Sony | DCR-IP210E | Sony DCR-IP210E تعليمات التشغيل

3-076-898-61 (1)
Digital
Video Camera
Recorder
!" #$ %
&'( , )* #+,
3 4$ 56 ( 57$ 8$ * )* #+,- 9 &. /
01- 2 /-
&1 2 *:05 4$
DCR-IP220E
DCR-IP210E/
IP220E
©2002 Sony Corporation
!
O" % ? !' ^8+O%/ T87+ H A %8 ^ ?2K !" +H ^8+O%/ 87+ )Yb
)
c SOd ]7 6" " A# 8 e
!
,?/_f ^eg7 ^8+8H 8+ % ^8+O%/ T87+
^8! A5!" H ^+7= )A' D'h85 Dh +'
)
O 1 !h ' 7 +c ?" e+!H 7
!"#
b'+ , C ^' i"h ;H ^e> ^
)
! 89 A8 7 D8 N& 8+ 8
Y 8 b'+ , C ;H ^e> ^
)
!
)
# 8e7 +h 8# +/ ? S / 8 b'+ 7 %&"
$%&'
8+ Z$GH\ L;9 j k07 7 #' ?5 e
> 87+ 8 ^"l# ?! ,
8# S'7 8+ ++ $ !
)
# 4]7 87+ kl' 7 > 8 USB 4# 7 +#
DCR-IP220E (
) +' ?O ^+% ! % ?# 7 8_#
?!e
> ^ ?m/+ ? ,1=> ^ )
+7
3 #
)
# ?&> ?O ^%8
! !
! "# $%&' ( )Handycam !
*+, "- ./ 0 123 4,5" Handycam
)167 *86 9
7 ,*8;< 1=%< Handycam ! "#
C87
./ D'7 )%&' ./ B
> ' ?"@ A9 ./
15 & ;&" = / E F! *69 */ $GH
)
7 ;% N&"
M I ,1
67 JK ;H L<
)4O
).>8P 4 Q" I , 1
6 R+
)S / T6U T !6 1% 'V
! WXV 1!O 4 ! 4;&" ./ BOO' #5 W A!# @
*+7 46 Y9 7V . O; E!O W
*+ Y9 ,Z[H\
)^HV * USB 4O 4]"
DCR-IP220E
)+7
3 O_ `7 a' / D . D
O7 J<
)46< O_ 40_" 1%&" 4+ L>8 ,4]
+3+/4! 56+,-!
2 ./01!
>? @%-! 04! A> B+C37
D@34! 04!
+ 3 + / 4 ! 5 6 2+ , - ! E / 0 1 !
Zno p\ V #3< 86 4,5" •
Zqq p\ r N •
*# Q #5 86 4,5" •
Zstt uvn p\ “Memory Stick”
*# Q #3< 86 4,5" •
Zsvw p\ “Memory Stick”
Q ,5< #5 86 *
_ •
Zswt p\ “Memory Stick” *#
Q ,5< #3< 86 *
_ •
Zswo p\ “Memory Stick” *#
7+,&4! 89:; 04! <%4=
V ,5< #3< 86 *
_ •
Zsxv p\ i.LINK 4O# $%&'
a5 "# ./ i.LINK 2!\
y6 RV a5 I 7 )S /
0]
Z)
7V MPEG2 7V
*# Q ,5< 86 *
_ •
USB 4O# $%&' “Memory Stick”
Zzzz uzsq p\
V ,5< #3< 86 *
_ •
Zz{x p\ USB 4O# $%&'
"O% C> 86 | } •
Zzss p\ USB 4O# $%&' "#
*
+3+/4! 562+,-! ./01!
+ 3 + / 4 ! 5 6 2+ , - ! E / 0 1 !
$O '}~$'8}7 A!! O $H
,4] /&< ).!7 C
4'8
/< O_ €`7 40_" 1%&" L>8
DCR-IP220E 4+<\ )
"# L
Zzzt p\ ZS /
F
GH I J'%'K! &L ( 4!
Bluetooth MND 62:C
9:;
P DCR-IP220E B)-!O PQ+% =O
R ? S
!T%=
B+C3%4! UV> /W4! XY%4! W4 Z/>
Zto p\ BACK LIGHT P *Wd •
Ztx p\ D< W.;O 3 >-~9< ; ~ ; •
Zstx uvq p\ ‚G Wd $%&' 4,5 •
Zvx p\ NO D" •
Zos p\ PROGRAM AE EO< . .ƒ „& •
Zot p\ B7
.ƒ „& SOd •
Zov p\ D< .& O +
& •
Zsqs p\ HOLOGRAM AF .%5, . R8…O =# •
Zsqn p\ . 8 SOd •
R_? !+[\7 04! ]^K Z/>
*8
9 8H Y9 ,1M s{ *+ O\ )OFF †  Ld7 Oƒ O< )Ztn p\ .%9 7= •
Z)1 3I + D ZOOM O ./ .%9 7=
Zwn p\ 4ƒ< •
Zwv p\ *86 1X… •
Zwo p\ %9 1X…< •
Zsz{ usst p\ 7& •
Zsv{ p\ MEMORY MIX *# F= •
7`+C3%4 Y+H :N
]^K Z/>
Zos p\ PROGRAM AE EO< . .ƒ „& •
d ˆ78
−
&O; `< −
Zoo p\ R7
R8…O =# •
Zox p\ L'<
R8…O =# •
M
Zx{ p\ .& O R8…O =# •
L B+C3%4! Y (,Y%`4 Z/>
Zqt p\ END SEARCH j3O •
Zqw p\ DATA CODE 1!O =8 •
Zxq p\ Tape PB ZOOM r N 7 •
Zxw p\ MULTI-PICTURE SEARCH *+
& 8] j3 •
Zs{z p\ TITLE SEARCH D& j3O •
b! R# cd>
,I@ >07 8%
>07 V
:' hTi >
b ! R # c d >
Zno p\ 8! ^78 C3 76" SOd •
Zqq p\ 8! iaf •
?2/- 18# ^78 #' 76" SOd •
Zstt uvn p\“Memory Stick”
?2/- 18# ^78 C3 76" SOd •
Zsvw p\ “Memory Stick”
^78 8+ SOd #' 76" ^‰ •
Zswt p\ “Memory Stick” ?2/- 18#
^78 8+ SOd C3 76" ^‰ •
Zswo p\ “Memory Stick” ?2/- 18#
) 7+e
@ R> >07 fc
^78 8+ SOd C3 76" ^‰ •
Zsxv p\ i.LINK 4# +' 8!
S / % ^8+O%/ T87+ ^78 i.LINK\
A/ Dh )A' 8e'
A/
Z)A5! 8e'
MPEG2 A/
18# ^78 8+ SOd 76" ^‰ •
4# +' “Memory Stick” ?2/Zzzz uzsq p\ USB
^78 8+ SOd C3 76" ^‰ •
Zz{x p\ USB 4# +' 8!
J +H "l# ^78 76" Š/e •
4# +' 7 +H ^8+O%/ T87+
Zzss p\ USB
a
b! R# cd>
b ! R # c d >
4( A/8+~$'8 ,A! ? ''+
^%8 ?m/+ ? _ 1G ^ )+H
+H ^8+O%/ T87+ ?%%d ?O +%
ZDCR-IP220E $
8+ S /\ )
# ?&>
Zzzt p\
j
GH 9! J'%D! $ %)
PLmO Bluetooth kl%)
PDCR-IP220E (
) O
l) R# k)m%!
DD@ n+ND7 V J+YV> ) ! nc!) $@ #)&,
Zto p\ BACK LIGHT ‹' A_f 8! •
Colour Slow Œ!8 # "~Z×× p\ Super NightShot " ?!O ^8+O%/~NightShot ?!O ^8+O%/ •
Ztx p\ Shutter
Zstx uvq p\ ‚G/ +' 76" SOd •
Zvx p\ ^
' ?! •
Zos p\ PROGRAM AE 8#+H Ye/+ •
Zot p\ '+ 186 Ye/+ Y2" •
Zov p\ Flexible Spot Meter f †;&! ^ ?; ! i,' •
Zsqs p\ HOLOGRAM AF e •
Zsqn p\ NightFraming ?!O ?3] •
D#+
R%"+ k; >07 $ $@ #)&,
,+ 7 ?>8+ 1%2" 8+ , s{ _ 7 ^\ )A' OFF ^78 ?7 Y2" Ztn p\ ,+ 7 •
Z)
# Ža! 8 D ZOOM
Zwn p\ 6" 3 •
Zwv p\ ^6" > •
Zwo p\ ,+ > •
Zsz{ usst p\ D •
Zsv{ p\ MEMORY MIX ?2/- #" •
D#+
Y+H k; ,L kL V >07 $ $@ #)&,
Zos p\ PROGRAM AE 8#+H Ye/+ •
87 ^ ˆ8+ A&d7 −
! Y_m A&d7 −
Zoo p\ '+ d7 •
Zox p\ ?/ ?&'" d7 •
Zx{ p\ ^ ?; ! d7 •
'+c !_ k)m%! )
kL V !' R> $@ #)&,
Zqt p\ END SEARCH 6" Df ^,5> •
Zqw p\ DATA CODE ++ =8 •
Zxq p\ Tape PB ZOOM 8! 8= iaf •
Zxw p\ MULTI-PICTURE SEARCH 6" m ,5> •
Zs{z p\ TITLE SEARCH D ^,5> •
S%p! (>;
5^%-!
B+C3%4! S+,
2
“Memory *# Q #5 86 4,5"
vn ))))))))))))) CAMERA Ld7 ./ Stick”
vx )))))))))))))))))))))))))))) B7
NO D" SOd
ws ))))))))))))))))))))))))))))) „& Ld $%&'}
wn )))))))))))))))))))))))))))))) 4ƒ< `7 $%&'}
wv ))))))))) *86 1X… − ]P 1X…< $%&'}
wo ))))))))) %9 1X…< − ]P 1X…< $%&'}
EO< . .ƒ „& $%&'}
os ))))))))))))))))))))))))))))))))) PROGRAM AE
ot )))))))))))))))))))))))) 7
.ƒ „& SOd
& O ƒ *&< Ld7 $%&'}
ov ))))))))))))))))))))))))))))))) D< .& O +
& −
oo )))))))))))))))))))))))))))))))) R7
R8…O =#
.& O R8…O =# Ld7 $%&'}
x{ ))))))))))))))))))))))))))) .& O R8…O =# −
52^%-! AY4! S+,
xs )))))))))))))))))) *86 1X… L r N
xn )))))))))))))))))))) %98 1X… L r N
r ,5< 86 O"
xq ))))))))) Tape PB ZOOM r N 7 −
_ j3O
MULTI-PICTURE SEARCH *+
& 8] j3 −
xw ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
D& I
4,5< S_ +7
- j3O
s{z )))))))) TITLE SEARCH D& j3O −
”8 I
1G,5 j3
s{n )))))))) DATE SEARCH ”8 j3O −
%4!
s{q )))))))))))))))))))))))))))))))))))))) r ”5!
s{x )))))))))))))))))) D= 7V E 4,5"
sst )))))))))))))))))))))))))))))))))))) 7& #"
sz{ )))))))))))))))))))))))))))))))) ]P 7 4%
micro Cassette Memory 7< A' *#@
szt ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
t ))))))))))))))))))))))))) +3+/4! 56+,-!
2 ./01!
sz ))))))))))))))))))))))) +q! B+r"%4! S+, −
U34! ]4! B+4)
st )))))))))))))))))))))))))))) r 4,5 −
“Memory Stick” *# Q 4,5 −
sv ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
]4!
zz )))))))))))))))))))))))))))))))))) 4
$%&'}
zq ))))))))))))))))))))))))) /< 1% J 3
zv ))))))))) . 8 +
} 8
6 ƒ‘ s *;H
zv )))))))))))))))))) 3_ 8;O #"
zw ))))))))))))))))))) 3_ 8;O 3
n{ ))))))))))))))))) 8
’ ./ 8 Fa“ 4]
ns ))))))))))))))))))))))) A97 ”8 SOd z *;H
nt ))))))))))))))))))))))))))))) A' $H+} n *;H
nv )))))))))))))))))))) 5% - $%&'} t *;H
Eq! − B+C3%4!
no ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 86 4,5"
€P *Wƒ< †
r 6"
to )))))))) BACK LIGHT P *Wd −
G2 ./ 6
>-~9< ; ~ ; −
NightShot/Super D< W.;O 3
tx ))))) NightShot/Colour Slow Shutter
qz ))))))))))))))) ." A9…< $%&' 4,5
1G,5 J 3
qt )))))))))) END SEARCH j3O −
Eq! − AY4!
qq )))))))))))))))))))))))))))))))))))))) r N
_ 1… 8`
qw )))))))))))))))))) 1…< 8`} `7 −
vs )))))))))) D= 1G,5 *
_
o
S%p! (>;
“Memory *#@ 3 ,5< 86 *
_
"O% C> Stick”
zsv ))))))))))))))))))) ZWindows 2! .
a5<\
4O $%&' C"O%# "# 4]"
zsx ))))))))))))) ZMacintosh 2! .
a5<\ USB
*# 3 ,5<
86 *
_
M
C"O%# “Memory Stick”
zzz )))))))))))))))))))))))) ZMacintosh .
a5<\
&"4! Z/> (,Y%=
P DCR-IP220E B)-!O
zzt ))))))))))))))))))))))))))))))) O_ $H
€`7 40_" 1%&" L>8 ,4] /&<
)
"# L /< O_
+m4! 7+
&4 w1! W4!
zzv ))))))) 1 3I + ./ O< 1 0"
$`b=> B1! Q
2
ztt ))))))))))))))))))))) 336" #7 < —!V
zqs ))))))))))))))))))))) ." ˜a_ 1! 8`}
zqz ))))))))))))))))))))))) 3 18;H}7 1…
+V= S
Y
zvt )))))))))))))))))))) %&' ( . 1'
“InfoLITHIUM” ™!} 8; $zvv )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3_
zvo )))))))))))))))))))))))))))))) i.LINK ] $zw{ ))))))))))))))) F8P ./ "# $%&'}
zws ))))))))))))))) - 1O"7 !6 1&
zo{ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1]<
U U;
zot ))))))))))))))))) Y3 Q"7 W=>r €&
zxt )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ˆ
t
“Memory Stick” 5@!4! u/!L S+,
“Memory Stick” *# Q $%&'}
szo ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) −
“Memory *# Q #5 86 4,5"
Stick”
stt )))))))) *# ./ /•" 86 4,5" −
sqv ))))))))))))) #' 86# S 86 4,5"
“Memory Stick” *#@ 3 #' *8] #"
*8] sv{ )))))))))))))))) MEMORY MIX *# F= −
“Memory *# Q #3< 86 4,5"
Stick”
svw ))))))))))))))) MPEG MOVIE G/V 4,5" −
sw{ )))))))))) #3 *86# S 86 4,5"
#5 86 *
_
swt ))))))))) *# /•" 86 N −
#3< 86 *
_
swo )))))))))))))))) MPEG MOVIE G/V N −
“Memory *# Q ,5< 86 ”5!
sos ))))))))))))))))))))))))))))))) S Stick”
“Memory *# 3 ,5< 86 O"
Stick”
son )))) Memory PB ZOOM *# N 7 −
& 5' ./ 86 N
soq )))))))))))))))))) SLIDE SHOW G5 −
R& Q5< L
sow )))))))))))))))))))))))))))))))))) 86 %- −
sox )))))))))))))))))) DELETE †K − 86 †O; 1G #
sxz ))))))))))))) PRINT MARK O; 1G −
7+,@ 9:; (,Y%v 04! 5#"
"O% C> 86 _
sxt ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M −
$%&'– "O% C, "# 4]"
i.LINK kO <
sxv ))))))))))))))))))) ZWindows 2! .
a5<\
4O# $%&'– "O% C, "# 4]"
sxo ))))))))))))) ZWinodws 2! .
a5<\ USB
"O% C> S ,5< 86 *
_
USB Streaming −
z{x ))))))))))))))))))) ZWindows 2! .
a5<\
S;D
J:
V $%"+i R#)&,
“Memory ?2/- 18# ^78 #' 76" SOd
vn ))))))))))))))))))) CAMERA A&d7 8+ Stick”
vx )))))))))))))))))))))))))))) ^
' D= '+ Y2"
ws )))))))))))))))))) +5e A&d7 +% +'
wn ))))))))))))))))))))))) 6" 3 +% +'
wv )))))))) ^6" > − pH ^ > +'
wo )))))))) ,+ > − pH ^ > +'
8#+H Ye/+ +% +'
os ))))))))))))))))))))))))))))))))) PROGRAM AE
ot ))))))))))))))))))))))))))))))))) Ye/+ '+ Y2"
^ ?; ! 8! i,' A&d7 +'
Flexible Spot f †;&! ^ ?; ! i,' −
ov )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Meter
oo )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) '+ d7
^ ?; ! d7 A&d7 +'
x{ ))))))))))))))))))))))))))))))))) ^ ?; ! d7 −
hTi $%"+i R#)&,
xs ))))))))))))) ^6" ^ > % 8! iaf
xn ))))))))))))) ,+ ^ > % 8! iaf
8! ^78 SOd 76" D+# 8=
xq ))))))))))) Tape PB ZOOM 8! 8= iaf −
?3] ^ ^,5>
MULTI-PICTURE 6" m ^,5> −
xw )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) SEARCH
+' SOd 8! ^ +7
3 ^,5>
D
s{z )))))))))) TITLE SEARCH D ^,5> −
”8" +' SOd 6" ^,5>
s{n )))))))))) DATE SEARCH ”8" ^,5> −
+{&7
s{q )))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8! ™"
s{x ))))))))))))) !=" 7 ^ ?! SOd
sst ))))))))))))))))))))))))))))) D D+c ?/d
sz{ ))))))))))))))))))))))))) ]6H 7 ŠH'
micro Cassette Memory A'# 7 ?2/szt ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
v )))))))))))))))))))))))))))))))))))) b! R# cd>
sz ))))))))))))))))))))))))))))))))
$
b! R#)&, −
U & z>L R,D#!
so )))))))))))))))))))))))))))))))) 8! ^78 SOd −
“Memory Stick” ?2/- 18# ^78 SOd −
z{ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
& z>L R!
zz ))))))))))))))))))))))))) %8 ?m/+ +'
zq )))))))))))))))))))))))))) b'+ % zv ))))))))))))))))))))))))))) 7! LO D+# +h s 9
zv )))))))))))))))))))) ^ ?O&> ^ D+# 4H+
zw ))))))))))))))))))))) ^ ?O&> ^ D+# ‹8
n{ ))))))))))))))))))))))))))) [ =f ? $6"
ns )))))))))))))))))))))))))))) D 7 ”8" Y2" z 9
nt ))))))))))))))))))))))))))))) 8! ^8e> n 9
nv )))))))))))))))))))))))) 5< ?3] +' t 9
b! R#)&, − V
no ))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6" SOd
78 ? ^ ‹' ^8+O%/
to ))))))))) BACK LIGHT ‹' A_f8! −
8" 8+ ^8+O%/
^8+O%/~NightShot ?!O ^8+O%/ −
Œ!8 # "~Super NightShot " ?!O
tx ))))))))))))))))))) Colour Slow Shutter
qz )))))))))))))))))))))))))))) 8#+H (" SOd
SOd 76" qt ))))) END SEARCH 6" Df ^,5> −
b! R#)&, − hTi
qq ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8! iaf
?3] ^78 ^b!_! ic ^
qw ))))))))))))))))))))))))))) ic +% −
vs ))))) D=" ?3] ^78 SOd 76" ^‰
xy
S%p! (>;
"l# ^78 8+ 8! ^78 SOd 76" D
+
USB Streaming +% −H
z{x )))))))))))))) ZWindows 7
7 D8# ^\
?2/- 18# ^78 SOd 76" D
+
+H "l# ^78 8+ “Memory Stick”
zsv )))))))))))))) ZWindows 7
7 D8# ^\
+H "l# ? +H ^8+O%/ T87+ D+# 4]7
USB 4# +'
zsx ))))))))))) ZMacintosh ‚ D8# ^\
?2/- 18# ^78 SOd 76" D
+
+H "l# ^78 8+ “Memory Stick”
zzz ))))))))))) ZMacintosh ‚ D8# ^\
$&L )&, 9! k)m%!
PDCR-IP220E (
) O
zzt )))))))))))))))))))))))))))))))))) ?O ? ''+
^ +% ^%8 ?m/+ ? ,1=> ^
)
# ?&> +H ^8+O%/ T87+ ?%%d ?O
|7) R!),+ }>) |)@ b0% !
zzv ))))))))))))))))))))))))))))))))) 1%2" 0"
.' U
zqt ))))))))))))))))) !h ^ 4- 8 7 1G_ —!
zvs )))))))))))))))))))))))))))))))  +H ic
zvz )))))))))))))))) + 8
_ ^ 0f 7 b!_!
l) R:+D%3'!)
zvt )))))))))))))))))))))))))))))) +' 49 ^8!
zvv )))))))) “InfoLITHIUM” ^ ?O&> ^ 8 8+
zvo )))))))))))))))))))))))))))))))))))) i.LINK 8 8+
8_# F8H 8+ +H ^8+O%/ 87+ +'
zw{ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
I ^ |- 7 ^8+O%/ 87+ ^8
b!
zws ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
zoz ))))))))))))))))))))))))))))))))))))) / 16a_
U U;
xx
zot ))))))))))))))) b'+ ^ $# 7 W=> h
zxq )))))))))))))))))))))))))))))))))))) O A'/
“Memory $N S@ R#)&,
Stick”
“Memory Stick” ?2/- 18# +'
szo ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ?
−
?2/- 18# ^78 #' 76" SOd
“Memory Stick”
stt )))))))))))))))))))))))))))) ?2/- k SOd −
6" D& 8! ^78 6" SOd
sqv ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) #'
?2/- 18# 8+ #' 6" D+# ?/d
6" ^78 “Memory Stick”
sv{ )))))))))))))) MEMORY MIX ?2/- #" −
?2/- 18# ^78 C3 76" SOd
“Memory Stick”
svw )))))))))))))))))) MPEG MOVIE Y/ SOd −
6" D& 8! ^78 6" SOd
sw{ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) C3
#' 6" D
+
swt ))))))))))))))))))))))))))) ?2/- k iaf −
C3 6" D
+
swo )))))))))))))))))) MPEG MOVIE Y/ iaf −
?2/- 18# 8+ SOd #' 76" D+# l#
sos )))))))))))))))) 8! ^78 “Memory Stick”
18# ^78 SOd #' 76" D+# 8=
“Memory Stick” ?2/son ))) Memory PB ZOOM ?2/- 8= iaf −
^8" 7 ?'f 186 76" iaf
soq )))))))))))))))) SLIDE SHOW G' ic −
9" D
Cf ^e>
sow )))))))))))))))))))))))))))))) 6" A2/3 −
sox ))))))))))))))))))))) DELETE − 76" D+# Cf
sxz ))))))) PRINT MARK − šm AG Š!
) 7+e
@ 9! k)m%! >07 |)
sxt )))))))))) ?
− +H "l# ^78 76" D
+
+H "l# ? +H ^8+O%/ T87+ D+# 4]7
i.LINK 4# +'
sxv )))))))))))))) ZWindows 7
7 D8# ^\
+H "l# ? +H ^8+O%/ T87+ D+# 4]7
USB 4# +'
sxo )))))))))))))) ZWindows 7
7 D8# ^\
$
b! R#)&, −
+q! B+r"%4! S+, −
^8+O%/ T87+ ^e8 ^ ] ^+% 46/ )
/& 8 %
)
"# 40_ ''r 1%& TO Y5 J+YV> ~T%'! > |)@ IL> l'l
+h s 9› A%59 ,+H ^8+O%/ T87+ D+# 78 ^
)
# ?2-G 8 zv ?3] 8+ L97 œ7! LO D+#
UV4! +% !> +%4! B+r"7 +m+@
s *;H› L>8 ,
"# } . 8 +

)zv 3] ./ œ. 8 +
} 8
6 ƒ‘
1,2
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
POWER
MODE
†; Œ!8 =O' m# ?%#+ 8_/ %d 8 POWER # (1)
)
# 8 8 +H A_b! kl' 7 ,
!=0 Df
T87+ kl' 7 ,+ 78 % ^8+O%/ T87+
+e 89 CAMERA A&d7 ^78 % ^8+O%/
)+ 78 CAMERA Ÿm ?8;
†; !h % 8 )
!=0 Df †; 8 POWER # (2)
T % 7 # 0" 4@ J; A&d7 ,
!=0 Tf
)+ 78 ? Ÿm
8! ^78 SOd ^ A&d7 CAMERA
)
# +'
PDCR-IP220E (
O MEMORY/NETWORK
PDCR-IP210E (
O MEMORY ^78 SOd b A&d7 :MEMORY
7 “Memory Stick” ?2/- 18#
18# ^78 6" ™" iaf
)
# +' “Memory Stick” ?2/:ZDCR-IP220E $
8+ S /\ NETWORK
+% ^e8 b A&d7 ,_ 1G ^ )
# +' ?O
?&> ?O +% ^%8 ?m/+ ?
)
#
™" 7 iaf b A&d7 VCR
18# 8! ^78 SOd 6"
)
# +' “Memory Stick” ?2/-
8= S0ƒ" % Y5  ./ POWER 8  3'} (1)
)8= C" YX ,06 ƒHr
Ld7 } $M3" YX "# 40_" Y
)CAMERA O6 W.ƒ j3 CAMERA
?O35 A%9 %# )Y5  ./ POWER < 3'} (2)
Ld O6 W.ƒ7 . %# Ld M0 ,4'V }
)`<
4,5 " Ld $%&'– Y9
CAMERA
)S >? PDCR-IP220E B)-!O MEMORY/NETWORK
PDCR-IP210E B)-!O MEMORY
" Ld $%&'– Y9 :MEMORY
“Memory *#@ 3 4,5
./ *8] ‘ 7V N 7V ,Stick”
)“Memory Stick” *#@ 3
:ZS / DCR-IP220E 4+<\ NETWORK
" Ld $%&'– Y9
=< )O_ €`7 $%&'}
€`7 40_" 1%&" L>8 ,4]
) /< O_
N " Ld $%&'– Y9
VCR
3 7V S ,5 *8] ‘ 7V
)“Memory Stick” *#@
x
b! R#)&, − $
1
2
/34! 4! AY4! 4 u% +m+@
°so{
3
& z > L R! ] 4 !
LCD $mb |)@ 9 >
+q! B+r"%4! S+, − )
# Df A> 8+ 8 LCD ?3] (1)
? A#- †GH A> 8+ ?>8+ so{ 8 LCD ?3] (2)
)
!H A' ^
D7 †; LCD ?3] ^78 ?- 8+ 8 LCD ?3] (3)
)
O A'
kl' 7 ,
+ 89 Y9 8; !h ,LCD ?3] Š5 b
)
# YH ^8+O%/ T87+ ?!
†; !h
)Y5  ./ 5 8O N& - Q Y9 (1)
 >8+ so{ 5 8O N& - *8+– Y9 (2)
)5 Ž8 N& QO6" j3 5 8O N& - 8+V (3)
)F8P } , 5 8O
./ ;OdV ,5 8O N& - [G•} " )
"# Y5> JO; O97 R+% Ld7
S&'
? A#- †GH A> 8+ ?>8+ so{ ! LCD ?3] •
A' ^ ? A#- A> 8+ ?>8+ x{ 7 A' ^
)
Hm ,Ztq p\ ?h A&d7 8+ =, LCD ?3] +' b •
)+_ ‚H 8#+H 8; Ž ?3]
SN`
k >8+ so{ 3! 5 8O N& - C3"
•
M
)5 Ž8  >8+ x{ 3!7 5 Ž8 
• Ld7 RV ./ 5 8O N& - $%&'} •
)B " ¡ 82 † } Y ,Ztq p\ *h<&d7
n+%3
' 9 |>+ ) LCD $mb 9! k)m%! MlD#
+L
[" e )
A¡8 49 a5 A' ¢ LCD ?3]
)
# +' Ž ?3] ?# Y# ?]" ,+/
LCD $mb $>!9 n+ND7 MlD#
z 9 A&9 J; LCD ?3] ?# # 4]- D%
)A' x
D-! € /34! 4! AY4! LL +:% M7 D
L-! E,"4! ]V @} )5 8O N& ¡8 &6 D 9
)¡ 82 $%&'– ]! ,@ £
/34! 4! AY4! 4 >!9 W7 D
)z *;P Ld ./ 5 8O N& - Q/ #¤"
HLq! B+C3%4! − U34! ]4! B+4)
r 86 4,5 ''r QG< /M& 46 } 8_< 136 L>8 ,1&< =< )
" ]P
)œZ \› ˆ9r %d 98V
Py wO /:&4! +%4! B+b7
)Zzv p\ O< F8H "# $%&'} 3_ 8;O $%&'– Y9
U 3 4 ! ] 4 ! B + 4 )
W;• Q Y9
)k <
ZJ/\ ++< 8 $3
)4'V } , ? *+>< v G& BG> k 4] Y9
P* wO J+&4! (
¥ 3
A' *,- J•V
*,- W;• S0d J
€6! 4'V } A'
*,- |O & )|_
,4 4'V } A'
¥
? 8
6 DV } W;0 J•V
) 1]
A' €6 L/
Y9 2
)A' *,- ./ €P
' A' $H+– Y9
A' */! BG> J%7
)A' W;• 3! ,
)=
FH~Q 8 3'} 1
./ OPEN/Z EJECT
)W;0 Q/7 Y5 
OPEN/ Z EJECT
A' */!
OPEN/Z EJECT
x*
Po wO 04! B+C37
)'
& W;• —= Y9 1
POWER 8  SOƒ Y9 2
)CAMERA Ld7 O6 W.ƒ
)CAMERA
VCR
(CHG)OFF ON
CAMERA
MEMORY/NETWORK
POWER
MODE
V
O" )START/STOP S0ƒ Y9 4
)4,5 ./ "#
S0ƒ Y9 ,4,5 † 
)^HV * START/STOP
U 3 4 ! ] 4 ! B + 4 )
‚4! ND
5 8O N& - D" 8O N& D# L 0
$%&'– Y9 ,4H
} , 5
)¡ 82
*9 5- ¡ 82 '
SOƒ Y9
)Zts p\ C2!
)5 8O N& - Q Y9 3
)_ *86 2"
SOƒ Y9 )
& A;Od 9 5 D" I ,
"# R_" )Zns p\ 4,5 4O9 5
PFF wO /34! 4! AY4! LL AY4! 5b 5#"
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
POWER
MODE
Ld7 POWER < SOƒ Y9 1
)VCR 1'# 4,5
1'# 4,5 O6 W.ƒ
)VCR
€ *+ 5% - ./
S0ƒ Y9 2
)S_
N W
O 5% - ./
S0ƒ Y9 3
)S_
N`
40_ 88V S0ƒ Y9 ,5% - $%&'} 4+<\ /< * $%&'– 7V &O]– H
B
B
;0d
8O N& S0ƒ" I )ZS / DCR-IP220E
DCR- 4+<\ /< * • +- W. R¤ 5
)ZS / IP220E
N`
N& - B5¢ 4%3 Y " I
)k < W;• 7V 5 8O
xF
“Memory Stick” 5@!4! u/!L B+C3%4! − U34! ]4! B+4)
*# Q 4,5 ''r QG< /&
M 46 L>8 ,1&< =< )
" ]P “Memory Stick”
)œZ \› ˆ9r %d 98V } 8_< 136
Py wO /:&4! +%4! B+b7
)Zzv p\ O< F8H "# $%&'} 3_ 8;O $%&'– Y9
U 3 4 ! ] 4 ! B + 4 )
W;• Q Y9
)k <
ZJ/\ ++< 8 $3
)4'V } , ? *+>< v G& BG> k 4] Y9
Pxx wO “Memory Stick” 5@!4! L (
)=
%# ¢ ^
Hh - “Memory Stick” *# 3 3/ ./ “Memory Stick” *#@ 3 $H+– Y9
)!+V 4_ ./ Qd
“Memory Stick”
"4! €! =
5@!4! €! = z!ƒ
MEMORY EJECT
N& - Q Y9
Y97 5 8O
*# FH} —8@ 35
./ MEMORY EJECT
)Y5 
L %
“Memory 5@!4!
Stick”
xa
Px** wO “Memory Stick” 5@!4! u/!L 04! B+C37
)'
& W;• —= Y9 1
POWER
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
8O N& - Q Y9 3
*86 2" )5
)5 8O N& MODE
POWER
*# Ld7
)MEMORY
O6< W.ƒ
)MEMORY
CAMERA
SOƒ Y9 2
<
U 3 4 ! ] 4 ! B + 4 )
‚4! ND
5 8O N& - D" 8O N& D# L 0
$%&'– Y9 ,4H
} , 5
)¡ 82
*9 5- ¡ 82 '
SOƒ Y9
)Zts p\ C2!
D" I "# R_" 4,5" 1+8V @} )
& A;Od 9 5
SOƒ Y9 ,,5< 86 A9"7 ”8"
)Zns p\ 4,5 4O9 5
YX „ z G& €9" )#' *8] 4,5" ( ,W.ƒ"
S0ƒ Y9 4
A%9 d7& A!# . *86
,5" Y PHOTO 8= S0ƒ
)“Memory Stick” *# 3
S0ƒ Y9 5
PHOTO
)J/
PHOTO
)O#V J%&
Pxj* wO /34! 4! AY4! LL AY4! 5b 5#"
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
POWER
MODE
7V MEMORY T&d -V POWER < SOƒ Y9 1
)VCR
)VCR O6< 7V MEMORY O6< W.ƒ
),5 *8] Hh N Y )
PLAY
7V
PB 7V PLAY S0ƒ Y9
2
PB
N`
- B5¢ "# 4%3 Y " I
)k < W;• 7V 5 8O N&
xj
!' R> V − U & z>L R,D#!
SOd +8 8+ % ^8+O%/ T87+ ] ^ eg7 46/ ?3] _ 1G ^ )
/& % ? 8 8! ^78 76"
)
# ?2-G 8 œZ \› =!f 4H+ 8+ 8
Py wO „ n+ (07!
)Zzv p\ # +' ^ ?O&> ^ D7 78 ^ƒ/ 8+ +H ^8+O%/ T87+ +' b
Z?%%d\ Ž7 [ 8f+h
)
# 46 A' Tf †; Dh ^78 v AG ?-8+ 8 ?H'
P* wO J@ !' |)@ B
?%! " 8 A'# 8! ?23 3
Š/8 Tf & )
+ 8_/
,A'# 8! ?23 4#
^
] " O 8 ‚f8+
)
+ #
S'7 A_f A%59 8_/ 2
A'# 8! ?23 8+ !h 8!
8+ 8 A'# 8! )
# 4H+
† ? 78 Dh ,f ?8; A' A'# ‚f8+
8! ?23 8+ ! " Y 5
)
# 4H+ A'#
U & z > L R , D # ! i/ ‚f8+
)
# 8
!)
?%#+ 1
!=0 Df A> 8+ 8
)
# 8 ‚f8+ 7
OPEN/Z EJECT
OPEN/ Z EJECT
A'# 8! ,f
OPEN/Z EJECT
xo
Po wO 07 V
)
8+ 8 = ‚f8+ 1
^78 8 POWER # 2
Ÿm )
+ 89 CAMERA
)+ 78 CAMERA
VCR
(CHG)OFF ON
CAMERA
MEMORY/NETWORK
POWER
MODE
)
+ 8_/ 8 START/STOP ?%#+ 4
? —7 % ^8+O%/ T87+
,SOd €9" ^ )
SOd
87+ 8 START/STOP ?%#+
)
+ 8_/
~ $Db
^78 7 A' ?5 LCD ?3] ?!
D++ 89 ,A' 4H+ †; LCD ?3]
Dh Ž ?3] %_m ^78 +H D%_m
)
# +'
Y2" +H D%_> J; 8 Ž ?3] =
)Zts p\ #
U & z > L R , D # !
)+ )
# 8 LCD ?3] 3
` LCD ?3] ^78 6"
)+ _! Y2" T87+ A' ,
a 8 +H ^8+O%/ T87+ ?!
)Zns p\ # Y2" SOd 4O9 8 A' )A'
PFF wO LCD $mb R> kL hTi >07 |)
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
POWER
VCR ^78 8 POWER #
MODE
)
+ 89
)+ 78 VCR Ÿm
1
D
!+e ^ 8 5< ?3] ^78
?%#+ 2
)
+ 8_/ 8!
—7 ^ 8 5< ?3] ^78
?%#+ 3
)
+ 8_/ iaf
$%&'
8 +% ^ ?%#+ ,5< ?3] +' b
8¦ ?/e A_f 8 LCD ?3] ?- 8+
$
8+ S /\ ?%%d !' Y9 7 D_b! S'"
W S'" 8 LCD ?3] )
+ 8_/ ZDCR-IP220E
DCR- $
8+ S /\ ?%%d !' Y9 0 =" C!
)
! 8_/ ZIP220E
$%&'
?3] Š/e 8 +H ^8+O%/ T87+
)
! i/ ‚f8+ LCD
xt
”Memory Stick“ $N S@ R> V − U & z>L R,D#!
76" SOd +8 8+ % ^8+O%/ T87+ ] ^eg7 46/ ^ )
/& % ? 8 “Memory Stick” ?2/- 18# ^78
)
# ?2-G 8 œZ \› =!f 4H+ 8+ 8 ?3] _ 1G
Py wO „ n+ (07!
)Zzv p\ # +' ^ ?O&> ^ D7 78 ^ƒ/ 8+ +H ^8+O%/ T87+ +' b
Z?%%d\ Ž7 [ 8f+h
)
# 46 A' Tf †; Dh ^78 v AG ?-8+ 8 ?H'
Pxx wO “Memory Stick” $N S@ |)@ B
U & z > L R , D # ! 8 i/ ‚f8+
)
# !)
)
# 4H+ “Memory Stick” ?2/- 18# † 8+ ?¢ ^> " ,4 J; 8 “Memory Stick” ?2/- 18# “Memory Stick” $N S@ |)> |>+
MEMORY EJECT M#!
+# 8 LCD ?3]
MEMORY EJECT 7
)
!=0 Df A> 8+ 8
S@ …&L
“Memory $N
Stick”
y
Px** wO “Memory Stick” $N S@ R> I@ 07 V
POWER #
)
8+ 8 = ‚f8+ 1
2
POWER
(CHG)OFF ON
VCR
)+ 78
U & z > L R , D # !
6" )
# 8 LCD ?3] 3
` LCD ?3] ^78
)+ MODE
MEMORY
MEMORY/NETWORK
89 MEMORY
Ÿm )
+
CAMERA
^78 8
~ $Db
^78 7 ,A' ?5 LCD ?3] ?!
89 ,A' 4H+ †; LCD ?3]
?3] %_m ^78 +H D%_m D++
)
# +' Dh Ž
+H D%_> J; 8 Ž ?3] =
)Zts p\ # Y2"
?%#+ 4
%_m Œ!8 =O' z AG ?!
,+ 78 kl' 7 ,
5 D+
8 #' 6" !" %
)
# SOd
PHOTO
8¦ 8
)
+ 8_/
?%#+ 5
PHOTO ?%#+ _ 8_/ 6"
“Memory ?2/- 18# ^78
)+ SOd Stick”
8 +H ^8+O%/ T87+ ?!
_! Y2" T87+ A' ,
a
? 8 D 7 ”8" a e )A'
4O9 8 A' ,
# ?/d 6" )Zns p\ # Y2" SOd
PHOTO
_ 8
)
+ 8_/
Pxj* wO LCD $mb R> kL hTi I@ 07 |)
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
POWER
)
+ 89 VCR MEMORY ^78 8 POWER # 1
)+ 78 VCR 7 MEMORY Ÿm
MODE
ic SOd 6" Hh )
+ 8_/ 8
PLAY
PB PLAY ?%#+
2
)+ ++
PB
$%&'
?3] Š/e 8 +H ^8+O%/ T87+
)
! i/ ‚f8+ LCD
x
−& z>L R!−
− ]4! −
,D#! $%) I! 9! k)m%!
B+44! !# (,Y%=
8+ #@ $
7+ ^ %8 ?m/+ ^ 4%&8'+
+' 7 %8 ?m/+ D
!H 4O9 )
O 4@ $7
>
T87+ 8+ L97 $
8% ,+H ^8+O%/ T87+
8+ ic 82 ? DCR-IP220E $
)
# 8 ^8+O%/
8+ $
8% ,18] • 8+ )A' ?/8 8 76"
+% 8+ †GH ?!e )A' +
!_! 76"
DCR- $
8+ S /› ,G™ ,A' +
!_! Š 8+ d
)œIP220E
./ 8#< T+< ]H 4
./ *+8 1%&
"# 40_"7 4
*W V
O" DV 4O9 )!+V $7
’
"# —9 *2! W – @7 4+< Y98 J ‘ ,
$r ./ a5< DCR-IP220E 4+< )
$r ./ 4+< Y98 } 8_ ,@ %/7 )3d
,˜ ./ d ! Y 40_ ./ [7/ RV )3d
)œS / DCR-IP220E 4+<› 4™ 18O& @7
^78 ^%2"7 ?%#+ ,%8 ?m/+ D
!H b
)
! ++ D_! 8= †7- T87+
)
+89 CAMERA A&d7 8+ 8 POWER # ,$™ D&
8 ¨ ^
] ! % ,+% ^e8 b
)
_ +% Dh § D% ^
*+>< +7 88r W%'V ,' ,4
V " %
L ,=§ 0\ *O# †73 O "# )ZB¢ @ D# %# & } %>"
Ld7 POWER 8  SOƒ Y9 :$™
)CAMERA
I
?O" %0! 1] —%' ( ,40_ " ) A%9 . 40_ % " R, ?!V
S`% ! z!'!†„>m4! z!'?
IP220E
IP210E
MEMORY/NETWORK
MEMORY
z
—
DCR-
~POWER < *+>< G&
POWER # ^78 AG
?O +%~O_ €`7
+>~*/ z
A5! +>~*/ • —
,D#! $%) I! 9! k)m%!
MICROMV J
k ) R! $%&'
& z > L R! ] 4 !
MICROMV A/ ˆ' % ^8+O%/ T87+
T87+ MICROMV ^8! ! S / % )A'
)
# +' +H ^8+O%/
DV 8! ?5 8+ D5 A# ? 9+ v{ O " ^ •
)
# iaf 7 SOd Z,+ 7 8!\
8+ micro Cassette Memory A'# 7 ?2/- eg7 •
^8+O%/ T87+ )A' +> MICROMV ^8! ?#
?3] ? - ?2/- +' !" %
MULTI- 6" m ^,5> +%\ # f ''+
)ZPICTURE SEARCH
) ++ D+_/ ‚78 D& MPEG2 A/ ^8e' •
Z,+ ^6" 5+\ DVD A/ ?_ A/ 6" " # SOd ?!X 8+ Ab sz A' 8+ )
O
)+87h A'
8 ^"I A#
6" D% ^
& ?3] 7 SOd ?3] Hh T $ ! •
)A5! b'+ 8# H 4+ )A' #'
+
!_! MICROMV A'# 8! ^78 8+
AG
)A'
|67 ‡' R# n%3+ k) R! $%&'
)A' 17 ? ; 7 8_# 8+ D=" Œ!8 ^ Y5'
? ,D=" ?3] SOd ^%/ D
+ ^
)
8+ ! PAL $f Y5' D="
"' G )
) !"#
b+ ^I# 7 ,
7 ^8! ,%/ ,!=" ^ ?!
)
_! J- ^8+ A' ¢
J- T!9 †GH A' ¢ I# Tm > D7
SOd
)
_!
B+44! !# (,Y%=
MICROMV MN' ( N`
)MICROMV 2! ˆ'V %%6 "#
)
"# L S / MICROMV 1'# $%&'} (
r 75 *+, BO " 9+ v{ *
< N&7 4,5
•
M
)DV .%9 micro Cassette Memory 7< A' *#@ ]H •
" ( )MICROMV 1'# 4# ./ */
j3 `7\ *# $%&'– 5 _ RV } $ !I
)ZMULTI-PICTURE SEARCH *+
&< 86
06 )1!O S0ƒ ;# MPEG2 0] a5 •
1!;'\ DVD 1!;'– ]P 06 k! .
A¥ $
&“
M 4,5 Y9 )Z*+
&< 1
a'I 1@ %9
)86 V *+> $63 £~Ž sz 8
9
. _<7 ?,5 A%9 _ Hh T •
)BGH &
M I 7 )#5*86
)MICROMV 1'# G& 2"
|-! |6m%4! ,N'? ( N`
*
_< )^HV } 7+ D< D= %2!V €a"
2 Y%6 D= F‘ ,D= "G,5"
)PAL
U^4! „ ( +H+%! S:+D7
9 ^Hr +<7 V7 G/r7 D= E
)LO [ - R;"
T! Ba ˜H" D7+ +< " 4™ 4,5" D 97
)LO; [ -
,D#! $%) I! 9! k)m%!
B+44! !# (,Y%=
}>) 9! R!:l' )
) M9ΠR:H+%!
R!),+
+m4! !+
& DY4! ( +H+%! S:+D7
ND-!†/34! 4! AY4! LL> Y4!
M!T% |D0
ND-!> /34! 4! AY4! LL •
I
/-! ttˆtt I
{@? |v !4 ,r4 +_) +D7
‰(Ym4! M!T%Š4 B,Y7 504! bD
>?†> ]!)34! 5+r04! <D4! XY 8D# |&7 _ $'? ]!W >? ]_9 >? ]!, >? ]W+O YH34! <D4!
4! AY4! LL !,% :N7 %4! P|4!
+, Q) ]L # <D4! k#> ‰ND-!> /34!
‰(!q! I
( Q\ B+C3%4! [‹7 Œ #> U+D0%4!
B
& " ©-} )4O" "# —
" I •
]} } R+… 9 4O" "# C" )3O W7 ;<
( I R — D-r „& ./ 4P D 97 )4a
)[a] ?-G]}
v{ =" *8- >8
d& B
V "# C" I •
7V k%_ ./ /6 *8' ./ $K %# , >8+
)[b] O< k%_ Wd ./ C"
)O< F8H 7V */! Ž9 Ld7 pK =} •
Wƒ '
& 7V 82< 7V 5 8O N& „&"
)[c] 4H £7
- } R+… 9 1 O< k%_
} R+… 9 4%& 4™ )*O k%_ 6" } %&" I •
†7` ./ k%_ 8] S } )4a "# ]}
)[d] J50 ' 4™ ƒa< *Wd
~ $Db $mb†LCD $mb > 6D4
9! k)m%! ~ $Db $mb > LCD (%3@ $mb •
%ttˆtt 9! %"+ |)> J R! G+_) „ RŽ4D&7
,(: 4> ‰J! kL $% [‹
S0 <' 9!
,+mO IL> †> k+ 6 R# $^' J! I&
(%3@ $mb ) n/!) ^ P‡' 6 ,6
_
) <' I! ‰'L # ~ $Db $mb > LCD
R> R[! $;> +: > DL+
R) J |;
‰'!' kL V 07
T87+ )+ kH % ^8+O%/ T87+ 8b! •
kH )
8
b! 87+ 8+ Žh 7 D8 8 +H ^8+O%/
)+ Dh H j ! % ^8+O%/ T87+ D
)[a] c %&" 49 H e
?>8+ v{ e ;3 8+ 8+H ^8+O%/ 87+ =e •
C8f 4O" 4H+ ! ,ZA!8/ ?>8+ st{\ +b!'
)[b] ! 89 8H Y 5 8! N&8+ Ž/h 8+ 8+ 7 ,f A_f 8+ ^8+O%/ T87+ D++ 89 b •
7 Ž ?3] ,LCD ?3] e )
` D7 ^ƒ/
8H Y 5 8! N& 8+ !I D 1
^ =
)[c] O ?
] A' ¢ A' ¢ 8 )
! ^8+O%/ 8H Y 5 8; •
8+ 8H )+ % ^8+O%/ T87+ D
ŽH j
)[d] c ^8+O%/ i 7 e ^ ! Y# 8! S
[a]
[b]
[c]
[d]
*
kl%) k!,# M9!4 D+9
-! S+4,&4! I
G%4!
)
%; +H ^8+O%/ 87+ % +>7 )
"# L 1% 6- #¤"
2
3
4
& z > L R! ] 4 !
1
5
6
7
8
9
0
qa
qs
qd
qf *
)
# [/ ? ; ? ? ; ^
)A' f78 ^ $
?%%d S / *
„ n+ ,Z+
s\ AC-L20A (
~>D%
„ %i!) 1
Zzw p\ Z+
s\
Zzw uzv p\ Z+
s\ NP-FF70 (
R! $Y; RH 2
Zvs p\ Z+
s\ R07†7b (07! B@ 3
Zzx{ p\ Z+
s\>) k! 9! (%D@ kl%) 4
k! 9! (%D@ kl%) R! PAA k9!'!O R6 ,_ RH 5
Zzxs p\ Z+
z\ >)
Zno p\ Z+
s\ 6D4 i) 6
Ztz p\ Z+
s\ 6D4 #`@ 7
Zszo p\ Z+
s\ “Memory Stick” $N S@ 8
Zsxt p\ Z+
s\ USB B@ 9
Z+
s\ (SPVD-008 USB Driver) CD-ROM M! R) 0
Zzsx usxo p\
CD-ROM M! R) qa
Z+
s\ (Movie Shaker Ver.3.1 for MICROMV)
Zsxv p\
Zzwn p\ Z+
s\ kDD@ 6+‘ $i qs
Zzzq p\ ZDCR-IP220E $
8+ S /\ Zs\ '9 n_ qd
Zf78 ^ $
8+ S /\ Z+
s\ D+i x (
qf
Zvz p\
F
?2/- ,87+ H A& iaf SOd ?# "8] 8+
DO> D" c 8 SOd ^3 ,+_! § •7 %
)+c
) ; ; €a
)S / 787I 1G+< L =M, *
Zs\ +%4! ,Zs\ AC-L20A ))%-! +%4! (
1
Zzw p\
Zzw uzv p\ Zs\ NP-FF70 I"4 4! ^4! 2
Zvs p\ Zs\ 504!†S04! B+b7 B@ 3
Zzx{ p\ Zs\ &`4! Y I n&%4! $;
4
2
Zz\ Y I n&%4! $;P
AA
nCO
R6
D
S^
5
2
Zzxs p\
Zno p\ Zs\ Y4! ]^’ 6
Ztz p\ Zs\ Y4! 53D_ 7
Zszo p\ Zs\ “Memory Stick” 5@!4! L 8
Zsxt p\ Zs\ USB B@ 9
Zs\ (SPVD-008 USB Driver) CD-ROM '!^? 0
Zzsx usxo p\
CD-ROM '!^? qa
Zs\ (Movie Shaker Ver.3.1 for MICROMV)
Zsxv p\
Zzwn p\ Zs\ Z+ND7 _ qs
Zzzq p\ ZS / DCR-IP220E 4+<\ Zs\ 5= qd
Zvz p\ PS / 787I 1G+<\ Zs\ “) x (Y
qf
Y Y @} 4,5 13 1ƒ&" L/+ ( I
./ 7V # ./ 4H £7
K ,! N& 7V 4,5
)” ,=a ;'7
% 1! EF < D0
NP- ! " FF70
OPEN (1)
!"#
$ %"& ' (") * ! +, !"# (2)
-. / 0 !"+12
3+ !"# (3)
1
2
3 > ?@ < =4,
AB
C$) #)
&'() *) *+,) -
.
/
& &'() *0 *+, 1 23 . 2 4+5) 6.
NP-FF70
?"@* A&B C:2 =< D E2 OPEN
;< => (1)
F3&+
GH ;I 3 J KL1 F1 7 F3&+ (.M => (2)
3 Q)" P 1N) %"#O 2
F3&+ ?"@* A&B RSBM => (3)
3
!"# ) 1 4"5 !"# ! +,
&'() *) *+,) 7
8
F3&+ T".U VH ;< => F3&+ ?"@* A&B C: =>
KL1 F1 7
4"5ZV[
#$%
NP-FF70 ( ! +, !"# 672 0 !"+12 $ NP-FF50 ( ! +, !"# ) 89 0 8 :/
*9:;
NP-FF70 KL1 F1 7 F3&+ W 672 3 Q)" -,)
NP-FF50 KL1 F1 7 F3&+ (,:/ QX Y
% 1! EF < D0
AB
C$) #) 3 > ?@
$ I H ) J
. !"+12 $ !" ' ! +, !"# \0 ]
:/
I4% 672 0 !"+12 $ LNP-FF70 K “InfoLITHIUM”
V ! +, !"# ":L ^_S# !" `aa N
*S “InfoLITHIUM”
$ "5 b: R" :' :0" c2 (1)
S_ * DC IN ! c2 . !"+12
-N / $d %"& v
-e: b: R" :' R" =/ (2)
-N R" 3" R" =/ (3)
5 "> (CHG) OFF ! POWER 1 (4)
8 K0 \0 0 V"0 CHG !"# \0 f"g
CHG !"# \0 f"g ,\0 0 - , 0
L JK 0 8 .
< =4,
&'() *) *+,) &'
3 Q)" (,:/i -+> KL1 F1 7 F3&+ K0i
/
& &'() *0 *+, W Yi -,) Y 3 Q)"
(NP-FF70) “InfoLITHIUM” D4M)45%3
F1 7 F3&+ (* -N: jek `aa FN W
“InfoLITHIUM” 4li "# KL1
m2"n ":n : ( -N: => ] 7n A&B C: => (1)
PS_ 3 Q)" E2 DC IN "0+n : -. ]+7o
-/O 8i F@: ] 7 E2 v FS,
":n : (o : Q1/ -N: => (2)
I E2 : T"ko : Q1/ -N: => (3)
rKLs %73U Wt 81_ POWER p:n 6+q => (4)
(CHG) OFF
, KL O+3 _ CHG F3&+ K0 p+e AEq3
L &'K CHG p+en A8&3 ,KL K A:Y
ZCHG KL p+e
CHG !"# \0 f"g
POWER
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
4
MODE
2
3
ZI E2 : ]+7 8i
R" 3" J / $ ! DC IN ! c2 b: R" :'
. !"+12
G
1
&'() *) *+,) &' Q)" 81_ DC IN ]+7n K_ ":n : ( -e2i
3
% 1! EF < D0
AB
C$) #) 3 > ?@
< =4,
#$%
R" :' DC R" uS !12 !:<> !12 A0 vw ) (e) Q3 J_ / Kx K3 !"y1 b:
0 0 b: R" :' 3 N "@ ,0
*9:;
: ] > K F,n Aƒ ]S3 E, AE0 GO V) Y
„* E2 ;+<:3 O QH KX ":n : ( E2 "0+n
":n : ( ‚1) Ed " vw
CHG J O
P , J ; :%/ " 6(P +/ S2:
0 L ;e 8:/ ! +, !"# −
0 0 -L g ! +, !"# −
/ $d 3 Y 81. 6 ^"* −
A CHG Z>[ \4+ ,&'() *) *+,) &' H!]^
:*)#) S2_
FN F73"& KL1 F1 7 F3&+ ;") 4_ −
KL1 F1 7 F3&+ E2 F1L −
d -L Fqk F,)" F&… ?"† F −
T!# U
4#VF / E5#W DX!Y
"y 5 "> R" 3" Q3 83 b: R" :'
.0 1N2S , { |:/ K3 81L y"5
0 W&> R" ) 3" #[ #) 4' #W3 +
. !`
[i I E2 Ed " : T"k b"> ":n : ( Wt
: T"k K_ ] 7 -e2i ,?* E2 F1L GO ,>
Ed " : W&7 KX V"/€
J / Sa&'() =
Ja$) &'()
a&'() *) *+,)
‰~Š
r|:/ "5sZrF72"s NP-FF70
}}s "|:/ `~ ! 7> 8+3"7) 8. ! +, !"# Q3 \0 !" r32
"/ 3 4"y 81. 6 ! "€)  !"# ^"* "y
c32 / Kx \0 ^ ,0
KL F3‡ F `~ ?"* F _ md> F+3"7: ?n
FB2 KL1 F1 7 F3&
?30 F3&+ ?"* F [i 3) O KL ?n KX
F&… ?"† F ;+< ˆkY O V)Y
b / Sacd#) =
a*Bd) *+4) g
) * #Wf cd#)
LCD '5h b
a*5i =Hb8 k+3 1
m4 EJ4W l(V 4%
a*+e
) 9! #Wf cd#)
T+ !'h b
a*5i =Hb8 j(. 1
& EJ4W l(V 4%
a&'() *) *+,)
a*n#`
*")4
a
#d
#W4V
a*n#`
*")4
a
#d
#W4V
a*n#`
*")4
a
#d
#W4V
}~
‰‹Š
a~
‰`Š
}~
‰‹Š
:/ - \0 !"# Q3 8 7> 8+3"7) 8
ZV"0 !5"1_ ") 6+t !" 7> 8+3"7) (# !"+12 K " K0Z
. 4 ,‚>)
0 ":5) / Kx !"# 8,> "_
*
NP-FF70
r|:/ "5sZrF72"s
S
P
P0 FL F3& -,:<) _ md> F+3"7: ?n
-@<: %73iZA ^1_ ") _ F+3"7: -@<: ?
> E1, F3&+ "_ : %73iZ-L) 4 (,:/i
"e>O 3
*
N
% 1! EF < D0
AB
C$) #) 3 > ?@
< =4,
$ I H ) vwV / Sag
) =
U;r3 1 g
) =
a*Bd) *+4) g
) *
LCD '5h 4 #d DX!Y vwV / S
* "` g
) =
a*Bd) *+4) g
)
LCD '5h vwV / S
‰Š
‰‹~
:/ - \0 !"# Q3 8 7> 8+3"7) 8
#$%
`~ ! :/ ck 6+t !" 8+3"7) ^
. !"+12 K "y r32 }}s "|:/
L ":5) !"# "_ (# :/ "/ !5
(% / E%0 x X%(% $!+ 4 y
y$ " % Y
") 4( m4
CN ^ ) \0 S ! +, !"#
0 L !"# >
J DX!Y E h4. S
: 6 ^"* ! +, !"# ) = 8 N) r32 a 8 ~Šs "|:/ Š 8 ‰Š $
\0
?ldP “InfoLITHIUM”
/ 83 8: ! +, !"# Q3 “InfoLITHIUM”
!"# 0 %"e 7 8)_S# / >
$ K3 (+) ' y/ 8": -d/
NP- (s “InfoLITHIUM” ! +, !"# !"+12
+, !"# 672 0 !"+12 $ / y/ rFF70
! +, !"# “InfoLITHIUM” !
S_ ! F !"/ “InfoLITHIUM”
0+
/ 8/ "0 !D S_ Q3 “InfoLITHIUM“
o
a&'() *) *+,)
r|:/ "5sZrF72"s NP-FF70
- FL F3& -,:<) _ md> F+3"7: ?n
*9:;
F3‡ F `~ ?"* F E2 ˆ",1 -@<:1 F+3"7: ?n
F‡ E2 3 Q)" 1,:/ [i "e>O F3&+ "_ 3
?
*#[ =[ p ^ & qr
) "` #) 3 s04. t3
j(#) * *+,) A *!' 4 ")3 (+ *+,)
$+3 J !".O ?" S
P
P0 KL1 F1 7 F3&+ K0i
F3&+1 Fe F7+:n ?n "0Œn
C "h4[ &'() =
: *
F& ?"* F E2 KL1 F1 7 F3&+ KL EN
F3‡ F Š ‰Š $ p":)
? “InfoLITHIUM” D4M)45%3 "! K KL1 F1 > F3& K_ ?+_ “InfoLITHIUM” 4li
FNŽ ^1,n -l ,^1,n (+) X 4l1 3O "#
?* H5 F72:n F":U ?ƒ W ,F3&+ uS:/M
KL1 F1 7 “InfoLITHIUM” 4li F3& W F72:
"# K F3& W Yi -,) Y 3 Q)" (NP-FF70)
"# K KL1 F1 7 ^3&+ “InfoLITHIUM” 4li
FS, - F F_ K “InfoLITHIUM” 4li
KL3 E/ F"L F3D FS_ E5 “InfoLITHIUM”
% 1! EF < D0
U
x+
V 6+ >.
AB
C$) #) 3 > ?@
< =4,
} A #) 7
w~ h4#)
:/ 8Y# ^ !" . !"+12 $ 8|5
R" 3" !"+12 $ = N) ,
3H) b: R" :' 6/)
QN ,F13# ?": 3 Q)" 4k:/ 3") _
(,:/M I E2 ) T"k K Ed " : 5M
":n : (
$ "5 b: R" :' c2 (1)
$ ! DC IN ! c2 !"+12
$d %"& ' ! v S_ * . !"+12
-N /
-e: b: R" :' R" =/ (2)
-N R" 3" Q3 R" =/ (3)
m2"n ":n : ( -N: => ] 7n A&B C: => (1)
E2 v FS, PS_ 3 Q)" E2 DC IN ]+7n
-/O 8i F@: ] 7
":n : (o : Q1/ -N: => (2)
I E2 Ed " ) T"ko : Q1/ -N: => (3)
1
2,3
ZI E2 Ed " ) T"k 8i
R" 3" Q3 |#:
-N R" 3" 8 ) 8 ,0 . g "y |:/
r8|. R" s b: R" W+ 0 "' ) 89 /
9 e)
A#:3 !.
n# rEd " :s ":n : e K_ " -e2 =:3 Y
%73M > 8:* ,I E2 : T"ko F1N 1”
< " -L)
S$%
$ ! +, !"# "y 8:* b: R" :' •
3H) !"+12 $ : 0 -N !"+12
/ , K3 0+ ‘W+ 47)’ ! DC IN c2 •
R" =/ "y 8:* ,0 -N DC IN c2 R" =/ "y
8d" |“5 :9 ! +, !"# ,0+ -N R" 3"
5 !"+12 $ S9:;
8:* ":n Ed " : i ":n : (… KX •
Q)" 81_ F+•" KL1 F1 7 F3&+ F1 7 F3&+ O E,3 H5 ‘en F3O’ DC IN ]+7n •
: Q1/ [i : K > GO i X Y KL1
: Q1/ ] > (.i =:3 = 8:* DC IN ]+7n SN
P
I E2 : T"k E2
4. 6+ / E5#W
. !"+12 $ -+) !"# Q3 ) 89 0
:/
=d) *+,
3 Q)" W ?/ F3& (,:/i QX Y
z{
H ) $ I / +. q9!. D0
l04) +#) b =4,
–3) 8 :/ $ !" !"+12 $ "y
–3) ) =) !"+12 $ _/ "5 “CLOCK SET” ^+_ 0 " =) "> MEMORY 3 CAMERA ! POWER 1 0
0 8 "5” 5 8
:/ E W +
. !" . !"+12 $ "y
81. \0 - > !"# 0 8. 1, / Kx ,5 ">
—&.s " $ –3) ^) !"+12 $ - > !"# ,^N K3 r`} js r0 "5” ! 1
,7& ]˜/ ," \0 !"+12 $ 81. \0
;)": 7> ]˜/ _/ , , ,(/ ,:< ) =)
3 Q)" (,:/i 3") _ > –3: 6+q =>
p:n 6+q > 1 “CLOCK SET” ?+, ") ?" (ƒ
= MEMORY Wt O CAMERA Wt 81_ POWER
> –3: 6+q)
4C €;] ?n (,:/i 3 Q)" 1” = [i
r—&. ") O KXs > –3: 6+t Ai =:3 72 +
.
P
Q)" E2 F+•"n KL1 F1 7 F1. F3&+ F0 ƒ
K0i ,F† Q1) E2 r`} js B"2 > ) 3
>: 7& K PS •* = ,KL1 F1 7 F1. F3&+
F7> F_< 4 "L F< Ee
"> MEMORY 3 CAMERA ! POWER 1 (1)
5
0 8 K0 MEMORY 3 CAMERA f"g
c39 PAGE1 ) 5 L2 r"1_s FN (2)
ra js 0
0 "5” ^) ) 5 L2 MENU (3)
]˜/ ," bk: r/R :/ ,t (4)
5 L2 EXEC
," bk: r/R :/ CLOCK SET ,t (5)
5 L2 EXEC ]˜/ r/R :/ r:<5 ' s " 7& (6)
5 L2 EXEC ]˜/ ," bk:
— " 3' ™kL r/R !5 L2 (7)
5 L2 EXEC ]˜/ ,". 3 / :< ) ]˜/ ," bk: r/R :/ " (/ (8)
5 L2 EXEC
=)  4> 0 "[ 1*" L _/ , (9)
6/) EXEC ," =) r/R :/ 7> (10)
V"0 _/ 5 L2 8 (|/
z<
O CAMERA Wt 81_ POWER p:n 6+q => (1)
MEMORY Wt
MEMORY O CAMERA $*+en *O AEq3
PAGE1 ‰ FN ”U rF”s FN 6q => (2)
ra js
^‡: FdY ”U MENU 6q => (3)
EXEC 6q => = , :.U r/R 6q => (4)
=> = rF_< 6+ts CLOCK SET :.U r/R 6q => (5)
EXEC 6q
EXEC 6q => = ,Q:7& :.U r/R 6q => (6)
>: F* E2 F7&n [i :.U r/R 6q => (7)
EXEC 6t ,Y 4O Ee
EXEC 6q => = ,F B"n F< :.U r/R 6q => (8)
?&Ž E2 F73"& ] F_< 4 "L 6+q => (9)

?0i W EXEC 6q => = ,F7> 6+q r/R 6q => (10)
-, E2 F_< O+) > 6+t
/ +. q9!. D0
l04) +#) b
=4,
5
4
R
r
EXEC
EXIT
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
EXEC
EXIT
SETUP MENU
CLOCK SET – – : – – : – –
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
CLOCK SET
R
GMT
AREA 1
Lisbon, London
EXIT
+0.0
r
SUMMER TIME
OFF
DATE – – – Y
– –M
– –D– – – : – –
r
R
RET.
EXEC
r
R
RET.
EXEC
R
EXEC
7
6
R
r
2,3
r
EXEC
EXIT
+1.0
CLOCK SET
R
GMT
AREA2
Berlin, Paris
EXEC
CLOCK SET
AREA2
GMT
Berlin, Paris
EXIT
+1.0
CLOCK SET
R
GMT
AREA2
Berlin, Paris
r
FN
SUMMER TIME
DATE – – –Y–
OFF
D –– : ––
–M
– ––
SUMMER TIME
SUMMER TIME
OFF
DATE – – –Y
–
OFF
ON
–M
– –D
– –– : ––
DATE
RD
RY
2002
RM
MENU
R
r
EXEC
R
r
EXEC
8,9
+1.0
r
OFF
DATE
RD R
SUMMER TIME
R
R
1 12 : 00
1
r
R
CLOCK SET
R
GMT
AREA2
Berlin, Paris
EXIT
+1.0
r
SUMMER TIME
r
r
r
r
DATE
R
r
EXEC
r
r
r
EXEC
OFF
2002
EXIT
SETUP MENU
CLOCK SET 15 11 2002
USB STREAM 17:30:00
LANGUAGE
DEMO MODE
RY R M R D
R
R
2002 1 1 1 5 17 : 30
r
R
r
r
r
r
EXEC
:! " j. +t ƒ, W
2000
r
EXEC
EXIT
CLOCK SET
R
GMT
AREA2
Berlin, Paris
RM
R
r
10
R
r
Y
2002
r
R
1 12 : 00
1
r
r
EXIT
+1.0
r
R
EXEC
RET.
:A+ *!d) j#.

2079
L
$`K FN l(y/ L*5‚4)K FN ")3 =4)
4 4( / 7 4 $%/
Y " 0 E5#W
r js =) 81 > _/
7i A 4+5) 6.
#W3 !`
r js E1… >: 81_ F_< 6+q =>
5 L2 EXIT l`W "' 4 y
Y " 0 E5#W 4 lW %#d.
5 "> ON ! SUMMERTIME ^) !$% q9!. / +. y
! 5 - ! “--:--:--” “-- -- ----” ^+_
L 6+t “Memory Stick” 2* ^ 3 / X%(% E #$%
`‹ Q3 !+ " 0 !"+12 $ 81. _/
:_/
EXIT 6q =>
l04#) Dw#d. *,! A 4+5) 6.
l#W t3
A5>)
-L: Wt 81_ SUMMERTIME Ee >: 6+q =>
^‡: FdY E2 ON
l04) +#) ?. q) t3
81_ O 63"L 81_ “--:--:--” “-- -- ----” $:S, -@<) =:3
^+1 " “Memory Stick” ?"H F3"0
l04) p 4: *9:;
F_/ `‹ ? 4 -,) "1 F1. F_<
z
/ +. q9!. D0
$ I H ) k;# 6+ / E5#W l`W EW q9!.
"%/
l04) +#) b
=4,
l04#) U
*,W4 *`d) d[ ?)
_/ 8/š 8 %S:. Q3 :/ ) 8 0
AREA SET ,t ^) =) 81 >
=) SUMMERTIME *S ":L ^_S# !" `‹ N
6+t m3"# K_ E1… >: 81_ F_< 6+t F< QX
rF7&n 3s AREA SET :.M => >: R"2
FdY E2 rEe >: 6+ts SUMMERTIME
^‡:
`~ FN W ,^1,n K 3n
s#w Y4( "%/ k;#
*[) l04#) U
19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 1 2 3 4 6 8 10 12 13 14 16 17 18
a*,![ *„C.
4( + ,!
zz
x
ƒ![ U
a*,![
a*!x)
x
"%/ k;#
,!
a*,![ *„C.
4( + ,!
x
ƒ![ U
a*,![
a*!x)
x
"%/ k;#
,!
Solomon Is
+11:00
17
Lisbon, London
GMT
1
Fiji, Wellington
+12:00
18
Berlin, Paris
+01:00
2
Eniwetok, Kwajalein
–12:00
19
Helsinki, Cairo
+02:00
3
Midway Is., Samoa
–11:00
20
Moscow, Nairobi
+03:00
4
Hawaii
–10:00
21
Tehran
+03:30
5
Alaska
–09:00
22
Abu Dhabi, Baku
+04:00
6
LosAngeles, Tijuana
–08:00
23
Kabul
+04:30
7
Denver, Arizona
–07:00
24
Karachi, Islamabad
+05:00
8
Chicago, MexicoCity
–06:00
25
Calcutta, New Delhi
+05:30
9
New York, Bogota
–05:00
26
Almaty, Dhaka
+06:00
10
Santiago
–04:00
27
Rangoon
+06:30
11
St. John’s
–03:30
28
Bangkok, Jakarta
+07:00
12
Brasilia, Montevideo
–03:00
29
HongKong, Singapore
+08:00
13
Fernando de Noronha
–02:00
30
Seoul, Tokyo
+09:00
14
Azores
–01:00
31
Adelaide, Darwin
+09:30
15
Melbourne, Sydney
+10:00
16
"%/ k;# 6+ q9!. ]˜/ , bk: AREA SET ,t ^) , )" L 3 7& ,]˜/ 5 L2 EXEC
L2 EXEC ]˜/ ," bk: R2 ( :/
5
A… 6#04. ?)
6q => = ,^‡: FdY E2 AREA SET :.M =>
2 =7) E: F7&n O F :.M => ,Q[ , EXEC
EXEC 6q => = ,S_O (I (,:/M
4% 6+ ‡y z D0
lW$) 3 z =4,
r`a js ' " W+ (1)
1 OPEN/Z EJECT (2)
Y . & / L '
-. / "' 6/ L <> L2 (3)
/ %"# ' "@ * / -. - =7:< ^e /
!Hy
3+ L2 ) / (4)
8 $d . & /
3+ ,/ - ›2 $d , (5)
r`a js Ed " : i e "q: => (1)
C:2 =< D E2 OPEN/Z EJECT ;< => (2)
Pd71) C:) 81_O 8i / ?"@* W)") A&
=> / ?"@* E2 ‚1Ž K / ‚e: W2 => (3)
F@: / ?H2 PS_ m_ F7:/ / (.M
/ A&B 8i / A&B W2 m3"# K_ / ?"@* RSBM => (4)
-/O 8 d71) / ?"@* 6+) F2<n ‚e -/O
RSBM => ,- -/O 8i / ?"@* 6+) O , (5)
A&
2
OPEN/Z EJECT
Z/ A&B
/ 3
Z/ ?H2
/ "@
4,5
?"@*
Z/
/
4% 6+ F ` 4> / ," (+ R2 -*"
T. / - &
lW$) 7
8
?"@* C:2 =:3 O , / Tœ".O S_O ^&Ž W+)i•
` ?&Ž E2 - /
z†
$ I H ) 4% 6+ ‡y z D0
z =4,
#$%
Kx 3 5 L2 $d %"& = / 0 |:/ 8 ". J_ /
*9:;
GŒ3 > -, H5 -l -/O 8i / ?"@* 6q =7) Y
-1. „* 8i
4% "05. ŠV / y4 ž "> S_ ) 1 / ! 2 8
0 39
n45) ‰d[ 1![
‚L / 81_ n F : t F3† < ;< =>
A"† FS,
-dP
E #$%
0 !"+12 $ 8 ". J_ / Kx 5 ;<g"
:5 4Ÿ "3 (_ ,K3" 0
t ;<g" _ Q3 " 8+<g" |“5 •
+<“
!"|3 <> 5 0 $,) - @ ;<g" •
[a] +<“
*#$) *0, 4: *9:;
-1. „* E2 ;+<:) O r63"L 81_s F : ^>&+ KX
:K €) ,H 3 " E2
F72"n Q1) %S. ^>& GO Rei 4_ •
Wt "B / K A GO 81_ F>&+ Rei 4_ •
[a] F>&+
[a]
zˆ
lW$) 3
*:4) #W3 † =4,
*d)
"d[ '5h / E5#W † D0
N ! "1_ !5 ! 0 !"+12 $ "5 !"y !" 7:< LCD 8<n N 0+ LCD
672s t 8/ =1> 6/) 3 ::L| 6/) "1_
!"y 73"# ck K3 L2 rDCR-IP220E (
Q3 ! "3e) ck 3 6+t (S. 8<n N
5 8 Ct)
F31+ ˆ", F00 81_ -L) € ?•@ 3 Q)"
O Q,+NM F1d< F31+ ˆ", F* 6q => F1d<
-L: r672 DCR-IP220E -3ns F72"n ?" U F&/
-@<) AO F<1 F*1 -L) F $+3 =<7 H5 ‚d”
t"_ O F#"0ƒ 81_ e
rŠ 8 `a js Ed " : i e "q: => (1)
F1d< F31+ ˆ", F* C: => (2)
-@<:1 CAMERA Wt 81_ POWER p:n 6+q => (3)
ˆ",1 VCR Wt 81_ O
-L) O ") PAGE1 ‰ FN ”U FN 6q => (4)
F1d< F31+ ˆ", F00 81_ PAGE1 ‰ FN
") PAGE2 ` FN 8i (7:¡ PAGE2 6q => (5)
F31+ ˆ", F00 81_ PAGE2 ` FN -L) O
F1d<
") PAGE3  FN 8i (7:¡ PAGE3 6q => (6)
F31+ ˆ", F00 81_ PAGE3  FN -L) O
F1d<
E2 F,n ^e W bB"n -L: 6q => (7)
F” - jek - H5
rŠ ) `a js ' " W+ (1)
LCD N (2)
3 6+t !" CAMERA ,t ! POWER 1 (3)
5 "> ck !" VCR
!5 0 c39 PAGE1 ) 5 L2 FN (4)
0 8 "5” LCD N ! PAGE1 !5"1_
3" PAGE2 N ) 5 L2 PAGE2 (5)
"5” LCD N ! PAGE2 !5"1_ !5
0 8
3" PAGE3 N ) 5 L2 PAGE3 (6)
"5” LCD N ! PAGE3 !5"1_ !5
0 8
"1_ "5 !" 5 L2 Ž "1_ =1> Q3 (7)
," 5 g":2 K3 # " ^N
POWER
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
3
MODE
4-6
FN
PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT
SPOT
FOCUS
MENU
PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT
PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT
SPOT
METER
SELF
TIMER
END
SCH
EXPOSURE
TITLE
FN lb l(y/ 5 L2 EXIT DIG
EFFT
MEM
MIX
LCD
BRT
VOL
COUNT
RESET
FN ")3 =4)
EXIT 6q =>
z
"d[ '5h / E5#W † D0
$ I H ) 3 3 2 ,PAGE1 S9!. D c39 5 L2 OK 3 EXEC "y 8 S9!. 4j) 3 3 2 ,PAGE1 c39 5 L2 ?) S„C. ‡5!#)
!*i ˆ", F0L ,) OK O EXEC 6q =>
3  O 2 ` O PAGE1 ‰ ^e
?) S„C. Hj)8
OFF "y 8
‰ ^e !*i ˆ", F0L ,) OFF 6q =>
3  O 2 ` O PAGE1
S$%
6/) 8š LCD N ,8<n N :/ 4|5 •
rDCR-IP220E ( 672s t 8/ =1> 3 L|
5 L2
t 8/ =1> " ) u A0 6/) LCD N •
5 L2 rDCR-IP220E ( 672s
5 L2 = 81. LCD N •
]n ]. :/ LCD N •
8š LCD N ,< LCD N ! FN "y •
:/ c39 ) 8 0 0 "5” ) ]n
$ ! W> DISPLAY/TOUCH PANEL
3 3 3 . !"+12
89 ' L2 8:* 5"1_ !5 •
3 (CALIBRATION) /"+ 4Ÿ 0 ,
r`}~ js
t K w N g ,0 ‚l LCD N "y •
d9 :/
S9:;
F31+ ˆ", F00 6q => ,F<1 F*1 (,:/i _ •
DCR- -3ns F72"n ?" U F&/ O Q,+NM m2" F1d<
r672 IP220E
"B ?* F+ A0O (,:/M -,L: O 6q =7) Y •
r672 DCR-IP220E -3ns F72"n ?" U
?d ?7 F1d< F31+ ˆ", F00 6q) Y •
F11+ 3€ F1d< F31+ ˆ", F00 ]1) Y •
,F1d< F31+ ˆ", F00 81_ Ft", FN K) = [i •
QX 5”U m2" F1d< F31+ ˆ", F00 ]ni
DISPLAY/TOUCH (,:/M ¢.i O ˆ", ”i
3 Q)" E2 PANEL
M2 &q Q> K =B" 81_ -L: O -,) = [i •
rCALIBRATION ?"3,s 6+t F1_ A"i ;1&:3 "ƒ
r`}~ js
F>". -,:/i ,F1d< F31+ ˆ", F00 –<:) _ •
: F72"n ‚:
q0 Y y$ DX!Y
0 8 3 =1> !Y ž +/ ! 1 —&.
! ‡5!. !`
+ R2 "q.O 6. "3
!% Ž
#W 0 D;0 y
3' 8 !":<. ž" 4S> ž
L?) &$‹ rK Z# r 4!) :^ t3
G 8i + ":3
•
E v+ Y . Y ( FN :%4
CAMERA ,t :*)#) /Œ C‚8 FN j? q0
CAMERA Wt E2
,SELF TIMER ,MENU ,SPOT FOCUS
SPOT METER ,EXPOSURE ,END SCH
MEM MIX ,DIG EFFT ,TITLE
COUNT RESET ,VOL ,LCD BRT
,SELF TIMER ,MENU ,SPOT FOCUS
SPOT METER ,EXPOSURE ,END SCH
PAGE1
PAGE1
MEM MIX ,DIG EFFT ,TITLE
PAGE2
PAGE2
COUNT RESET ,VOL ,LCD BRT
PAGE3
PAGE3
VCR ,t VCR Wt E2
MULTI SCH ,TITLE ,VOL ,MENU
PAGE1
PAGE2
MULTI SCH ,TITLE ,VOL ,MENU
PAGE1
,PB ZOOM ,DIG EFFT ,LCD BRT
,PB ZOOM ,DIG EFFT ,LCD BRT
PAGE2
END SCH
,COUNT RESET ,DATA CODE
END SCH
,COUNT RESET ,DATA CODE
PAGE3
REC CTRL
zG
*d) *:4) #W3 † =4,
MEMORY ,t ! POWER 1 ‰‹ N
*S ">
PAGE3
REC CTRL
Wt 81_ POWER p:n 6+t 3") _ ‰‹ j W
MEMORY
− &'( )* '+, − "# −
− − −
- "#
.= N#7 \V [/ 5 +/ \V [\? /7
/ ]^ ?% _\ 7 ` a? / . bc (1)
G&!% [/ . <5 2 7 d e92 72 E. (2)
_QT! HAI L JK LM @A f1C @D f1C a/
.
hi ` 1 CAMERA g)#7 [7 POWER (3)
\V [\? /7 7 dV V7 CAMERA
j 4 1 # b/ d^ g)#7
c2 l _.:k [7 m 9 . m/ LCD _:k (4)
V 4 `n LCD _:k [7 7 dV
\V [\? /7 ` a? START/STOP _\ (5)
`n _:k [7 REC o2a2 .= # _/ -7V
/7 [ E17 ] # hi V 4
,# _/ ] ]c [/ V 4 V7 \V [\?
` a? d/7 START/STOP _\
! "# $% & '() *+, -./ 01 (1)
23 4&
= >? ( <;567 8 9 :/ 01 (2)
@A B+5C 48 @D B+5C E ,G) HAI 48 JK LM
*> CAMERA E# 4& POWER N / 01 (3)
E#7 4& # 07 CAMERA N9
<OP Q28
B9 >R 'P ' S) 'T U/ 01 (4)
'P ' S) 'VV 4& WQ7 'X Q.
WQ <OP >? 6 START/STOP "/ 01 (5)
>? =/ <OP N9 *> REC <OP V
"/ 01 ,<OP YZ '
[56 B START/STOP
POWER
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
3
MODE
! "# $%
1
5
50min
REC 0:00:01
− & '( ) * '+ , − " #
- "#
"# P /0
/0
` 1 (CHG) OFF [7 POWER (1)
<5 Y+/ LCD _:k [7 _=T LCD _:k (2)
./ V/
7^ ]7/ g( 2 (3)
. 72 E. (4)
(CHG) OFF E# 4& POWER N / 01 (1)
'VV ] E 'P ' S) 'T p!,q/ 01 (2)
<5 48 'WO 'P ' S)
g(= r5q/ 01 (3)
>/W= 8 9 -./ 01 (4)
<:
./ 0=: do( ./ •
.=2 v # y!5 45 ]?7= •
1234
f=Tq/ s fT gt/ 01 •
<OP *.u6 >5 ]?7= v\/ 0 w •
* QNR( 7 S4 89: )
_.:k 7 dV [\? _.:k 5^ / y2 •
b5 Gk 4T 7 V/ d=2 r5 2 _=
g5.= 7 ˆ! 2 4 5 [\? /7 ]
]7/ m )/ 4T ` _.:k / y2 2 4 \V V/
9 ]c [OP =\& ( 7 g( 2 ]7^
. g5.= 7 ˆ! HI| LM
_ . <kT ].\% ,[ _) [%/ s) fo.` •
[7 [u} =. ` 1 (CHG) OFF [7 POWER
2 ` _.:k / y2
/*56 7 89:; 7+
Wa7 _OP/ g\1 x 5w Wa / y2w .=z •
<"a Y 7 g(= r5q/ 0 0 % >
& {: 'n7 'W2 E `a / y2w .=z g(= r5 )/ 4T HI| LM 'W.
N # } ,:a '/ '+ " .& •
4& u
w x` (CHG) OFF E# 4& POWER y2w
"# )* T H# m )/ ‰R G\Q. 7 ]m€M # [` d
5 +/ W2^ ,yT W/ 2V 4Š d ‹Š # y!5 _\ ,# [` d ‹Š [/ 2V 4 # 2 [7
.Œ\` \V ` a? ‹Rc y!5 DATA CODE
d( =\& [/ 7 d m y. do( m 2 4
HIƒ LM .
U = : Q
3 = ) +'
7 V
/
N! * W T U B
0# Q9
I XNY </ Q B
V `5 b5 5 +/ \V [\? /7
[/ .= [j 2 ]V d(? 7 [%/ y7m m 4j7
(CHG) [7 POWER ,b/ d^ g)#7 [j( m
` 1 CAMERA [7 d/7 2^ 7 ,d 1 OFF
V2 ]^ <5 [2 j \V [\? /7 ,yTW/
V 4Š b5 5 +/
P T A "# MZN* )[ P T A I P </
LCD QRA(
_.:k m _ 4T _/ gP2 [%/ m d( </1 ]m G
V 4 ` [ . 4 d( l
.
<:
g17 '~ GW 76 g1€M <OP G2/
4& WOP 0 _26 4& <OP *.u6 WQ w H<OP
*.u6 DATA CODE "/ 01 ,<OP G2/ S) a
'\) dxW )/ & 0=: _
y\)( 6 .=z S)
‚
HIƒ LM
+= >/6 2:; ?# @ /
A -
! B! CD
E'=/ B
F ? GHI
>? 91„ … †: Y8 0
a7 WP2 '+ ‡!W(8 E.7 '+ '.:V ‡!W(8
E# 4& POWER N / 01 ,Q2Z E#7 Y.(w
CAMERA E# 4& [56 B _+/ 01 0u ,(CHG) OFF
.& Y8 0 w … E7 S) *.u6
W? g( 7 f&
J0 1KK 8+0L M9 /N, 1O +,
1'H 1'
Q. y\)(q/ 9 B !1 916 '+ B ]=
'X
- "#
LCD QRA( &NK d
2N
1 MEMORY CAMERA g)#7 POWER (1)
lR2 PAGE3 7 ` a? FN _\ v“( 7 ,d
.
FN _\ v“( ,` 1 VCR [7 POWER . lR2 PAGE2 7 ` a?
0Q. _/ ’/ _:k ` a? LCD BRT _\ (2)
V 4 `n LCD _:k 4.V7
0Q. –/+ [` _\ m d( / LCD _:k 4.V7 (3)
.
] = [/ : –
] .V7 [/ : +
PAGE2/ _/ ‹Š _:k ` a? OK _\ (4)
j 4 m/ PAGE3
1'H 1' J0 1KK ^O "#
E# 76 CAMERA E# 4& POWER N / 01 (1)
PAGE3 ':k 48 <27 FN "/ 01 0u MEMORY
"/ 01 0u VCR E# 4& POWER N / 01
PAGE2 ':k 48 y2Z/ 017 FN
S) 'VV -+( # 'VV WQ LCD BRT "/ 01 (2)
'P '
y\)(q/ 'P ' S) 'VV -+( / 01 (3)
–/+
0) : –
U : +
PAGE2/PAGE3 48 'Va ) OK "/ 01 (4)
2-4
LCD
BRT
OK
1
PAGE2
FN
PAGE3
FN B
0# Q B5VP )
–
LCD BRT
+
€>+ V
[ _ ’+5 o2a2
FN &D >
0'
` a? | f1 m )/ EXIT _\
| B+ )/ EXIT "/ 01
LCD QRA( e:
m d( / . G\Q. LCD _:k ”2 2 4 \V
HJA• LM . 0Q. LCD COLOUR
1'H 1' J0 1KK 'P ' S) 'VV ] # .=z
HJA LM GW ':w ./ >? LCD COLOUR 5q/ 01
LCD ,LCD BRT P T A LCD QRA( V &3
/
N! d
2N LCD QRA( B5Y : ,COLOUR
1'H 1' J0 1KK "_ B+I &3
1
A'a >b#; ` LCD COLOUR ` LCD BRT 8+0L
1'H 1' J0 1K5
'OP B9 u} w
j 4Š 1 u} g– dV # 9
LCD BACKLIGHT QRA( B5Y : d
2N /
'!
[\? /7 _=2m ` 1 ON [7 2^ ,w\)
=/ V7 [W2= [ _) [%/ m d( / 5
Y9 g)1 ` 1 OFF [7 2^ ,j 4
. 4 4 _?k [%/
1'H 1' J0 1K5 1
A'a >b#; A 1c
E
LCD BACKLIGHT
.& ON <"a E#7 4& _+/ 01 ,') yT‘ >?
y\)(q/ ')%( B*#8 Y7n >? <\)P
x` OFF YZ E#7 4& _+/ 01 ,:a '/ '+
'+ '.:V ‡!W(8 >? 918 E#
\]
- "#
& '( ) * '+ , − " #
− h QNR( d
2N
1l 2N "#
79 # _/ f1 g( _P/ LCD _:k _=T j
_.:k . . _QT! l _.:k <5 9 ,. 4
<5 [`o2a2 _ [+/ . 0Q. 5 0ai $/+ l
2V d N#7 _/ l _.:k
'P ' S) 'T ]= \./ 9 <OP/ g\1 …8
'(& / 01 'X Q. y\)(q/ B9 $– ,'"
'X Q. >? 9 U9 {:/ ‡Q2 B1 ePT 'X Q.
H— ':#7 7M — B
>?
d
2N Q M/I h QNR( iN d
2N M* P T A j/
Hk
j1l 2N 1/, "# ^C 8+0L "#D
1l 2N 1/, "# ^C
h QNR( iN d
2N M*
h QNR( QN
P :
` " _.m 4.V7 2 4 \V
g)#7 . G\Q. [ _) [%/ m d( fo.`
HJA• LM . lR2 VF B.L.
/
N! d
2N h QNR( QN
P : V &3
j 4Š 1 u} g– dV # 9
\g
1l 2N6 1
A'a >b#;
./ >? VF B.L. 5q/ 01 ' B*#Z -+( " .=z
HJA LM :a '/ '+ y\)(8 .& GW ':w
1l 2N6 1
A'a >b#; "_ B+I &3
'OP B9 u} w
- "#
Q+
+# iN -*4! n:
196 1/0 1'2 n
!
_ 0. 4 _k ,V [`2 m $1 79 # [/
d\W/ 2 4 2 . bc .Œ\` . e92 . `!
V e92 . `!
'Q e/ k2 ,-+P BV B*#8 >? 9 <OP
'Q e E 4T '() *+, e =z \ '()
'()
Q:
e92 . `! [7 o <(7 7 `? 2 4Š \V
.
,. e92 . `! [7 <(7 -2 7m / \V j
`! m o <(7 7 `? 22 o g( =˜ \V
. 1234
'() 'Q 4& [56 *V6 76 G:‚V e .=z w
=\ ? ,B/ '() 'Q 4& *V‘ dx` e/ g\1 …8
'Q & [5‘ *V‘ 76 G:‚V -2 p)
=q '
P T A MZN*
.?/ _:k [` _Vj [7 g( =˜ . bc _(
p1
=Dq <RoK +0 /N,
'Va ]6 >? '() 'Q <n WQ ]6 =z
\m
- "#
f7m [/ ` a? 4\ f7m f` _P`^ ] f7m [/
` a? a/ 2^ )( ]
H( Q./ =2 dš(M ? _ [/ :“T” Y%
H( Q./ 7 dš(M m/−_7m [/ :“W” Y%
W
T
W
Mi 1
(= 8+0D
Mi ^C −
B t6 _T
‚ */ YW 0OT " !1 f7 -… ‡T
‚
HYW 0OT "M f7 '&(
Hl16 YW 7M '/
‚ B9 :“T” e23
H)/6 YW 7M ') '7 :“W” e23
T
& '( ) * '+ , − " #
− MP &Vr P T A
MP QF −
W T
# 79 ]( Q./ W/ {&/ f7m =\& m \ d(
j 4 \V dV
WQ G… G!OP >+) f7 'n7 y\)(8 y!1Z
<?6
g] P 5
MP P T A )
y)? [/ j 4 fœ 4O G9/ // D m a/ f7m
4O f7m _ . G\Q. ,4O f7m ]
m 4O f7m =\& HJAƒ LM . lR2 D ZOOM
g( dV d 1 OFF [7 _25 <1
< g] , /i >/9 Mi 8+0;
\1 dx. 0 G D & Bm f7 y\)(q/ YW =
>? >\1 f7 B1 5q/ 01 ,>\1 f7 <"a
f7 'n7 HJJ™ LM GW ':w ./ \# D ZOOM
' 'W >? OFF YZ E#7 4& '% >\1
>\1 f7 -+1  z‘ e23
>? >\1 f7 B1 R .& >\1 f7 -+1 WQ
€GW ':w ./
g( yO f7m _+. o2Š [ _ 5 g( Y%
. G\Q. _ a `n 42m 4O f7m _+.
V/ d lR2 4O f7m _
\
W
T
- "#
- i: Ts - P ) +'
MZN*
f7m f` “W” Y% ,7^ g(/ 4:#7 9 2 4Š j
dš( m 2 4 V U#7 9 ` a? H. I€• 7 G? J M 42( • _k? <1T/
_k? <1T / 7 ,? _ gT /7 . U+( m
[\? m/ _7m gT H. D€J M 42( D
Š
t/E 19 &', /N,
>ž f7 -… ‡‚T , # =\ 0 …8
U9M B
>? YW # 0 ]6 48 “W” e23 48
• & < w ) Y` 9 .=z H—
:#7 YW
D 4T 76 '/‚ B9 E#7 >? '() U+( & 0(
') '7 E#7 >? 0(
&
MP T &:
f7m V 4 y)? // D m f7m ‹? / 4O f7m •
V 4 fœ 4O G9/ // DJ // J
‹` 9 g `/ “T” Y+/ f7m f` _i` •
/
/K MEMORY B
0# ) POWER /
'! V
. d( 4O f7m m 2 4Š \V
@+I Mi 83 <234
G D f7 B1 m7O .& <\) >? >\1 f7 6 •
\1 dx. 0 B DJ 76 B J 4T f7
:2 >ž f7 -… gT
‚ \ B9 B sR. •
“T” e23
MEMORY ?# &', POWER A6 "# /N,
>\1 f7 y\)(8 .=z w
MP &Vr P T A
MP Q9'3 −
d g&( ] f7m [/ f7m _T m 2 4 \V
$1 0Q. [/ ]^ m 2 4 .Œ\` \V . d(
. d(
j/
* I ZOOM ) FOCUS B
0#
V 4 `n LCD _:k [7 o2a2
. f7m 25Œ/ ]Q2 g&( f7m _T
Mi 1
(= 8+0D
Mi 19'3 −
'&P/ d"9 76 YW = f7 'T y\)(8 .=z
$1 W\)(8 6 .=z '/,
ZOOM ?# &', FOCUS "_ dI
'P ' S) 'VV 4&
V
WQ
'/, '&P/ d"9 7 YW = f7 'T Bq/ 01
Mi 19'3
MP Q9'3
u,
T V B
0#
FOCUS
AUTO
MANUAL
ZOOM
1o9 >(
Q'
<:
_T E( ]25i 25Œ2 m g&( / f7m _T •
V 4 g( N#7 f& {&/
ZOOM [7 FOCUS 0Q. / \V [\? /7 •
^ 4 5 N#7 g)#7
<234
Bm '&P/ W8 Bm '&P/ f7 'T B8 48 \) w •
U:9 f—8 ]7 y–
.& > E#7 4 y: •
ZOOM E# 4& FOCUS #
\\
- "#
& '( ) * '+ , − " #
− QNU B
0# ) +'
>U6 ?# @ [7 b5 9 ` 4 ]= dš( _/ 4j7 . V— LCD _:k
m . 4 do2 7 l _.:k $% m \V _=T dš(
/7 LCD _:k [7 b5 9 4./m/ [/ 4j7
. 4 d( [\?
B`a '2=8 Hd9 0( xM YW U 'k dx`
'P ' S) 'VV 4& _P2
S) 'VV 4& _k 'X 'k dx` YW fRP
Q. >? YW 48 H9M
g26 Q. \./ 'P '
‚
'X
1 MEMORY CAMERA g)#7 [7 POWER `
QF g] TP/: LCD QRA( ,T ! P LCD QRA(
j/
:={ B, )* Q9, B!3 t4= BEF E# 76 CAMERA E# 4& POWER N / 01
MEMORY
J0 13 ` dw ,1'H 1' J0 13 xA dI
j1, h9, Ty 0 1F g] 1'H 1'
V 4 `n LCD _:k [7 7 l _.:k o2a2
g)#7 z o2a2 7 ,b/ d^ g)#7 Xz o2a2
_277 G9/ `o2a2 m o 4)/ 2V 4 `n #
2V 4Š `n `o2a2 _/ 7 dV `n _.^
V
WQ
'P
E#7 >? z '!) WQ7 ,Q2Z E#7 >? Xz '!) WQ
*V‘ 7 \ '(=) [5‘ GV
s)/ WQ <OP
WQ w 5ž s) ]6 T >? B^ >?
Q:
_/& gT Y!5 gW ? LCD _:k 2 4 \V
25Œ/ g&( [`
1234
l& dŸ v=)/ 'P ' S) 'T B8 .=z
? '&P
QNU B
0# V _.^ =) 9 .2 LCD _:k 9
2a # [& +/ 9 ,yTW/
>U6 ?# @ >
B^ Bk ]= 'P ' S) 'VV 4& B9
HB^ >? 7 \ '(=)M
<OP .& ')% 7 B9 ]6 4&
QNU B
0# "# 84= `n l _.:k _.^ =) 9 G9/ FN
V 4
/
* 5 FN V
V 4Š `n LCD _:k [7 o2a2
\v
' S) 'VV 4&7 'X Q. >?
>U6 ?# @ bNw`
B^ >? \ '(=) 'X Q. >? FN WQ
'P ' S) 'VV 4&
FN "z_ /N,
V
WQ w
- "#
"# B
0# T/K T k )*Z:5:
?# @ 1#06 <K}6
2V 4Š # `2 [7 `o2a2
a 4& GV
<OP 0 w
)[ P T/:+
I P </ Z:5:1O' 1
96 >/6
micro Cassette Memory 6 B
>!C
micro Cassette Memory B! Q23 Z:5:
STBY/REC pZ:5:qSTBY/REC p
2:;q
50min
4 7 2002
REC
0:00:01
45min
: ZK+K"5 /,
: P T/:+
I Z:5:@96 "5
€g1 s) S) 76 <OP7 g(= y58 )/ V
x` WQ
V 4 d ‹Š [ _Q¡ [/ ‹Rc # 7 g( 2 ] <5 m )/ o2a2 12:05:56
FN
FN Q+! FN P
€'P ' S) 'VV 4& <"a m6 WnZ x` "/ 01
2V d ‹Š LCD _:k [7 `=\& [` _\ ` a? _\ P Z:5:>/6
€ <"a ]u v\5 )/ B WQ
V 4 d ‹Š _2u ¢.c [/ V V7 [\? /7 _=. m )/ o2a2 ~ Z:5:~
€ <"a ]u v\5 )/  WQ
V 4 d ‹Š _2u ¢.c [/ V V7 [\? /7 _=. m )/ o2a2 \|
− & '( ) * '+ , − " #
\€
- "#
"# 84= )[ P T/:+
I P </ Z:5:
]m G 4 +/ [%/ m d2\1/ ]m G o2a2
_/ _P/ g( =˜ o2a2 ` 4 ]a2 [\? </1
V2 g( ,P` [\? y"a ]^ _ 4+V
,. 4 m/ 2^ d/7 7 _P/ LCD _:k _=2m
_/ [%/ m d2\1/ g( ]m G a= y% _1
V d ‹Š _1
bNw` 1O' 1
96 >/6 K}
w 17 ' <OP B '+ ' B V
$" .& <OP Y7Q ) …7 ::k V
]=
= r– , W:7 'P ' S) 'T
G+ ' '::9 B S) BT7 '1 B
$1/ '(
: ZK+K
_:k COUNT RESET m d( / 2 4 2 oV\V
V 0Q. PAGE3
"# )* T H# m )/ ‰R G\Q. 7 ]m€M # [` d
5 +/ W2^ ,yT W/ 2V 4Š d ‹Š # y!5 _\ ,# [` d ‹Š [/ 2V 4 # 2 [7
.Œ\` \V ` a? ‹Rc y!5 DATA CODE
d( =\& [/ 7 d m y. do( m 2 4
HIƒ LM .
"5 /,
>? COUNT RESET y\)(q/ a & 'W B&8 =z
PAGE3 'VV
<:
g17 '~ GW 76 g1€M <OP G2/
4& WOP 0 _26 4& <OP *.u6 WQ w H<OP
*.u6 DATA CODE "/ 01 ,<OP G2/ S) a
'\) dxW )/ & 0=: _‚ y\)( 6 .=z S)
HIƒ LM
- "#
K QN
P )* Ts P ) +'
BACK LIGHT Ts B5Y: −
[ dš( 7 dš( gac 2 E. [ dš( m _=2m
dš( gac2 =\& m ,. 4 [\? V7 _.m
. d(
'a >b_6 t/* BACK LIGHT 1
A'a >b#; −
76 YW ‰5 * 9 ] E Y` 9 .&
' B*#Z 'n7 <\)(8 ,'–? '5 … Y`
BACK LIGHT
1 MEMORY CAMERA g)#7 POWER (1)
`
` a? BACK LIGHT _\ (2)
V 4 `n LCD_:k [7 . o2a2
` a? d/7 BACK LIGHT _\ ," [/
Ts B5Y: '+, 84= EXPOSURE 0j? g)#7 MANUAL _\ j
=\& ,H•K LM ` a? SPOT METER H•| LM
V `5 " dš( gac2
E# 76 CAMERA E# 4& POWER N / 01 (1)
MEMORY
BACK LIGHT "/ 01 (2)
'P ' S) 'VV 4& . V
WQ
[56 B BACK LIGHT "/ 01 ,'n *"Z
1
A'a >b#; 1A
‚ 8+0D bNw`
>? MANUAL " .& ' B*#Z 'n7 *"8 0
H•K LM SPOT METER 76 H•| LM EXPOSURE E#
\
- "#
& ) +'
) +'
NightShot Q:K ) +'
−
/N! KSuper NightShot Q:K
Colour Slow Shutter e:
− +'
P T A
& '( ) * '+ , − " #
NightShot Q:K )
m mP 1 \V NightShot _2V [\? =\&
\V ,yt [/ . [\? <: dš( G2T 4j2m : m ‹R/ g# [\? 2
7^ g(/ =\& m d( / 5 eV
` 1 MEMORY CAMERA g)#7 POWER (1)
[7 NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING (2)
` 1 NIGHTSHOT
\ai LCD _:k ”NIGHTSHOT” 7 [`o2a2
.2
,NightShot _2V [\? =\& " [/
g)1 [7 NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING
` 1 H”2 ( z g)1M (7
M42 @ nF31IA6 1
'
' 1O9'1
'
' 1O9' −
NightShot/Super '6 b@O 1RA
NightShot/Colour Slow Shutter
NightShot 1
'
' 1O9' 8+0D
4& 0Q ]= >? Y` 9 '2=8 U ' '+
G!OP 4& y9: 'n dx` y\)(8 .=z ,yt <(
W1 H! a. > G2¡M ' G2¡ ' '
E# 76 CAMERA E# 4& POWER N / 01 (1)
MEMORY
NIGHTSHOT/ ' '+ 'n7 / 01 (2)
' '+ E#7 4& NIGHTFRAMING
NIGHTSHOT
S) 'VV 4& ”NIGHTSHOT” 7 ]V
s
'P '
NIGHTSHOT/ / 01 ,' '+ *"Z
5‘ E#M E# 4& NIGHTFRAMING
Hz
p1
'
' 1O9' b#q b+ƒ B„ 10K …,
) +'
:q iI † T/NN! 5N
pNightShot Light Q:K
NIGHTSHOT
SUPER NS
COLOUR SLOW S
NIGHTFRAMING
Super Q:K )
+'
B
0# P T A
NightShot
DK *V Super NightShot / _2V [\? =\&
_2V [\? g)#7 dV # 79 m .V7 //
.= NightShot
\.
` 1 CAMERA g)#7 [7 POWER (1)
[7 NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING (2)
[`o2a2 ` 1 NIGHTSHOT
.2 \ai LCD _:k ”NIGHTSHOT” 7
` a? SUPER NS _\ (3)
_:k ”SUPER NIGHTSHOT” 7
[`o2a2
.2 \ai LCD
,Super NightShot / _2V [\? g)#7 " [/
v“( 7 ` a? d/7 SUPER NS _\
g)1 [7 NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING
` 1 H”2 ( z g)1M (7
Super NightShot 1IA6 1
'
' 1O9' 8+0D
1 B DK Y`‘ -+( '1 ' '+
' '+ E#7 >? 'OP
CAMERA E# 4& POWER N / 01 (1)
E# 4& NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING / 01 (2)
”NIGHTSHOT” 7
]V
s NIGHTSHOT
'P ' S) 'VV 4&
SUPER NS "/ 01 (3)
4& ”SUPER NIGHTSHOT” 7
]V
s
'P ' S) 'VV
B SUPER NS "/ 01 ,'1 ' '+ *"Z
NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING / 01 0u [56
Hz 5‘ E#M E# 4&
- "#
NightShot Light Q:K )
+'
: P T A
9 NightShot Light _2V [\? 2 ] V7 /
_2V [\? 2 ] V7 [/ a :#7
N.S.LIGHT g)#7 . G\Q. ,NightShot Light
Hg( ON [7 _7 0Q.M ` 1 ON [7 1
'
' 1O9' b# 8+0D
*# <"a ' '+ *# <"a .& U#76 B9 ]=
>? ON E# 4& N.S.LIGHT / 01 ,' '+
HON <"a E#7 >` ' 'WM GW ':w ./ \#
P T A
Colour Slow '6 b@O 1RA nF3 8+0D
Shutter
` 1 CAMERA g)#7 POWER (1)
[7 NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING _\ (2)
` 1 H”2 ( z g)1M (7 g)1
` a? COLOUR SLOW S _\ (3)
[7 COLOUR SLOW SHUTTER 7
[`o2a2
.2m 4 \ai LCD _:k
,Colour Slow Shutter ”2 . V g)#7 " [/
` a? d/7 COLOUR SLOW S _\
CAMERA E# 4& POWER N / 01 (1)
E# 4& NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING / 01 (2)
Hz 5‘ E#M COLOUR SLOW S "/ 01 (3)
4& COLOUR SLOW SHUTTER 7
]V
s
'P ' S) 'VV
"/ 01 ,] *>+ ': eT 'n7 *"Z
[56 B COLOUR SLOW S
Colour Slow Shutter e: /N! K
1 \V Colour Slow Shutter ”2 . V g)#7
. # [` : 4o2 79 m( 4
NIGHTSHOT
'2 k <OP '2=8 U ] *>+ ': eT
0Q ]= >?
SUPER NS
COLOUR SLOW S
NIGHTFRAMING
<:
V7 [` <: NightShot _2V [\? =\& m •
=˜ Hm7 y!5 ]7/ m/7 : !tM .=2 d(
V \V [\? /7 4/5 {&/ g(
_2V [\? =\& m [& [\? y!5 j •
7 , ”2 g( =˜ 9 ,. d( NightShot
V # 4)% ,
NightShot _2V [\? =\& m d( fo.` j •
m ,/ <=a 5 N#7 m d( / ] N#7
. d( 4( N#7
NightShot Light _2V [\? 2 d.. a. [7 •
o2 NightShot _2V [\? =\& m d( fo.`
[\? 2 m d( / [\? fo.` . `! •
g( =˜ 2 `! ]i ,. NightShot Light _2V
. ( NightShot Light _2V [\? 2 [
,NightShot Q:K ) +'
'+, P T A 84= :/
N! T A 9 )* '+, P /
: &k +K
[( _2m −
PROGRAM AE 5 0j? −
0j? −
Flexible Spot Meter xc Y+)2 [ _+2 ‹O.( −
HOLOGRAM AF fj` −
<234
r5 <tM '1a ‘ >? ' '+ 'n7 <\)P w •
'/k8 >? eP ]6 x =z HW. *.u6 4.
<R/ 0 ]6 =z ) <OP *.u6 ' '+ <\)P .& •
')% , 76 '::k , ]}/ 9 <OP
E#7 y\)(q/ )k # ] …8 •
/ 01 ,' '+ 'n7 y\)(8 .& > 7 'n7 y\)(8 .& ' '+ *# {&/ '+" 48 \) w •
' '+
'+ y\)(q/ 9/ f .& '() 'Q -./ 01 •
' '+ *# eO– ]6 =z '() 'Q ]‘ '
H‚ 8+0D -N‡ ˆ ,1
'
' 1O9' 8+0D bNw`
:1
S ]m −
PROGRAM AE ¢ > > s) −
> s) −
] >) ) −
HOLOGRAM AF >\PO > −
v]
− & '( ) * '+ , − " #
- "#
Super Q:K ) +'
'+, P T A 84= T A 9 )* '+, P /
: &k +K ,NightShot
:/
N!
( 79 # −
b!? / # −
[( _2m −
9 : −
4O d −
PROGRAM AE 5 0j? −
0j? −
Flexible Spot Meter xc Y+)2 [ _+2 ‹O.( −
MEMORY MIX _Q?T e m _Q?T ‹Vc −
8+0D -N‡ ˆ ,1IA6 1
'
' 1O9' 8+0D bNw`
:1
H‚
'.( k <OP −
b! *# y\)(q/ <OP −
S ]m −
< −
'\1 Gu
−
PROGRAM AE ¢ > > s) −
> s) −
] >) ) −
MEMORY MIX Bx r Bx <5 −
Colour Slow e: /N! K
'+, P T A 84= T A 9 )* '+, P /
: &k +K ,Shutter
:/
N!
( 79 # −
b!? / # −
9 : −
4O d −
PROGRAM AE 5 0j? −
0j? −
Flexible Spot Meter xc Y+)2 [ _+2 ‹O.( −
MEMORY MIX _Q?T e m _Q?T ‹Vc −
Super Q:K ) +'
P T A 84= Colour Slow Shutter e: /N! K NightShot
V 4 0Q. 5 +/ _.m 4.V7 _/ _P/ V g&(
V _P`^ g( =˜ ‡: 9 gT
/K MEMORY B
0# ) POWER /
'! V
:. d( </ [` =\& m 2 4Š \V
Super NightShot / _2V [\? −
Colour Slow Shutter ”2 . V −
NightShot Light Q:K ) +'
:
d/ 1 ]7 NightShot Light _2V [\? 2 r
2 m d( </1 _k? tT .P2 gX </1 x 7
HG? DM A NightShot Light _2V [\?
g(
G'O & g( =˜ Colour Slow Shutter ”2 . V =\&
.=2 4(/
NightFraming Q:K QNR( T . _QT! DIA _:k
vg
-N‡ ˆ ,'6 b@O 1RA nF3 8+0D bNw`
:1
H‚ 8+0D
'.( k <OP −
b! *# y\)(q/ <OP −
< −
'\1 Gu
−
PROGRAM AE ¢ > > s) −
> s) −
] >) ) −
MEMORY MIX Bx r Bx <5 −
1RA nF3 ` 1IA6 1
'
' 1O9' 8+0D bNw`
'6 b@O
=z ' -+P )
': eT '&( # 0
}+/6 U9 ]6 ': 9 '¡
MEMORY ?# &', POWER A6 "# /N,
:' ‰n y\)(8 .=z w
'1 ' '+ −
] *>+ ': eT −
1
'
' 1O9' b#
>/7 *\T g– G&)V8 >` ' '+ *# G&)V6
' '+ *# y\)(q/ 9 '?P 4916 ' , >W?
6 A >`
1+'26 ! @
>". \ <\) w6 ] *>+ ': e¡ =z
@'
' [ˆ 83
DIA ':k E
- "#
! = ‡ "#
@Š BI}6 8+0L gVxj m )/ 5 +/ 5 z m d( / #
m y. do( m 2 .Œ\` \V V 4 m,^ _2u D
. d( =\& [/ 7 d
<"a/ 1 ]u D y!5 <OP 6
dxW )/ & 0=: _‚ y\)(8 6 .=z >x g1
'\)
` 1 CAMERA g)#7 [7 POWER (1)
HAK LM V d ‹Š PAGE1 `a? FN _\ (2)
` a? SELF TIMER _\ (3)
`n LCD _:k [7 H5 zM o2a2
V 4
V c2 PAGE1 ` a? EXIT _\ (4)
` a? START/STOP _\ (5)
_/ -7V D & 7T m £/ [k / 5 z
=) b\V 5^ _2u 7 .= =) b\V
m,^ 5 +/ # v“( 7 ,a . £/ [k
a
CAMERA E# 4& POWER N / 01 (1)
HAK LM PAGE1 WnZ FN "/ 01 (2)
SELFTIMER "/ 01 (3)
' S) 'VV 4& H>x g1
M V
WQ
'P
PAGE1 *5Z EXIT "# (4)
START/STOP "/ 01 (5)
7k E D >m. ) >? >x g1
6
U9 ,>m. ) 2u 5^ >? _. G\"2 Gk
<OP 6 0u -(6 _. G\"2
START/STOP
3
2
FN
5
SELF
TIMER
‹0 W+K ! I )
@PN /0 t9;
` a? START/STOP _\
START/STOP _\ , =) b\V O -7V [/
` a? d/7
START/STOP "/ 01
[56 B START/STOP "/ 01 ,>m. ) */ B&Z
! = ‡ "# ! z )
H>x g1
M V
>R {:/ SELFTIMER "/ 01
>? ]= \./ 'P ' S) 'VV y\)(q/ >x g1
/ <OP *"8 .=z w Q2Z E#7
)/ & 0=: _
‚
1 b/ d^ g)#7 \V [\? /7 _=T zM o2a2 ` a? SELFTIMER _\ =\& 2 4Š \V V : LCD _:k [7 m H5
" 7 d m y. do( m d( / 5 z / #
.
@Š BI}6 8+0L bz;
vm
− & '( ) * '+ , − " #
v
- "#
Q:
:j a " 5 +/ 5 z / # g)#7
/ _—5 5 z / # −
V d 1 VCR (CHG) OFF [7 POWER −
1234
:.& dX"8 0 >x g1
y\)(q/ <OP
>x g1
y\)(q/ <OP >W. −
E# 76 (CHG) OFF E# 4& POWER N # −
VCR
T/K "# &N
P
END Y )F −
<4
G9R
END 1EN , …R −
7/ dV # _+2 5^ _/ # m )/ 2 \V
. 4./m/ dV # 9 `R/ _ g( e(. 42m
dV # _.:k 5^ / y2 _ . [\? 4+/ V/ ˆ! .= # _ [ _.:k 7
7 <OP/ 1 )/ <OP *3 'W2 48 y2Z .=z
Wa 48 <OP Wa 5^ y2Z <)Ÿ ]6 .& …
P( _ x
SEARCH
` 1 CAMERA g)#7 [7 POWER (1)
HAK LM V d ‹Š PAGE1 ` a? FN _\ (2)
` a? END SCH _\ (3)
/7 7 dV ‹Rc dV # g\P1 _2u ¢.c 5^
\V j 4 1 b/ d^ g)#7 \V [\?
.a/ 4Vj j./ $% m k 2
SEARCH
CAMERA E# 4& POWER N / 01 (1)
HAK LM PAGE1 WnZ FN "/ 01 (2)
END SCH "/ 01 (3)
)7 <OP *3 ]u v\5 5^ S& 0
'&\( G9 -\( .=z Q2Z E#7 48 6 G&\( 76 =
2,3
FN
END
SCH
FN Q B5VP )
` a? A f1 m )/ EXIT _\
F I )
FN &D >
0'
A B+ )/ EXIT "/ 01
…R t9;
` a? d/7 END SCH _\
[56 B END SCH "/ 01
/U B! : V &3
. 4 9 ]c [OP
B
†=L B+I &3
'W. & {: 'n7 <\)
v\
− − − − −
− − −
(@b ;+!c LCD ;1E. T> M G N @NS 5
= M efg AS @N2@ 5 8 LCD ;1E. d
h M=E26 8 efg b @NS 5 (@b i j ;1.
42b =< T=5@- k8>= ;5@5G >= M h 42b Ma26=
(@ l
, ! "#$% &' ( ,- 012 /)% (* + ,- .
(8 : 012 ;93 452678
C<=%> , 8? @2 =' A @)128 0B (1)
(
(VCR FG POWER D2E )8 0B (2)
(VCR DA H,)
( ! I2E8 0B (3)
( K =L
J)8 0B (4)
( H
J)8 0B (5)
(MN=% OPQ RS8 OA T2 )8 0B (6)
(VWX YZ PAGE1 ?UL FN J)8 0B 1
(OA T2 G ?+S (VOL J)8 0B 2
(OA T2 ) –/+ J)8 0B 3
OA T2 \EQ : –
OA T2 =] : +
(PAGE1 ' =S ( OK J)8 0B (7)
(@b <= M G N > M=b mAN >@N F (1)
(@= B VCR "@G> = POWER @b (2)
(= :> VCR no
(@b h8 LCD ;1E. (3)
(==d8 m# ;8 N S @= - ;5b= (4)
(= R> N efg S @= - ;5b= (5)
(@b 0@+S h OA8 . (6)
= M== el PAGE1 S @= - FN ;5b= 1
(VWX YZ
U . 0@+S ;1E. (@= - VOL ;5b= 2
(= (@b 0@+S . –/+ T ;5b= - 8 3
. p=b 0b T8 : –
. p=b =h T8 : +
h8 PAGE1 ;8 el ;1E. (@= - OK ;5b= (7)
(==d POWER
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
2
5
4
MODE
6,7
OK
FN
–
VOL
VOL
+
^,PQ _
T ;@ `P< aNN
FN 74 3,894 4
FN " #
(q PQ 8 EXIT J)8 0B
(@= - q uB h 8 EXIT ;5b=
:;< 4
$% &
= FB> STOP ;5b= > LCD ;1E. T> = FB>
;5b=
(@= - >= M h 42b Ma26= T>
,- STOP >% J)8 0B
(8 : 012 ;3
9
=0 > ?@9 A'@ 4 B*2 C40 8
' DE4 ;4
b 8< 8 @= : (= ud 5 T=5@- k8>=
("@N T=5@- k8>=
#'( )*+,- ./0 12 *- 3*%45 6"
(c<
/
9 r s> (t-= @E S@b IAS
!
− − 7UJ 0 E, V 4
V −
, AG@ HI&
AG( HI" J*I0 −
k8>= T> = FB> DISPLAY/TOUCH PANEL ;5b=
42b Ma26= T> = FB> DISPLAY ;5b= > 5 T=5@(@= - =< T=5@- k8>= ;5@5G >= M h
(N U LCD ;1E. T> = aNN
DISPLAY/TOUCH ;5b= ,aNN p=b gN T8
(@= - M8>= DISPLAY ;5b= PANEL
>% @E S@b ,- DISPLAY/TOUCH PANEL J)8 0B
: O_ ,E2fS (8 : 012 ;93 ,- DISPLAY
(
>% DISPLAY/TOUCH PANEL J)8 0B ,O_ ?UL
(T<% DISPLAY
W K@ 9 WJ-
^v2Z @2 ON@8 @28 /@ #S @E S@b u#S
-G' V@2 E2w ) =8 >% "B
(MA*B K@N A @S '
@5 ! 452678 ON@ ] ?UL MN=% OPQ FS'9
(8 : 012 ;3
>%
9
T M== b=< P8 >AS 8 M>c 5 T=5@- k8>=
O5@+S ph^vSZ @ G N T> ]@N G
(M W K@N VG h 8 K2f
;1E. h M=E26 8 M== ] el T8 h T uB
(@= u{ >= M h 42b Ma26=
O( 7UJ 9 WJ-
B efg "@G> = 5 T=5@- k8>= ;@! = (1)
(@b jf2N PAGE3 > M== - FN ;5b= ,==
(@= - DATA CODE T M== ] ;5b= (2)
A*B K@ J*I0 L-"
*O P L-Q4
(PAGE3 ' 4#2NL8 0B> FN J)8 0B ,
FG> ,- (1)
(DATA CODE J)8 0B (2)
DATA CODE
OFF
OK
CAM
DATA
F
DATE
DATA
,M=b jf2N DATE DATA CAM DATA "@G> (3)
(@= - OK ;5b= |}6 >
(@= - EXIT ;5b= (4)
v2 ON@8 >% CAM DATA @ ON@8 @2<78 0B (3)
( OK J)8 0B 0x ,DATE DATA
(EXIT J)8 0B (4)
0 W 9 L-XY WE- 9 WJ-
h 42b Ma26= T> = FB> DATA CODE T M== ] ;5b=
(@= - >= M
:@ @@JS & ~8P el
h p>8 T=5@-Z K2f O5@+S T ph^vS
,p==3 ,T@E6 ;Nh ,0d-= ,SteadyShot <
aNN p>8 T V;Nh> ;3= ,S "6
'4 = TU- 7R@
L-Q4
S
FG> ,- 8 : 012 ;93 ,- DATA CODE J)8 0B
(
:, 5b @J2S
9
,28y P# z#'Z E2w ) =8 T "B^v2
,12E m3! 6 ,m ,
@ phS ,, ) \2
_ r T V6 12- 5@B
:-@ A*bX< V ^' 4
= DATA CODE "@G> @ O5@+S =
(V۠W YZ @= B DATE
T> = FB> DATA CODE T M== ] ;5b= - 8 el
:@ @@JS & ~8P >= M h 42b Ma26=
aNN p>8 y ph^vS
T> g3;gh -
?@9gh <
50min
DATE v2 FG> J-[ \B] X4 HI" ^'
,- DATA CODE )8 0B
(V€W YZ Ot@?2 1 r =8 ,;93 ,- DATA CODE J)S , 5b @J2S
9
:8 : 012
_ r y "B^v2
gJ-[ \B] X4
:-@ A*bX<
50min
0:00:23
0:00:23
AUTO
50 AWB
F1.8
9dB
15 11 2002
12:05:56
h p>8 T=5@- p=8 <
0d-= "@G>
T@E6 ;Nh
p==3
S "6
;Nh> ;3=
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
28y P# z#'
, ) \2 FG>
@ phS
m
12E m3! 6
6 12- 5@B
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
:-@ A*bX<
ph = T=5@- k8>= Oc‡ MNN K2f O5@+S
l M== el K2f O5@+S ,G "@G> = ("6 G
(N
J-[ \B] X4
S@b P68 @2 O kS E2w ) =8
) =8 ?+S r ,@2 FG> ,- (@2 "B> @E
(E2w
7*@ _`i , W K@ 9 WJ- ^EX
:8 ',*@ I (-- -- --)
(=@ M== el N h < "5B −
("@N pN< 8B "hg 8< "8 N −
ph > vS O5@+S B- T=5@- k8>= 6S N −
("6 M G
(-- -- --) _`a Hb< ,A*B K@ J*I0 )-O< @'X
W K@
M== ] ,@b .> p]S ;8 =< T=5@- k8>= d
(N@ M== el p]S ;1E. T> = A*B K@
] ?+ ,p]ES h?8 @E S@b @.28 u#S (/)% p]E2 ON@
Lji 4 9 W'*;4 ?@9 A'@ E,
(@ pN ;26@g efg #S ph O aNN :
"6 :ˆ ,@2 G 4J p‰ = ;b P ;8 ;28 aNN
h8 M8>= N‰ > ;28 LCD ;1E. ;@Nh (N "6=
I@1. ph O S @ 4‡ ;#@B= #S ,@@
(= M== el T‡8 h MN5@B8
eXf5 `B *%B-( #'( G@
_ : r B> (@#2 52 _ k
! ~JS ( z>+ /S &> 1@1.
/
@ „2… 3 : ?12- @S> (P 1@1A @#2 ?UL /#S !> #@B=
:6"
( : @$ /H]3 S "b −
(HG) >% KS m8 H># @$ pb −
v2 G p>= @- @b P68 @S ƒ −
("B>
Z
:-@ 3*/0
T> POWER @b ,AS 42b T ;5b= T@d8 T8
(@= B VCR
− − M W<Y :;<N =Y n< r 4
T@d6 h T8 (@= - efg 4c< = ;5b= •
(@= - M8>= ;5b= ,efg
= >= M h 42b Ma26= T> = FB> PAUSE ;5b= •
;5b= ,T= efg T@d6 h T8 (@= - efg 4c<
(@= - M8>= PAUSE
. ?4 R 4
T@d6 h T8 (@= - KBS "@G> = ;5b= •
(@= - ;5b= ,T= efg
4c< = >= M h 42b Ma26= T> = FB> FF ;5b= •
;5b= ,T= efg T@d6 h T8 (@= - KBS "@G>
(@= - PLAY
?'84 4
T@d6 h T8 (@= - KBS "@G> = ;5b= •
(@= - ;5b= ,T= efg
4c< = >= M h 42b Ma26= T> = FB> REW ;5b= •
;5b= ,T= efg T@d6 h T8 (@= - KBS "@G>
(@= - PLAY
0n< r Lji 7XU ?Y '* 4
M n< p-ORN
k g > M== - ;5b= efg 4c< = •
(@b ;5b= ,T= efg T@d6 h T8 (?aN
= >= M h 42b Ma26= T> = FB> FF REW ;5b= •
efg T@d6 h T8 (?aN > M== - efg 4c<
(@b ;5b= ,T=
?4 R ^EX 74 . n< r 4
M. 0@N ?'84
;5b= N p=83 ua>
;5b= N pN=d8 ua •
T@d6 h T8 (?aN k g > M== - (@b ;5b= ,T= p=8 3 pN=d8
4c< = >= M h 42b Ma26= T> = FB> REW ;5b= •
Ma26= T> = FB> FF ;5b= > ,M== - N pN=d8
M== - N p=8 3 4c< = >= M h 42b
,T= p=8 3 pN=d8 T@d6 h T8 (?aN >
(@b ;5b=
k
J-[ l/05
POWER D2E )8 0B ,@E ,- 012 h% @J2
(VCR FG
M 3;G( $% &N XY # #',(
J)8 0B ,
zt26L (
Hx%
J)8 0B •
(T<% (
Hx% 8 : 012 ;3
,- PAUSE J)8 0B •
9
(T<% PAUSE J)8 0B ,Š= zt26L
O4 \ , m'%-
0B ,
zt26L (z#L FG> ,-
J)8 0B •
(
J)8
(z#L FG> ,- 8 : 012 ;93 ,- FF J)8 0B •
(PLAY J)8 0B ,Š= zt26L
\ , : #&
,Š= zt26L (z#L FG> ,J)8 0B •
(
J)8 0B
(z#L FG> ,- 8 : 012 ;93 ,- REW J)8 0B •
(PLAY J)8 0B ,Š= zt26L
M#n oU4N #n B;@ Lji =@ @ 'H,@ p &
(
Hx% ‡J)
/
>%
:] !‹8 ŒE2!' •
(] S% ,Š= zt26L
: 012 ;3
,- ‡J)
/
FF >% REW :] !‹8 ŒE2!' •
9
(] S% ,Š= zt26L (
Hx% 8
. O m'%- eXf5 * O4 #n B;(
Mq90p- lj`->N 7SJ #" 05 \ ,
]8 ŒE2! >% K =' Hx% ‡J)
/
]8 ŒE2!' •
>% K =' zt26L ( Ž#S Hx% ‡J)
/
(] S% ,Ž#2
Hx% /‡J) 8 : 012 ;93 ,- REW ]8 ŒE2!' •
8 : 012 ;3
,- FF ]8 ŒE2! >% K ='
9
,Ž#2 >% K =' zt26L ( Ž#S Hx% ‡J)
/
(] S%
M7-Ou N 7-Ou 3 4 n< r 4
4c< = >= M h 42b Ma26= T> = FB> SLOW ;5b=
;5b= ,efg MSb KBS T8 (@= - efg
(@= - >= M h 42b Ma26= T> = FB> PAUSE
FB> PLAY ;5b= ;5b= ,T= efg T@d6 h T8
(@= - >= M h 42b Ma26= T> =
W' \B/ n< = iu p-OR 4
(END SEARCH)
(@= - KBS "@G> = PAGE2 = END SCH ;5b=
k8>= |}6 > M efg M G "5B ;@Nx g :<‰
(= KB2 T=5@LCD 7UJ 0 .;0 n< L-XY 7Y
N MSb KBS > efg T8
N KBS T8
N pN=d8 T8
N F6 p== 3 T8
'4 7@ 7%*; xX 4 W<Y :;< 3*/0 8
B KBS "@G> = b=< P8 5 T=5@- k8>=
PLAY ;5b= ;5b= ,efg T@d6 h T8 (=@d (@= - >= M h 42b Ma26= T> = FB>
Me1`B N t*`4 O4 #n #',(
z#L (
Hx% 8 : 012 ;3
,- SLOW J)8 0B
9
: 012 ;3
,PAUSE
>%
J)8
0B ,/2B_ 9
,- PLAY >%
J)8 0B ,Š= zt26L (8
(T<% 8 : 012 ;3
9
)pO@ 'H,@ iu = oUB
MEND SEARCH HX = oUBN
02 (z#L FG> ,- PAGE2 ,- END SCH J)8 0B
S@b KB2S 0x H] : px |5< <‰ (@E
vO B '*J< 12 TU- 95
/2B_ ;G z#' >% z#L
K =L
8 Ž#2
wv; i #'( 3;G( $% & ./0 -O @'X
zt26L (z#L FG> ' /@ #S @E S@b 412S
(8 : 012 ;3
,- PLAY >%
J)8 0B ,
9
!s
− − 0 W' \B/ 0n< r
? K < 7UJ
Aj*pO- #',@
? KJ-
k8>= p]S ;1E. T> M efg >AS Ti T8
TAS^S. 4AS 8b h M=E26 8 =< T=5@5 (@b .> p]S ;8 =< T=5@- k8>= ;5@5G
>AS ;@2B> 8 ;8 ~P8 efg 42b T ;5b= @N2@
ua (@d 8 ,@@ i LCD ;1E. T> M efg
;1E. = T=5@- k8>= 6S M efg AS Ti
j>2 ‘8 2g=‰ h M=E26 8 0@b ;@.S ,p]S
;8 (@ l M=E26 >@N F p8 aN< ‘8 ]g h VW’ YZ
(@b ;3 =< p]S T5 ;o2-=
@.S b 452678 N]E28 @E S@b @.28 0B
. ~- A^OA
#P |E8 ,- 012 h% @JS (N]ES
. ES 5b
@.N ,p]E2 . (  ,- , 8?b @S „f : , 8? @28 @ =78
@J2 O5@S F3 (VW’ YZ ==2 @2 41 452678
(N]E28 .Q
h M=E26 8 =< T=5@- k8>= (=8 e@- g =
;8 =< T=5@- k8>= ;5@5G TAS^S. 4AS 8b
p]S T> TV/VCR a8f2N ,|}6 (@ l .> p]S
(@= B VCR > "@G> = ;<6 T= ;5@5G TAS^S. 4AS 8b
h p]S ;8 ;28 (8 TAS ;<6 > S TAS
(@ l M=E26 TAS ;<6 h > S TAS ;<6
(@N .> p]S ;8 ;<6 >=
P68 p]E28 @E S@b @.28 0B (|8# HP$ I2-'
@2<' D2E )8 0B 0x (A^OA @.S b
,- =3 TV/VCR @E O2@6b ^p]E2
(VCR @E O2@6b FG> p]E2
S AE @- |8#8 ]9? ~- A^OA @.S b
,8B !% 452678 0B (Š= Video @- |8B> Video
cb @.S ' 5S r (p]E2 /S Š= >% AE @E
(p]E28 k8#
=h^E.%
M@6^=6%
^L : 4a@6 p3 "?3
^OA @.S b
^V~-Z A/V A
^S. 4AS 8b
V;5@5GZ TAS
)0 v' 0 74 )B; 9 ? K < 8
'B*@
^S. 4AS 8b h M=E26 8 =< T=5@- k8>=
(@ l .> > LINE IN T=>> ;8 Ma26= ;5@5G TAS
(@= B LINE "@G> = > T> T=>> a8f2N
!y
IN
S VIDEO
^\@8%
@E6
A/V
@- >% S VIDEO AE @^VIDEO Š=
VIDEO S VIDEO
VIDEO
AUDIO
]B^5!%
)pO{ j5
z
zj@ KJ< ?Y 6"
'*2 A-*Y
,- LINE IN Q <= zP8 @E S@b @.28 0B
A^OA @.S b 452678 @E O2@6b ,- < @2<' D2E )8 0B (@E S@b F ~-
(LINE Q FG> @E O2@6b 7UJ 0 W' \B/ 0n< r
? K <
L@ l 9 v' 0 ? K < 8
3
T=>> e@- ;8 TAS^S. 4AS 8b =h ;<6
T> T. T=>> e@- ;8 ]B > @E6 ;<6 > AS
,@b .> @E6 ;<6 d (@b .> p]S >
,@b .> ]B ;<6 d (=@ V›oZ L . 4a@6
(=@ V"6Z R . 4a@6
Ln< v' 0g? K < 8
(EUROCONNECTOR) 3 X* |y W'X
0 L'@ \%2 −
? KJ- Aj*pO- #',@
'*J A-*Y )pO@ 05 KJ< ?Y 6"
An qP5
A^OA @.S b : E.“ |8# @.28 0B
<= |#” 5!“ >% \@8“ |8#> @E <= |#”
"5B &' (p]E2 ,- >% @E O2@6b ,- OA
L T@ # ' OA p ,\@8“ |8# @.28
# ' OA p ,5!“ |8# @.28 "5B &'> (
(R 5@
'*J A-*Y )pO@g KJ< ?Y 6"
}4 |y 6 zj@ =](EUROCONNECTOR)
\%2 *400 Aj ( −
(@b M=E26 =< T=5@- k8>= ;5@5G @g €— 4 h
("6 3>< T= A1 4 :
(@E S@b F ~- –8= €— & 49• 452678 0B
(#- „f ˜Af 4•
s
9
3 S n< *2 ? K < 8
h M=E26 8 4AS S @‡ >AS p=>‰ "68 T8
.> ;8 Th@N ,4AS : 8 (@= u{ S TAS ;<6
("@N TAS^S. 4AS 8b VASZ =h ;<6 p=b
T> S TAS e@- ;8 VT@2<Z S TAS ;<6
"- 8 >AS ,4AS : (@b .> > p]S
(b @S TSr8 "@E@b 8 > MICROMV
S )nJX@ '*2 B%@ =]- KJ< ?Y 6"
4A1 S AE @E |8B 452678 @.28 0B
|8# @.2 „2… r ,@.2 Ms?8 (B8 @.“ A
0B (A^OA @.S b : V™Aš @EZ E.“
,- S AE @E |#” S AE @E |8B @.28
,PS @.2 Ms (@E O2@6b ,- >% p]E2
(MICROMV u+ A % =3
7UJ 0 LCD 7UJ E, V 4
? K <
V-OUT/ T> = DISPLAY "@G> @ O5@+S =
(V۠W YZ @= B LCD
;5b= ,LCD ;1E. T> TaNN p=b < T8
(@= - M8>= DISPLAY/TOUCH PANEL
vO B AG@ HI&
? KJ-
^@E „< FG> ,- DISPLAY )8 0B
Ot@?2 1 r =8 ,- V-OUT/LCD (V€W YZ
J)8 0B , O_ HJL
(DISPLAY/TOUCH PANEL
!|
− ! −
− −
: R J S G 2( ) K
*2 !6 CAMERA OI +T, - Stick”
“Memory Stick” 67 # 89 / :#; 9/+, ! #
$
%&
' ( )*#
+
,
CAMERA <=/ “Memory Stick” CAMERA -
./ 0 “Memory Stick”
“Memory Q'
!
"# $%& & "# '"( *CAMERA )#
! 3 4/' 5
2
U/- ,- - “Memory Stick” Q' : R *2V- 1 -, J-6K
*23# ) *2V- 1 CAMERA J POWER 2 (1)
1 W/ X-)Y OI - K
J-6K U/- Q#:- (2)
22AZ( X--[ K PHOTO QK- ,-*-
V\ S G
]^ V\ S G *-[) V\ CAPTURE Z([(
> J/ *O X2[( _
`V J-6K *-
) X- S G X/- ,2 V PHOTO ,S G
2V- [ )b/ X/- PHOTO QK- ,2 aN"(
*22AZ( *2V- [ "[/ PHOTO QK- (3)
*2/ ) Bc J Q) C@, Z([( B2
22c( / !6 J - 2V- [ "[/ PHOTO QK- Q()` G
*-
) !6 “Memory Stick” Q' : R
1
2
“Memory Stick” +,-./ 01
*CAMERA # POWER 4"35 !67/ 01 (1)
?=>7) PHOTO 8#/ 93":; ,"# '"( (2)
* A' B& #; 33,
?
?
@>
E *# G# A' *CAPTURE CD"#E F) A'
PHOTO 8# H& ,# G# >"# *2I/ "# &26
?
@>
PHOTO !> 0% J,& ",./ 01
*K")
?
?
33,
*LK& @>
?
PHOTO !>7/ 01 (3)
*@M "# F) 3"N )2 "# A"
PHOTO !>7/ OK1 )2 I) O( "# G#
“Memory P# A 0" 6& LKI/
*Stick”
2
640
SFN
1 / 12
CAPTURE
FN
3
640
SFN
FN
67 # 89 / :#; 9/+, ! CAMERA <=/ “Memory Stick”
N
B S G !6 +T, - -, J-6K U/- •
*2(
V\ O S h`) JV O`c *2V2(
J S G ` JV-K +T, - 2( ^ K
•
Z([(j 2 !6 “Memory Stick” Q' : R :l*2(` ) K[€ LCD Q3 J Super NightShot / Q(6
J-6K −
Colour Slow Shutter ( 2 −
END SEARCH G Bc J"o −
X-"‚ OI −
G ) −
#"- Xo −
JG Xo −
MEMORY MIX Q' : f −
“Memory Stick” 67 #
*2 Q':T) "[/ RT= J/ rst Q3
:#; 9/+, 9+, O5
DN
*-
) 0' vtw × uvw J -, @/ G X`2(
,2 !6 Z- JV X`2( - S G 2V, ) ‚
*lrvv zj 2 X-3" Q' : ƒ !6 -K `
2 CAMERA <=/ / POWER D# P
*2 aN"( G O3 OI 2( ^ K
1 X-3" -) 61 X2
X-3" G O3 OI
l*O SUPER FINE J Q# 0'j *-‚ )
*2 Q':T) "[/ RT= J/ r}~ Q3
67 # 89 / :#; 9/+, ! 3
N / ! Q?R “Memory Stick”
Q"VY [ / LCD Q3 J - G 2( ^ K
•
*2 /`/ PHOTO QKQ' : R J S G !6 ` 2I/ +T, - •
( J !6 Q/ K
J-6K U/- ,“Memory Stick”
*2V- ) Q)-
O
5
Q*# OS; / .2
/ PHOTO # N-5
D (- :#; 9/+, ! 3 /
“Memory Q' : R J - PHOTO QK- [ / G
*-
) !6 Stick”
3 <C# 3 9/+, ! 3
2 X-3" Q' : ƒ !6 -K ` Q 0 ) Q )
*lrvv zj
KD*# ! T
* 89 DN
, (U '
#
$
%&
' ( )*#
+
,
-
./ 0 “Memory Stick”
CAMERA
67?dD )2 )2G# AI & 8"A 23# ) Ie E •
A\ f6" B& #P# S *# G# "/
*`5 “Memory P# gh
# G# E •
F5 i)j #"# RKI# P3 $%& Stick”
:l*h# 6# mI# 13"5 # @D# −
B5 $@6# "3# fo: −
END SEARCH A# S p6# −
iI# # −
h75 −
G# R%F) −
K1# R%F5 −
MEMORY MIX P# q8) −
“Memory Stick” #
$
)@9'
*R)I5 S) 285 rst 3G# o
)*#
+
A7
*vtw × uvw ?hD C67) G# 0:
+KI"./ 01 ,3"N) d:x/ 2 )2
Memory Photo P# y3# G# 3\
*lrvv zj
CAMERA .
( POWER BC
!
D*
*G# -o ",; E
V h265 {A"#j *G# -| Q", ,Y +KI"; 0"
l*SUPER FINE Dh3# -|
*R)I5 S) 285 r}~ 3G# o
“Memory #
E )@9' ( )*#
+
!9' ( F*GH Stick”
h# 6# mI# G# S) LD"# E •
*33,
?
?
@>
PHOTO !> L= S
P# # G# 2I/ $%& •
"# 23# ) ,“Memory Stick”
*![#
D=3 : A@
J0 PHOTO !1I, -D*
)*#
+
0" PHOTO !>7/ OK1 )2 I) O( "# G#
*“Memory Stick” P# A
(H 3 +
P# y3# G# 3\ +KI"./ (
*lrvv zj Memory Photo
K:9/*=
, 8*L M
>
#
$
%&
' ( )*#
+
,
-
./ 0 “Memory Stick”
67 # 89 / :#; 9/+, ! CAMERA <=/ “Memory Stick”
CAMERA
W? 5
OC;
3 9/+, ! hD"# # V h265 {A"# *?hD WT3# 46G) `6
?@> lWT3#j !>7/ 01 ,WT3# >"# *l
F) Ej
mI# WT3# F) A' B& #; ")
?
*h# 6#
! B2/j -, O#: J Q# 0' *2(8) -, @/ WT
lWT j QK- ,WT OI > J/ *O lZ([(
V\ LCD Q3 - WT OI Z([( 2V- [ )
*-
W?C
F Q=;X3 +
,
ZW?Y[ZW?C
Y
> L/@) Z([( lWT j
t
QK- B-- [ / V /
:2)
t lZ([( B2/j AUTO hD
ON J - RED EYE R OI ) RK' - ‚
:2) > L/@) Z([( ,ls}u zj 2V- 1
t
t
h
Š ‚ '( - B2/ WT :J6o WT
*2(` ) !)
: 0[€ , -, ]V
X22c 2(8) B- !6 ` 61 WT
*2V- ]V 0[€ ,
:J6o 0[€ , ]V
'( - B2/ B- !6 ` 61 WT
X22c 2(8) !) h
Š ‚
*2V- ]V 0[€ ,
*2(` ^ WT
:WT B2/
0' f") @/ ‹( Xc Œ / WT ( B8)
FLASH LVL ) RK' - 2(") UKV K
*-
)
S f) Š J/ *ls}u zj 2 0' XM- X`2(/
!6 [)`Y @/ 3"N) G FLASH LVL J/ 0'
*2
V
: K F5 >"
„ ,2: ) lWT3#j !>7/ OK1 K
t
t l
F) Ej AUTO hD
RED EYE R $K… UI# %x i3, 3\ !67 )2
R{A"# hE -/ ON >["# 26#
: K F5 >" ,lsst zj
t
t
S '# i>/ WT3# $ ‡T=; 0" :†D# WT3#
*@ˆ $‰ _@
:?hD $K… UI# %x i3,
"# 61 WT3# $ ‡T=; 0"
*$K… UI# %x i3M
:†D# $K… UI# %x i3,
i3N"# "# 61 WT3# $7
_@# S '# i>/ UI# K:
*!ˆ
*WT3# $ ‡T=; 0" E
:WT E
_@# J") ?hD WT3# $ J") !6 0"
FLASH LVL WT3# J") > ?7& *f5
*lsst zj R{A"# hE -/ ay5 _@# J")
WT3# J"5 {A 7 & I5 3"N) +:
*FLASH LVL
67 # 89 / :#; 9/+, ! CAMERA <=/ “Memory Stick”
N
// ,- WT ` X-3" / J-6K X2
Q Q •
*O lR t r“} R }r“}sj ") sŽ~ ") wŽ}
lJ",j 26 8# lJ",j 8# VT fG( •
Q 8# J -Z/ WT ( Jo O S
*-`2(/
, J6o ]V ( ) 0[€ , -, ]V •
Y Q ,X” ` Q ,•"N) !h
Q/ Q"/ (
) 0[€
Z- !h
,2
/ X2- B-` WT ` 61 K[€ X”
*2
/ Q"
2( XM- R% O S
,2 X-3" S
) - J6o WT OI ` ‚ •
*2Y ^ O2/ WT %
+= J"[/ B)` R2) ,WT ` X-3" / !6 dZV •
Q O(Y =N/ S *2
X-)Y G Š ‚ J/ 2[)
J/ ( B- QP> Q/ _
WT B-` ` 2I/ K
U/*2) WT (
` 2I/ *2(` ) K[€ WT B2
”
+T, - ”
–€ •
*2() ) 1/ S
”
–€ ,”
B2
)
BI/ ,2
6( S ":/ X” J -, 4 ‚ •
RT= ` X-3" / , JV !) - !6 dZV ,+‘)
*2 4 "- RG/ lt’ zj (( LK
9 b2 d* 3 R e3/ ' P
D*# R Q@3 /N . *- .2 5
D=3 3
)/ l-,j Q# 0' OI Q/ K
J-6K U/*--‚
3 95 Q?R 9/+, DN
, (U '
:D*# ! W? 5
OC;
( J !6 −
Super NightShot / Q(6
J-6K −
Colour Slow Shutter ( 2 −
END SEARCH G Bc J"o −
X-"‚ OI −
G ) −
#"- Xo −
JG Xo −
MEMORY MIX Q' : f −
#
$
%&
' ( )*#
+
,
-
./ 0 “Memory Stick”
CAMERA
67?S) V ,2# WT3# +KI"./ A/ 5 G"# ) •
*?") sŽ~ #; ?") wŽ}
S l",;j "# 2 & lD )j 2I# ') f •
*2I# \ A\ f6" & WT3# S) $7# f B&
i3N ( ) ?hD $K… UI# %x i3, # S •
# ay5 %x"# @I E& (
) †D# UI# K:
#; 2A# '( d2 2A# #; 5 -3# ‡3# I6
?
*J, '# S) # y "# L6 †P# WT3#
KI" )2 #A/ WT3# %x +G… S E •
*‡[) 1) †D# WT3#
CD"#E 7"# ‡>" ,WT3# +KI"./ "# 2 •
&26 23# ) B& V # f6# *+=& 2) G#
#; WT3# `6 B& 2I/ Qh ‡T=‰ 1@#/ WT3# S
*&
‡T=‰ 1@# S
$%& WT3# S
46G) i) •
*WT3# S
46G) $7 ,S[# S) $A"(E 2I/ *WT3#
,?hD F6# 8) 2A# !6 A# S) S 0# ; •
R)I) +KI"./ 01 ,dT'# "# 2 ,+‘5 6
*?2 †F6# 8"# !67# lt’ zj †F6# 2I6#
\, D=3 ]#H /H ^&2 V D 9DC
8,-# <#, E_
0&3`
D-_ D+*lhD"# #j h265 {A"# #; 23# ) -I
=
F*GH W?C
Q=;X3 +
ab
8*L M
:)
!
"# −
13"5 # @D# −
B5 $@6# "3# fo: −
END SEARCH A# S p6# −
iI# # −
h75 −
G# R%F) −
K1# R%F5 −
MEMORY MIX P# q8) −
67 # 89 / :#; 9/+, ! CAMERA <=/ “Memory Stick”
#R <=/ P
(7 95 Q?R W?
ZAn (R; #R o#Y / ZSNN T/D3Y
:DN5 (U N D'3 O# pqN
NightShot Q(6
J-6K −
PROGRAM AE -, 0‚ - - S ( OI −
PROGRAM -, 0‚ - - a"A) ay OI −
! PROGRAM AE -, 0‚
f
AE
- - `2( 0[€ OI −
0‚ - −
Flexible Spot Meter Pc @I( J Q@D( ] −
#
$
%&
' ( )*#
+
,
-
./ 0 “Memory Stick”
CAMERA
0&b
.
R
/ (7 W?C
F g?h_ A9 M
F*GH m&b, F
i
e=
Gj, kCR .// Z'l- MY
:)
=
# @D# −
‹)65 hD"# h7# iI"# # ID6# $7# −
PROGRAM AE
hD"# h7# iI"# # KD# ƒK[# ay −
PROGRAM AE ‹)65
‹)65 hD"# h7# iI# # I6@# \5 −
PROGRAM AE
h7# iI"# −
B5 ID6# -2I# −
67 # 89 / :#; 9/+, ! CAMERA <=/ “Memory Stick”
#R L, 3 ! G !6 Q/ d21 -, ` X-3" / 2(") K
- X ` +" XZ"- ` 2( ) UKV K
*2 S
*2 X-3" -K S J/
3 4/' 5
2
U/- ,- - “Memory Stick” Q' : R *2V- 1 -, J-6K
*2V- 1 CAMERA OI J POWER QK- (1)
*-
X-- ]^ PAGE1 2V-[ FN QK- (2)
*2V- [ SELF TIMER QK- (3)
V\ LCD Q3 J - l-, j Z([(
*-
)
*-
22c( PAGE1 2V- [ EXIT QK- (4)
*2V- [ "[/ PHOTO QK- (5)
Q/ _
rw -2 -2: ` —/ J2 / -, ŒI) WK
,Y Q(% - - *2) ŒI) WK
`yY -, @/ !6 ƒ˜ ,-[) 2 —/ J2
*-[)
#
$
%&
' ( )*#
+
,
-
./ 0 “Memory Stick”
CAMERA
0,
$
<2l
Q=;X3 ?7& *P# O1F5 +KI"./ *KI# XPA# 2I/ S 0"# Q„o) +KI";
*23# ) 1
2
“Memory Stick” +,-./ 01
*CAMERA # POWER 4"35 !67/ 01 (1)
*PAGE1 A\‰ FN !>7/ 01 (2)
*SELFTIMER !>7/ 01 (3)
6# mI# lP# O1F5j F) A'
*h#
*PAGE1 $3,‰ EXIT !> (4)
*6& LKI/ PHOTO !>7/ 01 (5)
2 ) ?6D rw S) #`"# 2I# P# O1F5 &26
RK>( g6G ,#`"# 2I# S) U"(% ,Y *Q6 RK>(
*?hD "# &26 0% ,_& Q6"#
PHOTO
5
3
2
SELF
TIMER
#R L, 3 ! T# 1 3
1 W/ X-)Y OI - K
J-6K U/- Q#: j Z([( 2V- [ SELFTIMER QK- --K 2( ^ K
*-
) LCD Q3 J ` l-,
># - X ` +" XZ"- ` X-3" / -, / !6
*2
FN
0,
$
<2l
Q=;X3 F1s
lP# O1F5j F) 3"N p/ SELFTIMER !>7/ 01
23# ) B K/ h# 6# mI# S)
+KI"./ P# O1F5/ "# $>#; E *'"(E *2I/ S 0"# Qo)
„
N
:‚ -[) ># -, @/ -, / !6 OI
*2/ Q™, -, / !6 −
*-
X-- 1 VCR (CHG) OFF J POWER 2 −
)67?:)2 ?hD P# O1F5 +KI"./ "# $>#; 0"
*P# O1F5 +KI"./ "# A" −
# & (CHG) OFF # POWER 4"35 !6 0" −
*VCR
N / ! Q?R *2h^ X-3" -, ` 2( ^ K
!9
( F*GH
*P# O1F5 +KI"./ "# +KI"; E
r
! DC; T
x- (; A6*,
m9/D9 v T5
, ! 0' *2 0' "- RG/ J23 B8) 2(") K
X- -^ 23 RG/ 23 JV X” J23 B8)
: J-6K J/ J"[/ I6= ( 2V2) X`o *-[) 0' -, @/ J- RE: - J23 B8) *-
I !67# PV *?2 m6# B` {A !6 #; a1& (# B` LD"/ gK $7/ 26 $76# 2V
*?hD m6# B` !6 0" ,-I# +: *I6@#
# & CAMERA # POWER 4"35 !67/ 01 (1)
*MEMORY
*PAGE1 3 A\‰ FN !>7/ 01 (2)
-/ WHT BAL ",./ 01 0% MENU !>7/ 01 (3)
ay5 m6# B` ",‰ R{A"# hE
*lsst zj
OI CAMERA OI - POWER 2 (1)
*2V- 1 MEMORY
*-
X-- ]^ PAGE1 2V- [ FN QK- (2)
) RK' - ƒ˜ ,2V- [ MENU QK- (3)
OI 2 aN"( - WHT BAL OI
*ls}u zj 2 aN"( '( -) J23 Q(`)
†-:& B/ 3, & 2V : Z< ],Y HOLD
: ( ) Z(* uRY OUTDOOR
ƒK[# ay 2I/ & ,ƒK[# ‡
“ay •
& B# R" E & 6) ƒK[# ‡
61 & 6)
# aI#
A# $ " 46G) $ •
: (n) Z(* R
Y INDOOR
/ $‰ \ >" )2 •
G"# RV-" ‘) _@# 22
S) •
y3#
L6h8# g/G) & d-G# g/G) $ •
X” ` J-6K : Zw'
SN <=/Y HOLD
( Q)`
: ( ) ZT/3 53 I <=/Y OUTDOOR
` 2I/ O- ,2
, _=“ay ` J-6K •
,B{( JV/ ( ` ,_=` 61 O- ,ay
J`/ ]Y
` - /"A) —)E ( ` •
: (n) ZR
3; I <=/Y INDOOR
2) > O/ ( !h
Q A() •
J-/ ƒ JV2" 2() S
/ JA) •
J Xo )2 JA˜)E ` •
2
FN
3
MENU
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
RED EYE R
FLASH LVL
WHT BAL
SHARPNESS
AUTO SHTR
EXIT
AUTO
HOLD
OUTDOOR
INDOOR
EXEC
t
RET.
DC; T
x- (; A6*,
m9/D9 v T5
, ! FN 3 <P53 3
FN (_ =
*2V- [ EXIT QK-
#R DC; A6*, <7 3 <P3 3
*2V- 1 AUTO J WHT BAL OI ) RK' :
N 3 3 z 9D;
9+, P
' (- P (N9x9,
INDOOR ,- Q"/ J7 OI - 0) Q )
*2 J-6K
<*; N 95 {S*
Š
- QZ( OI AUTO -, J23 B8) OI `
*2h^ X-3" HOLD
- J23 B8) 2("( O S K
J-6K U/*2 0' "2/ INDOOR ,- Q"/ J7 OI
AUTO #R DC; A6*, <=/ J POWER 2 Q ` 2I/ "A/ 0' O - J/
Q(% rw 6D J/ J-6K U/- 2-- 1 CAMERA
:‚ 2 J Q([( 23 X” Q/
*2 X- 2o iI J/ J=/ −
Q/ Q(, ,- Q"/ J7 ` -, J-6K U/- −
X-/ ƒ/ ,0‚ - B-2( > / B/ `/ J7
*2
HOLD DC; N5
- w'
SN <=/ HOLD J Q(% 2€ ` ƒc AUTO J J23 B8)
:‚ 2V- 1
*2 X-- > PROGRAM AE -, 0‚ - OI −
`/ J7 Q/ Q(, ,- Q"/ J7 ` -, U/- −
*2 X-/ ƒ/ ,B/
*EXIT !>7/ 01
hE -/ m&b, v T5
, ./ (_ =
AUTO hD"# # WHT BAL !67/ 01
*R{A"#
)N9xC, FX3 FI- 9; 0 A9 9+
T# E_
*INDOOR 65 ,- "#/ (
)*; F_ F 0 D*
*HOLD & AUTO ",./ 01
g [/ m6# B` !67/ 23# ) dD E 21
*INDOOR 65 ,- AUTO 0&b
.
0
?
6D
B% rw 25 i/& 2V 23# ) Qo"/ 01
+G# CAMERA # POWER 4"35 !6 2I/
:)2 7 & !6
*A#26"‰ @6# _8 −
O6‘ ) Qo, #; 65 ,- S) 23# ) P,x −
*ƒI#/ & ,h7# iI"#
HOLD < ]
./ 0
!67/ 01 0% AUTO hD"# # m6# B` !67/ 01
:)2 B% 7/ 2I/ HOLD # J,& )
‹)65 hD"# h7# iI"# >"/ dD −
*PROGRAM AE
*ƒI#/ & ,Qo, #; 65 ,- S) 23# ) P,x −
fy
! <=/ 5
OC;
OP
k9=
.
Q=;_
- (Y 2 !6 ’:ru X-"‚ G 2(") K
™ (16:9WIDE) ’:ru X-"‚ Q3 / B8 Q3
X JV 2(/ 16:9WIDE OI - !6 +T, - *2
B8 J G *[a] 2(
) V\ LCD Q3OAo - [c] X-"‚ Q3 / B8 J [b] #KI)
- G Q3 OI ‚ *-
) X-[ m
K
,2V- 1 + O#: J X-"‚ Q3 / B8
*[d] 2 ™ J- G 2(")
2V[K# ’:ru -I/& 6/ 7 A' *(16:9WIDE) ’:ru -I/& 6/ [# i B83
"# $%& h# 6# mI# $- C@,
mI# $%& G# *[a] 16:9WIDE ’:ru iI# # B [c] [# i B83 & [b] †- B83 [# !67/ OK1 ; *I# XeE =>7)
2V[) ,)# # [# iI# B83"#
*[d] -I# G#
[b]
[a]
16:9WIDE
[c]
[d]
*2V- 1 CAMERA OI J POWER 2 (1)
*-
X-- ]^ PAGE1 2V- [ FN QK- (2)
) RK' - ƒ˜ ,2V- [ MENU QK- (3)
2V- 1 ON J - 16:9WIDE OI
*ls}š zj
*CAMERA # POWER 4"35 !67/ 01 (1)
*PAGE1 3 A\‰ FN !>7/ 01 (2)
26# 16:9WIDE !67/ 01 0% ,MENU !>7/ 01 (3)
*lss’ zj *R{A"# hE -/ ON >["# 2
FN
3
MENU
CAMERA SET
D ZOOM
16:9WIDE
STEADYSHOT
N.S. LIGHT
EXIT
OFF
ON
EXEC
RET.
FN 3 <P53 3
FN (_ =
*2V- [ EXIT QK-
OP <=/ 1 3
*2V- 1 OFF J 16:9WIDE OI ) RK' -
f|
*EXIT !>7/ 01
hE -/ k9=
.
F1s
OFF D‰ 16:9WIDE !67/ 01
*R{A"#
OP <=/ 5
OC;
k9=
.
Q=;_
3b- DN
, (U ' ,OP <=/ :D*# pqN
S G !6 −
BOUNCE G Wc / ) −
OLD MOVIE 21 JV 0 −
:)
~&
R_ 8*L M ,k9=
.
0
# G# −
BOUNCE -2‰ −
OLD MOVIE 2D# dT  −
! Q?R dZV *2h^ ># aN"( X-"‚ OI 2( ^ K
OI - J-6K U/- 2"/ ,X-"‚ OI >#
OI ) RK' - ƒ˜ X-- 1 W/ X-)Y
*2V- 1 OFF J 16:9WIDE
F*GH
# $>#; 2 )2 *iI# # $>#; & ",; E
0% "# '"( 23# ) !67/ 01 ,iI#
*R{A"# hE -/ OFF # 16:9WIDE !67/ 01
f}
9+, @- 5
OC;
&I
)C/ Q=;_
K
0 2 22c X-^ ) G 2( ) K
*2/ '/ J Q :
3"N & lA\‰ #$7)j ?2 A' T Io ":E S) 6& 21 $3‰ l$3,‰ #$7)j 2
?
*T
[a]
STBY
REC
! [Z&I-Y FADER
ZT# D9D / @-Y
[Z89
5-Y M. FADER
Z(&
5-Y
Z} Z|
[b]
STBY
REC
MONOTONE
> Z( Q/ 23 X ` ‹2"/ G ,B- 22c dZV
*2/)
> 23 X Q/ Z( ` ‹2"/ G ,B- ) dZV
*2/)
BOUNCE G Wc / ) -K ` 2( ) K
lr
X-3" O OFF J D ZOOM ) RK' - Q()`
*2
B- 22c !D ls
f
BOUNCE
MONOTONE 7‚
T
?2 G# +„" ,l2"# A\‰j A\‰ #$7) *() #; l$- $7/j () y S)
?2 G# +"
,l2"# $3,‰j $3,‰ #$7) „
*l$- $7/j () y #; () S)
!6 2 BOUNCE -2‰ 3\ +KI"; lr
*R{A"# hE -/ OFF # D ZOOM
*!D A\‰ #$7) ls
9+, @- 5
OC;
&I
)C/ Q=;_
[a] 9+, T# D9D 3 (1)
!6 W/ X-)Y OI - J-6K U/- Q#: G ) Z([( 2V- [ FADER QK- ,O
*2(8/ K[€ B'( -)
[b] 9+, T# @- 3
QK- ,O !6 OI - J-6K U/- Q#: B'( -) G ) Z([( 2V- [ FADER
*2(8/ K[€
:2 ) > ` L/@) Z([(
[a] `s
)FI- 0 (1)
i) B& #; FADER !>7/ 01 ,"# '"( *ay5 h75 F)
[b] FCRs
)FI- 0
F) i) B& #; FADER !>7/ 01 ,"# *ay5 h75
: K F5 >"
„
FADER t M. FADER t BOUNCE
l
F) Ej
T
MONOTONE
QKV J2"/ - X2
aN"( G ) OI S,Y
*-
) X-2([(
` G ) Z([( *2V- [ START/STOP QK- (2)
*-
) S
ƒ˜ ,2" ) `/ B-` K[€
J-6K U/- ,G B- 22c“) Bc ` 2I/
*--Z)`/ J- OI Q/ -, @/ K
1
FADER t M. FADER t BOUNCE
l
F) Ej
T
MONOTONE
*?E& A' "N) h7) ,Y
0% h75 F) i) •1" *START/STOP !>7/ 01 (2)
*$7
h75 F) $3@ ,$3,‰“A\‰ #$7) P3 2I/
*†-I# # #; ?hD 23# ) -I
START/STOP
FADER
FADER
9+, @- 1 3
&I
)C/ F1s
[ FADER QK- ,START/STOP QK- B-- [ ` 61
*-
22c( Z([( ,2V-
3"N B& #; FADER !>7/ 01 ,START/STOP !> 61
*
F5
N
-K ` X-3" +T, - /D) JV-K ` 2( ^ K
` X-3" +T, - ,UKV *2 X-3" G )
G ) -K ` -/ 2VN( -1 K
/D) JV-K
:2 X-3"
Super NightShot / Q(6
J-6K −
Colour Slow Shutter ( 2 −
S G !6 −
#"- Xo −
MEMORY MIX Q' : f ` Q' : ]
c −
)67?*h75 3\ +KI"; $%& #"# •h\# +KI"; E
•h\# +KI"; $%& h75 3\ +KI"; E ,#P
:#"#
13"5 # @D# −
B5 $@6# "3# fo: −
# G# −
K1# R%F5 −
MEMORY MIX P# q85 P# ,2 −
,BOUNCE 9+, W 3 @- 5
OC;
Q?R :D&U OC;
95 5
DN
, (U '
d` −
JG Xo −
PROGRAM AE -, 0‚ - −
0‚ - −
Flexible Spot Meter Pc @I( J Q@D( ] −
4 −
Q=;_ 8*L M ,BOUNCE D,s
)C/ Q=;_ F*GH
:)
~&
d8# −
G# R%F) −
PROGRAM AE ‹)65 hD"# h7# iI"# −
h7# iI"# −
B5 ID6# -2I# −
†F6# 8"# −
f>
9+, @- 5
OC;
BOUNCE 9+, W 3 @- O3 N
BOUNCE G Wc / ) -K 2( ^ K
! :2 X-3" ` JV-K V OI +T,*2
/ +I D ZOOM OI ) RK' - Q()` −
X-"‚ OI −
JG Xo −
PROGRAM AE -, 0‚ - −
fV
2 MEMORY <=/ POWER D# N-5
*2 X-3" G ) -K ` 2( ^ K
&I
)C/ Q=;_
_ BOUNCE D,s
)C/ Q7 )67?BOUNCE -2‰ 3\ ",; E
*R{A"# hE -/ :#"# •h\#
D ZOOM K1# d8# >[ 2 −
iI# # −
G# R%F) −
PROGRAM AE ‹)65 hD"# h7# iI"# −
MEMORY .
( POWER BC
!
D*
*h75 3\ +KI"; E
„R OJ 5
OC;
9+, OJ −
)\ƒ
Gl
Q=;_
+
Gl- −
V 0 - Q(Y 2() #"- RG/ G 2(") K
*2`/ 2V2) B[( B8
‘) , R%F) +G# ?K1 G# |I) *B83"# ‹)/ & dT  V "#
*-
) ƒ/ G h
(
*-
) ( J XA1 6) G
*-
) l23 Xj ( G
2() G ,X2
g ( R2
*2) '/ D(
G ,-[) 2 G 8™ J
*2) '/ B 2()
*-
) h`) [/ G
[a]
: NEG. ART [a]
: SEPIA
: B&W
: SOLARIZE [b]
: PASTEL [c]
*A@ G# B#& ƒ 0"
*B# "V/ G# A'
*l$- $7/j †-:& B/ G# A'
*S6"# 22
:7; [ G# 26
*f:
B) 0 G# 26
*`) q^ G# A'
: NEG. ART [a]
: SEPIA
: B&W
: SOLARIZE [b]
: PASTEL [c]
: MOSAIC [d]
: MOSAIC [d]
[b]
[c]
*2V- 1 CAMERA OI - POWER 2 (1)
*-
X-- ]^ PAGE1 2V- [ FN QK- (2)
) RK' - ƒ˜ ,2V- [ MENU QK- (3)
Xo OI 2 aN"( - P EFFECT OI
*ls}u zj 2 aN"( '( -) JG
[d]
*CAMERA # POWER 4"35 !67/ 01 (1)
*PAGE1 3 A\‰ FN !>7/ 01 (2)
26# P EFFECT ",./ 01 0% ,MENU !>7/ 01 (3)
ay5 G# %F) ",‰ R{A"# hE -/ *lsst zj
2
FN
3
MENU
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
RED EYE R
FLASH LVL
WHT BAL
SHARPNESS
AUTO SHTR
EXIT
OFF
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
PASTEL
MOSAIC
EXEC
RET.
f
„R OJ 5
OC;
9+, OJ −
)\ƒ
Gl
Q=;_
+
Gl- −
FN 3 <P53 3
FN (_ =
*2V- [ EXIT QK-
9+, OJ T# W-R 3
! *2 aN"( P EFFECT - OFF OI ) RK' -
ff
*EXIT !>7/ 01
*R{A"# hE -/ +
Gl- )C/ …b9s
P EFFECT OFF # ",./ 01
OJ 5
OC;
Q?R 95 :D**# (U # 9+,
S G !6 −
BOUNCE G Wc / ) −
OLD MOVIE 21 JAK −
Q=;_ 8*L M ,+
Gl- )C/ Q=;_ F*GH
:)
~&
# G# −
BOUNCE -2‰ −
OLD MOVIE 2D# dT  −
2 S9 <=2- / POWER D# N-5
D (*-
) ># -, @/ JG Xo
R†
.
( POWER BC
9D, -D*
*?hD G# %F) $>#; 0"
„R OJ 5
OC;
(9 OJ −
)\ƒ
Gl
Q=;_
)2
Gl
−
Xo #"- •"N) JV -K ` X-3" / 2(") K
RG/ 2 *2 Q X2
!6 G Q/ , JV
*-[) !6 J-
+KI"./ # 5 G# , R%F) ; *?hD RG# 0" *3"› K1# •h\#
Z:#; 9+,Y STILL
61 ` H") G J S G 2(") K
*2 ”"() X2
!6
ZFLASH MOTION ,
- 9/+,Y FLASH
Q - JZ- ` ƒc S G 2(") K
*2 !6 O/% ()`
Z)*#
+
Y STILL
*") A6 0" p/ ZFLASH MOTION )Chƒ
)#i
Y FLASH
*K'") R" I/"") ZLUMINANCE KEY Fs
BC-Y LUMI.
G/ ?@ ‘& D@) +26"; *")
ZLUMINANCE KEY (&*'/ D#Y LUMI.
G / S G 23 OK1 2(") K
*2 S8Zo H")
ZG‚
Y TRAIL
*% ‘) %-: D6 p/ G# Z
N 9+,Y TRAIL
Q#6(- G J Q 2 !6 J= G 2(") K
*2(œ 1/ -
ZSLOW SHUTTER F0 )@C
‡J7Y SLOW SHTR
23) $@6# "3# fo: *"3# fo: $@/; *‡
‰ S) 6& 2D/ K'5 G# "#
ZSLOW SHUTTER D*# ,'Y SLOW SHTR
G !6 J/ 2 *2 0 O 2(") K
*O 23) "
RG/ Z)LDb
{?‚
Y OLD MOVIE
dD *G# 2D# dT  o Q6[ o $3; ON # iI# # !67/ ?hD 23# )
"3# fo: !67 SEPIA # G# %F)
*65
OLD MOVIE
*2 Q G Q/ 21 JAK J7 2(") K
- X-"‚ OI -, @/ K
J-6K U/
O ,SEPIA O#: - JG Xo ON O#:
*2V2) 1 f) OI - “ S G
“") H") G
STILL
“ S G
“") H") G
LUMI.
fr
! „R OJ 5
OC;
(9 OJ −
)\ƒ
Gl
Q=;_
)2
Gl
−
*2V- 1 CAMERA OI - POWER 2 (1)
*-
X-- ]^ PAGE2 2V- [ FN QK- (2)
Xo aN"( Q3 *2V- [ DIG EFFT QK- (3)
*-
) V\ DIG EFFT #"- *2V- [ '( -) #"- Xo OI (4)
Q' : - S G ,LUMI. STILL JV OI
*-[) X,
:2 0' Xo –/+ JV QK- [ / (5)
*CAMERA # POWER 4"35 !67/ 01 (1)
*PAGE2 3 A\‰ FN !>7/ 01 (2)
DIG K1# R%F5 A' *DIG EFFT !>7/ 01 (3)
*EFFT
STILL UI# *ay5 K1# %F5 !>7/ 01 (4)
*P# # G# S8N 0" ,LUMI.
*%F5 !67# –/+ !>7/ 01 (5)
A6*, 3 {?2
J 2VN) Q G O6(
2 Q H") G
O: - ()` Q
Q S G ` V QD@) ( _(
S8Zo H") G ! 2VN)
-
G Q#6(- B2() 1/ B)` R2)
O J/ "‚8/ -2 *
O
*O O B-/ "€ Z([(
O( 0' Q/ J`(
`/ PAGE2 Q/ ]^ Q3 *2V- [ STILL
FLASH
LUMI.
TRAIL
SLOW SHTR
` A9 0
* A6 2 "# # G# +2I)
"5 G#
-3# G# R=; m "
0" "# # G# D@) B#& L
") G/ A#26";
%-… G# T S)`
01 B K *"3# fo: fo: O( K 6& "3# fo:
*x@/& "3#
!67# HV O#
STILL
FLASH
LUMI.
TRAIL
SLOW SHTR
OLD MOVIE
OLD MOVIE
*PAGE2 3 #; [# -I *
OK QK- (6)
OK !>7/ 01 (6)
*--‚ )
3-6
DIG
EFFT
DIG EFFT
OFF
DIG EFFT
OK
OFF
OK
SLOW OLD
SHTR MOVIE
2
STILL
FN
PAGE2
ft
FLASH LUMI.
TRAIL
–
LUMI.
+
[a]
:#"# K1# R%F5 _& {A 2 C@M A'
“*TRAIL ,LUMI. ,FLASH ,STILL
/D) #"- JV Xo JV OI - J Q) C@,
*TRAIL ,LUMI. ,FLASH ,STILL :2(
) V\
[a]
„R OJ 5
OC;
(9 OJ −
)\ƒ
Gl
Q=;_
)2
Gl
−
FN 3 <P53 3
FN (_ =
*2V- [ u d21 ` 2I/ EXIT QK-
(9 OJ 1 3
PAGE2 Q/ ]^ Q3 *2V- [
} d21 - OFF QK-
*--‚ ) `/
N
/D) JV-K #"- JV Xo ` X-3" +T, - •
:2 ^
Super NightShot / Q(6
J-6K −
Colour Slow Shutter ( 2 −
S G !6 −
G ) −
OI - PROGRAM AE -, 0‚ - -K •
*2 ^ 2
OLD MOVIE 21 JAK OI - /D) JV-K •
:2 ^ X-"‚ OI −
JG Xo −
PROGRAM AE -, 0‚ - −
2 S9 <=2- / POWER D# N-5
D (*-[) ># -, @/ #"- Xo OI
D*# ,' <=/ {S*
Qc Q ` X-3" / *2
6( %F) O S -, 4
*2 4 "- RG/ ,' <;
,' <;
,' <; O'
1/25
SLOW SHTR 1
1/12
SLOW SHTR 2
1/6
SLOW SHTR 3
1/3
SLOW SHTR 4
*u @M 2I/ EXIT !>7/ 01
02
Gl
F1s
3 #; [# -I *} @M OFF !>7/ 01
*PAGE2
67?:K1# R%F5 +KI"; $%& KI E #"# •h\# •
13"5 # @D# −
B5 $@6# "3# fo: −
# G# −
h75 −
E PROGRAM AE ‹)65 hD"# h7# iI"# 3\ •
*$@6# "3# fo: KI
2D# dT  KI E #"# •h\# •
:OLD MOVIE
iI# # −
G# R%F) −
PROGRAM AE ‹)65 hD"# h7# iI"# −
R†
.
( POWER BC
9D, -D*
*?hD K1# %F5 $>#; 0"
F0 )@C
‡J7 ./ 0 D*
†F6# 8"# !67/ 01 *?EI hD"# †F6# 8"# B E 21
*o %T% ): d2N"; ) 2
?
)@C
‡J7 );
)@C
‡J7 );
)@C
‡J7 ); A2
1/25
SLOW SHTR 1
1/12
SLOW SHTR 2
1/6
SLOW SHTR 3
1/3
SLOW SHTR 4
ry
;<
' =
>?*
"#$
"#%
&'(
)(*+
PROGRAM AE ,- PROGRAM AE @A
)M 'hA PROGRAM AE K g# 3+ U7
M Y6g i$UA 5 K - j2+
SPOTLIGHT
! ,/0+ _- ,+ KVAX+ 567 `k F K f
F i$UA [l> `k S F m- _7 L2 1-+
#n# oXk i iB fAg ^+ oM i 9p2
B
.;'B- >1 0(64 PORTRAIT
3> 9p2 i- q(+ o+F 9U;- 9p2 K f
F@+ ;h [+ g+
.CD=6 5 0(64 SPORTS
R# iF- g+ 2 KMS - i> 9p2 _# K f
>+ m>M Ph
BEACH&SKI
g oM 3X+ 567 9;r _7 # F K f
_@-# e2 1S2 g+ ,K2 F st g Y#F+ ih: 32 K@u .9E- 6 96: 0(64 SUNSETMOON
96g K2 3$W iA # >+ 9F: UG- K f
iF- m#t ,og$7 <+ ,YAt YZ F i$UA ;lg _vg i;Zr LANDSCAPE
K2> 9M g+ i> 9p2 F i$UA i- K f
iOA o$7 oG7 i - U7 i$UA w- ? F KGu B 9p2 F i$UA [l> 9Iu KGu
+ ih: mx oXLk 9Iu
PROGRAM AE !" #$%& '(& )*+$&
SPOTLIGHT
,- ,/0& 1$2 34 ,5678 9: ;< =>
?@& A !B ,C- ,+ D>E "# 4 F 1G./# 0'12 34 PORTRAIT
10+ D>H 1I J= KB A D; F$ =>
!> !L E 5678
./'
567
4 SPORTS
!MN !2 D>H !$@- + FO> 1 =>
PQ E R M !MS 10+
BEACH&SKI
! ,T A !UV+ 5678 9: ;< =>
P"+ A ,3WG 34 /N > U0+ ,R& , E
*0 34 *O X+ 34 E P"
.$
6 8
96:4 SUNSETMOON
YZ 1I@# 4 [ \ 34 !VA - ]U@ =>
E ! Y8 ^4 E !+ ! <& E RUG
_ `Aa
LANDSCAPE
bE > /$\ 10+ $ D>8 1I@- 5 =>
E c:O 34 Jd$ OM e$ f+ L #+M !$7 E c:F P D> 1I@# 4 =A A !g& !$G
@A ;<
' =
>?*
,- "#$
"#%
&'(
)(*+
PROGRAM AE
PROGRAM AE
MEMORY CAMERA K POWER M (1)
> B
7 9 mx PAGE1 # > GA FN oUM (2)
+ `UV# R‚2 ,> GA MENU oUM (3)
# M Y6g PROGRAM AE K
7 Y6g M 'hA Vg + K
)zƒ„ 5
E CAMERA 34 POWER ?L& e$- 'B (1)
MEMORY
PAGE1 !XLk ;<T FN eQ- 'B (2)
A PROGRAM AE C- 'B 'y ,MENU eQ- 'B (3)
)zz{ 5 YZ& T `v; !Xa - A
2
FN
3
MENU
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
RED EYE R
FLASH LVL
WHT BAL
SHARPNESS
AUTO SHTR
EXIT
AUTO
SPOTLIGHT
PORTRAIT
SPORTS
BEACH&SKI
SUNSETMOON
LANDSCAPE
EXEC
RET.
FN 2 0<=2 2
FN C+ (
> GA EXIT oUM
@A ;<
' K@ L-A 2
EXIT eQ- 'B
PROGRAM ,-
"#$
"#%
&'(
G$'H
PROGRAM AE
AE
PROGRAM AE AUTO K + `UV# M Y6g
!Xa - A PROGRAM AE A AUTO C- 'B
`v;
M
- i> 9p2 i eA U7 i$UA f- ost F •
K gx U7 ,K2 97 'V# e2+ okA
:M i$UA …tFM `"- F i>
fAg F K −
37F i>  K −
32 1S2 K −
9p2 i eA U7 i$UA f- F i> K •
:K2 97 'V# okA - i>
Y;+ YZ K −
Fg 'Gr K −
'hA K F 9L2 /( 1-+ i>U4 •
:M 3x M PROGRAM AE M
Colour Slow Shutter †g M #7 −
BOUNCE "# ‡u - X+ −
M #7 −
OLD MOVIE 3B i;UA −
IJB34 Jd$ OM e$ |+ L #+M _ Vg
b •
a ,eA - 3
!%2+ f+ `A@+ 34 !B D>8
:! 8 A $+
| !-+
| k } $ , −
!  −
*O ,3WG −
D>8 34 Jd$ OM e$ |+ L #+M •
:! 8 A eA $
U RUG YZ −
!$% <& −
A 1U# ! P< •
:PROGRAM AE *+$&
_& ,%$ !XL j:S −
BOUNCE #T −
,%$ !XL j:S −
OLD MOVIE ! [(A8 −
F
! N
@A ;<
' =
>?*
,- "#$
"#%
&'(
)(*+
PROGRAM AE
PROGRAM AE
F i> KS PROGRAM AE M 'hA U4 •
:)gO+ UGr lgGg M 3x M
NightShot og$7 i$UA −
NightFraming og$7 oXk −
- “Memory Stick” oVAS `M i "# og+F −
e$ MEMORY MIX oVAS jM# U4 F 9L2
M 3+
,> 3+ B MEMORY i POWER M og+F •
UGr lgGg M 3x M 37F i>  K
)gF 3+
A PROGRAM AE *+$& 1U a •
:)7d& + ! `aN
! !% −
WT e$ −
“Memory Stick” Mˆ !X7 34 " 1I@ −
MEMORY MIX M= cO+ !k /U2Ca ,MEMORY 34 POWER ?L& e$# +4 •
)7d& + !  1U
AUTO 6 WHT BAL 0(6 O- IO1 M-=
f
M 'hA U4 Y6g - 3S iL2 ogF+ K
7 3+ 'V# PROGRAM AE
=
>?*
)BA 2$- 7M
1 C- D
:7O@ ;IO1 PROGRAM AE @A ;<
' ? −
Flexible Spot Meter =u D%g i o%g mI2 −
,0O* Eg-U 7OM- h1 Eg-U M '= <
7O@ ! 2 b
7f
C@- ' 6 C-'7*
†g gO- 22 "# K2 fŒ 1-+ i; M 'hA U4 ,`" M Q# "#
:M ‡+ PROGRAM AE
q(+ 9#u K −
37F i>  K −
O2 " AUTO R
C QP %- WHT BAL K' O2
SE
/T#U
‰ 3S ^$ _F# e$ '
PROGRAM AE *+$& "#%
&'(
)(*+ VOWX /
Y#Z
! [O\
:PROGRAM AE ,- "#$
−
_& $ −
^2_@ ,"a'?1 9 MX V " 2 b$1 0O@ c+
d #e
^2_- 6X b'_
^2_- 6X /O*?
ˆ
! 8 A _8 A `|Q# E `7# Š‹ B
*+$& PBE ,ˆ ŠS
:PROGRAM AE
!; K#$ k −
!  −
;<
' C* ;IO1
Q'67' "#%
&'(
! `aS M 'V# 32 `"- 'hA g+ U7
'hA 7 3+ 'V# M `"- 'hA i4
:M 'V# 32 `"- 1ˆ `aS
'hA B 'V# i- −
# i> o+F f7 i> 9p2 F i$UA [l> −
)og$7 <+ g+ 3$W %- # "# e$ i- −
e$ 4 ' !v;# e$ `aN A b e$- 'B b# :!
B # e$ 1U −
!L 34 ŽG+ D> " −
!B- )! >G& 10+ !U+ k 1I@ −
MEMORY CAMERA K POWER M (1)
> B
7 9 mx PAGE1 # > GA FN oUM (2)
'hA oXLk > GA EXPOSURE oUM (3)
7 3+ >< EXPOSURE
> GA MANUAL oUM (4)
M 'V# –/+ i> oUM F 9L2 - 'hA (5)
_M # i- : –
_M f7 i- : +
F- PAGE1 o- mx oXLk > GA OK oUM (6)
h 3+
E CAMERA 34 POWER ?L& e$- 'B (1)
MEMORY
PAGE1 !XLk ;<T FN eQ- 'B (2)
!77 ;V# EXPOSURE eQ- 'B (3)
EXPOSURE
MANUAL eQ- 'B (4)
–/+ /U2C- e$- 'B (5)
' : –
]L : +
PAGE1 !XLk 3
!7G # OK eQ- 'B (6)
3
4
EXPO–
SURE
MANU–
AL
OK
AUTO
MANU–
AL
2
OK
AUTO
MANU–
AL
EXPOSURE
–
EXPOSURE
–
+
+
FN
FN 2 0<=2 2
> GA „ [B F - EXIT oUM
@A ;<
' 0(6 2 0<=2 2
o- mx oXLk > GA  [B AUTO oUM
h 3+ F- PAGE1
FN C+ (
„ % - EXIT eQ- 'B
"#$
"#%
&'(
R6 C+ (
!XLk 3
!7G #  % A
AUTO eQ- 'B
PAGE1
i
! j
;<
' C* ;IO1
Q'67' "#%
&'(
! M
i> U4 ,M 3+ 'V# 32 `"- 'hA og+F
:M 3x M F
oXk KGu g −
Colour Slow Shutter †g M #7 −
/IJB:! P< 1U# a ,b e$# +4
!L ,T −
_& ,%$ !XL j:S −
;<
' 0(6 2 @A 2 D k26
:l- 2 @A
NightShot og$7 i$UA −
> Q# PROGRAM AE K h −
NightFraming og$7 oXk −
"#%
&'(
R6 C+ Q#$1 '7?
[1-@ (1
:"#$
! !% −
*+$& Q- KUB ˆ
−
PROGRAM AE
WT e$ −
M pO* 0(6 =
>?*
G(M
$M pO* − $M
Flexible Spot Meter 'q
/#%
'(
R6 )(*+
/($ K
"($ 7(
−
i- M %- j2+ ? - "# g# 3+ U7
mu F ? - M ? _t i >6+ oM i o%g
Flexible =u D%g i o%g mI2 F M e$ 97 w#
:M 9L2 F B+ Spot Meter
K2 9p2 KGu ig $+ og+F −
g+ : iF K2M o+F 9p2 w- og+F −
fA g - 97 iFug oXk i B 9p2
!% b# j2+ - " } ;# _M + eA ;4 Jd$ OM e$ #
:! `aN A _& $ 1U2
-y
b
P f+ ,+
D;
_M
ˆ
−
b
D> + /N > UM !L D; w- $M f$# : 4 −
- ,- ,+ ?@+ 34
MEMORY CAMERA K i POWER M (1)
> B
7 >< PAGE1 #> GA FN oUM (2)
SPOT METER oXLk > GA SPOT METER oUM (3)
7 3+ ><
> GA LCD oXLk _#Vg + o%+ (4)
UGr LCD oXLk i SPOT METER lgGg
'V# 9M Y6g oM i o%g i ? gF 3+
7 3+
F- PAGE1 o- mx oXLk > GA OK oUM (5)
h 3+
E CAMERA 34 POWER ?L& e$- 'B (1)
MEMORY
PAGE1 !XLk ;<T FN eQ- 'B (2)
SPOT $ !77 ;V# SPOT METER eQ- 'B (3)
METER
34 :& WT fU !-Z& !%& 34 eQ- 'B (4)
!@ !$ ^ !77
!77 34 SPOT METER $ 7d+ +
!% e$ ' !@ !$ ^
;# PAGE1 !XLk 3
!7G # OK eQ- 'B (5)
3
SPOT METER
SPOT
METER
2
AUTO
OK
FN
FN 0(6 2 0<=2 2
> GA  [B F - EXIT oUM
@A o6 0(6 2 0<=2 2
o- mx oXLk > GA ƒ [B AUTO oUM
h 3+ F- PAGE1
FN C+ (
 % - EXIT eQ- 'B
"#$
"#%
&'(
R6 C+ (
!XLk 3
!7G # ƒ % A
AUTO eQ- 'B
PAGE1
m
! $M M pO* 0(6 =
>?*
r
Flexible 'q G(M
$M pO* −
Spot Meter
/($ /#%
'(
R6 )(*+
K
"($ 7(
−
M
i o%g mI2 K F 9L2 /( 1-+ i>U4
:M 3x M Flexible Spot Meter =u D%g
9p2 KGu g −
Colour Slow Shutter †g M #7 −
/IJB:_& $ /U2
,yE 1U# a ! P<
!L ,T −
_& ,%$ !XL j:S −
pO* 0(6 =
@A 2 D k26
0(6 2 Flexible Spot Meter 'q G(M
$M
:< C- =2 @A o6
NightShot og$7 i$UA −
> Q# PROGRAM AE K h −
NightFraming og$7 oXk −
C+ K
"($ 7(
R6 s- Q#$1 '7?
[1-@ (1
:"#$
"#%
&'(
R6
! !% −
*+$& Q- KUB ˆ
−
PROGRAM AE
WT e$ −
C* o6
t67
tu e@
*g 1-+ B+ 32 ? F 9L2 - g+ U7
'V# M %- ? ,i4 `aS l- i;7 3+
`"- ? g# 3+ U7 MEMORY oVAS K M e$ i4 9Fg -- "# - 32
yd+ M ? K 1ˆ + F i$UA [l> •
:K@g
Yt `%B e2# 97 97u oG7 KGu i> 9p2 −
3A 9 9 i>g −
_U2t g+ o+F - 'M O‘ i i> 9p2 −
i: B 9p2 F ? >6+ U7 og+F •
M 1+ oXk KGu B 9p2 o- oXk
ou o2 F 9L2 - fM2 9p2 F i$UA •
A b Jd$ OM e$ W f4 1AE *g ‹ b# Jd$ OM e$ 4 ' ! `aN
b Jd$ OM e$ g+C- MEMORY M= A
ka 'IN B w#+ |$+ " $# +
:"# 4 baA R Jd$ OM e$ •
,+ `%B o4 c:F /( f+ D>E −
!AE }% −
,U@ E _\ 10+ `L + L6+ ;$# D>E −
D> 3
!+& A D> f+ Jd$ OM Q# # +4 •
!L A
1:8 y(y 1+S /U2
4 !MN q4 D> "# •
MEMORY CAMERA K i POWER M (1)
E CAMERA 34 POWER e$- 'B (1)
MEMORY
;V MANUAL J 34 FOCUS e$- 'B (2)
9 7d&
Jd$ e$ w@X Jd$ OM !S C- 'B (3)
> B
> B MANUAL K i FOCUS oUM (2)
7 3+ >< 9 lgGg
M ? 9p2 i ? oS _gr - (3)
3
vFOCUS tu e@
o?FOCUS 7@
C* o6
t67
tu e@
@A o6 0(6 2 0<2 2
"#$
tu e@
R6 C+ (
> B AUTO K i FOCUS oUM
EXPANDED F >2 ! K + `UV# MEMORY K h
,)zƒ“ 5 > B ON i EXPANDED F
7 3+ ”O- -- "# 7 3+ ><
lgGg
_7 1+M - 7 3+ 9 mx Og 3ggM U4 `4(W
h 3+ - 3k 9Fg o- "# ,'V#
df o6 K6| 0*72 2
o# “T” KB+ i - 9p2 i _2t ? io- [B )F-−oF “W” KB+ R‚2 9M ? )#A
M i$UA
7O- ['eM >}* =
M-=
M ? )F-−oF “W” S ft :7'| C- '= lMM D 2 9 lMM
@- 9p2 F i$UA [l>
1-B Z Og S F m- 9p2 F i$UA [l>
?
MW * '$1 2 '= UJ CMM@ 3 BP
:7MD C- >
p'~ LCD T?3 6 32 o- M F ? 'V# K o- Q# [l> −
? oS _gr [l> −
CMM@ 3 BP
_- ,K@g 92 9p2 i ? o+l> `4(W f −
M 3+ UM ? o- M 3+ e$ 3# og+F ,/0+
? •Ah i- 3$# iU> _- `4(W f F
M 9L2 B
i$UA w- o- )i YX+ O h −
M KA K2 `4(W g# 3x U7 ,M j"g
w
AUTO 34 FOCUS e$- 'B
A
R*
tu e@
)J
EXPANDED F 2&
Jd$ OM !L< e$- KUB ˆ
|
`v; !Xa - A ON 1QG 34
$
$# '
7d& ;V ,MEMORY A )zz’ 5
$ `++ ^4 ' ;UIS B w#+ 3
"
E Jd$
k8 ;UIS 3
" # e$ 1U
/f72 tu e@
! %
[O e$- KUB ˆ
D; 34 Jd$ OM e$ 1;28 f+
34 Jd$ OM e$ - “W” ! !O 34
“T” !-&
| " G7E
s- 7'7D /2$- C '_2 b$1 -7O
!O “W” !;g 34 Jd$ OM e$- 'B
)!
:"' @ a' 9
- D> 1I@# 4
o4 Jd$ OM e$ ' _E f+ YBE D; _ +4
C Q '$1 zK
W xBW 7 tu 7( -(- y ;'
:/
U{
" /#
/' y(
/DD
J 3
# f+ Jd$ OM e$ Q# 4 −
Jd$ OM !S 4 −
tu 7( -(f+ f ' ˆ
Jd$ OM e$ 34 4@# `+& 9=> −
4 ,/0& 1$2 34 ,D; 34 Jd$ OM e$ 1;@
$# :UM `+& 9=> 1U2
[(V A 1I@
S Jd- OM# 34 /"X
jM- KUB ˆ
!XXk `++ 34 /"N a −
L #+M 34 )!
1‹ !24
$M o6 0(6 =
>?*
$M o6 − tu e@
R6 )(*+
"($ tu e@
− "($ i- M %- j2+ ? - "# g# 3+ U7
mu F ? - M ? _t i >6+ oM i o%g
M e$ 97 w#
!% b# ]X" Jd$ OM- " } b-y Jd$ >OM# _M + eA ;4 Jd$ OM e$ #
MEMORY CAMERA K i POWER M (1)
> B
> B MANUAL K i FOCUS oUM (2)
7 >< PAGE1 # > GA FN oUM (3)
SPOT FOCUS oXLk > GA SPOT FOCUS oUM (4)
7 3+ ><
> GA LCD oXLk _#Vg + o%+ (5)
UGr LCD oXLk i SPOT FOCUS lgGg
9M Y6g oM i o%g i ? og+F gF 3+
F- _F UGr F SPOT FOCUS lgGg ,7 'V#
@ 3+
hF- PAGE1 o- # > GA OK oUM (6)
E CAMERA 34 POWER ?L& e$- 'B (1)
MEMORY
MANUAL 34 FOCUS e$- 'B (2)
PAGE1 !XLk ;<T FN eQ- 'B (3)
$ Jd$ OM !77 ;V# SPOT FOCUS eQ- 'B (4)
SPOT FOCUS
34 :& WT fU !-Z& !%& 34 eQ- 'B (5)
!@ !$ ^ !77
!$ ^ !77 A SPOT FOCUS 7d& +
,;# !% Jd$ OM e$ ' +4 !@
+ f4 SPOT FOCUS 7d& PB
PAGE1 !XLk 3
OK eQ- 'B (6)
3
FN
4
2
SPOT FOCUS
FOCUS
AUTO
MANUAL
SPOT
FOCUS
OK
ZOOM
FN 0(6 2 0<=2 2
FN C+ (
> GA „ [B F - EXIT oUM
„ % - EXIT eQ- 'B
@A o6 0(6 2 0<=2 2
"#$
tu e@
R6 C+ (
M
:M 3x M F i>U4 ,i o%g ? 'V# [l>
9p2 KGu g −
"# X+ −
/IJB:! 8 1U# a ,$ Jd$ OM e$ 4
!L ,T −
1& −
CMM@ 3 BP
g7 3x 9 mx oXLk i ;gt
tu 7( -(!7G 34 ;V# a
> B AUTO K i FOCUS oUM
AUTO 34 FOCUS e$- 'B
w
− −
− −
89 8
:2 ; 6"7
#$% .% &/01
"
S TE
+ & UCN = $V'$ W ,XYZ [? &E
,NEG. ART :$M XYZ L
< \='(O \
] T'4R \
]E45
)SOLARIZE B&W ,SEPIA
, !
"
)SOLARIZE B&W SEPIA NEG. ART :$ %&'( U$ ^ &E )$]E &0 VCR :$2 \& & POWER $4M (1)
T
O'M 0'O = XYZ :$2 &E W \&E-4$7 _&E
TEE X=
` PAGE1 O $]E &
7 & FN UME ,E&E &0 XYZ
)E'W
'$ $aO &E bc ,$]E &
7 & MENU UME (2)
$M @
YV &
&E P EFFECT \='(O T'4R :$2
)FGdQ IJ $M @
YV & T'eE \='(O T'4R :$2 UC+N U \='(O T'4R ] E45 E&' &E $fR \
)$M UR PQ
12 67 VCR 12' 345 POWER *
+ ,-. /0 (1)
FN ,829 ,4 :0 ;
<=> " )PAGE1
- 67 P EFFECT &
$? /0 / ,MENU ,8. /0 (2)
@'A %&'( 12 &
$?> B$ CD E' 67
)FGGH IJ
K +$ LM L$N
+O 7 PQ C+N 1R&
)%&'( 1
FN
2
MANUAL SET
P EFFECT
MENU
EXIT
OFF
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
EXEC
FN 2 3452 2
)$]E &
7 & EXIT UME
6"7 89 + 2
)$]E &0 OFF \& & P EFFECT :$2 '$ $aO &E
RET.
FN
! )EXIT ,8. /0
"
#$% &'() *+,
)
B$ CD E' 67 OFF 12' 345 P EFFECT ,-. /0
6"7 89 8
:2 ; "
#$% .% &/01
;
& r=E 3R&
? L
S TW E& =
(O $V'O 3` W •
)$M /$O \='(O T'4R E45 S TE
+
\='(O T'4R E45 ,'O TW /$O =
(O $V'O 3` W •
)$M ,-2 &'V = \& E'? \&E-4$7 _&E ,'O &
_&E S TE
+ & =
(O $V'O 3 W ,
^
Ua7
^ &
M = \& XYZ s' E'? \&E-4$7
,-2 '= = = ,FkPl mknQ IJ “Memory Stick”
)$M
=>?%
6R&
? &( K 4? ]
D •
)%&'( +$
'=$+ O$
M ,=W 345 &'( L$ghO D •
)%&'( +$ &'( i $0 !
"
“Memory %Mj C=W 345 &'( L$ghO UV" 345
'=$7 $
M Lgh 345 " FkPl mknQ IJ Stick”
)4 S
gM '=$+ O$
M Yh
o
6"7 89 MA7 8E0 N%7 6)"7
X$7 t=u S \='(O T'4R E45 ,'O TW /$O =
(O
)V'W 3` v&
? FMICROMV -J i.LINK
6 ) 8
H P6 3H% ) POWER EO ;%5
EFO GH% )E'$ '8 &
ME'? &'q \='(O T'4R E45
"
#$% &'() @AB2 &C
"
R?9 /= D %&'( %&'( )FMICROMV ,& pqJ i.LINK -5
GH7 )I JK
.L
POWER D'
6E7 %EF
)o
$
<4O %&'( +$ !
8 9 /=
<
89 8
:2 ; S6
#$% .% &/01
&H
S TE
+ & UCN = $V'$ W ,XYZ [? &E
,FLASH ,STILL :$M XYZ L
< 3 $g=E T'4R \
]E45
)TRAIL LUMI.
, !
"
)TRAIL LUMI. FLASH STILL :$ $0 U$ ^ &E )$]E &0 VCR :$2 \& & POWER $4M (1)
T
O'M 0'O = XYZ :$2 &E W \&E-4$7 _&E
@
YV & PAGE2 $]E &
7 & FN UME ,E&E &0 XYZ
)$M
]
DIG EFFT UC+N )$]E &
7 & DIG EFFT UME (2)
)E'W 3
&E )$M @
YV & T'eE 3 $g=E T'4R :$2 = (3)
:$2 sy \& UM \='(O ,LUMI. = STILL :$2
T$?j Ua7
^ &E KM
='(O = s' = TEM @
YV &
)E'$
UC+N U $fR \ )$M /$aO & T'4R –/+ UME &
7 (4)
)$M UR PH
S
PAGE2 U X=
` UC+N )$]E &
7 &
OK UME (5)
)EEz 3
1
12 67 VCR 12' 345 POWER *
+ ,-. /0 (1)
L<V FN ,8. /0 ,4 :0 ;
<=> " )PAGE2 C+N 3 9
DIG $0 W
W aO )DIG EFFT ,8. /0 (2)
)EFFT
_2' K w" 67 )@'A 60 12 &
$? /0 (3)
5 2 s'O 6 %&'( s7 LUMI) STILL
)M
%&'(M %Mx 67 =fYO /= 12' &
YO
I'(Y PH C+N 1R& ) ,-. –/+ ,8. /0 (4)
)L$N
+ )PAGE2 C+N 3 9 W
E'O ) OK ,8. /0 (5)
2-5
PAGE2
FN
DIG
EFFT
DIG EFFT
OFF
STILL
OK
FLASH
LUMI.
TRAIL
DIG EFFT
OFF
–
FN 2 3452 2
)$]E &
7 n {0 S & EXIT UME
S6 89 + 2
PAGE2 U X=
` UC+N )$]E &
7 G {0 &E&
Q
OFF UME
)EEz 3 S
OK
LUMI.
+
FN
! )n %'qe EXIT ,8. /0
RH
#$
&'() *+,
C+N 3 9 W
E'O )G %'qe 67
OFF ,8. /0
)PAGE2
S6 89 8
:2 ; &H #$% .% &/01
;
& r=E 3R&
? L
S TW E& =
(O $V'O 3` W •
)$M /$O 3 $g=E T'4R E45 S TE
+
T'4R E45 ,'O TW /$O =
(O $V'O 3` W •
,-2 &'V = \& E'? \&E-4$7 _&E ,'O & 3 $g=E
_&E S TE
+ & =
(O $V'O 3 W ,
^ )$M
Ua7
^ &
M = \& XYZ s' E'? \&E-4$7
,-2 '= = = , FkPl mknQ IJ “Memory Stick”
)$M
=>?%
6R&
? &( K 4? ]
D •
)$0 +$
'=$+ O$
M ,=W 345 &'N L$ghO D •
)$0 +$ &'( i $0 !
"
“Memory %Mj C=W 345 &'( L$ghO UV" 345
'=$7 $
M Lgh 345 " FkPl mknQ IJ Stick”
)4 S
gM '=$+ O$
M Yh
o
S6 89 MA7 8E0 N%7 6)"7
X$7 t=u S 3 $g=E T'4R E45 ,'O TW /$O =
(O
)V'W 3` v&
? FMICROMV -J i.LINK
6 ) 8
H P6 3H% ) POWER EO ;%5
EFO GH% )E'$ '8 &
ME'? &'q 3 $g=E T'4R E45
&H
#$
&'() @AB2 &C
"
R?9 /= D $0 +$ &'( )FMICROMV ,& pqJ i.LINK -5
GH7 )I JK
.L
POWER D'
6E7 %EF
)o
$
<4O $0 +$ !
8 9 /=
T
&SW
"
X7
&/01
V)5 − &/01
8E0 MXL 6)"7 [O YZ2
; YZ2 − ; )
Tape PB ZOOM
Tape PB ZOOM
)$M &f & ]&'V \& TW ,-2 =
(O $V'O 3 W
W \&E-4$7 _&E ,
g= &E TW Mj \
]E45 T[5
“Memory Ua7
^ \
O&
M \& TW ,-2 =
(O V'$
)FkHd IJ M &f f$V & Stick”
3 )uW" 345 4gh MC &'N $-O $-O '=$+ O$
K ,
] 7'N' $4 |V
R
“Memory Stick” %Mx pW 345 4gh M
h &'( )FkHd IJ
U$ ^ &E )$]E &0 VCR :$2 \& & POWER $4M (1)
XYZ T
O'M 0'O = XYZ :$2 &E \&E-4$7 _&E
)$M @
YV & PAGE2 $]E &
7 & FN UME ,E&E &0
]
PB ZOOM UC+N )$]E &
7 & PB ZOOM UME (2)
)E'W 3
PB ZOOM UC+N &E & sW &f \ aV E&' U<q (3)
)$]E &
7
,M 3 :M^ LCD UC+N fM U TW TEE &
7 U<q
z )E'W 3 &f E TSV
-=<O TW XYZ ='(O UC+N fM U U<q sy ,$]E &
7 T&
E & tu
U$<
)E'W 3 L< LCD
)$M /$aO {S UR&E {] S TE
+ & {S UR&E (4)
sy TSV €Z O kmk S & ='(O $V'O 3 W
)$M &f
)]E 3 X]
M & {S UR&E :“W” ;u
)]E 3 X=f7 & {S UR&E :“T” ;u
12 67 VCR 12' 345 POWER *
+ ,-. /0 (1)
L<V FN ,8. /0 ,4 :0 ;
<=> " )PAGE2 C+N 3 9
)PB ZOOM {S W
W aO )PB ZOOM ,8. /0 (2)
E'R' &
u> K2 ]$-O =O 6 <q 345 ,8. /0 (3)
)PB ZOOM {S W
W 345
W
W ( 3 9 $45 :q82 6 <q L<O
)_O g^ &0 %&'N $-O /= 4
h =&'4- 3 9 \?} <q L<O ,\?" <q 345 ,8. :0 j9
)4
h =&'4- W
W (
){f ~&j {f -hV ,-. /0 (4)
&0 b? 3 9 % kmk K %&'( $-O )
g^
){f -hV I
<V> :“W” |V
){f -hV %E
=f :“T” |V
4
PB ZOOM
× 2.1
W T
1
END
2,3
FN
PB ZOOM
PB
ZOOM
END
PAGE2
PB ZOOM YZ2 + 2
)$]E &
7 &
U
END UME
PB ZOOM V)5 &'() *+,
)
END ,8. /0
; ) 8E0 MXL 6)"7 [O YZ2
Tape PB ZOOM ; YZ2 −
;
S TW E& =
(O E'? \&E-4$7 _&E $V'O 3` W •
/$O PB ZOOM E45 S TE
+ & r=E 3R&
? L
)$M
PB ZOOM E45 ,'O TW /$O =
(O $V'O 3` W •
)$M ,-2 &'V = \& E'? \&E-4$7 _&E ,'O &
_&E S TE
+ & =
(O $V'O 3 W ,
^
Ua7
^ &
M = \& XYZ s' E'? \&E-4$7
)$M ,-2 '= = = ,FknQ IJ “Memory Stick”
PB ZOOM E45 ,'O TW /$O =
(O $V'O 3` W •
Ua7
^ &
M = \& E'? \&E-4$7 _&E ,'O &
)$M ,-2 “Memory Stick”
&/01
&SW
"
X7
Tape PB ZOOM &/01
V)5 −
=>?%
6R&
? &( K 4? ]
D •
)'=$+ O$
M q' PB ZOOM {S +$
!
" '=$+ O$
M 345 ,=W 345 &'( L$ghO D •
PB uW} 5 {S +$ &'( i $0
%Mj C=W 345 &'( L$ghO UV" 345 )ZOOM
'=$7 $
M Lgh 345 " FknQ IJ “Memory Stick”
)4 S
gM '=$+ O$
M Yh
o
“Memory %Mj C=W 345 MC &'N L$ghO D •
&'( i $0 !
" '=$+ O$
M q' Stick”
)PB ZOOM {S +$ :;%5 % + OJ 2 PB ZOOM )$]E &0 \r=E :$0' \& & POWER $4M −
)$M 0' & XYZ −
)$M L?E “Memory Stick” Ua7
^ &
M = −
V^7 %EF ]^7
_
PB ZOOM V)5 &'() *+! N6
:&
G](
a+2
)?‚ 12' 345 POWER *
+ &E" −
) ;
<=9 −
)$
67 “Memory Stick” %Mj C=W ?E9 −
PB ZOOM 6)"7
-J i.LINK X$7 t=u S PB ZOOM :$2 &E =
(O
)V'W 3` v&
? (USB) X$7 FMICROMV
PB ZOOM V)5 .L) R "
-5 R?9 /= D PB ZOOM {S 12 67 &'( )(USB) b-< FMICROMV ,& pqJ i.LINK
PB ZOOM @?J ,$]E &
7 & DISPLAY/TOUCH PANEL UME z
3` W )E'W 3 =Z
V PB ZOOM UC+N \& @'„&
„
)$M L< LCD UC+N fM U & *[N \ :h0 $V'O
PB ZOOM V)5 .L) R
&
u> 6+Y= ,DISPLAY/TOUCH PANEL ,8. :0 j9
=ƒ D )PB ZOOM {S W
W 345 E'R'
=&'4- W
W ( 3 9 Uq8. :0 wx !f
)4
h 8E0 YZ2 6"7 04
X=
` LCD UC+N fM &E V'O 3` TW &f ='(O UW'z
)E'W TEE
E02 ZOOM 3L) ) FOCUS DL) ;%5
)$]E $$8O {S U<4^ S TE
+ & {S UR&E $V'O 3 W
X
"
&>
W
W ( 67 25 K D %- %&'( 7
^
)4
h =&'4- ZOOM .L
FOCUS MXL EF
){f <4^ {f -hV $$8O \
Fef g6 2 SW9
6"7 EFh SW9 −
b
E:% c deX
E% f de2 −
MULTI-PICTURE SEARCH
MULTI-PICTURE SEARCH
_ $V'O 3 W ,='(O „ \'ghR E45 S TE
+ & &'V \& &E TW ,-2 KM
‹C =
(O \
] UCN
)$]E X=
` b=V UC+N = &E 3rV =
(O &'(
)E'W 3 TEE X=
` f$V UCN = ='(O ] s'5 ,-2 ‡=&
O
KM
=
(O XY K= &E TW TEE p$2'O 3rV =
(O
K= W
3 TW ,-2 ‹C \
] UCN U$4M \ &E 10
E&' UCN s
y \'ghR \ M \ KM
=
(O
& XYZ \ T'eE 3rV ='(O U$V
S )W
3 s
OaV
sy \'ghR U ~W W \&E-4$7 _&E ,$M @
YV
)M 3 sy XYZ U ~W &
ME'? &'q TEM UCN = ='(O
M T
rE S TE
+ & E45 K= $V'O 3 _Œ] W
)=$r &
&E T& S
†8( 5 ,%E &'( …C +$ 345 ,= 345 4gh MC &'(4 $ } ]
1$
" %&'N LM s'5 L$gh ‡=&
O s
$ /= M )ˆ+ W
W
6] /h< x] 67 7'N' F%†8( &'( J †8( )
MC &'( 1$ $ } ]
1$R L‰Š M
&'N
K5 …C- 67 O5
h j 4gh M
h %&'( …C-O ,
25 =O 6 %†8( &
YO 5 ) 'h @'A
)o
$
<4O U2O " %&'( K5 '=$+ O$
M
K5 /C UR'
+$' Tx] 67 /C o
.=" †
)
)$]E &0 VCR \& & POWER UME (1)
)E'W TEE X=
` PAGE1 O $]E &
7 & FN UME (2)
MULTI X=
` UC+N )$]E &
7 & MULTI SCH UME (3)
)E'W 3 ]
SCH
)VCR 12' 345 POWER *
+ ,-. /0 (1)
)PAGE1 C+N &
> FN ,8. /0 (2)
%E …C- W
W aO )MULTI SCH ,8. /0 (3)
)MULTI SCH
Fef g6 2 SW9
E:% c deX
MULTI-PICTURE 6"7 EFh SW9 −
SEARCH
MULTI-PICTURE E% f de2 −
SEARCH
&
7 'ghR \ :R @
YV \ & </, UME (4)
)$]E
@
YV :R &E 'ghR U ~W W \&E-4$7 _&E
3rV =
(O ,$M @
YV & , U$V
S )M 3 TW
& < U$V
S )V'W 3 TEE X=
` D
‘„ ;u TgZ S
_
Z :& ;u TgZ S 3rV =
(O ,$M @
YV
&
ME'? &'q sy ,'ghR s
=
Z S bZ )V'W 3 TEE X=
`
3 &E 3 ’V D
‘„ ;u TgZ )E'W 3 0'
TEE X=
` b=V UC+N \& &E 3rV =
(O =y
)V'W 3
)~[qD T
 &
$?> </, ,8. /0 (4)
5 )&
Ž T
D 67 ~[qD 67 '=$+ O$
M "-O
,\h$ ='4 %x7
K †8( 5 /= ,, &
YO
5 )3$ $4+h %x7
K 25 /= < &
YO 5
='4 %x7
'CO )o
$
<4O 0'= UV7 ~[qD !
V
W
W 345 †8( 5 /= E'} s'4 3 9 \h$ )ˆ+ MULTI SRCH
2
X/x/C/c
FN
3,4
MULTI SCH
MULTI
SCH
EXEC
END
END
[a]
SELECT
DIRECTION
[b]
E& 3 |<5 = '4g :5
='(O
347 \'ghR TEC T]V
V ’V& 3y :h0
: 3rV =
(O X=
` \
[a]
[b]
+ %E
59 " 5h %&'( <O wg=
o
$ ^ Tx$+O w&
~[qD 
qV _-= &S} !f
†8( [a]
[b]
i
E:% c deX
MULTI-PICTURE E% f de2 −
SEARCH
UME bc ,$M @
YV & XYZ \ 3rV ='(O (5)
& TW @
YV 3rV ='(O = $]E &
7 & EXEC
\'ghR U ~W \&E-4$7 _&E )$]E &
7 T&
E
sy XYZ U ~W &
ME'? &'q TEM UCN = ='(O
TEC T]V
V \ U4$ –'q? ’V& 3y :h0 )M 3
T]V
V \ U4$ –'q? ’V& $+ :h0 'ghR
): TW ,-2 :h0
" EXEC ,8. /0 / ,
25 =O 6 %†8( &
$? /0 (5)
"-O )\?" % ]&
$?
:0 6 %8( ,8. /0
U2O " %&'( K5 …C- 67 '=$+ O$
M
,8. ]&
$?
%†8( w" 5 .=" )
$
<4O
o
~[qD 
qV _-= ,e K &S} !f \?" % $45
)Lgh !f _-= ,e K “$} !f
+"
+7 E67 %EF
K 25 =O 6 %8(
&
$? /0
RET ,8. /0
†
)EXEC ,8. /0 / ,=R
E +7 P;
A 6"7 E
J % ;%5
\ 3rV ='(O bc ,$]E &
7 &
RET UME
&
7 &EXEC UME bc ,$M @
YV T&
E & XYZ
)$]E
X/x/C/c/EXECUTE OkX/x/C/c/EXECUTE j'F
k9
5I
Fef g6 2 SW9
MULTI-PICTURE 6"7 EFh SW9 −
SEARCH
5
EXEC
POS
END
END
EXEC
15/11/02 12:05
[c]
‡=&
O rV
V U U$V
€Z S s'5J ‡=&
O ”s'5
F)E'W 3 -
v :[5J $h] sy \'ghR '8 UM 30 Uq<V
F’V& E&S
F’V& E&S U4$J &'V \& 347 Uq<V
[c]
[d]
[e]
[d]
[e]
5 3 9 s' 5 'C=J ‡=&
”s' F)s' n ‡=&
v [ J 5 …C- ƒ 6 $4+ q< F!+( F+N} ,eJ ,= 345 $ • q< [c]
[d]
[e]
Fef g6 2 SW9
E:% c deX
MULTI-PICTURE 6"7 EFh SW9 −
SEARCH
MULTI-PICTURE E% f de2 −
SEARCH
5
MULTI SCH 6"7 EFh e'f 2 3452 2
c% MULTI SCH E
deX
&00 ! .L)
\& &E 10 EXECUTE UME = ,$]E &
7 &
RET UME
)$]E &
7 & &E T& S M T
rE
SW9 GH7 2
)$]E &
7 & &E T& S M T
rE \& &E 10 STOP UME
6"7 EFh SW9 2 [
[6 2
K5 /C UR'
345 EXECUTE ,82 ,
†
RET ,82
)
deX
m^6,
) K5 /C U†R' 67 STOP ,8. /0
E
"
de2 &'() *:;,
S
PAGE1 U X=
` UC+N )$]E &
7 &
END UME
M T
rE \& &E 10 MULTI SRCH UME = ,EEz 3
)=Ez S
FN U O $]E &
7 & &E T& S
,82 ,PAGE1 C+( 3 E'= ) END ,82
)FN 3 %E'4 K5 /C UR'
345 MULTI SRCH
†
5
6"7 EFh SW9 2 [
[6 2
e'f
)EXIT ,8. /0
)$]E &
7 & EXIT UME
8PA 5
8'A
2 X q2) ;%5
EFO % @FO ) 8
5
@FO
X/x/C/c/ \
] UME MULTI SRCH S $V'O 3 W
&00 c% E
"
de2 &'() *:;,
9% @AB2 6E'
g7%O R Ne
EF
E2 c Ne
X/x/C/c/ MULTI SRCH &&S} 9 )EXECUTE
)$M TE
+ EXECUTE
MULTI SRCH
kX/x/C/c/EXECUTE j'F
k9
5I
X/x/C/c/EXECUTE O
;
)V'V ]
: K˜ &'V ,=W U Uh 3rV =
(O •
):h$V T
rE &
M 3? L$ E K=
,
^ )V'W :=S&
Z &
„E : K˜ 3rV =
(O •
)E&V TW ,-2 =
(O \& \$™O K=
=>?%
†= D x] ),= • o
-O j †8( 5 /= D 0 •
)[4?
o
345 = D x] K )†8( 345 q29 aO 0 •
)4gh &'( q2 6 ) E2
J 3WH g6 ; g6 4
E02 8E0 MXL 6)"7
)V &
M 3& : K˜ ='(O „ \'ghR E45
./^
q2 )I 6
E2 R p
_
_^% cn6 M6
[O o!
&SW
)C$CN <=q %E &'( …C +$ LO D 0
3AO ; g6 8E0 MXL P;
A 6)"7 E7
)E'W ,-2 V'O 3 3rV ='(O —ll E^ &E
E>
3A
R &;Zr
+"
E
)†8( —ll 3 '^ K=fYO K
ll
Fef g6 2 SW9
MULTI-PICTURE E% f de2 −
SEARCH
MXL SW9 g6 E;
7 % O P;
A 6)"7 E7
0
TEE X=
` 'ghR ] &E V'O 3 3rV ='(O kk ‰M^
)E'W
E>
) s?A! R :L ct R
+"
E
)^' ~[q> 67 3(0" CM %8(
kk 5 K
†
5
@FO 8PA ) .H
) MULTI SRCH O ;%5
E % ) 8
)E'W 3 ]
MULTI SCH UC+N
6"7 EFh SW9 5
8'A
@?J )M 3` &
M \&E-4$7 _&E K= r=E \
]E45
MULTI SCH e'f 8E0 8
6y
P;
A 6)"7
)$M /$O & 3rV =
(O K= $V'O 3` W
0 ,6"7 EFh SW9 5
8'A
@?J :EFO 8'A
65 5
E;
7 y
\='(O T'4R −
3 $g=E T'4R −
y ( 65 3> P;
A 6"7 5
n2
:E;0
&E &'V \& &E TW ,-2 UCN ='(O kk S M U$V
S •
)W
UWE E'R 'ghR ^ &E :h0
:h0 \& , &E TW ,-2 &'V = \'ghR {
r] •
34-0 TW ,-2 \
]
micro Cassette Memory :
M $ Ua7
^ U$4M U$V
S •
FkGP IJ $W
TEM ‹
Z & &'V \&
@FO 8PA 5
8'A
2 P;
A 6"7 z;
2
) 8
5
& &E T& S M T
rE \& &E 10 X/x/C/c \
] UME
)$]E &
7
E % q POS 6 ) DATE O ;%5
&'V \ U4$ –'q? X=
` = ‡=&
O”s'5 X=
` $V'O 3 W
)$]E $$8O & ]$ X=
` & &'V \& 347 Uq<V UM
= ='(O = \'ghR '8 W \&E-4$7 _&E U$V
S
”s'5 z 3^ &'V \& \ U4$ –'q? X=
` ,: UCN
)E'W 3 ]
$M @
YV & ‡=&
O
{EFO z;
SW9 @?J , 6 < 4
)V'W 3 TEE X=
` \ 3rV ='(O kk
[E0 a%O 5
aXH P;
A 6"7 q)
4
>
; 8
6y SW9
)$M XYZ & UCN = ='(O $V'O 3 W
l
E:% c deX
MULTI-PICTURE 6"7 EFh SW9 −
SEARCH
E2 c Ne
9% R MULTI SRCH M+n7 %EF
)MULTI SCH E …C- W
W aO
E
"
de2 &'() @A
*F#I
)'=$+ O$
\?} ' LO D
MULTI E
deX
&00
&L)
+"
"
SCH
)†8( &'( 4O L=O D
gFt u ,E
"
de2 &'() aW7 %EF
:&
G](
@A
60 −
%&'( −
ux
R :L N6 u EH E>,
+"
w2
:&
wx ,= !fR 345 Lgh %&'N kk K L0" ‹
] •
)U$7 …C- /=
<
[$ghO '7 Lgh ,=W ~[q9 5 •
micro Cassette =
:$
%Mj LM phi :0 j9 •
FkGP IJ ,= N
e Memory
E2 c Ne
9% @AB2 +"
J,
) K5 /C U†R' 67 X/x/C/c ,8. /0
q POS )I DATE M+n7 %EF
,= ,? 5 " ‡=&
”s' 5 3 9 $$8 ),= 345 $ • q< _-= wx a= , " %&'N K5 …C- '=$+ O$
M {
$0 !
"
)‡=&
”s' &
$? :0 ' 3^ ,= ,? 5
s?A,
*F#I , )I < 7 %EF
)$ %5 \^> †8( ~[q9 /=
s?A,
@O
aXH +"%
@)I N6 N ) >
) " %&'( 5 MXL ; 8)Ee% SW9 aSW
M6
)E> c deX
[
F 5
8'A
2 8E0 [
F
c deX
− [
F
&uE2
TITLE SEARCH [
F SW9 −
TITLE SEARCH
)$M $Z s'5 & TW ,-2 &'V \
] TEC $V'$ W
)$M TE
+ &E T& S M T
rE S E45 K= \
)s' &
$?9 t=u K5 Lgh ,=W E^ K5 …C- )$4 Tx K5 /C U†R' L9
)$]E &0 VCR :$2 &E & POWER $4M (1)
T& S M T
rE \& &E 10 SEARCH MODE UME (2)
TITLE s'5 \'ghR rV
V O ,$]E &
7 & & &E
)E'W ]
SEARCH
:$ $$8O L=j t
q rV
V
)VCR 12' 345 POWER *
+ ,-. /0 (1)
K5 /C U†R' 67 SEARCH MODE ,8. /0 (2)
TITLE s' K5 …C- W a= s" 3 9 &
o
o
q82
)SEARCH
:64= M W $8=
†
t
TITLE SEARCH
DATE SEARCH
TITLE SEARCH
FrV
V sJ
&E T& S M T
rE \& &E 10 x = X UME &
7 (3)
EXECUTE UME bc ,$M @
YV & XYZ \ s'5
)$]E &
7 & &E T& S M T
rE \& &E 10
,E'W 3 ~W TW ,-2 &'V \
] TEC \'ghR
@
YV s'5 \&E UCN \& &E &
ME'? &'q XYZ &
7 & EXECUTE UME z 3^ )E'W 3 ~W TW
&
ME'? &'q TW ,-2 &'V \
] TEC \'ghR ,$]V
)E'W 3 ~W s'5 @
YV S U$V
E &E
2
3
t
FW DJ
DATE SEARCH
s' &
$?> K5 /C U†R' 67 x " X ,8. /0 (3)
/C UR'
67 EXECUTE ,8. /0 / U25 =O wx †
) K5
wx 5 o
$
<4O "-= ,E• K5 …C- "-=
…C- s7 EXECUTE ,8.O / ' 3^ )UV'5 ?9
)s'4 ‹&
$?9 K _$V
[? o
$
<4O "-= E• K5
TITLE SEARCH
SEARCH
MODE
1
2
3
4
5
6
HELLO!
CONGRATULATIONS!
HAPPY NEW YEAR!
PRESENT
GOOD MORNING
WEDDING
TITLE SEARCH
3
4
5
6
7
8
HAPPY NEW YEAR!
PRESENT
GOOD MORNING
WEDDING
NIGHT
BASEBALL
[b] [a]
$M 'ghR $]'Y$ W UM 30 Uq<V
&'V \& 347 Uq<V
[a]
[b]
SW9 GH7 2
5 …C- ƒ 6 $4+ q< ,= 345 $ • q< [a]
[b]
deX
m^6,
)$]E &
7 & &E T& S M T
rE \& &E 10 STOP UME
) K5 /C UR'
67 STOP ,8. /0
†
q2 6 ) E2
J 3WH g6 ; g6 4
E02 8E0 MXL :WH
)V&
M 3& : K˜ s'5 \'ghR E45
&SW
./^
q2 p
_
_^% cn6 M6
[O o!
)C$CN <=q L= D" s' K5 …C-4 K
[
F g6 [O L
2
)$$- & kk— UC+N
[
F |O
) kk— C+N 1R&
l<
2 8E0 MXL 6"7 g6 SW9
~67 5
8'A
DATE SEARCH ~67 SW9 −
~6
&uE2 ?SW
de2
DATE ~6
c deX
−
TW ,-2 ‡=&
O $$8O Uq<V &
ME'? &'q W \&E-4$7 _&E
M 3 S
Ay _ ‡=&
O sy S & XYZ TEM 'ghR &
)}~67 SW9
)$M TE
+ E45 K= \ &E T& S M T
rE S
$‰O \ = ,-2 ‡=&
O $$8O LC 3$S
\ E45 K= S
)$M TE
+ TW ,-2 ‡=&
O ] &E &'V
]5 $8=
† 6 q< K5 o
$
<4O …C- '=$+ O$
M {'<O
&
$?9 t=u K5 q< 4O K "-O L$gh ‡=&
O
)}~6
c deX
 L$gh ‡=&
O
)$4 Tx K5 /C UR'
9
†
‡=&'O ]5 †$8O 6 12' K t<C4 +$' Tx] L9
)L$gh4 ‡=&
O LM 5 ,= =C " [$gh => 5
8'A
2 ~67 2 SW9
3AO
)$]E &0 VCR :$2 &E & POWER $4M (1)
T& S M T
rE \& &E 10 SEARCH MODE UME (2)
DATE ‡=&
O \'ghR rV
V O ,$]E &
7 & & &E
)E'W ]
SEARCH
:$ $$8O L=j t
q rV
V
SEARCH
3A
O
o @AB2 ~6
c deX
)VCR 12' 345 POWER *
+ ,-. /0 (1)
K5 /C UR'
67 SEARCH MODE ,8. /0 (2)
†
DATE ‡=&
K5 …C- W a= s" 3 9 &
o
o
q82
)SEARCH
:64= M W $8=
†
TITLE SEARCH
TITLE SEARCH
t
FrV
V sJ
&E T& S M T
rE \& &E 10 x = X UME &
7 (3)
EXECUTE UME bc ,$M @
YV & XYZ \ ‡=&
O
)$]E &
7 & &E T& S M T
rE \& &E 10
,E'W 3 ~W TW ,-2 &'V \
] TEC \'ghR
@
YV ‡=&
O \&E UCN \& &E &
ME'? &'q XYZ &
7 & EXECUTE UME z 3^ )E'W 3 ~W TW
&
ME'? &'q TW ,-2 &'V \
] TEC \'ghR ,$]V
)E'W 3 ~W ‡=&
O @
YV S U$V
E &E
2
3
t
DATE SEARCH
FrV
V sJ
DATE SEARCH
‡=&
&
$?> K5 /C UR'
67 x " X ,8. /0 (3)
†
/C U†R' 67 EXECUTE ,8. /0 / U25 =O wx ) K5
wx 5 o
$
<4O "-= E• K5 …C- "-=
…C- s7 EXECUTE ,8.O / ' 3^ )UY=&
O ?9
)‡=&
&
$?9 K _$V
[? o
$
<4O "-= E• K5
DATE SEARCH
SEARCH
MODE
1
2
3
4
5
6
5/ 9/ 02
6/ 9/ 02
24/12/ 02
1/ 1/ 03
13/ 2/ 03
29/ 4/ 03
DATE SEARCH
1
2
3
4
5
6
5/ 9/ 02
6/ 9/ 02
24/12/ 02
1/ 1/ 03
13/ 2/ 03
29/ 4/ 03
[b] [a]
$M 'ghR $]'Y$ W UM 30 Uq<V
&'V \& 347 Uq<V
[a]
[b]
SW9 GH7 2
lQ
)$]E &
7 & &E T& S M T
rE \& &E 10 STOP UME
5 …C- ƒ 6 $4+ q< ,= 345 $ • q< [a]
[b]
deX
m^6,
) K5 /C UR'
67 STOP ,8. /0
†
5
8'A
2 8E0 MXL 6"7 g6 SW9
DATE SEARCH ~67 SW9 − ~67
q2 6 ) E2
J 3WH g6 ; g6 4
E02 8E0 MXL :WH
)V&
M 3& : K˜ ‡=&
O \'ghR E45
micro Cassette Memory 3AO )% =>
Gl O V'$ micro Cassette Memory :
M &'V Ua7
^
)E&E UrV E'? &E & TW ,-2 ‡=&
O
~6
&uE2 ?SW
de2
DATE SEARCH ~6
c deX
−
&SW
./^
q2 p
_
_^% cn6 M6
[O o!
)C$CN <=q LO D" ‡=&
K5 …C- +$' K
micro Cassette Memory )6
3A
O
o
1hO s" micro Cassette Memory :$
,=W %Mx K
)L$gh ‡=&'O V
$ K K=
lT
− −
− −
3 *+ !" ," - ./"0% ",
!"#$%&
` a b&" ;Q c0;3*5 >"0; ' d;
" e *N
f! Y" g. ;Q c0;3*5 >"0; Y" dN cI c0
' d;
" 0 ;Q c0;3*5 >"0; $h 0e ^? Y" ;Q c0;3*5 >"0; Y**F c1!2! )1! "
c0; Y**F c1!2! )1! " $ I
Y" Y" $N" c1! YQN S c1! YQN
c1! YQN ' S c1! YQN ' B3F di;
$e B3F di; Y" 0 YQN ; G $Ih d;
$%& '( ! # !"
)*&+" , ! " -.
/0121 ! 3 $/0121 ! 3
*& $:; 5 7"8" S 1
5 7"8" 96( 45
#&3! :;& 7"8 S 1
7". < =
$" >"8 ? ! @ *&! A $*
'( )
;" D5 LCD EF 3 D5 DISPLAY B3C" -. •
L$LCD DG HI3 HJ(K $J( HIA
(3! - A M" NO P
QR H 00'S BTC" -. •
:06U BV /; :
! D5
", 12 - )
LCD c0 0
0; DISPLAY j&F *k! 0; •
L$;0; 0. LCD c0 c YeQ0 -k!K $G; 0.
c0 dN ae GieVe ! G; 0V5 0 ' cG Y*; •
:5e 0e c0 dN f! 1!
:;Q c0;3*5 >"0; c0 0;
DISPLAY/TOUCH PANEL Y*;
:0; d0 ' ) di; c0 0;
,SEARCH MODE ,DATA CODE ,DISPLAY cG Y*;
DISPLAY/TOUCH PANEL
:&" < - Y6X D5
MULTI ,SEARCH MODE ,DATA CODE ,DISPLAY
SRCH
MULTI SRCH
D5 LY ! #[N K \05
#
#[N )Q;+" -. (1)
D5 BV )Q;+" -. ,
$
!
B3C" -. -] , C" -. (2)
$LINE EF Q 0Q@ ^
$
, H_ TV *&! EX0
$VCR EF POWER ^
B3C" -. (3)
$
! H[" BV %&" -. (4)
$
H[" "@ (5)
$
, H_ TV *&! EX0
0 L B3F bl c0 G Y c0e K Q 0e (1)
c0;3*5 >"0; 0; 0 dN B3F 0e ,d;; 0. I 0;
$0mi" ;Q
0 c;0 i" e 7n ,d; d;l B3F c" 0 I (2)
$G; 0. LINE c0
Y&X ;Q cI c*G0 Yo5; Y" V" ?p c"
$
0. VCR c0 ;Q c0;3*5 >"0; 0; 0 POWER (3)
$G;
$ ` a ;Q c0;3*5 >"0; 0; 0 dN B3F 0e (4)
$ qN 0 I di; c0 b; B3F (5)
Y&X ;Q cI c*G0 Yo5; Y" V" ?p c"
$
;0'2
d2;
A/V
2/0NR 0
: )i bX j(X
S VIDEO
2s"
21 ! 3
2L45K /01
2! )1! "
LY**FK c1!
IN
VIDEO
AUDIO
2*r
9.
I2
3 3 K""O - ;$,
5( 67 89: "7;:<
>"0; c0 ` a ,d; |. 0 I di; c0 B3F
$ |. 0 ;Q c0;3*5
t8+" -. t8+" -.
$
! %&
,"M7 *"P Q% R +"PS;2 *2 ; +7 "#
;: ;::7 T"#I
S- ,
VHS , Digital8 ,
Hi8 , 8 mm
, Betamax ,
S-VHSC ,
VHSC ,VHS
MICRO MV ,
DV ,
mini DV
=> 8 ;0 "%" ?@7 +A< 3:B
" #C D7
`!@ D5
,D*.0 u v ,/;w D u v
,u v
,T x@ `!@ D5
,y
x@ `!@ D5
,x@
5
,7" ,T y
x@ `!@ D5
,LD5 :;K D*.0 5 ,LD5 :; DK 6T1 D*.0
MICROMV D5 g@ T% !7 1 - "# S;2 U
c;0 `5 Y" 0 c1!2! )1! " ;0' YQN
c0 c c;0 `5 Y" 0 9. YQN 1!
tp )e ' ,
YQN )1! " $ I
tp )e ' ,9. YQN )1! " ,dN z0Q }o
$;V z0Q j0
T% S * V> 3 */ "# S;2 U
' d;
" 0 )1! ! &3p 1! b;0l j" c"
Y" c'e ,)1! < " $G; g~ S c1! YQN
$je c1!2! )1! " L1!K ;0' YQN b;
c0 S c1! `5 Y" 0 Lc0QK S c1! YQN
j5 " 1! ,)1! < $ I b9!
$ ! 0 c!A" j
" MICROMV
E% FG H/"IJ ;0 3A@7 K" L&
/0121 ! 3 < S 7"8 " -.
s"S 7"8 D5 Q; 738,
$
D5 1 Q; 738, *rS ,c /8 zQ@ - ,s"S 7"8 !
$* /8 zQ@ - *rS 7"8 !
0:7 ;> FM7 6#N ;0 3A@7 K" L&
01 zQR 1
7". )*&+" " -.
z{ A ,H dmG )*&+" $H. < 3 08" HS
21 ! < L
K S 7"8 1
738, 1
7". " -. $/01
/;X D[&! H dmG $
D5
$MICROMV gk 01
4
3 i.LINK ,"
- ./"0%
LMICROMV )3K i.LINK `5 Y" 0 Lc0QK i.LINK "
)3K i.LINK `5 ;Q c0;3*5 >"0; c0
)1! " $ MICROMV Y c0 LMICROMV
; 01" 1! c(i ,); Y" );
c0;3*5 >"0; e! h *NK $eV f! A" j
" ,< e! h *N L$ ; Y Y" 0
Yk5r c ,Y
c0 dN d;; `h cGieVe
Y
c0 tr ,micro Cassette Memory j
$ f! 0 “Memory Stick” Yk5r 0 7e
0 L B3F bl c0 G Y c0e K Q 0e (1)
c0;3*5 >"0; 0; 0 dN B3F 0e ,d;; 0. I 0;
$0mi" ;Q
$ d;l b; B3F c" 0 I (2)
VCR c0 0 ;Q c0;3*5 >"0; c0 POWER (3)
$G; 0.
$ ` a ;Q c0;3*5 >"0; 0; 0 dN B3F 0e (4)
?p c" $ qN 0 I di; c0 b; B3F (5)
$ Y&X ;Q cI c*G0 Yo5; Y" V"
EMICROMV F>&G i.LINK
EMICROMV !;7G i.LINK V>
: )i bX j(X2/0NR 0
3 K""O - ;$,
>"0; c0 ` a ,d; |. 0 I di; c0 B3F
$ |. 0 ;Q c0;3*5
W
i.LINK !"#$%&
i.LINK t[" L:0Q@K i.LINK 3 ! c i.LINK t[" ! D5 LMICROMV 75e@K
dmG )*&+" $MICROMV '(X D5 LMICROMV 75e@K
0N@ 8e - ,D*.0 '(X @ D*.0 '(X < H
AK $H /;" D*.0 €" 1 /01
e A L$DV D*.0 5 '(" ! !
j / HF& NO <&
x(5 HNN t‚ micro Cassette Memory
$“Memory Stick” /m HN
D5 LY ! #[N K \05
#
#[N )Q;+" -. (1)
D5 BV )Q;+" -. ,
$
!
$ C" -. (2)
$VCR EF POWER ^
B3C" -. (3)
$
! H[" BV %&" -. (4)
*&! EX0 $
H[" "@ (5)
$
TV!
EMICROMV F>&G i.LINK
EMICROMV !;7G i.LINK V>
2L:0Q@K i.LINK 3
Lc0QK i.LINK "
5( 67 89: "7;:<
t8+" -. t8+" -.
$
! %&
3 - ./"0% ", S;2 3 ;7 5M> "#
;: 2
Ykr? i.LINK ;0 0; V" ?p c" 0 ƒ„v Y
$
!"#$%Y, 5M> ;I2 ;> "%" @7 3:B
i.LINK $i.LINK )r & < 9 ƒ„v H
EX0
i.LINK ,"
.Ag ,* .Ag /A#< 5% .; Q7 2"
PB ZOOM ij, VkO /A#< " 2 +"@/
h z0Q LMICROMV )3K i.LINK `5 4p ' 1! <
$eN
:;:: +l " +"@/ !?m / - *"P/A#<
c1! dX −
; dX −
PB ZOOM 1! ˆ09" ` a −
VkO ." c) T$n2 / 2" .", / * R
B3F 0 ` a d! |.! jr 0; dN ` a 1! ‰
:
LMICROMV )3K i.LINK `5 4p ' dN B3F 1! •
$;N <VQ
` a ci; c1! I B! 0 dN B3F 1! ‰ •
j <Š $N" YN; ‹a j <Š 1! ,
$G; Œ0 i; c0 0e ` a giG e' Q€!
#) Z[\ 2J Z[7 !"#$%Y, ]"$\ PB ZOOM ^$ _2- 2J
75e@K i.LINK t[ 3 (XQ@ - A 01 dmG
$LMICROMV
:8#) a":ZJ #$ b " cS"d
/01 ]O −
H*. ]O −
PB ZOOM %& g' −
^$A T)[\ e"Mf !I CI?7
:%& j.O t8R /0 " g8! t[ 3 (! HF \ H /01 †31! •
$LMICROMV 75e@K i.LINK
'(X )*&+" BV %&! s&!! /01 < •
BV %&! D' Q€! ‡G b . $Ql 5
$Ql 5 '(X )*&+"
X
" +S;2 *"P R7", 5n
+jA
2J ;0 p7, @
Kj0A
*+ !" ," - ./"0% _"r:P
!"#$%& ;:<
0 e9! Ye" I ' 0 0e e *N
>"0; ' $ B3F 1!2 XQ c0; b9! '
$ d;
d B3F b&" ;Q c0;3*5
e" Ql 5 < BN ! $2/0 zQ tp <*C b9
! < De9
!
$ '( ! *&@
!" ," * */22 V> R, ' 1
*+
;0 m/ FM7 q 1
YQN c0; Y**F c1!2! )1! "
j3 *N $N" c1! YQN S c1!
c0 Y -k! $  e *k! 0; 0 G `5 '
$N3 VIDEO jr
E. ’B3F ”Q 2 j*. Y" ,je -k! Y" c'e ‰
$" ‘ Y
0;
1
5 7"8" 9(
45 /0121 ! 3
6
HIA ;" D5 >38 r 0 ! b Ž $:; 5 7".
$VIDEO :;& DG HI3 HJ( $J(
* 2 /8
@ 8e@ ,H0F HJ( <! - @
$‘ H
D5 ’?
$VCR EF POWER ^
B3C" -. (1)
$PAGE1 H
0(“R FN BTC" -. (2)
D5
D5 VIDEOINPUT 0Q+" -. -] MENU BTC" -. (3)
$EXEC BTC" -. -] ,J( HIA ;"
LL:;&K 7". )*&@ K VIDEO 0Q+" -. (4)
-. -] ,L1
7". )*&@ K S VIDEO
$EXEC BTC"
$G; 0. VCR j&F c0 0 POWER (1)
$;N d;; `h PAGE1 ! G; 0V5 0 FN Y*; (2)
j&F *k! 0; 7n ,G; 0V5 0 MENU Y*; (3)
Y*; 7n ,d;  e 0
0; VIDEOINPUT
$G; 0V5 0 EXEC
d;
c1! `5 ' Ye'K VIDEO j&F (4)
S c1! `5 ' Ye'K S VIDEO L 0 EXEC Y*; 7n ,d;  e 0 L d;
$G; 0V5
2
FN
3,4
EXIT
VCR SET
NTSC PB
VIDEOINPUT
VIDEO
S VIDEO
VCR SET
NTSC PB
VIDEOINPUT
EXIT
VIDEO
MENU
EXEC
FN R, T(U-", *,
$G; 0V5 0 EXIT Y*;
o
EXEC
RET.
FN +& /$A
$EXIT BTC" -.
+jA " +S;2 *"P R7", 5n
Kj0A 2J ;0 p7, @
5n 3 sm"% 2
?@ #< 2
0. LCD c0 0
", 12 - )
0; DISPLAY j&F *k! 0;
L$;0; 0. LCD c0 Y -k!K $G;
J( HIA ;" D5 LCD 0 L B3F bl c0 G Y c0e K Q 0e (1)
4p ' 0 0e ‰ $G; 0. ;Q c0;3*5 >"0; 0;
I Q; 0; 0 dN B3F 0e , B3F I $G; 0.
j&F 0; 0 ;Q c0;3*5 >"0; c0 POWER (2)
$G; 0. VCR
0. B3F d! |.! j&F 0; 0 ;Q c0;3*5 >"0; (3)
$G;
7n ,  e 0 PAGE3 d;; 0V5 0 FN Y*;
REC PAUSE Y*; ,d;; 0V5 0 q REC CTRL Y*;
$G; 0V5 0
I c0 ` a , B3F I 4p ' 0 0e ‰ (4)
, B3F b9! 4p ' ‰ $ qN 0
b9! ' 1! $  e 0 e9! Ye"
>"0;  Y Q; 0; LCD Y
c0 I
$;V G“ *N c0;3*5
0; 0 ;Q c0;3*5 >"0; c0 REC START Y*; (5)
$G; 0V5 qN ~l ' 0 B3F G Y c Y
3
'( )
D5 DISPLAY B3C" -.
L$LCD DG HI3 HJ(K
D5 LY ! #[N K \05
#
#[N )Q;+" -. (1)
< BN < " g8! j @ $
!
D5 BV )Q;+" -. ,5 $
$VCR EF POWER ^
B3C" -. (2)
j.O t8R EF ! B3C" -. (3)
$
-. -] ,PAGE3 H
@ )8eR" -. FN BTC" -.
REC BTC" -. , &" $q REC CTRL BTC"
$PAUSE
g8! j @ %& "@ (4)
e" 0Q+" -. $5 < BN "
/01 (k! $b9
< " g8! j @ b9
%& HNN b9
<
$H• 0k D5 HI H03
P" ! :m (V REC START BTC" -. (5)
$d <
3,5
FN
PAGE3
PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT
REC CTRL
zX 0:01:18
RET.
DATA COUNT
CODE RESET
REC
CTRL
REC
PAUSE
REC
START
d2;
;0'2
A/V
OUT
S VIDEO
2s"
VIDEO
AUDIO
I2
: )i bX j(X2/0NR 0
9.2*r
2L45K /0121 ! 3
LY**FK c1!2! )1! "
+jA " +S;2 *"P R7", 5n
3 K""O - ;$,
Kj0A 2J ;0 p7, @
5( 67 89: "7;:<
0; B3F |.! c" 0 LCD Y
c0 0; E.
Y*;
I c0 0 ` a d;; 0V5 ;Q c0;3*5 >"0;
$ |. b9!
t8R HI H03 %& HNN BTC" -.
%& t8+" -. ! $b9
2/ . - !: ."r%/ - ./"0%
;$, 6< Q Rg7
!"#$%Y,
t
$– /[_ PX+" z{ A
j. 7
e D5 <A 09 z REC < ? BTF ,— /[_ D5
$ P3
$je – g. g~ Y" c'e
b9*G 0[" el j0 tp Y*; z REC Y*; ,— g. 0;
$;N qN B3F ! G; 0V5
REC
R
c0 0; Nš c" 1! B85 *N c0;3*5 >"0;
$ B3F 0 PAL )a - " cI b9!
’0V ' z0Q 0; ;Q c0;3*5 >"0; ' d;
 j*.
G 0; b9! ie0 cG - c" 0 ƒ˜‘ Y
0; E.
$ Ykr? Y8[ 0V
T% !7 1 - "# *S;2 " KjA U
c;0 `5 Y" 0 c1!2! )1! " ;0' YQN
c0 c c;0 `5 Y" 0 9. YQN 1!
' ,
YQN )1! " $ b9! I
' ,9. YQN )1! " ,dN z0Q }o tp )e
$;V z0Q j0 tp )e
T% S * V> */ "# *S;2 " KjA U
' d;
" 0 )1! ! &3p 1! b;0l j" c"
Y" c'e ,)1! < " $G; g~ S c1! YQN
$je c1!2! )1! " L1!K ;0' YQN b;
$ I c0 S c1! `5 Y" 0 S c1! YQN
0 c!A" j
" MICROMV j5 " 1! ,)1! <
$ !
CI?7
b9
! /GV* 01 " B85 g8! !
$PAL )" gk" 5 ƒ˜‘ H
’z0_ D5 ! )*& -. EX0
$H8[ " D5 H*& b9
bA H*ke ™1 "
E% FG H/"IJ ;0 3A@7 K" L&
/0121 ! 3 < S 7"8 " -.
zQ 738, *rS s"S 7"8 zQ 738,
! $b9
D5 1
! c /8 zQ@ - ,s"S 7"8
$* /8 zQ@ - *rS 7"8
FM7 6#N ;0 "%" @7 2J 3j0A K" L&
0:7 ;>
01 zQR 1
7". )*&+" " -.
z{ A ,H dmG )*&+" $H. < 3 08" HS
21 ! 3 < L
K S 7"8 1
738, 1
7". " -. $/01
/;X D[&! H dmG $
D5
$MICROMV gke 01
+jA " +S;2 *"P R7", 5n
i.LINK ,"
Kj0A 2J ;0 p7, @
- ./"0% _"r:P
i.LINK !"#$%& ;:<
LMICROMV )3K i.LINK `5 Y" 0 Lc0QK i.LINK "
)3K i.LINK `5 ;Q c0;3*5 >"0; c0
)1! " $ MICROMV Y c0 LMICROMV
; 01" 1! c(i ,); Y" );
c0;3*5 >"0; e! h *NK $eV f! A" j
" L$ ; Y Y" 0
i.LINK t[" L:0Q@K i.LINK 3 ! c /01 0N@ 8e - ,D*.0 '(X @ D*.0 '(X < H!
AK $ /;X 48 D*.0 €" 1
L$DV D*.0 5 '(" ! !
0 L B3F bl c0 G Y c0e K Q 0e (1)
dN B3F 0e ,G; 0. ;Q c0;3*5 >"0; 0;
$G; 0. I Q; 0; 0
j&F 0; 0 ;Q c0;3*5 >"0; c0 POWER (2)
$G; 0. VCR
c0 I ' 1! $ qN 0 I c0 ` a (3)
$;V G“ *N c0;3*5 >"0; LCD Y
0. B3F d! |.! j&F 0; 0 ;Q c0;3*5 >"0; (4)
$G;
7n ,  e 0 PAGE3 d;; 0V5 0 FN Y*;
REC PAUSE Y*; ,d;; 0V5 0 q REC CTRL Y*;
$G; 0V5 0
0; 0 ;Q c0;3*5 >"0; c0 REC STARTY*; (5)
$G; 0V5 qN ~l ' 0 B3F G Y c Y
D5 LY ! #[N K \05
#
#[N )Q;+" -. (1)
D5 BV )Q;+" -. !
$
$VCR EF POWER ^
B3C" -. (2)
/01 (k! $
%& "@ (3)
%& HNN < H;8
$
! D5 HI H03
j.O t8R EF ! B3C" -. (4)
$
-. -] ,PAGE3 H
@ )8eR" -. FN BTC" -.
REC BTC" -. , &" $q REC CTRL BTC"
$PAUSE
P" ! :m (V REC START BTC" -. (5)
$d <
i.LINK t[" ! D5 LMICROMV 75e@K
)*&+" $MICROMV '(X D5 LMICROMV 75e@K
4,5
4
PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT
REC CTRL
zX 0:01:18
FN
PAGE3
RET.
DATA COUNT
CODE RESET
REC
CTRL
REC
PAUSE
EMICROMV F>&G i.LINK
EMICROMV !;7G i.LINK V>
REC
START
EMICROMV F>&G i.LINK
EMICROMV !;7G i.LINK V>
: )i bX j(X2/0NR 0
2L:0Q@K i.LINK 3
Lc0QK i.LINK "
u
+jA " +S;2 *"P R7", 5n
3 K""O - ;$,
5( 67 89: "7;:<
0; B3F |.! c" 0 LCD Y
c0 0; E.
Y*;
I c0 0 ` a d;; 0V5 ;Q c0;3*5 >"0;
$ |. b9!
t8R HI H03 %& HNN BTC" -.
%& t8+" -. ! D5 b9
2/ . - !: ."r%/ - ./"0%
;$, 6< Q Rg7
!"#$%Y,
t
$je › g. g~ Y" c'e
b9*G 0[" el j0 tp Y*; z REC Y*; ,— g. 0;
$;N qN B3F ! G; 0V5
$› /[_ PX+" z{ A
j. 7
e D5 <A 09 z REC < ? BTF ,— /[_ D5
$ P3
REC
Kj0A 2J ;0 p7, @
"
0; dN B3F 1! eK 0‰' \ 1! Ye' •
“INPUT ERROR” gTa ,;N Q; L; j5
$;N G“
$ i.LINK " Y" 0 I B85 e *N •
` a B3F Y" qN c0;3*5 >"0; Y ' 3. ," •
` a d! |.! j&F 0; el d; qN 0
Y" i œG ‰ $G; 0. B3F d! |.! j&F
G“ “NO INPUT” gTa ,;N h ;0 c0;3*5 >"0;
$ qN 0 B3F e! h c0;3*5 >"0; dN
"CI?7
HT1" H ! fK H85 \ /0 )Q;@ •
$“INPUT ERROR” 0[QR (k ,LDV D*.
3 )*&+" B85 r 5 ! •
$i.LINK
j.O t8R EF @ " -. %& "@ ,A
# •
)
D5 D5 ! 3! b 3. %&
6
/0N@ : )Q;@ - - @ $ j.O t8R EF @
< A “NO INPUT” 0[QR (k ,
! D5
$ D5 3! b VkO ." c) T$n2 / 2" .", / * R
B3F 0 ` a d! |.! j&F 0; 1! Ye'
: LMICROMV )3K i.LINK `5 4p ' dN B3F 1! •
$;N <VQ
c0;3*5 >"0; B! 0 dN B3F 1! 1! Ye' •
<Š $N" YN; ‹a j <Š 1! , ` a ;Q
c1! Y c0 0; 0e ` a giG e' Q€! j
$;N ; i;
^$A T)[\ e"Mf !I CI?7
:%& j.O t8R 0 " g8! t[ 3 (! HF \ H 01 †31! •
$LMICROMV 75e@K i.LINK
5 '(X BV %&! `&!! b /01 < •
BV %&! D' Q€! ‡G b . $Ql
$Ql 5 '(X
5n - )
LCD Y
c0 0; MPEG IN ieVe Y r b*p
; G c0 j <Š MPEG IN ieVe $j dN G“
$;N G“ Y
v
@ )
%& HNN (k MPEG IN NO b @ Š €!
? MPEG IN NO (k . $A g HI H03
$<'(w
"# $%
TUV @ @< &<W &X4 @ < 5 "?
YZ &X4 <[ & \ &-< W &< ]V \( ,
Z? 5 YZZ T^
,
% &'( )"* +'
,-
. $ !"#
VACATION
!" "# $%
%Z @* CAMERA )4> \>@ @ POWER 6 (1)
EU'< @ PAGE2 > YZZ @X @ FN &"Z (2)
Z? 5 %_ TITLE &809 %Z @X @ TITLE &"Z (3)
EU'< r/R \% &"Z W YZ0'B ( @
)4> (4)
@X @ EXEC &"Z Z? 5 %_ PRESET TITLE &809
%Z
,YZ EU'< @ < Z@ r/R \% &"Z @X ( (5)
&809 \>@ @Z %Z @X @ EXEC &"Z !`B >
Z? 5 YZZ T^ LCD
@X ( @ \a@* )* ,YW< ,b<@ W< c@9 @Z (6)
%Z 7 POS R > POS r ,SIZE ,COLOUR
4 \( &809 %Z @X @ TITLE OK &"Z (7)
Z? 5 %_ LCD &809 \>@ @Z
%Z @X @ SAVE TITLE &"Z (8)
@ START/STOP &"Z a > Z? 5 %_ TITLE d<<
]V \( TITLE SAVE d<< ,%Z @X 4 e>? \(
Z 2 > Y? %_ LCD &809 \>@ @Z &<
CAMERA 34
56 POWER /'0 1( 2* (1)
PAGE2 ,809 5
: ;'<=( 2*> FN 71( 2* (2)
TITLE ,?? TITLE 71( 2* (3)
C ,?? r/R ;"'BA(
@'#A( 2* (4)
EXEC 71( 2* PRESET TITLE D
$
71( 2* 2 EF @'#= r/R 71( 2* (5)
,6GD
,@6
,?? 56 EXEC
34 >H 2IJ >H 7'( 2* ,K 5'B: L: (6)
POS R >H POS r >H SIZE >H COLOUR 74 MN .
,?? 56 O0J ,?? TITLE OK 71( 2* (7)
,6GD
,@6
SAVE TITLE 71( 2* (8)
START/STOP 71 > TITLE ?P ,?? 56 TITLE SAVE @
QID'
R
,S 2'> $ !"# ,6GD
,@6
"# $%
3
EXIT
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
TITLE
r
4
EXIT
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
' r
R
EXEC
RET.
R
EXEC
RET.
EXIT
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
r
R
EXEC
RET.
)( 5-7
EXIT
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
TITLE
OK
2
FN
8
R
SAVE
TITLE
EXEC
RET.
EXIT
VACATION
COLOUR
r
RET.
SIZE
POS r
POS R
RET.
–0:00:30
EXIT
TITLE
VACATION
PAGE2
!" ! !H I! -5* J IK.L > K
M" !5 *5 4
.4 mV > &X4 @< \>@ @ .> < 5^ "?
Z 4 <n( @ @ @< \>@ 5*0 4 W \a6o
Z? ZW[
@
-NO9 J P"*; I
)4> , YZ0'B 59p'# W %U a
EU'< k q* @Z
IM 405 > !" -9 405 I!" !H K
P Z< YZZ T^ 5'B@( )B .r &
VACATION
FN
*+ , -. /( /01 /23 405 67
,('
4 ,"f D
8B: &8D >H g
,('
4 ,"f R7
=
89 :0;<
@'#A( 2* ,h6-
DJi j# ;"'B: cZ@H L:
k -l +X
,C+D E F $ G% B!%
A
A=+> 0? @ 67
/.D
,889 ,-( 2' g *
"# $%
0 I!"0.% E!" ; P $% \@Z MICROMV )X ( \p QGB> B X <[ •
<? 5 YZZ T^ )BX Z6"
@Z )B .r YZ &X4 [ \>@ "? & \ &-< •
;dB ( \p dZ QGB> B I'Do ;s#
Z? 56 "%@
RST :U9 !" R# V I
%Z @* OFF \>@ @ TITLE DSPL )4> c" @Z
htku ji
WX
: 7 QL c@p( b<@ •
h0Bi WHITE t hZ@Wi YELLOW
R
r
h5([i BLUE
hT0(i VIOLET
R
r
hnBi GREEN
hn*i RED
hw@Wi CYAN
: 7 QL c@p( YW< •
hy@n(i LARGE y hxi SMALL
LARGE y@n( YW< @Z '( zJ u{ Z < 5^ "?
Z@>
\@Z "? , EU'< \( @ “SMALL” YW< a •
'D% EU'< \( \a@* )* &<
\@Z "? , EU'< \( @ “LARGE” YW< a
'D% EU'< \( \a@* )* )%
4; !H I! !" 5 "
<' @< ,?( zJ ut Q? % a
Y#L Z# @Z @ t|
P 5 J YZ " K
@ \@>4 F .> Z? 5 %_ “ TITLE FULL” q7V
mV
* > :0;\ /[D MICROMV "
. X Wo ,-B( g: 4 2' g •
,B06
."1'
@?A ~} 2' * '( % )"* +'
,-
•
#[ X Wo ;"'BA( QID . 8
,BX
!3]7 V
cS'
,8Gg Z( +X OFF 34
56 TITLE DSPL 1( 2*
ht{{ ji
h€(i WHITE
R
hw@Wi BLUE
R
/23
:+6 " 7'
~ •
t
h09i YELLOW
r
h+ID0(i VIOLET
r
h1#i GREEN
h"Ji RED
h<B w@Wi CYAN
:+6 " 2IJ 7'
~ •
hi LARGE y h79i SMALL
LARGE 2If( ‚H >H $XJ u{ ;#Z: g
c@'#: ƒ ,“SMALL” 7p
2If c'#: L: •
34
c@'#: „ ,“LARGE” 2If c'#: L:
34
^ 4; -. 3. (_ G "
. $< Q L: $< t| 5
: Qp QID .
$XJ ut
* />
[
AH YZ `M 67
F .>
…D: “ TITLE FULL” @-#= ,@>1
Q
"# $%
!H I! !" "# $%
P
)( ' 4 e>? &-< W &< ]V \( @ < 5 "?
&X4
%Z @* VCR )4> \>@ @ POWER 6 (1)
Z? YZZ T^ PAGE1 %Z @X @ FN &"Z (2)
Z? 5 %_ TITLE &809 %Z @X @ TITLE &"Z (3)
INPUT TITLE &809 %Z @X @ INPUT TITLE &"Z (4)
Z? 5 %_
@X I'Do \( )o EU'< \( @ </, &"Z (5)
)o @Z I'Do &( e>? "? \@Z"6X (@>Z %Z
>p , EU'< @ , &<W 5 Y? EU'<
<? 5 YZZ T^ g( Žx zN YIV W 5'd<B
YIV W 5'd<B >p , EU'< @ < &<W
,I'Do V W !V <? 5 YZZ T^ GV )B@ zN
5 YZZ T^ !< &809 \>@ @Z 5'd<B >p
<?
@ &X4 [ \>@ %U & 5'd<B p (6)
@ 5'd<B p EXEC &"Z !`B > , EU'<
Z? 5 %_ \ %Z @X
e>? @Z Z^ &X4Š )"D* @Z ‹ k \% q* (7)
%Z q @ uuk &809 @Z 3*> Œ4 %Z @X @ SAVE TITLE &"Z (8)
LCD &809 \>@ @Z &< ]V \( “TITLE SAVE” d<<
Z 2 > Y? %_
2
> -. QID'
R( ,-< . !"# VCR 34
56 POWER /'0 1( 2* (1)
PAGE1 ,809 @_= FN 71( 2* (2)
TITLE ,?? TITLE 71( 2* (3)
INPUT Q#Z ,?? INPUT TITLE 71( 2* (4)
TITLE
es-'B= Y† @'#= </, 71( 2* (5)
@'‡ Y†g +X es-'B= +X 0
H
,\D
,6
ˆX
. c~7p 2' ,, @'U
( 5"
,60D
ˆX
. 4 2' < @'U >
‰0
,?? 56 c~7p ,es-'B= ;"'
71( 2* 2 ,6 +'
~7p @'#A( 2* (6)
@'#: ,"G* \#H 7p
>H EXEC
~
Š 2D* +X " ‹ 5
: k . c-l ˆ0'( 2* (7)
uuk ,809 +X ŒQID'
R( SAVE TITLE 71( 2* (8)
,@6
,?? 56 “TITLE SAVE” @
,S 2'> $ !"# ,6GD
3
TITLE
END
TITLE
FN
INPUT
TITLE
5,6
INPUT TITLE
END
TITLE
SET
END
EXEC
SELECT
DIRECTION
7,8
a
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
TITLE
SAVE
VACATION
"# $%
c(H
YZZ T^ @< ? &( &'D( )B .r 5'd<B >p •
)D< Yd'BZ @ 5(# ( Q
Z . <<
5
> 'X( 5'd<B >p \>@ @Z )W@V )B .r •
Z@< Y? 4 >p \>@ \ C . ,;J(
p &<W ?( 5^ TITLE SAVE q &( @Z* "? •
Z? YZZ T^ „ q* @Z Y? TUV
cX^U>
~ g ˆ%> ,
f $ L> c~7p 2' g * •
s6#
$
56 P g ˆ% .
c~7p 56 c(-4: * •
,6ID @p
@_ ( g: TITLE SAVE O0J ,6" ˆ0 g •
„ -l +X @9
-NO9 J P"*; I
)4> , YZ0'B 59p'# W %U a
EU'< @ ‹ q* @Z
89 :0;<
@'#A( 2* ,h6-
DJi j# ;"'B: cZ@H L:
‹ -l +X
!H I! -9 405 P! !"
&X4 @< W )"D* [ \>@ < 5^ "?
@ > d!% ,=+> -.
56 g
b
" `T
f>
@* VCR > CAMERA )4> \>@ @ POWER 6 (1)
%Z
Z? YZZ T^ PAGE1 %Z @X @ FN &"Z (2)
c" @Z !`B > ,%Z @X @ MENU &"Z (3)
!`B > ,YZ EU'< @
@Z TITLEERASE )4>
htku ji %Z @X @ EXEC &o@Z
@ zˆJ \( < Z@ r/R \% &"Z @X ( (4)
%Z @X @ EXEC &o@Z !`B > ,EU'<
Z? 5 %_ “ERASE OK?” d<<
& )B "% Y? EU'< & Q9J "N (5)
%Z @X @ OK &"Z > , mV <[ %U
( <W 5 "x Z mV ;s# @Z “ERASING” q7V
Z? 5 %_ “COMPLETE” q7V ,Z mV V W
)( ' "# $%
3
34
>H CAMERA 34
56 POWER /'0 1( 2* (1)
VCR
PAGE1 ,809 @_= FN 71( 2* (2)
+X
+X TITLEERASE @'#A( 2* 2 ,MENU 71( 2* (3)
ht{{ ji EXEC 71( 2* 2 ,cS'
,8Gg Z(
2* 2 ,&8D ˆ
@'#= r/R 71( 2* (4)
EXEC 71(
“ERASE OK?” ,
B
71( 2* 2 ,&8D ˆ
% H . C (5)
OK
. R'<g ( …D R H “ERASING” @
€
“COMPLETE” @-#g ,…D
MENU
EXIT
CM SET
TITLEERASE READY
TITLE DSPL
TAPE TITLE
ERASE ALL
qINFODSPL
r
R
EXEC
RET.
TITLE ERASE
1
2
3
4
5
6
HELLO !
CONGRATULAT I ONS !
HAPPY NEW YEAR !
PRESENT
GOOD MORN I NG
WEDD I NG
r
R
EXEC
END
4,5
TITLE ERASE
1
2
3
4
5
6
2
FN
4 PRESENT
ERASE OK?
OK
r
FN $ 4@KJ I
%Z @X @ EXIT &"Z
" `T h I
%Z @X k q* @Z @ CANCEL &"Z
e
TITLE ERASE
HELLO !
CONGRATULAT I ONS !
HAPPY NEW YEAR !
PRESENT
GOOD MORN I NG
WEDD I NG
R
EXEC
END
CAN–
CEL
FN -7 g".
EXIT 71( 2*
fD h<
k -l +X CANCEL 71( 2*
-NO9 j9;
/Ni 0
\@Z"6X (@>Z &XJ @Z > &'#B >Z < 5 "?
?( &'?Z zJ t| <' % Y#L Z#
L +X "nU> < 5
: Qp Q" 5p*H 8 $XJ t| . ' H . Q 0
CAMERA 4 !" j9;
%Z @* CAMERA )4> \>@ @ POWER 6 (1)
Z? YZZ T^ PAGE2 %Z @X @ FN &"Z (2)
%Z @X @ TITLE &"Z (3)
&809 EU'< @
)4> r/R \% &"Z @X ( (4)
%Z @X @ EXEC &o@Z Z? 5 %_ TITLE SET
CUSTOM1 SET )4> r/R \% &"Z @X ( (5)
@ EXEC &o@Z !`B > ,YZ EU'< @ CUSTOM2 SET
%Z @X
&"Z @ @X ( EU'< @ < Z@ zJ (6)
V &"Z \>@ @Z @ < Z@ zJ
QJ ( \( zJ \>@ @ B@ t &"Z @X ( (7)
@ ? Q @ ‹ >  q* &(
Z? 5 Y#L &XJ @Z %Z @X @ SET &"Z (8)
CAMERA >( , G% 0
CAMERA 34
56 POWER /'0 1( 2* (1)
PAGE2 ,809 5
: ;'<=( 2*> FN 71( 2* (2)
TITLE 71( 2* (3)
TITLE ,S ,?? @'#= r/R 71( 2* (4)
EXEC 71( 2* SET
CUSTOM1 9l 4
JH @'#= r/R 71( 2* (5)
EXEC 71( 2* 2 ,CUSTOM2 SET >H SET
@'#= @@WK 74 @~ EF zf @'#A( 2* (6)
@@WK( ,9l ,(F z>f
@
+
'
zf
5
:
34
?P 8'
t 71( 2* (7)
~
;"'Bg ‹ >  -l +X " ,-
!0<
ˆ
+X .nU 2' SET 71( 2* (8)
YZ
-NO9 j9;
/Ni 0
3
EXIT
PRESET TITLE STBY
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
TITLE
r
R
EXEC
RET.
4
EXIT
' TITLE SET
CUSTOM1 SET
CUSTOM2 SET
)( r
R
EXEC
RET.
r
R
EXEC
RET.
5
EXIT
TITLE SET
CUSTOM1 SET
CUSTOM2 SET
2
r
FN
6,7
R
PAGE2
FN $ 4@KJ I
%Z @X EXIT &"Z
" $9; $ -H h I
c@ /s9 %U & 5< &( &'D( ,‘ q* @Z
!`B > ,YZ EU'< @ CUSTOM2 SET > CUSTOM1 SET
Z@> @ YlZ o > %Z @X @ EXEC &o@Z
I! "9 -NO9 " $% I
!H
e>? @Z Z &X4Š )"D* @Z Y? * QJ
&Js @ uuk &809 @Z 3*> Œ4
TITLE SET
EXIT
[____________________]
t
&? ! ABC
DEF T
EXEC
TITLE SET
RET.
EXIT
[ PAR_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]
t
&? ! ABC
DEF T
Y
EXIT
TITLE SET
CUSTOM1 SET
CUSTOM2 SET
GH I
JKL
MNO
123
45
678
90
PQR
S
TUV
WXY
Z
’.,
/–
SET
TITLE SET
EXIT
[ PARTY_______________ ]
t
&? ! ABC
DEF T
GH I
JKL
MNO
123
45
678
90
GH I
JKL
MNO
123
45
678
90
PQR
S
TUV
WXY
Z
’.,
/–
SET
PQR
S
TUV
WXY
Z
’.,
/–
SET
FN -7 g".
EXIT 71( 2*
$kS 405 h
CUSTOM2 SET >H CUSTOM1 SET @'#A( 2* ,‘ -l +X
;#ZA( 2*> EXEC 71( 2* 2 ,Y7 <
K $
,F
DJ ’ @ -. 8i H +X ŒQID'
R( Š 2D* +X Z@
,-
3:~
uuk ,809
-NO9 j9;
/Ni 0
"!" "L I!"0.% E!" 9" !" !H $(^ !" K
"! 4; q P">r 4 !" I!"0.% E!" @( :C $+5" sT J @ l^ "
Z@> &X>J Z “# @Z# @-( \@Z"6X (@>Z
\>@ @ POWER 6 <" 5*( &XJ @Z Z( YZ
Q @ Z# e>? u q* W Y@(>Z > (CHG) OFF
YZZ @* VCR \>@ @ POWER 6 & 2 &9
\@Z"6X (@>Z &@-( @>[ >( @ @< > hut{ ji
“# @Z# @-( z>J Z Z@> ;s# @Z "?
Z<
, G% l1 :9"< )F F mn5" & 45h; 67
* > G% "L> 4;( 0 !XHo
+X ,<n'U '6#ZH +'
z>f Q $G6 @'
z: 2'
(CHG) OFF 34
56 POWER /'0 1( 2* ˆ
< ;"'Bg u -l . $ZI H(>
>H hut{ ji VCR 34
56 POWER /'0 1( +9<
34> 5
: 6} 2' g + 0
. )B
en<
z>J ;#ZA( * R H $G6 z=
l^ " `T I
Z mV zJ .#[ %Z @X @ T &"Z
/B!% /%> :9"<
t 71( 2*
-9 I?% " "! I
%Z @X @ t &"Z
, !k p*H -. l^ :9"<
2*> +
'
34 5
: 34 ?P 8'
t 71( 2*
zf ;#ZA(
$0" I! l^ $+ " "! I
> ,Z>( \( )* &( B@ %Z @X @ t &"Z
Z@> @ zJ
l^ fD
zJ #[ …D 2' T 71( 2*
YY
-NO9 j9;
VCR 4 !" j9;
' %Z @* VCR )4> \>@ @ POWER 6 (1)
Z? YZZ T^ PAGE1 %Z @X @ FN &"Z (2)
Z? 5 %_ TITLE &809 %Z @X @ TITLE &"Z (3)
%_ TITLE SET &809 %Z @X @ TITLE SET &"Z (4)
Z? 5
CUSTOM1 SET )4> r/R \% &"Z @X ( (5)
@ EXEC &o@Z !`B > ,YZ EU'< @ CUSTOM2 SET
%Z @X
)4> @Z ”#BŠ )"D* @Z ‹ >  \% q* (6)
%Z q @ ut| &809 @Z 3*> ŒCAMERA
Z? 5 Y#L &XJ @Z %Z @X @ SET &"Z (7)
/Ni 0
* c; > , G% 0
VCR
VCR 34
56 POWER /'0 1( 2* (1)
PAGE1 ,809 5
: ;'<=( 2*> FN 71( 2* (2)
TITLE ,?? TITLE 71( 2* (3)
TITLE ,S ,?? TITLE SET 71( 2* (4)
SET
CUSTOM1 9l 4
JH @'#= r/R 71( 2* (5)
EXEC 71( 2* 2 ,CUSTOM2 SET >H SET
34> +X Q"Š 2D* +X " ‹ >  -l ˆ0'( 2* (6)
ut| ,809 +X ŒCAMERA ˆ
+X .nU 2' SET 71( 2* (7)
)( 3
END
TITLE
TITLE
INPUT TITLE
TITLE SET
5
EXIT
TITLE SET
CUSTOM1 SET
CUSTOM2 SET
2
GH I
JKL
MNO
123
45
678
90
PQR
S
TUV
WXY
Z
’.,
/–
SET
RET.
EXIT
TITLE SET
CUSTOM1”BASEBALL”
CUSTOM2 SET
SET
FN
EXEC
FN $ 4@KJ I
%Z @X EXIT &"Z
P96 $ "9 -NO9 " $% I
P"
e>? @Z Z &X4Š )"D* @Z Y? * QJ
&Js @ uuk &809 @Z 3*> Œ4
Yt
EXIT
[ ___________________]
t
&? ! ABC
DEF T
EXEC
7
TITLE SET
RET.
FN -7 g".
EXIT 71( 2*
@ -. 8i H R( Š 2D* +X Z@
c-l eA( 2*
uuk ,809 +X ŒQID'
micro 4; (> $X%^
Cassette Memory
micro (D 4;( g6
Cassette Memory
@ •@ > 4 c" @Z# @-( MICROMV )B @<
6 &
J @Z @ )B @< &<W 5 4
> , Q#Z Z@Z @* CAMERA )4> \>@ POWER
,%Z 5 @* VCR )4> \>@ @ POWER 6 &<W
Z? 5 YZZ T^ &< ]V \( @< csN
QID'
cS QID'( $G6 q MICROMV c'B
@'
/'0 Zo> 3 )B ;#ZA( q •@'
>
,S'( q > ,CAMERA 34
56 C POWER
c6 ,VCR 34
56 POWER @'
/'0
$ !"# )B
4; !H cUC
4;( c>.>
[a]
INFO
ID 00001
GRADUATION
15 11 2002
6:29
15 12 2002
2:53
RECORDED AREA
[b]
[c]
[d]
[e]
@-( \@Z"6X (@>Z )B @< % \@p8< Y@"? [a]
5 EU'< @ Y@"? . @Z#
TAPE W YZ0'B ( c" @Z & )B @< [b]
h@< Dx(i )B Y? 2 TITLE
)B @< . \>@ Y? 4 •@ 
> [c]
)B @< . \>@ Y? 4 •@ .#[ [d]
YZ<< b<@ 0B \ &6 š-# &6B( Y? 4 &- [e]
Z? 5
P mC>
&- < ›"% n< Y? 4 MN ( 5
# &69X
Z? 5 YZ<< Y? 4
4; !H cUC R# V I
@* OFF \>@ @ q INFODSPL )4> c" @Z
%Z
HJ -> 0@w “ ” $(H>J
W% q7V a Q#Z Y@(>Z <[ > @>[ >( @ )B @<
micro )B > &XJ )B .r ,Z? 5 YZZ T^
@< ( @ )B @< ?( Y? E# Cassette Memory
€ dZ )B
q 0
)B Q &( Z0 ˆ
n"
~ 2*
[a]
2*
ˆ% –pU'( G6
$
,8Gg Z( +X TAPE TITLE ,-B( C )B
[b]
h)B
,"Di cS'
)B
ˆ% +X QID •@ ;>H [c]
)B
ˆ% +X QID •@ #[ [d]
€(H U( @ ,6ID ,- [e]
/.D mCD
,- &<H 56 $1H &
@ ,6ID MN ( —@0
Rn’
,6ID
4;( c>.> u V
Z( +X OFF zg 34> 56 q INFODSPL 1( 2*
cS'
,8Gg
“ ” />U v> $4> @-#= Q_ L: \#H &
#ZA( 2*> )B
™#H
˜
,0
micro Cassette Memory )B
L X
#[ )B( )B
;'B:
Y
micro Cassette 4; (> $X%^
Memory
micro Cassette (D 4;( g6
Memory
)( ' !H $ "J w
c;( /0
)B &XJ @Z > ?( &'?Z zJ u < 5 Dx(
Z? Y#L
2'> 5p*H 8 $XJ u . ' H )B
2B= .
)B
L +X &nU
(@>Z Z@> @ <n( Dx( %# 5 & @ \@< (1)
\@Z"6X
%Z @* VCR CAMERA )4>@Z @ POWER 6 (2)
Z? YZZ T^ PAGE1 %Z @X @ FN &"Z (3)
c" @Z !`B > ,%Z @X @ MENU &"Z (4)
!`B > ,YZ EU'< @
@Z TAPE TITLE )4>
htku ji %Z @X @ EXEC &o@Z
Z? 5 %_ TAPE TITLE &809
&"Z @ @X ( EU'< @ < Z@ zJ (5)
V &"Z \>@ @Z @ < Z@ zJ
QJ ( \( zJ \>@ @ B@ t &"Z @X ( (6)
@ Dx( ? Q @  > ‘ q* &(
Z? 5 Y#L &XJ @Z Dx( %Z @X @ SET &"Z (7)
&'"D ˆ
)B
;#ZA( 2* (1)
34
>H CAMERA 34
56 POWER /'0 1( 2* (2)
VCR
PAGE1 ,809 @_= FN 71( 2* (3)
+X TAPE TITLE @'#A( 2* 2 ,MENU 71( 2* (4)
EXEC 71( 2* 2 ,cS'
,8Gg Z( +X
ht{{ ji
TAPE TITLE ,?? @'#= @@WK 74 @
~ EF zf @'#A( 2* (5)
@@WK( ,9l ,(F z>f
@
~ +
'
zf 5
: 34 ?P 8'
t 71( 2* (6)
2B= ;"'Bg  > ‘ -l +X " c-l !0<
ˆ
+X 2B= .nU 2' SET 71( 2* (7)
3
FN
4
MENU
EXIT
CM SET
TITLEERASE
TITLE DSPL
TAPE TITLE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ERASE ALL
qINFODSPL
r
R
EXEC
RET.
TAPE TITLE
EXIT
[_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]
t
&? ! ABC
DEF T
GH I
JKL
MNO
123
45
678
90
PQR
S
TUV
WXY
Z
’.,
/–
SET
5-7
TAPE TITLE
EXIT
[ GRADU_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]
t
&? ! ABC
DEF T
Y&
TAPE TITLE
EXIT
[ GRADUATION_ _ _ _ _ _ _ _ _ ]
t
&? ! ABC
DEF T
GH I
JKL
MNO
123
45
678
90
GH I
JKL
MNO
123
45
678
90
PQR
S
TUV
WXY
Z
’.,
/–
SET
PQR
S
TUV
WXY
Z
’.,
/–
SET
micro Cassette 4; (> $X%^
Memory
micro Cassette (D 4;( g6
Memory
FN $ 4@KJ I
FN -7 g".
%Z @X @ EXIT &"Z
P $9; w " `T I
Z? 5 mV zJ .#[ EU'< k q* @Z @ C )4>
P $9; w v I
EXIT 71( 2*
$.0 405 xy W;< fD
zJ #[ …D 2' ,k -l +X C @'#A( 2*
$.0 405 xy W;< h
”#B &( &-( > ,YZ^ Q#Z Dx( € \( @ @<
G^ Q" o Dx( !0( Q7'
( 2*> ,&"B: 7 ˆ
)B
;#ZA( 2*
o 2B: Q" ,N
r 9" !" !H $(^ !" ! "9 I!"0.% E!" K
M! q P">r 4 !" @ $+5" sT c> $ 4;
? %# “# @Z# @-( "? \@Z"6X (@>Z
POWER 6 < 5 5*( &XJ @Z YZ Z@> & 5X>J
@* CAMERA \>@ Y@(>Z <[ > YZZ @* (CHG) OFF \>@ @
a @ @ { q* W Y? L QJ ,[ W ( %Z
\@Z"6X (@>Z Q#Z VCR )4> @Z @ z>J
Z? 5^ “#
, G% l^o :9"< ) mn5" p09 45h; 6
* > 9" 4;( "L z ";o
+X ,_08 #Z: œ +'
zJK 5 G6 @'
0-
(CHG) 34
56 POWER @'
/'0 1( 2* ˆ
,
L ( \# CAMERA 34
5
2 J> OFF
;#ZA( )"* L @'
z: 2' g { -l . -l Z
0
c'B QID 34> +X zJH
!" ! !H I! -5* J IK.L > K
M" !5 *5 4
4 W \a6o .4 <n( Dx( @< \>@ < 5^ "?
Z? ZW[ Z 4 <n( @ @ @< \>@ 5*0
l^ " `T I
Z mV zJ .#[ %Z @X @ T &"Z
-9 I?% " "! I
%Z @X @ t &"Z
$0" I! l^ $+ " "! I
> ,Z>( \( )* &( B@ %Z @X @ t &"Z
Z@> @ zJ
-. @ -. /( /01 ? 405 67
*+ ,
,('
4 ,"f D
8D( 2* ,"D g
,('
4 ,"f R7
=
l^ fD
zJ #[ …D 2' T 71( 2*
/B!% /%> :9"<
t 71( 2*
, !k p*H -. l^ :9"<
2*> +
'
34 5
: 34 ?P 8'
t 71( 2*
zf ;#ZA(
YQ
micro Cassette 4; (> $X%^
Memory
(> $X%^ 9" IM P"" $. " `T
micro Cassette Memory 4;
)( ' Y@ @ )B > &XJ Q#Z \% YZZ &6 < 5 "?
mV
g6 G% g"LD cH ,0L f>
micro Cassette (D 4;(
Memory
> )B
L +X Zo c<
3"o …D J> ,XZ
%Z @* VCR CAMERA )4>@Z @ POWER 6 (1)
Z? YZZ T^ PAGE1 %Z @X @ FN &"Z (2)
c" @Z !`B > ,%Z @X @ MENU &"Z (3)
!`B > ,YZ EU'< @
@Z ERASE ALL )4>
htku ji %Z @X @ EXEC &o@Z
!`B > ,YZ EU'< @OK )4> r/R \% &"Z @X ( (4)
%Z @X @ EXEC &o@Z
( 5 7 “EXECUTE” &( “OK” c@
,YZ EU'< @EXECUTE )4> r/R \% &"Z @X ( (5)
@Z “ERASING” d<< %Z @X @ EXEC &o@Z !`B >
,% YZZ ? mV W ( <W 5 "x LCD &809 \>@
Z? 5 YZZ T^ “COMPLETE” d<<
34
>H CAMERA 34
56 POWER /'0 1( 2* (1)
VCR
PAGE1 ,809 @_= FN 71( 2* (2)
+X
+X ERASE ALL @'#A( 2* 2 ,MENU 71( 2* (3)
ht{{ ji EXEC 71( 2* 2 ,cS'
,8Gg Z(
EXEC 71( 2* 2 ,OK @'#= r/R 71( 2* (4)
“EXECUTE” @
5
: “OK” @
;8'
~
EXEC 71( 2* 2 ,EXECUTE @'#= r/R 71( 2* (5)
,@6
,?? 56 “ERASING” @
€
@
,zˆf . R'<= ZIž ,6GD
“COMPLETE”
FN $ 4@KJ I
FN -7 g".
%Z @X @ EXIT &"Z
" `T h I
&o@Z !`B > ,YZ EU'< ‘ k q* @Z @ RETURN )4>
%Z @X @ EXEC
$(H
Ya
micro Cassette (D 4;( g6
Memory
EXIT 71( 2*
ly1 h<
71( 2* 2 ,‘ -l >H k -l +X RETURN @'#A( 2*
EXEC
/X^U>
micro Cassette )B > &XJ \>@ \% YZZ &6 &<W
: 5^ @ Q( \%Z6" , mV @ Memory
MULTI-PICTURE SEARCH 5G x p \I'Do −
TITLE SEARCH \I'Do −
DATE SEARCH •@ \I'Do −
micro > )B
L c<( 3"o zˆ} H ZIž
:,
'
c6"
. H Q" g ,Cassette Memory
MULTI-PICTURE SEARCH Z' @p
8( −
TITLE SEARCH . 8
−
DATE SEARCH •@'
. 8
−
ID P!0 P! !" I $(H
mV @ 26* . < 5^
ID { W5! :^ /X^U>
ˆ% zˆJ . g
− “Memory Stick” >?1@ % 9:5A −
− “Memory Stick” −
>?1@ % B0 C 35)
> − “Memory Stick”
− “Memory Stick”
/$ * <8# $ L$9 $ !08# $6
N$2+ *236' O2 P6G “Memory Stick” MJ'$5
?3Q ,STU $ 85 !08# $6 ! STU ?3Q
MJ'$5 /$ USB $ = P2$"89 $ !08# $6 ! <$U $
*$G P22 ,2+ *236' O2 M66Q “Memory Stick”
12$3 PV 2+ W#$ !0$# X
2 K$9 $ *
!
“Memory !" #$ %# &'( Stick”
/01 21 3%4%5
(JPEG) 6 0&'7
JPEG Y#' 2 *
*$G P22 $6 *236' O2
Ejpg M$302 $B !# ?3Q P2Z'
(MPEG) 8( 0&'7
MPEG Y#' 2 *
*$G P22 $6 *236' O2
Empg M$302 $B !# ?3Q P2Z'
90&'7 9: 355 /01 ;& <=
O2 LCD M"[ * 2 $' \$0 L
2 # G$] $6 *236'
W#$ S
$^ M"[ * 2 $' \$0 L
2 # G$] $6
6 0&'7
:100-0001
:Dsc00001.jpg
8( 0&'7
O2 LCD M"[ * 2 $' \$0 L
:MOV10001
2 # G$] $6 *236'
W#$ S
$^ M"[ * 2 $' \$0 L
:Mov10001.mpg
2 # G$] $6
)# *+, -., %# /$0$ 12$3 45
USB 3 1$6789: ; 36 <=$.
!" #$ %# &'( “Memory Stick”
!"
(JPEG) #$
%&'
&5AB JPEG > $ ?>@ !" #$
Ejpg C9D
(MPEG) ( %&'
&5AB MPEG > /$0$ ?>@ !" #$
Empg C9D
%&'
) *+ ,-.
7 $ G H( C9I J
!" #$ K$ 3
<=$. $ G H( C9I J
36
#$
%&'
:100-0001
:Dsc00001.jpg
( %&'
7 $ G H( C9I J
:MOV10001
!" #$ K$ 3
<=$. $ G H( C9I J
:Mov10001.mpg
36
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” “Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” > −
−
1$#€[8 4g
€$8 !Q $6r N$
0 = YJ'$# L#$Q
“Memory Stick” >?1@ % 9:5A
“Memory Stick” “Memory MJ'$5 /$ * N! <$U = *_. L#$Q _ •
$
?3Q $ !0 ^ $6 ,!$ LOCK * Stick”
D
! <$U
*_. L#$Q *G$] *_ ` # ,1!# M M8 •
!$ /$"8# Y9 La N! <$U =
* 2 '$Q MT0 C# *$G P22 = M C # M[ •
! M 2+ W#$ 2 2$G
:!3 M#![ = /A$5 2 Y9 La *
*$G P22 •
MJ'$5 /$ ?3Q cd N2= 6Zd 1e+ 2 _ −
*236' O2 ,!
$ N “Memory Stick”
! !. f
7 * *g$ $
! h#$+
$ LGi 2-0 2 “Memory Stick” MJ'$5 /$ = _ −
! P2$"89 N
-
_! !0$# g$># *$0!# $
/A$ *-' *$86` $ N$8ZX0 $
*-' j$ k$l = •
! *_.
!0$3m Mg# # 2 $G nd •
M8+!0$0 O#= M ,P20 C+ “Memory Stick” MJ'$5 /$ •
!0 2 *` MQ $0i M Ni P20 !. CG = “Memory Stick” MJ'$5 /$ •
!0 C#
2 o+ “Memory Stick” MJ'$5 /$ !G!0 P=$. •
2# p *$# 2 “Memory Stick” MJ'$5 /$ •
:!0 *!X0 $
P2$"89
*G 2 $
q$8'i 2 P! <$U 3# !0$# c2 $ −
c2 $8'i
!+ C&8# 0 = −
P!0+ *$G=$_ 7# 2 $
qg# + −
,“Memory Stick” MJ'$5 /$ *!X0 $
65 \$XG •
!G2 ` 2+ M37. 2 0i
€C9D $8 %Q#
nd #
!Q $6r N$ N
$#! s# A •
$g3@#
u
“Memory Stick” t' $8
LOCK "& %Q
26 u$73 H8T
!` $8 !Q $6r N$ %Q# •
v` #$ /$0$3 L# g$85I ;0 67 [0 •
36 <=$. t' 2 2$
:$8 /A$r t' H8 N /$0$3 L •
$8 Y"` “Memory Stick” Y-0 pI −
p$" w$3# f# j$x $!389A $y3 Y-0 q` “Memory Stick” Y6789 pI −
/$$69 t' 2.( tg$># 1$# og$>#
N
-"8 -. 38
C` t' 0!7( j-., o6
73[ 0!7( j$, z! A •
[8
C9D `$y %Q# C9D `$y { •
“Memory Stick” |$&9I tx I !67 A •
#! $@
7
“Memory !7 " I !67 A •
Stick”
83 “Memory Stick” z! A •
t' “Memory Stick” }"~ 678 A •
:N t8 L$#,
o6Z t' '"# $9 t' 1$r G $6)# r !
! −
` o6Z 7 Y~ $3( o6Z jQ t' −
$r /=$> Q7# g !
! −
,“Memory Stick” L
-T 65 !
$#! •
$83 t' $7Q
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” 3 21 “Memory Stick” >?1@ %
7&N B0 O&7
G&4 H' “Memory Stick” 7&I CJK
> −
$ W#$ ?9 P! Y#' “Memory Stick” MJ'$5 /$
$#- Macintosh h$8# $
Windows =!
#$ C89
!80 $_=$9 $6 *236' O2 $
90&'7 9: 355 9%PC 3%4 %5 ;7A=
O2 ?9 P! ?3Q *
*$G P22 *$G $' •
“Memory Stick” MJ'$5 /$ * $6 *236'
$' *$G C89 ( O 2!0$89 * 5g O0` {3g
%
$[ L6‰B JEITA ?9 P! %Q *236' O2
(Japan Electronics ELUŠ /$eg *Š 08
and Information Technology Industries Association)
!0 P! ?3Q
*$G$X892 ?9 P! ?3Q L$9 $ !0 ^ $6
DSC-D700/ $
DCR-TRV890E/TRV900/TRV900EB X
2
L
?9 !80 $_=$9 ( O 2!0$89 L
$ M ED770
{g$# = @7 2 $!# L
B ! STU *236' O2
E !0 ^ M8+' $GZ P! P2$"89 “Memory Stick” MJ'$5 /$ $ $ M 2$` _ •
“Memory Stick” MJ'$5 /$ ,!80 X
2 M9 ?9
1$5 E…‹Œ vB ! Y#' *236' O2 L
?9
“Memory MJ'$5 /$ * /$eg M M ! Y`2
!0 # <$U N2 Y#' $ Stick”
*$‡ /$#e
“Memory Stick” MJ'$5 /$ •
!$3# Sony Corporation 09 Y
La Y9 P! p $
2 M X
2 /A# #$l \$0 •
M |# P! Y3x *$‡ /$#e $
*$‡ /$#e Y9
!$ $0i Y
p $6G Md8'2 L
2 2# G * “®” “TM” ,Pe7
!0 P!Z0
−
>Z \$J0 y9 V$( “Memory Stick” sK
#$ PG %# {'8 06@# V Macintosh Windows
!"
%&'
=4 L1&7 &@ ?@M
“Memory sK ( /$0$ /$"# •
t($7 k$&( %# {'8 !" #$ y9 Stick”
C68 !`B Design Rules for Camera File Systems
t0$$ 2$~DB JEITA 3` L# !7(
‚ E/#$ /$"# 6J0,
E/$#7( & /$$[ 08D /$$
( $ A ,
!" #$ t'
DCR-TRV890E/TRV900/TRV900EB +i =$. y9
PGB t($7 k$&( G %# Z68
A EDSC-D700/D770
E {g$( f7 t' z$3 A /e
2(
“Memory Stick” p 1$6789I %y8 C pI •
#$ PG 1$6789: $8V$ C` ,+i =$. %# 678#
%6. s# I ƒ2„ V$ N }5A E…†… vB !"
“Memory Stick” 2.( /$#7(
N$8
$‡ N$8#e $6G
#e7 “Memory Stick” •
Sony Corporation LZ
t09 Z
N !` ! G t' ( *+, /$8(j$69 %6. •
7( /$Z # $‡ /$#e $‡ /$#e
G t' $5 t' “®” “TM” N$8#e7 ˆ C ,
!
EF
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” “Memory Stick” >?1@ % B0 ^5 /Q5
“Memory Stick” (0 Q5
> −
,22 N$# MK$‰i $ “Memory Stick” MJ'$5 /$ ! “Memory Stick” MJ'$5 /$ 4$ +2 {$y#
−
8' t' “Memory Stick” 1$+2: C`
t' O3# G $6 ,La *!# ` I “Memory Stick” "9, t' tQ8 Z
“Memory Stick” >?1@ % 9:5A
“Memory Stick” Y“Memory Stick” (0 (1
“Memory Stick” >?1@ % \A
E
“Memory Stick” >?1@ % B0 ^5 ,%Q
9892 cd M ! [$5 N$6g P2 =$ LCD M"[
\G oW9 Y0 L “Memory Stick” MJ'$5 /$
!0-> N$U Y. 2 MEMORY EJECT
“Memory Stick” (0 ,Q
w$3# N L# !8$ C` K$ 3 7 5 s8" C`
n C` Cx ,j$@# V “Memory Stick” Z p$"
C P$‡I t' MEMORY EJECT z
YMEMORY EJECT ]%
MEMORY EJECT <:
Y“Memory Stick” (0 -)= RI'
“Memory Stick” >?1@ % ;5 Z[
“Memory >?1@ % 9T% ;5 Z[ >A_#:
=` Ba[ 0 T 3 6T% Stick”
O2 Nd !G!0 N$ 2+ *236' O2 -_G
MJ'$5 /$ * = P22 N!0+ 1>Z# $6 *236'
MJ'$5 /$ * 2 P22 0 $
“Memory Stick”
,P20 h#$+ *236' O2 Y9 “Memory Stick”
M37. *g$ $
P2!0 N “Memory Stick” MJ'$5 /$
O = Y9 La *
*$G P22 ,M0_ !0 !. *
!0
355 c0. “ MEMORY STICK ERROR” <!b P
_ ! +2 $ !d “Memory Stick” MJ'$5 /$
“Memory MJ'$5 /$ ,Y9 P! P22 S
$^ =G X0$Z0
= ,2$8' ‘$" L
_ !$ P! q+ Y9 La Stick”
! P2$"89 X
2 “Memory Stick” MJ'$5 /$
“Memory (0 -)= RI' ST TU *V *#WU
Stick”
N, #! $@
7 !" #$ =-8G t' n38 A
L# /$0$3 j& \& !" #$
/$0$3 “Memory Stick”
pA ŽT $8 H` A “Memory Stick”
u$
Y7' pI LZ $& $y3 z- “Memory Stick”
+ !
!&' j$, L#
“
MEMORY STICK ERROR” %I
JX -
L# 2!
u
“Memory Stick” 1$+2I 2$: C`
L !&' $37 ] 689 pI /(
1$6789: C` ,p !5 pI "$ “Memory Stick”
*+ “Memory Stick” p
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
> −
;$ >()" C 35)
“Memory MJ'$5 /$ = P2$"89 * 26 *$G M62 )
G *_$ * !0 # G$] LCD M"[ * 2 Stick”
C` $
2+ N$8ZX0 ?9 $6&8# LCD M"[ 26
! $Z' EDCR-IP220E 1!# 2 ?&'B M66Q 0=9
!G2 ` MEMORY Y7Q * POWER ! (1)
M"[ * 2 26 *$G M62 ! =$ LCD M"[ (2)
€MJ'$5 STU Y7Q !0 # $6 !0 # G$] LCD
!G2 > PLAY/CAM M62 $Z' $ MJ'$5 O2
*$G M62 2 P22 S
$^ PAGE1 $ !G2 $Z' FN M62 (3)
G$] LCD M"[ * 2 PAGE1 M"[ 26
!0 #
*$G M62 !
PAGE2 M $ !G2 $Z' PAGE2 M62 (4)
!0 # G$] LCD M"[ * 2 PAGE2 26
*$G M62 !
PAGE3 M $ !G2 $Z' PAGE3 M62 (5)
!0 # G$] LCD M"[ * 2 PAGE3 26
!G2 $Z' P”2 26 C` (6)
Mg# /$"[ M 26 G 2# 2 8Z /$eg *
! M7.#
“Memory Stick” −
$
@&
1$6789: HK$] CJ7# >Z =
C` K$ 3 7 $ J “Memory Stick”
73[: $3# Z K$ 3 7 5 ?>@
>Z8 E?&' DCR-IP220E 2(B &'( D y9
"]
MEMORY %Q POWER w$8"( ?3@ C` (1)
>Z8 = J K$ 3 7 5 s8" C` (2)
%Q > K$ 3 7 $ PLAY/CAM ?>Q {
g L #$€
>Z = J PAGE1 ’ "[ 7 FN ?>@ C` (3)
K$ 3 7 $ PAGE1 ’ "[
J PAGE2 … "[ I 1$&80“ PAGE2 ?>@ C` (4)
7 $ PAGE2 … "[ >Z =
K$
3
J PAGE3 † "[ I 1$&80“ PAGE3 ?>@ C` (5)
3 7 $ PAGE3 † "[ >Z =
K$
qV( >Z8 ! ?>@ C` (6)
"] ! G t' 7( /$" %.
E
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
> −
“Memory Stick” −
(CHG)OFF ON
FN
POWER
VCR
MEMORY/NETWORK
1
CAMERA
3-5
MODE
€ #$ %Q t'
MJ'$5 O2 Y7Q 2
PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT
SPOT
FOCUS
“Memory Stick” >?1@ % 9:5A
“Memory Stick” MENU
EE
SPOT
METER
PLAY
INDEX EXPO–
SURE
PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT
SELF
TIMER
PLAY
INDEX
MEM
MIX
2
€ #$ %Q t'
MJ'$5 O2 Y7Q 2
%Q t'
€E$ B
MJ'$5 STU Y7Q 2
EL$9 B
PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT
LCD
BRT
PLAY
INDEX
VOL
NETWORK
PLAY
INDEX
FN
–
+
CAM
INDEX
FN >4 2aPC4 94
FN ;
5&
?#7 ^55 <g 94
OId
eJ7 )#
!G2 $Z' EXIT M62
!G2 $Z' FN
EXIT ?>@ C`
OK M62 $
EXEC M.2
?#7 &!
94
M S
$^ M"[ !G2 $Z' AUTO $
OFF M62
22_ # =$ 3 $
,2 ,PAGE1
OK EXEC ?>@ C`
2 ,PAGE1 I 7 27
OId
eJ7 *!
f
AUTO OFF ?>@ C`
3 “Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” A=
?9 #˜ LCD M"[ ,( M"[ = P2$"89 \$XG •
DCR- 1!# 2 ?&'B M66Q 0=9 C` $
2+ YZX0
!G2 $Z' EIP220E
M66Q 0=9 C` = > - <0 j$ ?9 LCD M"[ •
EDCR-IP220E 1!# 2 ?&'B !G!0 $Z'
!G!0 $Z' C# + LCD M"[ •
!0 o( o+ N$892 $ LCD M"[ •
#˜ LCD M"[ ,Y0 LCD M"[ * 2 FN _ •
= P2$"89 $ S
$^ !0 # $6 2 G$] $ ! o(
O2 * 2 %` DISPLAY/TOUCH PANEL
! 18 2+ *236'
^ $ $0i N22 $Z' $ 85 $G26 *$G M62 M0$#= •
!
2 (CALIBRATION) N93$ \$‰ M =$0 $6 ,!
E…–— vB
M66Q L -l M"[ Md$U = ,P! H) LCD M"[ _ •
!K$^ P2$"89
?@M
3 7 $ ?>@ C` ,6 5 1$6789I ! •
DCR-IP220E 2(B &'( D 73[: {' K$
E?&'
D V 2$5 jt ƒ K$ 3 7 $ ?>@ A •
E?&' DCR-IP220E 2(B &'(
3 & K$ 3 7 $ ?>@ C& A •
3# •!
 K$ 3 7 $ o6 A •
$ o(I ,K$ 3 7 $ FN L C pI •
t' C8 $G$]: {' K$ 3 7
t' DISPLAY/TOUCH PANEL y9 $Z /$0$
!" #$
N:' $y>@ #$` L# CV >Z8 = 67 C pI •
ECALIBRATION $7#B ?3Q 6 j.I ny8
#,
E…–— vB
`+ 1$6789: C` ,K$ 3 7 $ ;8 $#! •
$"J8 &'( HJ8
ij : 9P%A4 <_#:
2 # !
!U C` *A$ 2 ™0 -39 * M# |y+
#4 / )#7 #
!3 ‘' @+ ?+ J
#I= l5 /4j <Mj P
!
i # 2 *8$+ ™0 \e` ™0
@ 5&#I
6A7 i
-
ƒ2$# I 23 N >8
‚
355 c0. /4 9: >5 7 :5 %a1 % FN >5
:=&
MJ'$5 O2 Y7Q 2
:
%%C+ %JXf FN O!d4 ij
#$ p %Q t'
> −
,INDEX ,PLAY ,MENU ,SPOT FOCUS
EXPOSURE ,SPOT METER
MEM MIX ,INDEX ,PLAY ,SELFTIMER
VOL ,INDEX ,PLAY ,LCD BRT
,
,DELETE ,INDEX ,CAM ,MENU
,DATA CODE ,INDEX ,CAM ,PB ZOOM
– , +
– , + ,VOL ,INDEX ,CAM ,LCD BRT
+
,INDEX ,PLAY ,MENU ,SPOT FOCUS
EXPOSURE ,SPOT METER
MEM MIX ,INDEX ,PLAY ,SELFTIMER
VOL ,INDEX ,PLAY ,LCD BRT
PAGE1
PAGE2
PAGE2
MJ'$5 STU Y7Q 2
–
−
PAGE1
PAGE2
PAGE1
PAGE2
PAGE2
%Q t'
, + ,DELETE ,INDEX ,CAM ,MENU
,DATA CODE ,INDEX ,CAM ,PB ZOOM
– , +
– , + ,VOL ,INDEX ,CAM ,LCD BRT
–
PAGE1
PAGE2
PAGE3
PAGE3
Eh
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” > −
−
6 0&'7 2) 2VT op=
SUPER FINE
VCR MEMORY %Q POWER w$8"( ?3@ C`
PAGE1 7 FN ?>@ C`
!3 t' STILL SET $8+: C` Cx ,MENU ?>@ C`
E…†’ vB EXEC ?>@ C` Cx ,/$›8 KA 2 t'
EXEC ?>@ C` Cx ,QUALITY $8+D r/R ?>@ C`
?>@ C` Cx , V( 2š $8+D r/R ?>@ C`
EXEC
(4)
(5)
POWER
VCR
MODE
2
(1)
(2)
(3)
(CHG)OFF ON
1
MEMORY/NETWORK
“Memory Stick” >?1@ % 9:5A
` VCR $
MEMORY Y7Q * POWER ! (1)
!G2
2 P22 S
$^ PAGE1 $ !G2 $Z' FN M62 (2)
# /$6J 2 oW9 ,!G2 $Z' MENU # M62 (3)
M.2 oW9 ,P2 q$T80 2 STILL SET Y7Q
E…†œ vB !G2 $Z' EXEC
,P2 q$T80 QUALITY Y7Q r/R *$G M62 $Z' $ (4)
!G2 $Z' EXEC M.2 oW9 J0 2# Y" Y7Q r/R *$G M62 $Z' $ (5)
!G2 $Z' EXEC M.2 oW9 ,P2 q$T80
FN
3-5
MENU
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
EXIT
OFF
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
EXIT
SUPER FINE
FINE
STANDARD
REMAIN
23
EXEC
RET.
FN >4 2aPC4 94
!G2 $Z' EXIT M62
Em
$ %Q t' 2. %Q $8+I &K$" 2š %Q tG K!3( ›8 t' ›8 }"5
CAMERA
“Memory Stick” L$9 ?3Q 2 Y" Y7Q !08# $6
Y7Q 2 M0$+$ 2 3` = Y" ! q$T80
Y9 P! CJ SUPER FINE
#$
%&'
5&K nVT %Q
EXEC
RET.
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
EXIT
FINE
REMAIN
23
EXEC
RET.
FN ;
5&
EXIT ?>@ C`
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” 0&'7 2) ?#7
%&'
5&K OIV eJ7
> −
−
;#
i?#7
;# eJ
* Y" L
A$ L
Y9 $6 *236' O2
!0 # M $9 $ 2!7
FINE Y7Q = 86 ! ?3Q
’€† P=!0$ $3
& Y9
2Z# P2Z'
SUPER FINE (SFN)
SUPER FINE (SFN)
$ $ ?3Q * Y7Q L
=
! P2$"89 A$ + Y"
2Z# P2Z' ’€Ÿ P=!0$ $3
&
FINE (FINE)
t' 2. tG PG
!" #$
t8 $ 2!
FINE %Q t' G $a ` $
g>@# N 2š &K$' u$3
& ˆ) I
FINE (FINE)
Y" 2!0$89 Y$5 L
’€’Œ P=!0$ $3
& Y9
2Z# P2Z'
STANDARD (STD)
!
$#! %Q G 1$6789: C`
2š $ [ I g>@# N 2š $
u$3
& k!
ˆ
E
2$7B 9$& 2š tG PG
N 9$& u$3
& Z7
ˆ I g>@#
>A=
z0 M M8 Y" Y7Q > ,2# @7 2
Y" * *x$ ,! # *236' M *
$
2!0
0&'7 2) %5 1MQ
JPEG Y#' 2 MJ'$5 * N! ?3Q = 3` P! ?3Q $
G M P! P22 v$8+ MJ'$5 Y'] !0Z# P2Z'
> P=!0 P! q$T80 Y" Y7Q M M8
$6B Y9 P! P22 N$Z0 p 1!. 2 /$K-. !#
2 ‹ Œ × Ÿ‹Œ $
’…ŒŒ × ’ŸŒŒ P=!0 !0 #
E ! q$T80 # /$6J
STANDARD (STD)
?@M
x„
A 2. %Q >8 L ,/A$r f7 t'
$G
8 \& t8 z u$73 p 2.
%&'
5&K r1 sT)
t' $
-T 3` JPEG > $y>Q C8
( 2. %Q u$73 /$"8 [ ž 79
P$02 1!š t' 3# [$"8 C5 $8ž t' ‹ Œ × Ÿ‹Œ ’…ŒŒ × ’ŸŒŒ C5 $8+I B
E /$›8 KA 2
Eq
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
> −
“Memory Stick” −
FF × qFF 0&'7 3C=
FF × qFF %&'
iu@
>?1@ 21X
0&'7 2) 2VT
%&'
5&K nVT
Y
$ ’…‹Œ $3
&
SUPER FINE
q < ’…‹Œ t5
SUPER FINE
Y
$ Ÿ…Œ $3
&
FINE
q < Ÿ…Œ t5
FINE
Y
$ ‹…Œ $3
&
STANDARD
q < ‹…Œ t5
STANDARD
“Memory Stick” >?1@ % 9:5A
“Memory Stick” hF × qhF 0&'7 3C=
Et
hF × qhF %&'
iu@
>?1@ 21X
0&'7 2) 2VT
%&'
5&K nVT
Y
$ ’œŒ $3
&
SUPER FINE
q < ’œŒ t5
SUPER FINE
Y
$ ’ŒŒ $3
&
FINE
q < ’ŒŒ t5
FINE
Y
$ ŸŒ $3
&
STANDARD
q < ŸŒ t5
STANDARD
0&'7 2) 2VT _=a=
^ P22 S
$^ STU 1e+ 2 Y" Y7Q X0$Z0
2
0&'7 2) op= <_#:
Y" Y7Q 2 !0 # $6 M *
$ 2!7
G$] LCD M"[ * 2 ! *236' 7' P! q$T80
2 #
%&'
5&K nVT v
7 j$x J
A 2. %Q „#
%&'
5&K %p7 #
t8 2! K$ 3 7 $ J
u$$5 $8ž 2. %Q t' $G
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” > −
−
8( 0&'7 2) 2VT op=
( %&'
5&K nVT %Q
= <8# ?3Q 2 Y" Y7Q !08# $6
LIGHTMODE STANDARD ,FINE ,SUPER FINE O
Y7Q 2 M0$+$ 2 3` = Y" ! q$T80
Y9 P! CJ SUPER FINE
%Q FINE 2š %Q SUPER FINE &K$" 2š %Q
N LIGHTMODE ‚"” %Q STANDARD t9$&(
%Q tG K!3( ›8 8( 2. %Q t' 2.#
SUPER FINE &K$" 2š
` VCR $
MEMORY Y7Q * POWER ! (1)
!G2
2 P22 S
$^ PAGE1 $ !G2 $Z' FN M62 (2)
# /$6J 2 oW9 ,!G2 $Z' MENU # M62 (3)
oW9 ,P2 q$T80 2 MOVIE SET Y7Q
E…†œ vB !G2 $Z' EXEC M.2
q$T80 MOVIEMODE Y7Q r/R *$G M62 $Z' $ (4)
!G2 $Z' EXEC M.2 oW9 ,P2
q$T80 J0 2# P=!0 r/R *$G M62 $Z' $ (5)
!G2 $Z' EXEC M.2 oW9 ,P2
VCR MEMORY %Q POWER w$8"( ?3@ C`
PAGE1 7 FN ?>@ C`
!3 t' MOVIE SET $8+: C` Cx ,MENU ?>@ C`
E…†’ vB EXEC ?>@ C` Cx ,/$›8 KA 2 t'
?>@ C` Cx ,MOVIEMODE $8+D r/R ?>@ C`
EXEC
?>@ C` Cx ,V( 2š %Q $8+D r/R ?>@ C`
EXEC
(4)
(5)
POWER
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
MODE
2
CAMERA
1
(1)
(2)
(3)
FN
3-5
MENU
MEMORY SET
MOVIE SET
MOVIEMODE
REMAIN
EXIT
SUPER FINE
REMAIN
45sec
EXEC
RET.
MEMORY SET
MOVIE SET
MOVIEMODE
REMAIN
FINE
EXIT
SUPER FINE
FINE
STANDARD
LIGHTMODE
REMAIN
1min
EXEC
RET.
MEMORY SET
MOVIE SET
MOVIEMODE
REMAIN
EXIT
FINE
REMAIN
1min
EXEC
RET.
E
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” > −
−
0&'7 2) ?#7Y%&'
5&K OIV eJ7
Yx/u$
*#WUw v xOIV MQ %5w _=a=
“Memory Stick” >?1@ % 9:5A
“Memory Stick” SFN
ED
%&'
w 2zI
Yx{I07w x&'
T Y%yf 0&'7w 24 2 >#(" 2
x;I07w x" T
€q < ’…ŒŒ €0$x€$gI …—
M0$x 2 Y ’…ŒŒ
2 M[ …—
M0$x
FINE
€q < –—Œ €0$x€$gI …—
M0$x 2 Y –—Œ
2 M[ …—
M0$x
STD
€q < ‹ŒŒ €0$x€$gI ’Œ
M0$x 2 Y ‹ŒŒ
2 M[ ’Œ
M0$x
LIGHT
€q < …ŒŒ €0$x€$gI ’Œ
2 M[ ’Œ
M0$x 2 Y …ŒŒ
M0$x
L
A$ 2 <8# $ !0 # $6 :SUPER FINE
= P2$"89 $ $ C# * Y7Q L
! ?3Q Y"
M0$+$ 2 3` = $6 *236' O2 Y9 !"# W#$
Y9 P! P22 ` SUPER FINE Y7Q 2
Y7Q M Y30 *8Z <8# $ !0 # $6 :FINE
Y" ,/[G 2 ,! ?3Q SUPER FINE
!
$# OK$U !0
M Y30 *8Z <8# $ !0 # $6 :STANDARD
P=!0 ,/[G 2 ,! ?3Q FINEY7Q
2 # 8d
Y7Q L
,Y9 d $' P=!0 MK$‰i= :LIGHTMODE
SG$ ,1$5 ,
Y" Y9 1$9 * n9$#
!$
#
;#Y;# C 8( € … × †—…
P=!0 2 <8# $ ?3Q
… × †—…
C 8( € … × †—…
P=!0 2 <8# $ ?3Q
… × †—…
C 8( € ’… × ’ŸŒ
P=!0 2 <8# $ ?3Q
’… × ’ŸŒ
C 8( € ’… × ’ŸŒ
P=!0 2 <8# $ ?3Q
’… × ’ŸŒ
i?#7YeJ
SUPER FINE
YxSFN :v w
xSFN :_=a=w
FINE (FINE)
YxFINE :v w
xFINE :_=a=w
STANDARD
YxSTD :v w
xSTD :_=a=w
LIGHTMODE
YxLIGHT :v w
xLIGHT :_=a=w
/$
8#  8( :SUPER FINE
1$6789: !7 ƒ $#! n9$# %Q G 2š
K!3( ›8 %Q G SUPER FINE %Q 36 <=$.
#$ P
%Q t' $a 1g !( 8( :FINE
ue` f"T 2š L ,SUPER FINE
t' $a 1g !( 8( :STANDARD
>[ N
C5 L FINE %Q
%Q G N:' u>[ N
C5 N $¡ :LIGHTMODE
2. L t08D !
3 K$9 1$9D CKe#
f"T
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” >#(" 2
Y9 P! Z L$9 *2!7 = <8# M0$x 2 P! STU L$9 $ 2!7 X0$ M[ Y9
73g <8# ,2 A$ M[ Y9 !&d G Y9
M0$x 2 L$9 …— )!5 !0 # $6 !9 # J 2 M[€fps …—B ! ?3Q 2+ *236' O2 ?9 EM0$x
%yf /$gD 1!7#
68# $9 [ L# N8 8( ‚
2!7 N$ $6 !5 0$x 1e+ Q7( 2! t7
3 Z 73g 8( Y3[ $6 3
#$ 1$6789$ ` ! 0$)$ $9 [ …— E0$)$ $g …—B !"
> −
24 2
J 73g <8# ,2 A$ Y Y9 !&d G
!9 #
8( 0T'7 94 OIV ^C }@
−
2|I
73g 8( Y3[ $6 , YŽ3 1‚!7# N$ $6
3 Z
( %&'
/u$7 ;'jU
/u$7 ;'jU
%&'
5&K nVT
0$x ‹—
SUPER FINE
Nx ’Œ &`2 ’
FINE
OIV ^C }@
0&'7 2) 2VT
M0$x ‹—
SUPER FINE
M0$x ’Œ M&`2 ’
FINE
0$x …Œ &`2 …
STANDARD
M0$x …Œ M&`2 …
STANDARD
LIGHTMODE
M0$x ‹Œ M&`2 ‹
0$x ‹Œ {K$`2 ‹
LIGHTMODE
hF
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” > −
−
6 0&'7 3C= op=
#$
%&'
iu@ %Q
! q$T80 ¢TZ# P=!0 2 = !0 # $6
‹ Œ × Ÿ‹Œ $
’…ŒŒ × ’ŸŒŒ
y P=!0 ,22 ` VCR $
CAMERA *
E 2 # CJ ‹ Œ × Ÿ‹Œ * $2+
Y9 ’…ŒŒ × ’ŸŒŒ * M CJ
1600
?>@ C` Cx ,/$›8 KA 2 t'
!3 t' E$
E…†’ vB EXEC
EXEC ?>@ C` Cx IMAGESIZE $8+D r/R ?>@ C` (4)
?>@ C` Cx ,qV( C5 $8+D r/R ?>@ C` (5)
EXEC
:t
$6 „( >8
‚
1600
640
640
VCR
MODE
2
POWER
(CHG)OFF ON
1
FN
3-5
MENU
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
EXIT
OFF
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
640
EXIT
1600 × 1200
640 × 480
REMAIN
40
EXEC
EXEC
RET.
>A=
× ’ŸŒŒ P=!0 2 P! ?3Q L$9 STU \$XG
M X
2 *K!
* 2 *236' O2 L
?9 ’…ŒŒ
,! q$T80 ’…ŒŒ × ’ŸŒŒ P=!0 !0 ^
2Z0 P22 S
$^ Y9 La = Y6`
h
MEMORY %Q POWER w$8"( ?3@ C` (1)
PAGE1 7 FN ?>@ C` (2)
B STILL SET $8+: C` Cx MENU ?>@ C` (3)
MEMORY/NETWORK
“Memory Stick” >?1@ % 9:5A
!G2 ` MEMORY Y7Q * POWER ! (1)
2 P22 S
$^ PAGE1 $ !G2 $Z' FN M62 (2)
# /$6J 2 oW9 ,!G2 $Z' MENU # M62 (3)
M.2 oW9 ,P2 q$T80 2 STILL SET Y7Q
E…†œ vB !G2 $Z' EXEC
q$T80 IMAGESIZE Y7Q r/R *$G M62 $Z' $ (4)
!G2 $Z' EXEC M.2 oW9 ,P2
q$T80 J0 2# P=!0 r/R *$G M62 $Z' $ (5)
!G2 $Z' EXEC M.2 oW9 ,P2
:! # > = / X0$Z0
O65 !5 $8+I ‹ Œ × Ÿ‹Œ ’…ŒŒ × ’ŸŒŒ
C5 ?3Q C8
,VCR CAMERA %Q E ‹ Œ × Ÿ‹Œ $K$&
u
’…ŒŒ × ’ŸŒŒ tG K!3( ›8
POWER w$8"( ?3Q !B
CAMERA
“Memory Stick” POWER ! M0$#=B
RET.
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
EXIT
640 × 480
REMAIN
40
EXEC
RET.
?@M
’…ŒŒ × ’ŸŒŒ C # $9 [ 7 \& $#!
Cr C! A *+ -. !" #$ 1$6789:
L# j-. C8
A !` ,’…ŒŒ × ’ŸŒŒ
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” > −
−
0&'7 3C= ?#7Y%&'
iu@ OIV eJ7
Yv _=a=
Y;# ;#
YeJ
i?#7
1600
€ ’…ŒŒ × ’ŸŒŒ C $ ’…ŒŒ × ’ŸŒŒ P=!0 2 L$9 $ ?3Q
1600 × 1200
640
€ ‹ Œ × Ÿ‹Œ C $ ‹ Œ × Ÿ‹Œ P=!0 2 L$9 $ ?3Q
640 × 480
B0 9T% =& > ;# 0T'7 ;I07 57
# OIV “Memory Stick” >?1@ %
_!mU M M8 ! ?3Q !08# $6 M *
$ 2!7
!# > PŠ9
Ju$7 B#A~ r
#$
%&'
rI0
5
“Memory Stick” (0 ;
2. %Q u$73 /$"8
$ t8 2!
4! [ !&7 *!# M8+ t8 “Memory Stick” >?1@ 9: % ]&=Y“Memory Stick” (0 ]&=
q \ ’… €E
$8+IB
8
$$X# ’… E*$8+B
q \ Ÿ‹
€E
$8+IB
8
$$X# Ÿ‹
E*$8+B
q \ †…
€E
$8+IB
8
$$X# †…
E*$8+B
q \ ’Ÿ
€E
$8+IB
8
$$X# ’Ÿ
E*$8+B
€[ ’ŒŒ
’ŒŒ
€[ —’
—’
€[ …—
…—
€[ ’…
’…
€[ Ÿ
Ÿ
1600 × 1200
€[ Ÿ—Œ
Ÿ—Œ
€[ †…—
†…—
€[ ’ŸŒ
’ŸŒ
€[ Œ
Œ
€[ ‹Œ
‹Œ
640 × 480
€[ …Œ—
…Œ—
€[ ’ŒŒ
’ŒŒ
€[ —Œ
—Œ
€[ …—
…—
€[ ’…
’…
1600 × 1200
€[ ’†’Œ
’†’Œ
€[ Ÿ—Œ
Ÿ—Œ
€[ †…—
†…—
€[ ’ŸŒ
’ŸŒ
€[ Œ
Œ
640 × 480
€[ †ŒŒ
†ŒŒ
€[ ’—Œ
’—Œ
€[ –—
–—
€[ †–
†–
€[ ’ ’ 1600 × 1200
€[ ’œ–Œ
’œ–Œ
€[ œ Œ
œ Œ
€[ ‹ —
‹ —
€[ …‹Œ
…‹Œ
€[ ’…Œ
’…Œ
640 × 480
* 2 !08# M $9 $ 3
& 2!7 ‘' 1!.
O2 ?9 P! Y#' “Memory Stick” MJ'$5 /$
!G2 # N$Z0 ! ?3Q 2+ *236'
q\ €E&'#B
8
$$X# EM66QB
Y%&'
iu@
0&'7 3C=
Y%&'
5&K
0&'7 2)
SUPER FINE
FINE
STANDARD
$ 3
&8 !( 2!7 O3
Pe 1!š
p $ t8 8(
!" #$ y9 V$# “Memory Stick”
h
“Memory Stick” >?1@ % B0 C 35)
“Memory Stick” 9T% =& > ;( 0T'7 ;I07 ^C # OIV “Memory Stick” >?1@ % B0
Ju$7 B#A~ r
( %&'
I0
“Memory Stick” (0 ;
> −
P=!0 M M8 <8# $ ?3Q $` N$#= /!#
!# > PŠ9 _!mU P! q$T80
−
!&7 *!( u$73 /$"8 $ t8 8( !#
4! [
“Memory Stick” >?1@ % 9:5A
“Memory Stick” “Memory Stick” >?1@ %Y“Memory Stick” (0
hE
q \ ’… €E
$8+IB
8
$$X# ’… E*$8+B
q \ Ÿ‹
€E
$8+IB
8
$$X# Ÿ‹
E*$8+B
q \ †…
€E
$8+IB
8
$$X# †…
E*$8+B
q \ ’Ÿ
€E
$8+IB
8
$$X# ’Ÿ
E*$8+B
q\ €E&'#B
8
$$X# EM66QB
M&`2 ’†€&`2 ’†
M&`2 Ÿ€{K$`2 Ÿ
M&`2 †€{K$`2 †
M&`2 ’€&`2 ’
M0$x ‹—€0$x ‹—
M&`2 …Œ€&`2 …Œ
M&`2 ’Œ€{K$`2 ’Œ
M&`2 —€{K$`2 —
M&`2 …€&`2 …
M&`2 ’€&`2 ’
FINE
M&`2 ‹’€&`2 ‹’
M&`2 …Œ€&`2 …Œ
M&`2 ’Œ€{K$`2 ’Œ
M&`2 —€{K$`2 —
M&`2 …€&`2 …
STANDARD
M&`2 …€&`2 …
M&`2 ‹’€&`2 ‹’
M&`2 …Œ€&`2 …Œ
M&`2 ’Œ€{K$`2 ’Œ
M&`2 —€{K$`2 —
LIGHTMODE
L$9 $ 3
& N$#= /!# 2!7 P!G!0$Z0 ‘' 1!.
MJ'$5 /$ * !0 # M Y9 8# $ 2+ *236' O2 ?9 P! Y#' “Memory Stick”
! ?3Q
Y%&'
5&K
0&'7 2)
SUPER FINE
$ 3
&8 !( 2!7 O3
Pe 1!š
p $ t8 8(
!" #$ y9 V$# “Memory Stick”
/ C& <= /& .+
“Memory Stick” “Memory A'-B E
A'-B F! .+ − Stick” ,- -01 −
“Memory IV(6 W # XC G@ #C $Y & O
$ ,-3 Stick”
“Memory Stick”
!3 4& 5 X-O( Z/C “Memory Stick” IV(6 W #
$ #$% & '( “Memory Stick” ! "#
$[ 1 MEMORY A=3C XC POWER $ (1)
A&< $#$P\Y Y] C ^ Q( &_/ PHOTO IO (2)
G
C ab@ C ,$*# & c/ dc OQe c z `Y 4-@
# 4& XC # )3C C C &
^$QY ?C
c[ ,-3 $Y
& 0V C ,^$
XC IYQY
A@
^$
^ f#g # $[ Q( *Q/ PHOTO IO (3)
“Memory Stick” IV(6 W # XC LCD I"%T XC
Q& ,-3
1
1 / 12
POWER
VCR
(CHG)OFF ON
SFN
MEMORY/NETWORK
1600
CAMERA
[a][b]
2
MEMORY 23 POWER )*%+ ,-./ 01 (1)
&<= >1* %%
:
:
;93
:
89.&
PHOTO 4/ 5%*67 (2)
?;@ A-BC ,-3 0*# D. 0E F& G D.H z
#$% & IJ DE KL- 4*C $=/ * $-# M >*&
3C=+ NO ;93
:
PHOTO ,9./ 01 (3)
“Memory Stick” "#
P 0*# Q
MODE
PLAY
NETWORK
3
1600
NETWORK
INDEX
FN
INDEX
FN
SFN
PLAY
h+ $
^$
,-3 #C $=
"#
P G '* '-#i* $=
h“Memory Stick” IV(6 W # XC $Y*& I X#C $=
$Y
,-3 “Memory Stick”
[a]
[b]
67+& 89: ; <= /& >( ? @
“Memory A'-B CD E C& CAMERA
> .+ Stick”
$ IV6<& RS I"%T ,*Q/ W<8 X/
!"
#$% &% '() *+& ,- “Memory Stick”
CAMERA *+ ,- ./ RS "%T 2J ,T%* (=+
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
“Memory Stick” A'-B E CD;!@
“Memory Stick” E@
;; MEMORY 67+& C& POWER > A!(?5
:$ g /i& X[O
*# mCc −
Super NightShot / IY-
X-O( −
Colour Slow Shutter `Y $ −
^* d#4# A=3C −
# "& −
X# ^J −
*# ^J −
PROGRAM AE 0(# c cC X[ p −
q$Yc & OQe \YQYr
d −
€c dC$/ # O −
>D <= / / .+ 8? A!(?5
PHOTO IO # C €& X-O( Z/C $Y*g O
$[ Q(
- &; W 5 8 WX=; C& PHOTO A@; V
>D;
/ LCD I"%T XC # IT(</ O
X-O( Z/C
$& ,-3 IO d Q(
>D; - XDY3 Q Z> ; PHOTO A@; V
^\*@ / / G# $Yc & @@ A1& ;/ #
AY
.+ CD W;;
q,-3 c $=/ >*& WOV # C d&chy#r ,-3 X[ ^
;/ PY] ,{6P/ $Y
g ^ f#g ,-3 {< X/ $Y
& ,-3 “Memory Stick” IV(6 W XC
f‚ {< DATA CODE IO ,,-3 X[ ^ f#g
C ^ c {* ^\*@ c $Y & ZƒO[ O
$[ Q(
q|} ~r $ ^%*@ O G# X/
;; MEMORY 67+& C& POWER > A!(?5
Z/C A@ &\[ I/ A-Y $# I#Cc c *4/ $Y $# I#Cc
1 CAMERA A=3C X-O(
E / C& >( ? @ A = /& ;>7
> .+ ”Memory Stick“ A'-B
WC%*& ^@ $ƒ‚ C # A% A=3C I/ I*/ $= G#
$
/ &
G
“Memory Stick”
,- -01 −
MEMORY *+ POWER H1I .+ >
:* >k O= M
'O1 mC4 −
1%*+ ;i −
d+ D';- "*% nJ6 −
F#= 23 −
.+ −
EL& −
'O1 EL+ −
o&-+ 'i* '. F#=* 23 3# pC$ −
q
L+ F&#r PROGRAM AE
d= −
*/B ;i %kC −
= J #$%
PHOTO ,93 C * si#7 M
>73 < O!P ANM? ,- PHOTO K .L ?>
3C=+ */ % #$% & mi
4 ,93 Vt #- u= Q RS ,- T-3 PHOTO K .L ?>
<
:
$=#
v M [C :Vt f=
E(3
$ %*w WxP* C A1hy#*r * WY/
:i P 0*# ! 2&C * DE PV M q*
,* WY/ Pkz “Memory Stick” "#
{O=*@7 :.# u= DE DATA CODE ,9./ 01
q|} ~r O= ^P $=/ G 0"* IJ&
v
MEMORY *+ POWER H1I .+ >
23 '( $[Q+ #C4/ Yi& :<1 - $[Q+ #Cc d
CAMERA
P/ U <!" , ;>
”Memory Stick“
s$P $i= X$&C J 23 :=- WC%*#
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
“Memory Stick”
,- -01 −
A=a E3 /& .+
@? J c -1 $ ,-3 I*@‚ W/ G@ #C $Y*& O
WOV #c ^$
^ 3 A=3C Pe c # ,,-3
$ *Y &
01 ,* -1 q=/**&r O*& @ T "M / '( ^Y (T+ E<B ?3C„ $6 *…/
WxP*
[a] NORMAL
[a] NORMAL
ˆR‰‰ ^c$Y G@ # Pe O
X-O( Z/C
†‹‰ × R†‰ ^c$Y G@ # Š| # C ˆŠ‰‰ ×
(
) $ & X-O( IYE ‰Œ| -#i Y&c T(
0"/ @ T † 7 # & ‡i*…/ #$% & mi
†‹‰ × R†‰ 0"/ @ T Š| C ˆŠ‰‰ × ˆR‰‰
(
) YE >Y P& W*(
[a] HIGH SPEED
× R†‰ ^c$Y G@ # SŠ O
X-O( Z/C
[a] HIGH SPEED
× R†‰ @ T SŠ 7 # & ‡i*…/ #$% & mi
(
) YE ‰Œ‰} P& W*( †‹‰
$ & X-O( IYE ‰Œ‰} -#i Y&c T( †‹‰
(
)
\CK(a OV-/;` EXP BRKTG
T( # I@ ;/ O
X-O( Z/C
X-O( WC%*& X[ 0(# / IYE ‰Œ| -#i Y&c
(
) $ &
[b] \C AP1J >b` MULTI SCRN
Y&c T( G@ # IY O
X-O( Z/C
I"%T # XC #C C ^ X-O( IYE ‰Œ| -#i
G@ #C $[ & f#g A@ ^$
0i AO1 IY I/ I
(
) $Y
& ,-3 †‹‰ × R†‰ ^c$Y
[a]
\]^I ,L _/7` EXP BRKTG
P& W*( T S ‡i*…/ :i #$% & mi
(
) %*& '3 F#= W#* YE >Y
[b] \;>7? ` MULTI SCRN
P& W*( @ T Ž ‡i*…/ #$% & mi
Ž 7 Oi&
v $6C "%T u=C YE >Y
(
) †‹‰ × R†‰ 0"/ 0*# W=/&
[b]
[
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
$[ 1 MEMORY A=3C XC POWER $ (1)
^ f#g PAGE1 $[ Q( FN IO (2)
& WOV ab@ C ,$[ Q( MENU & IO (3)
IJ ab@ C ,^ *Y STILL SET A=3C
qŠSŽ ~r $[ Q( EXEC
,^ *Y BURST A=3C r/R X[ IO Q( / (4)
$[ Q( EXEC IJ ab@ C
$ *Y ^H WOV r/R X[ IO Q( / (5)
$#$‚Y & WOV $[ Q( EXIT IO (6)
$[ Q( *Q/ PHOTO IO (7)
“Memory Stick”
,- -01 −
MEMORY 23 POWER )*%+ ,-./ 01 (1)
PAGE1 u= FN ,9./ 01 (2)
$- '( STILL SET *…/ 01 0E MENU ,9./ 01 (3)
qŠSˆ ~r EXEC ,9./ 01 0E ,WxP* "M / '(
EXEC ,9./ 01 0E ,BURST *z r/R ,9./ 01 (4)
/+ WxP* *z r/R ,9./ 01 (5)
WxP* "M / D%z EXIT ,9./ 01 (6)
NO ;93
:
PHOTO ,9./ 01 (7)
7
2
“Memory Stick” A'-B E CD;!@
“Memory Stick” E@
FN
3,4
MENU
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
EXIT
OFF
NORMAL
HIGH SPEED
EXP BRKTG
MULTI SCRN
EXEC
RET.
a ”Memory Stick“ A'-B E 6-g V
;
g O
C ,^$
[k LCD I"%T XC “ FULL” \YQY
“Memory Stick” IV(6 W XC G@ # # $Y
$ ,-3
A=a C;@- ; <= /& ;>7
X-O( I*@‚ W/ $Y*& O
I @ #C $=
“Memory IV(6 W A(k C # ^c$Y I/ I*/ $
A@ WC%*& Stick”
A=a E3 <= /& .+ 89: ;
$ g €<(
3 / ;: " ;!@ 5 W;1= 3 C;@- ZXD
&; W 5 8 WX=; 5 W;1=
,-3 /1 $= B$6 ;/ O
X-O( Z/C
$ & ,-3 G@ #C c
c
”Memory Stick“ P/ Ed? e)
MC #- u= “ FULL” PV
“Memory Stick” "#
@I / ,- ;>
$O*=# O*& Q/ [# '* $
“Memory Stick” "#
=@C 06
@=3 = J #$
€<% O=# M
O!P AM?
&% , 6fI 1g& 8@7=h3 / >
N
>73 <
G& $ 1 *6 */ :i #$% & mi
P G '* A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
> mn( HIGH SPEED 67+& A!(?5
$[ ” A@ G• `Y 9 # C # dc @@ ^$#$‚
X[ ^–@ XC )3C c O
X-O( Z/C ,ZƒO[
$ & XJ #4Y
C3 “Memory Stick” A'-B E C& : CL- V
>( - / A= .+
IO  $ g EXP BRKTG X4*Y‚ 0(# O
XC “ FULL” W- ,$[ Q( &_/ PHOTO
& [k I"%T
EXP BRKTG CK(a OV-/; $
XC )3/ A@ G• EXP BRKTG X4*Y‚ 0(# E
QY [k LCD I"%T
# # C d#4# I"%T # XC #C & IT
PQ& VY & E $ /c/ b& *Y& I"%T
> mn( HIGH SPEED / NORMAL 67+& A!(?5
*Q/ Q( {< I• G@ #C $= B$6 ,-3
$/# & I& PHOTO IO
$[ Q( ,-3 d >1*& X/ PHOTO IO
“Memory Stick”
,- -01 −
HIGH SPEED *+ :) >
& 2‘ $1 :.# d„ '( 9 C €=7 W$"# $1
-#i D
„ KL- 4* #$%
“Memory Stick” P/ ,- ^I 7 6( e)
J $9j ,1! k% <? )
,N(/ PHOTO ,9. &$ EXP BRKTG %kC O= M
Q “ FULL” PV
EXP BRKTG *+ $l
u= k"& d M $1 EXP BRKTG E’
#-
E’* Ni"* C d#4%* $[Q 'TY
HIGH SPEED &% NORMAL *+ :) >
,93 DE G& $ 1 *6 * O*#
* si#z PHOTO “ NO ;93
:
PHOTO
i
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
p9- 5 W;1= 3 /& .+
dC$/r A6 XC IC 0V $Y4& ;/ €<(
q€<(r IO ,€<( A=3C 9 X/ A@ q\YQY
LCD I"%T XC €<( A=3C \YQY $[ Q( &
[k
“Memory Stick”
,- -01 −
p91 #+ 8@7=h3 'i* 23 '[ $-+ xP* :i €<% )-& c-#
:;93 q€<%r ,9./ 01 ,€<% 23C 9* q
L& Mr
u= €<% 23C L& PV# d 7 *&
:
#-
“Memory Stick” A'-B E CD;!@
“Memory Stick” E@
\p9-`q\p91`
IO d Q( / [ /
:$&
t q\YQY dC$/r AUTO 'i
9 #! N/;& \YQY q€<(r
t
ON XC RED EYE R A=3C & WOV 
:$& 9 #! N/;& \YQY ,qŠSR ~r $[ 1
t
t
C ™( VY dC$/ €<( :X-J €<(
$Yc & ,"&
: 0Qe @ f[
^$#$‚ $Y4& d ,-3 c -1 €<(
$[ f[ 0Qe @
:X-J 0Qe @ f[
VY dC$/ d ,-3 c -1 €<(
^$#$‚ $Y4& ,"& C ™(
$[ f[ 0Qe @
$Yc g €<( :€<( dC$/
0V n@*& ;/ o@Y ^‚ p@ / €<( Y d4&
FLASH LVL & WOV $Y*& ZƒO[ O
&
G# n@& ™(# X/ qŠSR ~r $ 0V ^H ^c$Y/
,-3 Q#&c] ;/ %*& #C FLASH LVL X/ 0V
$
o
:'# O L+ v9*# ,$6C & q€<%r ,9./ AO1 O
t
t q
L& Mr AUTO 'i
'( RED EYE R DOt Z= E’ F% %kC ,-. &$
WxP* "M / '( ON 9Q* 23C $-
:'# O L+ 9*# ,qŠŠ‹ ~r
t
t
G V F9/ €<% D3 —<87 0*# :Ki
€<%
:
;˜ D3z ?;@
::i DOt Z= E’ F%
* -1 €<% D3 —<87 0*#
DOt Z= E’ i*
:Ki DOt Z= E’ F%
F%* * -1 €<% D'.#
?; G V F9/ Z= O6
,˜
€<% D3 —<87 0*# M
:€<( M
:.# n@+ ?; =-
: :i €<% =@ ,-3 0*#
?; X*& FLASH LVL €<% X*& 9
T {C6 qŠŠ‹ ~r WxP* "M / '( +
FLASH LVL €<% X*+ xP .( (=+ %*&
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
E!(
// €<( c ^%*@ / X-O( ^$
IT IT( •
A@ qW( ‹ ˆhS W( SˆhSŠr *& ŠŒ| ‰ŒS
G• qX*r {$-& 4 # # C qIOO3r 4 [< nY •
c$Y/ I#@ 4 XC # C \/ €<( Y XJ A@
@ X-J f[ C ( ) 0Qe @ f[ •
#] I# ,^–@ c IT( ,>*& ,
I/ I*/ (
) 0Qe
\# ,
C ,$
/ ^$# dc €<( c -1 OQe ^–@
$
/ I*
$Y ^H WE A@ G•
,$ ^%*@ G
C "& # X-J €<( A=3C c  •
$#] g A@$/ €<( E
A@ G• $T ,€<( c ^%*@ / #C ,-3 m\[ •
QY ,-3 )3/
c $=/ $Yc & OQe d$
–
{< €<( –
še •
& €& €<( –
še ,–
d$
&
d=/ ,$
-Y G• *6/ ^–@ # XC )3C  •
m[ c ^%*@ / ,# X[ ,"& ,-3 m\[ ,{B&
YY NO W<8 # C qˆ|ˆ ~r HOLOGRAM AF
$ )3C *@ W/ q‹Ž ~r
/ A^; za C3 ;: C;@- w3&; @ V
k; s3 *? {: 5 >73 3
&/ qr IC 0V A=3C I/ O
X-O( Z/C

( ) Ob := AUTO ;: |D 67+& V B
} /5 CD;!@ 89: ; p9- ,>3 W; mn( :>(5
NightShot IY-
X-O( −
PROGRAM AE 0(# c G( Y #c −
PROGRAM AE 0(# c *P& C C −
PROGRAM AE 0(# c c$Y 0Qe −
0(# −
Flexible Spot Meter #‚ s;=Y X I;iY f@ −
A=a E3 /& .+ 89: ;
$ g €<(
“Memory Stick”
,- -01 −
E'B9?
G& '[ '$ €<% {O=*@…/ P/ T+ #* (& •
:*& ŠŒ| 7 :*& ‰ŒS
#"* @$ C qK*7r @$= D; A-B* G •
k PV/ n-*# d C €<% D3 n"# d q#*7r
@$=
F%C ( ) :i DOt Z= E’ F% 23 G •
!C + E’* ';=# M (
) Ki Z= O6
7 s$P VY m$C s$P 7 (+C #% —C% =-
:
X„ sCV G& ! C * N-# K €<%
O=* &$ P/ €<% E’ {t G M •
—Q& 21& '( Ki €<%
$=/ €<% —<87 18 G"
DE €<% )-& F&# •
€<% )-& D'.# ,G"Q {O*7
,:i L- 4& '( s$P ,-3 P G& G# 0 !7 •
KL- 4* O=*@7 ,m<V '( * $ ,{B+ -@
C qˆ|ˆ ~r HOLOGRAM AF 'O* 'i*
:#C$# KL- 4* ,-. q‹Ž ~r KL- {; W&=&
4K( >73 j% &% T; G >I />1 ? 6 e)
>?
q'i* 23r $-+ ,-. xP 7 #$% & =
,^ *+ E: & B p91 #+ s9t) O/ u
#$% ( ) x^ #@v w7 $l _1: *+&& AUTO
: E@7
;i −
o&-+ 'i* '. F#=* 23 '=i- D. −
PROGRAM AE
'i* '. F#=* 23 OiC aOQ C 23C −
PROGRAM AE o&-+
o&-+ 'i* '. F#=* 23 =-; k+ 23C −
PROGRAM AE
'. F#=* −
d+ '=i- $= −
@? !3 #$%
€<% O=# M
Gr
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
!@ ( / 5 W;1= 3 C;@HOLOGRAM AF ZVD
“Memory Stick” A'-B E CD;!@
“Memory Stick” E@
X/ I A@ O Y 2-& # HOLOGRAM AF m[
& ^%*@ # [ ^–@ XC )3C
HOLOGRAM F m[ A=3C & WOV A=3C XC IC 0Vr $[ 1 AUTO A=3C XC
q 1 AUTO
LCD I"%T XC \YQY # XPY& IY&c
Y # / $[ Q( &_/ PHOTO IO ,$
[k
3C # & Q*& ;/ O
“Memory Stick”
,- -01 −
($ #+ 8@7=h3 /
,@ ,^ f K −
HOLOGRAM AF
$& [ HOLOGRAM AF 'O* 'i* KL- 4*
G&„ '( s$[„ KL- 4* ,-. KYE D3
OV+
$- '( AUTO 'i* 23 HOLOGRAM F ,-./ 01
qAUTO '[ $-+ xP*r WxP* "M / '(
,9./ 01 ,0V& d& '( Q &<= WPk !7
d 7 :i KYB D. Ÿ=-# $ %%
:
:
;93
PHOTO
L- '( s$P 4 0*#
,@ ,^ f K #+ €3
qHOLOGRAM AF
ZVD !@ ( W> ?
HOLOGRAM AF
HOLOGRAM AF ZVD !@ ( W3 ;
4 c X/ ,œq )3Cr HOLOGRAM AF›
c X-O( X/ AF$#$J XY 0*@ # C ,^/ m[
c *<& ‚ ™
/ A@ # XP"& G@ #C
WQ& / 0*@ G# ,X1 Y / O=& X[ LED # Pe
* O
dOQe X/ C A@ c@ (*) ˆ p< 4 (
A@ *+@ C
c *6 HOLOGRAM AF m[ ^$ Q*& I/ d ^\Y
# m ,{6P/ AY .& 0Qe X/ #4Y T(
G(Y # I/ IY&c I/Q& O
dOQe de ,
g IT
$Y
& I* C ^ $ & ^\Y
S‰‰‰‰ I#‚ d&c /r ˆ p< / HOLOGRAM AF m[ *
IEC ,qG‚–r JIS *=T X[$Y*@ I ^$
i& ,qIYE
A@ c@ q#&]r FDA C ,q‚Cr
{"& G# I A@ =& G#$/ [$Y*@ G# / Xc@
4 I=
I/ 4 N#8 c # Oi*& ž
#  *6 ,X4
$@ g C dOQe I/ -@] $ ^\Y IYE S‰‰‰‰ X/
G
,@ ,^ f K 8B
HOLOGRAM AF
KL- 4*r HOLOGRAM AF› 'O* KL- 4*
K/ mVY [ ,#4 WOv W&$*@7 $6 ,œq'i*
‡i*7 Y&7 *# 'i* KL- 4* $#$J
G& ’8C > I=
7 d :VYC OV+ G&„ '(
W! #$i* /+ C LED D. B- B W&O
G& 4 W%T& Ni"# mV [ d…( ?; $#$
D3z
Z= &< G& X*& 5("# '*/C (*) ˆ x%
#Q-
7 1 G -+ V *Y &</ N=* Q& ’Q M
HOLOGRAM 'O* 'i* KL- 4* D3 Ÿ/
d GO+ G& d„ O= [ B mi/ T# M IY AF
D3 7 V $ P uv=* '* B& WE’* u=*
v
P-YMC N1 2.- %v*& T #¡ O*@ B& ,€<(
'.
Ni"# HOLOGRAM AF 'O* 'i* KL- 4*
P ~+ ,qYE S‰‰‰‰ G&4 $1r ˆ x% W%8&
IEC C qd/r JIS a#i+ W%T& 2OJ '(
q$"*+ W#Mr FDA C q'/CC„ ¢zr
,G&] IY’/ 4 cPJ sv=# #=+ a#i+ ^[ ‡C
D%*@7
G& *6 C -& &7 4 D3 7 dYz V# d ;#
YE S‰‰‰‰ $+ @$ {<
*
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
E!(
m[ ^$*@( Y A@ G• qX*r =i& 4 # •
Q& )3C C ^g J HOLOGRAM AF
c@
HOLOGRAM AF m[ ^$*@( Y Q*Y / *6  •
X-O( X/ ^$
IT IT(r $@Y ^–@ I/ ( Y
g 3C ^–@ ,qA@ qW( ‹ ˆhSr *& ŠŒ|
HOLOGRAM AF m[ c ^$
Q*& Y XJ  •
{< e A@ G• )3C ,
I*( =Y& ,@
*6 $@/ ^–@ I/ HOLOGRAM AF m[ Y I&& •
A@$/ )3C s"& ^–@ 4& c $Y d] Y 
$&] $[
.=/ ,
0 HOLOGRAM AF m[ Y  •
Y ^$ Q*& ,*( —% G#  & Q& )3C
Q C ,mY Ie‚ # ,@ HOLOGRAM AF m[
$ 4‘
:V ; } ? HOLOGRAM AF ZVD (
$
/ ^$
^ 1 CAMERA A=3C XC POWER $ −
NightShot IY-
X-O( {< −
$
# I*
1 q€<( dC$/r A=3C €<( −
PROGRAM 0(# c *P& C C {< −
AE
PROGRAM AE 0(# c c$Y 0Qe {< −
*@ )3C {< −
X I;iY )3C −
I*@‚ a ,-3 {< −
“Memory Stick”
,- -01 −
E'B9?
D3 m& :i Q d q#*7r #"* @$= G •
KL- 4* ,-3 /=T 7 KLC HOLOGRAM AF
G& 0 s$P 7 D. G& £s $1 # 0 !7 •
P/ T+ #* (&r HOLOGRAM AF D3 ¤=-Y7
s$P KL- 4* ,-3 0*# M ,qm ŠŒ| '[
D3 G& D. Ÿ=/ ¥ ! KL- 4* 17 0* $1 •
N ;@/ C$& d ! HOLOGRAM AF
HOLOGRAM AF D3 d +8 KL- 4* Ni¢ 0*# •
23& G :<1 ("& ID37 d C *6 s$P 7 #
s$P >*&
'( n= G& d( *(
:
HOLOGRAM AF D3 d !7 •
 01 ,! ¤$6 !7 KL- 4* ,-3 d6„ F=/
OY €O1 =;1 {O=*@…/ HOLOGRAM AF D3 Ÿ/
(J
: Euv ,- HOLOGRAM AF #+ €7/ u
CAMERA 23 ’P& POWER * )*%& −
;i −
q€<( Mr 23 €<% ,-3 −
o&-+ 'i* '. F#=* OiC aOQ C 23C −
PROGRAM AE
o&-+ 'i* '. F#=* =-; k+ 23C −
PROGRAM AE
:#C$# KL- 4* ,-3 −
'=i- KL- 4* −
(% O*+ * −
GQ
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
NightFraming A( APJ 5 W;1=
“Memory Stick” A'-B E CD;!@
“Memory Stick” E@
^–@ # c@ & 1 O
NightFraming IY-
I"T
c ^%*@ / =-8 XP\Y / Y] C ^ /c/ n
*6
$ ,-3 €<(
$[ 1 MEMORY A=3C XC POWER $ (1)
XC NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING IO (2)
$[ 1 NIGHTFRAMING A=3C
,$Yc & OQe NIGHTFRAMING C
X[\YQY
G
C LCD I"%T XC C X[\YQY ab@ C
$Y
&
$[ Q( &_/ PHOTO IO (3)
Q*& qˆ|ˆ ~r (HOLOGRAM AF) m[ O Y
m ;/ )3C &
$[ Q( *Q/ PHOTO IO (4)
& ?C
,-3 ab@ C ,$Yc & €<(
IO ,NightFraming IY-
I"T 9 X/
A=1& XC NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING
$[ 1 q`Y 4-@ z A=1&r ,@C
NIGHTSHOT
“Memory Stick”
,- -01 −
, t‚ .+ 8@7=)
DE *6 s$P G& Ni"* Y&7 *# ' 8z ,-3
€<% :&$*& =-8 d’/ I 0E MEMORY 23 POWER )*%+ ,-./ 01 (1)
NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING W
L+ ,-./ 01 (2)
NIGHTFRAMING 23 D'. 0E ,NIGHTFRAMING C
W
L+ F&
#- u= C W
L+
%%
:
:
;93
PHOTO ,9./ 01 (3)
'O* 'i* KL- 4*r KYB D. Ÿ=-#
KL- 4* ,-. qˆ|ˆ ~r qHOLOGRAM AF
i
:
B NO=/ PHOTO ,9./ 01 (4)
* $-# 0E €<% D3 N;#
NIGHTSHOT/ ,-./ 01 ,' 8z ,-3 D9z
.M 23+r K4+ 23+ NIGHTFRAMING
qz
SUPER NS
COLOUR SLOW S
NIGHTFRAMING
,NightFraming A( APJ 67+& 5 W;1= 89: ;
:> W;1= 3^? CD;!@ 5 >( } @
X$%@ IYc& −
PROGRAM AE 0(# −
0(# −
Flexible Spot Meter #‚ s;=Y X I;iY f@ −
X I;iY )3C −
I*@‚ a ,-3 −
ƒg 8@7=) !" u ,, t‚ .+ Z>n=) #$%
:
u- dc −
PGOGRAM AE o&-+ 'i* '. F#=* −
'. F#=* −
d+ '=i- $= −
'=i- KL- 4* −
(% O*+ * −
NightFraming A( APJ 67+& 5 W;1= 89: ;
)3C ,$
/ MANUAL XC FOCUS )3C  *6 −
:, t‚ .+ 8@7=) #$%
FOCUS ,-3 ¥ C *6 :i KL- 4* ,-3 0*# −
MANUAL KC$ 23
HOLOGRAM F ,-3 ¥ C *6 KYB D. Ÿ=-# −
WxP* "M / '( OFF si#z 23C
€<% {O=*@7 m$ 23C xP*/ AO1 C *6 €<% N;# −
¥ '* GC ,"" d„/ s$P $[Q −
=-; d„/ P
& 0V ;/
XC HOLOGRAM F m[ & WOV  *6 −
$ & Q*& Y O Y ,$
/ OFF
$Y4& €<( ,$ 0V €<( dC$/  *6 −
C ,$-/ =-8  X[ `Y ^–@ $Y & O
−
$
-& =-8 X[ `Y ^$
,-3 #
G
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
;: " 3 A'-B F! .+
# XC c ^%*@ / #C $Y*& O
c $Y & O
$ ,-3 “Memory Stick” IV(6 W
$ ^%*@ O G# X/ C ^ c {* ^\*@
$[ 1 MEMORY A=3C XC POWER $ (1)
$#C/ PAGE2 I/ C $[ Q( FN IO (2)
$[ Q( SELFTIMER IO (3)
[k LCD I"%T XC q r \YQY
&
$#$‚Y PAGE2 $[ Q( EXIT IO (4)
$[ Q( *Q/ PHOTO IO (5)
€O
I/ ?C
ˆ‰ $ c ¦/ X$T / ¦/ X$T p=& €O
] IYE C $& p=&
Q& c] ;/ ,-3 ab@ C ,Q& $
PHOTO
3
SELF
TIMER
;: " 3 .+ k; C3
\YQY $[ Q( PAGE2 I"%T SELFTIMER IO
g O
$#$‚Y LCD I"%T XC c q r
^ c {* ^\*@ c ^%*@ / / ,-3 $Y
$ 9 C
“Memory Stick”
,- -01 −
,- -01 , 6fI 8@7=h3
“Memory Stick” G 0"* IJ&
{O=*@7 :.# ' A1L+ {O=*@…/
v
O= ^P $=/
MEMORY 23 POWER )*%+ ,-./ 01 (1)
PAGE2 u= FN ,9./ 01 (2)
V*Yz 23C '( SELFTIMER ,9./ 01 (3)
#- u= q' A1L+r L& PV#
PAGE2 "% D%z EXIT ,937 (4)
- i/ PHOTO ,9./ 01 (5)
WT C$T 2& ˆ‰ G& 'c* v$= '( ' A1L+ $-#
WO9Y - ,'c* $=
v G& Z*YE ] '( I- WO9Y
:i * $-# 0E ,?@ I-*
5
2
FN
PAGE2
, 6fI 8@7=h3 #‚
Ÿ"/ PAGE2 "% '( SELFTIMER ,9./ 01
#- u= G& q' A1L+r L+ '%*#
IJ& {O=*@…/ ' A1L+/ * D97 M $=/ G 0"*
G
A'-B E / C& <= /& .+
A'-B F! .+ − “Memory Stick”
“Memory Stick” A'-B E CD;!@
“Memory Stick” E@
A!(
:  Q& 9 ;/ / ,-3 A=3C
$/# I‘ / ,-3 −
A=1& XC NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING O
−
$# ^ 1 X\#
^ 1 X\# A=1& XC POWER $ −
GG
“Memory Stick”
,- -01 −
'B9?
WMt '( ' A1L+ {O=*@…/ * 23C D97 0*#
:*
' A1L+ {O=*@…/ * 'P*# &$ −
23+ NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING …/ AO1 −
§
§ 23+ POWER )*%+ 7 $ −
( / C& 5 / / .+
<= / / k73
./ <? =
,-3 “"*& # X[ ^ $Y*& O
X-O( Z/C
XC G@ # # $Y& Y] C $Y/ Y # XC ^$
$ ,-3 “Memory Stick” IV(6 W #
“"*& # X[ ^ $Y*& ZƒO[ O
X-O( Z/C
# # $Y& Y] C $Y/ XCC ^$[ { N#8 c $ ,-3 “Memory Stick” IV(6 W # XC G@
+ "*+ WY/ i d P #$% &
"#
@ PC ,#
“Memory Stick”
G& "*+ WY/ ,i* d #$% & G O
@ PC $ T& {< G& ] cPJ
“Memory Stick” "#
!3 4& 5 1 X-O( Z/C ^$
,-3 Y # •
$[
Z/C “Memory Stick” IV(6 W # •
$[ 1 X-O(
#$% & '( + ,#Q {…/ 01 •
& '( “Memory Stick” "#
{…/ 01 •
#$%
$[ 1 VCR XC POWER $ (1)
Y # XC ^$
,-3 # $[ Q( IO (2)
Q& f‚
# $#$P\Y Y] C ^ Q( &_/ PHOTO IO (3)
W- $*# c/ A6 c Y XC c ^$
f‚
c[ ,-3 Q& [k LCD I"%T XC CAPTURE
A@ ^$QY ?C
^$
^ f#g # $[ Q( *Q/ PHOTO IO (4)
,-3 “Memory Stick” IV(6 W XC LCD I"%T
X I& ‡; \YQY I $/& d#‚ &\[ ,-3 Q&
$Y
$#$‚Y 3
640
SFN
VCR 23 POWER )*%+ ,-./ 01 (1)
,#Q + u 0*# ,9./ 01 (2)
6 $O¨ 0*# d 7 N(/ 89.&
:
PHOTO 4/ 5%*67 (3)
CAPTURE -= PV ,#Q G& &i $=/ * $-# M #- u= 3C=+ NO ;93 PHOTO ,9./ 01 (4)
"#
P 0*# #- u= L& '%*# &$ * 0*# “Memory Stick” ';H q#"*r u=*@z
4
1 / 40
FN
640
SFN
FN
2
G[
“Memory Stick” E@
“Memory Stick” A'-B E CD;!@
Gc
/ k73 ( / C& 5 / / .+
<= /
= ./ <? <= /& / W5>(
 & 1 †‹‰ × R†‰ XC ;/ # ^c$Y
OB
†‹‰ × R†‰ :i I;-3 0*# 06
“Memory A'-B E A3 ==; †b A!?XD
>(K? @b / & W> <& Stick”
“Memory P/ e1( H? _?& &% #+) >
Stick”
X-O( Z/C ,ZƒO[ $[$Y d ^\*@4[
dC/ “Memory Stick” IV(6 W # C ,^Y €&
$YC/ Z/ c A@ G• X# X[ ^ ,IYC $[$Y
© C * >1 M , &$ P3=
v M
v C & 4P
,G"Q /i #;- ?4 C “Memory Stick” "#
WY/ >* s@M7C
> Dg LCD AP1J C& ; “ ” E V
X-O( Z/C / ^$
“Memory Stick” IV(6 W
O
X-O( Z/C / d] A&( IYe AY c@ O
/c/ “Memory Stick” IV(6 W A&( s<*
$
/ „7 “ ” ?97 EUg e
 P7 ¥ '* “Memory Stick” "#
d
& 2& N(* M P*T d„ #$% & 2& i(*&
“Memory Stick” "#
9T G& Ni¢ #$%
>D; - |na 67+& ; ?Y3 PHOTO A@; V
Q& >1*& *1& O
X-O( Z/C
( / C& W> .+ C>J
$ ,-3 Y # c $T $Y g O
D( C& W> .+ </&
“Memory Stick” IV(6 W XC G#C $Y g O
c ^%*@ / G@ # # ,-3 {9Q& I&\[ $ ,-3
g [k d $*[ PHOTO
.+ k?5q…/
“Memory Stick” IV(6 W # XC ^$
,-3 d&chy#
X[ ^ 4& $Y
g ,-3 >*& WOV $Y
& ,-3
IV(6 W # XC $Y g Y # XC ^$
,-3
$Y
,-3 “Memory Stick”
- &; W 5 8 WX=; C& PHOTO A@; V
>D;
XC # IO Q( / IT(</ O
X-O( Z/C
$ & ,-3 LCD I"%T
„7 *+& ,- T-3 PHOTO .L3 6@ e
:Vt & >1*
./ I E
,#Q G& W M
E=! x9J% I </&7
“Memory Stick” G#C= M
PHOTO {O=*@…/ DE G#C= PV M
6&q…/
“Memory "#
A1hy#* 0*#
+ WY- c& %*w ,-. / 0*# M Stick”
P 0*# M ,#Q >73 < O!P AM?
,- PHOTO .L ?>
N
d '* */ :( #$% & mi
4 ,9. &$ #- u=
/ k73 ( / C& 5 / / .+
<= /
X/; WX=; 5 <= / / .+
= ./ <? ,M: 5UM <? = J !3 4& 5 DISPLAY A=3C & WOV qA@ LCD XC IC 0Vr $[
"M / '( LCD $- '( DISPLAY xP*/ 01
qLCD '[ 2+ '( TM xP*r WxP*
$[ 1 VCR XC POWER $ (1)
A=3C ,X#hT { / # c ^%*@ m\[ (2)
^\*@ I/ IJ / n@& A=1& XC VIDEOINPUT
qˆ‰Ž ~r $[ 1 f‚
d#4# # C ,$ f‚ $#C XC ^$
,-3 Y (3)
$-/ VY & I&Y/ $ G
C
# C LCD I"%T XC \# ^\*@ #
& [k # I"T
† C S X[ m$1 ,$ ,-3 I/ m$1 $[& I X I;iY (4)
$ {-Y ˆ|R I"%T VCR 23 POWER )*%+ ,-./ 01 (1)
xP*/ 01 ,hW - {O=*@…/ mi $ (2)
9Q+ :O*7 " 23 VIDEOINPUT
qˆ‰Ž ~r
01 C #$% W*@ & + ,#Q u=/ 01 (3)
+ o&Y- #¡ d#4%* 9Q*/
6 'JH cPª G& &i u 0*#
#¡ V& '( C #- u=
'* ;i $ G& ˆ|R "%T '( † C S Z;H ?-v…/ 01 (4)
P*/ mi d $#
C/qJ 8 3 5 W;1=
qE J 8@7=h3
1 LCD XC ^@h@
ch%T
OUT
S VIDEO
A/V
VIDEO
$#Ch#$% W*@ &
: {\@ d#J APJh
z &
6= S C/ |- / C; @ k/K/ / >/& V
qX*r S X# / c ^%*@ / $Y & #C
TC I/ XcY ,{ G# / $Y
$ =-8 W/
# AY X#hT { / q#r c I
@
Z/C XC S X# XPQ( I/ qX*r S X# /
$ TC d#4# # $#C C X-O(
hqN(&r hW T -
qIOO3r X#hT { /
F^? <@L/ />1 E= ? &% (/K1 k e)
S 1? />#$( - {O=*@…/ 1$ G& - $i/ ©7 G
a/1 T* ©*¢ M ,T* ^P/ qK*7r S %&
- T*/ 01 hW T -/ %T„ #$%
G& '( S %+ #$% a/i qK*7r S %& #$(
#$% W*@ & C d#4%*C #$% &
Gi
“Memory Stick” E@
“Memory Stick” A'-B E CD;!@
Go
/ k73 ( / C& 5 / / .+
<= /
= ./ <? i.LINK 3 5 W;1=
i.LINK 8@7=h3
\MICROMV F-()` i.LINK F^I
\MICROMV 8>?` i.LINK
: {\@ d#J APJh
z &
A!(
[/ I XY ,{B& d=/ ,>=3 A% / Y # IY&c
,
& >1*& ,-3 ,$& ,-3 A@ ^$
,-3 d] XC
d& ,-3 C ^$
^ f#g “ REC ERROR” m9‚ # C
$ ,-3 ©J dC$/ #C AY #‚
\MICROMV F-()` i.LINK F^I
\MICROMV 8>?` i.LINK
qK*7r i.LINK -
qX*r i.LINK /
'B9?
,{B+ -@ ,x# sCk '( ,#
G& * $
PV C ,* ?;iY 0*# ,*+ * G& «*P& ,#
*/ mi G MC “ REC ERROR” @
f#Q* G& T
! " # $ %" &'( $ +, “Memory Stick” &)'*
“Memory Stick”
MEMORY MIX &)'* − #
MEMORY MIX −
1U)D V
W- XB /8 I
+ B2!' M
Y /8 RZ[' 1
!' + W- > “Memory Stick”
"B
1)8 B!#\
W- - 2 W- XB 1)8 -+ B2 ' M
/&) M ,RD $3 "B
/8 “Memory Stick” 1U)D V
1U)D V
W- XB 1)8 I
-+ B2 '
4"B
/8 “Memory Stick”
41U)D ]2 $Y B
3 M. CHROM
^ B2' I
+ < $Y 1&=' B2!' M
"B
IO_` a!' + $ 1 41U)D b- B
3 M. LUMI
B2'3 I
+ < I- 1&=' B2!' M
"B
IO_` a!' + $ 4 1!2 c>
C' > c
V)#' 1$ d) < ,; !D W$ "B
XJE “Memory Stick” 1U)D V
>
4F$-> ]2 $Y B
3 C. CHROM
B2' I
+ W- > a!' + B2!' M
> Xe < "B\> ; X>6! >' 1'< G$ + a!' + ]2 $Y ?' /&) "B
W>M) $Y 1'<
"B2[' IO_` I
+ /
41U)D fg3 M.OVERLAP*
XB /8 I
+ < + ' 1$ %B; B2 ' M
+ W- “Memory Stick” 1U)D V
W-
"B
>J W>M) F$-> / /8 RD > a!'
/&) 1U)D fg >M < X>6! $ XB 1)8 +
"> /8 \2 W- B2 '
!
" #!$ %& !' () “Memory Stick”
-. / * + ,# ,# /&) ,12 3 "“Memory Stick”
4"“Memory Stick” '
4
5!6'3 M. CHROM
-. 78 , ,9' ,
7) :;< &=' >' "
!' +$ ,?@
4
:8@ 5!6'3 M. LUMI
, ,9'3 7) A= 9
&=' >' ,#!$ C; "
!' +$ 4 -. A-B %' 78
-. D$ %& ,; “Memory Stick” "D E- FG' HBD
4' 5!6'3 C. CHROM
I ,9' ,
() !' &=* ":;< 6J KB +!$ C; "6L
MG!@
"
# + N' !>' C! !* + 7) :;O
4
,JB3 M.OVERLAP*
AB #' :6J@ =$ # P !' “Memory Stick”
"B6 '
,JB 6Q- RMG!S$ * + ,# I
"/&) ?T *
*
&)'* ! " # $ %" &'(
# $ +, “Memory Stick”
MEMORY MIX &)'* −
M. CHROM
h
I
+
“Memory Stick”
MEMORY MIX −
h
!' a!' +
M C AM
C H R OM
23 456789
M. LUMI
h
I
+
h
!' a!' +
h
I
+
h
!' a!' +
“Memory Stick” &)'* ! +1"0-
“Memory Stick” /. !-
M C AM
L UM I
C. CHROM
C AM M
C H R OM
23 456789
M. OVERLAP*
h
I
+
h
!' a!' +
OV ER –
LAP
/&) 1U)D fg >M < X>6! $ XB 1)8 +
"> /8 \2 W- B2 '
*
,JB 6Q- RMG!S$ * + ,# I
"/&) ?T *
&)'* ! " # $ %" &'(
# $ +, “Memory Stick”
MEMORY MIX &)'* −
3 $ +, DE &'( ,# %" ?@(
04 F, 9 ;@8
; >J W>M) F$-> ,J> > /8 W$ 2 •
"B\>
/8 I
-+ W> “Memory Stick” 1U)D V
•
"B\> ; >J W>M) F$-> ,J> XB
"B\> ; CAMERA W- POWER B
(1)
"B
sL!2 PAGE2 - B\> [) FN 1M
> (2)
XB /8 + IJY "B\> [) MEM MIX 1M
> (3)
Fbg c cM#; > “Memory Stick” 1U)D V
W-
"> ' \Q LCD 16
16 Fbg c cM 1} > N;- –/+ 1M
> [) $ (4)
"B
sL!2 B
1)8 B\L' 1
+ LCD
; + B> W$ : –
WBG$ + B> W$ : +
+ W- I
+ "B\> [) U2 >' cG8- (5)
">[' 1)8 a!'
16 Fbg ~ cM 1} > N;- –/+ 1M
> [) $ (6)
[) OK 1M
> ^€ - ,B
CU X` LCD
"B>}<$ PAGE2 16 1$ B\>
xL! W$ 4$Y 1'<3 ]2 $Y B
W- > Y >
1)8 - I
+ a!' + %_\ XB X>6! b- 1`>
>
1)8 - I
+ xL!
a!' + W- > Y
xL! W$ 4$Y 1'<3 ]2 $Y B
> Y >
1)8 - a!' + I
+ W-
c#2 CU 1$ W<2
:M. CHROM
:M. LUMI
:C. CHROM
:M. OVERLAP
_2$ ,+ LCD 16 > >`' W 1' {=J >BG
"B' u VB
"B>}<$ FN 1$ B\> [) EXIT 1M
> (7)
"> z- /8 B\> [) START/STOP 1M
> (8)
“Memory Stick”
MEMORY MIX −
? @> ;<=
;ABC ;@8
"'
7) ,#! i+j /[ ,J>. •
+$ #* “Memory Stick” ,J>. •
"B6 '
7)
"CAMERA N8 POWER 5!6* /k$ C; (1)
"PAGE2 @ R&!2l- FN /Zk$ C; (2)
E #'
JY "MEM MIX /Zk$ C; (3)
[ Im 76# :On U “Memory Stick”
"b# oG
!Jl [ I' Im 76# I
7) –/+ /Zk$ C; (4)
" B 7! # +
&$# + q : –
&Dr + q : +
# + C! "st* N8 /Zk$ C; (5)
"
!* +
/k [ I' #m 76# I
7) –/+ /Zk$ C; (6)
"PAGE2 @ >G
OK /Zk$ C; Cu ,uv!
6w :On /&)3 (<T - xL!T 4:;O
!' B 1MG! P y z=# W!#'
- xL!
!'
6w :On /&)3 (<T - !' xL!T 4:;O
/k `D T
:M. CHROM
:M. LUMI
:C. CHROM
:M. OVERLAP
b# oG ,;. {=w c2
M
"W; u|* M
"FN @ >G EXIT /Zk$ C; (7)
",#! :B START/STOP /Zk$ C; (8)
:
“Memory Stick”
MEMORY MIX −
&)'* ! " # $ %" &'(
# $ +, “Memory Stick”
MEMORY MIX &)'* −
3,4
MEM MIX
OFF MCCAM OVER–
LUMI LAP
MEM
MIX
OK
CAMCM MCCAM
CHROM CHROM
100–0001
–
5
2
OFF
+
FN
“Memory Stick” &)'* ! +1"0-
“Memory Stick” /. !-
6
–
A +4
OFF 1M
>
"B>}<$
!03
-+ W$ MEMORY MIX >M < B2 † M •
“Memory 1U)D W\ V
W- > XB /8 a!'
"B
X>6! Stick”
,B$ WB6 W>< B&' W> I
+ fg 12'< •
">[2 X>> f† 58$ c I‡ ![_2 +
sL!2 X$-> /8 RrJ > cG8- CU B2 † M •
"B>}<$ PAGE2 1$ B\> [) OFF 1M
> "B
+"@-' , - W ? DE XM +H'
Y" ;., ? DE
>J W>M) F$-> / 2Y B2!2 c I‡ M
"B
fLg
E [VC3 M. OVERLAP Z
OFF 1M
> "B\> Z I
+ B2 † M
X$-> + ^€ - ,> Z M. OVERLAP B\> [)
"B
sL!2
G
M. LUMI
–
+
100–0001
–
OFF
" &'( E1T & # A +4
PAGE2 1$ B\> [) ‚ %B; < BG$
OK
+
MEM MIX
,; + 16 Fbg c cM 1} > N;- –/+ 1M
>
"B\> [)  %B; <
MEMORY MIX &)'* h
I
+
MEM MIX
–
PAGE2
+
+
OK
M. LUMI
–
+
100–0001
–
+
H@ IC JC = # AC
" =w ,; Im 76# I
7) –/+ /Zk$ C;
MEMORY MIX K 7AL
"PAGE2 @ oG >G "‚ =w BG$
OFF /Zk$ C;
!)*M
MEMORY MIX I' xO* 6Q- RMG!@ T •
"“Memory Stick” ƒb #* !* +
I' A
AB; IMk! JB!* # + c2
E@ •
"8- + VZ+*
T B&) „$m
C; "N8 … !J@ >S$ %& T ,#! :u. •
"PAGE2 @ >G
OFF /Zk$
OPCK ,Q $@- R-NCS4 >ENK # !34
T5 9HU R-NCS4
"B6 '
RMG!S$ BG*
+ o T B;
M. OVERLAP CV E
/Zk$ C; "N8 … -. # + Z T
+ !JS$ C; Cu ,M. OVERLAP N8 :Zl
OFF
"WJ. '
&)'* ! " # $ %" &'(
# $ +, “Memory Stick”
MEMORY MIX &)'* −
$ +, DE &'( ,# %" ?@(
$ %N4 “Memory Stick” &)'* !
#
04 F, 9 ;@8
/8 I
-+ W> “Memory Stick” 1U)D V
"B\> ; >J W>M) F$-> ,J> XB
"B\> ; MEMORY cG8- W- POWER B
(1)
"B
sL!2 PAGE2 - B\> [) FN 1M
> (2)
W- XB /8 + "B\> [) MEM MIX 1M
> (3)
c cM 1} > “Memory Stick” 1U)D V
">[' \Q LCD 16
Fbg c cM 1} > N;- –/+ W\ 1M
> [) $ (4)
B
1)8 B\L' 1
+ LCD 16
"B
sL!2
; + B> W$ : –
WBG$ + B> W$ : +
W- I
+ "B\> [) U2 >' cG8- (5)
">[' 1)8 a!' +
Fbg ~ cM 1} > N;- –/+ W\ 1M
> [) $ (6)
OK 1M
> ^€ - ,B
CU X` LCD 16
">>} ' <$ PAGE2 16 1$ f† 16 "B\> [)
xL! W$ 4$Y 1'<3 ]2 $Y B
W- > Y >
1)8 - I
+ a!' + %_\ XB X>6! b- 1`>
>
1)8 - I
+ xL!
a!' + W- > Y
xL! W$ 4$Y 1'<3 ]2 $Y B
> Y >
1)8 - a!' + I
+ W-
:M. CHROM
:M. LUMI
:C. CHROM
VB _2$ ,LCD 16 > >`' W 1' {=J >BG
"B' u
"B>}<$ FN 1$ B\> [) EXIT 1M
> (7)
"> z- /8 B\> [) ![$ PHOTO 1M
> (8)
V
W- > LCD 16 W- > XB X>> f† +
B ' $ /8 "> ' /8 “Memory Stick” 1U)D
"B$ ' g W 1' {=J a!' _2[2
“Memory Stick”
MEMORY MIX −
@> ;<=
# “Memory Stick”
;ABC ;@8
7) #* “Memory Stick” ,J>.
"B6 '
"MEMORY N8 POWER 5!6* /k$ C; (1)
"PAGE2 @ R&!2l- FN /Zk$ C; (2)
#* + U "MEM MIX /Zk$ C; (3)
oG [ Im I
“Memory Stick” E
"b# oG I' Im 76# I
7) –/+ /Zk$ C; (4)
" B 7! # + !Jl b# &$# + q : –
&Dr + q : +
# + C! "st* N8 /Zk$ C; (5)
"
!* +
oG I' #m 76# I
7) –/+ /Zk$ C; (6)
>G
OK /Zk$ C; Cu ,uv! /k b# "PAGE2 @ oG
6w :On /&)3 (<T - xL!T 4:;O
!' B 1MG! P y z=# W!#'
- xL!
!'
6w :On /&)3 (<T - !' xL!T 4:;O
:M. CHROM
:M. LUMI
:C. CHROM
oG ,;. {=w c2
M
"W; u|* M
b#
"FN @ >G EXIT /Zk$ C; (7)
",#! :B A&M 9
PHOTO /Zk$ C; (8)
[ 8-G* + ,# C!
|' 76!L 'B ,#! C! “Memory Stick”
"7=w 4!3 oG!T
\
“Memory Stick”
MEMORY MIX −
&)'* ! " # $ %" &'(
# $ +, “Memory Stick”
MEMORY MIX &)'* −
3,4
MEM MIX
OFF MCCAM
LUMI
MEM
MIX
OK
CAMCM MCCAM
CHROM CHROM
100–0001
–
5
“Memory Stick” &)'* ! +1"0-
“Memory Stick” /. !-
2
MEM MIX
OFF
–
FN
PAGE2
6
OK
M. LUMI
–
+
100–0001
–
+
MEM MIX
OFF
–
" &'( E1T & # A +4
+ 16 Fbg c cM 1} > N;- –/+ W\ 1M
>
"B\> [)  %B; < ,;
A +4
1$ f† 16 "B\> [) ‚ %B; < BG$
OFF 1M
>
">>} ' <$ PAGE2 16
!03
-+ W$ MEMORY MIX >M < B2 † M •
“Memory Stick” 1U)D V
W- > XB /8 a!'
"B
X>6!
,B$ WB6 W>< B&' W> I
+ fg 12'< •
">[2 X>> f† 58$ c I‡ ![_2 +
sL!2 X$-> /8 RrJ > cG8- CU B2 † M •
"B>}<$ PAGE2 1$ B\> [) OFF 1M
> "B
,# # D9E3
">} ' ; ‰‹Š × ‰Š W- >J =$ + X<B2
+"@-' , - W ? DE XM +H'
Y" ;., ? DE
>J W>M) F$-> / 2Y B2!2 c I‡ M
"B
fLg
]
+
+
OK
M. LUMI
–
MEMORY MIX &)'* +
h
I
+
+
100–0001
–
+
H@ IC JC = # AC
" =w ,; Im 76# I
7) –/+ /Zk$ C;
MEMORY MIX 7AL
"PAGE2 @ oG >G ,‚ =w BG$
OFF /Zk$ C;
!)*M
MEMORY MIX I' xO* 6Q- RMG!@ T •
“Memory #* !* +
"Stick”
I' A
AB; IMk! JB!* # + c2
E@ •
"8- + VZ+*
T B&) „$m
!J@ >S$ %& T •
"PAGE2 @ >G
OFF /Zk$ C; "N8 …
= # ^P
"‰‹Š × ‰Š Ab& + ˆ&' /8 C!
,Q J#V @- 9HU R-NCS4 >ENK # !34
T5 9HU R-NCS4 OPCK
"'
RMG!S$ 8 T B;
&)'* ! " # $ %" &'(
# $ +, “Memory Stick”
MEMORY MIX &)'* −
“Memory Stick”
MEMORY MIX −
“Memory &)'* ! $ +, " ,# ?@( RMT "
MEMORY MIX &)'* "0- 9 D"_C 4 Stick”
"B
† PROGRAM AE >J C})> >M
“Memory Stick” ;<= E
MEMORY MIX K _`, R-NCS4
PROGRAM Œ'* 7b&! 7bk „G! 6Q- ,MG T
"AE
+"@-' f4," D-1 “Memory Stick” &)'* !
:"" DT "T " # : -
41 B2'3 + Ž‹ :M. CHROM W$ −
100-0018 100-0001
41'< B2'3 + -> :C. CHROM W$ −
100-0020 100-0019
&3e ,#
1MM8 “Memory Stick” 1U)D V
> >`' 12† -+
"4Ž‹ ‘3 B' XB cU)' M W>M) F$->
$ b Ha
“Memory Stick” >
:H 3CV : -dC
@ 100-0001 I' 4?S
3 Ž‹ :M. CHROM N8 −
100-0018
@ 100-0019 I' 46L
3 :C. CHROM N8 −
100-0020
# e
“Memory Stick” 7) 2O!j + xE†
"4Ž‹ ‘3 M'
'
N' O 
! $ +, oC ,# ?@( /. CK # ;<=
“Memory Stick” &)'*
“Memory Stick” MPEG MOVIE I' ?@( −
MPEG MOVIE nM'Q ;<= −
1U)D V
W- > B $ a!' -+ B2!' M
"B
/8 “Memory Stick”
ƒb V+ N' !' ,# "“Memory Stick”
04 F, 9 ;@8
F$-> ,J> > “Memory Stick” 1U)D V
"B\> ; >J W>M)
;ABC ;@8
"B6 '
7) “Memory Stick” E RJ>S$ C;
"MEMORY N8 POWER 5!6* /k$ C; (1)
7) B6 '
.B "START/STOP /Zk$ C; (2)
'B&' 7) '$ ,#! 5+' :7k ",#!
"B6 '
"h b(,
2u ‰’
SUPER FINE
# j_ jN(,
12u ‰’
SUPER FINE
FINE
12u ŽŠ - 1&;> Ž
72u ŽŠ - &;> Ž
FINE
STANDARD
12u “Š - 1&;> “
2u “Š - &;> “
STANDARD
2u ‰Š - &;> ‰
LIGHTMODE
12u ‰Š - 1&;> ‰
LIGHTMODE
2
50min
SFN REC
0:00:00
[15sec]
[a]
BBB
[b]
NETWORK
PLAY
INDEX
FN
# I ,#! B'
h"“Memory Stick”
1U)D V
W- B2!' 1
/8 '< VB'
"> /8 “Memory Stick”
START/ /Z8 BG$ u ^MJ B* |* \ U
h"|* \ ,# C! T "STOP
1M
> >> [) < BG$ 12u Œg W$ _2[2 I
_2[2 I "> ' X>> f† START/STOP
"> † /8
?@( m8 +4
"B\> [) START/STOP 1M
>
g
0i j8, #8Q
?@( %9 !E lE*
“Memory Stick” &)'* ! +1"0-
“Memory Stick” /. !-
"B\> ; MEMORY cG8- W- POWER B
(1)
M W>M) F$-> "B\> [) START/STOP 1M
> (2)
> N;- W>M) F$-> /8 ” "B' /8 1$ z-
"> ' I- W>M) F$-> W`
[a]
[b]
;<=C kPL
"START/STOP /Zk$ C;
&)'* ! $ +, oC ,# ?@(
/. CK # ;<=
“Memory Stick”
MPEG MOVIE I' ?@( −
“Memory Stick”
MPEG MOVIE nM'Q ;<= −
&C03
"> ' /8 R2' V+$ B
)*M
"4! ^3 A>D. V+ ,# C!
+"@-' f4," 4 DE ?@( MPEG MOVIE I' $
:-
c MPEG MOVIE AD •
W>M) F$-> _> !> F$-> / B2 † •
c#2 MPEG MOVIE AD >M W> 1
_> !>
"> fLg
"> xJ 4MICROMV RB'3 i.LINK f) < B2 † •
:$ R-NCS4 MPEG MOVIE I' ;<=
MPEG MOVIE AD 72r@ C) •
- M; # + '
8 > I T •
"MPEG MOVIE AD 6Q IMk! T B) '
"4MICROMV ^)!2@3 i.LINK ^&' I' 1`J@ I T •
E4 MEMORY jN(, +, POWER E Z
:B
† < W\>M
!> %-< −
Super NightShot $ 12 W>M) −
Colour Slow Shutter ]2 B
−
X>!#} O cG8- −
+ ' −
W+ X` −
!> X` −
PROGRAM AE >J C})> < <- W\ ˆ> −
4"B2< ' M[ _2[23
−
–< -B$ + >M −
q+CTt UT uM' $ 9 D"_C nY1
“Memory 1U)D W\ V
W- a!' -+ /8 %_\
e WB ,12}- "B
–'J `J –r) Stick”
"> /8 c I‡ –r)
?@( %96v
2Y ,RD $ "B2 † X>> f† /8 RrJ > '<h—
/8 “Memory Stick” 1U)D V
W- >J =$
DATA CODE 1M
> ,/8 '<h— f† W$ "B2 '
/8 B2 † •!L' VMU "B\> [) fLg RrJ > W$ -> X < R!
X_!> < B2 ' F˜M\ M "B2
"4’ ‘3 B
X>6! >M I
“Memory Stick” &)'* ! +, ?@( RMT "
-$ RrJ > "B2 xJ W>M) F$-> < c
2
/8 “Memory Stick” 1U)D V
W- > B ,2 >-Y
"> †
"" 8 MEMORY jN(, +, POWER E &039
CAMERA cG8- 1$ c#2 B> 1-< < !}O$ B2 B> 1-<
MEMORY b( POWER XC_K ?@( E
:! •bQ ,MG T
7M; %-O −
;6!* =& −
* :7= !6 `D −
„G N8 −
,bk* −
+ u|' −
7M; u|* −
Œ'* 7b&! 7bk „G! 8 ˆ-B N8- −
4"|* „'3 PROGRAM AE
G −
!$9 =& −
qrCTst JUT uM' R-NCs E
!' ,# B 7`w –r6 ! ,Z[!$ C;
V ,# C! ,T@- "“Memory Stick” ƒb
"–r6 I
;<=C j8,6v
C! 12. ",#! :u. ,#! c;-h— U T
"“Memory Stick” Ab& M #
:u. DATA CODE /Zk$ C; ,,#! c;-h— Ql
MG X BG$ I C! 1`'
RMG!@ Ak. "oG
"4’ ‘3
“Memory Stick” ;<=C 7wQ
:u. "B6 '
I' c / xJ@ @ BMG T
V+ ,# C! ,/[ xJ@
“Memory Stick”
MEMORY b( POWER XC_K ?@( E
N8 7) U -O$ 2&*$ Ar; . U -< "CAMERA
"c
p
&)'* ! $ +, oC ,# ?@(
/. CK # ;<=
“Memory Stick”
MPEG MOVIE I' ?@( −
“Memory Stick”
MPEG MOVIE nM'Q ;<= −
"T z 4 MPEG MOVIE I' ?@(
“Memory Stick” &)'* ! +1"0-
“Memory Stick” /. !-
V
W- > >J < X>6! $ -+ B2!' M
< B2 ' M "B
/8 “Memory Stick”s 1U)D W\
"B
X>6! >M I W$ -> X < R!
X_!>
x
"B\> ; MEMORY cG8- W- POWER B
(1)
"B
sL!2 PAGE2 - B\> [) FN 1M
> (2)
"B\> [) SELFTIMER 1M
> (3)
\Q LCD 16 W- > 4
>J 3 _2[2
"> '
"> BBg2 PAGE2 B\> [) EXIT 1M
> (4)
"B\> [) START/ STOP 1M
> (5)
1$ z- ŽŠ >B < & ~$ WB $ >J ˆG' –M JY 12u -> > "B' ˆG' –M
<tY >J =$ /8 ^€ - ,>[' B ~$ WB
">['
START/STOP
R-NCS4 MPEG MOVIE nM'Q ;<=
J j8yK
“Memory Stick” ƒb + ,# I C! 1`' RMG!@ Ak. "7 c;|* RMG!S$
"MG X BG$
"MEMORY N8 POWER 5!6* /k$ C; (1)
"PAGE2 oG FN /Zk$ C; (2)
"SELFTIMER /Zk$ C; (3)
"[ 47 c;|*3 |' U
"PAGE2 6+ :6Jl EXIT /Z8@ (4)
"START/STOP /Zk$ C; (5)
-B N' A&ŽŠ I' 7<! BG
7) 7 c;|* .B
ƒ+ 7<! BG I' F!2u JY 7) "1 VMZ2 V
"Ab& ,#! .B Cu z. 1! VMZ2
5
2
3
SELF
TIMER
"T z 4 ?@( %" m8C +4
"B\> [) START/STOP 1M
>
START/STOP 1M
> ,
>J $ /8 X$-> z- W$
"B\> [) X$->
"T z 4 ?@( %" A +4
_2[2 B\> [) PAGE2 16 > SELFTIMER 1M
>
† M "> ' LCD 16 W- < 4
>J 3
X < R!
X_!> < X>6! $ >J $ /8 B2
"B
Z ->
&C03
:} >[' Z >J =$ >J $ /8 cG8"B$ 1›J >J $ /8 −
> NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING cG8- M −
; W_> cG;' W- >J ˆG' –M RrJ
"B X>>
"c XB X>> ; W_> cG;' W- POWER B
−
FN
PAGE2
J9C EN kPL
"START/STOP /Zk$ C;
"WJ. ' START/STOP /Zk$ C; ,7 c;|* :B$ >l
J j8yK R-NCS4 ;<=C 7AL
™$ PAGE2 6+ 7) SELFTIMER /Zk$ C;
:Z@ T "[ I' 47 c;|*3 |' 76!L
"BG$ I C! 1`' =$ 7 c;|* RMG!S$ ,#!
)*M
:'B Ab& 7 c;|* RMG!S$ ,#! :Z@ C!
"7 c;|* RMG!S$ ,#! 7 ! −
N8* NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING >S$ cM; −
"7 c;|M 7<! BG :u. Jš
"Jš N8* POWER 5!6* >@ B −
3 $ +, 9 # $ ?@(
oC # $ %N4
# ? # ;<=
C
/8 a!' -+ W\ X>> B2!' M W>M) F$->
W- a!' + B2' 2Y - B2L$ 2 W- XB
F$-> "B
/8 “Memory Stick” 1U)D V
< a!' -+ W\ X>> B2!' F˜M\ M W>M)
a!' + B2' 2Y - X>
c)> W>-- R+ ?
"B
/8 “Memory Stick” 1U)D V
W- $
#* !* + V2$ :; B6 '
!' +
#- /
V2$ {&! B6 ' I M
"“Memory Stick”
!' +
#- ,JB ,' RrJ I' !* +
"“Memory Stick” 04 F, 9 ;@8
; >J W>M) F$-> ,J> > XB /8 2 •
"B\>
F$-> ,J> > “Memory Stick” 1U)D V
•
"B\> ; >J W>M)
"B\> ; VCR W- POWER B
(1)
fLg 2 W- XB /8 + "B\> [) 1M
> (2)
">['
B\L' 1
W 1 W- > START/STOP 1M
> (3)
"B\> [) B
<tY Y < /8
;ABC ;@8
"B6 '
7) ,#* /[ RJ>S$ C; •
'
7) “Memory Stick” RJ>S$ C; •
"B6
"VCR N8 POWER 5!6* /k$ C; (1)
"/[ #* + o C! "
/Zk$ C; (2)
,#! :B$ B y B [* B START/STOP /Zk$ C; (3)
"XB I'
0i j8, #8Q
"h b(,
2u ‰’
SUPER FINE
# j_ jN(,
72u ŽŠ - &;> Ž
FINE
12u ‰’
SUPER FINE
2u “Š - &;> “
STANDARD
12u ŽŠ - 1&;> Ž
FINE
2u ‰Š - &;> ‰
LIGHTMODE
?@( %9 !E lE*
12u “Š - 1&;> “
STANDARD
12u ‰Š - 1&;> ‰
LIGHTMODE
3
N
50min
SFN REC
0:15:42
0:03
[15sec]
[a]
BBB
[b]
FN
# I 7! ,#! B'
h"“Memory Stick”
1U)D V
W- B2!' 1
/8 '< VB'
"> /8 “Memory Stick”
START/ /Z8 BG$ u ^MJ B* |* \ U
h"|* \ ,# C! T "STOP
1M
> >> [) < BG$ 12u Œg W$ _2[2 I
/8 _2[2 I "> ' X>> f† START/STOP
"> †
2
?@( m8 +4
"B\> [) START/STOP 1M
>
[a]
[b]
;<=C kPL
"START/STOP /Zk$ C;
g
$ %N4 3 $ +, 9 # $ ?@(
oC #
C # ? # ;<=
&C03
1$ XB /8 W! WB 2 ? < /8 %_\
"> ' ,B R2' WB
)*M
B y>D. V @ 1œ C! !# %U$ ,#* V+
"/ I' ,#!
“Memory Stick” &)'* ! C" € &0Y1
“Memory _3 X@# {, ,Q 7(s E
Stick”
E3 $-B€ , DE ,
>- 1$8 $ - B\B2 >J W>M) F$-> O}\
V
,X>2 –'J W>M) F$-> F˜M\ "B2
W 1G` W?$ - ,X>B2 -$ “Memory Stick” 1U)D
"B2-$ F$ < c I‡ W+ W\ X>> ,12}- "B2 B`
“Memory Stick” &)'* ! +1"0-
“Memory Stick” /. !-
13 +, " DE ?@( ;@8 9 ,
“Memory Stick” 1U)D V
W- I- B2 † M
START/ $ a!' + /8 %_\ > "B
/8
"B2 † \Q STOP
g
?@( %96v
“Memory Stick” 1U)D V
W- XB /8 '<h—
W\ X>> O' "B2 † /8 •!L' VMU "B2 ' /8
1U)D V
W- B2 † 2 W- > XB /8
"B2 /8 “Memory Stick”
,! K&S$ C& T k. "V'B+ BD „G -. O $ C& T
$& = zO2 -. “Memory Stick” xJ"+ V2 • HB B; ,T@- "I[
}~ |P@= H<= JC ,N
"“Memory Stick” C #!$ %& T
RMG!S$ !' ,#!$ '; :u. I-G U T
"START/STOP
j86vC ;<=
“Memory c;h—! ,# C!
#* V2 <' 6!j /k >$ ,# C! T "Stick”
" # C! T /[ $ %N4 3 $ +, 9 # $ ?@(
oC #
Y" ;., 9 oC # $ ?@(
C # ? # ;<=
JUT 9HU C ;<=
04 F, 9 ;@8
> DISPLAY cG8- ' VMU >
4"c LCD W- 1- CU3 "B\>
;ABC ;@8
>$ 7) LCD N8 B 7) DISPLAY /k$ C;
4"LCD 7\ bB* … !3 "V… ! bT
"B\> ; VCR W- POWER B
(1)
cG8- ,W+h R+ ,$
< X>6! %_\ (2)
' cG;' > fLg X_!> 1$ 1!#$ VIDEOINPUT
"4“‚‹ ‘3 B\> ;
O - ,B
fLg bB- W- XB /8 2 (3)
"B
XB\[' U2 >' 1'2$ B
I-
1 ,J> > - LCD 16 W- > _> 1- +
"> ' \Q s
[) /8 z- Xw> 1=&2 < START/STOP 1M
> (4)
"B\>
"VCR N8 POWER 5!6* /k$ C; (1)
… !$ C; ,+hV+ , ,
RMG!@ B (2)
,Z[* A>M!@ * N8* VIDEOINPUT
"4“‚Š ‘3
C; -. ,B6 V!
,#' ,#* /[ o@ (3)
"st* Œ'2 W! O6! ,Z[!$
b# oG U Jš < n "q U' 7) -.
,#! :B$ B y B [* B START/STOP /Z8@ (4)
"\B I'
+#6 R# ;4 9 D"_C
#6!# ; ;@ R-NCS4
; LCD W- Xh>.
><h6.
A/V
OUT
S VIDEO
h„$.
B6
VIDEO
AUDIO
bB-hB6 V!
,#'
: R_ ` c `hl #'
hMD.
O';
j S +# ' $ +" - .E, % Z
4W!J3 S W+ ,$
< X>6! $ B2 ' -+
,- 1$ W<2 ,R+ I $ "B2 B G? V+$
"c#2 W+h R+ ,$
4+3 >< 1J
W-> \ W- S W+ W [) 1$ 4W!J3 S W+ ,$
"B
,- bB- O - >J W>M) F$->
h4)'3 +hV+ , ,
1MM83 W+h R+ ,$
‚@P -dC E_ !C ;<= ,Q $3_ % s
S ;#_ E'
S ,+6* B6 ^$; RMG!S$ ,! B R+ž C!
B6 ^$; ,! x!œ T ,! X $ "m +
,!$ C; "+hV+ , ,
I' 4+3 6m
,#' 7) S ,+6* B6 ^$&Ÿ S ,+6' B) ,
"B6 V!
g:
$ %N4 3 $ +, 9 # $ ?@(
oC #
C # ? # ;<=
i.LINK ;4 9 D"_C
i.LINK ;@ R-NCS4
“Memory Stick” &)'* ! +1"0-
“Memory Stick” /. !-
6qMICROMV ‚'C3st i.LINK ‚@PK
qMICROMV RE@t i.LINK
gG
: R_ ` c `hl #'
&C03
\$ 1
W2 ,R9' G$ ,•G8 c6
$ 2 12'<
,> ' •;!' /8 ,B' /8 c XB /8 Y W-
' /8 - XB X>> f† “ REC ERROR” %Zg "B
/8 x` -B$ -+ "c#2 g
6qMICROMV ‚'C3st i.LINK ‚@PK
qMICROMV RE@t i.LINK
h4y!J@3 i.LINK ,
4W!J3 i.LINK ,$
)*M
,R9* , ,…> ,# K-Q 7) / I' ,#! B
U - ,,#! z=&2 C! ,!* ,#! I' ! ' /
,# ",#!$ %& I T- “ REC ERROR” "f[! I' J B ! C! D.!E
6#$ 71 89: −
-+
./
−
LY"- Q Z. [, =>@ 4N .' ,&R(&/ M
\](R + ,&R(&/ ^_M` M ,& a]b “Memory Stick”
Z. 8 S(/ .' c/ ' a )
,R L*
“Memory Stick” LY"- Q Z. L+d/ L ,-. L*
,& =>@ ,R [, %'/
!" # $ “Memory Stick”
%&'( )*+ ,-. (/
&(01 2
3 4 . %&'(+ “Memory Stick”
56*
12 34' 5
^+.8 c08 8 “Memory Stick” LY"- Q ,&`8 ; 80 Z8>M&"
'&/ !" “Memory Stick” 7089+ :;
,&*
; VCR . MEMORY e&K@. Z. POWER ,& (1)
,&`8
=>@ ' 4
0B ,&`8 d" PB . PLAY LM8 (2)
8d&/ [88 a
f [,
80 Z8>M&" ^+.8 Z. 8 ?;. –/+ LM8 d" + (3)
,& \](R g'YR 8/ 4N '
>; ' g,
8 Z+ : –
Z,K+ ' g,
8 Z+ : +
VCR . MEMORY ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
/ 0B :(
PB . PLAY =A+ :; (2)
+C &(0D –/+ =A+ :; (3)
F+ G : –
F-H G : +
POWER
(CHG)OFF ON
VCR
MODE
l.
MEMORY/NETWORK
PLAY
CAMERA
1
2
PB
6#$ 71 89: ; <
2
. 80 Z8>M&" ^+.8 Z. 8 ?;. VCR ,CAM LM8
.8 [ T 7( [i(N8 Z. 8 ?;. MEMORY PLAY LM8
,&`8 d" 61=
80 Z8>M&" ^+.8 =N' .' ,&R(R eN 4j M
:,& a]b
80 '&k/ =N' :&/' Z+ Z
' [88 L&R/T −
,& / a]b
i
8 c
N. =N' [, Z8>M&" Z
' [88 L&R/T −
,& / a]b 6#$ > <4 ?.' @A B !4 89:
!"
MEMORY . ,&* '&/ !" VCR . CAM =A+ :;
,K+ 4 :( LI/
PLAY
J
#$%
:
,&* '&/ 7MK(N9+ 4/ 4M(' O ,;
'&>M ST6I UN+ J,K/ QR&+ , −
0B T6I 7MK(N9+ UF( QR&+ , −
&!' () )*+,
-+
“Memory Stick”
)&"(R1W i.LINK )>F 4/ K V01 :(
O
XMICROMV
“Memory Stick”
XMICROMV 7,>/W i.LINK a&" 2
3 T [, a]b .'
,R f V0
“Memory Stick” IH
' >)G
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
F
B ! C! D.!E
6#$ 71 89: −
-+
./
−
! N=
[M ,>R tTN DCF 8,R(N + Z(
8 (0N t •
[88 a
f c
" uR =F" . 8 f [88 a
f Z(
8
, ,`0
uA&b ,>R tTN DCF 8,R(N + Z(
8 (0N t •
Z. 8 eN 4j “ - DIRECTORY ERROR”
,&R' / M ,, `r uA&b 4
t 8 `r LCD L*
LY"- Q Z. 6RB ,&R' f . ,& a]b .'
,& =>@ “Memory Stick”
L* Z. 8 c
" uR ,+ R0R . [8+ \0 c
" t •
,RT / Mdv LCD
;),
JB
K$
1 =F" m :N :(
,;. c&, :; :(
O ,; •
DCF 5&F/ ?/ 2"(' O c&, >&' eR
“ - DIRECTORY ERROR” >K 6Y' ,; •
2"(' O c&, >&' eR 1 n > K ,@.K/ >K [` g' M&+ DCF 5&F/ ?/
“Memory 6&' O 4. Stick”
g 1 n > K m :N o/
•
p.F/ &C . *' m
D!L!) 6&O C! <4 ?.' @A !4 89: <
2
c+ =N' 80 Z8>M&" ^+.8 L+ w. T c>; •
L+ 80 Z8>M&" ^+.8 LM&M@ Z
'l' 7'
,& c. g
q
'
L* Z. 8 LY"- ) a]b 8M Z&t+ ui` •
a` eN 4j ' e&*& ,LCD L* . g
q
'
Z` [88 e&R [i(N8 +0 + c&8 4
, ,&b
,(` \0 Ld&M` ,R/ Z
'
Z, LRt. ,,& : L+ w. T c>; g
q
' Z, •
xi+ g
q
' Z`t,+ T eN 4j XZ,+ Z,W q
R
,N+
B !
Z` LM8 T [8*(N + 4N .' ,&R' / ^_M` M
,& \](R PAGE3 PAGE2 ,PAGE1 8 –/+
D!L)
'' () )*+,
M
7MK(N9+ g
q*'+ ,&* '&/ c&(+ :; ,c&Ad( c>; •
,&* '&/ ?/ 2" lQ c&' c>
4/ &"C'* *&r. c&Ad' , •
4 ,n > K . g
q*( QR&+ H0
J,K
O `. 8(/ .,>' g 8s
Mn8 eR M ,&I
V]
,F" O1. c&Ad( c>; g
q*( Q Z(/ o*]+ :; •
g
q*( QMN 4/ X&*W p@@ Q
-+
. PAGE1 !" –/+ 7MK(N9+ &(01 PAGE3 . PAGE2
B ! C! D.!E
6#$ 71 89: −
! 89: K%Q E 6&O </R==
B
-+
./
−
-+
U-VW '
>
'X
' [T,Rl :-
100–0006
1600
6/100
MEMORY PLAY
l ! 8,Kl :;
.' c 8,K' [Ml
' [M
[, =>@
v e/Hl>U /H
eY"/l
M€
15 11 2002
12:05:56
–
+
CAM
INDEX
FN
l*(~ Q}&6(lc&( e;.ly
'
m(]/ QM&Y'l=>@ g/Tly
'
:(
,VCR ?@ POWER &( <(*/ =>@ ,
lX&/W CAM 4/ O,+
CAM Z+ VCR Q> ,88 ; VCR Z. POWER ,& L&R/T
8 / [88 a
f X^+.8W
VCR
lQR&> c&8 :;
[88 Z(
8 [M
c
" [M ,`
”Memory Stick“ 6#$ > <4 E <! S/ T
&!' () )*+ O EY4 N. .-
.'2 ?.= @A
T 7( [i(N8 Z. 8 ?;. MEMORY PLAY LM8 L&R/T
8 / `r “ NO FILE” uA&b ,,&`8 / d" .8 [
,,K+ 4 :( LI/
MEMORY PLAY =A' /,
J
“ NO FILE” N 6Y'
@A </ ?E
E
m(]/ QM&Y' . g/Tly
'W =>@ Z` [88 a
f Z+
d" a]b 7H0 8 DATA CODE LM8 ,X=>@ T ,K+
Z+ .8 [ T 7( [i(N8 T ,&R' / ^_M` M ,&`8
Xz{ |W ,& [8*(N 8M 4
*+
>=2
=> Q}&6' . e;ly
(W c&( QR&+ G p DATA CODE =A' /, Xc&( e;. *(~
&MK [6 ,K+ 4 :( LJI/ 7MK(N1 K
Xz{ |W
LCD 6&O <4 </R== DE .!.:= <
2
,&`8 d" DISPLAY/TOUCH PANEL LM8
'
>
'X UQ"
DISPLAY/TOUCH PANEL =A+ :;
”Memory Stick“
P
B ! C! D.!E
6#$ 71 89: −
-+
./
−
D5 C! E ?.' @A ! 8' 89:
[71!.=
6&OZ
''Z .$
4 ME )*+ O P [\]
,& a]b g/T 8 [, =>@ ' a ,&R(&/ M
|0 ' L eN ,&*/ R/T ]/ 8M 4
,&&/ (I
,&*' *&r [` ,- !" / $ &K/ 4 ‚> , |ƒ LI. VCR . MEMORY ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
PB =A+ :; VCR ?@ !" (2)
„ U0 1 \`+ :; ,MEMORY ?@ !"
56* K INDEX =A+ :; (3)
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
“Memory Stick” IH
' >)G
; VCR . MEMORY e&K@. Z. POWER ,& (1)
,&`8
,88 ; VCR e&K@. 8 M Z8>M&" ^+.8 t (2)
,&`8 d" PB LM8
; MEMORY e&K@. 8 M Z8>M&" ^+.8 t
,
.+ „ u,; L+ ,88
[88 a
f )
,R L* ' ,&`8 d" INDEX LM8 (3)
8
L* e- L+ L Z
' ZO+ 8 B ‹R q/; e/H 8d&/ `r , ,`0 c
,>' )
,R
,&`8 d" T LM8 ,>; ' a g,
8 Z+ •
,&`8 d" t LM8 ,Z,K+ ' a g,
8 Z+ •
[i(N8 Z. 8 ?;. –/+ Z` LM8 T ,&R' / ^_M` M
,& [8*(N .8 [ T 7(
B e/HlB /HK
MARK
-MARK
T
DEL
EXIT
1
2
3
4
5
6
1 / 40
t
FN 62 dT52 <
2
FN &O (^ EM)
C! 2 6&OZ <E 89: 6&O 62 dT52 <
2
[!
[!E$_
'
Z !EM
M
'' (^ EM)
,&`8 d" EXIT LM8
,&`8 d" ,&`8 a
f RB ,&`]&/ L '
61=
` ZO+ 8 [M ,,&`,&/ a
f )
,R L* L&R/T
8 .' Z&t; %&'' [,`,RdR 4
8d&/ `r '
c
" uR + ` [M 4
eN “Memory Stick” LY"- Q
X‡ˆ‰ |W ,>&/ Q.*(/ ` [88
1 &A('
J g c>; @.K …" pM- B /H 6Y'
56* ?@.
T =A@ ,F+ e K •
t =A@ ,&( e K •
,K+ 4 :( LJI/ 8I –/+ 7MK(N1 ! 4 G' e @B ?.' f%O
<! </ ?E
E
R!E !B4 @B ?.' 6T
,RdR [88 a
f ),
L* 8 eN 4j 6
" 4
EXIT =A+ :;
6@ ,
' !( =A+ :;
#$%
:; ` c …" :; 6Y
,56* ,
“Memory c&' %&'' 1 &d
QR&> Q*/ pMN 4 m(]' u;† [` Stick”
X‡ˆ‰ |W
a ),
4W G1
b5]Y aB
2 .M,
>=2
`
Qc 5]Y aB
2
R&- 56* 6@ :(
O Q* [` cŠ/
b& ! C! D.!E
MPEG MOVIE J) 89: −
&,
./
MPEG MOVIE N%W −
LY"- Q Z. [, =>@ S(/ .' ,&R(&/ M
a ,&R(&/ ^_M` M ,& a]b “Memory Stick”
\](R + g/T 8 %&'(+ 4N .' c/ '
,& a]b )
,R L*
( !" # ,$ “Memory Stick”
56* &(01 2
3 4 . %&'(+ ,
12 34' 5
^+.8 c08 8 “Memory Stick” LY"- Q ,&`8 ; 80 Z8>M&"
; VCR . MEMORY e&K@. Z. POWER ,& (1)
,&`8
=>@ ' 4
0B ,&`8 d" PB . PLAY LM8 (2)
8d&/ [88 a
f [,
\](R g'YR 8/ S(/ ' –/+ LM8 d" + (3)
,&
>; ' g,
8 Z+ : –
Z,K+ ' g,
8 Z+ : +
,&`8 d" a]b w. Z+ MPEG N X LM8 (4)
d" VOL+ VOL– LM8 .8 T ,, :&Y' Z+ (5)
,&`8
, a` Z+ : VOL–
, a
q" Z+ : VOL+
ŒU+ LCD L* Z. . eN L(+ LCD L* L&R/T
xi+ M Z8>M&" ^+.8 T n, &` ,eN c08
,N f
'&/ !" “Memory Stick” 7089+ :;
,&*
VCR . MEMORY ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
/ 0B :(
PB . PLAY =A+ :; (2)
+C ( &(0D –/+ =A+ :; (3)
F+ G : –
F-H G : +
K p,> MPEG N X =A+ :; (4)
Q Z(/ => VOL+ . VOL– =A+ :; (5)
Q o*ƒ : VOL–
Q ?" : VOL+
?/ FA/ n > K - g' /,
:(
O ,c*N 1 6(/ n > K g
,&* '&/ 4/ Q wMN
2
PLAY
l.
PB
MPEG MOVIE J) @A 89: ; <
2
,a]b Z&tN T Z+ ,&`8 d" MPEG N X LM8
,&`8 d" [+.8 MPEG N X ?M8
h
X
MPEG MOVIE N%W !"
=A+ :; ,K Œ}(ND MPEG N X =A+ :;
Z0 / MPEG N X
! 6&O ?5
.=
<
2
'
J*$ T 2+U/ ' L* [T,R ,&`8 d" SCRN SIZE LM8
,&/ &&A'
MOV10001
1 / 20
MEMORY PLAY
MPEG
NX
SCRN
SIZE
VOL
VOL
+
–
–
+
CAM
INDEX
FN
:!( d :- &A(
SCRN SIZE =A+ :;
MOV10001
1 / 20
MEMORY PLAY
MPEG
NX
SCRN
SIZE
VOL
VOL
+
–
–
+
CAM
INDEX
FN
g
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
“Memory Stick” IH
' >)G
b& ! C! D.!E
i
&,
./
MPEG MOVIE J) 89: −
MPEG MOVIE N%W −
! 6&O ?5
.=
?2 E (1=
a
f LCD L* =N. 8 eN 4j ' ,:&" L+ L(+ •
8dR [88
,:&" L+ L(+ ,,&`8 &&A' ' L* [T,R M t (- •
8dR [88 a
f L* 8 c/ Q+ eN 4j '
'
J*$ K$ >#$%
> K m(/ !" :(
O ,; •
:&* 8M(1 . n
eM; . (- ! d :+ :(
O ,; •
:&* 8M(1 . d :- c
,>(+
61=
80 Z8>M&" ^+.8 =N' .' ,&R(R eN 4j M
:,& a]b
80 '&k/ =N' :&/' Z+ Z
' [88 L&R/T −
,& / a]b
i
8 c
N. =N' [, Z8>M&" Z
' [88 L&R/T −
,& / a]b #$%
:
,&* '&/ 7MK(N9+ 4/ 4M(' O ,;
'&>M ST6I UN+ ,K/
J QR&+ K' /, −
0B T6I UN+ UF(/ QR&+ K' /, −
m24E 2 ?.' @A MPEG MOVIE J) C!
:G' <
EG)
eN MPEG MOVIE AD •
^+.8 i
8 (&
8 ^+.8 =N' ,R' M" •
a]b MPEG MOVIE AD 8M ,;" i
8 Z8>M&"
8
8 V0 XMICROMV 7,>/W i.LINK a&" T ,R' f •
D!L!) 6&O C! <4 ?.' @A !4 89: <
2
c+ =N' 80 Z8>M&" ^+.8 , L+ w. T c>; •
c. g
q
' L+ Z8>M&" ^+.8 LM&M@ Z
'l'
,&
Z, LRt. ,,& : L+ w. T c>; g
q
' Z, •
xi+ g
q
' Z`t,+ T eN 4j XZ,+ Z,W q
R
,N+
b& !
Z` LM8 T [8*(N + 4N .' ,&R' / ^_M` M
,& \](R PAGE3 PAGE2 ,PAGE1 8 –/+
“Memory 6#$ > <4 E <! S/ 61=5
.'2 ?.= @A Stick”
T 7( [i(N8 Z. 8 ?;. MEMORY PLAY LM8 L&R/T
`r “ NO FILE” Q> ,,&`8 / d" .8 [
8 /
C KGMBj2 *+,
MPEG MOVIE J))
:!.
MPGE MOVIE AD :&* c` •
. &M; N &/ 6@ 8 4 O •
MPEG MOVIE AD *&r. 4M(' O ,&" &/
XMICROMV )&"(R1W i.LINK )>F 4/ LI01 4 O •
D!L)
'' () )*+,
M
7MK(N9+ g
q*(+ ,&* '&/ c&' :; ,c&Ad( c>; •
,&* '&/ ?/ 2" lQ c&' c>
,
,F" O1. c&A(d c>; g
q*( Q Z(/ o*]+ :; •
g
q*( QMN 4/ X&*W p@@ Q
&,
. PAGE1 !" −l+ 7MK(N9+ ( &(01 PAGE3 . PAGE2
“Memory &!' () O lW *+ N. .-
Stick”
,,K+ 4 :( LI/
MEMORY PLAY =A' /,
J
“ NO FILE” N 6Y'
b& ! C! D.!E
&,
./
MPEG MOVIE J) 89: −
! 89: K%Q E 6&O </R==
b&
MPEG MOVIE N%W −
&,
U-VW '
>
'X
` [88 c
" [MlQR&> c&8 :;
1 / 20
0:03
MOV10001
MPEG
NX
l ! 8,Kl :;
.' c 8,K' [Ml
' [M
[, =>@
SCRN
SIZE
VOL
VOL
+
15 11 2002
12:05:56
+
CAM
INDEX
eY"/l
M€
FN
lX&/W CAM 4/ O,+ VCR :(
,VCR POWER &( <(*/ }&6' ,
X^+.8W CAM Z+ VCR Q> ,,&`8 / ; VCR Z. POWER ,& L&R/T
8 / [88 a
f
c 8,K( Q}&6( :(
W c&( e;.ly
'
lX“– – –” /HK
a
f “– – –” Q+ m(]/ QM&Y'W =>@ g/Tly
'
X,R / [88
@A D5op!
7H0 8 DATA CODE LM8 ,=>@ g/Tly
' a
f Z+
[ T 7( [i(N8 T ,&R' / ^_M` M ,&`8 d" a]b
Xz{ |W ,& [8*(N 8M 4
Z+ .8
N
od
*+ >=2
p DATA CODE =A+ :; c&( e;.ly
' K
&MK [6 ,K+ 4 :( LJI/ u,](N1 K
Xz{ |W
6&O <4 </R== DE .!.:= <
2
,&`8 d" DISPLAY/TOUCH PANEL LM8
'
>
'X UQ"
DISPLAY/TOUCH PANEL =A+ :;
gn
@A B !4 DE (e
6#$ > C! E ?.'
= C! <4 “Memory Stick”
IH
' () )*+,
p+=
“Memory Stick” @!' ()
LY"- Q Z. [, =>@ 4N .' ,&R(&/ M
,& =>@ `R Z. 6RB . [8 k “Memory Stick”
4
Z+ .8 [ T 7( [i(N8 T ,&R' / ^_M` M
,& [8*(N 8M
6&'  N yR 7MK(N1 =
:6&'. “Memory Stick”
&MK [6 ,K+ 4 :( LI/
J
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
“Memory Stick” IH
' >)G
12 34' 5
; 80 Z8>M&" ^+.8 c08 g8 =>@ Z+ R •
,&`8
^+.8 c08 “Memory Stick” LY"- Q •
,&`8 ; 80 Z8>M&"
,&`8 ; VCR Z. POWER ,& (1)
' ,&`]&/ L Z LUFR ,
' 7( Z` LM8 T [8*(N + (2)
8 R ,& ,&b ,& =>@ YR 8/ 4N '
,&`8 ; a]b [' m;' e&K@.
a
f [, =>@ ' 4
0B ,&`8 d" PB LM8 (3)
8 / [88
,&`8 d" g'YR 8/ ' \](R Z+ –/+ LM8 (4)
>; ' g,
8 Z+ : –
Z,K+ ' g,
8 Z+ : +
,& \](R PAGE3 . [88 d" FN LM8 (5)
d" REC START LM8 )kN . ,q REC CTRL LM8 (6)
,&`8
8 / w. k Q&M
=>@ ,&`0 / L Z L 8 REC PAUSE LM8
,&`8 d" ,& m;(/
$ . ’ Z6/,; ,,& k Z(d&+ ,F/ ,&`]&/ t (7)
,& '
VCR ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
‚&- UF 4 ‚+1 ,
,&* !" :( T 7MK(N9+ (2)
K ŒF
+ :; . +C c&' ,
'
0B :(
PB =A+ :; (3)
+C &(0D –/+ =A+ :; (4)
F+ G : –
F-H G : +
PAGE3 &(0D FN =A+ :; (5)
REC START : q REC CTRL =A+ :; (6)
c&( ,>
ŒF
9+ :F' g ,
' ‘ ,6d , REC PAUSE =A+ :;
[, c&(
$ 1 ’ 4/ QUƒ J ,L]R ,
' j ,
q , g 1 (7)
6
26/26
1600
REC CTRL MEMORY PLAY
0:00:07
REC CTRL MEMORY PLAY
RET.
100–0026
–
RET.
100–0026
+
REC
PAUSE
–
REC
START
+
REC
PAUSE
REC
START
5
3
PB
FN
PAGE3
m$ E DE (e ; <
2
Z. 8 STOP LM8 . LCD L* Z. 8
LM8
,&`8 d" .8 [ T 7( [i(N8
FN 62 dT52 <
2
g
,&* '&/ !" c&( U
7089+ :; •
'&/ !" “Memory Stick” 7089+ :; •
,&*
EXIT LM8 )kN . ,[88 d" $ u,; T ,K+
RET LM8
,&`8 d"
;-,
q p+-
!"
!" STOP . n > K =A+ :;
,K+ 4 :( LI/
J
FN rA
(
EM)
EXIT =A@ : ,$ Uƒ ,K+
RET =A@
> C! E ?.' @A B !4 DE (e
= C! <4 “Memory Stick” 6#$
5
K- ?RBE 5
?EB
2 DE (e 34' <
2
4E ?
U+ RB eN Œ3 LM8 . z REC LM8 .8 ` ,’ u,; T ,K+
8 w. g8 k ' ,&`8 d" g/qM`
IH
' () )*+,
p+=
@!' () “Memory Stick”
.M2 J1&
6`Y KGMB2 p+-
U.
e; )*R !" 4O q. z REC 4/ H =A@ ,’ Uƒ ,K+
y p,>
REC
>1=
L&R/T MPEG MOVIE :&" Z` c
" ,&R' f M •
,& k R Z. eN [, [88 a
f “ NOT REC”
,& =>@ R Z. )
,R L* ,&R' f M •
>#$%
, =
d MPEG MOVIE Q*/ yR O •
“ NOT REC” >K
=
d 56* y+ u&F O •
DE (e K%Q E
:,
&i+ + c+F/ Z` LM8 ,&R' f M
MEMORY PLAY −
MEMORY INDEX −
MEMORY DELETE −
MEMORY +/– −
MEMORY MIX −
p+-
U-VW
:&( TO c&Ad' O
MEMORY PLAY −
MEMORY INDEX −
MEMORY DELETE −
MEMORY +/– −
MEMORY MIX −
! 4 G' e <4 E ?.' f%O
<! </ ?E
E
R!E HB4 @B ?.' <
EG)
k 80 Z8>M&" ^+.8 =N' 6RB ,&R(R eN 4j M
,&
4W q9' G 5]Y KGMBj2 .M,
>=2
`
Qc 5]Y KGMBj2 a ),
'&/ 7MK(N9+ ,K
J y+ u&F O ,;
gs
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
“Memory Stick” IH
' >)G
C! <4 ?.' @A B !4 DE uL2
&!' () )*+,
1
89: − “Memory Stick” 6#$ >
N45 − “Memory Stick” Memory PB ZOOM 6#$ uL2 Memory PB ZOOM LY"- Q Z. [, =>@ 4N .' ,&R' / M
YR 8/ eM; ,&R' / M ,& –q+ “Memory Stick”
^_M` ,& — . [8 \](R [, –q+ 4N ' T
[, –q+ 4N ' T YR 8/ eM; ,&R' / M
,& k “Memory Stick” LY"- Q Z.
&>' 4/ \C/ pqI ,`d/. &(01 “Memory Stick”
4/ \C pqs yR , >
J “n . 3 >
J “Memory Stick”
12 34' 5
^+.8 c08 8 “Memory Stick” LY"- Q ,&`8 ; 80 Z8>M&"
'&/ !" “Memory Stick” 7089+ :;
,&*
; LY"- a]b e&K@. 8 Z8>M&" ^+.8 L&- 8 (1)
,& \](R PAGE2 . [88 d" FN LM8 ,88
`r PB ZOOM L* ,&`8 d" PB ZOOM LM8 (2)
8 /
g, –q+ Z+ PB ZOOM L* T YR 8/ LFU/ (3)
,&`8 d"
,8 / cF(/ LCD L* q/ L+ [, [88 d" LFU/
t 8 / –q+ ++ .8 [T,R+ >
F' [, a]b ' .
LCD L* q/ L+ LFU/ ,,&`8 d" i
8 LFU/ 8 / cF(/
,& :&Y' u.T LI8 u` T [8*(N + u.T LI8 (4)
gB [T,R ++ ˜b ' ++ ‡•‡ T ' ,&R' / M
,& –q+
,`8 / a` u.T LI8 :“W” Œ3
,`8 / a
q" u.T LI8 :“T” Œ3
PAGE2 K FN =A+ :; , ?@. !" (1)
PB ZOOM 6Y' PB ZOOM =A+ :; (2)
8I 3D !" `&>' ,
' !( FU =A+ :; (3)
PB ZOOM K u.T K m(/ 1 6& eUA@ !( FU cF('
^'/ 6M- ,; K &>' :(
. ,n >
FU cF(' ,Z0 FU/ =A+ eM; 1 >
F'
n > K m(/ 1 Z0†
!” u.q w 7MK(N9+ u.q >R =>+ :; (4)
,; Q/ )M0 1 / ‡•‡ 4/ &>' 6Mu.q >R |FRD :“W” %Rs
u.q >R 8
q :“T” %Rs
4
W T
1
2
1600
FN
PB ZOOM
PB
ZOOM
PAGE2
100–0003
Memory PB 6#$ uL2 89: E1)G <
2
ZOOM
gt
,&`8 d" END LM8
3/14
MEMORY PLAY
END
Memory PB ZOOM N45 U"
END =A+ :;
C! <4 ?.' @A B !4 DE uL2
“Memory Stick” 6#$ >
Memory PB ZOOM 6#$ uL2 89: −
&!' () )*+,
1
N45 − “Memory Stick”
Memory PB 6#$ uL2 89: dMA4 E !4
ZOOM
f V0 XMICROMV 7,>/W i.LINK a&" 2
3 T .'
Memory PB ZOOM M
N45 rA4 q XMICROMV )&"(R1W i.LINK )>F 4/ V01 :(
O
,R
Memory PB ZOOM 6#$ uL2 89: E1)G K%Q E
L* ,,&`8 d" DISPLAY/TOUCH PANEL LM8 t
<H Z+ eM; ,&R' f M 8 / ,
,bR PB ZOOM
,& cF(/ LCD L* q/ L+ ?.' uL2 ! C! 6'T
LCD L* q/ 8 ,R' f [, –q+ ' Lt
8 [88 a
f
6#$ > C! <4 ?.' @A b& !4
”Memory Stick“
, f PB ZOOM LY"- –q+ a]b 8M
89: E1)G @B ?.' J B ! @A <
2
”Memory 6#$ > C! <4 PB ZOOM 6#$ uL2
Stick“
=N' [, <H 4N ' =>@ Z+ PHOTO LM8
8 .'W ,&`8 d" PB ZOOM LY"- –q+ a]b 8M
X8 / =>@ ’‰™ × $’™ [T,R
dB
?.' J#- ZOOM <4 FOCUS 61=5
,& :&Y' u.T LF- T [8*(N + u.T ,F/ ,&R' / M
Memory PB ZOOM
Memory PB ZOOM M
N45 rA4 q
!*(]
,DISPLAY/TOUCH PANEL q =A+ eM; 1
O Memory PB ZOOM K u.T 8I 3D
m(/ 1 L& =A+ eM; ‘pqs cFR n > K
`1,
$
K m(/ !" >
J "- 4 O
n >
”Memory IH
' () )*+,
&,
Stick“
PB ZOOM K u.T *&r. cMK' O
() PB ZOOM M
N4L2 vM -B O *+
”Memory Stick“ IH
'
UN+ sK c&( PHOTO q =A+ :;
× $’™ :+ c&' :(
W PB ZOOM K u.T
X’‰™
ZOOM N4L
rA4 () FOCUS @A .-
u.q F- 7MK(N+ u.q 7,K/
J &&A' g
6B: >2 !4 89:
<
1 4
SLIDE SHOW .!%B
8!x −
4
,& a]b %&'(+ .' 80 U+ ,&R(&/ M
7H0 8 . [, =>@ .' &+T+ Z+ ]/ 8M
eN ,&*/ a
f Ln
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
“Memory Stick” IH
' >)G
12 34' 5
Z8>M&" ^+.8 c08 “Memory Stick” LY"- Q ,&`8 ; 80
,&`8 ; MEMORY e&K@. Z. POWER ,& (1)
8 [88 a
f PAGE1 ' ,&`8 d" FN LM8 (2)
&/ QM&Y' 8 )kN . ,,&`8 d" MENU LM8 (3)
,& \](R 8 SLIDE SHOW e&K@.
,&`8 d" EXEC LM8 . Xˆ’™ |W
.' M Z8>M&" ^+.8 ,&`8 d" STARTLM8 (4)
%&'(+ “Memory Stick” LY"- Q 8 [, =>@
,&/ a]b
LI. ,&*' *&r [` c(+ &nF' .K š,F' p . 4/ 2F( , |ƒ
'&/ !" “Memory Stick” 7089+ :;
,&*
MEMORY ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
PAGE1 &(0D FN =A+ :; (2)
,> !" SLIDE SHOW &(09+ :; : ,MENU =A+ :; (3)
EXEC =A+ :;. Xˆ„ˆ |W Q}&6( nO 8+ !"
,&* '&/ K' START =A+ :; (4)
c(+ “Memory Stick” 2,3
FN
4
MENU
SL I DESHOW
100–0001
START
–
1600
+
1/6
END
.!%B
8!x ; <
2
' .!%+
!"
.!%B
8!x C! K%Q E ? ; <
2
' .!%+
U-VW dX,
!w
,&`8 d" END LM8
,&`8 d" PAUSE LM8
FN 62 dT52 <
2
,&`8 d" EXIT LM8 )kN . ,[88 d" END
LM8
yQ ! C! 5
.!%B
8!x 34' <
2
YR 8/ ' ’ u,; T c>; –/+ Z` LM8 T [8*(N +
,& \](R
gF
M2 )+)B q SLIDE SHOW ' .!%+
−
END =A+ :;
PAUSE =A+ :;
FN &O (^ EM)
EXIT : ,
END =A+ :;
-M O ' .!%+
U.
’ Uƒ c>; –/+ 4
q 7MK(N9+ +C &(09+ :;
SLIDE SHOW .!%B
8!x − <
1 4
6B: >2 !4 89:
M2 )+)B q SLIDE SHOW ' .!%+
−
D!L!) E ?.' @A !4 <'| <
2
7' c+ =N' 80 Z8>M&" ^+.8 + w. T c>;
L+ X$‡ |W 80 Z8>M&" ^+.8 LM&M@ Z
'l'
,& c(/ g
q
'
D!L)
'' () )*+,
./,
7MK(N9+ g
q*(+ ,&* '&/ c&(+ :; ,c&Ad( c>;
,&* '&/ ?/ 2" lQ c&' c>
X$‡ |W
}!M K%Q E “Memory Stick” 6#$ > T
.-
“Memory Stick” LY"- Q t , f ,
HN a
f
,& I [+.8 ,(+ T c-/ ,,&&/ o
K'
U-VW “Memory Stick” IH
' 2 dG z^
&&A(+ eM; 1 ,
H cMK
O
,> 4/ ,
,I 4/ QUƒ w>' 4/ ,' ,“Memory Stick”
“Memory Stick” 6#$ > <4 <! S/ T
“Memory &!' () O b-/ D1{ .-
Stick”
“ NO FILE” N 6Y'
.'2 6'
.= EY4
8 / `r “ NO FILE” uA&b
gP
(
D.' b: 5
<T)Y
! d#& −
lM
I+,
r-
!G$ −
,&R(&/ M ,:6/ .' ;*' g, Sb T Z&tI Z+
,& eY"/ [, \](R .'
/6 ‘*K “ ? (]/ M- '&/ !" “Memory Stick” 7089+ :;
,&*
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
“Memory Stick” IH
' >)G
12 34' 5
Z8>M&" ^+.8 c08 “Memory Stick” LY"- Q ,&`8 ; 80
g
VCR . MEMORY ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
PB =A+ :; VCR ?@ !" (2)
„ U0 1 \`+ :; ,MEMORY ?@ !"
56* K INDEX =A+ :; (3)
M- 6Y' - MARK =A+ :; (4)
“-” 6Y' 6(
M- ,
' !( =A+ :; (5)
&M› ; VCR . MEMORY e&K@. Z. POWER ,& (1)
,&`8
,88 ; VCR e&K@. 8 M Z8>M&" ^+.8 t (2)
,&`8 d" PB LM8
; MEMORY e&K@. 8 M Z8>M&" ^+.8 t
,
.+ „ u,; L+ ,88
d" 80 Z8>M&" ^+.8 Z. 8 ?;. INDEX LM8 (3)
8 [88 a
f )
,R ' ,&`8
eY"/ Z+ L* ,&`8 d" - MARK LM8 (4)
8 / `r '
,&`8 d" ,& eY"/ RB ,&`0 / L Z
' (5)
8 / `r [, eY"/ ' Z. 8 “-” iRdR
3
INDEX
4,5
MARK
-MARK
-MARK
T
DEL
EXIT
RET
EXIT
-MARK
1
2
3
1 -
2
3
4
5
6
4
5
6
1 / 40
t
T
2 / 40
t
(
D.' b: 5
<T)Y
! d#& −
lM
I+,
r-
!G$ −
FN 62 dT52 <
2
FN (^ EM)
,&`8 d" EXIT LM8
?.' d#& ! <
2
EXIT =A+ :;
!G$ U"
[+.8 z u,; 8 ,& A RB eY"/ ,&`0 / L Z
'
8 / ,
,bR “-” iRdR ,&`8 d"
Z0 / z Uƒ !" 6(
M- pA1 ,
' !( =A+ :;
“-” !*(]'
61=
#$%
8I Q/K ?&MI “— C& &M
c>; &M› QR&+ !" # ,“Memory Stick” 6'
(/ 4/ 2Fœ ,“Memory Stick” C&
“Memory Stick” LY"- Q Z. QH3 L& g8 e/"
T c>; ,&/ Sb [, eY"/ Z
' Z` [88 c/
RB Q
(/ ,“Memory Stick” LY"- Q g8 e/"
,& &+T+
<4 “Memory Stick” 6#$ > d#& A T
.'2 LOCK ,&`8 u ' eY"/ 8M ,&R' f M
&!' q 21
.A !G~
D+ D z^
LOCK rA4 () ] “Memory Stick”
M- &*' O
gg
!4 DE b:
DELETE −
$
DELETE ~
−
“Memory LY"- Q Z. [, [&0
.' ,&R(&/ M
.' . .' L& ,&R' / M ,& Sb Stick”
,& Sb [, \](R
“Memory !" Rq(~ Œ- =F" (]/ . ?&MI Œ- Stick”
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
“Memory Stick” IH
' >)G
?.' ƒ9=
!4 DE b:
gi
€
$
12 34' 5
Z8>M&" ^+.8 c08 “Memory Stick” LY"- Q ,&`8 ; 80
'&/ !" “Memory Stick” 7089+ :;
,&*
; VCR . MEMORY e&K@. Z. POWER ,& (1)
,&`8
Z` LM8 d" + . ,[88 d" PB . PLAY LM8 (2)
,& \](R ,& Sb ,&`]&/ L Z
' –/+
8 [88 a
f PAGE1 ' ,&`8 d" FN LM8 (3)
Z. 8 “DELETE?” Q> ,&`8 d" DELETE LM8 (4)
8d&/ `r LCD L*
8 / Sb [, \](R ' ,&`8 d" OK LM8 (5)
VCR . MEMORY ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
&(0D –/+ =A+ :; : , PB . PLAY =A+ :; (2)
6/ ,
' !( PAGE1 6rD FN =A+ :; (3)
“DELETE?” >K 6Y' DELETE =A+ :; (4)
n > K
(~ Œ- :(
OK =A+ :; (5)
3
FN
4,5
DELETE
100–0003
DELE–
TE
1600
3 / 40
DELETE?
OK
CAN–
CEL
FN 62 dT52 <
2
FN (^ EM)
,&`8 d" z u,; T ,K+ EXIT LM8
z Uƒ ,K+ EXIT =A+ :;
! C! DE b: <
2
O $ U"
,&`8 d" z u,; 8 CANCEL LM8
z Uƒ !" CANCEL =A+ :;
>1=
R eY"/ ,(+ ,[, eY"/ ' g8 Sb Z+ •
,& A
e"
T+ [+.8 RB ,&R(&f M ,,& Sb ' L&R/T •
,& &+T+ e;,+ 6RB .' g8 Sb T c>; ,&
>#$%
M- pA9+ O. :; ,&M/ Œ€ •
Œ- c>; 6'8K(N O ,/ Œœ g 8# •
,&I 6/ 2Fœ ,
<4 “Memory Stick” 6#$ > d#& A T
.'2 LOCK ,&`8 u .' g8 Sb ,&R' f M
&!' q 21
.A !G~
D+ D z^
rA4 () ‚
h
“Memory Stick”
Œ- O
LOCK DELETE − !4 DE b:
DELETE ~
− $
6&O 5
?.' ƒ9=
!4 DE b:
71!.=
\]
'' () 9 O $
12 34' 5
Z8>M&" ^+.8 c08 “Memory Stick” LY"- Q ,&`8 ; 80
; VCR . MEMORY e&K@. Z. POWER ,& (1)
,&`8
,88 ; VCR e&K@. 8 M Z8>M&" ^+.8 t (2)
,&`8 d" PB LM8
; MEMORY e&K@. 8 M Z8>M&" ^+.8 t
,
.+ „ u,; L+ ,88
[88 a
f )
,R L* ' ,&`8 d" INDEX LM8 (3)
8
Sb ,&`]&/ L Z
' )kN . ,,&`8 d" DEL LM8 (4)
' 4. [, \](R ' [M ,& a]b ,&
8 /
d" ' ,88 8I. g8 Sb Z+ Zi
8 ' t (5)
,&`8
d" EXEC LM8 ,g8 Sb Z+ ' \](R T ,K+ (6)
`r LCD L* Z. 8 “DELETE?” Q> ,&`8
8 /
,R / Sb [, \](R .' ,&`8 d" OK LM8 (7)
'&/ !" “Memory Stick” 7089+ :;
,&*
VCR . MEMORY ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
PB =A+ :; VCR ?@ !" (2)
„ U0 1 \`+ :; ,MEMORY ?@ !"
56* K INDEX =A+ :; (3)
:(
6"- ,
' !( =A+ :; : DEL =A+ :; (4)
(~ :; XT+1W c&Y'
=A@ ,6"- ,
' Z0 S` g 1 (5)
6Y' EXEC =A@ ,6"- ,
' !( &(01 ,K+ (6)
n > K “DELETE?” N
(~ Œ- :(
OK =A+ :; (7)
3
INDEX
4
RET
DEL
T
DEL
EXEC
EXIT
RET
DEL
EXEC
EXIT
1
2
3
1
2
3
4
5
6
4
5
6
3 / 40
FN 62 dT52 <
2
,&`8 d" { u,; T ,K+ EXIT LM8
! C! DE b: <
2
,&`8 d" { u,; 8 CANCEL LM8
t
T
3 / 40
t
FN (^ EM)
{ Uƒ ,K+ EXIT =A+ :;
O $ U"
{ Uƒ !" CANCEL =A+ :;
in
DELETE − !4 DE b:
DELETE ~
− $
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
“Memory Stick” IH
' >)G
!4 (| DE b:
LY"- Q Z. [,dR eY"/ .' /— ,&R(&/ M
,& Sb “Memory Stick”
8I &M› &C ?&MI Œ- “Memory Stick” 12 34' 5
Z8>M&" ^+.8 c08 “Memory Stick” LY"- Q ,&`8 ; 80
'&/ !" “Memory Stick” 7089+ :;
,&*
,&`8 ; MEMORY e&K@. Z. POWER ,& (1)
8 [88 a
f PAGE1 ' ,&`8 d" FN LM8 (2)
&/ QM&Y' 8 )kN ,,&`8 d" MENU &/ LM8 (3)
Xˆ’™ |W ,& \](R 8 DELETE ALL e&K@.
,&`8 d" EXEC LI8 )kN .
)kN . ,[8 \](R OK e&K@. R/r Z` LM8 d" + (4)
“EXECUTE” L+ “OK” Q> ,&`8 d" EXEC LI8
,+&/ &&A'
,&`8 d" EXEC LI8 (5)
L&(;. 8 / `r LCD L* 8 DELETING Q>
COMPLETE Q> ,,R, Sb [,dR eY"/ .' L&
8d&/ [88 a
f
MEMORY ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
PAGE1 K FN =A+ :; (2)
UN+ ,
,(. &(0D+ :; : ,MENU =A+ :; (3)
Xˆ„ˆ |W Q}&6( nO 8+ !"
!" DELETE ALL
EXEC =A+ :;.
EXEC =A+ :; : ,OK &(0D R/r =A+ :; (4)
“EXECUTE” 1 “OK” &A('
EXEC =A+ :; (5)
> K DELETING >K 6Y'
:(
,&M› ?&MI Œ- :(
/, n
COMPLETE >K
2
FN
3
MENU
EXIT
MEMORY SET
STILL SET
MOVIE SET
SL I DE SHOW
FILE NO.
DELETE ALL READY
FORMAT
r
R
EXEC
FN 62 dT52 <
2
,&`8 d" EXIT LM8
!4 6) DE b: <
2
i
rGY $
RET.
EXIT
MEMORY SET
STILL SET
MOVIE SET
SL I DE SHOW
FILE NO
DELETE ALL RETURN
FORMAT
OK
r
R
EXEC
RET.
FN (^ EM)
EXIT =A+ :;
EY,
rGY $ U"
\](R z u,; 8 RETURN e&K@. R/r Z` LM8 d" +
,&`8 d" EXEC LI8 )kN . ,,&
=A+ :; : ,z Uƒ !" RETURN &(0D R/r =A+ :;
EXEC
“DELETING” > 8!x K%Q E
Z LM8 &` . [8,R ; Zi
8 e&K;/ Z. POWER ,&
,&`,R d" “DELETING” M
U-VW
=A+ :; . 0” ?@ POWER <(* 8 1 ,MK' O
T ‘
„… d% C! †'=
PRINT MARK −
>% − a
>% 2
PRINT MARK a
\](R v Z+ [, =>@ 4N ' ,&R(&/ M
,&*/ [,
B 8 4N .' g8 v Z+ 8M 4
,&
eN
e/" %&''W DPOF 8,R(N + M Z8>M&" ^+.8
ž]d/ Z+ (Digital Print Order Format) Xv (&
8
eN tTN v Z+ 4N .' g8
>3 Q/H ?@+ . 6(>U N ,
,œ ,K+ M&" >U ,&*' *&r [` 6&
X!M; >U %&'' =fW DPOF &
K# uq(' '&/
6(>3 ,
' !( ,
,œ |]+
'&/ !" “Memory Stick” 7089+ :;
,&*
12 34' 5
Z8>M&" ^+.8 c08 “Memory Stick” LY"- Q ,&`8 ; 80
VCR . MEMORY ?@ POWER <(* =>+ :; (1)
PB =A+ :; VCR ?@ !" (2)
„ U0 1 \`+ :; ,MEMORY ?@ !"
56* K INDEX =A+ :; (3)
>U /H +( 6Y' MARK =A+ :; (4)
6Y' 6& >U /H +( ,
' !( =A+ :; (5)
(~ /HK
; VCR . MEMORY e&K@. Z. POWER ,& (1)
,&`8
,88 ; VCR e&K@. 8 M Z8>M&" ^+.8 t (2)
,&`8 d" PB LM8
; MEMORY e&K@. 8 M Z8>M&" ^+.8 t
,
.+ „ u,; L+ ,88
[88 a
f )
,R L* ' ,&`8 d" INDEX LM8 (3)
8
ŸR Z+ L* ,&`8 d" MARK LM8 (4)
8 / `r v e/H
d" ,&
+ v e/H gB Z. ,&`]&/ L Z
' (5)
`r [, \](R ' Z. 8
e/H ,&`8
8 /
3
INDEX
4,5
RET
MARK
T
MARK
EXIT
RET
MARK
EXIT
1
2
3
1
2
3
4
5
6
4
5
6
1 / 40
FN 62 dT52 <
2
,&`8 d" EXIT LM8
„… >% †'= <
2
u,; 8 [+.8 ,& A v e/H ,&`]&/ L Z
'
8 / /
e/H ,&`8 d" z
t
T
2 / 40
t
FN (^ EM)
EXIT =A+ :;
a
>% 2 U"
!" 6+ ƒ >U /H pA1 ,
' !( =A+ :;
/HK !*(]' Z0 / z Uƒ
is
PRINT MARK − „… d% C! †'=
<4 “Memory Stick” 6#$ > d#& A T
.'2 LOCK ,&
+ 4N .' Z. v Q/H ,&R' f M
“Memory Stick” 6#$ > </E1)G
“Memory Stick” IH
' >)G
b& !4
,&
+ S(/ .' Z. v Q/H ,&R' f M
it
a
>% 2
PRINT MARK a
>% −
&!' q 21
.A !G~
D+ D z^
rA4 () ‚
h
“Memory Stick”
>U Q/H +( O
LOCK &,
( >3 Q/H +( O
− !# &5 1#67 * 849 −
− −
−
:&5 ;<, * 49
?
− !#=*
>
$ R)?4 S)-? C* R % R! T-)
N) B R-) )? U$ VW -* X? R ?> Y R-) )? )] B R-) U$ VW “Memory Stick” Z[4\
/?)? ?- $ Y
!
-. “Memory Stick” " #$ %& '( )* !+,
/ 0 %& $. %& 12,
^$ R)? Y R-) )? U$ VW -* X? R
“Memory Z[4\ N) ,Memory Stick Z[4\ N)
^$ )? ]_ `YE - U? R)?4 S)-? 0 ) Stick”
/ >? Y Memory Stick Z[4\ N)
“Memory Stick” 3 #$ <7-. 8 9: ,Memory Stick
@?65A ?B)
F5 B)
I+ G<#6HA + G<#6HA
@Macintosh @Windows
Macintosh I+= Windows +
––––––
ghi−ikl
ghr−ghs
gir−ghk
@()* (!
1
(
()
!
@* 1
-.
J
!#<.
,USB m# q]
,USB U !? C*
R)$] )4 d]
mno4p USB nZWp USB mUSB `K
USB t4
i.LINK
`4]p
(IEEE 1394)
iku−ikv
m# q]
i.LINK U !? C*
,(IEEE 1394)
R)$] )4 d]
ggs−gik
ghg−ikl
ghw
gil−giw
=4 3 #$ #4 =4 >?@ 9: 9A B 5
/ 0
?C D!<E
@
!#=*
KB
L ,i.LINK ––––––
3 #+ #4 56 0 %& )* !+,
,USB m# q]
,USB U !? C*
R)$] )4 d]
USB -. /. 0 1
23+4 *
Memory Z[4\ R! N) R B2? %ab4 C B 0
Memory Z[4\ R! N) R PC N) C B - Sticks
/ U?E Sticks
0 8b R b: ]_ c ,% d0 B > de !
/ % 0 U$ Z Rf) V#
mnH)>Gp
i.LINK nR)>p
mno4p USB nZWp USB i.LINK
mnMICROMV
@K9* 8)
L i.LINK
Cp
nMICROMV
m*USB `K
*USB t4
?B ?+ )
@“Memory Stick” ;<,
" :B M.N D “Memory Stick”
USB
! "#$ % !# &' ()* +, *
" #$ %G H)>G = I: C#
CDE@ 9:
F
Memory " #$ %G PC :J CF# -. Memory Stick
/H)>G Stick
P I* <K2 L M) ,N H. O$ &
/ %, Q+
− ,i.LINK QL ,
0 1
23+4
J 1
(!/ 4`. 2L USB J a W+ ( !#<.
"=b #^ ,+ () !#<.
; USB i.LINK LL X
W+ QL
)4 d] - Y U !? C* U) )? + N&b R
/ ZD Y Xf]0E Z ,R)$]
;
=L
! # & 5 1 # 6 7 * 8 4 9 ”Memory Stick“ M.N D
O
?
− !#=* :&5 ;<, * 49
>
PL!* Q* R&L7 S/ ,
!# ;* ()* +,
P!* V USB (U9* PL ,i.LINK (U9*
W
!#=* &' * ()
(!/ ?<U9*
,[%V !#=* &' * () X#/ YZ
V i.LINK (U9* PL Q
" "=#
"<.
W?BB) ?E USB (U9* PL
q]- 0 Nb C\ 4D,
/ M]* C*x 9: ,#
!#=* :&5 1#6Z 1N DMN\
”Memory Stick“ 8]* ?B^
Y VE U$ {4 “Memory Stick” Z[4\ N) f •
f - ,?f ): U?E ?) R)?4 S)-? )? $
$ R)?4 S)-? >? “Memory Stick” Z[4\ N)
{4 $ Y VE {E - USB Z\ )?
{E 5„ “Memory Stick” Z[4\ N) R!?& ,?$
/ ] ) $ R)?4 S)-? R-) )?
/ ] U?+4 ) “Memory Stick” Z[4\ N) R-) R! U?? •
$ R)?4 S)-? R-) ] %… U$ U?+4 R4
/]$ ta
%& “Memory Stick”3 #$ Q+ XW 5y 7 •
“Memory Stick” " #$ N3>. "G 0
B %& DEG- 0 %& z*
B =4 = “Memory Stick” 3 #$ {] "G -.
X & 0 5 z {| : /b
<
USB
/“Memory Stick” 3 #$ %& N] VQ6 7 •
/ B %& W& 5y 7 Q6, N,
`. 2L
B"- E ) } ~ & X. }, 91 5y •
/B H3 =KJ q] D
<
5 €3+ q] CDE@ D
F ) # dK & •
D dK & -. B %G 0
)* Q }24 B %& $ )*
~4 5 5 7 :- [ X. }, J> $, 5y ‚#
/},
3a
0- B S C*7 D2 7. 5, 5
-.  ƒ MW- 5 L-> D /d -. ^ PE7
X? 0 de ! )? {E 5„ 4 U0] ,$ )4 d] Z Z2 •
/?$ f) 5E * 4 B
R-) e? )4 d] B VE U$ †b * B Z]0 •
$ Z]0 - ] R)?4 S)-? VE ) Y
% †b ?> R)?4 S)-? R-) ) * K2
B 4 X? 0 de ! 3 - Q * {4 , /?$ %… 0 4 - U$ U?? t… J> dQa
D {E 5„ $ Y - $ R)?4 S)-? S ef
,Resume ,Suspend RDW- 0 U)-? X$ 5$-) 0
/] Z? Sleep
PL!*
!#=* :&5 F D%
_
:&' * 0
()
!#<. J ()
i.LINK ( i.LINK !A 1#67 !#=*
hWindows 2ML GfHAg
hWindows + g
0 U?E ) )] B R-) U$ VW -* ] % $
-* ] % $ / 9 - U? $| ?> Y
/ VW )] R-) )? ) Y VE U$ 9
)4 d] Z ,?> Y R-) )? -* R$| R
- nZWp MovieShaker Ver.3.1 for MICROMV
/)? 0] nR)>p i.LINK
m
Y
CDE@ V$ %& 12, )* ‰ -. !+ B y
JE )F( )* 12 B y / 0
/V$ %&
=KJ q] L‰ , 0 %& )* !+,
- no4p MovieShaker Ver.3.1 for MICROMV
/nH)>Gp i.LINK
mi.LINK i.LINK U !? C*
.LZg i.LINK !A
@hMICROMV
hMICROMV 1!g i.LINK
nR)>p i.LINK mnH)>Gp
;d5 `. 2L i.LINK QL (!/
!#<. J , W+=L () =L
))? {2 $ ,?> Y R-) )? -* R$| R
/ €*] ?> R-) )? ) %‡ )4 d] - i.LINK
MovieShaker Ver.3.1 for )4 d] )? ! ))? 5
/ $ % ? MICROMV
Zˆ4? Z ,i.LINK C* - €*] U) )? + N&b R
MovieShaker Ver.3.1 for )4 d] ZW R !)
/ ZD MICROMV
i.LINK G. G!E* PL!* i.LINK (U9
Q
(!/
>
* 0
()
2, " e
,:
!#
W
!#=*
?MN\
q] € dK X. €1 , %& )* !+,
!- / 0 %& =KJ q]- i.LINK Q+
MovieShaker Ver.3.1 o4, =KJ q] 5W X?
/for MICROMV
0 %& =KJ q]- i.LINK Q+ q] € :
/ d& 5 ,
M) ,i.LINK C\- € C\ I*
MovieShaker Ver.3.1 for q] M K4, Q+ ND
/MICROMV
c
!#<. J ()
i.LINK ( hWindows + g
^ )
KB
^ )
Windows + KB
:n& 92Ep OS
! # & 5 1 # 6 7 * 8 4 9 Windows 0- - ,Windows Me 0- Windows XP 0- - ,2000 Professional
Windows XP 0- - ,HomeEdition
{4E- {$ Professional
0] ?) ?)]E €*] Microsoft
i
/{E
0 U$ U?? OK) V# B )? ?&
/?$ %… S6 4 R! & 92E
!e vhh {&E Pentium III d a :n %a %Ep CPU
n{E 0] ?)p DE lhh {&E Pentium III d ap
nn?$ % Zp DE !e
n{E 0] ?)p + { e igl
:% Z[4\
nn?$ % Zp + { e gwvp
m+ vhh × lhh * Z# U0]
:t… Z#
,+ rlh × ihgr* Z# U0]
+ - % iv %e])
,n€*] Rp %> R64 { e ihh
:B2? ?)!
R 0] ?)p + ATA66 {&E n* B ’4f
)? ?)]E X D %2 (IEEE1394) i.LINK U !? C*
/$ “E?
=L
7 )? U$ Z Y R! V# Z R !?&
/]$ %… %])f
!#=* :&' * 0
()
i.LINK !A 1#67
hWindows 2ML GfHAg
& ;)A !#=* ?C
& ;)A Windows ?C
[] R\7 =EK € L‰
:OS
,Windows Me {4E- Microsoft
,Windows 2000 Professional
,Windows XP Home Edition
/Windows XP Professional
d[] P ‚‰ ‹ "G Q+ XW 9 7
/Ub& OS Q+
8E. -. !Q vhh Pentium III
:CPU
nŒJp
8E. -. !Q lhh Pentium IIIp
nnZ %p
nŒJp . -. {Q igl :2‡ 3
nnZ %p . -. {Q gwvp
91\m. -. vhh × lhh $$ 91\
:D 0
{Ž iv X. ,. -. rlh × ihgr $$
%&. -.
U): B2? ?) I: %& )4 \
F :B2? ?) I:
ATA66 &E ,n€p {Q ihh
n)* K7 ŒJp 8E. -.
/EK N1 5W (IEEE1394) i.LINK 4 €1
?MN\
%, NP M‘ ]6 z Q+ N&
/Ub&. )3,
!#<. J ()
USB ( hWindows + g
:&' * 0
()
USB (! 1#67 !#=*
hWindows 2ML GfHAg
!#<. J 1
(!/ USB QL
!#<. J a W+ ( LL X "=b #^ ,+ () W+ QL ; USB USB -. kl 1
23+4
R-) USB U !? C* Z R)?4 S)-? C* R
Y R-) : 0 ) USB B {2 $ Y
R Z )4 d] U! Z ,USB ))? /+ QL $ R)?4 S)-? ZW CD-ROM R-) )? -* X?
/$
0 U?E ) ?> Y - ?> R)?4 S)-? f
0 U]0 N)* ) -* ] % $ , - 9 USB
U$ VW -* - $| ?> R)?4 S)-? o
USB ?&p $| ?> Y R-) )? ) )] B R-)
/nStreaming
{4)? ?> R)?4 S)-? o 0 ) -* f ,U-bD
U?E ) -* ] % $ , ?)- ?> Y Z / * y Z - U?… 9 RY )4 d] 0
Z[4\ N) B R-) )? U$ VW -* ] % $
/ $| ?> Y R-) )? ) “Memory Stick”
()
(!/ USB (U9
PL Q S/
() X#/ YZ W
!#=* &' *
Q
" "=#
"<. [%V !#=* &' *
W?BB) ?E USB (U9
PL
USB
! kl ", !#=* &' ()* +,
0 %& USB (U9
PL Q dK X. €1
/ I• USB ” < ,K4, CD-ROM ]JE %& ? USB Q+ q]
/)* !+, ŒJ, =KJ q] M € %G
CDE@ 01 B {: "G
B 5 \
F )* !+ B y ,USB USB '-p 0 %& V$ %& 12, )*/nStreaming
0 %& B 5 ) # {: "G ,B3
)* ‘D q] =4 !‰ -. ‘D B y ,
/=]-x :G“Memory 3 #$ %& 12 ‹ ) !+ B y
/ 0 %& Stick”
j
!#<. J ()
USB ( hWindows + g
! # & 5 1 # 6 7 * 8 4 9 1
23+4 ^ )
KB
L ^u USB ( kl
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
+, &*#67 ;)A !#=* DC
* 849 USB (! kl ", ()*
!#=* &5 ;<, ?l^m "
: h(, SHg OS
0- - ,Windows Me 0- - ,Windows 98SE 0- Windows XP 0- - ,Windows 2000 Professional
{$ Windows XP Professional 0- - - HomeEdition
/{E 0] ?) ?)]E €*] Microsoft {4E-
& 92E 0 U$ U?? OK) V# B )? ?& ,C\
/?$ %… S6 4 R!
$ Windows 98 0- - & 92E R)? $ Y f
/] ) 5E -* ] % %- , $ %… ) $
:h ;v ;g CPU
{&Ep DE !e whh {&E Pentium III d a
n?$ % Z + !e lhh
:`. 2L
DirectX 8.0a
:;
) SH
E R!f - E % iv % N)
:M.N
+ { e vr
:0H 4
:)4 d] €*] R %> R64
{ e ghh :\
:U$ Z B2? ?)! %> R64
nR* R! U?? 4 U0] Z Z2p { ef i :\
:-w B)
ZJK] vhh × lhh :\ ,4MB VRAM R* N)
{: R)? ,n›]) vwhhh ,%e]) % ivp High colour
ZJK] vhh × lhh )? C*# 5p Direct Draw t… ))?
n/ %… ) %E) - ›]) gwv - ,
:3 Df9
%2 3 - U? )f0E DirectX Rœ C*# 5
/?$ €*] DirectX
:OS (U9* 2ML
-. Windows Me -. Windows 98SE {4E-
Windows XP Home -. Windows 2000 Professional
=EK € Windows XP Professional -. Edition
/ŒJ
Ub&. NP 5 H. {] "G X6 z Q+ X@4 B" M/–#
OS =!
F
d[ D 0 X "G N* 8E B y 7
/ 2 )* O: B y 5- ,Windows 98
:CPU ?`A ?o6A 8N
lhh &2 %p 8E. -. !Q whh Pentium III
n8E. -. !Q
:G!E* PL!*
–\. -. DirectX 8.0a
:D* 2ML
N&E- {Ž iv E N :J
:8]*
—. -. {Q vr
:0H &* p/
:€ J, \, 3
:˜ %& {Q ghh
: %, \, B2? ?) I: "
n)( )* N 91 <D B"-p :˜ %& {1 i
:q6* ?^^
vhh × lhh %]?. \ ™™ H! ,{Q r VRAM 4 :J
& $$ Q+ ): ,nX vwhhh ,{Ž iv Xp JK]
× lhh & ## KJ D 7 q š, 3!p Direct Draw
n/:.- X gwv ,:. -. JK] vhh
:0*Y r
€ H)-6 5 3 ,DirectX K %& D q š, 3!
/DirectX
/$ “E? )? ?)]E X D {2 USB C*
/EK N1 5W 4
<
USB X X. €1
I+= KB =<#, " L
;w #^
W+ Macintosh
WMacintosh ?C G. ?s* ]4 1#6Z 0+=t %
!#<. J ()
USB ( hWindows + g
1
23+4 ^ )
KB
D ^u USB ( K
“Memory Stick” M.N
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
+, &*#67 ;)A !#=* DC
* 849 USB (! kl ", ()*
;<, “Memory Stick” 8]* ?B^ "
!#=* &5
^ )
Windows + KB
: h(, SHg OS
0- - ,Windows 98SE 0- - ,Windows 98 0- 0- - ,Windows 2000 Professional 0- - ,Windows Me
Windows XP 0- - - Windows XP Home Edition
Microsoft {4E- {$ Professional
/{E 0] ?) ?)]E €*]
& 92E 0 U$ U?? OK) V# B )? ?& ,C\
/?$ %… S6 4 R!
:h ;v ;g CPU
DE !e ghh {&E MMX Pentium d a
*#67 ;)A Windows 2ML ?C
:OS (U9* 2ML
Windows -. Windows 98SE -. Windows 98 {4E-
Windows XP Home -. Windows 2000 Professional -. Me
=EK € Windows XP Professional -. Edition
/ŒJ
Ub&. NP 5 H. {] "G X6 z Q+ X@4 B" M/–#
OS =!
F
:CPU ?`A ?o6A 8N
8E. -. !Q ghh MMX Pentium
/$ “E? )? ?)]E X D {2 USB C*
/EK N1 5W 4
<
USB X X. €1
Rp ?$ €*] %2 Windows Media Player )4 d]
/n# -* ta
Dp Media Player q] € ‹ : X X. €1
/n#, )*
D=L
B Z X! )J ) USB ‡E- 0 + - -? ?D f •
, U?E R C* 0 Z]0 - - Y
/]$ %… %])f Windows 0- - V# R !?&
): U?E ?) X! )J Z USB ZE- 8] Z Z2 •
/ ] ) {E 5„ ‡E- 0 %6D ,?e
7 )? U$ Z RY R! V# Z R !?& •
/]$ %… %])f
Nb& Windows Media 0- - - Windows 0- - •
{4E- {$ U$ {A R)ƒ Nb& R)ƒ
/ $ e? R!)+ m- _ )? Microsoft
U$ {A R)ƒ {b& R)ƒ {b& Pentium d a •
/$ Intel {$
5„ {E U$ " 1 )? Z e? N7*# %| d] •
Z  U$ {A R)ƒ Nb& - R)ƒ Nb& {E
?)! R “®” - “TM” Nb& ,U-bD /$ ]_ {$
/] U+] : !) Zˆ4? 5 )?
DMN\
{: "G Windows d[] P X6 z Q+ •
-. ,{: `] =4 \- 01 —. -. USB H0
/+ CDEG &
F
d2, USB 0 8 <D B"- D 7 : ˜ D •
/Z" {: =4
)3, %, NP M‘ X6 z Q+ •
/Ub&.
-. X)ƒ Xb& Windows Media - Windows •
=4 Microsoft Corporation + X12 X)ƒ Xb&
/R>. C-? -.m- #, N7
Intel + 12 )ƒ b& -. )ƒ b& =! Pentium •
/Corporation
X : 3! =4 ?) R>˜ N1 , OE. M •
/ D, + 12 )ƒ Nb& -. )ƒ Nb&
3! =4 \ =4 “®” - “TM” XbD 3š 9 ,B3
/
xyy
!#<. J ()
USB ( hWindows + g
USB QL
! # & 5 1 # 6 7 * 8 4 9 USB ( 1
4 =<#,
W+ }^ J ~+^z X#H/ kE USB (
W+ () {
K
!#<.
xy
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
USB (U9
PL Q
:&' USB (! ()
?** ?<#6* VZ
W
!#=*
!#=* (65z SH* 6!
[ USB (! () S/
W{* ;<, |6
>
, % U?E Windows 2000 Professional 0- - 0 f
/$ ?)- administrators X U0
X U0 , % U?E Windows XP 0- - 0 f
/$ ?)- computer administrators Y
C> 9: ,Windows 2000 Professional D2 { "G
/S4+, K4”
O) K4” C> 9: ,Windows XP D2 { "G
/administrators U ) Windows 0- - - U? 5$-) ) ?> Y (1)
/0]
): ?> Y CD-ROM )? )? ) ZW CD-ROM (2)
!' X & Z# - U$ 8-$ RY Z] /!?
/?$ %
€*] / B - U?? ): “USB Driver” R-) ) E) (3)
/?+ 8-$ USB ))?
dK Windows d[] 8?- 0 Q+ 9: (1)
/=‡, #
CD- N]JE Q+
F =4 CD-ROM ]JE C>?@ 9: (2)
=KJ q] Q+ . / 0 =4 ROM
/X D $$ [/n“-,p K]- “USB Driver” %G MW, $ \
F (3)
/USB Q+ q] € . B3
€*] USB ))? C]? ) Z# R-) N)E? (4)
/?$
D )E? oJ ) Y - ,U?)-_ X- ) CD-ROM (5)
/ 5$-) - T> Z# R-) R!
q] € $+ %& [ = N)J>x 8@ 9: (4)
/USB Q+
0 Q+ ?&@ 9: 9A CD-ROM ]JE 8 9: (5)
/$+ %& ND <K =L
, - USB ))? €*] X$ 0 : ) USB f
oJ U)-? ) €*] \ /?$ %… {A %E) USB ))?
/!? dž ghv Z# )? U$ " R! d:
?MN\
Q+ q] € 5 O]x : USB {: "G
9: /## KJ USB Q+ q] 12 9 7 ,USB
/ghv # =4 NJ <K 5 € & 3 !#<. J ()
USB ( hWindows + g
Image 1L `. 2L QL
Transfer
VW R* R! U?? n%Yp CK] X $ Z ?& 5
Y R-) Z “Memory Stick” Z[4\ N) B R-) 0 U$
/!? % ) $
, % U?E Windows 2000 Professional 0- - 0 f
0- - 0 f /$ ?)- administrators X U0
Y X U0 , % U?E Windows XP
/$ ?)- computer administrators
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
Image Transfer Q
%& 12, )* N] nŸ2]p K] ]G ~ ' U3!
/ 0 % ‡K
<
“Memory Stick” 3 ~‡$
9: ,Windows 2000 Professional d[] d2 { "G
/, 5 X"@ + X"@ + 9: ,Windows XP d[] d2 { "G
/ 5
/0] U ) 0- - - U? 5$-) ) ?> Y (1)
?> Y d) R? %E )? )? ) ZW d) R? %E (2)
X & U1 a - ?$ % 8-$ RY Z] /!?):
/?$ % !'
/?$ % “Image Transfer” R-) ) E) (3)
D dK Windows d[] 8?- 0 Q+ 9: (1)
/=‡, #
Ž (2)
CD- N]JE Q+
F =4 K4, CD-ROM ]JE >?.
=KJ q] Q+ . / 0 =4 ROM
/X D $$ [. B3 /K]- “Image Transfer” % MW, $ \
F (3)
/Image Transfer €
C]? Image Transfer €*] R ) Z# R-) R! dQa (4)
/ Image € $+ %& [ = ND MG
F (4)
/Transfer
xyx
!#<. J ()
USB ( hWindows + g
! # & 5 1 # 6 7 * 8 4 9 PIXELA ImageMixer `. 2L QL
xy
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
PIXELA ImageMixer PL Q
/{E U$ USB ))? €*] Z \ X /USB FQ+, € O] 5 PIXELA )4 d] Z Y R-) )? -* R$| R
S)-? ZW CD-ROM R-) 0 ]_ /)? 0] ImageMixer
/ €*] ?> R)?4
%& )* !+, PIXELA ImageMixer q] € L‰
B M K4, CD-ROM ]JE 5 Z 9: /
/
0- - V# )? )4 d] 5 0 0 U?E - €*] R
X) X D {2 $ ,Windows 2000 Professional
R /$ Z> $ administrators X - Power Users
X X D {2 $ ,Windows XP 0- /$ Z> $ administrators
Windows 2000 P =4 q] 3! CDEG- €
Power P 5 d2 <D X X. €1 ,Professional
Windows d[ 2 /administrators S4+ -. Users
/administrators S4+ <D X X. €1 ,XP
U ) Windows 0- - - U? 5$-) ) ?> Y (1)
/0]
): ?> Y CD-ROM )? )? ) ZW CD-ROM (2)
/!?
/?$ % !' X & Z# - U$ 8-$ RY Z]
)-? “My Computer” R-) ,+] !' X & Z# f
CD- )? )?p “Image Mixer” R-) `YE - U? B
Z[ ˆ 0 D RY Z] Z# / B nROM
/?$ % !'
U?? {\ “PIXELA ImageMixer” R-) ) E) (3)
/ B “Select Z# - U$ 8-$ Install Wizard Z]
/?$ % !' Settings Language”
/ Œ] ) €*] R X0 (4)
/ C]? ) Z# R-) R! dQa (5)
/?$ % a] €*] Z# ,?$ €*] Z]0
€*] $ Y R-) )? - DirectX 8.0a f (6)
Z? ImageMixer €*] 0 D ) €*] ) ,{E U+]
/!?
€*] DirectX 8.0a C]? ) Z# R-) N)E?
T> ) ?> Y ,€*] ) X$ 0 D /?$
/ 5$-)
=L
ZJK] vhh × lhh 0 R-) $ Y Z# U0] f
/?$ %… U?? t… X & Z# $ ›]) gwv 0 Z[\b U$ Z Y V# 0 8b R ) iku Z#
/ dK Windows d[] 8?- 0 Q+ 9: (1)
/=‡, #
N]JE Q+
F =4 K4, CD-ROM ]JE C>?@ 9: (2)
/ 0 =4 CD-ROM
q] $$ [ 9 "G =KJ q] $$ [
%& 9A “My Computer” %& S K]. ,=KJ
[ /nCD-ROM N]JE Q+p
“Image Mixer” F
/! D =KJ q] $$
“PIXELA ImageMixer” %G MW, $ \
F (3)
/K][- Install Wizard € &2 q] Q+ .
/nNP Q )>Gp “Select Settings Language” $$
/€ Q )>@ 9: (4)
/$+ %& [ = N)J>x 8@ 9: (5)
/€ 5 O]x & € $$ =
%& –\ - DirectX 8.0a q] € 9 9 " (6)
q] € D € =4 )E7 9: ,
/ImageMixer
DirectX q] € $+ %& N)J>7 8@ 9:
/ Q+ ?&@ 9: ,€ 5 O]7 D /8.0a
?MN\
B $+ 91\ X " X D $$ & 9 7
/:. -. X gwv - JK] vhh × lhh 5 : %& 6
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
!#<. J ()
USB ( hWindows + g
K
!#<. J ~+^
* 0
;<, |>6 !#=* (65
L 0 ^ K!€
K^ ;<, ?<'H
) 849
>
/ - ?> R)?4 S)-? Z ) Œ- )a?_ (1)
/!? ): VCR R-) ) POWER R-) )
)? USB STREAM {DW- N[ )? (2)
/ngrg Ip !? ): ON
S)-? (USB) t4 ,{E >? CD-ROM Z\ )? (3)
ZW USB 0 U?E ) ?> Y - R)?4
/ - 9 ?> R)?4 S)-?
,U?? + ) R)?4 S)-? $ Y
/?$ % 8-$ Windows Add Hardware Wizard -
V6 9: / B ??, ) C# 9: (1)
/VCR MW %& POWER †,
? =4
=4 USB STREAM ON MW )>@ 9: (2)
/ngsr Ip NP #‡7
9: , 0 =4 CD-ROM ]JE (3)
CDE@ - 5 (USB) `K
/ B M o4, USB Q+ .- %& 0 ^D
F
/Windows Add Hardware Wizard &2 q]
mnUSBp `K
nUSBp t4
mUSB USB U !? C*
mno4p USB nZWp USB Add Hardware C]? ) Z# R-) N)E? (4)
/{E U$ €*] USB ))? Z !? + Wizard
ZE Xˆ ?$ % 8-$ ) ZE Add Hardware Wizard
€*] ) Z {:? /] U$ €*] USB } ))?
/ Z? Xa Z:- X-
Windows 2000 Professional 0- - X) R VK4
:Windows XP 0- - \ € ,“Files Needed” Z# X$ !' 0 D (5)
T “My Computer” T “Browse...”
,U? Œ] ) “Sonyhcb.sys” T “ImageMixer”
/ B “OK” Z? R-) -
^D
F ‚# $+ %& [ = N)J>x 8@ 9: (4)
Q+ q] %& Add Hardware Wizard &2 q]
Add &2 q] Q+ . /Z ‹ H3 USB
q –bA € ‹ Z]˜ N –bA Hardware Wizard
CE7 \G 5 / USB Q+
/ZDK X-? €
:Windows 2000 Professional, Windows XP d[] =2,
/“Files Needed” $$ [ X. D (5)
T “My Computer” T “Browse...” 5 <b ~ 9:
%& K]- “Sonyhcb.sys” T “ImageMixer”
/“OK”
xy
! # & 5 1 # 6 7 * 8 4 9 xyO
!#<. J ()
USB ( hWindows + g
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
M.N D 0 ^ K!€
8]* d^ ;<, ?<'HA * 849
“Memory Stick”
“Memory Stick”
S)-? >? )? ) “Memory Stick” Z[4\ N) B (1)
/ >? ?> R)?4
R-) ) POWER - - ) Œ- )a?_ (2)
/!? ): MEMORY
U !? C* - ?> R)?4 S)-? R-) (USB) t4 (3)
ZW USB 0 U?E ) ?> Y R-) USB
/ - 9 ?> R)?4 S)-?
S)-? LCD Z# R-) )? USB MODE N)&
S)-? $ Y /?$ % !' $ R)?4
Add Hardware Wizard - ,U?? + ) R)?4
/?$ % 8-$
B =4 “Memory Stick” 3 #$ C>?@ 9: (1)
/
POWER ) † VW- ??, ) C# 9: (2)
/MEMORY MW %&
” B =4 ?, (USB) `K, 9: (3)
/o4, USB <2 0 =4 USB
‡2 ) D $$ %& USB MODE )D [
%& 0 ^D
F / B =4
Add Hardware &2, q] Q+ .- /Wizard
mnUSBp `K
nUSBp t4
mUSB USB U !? C*
mno4p USB nZWp USB Add Hardware C]? ) Z# R-) N)E? (4)
/] U$ €*] USB R!))? Z !? + Wizard
-? Xˆ ?$ % 8-$ ) -? Add Hardware Wizard
€*] ) Z {:? /] U$ €*] USB } ))?
/ Z? Xa Z:- X-
J ( “Memory Stick” M.N D 0 a
USB L
;w #^ ,^!L #^ !#<.
+ QL
) “Memory Stick” Z[4\ N) B Z \ X ): ?> R)?4 S)-? >? )? USB ))? €*] 0 :
/!?
q] ) ‚# $+ %& [ = N)J>x MGF (4)
q € ‹ Z]. Add Hardware Wizard &2,
Add Hardware &2, q] Q+ . /USB Q+
S A USB Q+ =1] € 9 Z]˜ S Wizard
X-? <| € & 5 /S
/DK
?B^ :+4 "=
S* YZ USB (U9
PL Q
0+=t %
* 0
G. “Memory Stick” 8Y
B =4 “Memory Stick” " #$ C>?G 5 /USB Q+ q] € : !#<. J ()
USB ( hWindows + g
+ QL USB L
;w a
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
USB (U9
PL Q
" "=#
S* YZ
0 : $ Y Xˆ {E U+] {A %E) USB ))?
/{E U$ - $ S)-? Z USB ))? €*] X$ €*] %E) 0 )? U$ " \ oJ ) USB ))?
/ X ## z KJ USB Q+ q] 12 ‹
€ 5 O]x : B <b 0
q] € NJ• 3 9: /USB Q+ q]
/## KJ USB Q+
L 0 ^ K!€ K^ ;<, ?<'HA * 849
XL USB :v : 2/
U ) Windows 0- - - U? 5$-) ) ?> Y 1
/0]
R-) ) POWER - ,U? - ) Œ- )a?_ 2
/!? ): VCR
0 U?E ) ?> Y R-) USB U !? C* 3
R-) (USB) t4 Z ?> R)?4 S)-? ZW USB
/ - S)-?
) ?> Y R-) “Device Manager” E- { 4
/ 0
B* r USB (U9
PL Q
RU*7 S/ : 8E
D dK Windows d[] 8?- 0 Q+ 9: 1
/=‡, #
%& POWER †, VW- ,??, ) C# 9: 2
/VCR MW
`K, 0 =4 ?, USB 9: 3
M o4, USB <2 =4 ?, (USB)
/ B
/ 0 =4 “Device Manager” ~ 9: 4
:Windows XP +
T “System” T “Control Panel” T “Start” €
“Device Z? R-) - , Œ] ) “Hardware”
/ B Manager”
0 D “Pick a category” >? )? “System” Z]e¡! f
,{$] ?- “Control Panel” Z? R-) X? B
/ B “Switch to classic view” R-) X_ R1
:Windows 2000 Professional +
T “Control Panel” T “My Computer” €
Z? R-) - , Œ] ) “Hardware” T “System”
/ B “Device Manager”
:Windows Me +@Windows 98SE +
T “Control Panel” T “My Computer” €
“Device Z? R-) - , Œ] ) “System”
/ B Manager”
:Windows XP 2ML
“System” T “Control Panel” T “Start” )>@ 9:
/“Device Manager” )0 %& K]- ,“Hardware” T
“Pick a category” >? “System” ! 5 9 "G
%& K]. ,“Control Panel” %& K D
/B" 5 7
< “Switch to classic view”
:Windows 2000 Professional 2ML
T “Control Panel” T “My Computer” )>@ 9:
“Device )0 %& K]- ,“Hardware” T “System”
/Manager”
:Windows Me +@Windows 98SE 2ML
T “Control Panel” T “My Computer” )>@ 9:
/“Device Manager” %& K]- ,“System”
xyc
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
U? Œ] ) {E U$ U+ V> ]_ 0 Z 0 E- 5
/ a -
/U]?. V> ‰ = ˜ ^3\- )>@ 9: 5
Windows Me +@Windows Me 2ML
Windows 98SE +@Windows 98SE 2ML
Windows XP +@Windows XP 2ML
@Windows 2000 Professional 2ML
Windows 2000 Professional +
! # & 5 1 # 6 7 * 8 4 9 !#<. J ()
USB ( hWindows + g
xyi
!#<. J ()
USB ( hWindows + g
!#=* :&' * 0
()
USB (! 1#67
hWindows 2ML GfHAg
) ?> R)?4 S)-? R-) )? M:- POWER -] 6
/ ) USB `YE - ,U?? ): (CHG) OFF R-)
/ 5$-) T> ) ?> Y 7
(CHG) n5#+p ^Kx MW- %G POWER †, )?. 6
/USB *4 9A , B =4 OFF
+ QL ##€ CD-ROM USB :x 2/
M:- £USB ))? €*]¢ {2: )? U$ " ) \ Z
/!? dž ) ghi Z#)?
G. 5A USB (U9
PL Q S/ :x 8E
W?.A CD-ROM ?LE
£USB Q+ q] €¢ 92: =4 4, NJ• 3 9:
/ghi # =4
M.N D 0 ^ K!€ “Memory Stick”
/ 0 Q+ &. 7
8Y ?B^ ;<, ?<'HA * 849
“Memory Stick”
XL USB :v : 2/
U ) Windows 0- - - U? 5$-) ) ?> Y 1
/0]
R)?4 S)-? )? ) “Memory Stick” Z[4\ N) B 2
/ >? ?>
R-) ) POWER - ,U? - ) Œ- )a?_ 3
/!? ): MEMORY
0 U?E ) ?> Y R-) USB U !? C* 4
R-) (USB) t4 Z ?> R)?4 S)-? ZW USB
/ - S)-?
) ?> Y R-) “Device Manager” E- { 5
/ 0
:Windows 2000 Professional +
T “Control Panel” T “My Computer” €
Z? R-) - , Œ] ) “Hardware” T “System”
WB* r USB (U9
PL Q
RU*7 S/ : 8E
D dK Windows d[] 8?- 0 Q+ 9: 1
/=‡, #
B =4 “Memory Stick” 3 #$ C>?@ 9: 2
/
%& POWER †, VW- ,?, ) C# 9: 3
/MEMORY MW
`K, 0 =4 ?, USB 9: 4
USB <2 B =4 ?, (USB)
/ B M o4,
/ 0 =4 “Device Manager” ~ 9: 5
:Windows 2000 Professional 2ML
T “Control Panel” T “My Computer” )>@ 9:
“Device )0 %& K]- ,“Hardware” T “System”
/ B “Device Manager”
:3 (, 4 SH
T “Control Panel” T “My Computer” €
“Device Z? R-) - , Œ] ) “System”
/ B Manager”
/ Œ] ) “Other devices” 6
/ a - U? Œ] ) “?” ]+a R)? ZE(?)Sony Handycam :C—
`YE - ,U?? ): (CHG) OFF R-) ) POWER -] 7
/ ) USB / 5$-) T> ) ?> Y 8
/Manager”
:m (U9* ?#MLV
T “Control Panel” T “My Computer” )>@ 9:
/“Device Manager” %& K]- ,“System”
/“Other devices” )>@ 9: 6
“?” dE b& ZEG o2 H3 0‘ )>@ 9:
/Z43\(?)Sony Handycam :C—
B =4 (CHG) OFF MW %G POWER †, )?. 7
/USB *4 9A ,
/ 0 Q+ &. 8
+ QL ##€ CD-ROM USB :x 2/
M:- £USB ))? €*]¢ {2: )? U$ " ) \ Z
/!? dž ) ghi Z#)?
G. 5A USB (U9
PL Q S/ :x 8E
?.A CD-ROM ?LE
Q+ q] €¢ 92: =4 4, NJ• M 3 9:
/ghi # =4 £USB
xyj
C" ( B C" $- ,D " ! ./0 , - ./0 1/234 USB Streaming 6/0 − & % USB Streaming − 6 7
=Windows 89( :;34<
=Windows "F " ! C<
>? 8( $# " @?A
“PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for
Sony”
PIXELA ImageMixer VF 6( , USB 9 U
' 9B W'+ $B9 9 ( X, 9 Y! L , R!9 X)
-./01 2/03 45 !
M+ * (
& % $ # " ! ( B C" $- ,D " C-E
Y) Windows ,!M, , Y9+ Z, 9B W'+ (1)
-!!(
)
[),9 9 ( H , ,Y9+ $D, \,M' ]) ^9_ (2)
-!
M+ $B9 9B X9
F
-!
"9 ; VCR X, POWER !
+ (3)
X, 9 USB STREAM U
SL, M' O
7M 9
-./N/ 45 !
"9 ; ON
T “PIXELA” T “Programs” T “Start” *
) (4)
“PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for T “ImageMixer”
-!
M+ \`( Sony”
“PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” 8, a?GD
-9 ' "b W'+ X, 9
-9 ' "b RM a?GD
-!
M+ H
+ a?GD X, 9
a+9 X, (5)
“PIXELA '( )*+
ImageMixer Ver.1.0 for Sony”
,
!"#
PIXELA ImageMixer &'(), USB $
%# &'() *
+
-./01 2/03 45
, - ./0 1/234 6< Windows 67( 89, $
%#) :; (1)
-=>! $
?)
=F E
@+ AB9C) :;, ,99 A?' $
D) :; (2)
-!
G H
'+
H
'+ =F VCR KL POWER IG J) :; (3)
-!
G
9M) =F ON KL =F USB STREAM BC) :;
-./1N 45 OP
?>Q
T “PIXELA” T “Programs” T “Start” BC) :; (4)
“PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for T “ImageMixer”
-Sony”
“PIXELA ImageMixer &'( >! # 7
-
Ver.1.0 for Sony”
-RMS 7
-# <(T (5)
C" ( B C" $- ,D " ! USB Streaming 6/0 − & %
=Windows "F " ! C<
-!
M+ H
+
7 ./0 , - ./0 1/234 89( :;34< USB Streaming − 6
=Windows
X, (6)
-
<(T (6)
m=,k jS lh
d,' YM^
) 9B X9
F [),9 X, 9 K;, (USB) c
F (7)
9 K;, USB Y!M"9 A a) a
L USB $)+ Y9G@
-!
M+ $D, 9B W'+ X,
USB $Df !
G H
'+ =F (USB)
e< $
D) :; (7)
-gF USB $+ E'!`' =F
m(USB) e<'
(USB) c
F
mUSB $D'
USB Y!M"9 A m.gF'5 USB $+
.a
L5 USB $)+
c`^ 8, X) LCD a?GD X, 9 K;,
a+9 (8)
-!
"9 #F
"b W'+ d,' YM^ X, 9 ( X, -9 '
i! > jS %Lh (8)
-jS
=,k jS lh =F # Z' 7
-
G
C" ( B C" $- ,D " ! USB Streaming 6/0 − & %
=Windows "F " ! C<
7 ./0 , - ./0 1/234 89( :;34< USB Streaming − 6
=Windows
H" I J $( K " ! - C/?
# B L 1NM -!
M+ A(9 /0n a?GD 9 / 23 X" 6!; (1)
-!
"9 ; CAMERA X, POWER !
+ (2)
X, 9 USB STREAM U
SL, M' O
7M 9
-./N/ 45 !
"9 ; ON
-!
M+ A(9 /30 , /0n X" a?GD 9 o N X" 6!; (3)
YM^ X, 9 X9
F [),9 gl -9 ' "b W'+ d,'
-/0n ?GD =F / , 3 [ru 8C) :; (1)
-CAMERA KL POWER IG J) :; (2)
9M) =F ON KL =F USB STREAM BC) :;
-./1N 45 OP
?>Q
-/30 , /0n =?GD =F o h N Z' Oru 8C) :; (3)
=,k jS lh =F !
G H
'+ Z' 7
-
1F3 )*+
L " @?A
mO%v >; lh
#q( @ U@F YM^
& % $ # " ! m=,k jS lh
d,' YM^
GG
-!
M+ H
+
X, (1)
X, @+ ,d,' YM^ Xp ZL (2)
!
q) !
"`
' a+ X ar<( 9 (_ , Y99 U+s
-!
"9 #F
Y! aFd , -9 ' aFd a?GD X, Z+@ -!( ' Y99 ct #q( @ U@F YM^ X, 9
<(T (1)
h KL w' s
,=,k
jS
lh
h
7M
M
) (2)
v
-l< ! = r<M !M a
<(T,
-# "7 M+ x< :
-Ov% >; lh =F L : r< C" ( B C" $- ,D " ! USB Streaming 6/0 − & %
=Windows "F " ! C<
7 ./0 , - ./0 1/234 89( :;34< USB Streaming − 6
=Windows
7O " @?A
1O4 )*+
m=,k jS lh
d,' YM^
-!
M+ H
+
X, (1)
aM?D [, 9
X, ,d,' YM^ Xp ZL (2)
a)
q(#( -!
M+ H
+ !
q) (_ !
"`
' a+ F
-!M+ ' %
aM?D ZB_ 9
X, ,d,' YM^ Xp ZL (3)
-!
M+ H
+ !
q) (_ !
"`
' a+ F X, 9 Y! aFd , -9 ' aFd ?' -!( ' Y99 ct #q( @ U@F YM^
K6(
$)+ Y9G@ ) 9B W'+ X, 9 , Xp 6qM" •
+ )B ) $
9 a+ -!"9 y U@ Zz $' ,USB
-U
( Yq@9
-9W
' [>^ , Q) −
ct @!) Y
| , ,U^ 9, US) , JS) −
-!( t Y99
X9
F [),9 ) a+ }( ~`' X" :
@ 9, −
-!( t c`^ @!) !M
( d@ $B9 9 ( H a
s 9 X9
F [),9 a
(' •
!S) +9B r) R_ ,99 ; ) Y9'_ U
SL, 9 U(_
-9 ' 'B a<
;9 &M^
U
SL, 9 X9
F [),9 a
(' :
M+ ' a
D ' •
9 ,U
( R_ $B9 9 X( €
" , ,99 ; ) Y9'_
; OFF X, DEMO MODE U
SL, M' O
7M
-!
"9
X, 9 X9
F [),9 LCD a?GD X, X"q(#( •
t "b !( Y! aFd W'+ @ a+ X, -!(
Zz d,' YM^ ,!
q) K@ ?' H d •
!@ R' % ) !
( ' -!M( U+s U‚f U@
ƒ' U+s „) …† ‡r) d,' YM^ 9
-9 ' U
G
+ c"+ „) M a ,!
mOv% >; lh
#q( @ U@F YM^
<(T (1)
<(T ,=,k jS lh h 7M M
) (2)
h
%
v -al< ! :
G Z' !#'
<(T ,=,k jS lh h 7M M
) (3)
-al< ! :
G Z' !#'
lh =F r< 7 -+? x< :
-Ov% >;
A,T !M
B_ !M
K9MP
D AS@C) !"# '!M •
-B
E
v!S Q ˆ", -= ' ‰!? !; ,USB
-l",
E
E9SD V −
*) ?
?D <r) ŠS) j : Q −
-‹ O)rLQ
Q !
G H
'+ RT 67( | RT 67M) −
-?
?D <r) L :
9, K' 7(Q KL, =F !
G H
'+ R '!M •
-g>;9 eB !S) E
>< F<h : ,
F U
@+
?>Q 9M) =F OFF KL DEMO MODE P
) =D( •
6! K' 7(Q KL, =F !
G H
'+ R '!M OP
-
F U
@+ 9,
=F > jS L,S Ow •
=F r< 7 Q !
G H
'+
-
ˆF( ? Q !; ,S@ +?' D x<C) U; Œ •
HM‚ @@ + ? $S HM‚ -@) jS
Ž =,k jS lh $G@ 9 ?# $<(
- 9 Š
`) 6<
@ ˆ" R Z' :|) ,X
G
C" ( B C" $- ,D " ! USB Streaming 6/0 − & %
=Windows "F " ! C<
USB $# F( .g C
C $ A
(- S*F
$; W'+ R† U@ Y!#( U‘ @!) USB 9
$s' -U@ Y! $D, [),9 a) USB 9 * ( R! $'+
@!) USB 9 !
"9 6“ /0 a?GD 9 Y! +Œ
-9 * (
S6 h(A " KW -!
M+ Y),9 (_ , ,!!M) As 9 VF 6(
& % $ # " ! 8i >? 8( !- j& C6/0
:
-!
M+ ! USB $)+ −
!
+ , Y99 ; Xq9 U
S;' X, POWER !
+ −
X, 9B X9
F [),9 X, 9 K;, POWER
-!
"9 ; (CHG) OFF U
SL,
GQ
."& C" (k , C6/0 CA6 8mF
- j& ( .g " ,FF .g S0
Super NightShot ) a( X9
F −
Colour Slow Shutter }( !M+ −
9 Y −
PB ZOOM ”V) c`^ −
MEMORY MIX a7Fs *
+ −
7 ./0 , - ./0 1/234 89( :;34< USB Streaming − 6
=Windows
USB 1/W 1X VF6R K( S*( L6 T U+
$
D ( ?
?D | <r) USB $
%# &'() $

&'() *
+ Z' i(Q $; !
G H
') <r) USB $
%# &'() *
+ 9C) :; -USB $
%#
-/0 ?GD =F 9
S YZ " 1M :?
$
%# 9C) :; :‘ sG <
r &' K
g|T
-
::*X '( \P]+ 1 K/ ^#F T_
-USB $+ $ Fh −
J) :; ,T B’ KL h POWER IG $?) :; −
H
'+ =F (CHG) OFF KL POWER IG
-!
G
: ` S a (? 1 bcd Se F0
&+ L6f a "Z &+ ;G r< −
R i=r ?G *s −
; O‘w −
PB ZOOM jS 6, −
MEMORY MIX +ˆ V' −
C" ( B C" $- ,D " ! USB Streaming 6/0 − & %
=Windows "F " ! C<
=CF hs?< ,& C" B C-E
“PIXELA ImageMixer Ver.1.0 >? 8(
for Sony”
H X9 “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” VF 6(
O
>V !
( ' “_ 9 a+ !) ' B X, H+ U@
“PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for VF 6( X
d) ,
-!
M+ !
^ Sony”
a?GD XQ) ad U@ ‡l 9 K;,
a+9 X, (1)
-!
M+ H
+
-9 ' "b ImageMixer XM" a†F9 ct a?GD
U@F gl a; 9' OL' a) !
( ' (2)
-!
M+ !
^ @@9
,& C" B @3 C
-!
M+ H
+ a?GD XQ) U@ ‡l 9 K;, a+9 X,
“PIXELA $ q h(A @- KW ImageMixer Ver.1.0 for Sony”
X• U' H “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony”
a) ,#
) Ol X) -U@ PIXELA Corporation U+
[),9 a
L CD-ROM X, 9 K;, XM" a†F9
-!
M+ aS' 9B X9
F
& % $# $ .6(
& % m#A
Z, !S) U@ Zz W'+ , [),9 [) qGd
a'9 Sleep ,Resume ,Suspend X" U
SL, Y),9 R!
-!)
(
7 ./0 , - ./0 1/234 89( :;34< USB Streaming − 6
=Windows
,o ./0 034 K/ “PIXELA '( 1Wo =Se K/<
ImageMixer Ver.1.0 for Sony”
“PIXELA &'( u ! O'S K;' !
<l !• RT HM‚ „
s ImageMixer Ver.1.0 for Sony”
“PIXELA ImageMixer’s Ver.1.0 &'( G $
%#
-for Sony”
Z‚k –S Z+ =F 9
'S <(T (1)
-#
-.ImageMixer &'() $
95 ImageMixer $
9 7
-O— A,! Z' "! = O'S 9h HM‚ (2)
,o ./0 034 \P]p
-# Z‚k –S Z+ =F <(T
“PIXELA ImageMixer '( M 1/qZ YZ B r( U+
Ver.1.0 for Sony”
• ' =" “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony”
K ,O'S Z' !V -PIXELA Corporation +#
K' <F CD-ROM (r@ =F 9 $
%# O
S
-!
G H
'+
6 7 + M 19MP
6 7 ` Kap
H
'+, [) A Q !
S QT Z Z'
,T Suspend +˜ !
• KL, Z' ,B !S) !
G
-Sleep 6M ,T Resume ‡MP@Q
Gn
1O - ./0 1/234 h9?M K B C" $- ,D " ! & % C" “Memory Stick” 7 ./0 “Memory Stick” U
=Windows "F " ! C< =Windows 89( :;34< 6
“Memory a7Fs O+ H X, Y! L X X" Y99
X, Image Transfer VF 6( @ +9B l a) Stick”
: “Memory Stick” +Œ ? O(
)
v
&'( AS@) E
>< .`(5 <(
&'( AS@) !"#' HM‚ -Image Transfer
-PIXELA ImageMixer
-!!(
) Y) ,!M, , Y9+ Z, 9B W'+ (1)
X9
F Z
),9 9 “Memory Stick” a7Fs O+ H (2)
X9
F Z
),9 a) \,M' ]) ^9_ , ,!
"9; 9B
-!
M+ $D, 9B
-!
"9 ; VCR X, POWER !
+ (3)
) 9B X9
F Z
),9 X, 9 K;, (USB) c
F (4)
-!
M+ $D, 9B W'+ a) USB $)+ Y9G@
O
, Y! 8, +9B r) ImageMixer VF 6( (5)
-9 ' 8, X X" Y99 A<(
S) 6< Windows 67( 89, $
%#) :; (1)
-=>! $
?
H
'+ =F “Memory Stick” +Œ ? AB9C) :; (2)
-!
G H
'+ 99 A?' $
D) :;, ,!
G
-MEMORY KL POWER IG LT (3)
!
G H
'+ =F 9 (USB) e< $
D) :; (4)
$+ E'!`' 9 USB $Df
-gF USB
$<( T!, ><
E
Image Transfer &'( $
%# T! (5)
- O(
)
W+ , R!9 a) 9; a+ ImageMixer VF 6( (6)
-9 ' 8, +9B r) ,!t ' Y!
!"#' H ?
'
E
E
><
ImageMixer &'( $
%# T! (6)
-`(  = & % $ # " ! ) , !
( ' -!( ' . W+5 $<M' W'+
-!
M+ a7s' PIXELA ImageMixer Y9G@
Gt
šFd a+9mx<™ šFd a+9 eW@ , ,Y9+ \`( , 6_ H (7)
, ,9 ' aFL 6_ a) -!
"9 #F
-!
M+  !
( '
FL : -x<™ %L :‘ , , 6T B) :; (7)
- HM‚, ,H'T =F h9?M K B C" $- ,D " ! & % C" “Memory Stick”
=Windows "F " ! C<
U 1O - ./0 1/234 6 7 ./0 “Memory Stick”
=Windows 89( :;34<
>? 8( $# !" " ! Image S*( !" Transfer
Image Transfer
6 v"- S_
, c`^ X) Windows Media Player !M(' VF 6( H
-9 * ( ' Windows ,!M, ?' 9 ?'
Y) Windows ,!M, , Y9+ Z, 9B W'+ (1)
-!!(
)
X9
F [),9 9 “Memory Stick” a7Fs O+ H (2)
[),9 a) \,M' ]) ^9_ , ,!
M+ $B9 9B
-!
M+ $D, ]) V^ a) eW@ , X9
F
-!
"9 ; MEMORY X, POWER !
+ (3)
) 9B X9
F [),9 X, 9 K;, (USB) c
F (4)
9 K;, USB Y!M"9 A a) a
L USB $)+ Y9G@
-!
M+ $D, 9B W'+ X,
[),9 LCD a?GD X, 9 USB MODE O
-9 ' "b X9
F
Se S_
Windows Media Player $' =<
r &'() *
+ *
-Windows P
) =F +? jS
6< Windows 67( 89, $
%#) :; (1)
-=>! $
?)
H
'+ =F “Memory Stick” +Œ ? AB9C) :; (2)
-!
G H
') 99 A?' $
D) :;, !
G
-MEMORY KL POWER IG J) :; (3)
USB $Df !
G H
'+ =F (USB) e< $
D) :; (4)
-USB $+ '!`'
E
> jS USB MODE S 7
-!
G H
'+ =F
m(USB) e<'
(USB) c
F
mUSB $D'
USB Y!M"9 A m.gF'5 USB $+
.a
L5 USB $)+
!
M+ ) Windows ,!M, X, “My Computer” (5)
RMS)5 !
M+ H
+ ),9 Y!'_ 9) !! 9 X, ,
-.“Removable Disk (E:)” :A'
Y99 ct “Memory Stick” a7Fs O+ $B9 X"!F
-!( '
[' <(h, Windows 67( =F “My Computer” œFh (5)
:A'5 a
‡S
 –ˆ !!Ž $
%# &'()
v
-.“Removable Disk (E:)”
+ˆ ? $B9 9 O!G j :
-“Memory Stick”
Gu
h9?M K B C" $- ,D " ! & % C" “Memory Stick”
=Windows "F " ! C<
U 1O - ./0 1/234 6 7 ./0 “Memory Stick”
=Windows 89( :;34<
R_ X, , Y9+ \`( !F R
' 7( 9' $F (6)
-!
M+ H
+ ),9
$?' U; ,$F 6( , !F Y) 9 #
) O
>V X)
-!
M+ a7s' žX X" $F , X $F L
-[' a
<(h, !G Z' \| ~' BC) :; (6)
O!G i@T As G O'S 4 `)
OG', OG' ZV` O, K ,OG,
-ž ~'
X $F
{} ^ H *(Z
F B/ " }
T
“100MSDCF” !F
T
T
“100MSDCF” !F
T
X9
F [),9 @ Y! L X X" $F
-!( ' X!M) Y,d L U
SL, a
@)
-U@ O ) $F X" 6( MS'
-U@ 9999 0001 [) Y H XMSf ssss
Windows Me "F
" ! C
[E:] C/? H" $F x; <
=yr
=F H9 9 4; OG ‹M) DŸ
? Z' ~ jS) U; Œh -!"#' $; =F 8r<( ‰!? RT Z‚ ' “Memory Stick” +ˆ
-O , =F S
• : !
G H
'+ AS@C) OG'
-$
KL ES O!F
-= + =" OG i@T =(S'
-9999 h 0001 Z' ]rM ZL :; –T =MS ssss
Windows Me 89( :;34
# B ./0 z
Y^ Se '(<
N
=y[E:]
S ?{b/4
mM+@ D ~'
Z+@ $F
m+?' D ~'
?' $F
*
K#/" K#/ L >; K"
{1O W" 1F W K( L~ ?
7O C $ " L C $ S- ?
.F{.F4
Gw
*
C S ? " C S ? $&U C SO
C & % $ # " ! H9 9" X, ) p $; $F a+ :
M+ ' a
D
O+ X, <' $F d -!
M+ W+ 9B W'+
U@ Zz !D , ,!
M+ c`^ “Memory Stick” a7Fs
-!( Kr;
“DCIM” !F
“DCIM” !F
{|]4 b/4 v(
9( S ? v(
*+?' DmM+@ D
*?' mZ+@ ?{#
DSC0ssss.JPG
100MSDCF
MOV1ssss.MPG
h9?M K B C" $- ,D " ! & % C" “Memory Stick”
=Windows "F " ! C<
U 1O - ./0 1/234 6 7 ./0 “Memory Stick”
=Windows 89( :;34<
K !"k !" " USB S ! ! _ " “Memory Stick” h9?M
(CHG) OFF C" POWER /
^ 1O - v>F T_" USB S S?+
€#4 ,~ T_ "Z “Memory Stick”
(CHG) OFF `D ./0 POWER
,Windows 2000 Professional "F " ! C −
Windows XP "F " ,Windows Me "F "
,Windows 2000 Professional 89( :;34 −
Windows XP ,Windows Me
9 “Unplug or Eject Hardware” U' X, @+ (1)
-!M+ % ASF 9 !
M+ H
+ , Y99 ; Task Tray
USB $)+ ,“Safe to remove” 6%
^ R! "b !S) (2)
!,_ R,
) “Memory Stick” a7Fs O+ , Y9+ !
-!
"9 ; (CHG) OFF X, POWER !
+ ,
“Unplug or Eject (<k h KL w' s
v (1)
<(h, Task Tray O M
D Hardware”
-=MS $
%# &'() i%™
USB $+ $ Fh ,“Safe to remove” rB™ 7 RT !S) (2)
J) :; ,T “Memory Stick” +ˆ ? 8VM) :;,
-(CHG) OFF KL POWER IG
G
h & C/? H" ! SW"
USB S $# & %
=Macintosh F6 ! C<
USB ‚? I
J % B h 8mF
X, USB Y!M"9 A a) X9
F [),9 A X)
W'+ X, $; USB B U
' W'+
9 -!
M+ }( 9B
CD- X, 9 , R!9 X) al)' VF 6( ) Y" USB
-!
' X9
F [),9 a
L ROM
$- hW Macintosh F6 ,O
& % $ # " ! Mac OS X Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 $' :
@
-U@ ( 9' 9!(@ * ( ) (v10.0/v10.1)
U
' Mac OS 9.0/9.1 a) :
@ i< a+ !
M+ U;9 ,As)
G
-9
d ; Y9G@ 9' X" A!' X)
CD- , 9!(@ * ( ) Mac OS 8.6 $' :
@ ) iMac •
}M9 O@ 8( ROM
) Mac OS 8.6 $' :
@ ) Power Mac G4 iBook •
9!(@ * (
-!) ¡@9 9 9!(@ O ) U
' USB Y!M"9 A c`^ X)5 U
' !! U, QuickTime 3.0 VF 6(
-!) Y! * ( .?' , K6(
H a) R'V" r) USB $>@, #
) , ,9 9!S d •
"9 ,!
M+ Y9G@ XV+' A a
(' , W'+
-!( t (d Macintosh M
' ?' 9
; Y9G@ 9' R'V" r) a+ USB a
@, 8( a) a) •
-!MM( + U@ Zz $>@, JS) ,9
q
'
Q) 9 Y! a
D X
W'+ X" ?' a
+ X) "9 •
-!( t (d
X• O' QuickTime ,Mac OS , Macintosh M
' •
-!M
' Apple Computer Inc X
W'+ U+ Y!
Zz U@ Y! +Œ M 9 a+ q9 OQ ?' 'p 6( •
a) x)' Y! U‘ X• O' , X• O' U@
9'" X) “®” , “TM” O' ,Y,S) -!) (_ U+
-!( Y!#( !
; M" a†F9 Z 9
. # B SW
USB S6 7
=Macintosh 89( :;34<
USB S 6 2 SW F0
HŒ, !
G H
'+ =F USB Se4 } 6
< *
-
=F USB $Df !
G '+ $
D
V CD-ROM (r@™ =F USB $%# S Z‚
- !"# \r =<
r &'( h FL™)
€F4 F 1q
Mac OS X (v10.0/v10.1) ,T Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2
-=@
; *
+ \r'
Mac OS 9.0/9.1 ['7M O! RT 7s' !• a(T -
O9 S@h =%M
$v%#' K' =@
; *
+ Mac OS 8.6 67M) $S iMac •
$
? ?F l CD-ROM O(r@h
*
+ Mac OS 8.6 67M) $S Power Mac G4 ,T iBook •
=@
;
-
@
< OV
ZL F'
E
USB $D' R RT *
jS5 ‰!sT ,T QuickTime 3.0 &'() *
+ *
-.+?
K9MP
$
D) U; Œh Macintosh 67( P
RJ' | $
%# •
,T ,U; eG( =F !s, + ) +T ,T USB –
-#' $vD' AS@h !M
6!` USB 8M ES HŒ, $S Q !; Vk ŠS) •
-aΠU; =F
+ˆ ) D OP
) K
Ž RJ' | $
%# •
-YT
• O' =" QuickTime , Mac OS , Macintosh •
-Apple Computer Inc +# '
R !; $
! ˆ" =F 9 XBk OM i@T K
•
-
MS +# ' • O' ,T • O'
ˆ" =F s $+ =F “®” , “TM” R'S +ˆŸ : ,Hˆ+
-$
!
h & C/? H" ! SW"
USB S $# & %
=Macintosh F6 ! C<
USB }(
h USB }( !- S S_ USB S
yF6( SW" & %
7 . # B SW
USB S6
=Macintosh 89( :;34<
USB Se '( }
S_ 6 72 USB S SW .+ a
yUSB Se '( } L ƒ(p
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0 ! C
Y) Mac OS $' :
@ , Y9+ Z, 9B W'+ (1)
-!!(
)
; 9B W'+ CD-ROM 9 9 a
L CD-ROM (2)
-!
"9
-9 ' "b X
W'+ a'() a?GD
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0 89( :;34
6< Mac OS 67( 89, $
%#) :; (1)
-=>! $
?)
O(r@h $%#'
v =F <F CD-ROM (r@h AB9C) :; (2)
-
=F CD-ROM
-=<
r &'( 7
c $' !F !
M+ H
+ “USB Driver” U' X, (3)
-!( ) “Driver” a) x)' $F
ZJ –ˆ !G œG “USB Driver” !M <M) :; (3)
-“Driver” $
%# &'() ; = OG
h & C/? H" ! SW"
USB S $# & %
=Macintosh F6 ! C<
7 . # B SW
USB S6
=Macintosh 89( :;34<
9 R99 A<( , šFd ) (_ , ,Y9+ \`( $F ,9 (4)
-!
"9 ; :
@ !F
!F =F r<@T, ?@, [
[G BC) :; (4)
-System 67M
& % $ # " ! Sony Camcorder USB Driver •
Sony Camcorder USB Shim •
G
Sony Camcorder USB Driver •
Sony Camcorder USB Shim •
-!
M+ H
+ “OK” X, ,! "b 6%
^ a
(' (5)
-9 ' * ( W'+ X, 9 USB 9
-!,_ R,
) W'+ CD-ROM (6)
-!
M+ Z, 'B 9B W'+ (7)
-“OK” !M <M) :; ,rB™ 7 '!M (5)
-
USB $
%# &'() *
+ :
-
Z' CD-ROM (r@h 8VM) :; (6)
-
$
%# 9C) :; (7)
Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1) C
r) X9
F [),9 -U
( USB 9 * ( a) X
(
Y9G@ ) 9B Mac M
' W'+ R9+ $D, ) +9B
-!"9 ' 6“ >@M O
USB $)+
Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1) 89F
‡S
E
>< : -USB $
%# &'() *
+ Q
v
AS@C) Mac $
D 9f $
%# 67M+ !
G H
'+
-USB $+
1O - ./0 1/234
h9?M K B C" $- ,D " ! N
./0 “Memory Stick” ^
& % C" “Memory Stick”
=Macintosh F6 ! C< =Macintosh :;34< 7
" ! 6 v"- S_
X, Y! L , R!9 X) USB 9 U
' * ( 9B W'+ X, 9 “Memory Stick” a7Fs O+ H
-./03 45 !
M+
, c`^ X) U
' !! QuickTime 3.0 VF 6(
-!) Y! * ( ?'
Y) Mac OS $' :
@ , Y9+ Z, 9B W'+ (1)
-!!(
)
X9
F [),9 9 “Memory Stick” a7Fs O+ H (2)
[),9 a) \,M' ]) ^9_ , ,!
M+ $B9 9B
-!
M+ $D, ]) V^ a) eW@ , X9
F
-!
"9 ; MEMORY X, POWER !
+ (3)
) 9B X9
F [),9 X, 9 K;, (USB) c
F (4)
9 K;, USB Y!M"9 A a) a
L USB $)+ Y9G@
-!
M+ $D, 9B W'+ X,
[),9 LCD a?GD X, 9 USB MODE O
-9 ' "b X9
F
a?GD X, 9 “Memory Stick” a7Fs O+ U' X, (5)
-!
M+ H
+ ),9
Y99 ct “Memory Stick” a7Fs O+ $B9 X"!F
-!( '
R_ X, , Y9+ \`( !F R
' 7( 9' $F (6)
-!
M+ H
+ ),9
~'
X $F
{} ^ H *F T_
F B/ " }
T
“100MSDCF” !F
T
T
“100MSDCF” !F
T
H9 9" X, ) p $; $F a+ :
M+ ' a
D
O+ X, <' $F d -!
M+ W+ 9B W'+
U@ Zz !D , !
M+ c`^ “Memory Stick” a7Fs
-!( Kr;
*
Se S_
? Z' !"# USB $
%# &'() *
+ -./03 45
“Memory Stick” +ˆ
jS ‰!sT ,T QuickTime 3.0 67( *
+ *
-+?
6< Mac OS 67( 89, $
%#) :; (1)
-=>! $
?)
H
'+ =F “Memory Stick” +ˆ ? AB9C) :; (2)
-!
G H
') 99 A?' $
D) :;, ,!
G
-MEMORY KL POWER IG J) :; (3)
$D K' !
G H
'+ =F (USB) e< $
D) :; (4)
-V USB $ E'!`' =F USB
> jS USB MODE S 7
-!
G H
'
œr@ “Memory Stick” (<T [' <M) :; (5)
-*
+ˆ ? $B9 9 O!G j :
-“Memory Stick”
<M) :;, !G Z' \| ~' BC) :; (6)
-['
“DCIM” !F
“DCIM” !F
{|]4 b/4 v(
9( S ? v(
*+?' DmM+@ D
*?' mZ+@ =F H 9 4; OG ‹M) DŸ
Z' ' OG jS) U; Œh -!"#' $; Kr<M RT Z‚ “Memory Stick” +ˆ ?
-O ,
*
h9?M K B C" $- ,D " ! & % C" “Memory Stick”
=Macintosh F6 ! C<
K !"k !" " USB S ! ! _ " “Memory Stick” h9?M
(CHG) OFF C" POWER /
& % $ # " ! -!!M) Y! ) X
W'+ X" a'() a
+ (1)
a7Fs O+ @@9 £† a+ !
M+ $Ds RM
l
-U
( Z, X9
F [),9 “Memory Stick”
9 , aFd “Memory Stick” a7Fs O+ U' (2)
!
(
' [M¤" -!!(
) “Trash” a) $r@ U'
R9+ H
+ ) “Memory Stick” a7Fs O+ U'
X
M' 9 “Eject disk” eW@ , ,Y9+ \`( R_ X,
a?GD …† U@ XQ) U; 9 K;, “Special”
-!
M+ \`(
“Memory Stick” a7Fs O+ , Y9+ ! USB $)+ (3)
9B X9
F [),9 X, POWER !
+ -!,_ R,
) -!
"9 ; (CHG) OFF X, Q
Mac OS X (v10.0) ! C
Y9+ ! USB $)+ ,9B W'+ R9+ 'B e^
!
+ , ,!,_ R,
) “Memory Stick” a7Fs O+ ,
-!
"9 ; (CHG) OFF X, POWER
^ 1O - ./0 1/N234 7 ./0 “Memory Stick”
=Macintosh :;34<
^ 1O - j&+" USB S S# T_
€#4 ,~ T_ "Z “Memory Stick”
(CHG) OFF `D ./0 POWER
-
<
r &' K
g|T (1)
' R+ Z' !+¢
-iJ' | !
G H
') 4u
O @ h “Memory Stick” (<k *?) :; (2)
(<T BC) HŒ Z LS@Q HM‚ ,T -“Trash”
Bh :‘ .¡,)5 <M gl Z “Memory Stick”
T =F “Special” B™ >; Z' “Eject disk” !M
-# +ˆ ? B) :;, USB $ $ G) :; (3)
(CHG) KL POWER IG ,T “Memory Stick”
-OFF
“Memory Stick” ?# ŒGM I
Mac OS X (v10.0) 89( :;34
B) :;, USB $ $ G) :;, ,
g|T
POWER IG ,T “Memory Stick” +ˆ ?
-(CHG) OFF KL
− − 89 .($) : 3;% −
89 84 '%.%
DCR-IP220E + −
!"# $%& −
'() *+
DCR-IP220E −
p0 p
(
M Bluetooth no& . n&/ (( -. 4; !. p 6q ]6&
(3 @6&
,(!0 ) 6 r 9:/; (O ,. 4; p(
?73 sT W. -n(t ,(!0 3.6&8 6 6 & 4("
-=( \> 6 Network Menu p ](! \&0 oou
$%! &
# !"
, (
$)* &+, -.(/ (0 1 23 Bluetooth
456 786* , 9:/; <=> !"
(/(0 ?73 @. AB7 C= -D EF( . 456G e-mail
-> 6(* 5H I3
MEMORY/NETWORK (M ]6 6 POWER (0 (1)
-(=& 6H
-(=& 6>3 6 NETWORK p
0& (2)
-& =P Network Menu p ](!
MEMORY/ 1M POWER J/K ?L AH (1)
-NETWORK
-NETWORK ?NL AH (2)
-Network Menu > 6(* 5H %O
@6& n
= p &
]
!=6 pu3& p ,9(5 ]
-(!0 p & ]6&
(3
/(P QR 4(N> 9
(O 16 ,4(;/ QST
-.(/ O(0 1 #U >
,(Bluetooth)
(Bluetooth)
POWER
(CHG)OFF ON
VCR
MEMORY/NETWORK
CAMERA
1
-./
MODE
NETWORK
01 2!) 34 vB( w Bx ( Zl; ]6` V Bluetooth •
-& n&/ Sony Corporation 0
WY n 0y +!. 6& p0 o.& 9cS: ) $ •
p z n h ]6` 9V . ]6` 9V &6 = ] “®” “TM” 9V ,nV - x 0
- n> 0y !=6 pu3& W. 6&
(Bluetooth) 56(4 -./ 34 ]6&
(3 @6& @ = n&& &O V 6& {6 x |u
-& W6 Bluetooth }O &
]6& p( . 7
6H ~ n&x (M 6& @6& p0 (!0 4;l \!(
 •
6H MEMORY/NETWORK ]6 POWER (0 &6&
-&6&
(! p ]=&
](q6 V 6& 6 ( 1! •
€ WY NETWORK p (M 9
(%!O pq
6H 4H 6 NETWORK p (M ,@!‚
= -
(M ((NO . (CHG) OFF ]6 POWER (0 \&&
-.!
W TB :;X 0Y .6+ Bluetooth 9V •
Z, Sony Corporation W>.660 F 0 4H
-[(O
\O H 4( C= F3 <60CK ]X 9+!K ^
_ 1(
•
-(!K 90> +B .6` 9V _ .6` 9V
C= F3 9cd 40 F3 “®” “TM” \V b6aO A C0
-4(
(Bluetooth) 9( & .(/ O(0 $7O ! e6c JSK ^FL.
-Bluetooth /(P W
L. 1
J/K ?M 1 6% 1M F3 .(/ O(0 \0 W 0fO •
-MEMORY/NETWORK 1M POWER
A( c* > g5P 4(N>O ^!h 6( 6S i! A7O c •
1M 2N AH ,mL. -NETWORK 1M 9j(O kCl
1M POWER 6( J/ <6& 4H NETWORK
-1M ((NO (CHG) OFF
89 84 '%.%
* * 0.$(? F4# 87G/
NETWORK 89 H?># : 3;%
I.?G4 H%
=># ?@6 +A) +?; B6.?C $ ?;?C
NETWORK \ (/ O(0 1M AH ,> g5P 4(N>O !
-ƒ . 5B .6 ƒ l ?L AH 7B
NETWORK 1M F3 (* bw F 4(N> 66 ƒ A.
66X ?NL AH -5B .6 ƒ -73K <
8 9 . ( $) : 3 ; % ! " # $ % &
6 & ]6&
(3 @6& ,p (M n&/ V 6&
3.6& ] 6 LCD p:/; n&& 6H h \ . ]6
-(!0 A(%!O .& p. W.
NETWORK p (M 6& ( &6 ](q6 ]= p
0&
AH ?O 6 = p
0& - n&& s.‡ LCD p:/; ]6 6&
-(=& 6>3 p
(
M '() *+
<
'7:% 2(J : 3;% : +4
D.4E $%& +4
(!0 4& . 4 2† x -(=& 6H QST n(q 6& x
-=& (0 ]; O
7 ! 6SO \_ * & AH -%3l F3 M <& AH
-n&_ W(
# = 0
87
p ]=&
](q6 V 6&
6ˆ . p3q 6 LCD p:/; > p(l 6& 6 = p
0& −
-(=& 6>3 p
(
M AH . & >o ?O
WY pq .(o 6 4 6& n n&> BH ]6 −
-& p3q 5.&6 b 6 ]
> g5P 4(N>O ^!h
&!* 1 73K <c ; #/T 6 ?NM −
-5B .6 ƒ l (/
H* A( c* F:(M A F3 W#(K ^… (†N A7O c −
-(V 9K
− −
*2 #
!"
#
!"
$%
5 V6
,5 $W ' X% W Y !" G!
\ Z[ @' X% \ @>% -+[ F]8 r/R G' Z$[ &
^ ! -+8_ ` !" +85 +8 `+_ W Z8[ C
-+[ F]8 X% ab& 5 A
ab& ,X56B +
, !"
'!" ()* +, -r/R #$%& $
+ 2 ,34.5! 56%7 894 ,01 -./
0
-: 2 ;
,CAMERA X% POWER +A[ (1)
,3DCR-IP220E #+5 97 MEMORY/NETWORK
!
VCR 4 3DCR-IP210E #+5 97 MEMORY
-+'
-_ ` d4e PAGE1 +' c FN Z$[ (2)
-_ !'f 5 +' c MENU Z$[ (3)
,`e F]8 `M X56B r/R G' Z$[ c (4)
-+' c EXEC Z/ ab& ab& ,`e F]8 `M 5 r/R G' Z$[ c (5)
-+' c EXEC Z/
,`e F]8 `M X% r/R G' Z$[ c (6)
-+' c EXEC Z/ ab& J K G5+
+' !" !g4 V6
+']5 !h (7)
c K V+
Z Xch\ G! RET. Z$[ -+[ !)
-+'
1 CAMERA +?1 @AB POWER <=, > (1)
1 39 DCR-IP220E C4,7 MEMORY/NETWORK
-VCR 1 39 DCR-IP210E C4,7 MEMORY
-PAGE1 D!% FN "> (2)
-6 D!% -MENU "> (3)
"> 2 ,E!, 894 ; -r/R "> (4)
-EXEC
-EXEC "> 2 ,FE!, + ; -r/R "> (5)
-EXEC "> 2 -E!, ; -r/R "> (6)
-G!1 !" 1 HI J @I K (5 LM !4!) (7)
-K NL @I N%A
RET. ">
− &' ()*+ ,)- &. /01"' −
O+ C) : IP Q
:/ ,CR= !%,
-3SST U7
+ OA
!' X% W F]8P X$Q
,./ G!
-3SiJ U7
*2 #
2,3
FN
!"
$% !"
#
CAMERA
MANUAL SET STBY
PROGRAM AE
P EFFECT
RED EYE R
FLASH LVL
WHT BAL
SHARPNESS
AUTO SHTR
r
MENU
R
EXEC
EXIT
R
EXEC
RET.
MEMORY/NETWORK*
MANUAL SET
PROGRAM AE
RED EYE R
FLASH LVL
WHT BAL
SHARPNESS
EXIT
EXEC
RET.
& ' ( ) * + , ) - & . / 0 1 " ' R
3
R
EXEC
RET.
OTHERS
AREA SET
SUMMERTIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
r
R
EXIT
AREA
2
Berlin
Paris
GMT +1.0
EXEC
RET.
OTHERS
AREA SET
SUMMERTIME
BEEP
COMMANDER ON
DISPLAY
OFF
REC LAMP
EXIT
5
OTHERS
AREA SET
SUMMERTIME
BEEP
COMMANDER ON
DISPLAY
REC LAMP
r
r
EXIT
OTHERS
AREA SET
SUMMERTIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
r
r
EXEC
4
RET.
VCR
MANUAL SET
P EFFECT
R
r
EXIT
R
EXEC
EXIT
RET.
r
R
RET.
EXEC
6
OTHERS
AREA SET
SUMMERTIME
BEEP
COMMANDER ON
DISPLAY
OFF
REC LAMP
r
R
EXEC
EXIT
RET.
OTHERS
AREA SET
SUMMERTIME
BEEP
COMMANDER OFF
DISPLAY
REC LAMP
r
R
EXEC
EXIT
RET.
jNETWORK : ($>4 9 DCR-IP220E C4, *
NETWORK Z)_ X% G DCR-IP220E #+5 9
FN 7 89:; (
-+'c EXIT Z$[
FN /
4 56+
-EXIT "> *2 #
!"
$% !"
#
:B9 H IJ >K L= MLN
3@& W 7 MANUAL SET
3q W 7 CAMERA SET
3+4 W 7 VCR SET
3LCD Z=R W 7 LCD/VF SET
3ZW? W 7 MEMORY SET
3ZW? nQ/ W 7 CM SET
38 W 7 TAPE SET
35 W 7 SETUP MENU
3`!E $W 7 OTHERS
:
"
BCD >E /+= !"
$% F= G"
3m+ 7 MANUAL SET
3!5) 7 CAMERA SET
34+= &[ CnQ5 7 VCR SET
W5jCQ 4A D!% __ 7 LCD/VF SET
34o!
3N![p 7 MEMORY SET
3X&) N![H 7 CM SET
34!c 7 TAPE SET
3 I $
7 SETUP MENU
3lH !E7 OTHERS
=
-+, ' z
>
?@
! )"'4
-POWER <=, : 0% kA]
-Z? A"c l)* I D!% AQ 4A D!% __
P"
POWER
/6
CAMERA
-3Tr U7 l4+ N+s !4t AL5 ^&
?@
OBCD
MANUAL SET
——
PROGRAM AE
——
P EFFECT
MEMORY
VCR
__ @AB 1 V6 '! lA Cu5 R !2v5 ;
-3wr xyJ U7 t @I Y4.=A
CAMERA
CAMERA
-z!${ q% N!'f CA9 =f C$% MEMORY
-z!${ q% :* CnQ C
|6= !> V9
ON
CAMERA
-%, (5 @AB1 |6= z GQ5 C%n4
HIGH
MEMORY
-4% #$%&;
OFF z
RED EYE R
FLASH LVL
NORMAL z
-%, (5 }=1 |6= z GQ5 C%n4
LOW
-3Jw U7 D Y\ >
——
WHT BAL
-R/r #$%& Nt C)_ L& >
——
SHARPNESS
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY
Nt L& }=M
CAMERA
Nt L& N4.
~!f !4t +B 09A 8!); = ^/? C"c
-Nz; %&
~!f !4t +B 09A 8!); = ^/? C"c V+%
-Nz; %&
ON z
AUTO SHTR
OFF
FLASH LVL QL
R@ ("S
-|6= GQ5 :5 095 3mI7 /M |6= ()4 HI FLASH LVL |6= z GQ5 l)* <
!"
$% !"
#
P"
/6
POWER
?@
OBCD
CAMERA SET
CAMERA
-!5 r„ @I Ct N+9 V. p= 4 -$
! V. z";
4 N!5 S„ @? !5 r„ (B +4. N+9 V. -$
! V. C"c
-3Ki U7 0$
`p=
N!5 rS„ @? !5 r„ (B +4. N+9 V. -$
! V. C"c
-3Ki U7 $
`p= 4
MEMORY
-w:rJ Q >4!B NR CnQ V+%
OFF z
-3yr U7 w:rJ Q >4!B NR CnQ
-!5) \.' }4%
X2 ~+' !4t +B % R ‡!I 4 -u L9A z";
-C/ 262 C5? #$%&
~+' @AB mv .[! +B HOLOGRAM AF z ˆ%4
-3r‰r U7 $AW5 ([51 & ' ( ) * + , ) - & . / 0 1 " ' -HOLOGRAM AF z ˆ%4 T
120×
OFF z
CAMERA
CAMERA
-3‰„ U7 AA L9A z #$%&;
MEMORY
-AA L9A z z";
D ZOOM
20×
-:&,
mv .[! C"c
…
-$n? =%> _c .[!5 D!B 4 ,04+4 mv .[! C$B z21
CAMERA
MEMORY
OFF z
EXPANDED F
ON
16:9WIDE
ON
ON z
STEADYSHOT
OFF
AUTO z
HOLOGRAM F
OFF
ON z
N.S. LIGHT
OFF
"U
VC+
WX 2XL
-ON C"c : @AB STEADYSHOT u L9A € @? -m9 !5) \.'I t V9 Y1 u L9A ()* •
-u L9A @AB !2v4 +
3mI7 C4‚ &+B ^[! •
-!5) \.' +. }4% :ƒ 4+= l !5[ 3 =t @AB :47
"U
VC+
R#
Y 8*N K4
u L9A ~94I !_v5 !W4
!"
$% !"
#
P"
/6
POWER
?@
OBCD
VCR SET
VCR
-PAL VW8 Y4.=A @AB NTSC Y VW ZAnQ € 4!_ D!%
ON PAL TV z
#$%& Y4.=A @AB NTSC Y VW ZAnQ € 4!_ D!%
-NTSC 4.43 :
VCR
NTSC PB
NTSC 4.43
(5 CnQ +B tjNt CR C) 4+= a
#$%&;
-C"c5
VIDEO z
+B tjNt CR C) Ct=, 4+= a
#$%&;
-C"c5 (5 CnQ
VIDEOINPUT
S VIDEO
LCD/VF SET
CAMERA
-m% : @AB AQ 4A D!% __ L& MEMORY
-AQ 4A D!% __ L& N4.
BRIGHT
-–/+ #$%& AQ 4A D!% __ Y >
——
VCR
CAMERA
BRT NORMAL z
LCD B.L.
LCD COLOUR
MEMORY
VCR
Y .[! N4.
Y .[! }=M
CAMERA
-m% : @AB AQ 4A D!% __ L& MEMORY
-4o! W5 __ L& N4.
VCR
BRT NORMAL z
VF B.L.
BRIGHT
NTSC PB M2B
-Y4.=A @AB Nt N+'c, : C>1 ,$W8 +%5 Y4.=A @AB 4!_ D!B NB V9 5+B
\VF B.L. - LCD B.L\ WX 2XL
-CnQ z21 , r„ @ !t
1 4L !$B t4 ,BRIGHT ] 5+B •
-09A BRIGHT 4 ,(cA A9 4L ~6 t5 #$%& V9 5+B •
VF B.L. -^O- LCD COLOUR ,LCD B.L. 8*N - /"X
-AnQ, Nt !2Š Z[
!"
$% !"
#
P"
/6
POWER
?@
OBCD
MEMORY SET
STILL SET
-!$Q, CnQ V+%
MEMORY
OFF z
-3rKJ U7 N!$Q5 NR S‰ @I K (5 CnQ
NORMAL
-B!Q !$& NR iS 4" CnQA
HIGH SPEED
-kA]5 }4!% N!$Q5 R i CnQ
EXP BRKTG
-N!$Q5 R w CnQ
MULTI SCRN
MEMORY
-3ri‰ U7 tA 9= NŒ : [Q t CnQ
VCR
-tA % NΠ: [Q t CnQ
FINE
-tA &9 NΠ: [Q t CnQ
STANDARD
MEMORY
-3rKr U7 rS„„ × rJ„„ n [Q t CnQ
-KT„ × JK„ n [Q t CnQ
SUPER FINE z
1600 × 1200 z
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
640 × 480
& ' ( ) * + , ) - & . / 0 1 " ' MOVIE SET
Z_
MEMORY
-3riT U7 tA 9= NΠ: [Q t CnQ
VCR
-tA % NΠ: [Q t CnQ
FINE
-tA &9 NΠ: [Q t CnQ
STANDARD
-8!); +4! A$[ $%&; [!, t CnQ
LIGHTMODE
MEMORY
VCR
{ “Memory Stick” N![p 4!c 9, %Q D!%
:
“Memory Stick” N![p 4!_ #I +% (5 Y2 ‰ N+, •
4+= l !5[
(5 C
1 “Memory Stick” N![p 4!c 9, %Q Y) 5+B •
MEMORY : @AB POWER <=, +% N+? 9
CnQ #$[I +% Y2 ‰ N+, •
-$ “Memory Stick” N![p 4!c 9, %Q D!%
SUPER FINE z
AUTO z
MOVIEMODE
REMAIN
ON
QUALITY ?@
W*6"`Y 8*N K4
-AQ 4A D!% __ @AB 0? ‹ Nt N/ : 9I l)* t +B !W4
3 =t @AB :47
!"
$% !"
#
P"
/6
POWER
?@
OBCD
MEMORY SET
MEMORY
MEMORY
VCR
-3rT‰ U7 !$Q5 : Nt D!%
N![p 4!_ !" € @? CQAQ =A$A V
1 t]
-“Memory Stick”
“Memory N![p 4!_ !"
€ $A[ =A, ! NB;
-Stick”
MEMORY
-3rwr U7 $s !E t :$/ ~p{
MEMORY
-Et z";
!5) A+,‘ “Memory Stick” N![p 4!_ Et
N![p 4!_ @AB N/, 5A%, C[ Qƒ Et
-“Memory Stick”
-EXEC "> 2 ,FORMAT ; r/R "> .1
-EXEC "> 2 ,OK ; r/R "> .2
-EXEC "> 2 ,“EXECUTE” f +% .3
N% !W -Et z21 “FORMATTING” N% }5
-Et 5+B “COMPLETE”
——
SERIES z
SLIDE SHOW
FILE NO.
RESET
——
RETURN z
DELETE ALL
FORMAT
OK
a1
WX 2XL
@AB “Memory Stick” N![p !_ ER -:t, ER € 4+= l !5[ :5 9!, “Memory Stick” N![p 4!_ •
-FAL5 !E 4+= l !5[
:FORMATTING N% D!B z2 Ž (5 m1 C$% 9 •
!Ž :, @AB POWER <=5 N −
\ C"c −
“Memory Stick” 4!c ‡! −
@AB >5
0
“Memory Stick” N![p 4!_ ) + 4${ YQ Y[ HI “Memory Stick” N![p 4!_ ER l)* •
-LOCK :
-“ FORMAT ERROR” N% D!B +B “Memory Stick” N![p 4!_ Et •
-9!, “Memory Stick” N![p 4!_ @AB AnQ € AR t Q5 & •
-“Memory Stick” N![p 4!_ @AB $s t 8 Qƒ Et •
Z
!"
$% !"
#
P"
/6
POWER
?@
OBCD
CM SET
-3rrw U7 Z[! X$
mp Y% Q,
CAMERA
——
TITLEERASE
VCR
VCR
-Z[! X$
mp Y% D!%
-Y% D!B V+%
OFF
CAMERA
-3rS‰ U7 X&) $Q
——
TAPE TITLE
-3rSy U7 X&) N![H 8 :$/ Q,
——
ERASE ALL
ON z
TITLE DSPL
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
{ 82 ‰ N+, D!% 4 -4!cA X&) 5A%5 D!%
:3rSK U7 CAMERA : X&[ # +B •
VCR @AB POWER <=, +B •
-4!cA X&) 5A%5 D!%
ON z
q INFODSPL
OFF
TAPE SET
CAMERA
& ' ( ) * + , ) - & . / 0 1 " ' VCR
ZZ
:9, 4!c D!%
l !5[ V
!5) X&) # +% 04!9 Y2 T N+, •
4!c (5 9, +95 FQ
VCR : " +% 04!9 Y2 T N+, •
D!% DISPLAY/TOUCH PANEL " +% 04!9 Y2 T N+, •
_c !_v5
-0$ 9, 4!c !_v5 D!%
3 =t @AB :47
AUTO z
ON
q REMAIN
!"
$% !"
#
P"
POWER
/6
?@
OBCD
SETUP MENU
CAMERA
-3ir U 7 X
1 ”4 CLOCK SET
——
MEMORY
CAMERA
VCR
CAMERA
MEMORY
VCR
-USB Streaming C"c =f z"
OFF z
-3S„w U 7 USB Streaming C"c =f C"c
ON
W8; 9
+ :4.A•; "A 5A%, !_v5 D!%
ˆ VOL t CAPTURE –9; REC CnQ STBY
-START z+ END SCH 4 (B
ENGLISH z
-Q8!= "A 5A%, !_v5 D!%
3r
-8&; "A 5A%, !_v5 D!%
-" ! "A 5A%, !_v5 D!%
3r
-L4; "A 5A%, !_v5 D!%
-88 "A 5A%, !_v5 D!%
3r
-?>4; D!% f;
-?>4; D!% z";
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
3r
-3LQ,7 t "A !_v, 5A%5 D!B
CAMERA
3r
LANGUAGE
FRANÇAIS
3r
-8, "A 5A%, !_v5 D!%
-34+A97 t "A !_v, 5A%5 D!B
USB STREAM
3S
3S
DEUTSCH
ITALIANO
EΛΛHNIKA
[COMP]
[SIMP]
ON z
DEMO MODE
OFF
9 64$A 3r
64, zu& 3S
DEMO MODE Xc F6
?@- WX 2XL
-4+= l !5[ “Memory Stick” N![p 4!_ 1 X&[ #I +B DEMO MODE I l)* •
: I l)* AQ 4A D!% __ @AB ”NIGHTSHOT” AA L9A !_v5 !W4 ,AA L9A #$%&I +B •
- DEMO MODE ?>4; D!%
-
r„ @? +% G!1 N!5 1+4 2 ,N./ N!= ?>4; D!% k
4 ,?>4; D!% z21 a$A ? "> X$
HI •
<=, (5 
r„ +% ?>4; D!% 1+4 3W87 STBY ' DEMO MODE ?>4; D!%A +, •
-!5) X&[ #I Y CAMERA : @AB POWER
@AB DEMO MODE 1 CAMERA : !E : @AB POWER <=, > ,0&[ C’1 ,?>4; D!% z";
ON : @AB DEMO MODE “! ,G!1 N!5 3W87 STBY : @AB >A -OFF :
-CAMERA : @I POWER <=, +B1 (CHG) OFF : @I POWER <=, C4
Zb
!"
$% !"
#
P"
POWER
/6
?@
OBCD
OTHERS
MEMORY
VCR
D!B 4 ,+% (B ) Z/5 @AB DATA CODE " +B
-3‰y U7 D!% z21 =A‹ > X
”4
-D!% z21 X
”4 D!B 4
CAMERA
MEMORY
CAMERA
-=t X
N! l9L5 Y) 5+B Z$%&;
MEMORY
-=t X
N! l9L5 Y) 5+B Z$%&;
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
MEMORY
& ' ( ) * + , ) - & . / 0 1 " ' VCR
Zd
N+4+/ 9L5 ,4+= l !5[ #$%&I +B ,0
v5 l9L5 !"
-3ii U7
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
MEMORY
mB !E !51 ˜+? +B 1 CnQ ~94Ijz+ +B ({ +R;
-4+= l !5[
DATE/CAM z
DATE
——
AREA SET
OFF z
MELODY z
-(A (5 0+ $"8 +R;
NORMAL
OFF
-4+= l !5[ :5 !, +% (B ) Z/5
C"c
…
(B ) Z/, ™M C"c m= +% (B ) Z…/5 z";
4+= &[ 6Qnš RM +% (B ) +? L& +%
-G!
OFF
AQ 4A D!% __ Y4.=A __ @AB D!% f;
-4o! W5
-4+= l !5[ 5+95 !5) CnQ <t5 Nz;
AB @AB ]c Y)4 ˆ !5) CnQ <t5 ~94;
-CnQ
SUMMERTIME
ON
-3^7 $" R (A z";
-4o! W5 AQ 4A D!% __ @AB D!% f;
DATA CODE
G$"
7e /+=p
q6 m=
ON z
LCD z
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
V-OUT/LCD
ON z
REC LAMP
OFF
2XL
(5 Nt Y V-OUT/LCD : @AB DISPLAY :5 DISPLAY/TOUCH PANEL "> X$
HI
@AB ‡!M ~!Š 4+= l !5[ CR € @? AQ 4A D!% __ @AB !W ( 4+= &[ CnQ5 1 Y4.=A
-4+= &[ CnQ5 1 Y4.=A
je fN gh >iS =
Y[ HI ~+ @AB a)%4 Y1 4+= !5[ 5+95 !$? !5) CnQ <t, ()* ,ON : @AB REC LAMP +B
-OFF : @AB REC LAMP > lR8 ,{ lA -+/
0 04!
~+
)"
)1 klB m nN o*' WL'
WHT D Y\ FLASH LVL |6= GQ5 PROGRAM AE —5!, 9A > }4!% (5 C[ %
-:t, @I COMMANDER Z/,
BAL
…
-4L .8 € @? N![p f=5 CW G! &" '( )
$%& ! z
* ,-. * POWER ' #
#( $
)(* % * +(
1
* 23 &#
4 5 * #67 87 *( 9: LCD /.0
$%
POWER
"
CAMERA
;< =" #'
* 9&# 2# >* #
!"#
MANUAL SET
——
PROGRAM AE
——
P EFFECT
MEMORY
CAMERA
VCR
1 *# - ?'
@A * =! 1 B' 2# 6 #
C< DEF =" $ &G&'
CAMERA
3H !# ! I1
MEMORY
3H !# B&J #
' # 96 K( 2 ON
CAMERA
* 8)* 7 # 3
,
HIGH
L B. #
MEMORY
OFF z
RED EYE R
FLASH LVL
NORMAL z
* 8)* 7 # ,
LOW
FC =" . * #
——
WHT BAL
R/r 1 B. #&M G
#
——
SHARPNESS
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY
# Q* #&M
CAMERA
#G
#&M
9N# #'
+41 5
-# 5O # ! 2# 8) #
P- 9
/*
#'
+41 7 5
-# 5O # ! 2#5 8) #
P- 9
/* 9N#
ON z
AUTO SHTR
OFF
FLASH LVL !" ! # FLASH LVL &" '( )
$%
"
POWER
!"#
CAMERA SET
3
* +Y ## <Z +- O [& +- 2# 8) #
\ #
CAMERA
## ]Z ## <Z # 3
+- O [& +- 2# 8) #
^_ =" 3
* +Y O [& ,M
## <]Z ## <Z # 3
+- O [& +- 2# 8) #
^_ =" 3
* +Y O [& ,M
B# % `6- 2 8) +L #
MEMORY
B3 B ## - /.0 G#* , `6- 8! *
C:<F B# % #&M W& 96 +L #
CAMERA
E< =" C:<F B# % #&M W& 96 #
#'
R- 25 b# #
CAMERA
Bc W& #'
+41 #O 2- #&M #5'L dO #
3
* O )
e #&-M &J 9 P
8 & 5 ; - ( :9 8 % 7 6 5
& 4$ 3 + 2 " 1 + 0 / . - , +
MEMORY
*
1 Bc - `6- 2 K53* +41 HOLOGRAM AF <f< =" * #3 * W& ?5*
#3 * HOLOGRAM AF CAMERA
NightShot Light #'
#5'L B. #
OFF z
D ZOOM
20×
120×
OFF z
EXPANDED F
ON
OFF z
16:9WIDE
ON
ON z
STEADYSHOT
OFF
AUTO z
HOLOGRAM F
OFF
ON z
N.S. LIGHT
fZ ="
MEMORY
NightShot Light #'
#5'L dO #
OFF
<+ 8$9 4&6 1(# =
9 1
2# #'
R- & 1 25 #O 2- #&M #5'L , ON - STEADYSHOT # 7 •
T4 #U #O 2- #&M #5'L # $ P5V !" K& GO W& >M •
,#7 B I
2# #'
R- 3
* #1X
) /.0 *"
$% &)+ <+ 8$9 4&6 1(# >
,M #O 2- #&M #5'L 2 *! #43
* #
' #'
R-
&" '( )
$%
"
POWER
!"#
VCR SET
VCR
W& - NTSC 4 %
B 96 W& IhJ #
PAL 8J %
2&G&'
W& - NTSC 4 %
B 96 W& IhJ #
NTSC 4.43 %
2&G&'
VCR
#&Mn0 8M K #&M !# B. #
IhJ W& o&#e 96 +41
#&Mn0 8M K S #&M !# B. #
IhJ W& o&#e 96 +41
ON PAL TV z
NTSC PB
NTSC 4.43
VIDEO z
VIDEOINPUT
S VIDEO
LCD/VF SET
CAMERA
L ,M LCD /.0 N- #
MEMORY
LCD /.0 2# # P- #
BRIGHT
–/+ 1 B. LCD /.0 p #
——
VCR
CAMERA
BRT NORMAL z
LCD B.L.
LCD COLOUR
MEMORY
VCR
# 3
,
# ,
CAMERA
L ,M i& /0 /.0 N- #
MEMORY
i& /0 /.0 2# # P- #
VCR
BRT NORMAL z
VF B.L.
BRIGHT
NTSC PB =
9 2&G&' /.0 - #&M g 8! $
)6- P&# ? ,
* IhJ %
O* 2&G&' W& - W& 5
*
ih VF B.L. LCD B.L@ =
9 * I1 0 <Z -7 #e #L 8e ,
ih BRIGHT $
)6- # •
* ih ! k BRIGHT $
)6- ,
B. ) #e #
d #4& -#
j* # •
$% VF B.L. 4! LCD COLOUR ,LCD B.L. (A > BC
#
#( #
Ul $m B 96 #&M
?
&" '( )
$%
"
POWER
!"#
MEMORY SET
STILL SET
J ,M 96 +L #
MEMORY
<^F =" J ,M #&M ]f ?H 96 #
NORMAL
j&# - J ,M #&M _] 96 #
HIGH SPEED
q' h* 1 #& J ,M #&M 96 #
EXP BRKTG
J ,M #&M 96 #
MULTI SCRN
#&M $
.
$
)6- P&#r P #&-M 96 #
<_f ="
MEMORY
VCR
SUPER FINE z
r $
.
#&M $
)6- P #&-M 96 #
FINE
$
.
#&M $
)6- P #&-M 96 #
STANDARD
<^< =" <]ZZ × <FZZ B P #&-M 96 #
MEMORY
OFF z
^;Z × F^Z B P #&-M 96 #
1600 × 1200 z
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
640 × 480
8 & 5 ; - ( :9 8 % 7 6 5
& 4$ 3 + 2 " 1 + 0 / . - , +
MOVIE SET
E
MEMORY
<_; =" o
( '
! #&M $
.
s#/ * #&-M 96 #
VCR
o
( #&M $
.
s#/ * #&-M 96 #
MEMORY
VCR
SUPER FINE z
FINE
#&M $
.
s#/ * #&-M 96 #
STANDARD
K
t 9 8 # s#/ * #&-M 96 #
LIGHTMODE
,r7 “Memory Stick” 7 , $
#X B
( I& #
:#&
“Memory Stick” 7 , W& 2# K! ) U uJ # •
! #'
R- ' 2 #( ) “Memory Stick” 7 , $
#X 5
* •
$ :
( W& # MEMORY $
)6- - POWER
96 2 K* ) U uJ # •
“Memory Stick” 7 , $
#X B
( 43
1 I& #
MOVIEMODE
AUTO z
REMAIN
ON
$% QUALITY >
* #1X LCD /.0 - ih ') #&M $
.
$
)6- * #&-M )
) /.0 *"
&" '( )
$%
POWER
"
!"#
MEMORY SET
MEMORY
<;f =" J - #5 ,M #&-M ' IhJ #
MEMORY
“Memory 7 , # 7 >
# K& 2 B #
VCR
#
d Stick”
“Memory 7 , #
d #1 K& B [* #
Stick”
MEMORY
<C< =" B3 $/* #&-M *g wT7 #
MEMORY
2# $*# dO #
B K! “Memory Stick” 7 , 2# $*# #
sJ “Memory Stick” 7 , - ,Le ' 2# $*#
*
xy - ,B# ih FORMAT $
)6- r/R 1 3 .1
1 3 EXEC xy - ,B# ih OK $*L r/R 1 3 .2
1 3 EXEC
1 3 EXEC ,“EXECUTE” 2 #1X xJ .3
* W3H 2# $*# 8! “FORMATTING” $*L
3
* #1X $*# 2&J xJ “COMPLETE” $*L
——
SERIES z
SLIDE SHOW
FILE NO.
RESET
——
RETURN z
DELETE ALL
FORMAT
OK
8% " =
9 1
R- 9 2# $*# B $*# ! K( #'
R- 6 “Memory Stick” 7 , •
$%
#'
:
1 +Y $ B B I& FORMATTING ,L 5
* #& 1 W
@
1 •
#4& $
)(* - POWER ' 2!#H −
1 #
5 −
“Memory Stick” 7 , 2-A 2-#
−
LOCK - “Memory Stick” 7 , - b $/* P*6 # “Memory Stick” 7 , •
$*# $*# #1X “ FORMAT ERROR” ,L # “Memory Stick” 7 , •
* sJ 6 “Memory Stick” 7 , - B 96 '0 #&-M •
* sJ “Memory Stick” 7 , - B $/* 1 B #&-M 2# $*# •
FG
&" '( )
$%
"
POWER
!"#
CM SET
<<C =" & B# 6 L 2# sJ #
CAMERA
——
TITLEERASE
VCR
VCR
& B# 6 L I& #
2L I& +L #
OFF
CAMERA
<]f =" W& 2 >%H# #
——
TAPE TITLE
<]E =" $ 7 K! 1 B ' 2# sJ #
——
ERASE ALL
ON z
TITLE DSPL
VCR
CAMERA
VCR
$ ,Le I& #
:<]^ =" * B I& #& * U uJ # P&
K! CAMERA $
)6- $ W& 5
* •
1 #( VCR - POWER ' 5
* •
CAMERA
VCR
$ ,Le I& +L #
ON z
q INFODSPL
OFF
TAPE SET
CAMERA
8 & 5 ; - ( :9 8 % 7 6 5
& 4$ 3 + 2 " 1 + 0 / . - , +
VCR
FH
: B
( '
* zk! I& #
R- - B - W& 5& ) U $31 &#: # •
/* B
( 2* #'
VCR $
)6- 5& ) U $31 &#: # •
B 3
DISPLAY/TOUCH 5& ) U $31 &#: # •
B 3 /.0 - 1#43 I& # PANEL
. B
( 2* #43 N I& #
) /.0 *"
AUTO z
ON
q REMAIN
&" '( )
$%
POWER
"
!"#
SETUP MENU
CAMERA
_< =" 2* - ~& #
CLOCK SET
——
MEMORY
CAMERA
VCR
CAMERA
MEMORY
VCR
USB Streaming #5'L 2# 8) #
\ #
OFF z
]ZC =" USB Streaming #5'L 2# 8) #
ON
,min :
( :%
'4 2G K:* ,Le 1#43 I& #
,VOL 0 ,CAPTURE b# ,REC 96 ,STBY B*A
START }-# - END SCH &J #&M [ %
ENGLISH z
%# 2G ,Le 1#43 I& #
<
N
y 2G ,Le 1#43 I& #
O:#J 2G ,Le 1#43 I& #
<
N
O & 2G ,Le 1#43 I& #
& 2G ,Le 1#43 I& #
<
1#5'L I& 2 #1X #
1#5'L I& $
)6- dO #
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
<
B B" H 2G ,Le 1#43 I& #
CAMERA
<
LANGUAGE
FRANÇAIS
<
|A 2G ,Le 1#43 I& #
t(" H 2G ,Le 1#43 I& #
USB STREAM
]
]
DEUTSCH
ITALIANO
EΛΛHNIKA
[COMP]
[SIMP]
ON z
DEMO MODE
OFF
J- # 1 8* 9: <
J- # 1 8* G[ ]
DEMO MODE 1(# I4J =
9 1
DEMO MODE $
)6- $ #'
R- K! “Memory Stick” 7 , W& & W& 5
* •
ih - B #1X LCD /.0 - ”NIGHTSHOT” #43 ,NightShot #'
#5'L B. +41 •
ih * ,
DEMO MODE
<Z ) B- xy - , * q( * { # 1#5'L I& ,
1 3 1#5'L I& 8! %| /.0 # •
* }-# :
(
:
( <Z -7 - #'
R- # - $ B B*A" STBY - K( DEMO MODE •
* }-# 1#5'L I& ,T4 & T CAMERA - POWER *
DEMO MODE & - ,
1 #( CAMERA #
d O7 - POWER ' ,
K! W& ,1#5'L I& dO #
,&T4 ON - DEMO MODE $
)6- * ,
, B*A" STBY - B- # 1 #( OFF -
1 #( CAMERA - POWER ' - ,B #( (CHG) OFF - POWER '
F
&" '( )
$%
POWER
"
!"#
OTHERS
MEMORY
VCR
B 8# B4 - j(- DATA CODE 2 3 B I& IhJ +41 q' h* ,
- 2* ,~& ,-
fE =" *
* B I& IhJ +41 2* - ~&
MEMORY
R- B. 87 & :k* (* #
__ =" * ! #'
CAMERA
$%
% $L :k* 5
* B. #
MEMORY
$ % $L :k* 5
* B. #
CAMERA
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
MEMORY
8 & 5 ; - ( :9 8 % 7 6 5
& 4$ 3 + 2 " 1 + 0 / . - , +
VCR
F
CAMERA
MEMORY
VCR
CAMERA
MEMORY
W& (- & - 96 q(n}-# +41 p1A 0 2
#
1 € #'
R- # L #
\ 9&#
DATE/CAM z
DATE
——
OFF z
MELODY z
NORMAL
# 0 ' 10 ' dO #
OFF
8 ! #
' # - B 8# B4 2# 8) #
\ #
#4& &N&- 1 R- - B 8# B4 9 B*A i& /0 K! - LCD /.0 - I& 2 23 #
K! - LCD /.0 - ,2&G&' /.0 - I& 2 23 #
i& /0
R- ' j(- 2# 96 p G*#( #H 2# P- #
#'
Bc 5&k 2# 96 p G*#( #H 2# *! #
3 BA #'
AREA SET
SUMMERTIME
ON
p1A 0 [ 
0 2
#
#'
R- B#1 - B 8# B4 2# 8) #
DATA CODE
=N ;
W
X
= < Y%
ON z
BEEP
COMMANDER
OFF
LCD z
DISPLAY
V-OUT/LCD
ON z
REC LAMP
OFF
1
#&M ,
1 3 #( V-OUT/LCD - DISPLAY * ,
5
O7 DISPLAY/TOUCH PANEL #
#1X LCD /.0 , B K0- N&- & - 2&G&' -#! #'
R- # 7 N&- & - 2&G&' W&
24K =L& 24 .- MN
1 Bc - $ P5V #'
R- ' j(- 2# 96 p G*#( #H ,$ ON - REC LAMP #H 5
*
1 #( OFF - REC LAMP 5
* 0 * ,$O7 P& W&G
O-" OP < Q9 4 R ST AU> < VT
# *# O- ,
$O7 COMMANDER - WHT BAL ,FLASH LVL ,PROGRAM AE 1 $
)6* * ( 7 #e # 7 * ?'( :
− "#$%& '( )
−
!
*
+,- ./ +0 123
)' &' *$+
,- . /0" !
, !" #$%
&'
(
9- ,:; ,60 < ,== >? “C:ss:ss” 7 $8 &' *Sony 1 234 +5 6 6+ + ,,- .
*@AB ,C D%6 *E*FG ,8
<? H I *CAMERA DL >? POWER J. K0L •
*OPQ RS CAMERA DL >? MN0L" C
*M$1 >' K C
•
*OAA TPU RS % K= VW " K X YW? C
*Z[ ,\ X DL
>? ,- L ,[ 9; K0L I •
*OPA RS 9; ^; " %
]
] C
*O,` X(_-S ,1N5 + K •
D a b >? ,? Y. c #- 27d C
*O@eB RS
X ,:W A f 0" Y. g; 6h1' DL
i 9- d? •
*X f K ,6N0 ,k
,6N0 ,` l[ ]:j *CAMERA DL >? n (CHG) OFF DL >? POWER J. K0m C
*,p6i M0= " ]o ,d ,p6i f ,j ,6N0 •
*O@e T@q RS ,1 f , ,6N ^ C
*,C Y6+ ,r 6hd ,? K0L •
*OUB RS ,r 6hd ,? K0L" C
*)s$ ,:t Wd i OFF DL >? STEADYSHOT K0L I •
*O@@u RS )s$ ,:t Wd i ON >? MN0L" C
*!
!6v 7 DL
w ,s$ •
*OQQ RS AUTO DL >? FOCUS K0m C
*:j !6v0 7 ^d t + x
8 •
*OQQ RS !
!6v0 7 >? MN0m C
*,k ,:; ,60 < ,k •
6hd g; yj d? ,:; ,60 <? ,== ,k H C
*OBP RS ,r
* t START/STOP
*6 xj' *,L
p ,r 6hd ,== >? Y6+
* t ,_ ,Nj ,8
* t :j !6v0 7 ,8
*,r 6hd i $h t Y6+
*\V
]
( t Ew
*26t :3 ,z
x$ { f0
•
ZL" _ ]iw 6+
d? !W? K= $h
(
*,h ,V >? ,= ^$ "
*\V
]
( t Ew
•
= ]iw 6+
d? !W? K= $h
(
*2N;
, ,Nj " SLOW SHUTTER ZN0 , ^%k X:8 H *]\V t Ew *9. ZN0 , ^%k " ,.
•
" Z67 " Z[ " Zm0 Dj0 | $h
*,:; ,60 < ,== >? Zmz
+,- ./ +0 123
< ,== >? ,i
p Y6C $h
VW' 9
W CAMERA DL >? POWER J. K0L :W B} #mj1' &' •
*,r 6hd i " ,:; ,60
*km5 < i ]:j "0 ,#
< X
,:; ,60 < ,== KHL' " ] VW C
i O@PU RS DEMO MODE km5 < ZH' ]m" d-~ *km5
*)s$ ,:t Wd
*, ,Nj H K0L I • *,0` p " ,C p 9a ,g; Y6+
*OUu RS xj5 DL
>? $N0L" C
*, ,Nj H K0L I • >? x$ $h t
,2N; Y:3 0 Y6+
*,:; ,60 < ,==
*OUu RS xj5 DL
>? $N0L" C
*,z YZL5 H I •
*OUQ RS xj5 DL
>? $N0L" C
*, ^%k ,j` )C 6+ t
*)s$ ,:t Wd i OFF DL >? BEEP K0L I •
*O@PA RS NORMAL DL " MELODY DL >? K0m C
*O@@u RS OFF DL >? )s$ ,:t Wd i STEADYSHOT K0m • " 97 ,== g; d? ZW ,`=" $h
*0
6 53 4
" # $ %& '( ) ! O, ,+ >? D0S
7
+,- ./ +0 123
9 *M$1 >' K C
•
*OAu RS K X YW? C
*,G; 9- 
r6 •
*O@eP RS O!6V'S Xhd # 
r Xhd C
*€; >1W" >? )+ K0L I •
*OAA RS )+ €; Di6' C
*f-‚ p <
Y6C " ,Y6+ >? ,ji" ƒNV %
*$h t " ,L
p <
d? |Gd )C D;„ " )C D;„ t
*K= <?
*,g;. D`j. { p6i
]
]Nj fm K ,8
" ,YW. 6+ … ,8
t
*†6 ,t …0
*K i 9d? % t •
*OBBU RS f
d ^ C
*,g;.
Z7%t { K , i p6i
]
Z7%
(
] K fm •
*)s$ ,:t Wd i OFF DL >? TITLE DSPL K0L I •
*O@PP RS ON DL >? MN0L" C
 Ew *Yk
,1n [ < Y6C g ,)\g; j1 yj d? •
*\V
]
*9d f? …0 ,8
t
*9d <? t
*Yk
,1n Y. < Y6C g
8
+,- ./ +0 123
6 53 4
" # $ %& '( ) ! 9 9 :
*,p6i M0= " ]o ,d ,p6i ,6N0 " ,f ,j ,6N0 ^ •
* t POWER 67
*O@e T@q RS ,1 f , ,6N ^ C
*6 i 6 ‡G4 WW. 6 C •
*OP} RS !6 6 ‡G4 WW. 6 C C
*<G1t Y= H Y6k ,%6W •
*,?; f ,j ,6N0 ,d= ‰ *- ,1 p f ,j ,6N0 •
*O@e RS % f - f ,j ,6N0 f C
*$d= YW?' f-~ t
,]o ,d ,p6i f ,j ,6N0 •
*O@q RS Y% f , ,6N0 $0 C
*,` Y. YW
0 " ,1G; Y= ,s i f , ,6N #' • *,+ Y. {0 t ,6N0 ,j0. Y. =v
*$d= YW?' f-~ t
,]o ,d ,p6i f ,j ,6N0 •
*O@q RS Y% f , ,6N0 $0 C
*]o ,d ,p6i ,6N0 •
*O@e T@q RS ,1 f , ,6N C
*,6N0 ,j0. Y. YZ i x1 ˆk •
,+ Y. =v. {0 … % f f ,j ,6N0 f C
*O@e RS ,6N0 ,j0.
*,6N0 ,j0. Y. YZ i x1 ˆk •
Y. =v 9" f p >? 6 xj' I
,+ Y. =. {0 … % f f ,j ,6N0 f C
,d f ]i ]6 cdw 9" {0 ,6N0 ,j0.
*O@e RS ,6N0 ,j0.
*H ,6N0 i
*+ 6 6+ •
*,hi[ f #- 271 f-~ t
*OP} RS y-k MC C
*]o ,d ,p6i ,6N0 •
*O@e T@q RS ,1 f , ,6N C
*,` X(_- ˆk •
,8
!" t
Z % 9=v. |
D a b >? ,? Y. c #- 27d C
*#- ‡V' ,8
€
*O@eB RS
*)s$ ,:t Wd i AUTO DL >? q REMAIN K0L I •
*j0. K =v <? t
*O@PP RS 6 j0. K =v < ON DL >? MN0L" C
O, ,+ >? D0S
+,- ./ +0 123
“Memory Stick” </= >? @+A9BC* DE FG
*MEMORY DL >? POWER J. K0L •
*OBUU RS MEMORY DL >? K0m C
*“Memory Stick” YE ,= VW' •
*OBPB RS “Memory Stick” YE ,= VW C
*]\C" ,s‚ “Memory Stick” YE ,= •
*OBQu RS % f g; ,6
m p 6+ xE C
*,C p ,jN ,p+ “Memory Stick” Y& ,= VW' I •
Y& ,= " “Memory Stick” YE ,= ,p+ C
*O@P@ RS €V" “Memory Stick”
DL
>? “Memory Stick” YE ,= >? ,- L ,[ 9; K0L I •
*LOCK j
*OB@u RS j DL
ZH C
*, Y6+ •
*OBQe RS Y6+ ,k ZH C
DL
>? “Memory Stick” YE ,= >? ,- L ,[ 9; K0L I •
*LOCK j
*OB@u RS j DL
ZH C
DL
>? “Memory Stick” YE ,= >? ,- L ,[ 9; K0L I •
*LOCK j
*OB@u RS j C
DL
>? “Memory Stick” YE ,= >? ,- L ,[ 9; K0L I •
*LOCK j
*OB@u RS j C
DL
>? “Memory Stick” YE ,= >? ,- L ,[ 9;,s$ I •
*LOCK j
*OB@u RS j C
*,L
p INDEX $ ,== •
*OBQe RS Y6+ , n $ ,== < INDEX KHm C
DL
>? “Memory Stick” YE ,= >? ,- L ,[ 9; K0L I •
*LOCK j
*OB@u RS j DL
ZH C
*,?0N ,\? ,- n ,$ ,== < INDEX KHL' •
*OBu@ RS ,Wk" ,== >? ,?0N )\? , f-~ t C
*, Y6C >? ,?0` ,\? , Š •
*OBuP RS , 6C >? ,?0N )\? , f-~ t C
,g; 6C <? Š d? g[ 6+ <? 1- 9- t •
*\V
]
( t Ew
*V‹ 3$% ,N
' |S *0 ,N ,. 6+ | <? $d-~ t •
*O,:; ,60 < ,== >? X.
*€V" i ,N $g; I 6C <? DN; t •
* t “Memory Stick” YE ,=
* t g;
*Y6+ xEk f-~ t
“Memory Stick” YE ,= 7$Œ d-~ t
*N
]
*6+ D% xE yj d-~ t
*6+ xEk Ed f-~ t
*,d Y6C >? ,?0N ,\? , d-~ t
* g[ 6+ <? d-~ t
*Y6C )1 <? d-~ t
;
+,- ./ +0 123
6 53 4
" # $ %& '( ) ! IJ K
H
*]1d? @} g; I •
*9d g; t
*OBBu RS ,p. p f
d Ž;4 C
*! Ž;. Dd. #- K0L I •
: p kb 2Nj Ž0+ … ,- L ,[ 9; ^; C
*OPA RS
*,g;. D`j. { p6i
]
]Nj fm K •
*OBBe RS ,g;. DL. >? 9d ^ C
*! Ž;. Dd … K K0L I •
*#- ' g; t
*OPA RS ]: kt 2Nj 9- t … ,- L ,[ 9; ^; C
*)s$ ,:t Wd i OFF DL >? COMMANDER K0L I •
D 7$‘
f? - M% t
(
*O@PA RS ON >? MN0m C
*
*Z[ #Š ,=b ^g Z= cdw •
*: ,3 C
*+ – )\ + – ,0Nj N t … )6N0 ,hik i )6N0 VW I •
*O@uB RS ,+ ,0Nj ]? )6N0 VW C
*]o ,d ,p6i )6N0 •
*O@uB RS Y% )6N VW C
*)s$ ,:t Wd i V-OUT/LCD DL >? DISPLAY ,L6 K0L I • ) g; " 97 f Y6+ $h t
*O@PA RS LCD >? MN0m C
‡G ,C #1 >k *)s$ ,:t Wd i ,C Y6+ VIDEOINPUT K0L •
* g; " 97
*O@P} RS ,:\. ,s$ >? MN0m C
*)s$ ,:t Wd i ,C Y6+ VIDEOINPUT ,s$ •
C 0 d? †;d yj f-~ t
*,0d. ,s$ >? $N0m C
*Y6+’)+
*,` X(_- ˆk •
V Y. M0d )H1 " f )C 6+
K D X- b >? ,? Y. c #- 27d C
*9n
*O@eB RS
* i €V" ,- #nk •
* H n - i MVW ?
#- 27d C
27d " 6 i 6 0j f WW. 6 4 Rz 6 + •
*6 H f p >? ,8
!" t
#8 &' *6 H *Yk
,jW \V $C YW? n ,6N0
"6 )& YW RESET ,s$ YW?' 63 KHm , t X:8
Zd_ :DCR-IP220E W.S RESET ,s$ YW?' 63 KHm # &'S *^
& i 4 ,Dd+. 2L
" >' W )s$ 9i ONETWORK ,-0 ,s$ 2L
"
*O@QA RS O#
†6 )s$
O, ,+ >? D0S
+,- ./ +0 123
i ,V. f ,j ,6N0 f= Zdn"
*f ' I •
*,C ,jN f ,j ,6N0 ^ • ,6N0 f= J0+ Zm t , *CHG
*O@q RS ,C ,jN $0 C
*(CHG) OFF DL >? POWER J. K0L • i ,V. f ,j ,6N0 f= d-~ t
* *(CHG) OFF >? MN0m C
i ,V. f ,j ,6N0 f= Zdn"
*,C ,jN f ,j ,6N0 ^ •
*CHG f J0+ | *O@q RS ,C ,jN $0 C
*f ,j ,6N0 i ,- cdw •
 Sony 1 ,1C 74 " Sony 1 234 +5 >% C
*.
VCR DL >? POWER J. K0m d?
* i V % t *,NV ,‹ ; X:8 | 9b Ew •
ji # &' ,(CHG) OFF "
* VW f , )C D;
*ƒHm DISPLAY/TOUCH PANEL 67 •
*i LCD 67 KHm C
67 " i DISPLAY/TOUCH PANEL 67 KHm C
*OAe RS f? - M%
i DISPLAY
(
*O@eA RS OCALIBRATION Y.S ,:; ,60 < ,== K0m C
*OUA RS \V
]
( t Ew *Y‹. DL
H I •
Wd i V-OUT/LCD DL >? DISPLAY ,L6 K0m # &' Ew ˆ •
*\V
]
( t Ew *Y‹. DL
' d? )s$ ,:t
*USB H “1 ^ -' 0 USB 0 C I •
“1 ^ YW? Ž+ p USB H “1 ^ ZH C
*O@}q RS % f USB H *)s$ ,:t Wd i OFF DL >? USB STREAM K0L I •
O@PU RS ON >? MN0L C
*O@eB RS i X(_- ,` )" •
*,; ,k >? 663b $h t
t ,:; ,60 < ,== >? 663b
*
*,- ,r 6hd i )=v. $h
*,- 97 ,== >? )=v. $h
c0 > 6+ )1 j1 f-~ t
*USB ,C ZNp Ži I >k #- 271 f-~ t
*#-
7L
*
-= 6NE +3+* 4+,O&
>R 4+SGQ 'T+ >42' 9 ?+?
C:21:00
*E FG )1 < ,8
fm 76 -= >? - ,dw ,[ < ,8 ”Ew
,== >? Oy6"
xk f “7 w )1V A f 9-S V
3 ,: D%6 ,V 76 $8 &' *,:; ,60 <
,[ ]0 9G Oss ,\ $ 6 S {6 V‹ *,
* -= 6NE C:ss:ss •
*;d ,1C d-~
E:ss:ss •
6 53 4
" # $ %& '( ) ! ,V 7 " Sony 1 234 +5 *.  Sony 1 )gd
*“InfoLITHIUM” y_1' 3` f #; f , ,6N ; •
“InfoLITHIUM” y_1' 3` f f , ,6N C
*O@qq RS
*,` X(_- ˆk •
D a b >? ,? Y. c #- 27d C
*O@eB RS
*,G; 
r6 •
*O@e@ RS O!6V'S Xhd # 
r Xhd C
*;d M1C d-~ ”\?" yj p V ˆk •
j t * H n ,% f MVW5 #- 27d C
*O@eB RS X(_- ,` )" &' YNz ”Ew Z%
,j ,6N0 27d " WW. 6 4 Rz 6 + C
* H ,6 6+ C YW?' *f *;d M1C d-~ t V ˆk •
.  Sony 1 )gd ,V 7 " Sony 1 234 +5 C
OE:61:10 :_S *z 7 M &
B+A( PQ C:04:ss
C:21:ss
C:22:ss
C:31:ss
C:32:ss
E:20:ss
E:61:ss
E:62:ss
" Sony 1 234 +5 ,) Y? ,+ )Z%5 Ed f p >? ,- . Ž+ f f- &'
*.  Sony 1 )gd ,V 7
7M
*
>= 4+UV& ?WQ
: ‚ jŠ ,< YEi1 i " ,:; ,60 < ,== >? )6NV'
)=v )$8 &'
*). R+G •O S– b fL $ 6 . ,+ D%6
>= ?WQ
100–0001
“Memory </= >? Y2N* >= ?WQ
*52Q D Stick”
:ZN |
*,ji p “Memory Stick” YE ,= VW I •
a>E Y2N* >= ?WQ Q
:ZN |
*:W V f " K f j0. •
**# VW •
**OPA RS Ok"S x- #- >? ,- L ,[ 9; •
:D |
**M$1 >' C
K •
DCR- >b20c XSG `B+]* Y+V >= ?WQ q Z
da5 IP220E
:ZN |
MEMORY/NETWORK DL i Xhd # VW I •
*O@eP RS
*`B+] eV e+ Z
:ZN |
*OPA RS Ok"S x - #- >? ,- L ,[ 9; •
:D |
*O@eB RS ,` X(_- ˆk •
*M$1 >' C
K •
*O@AB RS E FG <? ,8
H I •
*AQ <42 -
:ZN |
*OBQe RS , Y6+ •
f$. 2 Y2N* >= ?WQ
:ZN |
*f Zdn" •
:D |
**O@AB RS E FG <? ,8
H I •
*˜\ i V % •
G/+ <42 * Y+V >= ?WQ
:ZN |
,= >? " K= >? ,d; Y6+ g; f-~ t •
*OqU RS “Memory Stick” YE
*M0d ,H1 " f D;
*
C:21:00
X'0 Y2N* >= ?WQ 100-0001
:ZN |
*X X. •
*Z
j p X. •
Y6C >? MEMORY MIX YE ‡7 ' Š •
*OBq} RS ,
O@AB RS -= 6NE C:21:00
K4+ "? [+Q+Z GE K4+ >4+U E
:ZN |
*,d ,p6i M0= ,6N0 •
9" E =v f-~ ,,6N0 ,k
,s0
H x
h )0
]
*]0j :W B} " A ,6N0 ,j0. Y. #1 >k |
**2_' X!\]- ^F# %
:D |
Y. $ H X
"
#- ‡V"
— •
,k #- Ygk Zj' D ]0j Yk
,?
*O@eB RS
]>+0 `B+] </J Y2N* >= ?WQ
*micro Cassette Memory
:ZN |
>k =v. |
" &' ,€V" Y ML
#- ‡V •
micro -. # Y& 9" f-. f ,& ? *, Cassette Memory
:D |
micro Cassette -. # Y& 9- 9" f-. f •
*, Memory
“Memory </= >? Y2N* >= ?WQ
Stick”
:ZN |
*“Memory Stick” Y& ,= VW' •
:D |
“Memory YE ,= >? Y6+ g; f-~ t •
*Stick”
</= >? K+% Y2N* >= ?2Q
*“Memory Stick”
:D |
*OB@Q RS , “Memory Stick” YE ,= )1 •
,C ,jN ,p+ p “Memory Stick” YE ,= •
*O@P@ RS
7
>= 4+UV& ?WQ
>= 4+UV&
6 53 4
" # $ %& '( ) ! *OPB RS #
†6 K0m *O@qq RS “InfoLITHIUM” y_1' 3` f , ,6N 6NV5
x =v. $hS *O@e@ RS ,G; 
r6
O*,:; ,60 < ,== >? V™ k
]
“
CLEANING CASSETTE”
**O@qU RS “0 D0` šjk ,[ D0N šjk ,0. )6=' fm K **OBUe RS ,s‚ “Memory Stick” YE ,=
DL
>? “Memory Stick” YE ,= >? ,- L ,[ 9; K0L I
*OB@u RS *LOCK j
**OBeq RS “Memory Stick” YE ,= >? ,g; ,d Y6C % t
**“Memory Stick” Y& ,= VW' **OBPB RS , “Memory Stick” YE ,= )1
**O@P@ RS “Memory Stick” YE ,= >? x
t
(
*,p+ f jŠ
**OBeA RS {n {W f {dn f _" %
**Y6+ < f-~ t
, Y6+
**OBeP TBAu RS g; YW?' ,
0 V Y6=' f jŠ
**M$1 >' C
K **# VW **“Memory Stick” YE ,= i 6+ D% xEk Zdn" PHOTO KHm #
**“Memory Stick” Y& ,= ,pC Zdn" PHOTO KHm #
**,C ,jN t ˜\ f=
*O@eP RS K ‡V *Xhd ' I
*M$1 >' Xhd K= C
**OBBq RS 9d? @} g; I
,H+ ,g;. _S ,ji p ,H+ ,V. Y6+ ,pC I
**OBBP RS ODV
“Memory YE ,= >? ]j0; ,(g; MPEG MOVIE ) †;1 #
k
*OBQ@ RS K > Stick”
*O@eP RS MEMORYDL i Xhd K= ' f-~ t
** D ,ji p $VW I “Memory Stick” YE ,=
**Kji YZj ,†;d , p “Memory Stick” Y& ,= VW I
CLOCK SET •
FOR ”InfoLITHIUM” •
BATTERY ONLY
CLEANING CASSETTE •
COPY INHIBIT •
FULL •
-•
NO FILE •
NO MEMORY STICK •
MEMORY STICK ERROR •
FORMAT ERROR •
- DIRECTORY ERROR •
PLAY ERROR •
REC ERROR •
Q Z TAPE END •
Q NO TAPE •
DELETING •
FORMATTING •
NOW CHARGING •
q Z CLEANING END •
q Z CLEANING TAPE END •
TITLE FULL •
INPUT ERROR •
NOT REC •
CHANGE TO “CAM” or “VCR” •
INCOMPATIBLE •
MEMORY STICK
READ-ONLY MEMORY STICK •
*M0d ,H1 " f D;
*
*NETWORK DL i E )6NV k D ,ji. ,-0 X:8 ,Cz H ) D%6
7g
− 653 4 −
lB4+
+,3m i+j # k4 $]EQ 123
MW 9 -= › *d ”W 9‹ Di6 € 3 % 3 ,= M% >-= WV €6W0i {6
W €31 ”6 € ›
6W “C:ss:ss” #\? › *œ o >1 3g ”› Sony >1 ”d=
i f-W71 ”W % 6 1 D0d ,#=W
*d0 6 @qB MC *# ”= i > ^? WV  W-? ,= w8 LCD MC
a `9 4b
h$% i+j k4 +> `'
*W61 6 CAMERA €
6 POWER •
*OPQ RS wW 6 CAMERA €
6 1‹ C
*# ”= yo 61 •
*OAA TPU RS d ”W % €61 3 1W› 6 61 C
*# 9
61 ž16 7 #hi fL •
*OPA RS d ”W œW 61 3 ”W3 6d 6 fL C
*O#`6 DŒ šS # ”0;Ÿ p M 61 •
d w6 #? W
k € 6 WV €6W0i {6
W ”W ‡6V 6 61 C
*O@eB RS W= V {6
W ,14 > ˜ ”W‹ #k 6W MjW “d 3  = €6W0i {6
W › •
3 3 €›% €` x+ 6W >:% MiC € 6WV 6N €6W0i
*W= > ˜V 61
*wW 6 CAMERA €
6 1‹ ”6
W (CHG) OFF €
6 6 POWER C
*# 9W W71 ”W € M0% €` •
*O@e T@q RS d ^+1 ”= ¡6= € M0% €` C
*# ” 1 hd / MdC 7d •
*OUB RS d hd 6 / MdC 7d C
*W6W 6 OFF €
6 STEADYSHOT #L
d )hd 6W •
*O@Pe RS wW 6 ON €
6 1‹ C
*W6W 6 >W JL
#L
€
6 hd •
*OQQ RS wW 6 AUTO 6WV JL
#L
€
66 FOCUS #L
C
*#;1 ^d 6WV JL
€ €6W0i K:= •
*OQQ RS d ”W >W JL
3 C
*# 3 LCD MC •
*OBP RS d0 6 LCD MC / MdC 3 ”W K0L yœdw C
*#;1 -= 6ŸW €6W0i {6
W *# k 3  Md3 ”¡ { x\V •
42
*d > 6 START/ STOP
*W= > ˜V ”œW
*#;1 ŽL
/ MdC MC €
6 +
*d > 6 ˜3 9
+ W-?
*d- 6 6WV JL
W-?
*W= > w8 / MdC 6W +
61 d1 >:w ”¡ 3 €6W0i yœdw
61 6 € Md3 6W D= M= f-i
*W= > w8 :
*#;1 -= 6ŸW €6W0i {6
W
•
f=
6 >V ”¡ 3 €6W0i yœdw
*W= > w8 : 61
Super NightShot M10= €6W0i ,SLOW SHUTTER d = #L
6ŸW €6W0i {6
W *# ”= i Colour Slow Shutter ž16 d =
*#;1 -=
•
*1 w8 MC 6W €76 ž16 ƒj1
7
+,3m i+j # k4 $]EQ 123
h$% i+j k4 +> `'
42
€
6 POWER M-k 6W 6 61 9
€6W0i {6
W MjW B} 3 › • VW 6W LCD MC 6W MVd=1 + *W= > w8 / MdC
6WV 6N = €6W0i {6
W ,6Eœ WV W6W 6 CAMERA
*d- 2
= 6 wW-? >  €%
*wW 6 i 6 LCD MC d VW 61 >  €% X € C
DEMO wW-?  1 > {d¢w *W= > X wW-? 
*: i p d )hd 6W 6 O@U@ RS MODE
K0L >0` p #6W1 €$œ16 6W +
*# ”= i NightShot M10= €6W0i #L
•
*# ”=
*OUu RS wW 6 ˜V #L
€
6 1‹ C
6W ”¡ ,# w8 k 3  +
*# ”= i NightShot M10= €6W0i #L
•
*W= > w8 LCD MC
*OUu RS wW 6 ˜V #L
€
6 1‹ C
*# i ”¡ # 61 W-? •
*OUQ RS wW 6 ˜V #L
€
6 1‹ C
*6 > ˜œ = €C
*W6W 6 OFF €
6 BEEP #L
d )hd 6W •
*O@UP RS wW 6 NORMAL MELODY €
6 1‹ C
97 MC 3 €6W0i yœdw
*O@Pe RS wW 6 OFF €
6 6 STEADYSHOT #L
d )hd 6W •
*W w8 >ji 61 £
6 53 4
" # $ %& '( ) ! O MC 6W MWS
77
+,3m i+j # k4 $]EQ 123
nNo `9 4b
h$% i+j k4 +> `'
42
*# ”= yo 61 •
*d > 6 G MW
*OAu RS 1W› 6 61 C
*= X_ # f-‚ €6W0i {6
W €ww • G + ”Wi + €
6 >ji ƒNV
*O@eP R S d 7o 6 ww O€6VS f w # 61 C
*W= > w8 ”W01 ŽL
”=
*# {: C hd M%6W • >:C ¤w ”W {: C 61 G yœdw
*OAA R S d W3 6 C hd M%6W C
*6 > ˜œ
*# ”= K0L €w #; 9 6W >V #; €6W 61
>: dŸ + €g;% W-?
*d > 6 †6 €g;%
*W61 W%
61 6W >1d? M1œ¢w •
*OBBU RS f
d? 9W MiL C
”= K0L €w #; 9 6W 61 € 6W >V #; €6W 61 •
*#
*W6W 6 OFF €
6 TITLE DSPL #L
d )hd 6W •
*O@UB RS wW 6 ON €
6 1‹ d )hd 6W C
f M1n 0j € G ,”= K0L €w MdC { j1 ƒj1 G yœdw •
*#;1 ”œW 6 >V W f *W= >
*d > 6 9d? €g;% W-?
*W= > ”WW  9d?
f M1n 0j € ”= G +
*W= >
78
+,3m i+j # k4 $]EQ 123
6 53 4
" # $ %& '( ) ! nNo a i+j `9 4b
7:
h$% i+j k4 +> `'
42
*# 9W k 6W ”W ,# ” 1 ^+1 € M0% €` •
*W= > f=
6 POWER *O@e T@q RS d ^+1 6 ”= ¡6= € M0% €` C
*#;1 C
š 7 M /
d š 6 W‹ •
*OP} RS d C
š 7 M 6 /
d š 6 W‹ C
*# {: >V K )6k M%6W •
*W= > >V W
3 >V € M0% €`
*# ” 1 ¡6= 6N € M0% €` •
*O@e RS d ¡6= 6N ”6
W 6 € M0% €` C
*#;1 ¡6= œW ,”W \ € M0% €` •
*O@q RS d ”W €œW % € M0% €` 3 C
”W W y› >V €w K 6W >1t` ) € € M0% €` 3 = •
9 1 6 ŽC 93 €` 3 ”1 œ1 1
* ”W
*wW >
*#;1 ¡6= œW ,”W \ € M0% €` •
*O@q RS d ”W €œW % € M0% €` 3 C
*# ”W € M0% €` •
*O@e T@q RS d ”W ¡6= € M0% €` 3 C
*# ”WW ¥6 €` 3 ”1 93 ) 6W >i1 •
€` 3 ”1 93 ) œ1 1 d ¡6= 6N 6 € M0% €` C
*O@e RS wW 9 1 6 #6W 93
*# ”WW ¥6 €` 3 ”1 93 ) 6W >i1 •
3 ”1 93 ) œ1 1 M-13 >k ›
€` 3 ”1 93 ) œ1 1 d ¡6= 6N 6 € M0% €` C
€
1 € M0% €` M w 9 1 €`
*O@e RS wW 9 1 6 #6W 93
W6W 6 €6W0i {6
W €›6- € >i
*W ˜V €6W0i {6
W >
*# ”= % 1 D0d •
*OP} RS d C
- 1‹ C
*# ”W €` •
*O@e T@q RS d ”W ”= ¡6= € M0% €` 3 C
*# ”= D% #`6 ”œW VW •
#? k € 6 WV €6W0i {6
W ”W ‡6V 6 61 C
*O@eB RS W6G w d w6 WV
*W6W 6 AUTO €
6 q REMAIN #L
d )hd 6W •
W= ”WW  ”6w 61 ”1 œ1 1 wW 6 ON €
6 1‹ C
*O@UB RS
O MC 6W MWS
*W= > ‡6V Mh 3 61
¤w ”W3 Ÿ Z % €wœ1 1
> 6 61 9W6
‹ 9
? 7g €W-?
*d
*W= > ”WW  61 ”1 œ1 1
+,3m i+j # k4 $]EQ 123
“Memory Stick” "S+# 4+/ p kb+.B +* iq4+]* r+sGj
h$% i+j k4 +> `'
42
*W61 6 MEMORY €
6 POWER •
*d > 6 “Memory Stick” Mhik )6
*OBUU RS wW 6 MEMORY €
6 1‹ C
*# ” 1 €6Eœ% “Memory Stick” Mhik )6 •
*OBPB RS d €6Eœ% 6 “Memory Stick” Mhik )6 C
*# ”= “Memory Stick” Mhik )6 •
*d > 6 K0L
*OBQu RS d K0L ”6
W ”W c 6 €6
L p + C
*# ”= €6Eœ% ŽC1 #i “Memory Stick” Mhik )6 •
Mhik )6 3 ”W #i 6 “Memory Stick” Mhik )6 C
*O@U} RS d ”W œW “Memory Stick”
#L
6W “Memory Stick” Mhik )6 €
6 ¦=1 3 #hi fL •
*W6W 6 LOCK
*OB@u RS W› 6 ¦=1 #L
6W 17H 6 fL C
*# ”= #hi + •
*d c 6 + 1
*OBQe RS d H 6 + #hi C
#L
6W “Memory Stick” Mhik )6 €
6 ¦=1 3 #hi fL •
*W6W 6 LOCK
*OB@u RS W› 6 ¦=1 #L
6W 17H 6 fL C
LOCK #L
6W “Memory Stick” Mhik )6 €
6 ¦=1 3 #hi fL •
6 “Memory Stick” Mhik )6 1
*W6W 6
*d #i
*OB@u RS W› 6 ¦=1 #L
6W 17H 6 fL C
LOCK #L
6W “Memory Stick” Mhik )6 €
6 ¦=1 3 #hi fL •
*d > 6 + M 9W c W-?
*W6W 6
*OB@u RS W› 6 ¦=1 #L
6W 17H 6 fL C
LOCK #L
6W “Memory Stick” Mhik )6 €
6 ¦=1 3 #hi fL •
*d #hi 6 + 1 >
*W6W 6
*OB@u RS W› 6 ¦=1 #L
6W 17H 6 fL C
*W= > ”WW  INDEX MC •
6 + £ W= ”WW  $i MC wW 6 i 6 INDEX MW C
*OBQe RS d #hi
LOCK #L
6W “Memory Stick” Mhik )6 €
6 ¦=1 3 #hi fL •
f + €
6 §Ÿ #\? 1
*OB@u RS W6W 6
*;d
* W› 6 ¦=1 #L
6W 17H 6 fL C
*W= > ”WW  INDEX MC •
*OBu@ RS 1= M=1 >- + €
6 d1 > §Ÿ )\? C
*=0 c + €
6 §Ÿ #\? ¦=1 H = •
*OBuP RS 1= M=1 c + €
6 d1 > §Ÿ )\? C
11 # f-‚ = d œW K ”= K0L + G M y › •
>
”31 6W + G M 6W =
*#;1 ”œW 6 >V W f *d G >
”31 6W 6 +
*;1
6 £ K ”= + 3 >m 1 > = €6W0i {6
W • *d G 6 €+ €w ”WW 1 > =
*O13 > Ÿ LCD MC 6W i y1S d G €w {6
W K ”= K0L + 11 # f-‚ = €6W0i {6
W •
*d G 6 œW
7;
+,3m i+j # k4 $]EQ 123
6 53 4
" # $ %& '( ) ! "t.Q u+]?
7H
h$% i+j k4 +> `'
42
*# ”= K0L 9d? @} W •
*# ” 1 K0L 9d?
*OBBu RS d c 6 €6
L p f
d? C
*W6W 6 > 9= c 3 €›% #L
6W 61 •
*OPA RS W 1 ”W ž16 7 #; 17 6d 6 61 #hi fL C
*# ”= K0L €w #; 9 6W >V #; €6W 61 •
*OBBe RS d MiL 61 3 ”= K0L #; 9‹ €
6 6 9d? C
*W6W 6 > 9= c 3 €›% #L
6W 61 •
*W= > K0L # ^;Ÿ
*OPA RS W 1 ”W ž16 7 #; 17 6d 6 61 #hi fL C
*W6W 6 OFF €
6 COMMANDER #L
d )hd 6W •
{6
W ”w 6
W ”6 3 d ”œW
*O@UP RS wW 6 ON €
6 1‹ C
*d > 6 = €6W0i
*# ”= 7 9
W ‡ 96 3 D1 € M
•
*d x` 6 D1 C
^N ŽC1 6N – + €w ^N €` Mh 6W ”= W6
€w €` •
*1 ”= W6
– + €w
*O@uB RS 6Eœ 6 ŽC €w ^N #$% 6 w €` C
*1 ”W w €` •
*O@uB RS d VW 1 €w €` C
*W6W 6 V-OUT/LCD €
6 DISPLAY  #L
d )hd 6W • {6
W › >k :
97 3 +
*O@UP RS wW 6 LCD €
6 1‹ C
:
97 >%
V M = €6W0i
*# ” 1 hd >6 VIDEOINPUT d )hd 6W •
*W= > w8 = C
*O@PQ RS d hd ^d # 6W 1‹ C
*# ” 1 hd >6 VIDEOINPUT d )hd 6W •
’>C + 3 ”W yœdw _-
*wW 6 ^d # 6W 1‹ C
*W= > y¨ €+
*# ”WW ¥6 š ” #`6 DŒ • * ˜œ M1n “d € © ždw‹ €C
WV #? k € 6WV €6W0i {6
W ”W ‡6V 6 61 C
*O@eB RS W6G w d w6
*# ”WW ¥6 = €6W0i {6
W € >\- •
6- 6 WV €6W0i {6
W £ ,d VW ”6
W 1‹ ”W ‡6V 6 61 C
*›
{6
W 3 6 € M0% €` ” š 7 3 6 /
d š 6 W‹ š •
{6
W 9= f=
6 >k €W-? ¤w
€6W0i {6
W *d C
1‹ ”6
W MjW 3  ,d % €6W0i
*d > 6 €6W0i
3 ”W 6 RESET MW ,dd > 6 9d¢w wW-? › *d f=
6 6
6WS $hd M ,RESET MW 9WW 6 i S wW 6 i 7 c1 ;% 93 †6 M% 3 ONETWORK M-0= #L
)hd 7g :DCR-IP220E
*O@QA RS O*1W› > M1V6 6W WV M
#L
M
O MC 6W MWS
+,3m i+j # k4 $]EQ 123
h$% i+j k4 +> `'
*# ”= ¡6= •
*# ” 1 ^+1 >6 € M0% €` •
*O@q RS d ^+1 >6 1‹ C
*W61 6 (CHG) OFF €
6 POWER •
*wW 6 (CHG) OFF €
6 1‹ C
*# ” 1 ^+1 >6 € M0% €` •
*O@q RS d ^+1 >6 1‹ C
*# ”= - 6ŸW € M0% €` •
*œ o >1 > 3g ”› Sony >1 ”d=
i C
€6W0i {6
W *# >NV y71- 3 wW-? 3 >m ”W # f •
*#;1 -= 6ŸW =
*# ”= ”WW 6 i DISPLAY/TOUCH PANEL MW •
*wW 6 i >6ª 6 LCD MC C
WV €6W0i {6
W €
6 6W D
DISPLAY/TOUCH PANEL MW C
*OAe RS wW 6 i 6 6
W ”6 3 d ”œW €
6 6W D
DISPLAY MW
*O@eA RS OCALIBRATION 90S d hd 6 LCD MC C
#;1 €6W0i {6
W 6 >V W f *# ”= i Md‹ #L
•
*OUA RS
d )hd 6W Md‹ #L
3 ”W yœdw = M i > š >13 f •
6 >V W f *wW 6 V-OUT/LCD #L
€
6 6 DISPLAY
*#;1 ”œW
*# ”= + USB 66W ^+1 9= 3 0 USB •
*O@}q RS d ^+1 ”6
W 6 USB 66W ”W c 6 USB #6W1 66W C
W6W 6 OFF €
6 USB STREAM W-? d )hd 6W •
O@U@ RS wW 6 ON €
6 1‹ C
*O@eB RS # ”W = €6W0i {6
W VW 6W š M 2
= #`6 •
42
¡6= «Ÿ ,€ M0% €` ¡6= \V 6W
*W= > f=
6 CHG €`
*d ¡6= 6 € M0% €` 1 >
¡6= «Ÿ ,€ M0% €` ¡6= \V 6W
*13 > Ÿ CHG €`
(CHG) VCR €
6 6 POWER M-13
6 WV €6W0i {6
W › ,wW 6 OFF
c €C # f-‚ = ,wW #k
*d WV €6W0i {6
W VW 3 9W6V
*1= > w8 >;. MC €
6 6W w MW
*dd > 6 LCD MC €
6 €w MW
)6+ / MdC MC €
6 6W wœ1 1
*1= > w8 Md‹ 6W -
*1= > -? 97 MC €
6 x
k
USB + K d1 > €+ €w ”WW
*1= jd = £ M
# Mh 6W 9W 3 >k # 61
*‹ > 9
8L
lB4+
l*+> b2V n>+v
x+> "G% +> LCD ".%
C:21:00
*# > ^? WV  €6W = €6W0i {6
W
>6 “d W? 6 €6W0i {6
W K:= W-? f
*w 9 1 LCD MC VW 6W O
+ xk 3 >0S
*d >d3 6 & % ,= ”WW  >6 “d W? ›
{6
W #L
M M; Oss ”= ”W1 1S ”6= W fV‹
*# )
= €6W0i
l*+> b2V n>+v
C:ss:ss •
6 €6W0i {6
W 9WV 1 =
*d
E:ss:ss •
6 53 4
" # $ %& '( ) ! >1 > 3g ”› >1 ”d=
i *œ o Sony
h$% i+j k4 +> `'
21 € M0% €` 3 H € M0% €` 3 ”W H = •
*;w “InfoLITHIUM”
*O@qq RS d ”W “InfoLITHIUM” 21 € M0% €` 3 C
*# ”WW ¥6 š ” •
#? k € 6 WV €6W0i {6
W ”W ‡6V 6 61 C
*O@eB RS W6G w d w6 WV
*d;w X_ €6W0i {6
W €ww •
*O@e@ R S d 7o 6 ww O€6VS f w # 61 C
*# ”WW ¥6 # = WV K M ši W6 3 H W •
6- 6 €6W0i {6
W £ ,d VW ”6
W 1‹ ”W ‡6V 6 61 C
œ1 6- 6 W-? # ”W š M 2
= #`6 M-6C 6W *œ
*O@eB RS
3 *d % 6 € M0% €` ”W % 6 /
d š 6 W‹ š C
*œ 6- 6 WV €6W0i {6
W ,
1 D0d Wg C
*# ”WW ¥6 #;1 Di6 = K M €W •
6 A Mi› o Sony >1 > 3g ”› >1 ”d=
i C
OE:61:10 :_ 9dS *1 $1‹ 2\` M 6 
lAt4 wGo n>+v
C:04:ss
C:21:ss
C:22:ss
C:31:ss
C:32:ss
E:20:ss
E:61:ss
E:62:ss
*œ o Sony >1 3g ”› Sony >1 ”d=
i ,W > 3dw -= Di6 6 fdŸ 3 - ›
8M
lB4+
kFGjb 4FEj i+j r+Do +js3+E3
:: >d 3 6 & W6 ,1= w8 LCD MC 6W ”dwW 6 w €w yH wœ1 1 M-6C 6W
*d Mhk\ 6 •O S– 71 VW MC )?\` €
100–0001
"S+# 4+/ "* y2*Q kFGjb 4FEj s3+E3
*4+qp+B K “Memory Stick”
:M;w‹ Ÿ
VW 6›3 p #i “Memory Stick” Mhik )6 •
*# ”=
423 "* y2*Q kFGjb 4FEj s3+E3 Q
:M;w‹ Ÿ
*# 9= yo k 6W 61 •
**# ” 1 VW €61 ¤w •
O7 ž16S # 9
61 €
6 ¦=1 3 #hi fL •
**OPA RS
:d Ÿ
**# ”= yo 61 •
Fj 423 I> "* y2*Q kFGjb 4FEj i+j s3+E3 q Z
dDCR-IP220E @FQ 4b a5c z/+o
:M;w‹ Ÿ
MEMORY/NETWORK #L
6W f w # •
*O@eP RS # ”= VW
*F>4m {* 4 423 F>+* +A? Z
:M;w‹ Ÿ
O7 ž16S # 9
61 €
6 ¦=1 3 #hi fL •
*OPA RS
:d Ÿ
*O@eB RS # ”WW ¥6 š ” •
*# ”= yo 61 •
*O@qB RS # ”= i > ^? WV  W-? •
*`B kF? `S+Q 123 p >2- -
:M;w‹ Ÿ
*OBQe RS # ”= #hi 21 3 + •
f$ "* y2*Q kFGjb4FEj s3+E3
:M;w‹ Ÿ
¡6= \V 6W •
:d Ÿ
**O@qB RS # ”= i > ^? WV  W-? •
¥6 O€6VS >%6V ˜\i >VW ˜\i € €W •
*# ”WW
z/+B >2- a "* y2*Q kFGjb 4FEj s3+E3
:M;w‹ Ÿ
Mhik )6 61 €
6 1 > f + •
*OqU RS W= K0L “Memory Stick”
*d © ždw‹ €C =
*
C:21:00
kFGjb 4FEj i+js3+E3
>+ "* y2*Q kFGjb 4FEj s3+E3 100-0001
:M;w‹ Ÿ
*# ”= /V i •
*# 1V1 i •
6W MEMORY MIX Mhik ^ W-? y¨ H = •
*OBq} RS ;w c + €
6
O@qB RS l*+> b2V n>+v
C:21:00
`B {bQ I>bP3 +> kbQ i_+* E
:M;w‹ Ÿ
*# 9W W71 €` •
“d › >k ,€` K= K ,€›6- K= M M;
f-‚ E œ1 1 ,= ”1 > €` ? 3 MjW B} *17 Ÿ #
*`B kbb |4 }9- kF>Fo %
:d Ÿ
,”W ˜V 6 WV €6W0i {6
W ,”W ‡6V 6 61 •
#? W
k € # 3 61 Mh M-k 6W 1‹ *O@eB RS d w6 WV `B+/ ]Q "S+# "* y2*Q kFGjb 4FEj s3+E3
*micro Cassette Memory
:M;w‹ Ÿ
› >k *d VW ”6
W 1‹ ,6
‹ 9
6 # 61 •
# f-‚ 61 # - Mhik ,17 Ÿ œ1 1
*= /V
:d Ÿ
*= /V # f-‚ 61 # - Mhik •
"S+# 4+/ "* y2*Q kFGjb 4FEj s3+E3
“Memory Stick”
:M;w‹ Ÿ
*# ” 1 VW “Memory Stick” € Mhik )6 ¤w •
:d Ÿ
K0L “Memory Stick” Mhik )6 €
6 1 > + •
*W=
"S+# 4+/ `Q "* y2*Q kFGjb 4FEj s3+E3
*“Memory Stick”
:d Ÿ
1 ”= /V “Memory Stick” Mhik )6 €
6 €w ”WW •
*OB@Q RS
# ” 1 #i >6 “Memory Stick” Mhik )6 •
*O@U} RS
8
kFGjb 4FEj i+j r+Do +js3+E3
kFGjb 4FEj i+,Q+Do
6 53 4
" # $ %& '( ) ! *OPB RS 93 †6 hd
*O@qq RS d ”W “InfoLITHIUM” 21 € M0% €` 3
yH x œ1 1S *O@e@ RS d;w X_ €6W0i {6
W €ww
> w8 LCD MC €
6 6W €œW 3  >- “ CLEANING CASSETTE”
O*1=
w67i y1 #hi € 1 k d €$dœ €6W + K0L H =
**O@qU RS =0
**OBUe RS # ”= “Memory Stick” Mhik )6
W6W 6 LOCK €
6 “Memory Stick” Mhik )6 €
6 ¦=1 3 #hi fL
*OB@u RS
**OBeq RS # ” 1 K0L “Memory Stick” Mhik )6 €
6 >d + ¤w
**# ” 1 VW “Memory Stick” € Mhik )6 ¤w
**OBPB RS # ”= /V “Memory Stick” Mhik )6 €
6 €w ”WW
**O@U} RS W= > ”1V “Memory Stick” Mhik )6
*d >d3 1‹ #i
**OBeA RS 16W W%
M y1 €6W W 3 **1= G d1 > d;w W €6W €+ €w ”WW
**OBeP TBAu RS : K0L M y ”6
W ”W >d3 6 €W
6
€$dœ
**# ”= yo 61
**d VW # 61 “Memory Mhik )6 €
6 + M 9W c \V 6W 6 PHOTO MW =
** ”WW 6 i Stick”
”WW 6 i “Memory Stick” Mhik )6 9W #i \V 6W 6 PHOTO MW =
**
**d > 6 >6 ˜\i 9W ¡6=
*O@eP RS d ‡6V 6 f w # 61 *# Mi MoV ww 9W c *# Mi MoV 61 9W c **OBBq RS 1 ”= K0L 9d? @}
W6
ODV >gW #i 6W ”= K0L + d1S ^d1 #i 6W + **OBBP RS # ”=
Mhik )6 €
6 ”= K0L MPEG MOVIE €w i 9W >£ H =
*OBQ@ RS =0 “Memory Stick”
*O@eP RS d ”W MEMORY #L
6W f w 61 3 1 >
**#;1 6›3 = €6W0i {6
W ”= VW “Memory Stick” Mhik )6
**# ”= VW # 91V Kji M “Memory Stick” Mhik )6 CLOCK SET •
FOR ”InfoLITHIUM” •
BATTERY ONLY
CLEANING CASSETTE •
COPY INHIBIT •
FULL •
-•
NO FILE •
NO MEMORY STICK •
MEMORY STICK ERROR •
FORMAT ERROR •
- DIRECTORY ERROR •
PLAY ERROR •
REC ERROR •
Q Z TAPE END •
Q NO TAPE •
DELETING •
FORMATTING •
NOW CHARGING •
q Z CLEANING END •
q Z CLEANING TAPE END •
TITLE FULL •
INPUT ERROR •
NOT REC •
CHANGE TO “CAM” or “VCR” •
INCOMPATIBLE •
MEMORY STICK
READ-ONLY MEMORY STICK •
*d 6 © ždw‹ €C =
8g
*
WV €6W0i {6
W ML M-0= W-? €dw6 MŸiW M NETWORK M-0= #L
6W ”dwW 6 w €w yH 3 2\` €
*d M%
− )?(. A"&. −
− −
8.B $#C A@
67
L[ 8 \(5
. 9 81 L , , ,
, 8 # . ]( 9 81
DV , Betamax ,
,
,
8M[ \(5
mini DV
micro Cassette # EDT ^.( MICROMV ^_. EF
8J7 L Memory
#J ^.B `M>,
,
,
8
H_ L
NTSC 85* '0
9( :7;
. NTSC L]. `
H .( \8J NW ^_. 81 L J
8 NW LCD Ea53 ^.
)< =4 >"?
:7; ?"@
b7.( E7 \8J ;3 ]( ; 9 \(5
7 81 L[
8J7 @ cT ] ^.( E ^. ^. ,(! ^.(NF
8 NW (@ 0de J ^.(NF b7.( 1 '0
?"@
b7.( ^. . @ cT ] ^.( ^_ E 7 81 L[ J
8 NW (! ^.(NF
COPY INHIBIT .N, 8 ^. bf NW E7 C8- g
(J L _h YZF1 Ea53 .( LCD Ea53 .(
. @ cT ] ^.(NF C]_ J ^.(NF b7.(
8 L[ NW . ^.
% !" # $% &
* %
/ 01 * % *-. %
'() *+,
01 * %
45
/ 01 * %
23 / 01
% *-. 8 % 6 7 %
45
23 /
23 *-. 8
#+ '< =
1 MICROMV 9: + ;
micro Cassette Memory >,
Sony
,
>+
Corporation @.7. * A@+ A.B
NTSC
!"# $%& '()* +), -.,
LF, NTSC 8 CD7 EFGH1 I J K, '(, AFMH+ A.FN+ K+ AJJ
/01 234 -*
+) 5",
AFGH J LF, !" 9OP $% Q7 ;GH
+ &
R N+ SN: 4T AU SNV+ 4T AN- .J EF,
85+ 1 LF, AW
$%& 5",
.J =
85+ 1 LF, R 7 ;GH1 &
R N+ SN: 4T AU SNV+ 4T AN-
AFMH+ A.FN+ K+ AJJ LF, COPY INHIBIT '.N+ OD1
R N+ +< ;X ;GH1 #+T < YZ5F
+ AJJ LF, %
LF, SNV+ 4T AN- .J ;GH
7 C1 & 85+ 1 EFGH1 8, @+
8.B $#C A@
MICROMV A@ 8# . JM
MICROMV AE Q&R)# 9( S50&R
?"@
,^.(NF b7.( Y8J l! 9 ^gFP ^7 E 8 #-(
1 8NHn7 [a] ;J .( \(( Y@ ^OFa .( . mHf7
(@ ^.(NF b7.( L7! o,7
MICROMV E)(F GH >4 !4I
MICROMV E)(F GH J, =K G0LM 5",
\(% ;@+ * AaW SW LF, ciF #NX1 8j1
;Fd7 85+ 1 A73 S +< [a]
[a]
) ? ( . A "& .
MICROMV T 8.B T 5#
D
MICROMV E)(F GH > 5#
.( `M- .i7 ,E
Jpg ENP .( " ,\8(g7 E7 . .
8 ^.8O] LFa
`- E
NF, * #+ SW E
87 L+ @+ k+ '(,Q7 ``M- SW * EZd
7
micro Cassette GH E) U!4 .), )V
5"H JW H Memory
micro E)(F GH -)HN BOE $M P N
Cassette Memory
8 ;!( \.7( . .
#+ !( '(,Q7 `-
LB (1# >4
“InfoLITHIUM” X< #3 “InfoLITHIUM”
A U0[ A)\# 8# .
?G&R “InfoLITHIUM” A U0[ A)\#
L + ^ ENP ^:7 “InfoLITHIUM” ^ ENP ^:7
E7 ‡7 ,>: (N1 ^7 L_(F, ^.( E # L
47 .ˆ.Jr.
e(" J ^.(NF b7.( b7 . J
# ^.
! l
7 . Li ^ .8 “InfoLITHIUM” ^ ENP ^:7
,\( ENa J ^.(NF b7.( ^g.7 J E7 EP1
8_( L Y@ E-( E7 . ^:7 9 \8-7 Y 9 8 A U0[ A)\# S.)H ]*
?X< #3 “InfoLITHIUM” (10 @ A.V7 *_ a@F+ AF7+ “InfoLITHIUM” CX+5 A.V7
(N
+ kMh =
1 CXF+ Y% 9: a@F+ AF7a@F+ AF7+ A.VN+ b7 ;2@
+ qD7 AF
F
$.
! ((
.1 TJra '.8+ s>O
mHt “InfoLITHIUM” CX+5 A.V7
'8 K1 85+ 1 ;2@1 qD+ uN1 AM7O+
cM-8+7 A.VNF+ AN
X< #3 (10 X*
b7.( 9 \(5
9 ;N- ^ ENP ^:7 Y( ˆ.J 9 •
8 ;3T Y: (! ^.(NF
a .T EP.( .( . ^ ENP ^:7 E ` E31 •
ˆ.J ‰#O. EP.( Š 1 ‹zŒ (]
EP.( yz 1 {z b7
ˆ.J ]7 E ,(J Ž ! CHG ˆ.J f 1 8
EP.( .( . ^:7 J g # ^ ENP ^:7 ; Y8J
 J ,8 ˆ.J \8J < .8 9 |.! a ^_
8[ ˆ.J . ^ ENP ^:7 ƒ .V7 8
#
DC IN 0 9 . l
47 .
e(" ,ˆ.J Y8J ; 9 87 •
^ ENP ^:7 \( 8P (! ^.(NF b7.( ^. .(
8 8P .
1 ;N- a@F+ AF7+ A.VN+ aJ 8j1 •
85+
b7 AVa '.T AP.( * a@F+ AF7+ A.VN+ a@7 *3 •
Y% LF, A+&( CHG vNi w5V Y% L+ Ax AP.( yz {z
A.VN+ #aJ < ; +7 Aa@ a@F+ AF7+ A.VN+
& 8- ,\>,% '.U P.( 4V |.! a@F+ AF7+
;@7 a@F+ AF7+ A.VN+ aJ
.
+ ;!( 6N ;N+ ;i51 Y% a@+ }O
~ 87 •
AF7+ A.VN+ Z1 Y% % 85+ 1 * DC IN JN
a@F+
A U0[ A)\# T )^_ 8.B
AV '.U P.( * a@F+ AF7+ A.VN+ }(% €5d •
AF7+ A.VN+ *
+ '8 YQ p+ A=5d
AF7+ A.VN+ SW7 *3 i-% Ni1 O+>! a@F+
1 * O+!(Q7 `- Ax( OM7~ m) * a@F+
A.VN+ p_ 'JN i
+ }87 ;N- 85+
:% '8 a@F+ AF7+
.X~ % AFMH+ A.FN+ K+AT+ .X~ •
FO
H kF+ '(, % SH+ ‚8
+ % K+ kMh ;2@1
N% A,H7 a@F+ AF7+ A.VN+
(CHG) q~ SW L+ POWER .
+ v
5 ;t 8j1 •
85+ 1 Q7 K+ % i
+ C8, 8, OFF
% .D
~ SW * u=% a@F+ AF7+ A.VN+ s>O
`
KF+ #-ƒ q~ SW
y % b1 „FN1 '8 *51 a@F+ AF7- .V7 7 `- •
C+ ;N- *NB ;GH1 }PQ7 `- ,A-
;GH
+ '8 .8*F5+ ;GH
+7
a@F+ AF7+ A.VN+ }F+ a@F+ AF7+ A.VN+ K1
… &•
} 8W Aia †
0_ be a .T EP.( .( ^ ENP ^:7 L". •
.( ^ ENP ^:7 9 \(5
;7- Y 9 8 ,77 87
^:7 9 1 L&: \(5
.D‘ # ( ^_
(Z mP .( . ^ ENP ^:7 E ` E31 ^ ENP
^.(NF 9 ;N- #.( " ,(J Cg 1 8_( .- (! Y87
\(5
o,7 8 mi (! ^.(NF b7.( ^. .(
(J L ^ ENP ^:7 9 1 L&:
^_(F, . ^g.7 LCD Ea53 9 . \(5
•
^:7 1(9 Y8J C’ o,7 . Y(( m, FP ,0de
(J L ^ ENP
b7.( 1 0de C8, ^.(NF C8, >! .( T •
Ž ! #W .( . POWER 8F (! ^.(NF
.( J ^.(NF b7.( g L
T 8_( .- (CHG) OFF
^ ENP ^:7 8J7 0de \1 k-1 Ž7 \( " #W
(J L qi
^.(NF L+
T Y 9 8 77 E ( ^7 \._ •
LF3 ^.(NF 9 ;N- ,8J7 E
J( /
( .( ^:7
8 ^.(NF L@ 9" .i7
^ ENP ^:7 8_8 .- l" K .( . ^ ENP ^:7 •
#H l" 8W
X< #3 (10 >B >Z
“InfoLITHIUM” A U0[ A)\# 8# .
) ? ( . A "& .
A)\# T 85C# ST 5 )?<
`
#3 “InfoLITHIUM” LB (1# >4
X<
(10 30F -5F )*_
.8 ^:7 9 \8-7 Y 9 8 ]@ E (P 7 g •
L+ 8_8 Y@ . ^.(NF b7.( ^g.7 ^7 L
\.7( . ^ ENP ^:7 ,(@ Ž ! ^.(NF b7.(
^:7 9 \8-7 #.( Y 9 8 1 8 ˆ.J ; .V7
Y 9 8 E ,8J7 E
J( EP1 ,TO7 (J \(( Y@
.H7 ^_ .( ^:7 9 L&: \(5
.3 .( #.(
,L&: 8 ^7 e .i7 ^:7 Y(( .- Cg
.i7 #  ^ ENP ^:7 9 . (9 \(5
^:7 9 \8-7 Y 9 8 ]@ 9 (@ \(8@ #.(
8 \(5
^.(NF ^7 LN1 ^_. Y7
# \8-7 ^:7 9 L .8 E 8_8 Y@ E # >, •
J ^.(NF b7.( ^g.7 J E7 E
H7 =7 8J7 \8-7 ^:7 9 E-( {z L+ Re g L
T a
8Z @f
@ A.VNF+ AN
'8 Jƒ Y% `†+ LF, .
+ SV < •
`- ,;2@
F+ *51 a@F+ AF7+ A.VN+ * AaJ (P L+
Ni1 oa7 ; +7 ^!% ' a@F+ AF7+ A.VN+ a@7
ADT> *2N E% LF, Aaa3 A.VNF+ AN
'8 Jƒ '}'}+ K+ ( & 8- A.VNF+ AN
'8 Jƒ Y%
A51 '.T P.( * ~ I < uT% Aaai+
.X~ I % ; aJ A+T * #Fh AF: '
5+
A7X‘ A.VNF+ AN
'8 J N
, a@F+ AF7+ A.VN+
*N1 ;GH1 9
'8 *51 A.VN+ * AaJ (P LF, 81 *
+ E A >+ •
'.U AP.( % ;2@
+ qD+ uN1 +< uT% € 1 AVH7
{z % ‹ A.VNF+ AN
'8 # + L
T AxN+ AV
cM-(
P"H A5? A U0[ A)\# U?R
'
5+ Y( ;D
a@F+ AF7+ A.VN+ # < •
OM(% LF, ADaF+ A ; ' A+
+ AV+ p5
7 `- ,AF:
ai+
; +7 A.VN+ a@7 `- 1
*
+~ s9OP Q7 O
aJ „5
7 `- 2
(.7 qP Y * OZd
7 `- 9O) A.VN+ Z7 `- 3
`- ,85+ 1 LF, a@F+ AF7+ A.VN+ ~ •
(P Y( ;GH
+ .D
SW * 85+ 1 s
7
.
+ q `
Y% L+ O #
.- \(5
(. L&: Y 9 8 ^7 ^ ENP ^:7 g •
(F, 1 8_( C” .( .N . 9 ;T ,(g L[
(J b=1 Y" a3
8 ˆ.J > . ^:7 1
.- \(5
(. !" 1 (! L-7 EF 1 !" 1 " 2
8_(
,@! a .( " \( 8P \]
( 9 . ^:7 3
8 ^.8O] ! ,(! ^.(NF b7.( 1 ^:7 !" 1 \(5
^7 •
#H Y" .( ^. •_ E+T .( . (! ^.(NF b7.(
b7.( \8J C’ ^:7 1 8_( .- NW #W .(
(J Ž ! ^.(NF
A)\# ), >\
7 R.8
7 ^:7 #h # (8a ^:7 , : •
;7- Y 9 8 g 87 0_ Y 9 #Jpg ,
@7 \(5
^:7 #  ,# 0_ ^ EDT> ;7- .V7 /
(
^:7 .i .( 8J7 \8J (Z (! , !" E7
8d7
^g.7 J ^.8O] \a E7 E
H7 ^:7 , : •
8JN 5
^ ENP ^:7 _ ^7 \(5
(. a X< #3 (10 (a7M
(10 ),
S x@
u
uxJ A.VN+ A €5d1 (8a A.VN+ , •
'8 #aN3% < Z+ . S ,Xj X% O+ +
Y ‘ “aF ;@7 i-% A.VN+ _1 *
+ ;2@
+
_, AO L+ #F3 a@F+ AF7+ A.VN+ Y% _ mNH+
'88P a@F+ AF7- A.V7 }@7 `;2@
+ qh OZd1 A5+ uN1 kF
d A.VN+ , •
a@F+ AF7- A.V7 ;+ AxN+
i.LINK 8# .
i.LINK c >4
0 \]
( ^. ‰MICROMV 8N Œ i.LINK 0
i.LINK 0d7 8JN MICROMV 8N 7 .g9 i.LINK
'8T+ \p_ LF, (P ‰MICROMV 6
Πi.LINK 6N
p_ v@ MICROMV 6
i.LINK AF3+ S c
OiMi! i.LINK 6 ;i5+
8_( L W1 " ^_ Lg™ ?G&R i.LINK
i1 C” ^7 L+
G( 6
i.LINK
b7 #OP ( .( ]( ^_ \(( L+
G( ^_83 ,L+
G(
# ]( EF ^7 ,i.LINK 0 ^.( EF
i.LINK 0 E7 8T ;7 7 8
i.LINK 7 .g9 EF
\(( ^g.7 ; J C” ;7- ^_(. (J ;3
g 8JN L+
G( ^i1 L13 ]( ;M 7 _
;3 i.LINK 7 .g9 ;M @7 ( (81 E7 \]
(
\]
( E ^ EF 7 O1 E _ \(( ^g.7 ,(J
.V7 E ^ EF c: 9 ]( ;M E7 EF7 # ;3 Y" E7
# pe Y # \8J ;3 `
H
E7 E
H7 =7 ^g.7 Ž. ,TO7 E ,8 #-(
,\(7 5
8 ;3 8_d E ^ EF L id@
Y \8J ;3 ;M 9 L=7 .( _ \(( ^g.7 #H pe
E7
U
EF ,^(, &T .(
7 .g9 ;M E7 . \]
( g (J ;3 \]
( 8N Πi.LINK ^_ 0 @7 ( (81 ^.( i.LINK
E ^ EF ^_. Ef
( E7 ,8 ;3 ‰MICROMV
8 EP 8 ;3 8_d
i.LINK ;7 1 8
“i.LINK”
8# .
# IEEE 1394 /7 ^_ \(( E7 ENJ ^ EF i.LINK
# >, ,(7 \8J L Sony L #J 1 E
IEEE 1394 # O
J 9 ^.H7 1 \8J 8M1 ^.B
47 b8O EHƒ 1 \8J SW LFF b7 (.8
(Institute of Electrical and Electronics + 8JN Engineers)
?i.LINK @ 7 ;+ *-. *+
;31 V , '.N, _ i.LINK
b7 b_B * ^! N+ *-+ i+ *-+ 85+
'ZOP * `a
F+ ,i.LINK 6N =
1 *
+ 'ZOP
^!
i.LINK ;N Q7 i.LINK S A
'ZOP ;31 ; ;2@
+ F, E+ A 8d
~ b7 8T
;31 8, A-+ '.i+ i+ 'ZOP% kF
d S N+
* 9O) pO7 i.LINK S A
'ZOP X% % 9OP
S & N+ ; ;2@
+ F, p51 ,'M( AFHF
, ^! AD S ;7 9O) pO7 AF3 'ZOP
'JN AF3 'ZOP c:
u uT% kF
d1 ;2@
+ A: Y% ADT> .8B E% LF,
N1
F, Y% ,OF31 `
*
+ 'ZOP 53 –Mi—
'ZOP €7 * A † uT% Y1 N+ ; ;2@
+
AF3
!4I
9O) pO7 8T 9OP ;31 ,A(
,& T *
'ZOPj7 9O) p_ ;31 81 8, i.LINK ;N+ c: ,
i.LINK 67 X% % b =
1 i.LINK S A
A3— ;2@
+ F1 ;+( SP. ,‰MICROMV 6
Œ
OF31 `
*
+ 'ZOP7
“i.LINK” PZ >4
v
IEEE 1394 N+ ;-j+ u,J X `~ _ i.LINK
X+ ;N- '8
A.B A >, _ ,Sony * ;N- @+
8O ;N- \ (8…˜T *+( $. / _ IEEE 1394
b
+~ bM7O+ b8O
b
i.LINK 8# .
i.LINK 'M 8.. >3 G)O
) ? ( . A "& .
i.LINK .# >5
“S400” 77 ^.(NF b7.( \(( #h X8T
šr#72 ›zzŒ “S400” _ 85+ 1 + (7 8 Li-%
‰N1
u
s_ 9OGF+ N1
u i.LINK ;3F+ (7 8 Li-% j5
:A
… ^i- (7 &8 A>
‰N1
u
*šrl C {zzŒ S100
‰uN1 šrl C zzŒ S200
‰uN1 šrl C ›zzŒ S400
Ef
( .( žL id@ Ÿ #H- .( \(( #h
0 . .( bn_ (8, # \8J 8- EF _ ^_.
\8J E
J _ EF 9 L=7 .( ‰MICROMV 8N Œ i.LINK
#
\8@ –d@ a3 E LFM .( \(( #h X8T
# “S100” 77 \]
( 8 #
L5F
d \(( #h ^.( E LFM E7 _ \]
( E 9
\(8@ .8 7 =7 \(( #h ,8J ;3 8
H_
8JN 5
\8J
F
+ ;+( * ž53Ÿ W (N+ 8 |.( `
6
Œ i.LINK 6N l- u=% OD _ 9OP ;7 —
'ZOP €7 * ‰MICROMV
Y & *
+ ,9O) p_ }X
7 ,9OGF+ (NF+ 8 Li-%
“S100” _ O .p
u
8 YQ kF
d Li-% (7 8 E+ 9OG7 8T ;31 8,
.p (N+ 8 , uT% kF
d (N+
#
21 EF E7 E
H7 i.LINK 1 \(( #h X8T
:# \8J k1 \(( #h X8T V E 8 L
‰*{zz Mbps N1Œ S100
‰zz Mbps N1Œ S200
‰›zz Mbps N1Œ S400
?G&R Mbps*
LM_ \(( .8 ^‘ ,# E 7 #7 ] k5d Mbps
,X ^7 (J #.( . E .( 8
E #
#7 ] {zz E # E7 {zz Mbps \(( #h
(J #.( . E .( 8
\((
8?. ( . i.LINK A@.),
\]
( ;3 C]_ . X1 L]]f \.7 .( MZP ^7
,{z£ ¢a¢53 ,L+
G( ^O@ ^.( ]( ^i1 EF E7
8 EDT> . {{
i.LINK 7 .g9 ]( EF E7 81 L bn_ \]
( Sony L #J 1 \8J E
! ‰MICROMV 8N Œ
(J ;3 ‰VAIO ^ LidJ ^_1¤ 8 Œ
8J xV ,LidJ 1¤ E7 \]
( i1 9 ;N1¤ ^. ;N- 9 \]
( ^7 9 (. .Z C E
# \8J . LidJ
,\]
( ;3 C]_ DT> (. .( MZP ^7
8 ;3 8_d E ^ EF ^_. Ef
( E7 bn_
8 EP
i.LINK T . $#H
X1 >! .(Œ be−›−E7−be−› L i.LINK ;7 9
8 \(5
‰MPEG2
8
H_ ^.B >, i.LINK
d
i.LINK c >4
? efg6 h J" *
.8 % ,A ;+ #72 L+ Z 1 ‰Mbps %Œ šrl C '8T+
LF, '8T+ AX+ * O+N
" O+. *
+ N+
E% * šrl C {zz „FN $p+ (N+ 8 ,X ;N
'8T A >! N+ #72 {zz ;
-54 8k@ i.LINK ijOE
L+ '8T+ \p_ ;31 8, ¡H+ A5 T ;35
+ id7
,{z£ a5i+ SP. ,DV 6¢7 =
!"8 9OP
{{
S A
^!% 'ZOP% S u=% '8T+ \p_ ;31 ;X Œ Sony * S3 ‰MICROMV 6
Πi.LINK
'ZOP u>! +< ‰VAIO *id@+ 1N+ 'ZOP% A,G
85+
Y% 8j1 ,*idJ 1N 9OG7 '8T+ \p_ ;31 ;NLF, ;5+7 ON1 I '8T+ \p_ S c
1 *
+ ANV
+ R N+
*id@+ 1N+ 9OP
O1, mG *
+ A:
T~ ON
+ T ;35
+ id7
A3— ;2@
+ F1 u=% SP. ,'8T+ \p_ ;31 8,
OF31 `
*
+ 'ZOP7
61F i.LINK $0H
› L+ 677( › 9: Sony * i.LINK ;N Q7 `‰MPEG2 .i+ [Œ 677(
Y
.B Y
>, i.LINK
"!#$ %&'! ( )!
* ( ! !
! ! "!#$ %&'! ( )!
* (
`1
)> gU h
D 1=#V b A+ L3 U g< L9
3 D&+<
h
D& gi=1 g. ,=. "
Ve h=. / U
. L3 1 23 <
3 &1 895 < `1
)> I>
U &
X &1 gA
j % g< gU
/7DCR-IP220E
@=. &+k1l b `1
)> . & 1+X h&1=# N.&1 A+ L3 U
9:3 4 &+< =D &1 1+X h&1=# N.&1 gm n
3
&
. B=D EFGHF ,I JKF I MFF n
3 @=. h&1
/ 4=.
=4+, 41 h=. /I> PAL k o+A b U h&1=# N.&1
k o+A b I4
3 +4B4+# ,+4B4+# g2)( h& =. ` U p-k
/ U
. AUDIO/VIDEO h1& p h&1 PAL
/ D 3 A & L%&
X h
D&+< qA& R> =4b I>=
PAL + ,-
, Ae ,]&
^1 ,i h&+% ,Ni ,4r#. ,p4= ,
=>
,hB
3 ,I4+< ,
4 ,
>&
T3 ,q< qD , #D ,
l
,L<+#> h&+%,&+k
s> ,
9=k ,
,t=A , #4b+A
/`=d ,
#sA , #4
,Y+> , +> ,
A
u>
PAL-M −+ ,-
4b=.
PAL-N /−+ ,-
g+j& ,g+j&
k ,NAt&l
NTSC ,-
,
#< ,L#U ,hB<=3 h
4=3l ,1
A
< ,h++. ,
3
D
. =4B%
,+4
,O
4&+> ,=k ,4B3 ,`=< ,vkt ,
3
% ,
d ,&1+<
/`=d ,eBA ,
4=3l ,Nu#
! "
# $%& ,(
) *+,-. /01 23
/789 DCR-IP220E 41+5 #,)3 6
9:3 4 #. ; &1&+3
< +4 ) =3
< >? 3 11= &
@
:A =3
< $3 BC 11= &
+23 $3
/B=D EFGHF ,I+ JKF L? I+ MFF N.
0&+( 0 D
3 "1& Q? /PAL O
P ,3 +4 ) =3
<
R,3 +4B)# +4 ST ,+4B)# U
U L#V W=
/AUDIO/VIDEO +4 G"+( X1 Y93 $3 PAL O
P
/Z&
[ 3 - +# +4B)# PA\ . #4 PAL ,]&
^ , 4&+% ,N, ,
T#. ,
,
=>
,
:4? ,7
4&
!D5 =C ,_A+< _A+D ,` +D ,
A
,` #
,0&+
!> ,
!= ,` +. ,a4= ,` #4b+A ,
4B
3 ,I4+
# , #4
,=4+> , 4+ ,
A
>? ,]
+# 4&+%
/c ,0 2
PAL-M 4b=
PAL-N ;+d& ,;+d&
. ,N%&\
NTSC ,
3++< ,# ,L:>+ <=3 , < ,
)+. ,
3
&B%
,O
4&+> ,=. , ,
4&+< ,
.
,
4
3
% ,
A
4+d ,&1+<?
/c ,e4B ,<=3\ 0 2 "
4f+ ,N#) ,+4
SECAM /c ,
A=< ,
>& ,+<
A+3 ,@= ,=4? ,
A
d ,
A= ,
4&
!#.
SECAM 0 ,-
,v4=< ,g>& ,p<=3 ,@=V ,=4 ,g< ,gA= ,
>&
!#.
/`=d "!#$ %&'! ( "67
(I "E J: '
A B&9 CD
O=j L#23 g. 1=> L#23 b 93 U h&1=# N.&1 =j
=. ,h&1=# N.&1 X1 &1 I.+& I> vŽ ,1+U `1=.
vŽ ,"&+( v4 &1 /1+U $% L> V h& 4 ,&+A }:> h&
N.&1 4 . S>l ` i D gA+> g. &+A I>
U h&1=# N.&1 X1 =j / A &
< L>& . h&1=#
% =sA
A ` >& +s. . h ( , U
. gU1 1+% I.+&
, Ab L3 i 3BD &+:. BA Z =sA
A =j / Ab L3 i
/1&1 &=ƒ h&1=# N.&1 X1 &1 &+A g< I> L3 v4 g.
=D
=sA
A , . h&1=# N.&1 B h& =. I.+& =j
/1+U L^
7 ! " 6 5- !
4 3 2 $ E! F B&9 CD G
1
=. 1=#V b =!. h&1=# N.&1 h
D1=#V b ‘D
N.&1 ,`1=< Z&
X & &+A /1=< D+-A &
< &+A 1&l
g
y &1 IV
> 4 1 y =Al ,`1+^ +3
X & h&1=#
vU& b . =j / < D& 1+X I
y g. I> b
. &+A gP)23
h&1=# N.&1 A =D
% =sA
A h&1=# N.&1 1=<
/I> `1
)> .
ƒ U
U h&1=# N.&1 , < U $% g. o=U I.+& =j
,1
@
) v4 =j / D1 ’- & @= A+A x. I> vŽ
+k&1 U b
. b . gA
ˆ `1 h=. I> vŽ I>
< &+A
/IA `
s>1 &
< L.=X =. 1 v4 / 4
A =. &+A gP)23
/ A Z&
X &+A 3l =. & &+A gP)23 +k&1
B&9 CD )& ! " H0
O=j g. 1=> 823 4 b h&1=# N.&1 1=. O
sD
O=j h
#23 &1 h&1=# N.&1 b gƒ 4 7YV=. 5
: < k $“ I> vŽ I.+& 4Q .
:3 3 `1
)>
O=j 823 g. L> Ik 4 b & h&1=# N.&1 U •
/ 4 `1&l h&
-. h+#% X1
4 g. @
4 3+ =+< =4b b & h&1=# N.&1 U •
/ 4 `1=. =. O=j 823
1&+3 &+. 1
. 4 Lj A&
. b Yk & h&1=# N.&1 •
/ 4 `11 &=ƒ `1
)>
n+=3 O=j &
. h
#23 &1 & h&1=# N.&1 •
/ 4 `11 &=ƒ `1
)> 1&+3 L%=U 26#5' 48 2$
49:
4&9 =;0
<
,wL1 3 L? 1&
. 3 v3 +4 ) =3
< &
xy? z Q?
}:> L#V +4 ) =3
< X1 |{ .+=# v
,#4 84=# v ,
~ # /> L#V 84=
94=:. f +4 ) =3
v #4 A+:> €=.
"+( & ,4 ,+4 ) =3
< X1 #. ]
D < Q? /22(
Z =U ‚3+4 3 V /% =U ‚3+4 S. g !A
Q? /+4 ) =3
< „1+%+3 I>
+4 gQ Iƒ+
/Q L#V =U3 =P4 f ,> L#V .+= I){
|
4&9$ =<;0 >: ?
Z=X…. Rƒ /I>
Z=X? ) h+> ) ; f
V
> 0 <=. Rƒ +4 ) =3
< ! ƒ I>
01+ v /„
y+)3 I>
w
:d w
9.? $3 „
4=9 0 y
&
! V % =U =P4 R Q? +4 ) =3
< >
/ 4 % v3
=3
< v f „
A
y † 24 ,|{ .+= " . Q?
Z=X? R4 f ,Q † y Q? /|{ ‡
< v3 +4 )
/I>
w
:d } . +ˆ MF 0 y\ ‚. I>
Z=X? . L? I>
w
:d #! f /e#X
„
| 4 f ‰D
/I>
4&9 =<;0 : 4:@
3 v3 +4 ) =3
< =xŠ 3 V { .+=# v
=3
< 3 V 7Y 5 wL1 3 L? 1&
.
:#4 < &
y 3 +4 )
3 L? a{ L#V aB & 23 v3 +4 ) =3
< =xŠ •
/ΠO
PA >…. gŒ I
3 L?w+ )3 =d 0&
> v3 +4 ) =3
< =xŠ •
/Z&
[ &
y
/=: 8ƒ
=4Bd =:3 )(
V . +4 ) =3
< •
/.+= 0&=~ $)=3 3 +4 ) =3
< •
"E J: ' "!#$ %&'! ( "67
(I
49: 26#5' 48 2$
,5 "G$M B&9 CD ( H7N
&1 =Al , O=j g. 1=> 823 4 b h&1=# N.&1 1=. O
sD
Lƒ / 4 . R23 =Al n&1 gU‰j L>ek I<
k 4 X1
4=95 >& l ‡= 823 h
31 g. I<
k X1 h+D h
31 g<
/ 4&1=. & L>ek I<
k 7IV
> 4 b Yk
4&9 =<;0 C5 4
$m ,wL1 3 L? 1&
. 3 v3 +4 ) =3
< =xŠ 3 V
oB. Rƒ /gƒed? Ry >e. Y< +4 ) =3
<
>e Y X1 w+ 0&=y %&1 , 3 V Y
/70 y V
> L+y .5 :” 0&=~ %&1 h+3 L?
"!#$ %&'! ( "67
"!#$ %&'! E /! OP
,}m =4+, šU1 h&1=# h1
V 8=U b h=.
N.&1 h
D D / < B & h&1=# N.&1 h
D D
:=j U
. {< I> vŽ h&1=#
/1+U L3 =D
` U p-k =4+, h& U b+3 I4b&
k −
/ < L^ I<=y ` U p-k =4
, −
/ A1=j L^ =D
` U p-k =4
, −
Yk L4 “ CLEANING CASSETTE” O
!k x =sA
A −
g2)( &1 8m eX &1 x =sA
A 4 ` U =D
h=s41 b
/ Ab L3 i LCD
g#> g. & D D ,1
@
) [b] 4 [a] I
y ,@+ "e3 =j
/ < B 7h&
X5 MGRCLD 3 Sony LA+> v<
k D
1=< ]
k ,3 1+. Lƒ
. "&+( &1 `1=< L.b
. & =4+,
/ < &= &
[a]
48 2$
K'L =5
€•& P. Rƒ ,0&+, –+m : T x
:Q? -3 + +4 ) ۥ= v /+4 )
/W= 0&+( 4b+3 ZQ
^ U L#V "
.=:m "= −
/]=2 f W= &+( IA
< −
/=P f W= &+( −
0&
x =U v3 < = −
< ,=X˜ +# „ y “ CLEANING CASSETTE”
/T w
ˆ U
L#V ‚3+4 x =U
+4 ) €•& P. Rƒ ,[b] [a] `eV <
Iƒ Q?
Sony MGRCLD A+> b= P I>
< >….
&=<
,`eV
# "=>? Q? 0&+, v3 9Š /7;&
X?5
|
/P
[b]
L.l qA=. g2)( L3
 ,1+U = {< h&1=# N.&1 D =j
/[b] 4
3 &1
+# w
ƒ&b }, #<6. U
… +4 ) €•& I- Q?
/[b]
"8 "EE
, < `1
)> LAf+ " 3 h=. h&1=# N.&1 b =j
I>
< &+A b `1
)> =j / A& L3 N. b h=4+, h
D D
vŽ h=4+, h
D D , A =4+, U ‡
( ›V
. v<
k D
h
D D I4
3 U ,I
y v4 &1 / U
. ` U n=X I>
` U= . ,=. "
Ve h=. / < ‚4+ & h=4+,
Sony LA+> "= b
T3 B<=3 4 Sony LA+> "f+,23
/ 4=s. €

K'L
/#4+ 0 =3
>…. Iƒ Q? . +4 ) €•& },
+ v ,0&+, }x f P 84=U >? V
ST4 ,
~ D `‰D IA
< Q? /
. I2( ƒ +4 ) €•&
Sony A+> "
T3 ob+™ ,f
. Rƒ /0 4 % €•=. #4 /Sony A+> <=U "
3 [ #” <+
. 4 "E J: ' "!#$ %&'! ( "67
(I
49: 26#5' 48 2$
X+ E ( )!
=5 B &=ƒ VCR 4 CAMERA Im h& & POWER #< (1)
/ D1
/ < X1 & v<
k D &+A (2)
O
!k / D1 &
& LCD g2)( h& &1 $ƒ OK g<1 (3)
/1+U L3 =D
“NOW CLEANING”
“q Z CLEANING END” O
!k ,1=< ]
k 4
k b Yk
/1+U L3 =D
/ < Z&
X & v<
k D I>
< &+A (4)
/VCR CAMERA $m+ L#V POWER –
) 8x. Rƒ (1)
/P 84=U X1…. Rƒ (2)
/“NOW CLEANING” >= =P /OK 8!x. Rƒ (3)
>= =P ,P w
A? .
/“q Z CLEANING END”
/P 84=U Z=X…. Rƒ (4)
/! ]+ S "&
/ D1 &
& CANCEL g<1
20
D I>
< &+A BT. h g#> žD b ,
D D 1=< ]
k h=. •
/ A `1
)> v<
k
/ < L^ &
< MEMORY/NETWORK Im &1 v<
k D •
7 ! " 6 5- !
4 3 2 $ LCD g2)( Q
LCD HY^ /! OP
U {< ›V
. ]
X 1=j 4 sA &
ˆl =j
h=. 7gm5 v<
k g2)( gi&
k 4 b g< R3 g(+ , U
v<
k LCD g. b gA
3b / ^ `1
)> LCD g2)( 1=< B
h& 93 & ` < ]
k $4
3 , < L3 `1
)> 7h&
X5
‰d
< 4 b `1
)> . & LCD g2)( / 4B4=A LCD g2)(
/ < ]
k $4
3 8>+ ` U n+=3
_$ ! `W a&b "9& /! `W
L#X1 t&
U .
ƒ h=
. 4 g. BT3 U h&1=# N.&1
#< RP g. g%+ . & `=d ,
3b c4&
A+. I>
`1
)> h&1=# N.&1 b g31
3 / < Ÿ)y POWER
y =D g. L /1+U L3 t&
U L#X1 t&
U .
ƒ h=
. < L3
L
X a4& . h=
. A `1
)> h&1=# N.&1 b =j
b . A `1
)> e( h&1=# N.&1 b =j /1+U L3
.
ƒ h=
. =j Ly /1+U L3 L
X e3
< h=
. ) H #Z
h=ˆ h&1=# N.&1 1=#V h& , U
A t&
U L#X1 t&
U
h=
. =j ,=s41 "
Ve ,
3b c4&
Ÿ)y h=. /1& A
/ < t&
U =Al I> ` U L
X
_$ ! `W a&b "9& /! `W
n
3 @=. &+k1l b `1
)> . & 1+X h&1=# N.&1 •
#< g
y &1 =Al ,`1+^ ,3 @=. g. `
s>1 `=D
D g. IV
> JK b p. L 3 h=. I> +3
X POWER
/ < D& y
N.&1 &1 & ` U t&
U e3
< h g% h=
. 4 ,
4 •
h& POWER #< g
y &1 =Al `11 &=ƒ 1+X h&1=#
y D g. IV
> JK b p. L 3 h=. I> +3
X l
/ < D&
=5 RST
/CANCEL 8!x. Rƒ
2:@
" 3 ;? >…. R9 f ,+4 ) €•& P. O
9 V •
/P 84=U =d
/MEMORY/NETWORK $m+ P 84=U 4 f •
4$U- 4$# V 4WW =5
W= U
U œ
&
! $.
(\ "
,. I Q?
P 79=35 P ƒ=X >…. (+A ,#
4&+#
U
U P R9 >? V /#
4&+# W= U
U
P > $m+. R9 f ,7;&
X?5 #
4&+# W=
U
U P. Rƒ /#
4&+# W= U
U L#V 0=U
3
/
. g= z P @&+. #
4&+# W=
4$ XY*$ 4$&Z 4[# XYW
R4 gA… ‰ ,#X1 v2# #.
ƒ 4&
:. +4 ) =3
–
) ‡
94? z + Ly c ,Iƒ+ c4&
. 
)y
R1 . #X v2# #.
9 4&
: v2U R4 /POWER
2U 9) 4&
: L#V /+4 ) =3
>? w
ˆ
2 d&
}, /+4 ) =3
< R Q? „
T4& =3
< R Q? „#Z 6W 4\@\ 0= eX 3

„
v2# #.
9 4&
: v2U R4 R + Ly v /„
9#:3 +4 )
P
2# /+4 ) =3
< ! L#V =ˆ4 f Q … #X /
2U " 9 Q? 4&
: v2. Rƒ ,c ,Iƒ+ c4&
L#V
$ XY*$ 4$&Z 4[# XYW
>…. B .= &
. +4 ) =3
< (+. Rƒ •
]=. Rƒ ,+4 ) =3
< $3 = 11= &
+23
$m POWER &
–
)3 +< $3 +4 ) =3
<
/V
> JK vV 4B 0 ‡
94
=3
< A+23 v2# #.
ƒ 4&
:. S<=. Rƒ , •
POWER –
) +< $3 +4 ) =3
< ]=. Rƒ ,+4 )
/V
> JK vV 4B 0 ‡
94 $m
"E J: ' "!#$ %&'! ( "67
(I
49: 26#5' 48 2$
e H5Y^ a ! ( ] ' !G /! ]+
4L 5 a ! X F'd 4(
/ < b
. & LCD g2)( (1)
/ < b
. 7h&
X5 LU+j žk 8>+ & žk (2)
=Al ` A
X=i i ‡=:. =#3 M¡E 4=9 & n
4 g2( (3)
/ < % Li b
/#
4&+# W= y+ }). Rƒ (1)
/7;&
X?5 d=. )3 >…. d= oB. Rƒ (2)
Rˆ &
L? M¡E +y 3 4•= &
P3 S2. Rƒ (3)
/N m
y oB g2. Rƒ
3
2
&b
. &1 1+%+3 h&
“ h
D ` 31 b `1
)> . & ]
X 1=j (4)
/ < ]
k n
4 g2( Li X1 b
S,A Li D1 O
¤ €+3 &+:. & ¢ J h
D O ƒ (5)
/ 4 . & žk Yu> /1+U
4•= &
P3 N m
y X1 v3 œ
>\ b…. Rƒ (4)
/@+ 0=+ o+A\ v3 -
A >….
Rƒ Rˆ /N m
y S<= ¢ J `eV "+:[ Y. Rƒ (5)
/d= S<= 01
V….
J:
89 Li 1=< % h=. / A b
. & h=s41 žk gA+s‘D
/ < b
. & žk 4 4
.
H#5
oB. *
[ d= oB /h=X d=. ; oB f
/89 N m
y
20
/ A RX =Al gX A
A N3b & Li I)U •
/ U
. S+3 Li L
T.
% O
sD •
2:@
/N m
y 1+V w
{A £+9> S f •
/N m
y V *=~ OB? •
c
"E J: ' "!#$ %&'! ( "67
(I
/#i LCD HY^ ,5
kCALIBRATION
49: 26#5' 48 2$
ghi 4$U- 4$# V 4WW j#3
kCALIBRATION
=j / A &
< L>& . I> vŽ L g2)( h& h
D g<1
/ D1 O
¤ & =4b y=3 ,1
@
) v4
/22( 94=:. f ƒ # y+# L#V 01+%+ &&b\
/`
A1 "+:[ o
|…. Rƒ ,Q † y Q?
/ D1 &=ƒ (CHG) OFF h& & POWER #< (1)
, 4&l =. 1+X h&1=# N.&1 b & I>
< &+A (2)
1+X h&1=# N.&1 b & , .
< gA+j=D Yu> / < %
=. ‡=:. LCD g2)( h& g
y &1 & LCD g2)( (3)
/ 4 . I>
/(CHG) OFF $m+ L#V POWER –
) 8x. Rƒ (1)
; ,). Rƒ Rˆ ,+4 ) =3
< v3 I>
Z=X…. Rƒ (2)
/+4 ) =3
. #(+3 "e<
U
U % $3 #
4&+# W= y+ @ed…. Rƒ (3)
/Z&
-# %+3 #
4&+# W=
7 ! " 6 5- !
4 3 2 $ DISPLAY/TOUCH PANEL
#< DISPLAY/TOUCH PANEL g<1 &
vm (4)
g<1 Yu> , D1 &=ƒ VCR h& & POWER
&
gA
ˆ ak 4=9 h=. & DISPLAY/TOUCH PANEL
/ 4&1 gsA `11
LAb+> R#ƒ 4 1+X IsA b `1
)> . & =4b y=3 (5)
/ D1 O
¤ 7DCR-IP220E 3 &1 895 gm
/ < Y & i I> hf
. gU+j &1 $ƒ Iƒ 1
Y & I>& I> N
k gU+j &1 $ƒ Iƒ 2
/ <
/ < Y & LCD g2)( 8> &1 $ƒ Iƒ 3
CALIBRATE
CALIBRATE
8!x . VCR $m+ L#V POWER –
) 8x. Rƒ (4)
8!m =>? Rˆ ,DISPLAY/TOUCH PANEL
/„
4=9 +ˆ YX 0 DISPLAY/TOUCH PANEL
41+5 0=.f (? O ->…. `
A1 94=: o
|…. Rƒ (5)
/789 DCR-IP220E
/=4\ ;+# v<= Y? 1
/v\ #) v<= Y? 2
/U
,3 Y? 3
CALIBRATE
PB
gU+j g. `&+D
Iƒ , D A &
& I>&1 g:9A =j
/1& L3 i I> hf
.
H0
Iƒ+3 &1 LCD g2)( 8>+ & 1=#V v4 A+ L3 89 U
/ D1 O
¤ ¢ O ƒ
f
$m+3 L? „
1 1+ ,
FN
22, 9 8!x R Q?
/=4\ ;+# v<=
4:@
4&+# W= U
U >
. 89 # `‰. O
9 /¢ 0+:[ $m+3 #
"E J: ' "!#$ %&'! ( "67
(I
29:
"!#$ %&'! "G0&
4 7h g% h=
. 5 I ¥¡J @=. . & h&1=# N.&1 •
/ 4=s. &
. 7n
3 @=. &+k1l 5 I ¦¡K
g(+ L< 4 Ob+ b ,n
3 4 R93 @=. . 1=#V h=. •
/ < `1
)> D& gi=1 v4 &1 ` U
N.&1 X1 g. $4
3 4 3
% R% gA+j =D 1
"&+( &1 •
b ƒ `1+^ % @=. b 1+X h&1=# N.&1 ,h&1=#
/ D1 A Sony LA+> ` U= g. 1 T3 `1
)>
h&1=# N.&1 g. g.=m 1=< 1& 4 IA+X . y b •
h&1=# N.&1 L> V Sƒ=3 (+,-3 / < h&1+X
/ U
.
& POWER #< , < L^ `1
)> h&1=# N.&1 b =j •
/ D1 &=ƒ (CHG) OFF h&
g+y 4 A
3 hBi &1 `1
)> O
sD & h&1=# N.&1 •
X1 "&=y g%&1 š& f
. ›V
. I> vŽ &
4 / ‘uA
/1+U h&1=# N.&1
h
Ub= 4 h+ƒ L
!3 h
A 3 b & h&1=# N.&1 •
/ 4& sA &1 LA
3
LAb+> R#ƒ BT. B ]+A w
U 4 sA 8>+ & LCD g2)( •
/ A Y 7DCR-IP220E 3 &1 895 gm
`1
)> 1&+3 1=> 823 4 &1 U h&1=# N.&1 =j •
LCD g2)( &1 I> vŽ ` A
ƒ
. =4+, 4 ,1=s3 &=ƒ
/IA h&1=# N.&1 &
< L.=X =. 1 v4 /1+U =D
LCD g2)( Ik ,
U h&1=# N.&1 b `1
)> eX &1 •
h&1=# N.&1 &
< L.=X =. 1 v4 /1+U O=j I> vŽ
/IA
k+D X1 &1 4 LUBk h
D g>3 &1 gU 1=#V b •
/7DCR-IP220E 3 &1 895 A `1
)>
E ( mb
Ik &1 $ƒ i+< h
X&+> &1 & L%&
X R% o+A žD •
I3
-m o+A ’- h=. X&+> v4 / A 1& &+A
1&+3 =X 4 I> =. &+A IP
23 Si=. 4l g4 &+A
/ A=s3 &=ƒ `1
)>
/ A Y & &+A `1=A b
. & &+A IP
23 +k&1 •
11b h=. / A 1& g3 ( Al g. `1=A Y & 3= •
/ < B O=A gi&
k 4 b `1
)> . & 3= ,&
d 1=j
49: 26#5' 48 2$
49: 26#5
aS*
I+ ¥¡J D& ƒ :+ L#V +4 ) =3
< !. Rƒ •
/711= &
+235 ¦¡K 7v2# #.
9 4&
:5
>…. Rƒ ,11= &
=U
&
L#V !# •
/#! "
# `‰D . L(+ "
=3
< ,). Rƒ , > S#( R% ; X1 Q? •
ƒ Sony A+> ob+3 h ,2 &
& ,3 vV +4 )
/ 4 % v3 #! 01+
*+,[ g% L#V *=y? /"
3 , [ #3
S“ •
/> L#V
(CHG) $m+ L#V +x3
„
POWER –
)
. 
)y
. Rƒ •
/+4 ) =3
< >? O V V OFF
,
{ > L#V ,)™ +4 ) =3
< L? f •
o
)& L? ;14 ƒ ‰D {3 /‰< D #!. O+9
/#X 0&=~ %&1
! "f
C vV „ . +4 ) =3
. 
)y
. Rƒ •
/"bBDf 4+9
. 3 w
U6. #
4&+# W= U
U 8!m L? f •
/789 DCR-IP220E 41+5 0BC ƒ 01\ V
=P v ,1&
. 3 +4 ) =3
< >? z Q? •
/#
4&+# W= U
U L#V 70&+,# =ˆ5 )#-3 0&+(
/e#X
„
| 4 f ‰D
)#[ § v- v ,+4 ) =3
< >? w
ˆ •
/e#X
„
| 4 f ‰D /#
4&+# W= U
41+5 0=
X1 3 ) f •
/789 DCR-IP220E
49Wd C a :
L#V 01+%+ 0=!, n+9{ wU ; X1? L? f •
o+A &
>f O - n+9{ `‰D /I>
# )#[ §
X „
.+23 T < Q? 3 84= <
>
/Z&
[ L? /84= Y# I>
4
yw
:d }) f •
P. Rƒ ,&
! b /(+ ‡= ‡e? Y S“ •
/V
A 
ƒ :ƒ >…. ‡=\
l
"E J: ' "!#$ %&'! ( "67
(I
7 ! " 6 5- !
4 3 2 $ "!#$ %&'! ( mb
49: 26#5' 48 2$
0& 45
1&+3 LAf+ " 3 h=. h&1=# N.&1 I> &=ƒ =j •
/ < Z&
X & &+A `1=< % & =A $3 ,1=sA &=ƒ `1
)>
h
ƒ ,`1=< vU& & h&1=# N.&1 LD
j i b =D
& &+A 4 gX A &
. =Al VCR CAMERA g. £+.=3
/ < p-k g9ƒ1 g> 1 y
`1
)> O=A €=. 4 b L> V h& b ]
X 1=j 11b h=. •
4 b `1
)> . =Al ,I> L> V h& IsA =ˆ =j / <
/ < ]
k O=A gi&
k
4 4 ,X O=A gi&
k 4 . & h&1=# N.&1 gA . •
B I> gdl ƒ& ` < ]
k +#23 4 g. L< g< gi&
k
I> vŽ +i < BD=k ey gA+j =D b `1
)> b / ^
/ A
>=. S>l gA . p<& g.
O
sD / < h=j+#% h&1=# N.&1 X . g>
3 1& b •
4 &1 4 h g>
3 y
> 4 &1 h&1=# N.&1 b `1
)>
/ < IP
23 ]
X 1=j g>
3 b =Al ,L<
X 1=j 823
N.&1 &
< L.=X ›V
. I> vŽ ]
X 1=j 4 g>
3
/ U
. L^ = .
ƒ L.=X v4 x. , A+U U h&1=#
&
(+. P3 4&1 "= L#V Rƒ I>
oB. Rƒ •
"
>
< T3 Rƒ CAMERA =3
Rƒ !
IA
< Q? „
4=9 ƒ1 ¢ 0 84=U W=V VCR +4 )
/#4+ 3b 0=) >? 1 P> +4 ) =3
<
IA
< Q? /&
! b V
A 0
U= >…. > P. Rƒ •
:ƒ >…. b…. Rƒ ,> L#V $.
( "
,. ]
D
/V
A 
ƒ
V
A 
ƒ :ƒ >…. +4 ) =3
< R% P. Rƒ •
P +#23 v3 #9. = . V
A 
ƒ :ƒ %
9 # v "
4‰ v3 o+A ; f / 3
/%&
[ }:
3 V /+4 ) =3
< X 4 3= o f •
Rƒ ,&
! ={< 3 #3& wL
U L#V +4 ) =3
<
4 &
! 3=# v /&
! 3= v3 4
2.
y\ ‚. #[ +4 ƒ #-. +4 ) =3
< .
(?
/gye(? v f ;‰ o+ v3
e'5 A& +!n
IA
< Q? & § &
Z=-3 vV 0 y+ &
Y.
ƒ ,). Rƒ •
/#4+ 3b 0=) >? 1 P> 0 y+
L? „ . f /Y.
9
. „
Ž S2
. Rƒ ,&
#> ,)
/g)A &
#> S2>
z Q? „
)
&
#> +4 . 0 y+ ! L? f •
/#. I( 0 y+ £
9>?
v /g#V e9ˆ
„
„
ŒU $x 0+9
. &
#> ˆ L? f •
† y 4=y n+A S4 ƒ # #4 ‰
/
.=< 3 (
/(+ R9 A wB%\ Y3e A w
U\ o f •
# ƒ .=< €
 † 24 v ,Q † y Q?
/0 y+
/)PA A "
3e
. „
1 
)y
. Rƒ •
/0 y+ ) L? f •
/£+9# "
3 , 0 y+ W= f •
. 
)y
. Rƒ ,v2 w
ˆ „
(+,X ,0 y+ >? w
ˆ •
/+4 ) 0B% VQ O? g4? ›. 9> 0B% vV „ .
n=:m S +4 ) 0B% O? g4? ›. 9> 0B%
/+4 ) ! O? g4? ›. 9>
/e#X
„
| 4 f ‰D /
> w
ˆ Œ1 0 y+ }, •
:v<
3 0 y+ $x f •
01= 0&=~ 0 4 U −
œ
> &
d −
.+= )=3 −
"bBD −
B4=k b =Al , < L^ `1
)> &+k1l b LAf+ " 3 h=. =j •
/ < % @=.
/ < % B4=k b =Al œ
U1 b š=j . ,@=. b 1=< % h=.
/ A & R> 1+X Bj=D
N‘D `1 A &=ƒ `1
)> 1&+3 ` 41 S>l R> . & &+k1l •
/ A `1
)> l b U
. `1
4 ` 41 S>l &+k1l =j
Ns> w
U l h& 4 `1=A RX &
. & &+k1l @=. R> •
I> vŽ ` U R> 41 S>l ›V
. v4 / D A &=ƒ
/1+U L4= ]+U 4 hb+> pl S%+3
g2)( hB# h
ƒ . hB# g#> žD < (
y •
, I> vŽ ,"&+,4 =d &1 / A k €
 ,
/1+U n=X I> vŽ `
s>1 ` 3l 1+%+. `
+<
/ 4& sA B & hB# h
D I<
< `&+D •
/ A b
. RD b & `
s>1 •
/ A 1& g.=m l g. 4b A
A & `
s>1 •
b =Al ,t&
U Ny &1 (+,-3 ,`
s>1 b `1
)> O
sD •
&1 h=4+, h
D `
s>1 L+41& AM h
D ` A=j
=. h=4+, h
D `
s>1 L+41& AM h
D ` A=j / 4& sA
/ A&‰j L3 =ˆ =4+, &
< AM L
4&1 Z+3 h&
&
< L.=X =. 1 v4 /1+3 O=j `1
)> O
sD &+k1l •
/IA `
s>1
: D A &=ƒ =4b h
#23 &1 & &+k1l •
1=> 4 O=j L#X −
{< 4 1+l ]
X −
n+=3 L#X −
p=3 −
!!h Y
"E J: ' "!#$ %&'! ( "67
(I
O5 ( "67 ' q: )& !
49: 26#5' 48 2$
65Op' 4& 45 :
: < B O=A gi&
k 4 b `1
)> . & B –+:> =4b $ƒ+3 &1 •
/ U
. ` A
ƒ
. B h& &1 sA =ˆ gA
3b −
n+=3 4 O=j h
A
3 &1 −
1&+3 4&1 &
< A
3 L^ 3 h
A
3 &1 B gA
3b −
/ U
. g=j &=ƒ `1
)>
h& sA ]
X 1=j ƒ
n+X g4+ . 3 4 &1 & B •
/ <
V
A 
ƒ :ƒ >…. g)P > }:> }™ Rƒ •
:
"f
~
/> }:> L#V $.
( "
,. 1+% V −
/= 0&
~ $m+ −
/=2 wL
U {3 "
Œ. > >? V −
W|= #ƒ 4+ % 3 > v4B-. Rƒ •
/&
! œ
>¨
Iƒ i =D & @+ y=3 ,B 1b u< b h=j+#% h=.
/ D1 O
¤ &
4
vU& `
3 &1 &
4 & 1+X h&1=# N.&1 g< R3 g(+ 3
3b " 3 h=. U h&1=# N.&1 4=s. &
. `1=<
/ A
™ Lƒ
. g. Im &1 LAf+
/`eV O| 9 3 ‰). P3 4&1 "= L#V Rƒ ,v) 4B $
P
2# => < 0=3 #! +4 ) =3
< &
(+. (+A
/#4+ 0=) ~
( #! y +4 ) =3
< L#V
" H#M "9&
1=#V h=. ` U ’-3 h=4+, g#> 4 &t&
U b 89 •
/ < `1
)> t&
U
. hB# g#> žD D A `b
% ,`
+< , b h=j+#% h=. •
/ A k €
 h=
. 3=
/ 4&1 gsA &1 pl b & h g% h=
. •
g%&1 HF b =. "&=y g%&1 W=3 &1 & h g% h=
. •
&1 ` U ]&
k 3+ A
3 ,7I4
A&
g%&1 MKF5 1=sA
>
/ D A &=ƒ U&+X &+A R93 p.
=4b 4 n
l
/ < h& sA X ,X 23 4 &1 & h g% h=
. •
/ 4& sA &1 LA
3 h
D ]+U b & h g% h=
. •
/ A = 4 `1=A b
. RD b & h g% h=
. •
/ < ( h=4+, g#> g. R23 &+:. & h g% h=
. •
I> Lƒ
. l I= b h& 93 g
y &1 h=
. 1=< t&
U •
/1& A h=
. L#( I= h& h=ˆ6
XY*$ 4$&Z 4[#
’,© +4 ) b
% ’,© vy
f? f •
/v2 ) vx4 ;‰
w
U\ o f ,
.= €
# TA †1+y o+ƒ $ •
/4&
: (+ ‡= Y3e A /&
vV „ . v2# #.
9 4&
:
. 
)y
. Rƒ •
vV 4B 0&=y "
%& „ . v2# #.
9 4&
: W|= f •
w
9.? Y +),3 0&
> ~ +D < ,O°HF
/0=U
3 Y 4&
:
/
% v2# #.
9 4&
:
. 
)y
. Rƒ •
/"
3 ( ;\ v2# #.
9 4&
: W=
| f•
/v2# #.
9 4&
: 4 ) L? f •
/v3l . +4 ) b
% L#V v2# #.
9 4&
: S<=. Rƒ •
4&
: > L#V 93 ‚. 1+% w
ˆ v2 =ˆ4 f •
/#(f
o
"E J: ' "!#$ %&'! ( "67
(I
* "E "9& )& ! _0
4 h=
. IA b LU
A L
y S>l b h=j+#% h=.
: < I4
V& & =4b "
Pye3 ,Lj1&+X
g< < X1 h&+ & D h=
. g< < (
y •
gP)23 X1 – + "
3eV . L>& . Al – + h
:ƒ
/ U
. ` U RP h=
.
/ A t&
U .
ƒ X h
D h=
. •
/ 4=A &
. =s4 D . & 3 +A h
D h=
. •
/ 4=A &
. RD . & #-3 o+A b h
D h=
. •
A `1
)> LAf+ " 3 h=. X h
D h=
. b =j •
/ A+U L3 L
X a4& .
/ A `1
)> `1=< IA h=
. b •
"9& B* 2^ !
Iƒ . D h=
. 1=< X1 b ƒ & h=
. gP)23 X1 $4
3 •
/ < B
/ 4+. nl . & 1+X I>1 ,$4
3 Y "&+( &1 •
= nl . & 1+X i ,I& U i X1 $4
3 =j •
/ ^ "&+3 UBk . Yu> gU
7 ! " 6 5- !
4 3 2 $ b & 1+X h&1=# N.&1 ,3 gA+j =D b=. "&+( &1
/ 4=s. €
 LA+> ` U= v4=41BA . `1=< % @=.
r
49: 26#5' 48 2$
k4si 4! 2[# : 2:@
Rƒ ,<ª 4&
: > n=
TA # y ;1
)
|
:#4 3 0
V=™
n
:Ĭ 22, 0Q
” „
V=3 "
4&
: X1? v3 <6 •
0=Ty X1 Q + – "
3e $3 Q + – %+
/"
4&
:
/v2# #.
ƒ =d 41
"
4&
: •
/„
3 9 0 4 § "
4&
: v3 „
T4B3 f •
/„
3 "
4&
: v3 )#-3 „
V+A f •
/#4+ 0=) >? O V V "
4&
: v3 &
n=4 •
/
3 n=4
"
4&
:. f •
|
e-
2[# aU / ?
<
> ƒ 4
. "
4&
: 0=Ty v3 gb }™ Rƒ •
/"
4&
:
/gb w
. g#!. Rƒ ,
I Q? •
Rˆ w
v3 =< & 9. V !. Rƒ ,V X1 Q? •
/S: $%&
Rƒ +4 ) =3
< &
Y.
ƒ ,). Rƒ ,#3 ; Iƒ Q?
/Sony A+> "
T ob+3 n=ƒ6. ,
.
&t
2^h
DCR- a!hi 40$@ 2I8T
kjZ IP220E
2I8T M¡M & ( Bluetooth €
93
k k1
4t-$ _8b
<
„
4=9 †Gn ] ¥J¢
_8b
J Œ) v3 Bluetooth &
"
)(+3
k
2I8T 4-
>? V ,y+)3 y
35 OMF 4=9
A+> v3 BTA-NW1/NW1A ¬1+3 +23
7Bluetooth ) >
.
kQ
€h Bluetooth a'&
Generic Access Profile
Dial-up Networking Profile
aS* !! 4O:
L? ­D Z J¡KFF v35 B=D
T% J¡K 3By
7­D Z J¡K¦¢E
& ( Bluetooth €
9 1+. | 3 L,ƒ k1
/M¡M
"f
,0B% N. # „
"6) k
#>e "
%+ ‡= + 1+%
/h=X 3+V
3 O ->? "
#: 9.
:3 )(+3 `‰D kQ
D ,Bluetooth $3 9+ 0B%\ N.
/Bluetooth Y4
93 3
t
4U&60 gZ 2#$[
7v2# #.
9 4&
:5 I+ ¥¡J
711= &
+235 I+ ¦¡K
4U&60 gZ ]@6 j
kXY*$ 4$&Z 4[# 5ti
>…. =3
. T w
ˆ
" K¡¦ :#
4&+# W= U
U
" K¡J :4•= &
P3
aS* g: 4M!
4+Œ3 %&1 KF L? =)(
XOp g: 4M!
4+Œ3 %&1 +HF L? –JF
k4#Zi !&d
7VGo
)&GW=V5 M¢H × ¥E¡E × «¦
k4#Zi 4$0
R%EJF
I>
v2# #.
9 4&
: w
{>….
R%H¢F
I>
NP-FF70 v2# #.
9 4&
: $3
0=.f > w
:d MGR60
gO6
20
<
/JE 2)( $%&
wa 2@^
a85h wa !
3 Y.
.1 MF
9# Z=[GX +23
=d ,O ¥E ,p-p I+ M :+4 ) 0&
U?
S
> v3B ,b+3
=d ,O ¥E ,p-p I+ M :0w
m 0&
U?
b+3
=d ,O ¥E ,p-p I+ F¡¢ :+# 0&
U?
b+3
ƒ
™5 ,I+ ##3 ¢J¥ :"+, 0&
U?
7O ] K¥ vV 4B Z=X
O ] K¥ v3 =< V X ƒ
3
O ] J¡J v3 ƒ V Z=[ ƒ
3
kMICROMV ~i i.LINK wa !
S400 Y.
.1 K (+3
LANC ~#Z
J¡E %&
X =:ƒ5 3 − +4=> 3 Y93
7 USB ~#Z
B −3
K 4t ~#Z
7 ¢¡E =:ƒ5 +4=> 3 Y93
4$U- 4$# V 4WW
g8
7J¡E b=5 R> H¡J
JZ5$ $0 !
7JJF × «HF5 JMMJFF
5
ki g8 au- 4+y& >&
AB#y }3 O
PA
28 au- N9:. MPEG1 "+(
7+4=> ,B=D+#< K¦ Fs5
ki g8 gW
CCIR Y4
93 Sy ,PAL +
6 X0v 20
g#V o+:3 MICROMV =4
3 I>
<
3e
j* 4t
„
4=9 †G E¡HH
Vwau- g
kMGR60 B x&i
0 y V
>
=$ g!twC- yZ g
kMGR60 B x&i
„
4=9 A
ˆ ¢F 9ƒ1 M
4L 5
7+#35 .=< 4•& &
P3
g8 b=5 E¡F CCD v2
. =93 O
PA
7MG¢¡H
„
4=9 . JMMFFFF /
%f b+
:7<
>5 |
„
4=9 . M«JFFFF
:7<=235 |
„
4=9 . MF¦FFFF
4
*T =A
> +4&
Y4b &
<
l Ob $3 <=3 > V
¢¥ :}|U= =:ƒ
7ƒ&5 0=3 MJF ,7;=,.5 "=3 MF
z{# [
KE − K¡E
b= <
&+,# =3
< L? 4+2 V
¢E
:CAMERA =3
EJF − EJ
:MEMORY $m+
¢«F − ¢«
/d g: 4M!
,7] ¢JFF5 INDOOR ,HOLD ,AUTO
7] E¦FF5 OUTDOOR
gR3| _!d }
(F 1.8) Y<+ ¥
*7## :9# $m 5 Y<+ =)(
OeP# TA 4•& v f O
%f *
IŠ U\ w+m >…. D=4+, v
/w=~
o
2^h
“Memory g‚ 4YW
Stick”
g‚
x3 0=<Q
MSA-8A :I4
.
!3 ¦
aS* 4[
I+ ¢¡H − J¡¥
4U&60 gZ ]@6
! $m „
4=9 =3 ##3 KE
&
PA $m „
4=9 =3 =4
3 M¢F
k4#Zi !&d
JM¡E × J¡¦ × EF
7VGo
)&GW=V5
k4#Zi 4$0
R% K
/&
U? 1 =!# m=V "
)(+ R,
!!h Y
4U&60 gZ 2#$[
B=D HFGEF ,I+ JKF − MFF 11=3 &
4U&60 gZ ]@6
" J¢
4[
M¡E ,I+ ¦¡K :DC OUT =U
3 &
Z=X
! $m =3
aS* g: 4M!
4+Œ3 %&1 KF L? =)(
XOp g: 4M!
4+Œ3 %&1 +HF L? –JF
k4#Zi !&d
7VGo
)&GW=V5 HJ × ¢« × MJE
0b&
wB%\ .
k4#Zi 4$0
R% J¦F
&
#> .
7 ! " 6 5- !
4 3 2 $ XY*$ 4$&Z 4[#
o1
4[ _8b
I+ ¦¡K =U
3 &
4[
I+ ¥¡J =U
3 &
4-
7V
> =3 ##3 M¢EF5 V
> " «¡H
aS* g: 4M!
4+Œ3 %&1 KF L? =)(
k4#Zi !&d
K«¡M × JK¡M × KF¡¦
7VGo
)&GW=V5
k4#Zi 4$0
R% «F
([
O+{# +4
_
_5 28p*
DCR- ! jZi , /'& 29#
kIP220E
29# ,-
Bluetooth specification Ver.1.1
k k1
Z Bt ;:
gA
ˆ &1 I. +#< ¥J¢ 4=9
_M' ;:
Bluetooth specification Power Class 2
29# H$^
O
sD ,b
. h
x5 7"+ ¢¢5 =3 MF 4=9
BTA- 3 Sony LA+> O1+3 3b `1
)>
7Bluetooth 1=#V h&1 NW1/ NW1A
k
kQ
Compatible Bluetooth profile
Generic Access Profile
Dial-up Networking Profile
"G0& ~ &
B=D sj J¡K A
.
7B=D sj J¡K¦¢E L B=D sj J¡KFF5
Bluetooth &1 `11 9A IV=> ={<
y k1
/specification Ver.1.1
,Bluetooth 4
> N. 1+%+3 $A+3 g. g. k
=s41 3+V ,L4+41& Z+3 84=U
/I> "
)3
4
> N. . S>
3 L "
,-3 4 v4 kQ
/I> Bluetooth
2$
( ! A&
7h g% h=
.5 I ¥¡J
7n
3 @=. &+k1l5 I ¦¡K
( )! /(i _8 "' j
k" H#M "9&
b `1
)> . h&1=# eX &1
" K¡¦ :LCD g2)(
" K¡J :n
4 g2(
75E 2: HM!
g%&1 MFK ¢J5 1=sA
> g%&1 KF =)(
7I4
A&
"67 2: HM!
g%&1 MKF −K5 1=sA
> g%&1 HF –JF
7I4
A&
k_#Zi !&
× ¢ × ¢ ¥G¦ 5 =#3 M¢H × ¥E¡E × «¦
7W=VGo
)&G+5 7ž4 E ¢G¦
k_#Zi M
7YA H A+k M5 O=j EJF
I>
< &+A h g% h=
. BT.
7YA H A+k M5 O=j H¢F
I>
< &+A ,NP-FF70 h g% h=
. 3
U
R#ƒ B +k&1 ,MGR60 h g9ƒ1 HF
LAb+>
H3 (
/ < gPye3 & JE g2)(
_M' w"!'' 2I8
"8w_^ _M' w"!''
Lk MF ` D1 ,
L%=XGh1& &
<1+X #<
,RD ¥E ,p-p I M :h=4+, s>
3BD L)3 ,b+3
A
,RD ¥E ,p-p I M :L
U& s>
b+3
A
,RD ¥E ,p-p I F¡¢ :YA
3=< s>
b+3
A
YA u3 &15 ,I L#3 ¢J¥ : ( s>
7RD +#< K¥ b =. L%=X
RD +#< K¥ b =. YA u3 h1&
RD +#< J¡J b =< YA u3 L%=X
#i i.LINK _M' w"!''
kMICROMV
S400 Lk K ` D1 ,
LANC ƒ
J¡E =:ƒ5 +4=> i+< i+< p
7=#3
USB ƒ
B i+< p
_WG ƒ
7=#3 ¢¡E =:ƒ5 +4=> i+< p
LCD - HY^
8
7L‘4 J¡E o+A5 =A
> H¡J
JZ a !
7JJF × «HF5 JMMJFF
U' j#3 %&'!
,-
8 j#3 ,-
& 3 D J
LAB#y &=3 R>
^ j#3 ,-
MPEG1 Audio Layer 2
7+4=> ,B=D+#< K¦ YA
<= &15
8 57
1& A
> CCIR ,PAL k LsA&
)! a&b B I3eV h&1 MICROMV I>
< &+A
Bt
gA
ˆ =. =#3 E¡HH 4=9
( )! &i ƒp+wj#3 /( 2
kMGR60 " HZb! l B
IV
> M
&i /!G&wC /!! $M /( 2
kMGR60 " HZb! l B ( )!
gA
ˆ ¢F g9ƒ1 4 4=9
e H5Y^
7LsA&5 L4= n
4 g2(
"8 O&
&B.5 CCD 7L‘4 MG¢¡H o+A5 =#3 E¡F
7 8#-3 t&
U
k JMMFFFF 4=9 /’
X £
9A
:7v<
>5 =ˆ3 £
9A
k M«JFFFF 4=9
:7]=235 =ˆ3 £
9A
k MF¦FFFF 4=9
O5
Vario-Sonnar T* Yb &
<
`1= h+ƒ Ob . B
7ž4 M MGJ5 =#3 ¢¥ =# =:ƒ
7
T415=.=. MJF ,7h&+A5 =.=.MF
_ H$^
M M¢GMH L ¢GMH5 =#3 KE L K¡E
7ž4
h=#3 ¢E L>
V N.&1 4 g. =j
A1=j=.
:CAMERA N.&1 Im
7ž4 JF MGJ L J MG¦5 =#3 EJF L EJ
:MEMORY Im
L M «GMH5 =#3 ¢«F L ¢«
7ž4 ME ¢G¦
„ "!
,7v4+#< ¢JFF5 INDOOR ,HOLD ,AUTO
7v4+#< E¦FF5 OUTDOOR
_U5W' ab:
7F 1.8 &15 (lux) Y<+ ¥
h&1=# Im &15 (lux) Y<+ =)(
*7NightShot gA
U
&+A 8>+ L4&
&1 I4•& .
ƒ =d w
U *
/ D h&1=# .
ƒ B3=ƒ 1
3
o
_5 28p*
“Memory
H: 2
Stick”
H:
e gP
y
MSA-8A :I4
. s3 ¦
"G0& `'
I ¢¡H L J¡¥
_8 "'
&
< Im &1 =u3l L#3 KE 4=9

. `1
3l Im &1 =u3l =3 M¢F 4=9
k_#Zi !&
¥G¦ × MG¦ × J5 =#3 JM¡E × J¡¦ × EF
7W=VGo
)&G+5 7ž4
k_#Zi M
7YA F¡MK5 O=j K
. I> vŽ L "
,-3 Ly=
/ < =! L#ƒ oe
e'5 A& +!n
( ! A&
B=D HFGEF ,n
3 I JKF L MFF
_8 A&
" J¢
_M' `'
&1 =u3l M¡E ,I ¦¡K :DC OUT R93
&
< y
75E 2: HM!
g%&1 MFK ¢J5 1=sA
> g%&1 KF =)(
7I4
A&
"67 2: HM!
g%&1 MKF −K5 1=sA
> g%&1 HF –JF
7I4
A&
k_#Zi !&
× M «GMH × E5 =#3 HJ × ¢« × MJE
7W=VGo
)&G+5 7ž4 J MGJ
v &+A g. £+.=3 h
ƒ h
{>
.
k_#Zi M
7YA «¡¦5 O=j J¦F
@=. R> h
{>
.
7 ! " 6 5- !
4 3 2 $ " H#M "9&
oQ
_M' `' ;:
I ¦¡K R93
_M' `'
I ¥¡J R93
B…
&1 =u3l L#3 M¢EF5 IV
> &1 " «¡H
7IV
>
75E 2: HM!
g%&1 MFK ¢J5 1=sA
> g%&1 KF =)(
7I4
A&
k_#Zi !&
× M EG¦5 =#3 K«¡M × JK¡M × KF¡¦
Go
)&G+57ž4 M MEGMH × ¢MG¢J
7W=V
k_#Zi M
7YA ¢¡J5 O=j «F
†
LA+4 O+
− −
=Q R2 K726S
DT>
='>)4+? <'>
1
− −
5
6
7
8
2
3
4
2 @A'> 1
! "# 1
FOCUS/ZOOM $*%B. C4 > 2
FOCUS/ZOOM $ %&'() '* 2
BACK LIGHT DE FGA 'H C4 > 3
BACK LIGHT !+, -./ '* 3
I C2J 4
!0 '12 4
K3L CJ%LCD CJ 5
!34+ !5+ !66%!+73 !'+) 8 !66 5
START/STOP M%N6 C4 > 6
O2+ 7
K4GP 8
START/STOP 9:/%) '* 6
!;4 7
< !2.5 8
DT> =Q R2 K726S
qd
qf
9
qg
q;
qh
qa
qs
qj
LCD BACKLIGHT + 9
MEMORY EJECT $Q 0
DISPLAY/TOUCH PANEL C4 > qa
“Memory Stick” C1?5 ['
K> fP qs
RESET >g 12 C4 > qd
fLF 9 H*( \ 2Z ,L B 9]. 9 RESET \Z <k
NETWORK \D?Y 6'7 H*( UR :DCR-IP220E
Q \IT9Z 9 \ #7 6'7 \ dFQ 7 89( FY
0LI<k 5F
: (USB) h? qf
`KSc (LANC) R2 h? qg
e C"P , <9Z 56'F C"P , lVMF LANC 9?c
m . 0, (Local Application Control Bus System)
<n 7 S<o( \2 ,7 9I fK"I f<"*Z S< f<"*Z
i 0LY? F S<o( \2 ,7 \ pLY 37 5IF< q ,7
pLY pLI]I m . 5!]F <D2c S9 m .
09 REMOTE CONTROL L
`)c `K6Oc i h? qh
S9<?2 . a97 S79 SkL*2 ,5Yk Q pV", Gn*B
0Y 5F rFT Y
`MICROMV R)c i.LINK h? qj
: 0, 9kQ, i.LINK MICROMV fL?F i.LINK m .
U
LCD
!+73 !'+) 8 !66 !+V -.W B 9
BACKLIGHT
MEMORY EJECT - X YVW N'Z 0
DSPLAY/TOUCH PANEL !34+ !5+%[6(L '* qa
“Memory Stick” -
X !G Z2 B)\ qs
RESET !]^ ->;W '* qd
DCR- !"# $ % ,RESET ! . / NETWORK $'# !( )*+", :IP220E
01 234 !"# 5# 6( #7 89"#
: (USB) _): qf
`a'*bc (LANC) _):L qg
Local >9?6# 1 #7@ ;7<= AB LANC ;7<=
CDE"# 3F GHI Application Control Bus System
A. CDE"2# GLM"PO CDE"# J?KF 0A6' GLM",N#
Q!R 123 S<T@ >U!%@7 L V# >U!%W 1X<YW 1Z<[
\ # 9] ^_# J?K 1V `7 JVI J?K _!#7 0L V#
0REMOTE 7W CONTROL L a(9?6# SL[b
`dVbc `eb [;4c i _):L qh
c, 3 dD ,eW<# c, f6",b G?K# L*c
0hF"DF L V# g(< FZ
`MICROMV _?Hc i.LINK _): qj
: 1237 iF j."F MICROMV J .<"I i.LINK J?K
0i.LINK
DT> =Q R2 K726S
wd
wf
MODE
POWER
(CHG)OFF ON
wh
wg
qk
CAMERA
VCR
MEMORY/NETWORK
wj
ql
w;
wa
ws
wk
wl
ZOOM $* $Q qk
ZOOM $ N'Z qk
PHOTO C4 > ql
PHOTO !?# '\ '* ql
CH)6 ='>)4+? 'Hc M p> Y D2Q> 'GH w;
: `NightShot Light
`!++ !":+ .c 4j Fk ['6/ l; w;
: '> D' * R2 DT> '32 wa
m; G3 wa
='>)4+? <'> p> q). fP ws
ng3 B)\ ws
POWER H + wd
POWER ' B wd
CHG fP wf
CHG mG B)\ wf
CAMERA fP wg
CAMERA B)\ wg
DCR- fLF 9 K. MEMORY/NETWORK fP wh
DCR- fLF 9 K. MEMORY fP IP220E
IP210E
MEMORY/NETWORK !)G%- X . B)\ wh
MEMORY - X B)\ b DCR-IP220E DCR-IP210E VCR fP wj
VCR [ ng3 B)\ wj
DCR-IP220E fLF 9 K. (Bluetooth) fP wk
HOLOGRAM AF 'H D22 G2 wl
K. DCR-IP220E (Bluetooth)
B)\ wk
o43g o7:+ &'() . l; wl
HOLOGRAM AF
i
DT> =Q R2 K726S
es
e;
ed
ef
ea
eg
: `@s?c
: `@sc
C4 > e;
t):L $5 ea
DT> 2 ea
OPEN/Z EJECT
r
+ es
'* e;
OPEN/Z EJECT
YV/% B es
F 'H C1 @A'> ed
F "# ed
DCR-IP220E fLF 9 K. KH* +M ef
K. DCR-IP220E -W ef
DCR-IP220E fLF 9 K. KH* +M DH'^TH eg
K. DCR-IP220E -/ n5 eg
C44. DT> 2 v3 C:w
0LL*? CDEF 9 p< n", L*
t):L $5 u !
0GD[b s?K GU[ < C
1
2
3
4
DT> =Q R2 K726S
eh
el
ej
r;
ek
ra
: @s? eh
: @s eh
2 ej
! ej
$* C:+5%B. C:+5 ek
$ !:+5%&'() !:+5 ek
p? el
p?L el
DC IN =>' h? r;
DC IN 6)L ' nV> _): r;
A/V h? ra
-'\%[\ _): ra
_7* R' 2 D' '> = CH
g \Z , J Q f9Z U*# \ U!RF Y S9<?2 . a97
0QP F ;3 <o(
5I‚Z 7 ,dƒ 9 ,J Q f9Z S9DB Y a97 U*#
S< k pQLI C"P , i 0, pLY \"T, Sony 5I,
L*IF 5" V Z 7 p<Z j?u*F S9<?2 . a97 S< 9 # MTF
0L*D F \'<c J Q f9Z U*#
( , T* mYq S9 a*„B Y S9<?2 . a97 U*#
9 56 ?X SB …I9 7 p mBZ 9 \",TI ,D6I
0L*Z L #(
0, †<' < \#7LF fK"I <D2c \2Z lVMF MTF
VI U*# \ \Z , p‡, 9I pQLI pL*BLI]I p9Y 9LKF
0L*D F
#
_* R' !; R5 !15s
)ucv !*Dw A"# JQ f9Z 1,L6 >U!RF
L V# g(< FZ
t
01E'7 93
1Z<Y a x<"]F D] g(< FD 13y 1,L6# <u( z
Sony i]99Z AI, 1Z<Y7 IW A. JQ f9Z
< FD# # MTF e K# GHI GLM"P( AB7 0Corporation
0JQ f9Z ,Lc >% JVI Au6(7 L V#
$* T* ){u 1 2uF L V# g(< FZ 52c 1,L6#
01E'7 d#W |"I7 }2uF < # eD6I4
KI 1V `7~ B*6F 1U 2v >9?6# 9o"T B MTF
0€a"#
01,L6# 5#v TL# ;L!# )' 9LKF a?( 1L6# 1 K#
#
DT> =Q R2 K726S
rg
rh
rj
rk
rl
rs
rd
rf
“Memory Stick” C1?5 [' 96 rs
OPEN
x
p> * + rd
“Memory Stick” - X !6 !? rs
OPEN
'* rd
I C2J 2 12 $Q rf
!0 '12 !; q). N'Z rf
= C)
=w =w R2 @A'> rg
F -g5 "# rg
`CAc CA C nJ n rh
<" 2 F Q <"Z \q \, Œ q pLQ SQ9 \Z LY iuF
L *Z CDEF 9 \q \, L I( 5 \I<k7 0, Ž* 
0LI,< \FL3 S9<?2 . a97 \ , iD Ž q 7
n
' oysz nj n):3 rh
iF W %9@ Aˆ{+# F= A‰< fX dZ iF LZŠ(
Aˆ{+# F= † Z<( g*Dw 4 ,g#_Z iD C# v 0‹
< FZ ;{(v A. A‰<?# †?P" L7 ,iFƒ D] %9@
0L V#
FADER \ p> 'A + rj
{H' 2 6%SUPER NS CH)6 ='>)4+? C4 > rk
: COLOUR SLOW S
CH)6 C2J%NIGHTSHOT CH)6 ='>)4+? + rl
: NIGHTFRAMING
FADER n7dL '* rj
p+L o") ! u
5%!ML !++ !":+ '* rk
: SUPER NS/COLOUR SLOW S
NIGHTSHOT/ o++ 'w/ %!++ !":+ B rl
: NIGHTFRAMING
DT> =Q R2 K726S
'> D' * R2 DT>
a97 S79 7 97 p9 Q f<"*Z pn", S79 G*B SB L 2Z
0LI9 5!]F <D2c Y S9<?2 .
m; C
}
>% 99Q@ ),W JVI !# A"# L6 ic CDE"# \%F 99QW
< FZ 99QW ! GK( A"# l`# JV* GK( L V# < FZ A.
0L V#
6
1
7
8
2
3
9
q;
4
qa
5
PHOTO _; C4 > 1
PHOTO !?# '\ '* 1
DISPLAY h C4 > 2
DISPLAY !.' '* 2
MEMORY C1?5 R2
=Q C4 > 3
( SEARCH MODE g3
F. C4 > 4
: MULTI SRCH K7 2P g3
C4 > 5
Y D2? 6
d<Z iY79 Q L6 <Iƒ ,S9<?2 . a97 d<Z f<"*Z S<
S79 97 p9 Q f<"*Z 9P*, P S9<?2 . a97
0L79 \I]I S9<?2 . a97
DATA CODE Q D>> ' C4 > 7
START/STOP M%N6 C4 > 8
$* C
'> C4 > 9
: \ R2 =Q C4 > 0
MEMORY -
X o? ''*b 3
5#v SEARCH MODE l) . '* 4
: MULTI SRCH ->L !6G '* 5
['6/ l; 6
g(< FZ A. CDE"2# L6 ic CDE"# <6]"PF EI \%"# C
0L V# g(< FZ ]( L6 L V#
DATA CODE [H)' '* 7
START/STOP 9:/%) '* 8
o~ $ '* 9
: o? ''*b 0
X/x/C/c EXECUTE X2 ''*b qa
X/x/C/c EXECUTE =Q C4 > qa
x|
DT> =Q R2 K726S
'> D' * R2 DT> p> D>S =
x€
m; C}
d
S<X Lc 7 P? F 97 p9 Q f<"*Z pn", Q pV", S<
S79 – 7 + S!?u d<Z j?u*F 9 AA pQLI R6 52
97 dƒ T \ S<X \HVEF T – 7 + F{c !<X
0L *Z
‘
}u@ 1KuF j<X ic AA 1*. R6 CR[ a"9u Tv
>< R[ A. – 7 + F{6# $F 9u?# A. – 1?#P#7 + 1?%
09u?#
'> D' * R2 DT> D' '> KH
9I L*IF S SB9I “<6F 9 9 S9<?2 . a97 9P*, •
,93 i < ‰ 9 0L BLI 9< LB979I L Y9T C K"PF
0L*DI9Z 5",9L , iD 97 p9 Q f<"*Z pn",
VTR 2 97 p9 Q f<"*Z 6'7 9 Y S9<?2 . a97 •
S< 3 7 2 ,1 97 p9 Q f<"*Z SB 6'7 0L*Z 5F 9Z
SB pn", <n Q Y S9<?2 . a97 d ” M](
Q <k 0, !Iƒ 9Z •{"T Q S< k2% S< 5L7
VTR 2 6'7 9 S<n Sony 5I, 5L7 pn",
97 p9 Q f<"*Z 6'7 \Z C *Z 5F \ 3( ,L *Z 5F pV",
9 L7 9P*, S79 5D]F _‰Z g ,( 7 L B < ( 9
0L IY‚
m; C
R5 [15s
}
)# 9oF ic hL 6 L6 ic CDE"# <6]"PF \ %" C •
6V( C# v 0126# )'@ 7W <Y? J]# )' +F 1K#
01E E3 1K<u L6 ic CDE"# \%F
6 4 LK. g#
t
\ %"# ’'7W 0VTR 2 \ %"# $'7 A. 6( L V# g(< FZ •
L . {RPF ic L V# g(< FZ U "# 6"P(O 7 7 CDE"# )5Xy ]"# †*R"# g#7 S<T@ Sony AI,
<Tƒ Sony AI, L . " ,Z RPF 26",v v0L6 ic
1 u( 7W \ %"# $'7 < " g 3I ,VTR 2 \ %"# $'7 A.
0), 19 L V# " ,Z RPF <6]"PF
DT> =Q R2 K726S
Q>+4; =QTHGH
nG [6(
I C2J LCD CJ
1
2
3
4
120min
–
STILL
16:9WIDE
NEG. ART
5
6
STBY
+
AUTO
50 AWB
F1.8 9dB
7
!0 '12 !+73 !'+) 8 !66
qs
qd
qf
qg
0:12:34
qh
12min
END
qj
SEARCH
qk
MPEG IN
100–0001
8
ql
w;
wa
9
q;
qa
ws
wd
micro Cassette Memory F
C1?5 1
micro Cassette Memory L F
- Z 1
=w * DH4M p* [ 2
!'")+ !:)L -L 2
Q D>> n? $H% $* 3
[H) + W% $ 3
C1?5 u %: Kg> D+
4
FADER \ % MEMORY MIX
16:9WIDE D>3O CJ 5
: =\ D+
6
‚'% Q D>> ' 7
PROGRAM AE ' >V O?> 8
MEMORY -
X Y%: o4M y(L 4
FADER n7dL% MIX
16:9WIDE t . 5
: -'\ y( 6
‚'% [H) ' 7
PROGRAM AE ƒ)L o7:+ o7d t 8
BACK LIGHT DE FGA 'H 9
BACK LIGHT !+, -./ 9
@* p \ p> @V 0
: !z !":+ 9:W 0
x
DT> =Q R2 K726S
%: C? C B. % K> B. qa
B. C:+5
}L &'() % & &'() qa
$ !:+5%: : ' >V … qs
: oX FM(L qs
HOLOGRAM AF 'H qd
R2 F.% STBY/REC q).%@ D>S qf
F.% \ D*H%: \
\ F F.% \ F
CH)6 ='>)4+?%NIGHTSHOT CH)6 ='>)4+? qg
{H' 2 6%: SUPER NIGHTSHOT
CH)6 C2J% COLOUR SLOW SHUTTER
NIGHTFRAMING
K u;>V h% 'H T6'46 qh
='> _;%
C1?5 h†A% 'H DH4M qj
END SEARCH KHA \ =g3
qk
MPEG IN =>' ql
Q D>> n? $H w;
\H.[ † Z<( SB <D2c 9Z Gn*B <nI]I i
0Y 5F <B` MEMORY MIX
p*
'GQ wa
x„
: @s? ws
CA ['\ m \ q). wd
HOLOGRAM AF o43g o7:+ &'() qd
o? .% STBY/REC ng3%'1H/ qf
->
.% -'\ g5%: -'\ ->
.% -'\
SUPER !ML !++ !":+%NIGHTSHOT !++ !":+ qg
p+L o") ! u
5%: NIGHTSHOT
o++ 'w/% COLOUR SLOW SHUTTER
NIGHTFRAMING
%
oX ‡†G% qG >; qh
- X m !?# -'\
- X 8;% o:)L qG qj
END SEARCH !^2 m; l) qk
MPEG IN . ql
[H) + W w;
MEMORY><Z_# –UF 1V `7 6( FL*c <Y— _B <!H
MIX
m
X wa
: @s ws
43 !?#? 'J ng3 wd
o;
e^
: 00000000 1"D# L' 1= dP#
: 00000000000 STEADYSHOT 1"ˆ 1uK#
1V"F 1 2 # 1uK#
: 000000000000 SUPER NIGHTSHOT
: 0000000000000 NIGHTSHOT 1 2 # 1uK#
, 00000000000000000000 J2# 1[#
000000000000 MONOTONE ^[W d#
p ,$
000000000000000000000 <" 9 "# fEF
: 0000000000000000000000000000 “<6# >LF
000000000000000000000000000 RP"# >LF
00000000 MEMORY MIX ><Z_# –UF
00000000000000 L6 ic CDE"# <6]"PF
000000000000000000000000000000000 F
00000000000000000000000 FADER F
0000000000 M. FADER g Q F
0000000000000 CALIBRATION ><6F
0000000000000000000 ,D# F26F
0000000000000000000 ><Z_# >)' ž"VF
000 LUMINANCE KEY >)'™ ž"VF
000000000000000000000 ><Z_# d# ž"VF
00000000000000000000 < FD# d# ž"VF
0000000000000000000 (LANC) J?KF
: 000000000000000000000000000 USB J?KF
: , 0000000000000000000000 >9o# <ˆ—F
: , 000000000000000000000000 A9 <ˆ—F
000000000000000000000 <_E"# <YF
:
000000000000000000000 ]"# <Y—F
000000000000000 <]# iF AK?" <Y—F
0000000000000 19u?2# 1 K?" >L <Y—F
: 00000000000000000000000000 “ ?# 1IQF
: 00000000000000000 L6 ic CDE"# \%F
t
0000000000000000000000000000 <Y 8PI
0000000000000000000000000000 JPEG GHI
00000000000000000000000000 MPEG GHI
00000000000000000000000000000 PAL GHI
00000000000000 BEEP † 1 ?*"# 1I
& , ,D
MICROMV J .<"Iv i.LINK 1237
, , : , , 0000000
0000000000000000000 >9o# >% $'7
00000000000000000000000000000 >ƒ< $'7
000000000000000000000000000 s<c $'7
DEMO MODE A[v “<6# $'7
0000000000000000000000000000000000000
K2( )<= a6# s VM( 1V `7
: , 0000000000000000000000000000000
0000000000000000000 >9o# >% $'7
M
00000000000000000000 “Memory Stick”
0000000000000000000000000 >9o# CR[
00000 FLASH MOTION 1 F7 1Z<[
00000000000000000000000000 s?K GU[
00000000000000000000000000000 G7U# 1K2[
00000000000000000000000000 9o# 1[
000000000000000000 SHARPNESS >L[
t
* ,' ,Z ,>
000000000000000000000000 ,D# ><Z
, 00000000000 7<D ,Z ><Z
0000000000000000000000000000 I ?# UF9
00000000000000000000000000000000 e79
000000000000000000000000000 1<c 17Q
000000000000000000000000000000000000 G7Q
: 00 Tape PB ZOOM 1X<Y4 “<c G7Q
><Z_# “<c G7Q
00000000000000 Memory PB ZOOM
‹ ,Œ ,8 , ,@ ,e
00000000000000000 HIGH SPEED $<,
000000000000000000000000 e<!V# 1YY
00000000 MULTI SCRN >L6"F 1YY
0000000000000000000 NETWORK 1D?Y
00000000000000000000000000 19u?# iEY
1 2TL# iE]2# 12K# 19u?# iEY
0000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000 FZ iEY
000000000000000000000000 l H*"# <Y
000000000000000000 PASTEL 1"B >93
00000000000000000 SEPIA A* d# >93
00000000000000000000 STILL 1*Z, >93
000000000000000 NEG. ART 1?#, >93
000000000000 SOLARIZE 1 PY >93
0000000000000 MOSAIC g QF >93
00000000000000000000000000000 1<KF 93
00000000000000000000 FORMAT 1‰ 3
0000000000000 7L ^9—?# U Z<"# ?'
000000000000000000000000000 1cP# ?'
00000000000000000000000000 o# ?'
0000000000000000000000 1<# 9H*F ?'
R ,Ž ,a ,9 ,f ,N
000000000000000000000000000 <]# Lc
0000000000000000000000000 d<F A6K Lc
000000000000000000000 JQ f9Z 1,Lc
00000000000000000 L{P# Œ<Y “<c
000000000000 DISPLAY I ?# “<c
0000000000000000000 ><Z_# 93 “<c
0000 A(_# ” M]"# F26F “<c
:
0000000000000000000000000 1c?u# 1F{c
, 0000000000000000000000000 d*c
: , 000000000000000000000000000 r{.
>9o#o# 3( ?Z
, , , , 000000000
I ,b
00000000000000000000000000000000000 ><v
0000000000000000000 B&W ,W7 s W˜
000 NIGHTFRAMING A2 2# < XŠ"#
00000000000000000000000000000 TRAIL <ˆW
0000000000000000000000 BOUNCE L(9v
0000000000 BACK LIGHT 1 V2T >)'v
: , 0000000000 AR9L( )VTv9!`v
000000000000000000 RESET 1 !"# >cv
0000000000000 OLD MOVIE 1wL G{.W
: 0000000000000000000000000000000000 fK"I
00000000000000000 d2 dUV2"# 1HIW
USB Streaming 1u, A= fo(™
: 0000000000000000000000000000000000000
: 000000000000000000 “<62# —F ;Kv
: 0000000000000 )<= š 16Y@ ›c
00 DATE SEARCH 89"# ic ›E
00 TITLE SEARCH d*6# ic ›E
>L6"9o# ic ›E
: 00000 MULTI-PICTURE SEARCH
00000 END SEARCH 1!*# ic ›E
“InfoLITHIUM” G + #VIv 19u
, : 0000000000000000000000000000000
00000000000000000000 iE]2# 12 19u
0000000000000000000 !"# 1E4 *
‰ ,[
000000000000000000000000 ><Z_# TL(
00000000000000000 FOCUS ^9—?# U Z<(
: 000000 SPOT FOCUS A6K ^9— U Z<(
A Pœ AK2( ^9— U Z<(
0000000000000000 HOLOGRAM AF
0000000000000000000000 ^7L ^9— U Z<(
, 00000000000000000 L" ^9— U Z<(
00000000000000 MPEG MOVIE RP(
><Z_# A. 1 .<‰(V# 9o# RP(
0000000000000000000000000000000000000
000 <"P 1 .<‰(V# 9o# RP(
A(_# — f6", RP(
: , , , 000000000000000000
00000000000000000000000 ,D# 1 P(
0000000000000000000000000 A' s<6(
|F<?F AK2( A' s<6(
00000000000000000000 PROGRAM AE
000 EXP BRKTG eKF A' s<6(
000000000000000000000000 1X<# l+D(
t
Š ,B ,Y
d2 )Au?# 1E"V# †%[
0000000000 COLOUR SLOW SHTR
AUTO SHTR AK2"# 1E"V# †%[
0000000000000000000000000000000000000
SLOW SHUTTER )Au 1E". †%[
00000000000000000000000000000000000000
x
K'?
K7) F^?
<(< \I?Y S9<?2 .
: 000000000000 SUPER NIGHTSHOT
000000000 OLD MOVIE 5wL S!2 .
0000000000000000000000000000 5IQ, C2
R,‘,Ž
S<o(5(3 fo( Z
, , , , 000000000
000000 “Memory Stick” \H.[ 9Z
0000000 CALIBRATION d ,<? #Z
: , 000 C] 5T<, 9ZT mBZ
00 LUMINANCE KEY 5*Y79 L 2Z
00000000000000000 a97 …I9 5ƒ L 2Z
000000000000000000 \H.[ …I9 5ƒ L 2Z
000000000000000000 \H.[ 5*Y79 L 2Z
000000000000000000000000 J Q f9Z U*#
p−$
00000000000000000000 <o( Q H.EF
00000000000000000000000000 FADER EF
00000000000000 <o( d<Z 9LLqEF
00000000 BOUNCE <o( r<q EF
0000 M. FADER 5D QF <o( EF
: 000000000 UF< d7F –F pL**Z <]"*F
: 0000000000000000000000000 SL V, \IQF
00000000000000 MONOTONE d(IF
0000000000000000 S<X pLI <nI]I
0000000000000000000 9I pLI <nI]I
:
000000000000000000 <D2c SB<nI]I
0000000000000 pL*B 9L]B SB<nI]I
0000000000000000000000000 L{, m
000000000000000000000 DISPLAY m
00000000000000000 5 † c T m
0000 DEMO MODE B<D2c m
000000 BACK LIGHT \*E3 ]q 9I
0000000000000000000 iZqLB ,Z 9I
=,,D
000000000 HOLOGRAM AF G<k#B
0000000000000000000000000000000000 BLB
000000000000000000000000000 \*ƒ 6'7
0000000000000 p<"Pk dU2( 6'7
0000000000000000 <o( V Z 6'7
00000000000000000000000 FOCUS ž'7
00000000000000000000000000 5", ž'7
00000000000000000000 5", d<Z ž'7
00000000000000000000 \". \6,( ž'7
: 0000000 SPOT FOCUS S \uKI ž'7
xU
E ,* ,' ,Z ,>
I ,
: 00000000000000 97 p9 Q f<"*Z pn",
0000000000000000000000000000000 Ck<.
0000000 EXP BRKTG SU"I<q Ck<.
0000 PROGRAM AE 9ZT Ck<.
00000000000000000000000000000 B p UF9
0000000000000000000000000000000 Q \7Q
: 00000000000000000000000000000 mMq dFQ
00000000000000000000000000000 ?' dFQ
000000000000000000000000000000000000 G7Q
, 000000000000000 }7*"F Ÿ< 9"qƒ
MICROMV fL?F i.LINK fo(
, , : , 000000
00000000000000000 ,Z 9I c{X
: 0000000000000000000000000000000000 fK"I
00000000000000000000000000 <o( pQLI
000000000000000000000000 S \?6% S<X
, : 000000 “InfoLITHIUM” S<X
00000000000000 9I g \ dQ †P <
000000000000000000000000000 p< n", L*
0000000000000000000000000000 BEEP ¡ 8 , ,@ ,e
0000000000 HIGH SPEED Q c<,
0000000 97 p9 Q f<"*Z pn", 9P*,
<_q ;u6I S \uKI mR*,
000000000000000 Flexible Spot Meter
000000000000000000000 B&W L V, 7 p ,
000000000000 dU2( …I9 SB C"P ,
0000000000000000000000 PAL fq C"P ,
0000000000 SLOW SHUTTER L*Z <(Y
COLOUR SLOW …I9 L*Z <(Y
0000000000000000000000000 SHUTTER
000000000 AUTO SHTR 9ZT <(Y
000000000000000000000 S<X d<Z ‡9Y
00000000000000000000000000000 FZ ‡9Y
00 ‡9Y 52T S<X d<Z ‡9Y
0000000000000000000 NETWORK \D?Y
0000000000000000000000000 9I <nY9Y
000 NIGHT FRAMING \I?Y \*E3
00000000000000000000000 JDLI \EV3
, 000000000000000000000 5P \EV3
9I S79 £YI Q H.EF iF'
: , 0000000000000000000000000000000
9ZT <w( ?'
: , , , 000000000000000000
00000000000000000000 \H.[ JDc ?'
0000000000000000000 \", q JDc ?'
00000000000 MPEG MOVIE C2 . ?'
a,9,f,N,‹,Œ
:
0000000000000000000000000 ¤ F{c
, 0000 USB Streaming <D2c
, 0000000000000000000000000 d*c
000000000000000000000 FORMAT F<.
00000000000000000000000000 JPEG F<.
0000000000000000000000000 MPEG F<.
: , 000000000000000000000000000 r{.
000000000000000000000 (LANC) m .
: 00000000000000000000000000000 USB m .
rQ<# d7L S9<?2 .
000000000000000000 STEADY SHOT
: 000000 NIGHTSHOT \I?Y S9<?2 .
‰ ,[ ,
00000000
END SEARCH R"P% dq
Tape PB 9I S79 <o( ¢9U mMq
: 00000000000000000000000000000 ZOOM
Memory PB ZOOM \H.[ ¢9U mMq
0000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000 \H.[ JDc mMq
0000000000000000000000000 \H.[ mYq
000000 MEMORY MIX \H.[ † Z<(
00000000000000000000 NEG. ART <o(
00000000000000000000000 PASTEL <o(
0000000000000000000 STILL iZ, <o(
000000000000000 TRAIL 9 \#?I <o(
000000000000000000 SEPIA 5?Z<F <o(
00000000000 MOSAIC 5D QF <o(
0000000000000 SOLARIZE S9I <o(
0000000000000000000000000000000000 Ÿ<6(
0000000000000000000000000 9I g < +D(
00000000000000000000000000000000 (. \2(
0000000000 SHARPNESS <o( SU (
000000000000000000000000000 c, C H*(
0000000000000000000000 } \*E3 C H*(
00000000000000000000000000000 L3 C H*(
000000000000000000 RESET LRF C H*(
0000000000000000000000000 *F H*(
: 000000000000000000000 mMq p(Z l(
Š ,B , ,Y
000 DATE SEARCH 89( SR"P%
MULTI- S<o( L* SR"P%
: 000000000000000 PICTURE SEARCH
00 TITLE SEARCH d*c SR"P%
: , 00000000000000000000 S<o( p2%
: , 00000000000000000000 5#" R p2%
0000000000 MULTI SCRN <o( L* 0000000000000000000000000 ,Z \H.[
, 000000000000 ,Z 7<D F \H.[
0000 FLASH MOTION 5Y{. Z<[
000000000000000000000000000000 G7Q \K2[
100% 1?P* \FLM",v 6F Ÿ97 52c ’?uF
iF A#T A(?I Q 52c S"E <?[ GLM",
0(VOC) >9 u# 16# ?Z<
pLY 5Q L3 9 100 _‰Z S79 < pLY ¤ Q S9c 5B k i‰79 Š]*F <B% Q pV",
0(VOC) 9t<. 5#ƒ ? Z<(
Printed in Japan
Download PDF

advertising