप
करते हैं, तो डिवाइस को स्क्रीनशॉट कैप्चर करने पर सेट करें । कैप्चर की गई छवियाँ आप गैलरी
में दे ख सकते हैं।
कुछ एप्स और सुविधाओं के उपयोग के समय स्क्रीनशॉट को कैप्चर करना संभव नहीं है ।
• डायरे क्ट कॉल: कॉल, सन्देश या संपर्क विवरण दे खते समय डिवाइस को अपने कान के पास
डिवाइस उठा कर वॉइस कॉल करने पर सेट करें ।
• स्मार्ट सतर्क : यदि आपके कोई छूटे कॉल या नए संदेश हों, तो आपके डिवाइस उठाने पर अलर्ट
करने के लिए डिवाइस सेट करें ।
यह सुविधा स्क्रीन के चालू रहने पर या डिवाइस के समतल सतह पर नहीं होने पर संभवत:
कार्य न करे ।
• आसान म्यूट: डिवाइस को हथेली का इशारा उपयोग कर या डिवाइस का स्क्रीन नीचे की ओर कर
इनकमिंग कॉल या अलार्म म्यूट करने पर सेट करें ।
• कॉल या सन्देश हे तु स्वाइप करें : अपने डिवाइस को किसी संपर्क या फ़ोन नंबर पर दाएं या बाएं
स्वाइप करने पर कॉल करने या संदेश भेजने के लिए सेट करें ।
• पैनिक मोड: पावर कंु जी तीन बार दबाकर डिवाइस को मदद संदेश भेजने पर सेट करें । आप
प्राप्तकर्ताओं को ध्वनि रिकॉर्ड संदेश सहित भी भेज सकते हैं।
• डायरे क्ट शेयर: अपने संपर्कों से सीधे सामग्री साझा करने की अनम
ु ति के लिए साझा करने वाले
विकल्प पैनल पर आपके द्वारा संपर्क किए गए लोगों के प्रदर्शन के लिए डिवाइस सेट करें ।
• वीडियो एन्हांसर: चमकदार और जीवंत रं गों का आनंद लेने के लिए अपने वीडियोज़ की छवि
गुणवत्ता बढ़ाएँ।
हो सकता है यह सुविधा कुछ एप्स में उपलब्ध न हो।
180
सेटिंग्
डिवाइस रखरखाव
डिवाइस रखरखाव सुविधा आपके डिवाइस की बैटरी, संग्रहण, मेमोरी और सिस्टम की सरु क्षा का एक
ओवरव्यू प्रदान करता है । आप अपनी अंगुली से टै प कर डिवाइस को स्वचालित रूप से ऑप्टिमाइज़ भी
कर सकते हैं।
बैटर�
�डवाइस सरु �ा
�नष्पादन मोड
मेमोर�
संग्रहण
त्वरित अनुकूलन विशेषता का उपयोग करना
सेटिंग स्क्री पर डिवाइस रखरखाव → अभी सुधारें या अभी अनुकूलित करें टै प करें ।
त्वरित अनुकूलन विशेषता निम्नलिखित कार्र वाइयों द्वारा डिवाइस के प्रदर्शन में सुधार करती है ।
• कुछ मेमोरी खाली करना।
• अनावश्यक फ़ाइलों और पषृ ्ठभमि
में चल रही ऐप्स को बंद करना।
ू
• असामान्य बैटरी को प्रबंधित करना।
• क्रैश ऐप या मैलवेयर की स्कैनिंग।
181
सेटिंग्
बैटरी
बाकी बची बैटरी पॉवर और डिवाइस के उपयोग के लिए बचे समय को जाँचें। कम बैटरी स्तरों वाले
डिवाइसेस के लिए, पॉवर बचत विशेषताएँ सक्रिय करके बैटरी पॉवर बचाएँ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर, डिवाइस रखरखाव → बैटरी टै प करें ।
• बाकी बचा उपयोग समय बैटरी पॉवर समाप्त होने में बाकी बचे समय को दिखाता है । बाकी
बचा उपयोग समय आपकी डिवाइस सेटिंग्स और ऑपरे टिंग स्थितियों के आधार पर अलगअलग हो सकता है ।
• आप उन ऐप्स से सूचनाएँ प्राप्त नहीं कर सकते जो पॉवर बचत मोड का उपयोग करती हैं।
पॉवर बचत मोड
• मध्यम: बैटरी के उपयोग समय में वद्ृ धि के लिए पॉवर बचत मोड सक्रिय करें ।
• अधिकतम: अधिकतम पॉवर बचत मोड में डिवाइस डार्क थीम का उपयोग कर और उपलब्ध ऐप्स
और सुविधाओं के उपयोग को सीमित कर बैटरी खपत में कमी करते हैं। मोबाइल नेटवर्क के
अतिरिक्त अन्य नेटवर्क कनेक्शन निष्क्रिय हो जाएंगे।
बैटरी का प्रबंधन करना
आप उपयोग न होने पर पषृ ्ठभूमि में चलने वाली ऐप्स को बैटरी पॉवर का उपयोग करने से रोककर
बैटरी पॉवर बचा सकते हैं। ऐप्स सूची से ऐप्स पर टिक लगाएँ और पॉवर बचाएँ। साथ ही → उन्नत
सेटिंग्स टै प करें और एप पॉवर मॉनिटर विकल्पों को सेट करें ।
आप बैटरी को अधिक तेजी से चार्ज करने के लिए डिवाइस को सेट करें ।
और तेज केबल चार्जिंग स्विच सक्रि य करने के लि ए उसे टै प करें ।
182
→ उन्नत सेटिंग्स टै प करें
सेटिंग्
कार्यप्रदर्शन मोड
डिवाइस के निष्पादन मोड को अपने अनुसार बदलें, जैसे गेम खेलना या संगीत बजाना, ताकि श्रेष्ठ
निष्पादन प्राप्त किया जा सके।
सेटिंग्स स्क्रीन पर, डिवाइस रखरखाव → कार्यप्रदर्शन मोड टै प करें ।
• अनक
ु ू लित (अनश
ु ंसित): प्रत्येक दिन के उपयोग के लिए बैटरी जीवन और स्क्रीन रिजॉल्यूशन को
संतुलित करें ।
• गेम: गेम को और आसानी से चलाकर अपना गेमिग
ं अनुभव बढ़ाएँ।
• मनोरं जन: अपने संगीत और वीडियो का अधिक आनंद लेने के लिए अल्ट्रा उच्च गुणवत्ता ध्वनि,
वर्धित छवियाँ और उच्चतम डिस्प्ले सेटिंग्स लागू करें ।
• उच्च कार्यप्रदर्शन: उच्चतम गण
ु वत्ता डिस्प्ले सेटिंग्स लागू करें ।
बैटरी पॉवर खपत मोड के अनुसार बढ़े गा।
स्टोरे ज
उपयोग की जा चुकी और उपलब्ध मेमोरी की स्थिति की जाँच करें ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर, डिवाइस रखरखाव → स्टोरे ज टै प करें ।
• अंदरूनी मेमोरी की वास्तविक उपलब्ध क्षमता दर्शाई गई क्षमता से कम होती है क्योंकि
ऑपरे टिंग सिस्टम और डिफ़ॉल्ट ऐप्स मेमोरी का एक हिस्सा घेर लेते हैं। आपके द्वारा
डिवाइस को अपडेट करने पर उपलब्ध क्षमता बदल सकती है ।
• आप Samsung वेबसाइट पर अपने डिवाइस के विनिर्दे श अनुभाग में आंतरिक मेमोरी का
उपलब्ध क्षमता दे ख सकते हैं।
मैमोरी का प्रबंधन करना
कैशे जैसे अवशिष्ट फ़ाइलों को हटाने के लिए अभी साफ करें टै प करें । अब आपके द्वारा उपयोग नहीं
की जाने वाली फ़ाइलें हटाने या ऐप्स की स्थापना रद्द करने के लिए उपयोगकर्ता डाटा के अंतर्गत श्रेणी
चुनें। फिर, चुनने के लिए आइटम टिक करें और हटाएँ या अस्थापित करें टै प करें ।
मेमोरी
सेटिंग्स स्क्रीन पर, डिवाइस रखरखाव → मेमोरी टै प करें ।
अपने द्वारा उपयोग की जा रही मेमोरी की मात्रा कम करके अपने डिवाइस की गति बढ़ाने के लिए,
ऐप्स सची से ऐप्स टिक करें और अभी साफ करें टै प करें ।
183
सेटिंग्
डिवाइस सुरक्षा
डिवाइस की सुरक्षा स्थिति जाँचें। यह सुविधा मैलवेयर के लिए आपके डिवाइस को स्कै न करती है ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर डिवाइस रखरखाव → डिवाइस सुरक्षा → फोन स्कैन करें टै प करें ।
एप्स
डिवाइस के ऐप्स का प्रबंधन करें और उनकी सेटिंग्स बदलें। आप एप्स उपयोग करने की जानकारी दे ख
सकते है , इसकी अधिसच
ू ना या अनम
ु ति सेटिंग्स बदल सकते है या अनावश्यक एप्स की स्थापना रद्द
या उन्हें अक्षम कर सकते है ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर एप्स टै प करें ।
लॉक स्क्रीन और सरु क्षा
विकल्प
डिवाइस और सिम या USIM कार्ड को सुरक्षित करने के लिए सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा टै प करें ।
चयनित स्क्रीन लॉक विधि के आधार पर उपलब्ध विकल्प अलग-अलग हो सकते हैं।
• स्क्रीन लॉक प्रकार: स्क्रीन लॉक पद्धति बदलें।
• चेहरे की पहचान: अपने डिवाइस को अपने चेहरे की पहचान कर लॉक खोलने के लिए सेट करें ।
अधिक जानकारी के लिए चेहरे की पहचान दे खें।
• फिं गरप्रिंट स्कैनर: डिवाइस को सुरक्षित करने या अपने Samsung account में साइन इन करने के
लिए डिवाइस पर अपने फ़िं गरप्रिंट पंजीकृत करें । अधिक जानकारी के लिए फ़िं गरप्रिंट पहचान दे खें।
• आइरिस स्कैनर: अपने Samsung account को साइन इन करने या डिवाइस को सुरक्षित करने के
लिए डिवाइस पर अपने आइरिस पंजीकृत करें । अधिक जानकारी के लिए आयरिस पहचान दे खें।
• Smart Lock: कुछ स्थितियों में डिवाइस को स्वचालित रूप से अनलॉक करने के लिए सेट करें ।
184
सेटिंग्
• सुरक्षित लॉक सेटिंग्स: चयनित लॉक विधि के लिए स्क्रीन लॉक सेटिंग्स को बदलें।
• Always On Display: स्क्रीन के बंद होने के दौरान एक छवि या जानकारी को प्रदर्शन करने के
लिए डिवाइस को सेट करें । अधिक जानकारी के लिए Always On Display दे खें।
• जानकारी और FaceWidgets: स्क्रीन के बंद या लॉक होने की स्थिति में प्रदर्शित आइटमों की
सेटिंग बदलें।
• सूचनाएँ: लॉक स्क्रीन पर अधिसूचना सामग्री दिखाने या न दिखाने के लिए सेट करें और प्रदर्शित
की जाने वाली अधिसच
ू नाएँ चन
ु ें।
• एप शॉर्टकट्स: लॉक की गई स्क्रीन पर ऐप्स के शॉर्टकट प्रदर्शित करने के लिए उन्हे चुनें।
• Samsung Pass: बायोमैट्रिक डेटा के माध्यम से अपनी पहचान को आसानी से और सुरक्षित ढं ग
से सत्यापित करें । अधिक जानकारी के लिए Samsung Pass दे खें।
• मेरा मोबाइल ढूँढें: मेरा मोबाइल ढूंढें सुविधा सक्रिय या निष्क्रिय करें । अपने गुम हुए या
चोरी हुए डिवाइस को ट्रै क करने और नियंत्रित करने के लिए मेरा मोबाइल ढूंढें वेबसाइट
(findmymobile.samsung.com) पर पहुंच प्राप्त करें ।
• अज्ञात स्रोत: डिवाइस को अज्ञात स्रोतों से एप्स की स्थापना करने की अनुमति दे ने पर सेट करें ।
• सुरक्षित फोल्डर: दस
ू रों से अपने एप्स और व्यक्तिगत सामग्री की सुरक्षा के लिए एक सुरक्षित
फ़ोल्डर बनाएँ। अधिक जानकारी के लिए सुरक्षित फोल्डर दे खें।
• सरु क्षित स्टार्टअप: अपने डिवाइस को चालू करते समय स्क्रीन अनलॉक की आवश्यकता पर सेट
करके उसकी सुरक्षा करें । आपको डिवाइस को प्रारं भ करने और संदेशों व अधिसूचनाओं को प्रारं भ
करने के लिए अनलॉक कोड दर्ज करना होगा।
• SD कार्ड एन्क्रिप्ट करें : डिवाइस को मेमोरी कार्ड की फ़ाइल एन्क्रिप्ट करने के लिए सेट करें ।
यदि आप इस सेटिंग को सक्षम कर अपने डिवाइस को फैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करते हैं, तो
डिवाइस आपकी एन्क्रिप्ट की गई फ़ाइल नहीं पढ़ सकेगा। डिवाइस को रीसेट करने से पहले इस
सेटिंग को अक्षम करें ।
• अन्य सरु क्षा सेटिंग्स: अतिरिक्त सरु क्षा सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें ।
185
सेटिंग्
चेहरे की पहचान
आप अपने डिवाइस को आपके चेहरे की पहचान कर लॉक खोलने के लिए सेट कर सकते हैं।
• आपका डिवाइस किसी व्यक्ति के द्वारा या आपकी छवि की तरह दिखने वाली किसी चीज
से अनलॉक किया हो सकता है ।
• पैटर्न, PIN, पासवर्ड की अपेक्षा चेहरा पहचान कम सरु क्षित है ।
• चेहरा पहचान का उपयोग करने के दौरान निम्न का ध्यान रखें:
–– पंजीकरण करने के दौरान चश्मा, टोपी, मास्क, दाढ़ी या अधिक मेकअप होने जैसी
स्थितियों का ध्यान रखें
–– सुनिश्चित करें कि पंजीकरण करने के दौरान आप अच्छे प्रकाशमय क्षेत्र में हैं और
कैमरा लेंस साफ़ है
–– बेहतर परिणामों के लिए सुनिश्चित करें कि आपकी छवि धुंधली नहीं है
• यदि आप अपना चेहरा स्क्रीन लॉक पद्धति के रूप में उपयोग करते हैं, तो डिवाइस को चालू
करते समय स्क्रीन को अनलॉक करने के लिए आपका चेहरा उपयोग नहीं किया जा सकता
है । डिवाइस का उपयोग करने के लिए, आपको चेहरा पंजीकृत करते समय अपने द्वारा सेट
किए गए पैटर्न, PIN या पासवर्ड का उपयोग करके स्क्रीन को अनलॉक करना होगा। ध्यान
रहे कि अपना पैटर्न, PIN या पासवर्ड न भूलें।
अपने चेहरे को पंजीकृत करना
चेहरे के बेहतर पंजीकरण के लिए, अपने चेहरे का पंजीकरण कमरे के भीतर और सर्य
ू के सीधे प्रकाश
से दरू करें ।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → चेहरे की पहचान टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
यदि आपने कोई स्क्रीन लॉक पद्धति सेट नहीं की है , तो एक स्क्रीन लॉक पद्धति बनाएँ।
3 स्क्रीन पर दिए निर्देशों को पढ़ें और जारी रखें टैप करें ।
186
सेटिंग्
4 डिवाइस की स्क्रीन अपनी तरफ करें और स्क्रीन को देखें।
5 अपने चेहरे को स्क्रीन पर गोले के अंदर स्थित करें ।
कैमरा आपके चेहरे को स्कै न करे गा।
कोई चेहरा लॉक पॉप-अप विंडो दिखाई दे ने पर, स्क्रीन को अनलॉक करने के लिए अपने चेहरे का
उपयोग करने हे तु चालू करें टै प करें ।
यदि आपके चेहरे के माध्यम से स्क्रीन अनलॉक करने का कार्य ठीक ढं ग से कार्य नहीं कर रहा
है , तो अपने पंजीकृत चेहरे को निकालने और अपने चेहरे को दोबारा पंजीकृत करने के लिए
चेहरे का डाटा निकालें टै प करें ।
चेहरे की पहचान से स्क्रीन अनलॉक करना
आप पैटर्न, पिन या पासवर्ड उपयोग करने के बजाय अपने चेहरे से स्क्रीन अनलॉक कर सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → चेहरे की पहचान टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
3 चेहरा अनलॉक स्विच सक्रिय करने के लिए इसे टैप करें ।
यदि आप फ़ोटो या वीडियो में चेहरे पहचानने की संभावना को कम करना चाहते हैं, तो अधिक
तेजी से पहचान स्विच को निष्क्रिय करने के लिए उसे टै प करें । इससे चेहरा पहचान गति कम
हो सकती है ।
4 लॉक की गई स्क्रीन पर, स्क्रीन पर देखें।
जब आपके चेहरे की पहचान की जाती है , तो आप किसी अतिरिक्त स्क्रीन लॉक विधि का उपयोग
किए बिना स्क्रीन अनलॉक कर सकते हैं। जब आपके चेहरे की पहचान नहीं की जाती है , तो प्रीसेट
स्क्रीन लॉक विधि का उपयोग करें ।
187
सेटिंग्
फ़िं गरप्रिंट पहचान
फ़िं गरप्रिंट पहचान कार्य करने के लिए आपकी फ़िं गरप्रिंट जानकारी पंजीकृत और आपके डिवाइस में
संग्रहीत की जानी चाहिए। पंजीकरण के बाद आप निम्न सुविधाओं के लिए अपने फ़िं गरप्रिंट उपयोग
करने पर अपना डिवाइस सेट कर सकते हैं:
• स्क्रीन लॉक
• वेब साइन-इन
• Samsung account सत्यापित करें
• सुरक्षित फ़ोल्डर
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• फ़िं गरप्रिंट पहचान आपके डिवाइस की सुरक्षा बढ़ाने के लिए प्रत्येक फ़िं गरप्रिंट की विशिष्ट
विशेषताएँ उपयोग करती है । दो अलग-अलग फ़िं गरप्रिंट्स से फ़िं गरप्रिंट सेंसर भ्रमित होने
की संभावना बहुत कम है । हालांकि, फ़िं गरप्रिंट्स बहुत समान होने के द ुर्लभ मामलों में सेंसर
उनकी पहचान समान रूप में कर सकता है ।
• यदि आप अपने फ़िं गरप्रिंट को स्क्रीन लॉक पद्धति के रूप में उपयोग करते हैं, तो डिवाइस
को चालू करते समय स्क्रीन को अनलॉक करने के लिए आपके फ़िं गरप्रिंट का उपयोग नहीं
किया जा सकता है । डिवाइस का उपयोग करने के लिए, आपको फ़िं गरप्रिंट को पंजीकृत
करते समय आपके द्वारा सेट किए गए पैटर्न, PIN या पासवर्ड का उपयोग करके स्क्रीन को
अनलॉक करना होगा। ध्यान रहे कि अपना पैटर्न, PIN या पासवर्ड न भूलें।
• यदि आपके फ़िं गरप्रिंट की पहचान नहीं हो पाती है , तो आपने फ़िं गरप्रिंट पंजीकरण के दौरान
जो पैटर्न, PIN या पासवर्ड सेट किया था उसका उपयोग करके अपना डिवाइस अनलॉक करें
और फिर अपने फ़िं गरप्रिंट का पुनः पंजीकरण करें । पैटर्न, PIN या पासवर्ड भूल जाने पर
यदि आप इसे रीसेट नहीं करते हैं तो आप डिवाइस का उपयोग करने में सक्षम नहीं होंगे।
अनलॉक कोड भूल जाने के कारण हुई कोई भी डेटा हानि या असुविधा के लिए Samsung
उत्तरदायी नहीं होगा।
188
सेटिंग्
बेहतर फ़िं गरप्रिंट पहचान के लिए
जब आप डिवाइस पर अपने फ़िं गरप्रिंट्स स्कै न करें , तो निम्न स्थितियों से सावधान रहें , जिनसे सुविधा
कार्यप्रदर्शन पर प्रभावित हो सकता है :
• फ़िं गरप्रिंट पहचान सेंसर फ़िं गरप्रिंट की पहचान करता है । सुनिश्चित करें कि फ़िं गरप्रिंट पहचान
सेंसर किसी सिक्के , कंु जी और नेकलेस जैसे धात्विक वस्तु से खरोंच या क्षतिग्रस्त नहीं है ।
• डिवाइस के साथ दिए गए स्क्रीन सुरक्षक फ़िल्म की वजह से फ़िं गरप्रिंट पहचान सेंसर द ुर्व्यहार कर
सकता है । फ़िं गरप्रिंट संवेदनशीलता बेहतर करने के लिए स्क्रीन सुरक्षक फ़िल्म निकाल दें ।
• सुनिश्चित करें कि फ़िं गरप्रिंट पहचान क्षेत्र और आपकी उं गलियाँ सूखी हैं।
• हो सकता है डिवाइस निशान या घाव वाले फ़िं गरप्रिंट्स की पहचान नहीं कर पाए।
• हो सकता है डिवाइस छोटी या पतली उं गलियों की पहचान नहीं कर पाए।
• यदि आप अपनी उं गली मोड़ते हैं या कोई फ़िगरटिप उपयोग करते हैं, तो हो सकता है डिवाइस
आपके फ़िं गरप्रिंट्स की पहचान नहीं कर पाए। अपनी अंगुली से फ़िं गरप्रिंट पहचान सेंसर पूरी तरह
से ढकना सुनिश्चित करें ।
• पहचान कार्यप्रदर्शन बेहतर करने के लिए डिवाइस पर कार्य निष्पादन के लिए सर्वाधिक उपयोग
किए जाने वाले हाथ के फ़िं गरप्रिंट्स पंजीकृत करें ।
• शुष्क वातावरण में डिवाइस पर स्थैतिक विद्युत उत्पन्‍न हो सकती है । इस सुविधा को शुष्क
वातावरण में उपयोग करने से बचें या सुविधा उपयोग करने से पहले कोई धात्विक वस्तु टच कर
स्थैतिक विद्युत समाप्त कर दें ।
फ़िं गरप्रिंट पंजीकृत करना
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → फिं गरप्रिंट स्कैनर टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
यदि आपने कोई स्क्रीन लॉक पद्धति सेट नहीं की है , तो एक स्क्रीन लॉक पद्धति बनाएँ।
189
सेटिंग्
3 अपनी अंगुली फ़िं गरप्रिंट पहचान सेंसर पर रखें।
4 डिवाइस के द्वारा आपकी अंगुली की पहचान करने के बाद अंगुली ऊपर उठाएँ और पुनः फ़िं गरप्रिंट
पहचान सेंसर पर रखें।
इस क्रिया को तब तक दोहराएं जब तक फ़िं गरप्रिंट पंजीकृत नहीं हो जाता। अपनी फ़िं गरप्रिंट का
पंजीकरण समाप्त लेने पर पूर्ण टै प करें ।
कोई फ़िं गरप्रिंट लॉक पॉप-अप विंडो दिखाई दे ने पर, स्क्रीन को अनलॉक करने के लिए अपने
फ़िं गरप्रिंट का उपयोग करने हे तु चालू करें टै प करें ।
फ़िं गरप्रिंट हटाना
आप पंजीकृत फ़िं गरप्रिंट हटा सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → फिं गरप्रिंट स्कैनर टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
3 संपादित करें टैप करें ।
4 फ़िं गरप्रिंट हटाने के लिए उन पर टिक करें और निकालें टैप करें ।
190
सेटिंग्
Samsung account पासवर्ड सत्यापित करना
अपने Samsung account का पासवर्ड सत्यापित करने के लिए अपने फ़िं गरप्रिंट उपयोग करें । आप
अपना पासवर्ड दर्ज करने के बजाय अपने फ़िं गरप्रिंट उपयोग कर सकते हैं, उदाहरण, जब आप Galaxy
Apps की सामग्री खरीदते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सरु क्षा → फिं गरप्रिंट स्कैनर टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
3 Samsung account स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप करें ।
4 अपने Samsung खाते में साइन इन करें ।
खातों में साइन इन करने के लिए फ़िं गरप्रिंट उपयोग करना
जब आप अपने फ़िं गरप्रिंट्स को Samsung Pass में पंजीकृत करते हैं, तो आप उनका उपयोग ऐसे
वेबपषृ ्ठों में साइन इन करने के लिए कर सकते हैं जो ID और पासवर्ड सहे जने का समर्थन करते हैं।
अधिक जानकारी के लिए Samsung Pass दे खें।
यह सुविधा केवल उन वेबपेजों के लिए उपलब्ध है , जिन्हें आप इंटरनेट एप के माध्यम से
ऐक्सेस करते हैं।
फिं गरप्रिंट से स्क्रीन अनलॉक करना
आप पैटर्न, PIN या पासवर्ड उपयोग करने के बजाय अपने फिं गरप्रिट से स्क्रीन अनलॉक कर सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → फिं गरप्रिंट स्कैनर टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
3 फिं गरप्रिंट अनलॉक स्विच सक्रिय करने के लिए इसे टैप करें ।
4 लॉक की गई स्क्रीन पर, फ़िगरप्रिंट पहचान सेसंर पर अपनी अंगुली रखें और अपने फ़िगरप्रिंट को
स्कै न करें ।
191
सेटिंग्
आयरिस पहचान
आइरिस पहचान सुविधा आपके डिवाइस की सरु क्षा बढ़ाने के लिए आकार और प्रतिमान जैसे आपके
आयरिस की विशिष्ट विशेषताओं उपयोग करती है । आपके आइरिस डेटा का विभिन्न प्रमाणीकरण
उद्देश्यों से उपयोग किया जा सकता है । अपनी आइरिस पंजीकृत करने के बाद, आप डिवाइस को निम्न
सुविधाओं के लिए अपनी आइरिस का उपयोग करने हे तु सेट कर सकते हैं:
• स्क्रीन लॉक
• वेब साइन-इन
• Samsung account सत्यापित करें
• सुरक्षित फ़ोल्डर
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• यदि आप अपनी आइरिस को स्क्रीन लॉक पद्धति के रूप में उपयोग करते हैं, तो डिवाइस को
चालू करते समय स्क्रीन को अनलॉक करने के लिए आपकी आइरिस का उपयोग नहीं किया
जा सकता है । डिवाइस का उपयोग करने के लिए, आपको आइरिस को पंजीकृत करते समय
आपके द्वारा सेट किए गए पैटर्न, PIN या पासवर्ड का उपयोग करके स्क्रीन को अनलॉक
करना होगा। ध्यान रहे कि अपना पैटर्न, PIN या पासवर्ड न भल
ू ें।
• यदि आपके आइरिस की पहचान नहीं हो पाती है , तो आपने आइरिस पंजीकरण के दौरान
जो पैटर्न, PIN या पासवर्ड सेट किया था उसका उपयोग करके अपना डिवाइस अनलॉक
करें और अपने आइरिस का फिर पुनः पंजीकरण करें । पैटर्न, PIN या पासवर्ड भूल जाने पर
यदि आप इसे रीसेट नहीं करते हैं तो आप डिवाइस का उपयोग करने में सक्षम नहीं होंगे।
अनलॉक कोड भल
ू जाने के कारण हुई कोई भी डेटा हानि या असुविधा के लिए Samsung
उत्तरदायी नहीं होगा।
आइरिस पहचान उपयोग करने हे तु पूर्वोपाय
आइरिस पहचान कैमरा और LED उपयोग करने के पहले निम्न पूर्वोपयोग ध्यान रखें।
• आइरिस पहचान उपयोग के दौरान अपनी आँखें सुरक्षित करने के लिए स्क्रीन अपने चेहरे से कम
से कम 20 सेमी दरू रखें।
• अपने डिवाइस से गैर अधिकृत स्क्रीन प्रोटे क्टर्स (गोपनीयता प्रोटे क्शन फ़िल्म्स, टे म्पर्ड ग्लास
प्रोटे क्सर्स इत्यादि) संलग्न न करें । यदि आप आइरिस पहचान LED के बहुत पास में है तो हो
सकता है यह बंद न हो।
• आइरिस पहचान का शिशुओं के लिए उपयोग न करें । ऐसा करने से उनकी आँखों की दृष्टि को
क्षति पहुँच सकती है ।
192
सेटिंग्
• जिस किसी को भी चक्कर आते हैं, दौरे पड़ते हैं, जागरूकता की कमी है , ब्लैकआउट या जिनमें
मिरगी की किसी स्थिति से संबंधित अन्य लक्षण पाए जाते हैं, या ऐसे लक्षणों या परिस्थितियों का
पारिवारिक इतिहास है , उन्हें आंख की पुतली के स्कै नर का उपयोग करने से पहले किसी डॉक्टर से
सलाह कर लेनी चाहिए।
• आंख की पुतली का स्कै नर मेडिकल डिवाइस के रूप में उपयोग के लिए अभिप्रेत नहीं है ; आंख
की पुतली के स्कै नर द्वारा स्थानीय रूप से एकत्रित और संग्रहीत बायोमेट्रिक डेटा किसी निदान,
चिकित्सीय या रोगनिरोधी चिकित्सा उद्देश्यों के लिए अभिप्रेत नहीं है ।
वैकल्पिक सुरक्षा विकल्प आपके डिवाइस पर उपलब्ध हैं। कृपया यह सुविधा उपयोग करने के लिए सभी
निर्दे शों का पालन करें ।
बेहतर आइरिस पहचान के लिए
फ़ोन आपका आइरिस पहचान नहीं कर सकेगा यदि:
• कुछ आपके कैमरे को आइरिस का सही व्यू लेने से रोक रहा है (जैसे कि काँच, चमक, नीचे की
पलकें, हाल ही में हुई आँख की सर्ज़री या मेडिकल स्थिति)।
• कैमरे या LED के आगे कुछ वस्तु आ रही है (जैसे कि स्क्रीन प्रोटे क्टर, धूल, कैमरा क्षति)।
• आपकी पुतलियों की रिकॉर्डिंग की तुलना में लाइटिंग में काफ़ी अंतर है (उदा. अधिक चमकदार
कमरा)।
• फ़ोन बहुत अधिक टिल्ट किया गया है या गति कर रहा है ।
अपना डिवाइस स्क्रीन को अपने चेहरे की तरफ करके अपने चेहरे से 25-35 सेमी. दरू दरू ी पर रखें।
25-35 सेमी
193
सेटिंग्
आइरिस पंजीकृत करना
डिवाइस केवल एक व्यक्ति का आइरिस डेटा सहे ज सकता है । आप एक से अधिक आइरिस सेट
पंजीकृत नहीं कर सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सरु क्षा → आइरिस स्कैनर टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
यदि आपने कोई स्क्रीन लॉक पद्धति सेट नहीं की है , तो एक स्क्रीन लॉक पद्धति बनाएँ।
3 स्क्रीन पर दिए निर्देशों को पढ़ें और जारी रखें टैप करें ।
अपनी आँख के केवल एक आइरिस का पंजीकरण करने के लिए केवल 1 आइरिस पंजीकृत करें टै प
करें ।
4 डिवाइस की स्क्रीन अपनी तरफ करें और स्क्रीन को देखें।
25-35 सेमी
5 अपनी आंखें स्क्रीन पर मौजूद सर्क ल पर स्थिर करें और आंखें पूरी खोलें।
आइरिस पहचान कैमरा आपकी आइरिस स्कै न करे गा।
194
सेटिंग्
6 आइरिस लॉक पॉप-अप विंडो प्रकट होने पर स्क्रीन अनलॉक करने के लिए अपने आइरिश उपयोग
करने हे तु चालू करें टै प करें ।
जब आप लॉक की गई स्क्रीन की किसी भी दिशा में स्वाइप करें गे, तो आइरिस पहचान स्क्रीन दिखाई
दे गी। अपनी आइरिस स्कै न करने के लिए स्क्रीन पर दे खें।
आइरिस हटाना
आप पंजीकृत आइरिस हटा सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → आइरिस स्कैनर टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
3 आइरिस डाटा निकालें टैप करें ।
एक बार पंजीकृत आइरिस हट जाने पर सभी संबंधित सुविधाएँ भी निष्क्रिय हो जाएँगी।
Samsung account पासवर्ड सत्यापित करना
अपने Samsung account का पासवर्ड सत्यापित करने के लिए अपने आइरिस का उपयोग करें ।
आप अपना पासवर्ड दर्ज करने के बजाय अपने आइरिस का उपयोग कर सकते हैं, उदाहरण, जब आप
Galaxy Apps की सामग्री खरीदते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → आइरिस स्कैनर टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
3 Samsung account स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप करें ।
4 अपने Samsung खाते में साइन इन करें ।
खातों में साइन इन करने के लिए आइरिस उपयोग करना
जब आप अपनी आँखों की पुतलियों को Samsung Pass में पंजीकृत करते हैं, तो आप उनका उपयोग
ऐसे वेबपषृ ्ठों में साइन इन करने के लिए कर सकते हैं जो ID और पासवर्ड सहे जने का समर्थन करते
हैं। अधिक जानकारी के लिए Samsung Pass दे खें।
यह सुविधा केवल उन वेबपेजों के लिए उपलब्ध है , जिन्हें आप इंटरनेट एप के माध्यम से
ऐक्सेस करते हैं।
195
सेटिंग्
आइरिस से स्क्रीन अनलॉक करना
आप पैटर्न, PIN या पासवर्ड उपयोग करने के बजाय अपने आइरिस से स्क्रीन अनलॉक कर सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → आइरिस स्कैनर टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
3 आइरिस अनलॉक स्विच सक्रिय करने के लिए इसे टैप करें ।
4 लॉक की गई स्क्रीन पर, किसी भी दिशा में स्वाइप करें और अपनी आइरिस को स्कै न करने के
लिए स्क्रीन पर दिए घेरे में अपनी आंखों को स्थित करें ।
25-35 सेमी
लॉक की गई स्क्रीन पर स्वाइप किए बिना, आइरिस पहचान का उपयोग कर स्क्रीन को अनलॉक करने
के लिए, स्क्रीन चालू होने पर आइरिस अनलॉक स्विच को टै प कर इसे सक्रिय करें ।
196
सेटिंग्
Samsung Pass
अपना ID या पासवर्ड दर्ज करने के बजाय अपने बायोमैट्रिक डेटा के माध्यम से ऐप सेवाओं या
वेबसाइटों पर पहुँच करने के दौरान अपनी पहचान को सुरक्षित रूप से सत्यापित करने के लिए
Samsung Pass का उपयोग करें ।
• इस सुविधा का उपयोग करने के लिए डिवाइस मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट होना चाहिए।
• इस सुविधा का उपयोग करने के लिए, आपको अपने Samsung account में साइन इन
करना होगा। अधिक जानकारी के लिए, Samsung account का संदर्भ लें।
• वेबसाइट साइन-इन सुविधा केवल उन वेबपेजों के लिए उपलब्ध है , जिन्हें आप इंटरनेट ऐप
के माध्यम से पहुँच करते हैं। हो सकता है कुछ वेबसाइट इस सुविधा का समर्थन न करें ।
Samsung Pass पंजीकृत करना
Samsung Pass का उपयोग करने से पहले, अपने बायोमैट्रिक डेटा को Samsung Pass में पंजीकृत
करें ।
1 सेटिंग स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सुरक्षा → Samsung Pass टैप करें ।
2 स्क्रीन पर दिए निर्देशों को पढ़ें और साइन इन टैप करें ।
3 अपना Samsung account ID और पासवर्ड दर्ज करें और साइन इन टैप करें ।
4 नियमों और शर्तों को पढ़ें और उनसे सहमत हों और अगला टैप करें ।
5 फिं गरप्रिंट्स या आइरिसेस और अपने फ़िं गरप्रिंट या आइरिस पंजीकृत करें ।
अधिक जानकारी के लिए फ़िं गरप्रिंट पहचान या आयरिस पहचान दे खें।
6 Samsung Pass पंजीकरण को पूरा करने के लिए अपने फ़िं गरप्रिंट या आइरिस को स्कै न करें ।
197
सेटिंग्
वेबसाइटों में साइन इन करने के लिए Samsung Pass का उपयोग करना
आप पासवर्ड सहे जने का समर्थन करने वाले वेबपेजों में आसानी से साइन इन करने के लिए Samsung
Pass का उपयोग कर सकते हैं।
1 वह वेबपेज खोलें, जिसमें आप साइन इन करना चाहते हैं।
2 अपना उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करें और फिर वेबसाइट का साइन इन बटन टैप करें ।
3 Samsung Pass के माध्यम से बायोमेट्रिक्स का उपयोग करके साइन इन करें टिक करें और याद
रखें टै प करें ।
आप अब उस बायोमैट्रिक डेटा का उपयोग कर सकते हैं जिसे आपने वेबसाइट में साइन इन करने
के दौरान Samsung Pass में पंजीकृत किया था।
साइन-इन जानकारी का प्रबंध करना
ऐसी वेबसाइटों की सूची दे खें जिन्हें आपने Samsung Pass का उपयोग करने और अपनी साइन-इन
जानकारी प्रबंधित करने के लिए सेट किया है ।
1 सेटिंग स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सरु क्षा → Samsung Pass टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
3 वेब साइन-इन जानकारी टैप करें ।
4 सचू ी से कोई वेबसाइट चनु ें।
5 → संपादित करें टैप करें और अपना ID, पासवर्ड और वेबसाइट नाम में सुधार करें ।
वेबसाइट को हटाने के लिए,
→ हटाएँ टै प करें ।
198
सेटिंग्
ऐप्स के साथ Samsung Pass का उपयोग करना
Samsung Pass का समर्थन करने वाले ऐप्स का उपयोग करने के दौरान आप Samsung Pass के
साथ आसानी से साइन इन कर सकते हैं।
Samsung Pass का समर्थन करने वाले ऐप्स की सूची दे खने के लिए, सेटिंग स्क्रीन खोलें, लॉक स्क्रीन
और सुरक्षा → Samsung Pass → समर्थित एप्स टै प करें । यदि कोई ऐप Samsung Pass का
समर्थन नहीं करते हैं, तो समर्थित एप्स दिखाई नहीं दे गा।
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर उपलब्ध ऐप्स भिन्न हो सकते हैं।
• Samsung Pass के माध्यम से साइन इन करने के कारण हुई किसी हानि या असुविधा के
लिए Samsung उत्तरदायी नहीं है ।
अपना Samsung Pass डेटा हटाना
आप अपने बायोमैट्रिक डेटा, वेब साइन-इन जानकारी और Samsung Pass में पंजीकृत ऐप डेटा
को डाटा हटाएँ के माध्यम से हटा सकते हैं। नियमों और शर्तों के लिए आपका अनुबंध और आपका
Samsung account सक्रिय बना रहे गा।
1 सेटिंग स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन और सरु क्षा → Samsung Pass टैप करें ।
2 प्रीसेट लॉक पद्धति उपयोग कर स्क्रीन अनलॉक करें ।
3 डाटा हटाएँ टैप करें ।
4 अपना Samsung account पासवर्ड दर्ज करें ।
आपका Samsung Pass डेटा हटा दिया जाएगा।
199
सेटिंग्
सरु क्षित फोल्डर
सरु क्षित फ़ोल्डर आपकी व्यक्तिगत सामग्री और एप्स को सरु क्षित करता है , जैसे अन्य लोगों के द्वारा
ऐक्सेस कर फ़ोटो और नोट्स। डिवाइस अनलॉक होने पर भी आप अपनी निजी सामग्री और एप्स तब
भी सुरक्षित रख सकते हैं।
सुरक्षित फ़ोल्डर एक अलग, सुरक्षित संग्रहण क्षेत्र है । सुरक्षित फ़ोल्डर का डेटा अस्वीकृत
साझाकरण विधियों जैसे कि USB या Wi-Fi डायरे क्ट के माध्यम से किसी अन्य डिवाइस तक
स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है । ऑपरे टिंग सिस्टम को अनुकूलित करने या सॉफ़्टवेयर
संशोधित करने का प्रयास करने से सुरक्षित फ़ोल्डर स्वचालित रूप से लॉक हो जाएगा और उस
पर ऐक्सेस नहीं हो पाएगी। सरु क्षित फ़ोल्डर में डेटा सहे जने से पहले सुनिश्चित करलें कि डेटा
की कॉपी अन्य सुरक्षित स्थान पर बैक अप कर ली है ।
सुरक्षित फ़ोल्डर सेट करना
1 सुरक्षित फोल्डर ऐप लॉन्च करें ।
वैकल्पिक रूप से, सेटिंग्स एप लॉन्च करें और लॉक स्क्रीन और सरु क्षा → सरु क्षित फोल्डर टै प करें ।
2 प्रारंभ टैप करें ।
3 साइन इन टैप करें और अपने Samsung account में साइन इन करें ।
200
सेटिंग्
4 सुरक्षित फ़ोल्डर के लिए उपयोग करने हेतु कोई लॉक पद्धति चुनें और सेटअप पूर्ण करने के लिए
ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का अनुसरण करें ।
सुरक्षित फ़ोल्डर का नाम या आइकन रं ग बदलने के लिए, सुरक्षित फोल्डर →
अनक
ु ू लित करें टै प करें ।
→ चिह्न
• जब आप सरु क्षित फोल्डर एप लॉन्च करते हैं, तो आपको अपनी प्रीसेट लॉक विधि उपयोग
कर एप अनलॉक करना होगा।
• यदि आप अपने सुरक्षित फ़ोल्डर का कोड भूल गए हैं, तो अपने Samsung खाते का
उपयोग करके उसे पुनः सेट कर सकते हैं। गलत अनलॉक पासवर्ड दर्ज करने पर प्रकट होने
वाले रीसेट बटन पर टै प करें और अपना Samsung खाता पासवर्ड दर्ज करें ।
सरु क्षित फ़ोल्डर के लिए स्वतः लॉक सेट करना
डिवाइस को सरु क्षित फ़ोल्डर उपयोग में नहीं होने पर उसे स्वचालित रूप से लॉक करने पर सेट करें ।
1 सरु क्षित फोल्डर ऐप में
2 कोई लॉक विकल्प चुनें।
→ सेटिंग्स → सरु क्षित फोल्डर स्वतः लॉक करें टै प करें ।
अपना सुरक्षित फ़ोल्डर मैनुअल रूप से लॉक करने के लिए लॉक करें टै प करें ।
सुरक्षित फ़ोल्डर में सामग्री ले जाना
सामग्री जैसे कि फ़ोटो और संपर्कों को सुरक्षित फ़ोल्डर में ले जाएँ। निम्न क्रियाएँ छवि को डिफ़ॉल्ट
संग्रहण को सुरक्षित फ़ोल्डर पर ले जाने का एक उदाहरण हैं।
1 सुरक्षित फोल्डर एप लॉन्च करें और फाइलें जोड़ें टैप करें ।
2 छवियाँ टैप करें , छवियाँ ले जाने के लिए उन पर टिक करें और फिर पूर्ण पर टैप करें ।
3 ले जाएँ टैप करें ।
चयनित आइटम्स मूल फ़ोल्डर से हट दिए जाएँगे और किसी सुरक्षित फ़ोल्डर में चले जाएँगे।
आइटम्स की कॉपी करने के लिए कॉपी करें टै प करें ।
सामग्री ले जाने की विधियाँ सामग्री प्रकार के आधार पर अलग-अलग हो सकती हैं।
201
सेटिंग्
सुरक्षित फ़ोल्डर से सामग्री ले जाना
सामग्री को सुरक्षित फ़ोल्डर से डिफ़ॉल्ट संग्रहण में संबंधित ऐप पर ले जाएँ। निम्न कार्र वाईयाँ छवि को
सुरक्षित फ़ोल्डर से डिफ़ॉल्ट संग्रहण में ले जाने का उदाहरण हैं।
1 सुरक्षित फोल्डर ऐप लॉन्च करें ।
2 किसी एक तस्वीर का चयन करें ।
3 → सरु क्षित फोल्डर से बाहर ले जाएँ टैप करें ।
चयनित आइटम को डिफ़ॉल्ट संग्रहण में गैलरी में ले जाया जाएगा।
ऐप्स जोड़ना
ऐप्स जोड़ना उपयोग करने के लिए सुरक्षित फ़ोल्डर में एप जोड़ें।
1 सुरक्षित फोल्डर ऐप लॉन्च करें और एप्स जोड़ें टैप करें ।
2 डिवाइस पर इंस्टॉल किए गए एक या अधिक ऐप्स टिक करें और पूर्ण टैप करें ।
Play स्टोर या Galaxy Apps से ऐप्स इंस्टॉल करने के लिए प्ले स्टोर से डाउनलोड करें या
GALAXY APPS से डाउनलोड करें टै प करें ।
सुरक्षित फ़ोल्डर से एप्स निकालना
एप्स संपादित करें टै प करें और फिर स्थापना रद्द करें टै प करें ।
खाते जोड़ना
सुरक्षित फ़ोल्डर में मौजूद एप्स के साथ सिंक करने के लिए अपने Samsung और Google accounts
जोड़ें।
1 सुरक्षित फोल्डर ऐप लॉन्च करें और → सेटिंग्स → खातें → खाता जोड़ें टैप करें ।
2 खाता सेवा का चयन करें ।
3 खाता सेटअप परू ा करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें ।
202
सेटिंग्
सुरक्षित फ़ोल्डर को छिपाना
आप एप्स स्क्रीन से सुरक्षित फ़ोल्डर शॉर्टकट छुपा सकते हैं।
सुरक्षित फोल्डर एप लॉन्च करें ,
करने के लिए उस पर टै प करें ।
→ सेटिंग्स टै प करें और फिर सुरक्षित फोल्डर दिखाएँ स्विच निष्क्रिय
वैकल्पिक रूप से, अधिसूचना पैनल को खोलने के लिए स्थिति पट्टी को नीचे की ओर खींचें। फिर,
अधिसच
ू ना पैनल पर नीचे की ओर स्वाइप करें और सुविधा को निष्क्रिय करने के लिए सरु क्षित फोल्डर
को टै प करें ।
सुरक्षित फ़ोल्डर का बैकअप लेना और रीस्टोर करना
Samsung account का उपयोग करके सुरक्षित फ़ोल्डर से Samsung Cloud पर सामग्री और ऐप्स
का बैकअप लें और बाद में उन्हें रीस्टोर करें ।
डेटा बैकअप लें
1 सुरक्षित फोल्डर ऐप लॉन्च करें और → सेटिंग्स → बैकअप लें और रीस्टोर करें टैप करें ।
2 खाता जोड़ें टैप करें और अपने Samsung account में पंजीकरण करें और लॉग इन करें ।
3 सरु क्षित फोल्डर डाटा का बैक अप लें टैप करें ।
4 आप जिन आइटम का बैकअप लेना चाहते हैं उन्हें टिक करें और अभी बैकअप लें टैप करें ।
डेटा का बैकअप Samsung Cloud में लिया जाएगा।
बैकअप लें
1 सुरक्षित फोल्डर ऐप लॉन्च करें और → सेटिंग्स → बैकअप लें और रीस्टोर करें टैप करें ।
2 बैकअप रीस्टोर करें टैप करें ।
3 डिवाइस और वह डेटा प्रकार चुनें जिसे आप पुनर्स्थापित करना चाहते हैं और अभी रीस्टोर करें टैप
करें ।
बैकअप लिया गया डेटा आपके डिवाइस पर पुनः संग्रहीत कर दिया जाएगा।
203
सेटिंग्
सुरक्षित फ़ोल्डर की स्थापना रद्द करना
आप सुरक्षित फ़ोल्डर की स्थापना सामग्री और उसमें मौजूद एप्स सहित रद्द कर सकते हैं।
सुरक्षित फोल्डर ऐप लॉन्च करें और
→ सेटिंग्स → स्थापना रद्द करें टै प करें ।
सुरक्षित फ़ोल्डर को अनइंस्टॉल करने से पहले सामग्री का बैकअप ले लें, मीडिया फाइलों को सुरक्षित
फोल्डर से बाहर ले जाएँ टिक करें और स्थापना रद्द करें टै प करें । सुरक्षित फ़ोल्डर से बैकअप लिए गए
डेटा तक पहुँचने के लिए, Samsung फ़ोल्डर खोलें, मेरी फाइलें ऐप टै प करें और फिर आंतरिक स्टोरे ज
→ Secure Folder टै प करें ।
Samsung Notes में सहे जे गए नोट्स बैक अप नहीं किए जाएँगे।
क्लाउड और खाते
विकल्प
Samsung Cloud का उपयोग करते हुए अपने डिवाइस का डेटा सिंक करें , उसका बैकअप लें या
उसे पुनर्स्थापित करें । आप खातों को पंजीकृत या प्रबंधित भी कर सकते हैं, जैसे आपका Samsung
account या Google खाता या स्मार्ट स्विच के माध्यम से अन्य डिवाइस में या अन्य डिवाइस से डेटा
स्थानांतरित करें ।
सेटिंग स्क्रीन पर क्लाउड और खाते टै प करें ।
नियमित रूप से अपने डेटा का किसी सुरक्षित स्थान पर बैकअप लें, जैसे Samsung Cloud
या कोई कंप्यूटर, ताकि अवांछित फ़ैक्ट्री डेटा रीसेट के कारण डेटा दषित
होने या खो जाने पर
ू
आप इसे पन
ु र्स्थापित कर सकें।
• सैमसंग क्लाउड: उस सामग्री को प्रबंधित करें जिसे आप Samsung Cloud में सुरक्षित रूप से
संग्रहीत करना चाहते हैं। अपने Samsung Cloud संग्रहण की उपयोग स्थिति जाँचें, अपना डेटा
सिंक करें , उसका बैकअप करें और पन
ु ः संग्रहीत करें । अधिक जानकारी के लिए Samsung Cloud
दे खें।
• मेरी प्रोफाइल: अपनी व्यक्तिगत जानकारी और Samsung account विवरण प्रबंधित करें ।
• खातें : सिंक करने के लिए अपने Samsung और Google खाते या अन्य खाते जोड़ें।
• बैकअप लें और रीस्टोर करें : अपनी व्यक्तिगत जानकारी, ऐप्लिकेशन डेटा और सेटिंग्स को अपने
डिवाइस पर सरु क्षित रखें। आप अपनी संवेदनशील जानकारी का बैकअप ले और उसे बाद में
ऐक्सेस कर सकते हैं। आपको डेटा का बैकअप लेने या डेटा पुनः संग्रहीत करने के लिए अपने
Google या Samsung account में साइन इन करना होगा। अधिक जानकारी के लिए बैकअप लें
और रीस्टोर करें दे खें।
• Smart Switch: अपने पिछले डिवाइस से डेटा स्थानांतरण करें और Smart Switch को लॉन्च
करें । अधिक जानकारी के लिए स्मार्ट स्विच दे खें।
204
सेटिंग्
बैकअप लें और रीस्टोर करें
अपनी व्यक्तिगत जानकारी, एप्लिकेशन डेटा और सेटिंग्स को अपने डिवाइस पर सरु क्षित रखें। आप
अपनी संवेदनशील जानकारी का बैकअप ले और उसे बाद में ऐक्सेस कर सकते हैं। आपको डेटा का
बैकअप लेने या डेटा पुनः संग्रहीत करने के लिए अपने Google या Samsung account में साइन इन
करना होगा।
Samsung खाता उपयोग करनास ्
सेटिंग स्क्रीन पर Samsung account के क्लाउड और खाते → बैकअप लें और रीस्टोर करें → बैकअप
सेटिंग्स टै प करें , उन आइटम्स के आगे मौजूद स्विच टै प करें , जिन्हें आप सक्रिय करने के लिए उनका
बैकअप लेना चाहते हैं और फिर अभी बैकअप लें टै प करें ।
डेटा का बैकअप Samsung Cloud में लिया जाएगा। अधिक जानकारी के लिए Samsung Cloud
दे खें।
डेटा को स्वतः बैकअप करने के लिए डिवाइस को सेट करने हे तु, स्वत: बैकअप स्विच को सक्रिय करने
के लिए उसे टै प करें ।
कोई Samsung account उपयोग कर Samsung Cloud में मौजद
ू डेटा पन
ु ः संग्रहीत करने के लिए
रीस्टोर करें टै प करें । डिवाइस और वह डेटा प्रकार चुनें जिसे आप पुनर्स्थापित करना चाहते हैं और अभी
रीस्टोर करें टै प करें । चयनित डेटा आपके डिवाइस पर पुनः संग्रहीत कर दिया जाएगा।
Google account उपयोग करना
सेटिंग स्क्रीन पर क्लाउड और खाते → बैकअप लें और रीस्टोर करें टै प करें और Google खाते के मेरे
डाटा का बैकअप लें स्विच को टै प करके इसे सक्रिय करें । बैकअप खाता टै प करें और बैकअप खाते के
रूप में कोई खाता चुनें।
कोई Google खाता उपयोग कर डेटा पन
ु ः संग्रहीत करने पर स्वचालित रीस्टोर स्विच सक्रिय करने के
लिए टै प करें । जब आप एप्स पुनः स्थापित करते हैं, तो बैकअप सेटिंग्स और डेटा पुनः संग्रहीत किया
जाएगा।
Google
Google द्वारा प्रदान की गई कुछ सुविधाओं के लिए सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करें ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर Google टै प करें ।
205
सेटिंग्
उपलब्धता
डिवाइस तक पहुँच योग्यता को बेहतर करने के लिए विभिन्न सेटिंग कॉन्फ़िगर करें । अधिक जानकारी
के लिए उपलब्धता दे खें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर उपलब्धता टै प करें ।
सामान्य प्रबंधन
अपने डिवाइस की सिस्टम सेटिंग अनुकूलित करें या डिवाइस रीसेट करें ।
सेटिंग स्क्रीन पर सामान्य प्रबंधन टै प करें ।
• भाषा और इनपट
ु : डिवाइस की भाषा चुनें और सेटिंग जैसे, कीबोर्ड और वॉइस इनपुट प्रकार
परिवर्तित करें । चयनित भाषा के आधार पर हो सकता है कि कुछ विकल्प उपलब्ध न हों। अधिक
जानकारी के लिए डिवाइस भाषाएँ जोड़ना दे खें।
• तिथि और समय: डिवाइस द्वारा समय और दिनांक प्रदर्शित करने के तरीके को नियंत्रित करने के
लिए निम्न सेटिंग पर पहुंचें और बदलें।
यदि बैटरी पूरी तरह डिस्चार्ज रहती है या डिवाइस से निकाली जाती है तो समय और तिथि
रीसेट हो जाते हैं।
• नैदानिक जानकारी की रिपोर्ट करें : डिवाइस को डिवाइस की नैदानिक और उपयोग जानकारी
Samsung पर भेजने पर सेट करें ।
• मार्के टिंग जानकारी: सेट करें कि क्या आप Samsung की विपणन संबंधी जानकारी, जैसे विशेष
ऑफ़र, सदस्यता लाभ, और न्यूज़लैटर प्राप्त करना चाहते हैं।
• रीसेट करें : अपने डिवाइस की सेटिंग रीसेट करें या फ़ैक्ट्री डेटा रीसेट करें । आप अपनी सभी सेटिंग
और नेटवर्क सेटिंग को रीसेट कर सकते हैं। आप डिवाइस को डिवाइस ऑप्टिमाइज़ेशन के लिए
रीस्टार्ट होने के लिए एक पर्वनिर
्धारित समय पर सेट कर सकते हैं।
ू
206
सेटिंग्
डिवाइस भाषाएँ जोड़ना
आप अपने डिवाइस पर उपयोग करने के लिए भाषाएँ जोड़ सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर, सामान्य प्रबंधन → भाषा और इनपुट → भाषा → भाषा जोड़ें पर टैप करें ।
जोड़े जाने योग्य सभी भाषाएँ दे खने के लिए,
→ सभी भाषाएँँ टै प करें ।
2 जोड़ने के लिए कोई भाषा चुनें।
3 चुनी गई भाषा को डिफॉल्ट भाषा के रूप में सेट करने के लिए, डिफॉल्‍ट जैसे सेट करें पर टैप करें ।
भाषा सेटिंग यथावत रखने के लिए, वर्तमान रखें पर टै प करें ।
चुनी हुई भाषा आपकी भाषा सूची में जोड़ दी जाएगी। यदि आपने डिफॉल्ट भाषा बदली है , तो चुनी
हुई भाषा, सूची में सबसे ऊपर जोड़ दी जाएगी।
को किसी भाषा के पास तक खींचें और उसे
अपनी भाषा सच
ू ी में से डिफॉल्ट भाषा बदलने के लिए,
सूची में सबसे ऊपर ले जाएँ। फिर, लागू पर टै प करें । यदि कोई ऐप डिफ़ॉल्ट भाषा का समर्थन नहीं
करता है , तो सूची की अगली समर्थित भाषा का उपयोग किया जाएगा।
सॉफ्टवेयर अपडेट
फ़र्मवेयर ओवर-द-एयर (FOTA) सेवा के माध्यम से अपने डिवाइस के सॉफ्टवेयर को अपडेट करें । आप
सॉफ्टवेयर अपडेट को शेड्यूल भी कर सकते हैं।
सेटिंग्स स्क्रीन पर सॉफ्टवेयर अपडेट टै प करें ।
यदि आपके डिवाइस की सुरक्षा और नए प्रकार के सुरक्षा जोखिमों को अवरूद्ध करने के लिए
इमरजेंसी सॉफ़्टवेयर अपडेट रिलीज़ होती हैं, तो वे स्वचालित रूप से आपकी सहमति के बिना
इंस्टॉल हो जाएँगी।
• मैनुअली अपडेट्स डाउनलोड करें : अपडेट के लिए जांच करें और मैन्युअल रूप से स्थापित करें ।
• स्वतः अपडेट्स डाउनलोड करें : Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट होने पर डिवाइस को स्वचालित रूप से
अपडेट डाउनलोड करने के लिए सेट करें ।
• निर्धारित सॉफ्टवेयर अपडेट्स: डिवाइस को निर्दिष्ट समय पर डाउनलोड किए गए अपडेट स्थापित
करने के लिए सेट करें ।
207
सेटिंग्
सुरक्षा अपडेट जानकारी
सुरक्षा अपडेट आपके डिवाइस की सुरक्षा को मजबती
ू दे ने और आपकी व्यक्तिगत जानकारी को बचाने
के लिए प्रदान की जाती हैं। अपने मॉडल के लिए सुरक्षा अपडेट हे तु, security.samsungmobile.com
विज़िट करें ।
वेबसाइट कुछ ही भाषाओं का समर्थन करती है ।
उपयोगकर्ता मैनअ
ु ल
डिवाइस और एप के उपयोग या महत्वपूर्ण सेटिंग कॉन्फ़िगर करने का तरीका जानने के लिए मदद दे खें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर उपयोगकर्ता मैनुअल टै प करें ।
फोन के बारे में
अपने डिवाइस की जानकारी तक पहुंचें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर फोन के बारे में टै प करें ।
• मेरा फोन नंबर: अपना फ़ोन नंबर दे खें।
• स्थिति: डिवाइस संबंधी विभिन्न जानकारी जैसे SIM कार्ड स्थिति, Wi-Fi MAC पता और सीरियल
नंबर दे खें।
• काननी
ू जानकारी: डिवाइस से संबंधित कानूनी जानकारी, जैसे सुरक्षा संबंधी जानकारी और ओपन
स्रोत लाइसेंस दे खें।
• डिवाइस का नाम: उस नाम को दे खें और संपादित करें जो आपके डिवाइस को अन्य डिवाइसेज़ से
ब्लूटूथ, Wi-Fi Direct और अन्य विधियों के माध्यम से कनेक्ट करने पर प्रदर्शित किया जाएगा।
• मॉडल नम्‍बर: डिवाइस का मॉडल नंबर दे खें।
• सॉफ्टवेयर जानकारी: डिवाइस की सॉफ़्टवेयर जानकारी, जैसे ऑपरे टिंग सिस्टम का संस्करण और
फ़र्मवेयर का संस्करण दे खें।
• बैटरी जानकारी: डिवाइस की बैटरी की स्थिति और जानकारी।
208
परिशिष्ट
उपलब्धता
पहुंच योग्यता के बारे में
उन सुविधाओं से पहुंच योग्यता बेहतर बनाएँ, जो दृष्टिबाधित, कम सुनने वाले और कम निपुण
उपयोगकर्ताओं के लिए डिवाइस के उपयोग को आसान बनाती हैं।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता टै प करें ।
वॉइस सहायक (वॉइस प्रतिक्रिया)
वॉइस सहायक को सक्रिय या निष्क्रिय करना
जब आप वॉइस सहायक को सक्रिय करते हैं, तो डिवाइस वॉइस प्रतिक्रिया प्रारं भ करे गा। जब आप एक
बार आप चयनित सुविधा को टै प करते हैं तो डिवाइस स्क्रीन पर टे क्स्ट को ऊँची आवाज़ में पढ़ना शुरू
कर दे गा। सुविधा दो बार टै प करने से सुविधा सक्रिय हो जाएगी।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि → Voice Assistant टै प करें और फिर स्विच सक्रिय
करने के लिए उसे टै प करें ।
वॉइस सहायक को निष्क्रिय करने के लिए स्विच को टै प करें और स्क्रीन पर कहीं भी दो बार जल्दी से
टै प करें ।
जब आप पहली बार वॉइस सहायक को सक्रिय करते हैं, तो सक्रियता के बाद ट्यूटोरियल प्रारं भ होगा।
आप Voice Assistant मदद टै प कर पुनः चला सकते हैं।
जब आप वॉइस सहायक का उपयोग कर रहे होते हैं, तो कुछ सुविधाएँ उपलब्ध नहीं होती हैं।
209
परिशिष्
अंगुली के जेस्चर्स से स्क्रीन नियंत्रित करना
आप वॉइस सहायक उपयोग करते समय स्क्रीन नियंत्रित करने के लिए अंगुली के जेस्चर्स उपयोग कर
सकते हैं।
एक अंगल
ु ी के जेस्चर
• टै प करना: अपनी अंगुली के नीचे मौजूद आइटम ऊँची आवाज़ में पढ़ें । स्क्रीन पर खोजने के लिए
के लिए अंगुली को स्क्रीन पर ले जाएँ और स्क्रीन पर इधर-उधर ले जाएँ।
• दो बार टै प करें : चयनित आइटम खोलें। चयनित आइटम्स ऊँची आवाज़ में पढ़ने पर जब आप
आइटम अपनी इच्छा के अनस
ु ार सन
ु ना चाहते हैं, तो अपनी अंगल
ु ी आइटम से हटाएँ। फिर, स्क्रीन
पर कही भी जल्दी से दो बार टै प करें ।
• स्क्रीन दो बार टै प करके रखना: कोई आइटम ले जाएँ या उपलब्ध आइकन ऐक्सेस करें ।
• बाईं ओर स्वाइप करना: पिछले आइटम पर जाएँ।
• दाईं ओर स्वाइप करना: अगले आइटम पर जाएँ।
• ऊपर या नीचे स्वाइप करना: सबसे हाल की प्रासंगिक मैन्यू सेटिंग्स को बदलें।
• एक गति में बाएँ फिर दाएँ स्वाइप करनाः स्क्रीन को ऊपर की ओर स्क्रॉल करें ।
• एक गति में दाएँ फिर बाएँ स्वाइप करनाः स्क्रीन को नीचे की ओर स्क्रॉल करें ।
• एक गति में नीचे फिर ऊपर स्वाइप करनाः स्क्रीन पर पहले आइटम पर ले जाएँ।
• एक गति में नीचे फिर ऊपर स्वाइप करनाः स्क्रीन पर पिछले आइटम के लिए ले जाए।
दो अंगुलियों के जेस्चर
• दो बार टै प करना: प्लेबैक आरं भ करें , रोकें या पुनर्प्राप्त करें ।
• तीन बार टै प करना: वर्तमान समय, पावर और अन्य की जांच करें । ऐसे आइटम को बदलने के
लिए जिन्हें ऊँची आवाज़ में पढ़ा जाता है , सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → दृष्टि →
Voice Assistant → सेटिंग्स → स्टेटस बार जानकारी टै प करें ।
• चार बार टै प करना: ध्वनि फ़ीडबैक को सक्रिय या निष्क्रिय करें ।
• बाईं ओर स्वाइप करना: अगले पषृ ्ठ पर ले जाएँ।
• दाईं ओर स्वाइप करना: पिछले पषृ ्ठ पर वापस लौटें ।
• ऊपर की ओर स्वाइप करना: सूची में नीचे की ओर स्क्रॉल करें ।
• नीचे की ओर स्वाइप करना: सच
ू ी में ऊपर स्क्रॉल करें ।
210
परिशिष्
• होम स्क्रीन पर ऊपर की ओर या नीचे की ओर स्वाइप करें : ऐप्स स्क्रीन खोलें।
• ऐप्स स्क्रीन पर ऊपर की ओर या नीचे की ओर स्वाइप करें : होम स्क्रीन पर वापस जाएँ।
• लॉक स्क्रीन पर किसी भी दिशा में स्वाइप करना: स्क्रीन अनलॉक करें ।
• स्क्रीन के ऊपरी भाग से नीचे की ओर स्वाइप करना: अधिसूचना पैनल खोलें।
तीन अंगुलियों के जेस्चर
• टै प करना: ऊपर से आइटम को ऊँची आवाज़ में पढ़ना प्रारं भ करें ।
• दो बार टै प करना: अगले आइटम से पढ़ना आरं भ करें ।
• तीन बार टै प करना: अंतिम रूप से चयनित टे क्स्ट पढ़ें और क्लिपबोर्ड पर उसकी कॉपी बनाएँ।
• बाएँ या दाएँ स्वाइप करना: संदर्भ मैन्यू खोलें और विकल्पों से होकर स्क्रॉल करें ।
• ऊपर या नीचे की ओर स्वाइप करना: टे क्स्ट पढ़ने में परिवर्तन करना और ग्रैन्युलरै िटी चुनना।
• एक गति में नीचे फिर ऊपर स्वाइप करना: पिछली स्क्रीन पर वापस आएँ।
• एक गति में नीचे फिर ऊपर स्वाइप करना: होम स्क्रीन पर वापस आएँ।
चार अंगुलियों के जेस्चर
• टै प करना: पिछली स्क्रीन पर लौटना।
• दो बार टै प करना: होम स्क्रीन पर लौटना।
• तीन बार टै प करना: हाल ही के एप्स की सूची खोलने के लिए टै प करें ।
संदर्भ मैन्यू उपयोग करना
जब आप वॉइस सहायक का उपयोग कर रहे हों, तो तीन अंगुलियों से बाईं या दाईं ओर स्वाइप करें ।
प्रासंगिक मैन्यू प्रकट होगा और डिवाइस उपलब्ध विकल्पों को ऊँची आवाज़ में पढ़े गा। विकल्पों से होकर
स्क्रॉल करने के लिए तीन अंगुलियों से बाएँ या दाएँ स्वाइप करें । जब आपको अपना इच्छित विकल्प
सुनाई दे ता है , तो विकल्प का उपयोग करने के लिए ऊपर या नीचे स्वाइप करें या विकल्प के लिए
सेटिंग समायोजित करें । उदाहरण के लिए जब आपको डिवाइस वॉल्यूम सुनाई दे ता है , तो आप ऊपर या
नीचे स्वाइप करके वॉल्यूम समायोजित कर सकते हैं।
211
परिशिष्
छवि लेबल जोड़ना और प्रबंधित करना
आप स्क्रीन पर छवियों को लेबल असाइन कर सकते हैं। जब छवियाँ चयनित होती हैं, तो डिवाइस
लेबल को ऊँची आवाज़ में पढ़ता है । स्क्रीन को तीन अंगुलियों से टै प करके और दबाए रख कर लेबल
नहीं की गई छवियों पर लेबल जोड़ें।
लेबल प्रबंधित करने के लिए सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → दृष्टि → Voice Assistant →
सेटिंग्स → कस्टम लेबल्स प्रबंधित करें पर टै प करें ।
वॉइस सहायक के लिए सेटिंग कॉन्फ़िगर करना
अपनी सुविधा के लिए वॉइस सहायक के लिए सेटिंग कॉन्फ़िगर करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → दृष्टि → Voice Assistant → सेटिंग्स टै प करें ।
• बोली की वॉल्यूम: वॉइस फ़ीडबैक के लिए वॉल्यूम स्तर चुनें।
• टे क्‍स्‍ट-टू-स्पीच: भाषाएँ, गति और अधिक के रूप में वॉइस सहायक सक्रिय होने के दौरान उपयोग
किये गए टे क्स्ट-टू-स्पीच सुविधाओं की सेटिंग बदलें।
• पिच बदलाव: डिवाइस को कीबोर्ड उपयोग करते समय टे क्स्ट ऊँची आवाज़ में पढ़ने पर सेट करें ।
• कीबोर्ड इनपट
ु को जोर से पढ़ें : कीबोर्ड का उपयोग करते समय डिवाइस को अपनी अंगुली के अंतर्गत
आइटम को ऊँची आवाज़ में पढ़ने पर सेट करें ।
• स्क्रीन बंद होने के दौरान बोलें: डिवाइस को स्क्रीन बंद के समय अधिसूचनाएँ ऊँची आवाज़ में पढ़ने
पर सेट करें ।
• निकटता सेंसर से म्यूट करें : जब आप डिवाइस के शीर्ष भाग में सेंसर पर अपना हाथ रखते हैं, तो
डिवाइस को वॉइस प्रतिक्रिया को विराम दे ने पर सेट करें ।
• लगातार पढ़ने के लिए हिलाएँ: जब आप डिवाइस को हिलाते हैं, तो डिवाइस को स्क्रीन पर दिखने
वाले टे क्स्ट ऊँची आवाज़ में पढ़ने पर सेट करें । आप विभिन्न हिलाने की गतियों से चुन सकते है ।
• कॉलर ID पढ़ें : इनकमिंग कॉल आने पर कॉलर का नाम ऊँची आवाज़ में पढ़ने के लिए डिवाइस को
सेट करें ।
• फोनेटिक अक्षर: डिवाइस को वह शब्द कहने पर सेट करें , जिसे आप कीबोर्ड पर टै प करके रखते हैं।
212
परिशिष्
• उपयोग संकेत: जब आप किसी आइटम को स्वाइप करके चुनते है तो उपयोग के संकेत को ज़ोर से
पढ़ने के लिए डिवाइस को सेट करें ।
• कंपन फीडबैक: जब आप स्क्रीन नियंत्रित करते हैं, जैसे कोई आइटम चुनने पर डिवाइस को कंपन
पर सेट करें ।
• ध्वनि फीडबैक: जब आप स्क्रीन नियंत्रित करते हैं, जैसे कोई आइटम चन
ु ने पर डिवाइस को ध्वनि
करने पर सेट करें ।
• स्पीच ऑडियो पर फोकस करें : डिवाइस द्वारा आइटम को ऊँची आवाज़ में पढ़ने पर डिवाइस को
मीडिया वॉल्यूम कम करने पर सेट करें ।
• ध्वनि फीडबैक वॉल्यूम: जब आप ध्वनि नियंत्रित करने के लिए स्क्रीन टच करते हैं, तो सुनाई दे ने
वाली ध्वनि का वॉल्यूम समायोजित करें । यह सुविधा तब उपलब्ध है जब ध्वनि फीडबैक सक्रिय हो।
• बड़ा कर्सर: वर्गाकार कर्सर जो आइटम टै प करने पर दिखाई दे ता है कि बॉर्डर को मोटा करने के
लिए डिवाइस को सेट करें ।
• कर्सर रं ग: वर्गाकार कर्सर को रं ग चुने जो आइटम टै प करने पर दिखाई दे ता है ।
• शीघ्र मेन्यू: जब आप तीन अंगुलियों से बाएँ या दाएँ स्वाइप करते हैं, तो प्रासंगिक मैन्यू विकल्प
प्रदर्शित होना चुनें।
• कस्टम लेबल्स प्रबंधित करें : आपने जो लेबल जोड़े, उन्हें प्रबंधित करें ।
• स्टेटस बार जानकारी: जब आप दो अंगुलियों से स्क्रीन तीन बार टै प करते हैं, तो ऊँची आवाज़ में
पढ़ने के लिए आइटम चुनें।
• डेवलपर विकल्प: एप के विकास के लिए विकल्पों को सेट करें ।
बंद स्क्रीन के साथ डिवाइस का उपयोग करना
गोपनीयता के लिए, बंद स्क्रीन के साथ सामान्य रूप से कार्य करने के लिए डिवाइस सेट करें । जब आप
कंु जी दबाते हैं या स्क्रीन टै प करते हैं तो स्क्रीन चालू नहीं होगी। वर्तमान में सक्रिय सुविधाएँ स्क्रीन बंद
होने पर भी बंद नहीं होती हैं।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और फिर अंधेरी स्क्रीन स्विच सक्रिय करने के लिए
उसे टै प करें । आप पॉवर कंु जी को दो बार दबाकर इस सुविधा को सक्रिय या निष्क्रिय कर सकते हैं।
213
परिशिष्
पासवर्ड ऊँची आवाज़ में पढ़ना
वॉइस सहायक सक्रिय होने पर आपके द्वारा पासवर्ड दर्ज करने में डिवाइस को पासवर्ड ऊँची आवाज़ में
पढ़ने पर सेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और फिर पासवर्ड्स बोलें स्विच सक्रिय करने के
लिए उसे टै प करें ।
कीबोर्ड का उपयोग कर टे क्स्ट दर्ज करना
कीबोर्ड के प्रदर्शित करने के लिए, टे क्स्ट इनपुट क्षेत्र को टै प करें और फिर स्क्रीन पर कहीं भी दो बार
टै प करें ।
तीव्र कंु जी इनपुट सुविधा सक्रिय करने के लिए सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और
फिर तीव्र कंु जी इनपट
ु स्विच को टै प करके उसे सक्रिय करें ।
जब आप अपनी अंगुली से कीबोर्ड टच करते हैं, तो डिवाइस अपनी अंगुली के नीचे की वर्ण कंु जियाँ
ऊँची आवाज़ में पढ़ता है । जब आप इच्छित वर्ण सुनते हैं, तो उसे स्क्रीन से चुनने के लिए अपनी
अंगल
ु ी हटाएँ। वर्ण को दर्ज करें और डिवाइस टे क्स्ट ऊँची आवाज़ में पढ़ता है ।
अगर तीव्र कंु जी इनपट
ु सक्रिय नहीं है तो जो वर्ण आपको चाहिए, उससे अपनी अंगुली हटाएँ और स्क्रीन
पर जल्दी-जल्दी दो बार कहीं भी टै प करें ।
अतिरिक्त वर्ण दर्ज करना
कंु जी के लिए उपलब्ध अतिरिक्त वर्ण दर्ज करने के लिए कीबोर्ड पर कंु जी टै प करके रखें। पॉप अप
विंडो, कंु जी प्रदर्शित उपलब्ध वर्णों के ऊपर प्रकट होती है । वर्ण चुनने के लिए अपनी अंगुली को पॉप
अप विंडो पर तब तक खींचें, जब तक आप इच्छित वर्ण सन
ु न लें और अपनी अंगल
ु ी हटाएँ।
214
परिशिष्
दृष्टि
वॉइस लेबल्स में वॉइस रिकॉडिंग जोड़ना
आप लेबल संलग्न द्वारा समान आकार की वस्तुओं को अलग करने के लिए वॉइस लेबल का उपयोग
कर सकते हैं। आप NFC सक्षम वॉइस लेबल के लिए वॉइस रिकॉडिंग को रिकॉर्ड और असाइन कर
सकते हैं। वॉइस रिकॉडिंग को वापस चलाया जाता है जब आप अपने डिवाइस को लेबल के पास रखते
हैं।
इस सुविधा को उपयोग करने से पहले NFC सुविधा चालू करें ।
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → दृष्टि → वॉइस लेबल टैप करें ।
वॉइस रिकॉर्डर लॉन्च होगा।
2 रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए टैप करें । माइक्रोफ़ोन में बोलें।
3 आप रिकॉर्डिंग समाप्त कर लेने पर रोकने के लिए पूर्ण टैप करें ।
4 वॉइस लेबल पर अपने डिवाइस के पिछले भाग को होल्ड करें ।
वॉइस रिकॉडिंग में जानकारी वॉइस लेबल में लिखी जाएँगी।
स्क्रीन ज़ूम और फ़ॉन्ट बदलना
स्क्रीन ज़ूम सेटिंग या फ़ॉन्ट आकार और शैली बदलें।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → दृष्टि → स्क्रीन जूम और फॉन्ट टै प करें ।
उच्च कंट्रास्ट फॉन्ट का उपयोग करना
टे क्स्ट और पषृ ्ठभूमि के बीच कंट्रास्ट को बढ़ाने के लिए रं ग और फॉटं की रूपरे खा समायोजित करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और फिर उच्च कंट्रास्ट फॉन्ट्स स्विच को सक्रिय
करने के लिए उसे टै प करें ।
215
परिशिष्
उच्च कंट्रास्ट कीबोर्ड का उपयोग करना
Samsung कीबोर्ड के आकार को बढ़ाएं और टे क्स्ट और पषृ ्ठभूमि के बीच कंट्रास्ट को बढ़ाने के लिए
कंु जी के रं गों को बदलें।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और फिर उच्च कंट्रास्ट कीबोर्ड स्विच को सक्रिय
करने के लिए उसे टै प करें ।
बटन आकृति को प्रदर्शित करना
विशेष रूप से दिखाई दे ने के लिए बटन आकारों को फ़्रे म के साथ प्रदर्शित करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और बटन आकृतियाँ दिखाएँ स्विच को टै प करने के
लिए उसे सक्रिय करें ।
आवर्धक का उपयोग करना
सामग्री के बड़े संस्करण को दे खने के लिए स्क्रीन पर ज़ूम इन को चालू रखने के लिए आवर्धक को
सक्रिय करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और फिर मैग्नीफायर विंडो स्विच को सक्रिय करने
के लिए उसे टै प करें । आवर्धक स्क्रीन पर दिखाई दे गा।
स्क्रीन पर अपने मनचाहे स्थान पर ज़ूम इन करने के लिए मैग्नीफ़ायर को चलाने के लिए मैग्नीफ़ायर
के नीचे दिए गए हैंडल को खींचें।
स्क्रीन आवर्धन
स्क्रीन आवर्धित करें और एक विशेष क्षेत्र पर ज़ूम इन करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और फिर आवर्धन जेस्चर्स स्विच सक्रिय करने के
लिए उसे टै प करें ।
• ज़ूम इन और आउटः विशेष क्षेत्र पर ज़ूम इन के लिए तीन बार जल्दी से स्क्रीन पर टै प करें ।
सामान्य दे खने के लिए फिर से तीन बार जल्दी से स्क्रीन पर टै प करें ।
• स्क्रॉल करके स्क्रीन का अन्वेषण करनाः आवर्धित स्क्रीन पर दो या अधिक अंगुलियों को खींचें।
• ज़ूम अनुपात समायोजित करनाः आवर्धित स्क्रीन पर दो या अधिक अंगुलियों को पिंच करें या उन्हें
दरू फैलाएँ।
216
परिशिष्
आप तीन बार टै प और होल्ड करके स्क्रीन को अस्थायी रूप से आवर्धित कर सकते हैं। स्क्रीन होल्ड
करते समय स्क्रीन पर खोजने के लिए अपनी अंगुली खींचें। सामान्य दृश्य पर लौटने के लिए अपनी
अंगुली उठाएँ।
• स्क्रीन पर कीबोर्ड आवर्धित नहीं किए जा सकते हैं।
• जब यह सुविधा सक्रिय है तो फोन और कैल्कुलेटर जैसी कुछ सुविधाओं का प्रदर्शन प्रभावित
हो सकता है ।
माउस या टचपैड के पॉइंटरों की बढ़ा करना
किसी बाह्य माउस या टचपैड का उपयोग करने के दौरान पॉइंटर को बढ़ा करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और बड़ा माउस/टचपैड पॉइंटर स्विच को सक्रिय
करने के लिए उसे टै प करें ।
स्क्रीन को ग्रेस्केल मोड में परिवर्तित करना
स्क्रीन पर रं गों को ग्रेटोन के रूप में प्रदर्शित करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और फिर ग्रेस्केल स्विच को सक्रिय करने के लिए
उसे टै प करें ।
प्रदर्शन रं ग उलटना
स्क्रीन पर और अधिक आसानी से उपयोगकर्ताओं को टे क्स्ट पहचानने में मदद करने के लिए स्क्रीन
दृश्यता में सध
ु ार करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि टै प करें और फिर नकारात्मक रं ग स्विच को सक्रिय करने
के लिए उसे टै प करें ।
रं ग समायोजन
अगर आपको रं गों को भेद करने में कठिनाई हो रही है तो स्क्रीन पर कैसे रं ग प्रदर्शित हो रहे है को
समायोजित करें । डिवाइस रं गों को अधिक पहचानने योग्य रं गों में बदलता है ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दृष्टि → रं ग समायोजन टै प करें और फिर स्विच सक्रिय करने के
लिए उसे टै प करें । रं ग समायोजन प्रक्रिया को पूरा करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का पालन करें ।
217
परिशिष्
सनन
ु ा
ध्वनि पता लगाने वाली सुविधाएँ
इसके द्वारा आपकी डोरबेल या बच्चे के रोने का पता लगाने पर डिवाइस को कंपन करने पर सेट करें ।
जब आप वॉइस पहचान उपयोग करते हैं, तो ध्वनि डिटे क्टर काम नहीं करें गे।
बेबी क्राइंग डिटे क्टर
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → सनन
ु ा → ध्वनि पता लगाने वाली सुविधाएँ टै प करें और फिर बेबी
क्राइंग डिटे क्टर स्विच को सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें । डिवाइस द्वारा ध्वनि का पता लगाने पर
यह कंपन करे गा और अलर्ट एक लॉग के रूप में सहे जी जाएगी।
डोरबेल डिटे क्टर
ु ा → ध्वनि पता लगाने वाली सवु िधाएँ टै प करें और फिर
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → सनन
डोरबेल डिटे क्टर स्विच को सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें ।
2 आपके डोरबेल की रिकॉडिंग करने के लिए
टै प करें ।
डिवाइस डोरबेल का पता लगाएगा और रिकॉर्ड करे गा।
3
टै प करें और डोरबेल सही से रिकॉर्ड होना पता करने के लिए उसे बजाएँ। डिवाइस द्वारा डोरबेल
ध्वनि का पता लगाने पर ओके टै प करें ।
डोरबेल ध्वनि बदलने के लिए डोरबेल ध्वनि बदलें टै प करें ।
डिवाइस द्वारा ध्वनि का पता लगाने पर यह कंपन करे गा और अलर्ट एक लॉग के रूप में सहे जी
जाएगी।
प्रकाश अधिसूचना सेट करना
डिवाइस को अलार्म की ध्वनि सुनाई दे ने या आपके लिए इनकमिंग कॉल और नए सन्देशों जैसी
अधिसच
ू नाएँ प्राप्त होने पर फ़्लैश ब्लिंक करने पर सेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → सनन
ु ा टै प करें और फिर फ्लैश सूचना स्विच सक्रिय करने के लिए
उस पर टै प करें ।
218
परिशिष्
सभी ध्वनियाँ बंद करना
डिवाइस को सभी डिवाइस ध्वनियाँ, जैसे मीडिया ध्वनि और कॉल के दौरान कॉलर वॉइस म्यूट करने
पर सेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → सनन
ु ा टै प करें और फिर सभी ध्वनियाँ म्यूट करें स्विच सक्रिय
करने के लिए उस पर टै प करें ।
कैप्शन सेटिंग्स
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → सनन
ु ा → सैमसंग उपशीर्षक (CC) या गूगल उपशीर्षक (CC) टै प
करें और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें ।
कैप्शन सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने के लिए कोई विकल्प चुनें।
ध्वनि संतलन
समायोजित करना
ु
ईयरफ़ोन उपयोग करने के दौरान डिवाइस को ध्वनि संतुलन समायोजित करने के लिए सेट करें ।
1 डिवाइस से कोई ईयरफ़ोन कनेक्ट करें और उसे धारण करें ।
ु ा टै प करें ।
2 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → सनन
3 समायोजन पट्टी को बायाँ/दायाँ ध्वनि संतुलन के अंतर्गत बाएँ या दाएँ खींचें और ध्वनि संतुलन
समायोजित करें ।
मोनो ऑडियो
मोनो आउटपुट स्टीरियो ध्वनि को एक सिग्नल में जोड़ता है , जो सभी ईयरफ़ोन स्पीकरों के माध्यम
से चलाया जाता है । इसे तभी उपयोग करें , यदि आपकी श्रवणता बाधित हो या एक ईयरबड से अधिक
ध्वनि आ रही हो।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → सनन
ु ा टै प करें और फिर मोनो ऑडियो स्विच को सक्रिय करने के
लिए उसे टै प करें ।
219
परिशिष्
दक्षता और बातचीत
यूनिवर्सल स्विच
आप कोई बाह्य स्विच कनेक्ट कर, स्क्रीन टै प कर या सिर की गतिविधियाँ और चेहरे के जेस्चर्स का
उपयोग कर टचस्क्रीन नियंत्रित कर सकते हैं।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दक्षता और बातचीत → यूनिवर्सल स्विच टै प करें और फिर स्विच
सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें । यदि यनि
ू वर्सल स्विच डिवाइस पर पंज़ीकृत नहीं हैं, तो स्विच जोड़ें
टै प करें और डिवाइस नियंत्रित करने के लिए स्विच सेट करें ।
यूनिवर्सल स्विच सुविधा सक्रिय करने के लिए कम से कम एक स्विच डिवाइस पर पंज़ीकृत
होना चाहिए।
स्विच को डिवाइस नियंत्रित करने पर सेट करने के लिए सेटिंग्स → स्विचेस टै प करें ।
इस सुविधा को निष्क्रिय करने के लिए, पॉवर कंु जी और वॉल्यूम बढ़ाने वाली कंु जी को एक साथ दबाएँ।
सहायक मेन्यू
सहायक शॉर्टकट आइकन प्रदशित करना
एप्स, सुविधाएँ और सेटिंग्स ऐक्सेस करने के लिए डिवाइस को सहायक शॉर्टकट आइकन प्रदर्शित करने
पर सेट करें । आप आइकन में मौजूद सहायक मैन्यूज़ टै प कर डिवाइस को आसानी से नियंत्रित कर
सकते हैं।
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → दक्षता और बातचीत → सहायक मेन्यू टैप करें ।
2 स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप करें ।
सहायक शॉर्टकट आइकन स्क्रीन के निचले भाग पर दाएँ प्रकट होता है ।
सहायक शॉर्टकट आइकन के स्पष्टता स्तर को समायोजित करने के लिए, अपारदर्शिता के अंतर्गत
समायोजन पट्टी को खींचें।
सहायक मैन्यू ऐक्सेस करना
सहायक शॉर्टकट आइकन सहायक मैन्यू पर आसान पहुंच के लिए फ़्लोटिंग आइकन के रूप में प्रकट
होता है ।
जब आप सहायक शॉर्टकट आइकन टै प करते हैं, तो आइकन थोड़ा बड़ा होता जाता है और सहायक
मैन्यू आइकन पर प्रकट होते हैं। अन्य पैनल पर ले जाने के लिए ऊपर या नीचे तीर पर टै प करें या
अन्य मेन्यू चुनने के लिए बाईं या दाईं ओर स्वाइप करें ।
220
परिशिष्
कर्सर उपयोग करना
सहायक मैन्यू पर कर्सर टै प करें । आप टच क्षेत्र पर अंगल
ु ी की छोटी-छोटी गतिविधियाँ उपयोग कर
स्क्रीन नियंत्रित कर सकते हैं। कर्सर ले जाने के लिए टच क्षेत्र पर स्क्रीन पर अपनी अंगुली खींचें। साथ
ही कर्सर के अंतर्गत आइटम्स चुनने के लिए स्क्रीन पर टै प करें ।
निम्न विकल्प उपयोग करें :
•
•
•
•
•
/
/
: स्क्रीन पर बाएँ या दाएँ स्क्रॉल करें ।
: स्क्रीन ऊपर या नीचे स्क्रॉल करें ।
: कर्सर स्थित करने का स्थान आवर्धित करें ।
: टच क्षेत्र को अन्य स्थान पर ले जाएँ।
: टच क्षेत्र बंद करें ।
स्पर्श क्षेत्र और कर्सर सेटिंग को बदलने के लिए, सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → दक्षता और
बातचीत → सहायक मेन्यू टै प करें । फिर कर्सर और स्क्रीन नियंत्रण में सेटिंग्स अनक
ु ू लित करें ।
एंहान्स्ड सहायक मैन्यू उपयोग करना
डिवाइस को चयनित एप्स के लिए एंहान्स्ड सहायक मैन्यू प्रदर्शित करने के लिए डिवाइस सेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दक्षता और बातचीत → सहायक मेन्यू → स‍हाय‍क प्लस टै प करें ,
स्विच को सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें और फिर ऐप्स का चयन करें ।
आसानी से स्क्रीन चालू करे
डिवाइस के शीर्ष भाग पर सेंसर के ऊपर अपना हाथ ले जाकर स्क्रीन चालू करें । आप कंु जी दबाए बिना
स्क्रीन चालू कर सकते हैं। आप यह सुविधा उपयोग करते समय डिवाइस के स्क्रीन का मख
ु ऊपर की
ओर रखकर इसे किसी समतल पर रखें या इसे हिलने से रोकने के लिए सुरक्षित रूप से पकड़े रहें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दक्षता और बातचीत टै प करें और फिर आसानी से स्क्रीन चालू करे
स्विच को सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें ।
टै प और होल्‍ड विलंब
स्क्रीन टै प करके पहचान समय सेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दक्षता और बातचीत → टै प और होल्‍ड विलंब टै प करें और फिर
किसी विकल्प का चयन करें ।
221
परिशिष्
पॉइंटर रुकने के बाद क्लिक करें
जब आप किसी आइटम पर माउस पॉइंटर ले जाते हैं, तो डिवाइस को स्वचालित रूप से कोई आइटम
चन
ु ने पर सेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दक्षता और बातचीत टै प करें और फिर पॉइंटर रुकने के बाद क्लिक
करें स्विच सक्रिय करने के लिए उस पर टै प करें ।
सहभागिता नियंत्रण
एप्स उपयोग करते समय डिवाइस की प्रतिक्रिया प्रतिबंधित करने के लिए सहभागिता नियंत्रण मोड
सक्रिय करें ।
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → दक्षता और बातचीत → सहभागिता नियंत्रण टैप करें ।
2 स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप करें ।
3 किसी ऐप का उपयोग करते समय पॉवर कंु जी और वॉल्यूम अप कंु जी एक साथ दबा कर रखें।
4 फ्रेम आकार समायोजित करें या उस क्षेत्र के चारों ओर एक लाइन खींचें, जिसे आप प्रतिबंधित
करना चाहते हैं।
5 पूर्ण पर टैप करें ।
डिवाइस, प्रतिबंधित क्षेत्र प्रदर्शित करता है । प्रतिबंधित क्षेत्र, तब प्रतिक्रिया नहीं करे गा जब आप
उसे स्पर्श करते हैं और डिवाइस की हार्ड कंु जियाँ अक्षम कर दी जाएँगी। हालांकि, आप सहभागिता
नियंत्रण मोड में पावर कंु जी, वॉल्यूम कंु जी और कीबोर्ड के लिए फ़ंक्शन सक्षम कर सकते हैं।
सहभागिता नियंत्रण मोड निष्क्रिय करने के लिए, पॉवर कंु जी और वॉल्यूम अप कंु जी को एक साथ
दबाएँ।
सहभागिता नियंत्रण मोड को निष्क्रिय करने के बाद डिवाइस को स्क्रीन लॉक करने के लिए सेट करने
के लिए, सेटिंग्स स्क्रीन लॉन्च करें , उपलब्धता → दक्षता और बातचीत → सहभागिता नियंत्रण टै प करें
और फिर इसे सक्रिय करने के लिए बंद होने पर स्क्रीन लॉक उपयोग करें स्विच टै प करें ।
222
परिशिष्
टे क्स्ट-टू-स्पीच सवु िधाएँ सेट करना
भाषाएँ, गति और अधिक के रूप में जब वॉइस सहायक सक्रिय होता है तो उपयोग किये गए टे क्स्ट-टूस्पीच सुविधाओं की सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → टे क्‍स्‍ट-टू-स्पीच टै प करें और फिर निम्न फ़ंक्शन उपयोग करें :
• अनुशंसित TTS इंजन: टे क्स्ट-टू-स्पीच सुविधा के लिए कोई इंजन चुनें।
• बोली दर: टे क्स्ट-टू-स्पीच सुविधा के लिए गति समायोजित करें ।
• पिच: टे क्स्ट-टू-स्पीच सुविधा की पिच समायोजित करें ।
• बोली दर रीसेट करें : स्पीच गति रीसेट करें ।
• पिच रीसेट करें : गति की पिच रीसेट करें ।
• उदाहरण सन
ु ें: अपनी स्पीच सेटिंग का एक छोटा प्रदर्शन प्रस्तुत करें ।
• डिफॉल्ट भाषा स्थिति: टे क्स्ट-टू-स्पीच सुविधा की बोलने की भाषा दे खें।
दिशा लॉक
स्क्रीन अनलॉक करने के लिए दिशात्मक संयोजन बनाएँ।
1 सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → दिशा लॉक टैप करें और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए
उसे टै प करें ।
2 अपनी अंगुली को छः से आठ बार ऊपर, नीचे, बाएं या दाएं खींचें और फिर जारी रखें टैप करें ।
3 इसे सत्यापित करने के लिए दिशा संयोजन फिर से आरेखित करें और फिर पुष्टि करें टैप करें ।
223
परिशिष्
डायरे क्ट एक्सेस
पहुँच योग्यता मेन्यू तुरं त खोलने के लिए सेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → डायरे क्ट एक्सेस टै प करें और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए
उस पर टै प करें । फिर, आपके द्वारा पॉवर कंु जी और वॉल्यूम बढ़ाने की कंु जी एक साथ दबाए जाने पर
किसी पहुँच योग्यता मेन्यू को खोलने के लिए चुनें।
आप निम्न पहुँच योग्यता मेन्यू पर पहुँच कर सकते हैं:
• उपलब्धता
• Voice Assistant
• यूनिवर्सल स्विच
• मैग्नीफायर विंडो
• नकारात्मक रं ग
• ग्रेस्के ल
• रं ग समायोजन
• सहभागिता नियंत्रण
सूचना रिमाइंडर
उन अधिसच
ू नाओं हे तु आपको अलर्ट करने के लिए डिवाइस सेट करें , जिनकी जांच आपने अंतराल में
नहीं की है ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → सूचना रिमाइंडर टै प करें और फिर स्विच सक्रिय करने के लिए
उसे टै प करें ।
आपके पास अनचेक अधिसूचनाएँ होने में डिवाइस को कंपन करने पर सेट करने के लिए कंपन स्विच
सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें ।
चेतावनियों के बीच अंतराल सेट करने के लिए रिमाइंडर अंतराल टै प करें ।
अधिसूचनाओं के लिए आपको चेतावनी दे ने के लिए ऐप सेट करने के लिए इससे अधिसूचनाएँ दिखाएँ के
अंतर्गत ऐप चुनें।
कॉल का उत्तर दे ना या कॉल समाप्त करना
कॉल का उत्तर दे ने या उन्हें समाप्त करने के लिए विधि बदलें।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → कॉल्स का उत्तर दे ना और समाप्त करना टै प करें ।
वांछित विधि चुनें।
224
परिशिष्
एकल टै प मोड का उपयोग करना
जब अलार्म बजता है या कोई कॉल आता है , तो अलार्म रोकने या कॉल का उत्तर दे ने के लिए बटन को
खींचने के बजाए बटन टै प करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता टै प करें और फिर एकल टै प मोड स्विच सक्रिय करने के लिए
उसे टै प करें ।
पहुंच योग्यता सेटिंग प्रबंधित करना
किसी फ़ाइल में पहुंच योग्यता सेटिंग सहे जना
किसी फ़ाइल में मौजूदा पहुंच योग्यता सेटिंग निर्यात करना।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → उपलब्धता प्रबंधित करें → आयात/निर्यात करें → मेरी फाइल्स
में निर्यात करें टै प करें ।
पहुंच योग्यता सेटिंग फ़ाइल आयात करना
पहुंच योग्यता सेटिंग फ़ाइल आयात करें और मौजूदा सेटिंग अपडेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और उपलब्धता → उपलब्धता प्रबंधित करें → आयात/निर्यात करें → मेरी फाइल्स
से आयात करें टै प करें । आयात करने के लिए फ़ाइल चुनें और पूर्ण टै प करें । पहुंच योग्यता सेटिंग को
आयातित फ़ाइल के अनुसार अपडेट किया जा सकता है ।
पहुंच योग्यता सेटिंग फ़ाइलें साझा करना
पहुंच योग्यता सेटिंग फ़ाइलें अन्य व्यक्तियों के साथ ईमेल, Wi-Fi Direct, ब्लूटूथ और अन्य के
माध्यम से साझा करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें , उपलब्धता → उपलब्धता प्रबंधित करें → इसके द्वारा साझा करें टै प करें । इसके
बाद पहुंच योग्यता फ़ाइल चुनें और पूर्ण टै प करें । साझाकरण विधि चुनें और डिवाइस को अपडेट करने
के लिए ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का पालन करें ।
225
परिशिष्
समस्या निवारण
Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क करने से पहले कृपया निम्नलिखित समाधानों का उपयोग करके दे खें।
कुछ स्थितियाँ हो सकता है आपके डिवाइस पर लागू न हों।
जब आप अपना डिवाइस चालू करते हैं या जिस दौरान आप डिवाइस
का उपयोग कर रहे हैं, यह आपको कोई एक निम्नलिखित कोड दर्ज
करने के लिए कहता है :
• पासवर्ड: डिवाइस की लॉक सुविधा सक्षम होने पर आपको डिवाइस के लिए अपने द्वारा सेट पासवर्ड
दर्ज करना होगा।
• पिन: पहली बार डिवाइस उपयोग करने या पिन की आवश्यकता सक्षम होने पर आपको सिम या
USIM कार्ड के साथ दिया गया पिन दर्ज करना होगा। आप इस विशेषता को लॉक सिम कार्ड मैन्यू
की सहायता से अक्षम कर सकते हैं।
• PUK: आपका सिम या USIM कार्ड ब्लॉक कर दिया है , जिसके परिणामस्वरूप आपका पिन कई
बार गलत तरीके से दर्ज हो रहा है । आपको अपने सेवा प्रदाता द्वारा प्रदान किया गया PUK दर्ज
करना होगा।
• पिन2: जब आप पिन2 की आवश्यकता वाले किसी मेनू पर पहुंच करते हैं, तो आपको सिम या
USIM कार्ड के साथ दिया गया पिन2 दर्ज करना होगा। अधिक जानकारी के लिए, अपने सेवा
प्रदाता से संपर्क करें ।
आपका डिवाइस नेटवर्क या सेवा त्रुटि संदेश प्रदर्शित करता है
• जब आप कमज़ोर सिग्नल या खराब रिसेप्शन वाले क्षेत्र में होते हैं तो आप रिसेप्शन खो सकते हैं।
अन्य क्षेत्र में जाएँ और दोबारा प्रयास करें । यात्रा के दौरान त्रुटि संदेश बार-बार प्रकट हो सकते हैं।
• बिना सदस्यता के आप कुछ विकल्पों को ऐक्सेस नहीं कर सकते। अधिक जानकारी के लिए, अपने
सेवा प्रदाता से संपर्क करें ।
आपका डिवाइस चालू नहीं हुआ
जब बैटरी परू ी तरह डिस्चार्ज हो गई हो तो आपका डिवाइस चालू नहीं होगा। डिवाइस को चालू करने से
पहले बैटरी को पूरी तरह चार्ज करें ।
226
परिशिष्
टचस्क्रीन धीमी गति से या अनचि
ु त ढं ग से उत्तर दे रही है
• यदि आपके टचस्क्रीन पर स्क्रीन संरक्षक या वैकल्पिक सहायक उपकरण लगाए हैं तो हो सकता है
टचस्क्रीन सही ढं ग से काम न करे ।
• टचस्क्रीन को छूते समय यदि आपने दस्ताने पहले हुए हैं, यदि आपके हाथ साफ़ नहीं हैं या यदि
आप स्क्रीन को तीखी वस्तुओं या अपनी उं गली के पोरों से टै प करते हैं तो आपकी स्क्रीन गलत
ढं ग से काम करना शुरू कर सकती है ।
• नमीयुक्त स्थितियों में या पानी के संपर्क में आने पर टचस्क्रीन खराब हो सकता है ।
• किसी अस्थायी सॉफ़्टवेयर बग को मिटाने के लिए अपने डिवाइस को पुनः प्रारं भ करें ।
• सुनिश्चित करें कि आपका डिवाइस सॉफ़्टवेयर नवीनतम संस्करण तक अपडेट है ।
• यदि टचस्क्रीन पर खरोच आई है या इसे नुकसान पहुँचा है तो Samsung सेवा केन्द्र पर जाएँ।
आपका डिवाइस फ़्रीज़ हो जाता है या उसमें गंभीर त्रुटि आ जाती है
निम्नलिखित समाधान करके दे खें। यदि समस्या का अभी तक समाधान नहीं हुआ है तो Samsung
सेवा केन्द्र पर संपर्क करें ।
डिवाइस को पुनः प्रारं भ करना
यदि आपका डिवाइस फ़्रीज़ या हैंग हो जाए तो हो सकता है आपको ऐप्स बंद करने पड़ें या डिवाइस को
बंद करना पड़े और दोबारा चालू करना पड़े।
बलपूर्वक पुनः प्रारं भ करना
यदि आपका डिवाइस अवरुद्ध और अनुत्तरदायी हो गया है तो इसे पुनः प्रारं भ करने के लिए पॉवर कंु जी
और वॉल्यूम डाउन कंु जी को एक ही समय पर 7 सेकंड से अधिक समय तक दबाए रखें।
डिवाइस को रीसेट करना
यदि उपरोक्त विधियों से आपकी समस्या का समाधान नहीं होता तो फैक्ट्री डेटा रीसेट करें ।
सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें और सामान्य प्रबंधन पर टै प करें → रीसेट करें → फैक्टरी डाटा रीसेट → रीसेट
करें → सभी हटाएँ टै प करें । फैक्ट्री डेटा रीसेट करने से पहले डिवाइस में संग्रहीत सारे महत्वपूर्ण डेटा की
बैकअप कॉपियाँ बनाना याद रखें।
यदि आपने डिवाइस पर कोई Google खाता पंजीकृत किया है , तो डिवाइस रीसेट करने के बाद आपको
उसी Google खाते में साइन इन करना होगा।
227
परिशिष्
कॉल कनेक्ट नहीं हुई है
• सुनिश्चित करें कि आपने सही सेलुलर नेटवर्क को ऐक्सेस किया है ।
• सुनिश्चित करें कि जिस फ़ोन नंबर को आप डायल कर रहे हैं उस पर आपने कॉल रोधन सेट नहीं
किया है ।
• सुनिश्चित करें कि इनकमिंग फ़ोन नंबर पर आपने कॉल रोधन सेट नहीं किया है ।
अन्य लोग कॉल पर आपकी आवाज़ नहीं सुन पा रहे हैं
• सुनिश्चित करें कि आपने अन्तर्निहित माइक्रोफ़ोन को ढका नहीं हुआ है ।
• सुनिश्चित करें कि माइक्रोफ़ोन आपके मँह
ु के निकट है ।
• यदि ईयरफ़ोन का उपयोग कर रहे हैं तो सुनिश्चित करें कि इसे सही ढं ग से कनेक्ट किया गया है ।
कॉल के दौरान आवाज़ गँज
ू ती है
वॉल्यूम कंु जी को दबाकर वॉल्यूम को व्यवस्थित करें या अन्य क्षेत्र में जाएँ।
सेलुलर नेटवर्क या इंटरनेट अक्सर डिसकनेक्ट हो जाता है या ऑडियो
की गुणवत्ता खराब है
• सुनिश्चित करें कि आप डिवाइस के अंदरूनी एंटेना को अवरुद्ध नहीं कर रहे हैं।
• जब आप कमज़ोर सिग्नल या खराब रिसेप्शन वाले क्षेत्र में होते हैं तो आप रिसेप्शन खो सकते हैं।
सेवा प्रदाता के बेस स्टेशन के साथ समस्या के कारण आप को कनेक्टिविटी समस्याएँ आ सकती
हैं। अन्य क्षेत्र में जाएँ और दोबारा प्रयास करें ।
• यात्रा के दौरान डिवाइस का उपयोग करते समय सेवा प्रदाता के नेटवर्क के साथ समस्याओं के
कारण वायरलेस नेटवर्क सेवाएँ अक्षम हो सकती हैं।
बैटरी आइकन खाली है
आपकी बैटरी कम है । बैटरी चार्ज करें ।
228
परिशिष्
बैटरी सही ढं ग से चार्ज नहीं हो रही है (Samsung द्वारा स्वीकृत
चार्जरों के लिए)
• सुनिश्चित करें कि चार्जर सही ढं ग से कनेक्ट है ।
• Samsung सर्विस सेंटर पर जाएँ और बैटरी बदलें।
जब खरीदी गई उसकी तुलना में बाद बैटरी तेज़ी से खाली होती है
• जब आप डिवाइस या बैटरी का उपयोग बहुत ठं डे या बहुत गर्म तापमान वाली परिस्थितियों में
करते हैं तो उपयोगी चार्ज कम हो सकता है ।
• जब आप GPS, गेम्स या इंटरनेट जैसी कुछ सुविधाएँ उपयोग करते हैं, तो बैटरी की खपत बढ़
जाएगी।
• बैटरी उपभोगीय है और समय बीतने के साथ उपयोगी चार्ज कम होता जाएगा।
कैमरे को प्रारं भ करते समय त्रुटि संदेश नज़र आते हैं
कैमरा एप्लिकेशन चलाने के लिए आपके डिवाइस में पर्याप्त उपलब्ध मेमोरी और बैटरी पॉवर होनी
चाहिए। यदि कैमरा प्रारं भ करते समय आपको त्रुटि संदेश मिलते हैं तो निम्नलिखित करके दे खें:
• बैटरी चार्ज करें ।
• फ़ाइलों को कंप्यूटर में स्थानांतरित करके या अपने डिवाइस से फ़ाइलें मिटाकर कुछ मेमोरी खाली
करें ।
• डिवाइस को पुनः प्रारं भ करें । यदि इन सुझावों को आज़माने के बाद भी आपको कैमरा एप्लिकेशन
के साथ समस्या आ रही है तो Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क करें ।
तस्वीर की गण
ोकन की तलन
ु वत्ता पर्वावल
ू
ु ा में खराब है
• आसपास और आपके द्वारा उपयोग की गई फ़ोटोग्राफ़ी की तकनीकों के आधार पर आपकी तस्वीरों
की गुणवत्ता अलग-अलग हो सकती है ।
• यदि आप अँधेरे वाले क्षेत्रों में , रात में या घर के अंदर तस्वीरें लेते हैं तो तस्वीर में नॉइज़ आ
सकती है या तस्वीरें फोकस से बाहर हो सकती हैं।
229
परिशिष्
मल्टीमीडिया फ़ाइलों को खोलते समय त्रुटि संदेश नज़र आते हैं
यदि आपको त्रुटि संदेश प्राप्त होते हैं या अपने डिवाइस पर मल्टीमीडिया फ़ाइलें खोलने पर वे नहीं
चलती हैं तो निम्नलिखित करके दे खें:
• फ़ाइलों को कंप्यूटर में स्थानांतरित करके या अपने डिवाइस से फ़ाइलें मिटाकर कुछ मेमोरी खाली
करें ।
• सुनिश्चित करें कि संगीत फ़ाइल डिजिटल अधिकार प्रबंधन (DRM)-सरु क्षित नहीं है । यदि फ़ाइल
DRM-सुरक्षित है तो सुनिश्चित करें कि आपके पास फ़ाइल चलाने का उपयुक्त लाइसेंस या कंु जी
है ।
• सुनिश्चित करें कि फ़ाइल फॉर्मेट डिवाइस द्वारा समर्थित हैं। यदि फ़ाइल फॉर्मेट समर्थित नहीं
है जैसे कि DivX या AC3 तो ऐसी ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें जिस पर यह समर्थित हो। आपके
डिवाइस द्वारा समर्थित फ़ाइल फॉर्मेट की पुष्टि करने के लिए www.samsung.com पर जाएँ।
• आपके डिवाइस से कैप्चर किए गए तस्वीर और वीडियो का समर्थन करता है । अन्य डिवाइसेस
द्वारा कैप्चर की गईं तस्वीरें और वीडियो हो सकता है सही ढं ग से काम न करें ।
• आपका डिवाइस उन मल्टीमीडिया फ़ाइलों का समर्थन करता है जो आपके नेटवर्क सेवा प्रदाता या
अतिरिक्त सेवाओं के प्रदाताओं द्वारा अधिकृत हैं। इंटरनेट पर प्रसारित की गई कुछ सामग्री जैसे
रिंगटोन, वीडियो या वालपेपर हो सकता है सही ढं ग से काम न करें ।
अन्य ब्लूटूथ डिवाइस नहीं मिला
• सुनिश्चित करें कि आपके डिवाइस पर ब्लूटूथ वायरलेस विशेषता सक्रिय है ।
• सुनिश्चित करें कि उस डिवाइस पर ब्लूटूथ वायरलेस विशेषता सक्रिय है जिससे आप कनेक्ट होना
चाहते हैं।
• सुनिश्चित करें कि आपका डिवाइस और अन्य ब्लूटूथ डिवाइस अधिकतम ब्लूटूथ सीमा (10 मी) के
भीतर हैं।
यदि उपरोक्त सझ
ु ावों से आपकी समस्या का समाधान नहीं होता तो Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क
करें ।
आपके द्वारा डिवाइस को कंप्यूटर के साथ कनेक्ट करने पर
कनेक्शन स्थापित नहीं होता
• सुनिश्चित करें कि जिस USB केबल का आप उपयोग कर रहे हैं वह आपके डिवाइस के साथ
संगत है ।
• सुनिश्चित करें कि आपके पास अपने कंप्यूटर पर उचित ड्राइवर इंस्टॉल और अपडेट किए हुए हैं।
• यदि आप एक Windows XP उपयोगकर्ता हैं तो सुनिश्चित करें कि आपके पास अपने कंप्यूटर पर
Windows XP Service Pack 3 या इससे ऊँचा संस्करण इंस्टॉल्ड है ।
230
परिशिष्
आपका डिवाइस आपके मौजद
ू ा स्थान का पता नहीं लगा सका
हो सकता है कुछ स्थानों, जैसे कि घर के भीतर GPS सिग्नल अवरुद्ध हो जाएँ। ऐसी स्थितियों में
अपने मौजूदा स्थान का पता लगाने के उद्देश्य से Wi-Fi या मोबाइल नेटवर्क उपयोग करने के लिए
डिवाइस को सेट करें ।
डिवाइस में संग्रहीत डेटा नष्ट हो चक
ु ा है
हमेशा डिवाइस में संग्रहीत सारे महत्वपूर्ण डेटा की बैकअप कॉपियाँ बनाएँ। अन्यथा, यदि डेटा दषित
या
ू
नष्ट हो गया तो आप इसे पुनः संग्रहीत नहीं कर सकेंगे। डिवाइस में संग्रहीत डेटा की हानि के लिए
Samsung जिम्मेदार नहीं है ।
डिवाइस केस के बाहर छोटी जगह नज़र आ रही है
• यह जगह आवश्यक निर्माण विशेषता है और हिस्सों में कुछ लघु रॉकिंग या कंपन हो सकती है ।
• समय बीतने पर हिस्सों के बीच घर्षण के कारण इस जगह में हल्की वद्ृ धि हो सकती है ।
डिवाइस के संग्रहण में पर्याप्त स्थान नहीं है
स्मार्ट मैनेजर का उपयोग करके अनावश्यक डेटा जैसे कैशे हटाएँ या संग्रहण स्थान मुक्त करने के लिए
अप्रयुक्त एप्लिकेशन या फ़ाइलें मैन्युअल रूप से हटाएँ।
होम स्क्रीन पर ऐप्स बटन दिखाई नहीं दे रहा है
ऐप्स बटन का उपयोग किए बिना, आप होम स्क्रीन पर ऊपर
करके आप ऐप्स स्क्रीन खोल सकते हैं। होम स्क्रीन पर लौटने
या नीचे की ओर स्वाइप करें । होम स्क्रीन के नीचे ऐप्स बटन
लॉन्च करें और प्रदर्शन → होम स्क्रीन → एप्स बटन → एप्स
या नीचे की ओर ऐप्स स्क्रीन को स्वाइप
के लिए ऐप्स स्क्रीन पर ऊपर की ओर
को डिस्प्ले करने के लिए, सेटिंग्स ऐप
दिखाएँ बटन → लागू करें टै प करें ।
होम बटन दिखाई नहीं दे रहा है
कुछ निश्चित ऐप या सुविधाएँ उपयोग करने के दौरान होम स्क्रीन बटन शामिल वाली नेविगेशन पट्टी
गायब हो सकती है । नेविगेशन पट्टी को दे खने के लिए, स्क्रीन के तल से ऊपर की ओर ड्रेग करें ।
231
परिशिष्
स्क्रीन चमक समायोजन पट्टी अधिसच
ू ना पैनल में दिखाई नहीं दे रही
है
स्थिति पट्टी को नीचे की ओर ड्रैग कर अधिसच
ू ना पैनल खोलें और फिर अधिसच
ू ना पैनल को नीचे की
ओर खींचें। चमक समायोजन पट्टी के बगल में
टै प करें और इसे सक्रिय करने के लिए शीर्ष पर
नियंत्रण दिखाएँ स्विच टै प करें ।
Samsung Cloud काम नहीं कर रहा है
• सुनिश्चित करें कि आप नेटवर्क से सही ढ़ंग से कनेक्ट हैं।
• Samsung Cloud की सर्विस चेक करने के दौरान आप Samsung Cloud का उपयोग नहीं कर
सकते हैं। बाद में फिर से प्रयास करें ।
डिवाइस मेरी आइरिस को लॉक किए गए स्क्रीन से नहीं पहचान पाती
है
• सुनिश्चित करें कि आइरिस पहचान कैमरा और LED पर किसी चीज से बाधित नहीं हो रहे हैं।
• यदि प्रकाश की परिस्थितियाँ उस समय से बहुत भिन्न हैं, जब आप अपने आइरिश पंजीकृत किए
थे, तो हो सकता है आपका डिवाइस आपके आइरिश की पहचान न कर पाए। अन्य क्षेत्र में जाएँ
और दोबारा प्रयास करें ।
• डिवाइस हिल रहा या बहुत अधिक झुका हुआ नहीं होना सुनिश्चित करें ।
232
Copyright
Copyright © 2017 Samsung Electronics
यह मैन्युअल अंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट क़ानूनों के तहत सुरक्षित है ।
Samsung Electronics की अग्रिम लिखित अनम
ु ति के बिना इस मैन्अ
यु ल के किसी भी भाग को,
फ़ोटोकॉपी करने, रिकॉर्डिंग या किसी भी सूचना संग्रहण और पुनर्प्राप्ति सिस्टम में संग्रहीत करने सहित
किसी भी रूप में या किसी भी ढं ग से, इलेक्ट्रॉनिक या मकैनिकल, पुनः प्रकाशित, वितरित, अनुवादित
या संचारित नहीं किया जा सकता।
ट्रे डमार्क
• SAMSUNG और SAMSUNG लोगो Samsung Electronics के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
• Bluetooth
®
® विश्वभर में
Bluetooth SIG, Inc. का पंजीकृत ट्रेडमार्क है ।
™
™, Wi-Fi CERTIFIED™ और Wi-Fi
• Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi Direct
लोगो Wi-Fi Alliance के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
• अन्य सभी ट्रेडमार्क और कॉपीराइट उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं।
Download PDF

advertising