Samsung | SM-Z400F/DS | Samsung Samsung Z4 User Manual (Tizen 3.0 (Tizen 3.0))

SM-Z400F/DS
उपयोगकर्ता मैन्अ
यु ल
Hindi. 04/2017. Rev.1.0
www.samsung.com
सामग्री तालिका
बनु ियादी बातें
एप्लिकेशंस
6
44 फोन
4
9
पहले मुझे पढ़ें
43 एप्स को इंस्टॉल या अनइंस्टॉल करना
उपकरण ओवरहीटिंग परिस्थितियाँ और
समाधान
47 संपर्क
पैकेज सामग्रियाँ
48 संदेश
10 डिवाइस लेआउट
50 इंटरनेट
12 बैटरी
51 ईमेल
17 सिम या यूसिम कार्ड
52 कैमरा
21 मेमोरी कार्ड
60 गैलरी
23 डिवाइस को चालू और बंद करना
61 कैलेंडर
23टचस्क्रीन
63 संगीत
26 होम स्क्रीन
64 वीडियो
31 लॉक स्क्रीन
65 वॉइस रिकॉर्डर
32 सूचना पैनल
66 मेरी फाइलें
36स्क्रीन कैप्चर
67 घड़ी
35टे क्स्ट दर्ज करना
66 मेमो
36 एप्स खोलना
69 कैल्कु लेटर
37 डिवाइस और डेटा प्रबंधन
69 FM रे डियो
40 संपर्कों के साथ फ़ाइल साझा करना
70 Samsung Themes
41 S बाइक मोड
70 संकेत
71स्मार्ट प्रबंधक
72 WhatsApp
72 Google एप्स
2
सामग्री तालि
सेटिंग्स
73 परिचय
73 Wi-Fi
75 ब्लूटूथ
77डाटा उपयोग
78 हॉटस्पॉट और टे थरिंग
79 सिम कार्ड प्रबंधक (ड्अ
यु ल सिम मॉडल्स)
79 फ्लाइट मोड
79 मोबाइल नेटवर्क्स
80 ध्वनियाँ और सच
ू नाएँ
80 प्रदर्शन
81 एप्स
81स्टायलर
81 विशेष दिन
82 शीघ्र पठन
82 लॉक स्क्रीन
82 गोपनीयता और सुरक्षा
86 खातें
87 बैकअप लें और रीसेट करें
87 भाषा तथा इनपुट
87 बैटरी
88स्टोरे ज और RAM
89 तिथि और समय
89 डिवाइस के बारे में
परिशिष्ट
90 समस्या निवारण
3
बुनियादी बातें
पहले मझ
ु े पढ़ें
सुरक्षित और उचित उपयोग सुनिश्चित करने के लिए डिवाइस का उपयोग करने से पहले कृपया यह
मैन्युअल पढ़ें ।
• विवरण डिवाइस की डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर आधारित हैं।
• क्षेत्र, सेवा प्रदाता, मॉडल विनिर्दे शों या डिवाइस के सॉफ़्टवेयर के आधार पर कुछ सामग्री आपके
डिवाइस से भिन्न हो सकती है ।
• वह सामग्री (उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री) डिवाइस के पूरे प्रदर्शन को प्रभावित करती है , जिसे
अधिक CPU और RAM उपयोग करने की आवश्यकता होती है । डिवाइस के विनिर्दे शों और उस
परिवेश पर निर्भर करते हुए, जिसमें इसे उपयोग किया जा रहा है , सामग्री से संबंधित एप्स शायद
सही ढं ग से काम न करें ।
• Samsung के अलावा अन्य प्रदाताओं द्वारा प्रदान की गई एप्स के कारण होने वाली प्रदर्शन से
जुड़ी समस्याओं के लिए Samsung उत्तरदायी नहीं है ।
• संपादित रजिस्ट्री सेटिंग्स या संशोधित ऑपरे टिंग सिस्टम सॉफ़्टवेयर के कारण होने वाली प्रदर्शन
से जुड़ी समस्याओं या असंगतियों के लिए Samsung उत्तरदायी नहीं है । ऑपरे टिंग सिस्टम को
अनुकूलित करने की कोशिश करने से डिवाइस या एप्स अनुपयुक्त ढं ग से काम करना शुरू कर
सकते हैं।
• इस डिवाइस के साथ दिए जाने वाले सॉफ़्टवेयर, आवाज़ संसाधन, वॉलपेपर, तस्वीर, और अन्य
मीडिया सीमित उपयोग के लिए लाइसेंस किए गये होते हैं। इन सामग्रियों को व्यावसायिक या
अन्य उद्देश्यों के लिए निकालना या उपयोग करना कॉपीराइट क़ानन
ू ों का उल्लंघन है । मीडिया के
गैरक़ानूनी उपयोग के लिए उपयोगकर्ता पूरी तरह से ज़िम्मेदार हैं।
• आपके डेटा प्लैन के आधार पर हो सकता है डेटा सेवाओं, जैसे कि संदेश प्रेषण, अपलोड और
डाउनलोड करना, स्वतः सिंक करना या स्थान सेवाओं का उपयोग, के लिए आप पर अतिरिक्त
शुल्क लागू हों। बड़ी मात्रा में डेटा के स्थानांतरण के लिए Wi-Fi सुविधा का उपयोग करने का
सुझाव दिया जाता है ।
• डिवाइस के साथ आने वाले डिफ़ॉल्ट एप्स अपडेट्स पर निर्भर होते हैं और हो सकता है बिना किसी
अग्रिम सूचना के अब और समर्थित न हों। यदि डिवाइस के साथ प्रदान की गई किसी एप्लिकेशन
के बारे में आपके प्रश्न हैं, तो किसी Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क करें । उपयोगकर्ता द्वारा स्वयं
इंस्टॉल की गई एप्स के लिए, सेवा प्रदाताओं से संपर्क करें ।
4
बुनियादी बाते
• अनधिकृत स्रोतों से डिवाइस के ऑपरे टिंग सिस्टम को संशोधित करने या सॉफ्टवेयर को इंस्टॉल
करने के परिणामस्वरूप डिवाइस में खराबी और डेटा दष
ू ण या हानि हो सकती है । यह कार्र वाइयाँ
आपके Samsung लाइसेंस अनुबंध का उल्लंघन हैं और इससे आपकी वॉरं टी अमान्य हो जाएगी।
मार्गदर्शक आइकन
चेतावनी: परिस्थितियाँ जो आपको या अन्यों को क्षति पहुँचा सकती हैं
सावधानी: परिस्थितियाँ जो आपके डिवाइस या अन्य उपकरणों को नुकसान पहुँचा सकती हैं
नोटिस: नोट्स, उपयोग सुझाव या अतिरिक्त जानकारी
5
बुनियादी बाते
उपकरण ओवरहीटिंग परिस्थितियाँ और समाधान
बैटरी चार्ज करने के दौरान जब उपकरण गर्म होती है
चार्जिंग के दौरान, उपकरण और चार्जर गर्म हो सकते हैं। वारयलेस चार्जिंग या तेज़ चार्जिंग के दौरान,
उपकरण टच करने पर गर्म महसूस हो सकती है । यह उपकरण के जीवनकाल या प्रदर्शन को प्रभावित
नहीं करता है और उपकरण की सामान्य संचालन की श्रेणी में आता है । यदि बैटरी अधिक गर्म होती है ,
तो हो सकता है चार्जर चार्ज करना बंद कर दे ।
उपकरण के गर्म होने पर निम्न कार्य करें :
• चार्जर को उपकरण से डिस्कनेक्ट करें और सभी चालू एप्स को बंद करें । उपकरण के ठं डा
होने तक प्रतीक्षा करें और फिर उपकरण को चार्ज करना शुरू करें ।
• यदि उपकरण का निचला भाग अधिक गर्म हो जाता है , तो इसका कारण USB केबल का
क्षतिग्रस्त होना हो सकता है । क्षतिग्रस्त USB केबल को Samsung द्वारा अनम
ु ोदित केबल
से बदलें।
• वायरलेस चार्जर का उपयोग करते समय उपकरण और वायरलेस चार्जर के बीच बाहरी सामग्री,
जैसे धात्विक वस्तु, चुंबक और चुंबकीय पट्टी वाले कार्ड्स न रखें।
वायरलेस चार्जिंग या तेज़ चार्जिंग की सवु िधा केवल समर्थित मॉडल पर ही उपलब्ध है ।
उपयोग करने के दौरान उपकरण गर्म होना
जब आप ऐसी सवु िधाओं या एप्स का उपयोग करते हैं जिनके लिए अधिक पावर की आवश्यकता होती
है या इनका उपयोग लंबे समय के लिए करते हैं, तो हो सकता है कि बैटरी खपत में वद्ृ धि के कारण
आपका उपकरण अस्थायी रूप से गर्म हो जाए। सभी चालू एप्स को बंद करें और उपकरण का उपयोग
कुछ समय तक नहीं करें ।
निम्न उदाहरण उन परिस्थितियों के हैं जिनमें उपकरण अधिक गर्म हो सकती है । आपके द्वारा उपयोग
किए जाने वाले फंक्शंस और एप्स के आधार पर, हो सकता है कि ये उदाहरण आपके मॉडल पर लागू
न हो।
• खरीद के बाद आरं भिक सेटअप के दौरान या डेटा पन
ु ः स्थापित करते समय
• बड़ी फ़ाइलें डाउनलोड करने पर
6
बुनियादी बाते
• उन एप्स का उपयोग करना जिन्हें अधिक पावर की आवश्यकता होती है या लंबे समय के लिए
एप्स का उपयोग करती हैं
–– उच्च-गुणवत्ता खेलों को लंबे समय तक खेलने पर
–– लंबे समय के लिए वीडियो रिकॉर्ड करने पर
–– अधिकतम चमक सेटिंग का उपयोग करने के दौरान वीडियो स्ट्रीम करना
–– किसी टीवी से कनेक्ट करने पर
• मल्टीटास्किंग (या जब पषृ ्ठभूमि में कई सारी एप्स चल रही हों) के दौरान
–– मल्टी विंडो का उपयोग करने पर
–– वीडियो रिकॉर्ड करने के दौरान एप्स अपडेट या इंस्टॉल करने पर
–– वीडियो कॉल के दौरान बड़ी फ़ाइलें डाउनलोड करने पर
–– नेवीगेशन एप का उपयोग करने के दौरान वीडियो रिकॉर्ड करने पर
• क्लाउड, ईमेल या अन्य खाते सिंक करने के लिए बड़ी मात्रा का डेटा उपयोग करने पर
• उपकरण के सीधे सर्य
ू की रोशनी में होने पर कार में नेवीगेशन एप का उपयोग करने पर
• मोबाइल हॉटस्पॉट और टे थरिंग सवु िधा का उपयोग करने पर
• उपकरण को कमज़ोर सिग्नल या बिल्कु ल सिग्नल न होने वाले क्षेत्रों में उपयोग करने पर
• बैटरी को क्षतिग्रस्त USB केबल से चार्ज करने पर
• उपकरण के बहुउद्देशीय जैक के क्षतिग्रस्त हो जाने या द्रव, धूल, धातु पाउडर और पें सिल की नोंक
जैसे बाहरी वस्तुओं के संपर्क में आने पर
• जब आप रोमिंग में हों
उपकरण के गर्म होने पर निम्न कार्य करें :
• उपकरण को नवीनतम सॉफ़्टवेयर से अपडेट रखें।
• हो सकता है कि चालू एप्स के परस्पर साथ में काम करने से उपकरण गर्म हो जाए। डिवाइस
को पन
ु ः प्रारं भ करें ।
• Wi-Fi, GPS और ब्लूटूथ सुविधा का उपयोग न करने पर उन्हें निष्क्रिय करें ।
• उन एप्स को बंद करें जो पषृ ्ठभमि
में बैटरी की खपत बढ़ाती हैं या जिनका उपयोग नहीं
ू
किया जा रहा है ।
• अनावश्यक फ़ाइलें या अनुपयोगी एप्स हटाएँ।
• स्क्रीन की चमक को घटाएँ।
• यदि डिवाइस बहुत अधिक गर्म होता है या एक लंबे समय तक गर्म रहता है तो कुछ समय
के लिए इसका उपयोग न करें । यदि डिवाइस का बहुत अधिक गर्म रहना जारी रहता है तो
Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क करें ।
7
बुनियादी बाते
डिवाइस के ज़्यादा गर्म होने पर डिवाइस की सीमाएं
जब डिवाइस गर्म हो जाता है , तो सवु िधाएं या निष्पादन सीमित हो सकते हैं या ठं डा होने के लिए
डिवाइस बंद हो सकता है । यह सवु िधा केवल समर्थित मॉडलों पर उपलब्ध है ।
• अगर डिवाइस सामान्य रूप से अधिक गर्म हो जाता है । तो डिवाइस के ज़्यादा गर्म होने का संदेश
दिखाई दे गा। डिवाइस के तापमान को कम करने के लिए, स्क्रीन की चमक और निष्पादन गति
सीमित की जाएगी और बैटरी चार्ज होना रुक जाएगा। चल रहे एप्लिकेशन बंद कर दिए जाएंगे और
डिवाइस के ठं डा होने तक आप केवल आपातकालीन कॉल कर पाएंगे।
• अगर डिवाइस अधिक गर्म हो जाता है या लंबे समय तक गर्म लगता है , तो पावर बंद होने का
संदेश दिखाई दे गा। डिवाइस को बंद करें और उसके ठं डा होने तक प्रतीक्षा करें ।
संचालन परिवेश हे तु सावधानियाँ
निम्न परिस्थितियों में परिवेश के कारण आपका उपकरण गर्म हो सकता है । बैटरी की जीवनअवधि के
कम होने, डिवाइस के क्षतिग्रस्त होने या आग लगने का कारण बनने से बचाने के लिए सावधानी बरतें ।
• अपने उपकरण को बहुत अधिक ठं डे या बहुत अधिक गर्म तापमान पर संग्रहित न करें ।
• लंबे समय के लिए अपने उपकरण को सीधे सर्य
ू की रोशनी में न लाएँ।
• अपने उपकरण उपयोग या संग्रहण लंबे समय के लिए बहुत अधिक गर्म स्थान जैसे गर्मियों में कार
के अंदर न करें ।
• अपने उपकरण को इलेक्ट्रिक हीट मैट जैसे स्थान में न रखें नहीं तो हो सकता है कि वह अधिक
गर्म हो जाए।
• अपने डिवाइस को हीटर, माइक्रोवेव, खाना पकाने के गर्म उपकरण या उच्च दबाव वाले कंटे नरों के
पास न रखें।
• कभी भी क्षतिग्रस्त बैटरी या चार्जर का उपयोग न करें ।
8
बुनियादी बाते
पैकेज सामग्रियाँ
प्रोडक्ट बॉक्स में निम्नलिखित आइटम्स सुनिश्चित कर लें:
• डिवाइस
• बैटरी
• क्विक स्टार्ट गाइड
• डिवाइस के साथ प्रदान किए गए आइटम और कोई उपलब्ध सहायक उपकरण क्षेत्र या सेवा
प्रदाता के अनस
ु ार बदल सकते हैं।
• प्रदान किए गए आइटम केवल इस डिवाइस के लिए बनाए गए हैं और हो सकता है अन्य
डिवाइसेस के अनुकूल न हों।
• दृश्य और विनिर्दे श बिना किसी अग्रिम सूचना के बदले जा सकते हैं।
• आप अतिरिक्त सहायक उपकरण अपने स्थानीय Samsung फुटकर विक्रेता से खरीद सकते
हैं। खरीदने से पहले सुनिश्चित करें कि वे डिवाइस के अनक
ु ू ल हैं।
• केवल Samsung द्वारा स्वीकृत सहायक उपकरणों का उपयोग करें । अस्वीकृत सहायक
उपकरणों के उपयोग से प्रदर्शन से संबंधित समस्याएँ और खराबियाँ हो सकती हैं जिनकी
वॉरं टी नहीं है ।
• सभी सहायक उपकरणों की उपलब्धता में बदलाव हो सकता है जो पूरी तरह निर्माण
कंपनियों पर निर्भर है । उपलब्ध सहायक उपकरणों के बारे में अधिक जानकारी के लिए
Samsung की वेबसाइट दे खें।
9
बुनियादी बाते
डिवाइस लेआउट
हे डसैट जैक
�नकटता स�सर
आगे का फ़्लैश
आगे का कैमरा
स्पीकर
टचस्क्र�न
पॉवर कंु जी
होम स्क्र�न कंु जी
वापस जाएँ क�
मेनू कंु जी
बहु-उद्देशीय जैक
माइक्रोफ़ोन
पीछे का फ़्लैश
GPS एं�टना
पीछे का फ़्लैश
वॉल्यम
ू कंु जी
लाउड स्पीकर
पीछे का कैमरा
पीछे का ढक्कन
मख्
ु य एं�टना
10
बुनियादी बाते
• निम्नलिखित परिस्थितियों में कनेक्टिविटी की समस्याएँ आ सकती हैं और बैटरी समाप्त हो
सकती है :
–– यदि आप डिवाइस के एंटिना वाले स्थान पर धात्विक स्टिकर लगाते हैं
–– यदि आप डिवाइस पर धात्विक पदार्थ से बना डिवाइस कवर लगाते हैं
–– कुछ निश्चित विशेषताओं, जैसे कि कॉल या मोबाइल डेटा कनेक्शन का उपयोग करते
समय यदि आप डिवाइस के एंटिना को अपने हाथों या अन्य चीज़ों से ढकते हैं
• Samsung द्वारा स्वीकृत किसी स्क्रीन संरक्षक को उपयोग करने का सुझाव दिया जाता है ।
अस्वीकृत स्क्रीन संरक्षक सेंसरों में खराबी पैदा कर सकते हैं।
• टचस्क्रीन को पानी के संपर्क में न आने दें । नमीयक
ु ्त स्थितियों में या पानी के संपर्क में
आने पर टचस्क्रीन खराब हो सकता है ।
कीज़ (कंु जियाँ)
की
फ़ंक्शन
पॉवर
मैन्यू
होम स्क्रीन
• डिवाइस को चालू या बंद करने के लिए दबाकर रखें।
• स्क्रीन को सक्रिय करने या लॉक करने के लिए दबाएँ।
• वर्तमान स्क्रीन के लिए उपलब्ध विकल्प सच
ू ी खोलने हे तु टै प
करें ।
• स्क्रीन लॉक होने के दौरान स्क्रीन को सक्रिय करने के लिए
दबाएँ।
• होम स्क्रीन पर लौटने के लिए दबाएँ।
• हाल ही के एप्स की सूची खोलने के लिए दबाए रखें।
पीछे
• पिछली स्क्रीन पर लौटने के लिए टै प करें ।
वॉल्म
यू
• डिवाइस का वॉल्यूम अनक
ु ू लित करने के लिए दबाएँ।
11
बुनियादी बाते
बैटरी
बैटरी स्थापित करना
1 पीछे
के ढक्कन को हटाएँ।
सावधानी बरतें , पीछे के ढक्कन को हटाते समयआप अपने नाखूनों को नुकसान न पहुँचा लें।
पीछे के ढक्कन को अधिक झुकाएँ या मोड़ें नहीं। इस तरह करने से ढक्कन टूट सकता है ।
2 बैटरी को इस तरह लगाएँ कि बैटरी के सुनहरे रंग के संपर्क
डिवाइस के संपर्कों की सीध में हों।
2
1
12
बुनियादी बाते
3 पीछे
के ढक्कन को पुनः लगा दें ।
• पीछे के ढक्कन का ज़ोर से बंद होना सुनिश्चित करें ।
• डिवाइस के साथ केवल Samsung-स्वीकृत पीछे का ढक्कन और सहायक उपकरण उपयोग
करें ।
बैटरी को हटाना
1 पीछे के ढक्कन को हटाएँ।
2 बैटरी को निकालें।
13
बुनियादी बाते
बैटरी चार्ज करना
पहली बार उपयोग करना हो या जब लंबे समय से इसे उपयोग न किया गया हो, उससे पहले बैटरी को
चार्ज करें ।
केवल Samsung द्वारा स्वीकृत चार्जरों, बैटरियों और केबलों का ही उपयोग करें । अस्वीकृत
चार्जर या केबल के कारण बैटरी डिवाइस को विस्फोटित कर सकती है या नक
ु सान पहुँचा
सकती है ।
1 USB केबल को USB पावर अडैप्टर से कनेक्ट करें और फिर USB केबल के अंतिम भाग को बहुउद्देशीय जैक में डालें।
चार्जर को अनुचित ढं ग से कनेक्ट करने से डिवाइस को गंभीर नुकसान पहुँच सकता है ।
दरु
ु सान को वॉरं टी के अंतर्गत ठीक नहीं किया जाएगा।
ु पयोग द्वारा हुए किसी भी नक
2 USB पावर अडैप्टर को इलेक्ट्रिक सॉकेट में प्लग करें ।
3 पूरी तरह चार्ज होने पर, डिवाइस को चार्जर से डिस्कनेक्ट कर दें । पहले चार्जर को डिवाइस से
अनप्लग करें और फिर इसे इलेक्ट्रिक सॉकेट से अनप्लग करें ।
चार्जर हटाने से पहले बैटरी को न हटाएँ। इससे डिवाइस को नुकसान पहुँच सकता है ।
ऊर्जा की बचत के लिए, उपयोग में न होने पर चार्जर को अनप्लग कर लें। चार्जर पर कोई
पावर स्विच नहीं है , इसलिए ऊर्जा की फ़िज़ूलखर्ची से बचने के लिए उपयोग में न होने पर
चार्जर को इलेक्ट्रिक सॉकेट से अनप्लग कर लें। चार्जिंग के दौरान चार्जर इलेक्ट्रिक सॉकेट के
पास और आसानी से पहुंच में होना चाहिए।
14
बुनियादी बाते
बैटरी की खपत को कम करना
आपका डिवाइस ऐसे विभिन्न विकल्प प्रदान करता है जो आपको बैटरी ऊर्जा की बचत करने में मदद
करते हैं।
• जब आप डिवाइस का उपयोग न कर रहे हों तो पॉवर कंु जी दबाकर स्लीप मोड में स्विच कर लें।
• ऊर्जा बचत मोड को सक्रिय करें ।
• अनावश्यक एप्स को बंद करें ।
• उपयोग में न होने पर ब्लूटूथ विशेषता को निष्क्रिय कर दें ।
• उपयोग में न होने पर Wi-Fi सुविधा को निष्क्रिय कर दें ।
• एप्स स्वतः सिंकिंग होना निष्क्रिय करें ।
• बैकलाइट समय को घटाएँ।
• स्क्रीन की चमक को घटाएँ।
बैटरी चार्जिंग से संबंधित सझ
ु ाव और सावधानियाँ
• बैटरी पावर कम होने पर, बैटरी आइकन खाली नज़र आता है ।
• यदि बैटरी पूरी तरह डिस्चार्ज हो गई है , तो चार्जर कनेक्ट करने पर डिवाइस को तुरं त चालू नहीं
किया जा सकता। डिवाइस को चालू करने से पहले खाली बैटरी को चंद मिनट तक चार्ज होने दें ।
• यदि आप एक ही समय पर एकाधिक एप्स उपयोग करते हैं, नेटवर्क एप्स या वे एप्स जिन्हें
दस
ू रे डिवाइस से कनेक्ट करने की आवश्यकता होती है तो बैटरी तेज़ी से समाप्त हो जाएगी। डेटा
स्थानांतरित के दौरान नेटवर्क डिस्कनेक्ट होने या पावर गुम होने से बचने के लिए बैटरी पूर्ण
चार्जिंग के बाद हमेशा ये एप्स उपयोग करें ।
• चार्जर के अलावा किसी अन्य पावर स्रोत, जैसे कि कंप्यूटर, का उपयोग करने से कम इलेक्ट्रिक
करं ट के कारण चार्ज होने की गति धीमी हो सकती है ।
• चार्ज होने के दौरान डिवाइस का उपयोग किया जा सकता है लेकिन बैटरी को परू ी तरह चार्ज होने
में अधिक समय लग सकता है ।
• चार्ज होने के दौरान यदि डिवाइस को अस्थिर पावर सप्लाई प्राप्त होती है तो हो सकता है
टचस्क्रीन काम न करे । यदि ऐसा होता है तो डिवाइस से चार्जर को अनप्लग कर लें।
15
बुनियादी बाते
• चार्जिंग के दौरान डिवाइस और चार्जर गर्म हो सकते हैं। यह सामान्य है और इससे डिवाइस के
जीवनकाल या प्रदर्शन पर प्रभाव नहीं पड़ना चाहिए। यदि बैटरी सामान्य से अधिक गर्म होती है तो
हो सकता है चार्जर चार्ज करना बंद कर दे ।
• यदि डिवाइस सही ढं ग से चार्ज नहीं कर रहा है तो डिवाइस और चार्जर को Samsung सेवा केन्द्र
पर ले जाएँ।
अल्ट्रा पावर बचत मोड
डिवाइस की बैटरी पावर को बढ़ाने के लिए इस मोड का उपयोग करें । अल्ट्रा पावर बचत मोड में
डिवाइस निम्नलिखित कार्य करता है :
• उपलब्ध एप्स में से केवल अत्यावश्यक और चयनित एप्स को अनुमति दे ता है ।
• स्क्रीन बंद होने पर मोबाइल डेटा कनेक्शन को निष्क्रिय कर दे ता है ।
• Wi-Fi और ब्लूटूथ विशेषताओं को निष्क्रिय कर दे ता है ।
होम स्क्रीन पर ऊपर की ओर पसंदीदा एप्स पैनल खींचें, सेटिंग्स → बैटरी → अल्ट्रा पॉवर बचत मोड पर
टै प करें और फिर अल्ट्रा पावर बचत मोड स्विच को सक्रिय करने के लिए टै प करें ।
अल्ट्रा पावर सेविंग मोड को निष्क्रिय करने के लिए, सूचना पैनल खोलने के लिए स्थिति पट्टी को नीचे
की ओर खींचें और अल्ट्रा पावर बचत मोड अक्षम करें टै प करें ।
बाकी बचा उपयोग समय बैटरी पावर समाप्त होने में बाकी बचे समय को दिखाता है । बाकी
बचा उपयोग समय आपकी डिवाइस सेटिंग्स और ऑपरे टिंग स्थितियों के आधार पर अलगअलग हो सकता है ।
16
बुनियादी बाते
सिम या यूसिम कार्ड
सिम या यूसिम कार्ड इंस्टॉल करना
मोबाइल टे लीफ़ोन सेवा प्रदाता द्वारा प्रदान किए गए सिम या यूसिम कार्ड डालें।
• डिवाइस के साथ केवल microSIM कार्ड ही कार्य करते हैं।
• ड्युअल सिम मॉडल: कुछ क्षेत्रों में , डिवाइस में दो सिम कार्ड लगाए जाने पर डेटा
स्थानांतरण की गति एक सिम कार्ड लगाए जाने की अपेक्षा कम हो सकती है ।
• हो सकता है कि कुछ LTE सेवाएँ सेवा प्रदाता के आधार पर उपलब्ध न हों। सेवा उपलब्धता
के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने सेवा प्रदाता से संपर्क करें ।
1 पीछे का ढक्कन और बैटरी हटाएँ।
2 सिम या यूसिम कार्ड को इस प्रकार डालें कि उसके सुनहले रंग वाले संपर्क
► एकल सिम मॉडल: सिम या यसू िम कार्ड को सिम कार्ड स्लॉट में डालें।
17
नीचे की ओर हों।
बुनियादी बाते
► ड्युअल सिम मॉडल: मुख्य सिम या यूसिम कार्ड को SIM कार्ड स्लॉट 1 ( 1 ) में डालें और
गौण सिम या यसू िम कार्ड को सिम कार्ड स्लॉट 2 ( 2 ) में डालें।
2
1
• किसी मेमोरी कार्ड को सिम कार्ड स्लॉट में नहीं डालें। यदि मेमोरी कार्ड सिम कार्ड स्लॉट में
डल जाता है तो मेमोरी कार्ड को हटाने के निकालने के लिए डिवाइस को Samsung सेवा
केन्द्र पर ले जाएँ।
• सिम या यसू िम कार्ड को न खोएँ या दस
ू रों को इनका उपयोग करने की इजाज़त दे ने में
एहतियात बरतें । गुम या चोरी हुए कार्डों की वजह से हुए नुकसानों या परे शानियों के लिए
Samsung ज़िम्मेदार नहीं है ।
3 बैटरी और पीछे
के ढक्कन को पुनः लगा दें ।
18
बुनियादी बाते
सिम या यूसिम कार्ड हटाना
1 पीछे का ढक्कन और बैटरी हटाएँ।
2 सिम या यसू िम कार्ड बाहर खींचें।
► एकल सिम मॉडल:
► ड्युअल सिम मॉडल:
19
बुनियादी बाते
ड्युअल सिम या यूसिम कार्ड उपयोग करना (ड्युअल सिम मॉडल)
यदि आप दो सिम या यसू िम कार्ड डालते हैं, तो आप एक ही डिवाइस में दो फ़ोन नंबर या सेवा प्रदाता
उपयोग कर सकते हैं।
सिम या यूसिम कार्डों को सक्रिय करना
होम स्क्रीन पर ऊपर की ओर पसंदीदा एप्स पैनल खींचें और सेटिंग्स → सिम कार्ड प्रबंधक टै प करें ।
सिम या यूसिम कार्ड चन
ु ें और सिम कार्ड का उपयोग करें स्विच सक्रिय करने के लिए टै प करें ।
प्रदर्शन आइकन बदलना और सिम या यूसिम कार्ड्स
होम स्क्रीन पर ऊपर की ओर पसंदीदा एप्स पैनल खींचें और सेटिंग्स → सिम कार्ड प्रबंधक टै प करें ।
सिम या यूसिम कार्ड चुनें और चिह्न या नाम टै प करें । प्रत्येक कार्ड के लिए कोई प्रदर्शन आइकन और
नाम सेट करें ।
आप कार्ड्स के डिफ़ॉल्ट नाम नहीं बदल सकते हैं। किसी सिम या यूसिम कार्ड का प्रदर्शन नाम
बदलने के लिए आपको पहले प्रदर्शन आइकन बदलना होगा।
पसंदीदा सिम या यूसिम कार्ड सेट करना
जब दो कार्ड सक्रिय किए जाते हैं, तो विशिष्ट कार्डों को वॉइस कॉल, संदेश और डेटा सेवाएँ असाइन कर
सकते हैं। होम स्क्रीन पर पसंदीदा पैनल को ऊपर की ओर खींचें, सेटिंग्स → सिम कार्ड प्रबंधक टै प करें
और फिर अनुशसि
ं त सिम कार्ड में अपने कार्डों की सुविधा वरीयता सेट करें ।
20
बुनियादी बाते
मेमोरी कार्ड
मेमोरी कार्ड इंस्टॉल करना
आपके डिवाइस की मेमोरी कार्ड क्षमता दस
ू रे मॉडलों से भिन्न हो सकती है और मेमोरी कार्ड निर्माता
और प्रकार के आधार पर ये हो सकता है कि कुछ मेमोरी कार्ड आपके डिवाइस के संगत न हों। अपने
डिवाइस की अधिकतम मेमोरी कार्ड क्षमता दे खने के लिए, Samsung की वेबसाइट दे खें।
• कुछ मेमोरी कार्ड हो सकता है डिवाइस के साथ पूरी तरह संगत न हों। किसी असंगत कार्ड
के उपयोग से डिवाइस या मेमोरी कार्ड को नुकसान पहुँच सकता है या इसमें सहे जा गया
डेटा दषित
हो सकता है ।
ू
• मेमोरी कार्ड को दायीं ओर ऊपर की तरफ़ डालने में एहतियात बरतें ।
• डिवाइस मेमोरी कार्डों के लिए FAT और exFAT फ़ाइल सिस्टम का समर्थन करता है । जब
भिन्न फाइल सिस्टम में फ़ॉर्मेट किए गए कार्ड को डालते हैं तो डिवाइस मेमोरी कार्ड को
पुनः फ़ॉर्मेट करने के लिए पूछता है ।
• बार-बार डेटा लिखने और मिटाने से मेमोरी कार्डों का जीवनकाल कम हो जाता है ।
• डिवाइस में मेमोरी कार्ड डालने पर मेमोरी कार्ड की फ़ाइल डायरे क्ट्री मेरी फाइलें → SD कार्ड
फ़ोल्डर में प्रकट होती है ।
1 पीछे के ढक्कन को हटाएँ।
2 मेमोरी कार्ड को इस प्रकार डालें कि उसके सुनहले रंग वाले संपर्क
3 पीछे
के ढक्कन को पन
ु ः लगा दें ।
21
नीचे की ओर हों।
बुनियादी बाते
मेमोरी कार्ड को हटाना
मेमोरी कार्ड को हटाने से पहले सरु क्षित हटाव के लिए पहले इसे अनमाउं ट करें ।
होम स्क्रीन पर पसंदीदा एप्स पैनल ऊपर की ओर खींचें और सेटिंग्स → स्टोरे ज और RAM → स्टोरे ज
→ विवरण → SD कार्ड अनमाउं ट करें → अनमाउं ट करें टै प करें ।
1 पीछे के ढक्कन को हटाएँ।
2 मेमोरी कार्ड को बाहर की ओर खींचें।
3 पीछे के ढक्कन को पनु ः लगा दें ।
मेमोरी कार्ड को उस समय न हटाएँ जब डिवाइस जानकारी स्थानांतरित या एक्सेस कर रहा
होता है । ऐसा करने से डेटा नष्ट या दषित
हो सकता है या मेमोरी कार्ड या डिवाइस को
ू
नुकसान पहुँच सकता है । डेटा की हानि सहित खराब मेमोरी कार्डों के दरु
ु पयोग से होने वाली
हानि के लिए Samsung ज़िम्मेदार नहीं है ।
मेमोरी कार्ड को फ़ॉर्मेट करना
किसी कंप्यूटर पर फ़ॉर्मेट किया गया मेमोरी कार्ड हो सकता है डिवाइस के साथ संगत न हो। मेमोरी
कार्ड को डिवाइस पर फ़ॉर्मेट करें ।
होम स्क्रीन पर पसंदीदा एप्स पैनल ऊपर की खींचें और सेटिंग्स → स्टोरे ज और RAM → स्टोरे ज →
विवरण → SD कार्ड फॉर्मेट करें → फॉर्मेट टै प करें ।
मेमोरी कार्ड को फ़ॉर्मेट करने से पहले मेमोरी कार्ड में सहे जे गए सारे महत्वपूर्ण डेटा की बैकअप
कॉपियाँ बनाना याद रखें। निर्माता की वॉरं टी में उपयोगकर्ता के कार्यों के कारण हुई डेटा की
हानि शामिल नहीं है ।
22
बुनियादी बाते
डिवाइस को चालू और बंद करना
डिवाइस को चालू करने के लिए पॉवर कंु जी को कुछ सेकंड तक दबा कर रखें।
जब आप अपने डिवाइस को पहली बार या डेटा रीसेट करने के बाद चालू करते हैं तो अपने डिवाइस को
सेट करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का पालन करें ।
डिवाइस को बंद करने के लिए पॉवर कंु जी को दबाकर रखें और फिर बंद करें टै प करें ।
• यदि आपका डिवाइस अवरुद्ध हो गया है और कोई प्रतिक्रिया नहीं कर रहा है तो इसे पुनः
प्रारं भ करने के लिए पॉवर कंु जी और वॉल्यूम डाउन कंु जी को एक ही समय पर 7 सेकंड से
अधिक समय तक दबाकर रखें।
• उन क्षेत्रों में , जहाँ वायरलेस डिवाइस का उपयोग वर्जित है , जैसे कि हवाई जहाज़ और
अस्पताल, अधिकृत कर्मचारियों की ओर से पोस्ट की गई सभी चेतावनियों और निर्दे शों का
पालन करें ।
टचस्क्रीन
• टचस्क्रीन को अन्य इलेक्ट्रिक डिवाइसेस के संपर्क में न आने दें । इलेक्ट्रोस्टेटिक डिस्चार्ज से
टचस्क्रीन में खराबी आ सकती है ।
• टचस्क्रीन को नुकसान से बचाने के लिए, इसे किसी तीखी चीज़ से टै प न करें या अपनी
उं गली के पोरों से इस पर अतिशय ज़ोर न लगाएँ।
• डिवाइस हो सकता है स्क्रीन के किनारों के निकट किए गए टच इनपुट्स को अनुभव न कर
पाए जो टच इनपुट क्षेत्र के बाहर होते हैं।
• टचस्क्रीन को लंबे अंतराल के लिए निष्क्रिय छोड़ने के परिणामस्वरूप पश्च प्रतिबिंब (स्क्रीन
बर्न-इन) या घोस्टिंग हो सकती है । जब आप डिवाइस का उपयोग न कर रहे हों टचस्क्रीन
को बंद कर दें ।
• हमारा सुझाव है कि टचस्क्रीन का उपयोग करते समय उं गलियों का उपयोग करें ।
23
बुनियादी बाते
टै पिंग
किसी एप्लिकेशन को खोलने के लिए, किसी मैन्यू आइटम का चयन करने के लिए, किसी ऑन-स्क्रीन
बटन को दबाने के लिए या स्क्रीन पर कीबोर्ड की सहायता से कोई अक्षर दर्ज करने के लिए इसे अपनी
उं गली से टै प करें ।
टै पिंग और होल्डिंग
उपलब्ध विकल्पों को एक्सेस करने के लिए किसी आइटम या स्क्रीन को 2 सेकंड से अधिक समय के
लिए दबाकर रखें।
खिसकाना
किसी आइटम को खिसकाने के लिए इसे दबाकर रखें और लक्ष्य स्थान पर खिसका दें ।
24
बुनियादी बाते
दो बार टै प करना
ज़ूम इन करने के लिए वेबपेज या तस्वीर पर दो बार टै प करें । वापस उसी स्थिति में जाने के लिए फिर
से दो बार टै प करें ।
स्वाइप करना
अन्य पैनल दे खने के लिए होम स्क्रीन या एप्स स्क्रीन पर बायीं या दायीं ओर स्वाइप करें । किसी
वेबपेज या आइटमों की सूची जैसे कि संपर्क को स्क्रॉल करने के लिए ऊपर या नीचे की ओर स्वाइप
करें ।
फैलाना और सिकोड़ना
किसी भाग को ज़ूम इन करने के लिए वेबपेज, नक्शे या तस्वीर पर दोनों उं गलियों को फैलाएँ। ज़ूम
आउट करने के लिए सिकोड़ें।
25
बुनियादी बाते
होम स्क्रीन
होम स्क्रीन
होम डिवाइस की सभी विशेषताओं को एक्सेस करने का प्रारं भिक बिन्दु है । यह विजेट्स, पसंदीदा एप्स
और बहुत कुछ प्रदर्शित करता है ।
अन्य पैनल दे खने के लिए, बायीं या दायीं ओर स्वाइप करें या स्क्रीन के निचले भाग पर स्क्रीन सूचकों
में से एक पर टै प करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर होम स्क्रीन भिन्न रूप में प्रकट हो सकती है ।
एक �वजेट
िक्वक र�ड्स पष्ृ ठ संकेतक।
�व�भन्न श्रे�णय� के नवीनतम
आलेख दे ख�।
स्क्र�न सूचक
पसंद�दा एप्स
26
बुनियादी बाते
होम स्क्रीन विकल्प
होम
करें ।
आप
कुछ
स्क्रीन पर कोई खाली क्षेत्र टै प करके रखें या उपलब्ध विकल्पों पर पहुंच करने के लिए
टै प
होम स्क्रीन पैनलों को जोड़कर, मिटाकर या पुनः व्यवस्थित करके होम स्क्रीन को अनुकूलित करें ।
होम स्क्रीन वॉलपेपर भी सेट कर सकते हैं, होम स्क्रीन पर विजेट्स भी जोड़ सकते हैं और काफ़ी
कर सकते हैं।
डिवाइस पर विजअ
ु ल तत्व प्रदर्शित होने का तरीका बदलने के लिए स्टायलर पर टै प करें । तत्व, जैसे
आइकन, वॉलपेपर और विषय-वस्तु आपकी पसंद के अनुसार कॉन्फ़िगर की जा सकती हैं। अधिक
जानकारी के लिए स्टायलर दे खें।
पैनलों का प्रबंध करना
मुखपषृ ्ठ स्क्रीन पर पैनल को जोड़ने, खिसकाने या हटाने के लिए खाली क्षेत्र पर टै प करके रखें।
कोई पैनल जोड़ने के लिए विजेट जोड़ने के लिए पेज बनाएँ प्रदर्शित होने तक पैनल पूर्वावलोकन क्षेत्र के
बाएँ स्वाइप करें । फिर
टै प करें ।
कोई पैनल ले जाने के लिए पैनल पूर्वावलोकन को पेज पन
ु ःव्यवस्थित करें पर नीचे की ओर खींचें।
स्क्रीन के शीर्ष पर पैनल का स्थान बदलने के लिए बाएँ या दाएँ स्वाइप करें । फिर स्क्रीन पर ऊपर की
ओर पैनल पूर्वावलोकन खींचें।
कोई पैनल निकालने के लिए पैनल पूर्वावलोकन को पेज हटाएँ पर ऊपर की ओर खींचें। पैनल पर मौजूद
कोई भी विजेट या आइटम जिसे आप निकालना चाहते हैं, हट जाएंगे।
27
बुनियादी बाते
विजेट्स जोड़ना
होम स्क्रीन पर कोई खाली स्थान टै प करके रखें और फिर पैनल पूर्वावलोकन पर विजेट जोड़ने हे तु यहां
टै प करे टै प करें और उसके बाद कोई विजेट टै प करें ।
विजेट्स ले जाना
होम स्क्रीन पर कोई विजेट टै प करके रखें और फिर इसे किसी नए स्थान पर खींचें।
विजेट को अन्य दस
ू रे पैनल में ले जाने के लिए इसे स्क्रीन के हाशिये की ओर खींचें।
पसंदीदा एप्स पैनल प्रबंधित करना
पसंदीदा एप्स पैनल होम स्क्रीन के निचले भाग में है । आप पैनल पर अक्सर उपयोग किए जाने वाले
एप्स जोड़ सकते हैं।
एप्स स्क्रीन खोलने के लिए होम स्क्रीन पर ऊपर की ओर पसंदीदा एप्स पैनल खींचें।
कोई आइटम पसंदीदा एप्स पैनल पर ले जाने के लिए आइटम टै प करके रखें और फिर इसे नए स्थान
पर खींचें।
कोई आइटम, पसंदीदा एप्स पैनल पर जोड़ने के लिए एप्स स्क्रीन पर आइटम टै प करके रखें और फिर
इसे नए पैनल पर खींचें।
पसंदीदा एप्स पैनल से कोई आइटम निकालने के लिए पैनल पर आइटम टै प करके रखें और फिर इसे
एप्स स्क्रीन पर खींचें।
एप्स स्क्रीन
एप्स स्क्रीन नए इंस्टॉल किए गए एप्स सहित सभी एप्स के आइकन प्रदर्शित करती है ।
एप्स स्क्रीन खोलने के लिए होम स्क्रीन पर ऊपर की ओर पसंदीदा एप्स पैनल खींचें। अन्य पैनल दे खने
के लिए, स्क्रीन के निचले भाग पर बाएँ या दाएँ स्वाइप करें या कोई स्क्रीन सच
ू क चन
ु ें।
एप्स को वर्णमाला क्रम में शॉर्ट करना
एप्स स्क्रीन पर
→ वर्णानक्र
ु म में शॉर्ट सॉर्ट करें टै प करें ।
28
बुनियादी बाते
आइटमों को खिसकाना
एप्स स्क्रीन पर कोई आइटम टै प करके रखें और इसे किसी नए स्थान पर खींचें।
आइटम को दस
ू रे पैनल में खिसकाने के लिए, इसे स्क्रीन के हाशिये की ओर खिसकाएँ।
कोई आइटम किसी नए पैनल पर ले जाने के लिए उसे टै प करके रखें। फिर इसे अंतिम पैनल के दायीं
ओर खींचें और नए पैनल पर छोड़ दें ।
फ़ोल्डर बनाना
1 एप्स स्क्रीन पर → फोल्डर बनाएँ टैप करें ।
2 किसी फ़ोल्डर में शामिल एप्स पर सही का निशान लगाएँ।
3 पूर्ण पर टैप करें ।
चयनित एप्स वाला एक नया फ़ोल्डर बना दिया जाएगा।
4 कोई फ़ोल्डर नाम दर्ज करें और
टै प करें ।
फ़ोल्डर में और अधिक एप्स जोड़ने के लिए अन्य एप्लिकेशन को टै प करके रखें और फिर इसे फ़ोल्डर
में खिसकाएँ।
29
बुनियादी बाते
सच
ू क आइकन
सच
ू क आइकन स्क्रीन के शिखर पर मौजद
ू स्थिति पट्टी पर नज़र आते हैं। नीचे तालिका में दिए गए
आइकन सबसे सामान्य हैं।
कुछ एप्स में हो सकता है स्थिति पट्टी स्क्रीन के शिखर पर नज़र न आए। स्थिति पट्टी को
प्रदर्शित करने के लिए स्क्रीन के शिखर से नीचे की ओर घसीटें ।
आइकन
अर्थ
कोई सिग्नल नहीं
/
सिग्नल ताक़त
/
इस समय सिम या यूसिम कार्ड (ड्युअल SIM कार्ड) को एक्सेस कर रहा है
/
रोमिंग (सामान्य सेवा क्षेत्र से बाहर)
GPRS नेटवर्क कनेक्ट हुआ
EDGE नेटवर्क कनेक्ट हुआ
UMTS नेटवर्क कनेक्ट हुआ
HSDPA नेटवर्क कनेक्ट हुआ
HSPA+ नेटवर्क कनेक्ट हुआ
/
LTE नेटवर्क कनेक्ट हुआ
Wi-Fi कनेक्ट हुआ
ब्लूटूथ विशेषता सक्रिय हुई
GPS सक्रिय हुआ
कॉल प्रगति में है
छूटी हुई कॉल
नया टे क्स्ट या मल्टीमीडिया संदेश
अलार्म सक्रिय हुआ
म्यूट मोड सक्रिय हुआ
30
बुनियादी बाते
आइकन
अर्थ
कंपन मोड सक्रिय हुआ
हवाई यात्रा मोड सक्रिय हुआ
त्रुटि हुई या सावधानी आवश्यक
बैटरी पावर का स्तर
लॉक स्क्रीन
पावर की को दबाने से स्क्रीन बंद हो जाती और लॉक हो जाती है । इसके साथ ही, यदि डिवाइस एक
निश्चित अवधि तक उपयोग नहीं किया जाता तो स्क्रीन बंद हो जाती है और स्वतः लॉक हो जाती है ।
स्क्रीन अनलॉक करने के लिए पॉवर की या होम स्क्रीन की दबाएँ और किसी भी दिशा में स्वाइप करें ।
आप अपनी व्यक्तिगत जानकारी पर अन्य लोगों को पहुंच करने दे ने से रोकने के लिए स्क्रीन लॉक
करने का तरीका बदल सकते हैं।
एप्स स्क्रीन पर सेटिंग्स → लॉक स्क्रीन → स्क्रीन लॉक प्रकार टै प करें और फिर कोई स्क्रीन लॉक पद्धति
चन
ु ें। डिवाइस को अनलॉक करने पर अनलॉक कोड चाहिए।
यदि अनलॉक कोड भूल गए हैं तो इसे रीसेट करने के लिए डिवाइस को Samsung सेवा केन्द्र
पर ले जाएँ।
स्वाइप करें
स्क्रीन अनलॉक करने के लिए इस पर किसी भी दिशा में स्वाइप करें ।
पैटर्न
तीन या अधिक ब्लॉक कनेक्ट कर कोई पैटर्न खींचें और फिर इसे सत्यापित करने के लिए पुनः खींचें।
31
बुनियादी बाते
PIN
PIN में केवल संख्याएँ होती हैं। चार संख्याएं दर्ज करें और फिर इसे सत्यापित करने के लिए पुनः दर्ज
करें ।
पासवर्ड
पासवर्ड में वर्ण और संख्याएँ होती हैं। संख्या और प्रतीक सहित कम से कम चार वर्ण दर्ज करें और
फिर पासवर्ड सत्यापित करने के लिए पन
ु ः दर्ज करें ।
कुछ नहीं
कोई स्क्रीन लॉक पद्धति सेट न करें ।
यदि आप कई बार लगातार अनलॉक कोड दर्ज करते हैं और प्रयास सीमा पार कर जाते हैं, तो
डिवाइस को फ़ैक्टरी डेटा रीसेट पर सेट कर सकते हैं। एप्स स्क्रीन पर सेटिंग्स → लॉक स्क्रीन
→ स्वतः फैक्टरी रीसेट टै प करें और स्वतः फैक्टरी रीसेट स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टै प
करें ।
सच
ू ना पैनल
सच
ू ना पैनल का उपयोग करना
जब आप नई सच
ू नाएँ प्राप्त करते हैं, जैसे कि संदेश या छूटी हुई कॉलें तो स्थिति पट्टी पर सच
ू क
आइकन नज़र आने लगते हैं। आइकन के बारे में अधिक जानकारी दे खने के लिए सूचना पैनल खोलें
और विवरण दे खें।
सूचना पैनल को खोलने के लिए स्थिति पट्टी को नीचे की ओर खिसकाएँ। अधिसूचना पैनल बंद करने
के लिए पैनल का निचला भाग ऊपर की ओर खींचें।
32
बुनियादी बाते
सूचना पैनल पर आप निम्नलिखित फ़ं क्शंस का उपयोग कर सकते हैं।
► एकल सिम मॉडल:
त्व�रत से�टंग बटन
से�टंग्स लॉन्च कर� ।
और त्व�रत से�टंग बटन दे ख�।
रोशनीदार िस्थ�तय� म� बेहतर
दृश्यता के �लए चमक को
उच्चतम सीमा तक बढ़ाएँ।
चमक एडजस्ट कर� ।
एप्स से अ�धसूचनाएँ ब्लॉक कर� ।
सभी सूचनाएँ �मटाएँ।
सूचना पर टै प कर� और �व�भन्न
कारर् वाइयाँ कर� ।
► ड्युअल सिम मॉडल:
त्व�रत से�टंग बटन
से�टंग्स लॉन्च कर� ।
और त्व�रत से�टंग बटन दे ख�।
चमक एडजस्ट कर� ।
रोशनीदार िस्थ�तय� म� बेहतर
दृश्यता के �लए चमक को उच्चतम
सीमा तक बढ़ाएँ।
�सम या यू�सम काडर् का चयन
कर� ।
एप्स से अ�धसूचनाएँ ब्लॉक कर� ।
सभी सूचनाएँ �मटाएँ।
सूचना पर टै प कर� और �व�भन्न
कारर् वाइयाँँ कर� ।
33
बुनियादी बाते
त्वरित सेटिंग बटनों का उपयोग करना
कुछ विशेषताओं को सक्रिय करने के लिए त्वरित सेटिंग बटन टै प करें । अधिक बटन दे खने के लिए
टै प करें । अधिक विस्तृत सेटिंग्स को दे खने के लिए किसी बटन पर टै प करके रखें।
बटन पुनः व्यवस्थित करने के लिए
इसे किसी अन्य स्थान पर खींचें।
→ संपादन टै प करें और कोई बटन टै प करके रखें और फिर
क्विक टॉक
आसान कमांड बोलकर त्वरित रूप से विभिन्न कार्य करें ।
1 सूचना पैनल खोलें और क्विक टॉक टैप करें ।
वैकल्पिक रूप से, पावर की कंु जी और वॉल्यूम डाउन की को एक ही समय पर दबाकर रखें।
वॉल्यूम डाउन क�
पॉवर क�
2 कोई वॉइस कमांड बोलें या स्क्रीन पर कोई कमांड टैप करें ।
• अपने पसंदीदा संपर्क जोड़ने के लिए अधिकतम 3 पसंदीदा संपर्क जोड़ने के लिए यहां टै प करें पर
टै प करें और कोई संपर्क चुनें।
• सेटिंग्स अनुकूलित करने के लिए
• मदद जानकारी दे खने के लिए
टै प करें ।
टै प करें ।
स्क्रीन लॉक होने पर आप क्विक टॉक सक्रिय कर और “कॉल (नंबर 1, 2 या 3)” बोलकर कॉल
कर सकते हैं। यह सवु िधा उपयोग करने के लिए
टै प करें और लॉक स्क्रीन से कॉल्स करें
स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें ।
34
बुनियादी बाते
टे क्स्ट दर्ज करना
कीबोर्ड लेआउट
आपके द्वारा संदेश भेजने, मेमो तैयार करने और काफ़ी कुछ करने के लिए टे क्स्ट दर्ज करने पर कीबोर्ड
स्वतः नज़र आने लगता है ।
कुछ भाषाओं में टे क्स्ट लिखना समर्थित नहीं है । टे क्स्ट दर्ज करने के लिए आपको इनपुट भाषा
को किसी समर्थित भाषा पर सेट करना होता है ।
अपरकेस दजर् कर� । सभी कैप्स के
�लए इसे दो बार टै प कर� ।
पव
र् त� अ�र को �मटाएँ।
ू व
�वराम �चह्न दजर् कर� ।
अगल� लाइन पर जाएँ।
क�बोडर् से�टंग्स बदल�।
स्पेस दजर् कर� ।
इनपुट भाषा बदलना
→ इनपट
ु भाषा चन
ु ें टै प करें और फिर उपयोग करने के लिए भाषा चुनें। जब आप दो या अधिक
भाषाओं का चयन करते हैं तो आप स्पेस की पर बायें या दायें स्वाइप करके इनपुट भाषाओं को स्विच
कर सकते हैं।
कीबोर्ड लेआउट बदलना
टै प करें , इनपट
ु भाषाएँ के अंतर्गत कोई भाषा चुनें और फिर उपयोग करने के लिए कोई कंु जीपटल
चुनें।
3 x 4 कीबोर्ड, किसी कंु जी में तीन या चार वर्ण होते हैं। अक्षर दर्ज करने के लिए, जब तक
वांछित अक्षर नज़र न आने लगे तब तक अनुरूप की को बार-बार टै प करें ।
अतिरिक्त कीबोर्ड फ़ंक्शंस
विभिन्न फ़ं क्शंस उपयोग करने के लिए
को दबाकर रखें। आखिर में उपयोग किए गए फ़ं क्शन के
आधार पर
आइकन के बदले अन्य आइकन प्रकट हो सकते हैं।
•
•
•
: क्लिपबोर्ड से कोई आइटम जोड़ें।
: इमोटिकॉन्स दर्ज करें ।
: कीबोर्ड सेटिंग्स बदलें।
35
बुनियादी बाते
कॉपी और पेस्ट करना
1 टे क्स्ट पर टैप करके रखें।
2 वांछित टे क्स्ट चनु ने के लिए
3 कॉपी करें या काटें टैप करें ।
या
खींचें या सभी टे क्स्ट चन
ु ने के लिए सभी चन
ु ें टै प करें ।
चयनित टे क्स्ट को क्लिपबोर्ड पर कॉपी कर दिया गया है ।
4 कर्सर को टे क्स्ट शामिल करने के स्थान पर रखें और
→ पेस्ट करें टै प करें ।
पहले कॉपी किए टे क्स्ट को पेस्ट करने के लिए क्लिपबोर्ड टै प करें और टे क्स्ट चन
ु ें।
स्क्रीन कैप्चर
डिवाइस का उपयोग करने के दौरान स्क्रीनशॉट कैप्चर करें ।
होम की कंु जी और पॉवर कंु जी को एक ही दबाकर दबा कर रखें। कैप्चर की गई तस्वीरों को आप गैलरी
में दे ख सकते हैं।
एप्स खोलना
होम स्क्रीन या एप्स स्क्रीन पर एप्लिकेशन को खोलने के लिए उसका चयन करें ।
हाल ही में उपयोग किए गए एप्स की सूची से एप खोलने के लिए होम स्क्रीन की दबाकर रखें और एक
नवीन एप आइकन चन
ु ें।
एप्लिकेशन बंद करना
होम की कंु जी दबाकर रखें और फिर किसी हाल ही के एप को बंद करने के लिए उसे बाएँ या दाएँ
खींचें। चल रहे सभी एप्स को बंद करने के लिए, सभी बंद करें टै प करें ।
36
बुनियादी बाते
डिवाइस और डेटा प्रबंधन
अपने पिछले डिवाइस से डेटा स्थानांतरित करना
आप Samsung स्मार्ट स्विच के माध्यम से पिछले डिवाइस से डेटा अपने नए डिवाइस में स्थानांतरित
कर सकते हैं।
Samsung स्मार्ट स्विच के निम्न संस्करण उपलब्ध हैं।
• मोबाइल संस्करण: मोबाइल डिवाइसेस के बीच डेटा स्थानांतरित करें । आप Tizen Store से
एप्लिकेशन डाउनलोड कर सकते हैं।
• कंप्यूटर संस्करण: अपने डिवाइस और कंप्यूटर के बीच डेटा स्थानांतरित करें । आप
www.samsung.com/smartswitch से एप्लिकेशन डाउनलोड कर सकते हैं।
• Samsung स्मार्ट स्विच कुछ डिवाइसेस या कंप्यूटरों पर समर्थित नहीं है ।
• सीमाएँ लागू। विवरण के लिए www.samsung.com/smartswitch पर जाएँ। Samsung
में कॉपीराइट को गंभीरता से लिया जाता है । केवल उसी सामग्री को स्थानांतरित करें जो
आपकी है या जिसे स्थानांतरित करने का आपके पास अधिकार है ।
किसी मोबाइल डिवाइस से डेटा स्थानांतरित करना
अपने पिछले डिवाइस से डेटा अपने नए डिवाइस में स्थानांतरित करें ।
स्मार्ट स्विच मोबाइल लॉन्च करें और अपने पिछले डिवाइस से डेटा स्थानांतरित करने के लिए ऑनस्क्रीन निर्दे शों का पालन करें ।
किसी कंप्यूटर से डेटा स्थानांतरित करना
अपने पिछले डिवाइस के डेटा का बैकअप अपने कंप्यूटर में लें और अपने नए डिवाइस में डेटा आयात
करें ।
1 कंप्यूटर पर स्मार्ट स्विच डाउनलोड करने के लिए www.samsung.com/smartswitch पर जाएँ।
2 कंप्यूटर पर स्मार्ट स्क्रीन प्रारंभ करें ।
यदि आपका पिछला डिवाइस Samsung डिवाइस नहीं है तो डिवाइस के निर्माता द्वारा प्रदान
किए गए प्रोग्राम के उपयोग द्वारा कंप्यूटर पर डेटा का बैक अप लें। इसके बाद, सीधा पाँचवें
कदम पर जाएँ।
3 अपने पिछले डिवाइस को USB केबल की सहायता से कंप्यूटर के साथ कनेक्ट करें ।
4 डिवाइस से डेटा का कंप्यूटर पर बैक अप लेने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें । इसके
बाद, अपने पिछले डिवाइस को कंप्यूटर से डिस्कनेक्ट करें ।
37
बुनियादी बाते
5 USB केबल उपयोग कर अपने नए डिवाइस को कंप्यूटर के साथ कनेक्ट करें ।
6 कंप्यूटर पर डेटा अपने नए डिवाइस पर स्थानांतरित करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन
करें ।
डेटा स्थानांतरण के लिए डिवाइस को एक निष्कासन योग्य डिस्क
के रूप में उपयोग करें
ऑडियो, वीडियो, तस्वीर या अन्य किस्म की फ़ाइलों को डिवाइस से कंप्यूटर में खिसकाएँ या इसका
उल्टा करें ।
फ़ाइलें स्थानांतरित करने के दौरान USB केबल को डिवाइस से डिस्कनेक्ट न करें । ऐसा करने
से डेटा गुम हो सकता है या डिवाइस खराब हो सकता है ।
हो सकता है डिवाइसेस सही ढं ग से कनेक्ट न हों यदि वे USB हब के ज़रिए कनेक्ट किए गए
हैं। डिवाइस को सीधा कंप्यूटर के USB पोर्ट के साथ कनेक्ट करें ।
1 डिवाइस को USB केबल की सहायता से कंप्यूटर के साथ कनेक्ट करें ।
2 अपने डिवाइस और कंप्यूटर के बीच फ़ाइलें स्थानांतरित करें ।
डिवाइस को अपडेट करना
डिवाइस को नवीनतम सॉफ़्टवेयर तक अपडेट किया जा सकता है ।
ओवर दि एयर अपडेट करना
फर्मवेयर ओवर-दि-एयर (FOTA) सेवा द्वारा डिवाइस को सीधा नवीनतम सॉफ़्टवेयर तक अपडेट किया
जा सकता है ।
एप्स स्क्रीन पर सेटिंग्स → डिवाइस के बारे में → अपडेट्स दे खें टै प करें ।
जब आप ऑटो डाउनलोड स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टै प करते हैं, तो डिवाइस Wi-Fi
नेटवर्क से कनेक्ट होने पर अपडेट्स डाउनलोड होंगे।
स्मार्ट स्विच के साथ अपडेट करना
डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करें और डिवाइस को नवीनतम सॉफ़्टवेयर तक अपडेट करें ।
1 कंप्यूटर पर स्मार्ट स्विच डाउनलोड और इंस्टॉल करने के लिए www.samsung.com/smartswitch
पर जाएँ।
2 कंप्यूटर पर स्मार्ट स्क्रीन प्रारंभ करें ।
38
बुनियादी बाते
3 डिवाइस को USB केबल की सहायता से कंप्यूटर के साथ कनेक्ट करें ।
4 यदि कोई सॉफ़्टवेयर अपडेट उपलब्ध है तो डिवाइस को अपडेट करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों
का पालन करें ।
• डिवाइस अपडेट होने के दौरान कंप्यूटर को बंद न करें या USB केबल को डिस्कनेक्ट न
करें ।
• डिवाइस को अपडेट करने के दौरान अन्य मीडिया डिवाइसेस को कंप्यूटर से कनेक्ट न करें ।
ऐसा करने से अपडेट प्रक्रिया में बाधा आ सकती है । अपडेट करने से पहले कंप्यूटर से सभी
मीडिया डिवाइसेस को डिस्कनेक्ट कर दें ।
डेटा का बैकअप लेना और उसे पन
ु ः संग्रहित करना
अपनी व्यक्तिगत जानकारी, एप्लिकेशन डेटा और सेटिंग्स को अपने डिवाइस पर सुरक्षित रखें। आप
अपनी संवेदनशील जानकारी को बैकअप खाते में बैक अप करें और इसे बाद में एक्सेस करें । आपको
बैकअप लेने या डेटा पन
ु ः संग्रहित करने के लिए अपने Samsung खाते में साइन करना होगा। अधिक
जानकारी के लिए खातें दे खें।
Samsung खाता उपयोग करना
एप्लिकेशन स्क्रीन पर, सेटिंग्स → बैकअप लें और रीसेट करें → सैमसंग क्लाउड → बैकअप लें पर टै प
करें , बैक अप करने वाली सामग्री चुनें, और फिर बैकअप लें पर टै प करें ।
डेटा को स्वतः बैक अप करने के लिए डिवाइस को सेट करने हे तु, स्वतः बैकअप स्विच को सक्रिय करने
के लिए इसे टै प करें ।
सैमसंग खाते का उपयोग करके डेटा रीस्टोर करने के लिए, एप्लिकेशन स्क्रीन खोलें और सेटिंग्स →
बैकअप लें और रीसेट करें → सैमसंग क्लाउड → रीस्टोर करें पर टै प करें । चयनित आइटमों को पुनः
संग्रहित करने के लिए डिवाइस से मौजूदा डेटा को मिटाया जाएगा।
डेटा रीसेट करना
डिवाइस पर सभी सेटिंग्स और डेटा मिटाएँ। फ़ै क्टरी डेटा रीसेट करने से पहले सुनिश्चित करें कि आप
डिवाइस पर संग्रहित सारे महत्वपूर्ण डेटा का बैक अप ले चुके हैं। अधिक जानकारी के लिए डेटा का
बैकअप लेना और उसे पुनः संग्रहित करना दे खें।
एप्स स्क्रीन पर सेटिंग्स → बैकअप लें और रीसेट करें → फैक्टरी डाटा रीसेट → रीसेट → ओके टै प करें ।
डिवाइस स्वतः पन
ु ः प्रारं भ हो जाता है ।
39
बुनियादी बाते
संपर्कों के साथ फ़ाइल साझा करना
आसान साझाकरण सवु िधा उपयोग कर अपने संपर्कों के साथ फ़ाइल साझा करें । निम्नलिखित क्रियाएँ
तस्वीरें साझा करने की उदाहरण हैं।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
1 एप्स स्क्रीन पर गैलरी टैप करें ।
2 किसी एक तस्वीर का चयन करें ।
3 → साझा करें → संपर्क साझा करें टप करें ।
यदि आप पहली बार यह सुविधा उपयोग कर रहे हैं, तो नियम और शर्तें पढ़ें और सहमति दें ।
आपका फ़ोन नंबर सत्यापित किया जाएगा और फिर आसान साझाकरण सुविधा सक्रिय की जाएगी।
4 प्राप्तकर्ता चुनें और पूर्ण टैप करें ।
• यदि प्राप्तकर्ताओं के डिवाइस आसान साझाकरण सुविधा का समर्थन नहीं करते हैं, तो
फ़ाइलों का लिंक टे क्स्ट संदेश के माध्यम से उन्हें भेजा जाएगा। लिंक एक निश्चित अवधि
के बाद समाप्त हो जाएगा।
• मोबाइल नेटवर्क के ज़रिए फ़ाइलें साझा करने पर आप पर अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते
हैं।
40
बुनियादी बाते
S बाइक मोड
S बाइक मोड में आपका डिवाइस स्वचालित रूप से कॉल का उत्तर दे ता है और जब आप राइडिंग कर
रहे होते हैं, आपकी सुरक्षा के लिए केवल अत्यावश्यक कॉल की आपको सूचना दे ता है । आप अपना
अनुमानित यात्रा समय साझा करने के लिए अपने डिवाइस को चयनित संपर्कों को स्मार्ट उत्तर दे ने पर
भी सेट कर सकते हैं।
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• इस सुविधा का उपयोग करने के लिए आपका डिवाइस मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट होना
चाहिए और आपको स्थान सेवाएँ सक्रिय करनी चाहिए।
• S बाइक मोड उपयोग करते समय आप डिवाइस के कोई अन्य फ़ंक्शन उपयोग नहीं कर
सकते हैं।
S बाइक मोड सक्रिय करना
→ S bike मोड टै प करें । वैकल्पिक रूप से पॉवर कंु जी दबाकर रखें और
सूचना पैनल खोलें और
S bike मोड चालू करें टै प करें ।
�निष्क्रय करने के �लए टै प करके
रख� S बाइक मोड।
स्माटर् �रप्लाय संदेश से�टंग्स
कॉिन्फ़गर कर� ।
यात्रा जानकार� दे ख�।
छूट� हुई कॉल दे ख�।
अपने दस्तावेज़, जैसे अपना
ड्राइ�वंग लाइस�स दे ख�।
41
बुनियादी बाते
स्वतः उत्तर दें
कोई कॉल आने पर आपका डिवाइस प्रीसेट संदेश चलाकर कॉल का स्वचालित रूप से उत्तर दे गा और
उसे छूटी कॉल के रूप में रिकॉर्ड करे गा। S बाइक मोड निष्क्रिय होने के हर बार छूटी हुई कॉल लॉग
ताज़ा हो जाएगी।
अत्यावश्यक कॉल का उत्तर दे ना
यदि कोई कॉलर प्रीसेट संदेश के दौरान 1 दबाता है , तो डिवाइस कंपन करे गा और आपको कॉल की
चेतावनी दे ने के लिए अधिकतम स्तर की कॉल रिंगटोन दे गा। अपनी बाइक रोकें और कॉल का उत्तर
दें ।
आप 10 किमी प्रति घंटा से कम की गति पर यात्रा करने में ही कॉल का उत्तर दे सकते हैं।
स्मार्ट उत्तर
आप कॉलर्स के कॉल का उत्तर दिए बिना सहित, अपना गंतव्य स्थान और अनम
ु ानित यात्रा समय
जैसी अपनी यात्रा जानकारी साझा करने के लिए अपने डिवाइस को स्मार्ट उत्तर दे ने पर सेट कर सकते
हैं।
यह सुविधा उपयोग करने में आपको अतिरिक्त शुल्क दे ना पड़ सकता है ।
1 S बाइक मोड स्क्रीन पर स्मार्ट जवाब टैप करें और स्वतः जवाब स्विच सक्रिय करने के लिए उसे
टै प करें ।
2 होम, कार्यस्थल या मानचित्र टैप करें , अपना गंतव्य स्थान पता दर्ज करें और मैप पर अपना गंतव्य
स्थान टै प करके रखें और फिर ठीक ओके करें ।
3 चयनित संपर्क
के अंतर्गत
और फिर पूर्ण टै प करें ।
टै प करें , उन संपर्कों पर टिक करें , जिन्हें स्मार्ट उत्तर संदेश मिलेगा
जब चयनित संपर्क आपको कॉल करते हैं, तो आपका डिवाइस उनें स्मार्ट उत्तर संदेश भेजेगा। S बाइक
मोड निष्क्रिय होने पर स्मार्ट उत्तर संदेश सच
ू ी ताज़ा होगी। आप संपर्क सच
ू ी के अंतर्गत स्मार्ट उत्तर
इतिहास दे ख सकते हैं।
42
एप्लिकेशंस
एप्स को इंस्टॉल या अनइंस्टॉल करना
Tizen Store
एप्स खरीदें और डाउनलोड करें । अधिक जानकारी के लिए www.tizenstore.com पर जाएँ।
एप्स स्क्रीन पर Tizen Store टै प करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह एप्लिकेशन उपलब्ध न हो।
ऐप्स को इंस्टॉल करना
श्रेणी के अनुसार ब्राउज़र करें या कीवर्ड खोजने के लिए
टै प करें ।
किसी एप्लिकेशन के बारे में जानकारी दे खने के लिए इसका चयन करें । निःशल
ु ्क एप्स डाउनलोड करने
के लिए प्राप्त करें टै प करें । शुल्क लागू स्थानों से एप्स खरीदने और डाउनलोड करने के लिए खरीदें टै प
करें और ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का अनुसरण करें ।
स्वतः अपडेट सेटिंग्स बदलने के लिए
करें और फिर विकल्प चुनें।
→ सेटिंग्स → एप्लिकेशन्स स्वतः अपडेट करें टै प
एप्स का प्रबंधन करना
एप्स की स्थापना रद्द करना
→ संपादन टै प करें ।
एप्स स्क्रीन पर
आइकन उन एप्स पर प्रकट होता है , जिनकी स्थापना
आप रद्द कर सकते हैं। एप चुनें और स्थापना रद्द करें चुनें। वैकल्पिक रूप से एप्स स्क्रीन पर सेटिंग्स
→ एप्स → एप प्रबंधक टै प करें , कोई एप चन
ु ें और फिर अस्थापित करें टै प करें ।
43
एप्लिकेशं
फोन
परिचय
वॉइस और वीडियो कॉल करें या उनका उत्तर दें ।
कॉल करना
1 एप्स स्क्रीन पर फोन टैप करें ।
2 कीपैड पर टैप करें और फ़ोन नंबर दर्ज करें ।
3 ► एकल सिम वाले मॉडल: वॉइस कॉल करने के लिए
के लिए
टै प करें ।
टै प करें या वीडियो कॉल करने
► ड्युअल सिम मॉडल:
टै प करें और वॉइस कॉल करने के लिए सिम या यसू िम कार्ड
चुनें। या
टै प करें और वीडियो कॉल करने के लिए सिम या यसू िम कार्ड चुनें।
कॉल लॉग दे ख�।
संपकर् सूची दे ख�।
क�पैड उपयोग कर नंबर दजर् कर� ।
पव
र् त� अ�र को �मटाएँ।
ू व
फ़ोन नंबर का पूवार्वलोकन कर� ।
संपकर् सूची म� नंबर जोड़�।
44
एप्लिकेशं
कॉल लॉग या संपर्क सूची से कॉल करना
लॉग्स या संपर्क टै प करें और फिर कॉल करने के लिए कोई फ़ोन नंबर चुनें।
अंतरराष्ट्रीय कॉल करना
1 कीपैड टैप करें ।
2 जब तक + चिह्न प्रकट न हो 0 को टैप करके रखें।
3 ► एकल सिम वाले मॉडल: देश कोड, क्षेत्र का कोड और फ़ोन नंबर दर्ज करें और फिर वॉइस कॉल
करने के लिए
टै प करें ।
► ड्युअल सिम मॉडल: दे श कोड, क्षेत्र का कोड और फ़ोन नंबर दर्ज करें ,
फिर वॉइस कॉल करने के लिए सिम या यूसिम कार्ड चन
ु ें।
टै प करें और
कॉल प्राप्त करना
कॉल का उत्तर दे ना
कोई कॉल आने पर
को बड़े वतृ ्त के बाहर खींचें।
कॉल को खारिज करना
कोई कॉल आने पर
को बड़े वतृ ्त के बाहर खींचें।
कोई कॉल खारिज करने पर संदेश भेजने के लिए संदेश के साथ कॉल अस्वीकारें और कोई संदेश चुनें।
→ कॉल सेटिंग्स → कॉल-अस्वीकृत
विभिन्न अस्वीकरण संदेश बनाने के लिए फोन → कीपैड →
→ बनाएँ टै प करें , कोई संदेश बनाएँ और फिर पूर्ण टै प करें ।
संदेश →
छूटी हुई कॉलें
यदि कोई कॉल छूट जाती है तो स्थिति पट्टी पर
आइकन प्रकट होता है । छूटी हुई कॉलों की सच
ू ी
दे खने के लिए सूचना पैनल खोलें। वैकल्पिक रूप से एप्स स्क्रीन पर छूटी कॉल दे खने के लिए फोन →
लॉग्स टै प करें ।
45
एप्लिकेशं
कॉलों के दौरान विकल्प
वॉइस कॉल के दौरान
निम्नलिखित क्रियाएँ उपलब्ध हैं:
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर उपलब्ध सुविधाएँ भिन्न हो सकती हैं।
• स्पीकर: स्पीकर फोन सक्रिय या निष्क्रिय करें । स्पीकर फ़ोन का उपयोग करते समय, डिवाइस को
अपने कानों से दरू रखें।
• कीपैड: कीपैड खोलें।
• ब्लूटूथ: ब्लूटूथ हे डसेट डिवाइस से कनेक्ट होने पर उस पर स्विच करें ।
• रिकॉर्ड: कोई कॉल वार्तालाप रिकॉर्ड करें ।
• कॉल जोड़ना: दस
ू री कॉल डायल करें ।
• अति. आवाज़: वॉल्यूम बढ़ाएँ।
•
: मौजूदा कॉल को समाप्त करें ।
वीडियो कॉल के दौरान
निम्नलिखित क्रियाएँ उपलब्ध हैं:
• स्विच: आगे और पीछे के कैमरे के बीच स्विच करें ।
• म्यूट: माइक्रोफ़ोन बंद करें , ताकि अन्य पार्टी आपको न सुन पाए।
•
: मौजूदा कॉल को समाप्त करें ।
46
एप्लिकेशं
संपर्क
परिचय
नए संपर्क बनाएँ या डिवाइस पर संपर्कों का प्रबंधन करें ।
संपर्क जोड़ना
मैन्युअल तरीके से संपर्क जोड़ें
1 एप्स स्क्रीन पर संपर्क टैप करें ।
2 टैप करें और कोई संग्रह स्थान चुनें।
3 संपर्क जानकारी दर्ज करें ।
• कोई छवि जोड़ने के लिए
टै प करें ।
• संपर्क फ़ील्ड जोड़ने के लिए कोई विकल्प आइकन चयन करें । आप अतिरिक्त जानकारी जैसे,
संपर्क का कार्य स्थल नंबर और ईमेल पते जोड़ सकते हैं।
• कोई संपर्क फ़ील्ड हटाने के लिए
टै प करें ।
4 पूर्ण पर टैप करें ।
कीपैड से संपर्क सूची में कोई फ़ोन नंबर जोड़ने के लिए एप्स स्क्रीन खोलें और फोन → कीपैड टै प करें ।
नंबर दर्ज करें और संपर्क में जोड़ें टै प करें ।
आपको प्राप्त हुए कॉल में से कोई नंबर अपनी संपर्क सूची में जोड़ने के लिए एप्स स्क्रीन खोलें और
नंबर के आगे फोन → लॉग्स →
टै प करें । फिर, कोई नया संपर्क बनाने के लिए बनाएँ टै प करें या
किसी मौजूदा संपर्क में नंबर जोड़ने के लिए अपडेट करें टै प करें ।
संपर्क आयात करना
संग्रहण सेवाओं से अपने डिवाइस पर संपर्क आयात करें ।
एप्स स्क्रीन पर संपर्क →
→ सेटिंग्स → आयात करें टै प करें और एक आयात विकल्प चुनें।
47
एप्लिकेशं
संपर्क खोजना
एप्स स्क्रीन पर, संपर्क टै प करें ।
निम्नलिखित खोज विधियों में से एक का उपयोग करें :
• संपर्क सूची को स्क्रॉल अप या डाउन करें ।
• संपर्क सूची को तेज़ी से स्क्रॉल करने के लिए इसकी दायीं ओर इंडक
े ्स के साथ उं गली को खींचें।
• संपर्क सच
ू ी के शिखर पर खोज फ़ील्ड टै प करें और खोज की कसौटी दर्ज करें ।
एक बार संपर्क का चयन होने पर निम्नलिखित में कोई एक क्रिया करें :
•
•
•
•
: पसंदीदा संपर्कों में जोड़ें।
/
: वॉइस या वीडियो कॉल करें ।
: संदेश तैयार करें ।
: ईमेल तैयार करें ।
संदेश
परिचय
वार्तालाप के अनुसार संदेश भेजें और दे खें।
संदेश भेजना
रोमिंग में होने के दौरान संदेश भेजने के लिए आप पर अतिरिक्त शल
ु ्क लागू हो सकते हैं।
1 एप्स स्क्रीन पर संदेश टैप करें ।
2 टैप करें ।
48
एप्लिकेशं
3 प्राप्तकर्ताओं को जोड़ें और संदेश दर्ज करें ।
प्राप्तकतार् दजर् कर� ।
संपकर् सूची से संपक� का चयन
कर� ।
संदेश दजर् कर� ।
इमॉ�टकॉन्स दजर् कर� ।
फ़ाइल� संलग्न कर� ।
संदेश भेज�।
4 ► एक सिम वाले मॉडल: संदेश भेजने के लिए भेजें टैप करें ।
► ड्युअल सिम मॉडल: भेजें टै प करें और संदेश भेजने के लिए कोई सिम या यूसिम कार्ड चुनें।
संदेश दे खना
संदेशों को संपर्क के अनस
ु ार संदेश थ्रेड्ज़ में समह
ू बद्ध किया जाता है ।
रोमिंग में होने के दौरान संदेश प्राप्त करने पर आप पर अतिरिक्त शल
ु ्क लागू हो सकते हैं।
1 एप्स स्क्रीन पर संदेश टैप करें ।
2 संदेश सूची पर संपर्क का चयन करें ।
3 अपने वार्तालाप को देखें।
49
एप्लिकेशं
इंटरनेट
जानकारी खोजने के लिए इंटरनेट ब्राउज़ करें और अपने पसंदीदा वेबपेजों को सवु िधाजनक ढं ग से
एक्सेस करने के लिए इन्हें बुकमार्क करें ।
1 एप्स स्क्रीन पर इंटरनेट टैप करें ।
2 पता फ़ील्ड टैप करें ।
3 वेब पता या कोई कीवर्ड दर्ज करें और फिर जाएँ टैप करें ।
उपकरणपट्टी दे खने के लिए स्क्रीन पर अपनी उं गली मामूली ढं ग से नीचे की ओर खींचें।
ब्राउज़र का टै ब प्रबंधक खोल�।
वतर्मान वेबपेज को ताज़ा कर� ।
होम स्क्र�न खोल�।
सेव �कए गए ऑफ़लाइन वेबपेज
दे ख�।
�पछल� बार खोले गए पेज पर
जाएँ।
अपने बक
ु माकर् और नवीनतम
इ�तहास दे ख�।
50
एप्लिकेशं
ईमेल
ईमेल खाते सेट अप करना
ईमेल को पहली बार खोलने पर ईमेल खाता सेट अप करें ।
1 एप्स स्क्रीन पर ईमेल टैप करें ।
2 कोई ईमेल सेवा चुनें, ईमेल पता और पासवर्ड दर्ज करें , और फिर अगला टैप करें ।
एक कंपनी ईमेल खाते को मैन्अ
यु ल रूप से रजिस्टर करने के लिए मैन्युअल सेटअप टै प करें ।
3 सेटअप पूरा करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें ।
अन्य दस
ू रा ईमेल खाता सेट करने के लिए
→ सेटिंग्स → खाता जोड़ें टै प करें ।
यदि आपके पास एक से अधिक ईमेल खाते हैं तो आप किसी एक को डिफ़ॉल्ट खाते के तौर पर सेट
→ सेटिंग्स → डिफॉल्ट प्रेषण खाता टै प करें ।
कर सकते हैं।
ईमेल भेजना
1 ईमेल तैयार करने के लिए टैप करें ।
2 प्राप्तकर्ताओं को जोड़ें और ईमेल टे क्स्ट दर्ज करें ।
3 मेल भेजने के लिए भेजें टैप करें ।
ईमेल पढ़ना
ईमेल सूची पर पढ़ने के लिए कोई ईमेल टै प करें ।
51
एप्लिकेशं
कैमरा
परिचय
विभिन्न मोड और सेटिंग्स के उपयोग से तस्वीरें लें और वीडियो रिकॉर्ड करें ।
बनु ियादी शटू िंग
आप तस्वीरें ले सकते हैं या वीडियो रिकॉर्ड कर सकते हैं। गैलरी में अपनी तस्वीरें और वीडियो दे खें।
एप्स स्क्रीन पर कैमरा टै प करें ।
कैमरा शिष्टाचार
• बिना अन्य लोगों की अनुमति के उनकी तस्वीरें न लें या वीडियो न रिकॉर्ड करें ।
• क़ानूनी रूप से वर्जित स्थान पर तस्वीरें न लें या वीडियो न रिकॉर्ड करें ।
• उन स्थानों पर तस्वीरें न लें या वीडियो न रिकॉर्ड करें जहाँ आप अन्य लोगों की निजता का
उल्लंघन कर सकते हैं।
तस्वीरें लेना या वीडियो रिकॉर्ड करना
1 परू ्वावलोकन स्क्रीन पर तस्वीर पर वहाँ टैप करें जहाँ कैमरा फोकस होना चाहिए।
2 फ़ोटो लेने के लिए टैप करें या वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए टैप करें ।
• ज़ूम इन करने के लिए स्क्रीन पर अपनी दोनों उं गलियों को एक-दस
ू रे से दरू फैलाएँ, और ज़ूम
आउट करने के लिए एक-दस
ू रे के नज़दीक लाएँ।
• कोई वीडियो रिकॉर्ड करते समय फ़ोकस बदलने के लिए, उस स्थान पर टै प करें जहाँ आप
फ़ोकस करना चाहते हैं। ऑटो फ़ोकस मोड का उपयोग करने के लिए,
टै प करें ।
वतर्मान मोड
पव
ू ार्वलोकन थंबनेल
वी�डयो �रकॉडर् कर� ।
तस्वीर ल�।
सामने और पीछे के
कैमरेे के बीच िस्वच
कर� ।
शू�टंग मोड
त्व�रत से�टंग आइकन
छुपाएँ या �दखाएँ।
52
एप्लिकेशं
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर शूटिंग मोड्ज़ की सूची एक्सेस करने के लिए दायीं ओर स्वाइप करें । या, कैप्चर
की गई तस्वीरों और वीडियो को दे खने के लिए बायीं ओर स्वाइप करें ।
• पूर्वावलोकन स्क्रीन शटू िंग मोड और कौन-से कैमरे का उपयोग हो रहा है इस आधार पर
भिन्न हो सकती है ।
• उपयोग में न होने पर कैमरा स्वतः बंद हो जाता है ।
• सुनिश्चित करें कि लेंस साफ़ है । अन्यथा, उच्च रिज़ॉल्यूशन की आवश्यकता वाले कुछ
मोड्स में हो सकता डिवाइस सही ढं ग से काम न करे ।
• आगे के कैमरे में बड़े कोण वाले लेंस हैं। बड़े कोण वाले फ़ोटोज़ कुछ विकृत हो सकती हैं
और डिवाइस की कार्यप्रदर्शन समस्याओं का संकेत नहीं मिलता है ।
• जब आप उच्च रिज़ॉल्यूशन पर वीडियो रिकॉर्ड करते हैं, तो अधिकतम रिकॉर्डिंग समय कम
हो सकता है ।
लॉक स्क्रीन पर कैमरे को प्रारं भ करना
तेज़ी से तस्वीरें लेने के लिए लॉक स्क्रीन पर कैमरे को प्रारं भ करें ।
लॉक स्क्रीन पर पीछे का कैमरा प्रारं भ करने के लिए
प्रारं भ करने के लिए
को
की ओर खींचें।
को
की ओर खींचें। या आगे का कैमरा
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• जब सुरक्षा विशेषताएँ सक्रिय होती हैं उस दौरान जब आप लॉक स्क्रीन से कैमरे को प्रारं भ
करते हैं तो कुछ कैमरा विशेषताएँ उपलब्ध नहीं होतीं।
कैमरे को तेज़ी से प्रारं भ करना
कैमरा को प्रारं भ करने के लिए होम स्क्रीन की को दो बार तेज़ी से दबाएँ।
जब सुरक्षा विशेषताएँ सक्रिय होती हैं उस दौरान जब आप लॉक स्क्रीन से कैमरे को प्रारं भ करते
हैं या जब स्क्रीन बंद होती है तो कुछ कैमरा विशेषताएँ उपलब्ध नहीं होतीं।
स्वतः मोड
स्वतः मोड कैमरे को आसपास का मल
ू ्यांकन करने और तस्वीर के लिए आदर्श मोड निर्धारित करने में
सक्षम करता है ।
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर मोड → स्वतः टै प करें ।
53
एप्लिकेशं
प्रो मोड
विभिन्न शटू िंग विकल्पों जैसे कि एक्सपोज़र वैल्यू और ISO वैल्यू को मैन्अ
यु ल रूप से अनक
ु ू लित
करने के दौरान तस्वीरें लें।
पर
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर मोड → प्रो टै प करें । विकल्प चुनें और सेटिंग्स अनुकूलित करें और फिर फ़ोटो
लेने के लिए
टै प करें ।
•
: मीटरिंग विधि चन
ु ें। यह निर्धारित करता है कि लाइट वैल्यू की गणना कैसे की जाए।
शॉट के एक्सपोज़र का परिकलन करने के लिए शॉट के मध्य भाग में प्रकाश उपयोग करता है ।
शॉट के एक्सपोज़र का परिकलन करने के लिए शॉट के संकेंद्रित मध्य भाग में प्रकाश उपयोग
करता है ।
संपर्ण
ू दृश्य का औसत निकालता है ।
• WB: उपयुक्त श्वेत संतुलन चुनें, जिससे छवियों का रं ग वास्तविक हो।
• ISO: कोई ISO मान चन
ु ें। यह कैमरा की लाइट की संवेदनशीलता को नियंत्रित करता है । कम
वैल्यू स्थिर या प्रकाशमान वस्तुओं के लिए होते हैं। उच्च वैल्यू तेज़ गति से चलने वाली या कम
रोशनीदार वस्तुओं के लिए होते हैं। हालाँकि, उच्च ISO सेटिंग्स के कारण तस्वीरों में नॉइज़ आ
सकती है ।
•
: एक्सपोज़र मान बदलें। यह निर्धारित करता है कि कैमरे के सेंसर को कितनी रोशनी प्राप्त
होती है । कम रोशनी वाली स्थितियों के लिए उच्च एक्सपोज़र का उपयोग करें ।
पैनोरमा
क्षैतिज या अनुलंब रूप से कई तस्वीरें लें और फिर एक वह
ृ त ् दृश्य बनाने के लिए उन्हें एक साथ जोड़ें।
पर
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर मोड → पैनोरमा टै प करें ।
पैनोरमा मोड के उपयोग से सर्वश्रेष्ठ शॉट्स लेने के लिए निम्न सझ
ु ावों का पालन करें :
• कैमरा को धीमी गति से एक दिशा में मूव करें ।
• कैमरा के व्यूफाइंडर पर तस्वीर को फ़्रेम के अंदर रखें।
• अस्पष्ट पषृ ्ठभूमियों जैसे कि खाली आकाश या सादी दीवार की तस्वीरें लेने से बचें ।
54
एप्लिकेशं
संद
ु र चेहरा
हल्की छवियों के लिए उजाले चेहरे वाले फ़ोटो लें।
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर मोड → सुंदर चेहरा टै प करें ।
ड्रीम शॉट
विभिन्न फ़ोटो टे म्पलेट्स उपयोग कर फ़ोटो लें।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह मोड उपलब्ध न हो।
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर मोड → ड्रीम शॉट टै प करें ।
फ़ोटो लेने के लिए कोई टे म्पलेट चन
ु ने हे तु
→ टे म्पलेट टै प करें ।
रात
फ़्लैश उपयोग किए बिना कम प्रकाश वाली परिस्थितियों में फ़ोटो लें।
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर मोड → रात टै प करें ।
सतत शॉट
गतिशील विषय वस्तुओं की फोटो सिरीज़ लें।
पूर्वालोकन स्क्रीन पर, मोड → सतत शॉट टै प करें ।
कई फ़ोटो लगातार लेने के लिए
टै प करके रखें।
तस्वीर कोलाज
संग्रह बनाने के लिए अधिकतम चार फ़ोटो लें।
पर
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर मोड → तस्वीर कोलाज टै प करें ।
तेज़ गति
तेज़ गति में दे खने के लिए वीडियो रिकॉर्ड करें ।
यह मोड उपयोग करने पर फ़ोकल लंबाई कम हो सकती है ।
1 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर मोड → तेज़ गति टैप करें ।
2 रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए टैप करें ।
55
एप्लिकेशं
3 आप रिकॉर्डिंग समाप्त कर लेने पर रोकने के लिए
4 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर परू ्वावलोकन थंबनेल टैप करें ।
5 टैप करें ।
टै प करें ।
वीडियो फ्लिप
वीडियो फ़्लिप मोड आपको वीडियो रिकॉर्डिंग के समय आगे और पीछे के कैमरे के बीच स्विच करने
दे ता है ।
मोड → वीडियो फ्लिप टै प करें ।
वीडियो रिकॉर्डिंग के समय कैमरे पर स्विच करने के लिए
टै प करें ।
सेल्फी
आगे के कैमरे से स्वयं की तस्वीरें लें।
1 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर स्वयं की तस्वीरों के लिए आगे के कैमरे पर स्विच करने हेतु टैप करें ।
2 मोड → सेल्फी टैप करें ।
3 आगे के कैमरा लेंस के सामने खड़े हों।
4 जब डिवाइस आपके चेहरे को खोज लेता है तो अपनी तस्वीर लेने के लिए स्क्रीन टैप करें ।
→ सेटिंग्स टै प करें और
चेहरा पहचान फ़्रे म उपयोग कर स्वचालित रूप से फ़ोटो लेने के लिए
फिर चेहरा ढूँढे स्विच सक्रिय करने के लिए टै प करें । पर
टै प
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर लौटने के लिए
करें । फ़्रे म उस स्थिति में ले जाएँ, जहाँ आपका चेहरा दिखेगा और फ़्रे म आकार समायोजित करें ।
फ़ेस पहचान फ़्रे म में आपका चेहरा पहचाने जाने पर कुछ सेकंड बाद डिवाइस फ़ोटो लेगा।
सेल्फ़ी फ़्लैश का उपयोग करना
कम रोशनी की स्थिति में आगे के कैमरे से सेल्फ़-पोर्ट्रेट लेने के दौरान, आगे का फ़्लैश उपयोग करें ।
→ फ्लैश टै प करें । जब आप फ़ोटो लेते
पर
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर आगे का फ़्लैश सक्रिय करने के लिए
हैं, तो फ़ोटो का रं ग संतुलित करने के लिए टचस्क्रीन भी फ्लैश करे गा।
अपनी आंखों के करीब फ़्लैश उपयोग न करें । आंखों के समीप फ़्लैश का उपयोग करने से दृष्टि
में अस्थायी कमी या आंखों को क्षति हो सकती है ।
56
एप्लिकेशं
वाइड सेल्फी
तस्वीर में अधिक लोगों को शामिल करने और लोगों को बाहर रखने से बचने के लिए स्वयं की चौड़ी
तस्वीर लें।
1 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर स्वयं की तस्वीरों के लिए आगे के कैमरे पर स्विच करने हेतु टैप करें ।
2 मोड → वाइड सेल्फी टैप करें ।
3 आगे के कैमरा लेंस के सामने खड़े हों।
4 जब डिवाइस आपके चेहरे को खोज लेता है तो अपनी तस्वीर लेने के लिए स्क्रीन टैप करें ।
→ सेटिंग्स टै प करें और
चेहरा पहचान फ़्रे म उपयोग कर स्वचालित रूप से फ़ोटो लेने के लिए
फिर चेहरा ढूँढे स्विच सक्रिय करने के लिए टै प करें । पर
टै प
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर लौटने के लिए
करें । फ़्रे म उस स्थिति में ले जाएँ, जहाँ आपका चेहरा दिखेगा और फ़्रे म आकार समायोजित करें ।
फ़ेस पहचान फ़्रे म में आपका चेहरा पहचाने जाने पर कुछ सेकंड बाद डिवाइस फ़ोटो लेगा।
5 स्वयं की बड़ी तस्वीर लेने के लिए डिवाइस को बायें और फिर दायें या उल्टे क्रम से फेरें ।
नीला फ़्रे म व्यूफ़ाइंडर विंडो के प्रत्येक समाप्ति पर जाने में डिवाइस अतिरिक्त फ़ोटो लेगा।
• नीले फ़्रे म को व्यूफ़ाइंडर विंडो में रखना सुनिश्चित करें ।
• स्वयं की बड़ी तस्वीरें लेते समय पात्र स्थिर होने चाहिए।
• फ़ोटो रिजॉल्यूशन प्रकाश की परिस्थितियों से प्रभावित हो सकता है ।
• शूटिंग की स्थितियों के आधार पर पूर्वावलोकन स्क्रीन पर प्रदर्शित तस्वीर के ऊपरी और
निचले भागों को काटा जा सकता है ।
अंतराल शॉट
एक अंतराल पर स्वयं की कई तस्वीरें लें और जिन तस्वीरों को रखना चाहते हैं उन्हें सहे जें।
1 पूर्वावलोकन स्क्रीन पर स्वयं की तस्वीरों के लिए आगे के कैमरे पर स्विच करने हेतु
2 मोड → अंतराल शॉट टैप करें ।
57
टै प करें ।
एप्लिकेशं
3 जब डिवाइस आपके चेहरे को खोज लेता है तो अपनी तस्वीर लेने के लिए स्क्रीन टैप करें ।
डिवाइस दो सेकंड के अंतराल पर चार तस्वीरें लेगा।
→ सेटिंग्स टै प करें और
चेहरा पहचान फ़्रे म उपयोग कर स्वचालित रूप से फ़ोटो लेने के लिए
फिर चेहरा ढूँढे स्विच सक्रिय करने के लिए टै प करें । पर
टै प
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर लौटने के लिए
करें । फ़्रे म उस स्थिति में ले जाएँ, जहाँ आपका चेहरा दिखेगा और फ़्रे म आकार समायोजित करें ।
फ़ेस पहचान फ़्रे म में आपका चेहरा पहचाने जाने पर कुछ सेकंड बाद डिवाइस फ़ोटो लेगा।
4 उन फ़ोटो पर सही का निशान लगाएँ, जिन्हें आप सहेजना चाहते हैं और पूर्ण टैप करें ।
कैमरा सेटिंग्स
त्वरित सेटिंग्स
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर
टै प करें और निम्न त्वरित सेटिंग्स उपयोग करें ।
उपलब्ध विकल्प शटू िंग मोड और कौन-से कैमरे का उपयोग हो रहा है इस आधार पर भिन्न हो
सकते हैं।
• प्रभाव: फ़ोटो लेने या वीडियो रिकॉर्ड करने पर उपयोग करने के लिए फ़िल्टर प्रभाव चुनें।
• HDR: चमकीले रं ग वाले फ़ोटो लें और चमक एवं अंधेरे क्षेत्रों में भी विवरण पन
ु ः बनाएँ।
• टाइमर: कैमरा द्वारा स्वचालित फ़ोटो लेने से पहले विलंब सीमा सेट करें ।
• फ्लैश: फ़्लैश सक्रिय या निष्क्रिय करें ।
अपनी आंखों के करीब फ़्लैश उपयोग न करें । आंखों के समीप फ़्लैश का उपयोग करने से दृष्टि
में अस्थायी कमी या आंखों को क्षति हो सकती है ।
• प्रोफाइल: प्रोफ़ाइल फ़ोटो लेने के लिए स्क्रीन अनुपात बदलें।
• टे म्पलेट: फ़ोटो लेने के लिए कोई टे म्पलेट उपयोग करने हे तु टे म्पलेट चन
ु ें।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• अनुपात: किसी चित्र संग्रह के लिए स्क्रीन अनुपात बदलें।
• लेआउट: चित्र संग्रह प्रकार बदलें।
58
एप्लिकेशं
कैमरा सेटिंग्स
पूर्वावलोकन स्क्रीन पर
→ सेटिंग्स टै प करें ।
उपलब्ध विकल्प शूटिंग मोड और कौन-से कैमरे का उपयोग हो रहा है इस आधार पर भिन्न हो
सकते हैं।
• तस्वीर आकार (पीछे का कैमरा) / तस्वीर आकार (सामने का कैमरा): फ़ोटो के लिए कोई रिज़ॉल्यूशन
चुनें। उच्च रिज़ॉल्यूशन के उपयोग से उच्च गुणवत्ता की तस्वीरें आएँगी, हालाँकि वे अधिक मेमोरी
घेर लेंगी।
• वीडियो आकार (पीछे का कैमरा) / वीडियो आकार (सामने का कैमरा): वीडियो के लिए कोई
रिज़ॉल्यूशन चुनें। उच्च रिज़ॉल्यूशन के उपयोग से उच्च गुणवत्ता की वीडियो आएँगी, हालाँकि वे
अधिक मेमोरी घेर लेंगी।
• प्रिव्यू की तरह तस्वीर सेव करें : आगे के कैमरे से फ़ोटो लेने पर मूल दृश्य की मिरर-छवि बनाने के
लिए छवि पलटें ।
• तस्वीर लेने हे तु टै प करें : जब आप पर
ू ्वावलोकन स्क्रीन पर टै प करते हैं, तो डिवाइस को फ़ोटो लेने
पर सेट करें ।
• स्थान टै ग्स: फ़ोटो पर एक GPS स्थान टै ग संलग्न करें ।
• ऐसे स्थानों में GPS सिग्नल ताकत कम हो सकती है जहाँ सिग्नल अवरुद्ध हो जाता है ,
जैसे कि इमारतों के बीच में या निम्नस्थ क्षेत्रों में या खराब मौसम में ।
• जब आप अपनी तस्वीरों को इंटरनेट पर अपलोड करते हैं तो उन पर आपका स्थान नज़र
आ सकता है । इससे बचने के लिए स्थान टै ग सेटिंग को निष्क्रिय करें ।
• शीघ्र लॉन्च: होम स्क्रीन की जल्दी दो बार दबाने से डिवाइस को कैमरा चालू होने पर सेट करें ।
• ग्रिड लाइन: वस्तु चन
ु ते समय कंपोज़िशन मदद के लिए व्यूफ़ाइंडर गाइड प्रदर्शित करें ।
• चेहरा ढूँढे: चेहरा पहचान फ़्रे म उपयोग कर स्वचालित रूप से फ़ोटो लें।
• इसमें कीज़ (कंु जियाँ) करें : संग्रहण के लिए मेमोरी स्थान चुनें।
• वॉल्यूम कंु जियाँ फंक्शन: शटर या ज़ूम फ़ंक्शन नियंत्रित करने के लिए डिवाइस को वॉल्यूम कंु जी
उपयोग करने पर सेट करें ।ें।
• टाइमर शैली: टाइमर के लिए ध्वनि और विजअ
ु ल प्रभाव चन
ु ें।
• आवाज़ नियंत्रण: वॉइस आदे श के अनुसार फ़ोटो लेने के लिए या वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए
डिवाइस सेट करें । आप फ़ोटो लेने के लिए “स्माइल”, “चीज़”, “कैप्चर” या “शट
ू ” बोल सकते हैं।
वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए “रिकॉर्ड वीडियो” कहें ।
• जेस्चर नियंत्रण: डिवाइस को अपनी हथेली का पता लगाने पर सेट करें जिससे आप सेल्फ-पोर्ट्रेट
लेने के लिए डिवाइस उपयोग कर सकें।
• सभी रीसेट करें : कैमरा सेटिंग्स रीसेट करें ।
59
एप्लिकेशं
गैलरी
परिचय
डिवाइस में संग्रहित तस्वीरों और वीडियो को दे खें और प्रबंधित करें ।
तस्वीर या वीडियो दे खना
1 एप्स स्क्रीन पर गैलरी टैप करें ।
2 तस्वीर या वीडियो चुनना।
पूर्वावलोकन थंबनेल पर वीडियो फ़ाइलें
करें ।
आइकन दिखाती हैं। वीडियो चलाने के लिए
�पछल� स्क्र�न पर जाएँ।
छ�व को पसंद�दा म� जोड़�।
मैन्यू छिपाने या प्रदर्शित करने के लिए स्क्रीन को टै प करें ।
60
टै प
एप्लिकेशं
तस्वीरें या वीडियो मिटाना
तस्वीर या वीडियो मिटाना
कोई तस्वीर या वीडियो चुनें और
→ हटाएँ टै प करें ।
एकाधिक तस्वीरें और वीडियो मिटाना
1 गैलरी मखु ्य स्क्रीन पर → हटाएँ टैप करें ।
2 मिटाने के लिए तस्वीरों या वीडियो को टिक करें ।
3 हटाएँ टैप करें ।
कैलेंडर
परिचय
अपने प्लानर में आगे के इवें ट्स दर्ज कर अपना शेड्यूल प्रबंधित करें ।
इवें ट बनाना
1 एप्स स्क्रीन पर कैलेंडर टैप करें ।
2 टैप करें या तिथि पर दो बार टैप करें ।
61
एप्लिकेशं
3 इवेंट विवरण दर्ज करें ।
शीषर्क दजर् कर� ।
इव� ट शुरू और समाप्त होने क�
�त�थ सेट कर� ।
उपयोग करने या �संक करने के
�लए कैल�डर का चयन कर� ।
अ�धक �ववरण जोड़�।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर स्क्रीन भिन्न प्रकार से दिखाई दे सकती है ।
4 इवेंट सेव करने के लिए पूर्ण पर टैप करें ।
आपके खाते के साथ इवें ट्स सिंक करना
एप्स स्क्रीन पर सेटिंग्स → खातें टै प करें , कोई खाता सेवा चुनें और फिर खाते के साथ इवें ट्स सिंक
करने के लिए कैलेंडर सिंक करें स्विच टै प करें ।
→ कैलेंडर्स
खातों के साथ सिंक करने के लिए उन्हें जोड़ने हे तु एप्स स्क्रीन खोलें और कैलेंडर →
प्रबंधित करें → खाता जोड़ें टै प करें । फिर खाते के साथ सिंक करने और उसमें साइन इन करने के लिए
खाता चन
ु ें। खाता जोड़ दिए जाने पर यह कैलेंडर की सच
ू ी में प्रकट होगा।
62
एप्लिकेशं
संगीत
श्रेणी और कस्टमाइज़ प्लेबैक सेटिंग्स द्वारा शॉर्ट किया संगीत सन
ु ें। आप प्लेलिस्ट भी बना सकते हैं
और उन्हें उन अन्य डिवाइस के साथ साझा कर सकते हैं, जो M3U फ़ॉर्मेट का समर्थन करते हैं।
एप्स स्क्रीन पर संगीत टै प करें ।
कोई श्रेणी चुनें और फिर चलाने के लिए कोई गाना चुनें।
फ़ाइल को अपने पसंद�दा गाने के
रूप म� सेट कर� ।
अपनी वॉइस �रकॉडर् कर� और उसे
वतर्मान गाने म� जोड़�।
प्लेसूची खोल�।
वॉल्यूम एडजस्ट कर� ।
शफ़ल चालू कर� ।
दोहराव मोड बदल�।
�पछले गाने पर जाएँ। र�वाइन्ड
करने के �लए टै प करके रख�।
अगले गाने पर जाएँ। तेज़ी से
आगे करने के �लए टै प करके
रख�।
रोक� और �फर से प्लेबैक कर� ।
63
एप्लिकेशं
वीडियो
डिवाइस में संग्रहित वीडियो दे खें और प्लबैक सेटिंग्स अनक
ु ू लित करें ।
एप्स स्क्रीन पर वीडियो टै प करें ।
चलाने के लिए वीडियो का चयन करें ।
�पछल� स्क्र�न पर जाएँ।
रोक� और �फर से
प्लेबक
ै कर� ।
पट्टी को �खसकाकर
र�वाइन्ड कर� या तेज़ी
से आगे �नकाल�।
वॉल्यम
ू एडजस्ट कर� ।
स्क्र�न अनुपात बदल�।
पॉप-अप वी�डयो प्लेयर
पर िस्वच कर� ।
�पछले वी�डयो पर जाएँ।
र�वाइन्ड करने के �लए
टै प करके रख�।
अगले वी�डयो पर जाएँ।
तेज़ी से आगे करने के
�लए टै प करके रख�।
चमक समायोजित करने के लिए प्लेबैक स्क्रीन के बायीं तरफ अपनी उं गली ऊपर या नीचे खींचें या
वॉल्यूम समायोजित करने के लिए प्लेबैक स्क्रीन के दायीं तरफ अपनी उं गली ऊपर या नीचे खींचें।
रीवाइंड या तेज़ी से फॉरवर्ड करने के लिए प्लेबैक स्क्रीन पर बाएँ या दाएँ स्वाइप करें और फिर घड़ी
चलने की दिशा या उसकी विपरीत दिशा में एक वतृ ्त खींचें।
64
एप्लिकेशं
वॉइस रिकॉर्डर
परिचय
वॉइस मेमो को रिकॉर्ड करने या चलाने के लिए इस एप का उपयोग करें ।
वॉइस मेमोरी रिकॉर्ड करना
1 एप्स स्क्रीन पर, वॉइस रिकॉर्डर टैप करें ।
2 रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए टैप करें । माइक्रोफ़ोन में बोलें।
रिकॉर्डिंग को विराम दे ने के लिए विराम टै प करें ।
कोई वॉइस मेमोरी रिकॉर्ड करने पर बुकमार्क शामिल करने के लिए बुकमार्क टै प करें ।
�रकॉ�ड�ग शुरू कर� ।
3 रिकॉर्डिंग समाप्त करने के लिए
टै प करें ।
65
एप्लिकेशं
मेरी फाइलें
डिवाइस में संग्रहित विभिन्न फ़ाइलों को एक्सेस और प्रबंधित करें ।
एप्स स्क्रीन पर, मेरी फाइलें टै प करें ।
• हाल ही में दे खे गए: हाल ही की फ़ाइलें दे खें।
• छवियाँ: छवि फ़ाइल दे खें।
• वीडियो: वीडियो फ़ाइल दे खें।
• ऑडियो फाइलें: ऑडियो फ़ाइल दे खें।
• दस्तावेज़: दस्तावेज़ फ़ाइल दे खें।
• डाउनलोड इतिहास: डाउनलोड की गई फ़ाइलें दे खें।
• डिवाइस स्टोरे ज: डिवाइस में शॉर्ट की गई फ़ाइलें दे खें।
फ़ाइल या फ़ोल्डर खोजने के लिए
टै प करें ।
मेमो
मेमो बनाएँ और उन्हें श्रेणी के अनुसार व्यवस्थित करें ।
एप्स स्क्रीन पर, मेमो टै प करें ।
मेमो तैयार करना
मेमो सूची पर
उपयोग करें :
•
•
•
•
•
टै प करें और मेमो दर्ज करें । मेमो तैयार करते समय निम्नलिखित विकल्पों का
: फ़ाइल को अपने पसंदीदा मेमो के रूप में सेट करें ।
→ चेकलिस्ट जोड़ें: कोई कार्य सूची बनाने के लिए प्रत्येक पंक्ति की शुरूआत में मौजूद टिक
बॉक्सेज़ जोड़ें।
→ छवि इंसर्ट करें : छवि इंसर्ट करें ।
→ ऑडियो रिकॉर्ड करें : इंसर्ट करने के लिए ऑडियो रिकॉर्डिंग करें ।
→ मेमो का रं ग बदलें: मेमो का पषृ ्ठभूमि रं ग बदलें।
मेमो सेव करने के लिए पूर्ण टै प करें ।
मेमो संपादित करने के लिए मेमो पर टै प करें और फिर मेमो की सामग्री पर टै प करें ।
66
एप्लिकेशं
मेमो खोजना
मेमोरी सूची पर
→ खोजें टै प करें और फिर कीवर्ड शामिल वाले मेमो खोजने हे तु कीवर्ड दर्ज करें ।
घड़ी
परिचय
अलार्म सेट करें , विश्व-भर के कई शहरों में वर्तमान समय को जाँचें, इवें ट का समय निश्चित करें या
निश्चित अवधि सेट करें ।
अलार्म
एप्स स्क्रीन पर घड़ी → अलार्म टै प करें ।
अलार्म सेट करना
टै प करें , अलार्म समय सेट करें और पूर्ण टै प करें ।
अलार्म समय दर्ज करने के लिए कीपैड खोलने हे तु समय टै प करें ।
विभिन्न अलार्म विकल्पों से अलार्म सेट करने के लिए, टाइम इनपुट क्षेत्र के अंतर्गत अलार्म सेट करें
और फिर पूर्ण टै प करें ।
अलार्म सक्रिय या निष्क्रिय करने के लिए अलार्म सूची में अलार्म के आगे स्विच टै प करें ।
अलार्म बंद करना
अलार्म बंद करने के लिए बड़े वतृ ्त के बाहर की ओर
खींचें। यदि आपने पहले ही स्नूज़ विकल्प
सक्षम किया है , तो एक निर्दिष्ट समय के बाद अलार्म दोहराने के लिए बड़े वतृ ्त के बाहर की ओर
खींचें।
अलार्म मिटाना
अलार्म सच
ू ी पर
करें ।
→ हटाएँ टै प करें , हटाने के अलार्म पर सही का निशान लगाएँ और फिर हटाएँ टै प
67
एप्लिकेशं
विश्व घड़ी
एप्स स्क्रीन पर घड़ी → विश्व घड़ी टै प करें ।
घड़ी बनाना
टै प करें और कोई शहर नाम दर्ज करें या शहर सच
ू ी से कोई शहर चन
ु ें।
क्लॉक मिटाना
→ हटाएँ टै प करें , हटाने की घड़ी पर सही का निशान लगाएँ और फिर हटाएँ टै प करें ।
स्टॉपवॉच
1 एप्स स्क्रीन पर घड़ी → स्टॉपवॉच टैप करें ।
2 इवेंट का समय निश्चित करने के लिए प्रारंभ टैप करें ।
किसी इवें ट का समय निश्चित करने के दौरान लैप समय रिकॉर्ड करने के लिए लैप टै प करें ।
3 टाइमिंग बंद करने के लिए रोकें टैप करें ।
टाइमिंग को पन
ु ः शरू
ु टै प करें ।
ु ः प्रारं भ करने के लिए पन
लैप समय मिटाने के लिए रीसेट टै प करें ।
टाइमर
1 एप्स स्क्रीन पर घड़ी → टाइमर टैप करें ।
2 अवधि सेट करें और फिर प्रारंभ टैप करें ।
अवधि दर्ज करने के लिए कीपैड खोलने पर अवधि इनपुट फ़ील्ड टै प करें ।
3 टाइमर बंद होने पर बड़े वतृ ्त के बाहर की ओर
68
खींचें।
एप्लिकेशं
कैल्कुलेटर
सरल या जटिल गणनाएँ करें ।
एप्स स्क्रीन पर कैल्कुलेटर टै प करें ।
वैज्ञानिक कैल्कु लेटर प्रदर्शित करने के लिए डिवाइस को लैंडस्के प ओरिएंटेशन में घम
ु ाएँ। यदि स्वतः
→ वैज्ञानिक कैल्कुलेटर टै प करें ।
घुमाएँ अक्षम है , तो
कैल्क्यूलेशन इतिहास दे खने के लिए इतिहास टै प करें । कैल्कु लेटर कीपैड पर लौटने के लिए कीपैड टै प
करें ।
इतिहास मिटाने के लिए इतिहास →
→ इतिहास साफ करें टै प करें ।
FM रे डियो
FM रे डियो सुनना
एप्स स्क्रीन पर FM रे डियो टै प करें ।
इस एप्लिकेशन का उपयोग करने से पहले आपको एक हे डसैट कनेक्ट करना होगा जो रे डियो के एंटिना
की भमि
ू का अदा करे गा।
पहली बार चलाने पर FM रे डियो स्वतः स्कै न करता है और उपलब्ध स्टेशनों को सहे जता है ।
FM रे डियो चालू करने के लिए बंद टै प करें ।
FM रे �डयो से गीत �रकॉडर् कर� ।
वतर्मान रे �डयो स्टे शन को पसंद�दा
सच
ू ी म� जोड़�।
उपलब्ध रे �डयो स्टे शन खोज�।
आविृ त्त को फ़ाइन ट्यन
ू कर� ।
FM रे �डयो सुनने के �लए हे डसेट
और �डवाइस के स्पीकर के बीच
िस्वच कर� ।
FM रे �डयो को चालू या बंद कर� ।
69
एप्लिकेशं
रे डियो स्टेशन स्कैन करना
एप्स स्क्रीन पर FM रे डियो टै प करें ।
→ स्कैन टै प करें । FM रे डियो स्वतः स्कै न करता है और उपलब्ध स्टेशनों को सहे जता है ।
→ स्टेशन्स टै प करें , स्टेशन सच
ू ी से अपना इच्छित रे डियो स्टेशन चन
ु ें और फिर FM रे डियो
स्क्रीन पर लौटने के लिए
टै प करें ।
Samsung Themes
होम स्क्रीन और लॉक स्क्रीन के लिए वॉलपेपर सेटिंग्स बदलें या डिवाइस में विभिन्न थीम को लागू
करें ।
एप्स स्क्रीन पर Samsung Themes टै प करें ।
संकेत
डिवाइस और एप्स काउपयोग करने के लिए जानकारी दे खें।
एप्स स्क्रीन पर संकेत टै प करें ।
70
एप्लिकेशं
स्मार्ट प्रबंधक
स्मार्ट प्रबंधक आपके डिवाइस की बैटरी, डेटा उपयोग, संग्रहण और RAM का पूर्वावलोकन दे ता है । आप
अपनी उं गली से टै प कर डिवाइस को स्वचालित रूप से ऑप्टिमाइज़ भी कर सकते हैं।
त्वरित अनुकूलन विशेषता का उपयोग करना
एप्स स्क्रीन पर स्मार्ट प्रबंधक → साफ पर टै प करें ।
त्वरित अनुकूलन विशेषता निम्नलिखित कार्र वाइयों द्वारा डिवाइस के प्रदर्शन में सुधार करती है ।
• कुछ मेमोरी खाली करना।
• अनावश्यक फ़ाइलों और पषृ ्ठभूमि में चल रही एप्स को बंद करना।
बैटरी
बाकी बची बैटरी पावर और डिवाइस के उपयोग के लिए बचे समय को जाँचें। कम बैटरी स्तरों वाले
डिवाइसेस के लिए, पावर बचत विशेषताएँ सक्रिय करके बैटरी पावर बचाएँ।
अपने डिवाइस द्वारा खर्च की गई बैटरी पावर की मात्रा दे खने के लिए विवरण टै प करें ।
• बाकी बचा उपयोग समय बैटरी पावर समाप्त होने में बाकी बचे समय को दिखाता है । बाकी
बचा उपयोग समय आपकी डिवाइस सेटिंग्स और ऑपरे टिंग स्थितियों के आधार पर अलगअलग हो सकता है ।
• आप उन एप्स से सच
ू नाएँ प्राप्त नहीं कर सकते जो पावर बचत मोड का उपयोग करती हैं।
डाटा उपयोग
डिवाइस की डेटा उपयोग मात्रा जाँचें। आप सीमांकन सेटिंग्स अनुकूलित कर सकते हैं।
स्टोरे ज
उपयोग की जा चुकी और उपलब्ध मेमोरी की स्थिति की जाँच करें ।
71
एप्लिकेशं
RAM
आपके द्वारा उपयोग की जा रही RAM की मात्रा को कम करके अपने डिवाइस को तेज़ करने के लिए,
पषृ ्ठभमि
में चल रहे सभी एप्स को बंद करने के लिए सभी समाप्त करें टै प करें ।
ू
स्कैन आवश्यक सुरक्षा
डिवाइस की सुरक्षा स्थिति जाँचें। मैलवेयर के लिए अपना डिवाइस स्कै न करने हे तु स्कैन करें टै प करें ।
WhatsApp
संदेश भेजें और प्राप्त करें , कॉल करें और अपने मित्र और परिवार के साथ फ़ाइल साझा करें ।
ऐप्स स्क्रीन पर Essential Apps → WhatsApp टै प करें ।
• यह एप उपयोग करने में आपको अतिरिक्त शुल्क दे ना पड़ सकता है ।
• आप अपने डिवाइस को डुप्लिकेट WhatsApp फ़ाइल स्वचालित रूप से हटाने पर सेट कर
सकते हैं। एप्स स्क्रीन पर सेटिंग्स → स्टोरे ज और RAM → स्टोरे ज → विवरण टै प करें
और WhatsApp फाइल प्रबंधित करें स्विच करने के लिए उसे टै प करें ।
Google एप्स
Google मनोरं जन, सोशल नेटवर्क और व्यावसायिक एप्स प्रदान करता है । कुछ एप्स को एक्सेस करने
के लिए आपको Google खाते की आवश्यकता हो सकती है । अधिक जानकारी के लिए खातें दे खें।
अधिक एप्लिकेशन जानकारी दे खने के लिए प्रत्येक एप्लिकेशन की सहायता मैन्यू एक्सेस करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि कुछ एप्स उपलब्ध न हों या भिन्न रूप से
लेबल हों।
यूट्यूब
वीडियो दे खें या बनाएँ और उन्हें अन्यों के साथ साझा करें ।
गूगल खोज
इंटरनेट पर मौजूद आइटम तेज़ी से खोलें।
72
सेटिंग्स
परिचय
फ़ं क्शंस और एप्स के लिए सेटिंग्स को अनुकूलित करें । विभिन्न सेटिंग विकल्पों को कॉन्फ़िगर करके
आप अपने डिवाइस को अधिक वैयक्तिकृत बना सकते हैं।
एप्स स्क्रीन पर सेटिंग्स टै प करें ।
Wi-Fi
Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट हो रहा है
Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए और इंटरनेट या अन्य नेटवर्क डिवाइसेस को एक्सेस करने के
लिए Wi-Fi को सक्रिय करें ।
उपयोग में न होने पर बैटरी की बचत करने के लिए Wi-Fi को बंद करें ।
1 सेटिंग स्क्रीन पर Wi-Fi टैप करें और फिर इसे सक्रिय करने के लिए Wi-Fi स्विच टैप करें ।
2 Wi-Fi नेटवर्क सूची से किसी नेटवर्क का चयन करें ।
वे नेटवर्क जिन्हें पासवर्ड की आवश्यकता है लॉक आइकन के साथ नज़र आते हैं।
3 कनेक्ट टैप करें ।
• एक बार जब यह डिवाइस Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट हो जाता है , तो हर बार जब वह नेटवर्क
उपलब्ध होगा डिवाइस बिना पासवर्ड की आवश्यकता के उससे पुनः कनेक्ट हो जाएगा।
डिवाइस को नेटवर्क से स्वचालित रूप से कनेक्ट होने से रोकने के लिए
नेटवर्क के
आगे टै प करें और भूल जाएँ टै प करें ।
• अगर आप Wi-Fi नेटवर्क ठीक से कनेक्ट नहीं कर पा रहे हैं, तो अपने डिवाइस की Wi-Fi
सवु िधा या वायरलेस राउटर को फिर से शरू
ु करें ।
73
सेटिंग्
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct बिना किसी एक्सेस पॉइंट की आवश्यकता के सीधा Wi-Fi नेटवर्क के माध्यम से
डिवाइसेस को कनेक्ट करता है ।
1 सेटिंग स्क्रीन पर Wi-Fi टैप करें और फिर इसे सक्रिय करने के लिए Wi-Fi स्विच टैप करें ।
2 → Wi-Fi Direct टैप करें ।
खोजे गए डिवाइसेस सूचीबद्ध किए गए हैं।
यदि वह डिवाइस जिससे आप कनेक्ट करना चाहते हैं सूची में नहीं है तो अनुरोध करें कि डिवाइस
अपनी Wi-Fi Direct विशेषता को चालू करे ।
3 कनेक्ट करने के लिए किसी एक डिवाइस का चयन करें ।
डिवाइसेस, अन्य डिवाइस द्वारा Wi-Fi Direct कनेक्शन अनुरोध स्वीकार करने पर कनेक्ट किए
जाएंगे।
डेटा भेजना और प्राप्त करना
आप अन्य डिवाइसेस के साथ डेटा जैसे कि संपर्क या मीडिया फ़ाइलें साझा कर सकते हैं। निम्नलिखित
क्रियाएँ दस
ू रे डिवाइस को तस्वीर भेजने की उदाहरण हैं।
1 एप्स स्क्रीन पर गैलरी टैप करें ।
2 किसी एक तस्वीर का चयन करें ।
3 → साझा करें → Wi-Fi Direct पर टैप करें और चित्र को भेजने के लिए किसी डिवाइस का
चयन करें ।
4 अन्य डिवाइस पर Wi-Fi Direct कनेक्शन अनरु ोध स्वीकार करें ।
यदि डिवाइसेस पहले से ही कनेक्ट हैं तो बिना कनेक्शन अनुरोध प्रक्रिया के ही तस्वीर दस
ू रे
डिवाइस पर भेज दी जाएगी।
74
सेटिंग्
डिवाइस कनेक्शन को समाप्त करना
1 एप्स स्क्रीन पर Wi-Fi टैप करें ।
2 → Wi-Fi Direct टैप करें ।
डिवाइस कनेक्ट हुए डिवाइसेस को सूची में दिखाता है ।
3 डिवाइसेस डिस्कनेक्ट करने के लिए डिस्कनेक्ट पर टैप करें ।
ब्लूटूथ
परिचय
अन्य ब्लूटूथ-सक्षम डिवाइसेस के साथ डेटा या मीडिया फ़ाइलों का आदान-प्रदान करने के लिए ब्लूटूथ
का उपयोग करें ।
• ब्लूटूथ के ज़रिए भेजे गए या प्राप्त किए गए डेटा की हानि, अवरोधन या दरु
ु पयोग के लिए
Samsung ज़िम्मेदार नहीं है ।
• हमेशा सुनिश्चित करें कि आप उन डिवाइसेस के साथ डेटा साझा करें और उन डिवाइसेस
से डेटा प्राप्त करें जो विश्वसनीय हैं और सही ढं ग से सुरक्षित हैं। यदि डिवाइसेस के बीच
अवरोध हैं तो ऑपरे टिंग दरू ी को कम किया जा सकता है ।
• कुछ डिवाइसेस, विशेष तौर पर वे जिनकी ब्लूटूथ SIG द्वारा जाँच नहीं की गई है या उसके
द्वारा स्वीकृत नहीं किए गए हैं, आपके डिवाइस के साथ असंगत हो सकते हैं।
• गैरक़ानन
ू ी उद्देश्यों (उदाहरण के लिए, व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए फ़ाइलों की प्रतिलिपियों
को चोरी करना या गैरक़ानूनी तरीके से संचारों को गुप्त तरीके से सुनना या रिकॉर्ड करना)
के लिए ब्लूटूथ विशेषता का उपयोग न करें ।
ब्लूटूथ विशेषता के गैरक़ानन
ू ी उपयोग के अप्रत्यक्ष परिणामों के लिए Samsung ज़िम्मेदार
नहीं है ।
75
सेटिंग्
अन्य ब्लूटूथ डिवाइसेस के साथ युग्मित करना
1 सेटिंग स्क्रीन पर ब्लूटूथ टैप करें और फिर इसे सक्रिय करने के लिए ब्लूटूथ स्विच टैप करें ।
खोजे गए डिवाइसेस सूचीबद्ध किए गए हैं।
2 युग्मित करने के लिए किसी एक डिवाइस का चयन करें ।
यदि वह डिवाइस जिससे आप युग्मित करना चाहते हैं सूची में नहीं है तो अनुरोध करें कि डिवाइस
अपना दृश्यता विकल्प चालू करे । अन्य डिवाइस के उपयोगकर्ता मैन्अ
यु ल दे खें।
ब्लूटूथ सेटिंग्स स्क्रीन खुली होने के दौरान आपका डिवाइस अन्य डिवाइसेस को नज़र आता है ।
3 पुष्टि करने के लिए अपने डिवाइस पर ब्लूटूथ कनेक्शन अनुरोध को स्वीकार करें ।
डिवाइसेस अन्य डिवाइस द्वारा ब्लूटूथ कनेक्शन अनुरोध स्वीकार करने पर कनेक्ट किए जाएंगे।
डेटा भेजना और प्राप्त करना
बहुत सारे एप्स ब्लूटूथ के ज़रिए डेटा स्थानांतरण का समर्थन करते हैं। आप अन्य ब्लूटूथ डिवाइसेस के
साथ डेटा जैसे कि संपर्क या मीडिया फ़ाइलें साझा कर सकते हैं। निम्नलिखित क्रियाएँ दस
ू रे डिवाइस को
तस्वीर भेजने की उदाहरण हैं।
1 एप्स स्क्रीन पर गैलरी टैप करें ।
2 किसी एक तस्वीर का चयन करें ।
3 → साझा करें → ब्लूटूथ साझा करें और फिर डिवाइस पा छवि ट्रांसफ़र करने के लिए उसे
चुनें।
यदि आपका डिवाइस इस डिवाइस के साथ पहले युग्मित हुआ है तो स्वतः उत्पन्न हुई पासकी की
पुष्टि किए बिना डिवाइस का नाम टै प करें ।
यदि वह डिवाइस जिससे आप युग्मित करना चाहते हैं सूची में नहीं है तो अनुरोध करें कि डिवाइस
अपना दृश्यता विकल्प चालू करे ।
4 अन्य डिवाइस पर ब्लूटूथ कनेक्शन अनुरोध स्वीकार करें ।
76
सेटिंग्
ब्लूटूथ डिवाइसेस को अयग्मि
त करना
ु
1 एप्स स्क्रीन पर ब्लूटूथ टैप करें ।
डिवाइस युग्मित डिवाइसेस को सूची में दिखाता है ।
2 अयुग्मित करने के लिए डिवाइस के नाम के आगे
3 जोड़ा हटाएँ टैप करें ।
टै प करें ।
डाटा उपयोग
अपनी डेटा उपयोग मात्रा का हिसाब रखें और सीमा के लिए सेटिंग्स को अनक
ु ू लित करें ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर डाटा उपयोग टै प करें ।
• मोबाइल डाटा (एकल सिम मॉडल): अपने द्वारा उपयोग की गई मोबाइल डेटा मात्रा दे खें।
सिम 1/ सिम 2 (ड्युअल सिम मॉडल): अपने द्वारा उपयोग की गई मोबाइल डेटा मात्रा दे खें।
• Wi-Fi: अपने द्वारा उपयोग किए जाने वाले Wi-Fi डेटा मात्रा दे खें।
डेटा उपयोग को सीमित करना
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर डेटा उपयोग टैप करें ।
2 डेटा उपयोग प्रबंधित करें टैप करें ।
3 सीमा टैप करें ।
4 सीमा दर्ज करें और पूर्ण पर टैप करें ।
डेटा सीमा समाप्त होने पर डिवाइस आपको चेतावनी दे गा।
77
सेटिंग्
हॉटस्पॉट और टे थरिंग
नेटवर्क कनेक्शन उपलब्ध न होने पर डिवाइस के मोबाइल डेटा कनेक्शन को अन्य डिवाइसेस के साथ
साझा करने के लिए डिवाइस को मोबाइल हॉटस्पॉट के तौर पर उपयोग करें । कनेक्शन्स Wi-Fi, USB
या ब्लूटूथ के माध्यम से बनाए जा सकते हैं।
सेटिंग्स स्क्रीन पर हॉटस्पॉट और टे थरिंग टै प करें ।
यह सुविधा उपयोग करने में आपको अतिरिक्त शुल्क दे ना पड़ सकता है ।
• मोबाइल हॉटस्पॉट: डिवाइस का मोबाइल डेटा कनेक्शन कंप्यूटर या अन्य डिवाइसेस के साझा करने
के लिए मोबाइल हॉटस्पॉट उपयोग करें ।
• ब्लूटूथ टे थरिंग: ब्लूटूथ के माध्यम से डिवाइस का मोबाइल डेटा कनेक्शन कंप्यूटर या अन्य
डिवाइसेस के साथ साझा करने के लिए ब्लूटूथ टे थरिंग उपयोग करें ।
• USB टे थरिंग: USB के माध्यम से डिवाइस का मोबाइल डेटा कनेक्शन किसी कंप्यूटर के साथ
साझा करने के लिए USB टे थरिंग उपयोग करें । किसी कंप्यूटर से कनेक्ट होने पर डिवाइस का
उपयोग कंप्यूटर के लिए वायरलेस मोडेम के रूप में किया जाता है ।
मोबाइल हॉटस्पॉट उपयोग करना
अपने डिवाइस का मोबाइल डेटा कनेक्शन अन्य डिवाइसेस के साथ साझा करने के लिए डिवाइस को
मोबाइल हॉटस्पॉट के रूप में उपयोग करें ।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर हॉटस्पॉट और टे थरिंग टैप करें ।
2 मोबाइल हॉटस्पॉट स्विच सक्रिय करने के लिए इसे टैप करें ।
आइकन स्थिति पट्टी में प्रकट होता है । अन्य डिवाइसेस को आपका डिवाइस Wi-Fi नेटवर्क
सूची में मिल सकता है ।
→ मोबाइल हॉटस्पॉट कॉन्फिगर करें टै प
मोबाइल हॉटस्पॉट के लिए कोई पासवर्ड सेट करने हे तु
करें और फिर सरक्षा
स्विच सक्रिय करने के लिए इसे टै प करें । पासवर्ड टै प करें , कोई पासवर्ड दर्ज
ु
करें और फिर ओके टै प करें ।
3 अन्य डिवाइस की स्क्रीन पर Wi-Fi नेटवर्क सूची से खोजें और अपना डिवाइस चुनें।
4 कनेक्ट किए गए डिवाइस पर इंटरनेट पर पहुंच प्राप्त करने के लिए डिवाइस का मोबाइल डेटा
कनेक्शन उपयोग करें ।
78
सेटिंग्
सिम कार्ड प्रबंधक (ड्युअल सिम मॉडल्स)
अपने सिम या यसू िम कार्डों को सक्रिय करें और सिम कार्ड सेटिंग्स को अनक
ु ू लित करें । अधिक
जानकारी के लिए ड्युअल सिम या यसू िम कार्ड उपयोग करना (ड्युअल सिम मॉडल) दे खें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर सिम कार्ड प्रबंधक टै प करें ।
• कॉल्स और संदेश: वॉइस कॉल और संदेश सेवा के लिए सिम या यूसिम कार्ड चुनें।
• मोबाइल डेटा: डेटा सेवा के लिए सिम या यसू िम कार्ड चन
ु ें।
• दोहरी सिम हमेशा चालू रखें: किसी कॉल के दौरान अन्य सिम या यूसिम कार्ड से डिवाइस को
इनकमिंग कॉल की अनम
ु ति दें ।
यह सुविधा सक्षम होने पर क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर आपको कॉल अग्रेषण के लिए
अतिरिक्त शुल्क दे ना पड़ सकता है ।
फ्लाइट मोड
यह आपके डिवाइस पर सभी वायरलेस फ़ं क्शंस को अक्षम कर दे ता है । आप केवल गैर-नेटवर्क सेवाएँ
उपयोग कर सकते हैं।
सेटिंग्स स्क्रीन पर फ्लाइट मोड टै प करें ।
सुनिश्चित करें कि प्रस्थान और लैन्डिंग के दौरान डिवाइस बंद है । प्रस्थान के बाद, यदि हवाई
जहाज़ के कर्मचारियों द्वारा अनुमति हो तो आप अपना डिवाइस हवाई यात्रा मोड में उपयोग
कर सकते हैं।
मोबाइल नेटवर्क्स
अपनी मोबाइल नेटवर्क सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर मोबाइल नेटवर्क्स टै प करें ।
• मोबाइल डेटा: डिवाइस को किसी भी मोबाइल नेटवर्क के डेटा कनेक्शन उपयोग करने पर सेट करें ।
• डेटा रोमिंग: आप रोमिंग में होने पर डिवाइस को डेटा कनेक्शन उपयोग करने पर सेट करें ।
• नेटवर्क मोड (सिंगल सिम मॉडल्स): नेटवर्क प्रकार चुनें।
सिम1 नेटवर्क मोड / सिम2 नेटवर्क मोड (ड्अ
यु ल सिम मॉडल): कोई नेटवर्क प्रकार चन
ु ें।
• सेवा प्रदाता: उपलब्ध नेटवर्क खोजें और कोई नेटवर्क मैन्युअल रूप से पंजीकृत करें ।
• मोबाइल नेटवर्क कनेक्शंस: डेटा और मल्टीमीडिया संदेश सेवाओं के लिए नेटवर्क सेट करें ।
79
सेटिंग्
ध्वनियाँ और सूचनाएँ
डिवाइस पर विभिन्न आवाज़ों के लिए सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर ध्वनियाँ और सूचनाएँ टै प करें ।
• रिंगटोन: इनकमिंग कॉल के लिए कोई रिंगटोन सेट करें या कॉल रिंगटोन का वॉल्यूम स्तर
समायोजित करें ।
• रिंग के दौरान कंपन: इनकमिंग कॉल के लिए डिवाइस कंपन और रिंगटोन चलाए पर सेट करें ।
• अधिसूचना: इनकमिंग संदेश जैसे इवें ट्स के लिए रिंगटोन चुनें या अधिसूचना के लिए वॉल्यूम स्तर
समायोजित करें ।
• मीडिया: संगीत और वीडियो के लिए वॉल्यूम स्तर समायोजित करें ।
• सिस्टम: सिस्टम ध्वनियों का वॉल्यूम स्तर समायोजित करें ।
• अन्य ध्वनियाँ: अतिरिक्त ध्वनि सेटिंग्स बदलें।
• परे शान न करें : डिवाइस को अनुमत्त अपवादों को छोड़कर सभी चेतावनी ध्वनियाँ मौन करने और
अधिसच
ू नाओं को केवल अधिसच
ू ना पैनल पर दिखाने पर सेट करें ।
• एप अधिसूचनाएँ: प्रत्येक एप की अधिसूचना को अनुमति दें या रोकें।
• लॉक स्क्रीन पर अधिसच
ू नाएँ: लॉक स्क्रीन पर अधिसच
ू ना सामग्री दिखाएँ या नहीं सेट करें ।
• स्टेटस बार चिह्न: स्थिति पट्टी पर संकेतक आइकॉन के रूप में प्रदर्शित करने के लिए आइकॉन
चुनें।
• स्मार्ट सतर्क : यदि आपके कोई छूटे कॉल या नए संदेश हों, तो आपके डिवाइस उठाने पर अलर्ट
करने के लिए डिवाइस सेट करें ।
यह सुविधा स्क्रीन के चालू रहने पर या डिवाइस के समतल सतह पर नहीं होने पर संभवत:
कार्य न करे ।
प्रदर्शन
डिस्प्ले सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर, प्रदर्शन टै प करें ।
• चमक: डिस्प्ले की चमक समायोजित करें ।
• बाह्य मोड: चमक वाली स्थितियों में दे खने के लिए डिस्प्ले आसान करने हे तु आउटडोर मोड सक्रिय
करें ।
• फॉन्ट: फ़ॉन्ट आकार बदलें और लिखें।
• स्‍क्रीन समय समाप्त: वह समय सीमा सेट करें , जिसके लिए डिवाइस डिस्प्ले की बैकलाइट बंद होने
से पहले प्रतीक्षा करता है ।
80
सेटिंग्
एप्स
डिवाइस के एप्स का प्रबंधन करें और उनकी सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर एप्स टै प करें ।
• एप प्रबंधक: अपने डिवाइस पर एप्स दे खें और प्रबंधित करें ।
• डिफॉल्ट एप्स: एप्स उपयोग करने की डिफ़ॉल्ट सेटिंग चुनें।
• दोहरे प्रोफाइल एप्स: कोई एप चुनें और दस
ू रा प्रोफ़ाइल बनाएँ। जब आप चयनित एप उपयोग करते
हैं, तो आप दो प्रोफ़ाइल अलग-अलग उपयोग और प्रबंधित कर सकते हैं।
स्टायलर
डिवाइस पर विजअ
ु ल तत्व प्रदर्शित होने का तरीका बदलें। तत्व, जैसे आइकन, वॉलपेपर और विषयवस्तु आपकी पसंद के अनुसार कॉन्फ़िगर की जा सकती हैं।
सेटिंग्स स्क्रीन पर स्टायलर टै प करें ।
• लॉक: लॉक्ड स्क्रीन पर विजुअल तत्व प्रदर्शित होने का तरीका बदलें।
• होम: मख
ु पषृ ्ठ स्क्रीन पर विजअ
ु ल तत्व प्रदर्शित होने का तरीका बदलें।
• रं ग: डिफ़ॉल्ट एप्स के पषृ ्ठभमि
का रं ग बदलें।
ू
• थीम्स: मुखपषृ ्ठ स्क्रीन, लॉक्ड स्क्रीन और आइकन के विजुअल तत्व बदलने के लिए डिवाइस में
विभिन्न विषय-वस्तु लागू करें ।
• अन्य: अतिरिक्त विजुअल तत्व और ध्वनि सेटिंग्स बदलें।
विशेष दिन
मख
ु पषृ ्ठ स्क्रीन और लॉक्ड स्कीन पर विशेष दिन जैसे राष्ट्रीय छुट्टी के लिए विशेष वॉलपेपर लागू करें ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर, विशेष दिन चुनें।
विशेष वॉलपेपर लागू करने के दिन चन
ु ें पर टै प करें ।
ु ने के लिए दिन चन
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर उपलब्ध सवु िधाएँ भिन्न हो सकती हैं।
81
सेटिंग्
शीघ्र पठन
मख
ु ्य स्क्रीन पर क्विक रीड्स पषृ ्ठ को छिपाएँ या दिखाएँ। आप क्विक रीड्स पषृ ्ठ पर भिन्न श्रेणियों के
नवीनतम आलेख दे ख सकते हैं।
सेटिंग्स स्क्रीन पर, शीघ्र पठन पर टै प करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर उपलब्ध सुविधाएँ भिन्न हो सकती हैं।
लॉक स्क्रीन
डिवाइस और सिम या यूसिम कार्ड को सुरक्षित करने के लिए सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर लॉक स्क्रीन टै प करें ।
चयनित स्क्रीन लॉक विधि के आधार पर उपलब्ध विकल्प अलग-अलग हो सकते हैं।
• स्क्रीन लॉक प्रकार: स्क्रीन लॉक पद्धति बदलें।
• दोहरी घड़ी: डिवाइस को लॉक्ड स्क्रीन पर दोहरी घड़ी दिखाने के लिए सेट करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि यह विशेषता उपलब्ध न हो।
• एप शॉर्टकट्स: डिवाइस को लॉक स्क्रीन पर एप शॉर्टकट दिखाने पर सेट करें ।
• लॉक स्क्रीन शैली: लॉक्ड स्क्रीन पर विजुअल तत्व प्रदर्शित होने का तरीका बदलें।
• स्वतः फैक्टरी रीसेट: यदि आप कई बार लगातार अनलॉक कोड गलत दर्ज करते हैं और प्रयास
सीमा पार कर जाते हैं, तो डिवाइस को फ़ैक्टरी डेटा रीसेट पर सेट करें ।
गोपनीयता और सुरक्षा
विकल्प
अपनी गोपनीयता और सुरक्षा बनाए रखने के लिए सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर गोपनीयता और सुरक्षा टै प करें ।
• स्थान सेवाएँ: स्थान जानकारी अनम
ु तियों के लिए सेटिंग्स बदलें।
• निजी मोड: अपनी व्यक्तिगत सामग्री पर अन्य लोगों को पहुंच करने दे ने से रोकने के लिए
व्यक्तिगत मोड सक्रिय करें । अधिक जानकारी के लिए निजी मोड दे खें।
• गोपनीयता सेटिंग्स: एप्स को अपनी व्यक्तिगत जानकारी उपयोग करने दे ने के लिए सेटिंग्स संदेश
82
सेटिंग्
• नैदानिक जानकारी की रिपोर्ट करना: डिवाइस को डिवाइस की नैदानिक और उपयोग जानकारी
Samsung पर भेजने पर सेट करें ।
• विज्ञापन: अपनी विज्ञापन ID दे खें या प्रबंधित करें ।
• पैनिक मोड: जब आप पावर की की तीन बार दबाते हैं, तो डिवाइस आपातकालीन कॉल करे गा। जब
आप SOS संदेश सक्रिय करते हैं, तो आप पॉवर कंु जी तीन बार दबाकर डिवाइस को मदद सन्देश
भेजने पर सेट कर सकते हैं। आप प्राप्तकर्ताओं को ध्वनि रिकॉर्ड संदेश सहित भी भेज संदेश हैं।
अधिक जानकारी के लिए SOS संदेश भेजें को दे खें।
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि इस सुविधा पर कुल भिन लेबल लगा
हो।
• क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि आपातकालीन कॉल लगाना संभव न हो।
• मेरा मोबाइल ढूंढें: मेरा मोबाइल ढूंढें सुविधा सक्रिय या निष्क्रिय करें । अपने गुम हुए या
चोरी हुए डिवाइस को ट्रै क करने और नियंत्रित करने के लिए मेरा मोबाइल ढूंढें वेबसाइट
(findmymobile.samsung.com) पर पहुंच प्राप्त करें ।
• पासवर्ड दिखाएँ: पासवर्ड दर्ज किए जाने पर डिवाइस को पासवर्ड्स प्रदर्शित करने के लिए सेट करें ।
• सिम कार्ड लॉक: डिवाइस उपयोग करने से पहले PIN आवश्यक होने के लिए पिन लॉक सुविधा
सक्रिय या निेष्क्रिय करें ।
• सरक्षा
अपडेट सेवा: डिवाइस को सुरक्षा अपडेट जाँचने और डाउनलोड करने के लिए सेट करें ।
ु
• सरु क्षित रूप से मिटाएँ: बढ़ी हुई सुरक्षा के लिए डिवाइस पर हटाए गए पूरे डाटा को स्थायी रूप से
हटाएँ।
• SD कार्ड एन्क्रिप्ट करें : डिवाइस को मेमोरी कार्ड की फ़ाइल एन्क्रिप्ट करने के लिए सेट करें ।
यदि आप इस सेटिंग को सक्षम कर अपने डिवाइस को फैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करते हैं, तो
डिवाइस आपकी एन्क्रिप्ट की गई फ़ाइल नहीं पढ़ सकेगा। डिवाइस को रीसेट करने से पहले इस
सेटिंग को अक्षम करें ।
निजी मोड
अपनी व्यक्तिगत सामग्री पर अन्य लोगों को पहुंच करने दे ने से रोकने के लिए उसे अपने डिवाइस में
छिपाएं।
व्यक्तिगत मोड सक्रिय करना
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर गोपनीयता और सुरक्षा → निजी मोड टैप करें और फिर निजी मोड स्विच सक्रिय
करने के लिए उसे टै प करें ।
यदि आप पहली बार व्यक्तिगत मोड सक्रिय कर रहे हैं, तो व्यक्तिगत मोड पहुंच कोड सेट करने
के लिए ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का अनुसरण करें ।
83
सेटिंग्
2 प्रीसेट व्यक्तिगत मोड पहुंच कोड दर्ज करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का अनुसरण करें ।
व्यक्तिगत मोड सक्रिय हो गया है और
आइकन स्थिति पट्टी पर प्रकट होता है ।
आप व्यक्तिगत मोड सक्रिय होने पर ही छुपे हुए आइटम दे ख और उन पहुंचकर सकते हैं।
व्यक्तिगत फ़ोल्डर में संग्रहित आइटम छुपाने के लिए व्यक्तिगत मोड निष्क्रिय करें ।
सामग्री छुपाना
1 एप्स स्क्रीन पर आइटम छुपाने के लिए एप लॉन्च करें ।
2 कोई आइटम चुनें और → निजी पर ले जाएँ टैप करें ।
व्यक्तिगत मोड सक्रिय नहीं होने पर प्रीसेट व्यक्तिगत मोड पहुंच कोड दर्ज करने के लिए ऑनस्क्रीन निर्दे शों का अनुसरण करें ।
चन
ु े गए आइटम व्यक्तिगत फ़ोल्डर पर ले जाए जाएंगे।
छुपी हुई सामग्री दे खना
आप व्यक्तिगत मोड सक्रिय होने पर ही छुपे हुए आइटम दे ख सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर गोपनीयता और सुरक्षा → निजी मोड टैप करें और फिर निजी मोड स्विच सक्रिय
करने के लिए उसे टै प करें ।
2 प्रीसेट व्यक्तिगत मोड पहुंच कोड दर्ज करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का अनुसरण करें ।
3 एप्स स्क्रीन पर मेरी फाइलें → निजी पर टैप करें ।
सामग्री दिखाना
1 व्यक्तिगत फ़ोल्डर में कोई फोल्डर चुनें और → निजी से निकालें पर टैप करें ।
2 दिखाए जाने वाले आइटम्स पर टिक करें और पूर्ण टैप करें ।
3 आइटम ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चुनें और फिर पूर्ण पर टैप करें ।
आइटम चुने गए फ़ोल्डर पर ले जाए जाएंगे।
84
सेटिंग्
स्वचालित रूप से व्यक्तिगत मोड सक्रिय करना
आप डिवाइस को स्क्रीन बंद होने के प्रत्येक समय पर व्यक्तिगत मोड स्वचालित रूप से निष्क्रिय करने
पर सेट कर सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर गोपनीयता और सुरक्षा → निजी मोड टैप करें और फिर निजी मोड स्विच सक्रिय
करने के लिए उसे टै प करें ।
2 प्रीसेट व्यक्तिगत मोड पहुंच कोड दर्ज करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का अनुसरण करें ।
3 स्वतः बंद करें स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टैप करें ।
स्वतः बंद करें विकल्प सक्षम होने पर डिवाइस यदि ट्रांसफ़र के दौरान स्क्रीन बंद होती है , तो
डिवाइस व्यक्तिगत फ़ोल्डर में फ़ाइल ट्रांसफ़र करने में विफल होगा।
SOS संदेश भेजें
किसी आपातकालीन स्थिति में पॉवर कंु जी जल्दी तीन बार दबाएं। डिवाइस आपके प्राथमिक संपर्कों पर
संदेश भेजता है । संदेश में आपकी स्थान जानकारी शामिल होती है ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर SOS संदेश भेजें सुविधा को एक्सेस करने के तरीके भिन्न
हो सकते हैं।
1 सेटिंग्स स्क्रीन पर गोपनीयता और सुरक्षा → पैनिक मोड → SOS सन्देश भेजें टैप करें और फिर
SOS संदेश भेजें स्विच सक्रिय करने के लिए उसे टै प करें ।
2 यदि आपने प्राथमिक संपर्क
अनुसरण करें ।
पहले से नहीं जोड़े हैं, तो उन्हें जोड़ने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्दे शों का
ऑडियो रिकॉर्डिंग या फोटो वाले मदद सन्देश भेजने के लिए, तस्वीर भें जे स्विच को टै प कर के सक्रिय
करें ।
क्षेत्र या सेवा प्रदाता के आधार पर हो सकता है कि तस्वीरें भेजें विकल्प उपलब्ध न हो।
प्राथमिक संपर्क जोड़ना
सेटिंग्स स्क्रीन पर गोपनीयता और सुरक्षा → पैनिक मोड → SOS संदेश भेजें → प्राथमिक संपर्क प्रबंधित
→ जोड़ें टै प करें । संपर्क बनाएँ और संपर्क जानकारी दर्ज करें या किसी मौजूदा संपर्क को
करें →
प्राथमिक संपर्क के रूप में जोड़ने के लिए संपर्क से चन
ु ें टै प करें ।
85
सेटिंग्
खातें
सिंक करने के लिए अपने Samsung और Google खाते या अन्य खाते जोड़ें।
खाते जोड़ना
आपके डिवाइस पर उपयोग की गई कुछ एप्स के लिए एक पंजीकृत खाते की आवश्यकता है । अपने
डिवाइस के साथ सर्वोतम अनुभव के लिए खाते बनाएँ।
1 सेटिंग स्क्रीन पर खातें टैप करें ।
यदि आपके पहले से खाते जोड़ दिए हैं, तो खाता जोड़ें टै प करें ।
2 खाता सेवा का चयन करें ।
3 खाता सेटअप पूरा करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें ।
अपने खातों के साथ सामग्री को सिंक करने के लिए किसी एक खाते का चयन करें और सिंक करने के
लिए आइटमों का चयन करें ।
Samsung खाते पंजीकृत करना
आपको कुछ Samsung एप्स उपयोग करते समय Samsung खाता चाहिए। आप डिवाइस में
सहे जे गए डेटा का Samsung खाते में बैकअप या पुनः संग्रहित कर सकते हैं। सुविधाजनक रूप से
Samsung सेवाएँ उपयोग करने के लिए डिवाइस में अपना Samsung खाता पंजीकृत करें ।
1 सेटिंग स्क्रीन पर खातें टैप करें ।
यदि आपने पहले से अन्य खाता पंजीकृत कर दिया है , तो खाता जोड़ें टै प करें ।
2 Samsung account टैप करें ।
3 खाता सेटअप पूरा करने के लिए ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें ।
एक बार आपका Samsung खाता पंजीकृत होने पर आप साइन इन प्रक्रिया के बिना अपने Samsung
खाते की आवश्यकता वाले एप्स उपयोग कर सकते हैं।
खाते हटाना
सेटिंग्स स्क्रीन पर खातें टै प करें , निकाले जाने का खाता चुनें और फिर निकालें टै प करें ।
86
सेटिंग्
बैकअप लें और रीसेट करें
सेटिंग्स और डेटा का प्रबंधन करने के लिए सेटिंग्स बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर बैकअप लें और रीसेट करें टै प करें ।
• Samsung क्लाउड: Samsung सर्वर उपयोग कर अपनी व्यक्तिगत जानकारी और एप डेटा का
बैकअप लें या पुनः संग्रहित करें ।
• USB मास स्टोरे ज: कोई बाहरी USB संग्रहण डिवाइस उपयोग कर अपने डेटा का बैकअप लें या
पुनः संग्रहित करें । यह विकल्प उपयोग करने के लिए डिवाइस को USB ऑन-द-गो (OTG) केबल
के माध्यम से किसी बाहरी USB संग्रहण डिवाइस से कनेक्ट करें ।
• फैक्टरी डेटा रीसेट: सेटिंग्स को फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट मान पर रीसेट करें और सभी डेटा हटाएँ।
भाषा तथा इनपट
ु
भाषा इनपुट की सेटिंग्स बदलें। चयनित भाषा के आधार पर हो सकता है कि कुछ विकल्प उपलब्ध न
हों।
सेटिंग्स स्क्रीन पर भाषा तथा इनपट
ु टै प करें ।
• प्रदर्शन भाषा: सभी मैन्यू और एप्स के लिए प्रदर्शन भाषा चुनें।
• कीबोर्ड: कंु जीपटल सेटिंग्स बदलें।
बैटरी
बैटरी पावर जानकारी दे खें और पावर बचत विकल्प बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर बैटरी टै प करें ।
बाकी बचा उपयोग समय बैटरी पावर समाप्त होने में बाकी बचे समय को दिखाता है । बाकी
बचा उपयोग समय आपकी डिवाइस सेटिंग्स और ऑपरे टिंग स्थितियों के आधार पर अलगअलग हो सकता है ।
• विवरण: अपने डिवाइस द्वारा खर्च की गई बैटरी पावर की मात्रा दे खें।
• अल्ट्रा पावर बचत मोड: समान लेआउट प्रदर्शित कर और किसी एप पर सीमित पहुंच दे कर स्टैंडबाय
समय बढ़ाएं और बैटरी खपत कम करें । अधिक जानकारी के लिए अल्ट्रा पावर बचत मोड दे खें।
87
सेटिंग्
• बैटरी समय प्रबंधित करें : अपना बैटरी उपयोग समय प्रबंधित करने के लिए अल्ट्रा पावर सेविंग मोड
में अनुमानित बैटरी उपयोग समय की सूचना प्राप्त होने के लिए एक बैटरी स्तर चयन करें ।
• बैटरी अधिसूचनाएँ: बैटरी 15% और 5% पर पहुँचने में आपको बैटरी पावर सूचनाएँ प्राप्त होंगी।
यदि आप अतिरिक्त बैटरी सूचनाएँ प्राप्त करना चाहते हैं, तो उन बैटरी पावर स्तरों को चन
ु ें जिनके
लिए आप सच
ू नाएँ प्राप्त करना चाहते हैं।
• बैटरी प्रतिशत दिखाएँ: डिवाइस को शेष बैटरी लाइफ प्रदर्शित करने पर सेट करें ।
स्टोरे ज और RAM
अपने डिवाइस की मेमोरी जानकारी दे खें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर स्टोरे ज और RAM टै प करें ।
अंदरूनी मेमोरी की वास्तविक उपलब्ध क्षमता दर्शाई गई क्षमता से कम होती है क्योंकि
ऑपरे टिंग सिस्टम और डिफ़ॉल्ट एप्स मेमोरी का एक हिस्सा घेर लेते हैं। आपके द्वारा डिवाइस
को अपडेट करने पर उपलब्ध क्षमता बदल सकती है ।
• स्टोरे ज: उपयोग की गई और उपलब्ध मेमोरी क्षमता स्थिति की जाँच करें । आप अपने डिवाइस का
कैश्ड डेटा साफ, एप्स और फ़ाइलें प्रबंधित, और मेमोरी कार्ड फॉर्मेट कर सकते हैं। आप डिफ़ॉल्ट
संग्रहण स्थान की सेटिंग्स भी बदल सकते है ।
• RAM: उपलब्ध RAM मात्रा जाँचें। आप अपने डिवाइस की कार्य करने की गति बढ़ाने के लिए
पषृ ्ठभमि
एप्स बंद और RAM की मात्रा कम कर सकते हैं।
ू
88
सेटिंग्
तिथि और समय
डिवाइस समय और तिथि को कैसे प्रदर्शित करता है इसे नियंत्रित करने के लिए निम्नलिखित सेटिंग्स
को एक्सेस करें और बदलें।
सेटिंग्स स्क्रीन पर तिथि और समय टै प करें ।
यदि बैटरी परू ी तरह डिस्चार्ज रहती है या डिवाइस से निकाली जाती है तो समय और तिथि
रीसेट हो जाते हैं।
• स्वतः सेट करें : टाइम क्षेत्रों में जाने पर समय और दिनांक स्वचालित रूप से अपडेट करें ।
• तिथि और समय सेट करें : वर्तमान दिनांक और समय मैन्युअल रूप से सेट करें ।
• समय क्षेत्र सेट करें : घर का समय क्षेत्र सेट करें ।
• 24-घंटा घड़ी: समय 24-घंटा फ़ॉर्मेट में प्रदर्शित करें ।
डिवाइस के बारे में
डिवाइस की जानकारी एक्सेस करें , डिवाइस नाम संपादित करें या डिवाइस सॉफ़्टवेयर अपडेट करें ।
सेटिंग्स स्क्रीन पर डिवाइस के बारे में टै प करें ।
89
परिशिष्ट
समस्या निवारण
Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क करने से पहले कृपया निम्नलिखित समाधानों का उपयोग करके दे खें।
कुछ स्थितियाँ हो सकता है आपके डिवाइस पर लागू न हों।
जब आप अपना डिवाइस चालू करते हैं या जिस दौरान आप डिवाइस
का उपयोग कर रहे हैं, यह आपको कोई एक निम्नलिखित कोड दर्ज
करने के लिए कहता है :
• पासवर्ड: डिवाइस की लॉक सवु िधा सक्षम होने पर आपको डिवाइस के लिए अपने द्वारा सेट पासवर्ड
दर्ज करना होगा।
• पिन: पहली बार डिवाइस उपयोग करने या पिन की आवश्यकता सक्षम होने पर आपको सिम या
यूसिम कार्ड के साथ दिया गया पिन दर्ज करना होगा। आप इस विशेषता को लॉक सिम कार्ड मैन्यू
की सहायता से अक्षम कर सकते हैं।
• PUK: आपका सिम या यसू िम कार्ड ब्लॉक कर दिया है , जिसके परिणामस्वरूप आपका पिन कई
बार गलत तरीके से दर्ज हो रहा है । आपको अपने सेवा प्रदाता द्वारा प्रदान किया गया PUK दर्ज
करना होगा।
• पिन2: जब आप पिन2 की आवश्यकता वाले किसी मैन्यू पर पहुंचतेे हैं, तो आपको सिम या यूसिम
कार्ड के साथ दिया गया पिन2 दर्ज करना होगा। अधिक जानकारी के लिए, अपने सेवा प्रदाता से
संपर्क करें ।
आपका डिवाइस नेटवर्क या सेवा त्रुटि संदेश प्रदर्शित करता है
• जब आप कमज़ोर सिग्नल या खराब रिसेप्शन वाले क्षेत्र में होते हैं तो आप रिसेप्शन खो सकते हैं।
अन्य क्षेत्र में जाएँ और दोबारा प्रयास करें । यात्रा के दौरान त्रुटि संदेश बार-बार प्रकट हो सकते हैं।
• बिना सदस्यता के आप कुछ विकल्पों को एक्सेस नहीं कर सकते। अधिक जानकारी के लिए, अपने
सेवा प्रदाता से संपर्क करें ।
आपका डिवाइस चालू नहीं हुआ
• जब बैटरी पूरी तरह डिस्चार्ज हो गई हो तो आपका डिवाइस चालू नहीं होगा। डिवाइस को चालू
करने से पहले बैटरी को पूरी तरह चार्ज करें ।
• हो सकता है बैटरी सही ढं ग से डाली न गई हो। बैटरी को दोबारा डालें।
• सुनहले रं ग के दोनों संपर्कों को साफ़ करें और बैटरी को दोबारा डालें।
90
परिशिष्
टचस्क्रीन धीमी गति से या अनचि
ु त ढं ग से उत्तर दे रही है
• यदि आपके टचस्क्रीन पर स्क्रीन संरक्षक या वैकल्पिक सहायक उपकरण लगाए हैं तो हो सकता है
टचस्क्रीन सही ढं ग से काम न करे ।
• टचस्क्रीन को छूते समय यदि आपने दस्ताने पहले हुए हैं, यदि आपके हाथ साफ़ नहीं हैं या यदि
आप स्क्रीन को तीखी वस्तुओं या अपनी उं गली के पोरों से टै प करते हैं तो आपकी स्क्रीन गलत
ढं ग से काम करना शुरू कर सकती है ।
• नमीयुक्त स्थितियों में या पानी के संपर्क में आने पर टचस्क्रीन खराब हो सकता है ।
• किसी अस्थायी सॉफ़्टवेयर बग को मिटाने के लिए अपने डिवाइस को पुनः प्रारं भ करें ।
• सुनिश्चित करें कि आपका डिवाइस सॉफ़्टवेयर नवीनतम संस्करण तक अपडेट है ।
• यदि टचस्क्रीन पर खरोंच आई है या इसे नुकसान पहुँचा है तो Samsung सेवा केन्द्र पर जाएँ।
आपका डिवाइस फ़्रीज़ हो जाता है या उसमें गंभीर त्रुटि आ जाती है
निम्नलिखित समाधान करके दे खें। यदि समस्या का अभी तक समाधान नहीं हुआ है तो Samsung
सेवा केन्द्र पर संपर्क करें ।
डिवाइस को पुनः प्रारं भ करना
यदि आपका डिवाइस फ़्रीज़ या हैंग हो जाए तो हो सकता है आपको एप्स बंद करने पड़ें या डिवाइस को
बंद करना पड़े और दोबारा चालू करना पड़े।
बलपूर्वक पुनः प्रारं भ करना
यदि आपका डिवाइस अवरुद्ध हो गया है और कोई प्रतिक्रिया नहीं कर रहा है तो इसे पुनः प्रारं भ करने
के लिए पावर की कंु जी और वॉल्यूम डाउन की को एक ही समय पर 7 सेकंड से अधिक समय तक
दबाए रखें।
डिवाइस को रीसेट करना
यदि उपरोक्त विधियों से आपकी समस्या का समाधान नहीं होता तो फैक्ट्री डेटा रीसेट करें ।
एप्स स्क्रीन पर सेटिंग्स → बैकअप लें और रीसेट करें → फैक्टरी डाटा रीसेट → रीसेट → ओके टै प करें ।
फैक्ट्री डेटा रीसेट करने से पहले डिवाइस में संग्रहित सारे महत्वपूर्ण डेटा की बैकअप कॉपियाँ बनाना
याद रखें।
91
परिशिष्
कॉल कनेक्ट नहीं हुई है
• सुनिश्चित करें कि आपने सही सेलुलर नेटवर्क को एक्सेस किया है ।
• सुनिश्चित करें कि जिस फ़ोन नंबर को आप डायल कर रहे हैं उस पर आपने कॉल रोधन सेट नहीं
किया है ।
• सुनिश्चित करें कि इनकमिंग फ़ोन नंबर पर आपने कॉल रोधन सेट नहीं किया है ।
अन्य लोग कॉल पर आपकी आवाज़ नहीं सुन पा रहे हैं
• सुनिश्चित करें कि आपने अन्तर्निहित माइक्रोफ़ोन को ढका नहीं हुआ है ।
• सुनिश्चित करें कि माइक्रोफ़ोन आपके मँह
ु के निकट है ।
• यदि हे डसेट का उपयोग कर रहे हैं तो सुनिश्चित करें कि यह सही ढं ग से कनेक्ट किया गया है ।
कॉल के दौरान आवाज़ गूँजती है
वॉल्यूम की को दबाकर वॉल्यूम को व्यवस्थित करें या अन्य क्षेत्र में जाएँ।
सेलुलर नेटवर्क या इंटरनेट अक्सर डिस्कनेक्ट हो जाता है या ऑडियो
की गुणवत्ता खराब है
• सुनिश्चित करें कि आप डिवाइस के अंदरूनी एंटिना को अवरुद्ध नहीं कर रहे हैं।
• जब आप कमज़ोर सिग्नल या खराब रिसेप्शन वाले क्षेत्र में होते हैं तो आप रिसेप्शन खो सकते हैं।
सेवा प्रदाता के बेस स्टेशन के साथ समस्या के कारण आप को कनेक्टिविटी समस्याएँ आ सकती
हैं। अन्य क्षेत्र में जाएँ और दोबारा प्रयास करें ।
• यात्रा के दौरान डिवाइस का उपयोग करते समय सेवा प्रदाता के नेटवर्क के साथ समस्याओं के
कारण वायरलेस नेटवर्क सेवाएँ अक्षम हो सकती हैं।
बैटरी आइकन खाली है
आपकी बैटरी कम है । बैटरी चार्ज करें ।
92
परिशिष्
बैटरी सही ढं ग से चार्ज नहीं हो रही है (Samsung द्वारा स्वीकृत
चार्जरों के लिए)
• सुनिश्चित करें कि चार्जर सही ढं ग से कनेक्ट है ।
• यदि बैटरी के टर्मिनल गंदे हैं तो हो सकता है बैटरी सही ढं ग से चार्ज न हो या डिवाइस बंद हो
जाए। सन
ु हले रं ग के दोनों संपर्कों को साफ़ करें और बैटरी को दोबारा चार्ज करके दे खें।
जब बैटरी पहली बार खरीदी गई उसकी तलन
ु ा में बैटरी बाद में तेज़ी
से खाली होती है
• जब आप डिवाइस या बैटरी का उपयोग बहुत ठं डे या बहुत गर्म तापमान वाली परिस्थितियों में
करते हैं तो उपयोगी चार्ज कम हो सकता है ।
• जब आप संदेश प्रेषण विशेषताओं या कुछ एप्स जैसे कि गेम या इंटरनेट का उपयोग करते हैं तो
बैटरी की खपत बढ़ जाती है ।
• बैटरी उपभोगीय है और समय बीतने के साथ उपयोगी चार्ज कम होता जाएगा।
कैमरे को प्रारं भ करते समय त्रुटि संदेश नज़र आते हैं
कैमरा एप्लिकेशन चलाने के लिए आपके डिवाइस में पर्याप्त उपलब्ध मेमोरी और बैटरी पावर होनी
चाहिए। यदि कैमरा प्रारं भ करते समय आपको त्रुटि संदेश मिलते हैं तो निम्नलिखित करके दे खें:
• बैटरी चार्ज करें ।
• फ़ाइलों को कंप्यूटर में स्थानांतरित करके या अपने डिवाइस से फ़ाइलें मिटाकर कुछ मेमोरी खाली
करें ।
• डिवाइस को पुनः प्रारं भ करें । यदि इन सुझावों को आज़माने के बाद भी आपको कैमरा एप्लिकेशन
के साथ समस्या आ रही है तो Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क करें ।
तस्वीर की गुणवत्ता पूर्वावलोकन की तुलना में खराब है
• आसपास और आपके द्वारा उपयोग की गई फ़ोटोग्राफ़ी की तकनीकों के आधार पर आपकी तस्वीरों
की गण
ु वत्ता अलग-अलग हो सकती है ।
• यदि आप अँधेरे वाले क्षेत्रों में , रात में या घर के अंदर तस्वीरें लेते हैं तो तस्वीर में नॉइज़ आ
सकती है या तस्वीरें फोकस से बाहर हो सकती हैं।
93
परिशिष्
मल्टीमीडिया फ़ाइलों को खोलते समय त्रुटि संदेश नज़र आते हैं
यदि आपको त्रुटि संदेश प्राप्त होते हैं या अपने डिवाइस पर मल्टीमीडिया फ़ाइलें खोलने पर वे नहीं
चलती हैं तो निम्नलिखित करके दे खें:
• फ़ाइलों को कंप्यूटर में स्थानांतरित करके या अपने डिवाइस से फ़ाइलें मिटाकर कुछ मेमोरी खाली
करें ।
• सुनिश्चित करें कि संगीत फ़ाइल डिजिटल अधिकार प्रबंधन (DRM)-सरु क्षित नहीं है । यदि फ़ाइल
DRM-सुरक्षित है तो सुनिश्चित करें कि आपके पास फ़ाइल चलाने का उपयुक्त लाइसेंस या की है ।
• सुनिश्चित करें कि फ़ाइल फॉर्मेट डिवाइस द्वारा समर्थित हैं। यदि फ़ाइल फॉर्मेट समर्थित नहीं
है जैसे कि DivX या AC3 तो ऐसी एप्लिकेशन इंस्टॉल करें जिस पर यह समर्थित हो। आपके
डिवाइस द्वारा समर्थित फ़ाइल फॉर्मेट की पुष्टि करने के लिए www.samsung.com पर जाएँ।
• आपके डिवाइस से कैप्चर किए गए तस्वीर और वीडियो का समर्थन करता है । अन्य डिवाइसेस
द्वारा कैप्चर की गईं तस्वीरें और वीडियो हो सकता है सही ढं ग से काम न करें ।
• आपका डिवाइस उन मल्टीमीडिया फ़ाइलों का समर्थन करता है जो आपके नेटवर्क सेवा प्रदाता या
अतिरिक्त सेवाओं के प्रदाताओं द्वारा अधिकृत हैं। इंटरनेट पर प्रसारित की गई कुछ सामग्री जैसे
रिंगटोन, वीडियो या वालपेपर हो सकता है सही ढं ग से काम न करें ।
अन्य ब्लूटूथ डिवाइस नहीं मिला
• सुनिश्चित करें कि आपके डिवाइस पर ब्लूटूथ वायरलेस विशेषता सक्रिय है ।
• सुनिश्चित करें कि उस डिवाइस पर ब्लूटूथ वायरलेस विशेषता सक्रिय है जिससे आप कनेक्ट होना
चाहते हैं।
• सुनिश्चित करें कि आपका डिवाइस और अन्य ब्लूटूथ डिवाइस अधिकतम ब्लूटूथ सीमा (10 मी) के
भीतर हैं।
यदि उपरोक्त सुझावों से आपकी समस्या का समाधान नहीं होता तो Samsung सेवा केन्द्र पर संपर्क
करें ।
आपके द्वारा डिवाइस को कंप्यूटर के साथ कनेक्ट करने पर
कनेक्शन स्थापित नहीं होता
• सुनिश्चित करें कि जिस USB केबल का आप उपयोग कर रहे हैं वह आपके डिवाइस के साथ
संगत है ।
• सुनिश्चित करें कि आपने अपने कंप्यूटर पर उचित ड्राइवर इंस्टॉल और अपडेट किए हुए हैं।
• यदि आप एक Windows XP उपयोगकर्ता हैं तो सुनिश्चित करें कि आपके पास अपने कंप्यूटर पर
Windows XP Service Pack 3 या इससे ऊँचा संस्करण इंस्टॉल्ड है ।
94
परिशिष्
आपका डिवाइस आपके मौजूदा स्थान का पता नहीं लगा सका
हो सकता है कुछ स्थानों, जैसे कि घर के भीतर GPS सिग्नल अवरुद्ध हो जाएँ। ऐसी स्थितियों में
अपने मौजूदा स्थान का पता लगाने के उद्देश्य से Wi-Fi या मोबाइल नेटवर्क उपयोग करने के लिए
डिवाइस को सेट करें ।
डिवाइस में संग्रहित डेटा नष्ट हो चक
ु ा है
हमेशा डिवाइस में संग्रहित सारे महत्वपूर्ण डेटा की बैकअप कॉपियाँ बनाएँ। अन्यथा, यदि डेटा दषित
या
ू
नष्ट हो गया तो आप इसे पुनः संग्रहित नहीं कर सकेंगे। डिवाइस में संग्रहित डेटा की हानि के लिए
Samsung ज़िम्मेदार नहीं है ।
डिवाइस केस के बाहर छोटी जगह नज़र आ रही है
• यह गैप आवश्यक निर्माण विशेषता है और हिस्सों में कुछ लघु रॉकिंग या कंपन हो सकती है ।
• समय बीतने पर हिस्सों के बीच घर्षण के कारण इस जगह में हल्की वद्ृ धि हो सकती है ।
डिवाइस के संग्रहण में पर्याप्त स्थान नहीं है
स्मार्ट मैनेजर का उपयोग करके अनावश्यक डेटा जैसे कैसे हटाएँ या संग्रहण स्थान मुक्त करने के लिए
अप्रयुक्त एप्लिकेशन या फ़ाइलें मैन्युअल रूप से हटाएँ।
95
Copyright
Copyright © 2017 Samsung Electronics
यह मैन्युअल अंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट क़ानूनों के तहत सुरक्षित है ।
Samsung Electronics की अग्रिम लिखित अनम
ु ति के बिना इस मैन्अ
यु ल के किसी भी भाग को,
फ़ोटोकॉपी करने, रिकॉर्डिंग या किसी भी सूचना संग्रहण और पुनर्प्राप्ति सिस्टम में संग्रहित करने सहित
किसी भी रूप में या किसी भी ढं ग से, इलेक्ट्रॉनिक या मकैनिकल, पुनः प्रकाशित, वितरित, अनुवादित
या संचारित नहीं किया जा सकता।
ट्रेडमार्क
• SAMSUNG और SAMSUNG लोगो Samsung Electronics के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
® विश्वभर में Bluetooth SIG, Inc. का पंजीकृत ट्रेडमार्क है।
Wi-Fi®, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ और Wi-Fi लोगों Wi-Fi Alliance के
• Bluetooth
•
पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
• अन्य सभी ट्रेडमार्क और कॉपीराइट उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं।
Download PDF

advertising