Sony | DSC-U30 | Sony DSC-U30 تعليمات التشغيل

3-083-967-71(1)
Digital Still Camera
78 2)4
!"#$ ,
"& '() ! "# $ %&' () *+, -.
/01 23)43
5&6
DSC-U30
©2003 Sony Corporation
OG
&!'( )* +
,-. /'0 EMC !"#$ %
1 2 3 456
OG
$ 7 /!8!9:;<( => ?@$ A 3<B
1!<( C;. 4( D"7 /!#
P Q3
4
:.
3$ 4; 23<= >:? +@ AB6
C) <= +)
$& D6; &$ 23 E< FG
HG6 (1 I 2) G= CJ'#
CKL M<B HN
D( /!8!9:;<( /!<!$-E /!.;<( F
&!:G$ 7 ,I&GJ ;K &5 !( & LM
"!'$ 7 USB &* &4 %!M( (
1N 9
3$ ST1 U
H43< ,LCD :) c *:$ dd
J 2Q:Bf LCD A) c *:$
4< ghY/ LCD H43 &
a# LCD /O"( &f8( W8O<( /YY !4$ /5
( /!(7 /!$ +
,-. LCD s"( &f8( W8O<(
& 3 )8<!( 3 %uuvuu 3 [* & #$ w!d.
P8( x( y#. $ 5 3<( 1
!z +
,-E
, _6 ,y!.6 A"(.J /#98( x( U /!5
(
/YY D"7 8 4. ;p$ %( Ij6 ^{6
&f8( W8O<( a# LCD /O"( &f8( W8O<(
!4( /!" 7 % /!#!9 x( C 1LCD s"(
1&<Y si. &!]8( D"7 ?@$=
% ( 3 |(. !<( X 7 D$
&f8( W8O<( /YY yO#$ A 1/_V 3*6
LCD s"( &f8( W8O<( a# ,LCD /O"(
e8O A 3<B /"O9 V( Y } G( /#Y6 /-
#(
1Sfg( % )"
`
LCD /O"( &f8( W8O<( /YY D"7 n:j$=
D( s@O 5 ~ /O8 !Q /YG( R4$ A 3<B 1S#.
1/V!g( % &" c
_
W8O<( /YY D"7 4"( M. e5#$ c
dO A 3<B
&" #O= 1( 3*6 % LCD /O"( &f8(
1/V!g( %
R
•
VMemory StickV * P Q3
/ /OM( PMQ R 7 !<( C &!:G$ S5O
U /OM( PMQ RV$= 1TMemory StickT
1W'( / PX P? TMemory StickT
W+ XY MZ8 [ 1
•
•
•
^
3 A<O 5 ,
_ c
h / c
_ &!]8$ &5
& #$ !<( A 3 *i"( &!]8$ /.]. +$ A &j6
1/d!d' 4.
) B _ 2I0 AZ 6$:; `G
O
!V( /9Y +)6 /!OZV"( "( A<O 5
5 C &[ . \4 !:( &!]8( 19 ^_ N6
1M( ^_ a5 b4( `V(, A<O
k#( &!]8( lO l( F A j"( j,$= /"]8 1m( 111 &!]8( n- !<(. &M7 c
/]!
&\Y1 <= 3$ ]& KY;
Il7J m8. ` f l5 ,& o !( 9, e](
1b5 D"7 !(
TMemory StickT +
,- D"7 ( +
7 c
dO 5
% &" e D( 4( !( S"$ ,&M7 c
_
14( &!]8$ D"7 ( +
7 Sfg(
2I K a
b 2I >/ * 2P Q3
+p l! 4$ /df)( /!(
( -!( $ !<( C •
!(<$ 7' /q! 37 4( !<( S"
1IJEITAJ /!.!( !<(E "#
Z; D"7 r$!<. /"]8 4( k7 A X 3<B 3( •
N Z; /d /"]8 4( k7 N
1r$!* D"7
3$ !3 6
: 23Q4
k#$ = D"7 b_ ,!<(. ' &!]8$ 7
1/-
#( ‚)V( r#.'
,TMemory StickT
/O )7 % TMagicGate Memory StickT
1Sony Corporation /*G(
TMemory Stick DuoT
1Sony Corporation /*G( AO A)7 TMemory Stick ProT
1Sony Corporation /*G( AO A)7 TMagicGateT
A)7 1Sony Corporation /*G( AO
A"]8 AO A)7 Windows Microsoft
O=( % U.S. Microsoft Corporation /*G(
1N6 W
( /!<O6 d
% Power Mac iBook ,Mac OS ,Macintosh
/*G( /"]8 /O )7 /O )7
.Apple Computer, Inc.
/*G( /"]8 /O /)7 /O /)7 % Pentium
1Intel Corporation
% /
,8 ] / p6 P - A‡ r(( /XE.
)7 /O )7 ,/7 /V4. % &!(
( !4(. †5 %( ;. /'0 *G"( /"]8 /O
= &* % +
,8$= ® ™ )#( 3<( 1OM(
1&!(
( %
•
•
•
•
•
ST U jQ6 D+ kPI
€8$E &# A 3<B ‚)V( c# 37 /( D"7 4"O RM8( A( !:O ‚)V( RM- D"7 1ƒ* !Q PX c# 7 O ~ ,‚)V( RM-
3$ 4^;
ƒg % M~ % /_V 3*6 % O4( 7
c
_ F 1&""( !<( k#$ +
7 D"7 b_ ,/;.G
/'0 YE $ „… /dV' ,/.9"( S[<$
1!<( +
,- &5 ;({ /!V!<.
7 <= *3) 3$ 4;
s@O A 3<B /. /!"( 3*6 % !<( +
,-
1/V!g( % &" c
_ D(
•
•
•
3$ ST1 _3= MZ8 P Q3
/O5 O 4O A< 3 |(. !<( +
,8$=
&!]8(. +!( 3 !<( 3< $= 5 17#Y w#O 1/d!d' 4. k#(
L J/ 3T % &!(
( % 4"( /"[i* /
,8 /!Q$V( 4(
C +
,-. /M" /!!_ ' †8!( ,/#M4 '
1!<(
i
2:m *<'
Ž… 1111 TImage TransferT +
,-. 4( m8
Ž‹ 11111111 TImage TransferT nX LX !!:$
+
,- A
. 4( m8
Ž‹ 11111111111111111111111 TImage TransferT
Ž 11111111111 r. b0 $! <( D"7 4( k7
Ž2 1111111111 S" P - 4( S" 3OZ,$ 3*
r. b0 $! <( {; D"7 4( m8
Žˆ 11111111111111111111 Macintosh %
,8 –
+
,-. /]
O
! /M- !V$
Ž‰ 111111111111111111111111111 TImageMixerT
*+, -.
Ž„ 11111111111111111111111111111111111111111 WM76 Nh
‰ˆ 111111111111111111111111111111 #YE Od( &f-
%$( !,G( k7
‰‰ 11111111111111 s
]. ƒd. O Z ;g F –
/01 23)43
‰„ 11111111111111111111111111111111111111111111 / f( .
„… 111111111111111111111111111111111111111111111 9!_
„ 11111111111111111111111111 TMemory StickT W_
„2 111111111111111111 O
! W! &<!( OM( AiG.
„ˆ 1111111111111111111111111111111111 /OM( 3_Y W_
„Ž 11111111111111111111111111111111111111111111 V'
„‰ 1111111111111111111111111111111111 LCD /YG( k7
5&6
l
„Š 11111111111111111111111111111111111111111111111 ;V(
u 11111111111111111 .( – /"' ' } &!]8$
2… 111111111111111111 4( !?i$ – /' !?i$ /X
2 111111111111111111 LCD /YG( D"7 /.? ' k7
2 1111111111111111111111111111111 _ ' k7
22 11111111111111111 I' .J ;V( /YY k7
2ˆ 11111111111111111 "> – k#( ' "> !
2‰ 111111111111111111111111111 < k#( – ' !<$
2„ 1111111 (DPOF) /7M( /)7 –4( /79 !
2u 11111111111111111111111111111111 /*d 4( &!]8$
ˆ… 111111111111 LCD /YG( D"7 /*d 4( k7
ˆ 111111111111111111111111111111111111111111 4( ƒ_
ˆ2 111111111111111111111111111 TMemory StickT /q!;$
$ %&' () ! "#
r. b0 $! <( {; D"7 4( m8
ˆŽ 111111111111111111111 Windows %
,8 –
ˆ‰ 111111111111111111111111111111 USB &:G e!*$
ˆ„ 11111111111111111111 TImage TransferT e!*$
ˆŠ 111111111111111111111111 TImageMixerT e!*$
ˆu 111111111111111111111 $! <( D( !<( &!'$
2 11111111111111111111111111111111111 !<( +
,- &5
ˆ 111111111111111111111111111111111111 !<( r8 /!V!*
‰ 11111111111111111111111111111111111111111 PZ6 SO#$
Š 111111111111111111111111111111111111111 OM( !jh
Š 1111111111111111111111111111111111111111 OM( 3dY
‹… 11111111111111111111111111111111111111 OM( e!*$
‹ 111111111111111111111111111 Œ0 % !<( +
,-
‹ 1111111111111111111111111 !<( &!:G$ ƒOU&!:G$
‹2 1111111111111111111111111111111111 {6 +
,8$ S!*
‹2 111111111111111111111111111111111 †5( mO( nX
‹Ž 1111111111111111 TMemory StickT Œ W
‹‰ 111111111111111111111111111111 /.[( 4( l]_ nX
‹„ 11111111111111111111111111111111111111111 4( l]_
/.[( 4"( /!--6 &!]8( /!" 7
‹Š 11111111111111 %f"( nj( X +
,-. –
… 1111111111111111111111111111 %$( †5@ +
,-
‹ 1111111111111111111111111111111 ‚)V( X !
 111111111111111111111111111111111 C! "] & 7
2 1111111111111111111111111111111111 O
"] & 7
ˆ 11111111111111111111111111111 &!]8( "] !
O4( ƒp( `#$ 4( &!]8$
‰ 111111111111111111111111111111111 p ! –
ƒ
;( D( /8 nX
Š 1111111111111111 s@( Z!*"( 8 nj( –
]', k:4
1&!:G( !" 7 37 &!'V( 3 OZ a-( a. %( dV4( gopf >7 %
1
go9f POWER %
2
go9f POWER 3
go9f 4 +q
4
W0 r63
5
1
5
2
3
gR9f 4 :
6
gopf t a :
g9vf )a3 a u@ 4
gRvf 3 a :
7
g9of jQ6
6
4
7
g9of J wUx 8
8
n
LCD dd
1
g99f gJYf gjQ6 _df 2
goRf MENU %
3
K$ %
4
U S] F
6
goRf v/V :cY 78
g9n , 9o f /SCENE :cY 78 Y:1
1
gRn , oRf g$ 4f EXEC/ %
5
U S]? !83
6
VMemory StickVz:+ +q
7
go{f OPEN %
8
3
9
golf *a 9
4
0
givf (USB)
8
uY3 q ;
USB uY3 +q q a
glyf gJ)6 D+f RESET % q s
y
7
2
qa
5
qs
2:+ _d
2:+ }.
1!<( C /!(( OM( +
,-
CHARGE &3T1 _$~ J 2:+
hc? |T3 (1
HR11/45:HR03 O
! W! W<! OM.
IJ IAAA l]_J
I/J IJ NH-AAA-DA −
I/ !QJ /Z 7 NH-AAA-2DA −
2
bY !)
|T3 (1 :+ _ d a KU <
CbY !) ST hc? VM$ 3dG( O 7 CHARGE / j$
13dG( & <O 7
3_Y A %#O= ; ,CHARGE / j$ l( F D_ •
&g 9 !( 5 4 37 `)4V /OM(
P? &*G y#. †?
_ F 1nf. !( Œ,‘ )4
`
37 V( D"7 ( &4V. l5 ,/OM( 3_Y +
,-
1nf. !( Œ, 3 }.( &4 O9
!( Œ, 3 ( r"- &4 ,3dG( %;O 7 •
3_Y 3 O
! W! &<!( OM( Πnf.
1/OM(
&3T1 _$~; J 2:+
1
J/ :L *3 $G 2:+ @B= <
+Y b3 W3 g>/3f :+ _ d
C–/+ , /OM( 3_Y 37 &!'V( 3 OZ
1„ˆ /dV'
&<!( OM. ,+![!"( OM. ,Z!: OM.
/O"5 OM. ,+!*
A X lO = ,C)7 * OM( +
,- 7
f40 /" o /!M"V( 9 e8. &!:G(
1OM"( N6
4. /! /OM( a k7 lO = ,r(F D( /XE.
1/d!d'
&<! OM. !Q N OM. s +
,- r<B= •
7 &!:G( /!" 7 A X 3<B= r(* 1
O
! W!
' 3 †8!( O
! W! &<! OM. +
,-
1Sony
/ O
! W! &<!( OM( 3dY 3 *i$ •
1 W6 ;
,- &5 !<(
eO5 nf. !$ Œ, D( /OM( 3_Y &!'. l5 •
1!( W'( &;8O
p
1;)$‡. +$ OM"( %0 ƒ):( LZ. l$= •
%0 ;)Q LZ %( OM( +
,-. `"M l$=
s †h †G$ %( OM( ,/!"* /!fZ 4.
]V ,/OM( &f8( |8$ e8O A 3<B 1ƒg
.' "z. ^_ c
_ ,;$_ / LV$ 1/OM( 3_Y /!" 7 % &" e8O A 3<B 1/!4,Y
v
*3 $G 2:+ MZ8 2P Q3
:L
A‡ ,/,8 O
! W! &<!( OM( |M5 †* F
S!p. l5 1/d!d' 4. 3dG$ = 3<B OM(
;d8‘ “ a_ 3 3_G( ƒ9 OM( |M5
1/ ‚ 5 /#M.
W! &<!( OM. & 7 / /"#( ` f +
,-
/ ƒ96 })$ /]! 45 f †?
_ F 1
O
!
OM( _ / V$$ 5 ,/!
# P!Y /(8(
1O_ c
dO ;
,- +
7 O
! W! &<!( OM( PY 7
/dG OM( A<$ = 3<B ‡ ,/"O9 /!{ V(
OM( 3 /!7( C;( /8(. %#!9 Y 1&<(.
+
,- A‡ , c
_ F 1&!:G( % `)" #O=
7 l? `K ;dY ”V$ D_ < 4. OM(
1/"<G C Rd4O ƒ- ,;dY
/!#!9 4. ;dY O
! W! &<!( OM( V$
R4O ,r(( 1;
,- lO l( F D_ †5( ‘
1Y ;
,- &5 OM( 3dG.
+
,-E &5 O
! W! &<!( OM( 3dY 7
/jV, /OM( Oh a k#O 5 ,;dG( &<(
!?i$• l- !"7 "MO 15 3 L- 4.
#. OM( 3dY ,/"<G C †?
_ F 1*–*(
1/"<G C R!d4( n /dG( +
,-
/OM( PV* ;! A<$ %( /( − –*( !?i$• *
1/5@ 4. /jV,
•
•
•
•
•
_8 wU<
_8 wU<
:L *3 $G :+
`O$ 7- ‰
I/J  7 NH-AAA-DA
W! &<!( OM( 3dG( |"M †5( &[B 3_Y +
,-. &<(. ;dY †Q %( O
!
/ Ž _ / F /q!. % /OM(
1/Oq
A 3<B 1`O$ 7- ‰ OM"( &<( 3dG( ^:8O •
3<( ,7- ‰ 3 W9 /q!j CHARGE / &p$
1&!:G( % `)" #O= BC-CSQ2 /OM( 3_Y +
,- 7 •
!QJ STAMINA –/fV( /78(. 3dG(• 1L- 4. OM( 3dY lO ,I/
AAA l]_ O
! W! W<! OM( 3dG( †5
`O$ /!5 Ž /7- : AOM. 
`O$ /!5 Ž… A7- : OM. ˆ
2:+ F
3
2
z:+ +q >)q1 <
CVMemory StickV
n:X P? TMemory StickTU/OM( PMQ "Q
1+<_‡. PM:( "Q 3 *i$ 1&
"( OM(
2:+ ]G
U/OM( PMQ C !<( r8
LZ l? PM:( R ,D"76 TMemory StickT
1OM(
1
C2:+ F KU <
−U+ /(8( / OM( |M5 /.M‘ l5
1/OM( /"7 & −U+ )#(
D"7 /.$ s R8 / ‚ 5 /#M5 +
,- •
U/OM( PMQ D"7 &!'( x /OM( ƒ9
O{ A 1“ A™ 3 r(F TMemory StickT
x /OM( ƒ9 D"7 N /.$ s "z e!9$
1!* 4. /OM(. &!:G( †5 &"O A 3<B &!'(
z:+ +q D/1 <
CVMemory StickV
D"7 n:j( P? 1 l;8( C % PM:( ({
TMemory StickTU/OM( PMQ RVO 1OPEN
12 l;8( C %
PMQ "Q R 7 OM( x- +
7 D"7 b_ •
1TMemory StickTU/OM(
o{
g9
g9 Bf NH-AAA-DA :+
gY/3f
b K
:+ B
gYUBf
`
O$
‹Ž…
`
O$
2………
2.0M
`
O$
‹Ž…
`
O$
2………
VGA
A? 2 C
5 %{ &'V. e!$(. V 4( k7 I
›&!:G$š D( ›LCD PXš nX O$
`
_$~ J B< :+ &0z&)
7 /OM( #( /!O( +56 W
z RX$
OM. +
,-. ;X7U;"!]8$ 3<B %( 4(
% /Oq / Ž _ / % &<(. /dG
/;"!]8$ 3<B %( 4( 7 1%f"( nj( X
TMemory StickT !!:$ 7E % iO ;X7
&$ 5 /!! 76 A œ_= 1j( 7 /
1+
,-E ƒp( ` r(F a #( 37
:+ gYUBf
LCD b01
`
O$
Š…
&!:G$
`
O$
u…
ƒO
&' &!]8$
1/!? ‹Ž &!]8( †5( D456 I2
:/!(( ƒp( % /! /OM( a yV,O •
/jV, /M!o /
‚)V( +
,-
!<( &!:G$ ƒOU&!:G$ <$
›&!:G$š D( ›LCD PXš nX
/dV'J †5( ‘ ;
,- [* /OM( PV* yV,$
1I„2
oo
−
−
−
−
−
A‡ ,;
,- yV,$ /OM( 5 A6 p
`
/! ( /! * k#O /! /OM( a
1/!(( {( +
,-.
Y :+ B
/q"~ S4 /OM(
,/jV, /OM(
k#(U&!]8(
`1=_ S5!-
:B4 <P w.
go
NH-AAA-DA :+
gY/3f g9 Bf
b K
:+ B
b01
gYUBf
LCD
`
O$
„Ž
`
O$
‹Ž…
&!:G$
`
O$
ŠŽ
`
O$
‹„…
ƒO
`
O$
„Ž
`
O$
‹Ž…
&!:G$
`
O$
ŠŽ
`
O$
‹„…
ƒO
OM( !!:. l5
,&<(. /dG Ni.
1OM( C 3dY I1Od( a yOJ
2.0M
›
VGA
:/!(( W_6 % &!]8( I‹
/!? 2… &* _ &!]8( −
a$' &* ‚)V( y! −
G7 &* _ &!:G( ƒOE %#X a. ( &Oh −
.'
Y :+ H3
/!* /! 5
gR
gY/3f g9 Bf NH-AAA-DA :+
Y :+ H3
*3 $G 2:+ ST1 Gf
g:L
š % ›k7š nX ,LCD /YG( &!:G$ ƒO 7 •
1›&!:G$š D(
D"7 ` 7 /d!d' 4. ;!( GO= 5 !( C •
1/q!( 3dG( /(_ !<( +
,- ƒg
1 USB &!'$ /(_ % /! /OM( a k#O= •
3$ 78 Y:1z78
bY) JcY) Y: 6€<
,`O$ f5 c)? !<( &!:G. l$ l( F
/dY OV$ `!f"$ !<( &!:G$ S5O
1 OM(
7 "( %f"( ƒOE /V!g & #$ 3( ,3<(
1USB &<. $! * {; D( !<( &!'$
|# J/ 3$ ST1
bY B3
POWER
POWER POWER
W #-. /M /( s % !<( +
,- r<B
‹…… 3 !$ N
% /OM( 3_Y
O; +
,- 1Z$ ‰…UŽ… ,†( ˆ… D( †(
`#$ ,j( 7 `O [a] !( }.5
1[b] nf. !( Œ, l! 4(
BC-CS2A/CS2B
<= K& ^1 J/ 4 +q >%1 <
CPOWER h701
1
( &!:G$ lO IjJ POWER / "( Dj$
/)7 /YY ;p$ ,D(6 "( !<( &!:G$ 7
1I‹2 /dV'J LCD /YG( D"7 mO(
P? +
,8O WdJ %<( %f.;* Wd +
,8$= •
1&!:G( % `)" e8O A 3<B 6 ,IV8(
bY 78 Y:
n:X l;8"( %8<#( CE % /-
#( PMQ ({
POWER / "( VM$ 1N POWER
1!<( &!:G$ S5O
% †[O /9 ' 8$ D_ ": /-
#( PMQ ({ •
1<
&!:G$ lO= 5 ,!* /78. /-
#( PMQ R 7 •
d f
#. PM:( "Q , c
_ F 1!<(
1[* Pn. N
o9
wU< : h0
POWER
2003
2003 1 1
12:00:00 AM
POWER
1 1 12:00 AM
%, ST k
K$ %
EXEC/
2
EXEC/
+ q : ‚L @1 <
CEXEC h701 Kt ,K$ % () v/V
<= K& ^1 J/ 4 +q >%1 <
CbY 78 POWER h701
Uš ,I+!(U;G(U+#(J ›U‚Usš 3 U+!(J ›sU‚Uš I;G(U+!(U+#(J ›‚Us
†5(UmO( nX /YY ;p$ l? 1I+#(U;G(
1LCD /YG( D"7
/)7 /YY ;p$ IjJ POWER / "( j$
1LCD /YG( D"7 mO(
$ %( 3dG( 7E /".( Z( L /OM( †* F •
`K /dG( /Q ,†5( !. œV /{)( (
1N ;p$ mO( /)7 /YY A‡ ,I„‹ /dV'J
M0 3 `P
. †5( mO( nX 7 , c
dO 7
12
oR
MENU
1
MENU n:X ,†5( mO( !!:( •
] †h ›/78( nXš % ›†5(UmO( nXš
13 M0 P‡. l5 f
#. ,I‰u /dV'J
/YY %V,$ w!d. MENU n:X ,/q!;( & <$ 7
1LCD /YG( 3 /78( nX
1X( \V X 37 p( ƒ4. /_ /!" #( C •
[
+
,- / f( j_ ,!<"( /!( /q!;( !!:(
1!!:( & #( l<d( {
/ f( k#( MENU n:X ,
. &<( /8(.
/ !( != l<d( { D"7 v/V n:X
1/q!;( & #( EXEC n:X l? ,/.Q
/YG( 3 / f( %V,$ f
#. ,MENU n:X
1LCD
2003
4
2003
7 4 10:30 AM
EXEC/
3
1 1 12:00 AM
EXEC/
Kt ,K$ % () v + [K4I] @1 <
CEXEC h701
() v/V + :B4 Y h01 <
CEXEC h701 Kt ,K$ %
1/78( &!:G$ O †5( mO( W lO
1v/V /M-. xj ( D( YE lO
* 1%(( ( D( v/V ždO ,l5( W #.
1( ! nX lO D_ M0 C
/YY k#( 4 M0 % ›P:(š ,iM c
_ 7 •
12 M0 3 PE * l? mO( /)7
n:X l? ,›P:(š ,†5( mO( nX P:(E •
1EXEC
M0 % I+!(U;G(U+#(J ›sU‚Uš F •
1/7- ˆ /q! D"7 †5( nX ,2
oi
VMemory StickV|@1< *@B1
a FI'
3
*a z:+ +q >)q1 <
CVMemory StickV
n:X
,lT?
VMemory StickV |@
MemoryStickTU/OPM(R
Q
1Œ,T(
MemoryStickTD"7
<= bU K: OI= (G4: &/ ,*a ƒ} 3G •
z:+ +q D6 Y)+3 KY; Cb 2I L J/ bY 78 Y:1 <= VMemory StickV
Ck) M= _$~ b 2I M, ,wU
ol
2
U+ FI'
1
CVMemory StickV @B1 <
la
%-T*(
%d
X
(!" .<(&_
D
9'
8
/$1
MemorySticr
Tk8
% †[$ w!d. &<(. TMemory StickT n:X •
TMemory StickT W lO l( F 1+<_‡. &'
4( k7 &!]8$ 3 3< $= 5 ,/d!d' 4.
1TMemory StickT %
PMQ "Q R 7 OM( x- +
7 D"7 b_ •
1TMemory StickTU/OM(
z:+ +q D/1 <
CVMemory StickV
?Pnj
:D
7"(
{( M(:P%C l8
;( 1
TMemoryStickTU/OPM(R
Q1VO
OPEN
1%
lC2
;8(
/dV' ,TMemory StickT 37 &!'V( 3 OZ •
1„
K h0
2.0M
2.0M
2.0M
VGA
GA VGA
2.0M
GA
VGA
MENU
EXEC/
3
„q b K @1 <
h701 Kt ,K$ % () v/V +
CEXEC
7
<$&
w
d.!7"!/ j
n
(,M
n
X
E
:NU
1l4
]n
(_X
lO
%,V1$(L
/f3C
Y
/GD
(
ƒO 7 D_ Ÿ 4( l]_ D"7 V lO •
1
( &!:G$
EXEC/
2
Kt ,K$ % () v + [ ] @1 <
CEXEC h701
% () v/V + †WCK … @1
CEXEC h701 Kt ,K$
1l4
](_
k#O
1
78 KU< ,
(1 W0 r63 h01 <
CMENU h701 Kt ,bY
p;$ (f/ 7D"1GY
(L
/CD
1`": A<O 7 /-
#( PMQ R •
1‹„ /dV' ,4( l]_ 37 &!'V( 3 OZ •
on
b K
VMemory StickV J/ &P6 _$~ J B
I4
(7:
_J(
MSX-1G
MSX-512
MSX-256
128MB
64MB
32MB 16MB
‹ŠŽ‹
u…‰
ˆˆŽ
ˆŽ
‹
‰…
u
uŠŠ…
ˆŠˆ…
2Š…
‹2‹‰
‰Ž‰
2‰
‹‰‹
ƒg D"7 ` 7 S",O A 3<B 4"( %! #( •
1&!]8(
3 * ;"!]8$ 3<B %( /! 4( 7 A<O 7 •
1LCD /YG( D"7 >9999 a ;pO ,uuuu
L( 3<
Bl]
!4
_
I
7(J)
$`#8
(<!
4
( (% $ ]8$!";1 *" *†
4
( *
†
&
,
4
/j
d
*{"('
4lD
](_.!
* d
(V"D
7" 4
1( 8MB
b K
O#% B<r
_œ
V'
5& %
‹ˆ
2.0M
Š…
VGA
,Sony +
5 )O +
,-. /"]8 ' k7 7 •
4( l]_ 37 4( l]_ k7 A!. S",O A 3<B
1%!
;#! ;p$ LCD !<( /YY D"7 /X# 4( •
1l] }V.
e
'
l]
L(_
4
(%($
l]
4
_(a
C3
nX
&
<¡
~[5"/(1
r
<E
!BW3
z(%
1(
)
3,
1T Memory StickT
$ 8]! " ; 1
b K
A5 l]d. ' 9 1632×1224
†)( dV' & 7
oy
`]
_
j
`O
640×480
2.0M
VGA
JcY) h} W0< ST – ) , )
2.0M
101
10
3
AE/AF 6U H3
}@, ˆ3
J}: T
C/ kG >7 % h7} ‡6 1 <
!1 7
O:!A
a
E
A
/&
5VF
3y
D
(X
!(PE
, A‡ <(! A<$Z
( " 8]!&1
1&!]8( P:( lO ,(:( { Od. † 5 F •
nX A %#O ; !$ / : ' !<( 4$= 7 •
r<B 1& <O l( AF %<!$$6 s@( Z!*(
s@( Z!*( nX lO 3( 3<( ,&!]8( % -E
1/d!d' 4. AF %<!$$6
%<!$$6 s@( Z!*( /V!g !<( C 3 j$ •
D( s@( Z!*( /8 D6 1%f"( !<"( AF
1l- ‹… % ƒ
;(
1
2
W0< !:: J)$ 2
3$ !31 <
CLCD d8 kG3 J/ &
l=$M.!/:r
1/‚
'
#(.i)(V
+q >%1< ,
pO; l->
"
s(Ol ! ]&
8!$ 4
( 7D"
PX †h d' % %0 &!]8(. +!( 7 •
D( IS!9J |Q !Q PX &
O A 3<B ,
O
Y N
™ G. ž
!. /-
#( &!"p. l5 , c
_ F 1/YG(
1&!]8( P?
S4 % s@( Z!*( %fj( yO#( nX lO •
1LCD /YG(
(V}
?A 1$O` (1 W0 r63 h01 <
CbY 78 4
Y
G
L
/(CD
14 % ›%f"$š D( ›s@. Z!*$š nX lO •
1`!f"$ %fj( yO#( nX lO •
"> ! O
"] & 7 ;<B !<( C •
1I /dV'J VMemory StickV % ;pV_ op
LCD d8 0
7
e
ƒ
Wh&
]
#4
!8
(O$*!Z s
(@7"!,
v/VMENU
O:! D(y
(!(1M
G
:&
$X
!P G
L
Y(/CD 5 A<O3e4
#((!+ .(*!Z (s@ ("%f
( MO/.
ƒ
†
(ph(
,_/!1{%=
C
:((
l? 7<3
$O (M"/ l5 .(*!Z s
(@N
1
s( }*#( 3]; 3 LCD /YG.FZ;]
†
g"g!V/ !<(
(*!Z (s
@C
("•%fQ! 5 7D"
/YG( PX PV9 7 D_ LCD /YG( /O¢. R 8O (!+ .(*!Z s
(@D
7"ƒ
,
+(;,
-g!V/
1/M!o /q!( % LM8( y#. 9 r(F LCD
j
n
( 8 ("*!Z (s
@d
'
/IV1J Š
/M-.
ƒ&O:!lG<(D
d
{"7(
1 V
! (
O7
[ †]h [LCX
PD +,r
]<B
lO ‡ ,›ƒOš D( LCD /YG( PX nX 7 D_ •
1/ f( !" #. +!( 7 LCD /YG( PX &!:G$
/YG( PX &!:G$ ƒO lO ,/ f( /!" 7 & <$ 7
1N LCD
JcY) Ax ]
2.0M
A‡a
A
E
&5VA
/F
4
1l"p !<( 37 !#. ƒ
;( •
C6, 3$ >7 % h701
1S!#X /!V"0 ƒ
;( a. 3O( •
1( &[ ,ŒZ( W) 3 NO ƒ
;(
•
'
/4
:O$!17
,
%V$ #( •$lA=
1/78. ždO ƒ
• , A<O]
&(!8
5
7"!/ ]
&–(!83L
G
Y/(CD
19- l8 ™ &[ ,= A . }<#O ƒ
;( •
TMemoryStic%
Tk4
&]
!1&
(l8O*$
1yO ƒ
•
r
<B]8&
$! 4
( ( ( !/1
1/q!j /!V",. ƒ
•
<
P? `O$ f5 c)? !<( &!:G. l$ l( F •
OV$ `!f"$ !<( &!:G$ S5O ,k#( &!]8(
1I‹ /dV'J OM( /dY
ov
J wUx ST1
2.0M
2.0M
MENU
EXEC/
2
Kt ,K$ % () v + [ ] @1 <
CEXEC h701
() v/V + [J‰ wUx3] @1
CEXEC h701 Kt ,K$ %
v /M-. ›
š ,
D( X( \V nX 7 •
1l<d( { D"7
1
ƒ
&:Ol!G<D
({d7"(
G
:&k
$!1(#V
!7
†
]
&
ƒ
!(8
hp(
e%
#(4
;!1O#/
4
L
D7"C
(Y
/GD
(
/M-.
Gt= LCD dd [ †›]h k7
r
+,
-š<B
v/V
MENU
78 W0< J/ †… M$: 3G
†78…
2.0M
101
10
h701 Kt ,
(1 W0 r63 h01 <
CMENU
p;$ (f/ 7D"1GY
(L
/CD
\V nX 7 C &!:G( /!" #. +!( `jO r<B •
1
D( X(
78 Y:1 W0< J/ †… M$: 3G
†Y:1…
1„‰ /dV' ,! 37 &!'V( 3 OZ "( •
1LCD /YG( D"7 ! &!]8$ lO= •
9{
jQ6 W0< @1
2.0M
101
2.0M
10
J wUx v h701<
(1 W0 r63 h01 <
d8 kG3 J/ & W0 KU <
@ b$3 b K$ % () ( )
C6, 3$ >7 % h701< ,LCD
CjQ6 W0<
y
$/†
@5(%
$ .
A("_
'
4
6O
&* n
j
:$ !; v
()
,PXEW_D"7
, +,
8$ $ *<(!` ! F *Až
X
P` nXlO
X‚
)
(7VD" X
( ("%f, $&#g!V/
y
ga
‚
1
P,
Vy
!#($)
F(V
3ƒ
7p(4
‚
.)
y
V( O
:gJcY)fH3M<
r
(1( ‚
)
($V#` :g?H4bL€ˆ6Tf
1‚)V(yO
=
9o
` 7
:/ $! 81 Ol]8
&$! 4
( .#
_
%(‹…
:gA'1jQ/f
X
Po
M/E
1!
:gjQ/M<f
?A1
78 ) kG3 J/ J wUx 7
ƒ
EO
POW
MPQE
"/n
R
:#X
( G
:&$! (
1
A‡ ,!<( + r5 P? (:( { n:j. † 5 F •
;MX lO = 3<B %fj( yO#( s@( Z!*(
1/d!d' 4.
101
10
10
4
, O :! a* O%"1
2.0M
101
3
EXEC/
,K$ % () v + †78…@1 <
CEXEC h701 Kt
p;O a
, ,
%$V (f/ 1 LC/Y
D
D†
G
I%
7"($(5@
M
7
E
n
N
j
:U
$
J
@1 <= )3 *r
!$<B; &7]
"
#
&
+
,
8>
"r
!<1TB
%_(/&
+
7]
"
7,O Ol!>
" T]
"* ]
(&"1!8
T1 999MSDCDT
F
_
]
&
"r
7<B
œ
V 4
(1
MemorySticTk
5& ]
(&8
!y
(,
gV!
L
. CD7D
"Y
/G(
? H4 bL€ ˆ6T
a
P1#(;pOa
y
‚
O8)
(V` 101MSDC
TF
7 1
_( "> % ' ˆ……… D_ œV_ 3<B •
O
"] & 7 lO ‡ 37 "> /#- Z$
1!f"$
`
1. &!]8( X % ‚)V( +
,- r<B 3(
`= MENU n:X ,`!(_ /X# / f( †* F
1/ f( %V,$ w!d.
%(_ % ‚)V( +
,-. ;. D' &!]8( /8
1+ ‹vŠ D( + …vŽ
a#( g y!V,$J
,%f"( X( +
,- 7
œ_)$ A 3<B ,IsE ‚)V(J IP % LCD /YG( D( p( 7 4( % PXj( y#.
%( 4( D"7 !?i$ ( }!( 3<( ,l"p A<
1;"!]8$
X +
,- P?
(:( /7- A<$ ,I‚) A
.J
P? ž
O Z;$ = D"7 b_ 1/ "p 3*6 % iM.
1!<( r8
+K #. 1I‚)V(J 3dY / y$ ,‚)V( 3dY P?
1/ "( VM$ ,3dG(
&!:G$ ƒO 7 D_ nj( X D"7 V lO
1
(
•
•
•
•
•
•
•
D( s@$ = 3<B P a#( g y!V,$ /V!g •
/8 ,/!4,G( )E D"7 ` 7 /]!(
ƒp( ‚)V( y! ƒ
;( NO l( F ,ƒ
;( D(
1N6
99
:' )3 101
2.0M
102MSDCF
MENU
EXEC/
3
Kt ,K$ % () v + [K4I] @1 <
CEXEC h701
Ol&7]
"
O .l5 %
7"3 * l5%
">R4
,O
_
‘
,,
%V$ (/f Ol
k
>
7"
s
(†
5 .#"1
*]"
( ]
8!&1
M
7
n
:j
E$N
(ZU
M1›%03
9R
TMemoryStickT
EXEC/
2
Kt ,K$ % () V + [ ] @1 <
CEXEC h701
v/V + [ )3 ] @1
CEXEC h701 Kt ,K$ % ()
p$;YY/ &7]"
]&
8!$1
)Š 7
:P( š
O
z "> ƒ_ r<B 3( ,
O
"] & 7 ]‘ •
1!<(.
lO D_ " 7 s( O
z "> % 4( &!]8$ lO •
1C! S", "] & 7
1
h701 Kt ,
(1 W0 r63 h01 <
CMENU
p;$ (f/ 7D"1GY
(/CD
L
\V nX 7 C &!:G( /!" #. +!( `jO r<B •
1 D( X(
)3 @1
101
: 102MSDCF
:
0
2003 7 4
2.0M
1:05PM
MENU
3
EXEC/
() v/V + „q )Š @1 <
CEXEC h701 Kt ,K$ %
"] * T100MSDCFT "> ! r<B 3( •
1&!]8$
rOh r<B= 1Ÿ O
z "> % 4( œV_ lO •
1!<( C;. S", "] D( /"]8 4(
EXEC/
2
Kt ,K$ % () V + [ ] @1 <
CEXEC h701
V + [ )3 7] @1
CEXEC h701 Kt ,K$ % ()
$p; YY
/ $:! ! ]
"
]
8
$&
!1
1
h701 Kt ,
(1 W0 r63 h01 <
CMENU
p;$ (f/ 7D"1GY
(L
/CD
\V nX 7 C &!:G( /!" #. +!( `jO r<B •
1
D( X(
9i
: 102MSDCF
EXEC/
4
Kt ,K$ % () v + [K4I]@1 <
CEXEC h701
,,
%V$ (/f Ol
M
7
n
:j
E$N
(ZU
k
>
"Ÿ
71
)3 7 7
M1›%04
9l
:P( š
PG @1 – : <P ‹4 1{ZE ZO ,&$ (:( /7- A œ_=
1[
] D( s@( Z!*( nX !:O
1X( % ‚)V( +
,- 3<B=
%f"( s@( Z!*( X D( s@( Z!*( nX 7
1/. 4( X D( s@( Z!*( nX lO ,[%f"$]
7
]
&8
4
!'
$!,
/Y
, g9!#!/, g 7
4
!/,
,G
'
V(7Y
,G
V( Y!Pd
*/,
14(a8dC/d
( XLX6+
,-
•
•
•
•
? 4+ €G W0<
X
(O3
5 g F (A"^
6
{
j&
[6
z
o
MW8
,P!((!R
r
!(
]8$&! g 9 !#!/ . i(A {!/ _!/1
0 T8 b W0<
OR
r
! ( X
]
&(!8$A(z
"
.5!/
W4
d
(7D'
" 1*[` =
/E.D
r
,(F(A‡ $i?! (*Z! s
R
(@X
(
1{ZE ZO ,&$ (:( /7- A œ_= • X
b
1Z(m
1,
(Y
4
6(
1P a#( g y!V,$ X % ‚)V( yO •
*[7M`
_
` `
;O!
%f"( s@( Z!*( X D( s@( Z!*( nX 7 •
D( +‹ %(_ 3 s@( Z!*( nX lO ,[%f"$]
,+‹ r( R!O 3 |5 ƒ
&!]8( 1I/O;=J
1IŠ /dV'J s@( Z!*"( 8 nj( X +
,-
>68 W0<
1[
8
ORr
( X
( . ]
8
&
! g ( ! " !/ 7D
" 8
/
.#!
A.
(!q/ p"/Y¡
!(Po
M!/1
] D( s@( Z!*( nX !:O •
1X( % ‚)V( +
,- 3<B= •
%f"( s@( Z!*( X D( s@( Z!*( nX 7 •
1/. 4( X D( s@( Z!*( nX lO ,[%f"$]
O R!r( X
( (x'
!"/ &<(3
6
ƒ
"V!
g ( " ! " !/ %
}
V (†
51
X
/E.D
r
,(F(A‡ $i?!RY&
f ZO
O3
#(!/4
R
.
!%LG
X
(P6
‚} b W0<
1
#/#Y6
FN6
9n
PG @1 7
a A
. D( nj( < 4. V (SCENE) nX
1I%f"$J
2.0M
101
10
X
(OR
r
! (ƒ
_
*O/W4
ƒ
D7"
;(
` MENU n:X ,`!(_ /X# / f( †* F •
=
1/ f( %V,$ w!d.
4( &!]8$ 7 p ! X +
,- r<B 3( •
1/*d
ƒO 7 ! %( /q!;( D"7 V lO 3( •
1
( &!:G$
h701< , (1 W0 r63 h01 <
b K$ % () V (SCENE)
C„q W0 @ b$3
, O:! a
*
&*V
n
(Sj
:C$E
!;NE)
O "% :
TI/dX(/!4,G(4(X J
IVG( XJ
T I/q!j 4( XJ
T
T I/! /!#!M( g XJ
I%a
f"J$A
.
T%( 0x
G(X
)
9y
J'# [8G W0<
Ġ
gY!/P7h
%
*¡
8
d
&
_(]
.!8$
1/#9/8
!(0
PX
E
%f"( s@( Z!*( X D( s@( Z!*( nX 7 •
D( +‹ %(_ 3 s@( Z!*( nX lO ,[%f"$]
1I/O;=J
Ax ]) > h} – & (1 / h0
0.5m
2.0M
0.2m
2.0M
MENU
EXEC/
2
Kt ,K$ % () v + [ ] @1 <
CEXEC h701
() v/V + [Ax ]] @1
CEXEC h701 Kt ,K$ %
v /M-. ›
š ,
D( X( \V nX 7 •
1l<d( { D"7
A e]O /!O$ l!5 % s@( Z!*( nX "# •
1 * +
,8$
1
h701< ,
7
]&
8!'
$ .-,
+<
j
n
( 8 (8"/ D(
(1 W0 r63 h01
/<WY)
ƒ
3
ƒ
,&
]
!
78
;($
CMENU
p;$ (f/ 7D"1GY
(L
/CD
{!/, A<O3e
h4
#!( (*!Z (s@
R
d!4
,
.(+g!V/ (*!Z s
(@ ("%
1f
j
n( 8 ("*!Z (s
@V!
%C 1=
D( X( \V nX 7 `jO /!" #( C;. +!( r<B •
1
9p
W – )a3 a u@ 2.0M
2.0M
0.2m
0.5m
1.0m
MENU
2
EXEC/
Kt ,K$ % () v + [ ] @1 <
CEXEC h701
% () v/V + [WCK ] @1
CEXEC h701 Kt ,K$
1
EXEC/
3
h701< ,
(1 W0 r63 h01 <
CMENU
p;$ (f/ 7D"1GY
(/CD
L
1X( % ‚)V( +
,- 3 3< $ 3( •
V_E O9 37 /#. ' } D_ &!]8$ r<B •
&!]8$ &5 (:( { Oh 7 1(:( { D"7 n:j(.
]‘ &!]8( 37 !<( S5$ ,} 0 4( ! 1Z( Oh
5 ,3<( 1`O$ /!? …£Ž % &!]8( a. /"'V( V( •
4( X % W9 &!]8( a. /"'V( V( A<$
1VG( X /q!j
„q Ax ] h0 W0< @1 <
h701 Kt ,K$ % () v/V +
CEXEC
r
<E
B!3n
X
L8/ ((!/:
, 0.5m
, 0.2m
,IA!.
%J. f"$
,,
%V$ (/f Ol
I/;O=
M
7
n
:j
E$N
(ZU
1 LCD
/YG
D("a
7k
7
J
1.0m
J$3<, Ax ] W0< (1 bB4)
%M0
1 3 $"%f[
]
ƒO 7 ! %( /q!;( D"7 V lO 3( •
1
( &!:G$
9v
a@ 2tZ /01
b tZ –
.MO/ 5 !/ (4
Wd
" 7D
"
$i?
'
/!1
JG
VGA
2.0M
101
10
kI
2.0M
VGA
GA
2.0M
VGA
GA
VGA
&[ 3* %. A". 4(
1/B
( /!Q$V( 4(
<# 4( LM- A(
1S!$]!( &[
AB =
‡6 1 Kt ,/ kG >7 % h701 <
C3$ >7 % h7}
Ol]
&
}
8
!'
_
$D9 r
hœ
Vn
.j
:(
$ RX 4( 3O$
/_"( &[ 4(
1/!_jOE
y!.J _ A( 4(
1I-
3
4
7D"{ (:(1
1 VGlA
]d
4
&
.]
!(l8O$
EXEC/
Kt ,K$ % () V + [W]@1 <
CEXEC h701
w
%,Vd
$!.(/f3Y
/G(
MEN
nU
:X
1 LCD
,} 0 4( !<( &]8$ A &5 (:( { Oh 7 •
{ D"7 n:j( P? ;9( %( 4( &!]8$ n lO
1(:(
R{
2.0M
2.0M
MENU
EXEC/
() v/V + „q W0 @1 <
CEXEC h701 Kt ,K$ %
,,
%V$ (/f Ol
1L
Ÿ
k
D
X
C
7"Y
/G
(D
(7
M
7
n
:j
E$N
(ZU
M1%03
b tZ 7
ƒ[O ]
ƒO 7 ! %( /q!;( D"7 V lO 3( •
1
( &!:G$
Ro
EXEC/
2
Kt ,K$ % () v + [ ] @1 <
CEXEC h701
% () V + [ba tZ] @1
CEXEC h701 Kt ,K$
v /M-. ›
š ,
D( X( \V nX 7 •
1l<d( { D"7
1
h701< ,
(1 W0 r63 h01 <
CMENU
p;$ (f/ 7D"1GY
(/CD
L
D( X( \V nX 7 `jO /!" #( C;. +!( r<B •
1
b < ba 2.0M
101
6
/8
2.0M
101
7
/8
LCD d8()ta
ga W=f 5&/ dd
gb < baf b < dd
2.0M
101-0006
2003 7 4
101-0007
2003 7 4
10:30AM
7
/8
12:00PM
101-0007
2003 7 4
2
101
12:00PM
1
+ q b @1 <
CK$ % () v/V
/¤¤.8( 4( k#( :v
/!(( 4( k#( :V
78 KU< ,
(1 W0 r63 h01 <
CbY
/dV'J Ÿ &!]8( "] % ' ™ ;p$
1LCD /YG( D"7 Iˆ
&!:G$ ƒO lO ,4( k7 P? /-
#( PMQ "Q 7 •
1
(
% r$!<. ;"!]8. † 5 %( 4( k7 r<B
! r<B 1LCD /YG( D"7 `O$ W
14( k#( a!(( aOM(
gb < baf b < dd
/YG( D"7 _ % _ ' k7 r<B
1;" *i.
ga W=f 5&/ dd
_( % †5( }V % ' . k7 lO
1/YG( D"7 /"4V
/dV' ,/YG( ! 37 /"4V \G( 3 OZ •
1„„
/dV' ,/*d 4( k7 37 &!'V( 3 OZ •
1ˆ…
R9
ga W=f 5&6 dd b b dd (1 bB4)
. k7 7 12 M0 % [
_] /! _( 4( k#( EXEC n:X ,9
1V'6 9E %
DPOF
DPOF
MENU
2
EXEC/
Kt ,K$ % () v + [ ] @1 <
CEXEC h701
% () v/V + [5&/] @1
CEXEC h701 Kt ,K$
1I' .J ;V( /YY D( k#( WdO
gYf 5&6 dd 4
1¤V¤'6 ¤9E rOd( l<d( { D"7 v/Vn¤:X
RR
1
h701 Kt
(1 W0 r63 h01 <
CMENU
1LCD /YG( D"7 / f( ;p$
)Š – 4 a< )Š @1
101
: 102MSDCF
1
:
2003 7 4
1:05PM
DPOF
MENU
3
EXEC/
() v/V + „q )Š @1 <
CEXEC h701 Kt ,K$ %
2
EXEC/
Kt ,K$ % () V + [ ] @1 <
CEXEC h701
V + [4 )3 7] @1
CEXEC h701 Kt ,K$ % ()
1
h701< ,
(1 W0 r63 h01 <
CMENU
1LCD /YG( D"7 / f( ;p$
.k#( "] !!:$ /YY ;p$
Ri
J/ bB43 2)3 G
VMemory StickV
;p$ ,
"> % !6 D(6 4( k7 7
1LCD /YG( D"7 /!(( !
1.8( "> D( žd( :
1%(( "> D( žd( :
1%(( .8( 3O
"> )* D( žd( :
ga W=f 5&/ dd
gb < baf b < dd
2.0M
101-0004
2003 7 4
101
4
/4
12:00PM
#( ;p$ ,
"> % ' s œV_ +
7 /(_ % •
1–
"> % S" O=•
! A
. ;"!]8$ ' ™ 3 4( k7 r<B •
1
">
Rl
: 102MSDCF
4
EXEC/
Kt ,K$ % () v + [K4I]@1 <
CEXEC h701
lO / f( %V,$ ,MENU Z( n:j$ 7
1Ÿ "> k7
@ 7
14 M0 % ›P:(š $ 4 – ba $
2.0M
2.5
101
7
/8
!<( C;. /"]8 ' D"7 ¥Z( r<B
1%"'6 ; ]_ ƒ#X Ž vŽ D( !<(
gABf o ×
101-0007
2003 7 4
2
EXEC/
b g$3 f EXEC/ h701 <
C„q $ -3 @ b$3
;! n:j$ &* 1/YG( n- !<$ lO
* !<( N8 !:O ,I< k7J EXEC/
1%"O
111 T Is7J a A
. T Ž × T £Ž ×
1:30PM
1
@1< , (1 W0 r63 h01 <
v/V + L$ B J b
CK$ % ()
1/*d 4( < k#( /V!g & #$= •
1N Z; +
,-. /"]8 ' !<$ !M8$= 5 •
1
O
S" * < ' &!]8$ 3<B= •
9Œl ×
l×
$ 4 7
< 4. I< k7J EXEC/ n:X
1Is7J a A
. D( nj"(
1/YG( n- !<$ n 3<B •
Rn
(DPOF) + 3Q – \ @1
2.0M
101-0006
2003 7 4
DPOF
6
/8
10:30AM
EXEC/
2
MENU
v + [ ] @1< ,MENU h701 <
CEXEC h701 Kt ,K$ % ()
ba dd J/ (DPOF) \ 3Q W0
5&6
D( &Od(. l5 22 /dV' % 2 M0 P‡. l5
1;V( /YY
Ry
101
1
1< , (1 W0 r63 h01 <
v/V + &\ B J b
CK$ % ()
/"]8 /.[( 4( D"7 /)7 X r<B
!V /V!g( C 1;79 % eQ$ %( r$!<.
$ /#.9 +
,8$ &d % 4( M$ 7
1I/! 5( /7M( e!$$ n¦J DPOF -!5
1/*d 4( D"7 /)7 X 3<B 3( •
DPOF
DPOF
4
EXEC/
,K$ % () v + [78] @1 <
CEXEC h701 Kt
3
EXEC/
% () V + [DPOF] @1 <
CEXEC h701 Kt ,K$
X lO / f( %V,$ ,MENU n:j( 7
1/X# 4( D"7
/)#(
(DPOF) + 3Q W0< 7
1
/)#( %V,$ 14 M0 % [ƒO] Rp
101
101
0/s15
5:10
3
1
2
3$ >7 % h701 , Y: <
C-@= b3 6,
Gt= 2G
1LCD /YG( D"7 /X# ! &!]8$ lO=
/M-. [ ] †h ›k7š +
,- r<B
ƒO &!:G( l<d( { D"7 v/V MENU
1I… /dV'J k#( &!:G$
/dV' ,! 37 /"4V \G( 3 OZ
1„‰
/dX PE $
Rv
101
10/s15
J wUx ST
D( X( \V nX
1… /dV' %
C6, 3$ >7 % h701 <
% !<( $ LCD /YG( D"7 –&]-• ;pO
&<( /!? ‹Ž &!]8"( †5 D45 14( &!]8$
1&!]8$
s@( Z!*( nX <B %f"( s@( Z!*( /V!g •
1I/O;=J
D( `O$ + ‹£… 3 /8 /O D"7
,+ ‹£… 3 |5 /8 D"7 ƒ
&!]8(
Z!*"( 8 nj( /V!g.
0.5 m 0.2 m
1IŠ /dV'J s@(
1/q"~ TMemory StickT R4$ 7 &!]8( S5O •
1/*d ' &!]8$ 7 ‚)V( & #O= •
+q D/1< ,
(1 W0 r63 h01 <
CbY 78 4
1/*d 4( % 4( &!]8$ 3<B 3( •
LCD d8 () 101
16
0:00
101
101–0016
2003 7 4 10:30AM
2
18
0:00
101–0018
2003 7 4 12:00PM
1
+ q @1 <
CK$ % () v/V
/.8( 4( k#( :v
/!(( 4( k#( :V
78 KU< ,
(1 W0 r63 h01 <
CbY
/dV'J Ÿ &!]8( "] % ' ™ ;p$
1LCD /YG( D"7 Iˆ
wU<
/#- D"7 ` 7 &!]8( †5 S",O
! 7 %(( W
z 1TMemory StickT
1TMemory StickT
1&!]8$ &<( /!? ‹Ž &!]8( †5( D456 W_ D"7 ` 7 &!]8( †5 S",O A 3<B
1&!]8(
/dV' p ,;"!]8$ 3<B %( /.[( 4( #( /8(.
1‹„
k#O ,/!? Žu /!5 uu &!]8( †5 N
#O 7
1T>99.59T
160×
×112
b K
•
•
•
•
4
/!? 2Ž f5Ž
/!? ‹2 /!5‹‹
8MB
16MB
/!? ˆ2 /!5
/!? ˆ… /!5ˆŽ
2ˆ /!5 2‹ /7/!?
32MB
64MB
128MB
2Ž /!5 ˆŽ A7/!?
MSX-256
/!5 2‰ 7- Ž
/!? ˆ2
MSX-512
/!5 „ /7- ‹‹
/!? ‹u
MSX-1G
i{
101
16
0:05
101–0016
3
EXEC/
CEXEC h701 <
1/*d 4( k#$
4 Y:
1EXEC n:X
Gt= 2G
1LCD /YG( D"7 /X# ! &!]8$ lO=
/M-. [ ] †h ›k7š +
,- r<B
ƒO &!:G( l<d( { D"7 v/V MENU
1I… /dV'J k#( &!:G$
/dV' ,! 37 /"4V \G( 3 OZ
1„„
io
2.0M
DPOF
101-0007
2003 7 4
DPOF
101
7
/8
12:00PM
EXEC/
3
EXEC/
% () v/V + [ ] @1 <
CEXEC h701 Kt ,K$
1/M( C 7 #. 4( ƒ_ lO l(
)Š J/ bB' W' ?
13 M0 % [
"> &
. ƒ_] 2
MENU
v + [ ] @1< ,MENU h701 <
CEXEC h701 Kt ,K$ % ()
5&6 ba dd J/ b ?
D( &Od(. l5 22 /dV' % 2 M0 P‡. l5
1;V( /YY
1
78 KU< ,
(1 W0 r63 h01 <
CbY
@ K$ % () v/V h701
C&/ B J b
1™ {;]. /! o 4( ƒ_ r<B= •
i9
VMemory StickV ‚&
DPOF
MENU
2
CMENU h701< ,bY 78 KU <
iR
4
1
1LCD
/YG(D"7/ f(;p$
/! 5 3 *i$ ,TMemory StickT /q!;$ 7 •
1–/q!;( % iM• c
dO A 3<B = /!*
1X( \V X 37 p( ƒ4. /_ /!" #( C •
B J VMemory StickV @B= <
C3$ J/ &‚&
/q!;P$T? MemoSycrikt
SA3"O<BA6,TM
ckem
iStyor
kc i tS yrTo1mM
e
EXEC/
Kt ,K$ % () v + [K4I] @1 <
CEXEC h701
TU/OMP(MQRV$=
T
T
/(-( %V,$ 7
ƒ_ A<O ,–MEMORY STICK D( W'(•
1 5 4(
&!]8( TMemory StickT Z!; D#O –/q!;$• !#( •
1–D(6 Z!;](• `jO /!" #( C D"7 "MO ,4(
`jO ,!<( C / TMemory StickT
;
,- 3<B /q!;( /.- A<$ ^-6 % 1W %
W' M= ‡ ; ,VMemory StickV ‚& G •
&/ Ž VMemory StickV J/ bB' 2I
CcB b &/ K ,@ %& m ? 7
14 M0 % [P:(] 101
4
EXEC/
Kt ,K$ % () v + [K4I] @1 <
CEXEC h701
A<$ ,–/q!;( /!" 7 A“ l$• /(-( %V,$ 7
1†K 5 /q!;(
3
EXEC/
Kt ,K$ % () V + [ ] @1 <
CEXEC h701
% () v/V + [‚&] @1
CEXEC h701 Kt ,K$
‚& 7
14 M0 % [P:(] ii
WindowsJ3T–! "#$%&'()I
CD-ROM I+ 2:3
(USB 783) USB Driver x
1$! <( D( !<( &!'( sX &:G &:G e!*$ D( Œh 3( ,Windows XP +
,- 7 •
1U S B
Image Transfer x
!<( 3 /(;8. 4( &( ( +
,8O
1$! <( D(
! "# $ %&' () ImageMixer x
/gVo 4( Oh k#( ( +
,8O
1$! <( %
il
A 3¤<B 1W[ * Windows Me/¤Y¤G( l8( RXO •
1rO
( &!:G( +p( `#$ /{)( &!:G( /!" 7 S",$
() &)78 K: J Y+ `3 W' 6U1 •
`3I< USB 783 F U $
CJY+
,Windows 2000 Windows XP +
,- 7 •
1O
* &!:G( .
/M ‰…… × Š…… k#( /YY /q!;$ A<$ A e]O •
1[* IA( ‰Ž……… , †!. ‹‰ A(J /f A( [*
A( Ž‰ /M ‰…… × Š…… 3 &5 D( nj( 7
1&O ! /YY ;p$ 3( ,&5
USB W0<
1*[PTP]
[ s¤¤7],USB
&¤¤!¤¤'¤¤¤¤( A¤#¤X ¤¤O
l8( RXO 1[ s7]¤X( 4 nX
1[ s¤7]¤X +
¤,¤¤-. USB
&¤!¤'$
&* +
,-. $! <( D( !<( &!'$ 7
¤;¤"¤!¤:¤G( /{)( ( !<( 8$ A 3<B ,USB
1IUSB
¤ ¤> ¤o ¤5J ¤$! <( 3
{; D( &!'( 7 1n Windows XP / *
Ÿ "> % !( m8 lO ,$! *
&!'$ 7 "] !E 1$! <( D( n !<(.
¤!¤V¤¤. l5 MENU
n¤:¤X ,¤$¤!¤¤ ¤<¤( D( !<(
1k#"( "] !!:( PE
! "# $ %&' W3 2;
!"#( /(_ 3 &!:G( $! <( Si8O 7
!<( a. =4$E #- lO = 3<B ,8(
1†5( }V % r. b0 $! <( {;
() USB a3 B'< S J/
! "# $ %&'
/¤d USB
&¤'¤ ¤¤$ +
7 /(_ %
+
¤,¤¤-¤. ¤4¤( m8 r<B ,TMemory Stick
T
†¤6 /<Y D"7 Sony¤5¤ p 1%X {;
1&!'V( 3 OZ
http://www.sony.net/
Y $ ‚
,Microsoft Windows 98 :78 SPI
Windows 2000 ,Windows 98SE
Windows Millennium ,Professional
Windows XP Home Edition ,Edition
WindowsXPProfessional
14 % C)7 a &!:G( +p e!*$ e]O
&!:G(/q!. N8 /(_ % A j !Q &!:G(
1
# /q!( % C)7 /dX &!:G( / p D(
MMX
Pentium :CPU :] 4 b <
L- Z$]! …… /78.
`!-!5 A<O A e]O :USB a3
[* /M ‰…… × Š…… :4 dd
[* IA( ‰Ž……… , †!. ‹‰ A(J /f A(
%¤ ¤_ $! * D( USB
¤[¤* 3¤O{; &!'$ 7 •
r$!* ;! ‘ Z;6 y#. & #$= 5 ,†5( }V
1USB
{¤;¤ L¤ D"7 `¤ ¤7 r(F
] d +
,- 7 &!:G( !" 7 A X 3<B 3( •
1U S B
$! <( q!. ! z &!:G( !" 7 A X 3<B 3( •
1C)7 * /_
[Yes, I want to restart my YI1 5
78bB1B<=,K4If
computernow]
C [Finish]YI1Kt,gM‘$
cUdd()
[USB Driver]YI1 3
CF
USB 783 F
e!*( Œh 3( ,Windows XP +
,- 7
1USB
&¤¤:¤¤G¤
&¤:¤G¤ e!*( Œh 3( ,USB
&¤:¤G e!*$ ]‘
1N¤¤¤ ¤¤ USB
I+@B=<$78
KU
I+783J/Y/
+!( r<B ,f
#. 1$! <( &!:G$ #O
1USB )!'.
TInstallShield WizardT /YY ;p$
1Ie!*"( %5( L
( .J
dd&P3GC
YI1,g23)4fV
[Next]YI1 4
InformationV
C [Next]
L J/ $ (1 3$ a KY;
CwU
,;p$ l( F 1&O ! /YY ;p$
T (My Computer)
1e!$( ;. a$ (ImageMixer)
@1dd()
,e!*( & <O 7 1USB &:G e!*$ O
1e!*( /!" 7 +K /YG( r( RX$
1
CD-ROM
C CD-ROM
[Cyber-shot]YI1 2
CB:
1e!*( / f5 /YY ;p$
in
YI1Kt,OKA)Š@1
C [Next]YI1Kt,`3I)3@1
5
C [Next]
dd&P3GC
[Next]YI1 3
V Licence AgreementV
C [Yes]YI,g1U6 f
VImage TransferV F
m8( TImage Transfer T ( +
,- 3<B
!<( &!'$ 7 `!f"$ $! <( {; D"7 4(
1 USB
&¤¤* /¤M¤-¤. $! <( D(
! "# $ %&' () @1dd()
dd()23Q4W3@1_3Z
6
V Image Transfer SettingsV
YI1Kt,g Image Transferh0f
C [Next]
,/!5V$E xY †"5 F 1bd. /!5V$E 5
/YY ;p$ 1e!*( /!" 7 % +
$
1I"#JTInformationT
C [Next]YI1 4
[Cyber-shot]YI1 1
CB:
1e!*( / f5 /YY ;p$
dd () [Image Transfer]YI1 2
CFUc
C [OK]YI1Kt,q7)@1
+K /YG( r( RX$ ,e!*( & <O 7
1e!*( /!" 7
TWelcome to the /YY ;p$
% r. _J
`
InstallShield WizardT
1Ie!*"( %5( L
( .
1/OZ!"§E /YG( l8( RXO •
iy
J 2)4) ‹4 $ 78 = 3
Cd8 () &P
CCD-ROM I+; |@= 4
VImageMixerV F
C [Finish]YI1 7
. +
,- r<B
m8( TImageMixer Ver.1.5 for SonyT
,&!'V( 3 OZ 1;d!$ ;X7 4(
1(. 78 V"
cUdd()
[ImageMixer]YI1 1
CF
C [OK]YI1Kt,q7)@1
TWelcome to the /YY ;p$
% r. _J
`
InstallShield WizardT
1Ie!*"( %5( L
( .
TInstallShield Wizard
T/YY"QlO
1Ie!*"( %5( L
( .J
e!*$ % -E % †Q F
[ ImageMixer ] ,TImageMixer T
%( !"#( $ e!*( / f5 /YY D"7
1/YG( D"7 ;p$
1TImage Transfer T +
,-E sX USB
&:G •
;p$ ,$! <( D"7 #. !*$ lO l( +{)( &:G A* F
!"#( $ 1&:G e!*$ $ †* r(i8$ /YY
1/YG( D"7 ;p$ %(
1/OZ!"§E /YG( l8( RXO •
dd J/ bB' 2Bd W1 2
Cb:'
!"#"( `#$ TImageMixerT e!*. l5
1/YG( D"7 ;p$ %(
l5 ,Windows XP Windows 2000+
,- 7 •
1TWinASPIT e¤!¤*.
c
_6 'E DirectX8.0a e!*$ lO l( F •
TInformation
T/YY;p$,$! <(D"7
1/YG( D"7 ;p$ %( !"#( $ 1I"#J
ip
W lO l( F ( &!:G$ 3<B= œ_= •
1¤¤!¤¤<¤( %¤ TMemory Stick
T
&* &!'. %' ,e< RM- $! * +
,- 7 •
1/¤!¤V¤"¤0 /¤_¤"¤( D¤"¤7 USB
&¤'¤ D( USB
&!:G( . ;pO ,Windows XP +
,- 7 •
1Ž /dV' D( +
$ 1e< RM- D"7 %f"(
USB a KU< uY +q D/1 3
C3$ (USB) uY3 (1 >/
$ (1 3$ a
& J VMemory StickV @B= 1
C3$ J/ &TI B J SO
N
Y
: USB
(USB)
uY3
! "# $ %&' () **a 2G3
iv
!<( /YY D"7 –s7 :USB X• ;pO
,D(6 "( USB &!'. +!( 7 1LCD
ƒ#"( `!f"$ ( &!:G. $! <( +O
1`)!"5 p 1!<( D"7
3 ST1 G 78 ) M0 _$~; •
$ (1 USB a KU CUSB W3
1USB 3 ST1 M< ,bd3
%&' (1 USB a KU 4
C$
1 _6 A"( D( W'( ! Wd$ ,=4$E P? *
A ¤*i$ ,4 ¤M¤0 % –s7 :USB
¤X• ¤;pO l( F •
/¤ ¤f¤¤( % [ ]†¤h [ s¤7]D¤( x¤¤j [USB]
1I‰u /dV'J
/¤¤-
¤¤#¤( P¤M¤Q ,POWER
Z¤¤( &¤¤ ¤¤#¤O 3¤( ,USB
¤¤X %¤ •
1!<( D"7 N6 l<d( R!$V
lp# 3 ;"!:G( /{)( ( 8$ A ;<B !<( •
&!'$ W) 3 ;
,-. D' $! <( Z;
3¤¤( /¤(¤ C¤ %¤ ,IUSB
¤¤ ¤> ¤o ¤5J USB
1!<( % OM( e!*( X ž A<$
OV$ sV( !<( &!'$ &5 OM( LZ. D'O •
1/OM(
¤ ,TMemory Stick
T W¤ 3¤7 &¤!¤'¤V( 3 OZ •
1‹Ž /dV'
C$ 78 KU 2
1!<( &!:G$ lO
Windows XP —
CUSB $ $ %&'< 3$ a KU
m8 lO `!f"$ TImage TransferT &!:G$ O
1`!f"$ $! <( {; D"7 4(
. nGO w!d. Windows XP nX lO
1$! <( &!:G$ ( %f"( k#(
1C /! M0 $ ,nj( X P:( F
YI1 Kt ,[Start] YI1 1
C[My Computer]
ST I
VImage TransferV
Windows 98/98SE/2000/Me —
CUSB $ $ %&'< 3$ a KU
4( m8$ TImage TransferT &!:G$ lO
1$! <( D"7 !f"$
`
,Windows 2000 J3T3 '= _3
XP <= Me
1/!!4( D"7 a$
1
1[Stop] l? ,(Sony DSC)
2
l? ,
!*i( /YY D"7 {;z !*i. l5 3
1[OK]
_~, FI YI1 2
YI1 Kt ,[Sony MemoryStick]
C[Properties]
1[OK] 4
%
,8 /8(. /OX !Q 4 M0
1Windows XP
Ch} W0< 71 3
1[AutoPlay] 1
1[Pictures] D( [Content type] nX 2
[Select an action to perform] 3
l? ,[Actions] †h
f
#. [Take no action]
1[Apply]
D( [Content type] nX 4
f
#. 13 M0 * [Video files]
D( [Content type] nX
3 M0 * [Mixed content]
1N
1[OK] 5
1TPropertiesT /YY ":$
( %f"( k#( . &!:G$ O=
& 7 F D_ `!f"$ $! <( &!:G$
1/!(( % USB )!'$
<= ,$ _3 USB / P
_3 VMemory StickV |@1
USB a Gt= 3$
ΠUSB &<( &4V. l5 5
1TMemory StickT
"] PG lO /O#( = % •
"] & TDateT TImage Transfer T
¤4¤( ¤V¤"¤ ¤!¤ ¤ m¤8¤ lO ,TMy Documents
T
1
"> C % r$!<. /"]8
TImage Transfer T nX LX !!:$ r<B •
1IŽ‹ /dV'J
m8 W * IˆŠ /dV'J TImageMixer T e!*$ 7 •
&!:G$ lO ,TImage Transfer T +
,-. 4(
14( ;p$ `!f"$ TImageMixer T
<= Windows 98 J3T3 '= _3
98SE
D"7 Iˆu /dV'J W'( ! A *i$
!V. l5 y!.6 A"( D( †(h LCD /YG(
1C)7 n 5 M0
l{
YG) Y "Y IY:= &P; 3G
l? ,[My Computer] 3B6 ez 1
1[Properties]
f4J TSystem PropertiesT /YY ;p$
1I+p(
[Hardware] ,Windows 2000 +
¤,¤- 7 •
1TSystem Properties T /YY D"7
1$! <( % /* N6 Z;6 A *i$ 2
1[Device Manager] 1
/)#. T Sony DSCT 3 *i$ 2
1
$ ,C)7 /! Z;6 3 s F 3
1; C M0
1[ Sony DSC] 1
! "# $ %&' () ez ,Windows 2000 +
,- 7 •
1[ Sony DSC]
3¤¤¤¤¤¤¤¤B6
% [Uninstall] J [Remove] 2
1IWindows 2000
/YY ;p$
!*i$J TConfirm Device RemovalT
1I{;z LZ
1[OK] 3
1{;z ƒ_ lO
+
,-. N USB &:G e!*. +!( W_
1Iˆ‰ /dV'J / CD-ROM /M-
lo
ST1 M< I
VImage TransferV
h0 0<= 7
VImage TransferV
Windows 98/98SE/2000/Me —
1TImage TransferT nX LX !!:$ r<B
TImage TransferT /O 3B6 ez.
1[Open Settings] ,
_( /!!' D"7
:%"O * % ;q!;$ r<B %( nj( LX
1[Delete] [Copy] , [Basic]
&!:G"( TImage TransferT nX lO l( F
1%(( PE L$. 4( m8 r<B ,!f"$
`
YI1 Kt ,H3 [My Computer] YI1 1
CH3 [Removable Disk]
TMemory StickT Od ;p$
1!<( &
"> D( 4( m8( W[ l8( RXO •
1TMy Documents
T
,TRemovable Disk T /O ;g +
7 /(_ % •
1%(( #(
1Ž /dV' ,Windows XP +
,- 7 •
A )Š YI1 Kt ,H3 [DCIM] YI1 2
CH3 q () -:
GL _~, FI YI1
( ;p$ ,TImage TransferT &!:G$ O 7
1C
1
"> R lO
)3 (1 26)3 hY=< F1 3
CVMy DocumentsV
"] D( 4( V" m8 lO
1TMy DocumentsT
}V. ' D"7 sdO "] D( ' m8 †(_ F •
$ 7 1S" W)_ !*i$ /(- ;p$ ,S" l-
4( ƒ_ lO ,%( S" A< O
z S" W)_
1/!"'6
!!:$ r<B ,C)7 ( 3 [Settings] ! 7
1n [Basic] nj( X
"# $ () !
Windows 98/98SE/2000/Me/XP —
D+ () [My Documents] YI1 1
CH3 F$
1TMy DocumentsT "> Od k#$
/8 4( k#. /'0 M0 l8( RXO •
1TMy Documents
T ¤¤¤"¤¤¤> %¤¤¤
T [ Start ] ,Windows XP +
,- 7 •
1e¤¤!¤¤$¤¤¤¤( ¤;¤. [ My Documents
]
( +
,- r<B •
Oh k#( TImageMixer Ver.1.5 for Sony
T
,&!'V( 3 OZ 1r. b0 $! <( {; D"7 4(
1(. 78 V" „q b k)3< )Š YI1 2
CH3
14( k#$
[Nothing. I’m finished @1 5
working with these pictures]
Kt ,g & 4 _3 w&I ,ƒd;f
.[Next] YI1
TCompleting the Scanner /YY ;p$
. W *J and Camera WizardT
1I!<( R-
C[Finish] YI1 6
1( ":O
†h /dX PE $ ,N ' m8 /"' •
¤ ¤"!'$ 7 USB
&¤* V( Ž… /¤d¤V' % P
1 l5 M0 3 M0 & #. l5 ,f
#. 1N
1N
Windows XP —
4 `3I ST I
Windows XP * JcY)
Cgiv 6af USB 2Qa 4 KU 1
[Copy pictures to a folder YI1
on my computer using
Microsoft Scanner and
(1 If Camera Wizard]
`3I ST $ () )3
YI1 Kt ,gMicrosoft 3$< D
C[OK]
/YY ;p$
TScanner and Camera WizardT
1I!<( R- .J
C[Next] YI1 2
% /gVo 4( k#$
1TMemory StickT
B; J () 23Q4 W3 YI1 3
Kt ,3Q4 1< $ (1 &TI
C[Next] YI1
/YY ;p$
TPicture Name and DestinationT
1I;< 4( l-J
YI1 Kt ,G M$3 K1 @1 4
C[Next]
/YY ;p$ ,m8( lO 7 14( m8 O
1IN !J TOther OptionsT
l9
=< b k)3 _:]T _3=
k)
"] * ;#!  lO !<(. /"]8 4( V"
1TMemory StickT %
Windows Me J3T :*
3
! "# $ %&' () 6€< M< 3$ ST )3 ba 2I () -: )3
)3
lR
3$ & )3 ba 2I () -: )3
hY/ V101MSDCFV L M$: ,b:' 2)3 6G S J/
a 2I ,JI<$ : W0< J/ ba 2I () -: )3
M< 3 ST )3 Voice W0< J/ 2a 2I< 3
)3 6€<
T100MSDCF
T ¤¤"¤¤> %¤¤ ¤¤ ¤¤!¤¤( •
¤!¤M¤¤8¤$= r¤$¤!¤¤* ,n¤¤ k¤#¤"¤( %¤ TMSSONY
T
1
"> C % 4( &!]8$
1 /dV' ,
"> 37 &!'V( 3 OZ •
19999D¤( 00013¤ N
¤ %¤ l¤5 s %¤#O ssss •
k) JG43
k) K1
)3
/.? ' V"
DSC0ssss.JPG
/*d ' V"
MOV0ssss.MPG
101MSDCF
999MSDCF D_
Macintosh J3T – ! "# $ %&' () I
() USB a3 B'< S J/
! "# $ %&'
/d USB &' $ +
7 /(_ %
+
,-. 4( m8 r<B ,TMemory StickT
†6 /<Y D"7 Sony 5 p 1%X {;
1&!'V( 3 OZ
http://www.sony.net/
"# 78 SPI &)+: J 2+#
!
1rO
( &!:G( +p( `9 ,C /! M0 $
2+#
78 SPI
4 D( 1 M0
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
4 D( 2 M0
Mac OS 9.1/9.2/
Mac OS X
(v10.0/v10.1/v10.2)
USB W0<
1*[PTP] [s7] ,USB &!'( A#X O
l8( RXO 1[s7] X( 4 nX
1[s7] X +
,-. USB &!'$
&* +
,-. $! <( D( !<( &!'$ 7
;"!:G( /{)( ( !<( 8$ A 3<B ,USB
1IUSB > o 5J $! <( 3
{¤;¤ D¤( &¤!¤'¤¤( 7 1n Mac OS¤X/¤¤ *
Ÿ "> % !( m8 lO ,$! *
&!'$ 7 "] !E 1$! <( D( n !<(.
¤!¤V¤¤. l5 MENU
n¤:¤X ,¤$¤!¤¤ ¤<¤( D( !<(
1k#"( "] !!:( PE
! "# $ %&' W3 2;
!"#( /(_ 3 &!:G( $! <( Si8O 7
!<( a. =4$E #- lO = 3<B ,8(
1†5( }V % r. b0 $! <( {;
Y $ ‚
, 9.1 ,9.0 ,8.6 ,Mac OS 8.5.1 :78 SPI
(v10.0/v10.1/v10.2) Mac OS X 9.2
14 % C)7 a &!:G( +p e!*$ e]O
D( N8 . l5 ,/!(( )O "( /8(.
19.2 9.1 ,Mac OS 9.0
% e* Mac OS 8.6 &!:G( +p iMac –
/dV( &! h L CD-ROM &:G ,4
&!:G( +p Power Mac G4 iBook –
4 % e* Mac OS 8.6
`!-!5 A<O A e]O :USB a3
[* /M ‰…… × Š…… :4 dd
[* A( 2……… X
%¤ ¤_ $! * D( USB
¤[¤* 3¤O{; &!'$ 7 •
r$!* ;! ‘ Z;6 y#. & #$= 5 ,†5( }V
1USB
{¤;¤ L¤ D"7 `¤ ¤7 r(F
] d +
,- 7 &!:G( !" 7 A X 3<B 3( •
1U S B
$! <( q!. ! z &!:G( !" 7 A X 3<B 3( •
1C)7 * /_
li
! "# $ %&' () 4
1a$ e"4( b( /O 1
! "# $ %&' () s( "> % /.Q 4( S" a$ 2
1/8 V" D"7 sdO
14( S" RVO
ll
() &)78 K: J Y+ `3 W' 6U1 •
`3I< USB 783 F U $
CJY+
( +
,- r<B •
4( m8( TImageMixer Ver.1.5 for SonyT
&!( 1r. b0 $! <( {; D"7 ;$
G
3¤ ¤OZ CD-ROM
/¤¤M¤-E ¤ ¤¤ &¤!:G(
78 V" ,e!*( /O9 37 &!'V(
1&!:G( /O9 /# (. /'0
1Mac OS¤¤
X¤¤¤ ¤!¤Q TImageMixer T •
+p TImage Transfer T +
,- 3<B 3( •
1Macintosh
|@1 <= ,$ _3 USB /
Gt= 3$ _3 VMemory StickV
USB a
USB 783 F 1
/M-E X ,$! <( &!:G. l5 1
1CD-ROM &:G % / CD-ROM
1&O ! /YY ;p$
/O &:G /O n- ed-
l5 l? ,TTrashT /O D( TMemory StickT
1TMemory StickT ΠUSB &<( &4V.
1&O ! /YY D"7 [Cyber-shot] 2
1e!*( / f5 /YY ;p$
#. ,m( 11 USB &* LZ ,Mac OS X v10.0 +
,- 7 •
1$! <( &!:G$ ƒO
1[USB Driver] 3
1IUSB &:GJ TUSB DriverT /YY ;p$
I 3
+p D"7 NdO s( e"4( b( /O 4
1a$ /YG( RV( &!:G(
D"7 ;!"7 ƒ#( %( O
z /O6 1
1a$ e< RM% TMemory StickT Od ;p$
1!<(
1a$ [DCIM] 2
4( V" D"7 sdO s( "> 3
1a$ /.Q
b( /O D( 4( V" n- ed- 4
1e"4(
1e"4( b( D( 4( V" m8 lO
S" 3OZ,$ A< 37 &!'V( 3 OZ Ž2 /dV' •
1S" P - 4(
%( /YG( 3 a!(( aV" n- ed- 5
% +p( "] /O D( 3 M0 % ;d
14 M0 % ;d %( /YG(
SonyUSB Driver •
Sony USB Shim•
1[OK] ,
!*i( /(- ;p$ 7 6
/M-E Πl? ,$! <( &!:G$ 7 7
1CD-ROM
$ %&' (1 3$ a 2
1ˆu /dV' ,&!'V( 3 OZ
VImageMixerV ST 33 :/ I+1 6G
783 J/ q/ CD-R I+1 @B= 6
C[OK] YI1< CD-R
C
YI1 4
1/M-E !V$ O
1CD-RW
¤¤M¤- +
¤,¤- r<B 3( •
1/¤]
O
!V( /M- !V( CD-R &:G $ e]O •
CVImageMixerV 78 =1 1
Macintosh TI '= _3
Roxio /*Y #4$ s( TToast T $ e]O •
1/]
O
!V( /M- !V( I !QJ
D"7 45 /*d 4( S" k7 †5 R4O •
1/# /YY
+
,-. /]
O
! M- & 7 r<B
r<B 1TImageMixer Ver.1.5 for SonyT
D"7 !V. † 5 /]
O
! M- k7
/ DVD /! 5 O
! M- &:G
$! * {; D"7 ,/]
O
! M-
1/]
O
!V( M-E /!!M$ . +
,-.
C
YI1 2
1/]
O
!V( M- !V$ X &!:G$ lO
14( /# r<B
C
YI1 5
1/M-E !V$ _ ;pO
„q S, <= k) hY=< F1 3
CcY dd ()
1/ f( /YY D( Ÿ 4( /X lO
1/OZ!"§E /YG( l8( RXO •
ln
*+, -.
4. !<( &!:G$ /!< +
7 - /(_ % 3
%"d /
Z* Sony &!* G- ,/d!d'
1rO
( # Sony
4. !<( &!:G$ /!< +
7 - /(_ % 2
D"7 RESET Z( n:X ,/d!d'
,! ƒM. +
,-. !<"( %"V8( RM8(
! P:( lOJ 1N ( &!:G. l5 l?
I1†5( mO( ;! ‘ nj( LX
RESET %
/. W_ ,!<( &!:G$ % /"<G r; F
1/!(( W"
1C W
z % * ( =
` 1
d8 () VC:ss:ssV ]3 ‰1
J ’T8 6€< M“/ ,LCD
Cgnn 6af 4
bY< 2:+
*+, -.
?
—
1IŠ /dV'J /dG OM. e!*. l5 P
1Iu /dV'J / ‚ 5 /#M5 +
,-. Q s R8 P
;dY ”V$ D_ ;
,- ,/!"'6 ;(_ D( OM( 7E P
1;dY 7 &5 K
`
1
O
Ni. OM( W
- P
•
•
•
,
<= ,Da q Y :+ H3
_$ / Y3 :+ H3 4:
C*? J/ bY YG
•
1I„2 /dV'J /<";8 †d' OM( •
CU :+ 1IŠ /dV'J OM( 3dY P
1
O
Ni. OM( W
- P
/jV, _ / †h 4( k7U&!]8(. +$ † •
1/O:"(
1/!* /
. OM( 3dY lO l( •
1I„2 /dV'J /<";8 †d' OM( •
1I‹… /dV'J /d!d' 4. OM( e!*. l5 P
1IŠ /dV'J /dG N OM( W
- P
1
O
Ni. OM( W
- P
1/d!d' 4. /* !Q OM( •
1/dG( /Q OM( •
1I„2 /dV'J /<";8 †d' OM( •
C3$ 78 _$~;
—
ly
F
1( O
Y A< % !<( +
,- 1/dG( /Q OM(
U/OM( PMQ D"7 &!'( ƒ9 /OM( })$ 3*
1/,8 TMemory StickT
1Iu /dV'J *( !?i$ k#$ OM(
F
,
1I‹ /dV'J N !<( &!:G. l5 P ,OM( +
,- 7 `O$ f5 2 !<( &!:G. l$ l( F •
1I‹ /dV'J OM( OV$ `!f"$ !<( &!:G$ ƒO lO
1IŠ /dV'J /dG N OM( W
- P
1/dG( /Q OM( •
?
78 Y:1 W0< (1 bY
Cc/ b
3 azt a ?
1I2u ‹Š dV'J
,
D( X( \V nX P
/8 45 3 * /8‘ ƒ
;( 37 `
!#. /-
#( X 3 *i$ P
1IŠ /dV'J &!]8( 7 l- ‹… &!]8$
1I„ /dV'J p ! /V!g P:( P
1IŠ /dV'J s@( Z!*"( 8 nj( /V!g P
1I u /dV'J ›%f"$š D( MX P
1
F
,
D( xj X( \V •
CLCD d8 () &P:; &
1`
eO5 ƒ
;( •
CAx ] |@ b
,I/q!j 4( XJ
! lO ,/.? ' &!]8$ 7 •
XJ
,I/! /#!M( XJ
,IVG( XJ
1p ! /V!g( I%0 xG(
1+ ‹v… 3 |5 /8 D"7 /*d ' &!]8. +$ † •
1s@( Z!*"( 8 nj( /V!g ! •
1I‹u /dV'J ›&!:G$š D( ›LCD PXš nX P
1`
/ # LCD /YY •
C‹' 43 b
1I‹u /dV'J ›ƒOš D( ›LCD PXš nX P
1`
/#9- LCD /YY •
C‹' 4\ b
1I2… /dV'J ›s_š X P:(‡. l5 P
1›s_š X D( ›' !?i$š nX •
CgB=< ˆ=f < M) b
1&!:G( % `)" }!( P
1CG( g †?
_ •
G = [+@ &P
C‹' W\ 03
lp
?
F
,
1I‹Ž /dV'J TMemory StickT & P
,Iˆ /dV'J TMemory StickT % /gVo 4( ƒ_ P
1Iˆ2 /dV'J ;q!;. l5
1TMemory StickT !!:. l5 P
1I„ /dV'J &!]8( X D( MX P
1TMemory StickT W lO l( •
1/!* !Q TMemory StickT /#- •
Ca &G$~; 3$
1I‹Š /dV'J
1I2u /dV'J
—
D( MX P
D( MX P
1
D( MX P
y!V,$J
,Ia A
.J %f"( X( D( ‚)V( nX P
1I‹ /dV'J Is ‚)J IP a#( g
1I„ ‹‰ dV'J N LX D( MX P
•
•
•
•
1 D( X( \V nX •
1I‚) A
.J D( ‚)V( nX •
C4:; jQ6
! lO ,/.? ' &!]8$ 7 •
IVG( XJ
% !<( A<$ ,p ! /V!g( I/! /#!M( XJ
1. &!]8( X
D( ‚)V( X nX P
1I‹ /dV'J
—
C & M
1I‹2 /dV'J /d!d' 4. †5( mO( nX P
1/d!d' 4. †5( mO( nX lO l( •
b wU< : K:;
Ca
?
F
,
D( MX P
—
C3$ () _$~;
1IŽŽ Ž… dV'J USB &!'$ P:(‡. l5 P
1
D( X( \V nX lO l( •
$! <( b5 3 /8 4( V" k7 ;<B = !<( •
14( &O
#$ ">US" l- !!:$ F e"4(
1USB X % !<( •
1‰‹ /dV' p P
—
%&' () b _$~;
C
IP a#( g y!V,$J
*+, -.
D( TMemory StickT D"7 /.<( 3 /O \V nX 1LOCK &V( X
1‚)V( 3dY P? ' &!]8$ r<B 3(
1/.? ' &!]8$ 7
D( X( \V nX lO l(
1/*d ' &!]8$ 7
D( X( \V nX lO l(
1I2 /dV'J
lv
?
F
,
—
;z# !V$ %( V" "( \ !Q < k#( •
1N Z; +
,-.
C$ 4 SY &G$~; 3$
—
1/*d 4( D"7 (DPOF) /7M( )7 k7 3<B= • C(DPOF) + 3Q _$~;
?
F
,
1I„ /dV'J &!]8( X D( MX P
D( TMemory StickT D"7 /.<( 3 /O \V nX •
1LOCK &V( X
Cb &G$~; 3$
!- TMemory StickT D"7 /.<( 3 /O \V P
1I„ /dV'J iM0 O9 37 4( ƒ_
1;$#- 3<B 3( ,' ƒ_ ]‘ •
CZ+# >:+ ba ”
$ %&'
?
F
,
1IŽˆ ˆŽ dV'J –/_ $! <( /q!.• P
—
78 SPI M ‰1 4; wI=
C>/3 $)
IWq8 O
J O
* &!:G( . ,Windows 2000 % P
1IˆŽ /dV'J
—
.USB 783 F _$~;
n{
?
F
*+, -.
1Iˆu /dV'J USB &* +
,- P
1 USB &* +
,8$= †
A *i$ 1+<_‡. N "!'$ 7 USB &* &4 P
1+<_‡. &' !Q USB &*
1IŽŽ ˆu dV'J LCD /YG( D"7 k# –USB X•
1I‰u /dV'J ›s7š D( MX P 1 / f( nX LX % [ ] †h [PTP] D( [USB] nX V( R!$V /_( D( /"' r"$ 7 USB )* &4 P
e]. N6 Z;i. /"4 $! <( D"7 USB )'
1!<(
1!<( V( R!$V /_(
W) 3 A
. $! <( D( Y !<( &!'. l5 P
1$! <(. Y /"4 !Q !<(
1™ {; d
1IŽŽ ˆ‰ dV'J USB &:G e!*. l5 P
1USB &:G e!*$ lO l(
&:G e!*. l5 l? ,$! <( !"7 ƒ#O l( s( {;z ƒ_ P
e!*$ &5 USB &* +
,-. $! <( D( /"' !<(
1IŽŽ Ž‹ , ˆ‰ dV'J USB
1{;z D"7 ƒ#O= $! <( A‡ r(( ,USB &:G
no
•
•
,
C3$ () 4:; $
•
•
•
•
•
W) 3 A
. $! <( D( Y !<( &!'. l5 P
1™ {; d
1I‹Ž /dV'J TMemory StickT & P
1$! <(. Y /"4 !Q !<( •
&* +
,-. /d!d' 4. $! <( D( !<( &!'. l5 P
1Iˆu /dV'J USB
r. b0 &!:G( +p & 3 / 4 m8( M $ P
1IŽŽ Ž‹ , Ž… dV'J
/dV' ,TImage TransferT . +
,8$ †* F P
1Ž…
%!M( ( +
,8$ †* F P
1HELP D"7 ,TImageMixer Ver.1.5 for SonyT
1/d!d' 4. $! <( D( /"' !Q !<( •
a Gt= 3$ 78 _$~;
.USB
1TMemory StickT W lO l( •
C I _$~;
&!:G( +p & 3 m8"( /d!d4( M0 & #. +$= † •
1r. b0
—
—
[Launch Image Transfer automatically when P
&!:G. l5J the camera, etc., is connected.]
X % Im( , !<( &!'$ 7 !f"$
`
Image Transfer
1IŽ‹ /dV'J [Basic] nj(
1Iˆu /dV'J $! <( &!:G$ 7 USB )!'$ & #. l5 P
—
%!M( ( +
,8$ †* F P
1HELP D"7 ,TImageMixer Ver.1.5 for SonyT
1( $! <( %] G- P
—
=:; ,USB 2Qa 4
b VImage TransferV
CcY)
—
—
C$ () b _$~;
?
F
,
k7 l? $! <"( e"4( b( D"7 /*d 4( m8. l5 P 1TMemory StickT 3 Y /*d 4( k#. +$ † •
1IŽŽ Ž‹ , Ž… dV'J e"4( b( 3 /*d 4(
G b J/ •:8 E:
C$ () 3 a 1/#.M( nX LX P
%!M( (. /'0 HELP D"7 P
1TImageMixer Ver.1.5 for SonyT
—
—
C \ _$~;
:%"O * $! <( k7 /YY nX P
[* /M ‰……׊…… :Windows
D"7 IA( ‰Ž……… ,†!. ‹‰ A(J /f A(
[* /M ‰……׊…… :Macintosh
D"7 A( 2………
1/d!d' 4. $! <( k7 /YY nX lO l( •
*@B1 G Z+@ &P
J/ Y/ CD-ROM I+
C! "# $
VMemory StickV
?
F
,
1I‹Ž /dV'J R!d4( ez 3 ;" P
1%V"0 ez 3 ;( •
CVMemory StickV *@B1 _$~;
1I„ /dV'J &!]8( X D( MX P
D( TMemory StickT D"7 /.<( 3 /O \V nX •
1LOCK &V( X
1/q"~ TMemory StickT •
() _$~;
CVMemory StickV
D( TMemory StickT D"7 /.<( 3 /O \V nX •
1LOCK &V( X
CVMemory StickV ‚& _$~;
D"7 /.<( 3 /O \V nj. %' 3d P !( ! ƒ_ lO ,TMemory StickT /q!;$ 7 •
o LOCK &V( X D( TMemory StickT
3 /! o 4( ;! ‘ / f 4. TMemory StickT %
1I„ /dV'J %X#(
1;$#- 3<B= ,™ {;]. /.<(
VMemory StickV ‚& wU
CZ+# >:+
1Iˆ /dV'J /OX !:( 4( ƒ_ P
1I„ /dV'J &!]8( X D( MX P
n9
*+, -.
-@=
nR
?
F
,
1IŠ /dV'J OM( 3dY P
1IŽŽ Ž… dV'J USB &* &4 P
I1E a ;pOJ 1S!#X /OM( N8 •
1USB &* &!'$ •
C4; 3$
_ /!5 %(_ #. N ;!*$ 7 l? ,OM( LZ P
Sfg( - F 1N !<( &!:G. l5 f
#.
%"V8( RM8( D"7 RESET Z( n:X ,& #$=
N ( &!:G. l5 l? ,! ^M. +
,-. !<"(
LX ! P:( lO ,RESET Z( n:X 7J 1IŽ„ /dV'J
I1†5( mO( ;! ‘ nj(
1/d!d' 4. & #O= %"
( $! *<! •
3$ _$ 78 W0< J/ bY
C4;
1I„„ „‰ dV'J a P
—
B' H () 4 _$~;
CLCD d8 ()
_ / % `O$ /7- ;*$ !<( &!:G$ S5 P
1I„… /dV'J +
,-E &5 /.9( ,$ D_ /:(
1/.9"( S?<$ c
_ •
C73 4
4d< : c
1LCD /YG( D"7 /!(( &f-( ;p$
D '1z(G4
1I‹Ž /dV'J TMemory StickT & •
MEMORY STICK ':;
1I‹ /dV'J N &!:G( X D( l? &!:G( ƒO X D( ( &Od. l5 •
3$ J/ )$83 '
1I„ /dV'J !<( % ;( %( TMemory StickT +
,- 3<B= •
1m8 TMemory StickT % &!'( ƒ9 ,TMemory StickT % S"$ c
_ •
1I‹Ž /dV'J /d!d' 4. TMemory StickT & •
MEMORY STICK ST1 _$~;
1I„ /dV'J !<( % ;( %( TMemory StickT +
,- 3<B= •
MEMORY STICK I J/ Z+@
1Iˆ2 /dV'J N TMemory StickT /q!;. l5 1TMemory StickT /q!;$ /!" 7 †V •
‚& J/ Z+@
/dV'J &!]8( X D( MX 1LOCK &V( X D( TMemory StickT D"7 /.<( 3 /O \V nX •
1I„
6Y3 MEMORY STICK
1Iˆ /dV'J /OX !:( 4( ƒ_ 14( &!]8$ 3<B 3( 1/!* !Q TMemory StickT /#- •
/ b‰ ';
1
"> % ' &!]8$ lO l( •
)Š L J/ k)3 ':;
I123ABCDE 123MSDCF :W[ &!- D"7J 1TMemory StickT % 7 /?)? W l5 }V ( "] O •
1
O
"] & #. l5 ,N "] K; u6G )3 ':
1
"] s & 7 r<B 3( 1TMemory StickT % T999T - 3 +5 /?)? W "] O •
-@= 2)3 _$~;
1Iˆ /dV'J S", "] 1Ÿ "> % ' &!]8$ ;<B= !<( •
_$~;
14( k7 P? iM c
_ •
b Gt= Z+@
1“ {;z. /O %:( 1™ {;]. /.<( 3 /! d 4( •
m _3 3 ba
1r$!* D"7 X7 3<B= l]d. ' k7 Wh † •
1™ {;]. C<. S" D"7 (DPOF) /79 /)7 O
h Wh † •
= b K
@ %& k) ”
3 lQ(. a yO 5 +
,-E ƒg D"7 ` 7 1IŠ /dV'J OM( 3dY 1V' yV, /OM( N8 •
1% /OM( †5 3 f5 ‹… D( Ž 1
D"7 X( \V nX 7 ": /-
#( PMQ •
>)73 4 +q
ni
*+, -.
nl
D '1z(G4
1N Z;i. C!V$ S" < k#(. +!( Wh † •
1$! <( +
,-. /z# 4"( \ !Q < k#( •
1< k#(. r$!* +!5 P? iM c
_ •
b$ b G Z+@
A= =: ]3 &€ ‰1 – J ’T8 D '1
F
]3
X &!:G( ƒO X D( ( •
1I‹ /dV'J N &!:G(
1!<( f % /"<G $
C:32:ss
1 7 TMemory StickT W 7 •
D"7 !( P5 /.* ;<B= !<(
1TMemory StickT
C:13:ss
1Iˆ2 /dV'J TMemory StickT /q!;. l5 •
1;q!;$ A
. TMemory StickT W /dV'J O
TMemory StickT & •
1I‹Ž
3<B= ;( %( TMemory StickT
1!"( S"$ c
_ !<( C ;
,-
IŽ„ /dV'J RESET Z( n:X •
&!:G. l5 l? ,!<"( %"V8( RM8( D"7
1N (
1_)' r<B= !<(. &M7 c
_
1%$( !,G( k7 /V!g. Z;] !<( C
LCD /YG( D"7 !<( /(_ /V!g( C k#$
1+5 ˆ ƒ_ 3 /7 ]‘
P W_ %(( {( W
, c
_ F
/M-. ;!( GOJ a 5 ™ 1/.M d!d4(
1!<( /( `#$ AV",O ƒ- Iss
C:32:ss
E:61:ss
E:91:ss
+!( /(d #. D_ /"<G &_ M8$ l( F
\)'E A<O 5 , 7 R!d4( P‡.
%"d /
Z* Sony &!*. &4$ 1OX
`
1
7 Ž 3 A< Z( l5. :". # Sony
E:61:10 :W[
J ’T8 nn
cY BG
D"7 ` 7 ;"O
#$ 3<B %( / f( . S",$
1X( \V X
C % ;"!:G$ 3<B %( ( LCD /YG( a$
1x Z(. ;!( GO 4 nX LX 1n /pd"(
gcY h0 0<= J/ [
ka
1I
1I
1I
/01 23)43
.$U
U
1I
ny
h} W0<
u ‹‰dV'J/.'
? &!]8$
74(l]_
!
Š/dV's
J @Z!(*"(8n
j/(8/q!;%$fs
"( @Z!(*/(O9!
0.5 mU
…/dV'J%$(†5@
nX
2…/dV'J4"/'
( 0
!?n
i( X
VGAU 2.0Mx
ƒO xU &!:G$
J‰ wUx3
U ƒO x
gcY h0 0<= J/ [
]@1 Gf
1I
1I
…/dV'J%$(†5@
nX
2…/dV'J4"/'
( 0
!?n
i( X
0.5 mU
G
WCK
Ax ]
/_( U s_ U %. U S!$]!
U
Š/dV's
J @Z!(*"(8n
j%(fs
"(@Z!*(/(O9!
(1 W0 r63 h0 G
0.2 mU %f"$ x
U
1.0 m
ka
1I
]@1 Gf
ba tZ
(1 W0 r63 h0 G
h} W0<
G
0.2 mU %f"$ x
U
1.0 m
Ax ]
ƒO xU &!:G$
J‰ wUx3
/_( U s_ U %. U S!$]!
U ƒO x
ba tZ
gcY h0 0<= J/ [
]@1 Gf
ka
h} W0<
! ƒ_l!-œ_=,T MemoryStickT/q!;$
71T
MemoryStickT/q!;$
/.<3
(/! o4(;!‘/ f4.T
MemoryStickT%!(
1I ˆ2/dV'J™{;].
1I
1I
P:(Ul#
1I
1I
P:(Ul#
)3 P:(Ul#
)3 7
h} W0<
G
P:(Ul#
ˆ/dV'J
">%4(! ƒ_
P:(Ul#
)Š @3 —
ƒO xU &!:G$
(DPOF)/79/)7P:(UX
gcY h0 0<= J/ [
! ƒ_l!-œ_=,T MemoryStickT/q!;$
71T
MemoryStickT/q!;$
/.<3
(/! o4(;!‘/ f4.T
MemoryStickT%!(
1I ˆ2/dV'J™{;].
2ˆ/dV'J;X7$%(4(
(1 W0 r63 h0 G
ˆ/dV'J/X#4(ƒ_
ka
1I
]@1 Gf
2/dV'J
_'k7'.k7a.&Oh
2„/dV'J;79$%/(.[4(
( D"7
G
‚&
ˆ/dV'J4(&!
]8$
"]!!:$
ka
1I
(1 W0 r63 h0 G
2/dV'J4(&!]8(
"]& 7
gcY h0 0<= J/ [
1I
<=
D"7NdOs(
">
!
]@1 Gf
h} W0<
<z5&/
D P O F
(1 W0 r63 h0 G
G
P:(Ul#
‚&
P:(Ul#
4 )3 7
np
CW0 r63 W03 _ PG 3 KcY
cY h0 0<= J/ [
ka
7;O¢&;8$/#9-/YG&#]O
( ›&!:G$š!1
/OM./OM/(dYž);-D(
s@!
-
LCD/YGP(XELM-!
` j3<(
O ,/ "p3*6%!<+(
,-
1I ‹u/dV'JL-
1!! k7
1m(,Od(&f-k7
h} W0<
x
LCDb  01
&:!G$
x
ƒO
–
–
]@1 G
ka
h} W0<
G
1I ‹2/dV'JmO+(pn
X
–
›sU‚U
šU ›‚UsU
š U ›U‚Us
š x
1I ‹2/dV'J†5(mOn
( X
–
mO( /)7
h0
1(:({Ul<d({
D"7n:j(
7e!'
. &!:G$
1(:({D"7n:j(
7e!.'&!:G$
1e!.'&!:G$ƒO
/01 23)43
G
ƒOU &!:G$
cY h0 0<= J/ [
1I
1Ÿ/:"(.#YEOd&(f-,/fk
(. 7
nv
]@1 G
Žˆ ˆŽdV'J USBX&Oh
–
–
–
†5(UmOn
( X
&:!G$
x
(Q
ƒO
PTPUs7 x
—
OG 2a
U S B
7)
A
2\ 1
78 b 'B MZ8 P Q3
\$ _ / % W #-¨( / 4 r$!*
% &!]8(. R4O= 1/Oq / ˆ… V' a.
/ ;! OZ$ %( ( O
Y 3*6
1N8 37 \ k
$ *
, A< D( . A< 3 Y !<( †" F
A 3<B /.9( A‡ ,`
/9 /Q % †#X /.9( S?<$ /!" 7 1!<( Œ & S[<$
1!<( /V!g % `)" e8$ A 3<B C
:3G & \ k
$ E:
D( !"z D"7 (Z( 3* &[ . A< 3 !<( &$ •
1/q /Q
D( !- & P;( /V!< /Q 3 !<( &$ •
1m( ,_ %
kPG *
LCD:) c *:$ dd kPG
!QJ LCD /YY S!p$ i. /YG( RM- R8
1m( ,1:( ,.'6 4. /({E I/
4 kPG
4. /({E / 7 ‚ 5 /#M. /-
#( R8
1m( , :( ,.'6
3$ D+ kPG
`
)!"5
/"" / 7 ‚ 5 /#M. !<( RM- Sp
+
,8$= 1/ /Y . RM8( R8 l? ,P.
1PM:( !<( RM- S"$ A 3<B ;6 /!((
[( •
3OZ( •
Wd<( •
;
,- #. D"$ ‚ 5 •
!M( /OG ! •
/"O9 /!{ V( &!!V( xM })( •
_3, J/ 3$ –;
/#Y †h /V5 !- &[ , O
Y A< %
!<( &<!;( CG$ c
dO A 3<B 1} G(
1/V!g( % `)" e8O A 3<B
3<B 1i
3 |(. Y } G( /#Y †h
e8O A 3<B !<( &<!;( CG$ c
dO A
1/V!g( % )"
`
1
G. Z; RM- D"7
1/O5 /!8!M: . X 3 |(.
&4$ = D"7 b_ ,/. /!"( 3*6 %
A 3<B 1!<( & D( /.$6 W(
5 = y#. % !<( /V!g % `)" e8O
1&"0 \)' # 3 A<O
•
•
•
•
•
y{
I _8) )Y )@ :+ *
]
L 3dG"( /".5 /!" /OM. D"7 !<( C Nh
nj( LX †5( mO( D"7 Vd"( Z(
&!:G$ ƒO &!:G$ 37 p( ƒ4. N6
1
(
/dG &p$ Z( L 3dG"( /".( /OM( C
7 ,3<( 1!<( +
,8$ r 9 -.
”V$ ;dY A‡ ,n !45 V( !<( +
,-
;Y `"M !<( +
,8$ l( F ,!]O
$
`
,/( C % 1`K /dG( /Q R4$ ;‡ ,O$
`
&5 Z( L 3dG"( /".( /OM( C 3dY 3 *i$
1!<( +
,-
3dG"( /".( /OM( C 3dY lO l( F D_ 3<(
A
. !<( +
,- r< % &p!- ‡ ,Z( L
1†5( mO( &!]8$
/01 23)43
_8 Y:\
AAA l]_ O
! W! W<! OM. e!*. l5
ƒO [* /7- ˆ !<( ž$ /dG
1
( &!:G$
yo
\ k
$ WG3 6
X , A< D( . A< 3 !<( & 7
l"5i$ ;7 ": r!-). }!* % !<(
1I/7- %(_J O
z A< % z
\ k
$ E ‰1
,$ D_ /7- %(_ p !<( &!:G$ S5
&!]8( †(_ F œ_= 1/.9(
&!]8$ !M8$ 3( ‡ ,/-
#( & /! /.9
1/dX '
VMemory StickV *
1!( /.* P5 P? TMemory StickT LZ$=
1/!(( = % !( S"$ A 3<B
&!:G$ ƒO TMemory StickT Œ 7 −
!( /.* P5 /!" 7 P? !<(
/X# 3* % TMemory StickT +
,- 7 −
%f.;* ©OG$ /!<!$- /!.;* D(
1/;( !"( /!9!_ /,8 & #. %' 3d
D"7 / /5M( 7 ! N s ^4(‡. l$=
1/5M( X
= D"7 b 4Ÿ /5M( A< % /5M( 4(
1;5M Π/5M( K
% ;#X ,;OZ,$ TMemory StickT & _ 7
1/ /"#(
‘ ž
!. TMemory StickT &!'$ ƒ9 } "$=
1/!
#
1;9- ;!? TMemory StickT ^M. l$=
1TMemory StickT &O
#$ r!<V. l$=
1P D( TMemory StickT k#$=
W_6 % pVh TMemory StickT +
,8$=
:/!((
†h p$ /- !- /!.* &[ /#V$ 3* –
Y } G( /#Y
Y } G( /#Y6 /X# 3*6 –
e8$ ;. O %( 3*6 /9( 3*6 –
&*ª(
•
•
4z
VMemory Stick
V          I
a
Memory Stick
(Memory Stick Duo)
•
•
**a
MagicGate Memory
Stick
(MagicGate Memory
Stick Duo)
•
**a
Memory Stick PRO
•
•
•
•
•
•
;"M$ %( !( k7 &!]8$ ;<B= !<( **
1MagicGate /V!g
x- &!:G$ !" 7 ! A X 3<B=
1Memory Stick
ST MZ8 2P Q3
Y/ VMemory StickV
\V nX 7 ;_ Oh 4( &!]8$ 3<B 3( •
A 3<B 1LOCK &V( X D( /.<( 3 /O L( `#$ /.<( 3 /O \V &<Y X S",O
1;
,8$ %( TMemory StickT
a \
f F &!]8$ n- TMemory StickT
# ,&( &;- ,
,
O
,/"<
1A b( /#- ^V$ !. /#- ,
,-E
/ Z;6 a. !( W$ D( /XE.
+
,- 3<B ‡ ,TMemory StickT
3 L* !( œV `jO TMemory StickT
1&4V"( &.( %0 &!]8( n-
:TMemory StickT 3 A7 ž
s#( TMemory StickT
/!V. Z;> TMagicGate Memory StickT
+
,- 3<B 1*MagicGate M( ^_ /O _
1r$!* TMemory StickT 3 a7( )*
A‡ ,MagicGate -!5 l7
$= !<( A6 ,3<(
^_ /O j,$ 3( r$!<. /"]8 !(
1MagicGate M(
+
,- `jO r<B ,r(F D( /XE.
TMemory Stick DuoT
1r$!* TMemory Stick PROT
+
,8$ %( M( ^_ /O _ /!$ % MagicGate *
1{ D( &Od( /!$
D"7 ;q!;$ TMemory StickT &!:G$ A X 3<B= •
1!<( C $! <(
$ _3 :? r63
U+ W03
y9
:L *3 $G 2:+ MZ8
:+ /01 23)43
q!G
`
`q!Y /OM( /#- &$ 1
d /OM( 7 •
†5 R4O 7 1†5( ;"!:G$ <$
e8( A<O ,/gd" 4. `!45 /OM( &!:G$
1 7 /O; D( †"' OM( A & o
ƒg ;OZ,$ /!V!<( `#$ /OM( 7 S",O •
1/OM. &* S",O ,/q!( ;"!:G$
yR
:+) *46 ST
, /jV, /q!( % /OM( P yV,O
+
,-E 1ƒp( C †h /OM( 7 &O
;"7 % /OM( œVd. %' ,W9 /OM(
% ;!*$ ,;q
( l8]"( ') e!z %
1Y &!]8( P
. &5 !<(
& #- ,›ƒOš D( ›LCD PXš nX 7
1W9 /!{ V( /OM(
l!- ,‚)V( +
,-. ![* ' &!]8$ 7
1L- 4. /OM( 5 ž);-
%V#j( %V<$ /!9!_ OM. !. %' 3d
/(d ,&!]8"( 5 †5( ƒ#X /?)? 1!<"( %"#V( +
,-E &5 &!]8"( /. & 7
1P "( / !Q /OM( 1P "( /OM( k#$=
•
•
•
•
•
ST1 MZ8 2P Q3
qf VMemory Stick DuoV
gY/3
,r$!* TMemory Stick DuoT +
,- 7
O; % TMemory Stick DuoT W 3 *i$
1Memory Stick Duo
O; % TMemory Stick DuoT W 7
W 3 *i$ ,Memory Stick Duo
1R!d4( CE % TMemory Stick DuoT
& LX TMemory Stick DuoT +
,- 7
A *i$ ,!<( C Memory Stick Duo O;
CE % ( 5 TMemory Stick DuoT
1{;z S"O A 3<B 90 +
,-E A œ_= 1R!d4(
O; A
. TMemory Stick DuoT W‡. l$=
/ Z;6 % Memory Stick Duo
c
_ % e8O A 3<B r(F A6 TMemory StickT
1{;z. &*G
•
•
•
•
ST1 MZ8 P Q3
g>    /    3         qf VMemory Stick
V PRO
s@( Z!*( /V!g !<( C 3 j$ •
1%f"( !<"( %<!$$6
:+ _ d *
!GO A 3<B ,CHARGE / "( y$ 7 •
L W /OM( % iM c
_ D(
A *i$ 1
o L( !Q OM( 3 ™
OM( †* F 1
o L( 3 % OM(
;(
- ,OM( ! LZ ,
o L( 3
A* F N OM. O
Ni.
3_Y A* F 1/d!d' 4. & #O /OM( 3_Y
c
_ %#O ; ,/d!d' 4. & #O /OM(
1OM( % iM
&<!( OM. !Q N OM. s 3dG. l$= •
/OM( 3_Y % Sony O
! W!
OM( 3 ™ L s 3dY †(_ F 1!<(
,/z /O"( O)0 ,Z!: OM. &[J
I+!* &<!( OM. /!(6 +![!"( OM.
&f8( |8$ c
dO A 3<B ,
o OM( !Q
]V ,/OM( O
Y LV$ ,/OM(
.' ^_ c
_ D( s@O 5 ~ /OM"(
1N
/dG O
! W! &<! OM. 3dG. l$= •
|8$ c
_ W _ M ž; = 1&<(.
]V ,/OM( O
Y LV$ ,/OM( &f8(
1/!f.;* /
' c
_ /OM"(
//OM( !Q /!(7 /#- F /OM. 3dY 7 •
/#8( \$ = 3<B , /OM( 3_Y +
,-.
1/OM"( /"<(
yi
26a
:L *3 $I :+ _ d x
BC-CS2A/CS2B
@ :Y
,Z$ ‰…UŽ… ,†( ˆ… − ‹…… !$
2
|# :Y
,†( ‹vˆ :AA 8 !( Œ
× mA ˆ……
,†( ‹vˆ :AAA
× mA ‹‰…
78 b 'B
/Oq / ˆ…+ D( V'
_:]T b 'B
/Oq / ‰… + D( …−
I 7ULV$Uk7J `O$ « u‹ × 2… × „‹
B4,
`O$ l u…
M%
/01 23)43
2Y)
yl
IAAA l]_J O
! W! &<! OM.
IJ HR11/45:HR03
I‹J /OM( /"7
BC-CS2A/CS2B O
! W! &<! /OM. 3_Y
I‹J
I‹J ( r"I‹J USB &*
I‹J /5( +Z_
I‹J I†!.]! ŠJ TMemory StickT
I‹J ISPVD-010 USB &:GJ CD-ROM /M-
I‹J &!:G( !"#$
•
•
•
•
•
•
•
•
•
18 #Y A !!:"( /X7 V' l! 4(
†LCD dd…
3T LCD dd TFT &:G I‹v… LJ l- vŽ
[YG) J)$ B4
/M I… × u2J ‰ˆˆ‰…
†3 26a3 ,bY…
3T 2:+
I 7J AAA O
! W! &<! OM.
†( vˆ
IUSB &* 3J †( Ž
g Gt=f bY –Q&1
‹v2Ž
78 b 'B
/Oq / ˆ…+ D( V'
_:]T b 'B
/Oq / ‰… + D( …−
« uv„ × ˆ…v2 × ŠŽ
B4,
I{. D45 A
. , 7ULV$Uk7J
,a$M. /"YJ `O$ l‹2
M%
I/5( +Z_ ,TMemory StickT
Exif Print
/
PRINT Image Matching II
/
3$ x
†SPG…
b %&'
I‹Uv„ LJ « ‰v„ A" CCD s %- %%( A" RY
3$) J)$ 2Q$ B
)8<!. ‹‹……… %(_
3$) btx 2Q$ B
)8<!. …………… %(_
/O_ /O@. /-
7
4
« Žv… = s@( Z!*( #.
I« 22 : « 2Ž !* D( &Od( 7 J
vŠ = s@( Z!*(
Jc} ˆ:4 J/ K$
p ! ,%f"$ %fX yO#$
ILX ŽJ
2I SPI
DCF / :/.[( 4(
,IJPEG / Exif Ver. 2.2J
DPOF /
A
.J MPEG1 / :/*d 4(
I'
h<
TMemory StickT
+ ‹vŠ D( + …vŽ : ;. D' &!]8( /8
jQ6
†|# a3…
USB uY3
mini-B
LCD d8 3 a G
t a G
6
7
7
8
1
2
101
12:55
3
C:32:ss
4
5
2.0M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
qa
101
15
9
0
qa
gRvf W0< H3
goof Y :+ H3
g9pf Ax ]) > h} H3
gR{f b tZ H3
gnif :+ 6TI1 :. H3
gRvf ? H3
g9if )3 H3
Y VMemory StickV 4 H3
wU (U, ?] wU< H3
gi{f [
gnnf J ’T8 g9{f J wUx H3
A< aO a-5 a. RX dV4( l5
1/!X / "#
8
C:32:ss
5
6
g9v , onf b K H3
goof Y :+ H3
zg9of jQ6 W0< H3
g9of ? H4 bL€ ˆ6T H3
g9pf Ax ]) > h} H3
gR{f b tZ H3
g9nf PG @1 H3
zAE JcY) Jc} ˆ:4 6U H3
gopf AFJcY) Ax ]
g9if )3 H3
Y VMemory StickV 4 H3
goyf ) )Y Y B H3
gnnf J ’T8 g9{f J wUx H3
gnif :+ 6TI1 :. H3
9
q;
qa
qs
qd
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
qa
qs
qd
yn
3 a G
qa
9
101
q;
101_0008
2003 7 4
8
0:12
10:30AM
/01 23)43
gi{f W0< H3
glRf k)−)Š K
gRif 4 )3 H3
b KU
B
gRlf )Š 7 H3
4 ba wU<z:
yy
A< aO a-5 a. RX dV4( l5
1/!X / "#
qs
qd
t a G
5
1
2.0M
qf
2
3
2.5
qg
4
101-0012
2003 7 4
9
q;
qa
qs
qd
qf
qg
101
12
/12
6
7
9:30AM
g9v , onf b K H3
gRyf (DPOF) + 3Q H3
gRnf $ -3z$ 4 H3
glRf k)−)Š K
gRif 4 )3 H3
)Š J/ ) Bzb KU
N
gRlf )Š 7 H3
4 ba wU<z:
8
1
2
3
4
5
6
7
8
j
2 111111111111111111111111111111111111 _( 4( /YY
22 11111111111111111111111111111111111111111111 ;V( /YY
LCD /YY
‹u 111111111111111111111111111111111111111111 LCD PX
„‰ , … 1111111111111111111111111 DISPLAY k#(
3dY
Š 1111111111111111111111111111111111111111 OM( 3dY
u 1111111111111111111111111111111111111111111 3dG( †5
"
‰u 1111111111111111111111111111111111111 (:(U!( '
'
Ž2 111111111111111111111111111111111111111111 S" P -
Ž2 111111111111111111111111111 4( S" 3OZ,$ 3*
‹„ , ‹‰ 1111111111111111111111111111111111 4( l]_
ŽŽ , Ž‹ 11111111111111111111111111111111111111 ' m8
ˆŽ 11111111 r. b0 $! <( {; D"7 4( m8
/*d '
2u 1111111111111111111111111111111 /*d 4( &!]8$
Ž 1111111111111111111111111 $! <( D"7 4( k7
ˆ… 11111111111 LCD /YG( D"7 /*d 4( k7
ˆ… , ‹‹ 1111111111111111111111111111111111 &!]8( †5
nX
‰„ 1111111111111111111111111111111111111111111 / f( .
‹2 111111111111111111111111111111111111111 †5( mO(
‹‰ 1111111111111111111111111111111111111111 4( l]_
‹2 111111111111111111111111111111111111111111111 /78( nX
‰„ 1111111111111111111111111111111111111111111111 / f( nX
/.? ' &!]8$
‰ 111111111111111111111111111111111111111111 p !
‹ 1111111111111111111111111111111111111 ‚)V( +
,-
… 1111111111111111111111111111111 %$( †5@ +
,-
‹Š 11111111111111111111111 %f"( nj( X +
,-
2… 111111111111111111111111111111111111111111 4( !?i$
‹u 111111111111111111111111111111111111 %f"$ s@. Z!*$
‹‰ 1111111111111111111111111111111111111111 4( l]_
‹„ 1111111111111111111111111 ;pV_ 3<B %( 4( 7
ˆ 11111111111111111111111111111111111111 &!]8( "] !!:$
„… 11111111111111111111111111111111111111111111 /.9( S[<$
„… 111111111111111111111111111111111111111111111111111 S!p$
ˆ2 111111111111111111111111111111 TMemory StickT /q!;$
r
ˆ 111111111111111111111111111111111111111111111 4( ƒ_
‰ˆ 111111111111111111111111111111111 #YE Od( &f-
%
‹2 , „ 1111111111111111111111111111111111111111111 l<d( {
2‰ , ‹2 1111111111111111111111111111111111111111 EXEC {
‰‰ , Ž„ 111111111111111111111111111111111111111 RESET {
5&6
=
„… 111111111111111111111111111111111111111111111111 9!_
‰ 11111111111111111111111111111111 (SCENE) p !
‹ 111111111111111111111111111111 Œ0 % !<( +
,-
ˆŽ ........................................ CD-ROM /M-
„
ˆ„ .................................. Image Transfer .
ˆŠ ....................................... ImageMixer .
/OM.
Š 111111111111111111111111111111111111111 OM( !jh
‹‹ 11111111111111111111111111111111111 /! /OM( a
u 1111111111111111111111111111111111111111111 3dG( †5
„2 , Š 11111111111111111111111111 O
! W! &<! OM.
2
2… 1111111111111111111111111111111111111111111111 4( !?i$
u 1111111111111111111111111111111111111111111111111111 .(
‰ ,  , ‹ 111111111111111111 P a#( g y!V,$
e!*$
ˆ„ 11111111111111111111111111 Image Transfer .
ˆŠ 111111111111111111111111111111 ImageMixer .
ŽŽ , ˆ‰ 11111111111111111111111111111111111 USB &:G
s@. Z!*$
‹Š 11111111111 I%f"( nj( X +
,-.J &!]8(
Š 1111111111111111111111111 s@( Z!*"( 8 nj(
‹u 11111111111111111111111111111111111 %f"( s@( Z!*(
yp
M
$! *
ˆŠ 1111111111111111 ImageMixer 4( Oh k7
ŽŽ , Ž… , ˆu .................................... USB &*
ŽŽ , ˆ‰ 11111111111111111111111111111111111 USB &:G
ŽŽ , Ž‹ , ˆŽ 1111111111111111111111111111111 4( R8
ˆ„ 111111111111111111111 Image Transfer 4( &

‹Ž 1111111111111111111111111111111111111111111111 W'( /
Ž2 1111111111111111111111111111111111111111111111 JPEG /q!
Ž2 11111111111111111111111111111111111111111111 MPEG /q!
<
5&6
&!]8( X
u 111111111111111111111111111111111111111111111111 .(
2u 11111111111111111111111111111111111111111 /*d '
‹Š 111111111111111111111111111111111 %f"( nj( X
‹ 1111111111111111111111111111 "( %f"( ƒOE /V!g
yv
–
ŽŽ , Ž‹ , ˆŽ 11111111111111111111111111111111111 4( m8
„Ž 11111111111111111111111111111111111111111111111 Exif +p
USB +p
ˆu .............................................. USB &!'$
ˆŽ 11111111111111111111111111111111 USB d 3 5
ŽŽ , Ž… , ˆu 111111111111111111111111111111111111 USB &*
ŽŽ , ˆ‰ 11111111111111111111111111111111111 USB &:G
*
S
… 11111111111111111111111111111111111111111111111 %$F †5@
‹Š 111111111111111111111111111111111111111 AE/AF &V5 a
"]
ˆ 111111111111111111111111111111111111111 &!]8( "]
2ˆ 1111111111111111111111111111111111111111 k#( "]
‰ 11111111111111111111111111111111111111111111111 X( \V
S"
Ž2 111111111111111111111111111111111111111111 S" P -
Ž2 111111111111111111111111111 4( S" 3OZ,$ 3*
„ 111111111111111111111111111111111111111111 SCENE p
Memory Stick
‹Ž 111111111111111 TMemory StickT Œ W
ˆ2 11111111111111111111111111 TMemory StickT /q!;$
‹„ 111111111111111111111111 ;pV_ 3<B %( 4( 7
ˆ… 1111111111111111111111111111111111111111 &!]8( †5
‰‰ 1111111111111111111111111111111111 %$( !,G( k7
/.[( 4( k7
ˆ 111111111111111111111111111111111111111111111111 ƒ_
2 11111111111111111111111111111111 _( 4( /YY
22 1111111111111111111111111111111111111111 ;V( /YY
2 11111111111111 LCD /YG( D"7 /.[( 4( k7
Ž 1111111 r. b0 $! <( {; D"7 4( k7
Ž„ , Ž 11111 r. b0 $! <( {; D"7 4( k7
ˆ… , 2 111111111111111111 LCD /YG( D"7 4( k7
2‰ 1111111111111111111111111111111111111111111111 < k7
2„ 111111111111111111111111111111111 (DPOF) /7M( /)7
‹‹ 111111111111111111111111111111111111111111111 /OM( 7
2 11111111111111111111111111111111111111111 O
"] & 7
‚)
‹ 111111111111111111111111111111111 ‚)V( X !
‰ ,  , ‹ 11111111111111 P a#( g y!V,$
X
‹2 111111111111111111111111111111111111111111 MENU / f5
5
Š 1111111111111111111111111111111111111111111111 OM(
‹… 1111111111111111111111111111111111111 OM( e!*$
‹ 111111111111111111111111111111111 &!:G$ ƒOU&!:G$
‹ 11111111111111111111111111111111111111111 POWER 5
2„ 11111111111111111111111111111111111111111 DPOF -!5
3 0 8 3 9 6 7 7 1
100% /8. ,- # ^ D"7 LM
3 %( %$ †O{ D"7 NdO _ +
,-.
1IVOCJ !M( /Oj#( *
P( , ;. "#$ !"#$ 8V- s rO
( A* F
1
78 "( †= /<Y D"7 #5 O{
Sony Corporation Printed in Japan
Download PDF

advertising