Sony DSC-P5 تعليمات التشغيل

3-070-925-72(1)
Digital Still
Camera
!"#$ ,
"& '() DSC-P5
©2001 Sony Corporation
!
"
#$ % &
&' (" '& )* +,-
.," /0 1
2 ,3% #456
7
#89:3 ;! .<
. ,LCD 6:$ Y
F N
F& V
V
4 P!:H[ LCD 6:$ Y
F N
F&
3 \]SM . '
c LCD -" > g! [[ 1E# h •
9 E& %2!7$ LCD i-" > g!
@? %kklkk ] m+$ n&E W$ D *o %2!7p D
,W$) "$I V n&E q & J5
! -#$ KH U! N'P) a-r) ,)
c LCD -" > g! [[ R"9
U( V n&E BC *LCD i-" > g!
*[ i $ ! R"9 st3 1E#! "9
U( C(E u&$ 1Y E9 -C: RP •
"> ! < [[ W 0 *v-w
@!Z [4 Sx [) 7 c4 ,LCD
*G>e U( "P f M "V
$ & G
ye U( 8z D U( !Z4 ) U( #! E9
/0 *"" < %9 R"9 d0 ,K$x
,w @5[-p 10 {| +Z, 1D- ,$V" G]
* %2!70 K!r0 Z$
1
$ 82 ^:
N.95I =E$ b>5 . ,!} @; &( V2 fE!
*d R"9 @;
_`H 3 N
,
%9 R"9 d0 *+! 79 BC %2!
*7 . R"9 >Q & %2!70 KV&70
:T ,a " & DE30 ,2
*bEP7 ~# M 3
$> 4
?@A B?> /2 C*0
& DE30
-F G
, !" # $!$ %& '()
*++, -#$
-FH !:H I2 1
J K "& L,H
! .! . /0 '" 1'23 "4 54
*** ! 67 $ 89 : !; <
*=
B6: 1
M: N:* O*P
.# +>? @7& 1 A(! BC •
DE @9E, F 9 -5# G" %HE
<9 LEM NJEITAI ;$ J$K @"4
OP QKD $ "4 E -#
DCR-TRV890E/TRV900/TRV900E,I
NDSC-D700, DSC-D770
R"9 R"C 4 S&4 1 &(! T U!
N*AVE4 W$ U( X3 @?54 BCI *L
R"9 L$ "4 -# <9 Y M •
QKD 1 +&E4 "4 -# <9 OP QKD
*L R"9 OP
Q$ R:S* ;K T
*0
54 Z V[ %?() ;QZ"! \" 54 BC ]4 ^$ _# ` ! *1V a& OP)
*18 a& c; d#E bZ2 'T
S30 % & @' 8S
R"9 -& %9 G>e U( "P + %2!70 R"9 -& %9 f;D R0 -#
@; &( G" ,89 “Memory Stick”
*-#
?:J% % % U V% /0 & W5:
T
3 X%
*^>Z[ M3 c" b-Y f M C
=
S
'-F 6: 5
:!$] -# { +Z,
:!$] -# <9
|‚+Z,
:NDELETEI -# yC
‚ +Z,
c C
7 :$& a
'5 /2 6:^ dF1
U;!p R0 K", K" -# x L$ dw rKD R"9 -# =; LEM
*A(4 U&8! \; USB %2!7ƒ$ L$ dw R"9
„… +Z, : %2!7$ -# x
†‡ +Z, :NE-MAILI U;!p " !$s -, \F _ 6:^ % MPEG _` 6:^[ _` 6:^ -F
+! -, KEM !$] -# |† +Z, :NMPEG MOVIEI @#$
B!H -F e
J% I 6
f
†{ +Z, :NClip MotionI : @Z" CZE
†† +Z, :NVOICEI !$] -# R0 @, @Z" (Y0
†‰ +Z, :NTEXTI ˆ; @E! †‚ +Z, :NTIFFI V`' T @Z" !$s -, b
:h N5
‰… ******* NMACROI f a8; U( -, ‰ ******* NEXPOSUREI U>' W! 6Y
W$) " r 6Y
‰| *************** NWHITE BALANCEI
‰„ ****** NP.EFFECTI -# @s !$ X!!7p
!$] -# R"9 ‹ =-! ‰‡ ************************* NDATE/TIMEI
‰† ************** >' 8&E  Ze %2!70
e:,H b
‰‰ ********** ‹ U( -, 1 ?s <9
!$] -# JQD ‰‚ ************************* NfCK! ŽQ!I
‰{ ********** NSLIDEI -!7$ !$] -# <9
‰k *************** NROTATEI !$] -# ‚… **************** QZ" [[ R"9 -# x
` b
‚ ********************** NDELETEI -# yC
‚| **************** NPROTECTI iZ } 1E
‚‡ *** NRESIZEI "4 !$] -# . `
‚† **************************** NCOPYI -# =;
‚‰ ************ NPRINTI !$] -# 9V -!P0
‚{ *********** NDIVIDEI +! -, G" .&
‚k ****** NFORMATI “Memory Stick” QKŠ
{… *********** NSET UPI 6' FK XY `
M
J0 :
{| ****************************************** @V!0
{„ *********************** “Memory Stick” g
{‡ ***** “InfoLITHIUM” %]Z;0 -8$ g
{† *********************** v-w U( %2!70
{‰ ************************************* g89) O
k *************************** -[p C+! >7k„ *************************** UC ˆ2x! <9
k‡ ***************************************** @Z,4
k† ******************************* < C(; @E
> g! [[ R"9 5D4 @E4
k‰ ****************************** LCD -"
kk ******************************************** KZ
g
?$
‰ ************************************** JQD) G
{ *********************************** -& -# QKŠ
„ ****************************** ‹ =-! 6Y
† ********************** “Memory Stick” gP50
3
3i 2
‰ *********************** 1Y d %2!70 Z
‰ ************************ control -r %2!70 Z
-F b
{ ******************************* !$] -# |† **************************** +!4 -# b
|‚ ******************************** !$] -# <9
|{ ***************************** +!4 -# <9
„… ************ rKD %2!7$ -# x
„ ********************** rE R"9 -# x
‡… ********************* Œ!E4 R"9 -# x
‡„ ******* -# @Z" -# G" Q2 SH 2
‡† **************** &!4 `x! @"$ %& † ********* NIMAGE SIZEI -# . 6Y
e:,H -F b
#! yH b -# †„ ******************** N TWILIGHT1YI
†‡ ************************** c!$!! c-, U;!p " !$s -, †‡ ******************************* NE-MAILI
!$] -# R0 , @Z" (Y0
†† ********************************* NVOICEI
†‰ ****************** NTEXTI ˆ; @E! V`' T @Z" !$s -, †‚ ************************************ NTIFFI
†{ ************************ : @Z" CZE
‰… ************************** XY4 R0 (4 6Y
?$
?@5i k
*`x! @"9 9 ,Z! Q4 c7& c$ U! @+Z# 1D-
2
3
6
4! ;:M&
7
.H BM
1
8
p\j , =[ 4 q>rH
\b[ AF 4&
:i 6r$ @_ s
_
9
3
0
\4"F (F[ 56i 4tPu U$S
q
*! JEs ^"3
UT$ g8$ D-) Us?s %2!70
%ƒ$ ‹] LEM * †l† gV UT$ / D-) Rs?s R0
* G"! M L/
\j , lm[ shutter 6a
1
\lj[ QJ: C>
2
1Y U( !"
TWILIGHT
@, @;$ ,!$s -, !
VOICE 1Y
-# <
:
:
:
-, +! -, !
:
:
N{…I 6' 5E$ 6' :SET UP
\l=[ POWER 6a
3
\=[ nP"
4
nP" Y:o 7 BM
1
5
*Œ?Z$ ! JEs 3
j
?$
*+, -)
\[ \-F 5% I[ zoom 6a
\jv[ \ 5% I[ zoom/INDEX 6a
a
\bg , lj[ control 6a
w
z3 D@ c$
s
e
f
\w[ .H
\*%[ -Fp4 q>rH $H
AE/AF 4Y
S 4Y:o x "> $H
\o%[
\l[ \4
S[ nP" I`V $H
\mj[ RESET 6a
d
“Memory Stick”p 6
$ ?
{
\m[ 6
$ |0 e6}
g
\yg[ BM
1
r
\lg[ ePTf $H
h
\yj[ LCD V
V
t
U$SH ?
{
j
\w[ DSPL/LCD ON/OFF 6a
y
k
\bg , lj[ MENU 6a
u
\l , y[ DC IN U$S
i
\vw[ A/V OUT U$S
*i5 @# vP
U$S
o
\l=[ POWER $H
p
\=g[ (USB)
v
B6S 6 @'G
6
$ +_
-8$ i %2!70 M *N&(I NC XEI *NP-FC10 “InfoLITHIUM” -8$ 6&( *“InfoLITHIUM” -8 9 @"4 Q4 {‡ +Z, H;0 *P X; ./ 0 123 4/5
#“Memory Stick”p6
$ ?
{ (M0
1
*.K BŠ0 U( J8` Ar0
#6
$ +_ 8>
2
*~Y -8 +; v ? BŠ0 1 -8 P5
#“Memory Stick”p6
$ ?
{ {0
3
6
$ e@,
*-8 XQ;0 Z7) -8 vP0 X-/ Ar0 *“Memory Stick”q-8 J8T ~!(0
*K9Q; E9 -8 6& 3 U"9 d0
?“InfoLITHIUM” 6
$ 49
*
Z QKD 1 -8 ‘?K!70 g ] @; g5! KEM U! %]" -8$ U “InfoLITHIUM” -8
? C XE “InfoLITHIUM” -8 *NC XEI “InfoLITHIUM” -8$ 1 &(! BC *&(!4
*Sony U;7 x " -Š ?9 U “InfoLITHIUM” *
m
6
$ I`V
?$
* `x y&0 * `x JEs -8 +[ LEM =C4&;< ./ 0
89 , / 1:7 3
DC IN 67
6 0D
/ >?
=C7< AC-LS1A @@ / / A&B7
#
& 4M 6
$ !%
1
& /2 !:5:H DC IN U$S /0 DC FH 6
^: $_ ^ U$S ?
{ (M0
#/2i '- v P ;:& ;% /2
2
#]Y
6
|E /0 8t !!H 6
B6> N:` /0 B6S c3 ^
3
!
I` ,-8 c W G! E9 *+x E9 r -8 c W
-8 X5 ,5!4 gV Er !Z -8 %2!70 L ~! iC ,
& I` D *!0
U( g5!$ “Full” &!4 -8 c < R! i5 +x g!0 $ b& 97 4 +x
*< C(;
6
$ I`V * R"9 5D4 DC IN S& 55!4 -! - g+ #(0
S$H 6
$ .$
*-# <9 ! _!4 U&!4 ‹ R"9 LCD [[ ~Y
L/ b&5 3 C *NLCD [x `x 1I !4 ! ‹ $ C ~Y ,+x E9
*`x! ye %2!7p @3 R"9 5!90
b
' /^:H I` B6* 56!
*F D-5 „… R0 F @D-5 … c$ 8+ - D-5 U( -8 +x$ U,;
y
NP-FC10 6
$
%2!70 E9 *b# ~# `x! ‹ ƒ( ,LCD [[ %2!70 5 [ U( -, E9
U( -8 P5 .s ,F(5 K"9 ’Z+" P U( LD U( -8 1Y ,5 [ U( *[ -8 1 (4 S?! 3 R"9 d0 ,fD ( %2!70 E9 *[ ! B6S M: QJ
-, E9 !M -8 9 ƒ( ,[ON] R0 SET UP 6' [[ U( [POWER SAVE] 6Y E9
*N{ +Z,I [OFF] 1E#4 6Y *!$s
\ml `"^[ [ON] /0 [POWER SAVE] ]$J ,2
E9 *N*Œ?Z +[ 4 " W JEsI Œ?Z +[ JEs Z& 1Y R0 LCD [x g+! •
gV b! a`! Œ?Z +[ ƒ( ,"V Er !Z %2!70 $ K $ R) " `x
*5!4 *Œ?Z +[ 4
" “'3 ,b# +x ‹ /0 *
6Y E9 ^"9 z b?" gV -# R! shutter -Q 6`Y a`!4 ‹ •
*[OFF] R0 [POWER SAVE]
i-t Ze 6xE E9 R! ,6&( (4 G#!E4 shutter -Q 6`Y E9 i-t /+ .! •
*U>&"!
I` q>
\S>![ !
2 I`V
\S>![ _ I`V
6
$
b& k…
b& †…
N&(I NP-FC10
- D-5 U( AC-LS1A 55!4 -! - g+ %2!7$ b” E+x T-( -8$ +x U&! ‹
*F D-5 |†
'J2p
'-F I& 4 6: !2 6
$ 2
* u B6: -F
\SM[ NP-FC10
6: !2
\S>![ 6
$ 2
b& |……
b& ‰…
ON `x! 1Y U( LCD [[
b& {……
b& k…
OFF `x! y&0 1Y U( LCD [[
,F D-5 |† - D-5 U( $ ;+x -8$ K" M U! -# 59 &! -8 9
*NORMAL i59 1Y U( 7 -, 5D 640 × 480 -, .+$
*s ‡ - UEr ,Z$ ! OFF y&p 1Y U( POWER SAVE 1Y *
lw
** u B6: 2
\SM[ NP-FC10
6: !2
\S>![ 6
$ 2
?$
b& |………
b& ……
ON `x! 1Y U( LCD [[
,F D-5 |† - D-5 U( $ ;+x -8$ KY9 M U! -# 59 &! -8 9
*NORMAL i59 1Y U( 7 -, 5D 640 × 480 -, .+$
b& s „ UEr ,Z$ f!$ 5Z4 -# <9 **
_`H B6: -F
\SM[ NP-FC10
QJ 4M LCD V
V
\S>![ ON
s
S0 QJ 4M LCD V
V
\S>![ OFF b& ‰…
b& k…
,! -, .+$ ,F D-5 |† - D-5 U( $ ;+x -8$ ^( ! M iC U&! ‹
*160 × 112
* +x 1 (!4 ‹ b& %k… U i5 +x 1 < ! @
O*P P
q, - Œ?Z %2!70 E9 'Z2E - @D-5 U( %2!70 E9 -# 59 -8 9 &
*%Q %2!70 E9 -& #(
*-# 59 -8 9 & ,BRIGHT R0 LCD BACKLIGHT 6Y E9
*yH R"9 b5!90 & M U&&: 5 * ! B?9 go U( c4 -# 59
` 1 <q! -!70 E9 5 U B?9 +Y4 %-) *5+ “Memory Stick” 7
*“Memory Stick”
*^2!70 M iC -8 ‹ u .! R! < C(; R"9 “----” KH
*! @3: U( W ++, -#$ < C(; U( @E4 KH3 ,+x JEs
*++, T -#$ -8 f E9 —
*55!4 -! - g+ #( E9 —
*-8 U( "P E9 —
* &5 U a`! ~+# U&!4 -8 ‹ -Ke ƒ( ,y&p `x! 1Y R0 LCD [[ E9
U&!4 ‹ KH m+$ b” -8 +x$ . ,g: U( -& #( .! -8" U( U&! ‹ -Ke E9
*-8" ~+#
%2!70 *b2! /0 DC !4 -! S& %2!3 ; 8&$ DC !4 -! S&4 # >5 $ .&3
M # >5 0 =! S& %2!70 *DC !4 -! S& R"9 $ i rp yo 8& 8
* G" ~+, T +[ R0 i5t
ll
•
•
•
•
•
•
•
•
•
!!H 6
B6> N:` DE30
89 , / 1:7 3
DC IN 67
6 0D
/ >?
=C7< AC-LS1A @@ / / A&B7
& /2 !:5:H DC IN U$S /0 DC FH 6
^: $_ ^ U$S ?
{ (M0
#/2i '- v P ;:& ;% /2
1
#]Y
6
|E /0 8t !!H 6
B6> N:` /0 B6S c3 ^
2
|6
7 4M & DE30
*{† +Z, 1D- ,,Z! Q4
!!H 6
B6> N:` DE30 ,2
-! v2 S$& #(0 ,`x! U( "P /0 *6>:$ -! v2 u&$ ^2!70 *g: U( 6>:$
l
q>: d6
]$J
?$
9 6Y [[ KH ,K8Y .! . /0 *‹ =-! 6Y0 ,R) " L %2!70 E9
* `x!$ ‹ " CLOCK SET
POWER .
control 6a
.0?& ; 23
8E3 FG ,vVb B
z HI; .0?&
/0 QJ: C> ]$J0
1

$S B* 1
t BH POWER 6@ ]o €"*0
#B6S
2
#
POWER
%
,
,
*N'PI POWER " “'
*LCD [x R"9 CLOCK SET 9 6Y [[ KH
ON/OFF(CHG)
6a /2 v/V 3: :{H d6
2 ‚9 0
#z k,H ]J0 8t ,control
Y/M/D
M / D /Y
D / M /Y
CLOCK SET
2001 /
1 / 1
12 : 00
OK
3
qKxI –M/D/Y• ,N%qKxq%I –Y/M/D• !P0
*N%qKxq%I –D/M/Y• ,N%q%
AM
CANCEL
OK
+{ S> % 2
F ,D: ,' ,,F , 0
#control 6a /2 b/B 3: W$J 4M
Y/M/D
M / D /Y
D / M /Y
CLOCK SET
2001 /
1 / 1
12 : 00
OK
AM
CANCEL
OK
l=
*v/V 87$ n'4 E R0 -[p .!
4
Y/M/D
M / D /Y
D / M /Y
CLOCK SET
2001 /
7 / 1
8t ,control 6a /2 v/V 3: ! S ]$J0
#
'
!f z k,H ]J0
12 : 00
5
*U! E R0 v/V ‘+! . gP50 $
*97 |‡ F R"9 ‹ 6Y0 ,3 8w U( [D/M/Y] @!P0 /0
OK
AM
CANCEL
OK
Y/M/D
M / D /Y
D / M /Y
CLOCK SET
2001 /
7 / 4
10 : 30
k,H ]J0 8t ,control 6a /2 B 3: „OKƒ 0
#
'M 2
F … ? †:{H O` ,2 z
6
*‹ =-! gP50 .!
OK
PM
CANCEL
OK
q>: d6
]$J ?
f
*z G#!E4 6`Y0 .s ,control -r R"9 v/V/b/B 87$ [CANCEL] !P0
q>: d6
U( CLOCK SET [[ R"9 ‹ =-! `!$ . N{… +Z,I SET UP R0 1Y d 6Y0
*(SETUP 1)
O*P P
E9 *OP CLOCK SET [[ KH ,N{„ +Z,I b” +x 59p "$& -Q X; -8 E+[ ‹T( /0
*B?9 3 8w bJ$ ‹ =-! 6Y 9 ,L/ +
lb
?$
“Memory Stick” N
!0
4QL# .
#“Memory Stick”p6
$ ?
{ (M0
1
*.K BŠ0 U( J8` Ar0
#“Memory Stick” !%
2
U( ‹] R! ~Y -8 +; B ? ^! m+$ “Memory Stick” P5
*&V @, 1 K;
#“Memory Stick”p6
$ ?
{ {0
3
“Memory Stick” e@1
*A($ “Memory Stick” 6`Y0 .s ,“Memory Stick”q-8 J8T ~!(0
O*P P
J&) KL
&O ;7 P !7
. 0 M N7
} 1E _!Z [ 1Y G"!2 M *
*2!4 “Memory Stick” X; R"9 5!90
b
lg
&V @, 1 R! %ƒ$ “Memory Stick” P5 •
] 7- KH!7 ^;ƒ( 30
*“MEMORY STICK ERROR”
$! J .! ^; RE CK( ,X?Vp 4 “' E9 •
-& #Z &"8
b
“Memory Stick” XQE3 *@;
*G"! M @; ) ,‹ C U(
“Memory Stick” R"9 -, LEM •
*“LOCK” 1Y4 R"9 n' } 1E _!Z /0
-F b
3
3i 2
3
3i 2
QJ: C> DE30 "_
J$ R" d& 6Y0 *+! < ,!" %2! U! G>e `!$ 1Y d %&
* `x
=TU VWX Y B!J< TWILIGHT E$ . G /&J S
:
=TT , WX Y B!J< VOICE E$ Y&J Y Z ,. G /&J S
:
=[W , \X , \[ Y B!J< /&I ] $^ _`
:
=TX , \T Y B!J< .` ., /&J $^ .B7 /&J S
:
=Xa .B!J< 8b @&; 8b :SET UP
control 6a DE30 "_
‡‡Y
‡S‡ ‡2 D‡2 ‡
* 4M
*! `x! @"$ %&" control -Q %2!
=\U .B!J< cQ! S
v)
:(v
V)
=\d , \U Y B!J< ) ef S :(V
=\W .B!J< .>S7 /&J 2g .`7 :=b< 7
B)
=da .B!J< =N E$ S)< . K^ S) :(B
]‡$‡o‡ ‡V
‡V % ‡‡Y
‡S‡ 2 * 4M
!$ %& " LCD [[ R"9 Y4 >& 5E -# ,--r) -!Pp control -Q %2!
*6' XY
23
=OK< 2@^
lj
lj
LCD V
/2 \Y
S[ 66a% s
S0p
0 EV
0 EV
-F b
'3h_` MENU 8'E3
.LCD .i ( >j .9 EV
WB
ISO
.9 *LCD [[ `x y&0 E9 R! " BC JD0 LEM
lv
u 6: -F
*JPEG F R"9 !$] -# .!
#“Memory Stick” ‡!% B6‡S‡ ‡POWER 6@‡ ]‡‡J0 ,‡‡
‡t 6:‡^ -F
POWER
/0 QJ: C> ]$J0
1
#M
FH k, 
T:o W €"*0 shutter 6a ]J0
2
#
%
%& ,AE/AF z Z c W JEs *$ -# .! . ,^E `; @, -#
6' @"9 UK!E E9 *b 8&!"4 -#" i-t Q! W! 6'$
QD ~# ,*JYp R0 W AE/AF z Z c 1Y `! ,)
*!"
*! J`0 .! ,shutter -r E9
mb T =b2^< AE/AF ! k7 l7&
,.!I yK R"9 i-t Q! 6Y f# ,“8 W R0 AE/AF Z c W ` /0 *
*OP i-t Q! 6Y0 .s ,shutter -r - *D
b b yK NG`Y lm
lm
#"3i &
shutter 6a ]J0
3
*A` @, -#
E9 *“Memory Stick” U( -# .! LCD [x R"9 “RECORDING” KH
*! -# LEM ,“RECORDING” UZ!2
-F b
RECORDING
B6‡S‡‡ 4‡Y
‡S‡ s
Sf "ˆ
—Z 1E4 b>&" `x G! ,< ! JEs b& A>5 ?s 4 `x!$ .& . /0
Ze *OP `x! POWER -Q 6`Y0 ,OP %2!7p *-8 E+[
-&" U>&"! y&p Ze b' *6&( -8 %2!7$ `x E9 -&" U>&"! y&p
S&4 ,USB S&4 U( , 1Y E9 ,N‰{ +Z,I -!7$ -# <9 +! -, <9 E9
*A/V OUT S&4 ,DC IN
\q‡‡
‡- m[“Memory Stick” /‡‡2 ‡'‡‡‡-‡F I& 4 6: !2
*†k R0 †† †| @+Z, 1D-
O*P P
*K"`x JEs 7 . S"3 •
*"4-# R"9 st C ,AE/AF Z E9 ! H M •
*LCD [[ `! M ,ax y E9 —
*H:
b
LCD [[ 18 M ,."H y E9 —
*U) 6' g!0 $ ! U( ,2 8w U( $ shutter -r R"9 6`' E9 •
N*Œ?Z +x$ %& ,‹ C JEsI *N| +Z,I Œ?Z +[ 4 W JEs ! .! ly
``^ B6: & cF
*-# E9 7 . S"3 Œ?Z L$, A3 m+$ L0
.H DE3
6: -F
*c4 %2!7$ ! LCD [[ Z AV 9 -8 r ” LEM
:U" LCD [[ `! ,DSPL/LCD ON/OFF K( 6`' *E4 5E" U"#Z! _x Q4 k‰ +Z, 1D*LCD [x UZ"w J' `x .!
N*!4 @E4 1D `x .!I
r
*LCD [x UZ"w J' `x .!
N*C+! >7- `x .!I
r
*LCD [x UZ"w J' `x G!
DSPL/LCD ON/OFF
w
w
.‡‡H 4‡M B!:‡5:‡H ‡,‡‡$H
="^< Sh) ef .
=b2^< AE/AF ! .
-F b
= )<
cQ! nBi .
O*P P
! i-' E9 LCD [[ %2!7$ !$ U, *c4$ @?! g D LEM *! g *7 c4 . c$ y?!Pp f$ L/ ,!  u y E9 LCD [[ %2!70
J$ 5˜ LCD [[ `x y&0 LEM ,SET UP 6' FK XY U( –ON• R0 –DEMO• 6Y E9
*U'p <
*>& <9 E9 SET UP 1Y U( LCD [x Z"w JYp `x y&0 LEM *&!4 `x! @"9 U( 2!4 OP) @E4 W$ UC ‹t4 @E `x y&0 LEM *LCD [[ R"9 5D4 @E4 .! •
•
•
•
•
•
LCD V
V DE3
-F
1™ [x G#!E U( AF U) i-t Q! -V0 /+˜ . ,LCD ™[[ %2!7$ ! E9
*yK
AF N) 7&)$o p/f + / L3
\3 5[ -F B6:^ ‰ Š`M
-r R"9 (7) b 6`Y N‚ +Z,I [x >& ~ AV 9 " -, P ˆ+( LEM
*control
*OP (7) b 6`Y0 shutter -Q R"9 A($ 6`Y0 ∫ÍœUF« qO« l{Ë v≈ …œuFK
:
/&I &O
*>& <90 *
*z G#!E4 6`Y0 .s ,control -r R"9 B 87$ [DELETE] !P0 *|
*z G#!E4 6`Y0 .s ,control -r R"9 v 87$ –OK• !P0 *„
l
D@ ^
DE30
*^™"™™`x JEs 7 . S4 %9 R"9 d0 *%Q `x JEs 7 . ‘+!
Zoom /q
=`^ Ks st< .`?& .$+> :W -Z r
=u^ Ks st< -> :T -Z r
s‡'‡ /‡‡2 6r‡$‡ ‡‡$‡ ]$o M
F >%
] .7 †… U :W f;o
] .7 ‰… U :T f;o
*‰… ™+™Z, 1D- ,L/ u y !
4‡‡>‡ D@‡ ‡"‡‡ˆ
*U™™ %Q Ze K$ BC
*y™™Y „ ™9 %Q Q E9 K"`x - &8$ -# !$ U %Q %&
W
T
*$+ .0;7 vE& @&` n7 T -Z r
4‡‡>‡ D@‡ D‡E30
*y™™Y ‰ U™ %Q" R# •
6Y0 ,b™-™Y ™T U ŽQ! ~# E9 *-# 5D U ŽQ! "& •
*N{… +Z,I SET UP 6' FK 1Y U( [OFF] R0 [DIGITAL ZOOM]
O*P P
*+!4 -# 1 %Q •
*c4 U( b- K"9 %Q 6Y h U! -# KH3 *U %Q Ze %2!70 E9 LCD [[ %2!70 •
*LCD [[ R"9 N| +Z,I AF -V0 KH3 •
4 q>rH DE30
*shutter -r R™"™9 6`' s … U $ XY4 .! ,UC ‹t4 Ze %2!70 E9
shutter /q
) ef .
-F b
control -q
*shutter -r 6`Y0 .s (
*N‚ ™+™Z,I >& J`ƒ$ . *
) V control -r 6`Y0 .s *|
W *XY4 .! ,shutter -r 6`Y s … U $ ,LCD [[ R"9 NUC ‹t4I
c4 KH
*A` R! shutter -r R"9 6`' $ ^E `; @, -# UC ‹t4 4
4‡‡ q‡>r‡H
-F ?
f
*OP ( ) V control -r 6`Y0
nP" DE3
6: -F‹
*Nc $I b>&" 1E#4 6Y *"H 8} J[) E9 b>&" Œ?Z W 1Y C U(
™KH R! -! -#$ ( ) v control -r 6™`Y0 .s N‚ +Z,I >& J`ƒ$ . ,Œ?Z 1Y `!
*LCD [[ R"9 Œ?Z 1Y c
( ) v control /q
*U" c4 `! , ( ) v control -r K( 6`' N$ $I T
T T N$ $I
*8} yH JY0 9 HE y#$ Œ?Z W : i-D0 Œ?(
*Œ?Z W3 : Œ?( $
*N‡‚ +Z,I >& 6Y XY U( (FLASH LEVEL) – ±• 87$ Œ?Z X87 D-5 ` LEM
=
?‡‡ .‡‡ B‡9
‡ˆ x‡‡"‡E
W *N{… +Z,I SET UP 6' FK XY U( [ON] R0 [RED EYE REDUCTION] 6Y0
, R0 1Y d 6Y –ON• -™™!™P0 E9 *J: c e WZ2! ! Œ?Z
*LCD [[ R"9 KH
O*P P
U U"P Œ?Z %2!7$ #!" K$ U,4 (4 ,>& 6Y XY U( [AUTO] R0 [ISO] 6Y E9
,–AUTO• R0 6' %9 U( *T f;o U( ! l‡ R0 ! …l‰ W f;o U( ! |l{ R0 ! …l†
*Œ?Z O! ` h /0 R! st T Œ?Z
R0 (4 ,#2x @(?!Pp R"9 b5!90 L/ u"84 s ! $ J: c WZ2 Ze %& 3 M
*OP) @3: U( A4 W" yK š- %9 ,yK
*V ) U( i-Dp Œ?Z %2!70 E9 K$ Œ?Z s R"9 g#: M *" “Z8E ,+x %”0 $ * Œ?Z +[ 4 W ,Œ?Z +[ JEs
*BURST2 1Y U( ! N : -, 9I +! -, E9 Œ?Z 3
R0 6Y 1 ."H U( -, E9
R, LC ,F8$ ~# A` 97 ƒ( ,NŒ?( $I
*-# rQ!0 1E4 D-) Us?s %2!7$
•
•
•
•
•
•
AF 4&
:i 6r$ @_ s
_ DE3
6: -F
6Y0 *K$ XY R"9 i-t Q!" 1x! JY AF U) i-t Q! yx
[[ R"9
KH *SET UP 6' FK XY U( –ON• R0 N{… +Z,I [AF ILLUMINATOR]
™Z .! R! (4 G#!E4 shutter -r 6`Y E9 JY
b
AF U™) i-t Q! yx -# LCD
*i-t Q!
AF N) 7&)$o p/f + K (
O*P P
,yK" 5D %9 U( ( -#$ yK R0 AF U) i-t Q! yx JY # . /0
N*T f;o U( ! l‡ R! ,W f;o U( ! |l‡ R! &! (4 $ R,I *i-t Q! A&+!
Œ?(I R0 Œ?Z 1Y 6Y E9 AF U) i-t Q! yx JY -#7 ,TWILIGHT 1Y U(
*6&( Ni-D0
v-P BJY /0 R! yK R0 # AF U) i-t Q! yx JY 4V i-t Q! A&+!
*b?" yK G#!E
*b i-t Q! 6Y E9 AF U) i-t Q! yx `x .!3
i c9 R0 [ ^KD fEŠ , ^2!70 1 *X8 [ JY AF U) i-t Q! yx
* ( R"9 ˆ2[
•
•
•
•
•
b
b
_`H 6: -F
-F b
*N‡‡ +Z,I MPEG FK U( @#$ +!4 -# .!
#“Memory Stick” ‡!% B6‡S‡ ‡‡POWER 6@‡ ]‡‡J0 ,‡_‡`‡‡ 6:‡^ -F
POWER
DSPL/LCD ON/OFF
CAMERA
MPEG MOVIE
MOVING IMAGE:
OFF
DATE/TIME:
ON
DIGITAL ZOOM:
RED EYE REDUCTION: OFF
ON
AF ILLUMINATOR:
#SET UP /0 QJ: C> ]$J0
1
,control 6a /2 v/V 3: (CAMERA) „ ƒ 0
#B ]J0 8t
2
6a /2 v/V 3: „MOVING IMAGEƒ 0
#B ]J0 8t ,control
3
6a /2 v/V 3: „MPEG MOVIEƒ 0
#z k,H ]J0 8t ,control
4
PAGE SELECT
CAMERA
MOVING IMA
MOVING
IMAGE:
GE:
MPEG MOVIE
DATE/TIME:
CLIP MOTION
DIGITAL ZOOM:
RED EYE REDUCTION:
AF ILLUMINATOR:
OK
CAMERA
MPEG MOVIE
MOVING IMAGE:
OFF
DATE/TIME:
ON
DIGITAL ZOOM:
RED EYE REDUCTION: OFF
ON
AF ILLUMINATOR:
PAGE SELECT
#
g
/0 QJ: C> 0
5
#"3i &
shutter 6a ]J0
6
*“Memory Stick” R"9 -# @# LCD [[ R"9 “REC” KH
#-F s
Sf X% B "3i &
shutter 6a ]J0
7
*™™! G!
*N† +Z,I b™™& ;s † g?P U( ! G! :NHQI 320 . -!P0 E9
*™F"!z
b
“Memory Stick” ~™# E9 ! G! :160×112 320×240 %) -!P0 E9
*† +Z, U( œ(IMAGE SIZE) -# . 6Y› H;0 ,-# . 9 ,Z! Q4
4 q>rH DE30
*shutter -r 6™`™Y s … U $ yK .! ,UC ‹t4 Ze %2!70 E9
*N‚ ™+™Z,I >& J`ƒ$ . *
*shutter -r 6`Y0 .s ( ) V control -r 6`Y0 .s *|
*shutter -r 6`Y s … U $ ! ,LCD [[ R"9 NUC ‹t4I
c4 KH
*A` R! shutter -r R"9 6`' $ ^E `; @, -# UC ‹t4 4 W
4‡‡ q‡>r‡H
‡ -F s
Sf
*OP ( ) V control -r 6`Y0
-F ?
,t% LCD V
V ,$
:U" LCD [x `! , DSPL/LCD ON/OFF K( 6`' *LCD [x `x y&0 T @E4 1D JZV0 T @4 1D JY0
*@E4 BC G, 9 ,Z! Q4 k‚ +Z, 1D- *@E4 BC .! O*P P
`x y&ƒ$ ‹ -8 ‹9Q; /0 #!!H 6
B6> N:` DE30 ,:T ,a " & DE30 ,2
`x JEs E ?9 KH E9 *K" h U! +!4 -# Z .! ^;ƒ( ,! JK!;p -&
*b” @-8 Z 8&E BC E9 ! G ,
j
j
b
u 6: 2
#“Memory Stick” ‡!% B6‡S‡ ‡POWER 6@‡ ]‡‡J0 ,‡‡
‡u 6: POWER
b
DSPL/LCD ON/OFF
#
/0 QJ: C> ]$J0
1
*LCD [[ R"9 N+! !$sI " -, P KH
640
100-0028
6/8
#b/B control 6@ :{H u B6: 0
2
*&$ -# < :b
*! -# < :B
2001 7 4 10:30PM
FILE BACK/NEXT
VOLUME
O*P P
*OP QKD R"9 BCK$ "4 -#" ~+# < !3 •
* BCK$ ^" M iC -#" R#) .: .+$ BC R"9 -, <9 LEM •
*59 -, K! ,& -, < •
u B6: 2 ?
,t% LCD V
V ,$
:U" LCD [x `! , DSPL/LCD ON/OFF K( 6`' *LCD [x `x y&0 T @E4 1D JZV0 T @4 1D JY0
*@E4 BC G, 9 ,Z! Q4 k{ +Z, 1D-
v
_`H 6: 2
#“Memory Stick” ‡!% B6‡S‡ ‡‡POWER 6@‡ ]‡‡J0 ‡_‡`‡‡H 6: POWER
DSPL/LCD ON/OFF
#
/0 QJ: C> ]$J0
1
*LCD [[ R"9 N+! !$sI " -, P KH
320
6/8
0:00
#b/B control 6@ :{H _`H B6: 0
2
*!$] -# `, .+$ +!4 -# <
*&$ -# < :b
*! -# < :B
MOV 00001 2001 7 4 10:30PM
PLAY
FILE BACK/NEXT
VOLUME
320
6/8
4:45
# ?$ control 6a /2 z k,H ]J0
3
*@# R0 X!7p +!4 -# <9 .!
*LCD [[ R"9 N<I B KH ,< JEs
MOV 00001 2001 7 4 10:30PM
STOP
REV/CUE
VOLUME
_` 8i

‡‡>r‡ ‡ s
Sf
*b™!t < y&p control -r R"9 z G™#!E4 6`Y0
‡_‡`‡‡H B6:‡‡ Q‡‡5 % ŒS
*< JEs b/B control -r 6`Y0
*control -r R"9 z G#!E4 6`Y0 ,i5 < R0 5"
m
m
\gl ‡`"^[ „320 (HQ)ƒ B6:‡‡ Q‡J:‡ ‡‡-‡F‡H _`H 6:
*K" $ [x R"9 -# <
: X:F ]$J
*@# O! 6' v/V control -r 6`Y0
_`H B6: 2 ?
,t% LCD V
V ,$
b
:U" LCD [x `! , DSPL/LCD ON/OFF K( 6`' *LCD [x `x y&0 T @E4 1D JZV0 T @4 1D JY0
*@E4 BC G, 9 ,Z! Q4 k{ +Z, 1D-
y
:$_ a
'5 DE3
6: B9
%2!7$ U;!p R0 K", K" rKD R"9 L$ "4 @; x LEM
*A(4 USB %2!7$ U#2[ R"9 -# x &V .& C ~Y *U&8! \;
-# @Z" R"9 `x! @"9 JD0 M m+$ U#2[ R0 ,! USB %2!
* “Memory Stick” U( "4
*b& U#2x U( USB `x f f ,USB %2!7p
*U&8! \; U#2x " `x! 5 D b' %2! BC 6' "9 *PTP , i5 ,! ,USB @?, !&V ‘E
1E#4 6Y 1Y *N{ +Z,I SET UP 6' FK XY U( [USB CONNECT]
*[NORMAL]
Sony 1™ R"9 J? ?$0 .!7 *[NORMAL] i5™ 6' 1Y %2!7$ &8 .& BC ~Y
*PTP , .9 E9 ‹;!;) x$
=l ‡`‡"‡^ :a‡,‡:‡ /2 6: B9
bw ‡`‡"‡^ :n:‡‡,‡_
H /2 6: B9
b ‡`‡"‡^ :c‡ C
‡7 ‡:‡‡$& DE30 N:* O*P
O*P P
rKD R"9 @Z"4 BC —, .9 U! @&8! *! —#$ L$ "4 @; Q2 .! •
*L$ dw JPEG `, :NV`' ` -# 1Y TEXT 1Y 9I !$] -# —
MPEG `, :@#q+!4 -# —
TIFF `, :n`' ` 1Y$ !$] -# —
GIFF `, : :/TEXT 1Y —
*%2!4 U&8! \; R"9 b5!90 L/ s -, G" ~!( E9 G"4 . 55Q M •
KH ,P G" `, R0 K" ~&E \;$ %2!7$ K" $ , R0 rKD -, =; E9 •
*-# ~!( 18!3 ›FILE ERROR› 7
*%2!4 U&8! \; R"9 b5!90 L/ : -# 6&( g) -Vp < M •
\]SM a, 5% I[ c C
7 :$& a
'5 Q f •
*@ A"! 1Y 5 $ L$ dw U#2x c$ @3#p 5!70 .! 3 M
x -Š @?9 " -Š @?9 0 U Windows Media Windows , Microsoft •
*OP) g q ) +!4 @3 U( Microsoft Corporation
x -Š @?9 " -Š @?9 0 U QuickTime Mac OS Macintosh •
*Apple Computer, Inc
*K$ ,w @x" " -Š @?9 -Š @?9 M E -C4 OP) @!E4 J7 1D •
* C U( U( -C T “®” “™” @? ƒ( L/ R0 (Yp$
=w
=w
a,: /2 6: B9
*SH :$& ‚
b
Windows 98SE ,Microsoft Windows 98
:OS `x! %H;
Windows Millennium Edition ,Windows 2000 Professional
*1E#4 U( ^ f B?9 c4 `x! %H;
*B?9 +Y4 `x! H; R0 O!4 1(- U( ' T `x!
X7 Q |…… 9$ MMX %!;$ :CPU Q o4 *7
b
USB ,4 f
N+!4 -# <I N^$ ~#EI Windows Media Player f f
O*P P
rKD X; R"9 b5!90 L/ QKD) W$ ,‹ SZ; U( R0 USB ] rKD , E9 •
*USB
*1 -+ %2!70 E9 `x! @"9 Y M •
*B?9 -C4 !&4 @F$ 1o `x! @"9 Y M •
:$& /2 USB H +_
1 5D USB ™`x4 * rKD R"9 USB ™`™x4 f!$ . , rKD R0 , * 1 &(4 CD-ROM ;870 U( U&8! \;
W$, P
‡$‡_ ‡‡^:‡‡ q‡‡> }0 # ‡:‡‡$‡‡&‡ a
'5 /0 & ^: $>
USB ‡‡‡H +‡‡_ D
Ž0 I _K
#‡`‡‡`‡^ B6:USB ‡‡‡ +‡‡_‡ Q‡F I %
 , USB
D‡2 ‡‡‡H +‡‡_ $>USB ‡$‡_ ‡‡^:‡  }0 ‡‡`‡‡`‡‡‡ :‡7 5H =b `"^ O10
#‡`‡‡`‡^ B6:‡‡ ‡‡‡H L‡
‡1‡ +_ I I&
#a,: * :$& a
'5 8>
*8w BC U( USB ,!$ .&3
* R"9 U! &8! \ 1D Z0 •
=l
1
a
'5 4M !:5:H CD-ROM 1:30 4M SMH CD-ROM 1:30 !%
#:$&
2
.t, ` M&;` .i i st)
;:, V
V 'O 8 }0
k)7 “My Computer” Z3 q
k)7 (“PhotoSuite (E:)” ) CD-ROM Z3 w
*L$ dw rKD R"9 b5!90 N= ,NE:I I `x4 Q- G"!2 M *
.t, ` M&;` .i i st) <
/0 \B6
" Vr[ 8'F …*
“USB Driver Installation for Windows 98/98SE/Me and
#B6
" Fi 6@ S10 ;:, V
V 4M Windows2000”
3
; o -Z r Z3
“InstallShield Wizard” .i i st)$ +so . E3 w7 Z -) ^ <
=
=
#“Next” Fi +1
A S10
4
“Next” o -Z r Z3
b
.i ( st) ,- sZ3 ` - .>j ^) <
'( .>j A 3 >j .
#:$& I CD-ROM 1:3f |%
5
#InstallShield Wizard B@'5i M
J0 L
1 ?
'1f V
/2 'O 4 Y
3 Q$0
6
Yes, I want to restart” 23 q
“my computer now
“Finish” o -Z r Z3 w
8(;) F A , x2^ 7 >'() @ `$ )&N !<
'( @ j3 ` USB '(
==
USB H +_ QF 8 }0
,! „† +Z, U( +Y4 @8w 10 * U( f P USB `x ‘E *! @8w g .s :Windows Me Windows 98SE , Windows 98 a, 4EFH
*Windows Me rE /P B;5 +Y4 @[x
#“System Properties” V
V 20
*“System Properties” [[ KH
l
“My Computer” nyo -Z r Z3 q
“Properties” o -Z r Z3 w
“Device Manager” o -Z r Z3 e
“System Properties” .i (
#:$& 4M +_ USB …
,9 ;
_ }0
Q56
k)7 “Other Device” Z3 q
[
[
Sony DSC] @&$ n7 C] w
Sony Handycam] $^
* s!?# .7Q`
#Wa 8> ,:$& 4M +_ USB …
,9 ;
_ }0
=
U( [ Sony Handycam] [ Sony DSC] 5D | 8w U( D4 "9 ‹E$ /0
.s `x4 r f ,: BC U( * U( f USB `x D ^; RE CK( ,“Other Devices”
*U" U r) @8P *OP ^
*[ Sony Handycam] [ Sony DSC] M) f;o &;0 q
*“Confirm Device Removal”› [[ KH *“Remove” ) f;o &;0 w
*`x4 rp “OK” ) f;o &;0 e
*USB `x4 f 59p N„ +Z,I 1 8w bJ$ `x! @"$ .
=b
=b
:Windows 2000 Professional a, 4EFH
*-5p$ .>& ~# 5D 1 $0
#“Properties” Fi +1
A 8t ,“
My Computer” Ii +1
A S10
*“System Properties” [[ KH
l
Fi +1
A 8t ,“Device Manager” 4M “View” Fi +1
A S10 =
#“Device Manager” Fi +1
A 8t ,“Hardware” Fi +1
A S10
#“Devices by type”
Fi +1
A 8t , “
Other devices” 4M “
Sony DSC” Ii +1
A S10
#“Delete”
b
b
*USB `x4 f 59p N„ +Z,I 1 8w bJ$ `x! @"$ .
(mini B) USB U$SH 4M USB $& ^: !% & /2 !:5:H U$SH ?
{ (M0
#I&
/>i
7
nNy 7 Io 2> J& @3
#:$& a
'5 /2 USB U$SH /0 ‘ USB $_ ^: ^: 8>
8
q s >j USB 6 3 >J& F
)&N
USB S&4 1Y G"!2 M *
*L$ dw rKD R"9 5!90
b
=g
& @'- 8>
9
1:7 3
89 , / * U( “Memory Stick” P5 q
* R0 55!4 -! - g+ ,!$ . w
* `x!$ . e
*" LCD [x R"9 “USB MODE” KH
" ~ b>&" U! R"9 c `x! J$ Device Manager %& ,b3 , E9
R! H!E f *!Z BC JEs `x! -Y D3 * R"9 y!$
*c `x! Device Manager
O*P P
. ,SET UP 6' XY U( [USB CONNECT] 1D- ,e 8w JK!;0 $ “USB MODE KH . /0
*bZ"!2 /0 [NORMAL] R0 6' 1Y `!$
O*P P
*6 8w U( USB `x4 f %”0 USB ,!$ .&3 •
18! ƒ( 30 * `x L U( “Memory Stick” gP50 ,9 8w U( •
* R"9 y!
=j
=j
6: B9
OP &8 \$ Windows Media Player f f ,rE %H; R"9 +! -, x E9
*+!4 -# <
u 6: B9
:N
u
*OP) -# @;$ +!4 -# x E9 KZ; U @8w
1
(mini B) USB U$SH 4M USB $& ^: !% & /2 !:5:H U$SH ?
{ (M0
#I&
/>i
2
b
#a,: * :$& a
'5 8>
nNy 7 Io 2> J& @3
#:$& a
'5 /2 USB U$SH /0 ‘ USB $_ ^: ^: 8>
3
)&N q s >j USB 6 3 J
USB S&4 1Y G"!2 M *
*L$ dw rKD R"9 5!90
b
/0 8t & /0 !!H 6
B6> N:` ^ ,c
_ 4M “Memory Stick” !%
#]Y
6
|E
4
#
& /0 B6S ^: 8>
5
*$ ,w LCD [[ R"9 “USB MODE” KH
=v
6
#. “My Computer” S10
>z _` <
“My Computer”
A “Remove Disk (F:)” M .>J& 7 N >j
N= ,NF:I I `x4 Q- G"!2 M *
*L$ dw rKD R"9 5!90
b
#W2 s  A H /2 . S10
7
#. “DCIM” ’ S10
8
#. “100MSDCF” ’ S10
9
>z Z3
k)7 “Removable Disk (F:)”
>z Y &B7 _`) <
“Removable Disk (F:)”
“DCIM” >z Y &B7 _`) <
>z Y &B7 _`) <
“100MSDCF”
=m
=m
#. B6: S10
/&I _`) <
+ ' . S10
b
-# G" T
“100msdcf” " T
†:{H kH e:1
“Dcim” "
!$s -,
*-# G" T “Moml0001” " T “Mssony” "
*+! -,
*@# G" T “Momlv100” " T “Mssony” "
*@#
-# G" T
“100msdcf” " T
“Dcim” "
: -,
-# G" T
“Imcif100” " T “Mssony” "
U;!p -,
TIFF -,
NV`' TI
[ G"4 <$ ‹ /0 *^x " f"# d& R0 G"4 =E$ R, *
*-# @# U( "P + ^;ƒ( ,“Memory Stick”
c C
7 :$& a
'5 /2 B6:^ 1
dF,
#\N
u[ “My Document” - /2 'S3% B6: 1
+`30
>j /&I Y Z {Z F <
“My Document” >S7
=A |7<
=y
0
n:,_
H /2 6: B9
*SH :$& ‚
Mac OS X ,Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1 :OS `x! %H;
*1E#4 U( B?9 E4 `x! H; f f
*! @?54 1 %2! f Mac OS 9.0/9.1 R0 O!4 1(- 3 X; CD-ROM `x Mac OS 8.6 `x! %HE 1E#4 U( A f 1 iMac –
+!Z
Mac OS 8.6 `x! %HE 1E#4 U( A f 1 Power Mac G4 iBook –
*7
b
USB ,4 f
*N+!4 -# <I QuickTime 3.0 f f
O*P P
rKD X; R"9 b5!90 L/ QKD) W$ ,‹ SZ; U( R0 USB ] rKD , E9 •
*USB
*1 -+ %2!70 E9 `x! @"9 Y M •
*B?9 -C4 !&4 @F$ 1o `x! @"9 Y M •
:$& /2 USB H +_
Mac OS X ,Mac OS 9.1 D
O1 n:,_
H 4EFH
R0 K", 5˜ `x R"9 Œ!E4 rKD y! *USB `x4 f! D ‘E ‹
*USB 87$ Œ!E4
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0 `x! %H; Œ!E4 U2!4
*`x4 f! B;5 E4 @8w 10
#n:,_
H D
O1 * :$& a
'5 8>
1
#:$& 4M !:5:H CD-ROM 1:30 4M SMH CD-ROM 1:30 !%
2
#BM
, (M0 CD-ROM 1:30 1:S% /2 . S10
3
#BM
, (M0 D
O1 /2 X:` + CS 1:S% /2 . S10
4
4M “System Folder” 1:S% /0 3 B:7 4M *:"H BM
, I .
."H …*
#\]S30 +`30[ 4 B:7 4M *:"H BM
,
5
Sony USB Driver •
Sony USB Shim •
bw
bw
#“OK” ]J0 ,“Put these items into the Extension folder” 6:'ˆ ,2
6
#:$& 2%
7
6: B9
b
* QuickTime 3.0 f f ,Œ!E %H; R"9 +! -, x E9
#n:,_
H D
O1 * :$& a
'5 8>
1
(mini B) USB U$SH 4M USB $& ^: !% & /2 !:5:H U$SH ?
{ (M0
#I&
/>i
2
#:$& a
'5 /2 USB U$SH /0 ‘ USB $_ ^: ^: 8>
3
/0 8t & /0 !!H 6
B6> N:` ^ ,c
_ 4M “Memory Stick” !%
#]Y
6
|E
4
#
& /0 B6S ^: 8>
5
*$ ,w LCD [[ R"9 “USB MODE” KH
#+&H (3 /2 B9
O BA 1:Si . S10
6
*“Memory Stick” P5 5D4 @"ž <
#’ I †:{H :pB6: k . S10 0
bl
7
c C
7 :$& DE30 N:* O*P
“Memory Stick”
%2!70 E9 , rKD R"9 BQKŠ h “Memory Stick” %2!70 E9 `x! "9 Y M3 •
*USB , g?P L U( “Memory Stick” QK! rKD
*“Memory Stick” 9 #& y7 C *rE rKD R"9 “Memory Stick” rQ3 •
* R"9 V`'4 @Z"4 <9 M *“Memory Stick” R"9 @; 6`'$ .&3 •
L$
*%2!4 U&8! \; R"9 b5!90 L/ s -, G" ~!( E9 G"4 . 55Q M •
E9 R0 L$ dw rKD A(4 ~&E! \;$ %2!7$ -, E9 •
“FILE ERROR” ™™7™ KH G"!2!7 -# F ƒ( , R"9 [ -#
*G"4 ~!( 18!3
*%2!4 U&8! \; R"9 b5!90 L/ : -, G" 6&( g) -Vp < M •
Windows 2000 Windows Me a, D
O1 4EFH
“Memory Stick” vP0 rKD USB #( E9 ! @8w JDƒ$ R,
* rKD R0 K", JEs *™E4 E# U( “Unplug/Eject” ™;& R"9 &E$ `x4 G l
*“Memory Stick” vP USB #(0 , $ rKo g#Z;0 t U! 7 KH E9 \]SM a, 5% I[ c C
7 :$& a
'5 Q f
*@ A"! 1Y 5 $ L$ dw rKD c$ @3#p 5!70 .! 3 M
Mac OS X n:,_
H D
O1 4EFH
*“Memory Stick” v™P0 ! USB ™$™ #( rKD `x G
b
b
B6: " B6: k I@E I_
%
,R" U J7) BC U; *! 1Y AV 9 @" U( KŠ .! BC L$ "4 @Z"4
*9999 R™0 0001 ™ O4 U( .- i UE ssss
\#“E” :9 & /2 s H[ Windows Me a, D
O1 4EFH
., /&J$ TEXT E$ /&J ,. G /&J Y Z >j p&B >S7
.`
b
TIFF E$$ E-MAIL E$ /&J Y Z >j p&B >S7
.B7 /&J Y Z >j p&B >S7
VOICE E$ Y&J Y Z >j p&B >S7
/,H
b=
k
59 &8$ !$s -, G" •
U( !$s -, G" •
N†‡ +Z,I E-MAIL 1Y −
N†‚ +Z,I TIFF 1Y −
N†† +Z,I VOICE 1Y −
N†‡ +Z,I "! 1Y −
DSC0ssss.JPG
NORMAL 1Y U( : G" •
N†{ +Z,I
CLP0ssss.GIF
U( : G"4 K( -, G" •
NORMAL 1Y
CLP0ssss.THM
MOBILE 1Y U( : G" •
N†{ +Z,I
MBL0ssss.GIF
U( : G"4 K( -, G" •
MOBILE 1Y
MBL0ssss.THM
TEXT 1Y U( !$s -, G" •
N†‰ +Z,I
TXT0ssss.GIF
1Y U( !$s -, G"4 K( -, G" •
TEXT
TXT0ssss.THM
-
100MSDCF
/,H
k
-
1Y U( .: `, -, G" •
N†‡ +Z,I E-MAIL
DSC0ssss.JPG
TIFF 1Y U( V`' T -, G" •
N†‚ +Z,I
DSC0ssss.TIF
59 &8$ +! -, G" •
MOV0ssss.MPG
MOML0001
N†† +Z,I VOICE 1Y U( @, G" •
DSC0ssss.MPG
MOMLV100
IMCIF100
O*P P
*"s! ! @Z"" JQD) •
*K &$84 -# G" E-MAIL 1Y U( " .: `, -, G" −
*K &$84 -# G" TIFF 1Y U( " V`' T -, G" −
*K &$84 -# G" VOICE 1Y U( @, G" −
*K &$84 KZ -, G" TEXT 1Y U( " -, G" −
*K &$84 KZ -, G" :$ " -, G" −
"ž ~!( 18!3 ,.7p ` h /0 *L$ dw rKD R"9 G"4 "ž J7 `!$ .&3 •
*G"4
B" h
`, .70 eZ} @; `, R"9 A"8 *- @; "4 -# Z+$ !$] -# %&
:U" U BC 1 K2!70 M U! —# *G"4
JPEG ^
BC *`# BC %2! ~Z#! \$ `x H; !$] -# @ .H
U( KHZ -# 6`Y h /0 *K - $ @Z"4 6`Y R"9 -& K `#
`, %2!7$ !$] -# !$ BC %& *-!!7 -# 5D ƒ( ,-! @7E
*i5 ! E9 JPEG
GIF ^
BC *-! @7E U( KHZ -# 6`Y h /0 R! `# BC %2!7$ -# 5D -! U( GIF `, %2!7$ !$] -# !$ BC %& * |†‰ R0 ) 59 5 `#
*N†‰ +Z,I TEXT 1Y N†{ +Z,I : 1Y
TIFF ^
@&8! `x! H; .H *-!3 -# 5D ƒ( LC ,6`Y $ 8&!"4 -# Z
1Y D TIFF `, %2!7$ !$] -# !$ BC %& *`# BC 1 A(!
*N†‚ +Z,I TIFF
MPEG ^
MPEG `, %2!7$ @# !$ BC %& *+!4 -#" b” D/ `# BC
*N†† +Z,I VOICE 1Y +!4 -# !
bb
bb
SH 2
SH D
S $>
d%2!70D*B;5+Y&!4`x!@"9 D -! -#$ %2! U!`x!aV
*‰ +Z, 1D- ,.+! -r 1Y
]$o QJ 4M !:,$ ]$J
#SET UP /‡‡0 Q‡‡J:‡‡ C‡> ]‡$‡J0
CAMERA
MPEG MOVIE
MOVING IMAGE:
OFF
DATE/TIME:
ON
DIGITAL ZOOM:
RED EYE REDUCTION: OFF
ON
AF ILLUMINATOR:
1
*N{… +Z,I 1Y 6Y [[ KH
SELECT
2
#,$ N
!f control 6@ /2 z k,H ]J0
3
SH D
S $>
#W$J 4M +{ ,$ 6
f control 6@ /2 v/V/b/B ]J0
Y
S 4M !:,$ ]$J
#
% :
,
,
/‡‡0 Q‡‡J:‡‡ C‡> ]‡$‡J0
1
#MENU ]J0
2
*N‡‰ +Z,I >& KH
:
/‡‡0 Q‡J:‡ C‡> ]‡$‡J ‡,‡2
*^8Y U( fT iC E -!Pp control -Q R"9 b/B 6`Y0 q
*Z,) " R0 -!¡ 6' 1Y g+!
*E gP5p control -Q R"9 z G#!E4 6`Y0 w
DELETE PROTECT
PRINT
SLIDE
• OK
:
400
200
100
AUTO
bg
%
,
/‡‡0 Q‡J:‡ C‡> ]‡$‡J ‡,‡2
*E 6Y -!Pp control -Q R"9 v/V/b/B 6`Y0
*6' .! LC$ Z,) " R0 -!¡ E `!
3
Y
S ]$J e
J%
M U! 5E LCD[x c *1Y d 1Y R"9 5!90
b
K" M U! >& 5E$ G"!2
*xQ$ K0 -x 1E#4 6Y XY *6&( H+" BC U( K"`x
/
k^:
*U™>' W! 6Y
*[0 EV] 1E#4 6Y *EV q„-&˜ 8P „
/‡‡0 Q‡J:‡ C‡> ]‡$‡J ‡,‡2
]$o QJ
R0 +2.0EV
–2.0EV
,$
(EV)
*N‰… +Z,I yK R0 (4 6Y
NK;3I ∞
7.0 m
3.0 m
1.0 m
0.5 m
AUTO x
9
(FOCUS)
*N‰| +Z,I W$) " r 6Y
HOLD
AUTO x
IN DOOR
OUT DOOR
WB
(WHITE
BAL)
*N‰† +Z,I K" .! U! 8&E X87 6Y
ON
OFF x
"H U( ! E9 *ISO ."Z 97 -!P0
%™& E9 *U9 .- 6Y 1Y %2!70 ,9$ ‘+! y
30I W™Z2E .- 6Y 1Y %2!70 ,9 5$ -, !$
*N R™0 1Y d 6Y U(
400
200
100
AUTO x
* N† +Z,I !$s -, E9 -# . -!P0
2048×1536 x
2048 (3:2)
1600×1200
1280×960
640×480
*9 -, 5D 1Y U( !$s -, *™7 -, 5D 1Y U( !$s -, (SPOT
METER)
ISO
(IMAGE
SIZE)
FINE x
STANDARD
(P.QUALITY)
bj
k^:
]$o QJ
JPEG G" R0 (Yp$ Nn`' TI TIFF G" *N†‚ +Z,I
TIFF
*N†‰ +Z,I 57) ˆ$) "$ GIF G" TEXT
JPEG G" R0 (Yp$ N!$s -, 1I @, G" *N†† +Z,I
VOICE
. R0 (Yp$ N320×240I .: `, JPEG G" *N†‡ +Z,I -!¡ -#
E-MAIL
*N†‡ +Z,I c!!! c-, BURST2
*i5 ! 1Y %2!7$ -, *i5 R"9 Œ?Z O! D
*i59 6Y 1Y
SH D
S $>
*i5™ Œ?Z O! D
bv
,$
MODE
(REC
MODE)
NORMAL x
HIGH
NORMAL x
±
(FLASH
LEVEL)
LOW
*N‰„ +Z,I -#" ,w @s ! 6Y
SOLARIZE
PFX
B&W
(P.EFFECT)
SEPIA
NEG.ART
OFF x
*-# 6Y
*NZ, 6' 1Y E9 30I
c4 KH
+2
+1
(SHARPNESS)
0 x
–1
–2
e
J% 4M MPEG MOVIE /0 MOVING IMAGE ]$J 8[
k^:
*U™>' W! 6Y
*[0 EV] 1E#4 6Y *EV q„-&˜ 8P „
/0 QJ: C> ]$J ,2
\#SET UP ]$o ‚'
]$o QJ
R0 +2.0EV
–2.0EV
,$
(EV)
*N‰… +Z,I yK R0 (4 6Y
NK;3I ∞
7.0 m
3.0 m
1.0 m
0.5 m
AUTO x
9
(FOCUS)
*N‰| +Z,I W$) " r 6Y
HOLD
AUTO x
IN DOOR
OUT DOOR
WB
(WHITE
BAL)
*N‰† +Z,I K" .! U! 8&E X87 6Y
ON
OFF x
+! -, E9 MPEG -# . -!P0
*N† +Z,I
*N‰„ +Z,I -#" ,w @s ! 6Y
320 (HQ)
320×240
160×112 x
(SPOT
METER)
(IMAGE
SIZE)
SOLARIZE
PFX
B&W
(P.EFFECT)
SEPIA
NEG.ART
OFF x
bm
e
‡J% 4M CLIP MOTION /‡0 MOVING IMAGE ]‡$‡J 8[
k^:
]$o QJ
SH D
S $>
*U™>' W! 6Y
*[0 EV] 1E#4 6Y *EV q„-&˜ 8P „
R0 +2.0EV
–2.0EV
,$
(EV)
*N‰… +Z,I yK R0 (4 6Y
NK;3I ∞
7.0 m
3.0 m
1.0 m
0.5 m
AUTO x
9
(FOCUS)
*N‰| +Z,I W$) " r 6Y
HOLD
AUTO x
IN DOOR
OUT DOOR
WB
(WHITE
BAL)
*N‰† +Z,I K" .! U! 8&E X87 6Y
ON
OFF x
*N†{ +Z,I : -, . -!P0
*i5 R"9 Œ?Z O! D
*i59 6Y 1Y
*i5™ Œ?Z O! D
by
/‡0 Q‡J:‡ C‡> ]‡$J ,2
\#SET UP ]$o ‚'
NORMAL x
MOBILE
HIGH
NORMAL x
(SPOT
METER)
(IMAGE
SIZE)
±
(FLASH
LEVEL)
LOW
*N‰„ +Z,I -#" ,w @s ! 6Y
SOLARIZE
PFX
B&W
(P.EFFECT)
SEPIA
NEG.ART
OFF x
*-# 6Y
*NZ, 6' 1Y E9 30I
c4 KH
+2
+1
(SHARPNESS)
0 x
–1
–2
/0 QJ: C> ]$J ,2
k^:
]$o QJ
,$
*N‚ +Z,I Y4 -# yC
OK
*-# yC J`0
CANCEL
*N‚| +Z,I iZ } -# –
PROTECT
*N‚‰ +Z,I !$] -# R"9 98 ?9 –
PRINT
*-!7$ -# < UEQ ,Z 6Y
3 sec/5 sec/10 sec/30 sec/1 min x
INTERVAL
SLIDE*
ON/OFF x
REPEAT
*-!7$ -# <9 J$
START
*-!7$ -# <9 J`0
CANCEL
*N‚† +Z,I -, =;
OK
*-# =; J`0
CANCEL
*N‚‡ +Z,I "4 -# . `
2048×1536
1600×1200
1280×960
640×480
*"4 -# . ` J`0
CANCEL
*N‰k +Z,I D-5 k… !$] -# DELETE
COPY
RESIZE*
ROTATE*
OK
*!$] -# J`0
CANCEL
*N‚{ +Z,I +!4 -# .&
OK
*+!4 -# .& J`0
CANCEL
DIVIDE*
*6&( -# 1Y U( *
gw
\IMAGE SIZE[ B6: 8-* ]$J
SH D
S $>
%
,
/0 QJ: C> ]$J0
1
#MENU ]J0
2
*>& KH
#v/V 3: †:{H B6: 8-* 0 8t ,b/B 3: (IMAGE SIZE) [
] 0
:. | /&I * S"^
$ „l… :2048×1536
2048 (3:2)*
$ |l… :1600×1200
$ l„ :1280×960
$ …l„† :640×480
( 9V .! ,C -# . %2!7$ *98 - . f7E! cEs0 R0 s?s E$ -# .! *
*LCD [x R"9 ¢"Z " JQD) U( `, J57 JQD < , *-#
K" M U! -# 59 U!$ G"4 .- ~#7 , -# . %- ‹; "
*†| +Z, 1D- ,K" M U! -# 59 9 ,Z! Q4 * “Memory Stick” R"9
:=MPEG F>< .B /&I * S"^
160×112 ,320×240 ,320 (HQ)*
5o 1Y *
.` ., * S"^
MOBILE (120×108) ,NORMAL (160×120)
gl
3
“Memory Stick” /‡‡2 W‡‡-F I& ** q‡>: % * 6:‡‡ !‡2 D‡E3“ u%
B6:^ 8-* & \q
- m[
:
u 6:
B!:A
DE3f
B6: 8-*
FINE
STANDARD
† U
k U
-,
† U
k U
|:„ E$ 9V
2048 (3:2)
2048×1536
{ U
† U
A4 F U( 9V
1600×1200
| U
|| U
™ 8 . U( 9V
1280×960
‡{ U
{ U
U;!p R0 ,!
640×480
:_`H 6:
q>: % 6: !2
;s |… U
DE3f
B6: 8-*
QZ" rKD R"9 x4
320 (HQ)
;s {… U
R"9 x4
320×240
;s „|… U
U;!p R0 ,!
160×112
„…… U
—
MOBILE
N-V0 I (120×108)
‡… U
—
NORMAL
N@-V0 …I (160×120)
*NORMAL R0 (REC MODEI MODE 6Y E9 *
*!4 ! E9 ! ‹ R#) : **
\yj ‡`‡"‡^[ W‡‡‡-‡F‡ I‡& q>: % '-F I& 4 6: !2
*! ye R"9 b5!90 ^" M iC ‹ -#" U&&: 5 G"!2 M
g
(120 -3
Z3 O 50! ,%[
Z $ R2 \]
7
a I&` b
2 c ,Y
^
0! M$_ I&`
1@!2 ^` d%Z$ ,/e ,J?S& A$
3
G Y?[
1O!Q / ,O %'$ / d3D 1
R2 G Y[
$B "f2 gh- %'$
3 5
0
` TWILIGHT 2 " % %'$
%'$ R2 I& g2
b
TWILIGHT :
!
b
& #$ ! %$
! " #$%
#&'! () *& +,- . /0 12/3 ,
4 5/6$
3 78 9 ,;(3 <
= >?' @A$B - C?D EFE
&( )
"
'
TWILIGHT *+,
GB H I&B
-./0 P
LFM 5/6$B / J?
&CK LFM I&B •
TWILIGHT 2
2 N$ ?7 ! "OPQ •
TWILIGHT
R
?/'% ,TWILIGHT 2 5/6$B / •
YT UVW NM7X AF O!
!2D J?S& A$
J?
&CK LFM 2 GB LFM 2 I& /
1? :6@ (7 E-MAIL ABC,
560 57 : $ - $ 5/6$ %
/
/
: Y
`% +$% ,E-MAIL 82$OK /%& 2 q
?r &
1O! +e >=7 >?7 !
$ \ sM8 82$OK /%& &
$3
c >?' +4 I& +$%X %[
$3
E >?7
(IMAGE SIZE) u t 5/6$
3 %[
Z
UUvw NM7X ^
0 I& b
2
&
8
#$ ! %$
&MENU %+$
^
0 9,!
&
8
#$ ! %$
&MENU %+$
^
0 9,!
(REC MODE) [MODE] 9$
&v/V :;)6 [E-MAIL] ,b/B :;)6
&MENU %+$
^
0 M$6!
&( )
"
'
4
(REC MODE) [MODE] 9$
:;)6 [BURST2] ,b/B :;)6
&v/V
&MENU %+$
^
0 M$6!
&( )
"
'
4
=> #$ (>?
j >(a v/V (3 [NORMAL] $iB
-./0 P
LFM 5/6$B "OP •
G >?' kZ! , $ T
E •
?A I= & $ Z3 + LCD l
shutter
Y
&%0! 8
E mno $ p3 7
M >$M •
4
#$ :7 -2?0 :I$
VOICE :6R
/
:
!
Y
`% ' ! +$% ,VOICE +4 I& +$%X $3
E >?7 $ \ sM8
u tIMAGE 5/6$
3 %[
Z $3
c >?'
UUvw NM7X ^
0 I& b
2 (SIZE)
#?D E?
FCG =H >1D
AI J6
0 K “Memory Stick”
:E-MAIL
(>M
FINE
STANDARD
W 4
x 4
( L
.
2048×1536
W 4
x 4
2048 (3:2)
x 4
wW 4
1600×1200
wV 4
Vw 4
1280×960
Wj 4
yv 4
640×480
NO :P27 E?
QCG A ? >1
R2 G Y[
$B ?' 00e [/Z z$6% 1 OP
$
&
8
#$ ! %$
b
&MENU %+$
^
0 9,!
(REC MODE) [MODE] 9$
&v/V :;)6 TVOICES ,b/B :;)6
&MENU %+$
^
0 M$6!
&( )
+$% ,shutter U -. J;+ V$
1E v >/- ' !
,shutter U #?D %+W6 J2.$ V$
shutter ?A ?] +$% G$4 ' ! +$%
8
E Wm G$42
"
'
4
=> #$ (>?
>(a v/V (3 [NORMAL] $iB
TEXT XB -10 :
!
#$ /$ $ TEXT 2
l
qN$! [D2 d3D 1
3 924
! +$%2 [D2 d3D 1 GB `%
Y
LCD
GIF =7 >?'
#?D E?
FCG =H >1D
AI J6
0 K “Memory Stick”
*VOICE
(>M
FINE
STANDARD
W 4
x 4
( L
.
2048×1536
W 4
x 4
2048 (3:2)
{ 4
wj 4
1600×1200
ww 4
wy 4
1280×960
jW 4
vo 4
640×480
1E v >/- ' ! / *
&
#$ "
'
! %$
&MENU %+$
^
0 9,!
(REC MODE) [MODE] 9$
&v/V :;)6 TTEXTS ,b/B :;)6
&MENU %+$
^
0 M$6!
&( )
=> #$ (>?
>(a v/V (3 [NORMAL] $iB
4
#?D E?
FCG =H >1D
AI J6
0 K “Memory Stick”
*TEXT
* >1D
( L
.
wW−wmx
2048×1536
wo−wmx
2048 (3:2)
VW −wjx
1600×1200
jo−woV
1280×960
wVw−jVj
640×480
c ,/$ - 4 G $ 3
0 ?' [/ /$Z% *
/$ - TAC b
O
Z -2?[\ :6@ 7 TIFF :]+W0
/
:
!
~=` h >?7 ! +$% , $3
E >?' \ sM8 2048×1536 +N3
%[
Z $3
c >?' +4 I& +$%X %[
b
2 (IMAGE SIZE) u t 5/6$
3
>[C ?/$! UUvw NM7X ^
0 I&
- ?' ~=` = >?'
>[3 >?7 &( &
1O! b
&
8
#$ ! %$
&MENU %+$
^
0 9,!
(REC MODE) [MODE] 9$
&v/V :;)6 TTIFFS ,b/B :;)6
&MENU %+$
^
0 M$6!
&( )
G 9 ! OP J ?' [/
2 U\3
woX “Memory Stick”
Y
&%0! >/42 >?7 TIFF
"
'
4
=> #$ (>?
>(a v/V (3 [NORMAL] $iB
Y
=> #$ (>?
>(a v/V (3 [NORMAL] $iB
-./0 P
($ !Q / R/9 G %2
$ h >T
K fB
N2 >?7 !
$ q~ Y
$2 8
& >T2 3
$ }=$ !
J[
Z
,?' ! OP
GB H I& /
T[ #&'! 1 OP 2 >?' 1 =$% / O
9 ! OP $ ?' 0&$- [/Z kZ% , R'3 E
$ 9 ! OP $ ?' [/
GB (P.QUALITY) [ ] I& FINE 2 STANDARD
•
•
•
•
•
: :\^ -2?0 H2
:
!
$ N$- 5 M2 Z% e
?' €M4 +$% $ G $3
c ?' kZ!
O&l ?
O$3B ! $ GIF =7 82$OK /%& GB ?' 7! 2 \8$8K
&SET UP #$ ! %$
I&` l
l 9,!
,v/V :;)6 (CAMERA) T S 9$
:;)6 TMOVING IMAGES
:;)6 TCLIP MOTIONS ,B/v/V
&z %+$ L@ v/V
&
#$ ! %$
&MENU %+$
^
0 9,!
:;)6 (IMAGE SIZE) T S 9$
&v/V :;)6 _Z ,b/B
-./0 P
! +$% ,>?' +e u2048U3:2Xt ?
$iB / •
u2048U3:2Xt *9 ~=` h >?7
J[
Z $ q~ Y
$2 8
& 3
$ }=$ ! •
0- “Memory Stick” Z /C!Q •
~=` h ?7 $ U\3
xX
"
'
4
NORMAL (160×120)
wm G$42 Z% e ?7 ! OP
O&l 5/6$r ?
~B
 ,\8$8K
MOBILE (120×108)
G$42 Z% e ?7 ! OP
R~ 5/6$r %?
~B
0 8
& 7!
&MENU %+$
^
0 M$6!
O
K
E?
QCG A : :\^ -]$ >1D
J6
0 K “Memory Stick” #?D
>1D
( L
.
*Wm 4
NORMAL (160×120)
**jmm 4
MOBILE (120×108)
&]$ `8 (7 )
Y
1/10
MAKING "CLIP MOTION"
Z% 4 z O ?
~B wm ! / *
Z% 4 z O p!?
~B ! / **
b
-./0 P
! qFi Y
^AC >?' +4 =! O$! Z% e
$ q~ Y
$2 8
& >T2 3
$ }=$ !
>?' J[
Z
e ?7 1 [/ 1… ,GIF =7 [0 ,8
Y
>[C 1… 9 2 1 Vvo GB 0% Z% ?' dZ3 ?/$! / >?'
" ,MOBILE 2 z- +4 0%
>?' >[C ?/$!
O ‚ G M! +$% + $ GIF M
NN7 >?'3 kZ! Q OP
G q
e ?
~K ?7 C ! +$%
2 H %] † fB “Memory Stick”
>?/0 =! R
0%B
N
•
•
•
•
•
•
>?'3 ?' €M4 +$% , >(a M! &
?' ‚ ! +$% > $S
/Z3 “Memory Stick” G
&A ], (7 )
G'D /e G$42 >?' ! ?O! OP
9 ! OP $ ?
~K [/Z
&z %+$
G ?
~K ?7 C ! +$%
“Memory Stick”
K
N
[D *@8 ], 7 \ 8 a6 H^
:) :\.
K 2 Y >(a (7) b control ?@ I=B q
/ z$!2 !$
3 - ?
~K ?7 kZ!
>iD >?'
[DELETE LAST] $iB2 MENU I=B w
+E ,b/B (3 [DELETE ALL] 2
z I=B
z I=B +E ,v/V (3 [OK] $iB e
>(a uDELETE LASTt?
$iB /
,?
~B ƒ/4 - ?
~K T
=B +$% „8… ,w
e GB q (a 9 ?O! > c! d;B AI 7 MACRO
/
:
/
!
‡2A$ >[
%@ / &O$ 2 $ 5/6$ %
e2 ?A c =7 R/ G
&
8
,
#$ ! %$
B control e %+$ ,:[fg *+h6 L!
&( )
LCD l
l G U&O$X p&- 9,%
Y/C &% G b ! "OP
I& /Z #( + wm 4 ˆ&!
+ om 4 2 W 8
. GB O
3 52A
T 8
. GB O
3 52A I& &( )
"
'
=> #$ (>?
GM$6% ‰i > ( ) B control ?@ I=B
p&-
:./0 P
5/6$B ,&O$ 2 - ?' 1O! /
OP ,pZ- 5/6$
3 $
3 \ fB LCD l
l
%'$ ‰/ pZ- # ‰/- z$6% 1
00e
#$ :I %
/
:
/
!
%[
Z Q
e Y
^
0! J?S& A$ I& +$%
J?S& A$ Z%Q / >/M M ‚
%'$ 4 NN7 >?'3 ^
0$
, &
8
,
#$ ! %$
&MENU %+$
^
0 9,!
:;)6 (FOCUS) T9S 9$
&v/V :;)6 :6Z :I % ,b/B
/Z& I&` b
2 o p3 ?
$iK "OP
,5 1.0 ,5 0.5 ,U^
0!X AUTO : J?S&
U%
98Q
X ∞ ,5 7.0 ,5 3.0
&MENU %+$
^
0 M$6!
&( )
"
'
4
Afg? =i U\ %j (>D,
j >(a v/V (3 uAUTOt $iB
-./0 P
- J?S& A$ (08 Z p&! Q OP •
/ Z- 5/6$B Y
Š NN'
GB 52A I& T
E 5 mno qFi R/ %'! / •
J?S3 A! G q'e "OP ,T 8
.
(08 Z d! ,Q
e "! c #2
G$4 52A ?@ W 8
. I=B J?S& A$
p&- d2 z$%
Ob
(120 -3
Y
^
0! ^` d%Z$ I&`3 O 50!
2 Y
$Z >?' 1 1
fB %[
Z Q
e
N$ + p& /C
Y Z~
Y
Y
%2/% ^` d%Z$ I&`3 78 8… ,‚
8[
R/ 2 *` Mi 2f R/ ! /
R/ ! /2 ,+ ‚
ŒB „(&B ,/.
G A- T` c Y/C Z~
>T
B 2f
− ‚
ŒB „(&B ,b
a %$
+ lm$ AI AfW
AfW a %
EXPOSURE
/
b
!
9$*9! † $ ^` d%Z$ I&`%
^
0$ I&` 2
&
a %$
− lm$ AI AfW
:
/
8
,
#$ ! %$
&MENU %+$
^
0 9,!
:[! ,b/B :;)6 (EV) T S 9$
&v/V :;)6 :6Z AfW a
C?[ ZC T
E ^` d%Z$ I&B
Ma b(
+2.0 EV ‰/- 0 ?
$iB "OP
1/3 EV 9$ C?/3 –2.0 EV GB
&MENU %+$
^
0 M$6!
&( )
"
'
4
:./0 P
2 %
= Z~
>T
B R2 \] R/9 1O% /
I& 1… ,LFM 5/6$B / 2 ,"
4 5F
E;! „ 1O%Q / ^` d%Z$
O"
Afg? %W %j (>D,
>(a v/V (3 [AUTO] $iB
a6o p? pe %
WHITE BALANCE
(120 -3
1
3 >?' 9,! >T
K R2,3 >?' E;$!
2/&!2 ,z' ' s T \] }?@D
[D 1Z ($ ! <&^A &- \] 4D 1
3
O- 4 ($ !Q O O - "! 4
O 50! ,%[
Z Q
e I& 12/3
,&%h 1;3 ?' 9 fB O ,Y
^
0! I&`
3
d3D 1 1@! 2 =$3 78 8…
/
:
/
!
UAUTOX Y
^
0! d3D 1 1@! I& +$%
\&c! $
3 50! / %[
Z Q
e
"OP ,Z >T
B R2 \] 2 %'$ R2
Y
%2/% d3D 1 1@! I&
&
8
,
#$ ! %$
&MENU %+$
^
0 9,!
:;)6 (WHITE BAL) [WB] 9$
:;)6 _Z %W ,b/B
&v/V
"
'
HOLD
/42 13 Mi 2 R/ !
50 p16 AUTO
Y
^
0! d3D 1 1@! I& +$%
\? &- >T
B \]
(n) IN DOOR
3 >T
K 4 9 =$! $ D •
%'$ %[$ c >T
K /%/l 1
O •
<&^A 2 5%[' #3
' \] •
( ) OUT DOOR
, , ,s g2h}2l !
%?
g
ZD 2 1 ?
lB
&MENU %+$
^
0 M$6!
&( )
4
O'
&MENU %+$
^
0 M$6!
&( )
4
( -@q6 [),
P.EFFECT
( -@q *+,
>(a v/V (3 [OFF] $iB
/
/
:
!
E;! G q'N Y
? ?' .
Z "OP
7
i
&
8
,
#$ ! %$
&MENU %+$
^
0 9,!
b
:;)6 (P. EFFECT) [PFX] 9$
&v/V :;)6 _Z ,b/B
SOLARIZE
c >?' 2/&!2 #2 >?' %
&! 1O%
4
`%K 4
B&W
U[2 d3X /42 13 >?' 1O!
SEPIA
P/0 ?' c [ 3 13 >?' 1O!
NEG.ART
z!
>?' b(2 1 sOZ%
OFF
>?' E;! M2 5/6$B +$%Q
O
"
'
-./0 P
! +$% , >(a [DATE] ?
$iB / •
I&Ž (3 ?
$_ !$
3 >?' G %?
$
Uwj NM7X \2 %?
$
2 N$- ?' G \2 %?
$ &~ +$%Q •
Z% e ?7
#?D J! r DATE/TIME :6R (
/
:
&SET UP #$ ! %$
I&` l
l 9,!
,v/V :;)6 (CAMERA) T S 9$
:;)6 TDATE/TIMES
&B %+$ L@ ,B/v/V
,v/V :;)6 J! r % 9$
&z %+$ L@
!
"
'
DAY & TIME
0/2 2 %?
$ ! +$%
DATE
52 92 5
Z ! +$%
OFF
\2 %?
$ ! +$% Q
&
8
#$ ! %$
&( )
T
E LCD l
l G \2 %?
$ 9,%Q
I0 kZ T
E 9 +$% %'$
4
O4
:;g s! :2t u1v)$
:fW
/
/
:
!
/ 2 Mi >T
B [C2 / M ‚ 5/6$ !
 ,Ma2 R/9 p3 J %
&! [C2

/
Z! >Zl G 9 ! [! $ (0
^` (0
&
8
,
#$ ! %$
b
&MENU %+$
^
0 9,!
:;)6 (SPOT METER) [ ] 9$
&v/V :;)6 [ON] ,b/B
/
Z! >Zl G 9 ! [! $ (0 ^` (0 
&( )
>?' $ shutter ?A G <3 I=B
^
0$ I&` q
$B /
"
'
4
LCD :fW :;g s! :2t *+,
>(a v/V (3 uOFFt $iB
O
(565 •
APERTURE VALUE :
SHUTTER SPEED :
EXPOSURE
CLIP VALUE :
100-0005
SINGLE DISPLAY
F2.2
1/125
0.0
TEXT
b
2001 7 4 10:30PM
347 7! 89$ : ;
0 (56< ; =# 2
,?@A BC D(E1 B
v/V control =)FG
:
LCD ! "#$ % &'
J IH2 D- ( B6 2
4 =HK JF! ;
-L M :
VOICE 0F M :
NG *$ M :
HO 6
:
*,P 6
:TEXT M :TEXT
TIFF M :TIFF
*1 -P M :CLIP
JF! Q$/ R
D(E12 :.6
Q$/
.=HF
678/*9 7:* ;
<= 7>*> b/B/v/V control =)FG
&
"# -./ 01 2 34 W ()*+ $,#
&-
54
:* ,- LCD ()*
.% / % •
100-0001
!
'
2001 7 4 10:30PM
FILE BACK/NEXT
6- -9 ?@* "# -@A
;$ U T SNT =)FG •
z control =)FG •
$%#
VOLUME
v
. 012/ 34 •
7B4 P
! *1 -P 0F E1 V ; H2 ' ,347 TEXT 0F
(W(WP ; U
7"
CLIP
TEXT
SINGLE DISPLAY
7/*E -. 34 F1G :%5
6(HI< J19
:
&
"# $%#
&*K
:%5 (L
-. #
2 N*OP*/ -. @*/#Q(H
8/ R
&T/W 01
b
*:VW v/V/b/B 7TP/ -. U
&-. 34 XL
F1+
!
'
M
S
?@* RYZ "# -@A
z control =)FG
6(HI<9 -
%54 - [:Y
e $ MENU =)FG q
=)FG f5 ,B O#$ [TRIMMING] @G w
z
z =)FG f5 ,v/V O#$ ; fE% @G e
; 2 ; D(E12 f*
D(E1 $ R fEP G LCD
C
-:=4 7D
RX* ,(56< ; 2 ,YW Z G MENU =)K
[PROTECT] ,[PRINT] D,2
[\V U
D(7 U *C [DELETE]
]) ^_ ! ^` a^b BL7 0c ,H
7"2 ?@! MENU =)FG ,,YW
D(E1 B 4d2 ,YW
CLIP
100-0005
• OK
PRINT
PROTECT
DELETE
TEXT
2001 7 4 10:30PM
OP*/ 7/*E . 6SLIDE9
: ! E1C ; cC (7 7(n [\V
o B'C
&
"# $%#
&MENU $,#
,YW 4d2
$,# R ,b/B 7TP/ _SLIDE^ V#
&z
v/V/b/B O#$ ( H =HFG
]*B4 P
*1 -P -L e2 U
U ,TEXT 0F E1 e2 4H*\42 U
fE% U
d g;$ gF! h % V '
(A ;
HC ; c V2 Q! U
; (H2 % (A BC Dd2
M i%j- HC ; D(E12 f*
“Memory Stick” # DW2 ,; S*\42 (WHC
,(- (WHC “Memory Stick” # U2 f kG
; S*\42 0(O12l '
3:2 fEL$ S*\42 U
(TIFF) 8)K (m S*\42 U
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
!
'
M
INTERVAL
,.% W('/ min 1 U (@p , .Q5 br/ 10 sec , .(N5 qr/ 30 sec
.Q5 q/ 3 sec ! .N5 h/ 5 sec
REPEAT
,1 W% ; :ON
0F 4* ,; 0(,c $ :OFF
,#$ ; $,# R ,v/V 7TP/ _START^ V#
&z
,1C ; !H*
S
O . F*,W
v/V/b/B O#$ [CANCEL] @G
z =)FG f5 ,q Os
\
7/*E -. H
6ROTATE9
:
; 0F E1C ; *2 ((HO nC 0F V(()2 (;"
O . b*8HW
=)FG f5 ,B O#$ [EXIT] @G ,z =)FG
z
F* 78/*Q7:* -. "# TcA
O .
.W$1/ b ! .(/ B =)FG
7B4 P
fE% I,
G 7 7 U M"* Q! U
;
# ,
"# $%#
&*K
H @ -.
b
&MENU $,#
,YW 4d2
R ,b/B 7TP/ _ROTATE^ V#
&z $,#
H/ R R ,v/V 7TP/ [ , ] V#
[OK] V# &b/B 7TP/ -.
&z $,# R ,v/V 7TP/
!
'
M
S
H F*,W
f5 , Os v/V O#$ [CANCEL] @G
z =)FG
]*B4 P
! ,8)K () ! (,: ; *2 U •
TEXT 0F E1C ;
Ul ' R@A 4cA 0 E1C ; •
V*$
' ,2(H,- 4c ; V ,K*!
I
•
I,
G ; *2 B t2l
W(HO uNH
a
7>*> "A . -K*e4
fH1=A
: 4c D()2 gW*G U -j2 ,( D(2 DH'
Q*7
TV/VIDEO “VIDEO”
!"# A/V A/V OUT $% &
"# $%#
"# A/V -. ]. [: [%g [
"# :4*5 A A/V OUT h%84
2*<G "A -.Q]. [V@ h/*84
&fH1=A
JN D@ t$W v$ Q*7 4c Q- kG
DH$ ws .#!/ B; t$' D ,*#
Lch tHW G ; B; D(2
/# fH1=A 2*<G [:,e/ R
&
:4*5 "A
Q*7 ; 4d2
!
'
M
]*B4 P
YV Dx Q*72 4c "#G U •
=W .y**G/
4d* ' ,Q*7 4c $5 V •
; y% #! =*
Cd
2 34)5
9:; 2; C4 1 ,> * B MENU )
*% •
1 B v/V FCANCELD E% •
678 b
DELETE
: W
9: 0 , !" #$
%W ;<4= >? ?. 678 @4@
%MENU #)
9:; <
0 ,b/B ,-. [DELETE] +
%z #)
b
,-. [SELECT] [ALL] +
%z #) 0 b/B
[ALL] 4+ A:
)
*% @6 ,b/B [ENTER] E%
z
94 !" +9= @3
[SELECT] 4+ A:
!" E% q
!H !" !I% J43 v/V/b/B
KEL M 1%
2
N +*, 1% 234 z )
*%
2;,
A ? z T A-O M,5? z T A ? z
+*, 1% 23P @3 1 B QR !S
R4 & !" +9( 2
N
W
&
(
*
1
%
!" #$
: b/B !" #$%
: +*, - .,/ !0 W &'( )
*%
!" +*, 1% 234 5 !"
!" #$% 678
b/B
%MENU #)
9:; <
b/B ,-. [DELETE] +
v/V ,-. , %z #) 0 , %z #) 0 v/V ,-. [OK] +
= !" ,>? !" @3
A678 !" +*, )
&
(
*
1
D8E F AC
PROTECT
: !"
SET
`X a !" 9P b QR
BC P
1 4 Ade 4]? “Memory Stick” /c
9a !"
!" #$
: b/B 39 !" #$%
: +*, - .,/ !0 W &'( )
*%
!" +*, 1% 234 5 !"
39 !" #$% 678
b/B %MENU #)
9:; <
b/B ,-. [PROTECT] +
v/V ,-. , %z #) 0 , = !" ,>? !" 39 @3
A678 !" +*, )
!" 1$ - -O <3
MENU )
*% w
z )
*% @6 ,b/B [OK] E% e
2 34)5
,> B b/B [CANCEL] E%
)
*% @6 , B b/B [EXIT]
z
BC P
U9V “Memory Stick” =, 5T$
W U9L EL X!L ,Y Z' 1$ [P
Z' @ QR M\ , !]
^_
W
%
MENU TO NEXT
&
(
*
&
4G2 - -O 1f3 B [E> z )
*%
-
4G2 34)5
9:; 2; C4 g B MENU )
*%
SET
MENU TO NEXT
MENU )
*% w
z )
*% @6 ,b/B [OK] E% e
b
4G2 :* ,J [ALL] H+ I
z )
*% @6 b/B [OFF] E%
:* ,J [SELECT] H+ I 39 .5$ !" E% q
z )
*% @6 ,v/V/b/B
.5$ !" +9= + q B !S w
39
,b/B [OK] E%, MENU )
*% e
z )
*% @6
4G2 34)5
,> B b/B [CANCEL] E%
)
*% @6 , B b/B [EXIT]
z
678 W
9: 0 , !" #$
%W ;<4= >? ?. 678 @4@
%MENU #)
9:; <
0 ,b/B ,-. [PROTECT] +
%z #)
,-. [SELECT] [ALL] +
%z #) 0 b/B
[ALL] 4+ A:
z )
*% @6 ,b/B [ON] E%
= !" +9= 39 @3
“Memory Stick”
[SELECT] 4+ A:
39 !" E% q
!H !" !I% J43 v/V/b/B
KEL M 1%
2
N +*, 1% - 234 z )
*%
2;,
A-O M,5? z T (- ? z
(-? z T
1% - 23P @3 1 B QR !S
& !" +9( 2
N +*,
39
(
&
(
*
1
H4BC P
9h 5X 1 ]L !" k @3
+*, hi !" @h jT ,> I
K !" ,S4 !" ,TEXT
X3i SY !]
W l5VS 535( @hY !" 2hi @3
X 2; , !" @h 5T$
;O “Memory Stick”
!R5 ,OS @h 1% ] @h 5T$
!" =
;O “Memory Stick” X ^'S m%
!" @h ,S
3:2 @h4 !] 1% @hY jT U U/=> #X ,3:2 !] @h 5T$
LCD nN 1$ !" 2>, 1$>
,> o +*, !" @h jT 678 !" +*,
•
•
KLMN .4 0L )O
RESIZE
: !"
•
•
+*, hi !" @h M> jT
5 !"
•
•
•
•
•
9: 0 , !" #$
%47GL )O PO %MENU #)
9:; <
#) 0 ,b/B ,-. [RESIZE] +
%z
0 v/V ,-. QRN 0L2 +
%z #)
,1600×1200 ,2048×1536
640×480 ,1280×960
535( @hY !" 2hi @3
&
(
*
0L2 )O 34)5
@6 , B v/V [CANCEL] E%
z )
*%
*
678 COPY
SM<
: !"
Eq “Memory Stick” 1% !" pi' jT
W
9: 0 , !" #$
%W ;<4= >? ?. 678 @4@
%MENU #)
9:; <
#) 0 ,b/B ,-. [COPY] +
0 ,b/B ,-. [Select] + %z
%z #)
KEL M 1% !H !" !I% J43
b
?4. 47TM< PO +
%z #) 0 control
2
N +*, 1%
234 z )
*%
2;,
A-O M,5? z T ( ? z
( ?zT
DP8 &
(
9: 0 ,
*
%z #) 0 v/V ,-. [OK] +
“MEMORY STICK ACCESS” <3
7B 4CA:
,“CHANGE MEMORY STICK”
%“Memory Stick” U+
“INSERT MEMORY STICK” <3
MENU TO NEXT
%MENU #)
9:; <
%MENU #)
9:; <
#) 0 ,b/B ,-. [COPY] +
%z
+*, 1%
23P @3 1 B QR !S
fi' & !" +9( 2
N
SET
!" #$
%47TM< PO 1
SM< PO “Memory Stick” W+P
%47K: 293 5T$ “RECORDING” <3
“COMPLETE” <3 ,piT
@6 v/V [EXIT] E% ,piT U'r
z )
*%
&
(
*
1
V
+X “Memory Stick” K: SMA
,z )
*% ,v/V [CONTINUE] E%
, -B !S @6
SMA 34)5
@6 , B v/V FCANCELD E%
z )
*%
1
.4 :4$Z 4+
PRINT
: !"
hi 8 !" 1$ $OI 7$ +*, jT
24 !] +OI 5T$ 5 7X QR j
$O & )x? DPOF _ + w
A9_
W
%
!" #$
b/B $OI !" #$%
+*, - .,/ !0 W &'( )
*%
!" +*, 1% 234 5 !"
$OI !" #$% 678
b/B
%MENU #)
9:; <
b/B ,-. [PRINT] +
v/V ,-. , %z #) 0 , !" 1$ A$O?
7$ #X
) = !" ,>? *,X
A678 !" +*,
#) 0 ,b/B ,-. [ENTER] +
%z
“MEMORY STICK ACCESS” <3
9E 4CA:
,“CHANGE MEMORY STICK”
%“Memory Stick” U+
“INSERT MEMORY STICK” <3
%+X “Memory Stick” W+P
293 5T$ “RECORDING” <3
“COMPLETE” <3 ,piT
@6 v/V [EXIT] E% ,piT U'r
z )
*%
V
Y
+X “Memory Stick” K: SMA
B v/V [CONTINUE] E%
Y , -B !S @6 ,z )
*% ,Y
SMA 34)5
,> , B b/B [CANCEL] E%
)
*% @6 , B b/B [EXIT]
z
&
(
H4BC P
I
K !] pi' jT •
JY ^h s OS> !] pi' jT •
,> “NOT ENOUGH MEMORY” b m%
tX % ,INDEX nn 1$
t,
[E> J,, fi' !"
“COMPLETE” !b 5X [EXIT] f @ m% •
,535= “Memory Stick” ^E> jm u5,
v
[E> !" Z' pi' @
*
V
23P @3 1 B QR !S
+*, 1%
R535P & !" +9( 2
N
:4$, C: 34)5
f B [E> z )
*%
:4$, C: [ 34)5
9:; 2; C4 B MENU )
*%
SET
678 MENU TO NEXT
%MENU #)
9:; <
%z #) 0 ,b/B ,-. [OK] +
V
W
b
4\ :4$, H4C: 34)5
$OI 7$ U
% !" E%
z )
*% @6 ,control !/ B
:4$, H4C: G] 34)5
)
*% @6 , B b/B [ALL] E%
z )
*% @6 ,b/B [OFF] E% z
9: 0 , !" #$
%W ;<4= >? ?. 678 @4@
:4$, C: [ 34)5
,> , B b/B [CANCEL] E%
@6 , B b/B [EXIT] E%
z )
*%
#) 0 ,b/B ,-. [PRINT] +
%z
H4BC P
!] ,S4 !" 1$ 7$ +*, jT •
TEXT +*, hi !" ,> X3i SY
+*, hi !] 1$ $OI 7$ ^X*, m% •
@3 , ); I
K !" +OI @3 ,TIFF
^_ Z' hi JPEG !" +OI
$O 7$ +*, @3 ',r 53O +*, •
Z' hi `X @hY m !" 1$
^_
%MENU #)
9:; <
0 ,b/B ,-. [SELECT] +
%z #)
KEL M 1% !H !" !I% J43
!E% jT ,
7X +*, 5T$
[ALL]
?4. 47K: C: PO +
%z #) 0 ,control
2
N +*, 1%
234 z )
*%
2;,
A-O M,5? z T A
?z
A
?zT
&
(
*
1
[OK] + ,0Ma ,a< P[ 4CA:
%z #) 0 ,v/V ,-.
[EXIT] [CANCEL] ,[OK] 7B
0 ,v/V ,-. [OK] + %@4c K:
%z #)
S4 !" W @i; @3
1
V
:4 H48KN d< 0MaO eAfg h
X3i SY •
6 !] •
&X"3 =!5 "_ S4 !] •
9i;
%K 4G^ `KN 0" ) `KN 0MaO A:
W @i; ^9_ m% yJ8 2O 1$z
@i; W ._!> {O" ,MOV00003.mpg
MOV00005.mpg , MOV00004.mpg
W k @3 MOV00003.mpg f @3,
W l5VS @i;
1
2
MOV00003.mpg
MOV00004.mpg
1
2
MOV00005.mpg
^C _ `KC 0MaO
DIVIDE
: !"
+* hi S4 !] @i; jT
5 b QR MPEG MOVIE
,> “Memory Stick” S i =, .5$
',% 53 1% S4 !] 2] 5T$
9: !" #$
%47GMaO PO ^N %MENU #)
9:; <
#) 0 ,b/B ,-. [DIVIDE] +
#) 0 v/V ,-. [OK] + ,z
%z
S4 !" #$ @3
%0Ma ,a< A: z #)
nN <
&
(
*
320
DIVIDE
`KN 0MaO 34)5
!" #$ nn < [EXIT] )
*%
1/10
0:05
DIVIDING
POINT
c C
OK
CANCEL
EXIT
OK
`KTK 4Z5 ,>4Cb 4Z5
[C,c]
b/B .5f _5 @i; ;' )O* jT
[CANCEL]
$% jT, S4 !" #$ U5 X3
@i; ;' !E%
Y
“Memory Stick” ?7j
FORMAT
SET UP : !"
+9= 14| ,“Memory Stick” /c 5T$
“Memory Stick” 1$ T3/f } 'O
.; 2O_ “Memory Stick” ' +=!
/h 9X
BC P
H4BC P
9i; +9c $% jT •
9i; ]L kP •
^C _ hC .K,C ) 3?]r 2
W B , A bT Y yJ8z
:MOV00002.mpg
0MaO : ,J
 A <T @i; q
1
kl mn ,GC G] o<4^ I %4lC 0- A
MOV00002.mpg
B
3
 B <T @i; w
MOV00004.mpg
1
b
PO D “Memory Stick” W+P
%k?7j
%SET UP !" #$
SET UP nn <
,v/V ,-. (SETUP 1) q p +
#) 0 B/v/V ,-. qFORMATp
%B
%z #) 0 ,v/V ,-. qOKp +
*
H4BC P
QR “Memory Stick” /h @_ •
“Memory Stick” /c jT ); USB 2 w3I $ O9 .5f
3! .5f% 5SV ,/h 9X .; 5T$ •
!5"9S ! !5_ J4 ,> 2 '4N
!5;
MOV00005.mpg
B
2 :& ,J
B , A bT q
&
(
A
?7L KG: 34)5
B v/V FCANCELD E%
i
3
MOV00004.mpg
1
3
A
MOV00007.mpg
MOV00006.mpg
DELETE
B
DELETE
);  <T 1;O3 w
1
3
MOV00006.mpg
SET UP
#$t u7O d4 )O
9<T !" .5fiu TO )O* €*,> SET UP +* 3
control !/ TO )O* jT SET UP )OK nn < SET UP 1% +* _ )O*%
x / % !N3 +T" )O* €*,>
CAMERA
`_
#$t Aƒs 4]? MPEG @ W 2hi MPEG MOVIE x
As„ 4]? X3i SY !] W 2hi CLIP MOTION
A‚g 4]? u ,> !" ^_, p3! JE% % )O*
Aƒƒ 4]? 9_ .,/ .5f%
DAY & TIME
DATE
OFF x
A$
MOVING
IMAGE
DATE/TIME
ON x DIGITAL ZOOM
OFF
Aƒg 4]? U9Y -X Rb tf
ON
OFF x
RED EYE
REDUCTION
5 1$ `!…O /S &X" M3 5T$ .5fi3
Aƒg 4]? 9< SL
ON x
OFF
AF
ILLUMINATOR
SETUP 1
`_
#$t %“Memory Stick” ?7j
KLMN H4CKEN G] v ?7L KG: m wx
hC GF 47 4y ,“Memory Stick” K:
%F
OK
“Memory Stick” /c U
%
CANCEL
5T$ 1 & 9 ._!> †"f
“Memory Stick”
SERIES x
@3 2S W @_ )O* $%
“Memory Stick”
RESET
3/‡r 9:; T #$
A$
FORMAT
FILE NUMBER
ENGLISH x LANGUAGE/
' 9:; T #$
/JPN
3 B B U=\ @_? ^_, p3! )O*
Aˆ‰ 4]
OK
CANCEL
CLOCK SET
[DATE/TIME] !T. H4BC
); #X UT6> M<3 3" UT6> LCD nn 1$ ^_, p3! <3u •
X3i SY !], S4 !" 1$ ^_, p3! +*, @3u •
Ys
SETUP 2
`_
A$
LCD nN € !E%
hi !" 1$ 6V Š Z R
BRIGHT
NORMAL x
DARK
LCD
BRIGHTNESS
:3!O + .5f% 5T$ ); #X
LCD nN B U*r € !E%
5T$ 3‹! 2i, XI nN 2Xh3 [BRIGHT] !E%
[EL SL ,> SL .5f%
3!O T4n Œ7% 1% vK3> `… R ,_N
€> ;3
BRIGHT
NORMAL x
LCD
BACKLIGHT
)
K 5T$ w
] +9i3? ); w
] 2
N
Ashutter !0 1$
!0 control !0 1$ )
K 5T$? w
& ] 2
N
Ashutter
b
#$t SHUTTER
BEEP
ON x
w
& ] 2
N ;3%
OFF
,M 28? NTSC +*, 1% 35 ŽE !n% )O*
A„s 4]? A3L 54 3u
NTSC
A,!,> J, 28? PAL +*, 1% 35 ŽE !n% )O*
A„s 4]?
PAL
VIDEO OUT
A‰ 4]? USB +*, 23P
5T$ ^''r On Sony +_ 1$ U79X 7% @
PTP 2] @$ @3
PTP
NORMAL x
USB CONNECT
:3!O + .5f% 5T$ ); #X
3!O 9$ 5359 ON 1% )O*%
^_ M3 ,[ON] 1% [POWER SAVE] )O* 5T$
JI> !" 2hi 1 shutter !/ )
* ‘
i
Aˆ 4]? X ON
OFF x
POWER SAVE
: ! !5_ J4 + .5f% 5T$ ); #X
#X >5O3, +T" [STBY] 1% [DEMO] )O* @3
1% +* _ )O* w:_ ˆ 5X K3r
!5; 2
N W_,> ,K3r #X U
r ,>
ON/STBY x
OFF
DEMO
Y
. >! BC 5
(h ,m N3 W $ N3 D 3 L0 9/
( @-.; Z; F/ n-& ]
;, o
S X 3
"/ X6[ 9G9k N3C X 6k
. >! A, D
:%; W;[ / X6[ ;0 3 L
& .
6R ( L
?; e[ f =0 p[< "6g
L
? (
; D =0O ,92 LV %; 6g$
"Jh $6)
::0 8,E (@ =0 Cg ;C $
; Z$9. $9+ D/ -+> Z9[6
F>0 Z9[6 e0S f W;[ ,qrb $
; j:s L+;
"tG! (h X
89:;< 9/ qrb $
; j: D Z9[6 L+
"-G6g Z9C Z9[6
]- UJ< "o%C D =%J ,Z$9 ]- L+>
"4- =>0 Z$9
Z9[6 u6 92 ]- Z9[6 L
&; @<
"F - i9[ "=
-/ ,
A
4
4^
(v ,Z6 Z$9 ]- XK @<
W 7wG N D3E ]- - i9[ W Md 7w
"
rFS 9) nG[ i9[
@ 092C BHR* ( o,; 092C B
* L2x<
9. +. Zr i9y N D3E ,Md i9[ f "L
)6;
"Z9[6 -;
">
0 092C o,; ngs 4r p>;[
"Z9[6 ]
3>; @<
"FgO 86 3
03
9+ Z9[6 z2<
F>[ ,DJ I,V )V Z9[6 89:; BA
ZHFR AM 8 =G R6C f 6G ZHFR D/ 9
2
4
AM 8 =G! R6 I%;! ./ i9y "6G9
>
"6G9
> L
& -/
X 4,-V o
Md "I2;! BA ^ Z9[6 %+
">
{6
:N63 X; DS* X Z9[6 (v<
Z% Z$b Z9G9 —
>
0 ; —
49R / 6g$ f —
ZH;F —
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
b
LCD !
! LCD "#""$%& ,()* +
"#$ !
4,
-. --% /0 1. 2 3 0
560 7 89:;< "=>
>?; @A ,BC
D3E F0* DGH% I6J3 , K LK %GMC D
"B& 3 -;
%& ' ( )* +,-$ ,.
/.0 123 453
N D3E C B6F NO < "PJ 3 0
$%& Q; N D3E 092C BHR* LST U%G
"L
&; X L-V 4%% 3 LV W
67 8 9: ;<7. =
Y; Z$[ R$ X I2;\ + ]
S
X L
?; +G< "G6^ R$ _` >) a
R$ F
9GH X; Z% Z$b Z9G9 DS*
"c6;C Md D/ Z$b
. >! N3 W $ N3 D Z% 3 e-0 f
6g NO ,49R %g$ . X e2h ,W
i9[ f "
3 j$V LV K3; N D3E
"
J) L3 3 L2 D ,Md
:,* @. . >! A,'
9
-k W-/ lH; DS LK $ N3 D 3 L •
"^ W
W Z$
LV B6F >
3 D 3 L •
"# ""$[ XR$V 6R
“Memory Stick” IC ?9 Zr9 L
? q Xd “Memory Stick”
9GH 0
2 ( 56; I2;! LF ,l9 ,9G9R
"
- P.* D/
S$ I%; )V >+ + “Memory Stick”
( n6; X; ?;C a . 0
%
NO ,FRV LFG =0* 40 "“Memory Stick”
DGH:; 4vG 89:; N D3E “Memory Stick”
"
R$† 0
%
:“Memory Stick” D N/60 …d
2 “Memory Stick”
G[ ; ZHF‡ “MagicGate Memory Stick”
"*MagicGate (% ˆ6[
( “Memory Stick” D a/6 ,S 89:; ]3E
. @/9< ]
S N* 40 D3 "]
S
D 3 €MF -?C 0
% NO ,MagicGate
" MagicGate (% ˆ6[ Gb (v:
89:; (% ˆ6[ Gb Xd MagicGate *
"9; ,
, “Memory Stick”
“MagicGate Memory Stick”
"Sony X06 S -? G$x ,/
,/ Ld
“MagicGate”
"Sony X06 S -? G$x
Xd
# "DJ >
{6 9} D[ q 89:;
L2x< ,+. Zr i9[ ?
;0 i6[ 56. (C
"G$% tg ( o,; 092C B
*
"$ D/ 49
2 G$% p>[
~` D W-/ Z$[ R$9 4- G$% z2<
2 ey o X Z$
LK ,G6^ R$
"Z%C o
"R G$% p>[
"
3
03
9) 7* G$% z2<
"F-G92 G$% ]
3>; @<
"83[O 3 W G$% U
S; @.
D F %;C Z$9 2 6R ( G$% DJ 8
"
-)* G$% Z$9. W-/ AwG
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Z$9 $9+ D 3 L+ ,-3 7 i9[ 9/
"Sony X06 L
S Q. L+
.G H IJ 2, # 4'7
$H 560 DJ- -. -V G$ W-/ 3 €Md c6;y
cV* q%v 5h e.6 #G$; W-/ >J-
G$% €Md "Z$9 L+ L
)6 D/ t+
]0 Cg $; 06J L $H 560 DJ- -
Z
+. Z;> G$% 89:; 9/ ,D3 "
3 89:;
3 89:; @ f ,4
?G$9 ‚> F;J NO ,q
X "4ƒ J $ %+ F0O ,4%G F Z9C -
4
560 DJ- - G$% €Md DJ D 9S ,b €Md
€Md DJ @;G @ f W;[ D3 "
3 89:; L%. $H
]03 X L
=0O ,$H 560 DJ- - G$%
"e.6 #G$; L
? N9 3 89:;
4'7 G
X
r qrb $
; j: W 3 L
)6; @.
06J G$ U
S; @. ,;C $
; Z$9. I6Js
$H q%h ( KS / „_ Z9C G$% …
"OFF W POWER
F
+>LJ #. “InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM” +>LJ # MN
N6G G$ Xd“InfoLITHIUM” 86
K
6>0 G$
5h -2;C 6-2C L
)6; r{ F X; 86
K
-
"
3 L
&
QJ “InfoLITHIUM” 86
K
6>0 G$ 86
e. z2 3 L
& 5h* 42% Z$9 …,F;
"nr.9 X%;C G$%
# 4'
"
3 89:; B9 L%. G$% DJ D 9S
a } Z$b R$ X G$% DJ X)60 DJ0
a%C FG W;[ G6^ R$ Š` W G6^ R$ ‹`
9/ "L3 06J G$% N W-/ <9- “Full”
9. ,€Md Z$b R$ ˆ0 j$V G$% DJ
"2 R$9 G$% DJ (
;<
D ;C $
; Z$9. mGF L+ ,DJ 8ƒ 92
"G$% jV 3 W-/ DC IN o%C
,G6^ R$ ~` / 3 Z$[ R$ N63 9/
DJ D3E D LCD W-/ “HI” FG
N9 b €Md X 3 … D3E ,D3 "G$%
X>;:G G$% Z$[ R$ >: 9/ "LS
"DJ 9%G ,“HI” a%C
•
•
= P
:f 0
% -; N D3E •
L
& e>. “Memory Stick” eRV —
"0
% ;S ZB. BA 3
N3 X “Memory Stick” e9:; —
3
;! F3 A; z2
"Bh6v
W-/ C .% t,V cV B
7 L)6< •
".% (h N3
n+- N3 j$V %< ‰
J .% (h •
"
J+
X F2h ,“Memory Stick” DGH: L0 9/ •
"C F;%-/
B
…9
“Memory Stick” tg o-< •
"
092
XK , 9+- “Memory Stick” z2< •
"F
“Memory W-/ ,G92 BRO @ ]3>< •
"Stick”
"“Memory Stick” L-%< •
•
•
# L +,-$O
NO ]M "Z$b v>:C DS* X G$% B LG
"+. N63G Z$% DS* X G$% 89:; e.
"I6g Z;> G$% 89:; Nv X-G s X)60 DJ0
]R D UG. X-V U
R X G$% (h —
B9 L%. 3 X F-V ,^ FŒ-/ J-
"Z% G6+;
8H- $3;C L
&; LCD $3;C 89:;!
"5 Z$6+ G$% J ‚>G
u; 89/ [ X Z$9 L
& tG W-/ P[
"
3 W-/ Fh/ $6)
2v X>3 g
;[ G$ 6; X)60 DJ0
X%Gx G6+ L/ G6+;- (.6;C e.6 t2h A,A
"X
b G6+; B9 L%.
"BC 9h e
G$% "B- G$% z2<
•
•
•
•
•
K
&' #( )*+
,* -.
A C L 9& eB' JK8@ eA>f
-- B 2 9& g&
5I JK8@
H?@ #PB_ hijki ,.& Sli ) Rii A, +n &.
[a] --
m" ](
pqF r? K +8B ,Co
#[b] s9bqt
! " #$% &' " ( )
), -./.
0 1! 23 *
+
56 78 9& : ;5< ,> #+!!4 9& (?@ A, 0! -8@ 9& ('B A, C ,.D AE 8 F G/. H?@ 5 9& C ,$' !I 5
.B ".' 9
"C , #>
#9B
!"
AC-LS1A
/
! 012 3% . 4#% ,*56
E(/ ), . [, _ 9& mu .PB E(/ ) r!@ eO& ,.PB
#.& $4.B $'C .& $3Hv m ._ .P . Hv .> aw
Kq Y/ #e 4M K" x . '
:
NTSC )78
,9I ,)@. > ,A' ,. ,_ P/
,eb>
,.' , ,>/ ,C-.' ,..'
!
G<. , ,.B ,HA.@ ,C
#z### {CPA& ,>6
PAL )78
,e .(K/ , ,>w ,bKA ,@
,|.' |._ ,A._ , ,
,AA& ,X}
,~CA ,{E. ,P ,.> , ,
,X&.@ .(K/ ,.&%A@ ,J%B ,A.
#z### {B ,b.@ ,.b ,@
PAL-M )78
$E
PAL-N )78
L./CC ,L./ ,A/6
SECAM )78
,@C ,.'. ,€8 , ,A ,b& ,%
#z ##'C
! JK8@ L.AB >B •
A@ $' .M N/O " ,P .D
#0! $% ), Q!
#$> ! " #R
#> JK8@ T " #S
> 9& (AP? "C > VPA " #U
#-C W/
9& POWER P XB ,> Y H?@Z •
)5 K@ . [, Y\C 9& $% Y\C
# ]AB
#$%
Y ^&
+
+^I 8@ $B #-C! K, •
$%B "C 0 A, #". CC (%B >B
._ $K` ab .> ,c.! . +" NI )/ #_K, ( ) 4C #/
(%B WCcC (AP?B > +8B K, d? •
# $' ^C
#*3 1Z
3 L
& 03 89/ $; [ X "
; 6% –J> 4< @. ,
3 L
& X -3 ];FR f
(
R B& @;G ,RESET $H e&h f "RESET$H q&h ,2RC ]-; 8
92 J
J) Z$6+
L
S ; ,J
J) Z$6+ 3 L
& 03 89/ $; [ X "e.6 #G$; F
s q%v 5h
ss
ss[ H @\ D "9;2 Sony X06 9V HS Sony X06
;^ ,LCD )* ]C:ss
ss:ss
/]`F 'La[ S! M!b c-7 X* L\%
d %&e% f
W-/ q&v 9/ Z$9 L
& @;G<
.POWER $H
"4%G Z9[ 0A Z9C POWER $H q&v p>;[ T
"“InfoLITHIUM” G$ 89:;< e0
"’ J>) “InfoLITHIUM” G$ 89:; T
"LCD W-/ E a%C FG 2h G$% c6;
"“ J>) G$% DJ T
"83[O L+; ;C $
; Z$9. I6J
$
; j: 3 W-/ DC IN o% W 83[O =-
)6; @. T
"‹„ “ X;J>) qrb
"J
J) Z$6+ L2G< X-V9 6
%S3
C
"Z9[ . 92 cV Z F-
)6 9/ Z$9 $+ (
R L+ T
q&h "J
J) Z$6+ L2 3 N 9S Z$9 L
&; @. @A
"[ t m 89:; RESET $H
"1,> DJ BA $6) L
? ]3E D
"SET UP W u6%v (h6 P.
"„ ‹’ X;J>)
,
W =%h T
"
3 X “Memory Stick” IV @;G @
"‹ J>) “Memory Stick” LV T
"LOCK W u6%v “Memory Stick” W-/ 6R6C 6} ( Y;>
"L
?; (h6 W =%h T
X*3
•
"L2< 3
•
•
•
•
•
"$6) L
? (
;< 3
•
•
Z V• X OFF W LCD q%h ( Z$9 L
& tG ” • "Z$9 L
& 9/ mv< LCD "
3 F
e9:;
” f "F
e9:; Z V• D q%v 5h p>;y 3 T
LCD NO ,OFF W LCD q%h ( Z$9 tG
"
; ZC X Z$9 L
& 9/ OFF W g6%v e N63
Y
d %&e% f
X*3
W ‹` ˆ0 X 56h6 G6+ 9/ %3 L
? (h X e
3 •
"92 D @ ~`
"~` J>) %3 L
? (h q%h T
"7$w% 92%- n%C q%v (h $
;V ” •
"~` J>) >
{6 X& T
"7$w% 92% j$V Z$6+
2G Sb $6) ,– $6) ,SJ;C $6+ @?[ & ]3E D •
"g6&v & $6+
"t9F W-/ G; ZBh! •
"t9F W-/ G; ZBh! N63 ‰
J B6v q%h T
"L2< Z$6+ @?[ & >
{
"
"
W (h6 P. q%h ” •
W (h6 P. q%h T
TEXT (h X -?C Z$6+
"Jh
(h X $6) L
? ]3E <
"TEXT
"/% ,/ z/ ]3E D
g& 89:;G V• FR N6GH>- FR D Q Z6R6 3 •
"G6.
"# "" N6GH>-; FR D/ 49
2 3 …[ T
"h F Z$6+
"56h6C -V B6h $9+s 56h6 G6+ @;G •
"~‹ J>) Xr6v G2; q%h T
"49R v>: LCD 56 •
"’‹ J>) LCD 56 q%h T
"49R 2g Z$6+
"YC %V LK @- N3 X B6v =
-/ q- 56h6 G6+ @;G •
"~‹ J>) Xr6v G2; q%h T
"49R 2g LCD •
"’‹ J>) LCD 56 q%h T
"49R 2g Z$6+
$6) – $6) ,SJ;C $6+ W-/ /% ,/ z/ ]3E D •
"2G Sb
" 1, N9 W u6%v 1,>
7$%R 1, a% N9 Xr-; (h6 W 1,> q%h T
"„Š J>)
"
W (h6 P. q%h ”
" 7$%R 1, W 1,> q%h T
SET UP ,
W (h6 P. q%h ”
"MPEG MOVIE
"
W =%h T
5h X [BURST2] W (REC MODE) [MODE] q%h ”
"r q%h
"cV 5h W-/ =%h T
g
•
•
•
•
"L2G< 1,>
d %&e% f
X*3
"J
J) Z$6+ e.6 #G$; q%h @;G @ •
"‹Š J>) J
J) Z$6+ e.6 #G$; q%h T
".9 e.6 #G$; L
? @;G<
"€6; Zd{ eA9[ •
"L
&; X 4,-V o
Md T
G6+ 9/ $ u6V F
"49R (g 56h6
"G&- v>: Z$[ R$ ey $6+ z/ŽG6+; 86 e0 •
"
S R$9 G$% DJ @;G @ •
"4ƒ G$% DJ T
"3-F; eJ%) G$% •
"’ J>) Z9G9R cV G$% I9%; T
"
+. G$% /
"Z% 9G9 Z$b 9G9 N3 X -G6g Z9C 3 89:; ” •
"3-F; eJ%) G$% •
"’ J>) Z9G9R cV G$% I9%; T
"J $ G$% •
"“ —’ X;J>) 06J G$ U
S; @. T
"
J) %;C G$% a%
"
%;C G$% e. X tJ0 i9[ •
"“ J>) 4ƒ G$% DJ T
D3 %; S G$ a% z2G
"Ib X Z$9 L+>
"J
J) Z$6+ %S G$% •
"’ J>) J
J) Z$6+ G$% U
S; @. T
"L
&; X L-V F G$% •
"9;2 Sony X06 9V HS Sony X06 L
S6 L+ T
"DJ BA %C 6
"L
&; (h X 3 •
"“ J>) 3 L
& . T
";C $
; Z$9. I6J L+ ” •
"“ J>) qrb $
; j: W 83[O Z$9 ]- L
)6; @. T
FG< "G$% DJ ]3E<
"z2 ZM0 X m
q%h ( SJ; Z$6) L
?; 8H 89:; ]3E D •
"[MPEG MOVIE] W [MOVING IMAGE]
"L2< 8H >
{
d %&e% f
X*3
q%h ( SJ; Z$6) L
? 9/ X. 8H 89:; ]3E D •
N63 9/ [MPEG MOVIE] W [MOVING IMAGE]
"OFF -& LCD " [OFF] W [DIGITAL ZOOM] q%h ” •
"r q%h 5h X [ON] W [DIGITAL ZOOM] q%h T
"L2G< X. 8H
"SET UP , ,
W (h6 P. q%h ” •
"„’ —„˜ X;J>)
W =%h T
6
%3 P. W V6C $6+ >- z/ F3E D 3 •
"$6+ LG92 -C @ & ” f U-+
"
3 W-/ $6+ z/ D3E<
"“Memory Stick” D Z% -C z2 86 e0 •
@A X+: 6
%3- U-+ P W-/ -C D :0 L2 @. T
"Š“ J>) U-+ P D -C z/
Z$6+ 6+ X ™G6 i9JG
6
%3 W-/ Z$6+ z/ 9/
"X+:
"l0% X+: 6
%3 W2+ ; T
6
%S W-/ Z$6+ z/ D3E<
"X+:
"Gb (h X Z$6+ •
"˜„ J>) Gb (h X& T
"Z$6+ tM[ F3E< 3
"‹“ J>) Z$9- Xr-; tG! >
{ q
” •
";C $
; Z$9. I6J 89:; 3 L
&; @. T
"G$% J e •
"06J G$% F9%; T
Z$6+ L> (h W $9 Z$9
"
r?
"
J) 3 X 6G9
> jV Z$ q%h (h •
"’‹ J>) q%v (h T
"N6GH>-; W-/ F< Z$6+
X; 2048×1536 D %S $6) @?J >- z/ F3E D 3 •
"cV S 6 e-?
- z/ 9/ -C X V i9JG
"TEXT (h W g6%v 3 •
"~ J>) TEXT (h X& T
"B&W (h W P.EFFECT q%h ” •
"~Š J>) B&W (h X& T
"6 
9[ N6- Z$6+
"G$% J e •
";C $
; Z$9. mGF 89:; 4ƒ 06J G$% F9%; T
L
& tG 9/ W;[ 9< 92
"Z$9
`
d %&e% f
"
2h G$% c6;
"‹„ J>) ;C $
; Z$9. I6J 89:; T
"L
&; tG (h X 3
"
3 L
&; @. T
"83[O L)6 USB L%S
N 9S "83[O cV Z =-) USB L%S L+ T
"Š˜ , Š~ X;J>) LCD W-/ z2 “USB MODE”
"q%v ^
F 5h X [PTP] W [USB CONNECT] q%h ”
"’‹ J>) [NORMAL] W =%h T
U0? 7V* ZHFR -+; X+: 6
%3 W-/ USB ,)6
"
3 Z$> >C [6
Z$> >C [6 W -)6C ]- 9/ USB ,%S L+ T
"
3
"US USB L&
"Š‹ J>) USB L&C U
S; @. T
L&C U
S L%. USB L%S 6 6
%3 -+; 3 N* 0
4
"L&C W-/ t2;G< 6
%3 NO ,USB
"USB L& U
S; @. @A ,=
-/ t2; @;G @ 7M L&C X& T
"Š_ J>) X %C 6† (R$ ,L
)>; D 9GHC
f "Z9[ . W6[ 92 cV Z F%
S; @. @A ,G$% jV T
˜ J>) RESET $H q&h ,L2< r{6 ;
(
R B& @;G ,RESET $H q&h 9/ "[ t Z 89:;
"e.6 #G$; F
s q%v 5h
•
X*3
] P† X+: 6
%3
"
3 W-/ t2;G<
•
•
•
•
•
•
X Z$9 N ( >
{ 7 L2<
"L
&; (h
`h
O% b' $
"
; r X LC )6 (R$ "LCD W-/ Z92; Lr$ F
)0
"“Memory Stick” IV @;G @
$
NO MEMORY STICK
SYSTEM ERROR
FV ” X; “Memory Stick” 89:; D3E< •
"F - i9[ ]
S (
"J
J) Z$6+ “Memory Stick” IV @;G @ •
MEMORY STICK ERROR
"“Memory Stick” H
Fx L
FORMAT ERROR
“Memory Stick” W-/ 6R6C ;3 D Gb N
"LOCK (h6 W-/ u6%v
MEMORYSTICK LOCKED
L
? ]3E D -S “Memory Stick” 2
"$6) #0
NO MEMORY SPACE
"cV Z L
&; L> (h W Z$9 $
`i
"“Memory Stick” W-/ Z$6) L
? @;G @
NO FILE
"Z$6+ z/ BA V i9[
FILE ERROR
"Xh2 6} D J Z$6+
FILE PROTECT
"“InfoLITHIUM” 86
K
6>0 560 D e
G$%
for “InfoLITHIUM” battery only
"]
3 % 49R Z
%S F:0 6 X; $6+
NOT ENOUGH MEMORY
jV ” ,J
J) Z$6+ # L/ @;G @
"# BA ”Memory Stick”
COPY ERROR
"“Memory Stick” W-/ @! o> L
9R6G
DIRECTORY ERROR
( =h/ D3E< @?[ f Z$6) z2 86 e0
"]
S
IMAGE SIZE OVER
V• FR W-/ €M
> ” - z2 86 e0
"]
S
INVALID OPERATION
)0
$
">: G$% c6;
6G 9. ,G$% 560 I2;! t{ W-/ ;/
4
G$% e. D nr. ‹` W  6R ( W;[ a%C
"X%;C
E
"=
; X>3 R$9 4,G6g o
-C •
"SJ; Z$6) o
-C •
CANNOT DIVIDE
@. "49R ^
n& / S B6v S
(h @3[ LR$* XA,A L[ W-/ 3 U
S;
"F03 X 3
"J
J) Z$6+ Z$9 L
& @;G @
TURN THE POEWR OFF AND ON
AGAIN
`
M!b c-7 X*
C:32:ss
€Md z2 "XM –
:; z/ >
{6 ZHF? 3 €Md
LCD G$6-% Lr I;G3 W-/ 3 [ >
{6
I9R (R$ ,Md i9[ f "8.$ _ t[ D 063 /6?s
a.$ V• "
b 3 J ],O H 86G "X; 6
"
3 b 42% N>-;:G t6 ss 6 DG9J
M!b c-7 X*
C:ss:ss •
"]> 3 L/ Y,) ]3E
E:ss:ss •
Sony X06 L
S6 L+
"9;2 Sony X06 9V HS
"'V k9 %&e% f
+E& j=j %&
"8H >
{ 3 Zr X -3 9R6 •
"cV Z L
&; L> (h W Z$9 $ T
C:32:ss
"“Memory Stick” W-/ 0
% ZB. ;S F3E< 3 •
" Z9/ “Memory Stick” IV 9/ T
"ZHF? “Memory Stick” IV ” •
"˜“ J>) “Memory Stick” H
F?; @. T
]
S ( FV ” X; “Memory Stick” 89:; D3E< •
"- F i9[
"‹ J>) Z9G9R “Memory Stick” LV T
C:13:ss
"=[,) ]3E< 3 L/ i9[ •
9;2 X-J Sony X06 9V HS Sony X06 L
S6 L+ T
E:61:10 :IK "0V  D N63C 9† H =&-
E:61:ss
E:91:ss
l :m ,*%& 8,* "'V k9^. +G Q% D ) 70 "'V! B#! n D
Sony MJ$ ,2 H5 %& Sony MJ$ 5. V! ,RESET H l6 ,. ) /,S
`F
La0
67 8 9:
G6^ R$ _` W >)
4H- 8 9:
G6^ R$ ~` + W „`−
:.x )VE3 ,d
Ž5>$Žz/ š ~ × Š~ × ‹`
W+. N9 n/
;W
4%G @R ‹’`
NP-FC10 #
,-0 #
86
K
- N6G G$
#L MVE3 ,d
e6 _—„ ; $
S$O #L
e6 Š—~ ; $
mAh ~˜ Wh „—_
G'0
‹ Z$6+ 6+ L
)6 L%S
‹ NP-FC10 G$
;C $
; Z$9. I6J
‹ AC-LS1A
‹ Z$9 ]-
‹ USB L%S
‹  8H[
e
?
’ “Memory Stick“
‹
CD-ROM 06
‹ SPVD-004 USB L&C
‹ L
&; $
&;- h/ >)6C @
+;
"n% $2 N
LCD ,-0 LCD TFT L& ‹— 560 @ Š—’
q0 n
.$ @-
> $6;H0 U.
vG M :,
0 „„` × ~` ‹„Š „``
* La
,-0 #
NP-FC10
8,G #
e6 Š—~
]r kj&[ 8,G w=@$
„—„Ž „—_
(LCD BACKLIGHT:
BRIGHT/NORMAL)
‹—
(LCD BACKLIGHT: OFF)
67 8 9:
G6^ R$ _` W >)
4H- 8 9:
G6^ R$ ~` + W „`−
:.3
š Š~—„ × Š—’ × ‹‹„—
W+. N9 n/Ž5>$Žz/
;W
4%G @R „‹_
, NP-FC10 G$% -
 8H[ ,“Memory Stick”
#""
M2, ;%0
X;G;3
K3s N63
2, *S
3
G /
::0 8,E '
AC-LS1A
8,G #
,e6 „_` W ‹`` ; $
Hd ~`Ž`
,0 #L T2
X % ‹— , e6 _—„ ; $
L
&; (h
+
8V W@9
š ’—“Š N6- CCD 7 X X
‹Ž‹—’ 560
8jo0 = :,*
,3
Š „`˜ ``` X6[
$,
t2h Š 8 9/
š „_ − ’ = 7$w% H
S; 92
S W LG6J; 9/ š ‹‹˜ − Š“
š Š ;K $6+
—~ − „—’ = 7$w% 92%
Mp q M n'
Xr- Xr6h G2
q.3 ; ;W!
j$† X ,LV9 X ,] ,Xr-
J +J
MPEG1 :SJ;C Z$6+
(h X GIF ,JPEG :;K Z$6+
TIFF ,2G Sb (h TEXT
:;K Z$6+ ( 6+
7[ MPEG1
r l$%
“Memory Stick”
s=L
q%h ( F W)6C L
?; :AUTO W ISO
8 „—’ W 8 ` :W U0k
8 ‹—_ W 8 `—~ :T U0k
TU =a
t:&[ 8V% V T2
]
V
&) o%
,N 6; ,8 ˜ ,1Vp-p :6G9
>
U DH;
mV Š„˜ :6+
86-
S _˜ L
y 9/
86-
S „—„ :j† .2
USB uG
mini-B
`K
X 8bJ “Memory Stick” =*
@r! 4y M V MG0 :, R
e]>5& %& ``` nE 8V +999 X [
z,-$ 4y tb # QE% R
{E, :,* Re]lG 4'7 kj& X[
5'0 V r MG0 QE
`P
5
6
M!b QEo0 R
B% R
s=L B% R
G0 # R
1
2
3
4
LCD )* 8:90 0
.> V r! kj& 0
+
]TWILIGHT[ {L7 B% R
e@r! 4y M V MG0 :, R
M!b c-7 L\% R
w
e
42% %;C $6+- X
b 92 -;:G
"L
?; 5h*
G0 85b $ R
H5 B% Re B% R
p0 to H5 SE e 9 to

G
EV 1 R
'L SE R
{6 *$ R
M!b QEo0 R
kp ,G bZ R
, SE% SG
(h W r I6JG MENU q&h
"L> L
&;
r
t
G0 # R
;W!ekSd R qL2es=L B%
to H5 |75 Req.3 ;
AF M!!%3
ISO nEeQEe}
8V 8, R
8V j<! R
AF MG to H5 y
u
i
o
p
a
p #G ~E ,! 8
eAE MG Mp q LE R
AF MG to H5
r B% R
8V nr R
8V 8:9 R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
`Y
5'0 V r! kj& 0
min
STBY
SOLARIZE
+
EV
G0 85b $ R
H5 B% Re B% R
p0 to H5 SE e 9 to
G
EV 1 R
M!b QEo0 R
p #G ~E ,! 8
, SE% SG
(h W r I6JG MENU q&h
"L> L
&;
`g
WB
7
8
G0 # R
q.3 ; ;W! R
8V j<! R
9
0
q
w
r B% R
8V nr R
4€ QE% )VE& r QE% R
M!b c-7 L\% Re‚r
1
2
3
4
5
6
.j a X* ,*
120min
640
11/12
x1.3
FILE BACK/NEXT
M \Lƒ V :,*e8V nE
“Memory Stick”
6
G0 85b $ R
7
8
SGe%0 8V r! }!
, SE%
VOLUME
*# =* eSd R
+%H 8E R
0 n$
r B% R
8V nr R
1
2
3
4
5
5' a X* ,*
60min
320
DELETE PROTECT PRINT
6/8
0:12
SLIDE
OK
:,*
X 8a
X :S*
, SE% SG
6
7
8
9
V 8E 1 R
r B% R
8V nr R
M \Lƒ V :,*e8V nE
“Memory Stick”
G0 85b $ R
1
2
3
4
5
`
~@L
$; $6+ z/
~’ .......... SLIDE SHOW
~~ """"""""""""""""""""" 7 z/
/% ,/
˜~ ........... PRINT MARK
ˆ
‹˜ """""""""""""""""""""""""""" r.
‹~ """""""""""""""""""" (h6 P.
~ """""""""""" r6v Ÿ
.
+
„Š """""""""""""""""""""" Xf e.w
“~ """"""""""""" LCD %
“ """""""""""" z2 ZM0 %
„‹ """"""""""""""""""" 2G 2R
_˜ """"""""""""""""" 1,> c6;
$6+ Z9d
Š` "" X+: 6
%S 89:;
˜` """""""" N6GH>-; W-/
Z$9 $9+
“ """""""""""""""""""""""" G$%
‹„ """"" ;C $
; Z$9. I6J
;
˜ """""""""""""""""""""""""""""" #0
~ ...................... TEXT –0
’ """""""""""""" N6GH>-; N6 80
˜~ """""""""""""""""" DPOF 80
’ —~ """"""""""""""""" GIF 80
‹’ ....................... JPEG 80
„ """"""""""""""""""" MPEG 80
’ """"""""""""" NTSC N6* 80
’ """"""""""""""" PAL N6* 80
’ ............ SCAM N6* 80
˜ """"""""""""""""""""" TIFF 80
%
L
?; (h
_˜ """"""""""" REC MODE
’‹—‹` """""""""" Z$9 6 (h
’ """""""""""""" MOBILE (h
Š """""""""" TWILIGHT (h
_` """"""""""""""""""""" USB (h
‹“ """ Z$9- Xr-; tG! >
{
``
W
‹~ ........................ control $
‹Š """"""""""""""""" POWER $H
„„ """"""""""""""""""""""""""""" 8
„„ """""""""""""""""""""""" X.$ 8
s
~~ """""""""""""""" INDEX “~ """""""""""""""""""" LCD “ """"""""""""""""""""" G$% DJ
‡
 .................. VOICE 6)
˜‹ ............. BEEP =
%; 6)
$6)
‹ """""""""""""""""""""""" @?[
˜‹ """""""""""""""""""""""" tM[
˜„ """"""""""""""""""""""" G[
˜’ """"""""""""""" /% ,/
;A $6)
‹’ """"""""""""""""""""""" L
?
„˜ """"""""""""""""""""""" z/
’ """"""""""""" 2G Sb $6)
SJ; $6)
„ """""""""""""""""""""""" L
?
„’ """""""""""""""""""""""""" z/
X
‹Š """"""""""" e.6 #G$; q%h
~‹ """""""""" Xr6v G2; q%h
~` """"""" 7$w% H
S;- n% q%h
’` ................. SET UP q%h
I
F-
? D3E X; $6+ 9/
„ """"""""""""""" Z$6+ @?[
“ """""""""" 2G Sb $6)
 """"" X0;3! 9G% (h
~ """""""""""""" TEXT (h
˜ """""""""""""""" TIFF (h
~ .............. VOICE (h
z/
~~ ............... INDEX ~’ """""""""""""""" $; $6+
„˜ """"""""""""""""""""" ;A $6)
„’ """""""""""""""""" SJ; $6)
“Š """""""""" XM –
:; z/
&
’ """"" j$† X 3 89:;
_„ """""""""""""""""""""""" -C @
„
_ """"""" E-MAIL X0;3 9G
G$
“ """""""""""""""""""""""" DJ
‹` """"""""""""""""" G$% /
“~ """""""""" %;C G$% a%
86
K
6>0 G$
’ ......... “InfoLITHIUM”
~Š """"""""""""""""""""" Z$6+ A
˜“ ................ FORMAT H
Fx
~“ """"" ROTATE Z$6+ G9
L
?
’ """"""""" 2G S[ Z$6)
‹’ """""""""""""""""""" ;A $6)
„ """"""""""""""" SJ; $6)
„Š """"""""""""""""""" 1,> (
~ """""""""""""" TEXT (h
˜ """"""""""""""""" TIFF (h
 """""""""""" VOICE (h
_ """""" X0;3! 9G% (h
a;2;; a$6) L
?
_ """""""""""""""" BURST 2
~ ` """""""" %3; (h X L
?
Z$6+ @?[ &
˜_ """""""""""""""""" RESIZE
~˜ """" ;K Z$6+ D BHR %3
’„ """""""""""""""""" 6g K3
’„ """"""""""""""""""""""""""" 
* N6- N 6
~„ "" WHITE BALANCE
…
Z$6+ Z9[
_˜ ............ SHARPNESS
˜‹ ............... DELETE tM[
˜„ ............. PROTECT G[
†
„_ """""" Xr; Bb a2 >V
“‹ """""""" $2! GMJ; Lr$
’` """"""""""""""""""""""" -C @.$
Sony Corporation Printed in Japan
307092572