Samsung Samsung Marvel руководство пользователя

Add to my manuals
95 Pages

advertisement

Samsung Samsung Marvel руководство пользователя | Manualzz
GT-S5560
Пайдаланушы
нұсқаулығы
Осы
нұсқаулықтың
пайдаланылуы
Бұл пайдаланушының нұсқаулығы ұялы
телефоныңыздың қызметтері мен сипаттарына
жетекшілік жүргізу мақсатына арналып жасалған.
Жылдам бастау үшін "ұялы телефоныңызға кіріспе",
"ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа
дайындау", "негізгі функцияларды қолдану"
бөлімдеріне жүгініңіз.
ii
Нұсқаулық белгішелері
Іске кіріспес бұрын, осы нұсқаулықта кездесетін
белгішелермен таныс болыңыз:
Ескерту—өзіңіздің немесе басқалардың
жарақаттануына себепші болуы мүмкін
жағдайдар
Сақтандыру—телефоныңыздың немесе
басқа жабдықтардың зақымдануына себепші
болуы мүмкін жағдайлар
Ескерім—жазбалар, кеңестер пайдалану
немесе қосымша ақпарат
►
Қараңыз—ақпаратқа қатысты беттер;
мысалы: ► 12-б. ("12-бетті қараңыз" дегенді
білдіреді.)
→
]
Тік жақшалар—телефон клавишалары;
мысалы: [ ] (Қосылу/Мәзірден шығу
клавишасы)
Авторлық құқық туралы ақпарат
Осы құрылғы қамтитын барлық технологиялар мен
өнімдерге қатысты құқықтар олардың сәйкесінше
құқық иелерінің меншігі болып табылады.
Осы нұсқаулықтың пайдаланылуы
[
Келесі—қадам орындауыңыз үшін
таңдалатын опциялар немесе мәзірлер
тәртібі, мысалы: Мәзір режимінде
Хабарламалар → Хабарлама құру
таңдаңыз (Мәзірді Хабарламалар, кейін
Хабарлама құру көрсетеді).
• Bluetooth® Bluetooth SIG, Inc. worldwide. тіркелген
сауда белгісі болып табылады —
Bluetooth QD ID коды: B015850.
• Java™ Sun Microsystems, Inc сауда белгісі болып
табылады.
• Windows Media Player® Microsoft Corporation
тіркелген сауда белгісі болып табылады.
• Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED логотипі және Wi-Fi
логотипі Wi-Fi Alliance тіркелген сауда белгісі
болып табылады.
iii
Мазмұны
Қауіпсіздік және пайдалану туралы
ақпарат..........................................................1
Қауіпсіздік ескертулері...................................1
Сақтандыру шаралары..................................4
Маңызды пайдалану ақпараты.....................7
Ұялы телефоныңызға кіріспе.................13
Қорабын ашу.................................................13
Телефон құрылымы.....................................14
Клавишалар..................................................15
Белгішелер....................................................16
Ұялы телефоныңызды жинақтау және
қолданысқа дайындау..............................17
SIM картасын және батареяны орнату.......17
Батареяны зарядтаңыз................................19
Жад картасын салыңыз (қосымша)............20
Бауды тағыңыз (қосымша)...........................21
iv
Негізгі функцияларды пайдалану..........22
Қосымша функцияларды пайдалану....42
Қосымша қоңырау функцияларын
пайдалану.....................................................42
Қосымша кітапша функцияларын
пайдалану.....................................................45
Қосымша хабар алмасу функцияларын
пайдалану.....................................................47
Камераның қосымша функцияларын
пайдалану.....................................................48
Қосымша музыка функцияларын
пайдалану.....................................................53
Мазмұны
Телефоныңызды қосу және өшіру..............22
Сенсорлық экранды қолдану.......................23
Қатынас мәзірлері........................................24
Графикалық үзінділерді пайдалану............24
Анықтама ақпаратына қол жеткізу..............25
Телефоныңызды теңшеу.............................26
Негізгі қоңырау функцияларын
пайдалану.....................................................29
Хабарларды жіберу және көру....................30
Контактілерді қосу және іздеу.....................34
Негізгі камера функцияларын
пайдалану.....................................................35
Музыка тыңдау.............................................37
Интернетте шолу..........................................39
Google қызметтерін пайдалану...................40
Құралдар мен қосымшаларды
пайдалану ..................................................58
Bluetooth сымсыз мүмкіндіктерін
пайдалану.....................................................58
Сымсыз жергілікті желіні іске қосу және
оған қосылу (Wi-Fi).......................................60
Мазмұны
SOS хабарын іске қосу және жіберу...........61
Ұялы қадағалау мүмкіндігін іске қосу..........62
Өтірік қоңыраулар шалу...............................63
Дауыс ескертуін жазу және ойнату.............64
Суреттерді өзгерту.......................................65
Суреттерді басып шығару............................67
Бейнелерді өзгерту.......................................68
Фотосуреттер мен бейнелерді
интернетке кері жүктеу.................................71
Java ойындары менқосымшаларды
пайдалану.....................................................73
Деректерді синхрондау................................74
Әлемдік уақытты орнату және қарау..........76
Дабылдарды орнату және пайдалану........77
Калькуляторды пайдалану .........................78
Валюталарды немесе өлшемдерді
өзгерту...........................................................78
Кері санағыш таймерді орнату....................78
Секунд өлшегішті пайдалану......................78
vi
Жаңа тапсырмалар жасау...........................79
Жаңа жазбалар жасау..................................79
Күнтізбеңізді басқару....................................79
Ақаулықтардың алдын алу.......................a
Индекс............................................................d
Қауіпсіздік және
пайдалану
туралы ақпарат
Қауіпті немесе заңсыз жағдайларды болдырмау
мақсатында келесі қауіпсіздік ережелерін ұстаныңыз
және ұялы телефоныңызды жоғары өнімділікпен
қамтамасыз етіңіз.
Қауіпсіздік ескертулері
Ұялы телефоныңызды балалардан және
үй жануарларынан алшақ ұстаңыз
Телефоныңызды және оның жабдықтарын кішкентай
балалардан немесе жануарлардан алыс ұстаңыз.
Телефонның ұсақ бөлшектері жұтылған жағдайда,
өңешке тұрып қалуы немесе өте ауыр жарақаттауы
мүмкін.
Есту жүйеңіздің қорғанысы
Жоғары деңгейдегі дыбыстың шамадан
тыс әсер етуі есту қабілетін төмендетуі
мүмкін. Әрқашан құлақаспапты дыбыс
көзіне қосудан алдында, дыбыс деңгейін
төмендетіңіз және сөйлесу немесе
музыканы есту үшін қажет ең төменгі
дыбыс деңгейін орнатыңыз.
Ұялы телефондарын және жабдықтарын
сақтықпен орнату
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Көлігіңізге орнатылған ұялы телефондарыңыздың
немесе оларға қатысты жабдықтардың берік
бекітілгендігіне көз жеткізіңіз. Телефоныңызды және
оның жабдықтарын көліктің қауіпсіздік жастығы
орналасқан аумақта немесе жанына қоймаңыз.
Қауіпсіздік жастығы бірден желге толып кеткен
жағдайда дұрыс орнатылмаған сымсыз жабдықтар
ауыр жарақаттануыңызға себепші болуы мүмкін.
Батареялар мен заряд құрылғыларын
күтіммен пайдалану және орнату
• Телефоныңызға арналып жасалған тек Samsungбекіткен батареялар мен заряд құрылғыларын
пайдаланыңыз. Сәйкес келмейтін батареялар мен
заряд құрылғыларын пайдалану телефоныңыздың
қатты зақымдануына немесе бұзылуына әкеліп
соғуы мүмкін.
• Батареяларды ешқашан отқа тастамаңыз.
Қолданылған батареяларды тастау жұмыстарын
жергілікті ережелерге сәйкес жүргізіңіз.
• Батареяларды немесе телефондарды қысқа
толқынды пештер, плиткалар немесе радиаторлар
сияқты жылу көзі болатын құрылғылардың үстіне
немесе ішіне қоймаңыз. Батареялар қатты қызып
кеткен жағдайда жарылуы мүмкін.
• Батареяларды сындыруға немесе тесуге
болмайды. Батареялар жоғары сыртқы қысымда
жаруға болмайды. Бұл ішкі қысқа мерзімдік түйісу
және қызып кету қауіпіне әкеліп соғуы мүмкін.
Пейсмекерлер кедергісінен алшақ болу
Ұялы телефонды жарылу мүмкіндігі бар
орталарда сөндіру
Телефонды жанармай толтыру орындарында
(қызмет көрсету станцияларында) немесе
жанармайдың немесе химиялық заттардың жанында
пайдалануға болмайды. Ескерту белгілері немесе
нұсқаулықтар пайда болған кезде, телефоныңызды
сөндіріңіз. Телефоныңыз жанармай немесе
химиялық заттар қоймасының ішінде немесе
маңында және тасымал немесе жарылу қауіпі
жоғары аумақтарда жарылыс немесе өрт себебі
болуы мүмкін. Жанғыш сұйықтықтарды, газдарды
немесе жарылғыш заттарды телефон, оның
құрама бөлшектері немесе жабдықтары бар жерде
сақтамаңыз немесе орналастырмаңыз.
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Дайындаушылар мен Сымсыз Технология. Зерттеу
жұмысының тәуелсіз зерттеу тобы берген кеңестер
бойынша ықтимал кедергілерді болдырмау
мақсатында ұялы телефондар мен пейсмекерлер
ара қашықтығын кем дегенде 15 см (6 дюйм) етіп
алыңыз. Егер ұялы телефоныңызға пейсмекер
немесе басқа да медициналық құрылғы арқылы
кедергілердің болуына қандайда болмасын күмәніңіз
болса, шұғыл түрде телефоныңызды сөндіріңіз де,
келесі нұсқаулықтар алу мақсатында пейсмекер
немесе медициналық құрылғы дайындаушысымен
байланысыңыз.
Қайталама әрекет бұзылуларының
қаупін азайту
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Мәтінді хабарларды жібергенде немесе ойындар
ойнағанда, телефоныңыз бос ұстаңыз және
клавишаларды жеңіл басыңыз, басылуға қажетті
клавишалардың саның әзәйтатын арнаулы
сипаттамаларды пайдаланыңыз(мысалы, үлгілер
және жеңілдетілген мәтін) және жиі үзілістер
жасаңыз.
Бейнебетке сызат түскен немесе сынған
болса, телефонды қолданбаңыз.
Сынған әйнек немесе акрил полимер қолыңыз бен
бетіңізді жарақаттауы мүмкін. Бейнебетті ауыстыру
үшін телефонды Samsung қызмет орталығына
әкеліңіз. Ұқыпсыз пайдалану салдарынан келтірілген
зақымдар өндіруші кепілдігімен қамтылмайды.
Сақтандыру шаралары
Барлық кезде сақтықпен жүргізіңіз
Жүргізу кезінде телефонды пайдаланбаңыз
және көлік жүргізу кезінде ұялы телефондармен
пайдалануға тыйым салу туралы ережелерді
ұстаныңыз. Қажеттілігі туған кезде, қауіпсіздікті
ұлғайту мақсатында дауысты қатайту жабдықтарын
пайдаланыңыз.
Қауіпсіздіктің барлық ескертулері мен
ережелерін сақтаңыз
Ұялы телефонды белгілі бір аумақтарда пайдалануға
тыйым салатын кез келген ережеге бағыныңыз.
Тек Samsung-бекіткен жабдықтарды ғана
қолданыңыз
Телефонды медициналық
жабдықтардың жанында сөндіріп қою
қажет
Телефоныңыз ауруханалардағы немесе
денсаулық сақтау орындарындағы медициналық
жабдықтардың әсерінен кедергіге ұшырауы мүмкін.
Медицина қызметкерлері тарапынан болған
барлық ережелерді, орнатылған ескертулерді және
нұсқаулықтарды орындаңыз.
Сіздің ұялы телефоныңыз ұшақ жабдығының
әсерінен кедергіге ұшырауы мүмкін. Әуежайдың
барлық ережелеріне бағыныңыз және әуежай
қызметкерлері талап еткен кезде телефоныңызды
сөндіріп қойыңыз немесе телефонды оның сымсыз
жүргізетін қызметтерін істен шығаратын күйге қосып
қойыңыз.
Батареялар мен заряд құрылғыларын
зақымданудан сақтау
• Батареяларды өте суық және өте ыстық
температурада жарылуға жол бермеңіз (0° C/32° F
деңгейінен төмен немесе 45° C/113° F деңгейінен
жоғары). Шектен тыс температура көрсеткіштері
батареяларыңыздың зарядтау өнімділігі мен
жарамдылық мерзімін төмендетуі мүмкін.
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Сәйкес келмейтін жабдықтарды қолдану
телефоныңыздың зақымдануына немесе бұзылуына
әкеліп соғуы мүмкін.
Ұшақ ішінде ұялы телефоныңызды
сөндіріп қойыңыз немесе оның сымсыз
жүргізілетін қызметтерін өшіріңіз
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
• Батареяларды метал нысандарымен
қатынасуынан сақтаңыз, себебі, бұл заттар
батареяларыңыздың + және – терминалдары
арасында байланыс тудырып, батареялардың
уақытша немесе тұрақты зақымдануына әкеліп
соғуы мүмкін.
• Зақымдалған заряд құрылғысын немесе
батареяны пайдалануға болмайды.
Телефоныңызды ұқыпты және орынды
пайдаланыңыз
• Электр тогiн ұтылуды қауiп-қатер артынан
телефонды талдамаңыз.
• Телефоныңыздың ылғалдануына жол бермеңіз –
сұйықтықтар телефоныңызды зақымдап, телефон
ішіндегі сумен зақымдалуды көрсететін жапсырма
түсін өзгертуі мүмкін. Телефонды су қолмен
пайдаланбаңыз. Сумен зақымдану телефон
дайындаушысының кепілдігінен босатады.
• Телефонды оның жылжымалы бөлшектерінің
зақымдануын болдырмау мақсатында шаң-тозаң,
кір жерлерде пайдаланбаңыз немесе сақтамаңыз.
• Сіздің телефоныңыз кешенді электрондық
құрылғы- оны қатты зақымдап алмау үшін
соғылулардан және ұқыпсыз пайдаланудан
сақтаңыз.
• Телефонды бояуға болмайды. Бояу телефонның
жылжымалы бөлшектерінің жылжуына кедергі
келтіреді және оның жеке әрекеттерін тежейді.
• Телефонның камера жарығын немесе өз жарығын
балалардың немесе жануарлардың көздеріне
жақын пайдаланбаңыз.
• Телефоныңыз магниттік өріс жарылысы
салдарынан зақымдануы мүмкін. Магниттік
жабдықтары бар жүк кейстерін немесе
жабдықтарын пайдалануға немесе
телефоныңызды магниттік өріспен ұзақ уақытқа
қалдыруға болмайды.
Басқа электрондық жабдықтар
кедергісін болдырмау
Телефоныңызды қалыпты күйде
пайдаланыңыз
Телефоныңыздың ішкі антеннасымен байланысуға
болмайды.
Телефоныңызға тек білікті мамандардың
ғана қызмет көрсетуін қадағалаңыз
Біліксіз мамандардың телефоныңызға қызмет
көрсетуі оның зақымдануына және дайындаушы
кепілдігінің жарамсыз етілуіне әкеліп соғады.
Батареяның және заряд құрылғысының
ең жоғарғы жарамдылығына көз
жеткізіңіз
• Батареяны зарядтау мерзімінен ұзақ зарядтау
оның жарамдылық уақытын қысқартатындықтан,
батареяларды бір аптадан артық зарядтауға
болмайды.
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Сіздің телефоныңыз пеймекерлер, құлақ аспаптары,
медициналық жабдықтар мен үй ішіндегі немесе
көліктердердегі басқа да электр құрылғылар
сияқты қорғалмаған немесе дұрыс қорғалмаған
жабдықтарға кедергі келтіруі мүмкін болатын радио
жилігіндегі (РЖ) сигналдарды таратады. Пайда
болған кез келген кедергі мәселелерін шешу үшін
электр құрылғыларыңыздың дайындаушылармен
кеңесіңіз.
Маңызды пайдалану ақпараты
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
• Уақытынан асырылған, қолданылмаған
батареялар отырып қалады және пайдаланылар
алдында қайта зарядтауды талап етеді.
• Қолданыста болмаған кезде заряд құрылғыларын
тоқ көзінен ажыратыңыз.
• Батареяларды өз мақсаттарында пайдаланыңыз.
• Алтын түсті байланыстарына немесе
терминалдарына саусағыңызды немесе метал
нысандарын тигізбеңіз. Карта кірлеген жағдайда,
оны жұмсақ орамалмен сүртіңіз.
SIM карталарын және жад карталарын
ұқыптылықпен пайдаланыңыз
Телефоныңыздан жедел қызмет шақыру кейбір
аймақтарда немесе жағдайларда мүмкін болауы
ықтимал. Қолданыс аясынан тыс немесе дамымаған
аумақтарға саяхатқа шығар алдында жедел қызмет
қызметкерлерімен байланысқа түсудің басқа әдісін
жоспарлаңыз.
• Телефон белгілі бір ақпаратты жіберу немесе
қабылдау барысында картаны шығарып алуға
болмайды, себебі, бұл әрекет деректердің
жойылуына және/немесе картаның немесе
телефонның зақымдануына себеп болуы мүмкін.
• Карталарды қатты соққылардан, статикалық тоқтан
және басқа құрылғылардан келетін электр шуынан
сақтаңыз.
• Жазу және өшіру әрекеттерінің жиі болуы жад
карталарының жарамдылық мерзімін қысқартады.
Жедел қызметтерімен қатынасын
тексеріңіз
Спецификалық Сіңіру Нормасы (ССН)
куәлігі туралы ақпарат
Сіздің телефоныңыз Еуропалық Одақтың (ЕО)
адам ағзасына радио және телекоммуникациялар
жабдықтарынан бөлініп шығарылатын радио
жиілігіндегі (РЖ) энергияның әсер ету шектемелерін
белгілейтін стандарттарға сай келеді.
Осы нұсқаулық артындағы Сәйкестік Декларациясы
телефоныңыздың Еуропалық Радио және Терминал
Телекоммуникациялар Жабдығы (Р және ДТТЖ)
директивасына сәйкес келетіндігін көрсетеді. ССН
және ЕО стандарттары туралы толығырақ ақпарат
алу үшін Samsung ұялы телефонының торабына
кіріңіз.
Осы өнімді дұрыс жолмен тастау
(Электрлік жəне Электроникалық Жабдық
қалдықтары)
(Еуропалық Одақ жəне басқа да жеке
жинақ жүйелері бар Еуропа елдеріндегі
қолданысында бар)
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Мұндай стандарттарды тірлері сәулелендіруы
максималды шегінен артатын телефондарды
статує тиым салынды (білгендікті Specific Absorption
Rate,немесе SAR) әр килограмға 2,0 Ватт.
Сынақ барысында, осы үлгідегі ең жоғары ССН
көрсеткіші әр килограмға 0,631 Ватт тіркелді.
Қалыпты пайдалау кезінде ССН көрсеткіші
анағұрлым төмен болады, себебі, телефонның
бұл үлгісі ең жақын жерде орналасқан негізгі
станцияға сигнал тарату қажетті РЖ энергиясын
бөліп шығаруға ғана арналған. Төменгі деңгейлерді
автоматты түрде тарату мүмкіндігі болған кезде,
телефоныңыз РЖ энергиясының барлық әсерін
бәсеңдетеді.
Өнімдегі, керек-жарақтардағы немесе
қосымша əдебиеттегі осы таңба өнімнің
жəне оның электрондық керек-жарақтарының
(мысалы, зарядтағыш құрылғысының, құлақ
аспабының, USB кабелінің) қызмет мерзімі
аяқталғанда басқадай тұрмыстық қалдықтармен
бірге тасталмауы қажеттігін білдіреді. Қоршаған
ортаға немесе адам денсаулығына зияны тиюі
мүмкін бақылаусыз тасталған қалдықтарды
болдырмау үшін осы заттарды қалдықтардың басқа
түрлерінен бөлек айырып алыңыз да, материал
ресурстарын қоршаған ортаға залалы тимейтіндей
қайта қолданысқа түсіруіңізді сұраймыз.
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Үй шаруасындағы пайдаланушылар өнімді қауіпсіз
қайта өңдеуге жіберу үшін осы элементтерді
қайдан жəне қалай алу жолдарын оны сатып алған
сауда орнына немесе жергілікті басқару кеңсесіне
хабарласуы қажет.
Іскерлік жолындағы пайдаланушылар өздерінің
шығарушыларымен байланысып, сатып алу келісімшарттарының шарттары мен ережелерін тексеруі
тиіс.
Осы өнім батареяларын сәйкесінше жою
(Еуропа Одағы мен жеке батарея қайтару
жүйелері бар басқа еуропалық елдерде
қолданылады)
Батареядағы, нұсқаулықтағы немесе
орамдағы бұл таңба бұл өнімдегі батареяның
өз қызмет ету мерзімінің соңында басқа тұрмыс
қалдықтарымен бірге жойылмауы тиіс екендігін
көрсетеді.
10
Белгіленген жердегі Hg, Cd немесе Pb символдары
батареядағы сынап, кадмий немесе қорғасын
мөлшері 2006/66 ЕО Директивасындағы көрсетілген
деңгейден асып түсетіндігін білдіреді. Егер батарея
тиісінше жойылмаған болса, бұл заттар адам
денсаулығы немесе қоршаған ортаға зиянын тигізуі
мүмкін.
Табиғи ресурстарды қорғау үшін және материалдық
қайта пайдалануды қолдау үшін батареяларды басқа
қоқыс түрлерінен ажыратып алыңыз және жергілікті,
тегін батареяларды қайтару жүйесі арқылы қайта
пайдаға асырыңыз.
Жауапкершіліктен бас тарту
Осы құрылғыда қатынауға болатын кейбір мазмұн
мен қызметтер үшінші тараптардың иелігіне жатады
және авторлық құқықтар, сауда белгісі және/немесе
басқа да интеллектуалдық меншік заңдарымен
қорғалады. Мұндай мазмұн мен қызметтер тек жеке
коммерциялық емес пайдалануына беріледі.
ҮШІНШІ ТАРАП МАЗМҰНЫ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТТЕРІ
КЕПІЛДІКСІЗ ҚАМТАМАСЫЗ ЕТІЛЕДІ.
SAMSUNG МҰНДАЙ БЕРІЛГЕН МАЗМҰН
НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТТЕР ҮШІН ҚАНДАЙ ДА БІР
МАҚСАТТА АЙҚЫН НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДАНҒАН
КЕПІЛДІКТЕР БЕРМЕЙДІ. SAMSUNG САТУҒА
ЖАРАМДЫЛЫҚ ПЕН БЕЛГІЛІ БІР МАҚСАТТА
ҚОЛДАНУҒА СӘЙКЕСТІК КЕПІЛДІКТЕРІН ҚОСА,
БІРАҚ ОНЫМЕН ШЕКТЕЛМЕЙ, ҚАНДАЙ ДА БІР
ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕР БЕРМЕЙДІ. SAMSUNG
ОСЫ ҚҰРЫЛҒЫ АРҚЫЛЫ ҚОЛ ЖЕТКІЗІЛЕТІН
ҚАНДАЙ ДА БІР МАЗМҰН НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТТІҢ
ДӘЛДІГІНЕ, ЖАРАМДЫЛЫҒЫНА, МЕРЗІМДІЛІГІНЕ,
ЗАҢҒА СӘЙКЕСТІІГІНЕ НЕМЕСЕ ТОЛЫҚТЫҒЫНА
КЕПІЛДІК БЕРМЕЙДІ ЖӘНЕ ЕШБІР ЖАҒДАЙДА,
СОНЫҢ ІШІНДЕ ҰҚЫПСЫЗДЫҚ ҮШІН ШАРТ
НЕМЕСЕ АЗАМАТТЫҚ ҚҰҚЫҚ БҰЗУШЫЛЫҚ
БОЙЫНША ҚАНДАЙ ДА БІР ТІКЕЛЕЙ, ЖАНАМА,
КЕЗДЕЙСОҚ, ҚАСАҚАНА НЕМЕСЕ РЕТТІК
ЗАЛАЛДАР, ШЫҒЫНДАР Е БОЛМАСА БАСҚА ДА
ТУЫНДАЙТЫН НЕМЕСЕ БАЙЛАНЫСТЫ ЗАЛАЛДАР
НЕМЕСЕ КЕЗ КЕЛГЕН ҚАМТЫЛҒАН АҚПАРАТТЫ
НЕМЕСЕ МҰНДАЙ ЗАЛАЛДАР БОЛУЫ МҮМКІНДІГІ
ЕСКЕРТІЛГЕНДІГІНЕ ҚАРАМАСТАН, СІЗ НЕМЕСЕ
ҮШІНШІ ТАРАП АРҚЫЛЫ ҚОЛДАНУ НӘТИЖЕСІНДЕ
ТУҒАН ЗАЛАЛДАР ҮШІН ЖАУАПТЫ ЕМЕС.
Үшінші тарап кез келген уақытта тоқтатылуы
немесе үзілуі мүмкін және Samsung қандай да
бір мазмұнның немесе қызметтің қандай да бір
уақыт кезеңі үшін қол жетімді болатынына кепілдік
бермейді. Мазмұны мен қызметтер үшінші тараптар
арқылы Samsung басқармайтын желілер және
11
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Мазмұн иегері немесе қызмет провайдері арқылы
рұқсат етілмеген қандай да бір мазмұн немесе
қызметтерді қандай да бір дәрежеде қолдана
алмайсыз. Осы бас тартудан Рұқсат етпейінше,
жоғарыда көрсетілгендермен шектелмей, осы
құрылғымен көрсетілетін қандай да бір мазмұнды
немесе қызметті қандай да бір дәрежеде түрін
өзгерту, көшіру, қайта басып шығару, жүктеу,
жариялау, жіберу, аудару, сату, туынды еңбектерді
жасау, қолдану немесе тарату құқығыңыз жоқ.
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
беріліс желілері көмегімен беріледі. Осы бас
тартудан толықтығын шектемей, Samsung айқын
түрде осы құрылғы арқылы болатын кез келген
мазмұн немесе қызметтің үзілуі немесе тоқтатылуы
үшін айқын түрде бас тартады.
Samsung мазмұн және қызметтерге қатысты сатып
алушыларға қызмет көрсету бойынша жауапкершілік
тартпайды немесе жауапты емес. Сәйкес мазмұн
немесе қызметке қатысты қандай да бір сұрақ
немесе сұрау сәйкес мазмұны мен қызметтік
провайдерге бағытталуы тиіс.
12
Ұялы
телефоныңызға
кіріспе
Бұл бөлімде ұялы телефоныңыздың құрылымымен,
оның клавишалары, дисплейі және белгішелерімен
таныса аласыз.
Қорабын ашу
Өніміңіздің қорапшасын келесі бөлімдер бойынша
тексерініңіз:
•
•
•
•
Ұялы телефон
Батарея
Саяхат адаптері (зарядтау құрылғысы)
Пайдаланушы нұсқаулығы
• Телефоныңызбен бірге қамтамасыз етілетін
қызмет түрлері бағдарламалық жасақтамаға
және аумағыңызда қол жетерлік құрамдас
бөлшек түрлеріне немесе жергілікті қызмет
провайдері ұсынған бағдарламаларға
байланысты өзгеріп отыруы мүмкін.
Сіз өзіңізге қажетті қосымша құрамдас
бөлшектерді өзіңіздің жергілікті Samsung
орталығы қызметкерлерінен ала аласыз.
• Жеткізілетін құрамдас бөліктер
телефоныңыздың жұмысын барынша
жақсартады.
13
Телефон құрылымы
Телефоныңыздың алдыңғы бөлігі келесі клавишалар
мен сипаттамаларды құрайды:
Ұялы телефоныңызға кіріспе
Құлақаспап
Телефоныңыздың артқы бөлігі келесі клавишалар
мен сипаттамаларды құрайды:
Көп функциялы
ұя
Фото жарқылы
Ұстау
клавишасы
Дыбыс деңгейі
клавишасы
Теру
клавишасы
Артқа клавиша
14
Құлақаспап
ұяшығы
Камера объективі
Батарея қақпағы
Сенсорлық
экран
Камера
клавишасы
Қуат көзі/
Мәзірден шығу
клавишасы
Микрофон
Дауыс
зорайтқыш
Ішкі антенна
Сіз өзіңізге қажетсіз телефонның кез келген
амалдарының орындалуын болдырмау үшін
сенсорлық экранды бұғаттауыңызға болады.
Құлыптау үшін [ ] пернесін басыңыз. Құлпын
ашу үшін [ ] пернесін басып тұрыңыз.
Клавишалар
Клавиша
Функция
Қоңырау шалыңыз немесе
жауап беріңіз; Күту режимінде,
соңғы терілген, өткізіп алынған
немесе қабылданған қоңырау
нөмірлерін іздестіріңіз
Артқа
Мәзір режимінде алдыңғы
деңгейге оралыңыз
Қуат көзі/
Мәзірден
шығу
Телефонды іске қосу/істен
шығару (басыңыз және
батырманы басулы күйде
ұстап тұрыңыз); телефон
соғуды аяқтау; Мәзір
режимінде, енгізуді болдырмау
және Күту режиміне оралу.
Функция
Дыбыс
деңгейі
Телефонның дауыс
қаттылығын реттеу; Күту
режимінде жалған қоңырау
шалу үшін Дауыс қаттылығы
пернесін басып тұрыңыз
Ұстау
Сенсорлық экранды құлыптау
және пернелер; Сенсорлық
экранның құлпын ашу және
пернелер (басып тұрыңыз)
Камера
Күту режимінде камераны
қосады; Камера режимінде
фотоға түсіреді немесе
бейнеге жазады
15
Ұялы телефоныңызға кіріспе
Нөмір теру
Клавиша
Белгішелер
Дисплейіңізде пайда болатын белгішелер туралы
танысыңыз.
Ұялы телефоныңызға кіріспе
Белгіше
Анықтама
Сигнал күші
GPRS желісі қосылған
EDGE желісі қосылған
Қоңырау шалу орындалуда
Жад картасы енгізілді
Дабыл қосылған
Веб қарап шығу
Құпиялық веб парағына қосылды
Wi-Fi қосылған
Роуминг (қалыпты қызмет көрсету
аясынан тыс)
16
Белгіше
Анықтама
Қоңырау қабылдау бағыты өзгертілді
Bluetooth қосылған
Bluetooth автоматты орнатылған жинағы
немесе құлақ аспабы қосылды
Дербес компьютерге қосылған немесе
синхрондалған
Жаңа мәтіндік хабар (SMS)
Жаңа мультимедия хабары (MMS)
Жаңа электрондық пошта хабары
Жаңа дауысты пошта хабары
Қалыпты профиль қосылған
Дыбыссыз профиль қосылған
Батарея зарядының деңгейі
Ағымдағы уақыт
Ұялы
телефоныңызды
жинақтау және
қолданысқа
дайындау
SIM картасын және батареяны
орнату
Ұялы байланыс қызметіне жазылған кезде сіз жеке
идентификациялық нөмір (PIN) және таңдаулы
қызметтер сияқты жазылу мәліметтері бар абонентті
анықтау модулін (SIM) аласыз.
SIM картасы мен батареяны салу үшін,
1. Батарея қақпағын алыңыз.
Ұялы телефоныңызды алғаш қолданар алдында
оны жинақтау және орнату шараларынан бастаңыз.
Қосулы тұрған телефонды өшіру үшін [
пернесін басып тұрыңыз.
]
17
2. SIM картасын салыңыз.
Ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа дайындау
• SIM картасын телефонға сары түсті
байланыс жағын жоғары қаратып салыңыз.
• SIM картасын телефонға салмай, желісіз
қызметтерді және кейбір мәзірлерді
пайдалануға болады.
• SIMнiң жадының карталарға арналған слотқа
жадының картасын қыстыртпаңыз.
3. SIM картасын SIM картасының слотына орнына
түскенше басыңыз.
18
4. Батареяны салыңыз.
5. Батарея қақпағын орнына салыңыз.
Батареяны зарядтаңыз
Телефонды алғаш қолданысқа енгізер алдында,
телефон батареясын зарядтап алуыңыз қажет.
2. Жол адаптерінің кіші ұшын көп функциялы
ұяшыққа қосыңыз.
Үшбұрышы бар бетін
жоғары қаратып
Телефонға дұрыс жалғанбаған саяхат
адаптері телефонға елеулі залалын тигізеді.
Дұрыс қолданбау салдарынан туындаған
залалдар кепілдік қызмет көрсету шараларына
енгізілмейді.
4. Батарея толық зарядталған кезде
(
белгішесінің жылжуы тоқтаған кезде), саяхат
адаптерін ток көзінен ажыратыңыз.
5. Саяхат адаптерін телефоннан суырып алыңыз.
6. Көп функциялы ұяшық қақпағын жабыңыз.
Батарея төмендігінің көрсеткіші туралы
Батарея заряды төмен болғанда, телефон
ескерту сигналын шығарып, аз заряд туралы
хабар береді. Батарея белгішесі бос болады
және дисплейде жанып өшіп тұрады.
Егер батарея деңгейі тым төмен болса,
телефоныңыз автоматты түрде сөніп қалады.
Телефоныңызды қайта қолдануыңыз үшін
батареясын қайта зарядтаңыз.
19
Ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа дайындау
1. Телефонның бүйіріндегі телефонның көп
функциялы ұяшығының жабынын ашыңыз.
3. Саяхат адаптерінің келесі үлкен ұшын қуат көзіне
енгізіңіз.
Жад картасын салыңыз (қосымша)
Ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа дайындау
Қосымша мультимедиа файлдарын сақтау үшін,
телефоныңызға жад картасын енгізу қажет.
Телефон сыйымдылығы microSD™ немесе
microSDHC™ жад карталарын (жад картасын
өндіруші мен түріне байланысты) қабылдайды.
Жад картасын компьютерде пішімдеу
телефоныңызбен үйлесімдігіне кедергі жасауы
мүмкін. Жад картасын тек телефонда ғана
пішімдеңіз.
1. Батарея қақпағын алыңыз.
2. Жад картасының жапсырмасын төмен қаратып
салыңыз.
3. Жад картасын жад картасына арналған тетік
орнына бекітіліп түскенше басыңыз.
4. Батарея қақпағын орнына салыңыз.
Жад картасын алу үшін батарея қақпағын шешіп,
телефоннан босағанша ақырын басыңыз, сосын жад
картасын слотынан шығарып алыңыз.
20
Бауды тағыңыз (қосымша)
1. Батарея қақпағын алыңыз.
Ұялы телефоныңызды жинақтау және қолданысқа дайындау
2. Бауды ұяшық арқылы өткізіңіз және кішкентай
проекцияның үстінен іліңіз.
3. Батарея қақпағын орнына салыңыз.
21
Негізгі
функцияларды
пайдалану
Негізгі әрекеттерді орындау және ұялы
телефоныңыздың басты мүмкіндіктерін пайдалану
жолдарымен танысыңыз.
Телефоныңызды қосу және өшіру
Телефоныңызды қосу үшін
1. [
] пернесін басып тұрыңыз.
2. PIN енгізіңіз және Растау (қажет болса).
Телефоныңызды өшіру үшін жоғарыда көрсетілген
1-қадамды қайталаңыз.
Дербес профильге ауысу
Автономды режимге қосылу арқылы
телефоныңыздың желілік емес қызметтерін ұшақтар
мен ауруханалар сияқты сымсыз құрылғылар тыйым
салынған аймақтарда қолдана аласыз.
Дербес профильге ауысу үшін Мәзір режимінде
Қондырғ-p → Телефон режимдері → Жеке
таңдаңыз.
Сымсыз құрылғыларға тыйым салынғанда
мемлекеттік қызмет орындарында
жарияланған барлық ескертулер мен
нұсқауларды орындаңыз.
22
Сенсорлық экранды қолдану
Телефоныңыздың сенсорлық бейнебеті оңай
жолмен тармақтарды таңдау немесе функцияларды
орындау мүмкіндігін береді. Сенсорлық экранды
пайдаланудың негізгі әрекеттерін үйрену
• Тік тізімдер бойынша айналдыру үшін
саусағыңызды жоғары немесе төмен апарыңыз.
Негізгі функцияларды пайдалану
Телефонның сенсорлық экранын оңтайлы
пайдалану үшін телеофныңызды
пайдаланудан бұрын экранның қорғаныш
үлдірін алып тастаңыз.
• Мәзірді ашу үшін немесе қосымшаны іске қосу
үшін белгішені түртіңіз.
• Көлденең тізімдерді айналдыру үшін
саусағыңызды оңға немесе солға апарыңыз.
23
Қатынас мәзірлері
Графикалық үзінділерді пайдалану
Телефоныңыздың мәзірлеріне кіру үшін
Аспаптар тақтасындағы аспаптарды пайдалануды
үйреніңіз.
1. Күту режимінде Мәзір режиміне қатынау үшін
Мәзір таңдаңыз.
Негізгі функцияларды пайдалану
2. Мәзір экрандары арқылы солға немесе оңға
қарай жылжытыңыз.
3. Мәзірді немесе опцияны таңдаңыз.
4. Бір деңгей жоғары жылжыту үшін Артқа пернесін
басыңыз; Күту режиміне оралу үшін [
]
пернесін басыңыз.
• Кейбір аспаптарды веб-қызметтерге қосыңыз.
Веб негізіндегі аспапты таңдау қосымша
ақыны талап етуі мүмкін.
• Қол жетімді аспаптар аймаққа немесе қызмет
провайдеріне байланысты әр түрлі болуы
мүмкін.
Графикалық құралдар тақтасын ашу
Күту режимінде графикалық құралдар тақтасын
ашу үшін экранның төменгі сол жақ бұрышындағы
көрсеткіні таңдаңыз. Графикалық құралдар
тақтасындағы аспаптарды қайта реттеуіңізге немесе
оларды күту режиміндег экранға жылжытуыңызға
болады.
24
Аспаптарды күту бейнебетіне
жылжытыңыз
1. Күту режимінде күту экранымен қажетті аймаққа
солға немесе оңға қарай жылжытыңыз.
2. Аспап құралдар тақтасын ашыңыз.
Аспаптарды өзгерту
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Дисплей және
жарықты реттеу → Құрылғы таңдаңыз.
Телефоныңыз жөніндегі пайдалы анықтама
ақпаратына қол жеткізуді үйреніңіз.
1. Аспап құралдар тақтасын ашыңыз.
2. Аспап құралдар тақтасынан
таңдаңыз.
3. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұрыңыз.
4. Бағдарлама немесе мүмкіндік туралы анықтама
тақырыбын таңдаңыз.
5. Қосымша ақпарат алу үшін солға немесе оңға
қарай жылжытыңыз. Алдыңғы деңгейге оралу
үшін
таңдаңыз.
2. Аспаптар тақтасына енгізгіңіз келетін аспапты
таңдап, Сақтау басыңыз.
25
Негізгі функцияларды пайдалану
3. Графикалық құралдар тақтасынан графикалық
үзіндіні күту режиміндегі экранға апарыңыз.
Аспапты бейнебеттің кез келген жеріне
орналастыруыңызға болады.
Анықтама ақпаратына қол жеткізу
Телефоныңызды теңшеу
Теңшелімдеріңізге сәйкес келтіру үшін теңшеу
арқылы телефоныңыздан көбірек мүмкіндік алыңыз.
Перне дыбысының үнділігін лайықтау
Дыбыссыз режимге қосылу немесе одан
шығу
Күту режимінде Пернетақта таңдап, телефонның
дыбысын өшіру немесе қосу үшін пернесін басып
тұрыңыз.
Негізгі функцияларды пайдалану
Күту режимінде Дауыс қаттылығы пернесін жоғары
немесе төмен басыңыз және перненің дауыс
қаттылығын дұрыстаңыз.
Бейнені түзетіп тексеру
Сенсорлық экранның діріл қарқынын
реттеу
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Телефон
қондырғылары → Түзетіп тексеру таңдаңыз.
Сіз телефонның бейнебетін нұқығандағы діріл
интенсивтігін реттей аласыз.
1. Күту режимінде Дауыс қаттылығы пернесін
жоғары немесе төмен басыңыз.
2. Діріл таңдаңыз және дірілдің қарқынын реттеңіз.
26
Телефоныңыз енгізбені жақсырақ танитындай етіп,
бейнебетті түзетіп тексере аласыз.
2. Бейнебеттегі қажетті орынды басыңыз.
3. Ия таңдаңыз.
Әуен өзгерту
Дене түсін таңдау (Мәзір режимі)
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Телефон
режимдері таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Дисплей және
жарықты реттеу → Менің тақырып таңдаңыз.
2. Пайдаланып отырған профиліңіздің жанындағы
таңдаңыз.
2. Түс үлгісін таңдаңыз.
3. Дауысқоңырау ені таңдаңыз.
4. Әуен таңдаңыз.
5. Сақтау пернесін екі рет таңдаңыз.
Басқа профилге үшін оны тізімнен таңдаңыз.
Тұсқағаз таңдау (Күту режимі)
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Дисплей және
жарықты реттеу → Түсқағаз таңдаңыз.
2. Суретке қарай солға немесе оңға жылжыңыз.
3. Орн. таңдаңыз.
3. Сақтау таңдаңыз.
Сенсорлық дисплей автомат кілттеу
қондыру
Сіз сенсор дисплей және клавиштарды автомат
кілттеу қондыраласыз. Тағы сіз сенсорлық дисплей
және клавиштарды құлыптан ашу үшін әдісіне
қондыраласыз.
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Тию тақтасы
таңдаңыз.
2. Қосылған төмен қарай Автокұлып таңдаңыз.
3. Тек құлып пернесі менюді және құлып ашу
опциясына таңдаңыз.
4. Сақтау таңдаңыз.
27
Негізгі функцияларды пайдалану
Егер сіз дыбыссыз немесе автономды
профилін пайдалансаңыз, әуенді өзгертуіңізге
рұқсат етілмейді.
Телефоныңызды кілттеу
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Қауіпсіздік
таңдаңыз.
2. Телефонды кілттеу астындағы Қосылған
таңдаңыз.
Негізгі функцияларды пайдалану
3. Жаңа 4-8 таңбалы құпиясөзді енгізіп, Растау
таңдаңыз.
4. Жаңа құпиясөзді қайта енгізіңіз де, Растау
таңдаңыз.
• Құпиясөзді қажет ететін мәзірге бірінші рет
қатынағанда, сізге құпиясөз жасау және
құптау туралы нұсқау беріледі.
• Samsung құпиясөздің немесе құпия
ақпараттың жоғалуына немесе заңсыз
бағдарлама арқылы орын алған зақымдар
үшін жауап бермейді.
Сенсорлық бейнебетті Ыңғайлы құлып
шешушімен кілттен шығару
Кілттенген сенсорлық бейнеттен арнаулы
таңбаны шығару арқылы сіз тек бейнебетті ғана
кілттен шығара аласыз, кілттен шығарфп және
тез теру нөміріне қоңырау шалыңызға немесе
кәлттеншығарып және бағдарламаны орнатуыңызға
болады. Ыңғайлы құлып шешуші орнат үшін
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Ыңғайлы құлып
шешуші таңдаңыз.
2. Ым арқылы ашу астындағы Қосылған
таңдаңыз.
3. Кілттен шығару опция таңдаңыз
4. Теру үшін тез теру нөмірін таңдаңыз немесе
орнататын бағдарламаны таңдаңыз (қажеті
болса).
5. Ыңғайлы құлып шешуші мүмкіндігі үшін таңба
таңдаңыз.
28
6. Артқа пернесін басыңыз (қажет болса).
7. Сақтау таңдаңыз.
Қоңырау шалу немесе жауап беру жолдарымен
және негізгі қоңырау функцияларымен танысыңыз.
Қоңырау шалу кезінде телефоныңыз
байқаусызда енгізіліп кетпеуі үшін автоматты
түрде сенсорлық экранды құлыптайды. Құлпын
ашу үшін [ ] пернесін басып тұрыңыз.
Қоңырау шалу
1. Күту режимінде Пернетақта таңдап, аймақ
кодын немесе телефон нөмірін енгізіңіз.
2. Нөмірді теру үшін [
] басыңыз.
3. Қоңырауды аяқтау үшін [
] басыңыз.
1. Қоңырау келіп түскенде, [
] басыңыз.
2. Қоңырауды аяқтау үшін [
] басыңыз.
Дауыс қаттылығын реттеу
Қоңырау кезінде дауыс қаттылығын дұрыстау үшін
Дауыс қаттылығы пернесін жоғары немесе төмен
басыңыз.
Спикерфон мүмкіндігін пайдалану
1. Қоңырау барысында динамикті қосу үшін
Динамик → Ия таңдаңыз.
2. Құлақаспапқа қайта қосу үшін Динамик қайтадан
таңдаңыз.
Шулы ортада дыбыс зорайтқыш мүмкіндігін
қолдану кезінде қоңырауды есту қиын болуы
мүмкін. Дыбыстың жақсырақ жұмыс жасауы
үшін қалыпты телефон режимін пайдаланыңыз.
29
Негізгі функцияларды пайдалану
Негізгі қоңырау функцияларын
пайдалану
Қоңырауға жауап беру
Құлаққапты пайдалану
Жинақтағы құлаққапты ұясына жалғау арқылы
қаңырау шалуға және оған жауап беруге болады:
Негізгі функцияларды пайдалану
• Соңғы нөмірді қайта теру үшін құлаққап түймесін
екі рет басып, ұстап тұрыңыз.
• Қоңырауға жауап беру үшін құлаққап түймесін
басыңыз.
• Қоңырауды аяқтау үшін құлаққап түймесін басып
тұрыңыз.
Хабарларды жіберу және көру
Мәтіндік (SMS), мультимедиялық (MMS) және
электрондық пошта хабарларын жіберуді және қарап
шығуды үйреніңіз.
30
Мәтіндік немесе мультимедиялық хабар
жіберіңіз
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Хабарлама
құру → Хабар таңдаңыз.
2. Алушыны қосатын тармақ → Қолмен енгізу
таңдаңыз.
3. Алушының нөмірін енгізіп, Дайын таңдаңыз.
4. Мәтінді қосу үшін жанасыңыз таңдаңыз.
5. Хабардың мәтінін енгізіп, Дайын таңдаңыз.
► Мәтін енгізу
Мәтіндік хабар ретінде жіберу үшін 7-қадамға
өтіңіз.
Мультимедианы тіркеу үшін 6-қадамнан
жалғастырыңыз.
8. Файлдарды қосу таңдаңыз, файлды тіркеңіз
(қажет болса).
7. Хабарды жіберу үшін Жіберу таңдаңыз.
9. Хабарды жіберу үшін Жіберу таңдаңыз.
Электрондық пошта хабарын жіберу
Мәтін енгізу
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Хабарлама
құру → Электрондық пошта таңдаңыз.
Телефоныңыздың сенсорлық экранымен мәтін
енгізіп, хабарлар немесе ескертулер жасауға
болады.
2. Алушыны қосатын тармақ → Қолмен енгізу
таңдаңыз.
3. Электрондық пошта мекенжайын енгізіп, Дайын
таңдаңыз.
4. Тақырыпты қосатын тармақ таңдаңыз.
5. Тақырыпты енгізіп, Дайын таңдаңыз.
6. Мәтінді қосу үшін жанасыңыз таңдаңыз.
7. Электрондық пошта хабарының мәтінін енгізіп,
Дайын таңдаңыз.
Мәтін енгізу әдісін өзгерту
Мәтін енгізу жолағын ашқаныңызда виртуалды
пернетақта шығады. Пернетақта ашылмалы мәзірін,
сосын мәтін енгізуге төмендегі енгізу әдістерінің
біреуін таңдаңыз:
• Пернетақта
• Толық экр. жазу
31
Негізгі функцияларды пайдалану
6. Мультимед-қ ф-л қосу таңдаңыз, элемент
қосыңыз.
Негізгі функцияларды пайдалану
• 1-жазба жәшігі
• 2-жазба жәшігі
Мәтін енгізу барысында телефоныңызды
альбомдық күйге өту үшін сағат тіліне қарсы
бұрсаңыз, үлкен өлшемді пернетақтаны
пайдалануға болады.
Виртуалды пернетақта көмегімен мәтін
енгізу
1. Мәтін енгізу әдісін Пернетақта өзгертіңіз.
2. Мәтін енгізу үшін сәйкес виртуалды пернелерді
таңдаңыз.
• Әріптің үлкен-кішілігін өзгерту немесе
сандарды не таңбаларды пайдалану үшін
экранның төменгі ортасындағы Aбв таңдаңыз.
Аймағыңызға қарай, өзіңіздің арнайы тіліңіз
үшін енгізу режиміне қатынай алуыңыз мүмкін.
• Мәтінді T9 режимінде енгізу үшін T9 таңдаңыз
(T9 көкке айналады).
32
Сіз мәтін енгізудің келесі режимдерін пайдалана
аласыз:
Режим
Функция
AБВ
Қажетті таңба дисплейге шыққанша,
тиісті виртуалды пернені таңдаңыз.
T9
1.Сөзді тұтасымен енгізу үшін тиісті
виртуалды пернелерді басыңыз.
2.Сөз дұрыс шыққан кезде бос орын
енгізу үшін
таңдаңыз. Егер дұрыс
сөз шықпаса, пайда болған тізімнен
ұқсас сөзді таңдаңыз немесе ұқсас
сөзді таңдау үшін
таңдаңыз.
Нөмір
Сан енгізу үшін тиісті виртуалды
пернені таңдаңыз.
Таңба
Таңба енгізу үшін тиісті виртуалды
пернені басыңыз.
2-жазба жәшігі арқылы мәтін енгізу
1. Мәтінді енгізу әдісін Толық экр. жазу өзгерту
1. Мәтін енгізу әдісін 2-жазба жәшігі өзгертіңіз.
2. Әр таңбаны экранның кез келген жеріне
жазыңыз.
Әріптің үлкен-кішілігін өзгерту немесе сандарды
не таңбаларды пайдалану үшін экранның төменгі
ортасындағы Aбв таңдаңыз.
2. Әр таңбаны жазу аймағында жазыңыз.
Әріптің үлкен-кішілігін өзгерту немесе сандарды
не таңбаларды пайдалану үшін экранның төменгі
ортасындағы Aбв таңдаңыз.
1-жазба жәшігі арқылы мәтін енгізу
1. Мәтін енгізу әдісін 1-жазба жәшігі өзгерту.
2. Әр таңбаны жазу аймағында жазыңыз.
Сандар мен таңбаларды жазу аймағының
төменгі оң жағындағы ?1 жолына жазыңыз.
Әріптің үлкен-кішілігін өзгерту үшін экранның
төменгі ортасындағы Aбв таңдаңыз.
Мәтіндік немесе мультимедиалық
хабарларды көру
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Кірген
хабарламалар таңдаңыз.
2. Мәтіндік немесе мультимедиалық хабарды
таңдаңыз.
Электрондық поштаны қарау
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Email Кірген
хабар-лар таңдаңыз.
2. Жазбаны таңдаңыз.
33
Негізгі функцияларды пайдалану
Толық экранға жазу арқылы мәтін енгізу
3. Есепті жендеңіз таңдаңыз.
4. Электрондық пошта хабарын немесе үстіңгі
деректемені таңдаңыз.
Негізгі функцияларды пайдалану
5. Егер сіз үстіңгі деректемені таңдасаңыз,
электрондық поштаның негізгі мәтінін көру үшін
Қайтару таңдаңыз.
Контактілерді қосу және іздеу
Телефон кітапшасы мүмкіндігін пайдалану негіздерін
үйреніңіз.
Жаңа контактілер сақталатын жад орны
қызмет көрсету провайдеріне немесе аймаққа
байланысты алдын ала орнатылуы мүмкін.
Жад орнын өзгерту үшін Mәзір режимінде
Кітапша → Басқалар → Қондырғ-p →
Қолдану жады → Жаңа нөмірлерді сақтау
таңдаңыз.
34
Жаңа контактіні қосу
1. Күту режимінде Пернетақта таңдаңыз, телефон
нөмірін енгізіңіз.
2.
→ Нөмірге қосу → Жаңа таңдаңыз.
3. Телефон немесе SIM-карта таңдаңыз (қажет
болса).
4. Контакт туралы ақпарат енгізіңіз.
5. Контактіні жадқа қосу үшін Сақтау таңдаңыз.
Контактіні табу
1. Мәзір режимінде Кітапша таңдаңыз.
2. Іздеу үшін басыңыз таңдап, тапқыңыз келген
аттың бірінші бірнеше әріпін енгізіңіз, содан кейін
Дайын таңдаңыз.
Сондай-ақ, аттың бірінші әріпін таңдау үшін
сырғытуға болады.
3. Контакт атауын іздеу тізімінен таңдаңыз.
Негізгі камера функцияларын
пайдалану
Суретке түсірудің және фотосуреттер мен
бейнежазбаларды көрудің негіздерімен танысыңыз.
Камера қосылған кезде уақытша
электростатикалық разрядқа байланысты
дисплей бос болуы мүмкін. Мәселені шешу
үшін телефонды қайта іске қосып көріңіз.
Суретке түсіру
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
пернесін басып тұрыңыз.
2. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз.
3. Линзаны нысанға көздеп, қажетті реттеулер
жасаңыз.
• Жарқылды қосу немесе өшіру үшін
таңдаңыз.
• Камераның фокусын өзгерту үшін
таңдаңыз.
• Экспозиция мәнін орнату үшін
таңдаңыз.
• Үлкейту немесе кішірейту үшін Дауыс
қаттылығы пернесін басыңыз.
Негізгі функцияларды пайдалану
Контактіні тапқан соң, төмендегі әрекеттерді
орындауға болады:
• контактіге
→
опциясын таңдау арқылы
қоңырау шалу
• Өзгерту лпциясын таңдау арқылы контакт
туралы ақпаратты өзгерту
4. Суретке түсіру үшін Камера пернесін басыңыз.
Фотосурет автоматты түрде сақталады.
Суретке түсіргеннен кейін, фотосуреттерді жылдам
көру үшін
таңдаңыз.
35
Фотосуреттерді көру
Мәзір режимінде Менің файлдарым → Суреттер
→ фотосуреттер қалтасы → фотосурет файлын
таңдаңыз .
Негізгі функцияларды пайдалану
• Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз. Телефонды солға немесе оңға
қарай еңкейтіңіз. Фотосуреттер автоматты түрде
оңға немесе солға қарай жылжиды.
• Үлкейту немесе кішірейту үшін экранды басып
тұрыңыз, сосын шыққанда жоғары немесе төмен
жылжыңыз. Масштаб экранынан шығу үшін Артқа
пернесін басыңыз.
3. Жазу режиміне ауыстыру үшін
таңдаңыз.
4. Линзаны нысанға көздеп, қажетті реттеулер
жасаңыз.
• ЖАзу режимін өзгерту үшін
таңдаңыз.
• Жарқылды қосу немесе өшіру үшін
таңдаңыз.
• Экспозиция мәнін орнату үшін
опциясын
таңдаңыз.
• Үлкейту немесе кішірейту үшін Дауыс
қаттылығы пернесін басыңыз.
5. Жазуды бастау үшін Камера пернесін басыңыз.
Бейне түсіру
6. Жазуды тоқтату үшін
таңдаңыз немесе
Камера пернесін басыңыз.
Бейнежазба автоматты түрде сақталады.
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
пернесін басып тұрыңыз.
Бейнежазбаны түсіргеннен кейін, бейнежазбаларды
жылдам көру үшін
таңдаңыз.
2. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз.
36
Бейнежазбаларды көру
Мәзір режимінде Менің файлдарым →
Бейнежазбалар → бейне қалта → бейне файлды
таңдаңыз.
4. FM радиосын мына белгішелердің көмегімен
басқарыңыз:
Белгіше
Функция
Радио стансаны баптау; Сақталған
радио стансаны таңдау (басып
тұрыңыз)
Музыка тыңдау
Музыканы музыкалық ойнатқыш арқылы немесе FM
радиосын тыңдау әдісін үйреніңіз.
FM радиосын өшіру
FM радиосын тыңдау
Таңдаулы тізімді ашу ► 51-б.
1. Жинақтағы құлаққапты телефонның құлаққап
ұясына жалғаңыз.
2. Мәзір режимінде FM радиосы таңдаңыз.
Негізгі функцияларды пайдалану
Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз.
Радионы алғаш рет қосқанда сізге автоматты
іздеуді бастау ұсынылады.
FM радиосын қосу
/
Дыбыстың шығуын өзгерту
5. FM радиосын өшіру үшін
таңдаңыз.
3. Автоматты қондыруды бастау үшін Ия таңдаңыз.
Бар радио стансаларды автоматты түрде
тексереді және сақтайды.
37
Музыкалық файлдарды тыңдау
Файлдарды телефоныңызға немесе жад картаңызға
жіберумен бастаңыз:
Негізгі функцияларды пайдалану
• Сымсыз тораптан жүктеу. ► Интернетті шолу
• Қосымша Самсунг PC студиосы арқылы ДК-ден
жүктеу. ► 48-б.
• Bluetooth арқылы алыңыз. ► 54-б.
• Жад картаңызға көшіріңіз. ► 49-б.
• Windows Media Player 11 арқылы синхрондаңыз.
► 49-б.
Музыка файлдарын телефоныңызға немесе жад
картаңызға жібергеннен кейін,
1. Мәзір режимінде Музыкалық плейер таңдаңыз.
2. Музыка санатын → музыкалық файлды
таңдаңыз.
38
3. Ойнатуды мына белгішелердің көмегімен
басқарыңыз:
Белгіше
Функция
Ойнатуды уақытша тоқтату
Ойнатуды жалғастыру
Артқа өту; Файлды кері айналдыру
(басып тұрыңыз)
Алға өткізу; Файлда алға қарай
қарап шығу
(басып тұрыңыз)
Кездейсоқ тәртіп режимін іске қосу
1
1
1
Дыбыстың шығуын өзгерту
Қайталау режимін өзгерту
1. Э
кранды түрткен кезде белгішелер қол жетімді
болады.
Интернетте шолу
Таңдаулы веб-беттерге қатынауды және белгі қосуды
үйреніңіз.
Веб-беттерді шолу
Белгіше
Функция
Веб-бетте артқа немесе алға жылжу
Веб-бетті жүктеуді тоқтату
Негізгі функцияларды пайдалану
• Веб-беттерге қатынау және мультимедиалық
файлды қотару үшін қосымша ақы төлеу
талап етілуі мүмкін.
• Браузер мәзірлері қызмет провайдеріне
байланысты әр түрлі белгіленуі мүмкін.
• Қол жетімді белгішелер аймаққа немесе
қызмет провайдеріне байланысты әр түрлі
болуы мүмкін.
2. Веб-беттерді мына белгішелердің көмегімен
шарлаңыз:
Ағымдағы веб-бетті жаңарту
Бастапқы бетке оралу
Сақталған бетбелгілер тізімін ашу
Көру режимін өзгерту
Бетбелгі қосу немесе браузер
опцияларының тізіміне өту
1. Мәзір режимінде қызмет көрсету провайдерінің
бастапқы бетін ашу үшін Шолушы → Үй парағы
таңдаңыз.
39
Таңдаулы веб-беттерді белгілеу
1. Мәзір режимінде Шолушы → Қосымшалар
таңдаңыз.
2. Қосу таңдаңыз.
Негізгі функцияларды пайдалану
3. Веб-мекенжайды (URL) және бет тақырыбын
енгізіңіз.
4. Сақтау таңдаңыз.
Мультимедиалық файлдарды жүктеу
Бұл қызмет аймағыңызға немесе
провайдеріңізге байланысты қол жетімді
болмауы мүмкін.
1. Мәзір режимінде Жүк теулер таңдаңыз.
2. Әуенді немесе суретті іздеп, оны телефонға
жүктеңіз.
40
Google қызметтерін пайдалану
Түрлі Google қызметтерін қолдануды үйреніңіз.
• Бұл қызмет аймағыңызға немесе
провайдеріңізге байланысты қол жетімді
болмауы мүмкін.
• Осы мүмкіндікті пайдалану үшін қажетті
қадамдар сіздің аймағыңыз бен қызметті
жеткізушіңізге байланысты болады.
Іздеу қызметіне қосулы
1. Мәзір режимінде Google → Тізім таңдаңыз.
2. Іздеу жолағында негізгі сөзді енгізіңіз.
Пошта қызметіне қосылу
1. Мәзір режимінде Google → Пошта таңдаңыз.
2. Google есептік жазбаңызды реттеп кіріңіз.
3. Электрондық пошта хабарларын жіберу немесе
қабылдау.
Картаны табу үшін,
1. Мәзір режимінде Ойындар және басқалар →
Google Maps таңдаңыз.
2. Карта бойымен жылжыңыз.
3. Қалаған жеріңізді үлкейтіңіз немесе кішірейтіңіз.
1. Мәзір режимінде Ойындар және басқалар →
Google Maps таңдаңыз.
2. Мәзір → Картаны іздеу таңдап, жұмыс
мекенжайын немесе санатын енгізіңіз.
Нақты бір жерге барар жолды білу үшін,
Негізгі функцияларды пайдалану
Google Maps қызметіне қосылу
Нақты жерді табу үшін,
1. Мәзір режимінде Ойындар және басқалар →
Google Maps таңдаңыз.
2. Мәзір → Бағыттар алу таңдаңыз.
3. Бастау жерінің мекен-жайын және баратын
жердің мекен-жайын енгізіңіз.
4. Картаны көру үшін Бағыттарды көрсету
таңдаңыз.
41
Қосымша
функцияларды
пайдалану
Қосымша әрекеттерді орындаудың және ұялы
телефоныңыздың қосымша мүмкіндіктерін
пайдаланудың жолдарымен танысыңыз.
Қосымша қоңырау функцияларын
пайдалану
Телефонның қосымша қоңырау мүмкіндіктері туралы
біліңіз.
Қабылданбаған қоңырауларды көру
және теру
Телефоныңыз қабылданбаған қоңырауларлы
дисплейде көрсетеді. Қабылданбаған қоңыраудың
нөмірін теру үшін
1. Оқиғалар сигналының графикалық үзіндісінен
тергіңіз келетін қабылданбаған нөмірді таңдаңыз.
2. Теру үшін [
42
] басыңыз.
Соңғы терілген нөмірге қоңырау шалу
1. Күту режимінде соңғы нөмірлер тізімін көрсету
үшін [
] басыңыз.
2. Қажетті нөмірді, сосын
үшін [
] басыңыз.
басыңыз немесе теру
Қоңырауды ұстай тұру үшін Ұстау таңдаңыз немесе
ұстап тұрылған қоңырауды алу үшін Алу таңдаңыз.
Екінші қоңырауды теру
Егер желіңізде осы функция болса, қоңырау
барысында басқа нөмірді теруге болады:
1. Бірінші қоңырауды ұстай тұру үшін Ұстау
таңдаңыз.
4. Ұстап тұрған қоңырауды аяқтау үшін Ұстап
тұрған →
таңдаңыз.
5. Ағымдағы қоңырауды аяқтау үшін [
басыңыз.
] пернесін
Екінші қоңырауға жауап беру
Егер желіңізде осы функция болса, екінші келген
қоңырауға жауап беруге болады:
] пернесін
1. Екінші қоңырауға жауап беру үшін [
басыңыз.
Бірінші қоңырау автоматты түрде ұсталады.
2. Қоңыраулар арасында ауысу үшін Ауыстыру
таңдаңыз.
2. Пернетақта таңдап, терілетін екінші нөмірді
енгізіңіз, сосын Жаңа қоңырау таңдаңыз немесе
[
] басыңыз.
43
Қосымша функцияларды пайдалану
Қоңырауды ұстап қалу немесе ұсталған
қоңырауды қабылдау
3. Екі қоңырауды ауыстырып қосу үшін Ауыстыру
таңдаңыз.
Көп тарапты қоңырау шалу
(конференциялық қоңырау)
Халықаралық нөмірге қоңырау соғу
1. Көп тарапты қоңырауға қосқыңыз келетін бірінші
тарапқа қоңырау шалыңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
2. Бірінші тарапқа қосылған соң, екінші тарапқа
қоңырау соғыңыз.
Бірінші нөмір автоматты түрде ұсталады.
3. Екінші қоңыраумен байланыс орнатылғаннан
кейін Біріктіру таңдаңыз.
4. Қосымша номерлер қосу үшін, 2- және 3қадамдарды қайталаңыз (қажет болған
жағдайда).
5. Көп тарапты қоңырауды аяқтау үшін [
пернесін басыңыз.
]
1. Күту режимінде Пернетақта нұқып, одан кейін +
таңбасын енгізу үшін, 0 нұқып, ұстап тұрыңыз.
2. Теру керек нөмірді толығымен енгізіп (мемлекет
коды, аймақ коды және телефон номері), одан
кейін теру үшін [
] басыңыз.
Телефон кітабындағы контактге қоңырау
шалу
Сақталған контактілерді қолдана отырып, телефон
кітабыңыздан нөмірлерге тікелей шалуыңызға
болады. ► 32-б.
1. Мәзір режимінде Кітапша таңдаңыз.
2. Қалаған конактіні таңдаңыз.
3. Тергіңіз келген нөмірдің жанындағы
таңдаңыз.
44
, сосын
Қоңырауды қабылдамау
Келген қоңырауды қабылдамау үшін [
] пернесін
басыңыз. Қоңырау шалушы бос емес үзік-үзік
дыбыстарды естиді.
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Қосымшалар
реттегіштері → Қоңырау → Барлық
қоңыраулар → Автоматты түрде үзілу
таңдаңыз.
2. Активтеу астындағы Қосылған таңдаңыз.
3. Нөмір қосу опциясын Байланысты үзуге қажет
тізім таңдаңыз.
4. Сан енгізу өрісін таңдаңыз.
6. Басқа нөмірлерді қосу үшін 3-5 қадамдарды
қайталаңыз.
7. Нөмірлердің жанындағы параметрлерге құсбелгі
қойыңыз.
8. Сақтау таңдаңыз.
Қосымша кітапша функцияларын
пайдалану
Визитка жасауды, таңдаулы нөмірлерді қоюды және
контактілер топтарын құруды үйреніңіз.
Визиткаңызды жасаңыз
1. Мәзір режимінде, Кітапша → Басқалар → Менің
визиткам таңдаңыз.
2. Жеке мәліметтеріңізді енгізіңіз.
45
Қосымша функцияларды пайдалану
Белгілі бір нөмірлерден келіп түсетін қоңырауларды
автоматты түрде қабылдамау үшін автоматты түрде
қабылдамау қызметін пайдаланыңыз. Автоматты
қабылдамауды активтендіріп, қабылдамау тізімін
орнату үшін
5. Қабылданбайтын нөмірді енгізіп, Дайын →
Сақтау таңдаңыз.
3. Сақтау таңдаңыз.
Визиткаңызды хабарға тіркеп, электрондық
пошта немесе Bluetooth сымсыз мүмкіндігі
арқылы жіберуге болады.
Қосымша функцияларды пайдалану
Сүйікті нөмірлерді орнату
Контактілер тобын құру
Контактілер топтарын құру арқылы топ аттарын,
әуендерді, қоңырау шалушының фотосуреттерін
және діріл түрлерін әр топқа тағайындауға немесе
хабарлар мен электрондық пошта хабарларын бүкіл
топқа жіберуге болады. Топ құрудан бастаңыз:
1. Мәзір режимінде Кітапша таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Кітапша таңдаңыз.
2. Контактілер ашылмалы мәзірін →
Таңдаулылар таңдаңыз.
2. Контактілер ашылмалы мәзірін → Топтар
таңдаңыз.
3. Таңдаулы нөмірді таңдаңыз.
3. Топ құру таңдаңыз.
4. Контактіні таңдаңыз.
Контакт таңдаулы нөмірлер тізіміне сақталады.
• Теру экранында тағайындалған таңдаулы
нөмірді басып тұру арқылы осы контактіге
қоңырау шалуға болады.
• Бірінші 5 сүйікті нөмір графикалық құралдар
тақтасындағы сүйікті контактілерге ( )
тағайындалады.
4. Топ атауларын, әуендерді, қоңырау
шалушыны анықтаушы фотосуретті, діріл түрін
тағайындаңыз.
46
5. Сақтау таңдаңыз.
6. Ия таңдап, контактілерді топқа қосыңыз (қажет
болса).
Фотолардан қоңырау шалу немесе
хабарлама жіберу үшін,
1. Мәзір режимінде Суретті контактілер таңдаңыз.
2. Суретті контактіні таңдаңыз.
таңдаңыз немесе хабар
3. Нөмір теру үшін
жіберу үшін
таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Үлгілер →
Мәтін үлгілері таңдаңыз.
2. Жаңа үлгі терезесін ашу үшін Жзу басыңыз.
3. Мәтінді қосу үшін жанасыңыз параметрін
таңдаңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
Телефон жиі пайдаланылатын контактілерді суретті
контактілер тізіміне автоматты түрде қосады. Суретті
контактілерден қоңырау шалуға немесе хабар
жіберуге болады.
Мәтін үлгісін жасау
4. Мәтінді енгізіп, Дайын таңдаңыз.
5. Сақтау таңдаңыз.
Мультимедиа үлгісін жасау
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Үлгілер →
Мультимедиялық үлгілер таңдаңыз.
Қосымша хабар алмасу
функцияларын пайдалану
2. Жаңа үлгі терезесін ашу үшін Жзу нұқыңыз.
Үлгілер жасауды, жаңа хабарлар жасауға үлгілерді
пайдалануды және хабар қалталарын жасауды
үйреніңіз.
3. Үлгі ретінде қолдану үшін тақырыбы мен
тіркемесі бар мультимедиа хабарын жасаңыз.
► 28-б.
4. Сақтау таңдаңыз.
47
Мәтін үлгілерін жаңа хабарларға
енгізіңіз.
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Хабарлама
құру → хабар үлгісін таңдаңыз.
3. Жаңа файл атауын енгізіп, Дайын таңдаңыз.
Хабар қалтасынан хабарларды параметрлер ретінде
реттелетін қалталарға жылжытыңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
2. Басқалар → Кіргізу → Мәтін үлгісі → үлгі
таңдаңыз.
Камераның қосымша
функцияларын пайдалану
Мультимедиалық үлгіден хабар жасау
Түрлі режимдерде фотосурет түсіруді және камера
параметрлерін реттеуді үйреніңіз.
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Үлгілер →
Мультимедиялық үлгілер таңдаңыз.
таңдаңыз.
2. Қажетті үлгінің жанындағы
Үлгіңіз жаңа мультимедиалық хабар ретінде
ашылады.
Хабарларды реттеу үшін қалта жасау
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Менің папка
таңдаңыз.
2. Қалтаны құру таңдаңыз.
48
Түрлі көріністерге орнатылған опциялар
арқылы суретке түсіру
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
пернесін басып тұрыңыз.
2. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз.
3.
→ көрініс →
таңдаңыз.
4. Қажетті реттеулерді орындаңыз.
5. Суретке түсіру үшін Камера пернесін басыңыз.
Суретке Күлімсіреген сурет режимінде
түсіру
2. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз.
3.
→ Күлкі түсірү таңдаңыз.
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
пернесін басып тұрыңыз.
2. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз.
3.
→ Үзіліссіз таңдаңыз.
4. Қажетті реттеулерді орындаңыз.
5. Бірнеше суретке түсіру үшін Камера пернесін
басып тұрыңыз.
4. Қажетті реттеулерді орындаңыз.
Панорамалық суреттерге түсіру
5. Камера пернесін басыңыз.
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
пернесін басып тұрыңыз.
6. Камера объективін нысанға қаратыңыз.
Телефоныңыз кадрдағы адамдарды анықтап,
олардың күлгендерін таниды. Нысан күлгенде,
телефон автоматты түрде суретке түсіріп алады.
2. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз.
3.
→ Панорама таңдаңыз.
4. Қажетті реттеулерді орындаңыз.
49
Қосымша функцияларды пайдалану
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
пернесін басып тұрыңыз.
Бірнеше суретке түсіру
5. Бірінші суретті түсіру үшін Камера пернесін
басыңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
6. Телефонды қалаған бағытқа баяу жылжытыңыз.
Кшкентай ақ жақтауды
белгішесімен
туралағанда, телефон келесі суретті автоматты
түрде түсіреді.
7. Панорамалық суретті толықтай түсіру үшін 6қадамды қайталаңыз.
Бөлек суреттерге түсіру
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
пернесін басып тұрыңыз.
2. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз.
3.
→ Мозаика таңдаңыз.
4. Сурет орналасуын таңдап, Камера түймесін
басыңыз.
50
5. Қажетті реттеулерді орындаңыз.
6. Әр сегментке суретке түсіру үшін Камера
пернесін басыңыз.
Фотоларды декоративті рамкалармен
түсіру
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
пернесін басып тұрыңыз.
2. Альбомдық көрініс үшін телефонды сағат тіліне
қарсы бұраңыз.
3.
→ Рамка таңдаңыз.
4. Жақтауды таңдап, Камера түймесін басыңыз.
5. Қажетті реттеулерді орындаңыз.
6. Суретке жақтаумен түсіру үшін Камера пернесін
басыңыз.
Опция
Функция
Суретке түсірмес бұрын, мына опцияларға өту үшін
таңдаңыз:
Авто контраст
Контрастты дұрыстайтын етіп
камераны орнату
Камераны адамдар көздерін
жұмғанда белгі беретін етіп
орнату
Опция
Функция
Таймер
Кешіктіру уақытын белгілеңіз
Жыпылықтауды
анықтау
Шешім
Ажыратымдылық опциясын
өзгерту
Сурет сапасы
Ақ түстің тепетеңдігі
Суреттеріңіздің сапасын
реттеңіз
Түс балансын реттеу
Эффектілер
Арнайы эффектіні қолдану
Қондыру
Қарама қарсы түстерді,
қанықтықты және шағылысуын
реттеңіз
ISO
Камера сенсорының сезгіштігін
реттеу
Экспонометрия
Экспонометрия түрін таңдаңыз
Көріністі
тұрақтандыру
Діріл немесе қозғалыс
салдарынан болған анық
еместікті азайтыңыз
Бейнежазбаға түсірмес бұрын, мына опцияларға өту
үшін
таңдаңыз:
Опция
Функция
Таймер
Кешіктіру уақытын белгілеңіз
Шешім
Ажыратымдылық опциясын
өзгерту
51
Қосымша функцияларды пайдалану
Камера опцияларын пайдалану
Қосымша функцияларды пайдалану
Опция
Функция
Ақ түстің тепетеңдігі
Қондырғы
Функция
Түс балансын реттеу
Қарап шығу
Суретке түсіргеннен кейін
камераны шолу экранына
ауысатын етіп орнату
Эффектілер
Арнайы эффектіні қолдану
Авто контраст
Контрастты дұрыстайтын етіп
камераны орнату
Ұңғы дыбысы
Суретті түсіру әрекетінде бірге
берілетін дыбысты таңдау
Бейненің сапасы
Бейне клиптердің сапасын
реттеу
Сақтау орны
Жаңа фотоларды сақтау үшін
жад орналасуын таңдау
Қондыру
Қарама қарсы түстерді,
қанықтықты және шағылысуын
реттеңіз
Реттеу алып
тастау
Камераның параметрлерін
бастапқы қалпына келтіру
Камера параметрлерін реттеу
Суретке түсірмес бұрын, төмендегілерге өту үшін
→
таңдаңыз:
Қондырғы
Функция
Тор
Алдын ала көру экранын
өзгерту
52
Бейнеге түсірмес бұрын, төмендегілерге өту үшін
→
таңдаңыз:
Қондырғы
Функция
Тор
Алдын ала көру экранын
өзгерту
Дыбыс жазылуда
Аудионы қосу немесе өшіру
Қондырғы
Функция
2. Күту режиміне оралу үшін [
Сақтау орны
Жаңа бейне клиптер сақтау
үшін жад орналасуын таңдау
Реттеу алып
тастау
Камераның параметрлерін
бастапқы қалпына келтіру
3. Компьютердің қосымша деректер кабелі
арқылы телефоныңыздағы көп функциялы ұяны
компьютерге қосыңыз.
Музыкалық файлдарды дайындауды, файлдар
тізімдерін жасауды және радио станцияларды
сақтауды үйреніңіз.
Самсунг PC студиосы арқылы
музыкалық файлдарды көшіру
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Телефон
қондырғылары → PC байланыстар →
Самсунг PC студиосы немесе Масса
жинақтаушысы → Сақтау таңдаңыз.
4. Samsung PC студиосын іске қосып,
компьютерден файлдарды телефонға көшіріңіз.
Қосымша ақпарат алу үшін Samsung PC
студиосы анықтамасын қараңыз.
Музыкалық файлдарды жад картасына
көшіру
1. Жад картасын салыңыз.
2. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Телефон
қондырғылары → PC байланыстар → Масса
жинақтаушысы → Сақтау таңдаңыз.
3. Күту режиміне оралу үшін [
] басыңыз.
53
Қосымша функцияларды пайдалану
Қосымша музыка функцияларын
пайдалану
] басыңыз.
4. Компьютердің қосымша деректер кабелі
арқылы телефоныңыздағы көп функциялы ұяны
компьютерге қосыңыз.
Қосулы кезде қалқыма терезе компьютерде
пайда болады.
Қосулы кезде қалқыма терезе компьютерде
пайда болады.
5. Музыкалық файлдарды синхрондау үшін
Windows Media Player бағдарламасын ашыңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
5. Файлдарды көру үшін қалтаны ашыңыз.
6. Қалқымалы терезедегі телефоныңыздың атауын
өзгертіңіз немесе енгізіңіз (қажет етілсе).
6. Файлдарды компьютерден жад картасына
көшіріңіз.
7. Қажетті музыкалық файлдарды таңдап,
синхрондау тізіміне апарыңыз.
Windows Media Player арқылы
телефоныңызды синхрондау
8. Синхрондауды бастаңыз.
1. Жад картасын салыңыз (қажет болса).
2. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Телефон
қондырғылары → PC байланыстар → Медиа
плейерді синхрондау → Сақтау таңдаңыз.
3. Күту режиміне оралу үшін [
] басыңыз.
4. Қосымша компьютер деректерінің кабелі арқылы
телефоныңыздағы көп функциялы ұяны Windows
Media Player орнатылған компьютерге қосыңыз.
54
Файлдар тізімін жасау
1. Мәзір режимінде Музыкалық плейер → Әндер
тізімі таңдаңыз.
2. Жзу таңдаңыз.
3. Мәтін енгізу өрісін таңдап, жаңа файлдар тізіміне
тақырып енгізіңіз, сосын Дайын таңдаңыз.
Опция
Функция
5. Сақтау таңдаңыз.
Біркелкі ойнату
Музыкалық ойнатқышты
аяқтағанда фонда
ойнатылатын музыканы
орнату
Дыбыс
әсерлері
Әдепкі эквалайзер түрін
таңдау
Музыка мәзірі
Музыкалық кітапхана
экранынан көрсету үшін
музыка санаттарын таңдау
6. Жаңа файлдар тізімін таңдаңыз.
7. Қосу → Саздар таңдаңыз.
8. Қосқыңыз келетін файлдарды таңдап, Қосу
нұқыңыз.
Музыкалық ойнатқыш параметрлерін
реттеу
1. Мәзір режимінде Музыкалық плейер таңдаңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
4. Ойнату тізіміне сурет тағайындау үшін Өң-у ү-н
бас. таңдап, одан кейін суретті таңдаңын немесе
жаңа фотоға түсіріп алыңыз.
4. Сақтау таңдаңыз.
2. Қондырғ-p таңдаңыз.
3. Музыкалық ойнатқышты теңшеу үшін
параметрлерді реттеңіз.
55
FM радиосынан өлеңдер жазу
1. Жинақтағы құлаққапты телефонның құлаққап
ұясына жалғаңыз.
2. Мәзір режимінде FM радиосы таңдаңыз.
3. FM радиосын жегу үшін
нұқыңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
4. Жазуды бастау үшін Басқалар → Жазу
таңдаңыз.
5. Жазуды аяқтағаныңыздан кейін Тоқтату
таңдаңыз. Музыкалық файл Радио клиптер
қалтасында сақталады (Мәзір режимінде Менің
файлдарым → Дыбыстар таңдаңыз).
Жазу мүмкіндігі тек дауыс жазу үшін ғана
әзірленген. Жазу сапасы сандық медиадан
әлдеқайда төмен болады.
Радио станцияларды автоматты түрде
сақтау
1. Жинақтағы құлаққапты телефонның құлаққап
ұясына жалғаңыз.
2. Мәзір режимінде FM радиосы таңдаңыз.
3. Басқалар → Авто-қондырғы таңдаңыз.
4. Растау үшін Ия таңдаңыз (қажет болса).
Бар радио стансаларды автоматты түрде
тексереді және сақтайды.
Таңдаулы радио станциялар тізімін
реттеу
1. Жинақтағы құлаққапты телефонның құлаққап
ұясына жалғаңыз.
2. Мәзір режимінде FM радиосы таңдаңыз.
56
3. FM радиосын жегу үшін
таңдаңыз.
4. Таңдаулы тізімге қосу үшін радио стансаны
таңдаңыз.
5. Ұнамдыларға қосу таңдаңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
Музыка туралы ақпаратты табу
Желілік музыкалық қызметке қатынауды және
қозғалыста болғанда тыңдалып жатқан әндер
туралы ақпарат алуды үйреніңіз.
1. Мәзір режимінде Әуен табу таңдаңыз.
2. Серверге қосылу үшін Әуен табу таңдаңыз.
3. Телефоныңыз сәтті тіркелгеннен кейін тапқыңыз
келетін музыканың бір бөлігін жазу үшін
таңдаңыз.
Кейбір қызмет провайдерлерінде бұл қызмет
болмауы мүмкін және мәліметтер базасында
барлық әндер туралы ақпарат болмауы мүмкін.
57
Құралдар мен
қосымшаларды
пайдалану
Ұялы телефон құрылғылары мен қосымшалармен
жұмыс жасауды үйреніңіз.
Bluetooth сымсыз мүмкіндіктерін
пайдалану
Телефонның деректермен алмасу және автоматты
мүмкіндіктерді қолдану үшін басқа сымсыз
құрылғыларды қосу қабілеттілігі жөнінде үйреніңіз.
Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қосу
1. Мәзір режимінде Bluetooth таңдаңыз.
2. Bluetooth сымсыз мүмкіндіктерін қосу үшін
ортадағы шеңберді таңдаңыз.
3. Басқа құрылғылардың телефонды тауып алуына
мүмкіндік беру үшін Баптаулар → Қосылған
опциясын Телефонның түрі → көріну опциясы
→ Сақтау астынан таңдаңыз.
Егер сіз Әдеттегі таңдасаңыз, телефоныңыздың
көріну ұзақтығын белгілеңіз.
4. Сақтау таңдаңыз.
58
Bluetooth қосылған басқа құрылғыларды
табу және олармен жұптастыру
Деректі Bluetooth сымсыз мүмкіндігі
арқылы жіберу
1. Мәзір режимінде Bluetooth → Тізім таңдаңыз.
1. Телефон қосымшаларының біріндегі жібергіңіз
келетін файлды немесе элементті таңдаңыз.
2. Құрылғы белгішесін таңдаңыз.
2. Бойынша жіберу немесе URL арқылы жіберу
→ Bluetooth таңдаңыз немесе Басқалар →
Визитка арқылы жіберу → Bluetooth таңдаңыз.
Деректі Bluetooth сымсыз мүмкіндігі
арқылы алу
1. Bluetooth сымсыз мүмкіндігінің PIN-кодын енгізіп,
OK нұқыңыз (қажет болса).
2. Құрылғыдан дерек алғыңыз келетінін растау үшін
Ия түртіңіз (қажет болса).
59
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
3. PIN кодын Bluetooth сымсыз мүмкіндігі үшін
немесе болған жағдайда басқа құрылғының
Bluetooth PIN кодын енгізіп, Дайын таңдаңыз.
Басқа құрылғының иесі бірдей PIN енгізсе
немесе байланысты қабылдаса, жұптасу
аяқталады.
Құрылғыға байланысты сізге PIN енгізу қажет
етілуі мүмкін.
Қашықтағы SIM режимін пайдалану
Қашықтағы SIM режимінде тек телефоныңыздағы
SIM картасы арқылы қосылған Bluetooth автоматты
көлік жинағымен ғана қоңырау шалуыңызға немесе
оған жауап беруіңізге болады.
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
Қашықтағы SIM режимін іске қосу үшін
1. Мәзір режимінде Bluetooth → Баптаулар
таңдаңыз.
2. Алысты SIM режимі астындағы Қосылған
таңдаңыз.
3. Сақтау таңдаңыз.
Алысты SIM режимін қолдану үшін Bluetooth
автоматты көлік жинағынан Bluetooth байланысын
іске қосыңыз.
Сымсыз
жергілікті желіні іске қосу және оған
қосылу (Wi-Fi)
Активтеу және сымсыз LAN (Wi-Fi) желісіне
қосылуды үйрену.
Бұл телефон келісілмеген жиілікті
пайдаланады және барлық Еуропа елдерінде
пайдалануға арналған. Wi-Fi желісін Еуропа
Одағында іште шектеусіз қолдануға болады,
бірақ Францияда сыртта пайдалануға
болмайды.
Wi-Fi активтеу
1. Мәзір режимінде Wi-Fi таңдаңыз.
2. Select the circle in the centre to activate a Wi-Fi
активтеу үшін ортасынан шеңбер таңдаңыз.
60
Фонда активтлен Wi-Fi батарея қорегін
тұтынатын болады. Батарея қорегін сақтау
үшін қажет кезінде Wi-Fi активтеңіз.
Іздеу және Wi-Fi желісіне қосу
1. Мәзір режимінде Wi-Fi → Тізім таңдаңыз.
2. Желі белгішесін → Қосу таңдап, қосылым
профилін қосыңыз.
3. Мәзір режимінде Шолушы немесе Қоғамда
стықтар таңдаңыз немесе күту режимінде вебке
негізделген графикалық үзіндіні таңдаңыз.
Интернетке Wi-Fi профилі арқылы өту үшін
қосылым профилін қосылған әдіске өзгерту
керек.
SOS хабарын іске қосу және жіберу
Қиын жағдайға ұшырағанда көмек сұрап SOS
хабарын жіберуіңізге болады.
Бұл қызмет аймағыңызға немесе
провайдеріңізге байланысты қол жетімді
болмауы мүмкін.
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → SOS
хабарламалары → Жіберу мүмкіндіктері
таңдаңыз.
2. SOS хабарламалары мүмкіндігін қосу үшін
Қосылған нұқыңыз.
3. Алушылар тізімін ашу үшін алушы жолын
таңдаңыз.
61
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
• Егер қалаған желіңіз IP мекенжайын,
бағыныңқы желі енгізу бүркенішін, DNS
немесе шлюз ақпаратын қажет етсе,
Қосымша қондырғылар таңдаңыз.
• Wi-Fi қауіпсіздігі таңдалған желілік теңшеу
ретінде (EAP-TTLS, PEAP) орнатылуы керек
және 802.1x қолдауы бар.
4. Желі белгішесін таңдап, ортасына алып барыңыз
(қажет болса).
Телефоныңыз желіге жалғанған Wi-Fi профилін
пайдалана отырып қосылды.
4. Контактілер тізімін ашу үшін Контактілер
таңдаңыз.
5. Қалаған контактіңізді таңдаңыз және Қосу
нұқыңыз.
6. Нөмір таңдаңыз (қажет болса).
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
7. Контактілерді таңдап болған соң, алушыларды
сақтау үшін OK таңдаңыз.
8. Бір рет жайылмалы мәзірін нұқып, SOS
хабарламасының қайталану ретін таңдаңыз.
9. Сақтау → Ия таңдаңыз.
SOS хабарын жіберу үшін сенсорлық экран мен
пернелер құлыптаулы болуы керек. Дауыс күші
пернесін төрт рет басыңыз.
SOS хабарын жібергеннен кейін телефонның
барлық функциялары [ ] пернесін басып
тұрғанша немесе [ ] басқанша уақытша
тоқтайды.
62
Ұялы қадағалау мүмкіндігін іске қосу
Әлдекім телефоныңызға жаңа SIM картасын енгізген
кезде Ұялы байланысу жүйесі мүмкіндігі автоматты
түрде екі қабылдаушыға сіздің телефоныңызды
анықтап және қалпына келтіру үшін контакт нөмірді
жібереді. Ұялы қадағалау мүмкіндігін іске қосу үшін
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p →Қауіпсіздік →
Ұялы байланысу жүйесі нұқыңыз.
2. Құпия сөзіңізді енгізіп, Растау нұқыңыз.
3. Ұялы байланысу жүйесін қосу үшін Қосылған
нұқыңыз.
4. Алушылар тізімін ашу үшін алушы жолын
таңдаңыз.
5. Алушы енгізу жолын таңдаңыз.
6. Телефон нөмірін енгізіп, Дайын таңдаңыз.
7. Қабылдаушыларды сақтау үшін OK нұқыңыз.
8. Жіберуші енгізу жолын таңдаңыз.
9. Жіберушінің атын енгізіп, Дайын таңдаңыз.
Дауысты жазу
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Қосымшалар
реттегіштері → Қоңырау → Жалған қоңырау
→ Жалған қоңырау дыбысы таңдаңыз.
Өтірік қоңыраулар шалу
2. Жалған қоңырау дыбысы астынан Қосылған
таңдаңыз.
Жиналыстан немесе басқа қаламайтын
сөйлесулерден шығып кеткіңіз келгенде жалған
кіріс қоңырау жүзеге асыруыңызға болады. Сондайақ, жазылған дауысты ойнату арқылы өзіңіздің
әлдекіммен сөйлесіп жатқандай етуіңізге болады.
Жалған қоңырау шалу
Күту режимінде Дауыс қаттылығы пернесінің төмен
жағын басып тұрыңыз.
3. Дауыс жазу таңдаңыз.
4. Жазуды бастау үшін
таңдаңыз.
5. Микрофонға сөйлеңіз.
6. Айтып болғаннан кейін
таңдаңыз.
7. Артқа пернесін басыңыз.
8. Жазбаны жалған қоңырауға арналған жауап
ретінде орнату үшін Сақтау таңдаңыз.
63
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
10.Сақтау → Длу таңдаңыз.
Жалған қоңыраулардан бұрын уақыт
кідірісін өзгерту
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
1. Мәзір режимінде Қондырғ-p → Қосымшалар
реттегіштері → Қоңырау → Жалған қоңырау
→ Қоңырау таймерлерін қолдан жасау
таңдаңыз.
2. Кез келген опцияны → Сақтау таңдаңыз.
Дауыс ескертуін жазу және ойнату
Телефонның дауыс жазбасын басқаруды үйреніңіз.
Дауыс ескертуін жазу
1. Мәзір режимінде Диктофон таңдаңыз.
2. Жазуды бастау үшін
таңдаңыз.
3. Ескертуіңізді микрофонға айтыңыз.
таңдаңыз.
4. Айтып болғаннан кейін
Ескертуіңіз автоматты түрде сақталады.
64
Дауыс ескертуін ойнату
1. Мәзір режимінде Диктофон → Дауыс жазбалар
таңдаңыз.
2. Файлды таңдаңыз.
3. Ойнатуды мына белгішелердің көмегімен
басқарыңыз:
Белгіше
Функция
Ойнатуды уақытша тоқтату
Ойнату немесе жалғастыру
Артқа өту; Файлды кері айналдыру
(басып тұрыңыз)
Алға өту; Файлды алға айналдыру
(нұқып, басып тұрыңыз)
Суреттерді өзгерту
Суреттерді өзгертіп, көңілді эффектілерді қолдануды
үйреніңіз.
Суреттерге эффектілер қолдану
2.
таңдаңыз.
3. Өзгерту → Эффектілер → әсер опциясын
(фильтр, стиль, қаллын бұзу немесе жарымжарты шайылған) таңдаңыз.
4. Қолданатын әсер нұсқасын таңдап, Аяқталды
таңдаңыз.
Бұлыңғырлық әсерін кескіннің белгілі бір
аймағына қолдану үшін тіктөртбұрыш салып,
Анық емес → Аяқталды таңдаңыз.
5. Болған соң, Файлдар → Сақтау таңдаңыз.
7. Суреттің жаңа файл атауын енгізіңіз және Дайын
нұқыңыз.
Суретті реттеу
1. Өзгертілетін суретті ашыңыз. «Суреттерге
әсерлер қолдану» бөлімінің 1-2 қадамдарын
қараңыз.
2. Өзгерту → Қондыру → реттеу опциясын
(ашықтығы, қарама-қайшылық немесе түс)
таңдаңыз.
Суретті автоматты түрде реттеу үшін Өздеңгей
таңдаңыз.
3. Суретті қажет етілгендей реттеңіз және
Аяқталды нұқыңыз.
4. Өзгертілген суретті жаңа файл атауымен
сақтаңыз. «Суреттерге әсерлер қолдану»
бөлімінің 5-7 қадамдарын қараңыз.
65
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
1. Мәзір режимінде Менің файлдарым →
Суреттер және кескінді таңдаңыз.
6. Жад орнын таңдаңыз (қажет болса).
Суретті түрлендіру
1. Өзгертілетін суретті ашыңыз. «Суреттерге
әсерлер қолдану» бөлімінің 1-2 қадамдарын
қараңыз.
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
2. Өзгерту → Трансформация → Созу, Бұру,
немесе Көрсету таңдаңыз.
3. Суретті қажет етілгендей бұрыңыз және
төңкеріңіз және Аяқталды нұқыңыз.
Кескіннің өлшемін өзгерту үшін өлшемді →
Сақтау → Аяқталды таңдаңыз.
4. Өзгертілген суретті жаңа файл атауымен
сақтаңыз. «Суреттерге әсерлер қолдану»
бөлімінің 5-7 қадамдарын қараңыз.
Суретті кесу
1. Өзгертілетін суретті ашыңыз. «Суреттерге
әсерлер қолдану» бөлімінің 1-2 қадамдарын
қараңыз.
2. Өзгерту → Қию таңдаңыз.
66
3. Қиып алғыңыз келген аймаққа тіктөртбұрыш
салып, Қию → Аяқталды таңдаңыз.
4. Өзгертілген суретті жаңа файл атауымен
сақтаңыз. «Суреттерге әсерлер қолдану»
бөлімінің 5-7 қадамдарын қараңыз.
Көрінетін мүмкіндік енгізу
1. Өзгертілетін суретті ашыңыз. «Суреттерге
әсерлер қолдану» бөлімінің 1-2 қадамдарын
қараңыз.
2. Өзгерту → Кіргізу → бейне мүмкіндіктерін
(рамка, сурет, аппликация, эмотикон немесе
мәтінді) нұқыңыз.
3. Бейне мүмкіндіктерін таңдаңыз немесе мәтін
енгізіңіз де, Аяқталды немесе Дайын нұқыңыз.
4. Көрінетін мүмкіндікті жылжытыңыз немесе
өлшемін өзгертіңіз және Дайын таңдаңыз.
5. Өзгертілген суретті жаңа файл атауымен
сақтаңыз. «Суреттерге әсерлер қолдану»
бөлімінің 5-7 қадамдарын қараңыз.
Суретті USB қосылымы арқылы басып шығару үшін
Нобайды жазуы бойынша қосу
2. Суретті ашыңыз. ► 33-б.
2. Өзгерту → Бейнебеттегі жазба таңдаңыз.
3. Басқалар → Арқылы басып шығару → USB
таңдаңыз.
4. Басып шығару опцияларын белгілеп, суретті
басып шығарыңыз.
3. Түсін таңдап, экранда нобайын салыңыз, сосын
Аяқталды таңдаңыз.
Суреттеріңізді Bluetooth сымсыз мүмкіндігінің
көмегімен басып шығару үшін
4. Өзгертілген суретті жаңа файл атауымен
сақтаңыз. «Суреттерге әсерлер қолдану»
бөлімінің 5-7 қадамдарын қараңыз.
2. Басқалар → Арқылы басып шығару →
Bluetooth таңдаңыз.
Суреттерді басып шығару
Суреттеріңізді USB қосылымы немесе Bluetooth
сымсыз мүмкіндігі арқылы басып шығаруды
үйреніңіз.
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
1. Өзгертілетін суретті ашыңыз. «Суреттерге
әсерлер қолдану» бөлімінің 1-2 қадамдарын
қараңыз.
1. Телефоныңыздағы көп функциялы ұяны
үйлесімді принтерге жалғаңыз.
1. Суретті ашыңыз. ► 33-б.
3. Bluetooth-үйлесімді принтерді таңдап,
жұптастырыңыз. ► 54-б.
4. Басып шығару опцияларын белгілеп, суретті
басып шығарыңыз.
67
Бейнелерді өзгерту
Бейне файлдарын өзгерту мен визуалды әсерлерді
қолдануды үйреніңіз.
Жаңа бейне жасау
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
1. Мәзір режимінде Бейне өзгерткіш таңдаңыз.
2. Файлдар → Кескінді импорттау немесе
Бейнені импорттау → кескін немесе бейне
санаты → кескін немесе бейне → Қосу
таңдаңыз.
3. Егер сіз кескін қосуды таңдасаңыз, кескін пайда
болатын ұзақтықты таңдаңыз.
4. Басқалар таңдаңыз → Файлдар бiрнеше
суреттер және бейнелер қосылу.
5. Жаңа аудио трек қосу үшін Қосымша аудио
трек → Дыбысты импорт ету → дыбыс → Қосу
таңдаңыз.
6. Кескін немесе бейне клиптер арасына аралық
әсерін кірістіру үшін Өзгерту → Кіргізу →
Аралық → әсер → Таңдау таңдаңыз.
Басқалар → Эффектілер → әсер → Таңдау
таңдау арқылы арнайы әсерді кескінге қолдануға
болады.
7. Болған соң, Басқалар → Экспорт ету→ Бейне
→ Ия таңдаңыз.
Жобаны келешекте пайдалануға сақтау үшін
Басқалар → Файлдар → Жобаны сақтау
таңдаңыз. Жоба Басқа файлдар ішінде
сақталады.
8. Жаңа файл атауын енгізіп, Дайын нұқыңыз.
9. Файлды тексеру үшін Ия нұқыңыз (керек болса).
68
Бейнелердің кез келген бөлігін кесу
Бейнелерді бөлу
1. Мәзір режимінде Бейне өзгерткіш таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Бейне өзгерткіш таңдаңыз.
2. Файлдар → Бейнені импорттау → бейне
санаты → бейне → Қосу таңдаңыз.
2. Файлдар → Бейнені импорттау → бейне
санаты → бейне → Қосу таңдаңыз.
3. Өзгерту → Бөлу таңдаңыз.
нұқып, бір файлды екіге
4. Бейнені ойнату үшін
бөлу үшін Бөлу орны → Бөлек нұқыңыз.
5. Қалауыңыз бойынша жаңа бейне аяқталатын
жерден Соңы таңдаңыз.
6. Жақтау таңдаңыз.
7. Өзгертілген бейнені жаңа файл атауымен
сақтаңыз. "Жаңа бейне жасау" бөліміндегі 7-9
қадамдарға қараңыз.
5. Клиптер арасына қалаулы ретінде сурет немесе
бейне кірістіріңіз.
6. Өзгертілген бейнені жаңа файл атауымен
сақтаңыз. "Жаңа бейне жасау" бөліміндегі 7-9
қадамдарға қараңыз.
69
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
3. Өзгерту → Жақтау таңдаңыз.
таңдаңыз және
4. Бейнені ойнату үшін
қалауыңыз бойынша жаңа бейне басталатын
жерден Басы таңдаңыз.
Мәтін кірістіру
Бейнеге мәтін кірістіру қызмет жеткізушіңізге
байланысты қол жеткізгісіз болуы мүмкін.
1. Мәзір режимінде Бейне өзгерткіш таңдаңыз.
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
2. Файлдар → Бейнені импорттау → бейне
санаты → бейне → Қосу таңдаңыз.
3. Өзгерту → Кіргізу → Мәтінді таңдаңыз.
таңдаңыз, сосын мәтін
4. Бейнені ойнату үшін
шығаты жерде Басы таңдаңыз.
5. Мәтін жоғалатын жерде Соңы таңдаңыз.
6. Кіргізу таңдаңыз.
7. Мәтінді енгізіп, Дайын таңдаңыз.
8. Мәтінді жылжытып, Дайын таңдаңыз.
Мәтін түсін өзгерту үшін Түс таңдаңыз.
9. Өзгертілген бейнені жаңа файл атауымен
сақтаңыз. "Жаңа бейне жасау" бөліміндегі 7-9
қадамдарға қараңыз.
70
Бейнеде компоненттер жасау немесе
көшіру
1. Мәзір режимінде Бейне өзгерткіш таңдаңыз.
2. Файлдар → Кескінді импорттау немесе
Бейнені импорттау → кескін немесе бейне
санаты → кескін немесе бейне → Қосу
таңдаңыз.
3. Егер сіз кескін қосуды таңдасаңыз, кескін пайда
болатын ұзақтықты таңдаңыз.
4. Жаңа аудио трек қосу үшін Қосымша аудио
трек → Дыбысты импорт ету → дыбыс санаты
→ дыбыс → Қосу таңдаңыз.
5. Жылжытқыңыз немесе көшіргіңіз келген бейне
немесе дыбыс компонентін таңдаңыз.
Дыбыс үшін тек импортталған дыбыс
компоненттерін көшіруге немесе жылжытуға
болады.
6. Өзгерту → Кесу немесе Көшіру таңдаңыз.
7. Компонентті кірістіргіңіз келген нүктені таңдаңыз.
8. Өзгерту → Қою таңдаңыз.
Фотосуреттер мен бейнелерді
интернетке кері жүктеу
Фотосуреттерді немесе бейнелерді фотосуреттерді
ортақ пайдаланатын веб-сайттар мен блогтарға
қоюды үйреніңіз.
1. Мәзір режимінде Қоғамдастықтар таңдаңыз.
2. Таңдаулы тағайындау тізімін орнату үшін Ия
таңдаңыз (қажет болса).
3. Жалпы бас тартумен келісетініңізді растау үшін
Длу таңдаңыз.
Қоғамдастықтар опциясына бірінші рет
қатынаған кезде, сізге растауға нұсқау беріледі.
4. Қосқыңыз келетін тағайындауларды таңдап,
Сақтау нұқыңыз.
Егер Б.тіз. жаң-y таңдалса, жаңа мақсатты
сайттар тізімге автоматты түрде қосылады.
Қоғамдастықтар қызмет аймағыңызға немесе
провайдеріңізге байланысты қатынаулы
болмауы мүмкін.
71
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
9. Өзгертілген бейнені жаңа файл атауымен
сақтаңыз. "Жаңа бейне жасау" бөліміндегі 7-9
қадамдарға қараңыз.
Сүйікті мақсатты тізіміңізді белгілеу
Файлды кері жүктеу
Фотосуреттер мен бейнені кері қотару үшін
сіздің фотосуреттерді бөлісу веб-сайттары мен
блогатардың жазбасы болуы керек.
1. Мәзір режимінде Қоғамдастықтар таңдаңыз.
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
2. Интернетке жіберу таңдаңыз.
3. Орналастырғыңыз келетін тағайындау орнын
таңдаңыз.
4. Қосу үшін түрту → мультимедиалық файлды
таңдаңыз.
5. Жіберу туралы мәліметтерді енгізіп, Кері жүктеу
таңдаңыз.
6. Пайдаланушы идентификаторы мен тағайындау
орнының құпиясөзін енгізіңіз (қажет болса).
Сондай-ақ, мультимедиалық файлдарды
Камера немесе Менің файлдарым ішінен
опциясын таңдау арқылы немесе Басқалар
→ Интернетке жіберу таңдау арқылы кері
жүктеуге болады.
Файлды қарап шығу
1. Мәзір режимінде Қоғамдастықтар таңдаңыз.
2. Файлдарды қарап шығу үшін веб-сайтты немесе
блогты таңдаңыз.
3. Пайдаланушы идентификаторы мен тағайындау
орнының құпиясөзін енгізіңіз (қажет болса).
Қоғамдастық параметрлерін реттеу
1. Мәзір режимінде Қоғамдастықтар таңдаңыз.
2. Баптаулар таңдаңыз.
72
3. Параметрлерді реттеңіз.
Функция
Мәліметтерді
жіберу
Соңғы кері жүктеу туралы
мәліметтерді қарап шығу
Әдепкі тізімдер
Таңдаулы тағайындау
орындарын өңдеу
Сурет өлшемін
өзгерту
Кері қотаратын сурет
өлшемін өзгерту
Сақтауды кері
қотару
Телефоныңызды файлдарды
кестеленген уақытта
автоматты түрде кері
қотаруға баптаңыз
Тіркелгі
басқарушысы
Веб торабына немесе блогқа
кіру немесе шығу
Қоғамдастықтар Байланыс профайлын
профильдері1
өзгертіңіз
Бас тарту
Бас тарту туралы ақпаратты
қарап шығу
провайдеріңізге байланысты қол жетімді
болмауы мүмкін.
Java ойындары мен
қосымшаларды пайдалану
Танымал Java технологиясының ойындары мен
қосымшаларын пайдалануды үйреніңіз.
Java ойындарын немесе Java қосымшаларын
жүктеу телефонның бағдарламасына
байланысты қолданылмауы мүмкін.
Ойындарды немесе қосымшаларды
жүктеу
1. Мәзір режимінде Ойындар және басқалар →
Басқа ойындар таңдаңыз.
Телефоныңыз қызмет провайдері арқылы
орнатылған веб-сайтқа қосылады.
2. Ойынды немесе қосымшаны іздеп, оны
телефоныңызға жүктеңіз.
73
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
Қондырғы
1. Бұл қызмет аймағыңызға немесе
Ойын ойнату
1. Мәзір режимінде Ойындар және басқалар
таңдаңыз.
2. Тізімнен ойын таңдаңыз және экрандық
нұсқауларға сүйеніңіз.
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
Қызмет провайдеріне немесе аймаққа
байланысты қол жетімді ойындар әртүрлі
болуы мүмкін. Ойын басқару элементтері мен
опциялары әртүрлі болуы мүмкін.
Деректерді синхрондау
Контактілерді, күнтізбе оқиғаларын, тапсырмаларды
және ескертулерді көрсетілген веб-сервермен
синхрондауды үйреніңіз. Сондай-ақ, контактілерді,
күнтізбедегі оқиғаларды және электрондық пошта
хабарларын Microsoft Exchange серверімен
синхрондауға болады.
Деректі веб серверімен синхрондау
Синхрондау профилін құру үшін
Қосымшаларды орнату
1. Мәзір режимінде Синх рондау таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Ойындар және басқалар
таңдаңыз.
2. Қосу таңдап, профайл параметрлерін белгілеңіз.
2. Қосымшаны тізімнен таңдап, экрандағы
нұсқауларды орындаңыз.
3. Аяқтаған соң, Сақтау таңдаңыз.
Синхрондауды бастау үшін
1. Мәзір режимінде Синх рондау таңдаңыз.
2. Синхрондау профайлын таңдаңыз.
3. Өзіңіз белгілеген веб серверімен синхрондауды
бастау үшін Жалғастыру нұқыңыз.
74
Деректі Microsoft Exchange серверімен
синхрондау
Microsoft Exchange сервері мен синхрондау
профилін реттеу үшін,
1. Мәзір режимінде Exchange ActiveSync
таңдаңыз.
2. Microsoft Exchange серверінің параметрлерін
көрсетіңіз.
Барлық элементтерді жою үшін
1. Мәзір режимінде Exchange ActiveSync
таңдаңыз.
2. Синхрондау таңдаңыз.
Егер барлық элементтерді синхрондайтын
болсаңыз, қажетсіз элементтерді жаңарту үшін
ақы төлеуге міндеттенуіңіз мүмкін.
3. Сақтау таңдаңыз.
Тек электрондық пошта хабарларын синхрондау
үшін
4. Жазу таңдаңыз, профильнiң параметрлерiнiң
көрсетiңiз, содан Cақтау таңдаңыз (егер керек
болса).
1. Мәзір режимінде Exchange ActiveSync
таңдаңыз.
2. Электрондық пошта → Кірген хабарлар →
Синхрондау → Электрондық пошта таңдаңыз.
75
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
Сіз осы телефондағы тек қана Microsoft®
Exchange ActiveSync® мүмкіндігін Microsoft
Корпорациясы арқылы Microsoft® Exchange
ActiveSync® қолдану үшін лицензияланған
қызметпен бірге қолдана аласыз.
5. Exchange ActiveSync профайл таңдаңыз.
Сіз көрсеткен Microsoft Exchange серверімен
синхрондау басталуда.
Сіз серверге қатынау үшін қосымша ақы
төлеуге міндеттенуіңіз мүмкін.
Әлемдік уақытты орнату және қарау
Әлемдік уақытты дисплейге қосу
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
Басқа аймақтағы уақытты қарауды және дисплейге
әлемдік уақытты шығаруды үйреніңіз.
Қос сағат графикалық элементімен дисплейіңізден
екі түрлі уақыт белдеуі көрсетілген сағатты қарауға
болады.
Әлемдік уақытты құру
Әлемдік уақыт орнатылған соң,
1. Мәзір режимінде Әлемдік уақыт таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Әлемдік уақыт таңдаңыз.
2. Қосу таңдаңыз.
2. Екінші сағат ретінде қою таңдаңыз.
3. Уақыт белдеуін таңдаңыз.
3. Қосқыңыз келетін екінші әлемдік уақытты
таңдаңыз.
4. Жазғы уақытты орнату үшін
таңдаңыз.
опциясын
5. Өзіңіздің әлемдік уақытыңызды құру үшін OK
таңдаңыз.
Әлемдік уақыт екінші сағат ретінде орнатылады.
6. Тағы да әлемдік уақыттарды қосу үшін Қосу
таңдаңыз (3-қадам).
76
4. Орнату таңдаңыз.
Дабылдарды орнату және
пайдалану
Маңызды оқиғалар үшін дабылдарды қоюды және
басқаруды үйреніңіз.
1. Мәзір режимінде Дабылдар таңдаңыз.
2. Дабылды қосу таңдаңыз.
Дабылдар дыбыс шығарғанда,
• Дабылдарды үзіліссіз тоқтату үшін жүгіргіні
Тоқтату тармағына апарыңыз.
• Дабылды тоқтатып қою кідірісімен тоқтату үшін
жүгіргіні Тоқтату тармағына апарыңыз немесе
дабылды тоқтатып қою мерзіміне тоқтатып қою
үшін жүгіргіні Тоқтатып қою тармағына апарыңыз.
3. Дабылдар мәліметтерін орнатыңыз.
Дабылдарды өшіру
4. Сақтау таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Дабылдар таңдаңыз.
Телефон өшірулі болған жағдайда автоматты
қосылу мүмкіндігі көмегімен қажетті уақытта
телефон автоматты түрде қосылып және
дабылдар дыбыс береді.
2. Өшіріп тастағыңыз келетін дабылдың жанындағы
Өші... нұқыңыз.
77
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
Жаңа дабылдарды орнату
Дабылдарды тоқтату
Калькуляторды пайдалану
Кері санағыш таймерді орнату
1. Мәзір режимінде Калькулятор таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Таймер таңдаңыз.
2. Негізгі математикалық амалдарды орындау
үшін калькулятор дисплейіне сәйкес пернелерді
пайдаланыңыз.
2. Кері есептелетін сағатты немесе минутту
орнатыңыз.
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
Валюталарды немесе өлшемдерді
өзгерту
1. Мәзір режимінде Конвертер → конвертациялау
түрін таңдаңыз.
2. Валютаны немесе өлшемдер мен бірліктерді
сәйкес жолдарға енгізіңіз.
3. Кері санауды бастау үшін Бастау нұқыңыз.
4. Таймер уақыты біткенде, дабылды өшіру үшін
жүгіргіні Тоқтату апарыңыз.
Секунд өлшегішті пайдалану
1. Мәзір режимінде Секунд өлшегіш таңдаңыз.
2. Секунд өлшегішті бастау үшін Бастау нұқыңыз.
3. Өткен уақытты жазып алу үшін Байланыс
нұқыңыз.
4. Аяқтаған соң, Тоқтату нұқыңыз.
5. Жазылған уақытты өшіру үшін Қл.к нұқыңыз.
78
Жаңа тапсырмалар жасау
Күнтізбеңізді басқару
1. Мәзір режимінде Тапсырма таңдаңыз.
Күнтізбе көрінісін өзгерту мен оқиғаларды белгілеуді
үйреніңіз.
2. Тапсырма жасау таңдаңыз.
Күнтізбе көрінісін өзгерту
Жаңа жазбалар жасау
2. Басқалар → Күн көрінісі немесе Апта көрінісі
таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Жад таңдаңыз.
2. Жазба жасау таңдаңыз.
3. Ескерту мәтінін енгізіңіз және Дайын нұқыңыз.
1. Мәзір режимінде Күнтізбе таңдаңыз.
Оқиға құру
1. Мәзір режимінде Күнтізбе таңдаңыз.
2. Кестені жасау таңдаңыз.
3. Оқиға мәліметтерін қажетінше енгізіңіз.
4. Сақтау таңдаңыз.
79
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
3. Тапсырманың мәліметтерін енгізіп және Сақтау
таңдаңыз.
Оқиғаларды көру
Белгілі бір күндегі оқиғаларды көру үшін
1. Мәзір режимінде Күнтізбе таңдаңыз.
2. Күнтізбеден күнді таңдаңыз.
Құралдар мен қосымшаларды пайдалану
3. Мәліметтерін көру үшін оқиғаны таңдаңыз.
Барлық сақталған оқиғаларды көру үшін,
1. Мәзір режимінде Күнтізбе таңдаңыз.
2. Кесте тізімі таңдаңыз.
3. Мәліметтерін көру үшін оқиғаны таңдаңыз.
80
Ақаулықтардың алдын алу
Егер телефоныңызға қатысты бір мәселелер пайда болса, кәсіби қызмет көрсету орталығымен байланыспас
бұрын, бұл ақаулықтардың алдын алу шараларын орындап көріңіз.
Телефоныңызды қосқан кезде немесе
телефонды пайдалану барысында мына
кодтардың бірін енгізуіңізді сұрайды:
Хабарлама Бұл мәселені шешіп көріңіз:
Кілтсөз
PIN
Хабарлама Бұл мәселені шешіп көріңіз:
PUK
Телефонның бұғат сипаттамасы іске
қосылған кезде, телефоныңызға
орнатылған құпия сөзді енгізуіңіз қажет.
Телефоныңызды алғаш қолданар
алдында немесе PIN кодының талабы
іске қосылған кезде SIM немесе USIM
картамен бірге қамдалған PIN кодын
енгізуіңіз қажет. Сіз бұл сипаттаманы
PIN тексеру мәзірін пайдалана
отырып ажырата аласыз.
PIN2
Сіздің SIM немесе USIM картаңыз
бұғатталған, әдетте бұл PIN
кодыңызды бірнеше мәрте дұрыс
енгізбеу нәтижесінде болады. Қызметті
жеткізушімен берілген PUK нөмірлерін
енгізуіңіз қажет.
PIN2 кодын қажет ететін мәзірге
қатынағанда, SIM немесе USIM
картасымен берілген PIN2 кодын енгізу
керек. Қосымша мәліметтер алу үшін
қызмет профайдеріне хабарласыңыз.
Телефон SIM картасын салуыңызды
сұрайды.
SIM немесе USIM картаның дұрыс
орналастырылғанына көз жеткізіңіз.
Телефоныңыз "Қызмет көрсете алмайды"
немесе "Желі қателігі" хабарламасын
бейнелейді.
Ақаулықтардың алдын алу
• Егер сіз әлсіз сигналдар немесе нашар қабылдау
аясында болсаңыз, қабылдау қызметін жоғалтып
алуыңыз мүмкін. Басқа аяға ауысып, әрекетті
қайталаңыз.
• Жазылусыз кейбір опцияларға қатынаса
алмауыңыз мүмкін. Толығырақ мәлімет алу үшін
өзіңіздің қызметті жеткізушіңізбен байланысыңыз.
Сіз нөмір енгіздіңіз, бірақ қоңырау шалу
нөмірі терілмеді.
• Теру клавишасын басқандығыңызға көз жеткізіңіз:
[ ].
• Дұрыс ұялы телефон желісіне қосылғандығыңызды
тексеріңіз.
• Телефон нөміріңізге қоңырауға тыйым салу
қызметін орнатпағандығыңызға көз жеткізіңіз.
Басқа қоңырау шалушы байланысқа түсе
алмайды.
• Телефоныңыздың іске қосылып тұрғандығын
тексеріңіз.
• Дұрыс ұялы телефон желісіне қосылғандығыңызды
тексеріңіз.
• Телефон нөміріңізге қоңырауға тыйым салу
қызметін орнатпағандығыңызға көз жеткізіңіз.
Басқа қоңырау шалушы сіздің
дауысыңызды ести алмайды.
• Орнатылған дыбыс зорайтқышты жауып
тұрмағаныңызды тексеріңіз.
• Дыбыс зорайтқыш ауызға жақын тұруы қажет.
• Егер құлақ аспабын қолданатын болсаңыз, оның
дұрыс қосылып тұрғандығын тексеріңіз.
Телефон дыбыстық белгі береді және
батарея белгішесі жанады.
Қуаты таусылды. Телефонды әрі қатау пайдалану
үшін батареяны қайта зарядтау немесе ауыстыру
қажет.
Қоңыраудың дыбыстық сапасы төмен.
Сіз байланысты таңдадыңыз, бірақ
қоңырау нөмірі терілмеді.
• Есімдер тізімінде нөмірдің дұрыс сақталуын
тексеріңіз.
• Қажет болған жағдайда, нөмірді қайта теріп,
сақтаңыз.
• Батарея терминалының кірлеуі мүмкін.
Байланыстарының алтын түсті қос жағын да таза,
жұмсақ орамалмен сүртіп, батареяны зарядтау
әрекетін қайталаңыз.
• Егер батаре мүлдем зарядтауға келмесе, ескі
батареяны ережелерге сай тастаңыз да, орнына
жаңа батарея қолданыңыз.
Телефоныңыз қол тигізуге ыстық.
Бір мезгілде бірнеше қосымшалар қажет болғанда
телефоныңыз көбірек қуатты қажет етеді және қызуы
мүмкін.
Бұл қалыпты және телефоныңыздың қызмет мерзімі
мен жұмыс сипаттамасына әсер етеді.
Ақаулықтардың алдын алу
• Телефоныңыздың ішкі антеннасын бұғаттап
қоймағаныңызға көз жеткізіңіз.
• Егер сіз әлсіз сигналдар немесе нашар қабылдау
аясында болсаңыз, қабылдау қызметін жоғалтып
алуыңыз мүмкін. Басқа аяға ауысып, әрекетті
қайталаңыз.
Батарея дұрыс зарядталмайды немесе
кейбір кезде телефон өздігінен өшіп
қалады.
Индекс
батарея
зарядтау, 19
орнату, 17
төмен заряд көрсеткіші, 19
дабылдар
жасау, 77
тоқтату, 77
өшіру, 77
бейнелер
көру, 37
түсіру, 36
өңдеу, 68
дауысты жазбалар
жазу, 64
ойнату, 64
веб-браузер
бастапқы бетті ашу, 39
бетбелгілер қосу, 40
визиткалар, 45
графикалық үзінділер, 24
дауыс қаттылығы
перне дыбысының
деңгейі, 26
қоңырау дауысының
қаттылығы, 29
дыбыссыз режим, 26
жад картасы, 20
жазба
мәтіндік немесе дауысты
жазбаларды қараңыз, 79
жалған қоңыраулар
қоңыраулар, жалған
қоңыраулар шалу, 63
жеке профиль, 22
интернет
веб-браузерді қараңыз, 39
кілттеу
телефонды кілттеуді
қараңыз, 28
калькулятор
құралдарды, калькуляторды
қараңыз, 78
күнтізбе
құралдарды, күнтізбені
қараңыз, 79
секунд өлшегіш
құралдарды, секунд
өлшегішті қараңыз, 78
кері санағыш таймер
құралдарды, кері санағыш
таймерді қараңыз, 78
музыкалық ойнатқыш
музыка тыңдау, 38
реттеу, 55
синхрондау, 54
файлдар тізімін құру, 54
синхрондау
бастау, 74
профиль құру, 74
клавиша үндері, 26
мультимедиа
хабарды қараңыз, 30
контактілер
табу, 34
топтар құру, 46
қосу, 34
мәтін
енгізу, 31
жазбалар жасау, 79
хабарлар, 30
конференциялық қоңыраулар
қоңырауларды, көп тарапты
қараңыз, 44
радио
FM радиосын қараңыз, 37
суреттер
басып шығару, 67
ескертулер қосу, 67
көрінетін мүмкіндіктер
кіргізу, 66
реттеу, 65
трансформациялау, 66
қию, 66
әсерлер қолдану, 65
Индекс
конвертер
құралдарды, конвертерді
қараңыз, 78
таймер
құралдарды, кері санағыш
таймерді қараңыз, 78
тапсырма
құралдарды, тапсырмаларды
қараңыз, 79
телефонды кілттеу, 28
тұсқағаз, 27
уақыт
әлемдік уақытты қараңыз, 76
Индекс
фотосуреттер
көру, 36
негізгі түсіру, 35
қосымша түсіру, 48
өңдеу, 65
хабарлар
мультимедиа жіберу, 30
мультимедиа қарап шығу, 33
мәтінді қарап шығу, 33
мәтін жіберу, 30
электрондық пошта
жіберу, 31
электрондық пошта қарап
шығу, 33
шолушы
веб-браузерді қараңыз, 39
Қоғамдастықтар
құралды, ұялы телефон
блогын қараңыз, 71
қоңыраулар
жалған қоңырау шалу, 63
жауап берілетін қосымша
қоңыраулар, 43
жауап беру, 29
жақында терілген, 43
көп тарапты, 44
негізгі функциялар, 29
телефон кітапшасынан, 44
халықаралық нөмірлер, 44
қабылданбағанды қарап
шығу, 42
қабылданбаған
қоңырауларды теру, 42
қосымша функциялар, 42
қосымша қоңыраулар
теру, 43
құру, 29
ұстап тұру, 43
ұстап тұрылған
қоңырауларды алу, 43
құлаққап, 30
құралдар
бейне редакторы, 68
дабыл, 77
калькулятор, 78
кері санағыш таймер, 78
конвертер, 78
күнтізбе, 79
секунд өлшегіш, 78
суреттер редакторы, 65
тапсырма, 79
ұялы телефон блогы, 71
ұялы байланысу жүйесі, 62
әлемдік уақыт
жасау, 76
қос дисплей орнату, 76
FM радиосы
станса сақтау, 56
тыңдау, 37
әндер жазу, 56
Java
жүктеу, 73
қосымшаларға қатынау, 74
Индекс
үлгілер
кірістіру, 48
мультимедиа, 47
мәтін, 47
мәліметтер жіберу, 59
мәліметтер қабылдау, 59
Java:
ойындарды іске қосу, 74
әуен, 27
Microsoft Exchange
синхрондау, 75
әуенді табу, 57
Samsung PC Studio, 53
Bluetooth
іске қосу, 58
Алысты SIM режимі, 60
SIM картасы, 17
SOS хабары, 61
Windows Media Player, 54
Сәйкестікті растау (R&TTE)
Біз,
Samsung Electronics
Өзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімге
GSM ұялы телефоны: GT-S5560
қатысты осы растау беріліп, төмендегі стандарттарға және басқадай
нормативті құжаттарға сәйкес екендігін растаймыз.
10 Бапта аталып, 1999/5/EК Нұсқаулығының [IV] Қосымшасында
сипатталған Сәйкестігін тексеру процедурасы төмендегі Өкілетті
тұлғаны(ларды) тарта отырып өткізілді:
BABT, Forsyth House,
Churchfield Road,
Walton-on-Thames,
Surrey, KT12 2TD, UK*
Идентификациялық белгі: 0168
Техникалық құжаттаманың сақталу орны:
Samsung Electronics QA Lab.
ҚАУІПСІЗДІК
МСК
EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004
EN 50360 : 2001
EN 62209-1 : 2006
ЭМС
EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005)
EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)
EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
РАДИО
EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
2009.09.24
Осымен [барлық қажетті тесттер қатары өткізіліп], аталмыш өнімнің
1999/5/EК Нұсқаулығының барлық негізгі талаптарына сәйкестігін
растаймыз.
Оны сұрату бойынша алуға болады.
(ЕО аумағындағы өкілдік)
(берілген орны және күні)
Yong-Sang Park / S. Manager
(өкілетті тұлғаның аты-жөні мен қолтаңбасы)
* Бұл Samsung Қызмет орталығының мекен-жайы болып табылмайды. Samsung
Қызмет орталығының мекен-жайын немесе телефон нөмірін табу үшін
кепілдік картасын қараңыз немесе телефоныңызды сатып алған сатушымен
хабарласыңыз.
Осы нұсқаулықтың кей бөлігі телефоныңыздың бағдарламалық жасақтамасына немесе қызметті жеткізушіге
қатысты өзгеше болуы мүмкін.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-26176A
Kazakh. 11/2009. Rev. 1.0

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement