Sony | KD-60X6700E | Sony KD-60X6700E X67E تلفزيون ذكي 4K HDR مع ClearAudio+‎ تعليمات التشغيل

:‫دﻋﻢ اﻟﻌﻤﯿﻞ وﺟﮭﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬
© 2017 Sony Corporation Printed in U.S.A.
‫اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ 2160 × 3840‬ﺑﻜﺴﻞ‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﻷﺑﻌﺎد )ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ( )ﻋﺮض × ارﺗﻔﺎع × ﻋﻤﻖ(‬
‫ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻷﻓﻘﻲ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫•‬
‫‪ 305 × 951 × 1,568 :KD-70X6700E‬ﻣﻢ‬
‫‪ 305 × 835 × 1,357 :KD-60X6700E‬ﻣﻢ‬
‫ﺑﺪون اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻷﻓﻘﻲ‬
‫‪ 93 × 903 × 1,568 :KD-70X6700E‬ﻣﻢ‬
‫‪ 86 × 787 × 1,357 :KD-60X6700E‬ﻣﻢ‬
‫اﻟﻜﺘﻠﺔ )ﺗﻘﺮﻳ ًﺒﺎ(‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻷﻓﻘﻲ‬
‫‪ 28.9 :KD-70X6700E‬ﻛﺠﻢ‬
‫‪ 20.2 :KD-60X6700E‬ﻛﺠﻢ‬
‫•‬
‫‪ 27.7 :KD-70X6700E‬ﻛﺠﻢ‬
‫‪ 19 :KD-60X6700E‬ﻛﺠﻢ‬
‫•‬
‫ﺑﺪون اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻷﻓﻘﻲ‬
‫*‪ 1‬ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷورويب واﻟﺪول اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻟﻮاﺋﺤﻬﺎ ذات‬
‫اﻟﺼﻠﺔ ﻋﲆ ﻟﻮاﺋﺢ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷورويب‪.‬‬
‫*‪ 2‬ﻳﻌﺘﻤﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ اﻟﺴﻨﺔ ﻋﲆ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺎت ﰲ اﻟﻴﻮم ﳌﺪة ‪ 365‬ﻳﻮ ًﻣﺎ‪ .‬ﺳﻴﻌﺘﻤﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻔﻌﲇ ﻋﲆ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫*‪ 3‬ﺗﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺤﺪدة ﰲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﺑﻌﺪ أن ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﴬورﻳﺔ‪.‬‬
‫*‪ 4‬ﺳﻮف ﻳﺰﻳﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻣﺘﺼ ًﻼ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫( ﻓﻘﻂ ﰲ اﻟﺪول‬
‫• ﺳﺘﻌﻤﻞ أﻳﺔ وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﻗﻤﻲ )‬
‫أو اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﺚ اﻹﺷﺎرات اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ‪DVB-T2/DVB-T‬‬
‫)‪ MPEG-2‬و‪ (MPEG-4 AVC/H.264‬ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﳌﻮزع‬
‫اﳌﺤﲇ ﻣام إذا ﻛﺎن ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﻘﺒﺎل إﺷﺎرة ‪ DVB-T2/DVB-T‬ﺣﻴﺜام‬
‫ﺗﻌﻴﺶ‪.‬‬
‫• ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻫﺬا ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪،DVB-T2/DVB-T‬‬
‫وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻀﻤﻦ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺚ اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ‪DVB-T/‬‬
‫‪ DVB-T2‬ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﻗﻤﻲ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول‪/‬اﳌﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬
‫•‬
‫‪41‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫• ﺗﻮ ّﻓﺮ اﳌﻠﺤﻘﺎت اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻟﺒﻠﺪان‪/‬اﳌﻨﻄﻘﺔ‪/‬ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪/‬اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﰲ‬
‫اﳌﺨﺰن‪.‬‬
‫• اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ واﳌﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺮﺿ ًﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري دون إﺷﻌﺎر‪.‬‬
‫•‬
‫اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ‪ HDMI‬و ‪HDMI High-Definition Multimedia‬‬
‫‪ ،Interface‬واﻟﺸﻌﺎر ‪ HDMI‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪ HDMI Licensing LLC‬ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ودول‬
‫أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﺗﻢ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ مبﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ‪.Dolby Laboratories‬‬
‫‪ Dolby‬و‪ Dolby Audio‬ورﻣﺰ ‪ D‬اﳌﺰدوج ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪Dolby‬‬
‫‪.Laboratories‬‬
‫‪Opera® Devices SDK. Copyright 1995-2016 Opera TV AS.‬‬
‫‪All rights reserved.‬‬
‫‪ Wi-Fi‬و ‪ Wi-Fi Direct‬و ‪ Miracast‬و ‪Wi-Fi Protected Setup‬‬
‫وﺷﻌﺎر ‪ Wi-Fi CERTIFIED‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟـ ‪.Wi-Fi Alliance‬‬
‫ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪Sony‬‬
‫”‪ “BRAVIA‬و‬
‫‪.Corporation‬‬
‫اﻟﺸﻌﺎر "‪ "Blu-ray Disc‬و "‪ "Blu-ray‬و "‪ "Blu-ray Disc‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت‬
‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪.Blu-ray Disc Association‬‬
‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﲆ ﺑﺮاءات اﺧﱰاع ‪ ،DTS‬اﻧﻈﺮ ‪.http://patents.dts.com‬‬
‫ﻣﺼﻨﻮع مبﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ‪.DTS, Inc.‬‬
‫ُﺗﻌﺪ ‪ DTS‬واﻟﺮﻣﺰ و ‪ DTS‬واﻟﺮﻣﺰ ُﻣﻌﺎ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ‪ ،‬و ُﺗﻌﺪ‬
‫‪ DTS Digital Surround‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪ .DTS, Inc.‬ﺣﻘﻮق‬
‫اﻟﻨﺸﺮ © ﻟﺸﺮﮐﺔ ‪ .DTS, Inc.‬ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫‪ TUXERA‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪ ،Tuxera Inc.‬وﻳﻘﻊ‬
‫ﻣﻘﺮﻫﺎ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﻠﺪان أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﺗﻌﺪ ‪ Windows Media‬إﻣﺎ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﴩﻛﺔ ‪ Microsoft Corporation‬ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة و‪/‬أو اﻟﺒﻠﺪان‬
‫اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫ﻳﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﺤﻘﻮق ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬
‫ﻟﴩﻛﺔ ‪ .Microsoft‬ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام أو ﺗﻮزﻳﻊ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺧﺎرج‬
‫ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﺑﺪون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﱰﺧﻴﺺ )اﻟﱰاﺧﻴﺺ( اﳌﻼمئﺔ ﻣﻦ ﴍﻛﺔ‬
‫‪.Microsoft‬‬
‫‪) ARC‬ﻗﻨﺎة إرﺟﺎع اﻟﺼﻮت( )‪ HDMI IN 3‬ﻓﻘﻂ(‬
‫)ﺗﻀﻤني اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻨﺒﴤ اﻟﺨﻄّﻲ ذو اﻟﻘﻨﺎﺗني ‪ 48 :PCM‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 16 ،‬ﺑﺖ‪Dolby ،‬‬
‫‪(DTS ،Dolby Digital Plus ،Digital‬‬
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬
‫)‪DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL‬‬
‫اﻟﻨﻈﺎم‬
‫اﳌﻘﺒﺲ اﻟﺒﴫي اﻟﺮﻗﻤﻲ )ﺗﻀﻤني اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻨﺒﴤ اﻟﺨﻄّﻲ ذو اﻟﻘﻨﺎﺗني ‪48 ،PCM‬‬
‫ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 16 ،‬ﺑﺖ‪(DTS ،Dolby Digital ،‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ ‪) LCD‬ﻋﺮض ﺑﻠﻮرﻳﺔ ﺳﺎﺋﻠﺔ(‪ ،‬إﺿﺎءة اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ‪LED‬‬
‫‪/‬‬
‫اﻟﺴامﻋﺔ‪ ،‬ﺧﺮج اﻟﺼﻮت‪ ،‬ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻋﲆ ﺣﺴﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬
‫متﺎﺛﲇ‪M ،D/K ،I ،B/G :‬‬
‫رﻗﻤﻲ‪DVB-T/DVB-T2 :‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻷﻟﻮان‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫متﺎﺛﲇ‪NTSC4.43 ،NTSC3.58 ،SECAM ،PAL :‬‬
‫رﻗﻤﻲ‪،H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4 ،MPEG-2 MP@ML/HL :‬‬
‫‪) H.265/HEVC MP/Main10@L5.1‬دﻗﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ متﺎ ًﻣﺎ مبﻌﺪل ‪ 60‬إﻃﺎ ًرا ﰲ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬
‫ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﻘﻨﻮات‬
‫ﻋﲆ ﺣﺴﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬
‫متﺎﺛﲇ‪/VHF/UHF :‬ﻛﺒﻞ‬
‫رﻗﻤﻲ‪VHF/UHF :‬‬
‫ﺧﺮج اﻟﺼﻮت‬
‫‪ 10‬واط ‪ 10 +‬واط‬
‫‪) AUDIO OUT‬ﻣﻘﺒﺲ اﺳﱰﻳﻮ ﺻﻐري(‬
‫‪2،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3،‬‬
‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ و ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا(‬
‫‪3،‬‬
‫)‪) (HDD REC‬ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬
‫‪2،‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬
‫‪LAN‬‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪) 10BASE-T/100BASE-TX‬ميﻜﻦ ﻟﴪﻋﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﺒﻌﺎّ ﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ّ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻣﻌﺪّل وﺟﻮدة اﺗﺼﺎل ‪ 10BASE-T/100BASE-TX‬ﻏري ﻣﻀﻤﻮﻧني‬
‫ﻟﻬﺬا اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪(.‬‬
‫أﻣﻮر أﺧﺮى‬
‫اﳌﻠﺤﻘﺎت اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
‫ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‪SU-WL450 :‬‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ 0‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﱃ ‪ 40‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﱪوﺗﻮﻛﻮل ‪IEEE802.11b/g/n‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﺲ اﻟﺪﺧﻞ‪/‬اﻟﺨﺮج‬
‫ﻛﺒﻞ‪/‬اﻟﻬﻮايئ‬
‫ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺎرﺟﻲ مبﻘﺎوﻣﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪ 75‬أوم ﻟﱰدد ‪UHF/VHF‬‬
‫‪VIDEO IN‬‬
‫دﺧﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )ﻣﻘﺒﺲ ﻓﻮﻧﻮ(‬
‫‪AUDIO IN‬‬
‫دﺧﻞ اﻟﺼﻮت )ﻣﻘﺎﺑﺲ ﻓﻮﻧﻮ(‬
‫‪) (ARC) HDMI IN 3 ،HDMI IN 2 ،HDMI IN 1‬دﻋﻢ اﻟﺪﻗﺔ ‪،4K‬‬
‫اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪(HDCP 2.2‬‬
‫ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ 60 ،50 ،24) 2160p × 4096 :HDMI‬ﻫﺮﺗﺰ(‪،25 ،24) 2160p × 3840 ،‬‬
‫‪ 60 ،50 ،30‬ﻫﺮﺗﺰ(‪ 60 ،50 ،30) 1080p ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‪60 ،50) 1080i ،1080/24p ،‬‬
‫ﻫﺮﺗﺰ(‪ 60 ،50 ،30) 720p ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‪480i ،480p ،576i ،576p ،720/24p ،‬‬
‫* ‪ HDMI IN 2‬و‪ HDMI IN 3‬ﻳﺪﻋام ﺗﻨﺴﻴﻘﺎت ‪ High-Quality HDMI‬ﻣﺜﻞ ‪4K‬‬
‫‪ 60p/50p 4:2:0 10bit‬و‪ 4:4:4‬و‪.4:2:2‬‬
‫دﺧﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪) :‬اﻟﺪﻗﺔ )اﻟﱰدد اﻷﻓﻘﻲ‪ ،‬اﻟﱰدد اﻟﺮأﳼ((‬
‫‪ 31.5) ،480 × 640‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 60 ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ 37.9) ،600 × 800‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 60 ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ 48.4) ،768 × 1,024‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 60 ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ 64.0) ،1,024 × 1,280‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 60 ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ 67.5) ،864 × 1,152‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 75 ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ 55.9) ،900 × 1,600‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 60 ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ 65.3) ،1,050 × 1,680‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 60 ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ 67.5) ،1,080 × 1,920‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ 60 ،‬ﻫﺮﺗﺰ(*‬
‫* ﺳﺘﺘﻢ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺗﻮﻗﻴﺖ ‪ 1080p‬ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﲆ دﺧﻞ ‪ HDMI‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺗﻮﻗﻴﺖ‬
‫ﻓﻴﺪﻳﻮ وﻟﻴﺲ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﺿﻊ » ﻋﺮﻳﺾ «‪.‬‬
‫ﺻﻮيت‪ :‬ﺗﻀﻤني اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻨﺒﴤ اﻟﺨﻄّﻲ ذو اﻟﻘﻨﺎﺗني ‪ 32 :PCM‬و‪ 44.1‬و‪ 48‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬
‫و‪ 16‬و‪ 20‬و‪ 24‬ﺑﺖ‪DTS ،Dolby Digital Plus ،Dolby Digital ،‬‬
‫‪40‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﻟﻘﺪرة وأﻣﻮر أﺧﺮى‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﳌﻌﺪل‪ :‬اﻟﺪﺧﻞ ‪ 110‬ﻓﻮﻟﺖ إﱃ ‪ 240‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﱰدد‪ 60/50 ،‬ﻫﺮﺗﺰ‬
‫‪1‬‬
‫ﻓﺌﺔ اﻟﻜﻔﺎءة ﰲ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ*‬
‫)ﻟﻸردن ﻓﻘﻂ(‬
‫‪A+ :KD-70X6700E‬‬
‫‪A :KD-60X6700E‬‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ )ﻣﻘﺎس ﻗﻄﺮﻳﺎً( )ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ(‬
‫‪ 70 :KD-70X6700E‬ﺑﻮﺻﺔ ‪ 176.6 /‬ﺳﻢ‬
‫‪ 60 :KD-60X6700E‬ﺑﻮﺻﺔ ‪ 152.7 /‬ﺳﻢ‬
‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺗﻢ اﻻﺷﺎرة اﻟﻴﻬﺎ ﻋﲆ ﻣﺆﺧﺮة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫‪1‬‬
‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ *‬
‫)ﻟﻸردن ﻓﻘﻂ(‬
‫‪ 124.4 :KD-70X6700E‬واط‬
‫‪ 107.9 :KD-60X6700E‬واط‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻨﻮي*‬
‫‪2‬‬
‫)ﻟﻸردن ﻓﻘﻂ(*‬
‫‪ 182 :KD-70X6700E‬ﻛﻴﻠﻮ واط ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫‪ 158 :KD-60X6700E‬ﻛﻴﻠﻮ واط ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫‪4 3 1‬‬
‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد* * *‬
‫‪ 0.50 :KD-70X6700E / 60X6700E‬واط‬
‫دﻗﺔ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬
‫‪ 3,840‬ﻧﻘﻄﺔ )أﻓﻘﻲ( × ‪ 2,160‬ﺧﻂ )رأﳼ(‬
‫‪ ‬أﻋﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬إذا ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ‪ LAN‬ﺑﺨﺎدم ﻧﺸﻂ وﺣﺼﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ ﻋﻨﻮان ‪ ،IP‬ﻓﺘﺤﻘﻖ‬
‫ﻣﻦ اﺗﺼﺎﻻت وﺗﻬﻴﺌﺎت ﺧﺎدم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ‪.DLNA CertifiedTM‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫‪ ‬ميﻜﻦ ﻋﺮض ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر ]ﻋﺮض إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺣﺎﻟﺘﻬﺎ[‪.‬‬
‫ﻻ ميﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺧﺎدم وﺳﺎﺋﻂ ‪ DLNA CertifiedTM‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إدراﺟﻪ‬
‫ﺿﻤﻦ ]اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ[ ﰲ اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻛﺒﻞ‪/‬اﺗﺼﺎل ‪ LAN‬أو اﺗﺼﺎﻻت اﻟﺨﺎدم‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻔﻘﺪ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﻣﻊ اﻟﺨﺎدم‪.‬‬
‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ]ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺠﻬﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ[ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل ﺧﺎدم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ‬
‫ﺳﻠﻴﻢ ﻣﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ،HOME‬ﺛﻢ ﺣﺪد ]إﻋﺪادات[ ‪] T‬ﺗﻬﻴﺌﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] T‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] T‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] T‬إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ[ ‪] T‬ﺗﺸﺨﻴﺺ‬
‫ﻣﺠﻬﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ[‪.‬‬
‫ﻋﺎم‬
‫ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ )ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد(‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﺗﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ]ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻨﻮم[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(26‬‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﺗﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ]ﻣﺪة[ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ]ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺸﻐﻴﻞ[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (25‬أو‬
‫]إﻋﺪادات إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(25‬‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﺗﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ]وﺿﻊ اﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(28‬‬
‫ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﻌﺾ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‬
‫‪ ‬ﺣﺪد ]ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ[ وﺣﺪد ]دامئﺎ[ ﳌﺼﺪر اﻟﺪﺧﻞ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(26‬‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬
‫‪ ‬اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺠﻬﺎز ‪ ،renderer‬ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﺟﻬﺎز ‪ HDMI‬ﻋﲆ ]ﻗﺎمئﺔ ﺟﻬﺎز ‪[BRAVIA Sync‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺮض ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻠﻒ ﺻﻮرة ﻣﺜﺒﺘًﺎ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﰲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻣﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺠﻬﺎز ‪ .renderer‬وﻓﻘًﺎ ﳌﻠﻒ اﻟﺼﻮرة‬
‫اﳌﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ميﻜﻦ أن ﻳﺼﺒﺢ ذﻟﻚ‬
‫ﻣﻤﻜ ًﻨﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻐﻴري ﻣﻠﻒ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺎزك ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ‪.BRAVIA Sync‬‬
‫ﺗﻌﺬر اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ‪ LAN‬أو ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد اﻟﺨﺎص ﺑﺎﳌﻮﺟﻪ‪/‬اﳌﻮدم* ﻋﲆ‬
‫ﻧﺤﻮ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬
‫* ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ اﳌﻮﺟﻪ‪/‬اﳌﻮدم ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ‪ .‬اﺗﺼﻞ مبﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫ﻹﺟﺮاء إﻋﺪادات اﳌﻮﺟﻪ‪/‬اﳌﻮدم‪.‬‬
‫ﺗﻢ ﻧﺴﻴﺎن ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ]ﺗﺄﻣني اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ[‬
‫‪ِ ‬‬
‫أدﺧﻞ ‪ 9999‬ﻟﺮﻣﺰ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﴢ ‪.PIN‬‬
‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ رﻣﺰ ‪ PIN‬اﻟﴪي ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ‪ HOME‬وﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫]إﻋﺪادات[ ‪] T‬ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] T‬ﺗﺄﻣني اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ[ ‪ ]T‬ﺗﻐﻴري رﻣﺰ ‪.[PIN‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ وﺿﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻌﺮض أو ﺷﻌﺎر ﻣﻴﺰة اﻟﱰوﻳﺞ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
‫‪ ‬ﻋﲆ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪RETURN‬‬
‫‪ HOME‬وﺣﺪد ]إﻋﺪادات[ ‪] T‬ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] T‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] T‬ﻋﺮض ﺗﻬﻴﺌﺎت‬
‫ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ[‪ .‬اﺣﺮص ﻋﲆ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﻣﻨﺰل[ ﰲ ]ﻣﻮﺿﻊ[‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻌﺮف ﻋﲆ ‪YouTube‬‬
‫‪ ‬إذا مل ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻌﺮف وﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻋﲆ ‪ ،YouTube‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫اﻟﻌﻨﻮان أدﻧﺎه‪.‬‬
‫‪http://www.google.com/device‬‬
‫)ميﻜﻨﻚ أﻳﻀً ﺎ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻌﺮف وﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻋﲆ ‪ YouTube‬ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪(.‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ مبﻌﺮف ﺧﺎص ﺑﻚ‪ ،‬ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‪.‬‬
‫ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]إﻳﻘﺎف[ ﰲ ]اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑـ ‪[BRAVIA Sync‬‬
‫‪ ‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أي ﻧﻈﺎم ﺻﻮت ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ‪ ،BRAVIA Sync‬ﻓﻠﻦ‬
‫ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]إﻳﻘﺎف[ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻘﺎمئﺔ‪ .‬ﻟﺘﻐﻴري ﺧﺮج اﻟﺼﻮت إﱃ ﺳامﻋﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪،‬‬
‫ﺣﺪد ]ﺳامﻋﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن[ ﰲ ﻗﺎمئﺔ ]ﺳامﻋﺔ[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(27‬‬
‫اﻟﻘﻨﻮات‬
‫ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻘﻨﺎة اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑني اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮﻗﻤﻲ واﻟﺘامﺛﲇ وﺣﺪد اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪/‬اﻟﺘامﺛﻠﻴﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻨﻮات ﻓﺎرﻏﺔ‬
‫‪ ‬ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻨﺎة ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺪﻓﻊ‪/‬اﻻﺷﱰاك ﻓﻘﻂ‪ .‬اﺷﱰك ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ اﻷﺟﺮ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻘﻨﺎة ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻘﻂ )ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮرة أو ﺻﻮت(‪.‬‬
‫‪ ‬اﺗﺼﻞ مبﺤﻄﺔ اﻟﺒﺚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺒﺚ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫‪ ‬اﺗﺼﻞ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﲇ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺒﺚ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﺘﻮﻓ ًﺮا ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﱰﻗﻴﺔ إﱃ ﻫﻮايئ اﻟﺘﻘﺎط أﻋﲆ‪.‬‬
‫أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﺗﻜﻮن ﺟﻮدة دﻓﻖ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺒﻜﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺟﻮدة اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ أو اﻟﻌﻮاﺋﻖ )ﻣﺜﻞ اﻟﺠﺪار(‬
‫ﺑني اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك )ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل( وﺗﺪاﺧﻞ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺟﻮدة اﳌﻮﺟﻪ‬
‫اﻟﻼﺳﻠيك )ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل(‪.‬‬
‫ﻓﺸﻞ اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺣﺎﻻت اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻼﺳﻠيك ﺿﻌﻴﻔﺔ‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك )ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل(‪ .‬ميﻜﻦ أن‬
‫ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺷﺎرة ﻟﻸﺳﺒﺎب اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻮﺟﺪ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻷﺧﺮى وأﻓﺮان اﳌﻴﻜﺮووﻳﻒ وﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻓﻠﻮرﺳﻨﺖ‬
‫وﻏريﻫﺎ ﰲ ﻣﻜﺎن ﻗﺮﻳﺐ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻮﺟﺪ أرﺿﻴﺎت أو ﺟﺪران ﺑني اﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك )ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل( واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣام ﺗﻢ ذﻛﺮه أﻋﻼه‪ ،‬ﻓﺤﺎول إﺟﺮاء‬
‫اﺗﺼﺎل ‪ LAN‬ﺳﻠيك‪.‬‬
‫ﻋﺮض ﺻﻮرة ردﻳﺌﺔ ﻋﲆ ﻓﻴﺪﻳﻮ اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﻣﺎ ﻧﻮع اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ميﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻻﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ؟‬
‫‪ ‬ميﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة )‪ (Xperia‬اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ وﻇﻴﻔﺔ ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻦ ‪.Sony‬‬
‫ﻳﺘﻮﻗﻒ أﺣﻴﺎﻧًﺎ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أو اﻟﺼﻮت‬
‫‪ ‬ﻗﺪ ﺗﺘﺪاﺧﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﻣﻮﺟﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ أﺟﻬﺰة ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻷﺧﺮى أو أﻓﺮان اﳌﻴﻜﺮووﻳﻒ ﻣﻊ وﻇﻴﻔﺔ ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺒﻜﺔ ‪LAN‬‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬أﺑﻖِ اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ )‪ (Xperia‬ﻣﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو وﻇﻴﻔﺔ ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻣﻦ ‪ Sony‬ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻫﺬه اﻷﺟﻬﺰة‪ ،‬أو أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ إذا أﻣﻜﻦ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﴎﻋﺔ اﻻﺗﺼﺎل وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ أو اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﳌﻮﺟﻮدة ﺑني اﻷﺟﻬﺰة أو ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز أو ﺣﺎﻟﺔ اﳌﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺗﺰاﺣﻢ اﻟﺨﻄﻮط أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﻨﻘﻄﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﻟﺔ اﳌﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺾ اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ‬
‫‪ ‬ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺼﺪر إﱃ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ‪) HDCP‬ﺣامﻳﺔ اﳌﺤﺘﻮى اﻟﺮﻗﻤﻲ ذي‬
‫اﻟﻨﻄﺎق اﻟﱰددي اﻟﻌﺎﱄ( ‪ .2.1/2.0‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺑﻌﺾ اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل ﺟﻬﺎز ﻣﺼﺪر ﻏري ﻣﺘﻮاﻓﻖ‪.‬‬
‫ﻻ ميﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ‪ LAN‬أو ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد اﻟﺨﺎص ﺑﺎﳌﻮﺟﻪ‪/‬اﳌﻮدم* ﻋﲆ‬
‫ﻧﺤﻮ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬
‫* ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ اﳌﻮﺟﻪ‪/‬اﳌﻮدم ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ‪ .‬اﺗﺼﻞ مبﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫ﻹﺟﺮاء إﻋﺪادات اﳌﻮﺟﻪ‪/‬اﳌﻮدم‪.‬‬
‫‪ ‬ﺣﺎول اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻻﺣﻘًﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺧﺎدم ﻣﻘﺪم ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺧﺎرج‬
‫ﻧﻄﺎق اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺠﻮدة ﻋﲆ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻷﺻﲇ اﳌﺘﻮﻓﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻘﺪم ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫واﻟﻨﻄﺎق اﻟﱰددي ﻟﻼﺗﺼﺎل ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺮض أﻧﻮاع ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺧﺎﺻ ًﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﴪﻳﻌﺔ أو اﳌﺸﺎﻫﺪ اﳌﻌﺘﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺟﻮدة اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ وﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة ﻋﲆ ﴎﻋﺔ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﱰددي اﻟﻮاﺳﻊ واﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﻣﻮﻓﺮي اﳌﺤﺘﻮى‪.‬‬
‫ﺟﻮدة ﺻﻮرة ﺟﻴﺪة وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺻﻮت مبﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺠﻮدة ﻋﲆ اﳌﺤﺘﻮى اﻷﺻﲇ اﳌﺘﻮﻓﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻘﺪم ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫واﻟﻨﻄﺎق اﻟﱰددي ﻟﻼﺗﺼﺎل ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ اﻹﻧﱰﻧﺖ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺼﺪر ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻫﺎت ﺻﻮت‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺨﺎدم‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻛﺒﻞ ‪ LAN‬أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺨﺎدم واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ متﺖ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺆﻛﺪ ﺑﺄن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻻ ميﻜﻨﻪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ،HOME‬ﺛﻢ ﺣﺪد ]إﻋﺪادات[‬
‫‪] T‬ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] T‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] T‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] T‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[ ‪] T‬ﻋﺮض‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺣﺎﻟﺘﻬﺎ[‪ .‬إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻞ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻫﻲ "‪ ،"-‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﺼﻞ‬
‫اﻟﺨﺎدم ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺗﺼﺎﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ و‪/‬أو دﻟﻴﻞ ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺨﺎدم‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺿﺠﻴﺞ ﺻﻮرة أو ﺻﻮت ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻗﻨﺎة ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺤ ّﺮي اﻟﺨﻠﻞ وٳﺻﻼﺣﻪ‬
‫ﻋﻨﺪ وﻣﻴﺾ ﻣﺆﴍ ‪ LED‬ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺤﺴﺎب ﻋﺪد اﳌﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻣﻀﻬﺎ‬
‫)ﻳﺒﻠﻎ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺛﻼث ﺛﻮانٍ (‪.‬‬
‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ وﻣﻴﺾ ﻣﺆﴍ ‪ LED‬ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‪ ،‬أﻋﺪ ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد )اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺮﺋﻴﴘ( ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﳌﺪة دﻗﻴﻘﺘني‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻣﻮﺿﺤﺎ ﻋﺪد اﳌﺮات‬
‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﳌﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺎﳌﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ‪Sony‬‬
‫ً‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻣﺾ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺆﴍ ‪ LED‬ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ )ﻳﺒﻠﻎ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺛﻼث ﺛﻮانٍ (‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ‬اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻹﻳﻘﺎﻓﻪ‪ ،‬واﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﳌﱰدد )اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺮﺋﻴﴘ( وأﺧﱪ اﳌﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ‪ Sony‬اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ‪.‬‬
‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﻣﻴﺾ ﻣﺆﴍ ‪ ،LED‬اﻓﺤﺺ اﻟﻌﻨﺎﴏ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ‪.‬‬
‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﳌﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻓﻨﻲ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺆﻫﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫اﻟﺼﻮرة‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮرة )اﻟﺸﺎﺷﺔ داﻛﻨﺔ( وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮت‬
‫‪ ‬اﻓﺤﺺ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﻮايئ‪/‬اﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن مبﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ‬اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﻋﲆ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮرة أو ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﻮاردة ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ مبﻘﺒﺲ‬
‫دﺧﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺻﻮر ﻣﺰدوﺟﺔ أو ﺷﺒﺤﻴﺔ‬
‫‪ ‬راﺟﻊ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﻮايئ‪/‬اﻟﻜﺒﻞ أو ﻣﻜﺎﻧﻪ أو اﺗﺠﺎﻫﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻘﻂ ﺛﻠﺞ وﺗﺸﻮﻳﺶ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﻛﺎن اﻟﻬﻮايئ ﻣﻜﺴﻮ ًرا أو ﻣﻠﺘﻮﻳًﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﻛﺎن اﻟﻬﻮايئ ﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ )ﺛﻼث إﱃ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‬
‫ﰲ ﻇﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪ ،‬ﺳﻨﺔ إﱃ ﺳﻨﺘني ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮ(‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻧﻘﺎط ﺳﻮداء ﺻﻐرية ﺟﺪً ا و‪/‬أو ﻧﻘﺎط ﺳﺎﻃﻌﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫‪ ‬ﺗﺘﻜﻮن ﺻﻮرة وﺣﺪة اﻟﻌﺮض ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ وﺣﺪات اﻟﺒﻜﺴﻞ‪ .‬ﻻ ﺗﺸري اﻟﻨﻘﺎط‬
‫اﻟﺴﻮداء اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ و‪/‬أو اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺴﺎﻃﻌﺔ )وﺣﺪات اﻟﺒﻜﺴﻞ( اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫إﱃ وﺟﻮد ﻋﻄﻞ‪.‬‬
‫ﺧﻄﻮط اﻟﺼﻮرة ﻣﺸﻮﻫﺔ‬
‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴري إﻋﺪاد ]وﺿﻊ اﻟﻔﻴﻠﻢ[ اﻟﺤﺎﱄ إﱃ إﻋﺪادات أﺧﺮى )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(20‬‬
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻮن ﰲ اﻟﱪاﻣﺞ‬
‫‪ ‬ﺣﺪد ]إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(19‬‬
‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ أي ﺻﻮرة ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻓﺤﺺ وﺻﻠﺔ اﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻌﺮض ﻗﺎمئﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﺼﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺪﺧﻞ اﳌﻄﻠﻮب‪.‬‬
‫‪ ‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
‫‪ ‬أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة أو أي ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ آﺧﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﰲ ﻛﺎﻣريا اﻟﺼﻮر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬اﺳﺘﺨﺪم ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاﻛﺮة ﻛﺎﻣريا اﻟﺼﻮر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ أو ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ آﺧﺮ ﺗﻢ ﺗﻨﺴﻴﻘﻪ‬
‫وﻓﻘًﺎ ﻟﺪﻟﻴﻞ اﻹرﺷﺎدات اﳌﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﻛﺎﻣريا اﻟﺼﻮر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﺟﻬﺰة ‪ .USB‬أﻳﻀً ﺎ‪ ،‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫وﻓﻘًﺎ ﳌﻴﺰات ﺟﻬﺎز ‪ USB‬واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺠﺎري ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﻘﺎمئﺔ أو ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﺪﺧﻞ‬
‫‪ ‬اﻓﺤﺺ وﺻﻠﺔ اﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻟﻌﺮض ﻗﺎمئﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﺼﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺪﺧﻞ اﳌﻄﻠﻮب‪.‬‬
‫‪ ‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
‫‪ ‬اﻓﺤﺺ اﻟﻮﺻﻠﺔ ﺑني اﻟﺠﻬﺎز اﻻﺧﺘﻴﺎري واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪ ‬اﺿﺒﻂ ]‪) [AFT‬اﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ( ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﻓﻀﻞ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻟﻠﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻘﻨﻮات اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺘامﺛﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻮت‬
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮت‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺼﻮرة ﺟﻴﺪة‬
‫‪ ‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ –‪  +/‬أو ‪) ‬ﻛﺘﻢ اﻟﺼﻮت(‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ]ﺳامﻋﺔ[ ﰲ ]ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺼﻮت‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ[ ﻋﲆ ]ﺳامﻋﺔ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(27‬‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺳامﻋﺔ اﻟﺮأس ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﺻﻮرة ﻣﺸﻮﻫﺔ )ﺧﻄﻮط ﻣﻨﻘﻄﺔ أو ﻣﻘﻠﻤﺔ(‬
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮت أو اﻟﺼﻮت ﻣﺸﻮش‬
‫‪ ‬أﺑﻖِ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻴﺎرات أو اﻟﺪراﺟﺎت‬
‫اﻟﻨﺎرﻳﺔ أو ﻣﺠﻔﻔﺎت اﻟﺸﻌﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﻻﺧﺘﻴﺎري‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز اﻻﺧﺘﻴﺎري‪ ،‬اﺗﺮك ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻟﺠﻬﺎز اﻻﺧﺘﻴﺎري واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪ ‬اﻓﺤﺺ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﻮايئ‪/‬اﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬
‫‪ ‬أﺑﻖِ ﻛﺒﻞ اﻟﻬﻮايئ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻛﺒﻼت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﻛﺎن إﻋﺪاد ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻨﺎﺳﺒًﺎ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(20‬‬
‫‪37‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪2‬‬
‫ارﺑﻂ اﻷﺟﺰاء اﳌﺮﻓﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻷﺟﺰاء اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﺟﻮع إﱃ "‪ "1‬ﻣﻦ دﻟﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻛﻬﺮﺑ ًﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺎﺿﺒﻂ اﻟﻌﺰم ﻋﲆ ‪ 1.5‬ن‪.‬م }‪ 15‬ﻛﺠﻢ ق‪.‬ﺳﻢ{ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒﺎ‪.‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻷﺟﺰاء ﻏري اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻣﻜﺎن آﻣﻦ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻘﻴﺎﳼ‬
‫ﺑﻜﺮة ‪‬‬
‫ﺑﺮﻏﻲ )‪ (+PSW 6 x 20‬‬
‫ﻣﺒﺎﻋﺪ )‪ 60‬ﻣﻢ( ‪‬‬
‫ﺑﺮﻏﻲ )‪ (+PSW 6 x 50‬‬
‫ﺣﺰام ‪‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺒﻼت اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻻ ميﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ أي ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪار‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﱰﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪ .‬ارﺟﻊ إﱃ "‪ "5‬ﻣﻦ دﻟﻴﻞ اﻟﱰﻛﻴﺐ و » ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪار « ﻣﻦ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻛﺘﻴﻔﺔ‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‪.‬‬
‫‪a‬‬
‫اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز ‪KD-‬‬
‫‪70X6700E‬‬
‫‪60X6700E‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺨﻄﺎف‬
‫‪a‬‬
‫ارﺟﻊ إﱃ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﳌﺰوﱠدة ﻣﻊ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ ﳌﻮدﻳﻠﻚ ﻟﱰﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪا‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪار ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﻣﻦ ﻗﺪرة اﻟﺠﺪار ﻋﲆ دﻋﻢ وزن ﻳﺒﻠﻎ أرﺑﻌﺔ أﺿﻌﺎف وزن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫ارﺟﻊ إﱃ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﱄ ﺣﻮل ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪار‪ .‬راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪) 41-40‬اﳌﻮاﺻﻔﺎت( ﳌﻌﺮﻓﺔ وزن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻘﻴﺎﳼ‬
‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﻮﺣﺪة‪:‬ﻣﻢ‬
‫أﺑﻌﺎد ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬
‫ﻃﻮل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫أﺑﻌﺎد ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﳌﻮدﻳﻞ اﺳﻢ‬
‫‪KD‬‬‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻘﻴﺎﳼ‬
‫‪60X6700E‬‬
‫‪1,356.8‬‬
‫‪786.1‬‬
‫‪51.7‬‬
‫‪460.2‬‬
‫‪141.5‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫‪70X6700E‬‬
‫‪1,567.3‬‬
‫‪902.3‬‬
‫‪93.2‬‬
‫‪560.2‬‬
‫‪138.5‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻷرﻗﺎم اﻟﻮاردة ﺑﺎﻟﺠﺪول ﻗﻠﻴ ًﻼ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﱰﻛﻴﺐ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪار‪ ،‬ميﻴﻞ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن إﱃ اﻷﻣﺎم ﻗﻠﻴ ًﻼ‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫‪AR‬‬
‫أ ِزل اﻟﱪاﻏﻲ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻟﻔﺼﻞ ﺣﺎﻣﻞ أﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫‪34‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪار‬
‫ﻳﻈﻬﺮ دﻟﻴﻞ إرﺷﺎدات ﻫﺬا اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻘﻂ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﻋﺪاد ﻟﱰﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻗﺒﻞ اﻟﱰﻛﻴﺐ ﻋﲆ اﻟﺠﺪار‪.‬‬
‫إﱃ اﻟﻌﻤﻼء‪:‬‬
‫ﻷﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤامﻳﺔ اﳌﻨﺘﺞ وﺿامن اﻟﺴﻼﻣﺔ‪ ،‬ﺗﻮﴆ ﴍﻛﺔ ‪ Sony‬وﺑﺸﺪة ﺑﺄن ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﻛﻼء ‪ Sony‬أو اﳌﻘﺎوﻟني اﳌﺮﺧﺼني ﺑﻬﺬه اﻷﻋامل‪ .‬ﻻ‬
‫ﺗﺤﺎول ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻨﻔﺴﻚ‪.‬‬
‫إﱃ ﻣﻮزﻋﻲ ‪ Sony‬واﳌﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ ﻣﻌﻬﺎ‪:‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻜﺎﰲ إﱃ اﻟﺴﻼﻣﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ اﻟﺪورﻳﺔ وﻓﺤﺼﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻠﺰم ﺗﻮﻓﺮ ﺧﱪة ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﱰﻛﻴﺐ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻮة اﻟﺠﺪار اﻟﺬي ﻳﺘﺤﻤﻞ وزن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬اﺣﺮص ﻋﲆ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻣﻮزﻋﻲ ‪ Sony‬أو اﳌﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ اﳌﺮﺧﺼني ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ‬
‫ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ اﻟﺠﺪار واﻧﺘﺒﻪ ﺟﻴ ًﺪا ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﱰﻛﻴﺐ‪ .‬ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ‪ Sony‬ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي إﺻﺎﺑﺔ أو أﴐار ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ أو اﻟﱰﻛﻴﺐ ﻏري اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ ‪) SU-WL450‬ﻏري ﻣﺮﻓﻘﺔ( ﻟﱰﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪار‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‪ ،‬ارﺟﻊ ً‬
‫أﻳﻀﺎ إﱃ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ودﻟﻴﻞ اﻟﱰﻛﻴﺐ اﳌﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﱪاﻏﻲ اﻟﺘﻲ متﺖ إزاﻟﺘﻬﺎ ﰲ ﻣﻜﺎن آﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل‪.‬‬
‫• إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻷﻓﻘﻲ ﻣﺮﻓ ًﻘﺎ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﻓﺎﻓﺼﻞ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻷﻓﻘﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ‪ .‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد واﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات ﺑﱰﺗﻴﺐ ﻋﻜﴘ ﻟﻔﺼﻞ ﺣﺎﻣﻞ أﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ‪.‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫‪33‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
‫‪3‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻌﺮض ﻣﺼﺪر اﻟﺪﺧﻞ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻳﻌﺮض ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﻮاﻓﻖ )ﻣﺜﻞ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ( ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻜﺒرية ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪.Miracast‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ وﺟﻮد ﻣﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠيك ) أو ﻧﻘﻄﺔ وﺻﻮل( ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﳌﻴﺰة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺼﺪر اﻟﺪﺧﻞ اﳌﻄﻠﻮب‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻨﴫ اﳌﻤﻴﺰ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺮور ‪ 5‬ﺛﻮانِ دون إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺻﻮت رﻗﻤﻲ ﻏري ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻗﻨﺎة إرﺟﺎع اﻟﺼﻮت‬
‫)‪ (ARC‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺒﻞ ‪ ،HDMI‬ﻳﻠﺰم ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ﺻﻮت ﺿﻮيئ مبﻨﻔﺬ‬
‫)‪ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL‬ﻹﺧﺮاج اﻟﺼﻮت اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪ ،HDMI‬اﺣﺮص ﻋﲆ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ ‪ HighSpeed HDMI‬ﻳﺤﻤﻞ‬
‫اﻟﺸﻌﺎر ‪ .Cable Type‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪High-Quality‬‬
‫‪ HDMI‬ﻣﺜﻞ ‪ 4K 60p 4:2:0 10bit‬و‪ 4:4:4‬و‪ 4:2:2‬إﱃ ‪ HDMI IN 2‬أو ‪ ،IN 3‬ﻳﺮﺟﻰ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ ‪ Premium High Grade HDMI‬ﻳﺪﻋﻢ اﻟﴪﻋﺔ ‪ 18‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﰲ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻳﺤﻤﻞ ﺷﻌﺎر ‪) .HDMI‬ﻳﻮﴅ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻦ ‪.(SONY‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز أﺣﺎدي‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ اﻟﺼﻮت ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ ‪) L‬اﻷﺣﺎدي(‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة ‪BRAVIA Sync‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺠﻬﺎز ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪ ،BRAVIA Sync‬ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻓﻴﻬام ﻣ ًﻌﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﰲ ‪ BRAVIA Sync‬ﻋﲆ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‪ .‬راﺟﻊ ]إﻋﺪادات‬
‫‪) [BRAVIA Sync‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ (27‬ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬ارﺟﻊ إﱃ‬
‫إرﺷﺎدات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر‬
‫اﻟﺰرﻳﻦ ‪./‬‬
‫‪/‬‬
‫‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ]ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ[ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬مبﺠﺮد اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﲆ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻟﻌﺮض اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﺼﻠﺔ‪/‬إﻟﻐﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ،OPTIONS‬ﺛﻢ‬
‫ﺣﺪد ]ﻋﺮض ﻗﺎمئﺔ اﻷﺟﻬﺰة ‪ /‬ﺣﺬف[‪.‬‬
‫ﻹﻟﻐﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻬﺎز‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﺠﻬﺎز اﳌﻮﺟﻮد ﰲ اﻟﻘﺎمئﺔ ﻟﺤﺬﻓﻪ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺪد ]ﻧﻌﻢ[ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻌﺮض ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ميﻜﻦ أن ﻳﺆدي ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ إﱃ ﻣﻨﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز ﻏري ﻣﺨﺼﺺ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪،OPTIONS‬‬
‫ﺛﻢ ﺣﺪد ]ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ[ ‪] ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ أﻧﻪ مبﺠﺮد رﻓﺾ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻣﺎ مل ﺗﻘﻢ ﺑﺤﺬﻓﻪ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ اﻷﺟﻬﺰة‪.‬‬
‫ﻟﺘﻐﻴري إﻋﺪاد اﻟﻨﻄﺎق )ﻟﻠﺨﱪاء(‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪،OPTIONS‬‬
‫ﺛﻢ ﺣﺪد ]إﻋﺪاد اﻟﻨﻄﺎق[‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﺼﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﲇ‪:‬‬
‫‪ ‬اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬
‫اﺗﺼﺎل ﺑﴪﻋﺔ ‪ 2.4‬ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ )‪ 5‬ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ ﻏري ﻣﺪﻋﻮم(‪.‬‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻼﺳﻠيك اﳌﺪﻋﻮم اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‬
‫• ﻛﺒﻞ اﻟﺼﻮت‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﺮﻛﺐ‬
‫• ﻛﺒﻞ اﻟﻬﻮايئ‬
‫ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪﻗﺔ )‪ (SD‬ﻋﲆ إﺷﺎرات ﺻﻮرذات دﻗﺔ رأﺳﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪480‬‬
‫)‪ (NTSC‬أو ‪ (PAL/SECAM) 576‬ﺧﻄًﺎ‪.‬‬
‫• ﻛﺒﻞ ‪HDMI‬‬
‫ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﺿﻮح ﺗﺤﻤﻞ إﺷﺎرات ﺻﻮرة ﺑﺪﻗﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ‬
‫‪ 720‬أو ‪ 1,080‬ﺧﻄًﺎ‪.‬‬
‫)ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪﻗﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ‪ 4K : 2,160‬ﺧﻄًﺎ(‬
‫‪AR‬‬
‫ﻋﺮض اﻟﺼﻮر ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‬
‫‪31‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻋﺮض اﻟﺼﻮر ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‬
‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻲ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ميﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒرية ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• وﻓﻘًﺎ ﳌﻮدﻳﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﺪاﺧﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز ‪ USB‬ﻛﺒري ﻣﻊ أﺟﻬﺰة ﻣﺘﺼﻠﺔ أﺧﺮى ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺠﺎﻧﺒﻪ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ USB‬ﻛﺒري اﻟﺴﻌﺔ‪ِ ،‬ﺻﻞ ﻣﻘﺒﺲ ‪ USB‬رﻗﻢ ‪ 1‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺎز ‪HDMI‬‬
‫‪*1‬‬
‫ﻛﺎﻣريا اﻟﺼﻮر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪/‬ﻛﺎﻣريا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪/‬‬
‫وﺳﺎﺋﻂ ‪ USB‬ﺗﺨﺰ‬
‫‪*2‬‬
‫ﻛﺎﻣريا اﻟﺼﻮر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪/‬ﻛﺎﻣريا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪/‬‬
‫وﺳﺎﺋﻂ ‪ USB‬ﺗﺨﺰ‬
‫‪*1‬‬
‫ﺟﻬﺎز ‪HDMI‬‬
‫‪*1‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺼﻮت اﳌﻨﺰﱄ اﳌﺰود‬
‫ﺑﺠﻬﺎز ‪ARC/HDMI‬‬
‫ﺳامﻋﺔ اﻟﺮأس‪/‬ﻧﻈﺎم اﻟﺼﻮت‬
‫اﳌﻨﺰﱄ‪/‬ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت‬
‫‪*3‬‬
‫اﻟﻜﺒﻞ‪/‬اﻟﻬﻮايئ‬
‫ﻣﻮﺟﻪ‬
‫ّ‬
‫ﻧﻈﺎم ﺻﻮت ﻣﻨﺰﱄ‬
‫ﺑﺪﺧﻞ ﺻﻮت ﺿﻮيئ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫*‪1‬‬
‫< ‪ 12‬ﻣﻢ‬
‫< ‪ 21‬ﻣﻢ‬
‫*‪ 2‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﳌﻨﻄﻘﺔ‪/‬ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫*‪ 3‬ﻻ ﻳﺪﻋﻢ إﻻ ﻗﺎﺑﺲ اﺳﺘريﻳﻮ ﺻﻐري ﻣﺰود ﺑـ ‪ 3‬أﻗﻄﺎب‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﺳﻴﺘﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪/‬‬
‫ﺟﻬﺎز أﻟﻌﺎب اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪/‬ﻣﺸﻐﻞ‬
‫أﻗﺮاص ‪/DVD‬ﻛﺎﻣريا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬
‫اﳌﻮدﻳﻞ اﺳﻢ‬
‫ﻟﻌﺮض اﺳﻢ ﻃﺮاز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻧﺴﺨﺔ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻟﻌﺮض اﻹﺻﺪار اﻟﺤﺎﱄ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫رﻗﻤﻲ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم[ ﻟﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫إدﺧﺎل إﺷﺎرة ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ :‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﳌﺪﺧﻼت‪.‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻓﺤﺺ اﻟﺼﻮرة‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺷﺎﻫﺪ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺼﻮر‪ :‬ﻟﻠﺴامح ﻟﻚ ﺑﻔﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺼﻮرة ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ذاﻛﺮة ‪ USB‬أو ﻋﱪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻋﱪ اﻹﻧﱰﻧﺖ وﻓﻘًﺎ ﳌﻨﻄﻘﺘﻚ‪/‬ﺑﻠﺪك‪/‬ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫• ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻳُﺮﺟﻰ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ ‪ Sony‬ﻋﲆ اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎيئ ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺣﺪد ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﺣﺪد ]إﻳﻘﺎف[ ﻟﺘﻌﻄﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫إﻋﺪادات اﳌﺼﻨﻊ‬
‫ﻹﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻛﻞ اﻹﻋﺪادات ﻋﲆ إﻋﺪادات اﳌﺼﻨﻊ‪ .‬ﺑﻌﺪ إمتﺎم ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻋﺪاد اﻷوﱄ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أﺛﻨﺎء ﻫﺬه اﻟﻔﱰة )ﺗﺴﺘﻐﺮق ﺣﻮاﱄ ‪30‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ( أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ أﻳﺔ أزرار‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫ميﻜﻨﻚ ﻣﺴﺢ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﳌﺨﺰﻧﺔ ﰲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻨﺘﺞ‬
‫ﻟﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻨﺘﺞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫‪AR‬‬
‫إﻳﻘﺎف اﻷﺟﻬﺰة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪ :‬ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺒﻂ ﻋﲆ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ‪BRAVIA Sync‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن إﱃ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪ :‬ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺒﻂ ﻋﲆ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ‬
‫‪.BRAVIA Sync‬‬
‫ﻗﺎمئﺔ ﺟﻬﺎز ‪ :BRAVIA Sync‬ﻟﻌﺮض ﻗﺎمئﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﺼﻠﺔ‬
‫اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ‪ .BRAVIA Sync‬ﺣﺪد ]ﺗﻨﺸﻴﻂ[ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬
‫]ﻗﺎمئﺔ ﺟﻬﺎز ‪.[BRAVIA Sync‬‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺠﻬﺎز‪ :‬ﺣﺪد وﻇﺎﺋﻒ أزرار وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬
‫ﺑُﻌﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‪.‬‬
‫ﻻ ﳾء‬
‫ﻹﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻋﺎدي‬
‫ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ أزرار اﻟﺘﻨﻘﻞ )ﻷﻋﲆ أو‬
‫ﻷﺳﻔﻞ أو ﻟﻠﻴﺴﺎر أو ﻟﻠﻴﻤني‪ ،‬أو ﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ(‪.‬‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﳌﻮاﻟﻔﺔ‬
‫ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷزرار اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻨﺎة‪ ،‬ﻣﺜﻞ –‪ PROG +/‬أو )‪ ،(0-9‬أو ﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ‪ .‬ﺗُﻌﺪ ﻣﻔﻴﺪة‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻣﻮاﻟﻒ أو ﺟﻬﺎز ﻓﻚ اﻟﺘﺸﻔري وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ؛ ﻋﱪ وﺣﺪة‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻘﺎمئﺔ‬
‫ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺰرﻳﻦ‬
‫‪ُ .HOME/OPTIONS‬ﺗﻌﺪ ﻣﻔﻴﺪة ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﻮاﺋﻢ ﻣﺸﻐﻞ‬
‫‪ BD‬وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ؛ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﳌﻮاﻟﻔﺔ واﻟﻘﺎمئﺔ‬
‫ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷزرار اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻨﺎة‬
‫واﻟﺰر ‪.HOME/OPTIONS‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ]اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑـ ‪[BRAVIA Sync‬‬
‫ﻣﻴﺰة ]ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺠﻬﺎز[‪.‬‬
‫دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬
‫ﻳﻘﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻃﺮاز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻟﱪﻧﺎﻣﺞ وﻏري ذﻟﻚ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل‬
‫ﻋﲆ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪.29‬‬
‫‪28‬‬
‫‪AR‬‬
‫إﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻲ‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ‬
‫ﻹﻋﺎدة ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻓري اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺿﺒﻂ اﻹﺿﺎءة اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]إﻳﻘﺎف اﻟﺼﻮرة[‪ ،‬ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮرة‪ .‬وﻳﻈﻞ‬
‫اﻟﺼﻮت ﺑﻼ ﺗﻐﻴري‪.‬‬
‫وﺿﻊ اﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻌﺪ ﺑﻘﺎﺋﻪ ﺧﺎﻣﻼً ﻟﻔﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ‬
‫ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﻠﻮن‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﻠﻮن وﻓﻘًﺎ ﻹﺷﺎرة اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﺆﻟﻒ اﻟﻮارد‬
‫ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﳌﺪﺧﻞ‪.‬‬
‫ﺳامﻋﺔ‪ :‬ﺣﺪد إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت ﻣﻦ ﺳامﻋﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﺼﻮت اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫ﺳامﻋﺔ‪/‬ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت ﻋﲆ ﺳامﻋﺔ‬
‫اﻟﺮأس أو أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺼﻮت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت اﻟﻨﺸﻂ‬
‫اﳌﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬اﻓﺼﻞ ﺳامﻋﺔ اﻟﺮأس ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﻣﺨﺮﺟﺎﻟﺼﻮت )ﺛﺎﺑﺖ([‪] ،‬ﻣﺨﺮﺟﺎﻟﺼﻮت )ﻣﺘﻐري([ أو‬
‫]‪.[Subwoofer‬‬
‫ﻣﺨﺮﺟﺎﻟﺼﻮت )ﺛﺎﺑﺖ(‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ إﺧﺮاج ﺻﻮت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬اﺳﺘﺨﺪم ﻋﻨﴫ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺼﻮت ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫اﻟﺼﻮت )وإﻋﺪادات اﻟﺼﻮت اﻷﺧﺮى( ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫ﻣﺨﺮﺟﺎﻟﺼﻮت )ﻣﺘﻐري(‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ﺻﻮت ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬ميﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ إﺧﺮاج ﻣﺴﺘﻮى‬
‫اﻟﺼﻮت ﻣﻦ ﺧﺮج اﻟﺼﻮت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]ﺳامﻋﺔ‪/‬ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت[ ﻋﲆ‬
‫]ﻣﺨﺮﺟﺎﻟﺼﻮت )ﺛﺎﺑﺖ([‪] ،‬ﻣﺨﺮﺟﺎﻟﺼﻮت )ﻣﺘﻐري([ أو ]‪.[Subwoofer‬‬
‫‪ :Subwoofer‬ﻟﻠﺘﻤﻜني‪ ،‬اﺿﺒﻂ ]ﺳامﻋﺔ‪/‬ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت[ ﻋﲆ‬
‫]‪[Subwoofer‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ‪Subwoofer‬‬
‫اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫ﻃﻮر اﳌﺰاﻣﻨﺔ‬
‫ﺣﺪد ﻗﻄﺒﻴﺔ اﻟﻄﻮر‪.‬‬
‫ﻣﺰاﻣﻨﺔ ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت‬
‫ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﺄﺧﺮ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﺼﻮت ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ إﺷﺎرة اﻟﺼﻮت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺧﺮاﺟﻬﺎ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺒﻞ إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت اﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫)اﻟﻀﻮيئ( أو ﻛﺒﻞ ‪) HDMI‬ﻗﻨﺎة إرﺟﺎع اﻟﺼﻮت(‪.‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ :‬ﻟﺘﺤﺴني إﻋﺪادات اﻟﺴامﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻄﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره‬
‫]ﺳﻨﺪة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻮق اﻟﻄﺎوﻟﺔ[ أو ]ﺳﻨﺪة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺤﺎﺋﻄﻴﺔ[‬
‫وﻓﻘًﺎ ﳌﻮﺿﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ إﺷﺎرة ‪:HDMI‬‬
‫ﻗﻴﺎﳼ‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ HDMI‬ﻗﻴﺎﳼ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.‬‬
‫ﺤﺴﻦ‬
‫ُﻣ َ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ذﻟﻚ إﻻ ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪High-Quality‬‬
‫‪ ،HDMI‬ﻣﺜﻞ ‪ 4K 60p 4:2:0 10bit‬و‪ 4:4:4‬و‪ .4:2:2‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻣﻦ ﻓﺌﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺠﻮدة ﻳﺪﻋﻢ اﻟﴪﻋﺔ ‪18‬‬
‫ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻳﺤﻤﻞ ﺷﻌﺎر ‪) .HDMI‬ارﺟﻊ إﱃ ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬
‫اﻟﻜﺎﺑﻞ(‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ‪ HDMI IN 2‬و‪ IN 3‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴري إﱃ ]ﻗﻴﺎﳼ[ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺤﺴﻦ[‪.‬‬
‫ﺻﺤﻴﺢ ﰲ ] ُﻣ َ‬
‫إﻋﺪادات ‪BRAVIA Sync‬‬
‫ﻟﻠﺴامح ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ‬
‫‪ ،BRAVIA Sync‬واﳌﺘﺼﻞ مبﻨﺎﻓﺬ ‪ HDMI‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬ﻻﺣﻆ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ‬
‫أﻳﻀً ﺎ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻻﺗﺼﺎل ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑـ ‪ :BRAVIA Sync‬ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺘﻢ رﺑﻂ أو ﻋﺪم‬
‫رﺑﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ‪ .BRAVIA Sync‬ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺒﻂ ﻋﲆ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﺗﺘﻮﻓﺮ‬
‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ Sony‬ﻣﻌني ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ‪ ،BRAVIA Sync‬ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﻋﲆ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺻﻮت ﺳامﻋﺎت اﻟﺮأس‪/‬اﻟﺴامﻋﺔ‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺳامﻋﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳامﻋﺔ اﻟﺮأس‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﺳامﻋﺎت اﻟﺮأس‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﺳامﻋﺔ‬
‫اﻟﺮأس‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎيئ ‪1‬‬
‫ﻹﺧﺮاج اﻟﺼﻮت اﳌﻀﻐﻮط ﺑﺪون ﺗﻐﻴري‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎيئ ‪2‬‬
‫ﻹﺧﺮاج اﻟﺼﻮت اﳌﻀﻐﻮط ﻓﻘﻂ اﻟﺨﺎص مبﺤﺘﻮى ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻘﻨﻮات‬
‫ﺑﺪون ﺗﻐﻴري‪.‬‬
‫‪PCM‬‬
‫ﻟﻺﺧﺮاج دامئًﺎ ﰲ ﺗﻀﻤني رﻣﺰ ﻧﺒﴤ )‪.(PCM‬‬
‫ﺑﺪء ‪ USB‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬
‫إﻋﺪاد ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ USB‬مبﻨﻔﺬ ‪ ،USB‬ﺣﺪد ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮرة‬
‫اﳌﺼﻐﺮة ﻵﺧﺮ ﺻﻮرة‪/‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HDD‬وإﻟﻐﺎء ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﰲ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻋﺔ‪/‬ﻣﺆﻗﺘﺎت‬
‫ﻟﻀﺒﻂ اﳌﺆﻗﺖ واﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻨﻮم‪ :‬ﻳﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ أن ﻳﺒﻘﻰ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﰲ وﻗﺖ‬
‫ﺗﻘﻮم ﺑﻀﺒﻄﻪ‪ ،‬وﻣﻮاﻟﻔﺘﻪ ﻋﲆ ﻗﻨﺎة أو دﺧﻞ ﻣﻦ ﺗﻔﺼﻴﻠﻚ‪ .‬ﻗﺒﻞ‬
‫إﻋﺪاد ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﱄ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ :‬ﻳﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺎﻟﻴني‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎيئ‪/‬ﻳﺪوي )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا(‬
‫ﺣﺪد ]ﻳﺪوي[ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﱄ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻳﻀﺒﻂ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺨﺎص ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ أم ﻻ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑني اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺼﻴﻔﻲ واﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺸﺘﻮي‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﺘﻘﻮﻳﻢ‪.‬‬
‫إﻳﻘﺎف‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ وﻓ ًﻘﺎ ﻻﺧﺘﻼف اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﳌﻀﺒﻮط‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ]ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻮﻗﺖ[‪.‬‬
‫ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺻﻴﻔﻲ ﺗﻠﻘﺎيئ‬
‫ﻳﻀﺒﻂ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑني اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺼﻴﻔﻲ واﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬
‫اﻟﺸﺘﻮي ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ أم ﻻ‪.‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫اﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺎﱄ‪.‬‬
‫وﻗﺖ‬
‫اﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﱄ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻳﺪوﻳًﺎ‪ ،‬إذا مل ﺗﻜﻦ‬
‫ﻣﺜﻞ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﱰاﴈ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺗﻠﻘﺎيئ ﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪:‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ اﻋﺘامدًا ﻋﲆ اﻟﺘﻐﻴريات ﰲ‬
‫إﺷﺎرة اﻟﺒﺚ‪.‬‬
‫إﻳﻘﺎف‬
‫ﻳﻌﺘﻤﺪ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﲆ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪/‬اﻟﺤﺠﺰ‪.‬‬
‫ﻳﻮﴅ ﺑﻌﺪم ﺗﻐﻴري إﻋﺪادات ﻫﺬه اﻟﻘﺎمئﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺎت ﺣﺠﺰ ﺣﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺮض ﺗﻬﻴﺌﺎت ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬
‫ﻟﺒﺪء إﺟﺮاء اﻹﻋﺪاد اﻷوﱄ‪ .‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻋﺎدة ﻣﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴري اﳌﻨﺰل‪ ،‬أو اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮات ﺟﺪﻳﺪة أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ ﺟﻬﺎت اﻟﺒﺚ‪.‬‬
‫ﻟﻐﺔ‪Language/‬‬
‫ﺣﺪد اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ﺑﻬﺎ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ )ﳌﺘﺼﻔﺢ اﻟﻮﻳﺐ ﻓﻘﻂ(*‬
‫ﺣﺪد ﻟﻐﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫* ﻓﻘﻂ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‪/‬ﺑﻠﺪ‪/‬ﻣﻮدﻳﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﺤﺪد‪.‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺣﺪد ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﻌﺮض اﻟﺸﻌﺎر ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬ﺣﺪد ]إﻳﻘﺎف[‬
‫ﻟﺘﻌﻄﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺆﴍ ‪LED‬‬
‫ﺣﺪد ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻹﺿﺎءة ﻣﺆﴍ ‪ .LED‬ﺣﺪد ]إﻳﻘﺎف[ ﻟﺘﻌﻄﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺼﻮت‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ :‬ﻟﺘﻌﻴني اﺳﻢ ﻟﺪﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‬
‫ﻣﺘﺼﻼ‪ ،‬أو‬
‫ﺣﺪد ]ﺗﻠﻘﺎيئ[ ﻟﻌﺮض اﻷﺳامء ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ً‬
‫]دامئﺎ[ ﻟﻠﻌﺮض ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﻋﻨﻮان اﻹدﺧﺎﻻت‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم إﺣﺪى اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﳌﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻟﺘﻌﻴني اﺳﻢ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫اﳌﺘﺼﻞ‪ .‬ﺣﺪد ]ﺗﺤﺮﻳﺮ[ ﻹﻧﺸﺎء اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ :‬ﻳﻀﺒﻂ إﻋﺪادات ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫أوﻟﻮﻳﺔ ‪ :IPv6/IPv4‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑني ]‪ [IPv6‬و‬
‫])ﻣﻮﴅ ﺑﻪ( ‪.[IPv4‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ]‪ ،[IPv6‬ﺣﺪد ]‪ ،[IPv6‬ﺛﻢ ﺣﺪد ]ﺳﻬﻞ[ ﰲ‬
‫]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ ،IPv6‬ﻓﻼ ميﻜﻦ ﺿﺒﻂ ‪.HTTP Proxy‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ ،IPv6‬ﻻ ميﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺑﻌﺾ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺼﻔﺢ اﻹﻧﱰﻧﺖ أو‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت أو اﳌﺤﺘﻮى‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺎت ﻋﺮض ﻣﺠﻬﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫اﺧﱰ اﻟﺨﺎدم ﻟﻌﺮﺿﻪ ﰲ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ميﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺨﺎدم‬
‫ﻟﻌﺮﺿﻪ ﰲ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﺳﻮف ﻳﺰﻳﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد إذا ﺗﻢ اﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﻋﲆ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬
‫‪Renderer‬‬
‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺠﻬﺎز ‪Renderer‬‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز‬
‫)ﻛﺎﻣريا رﻗﻤﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﻣﺜﻼً(‪.‬‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﻮﺻﻮل اﱃ اﻟﺠﻬﺎز ‪Renderer‬‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻜﻢ ﻣﺤﺪد‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز ‪Renderer‬‬
‫ﻳﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺣﻮل ]ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫‪.[Renderer‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‬
‫ﺣﺪد ]ﻣﻮاﻓﻖ[ أو ]ﻏري ﻣﻮاﻓﻖ[ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(12‬‬
‫إﻋﺪادات إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة‬
‫وﺿﻊ اﻟﻌﺮض‪ :‬ﻟﻠﺴامح ﻟﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ اﻟﻌﺮض‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪.16‬‬
‫ﻋﺮض اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ :‬ﻟﻠﺴامح ﻟﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺮض اﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]وﺿﻊ اﻟﻌﺮض[ ﻋﲆ ]اﻟﺼﻮرة واﻟﺴﺎﻋﺔ[ أو‬
‫]ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻞء اﻟﺸﺎﺷﺔ[‪.‬‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺼﻮت‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ]‪ FM)[FM Radio‬رادﻳﻮ( أو ]ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ[‬
‫أو ]إﻳﻘﺎف[ ﻛﺘﻄﺒﻴﻖ ﺻﻮيت‪.‬‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺼﻮرة‪ :‬ﺣﺪد اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‪ :‬ﺣﺪد اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‪.‬‬
‫إﻋﺪاد ﻋﺮض اﻟﴩاﺋﺢ‪ :‬ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑني وﺿﻊ ﻋﺮض اﻟﴩاﺋﺢ أو ﻋﺮض‬
‫اﻟﺼﻮرة اﳌﻔﺮدة‪.‬‬
‫إﻋﺪاد ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‪ :‬ﺣﺪد ﻟﻼﺳﺘامع إﱃ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺎرات‬
‫اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ أو ﻣﺴﺎر ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ واﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺪة‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﺪة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﻮل ﺑﻌﺪﻫﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن إﱃ وﺿﻊ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻴﻮم اﻷول ﻣﻦ اﻷﺳﺒﻮع‪ :‬ﻳﺤﺪد ]اﻷﺣﺪ[ أو ]اﻹﺛﻨني[ ﻛﺄول أﻳﺎم‬
‫اﻷﺳﺒﻮع ﰲ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ‪ :Wi-Fi‬ﻳﻀﺒﻂ ﺷﺒﻜﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﲆ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ أو‬
‫]إﻳﻘﺎف[‪.‬‬
‫اﺿﺒﻂ ﻋﲆ ]إﻳﻘﺎف[‪ ،‬إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺷﺒﻜﺔ ‪LAN‬‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻣﻦ ]إﻳﻘﺎف[ إﱃ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﱪ ]ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫‪ :Wi-Fi Direct‬ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬اﻹﻳﻘﺎف ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﺪﻳﻚ‬
‫ﺑﺠﻬﺎز ‪ Wi-Fi Direct‬ﻣﺜﻞ ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺤﻤﻮل‬
‫أو ﻛﺎﻣريا رﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫إﻋﺪادات ‪ :Wi-Fi Direct‬اﺿﺒﻂ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪Wi-Fi direct‬‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ ‪ .Wi-Fi Direct‬إذا مل ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﻣﻔﺘﺎح ‪ OPTIONS‬ﺛﻢ ﺣﺪد ]ﻳﺪوي[‪.‬‬
‫اﺳﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴري اﺳﻢ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﳌﻌﺮوض ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﳌﺘﺼﻞ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ‪ :‬اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ﻣﺤﺘﻮى اﻹﻧﱰﻧﺖ اﳌﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬
‫إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺠﻬﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻳﻘﻮم ﺑﻔﺤﺺ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ميﻜﻨﻪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻜﻞ ﺧﺎدم ﻋﲆ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ أم ﻻ‪.‬‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻟﻠﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ ﰲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴري رﻣﺰ ‪PIN‬‬
‫ﺣﺪده ﻟﺘﻐﻴري رﻣﺰ ‪ PIN‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا وﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة وﺟﻨﻮب إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪:‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﻗﻴﻮد ﻋﻤﺮﻳﺔ ﻋﲆ اﳌﺸﺎﻫﺪة‪ .‬ﳌﺸﺎﻫﺪة أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺼﻨﻒ‬
‫ﻟﻔﺌﺎت ﻋﻤﺮﻳﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‪ ،‬أدﺧﻞ رﻣﺰ‬
‫‪ PIN‬اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ و ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‪:‬‬
‫ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻹرﺷﺎد اﻷﺑﻮي‪ .‬ﻻ ميﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺘﺠﺎوز اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺤﺪد إﻻ ﺑﻌﺪ إدﺧﺎل رﻣﺰ ‪ PIN‬اﻟﴪي اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ‪:‬‬
‫ﺣﺠﺐ اﻟﻜﻞ‪ :‬ﺗﺤﺘﺎج ﻛﻞ اﻟﱪاﻣﺞ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻠﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ G‬وﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ :‬ﻟﻘﻔﻞ » ﻋﺎم « واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ PG‬وﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ :‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Parental Guidance‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ M‬وﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ :‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Mature‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ MA‬وﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ :‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Mature Adult‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ AV‬وﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ :‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Adult/Violence‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ R‬وﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ :‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Restricted‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﻻ ﺣﺠﺐ‪ :‬ﻻ ﺗﺤﺘﺎج أي ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻠﻌﺮض‪.‬‬
‫ﻣﻮدﻳﻞ ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‪:‬‬
‫ﺣﺠﺐ اﻟﻜﻞ‪ :‬ﺗﺤﺘﺎج ﻛﻞ اﻟﱪاﻣﺞ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻠﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ G‬وﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ :‬ﻟﻘﻔﻞ » ﻋﺎم « واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ PGR‬وﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ :‬ﻟﻘﻔﻞ »‪Parental Guidance‬‬
‫‪ «Recommended‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ AO‬وﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ :‬ﻟﻘﻔﻞ »‪ «Adults Only‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﻻ ﺣﺠﺐ‪ :‬ﻻ ﺗﺤﺘﺎج أي ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻠﻌﺮض‪.‬‬
‫ﻃﺮاز ﺳﻨﻐﺎﻓﻮ رة‪:‬‬
‫‪ :G‬ﻟﻘﻔﻞ » ﻋﺎم « واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ :PG‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Parental Guidance‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ :PG13‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Parental Guidance 13‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ :NC16‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "No Children Under 16‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ :M18‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Mature 18‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ :R21‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Restricted 21‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﻻ ﺣﺠﺐ‪ :‬ﻻ ﺗﺤﺘﺎج أي ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻠﻌﺮض‪.‬‬
‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺟﻨﻮب إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪:‬‬
‫‪ :PG10‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Parental Guidance 10‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ :10‬اﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻮد اﻷﺑﻮﻳﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ أﻋامرﻫﻢ ‪10‬‬
‫ﺳﻨﻮات وأﻗﻞ‪.‬‬
‫‪ :PG13‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Parental Guidance 13‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ :13‬اﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻮد اﻷﺑﻮﻳﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ أﻋامرﻫﻢ ‪13‬‬
‫ﺳﻨﻮات وأﻗﻞ‪.‬‬
‫‪ :16‬اﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻮد اﻷﺑﻮﻳﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ أﻋامرﻫﻢ ‪16‬‬
‫ﺳﻨﻮات وأﻗﻞ‪.‬‬
‫‪ :18‬اﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻮد اﻷﺑﻮﻳﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ أﻋامرﻫﻢ ‪18‬‬
‫ﺳﻨﻮات وأﻗﻞ‪.‬‬
‫‪ :R18‬ﻟﻘﻔﻞ "‪ "Restricted 18‬واﻟﱪاﻣﺞ أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﻻ ﺣﺠﺐ‪ :‬ﻻ ﺗﺤﺘﺎج أي ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻠﻌﺮض‪.‬‬
‫ﺣﻈﺮ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫ﻟﻘﻔﻞ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ‪ .‬ﻟﻌﺮض اﻟﻘﻨﺎة اﳌﺤﻈﻮرة‪،‬‬
‫ﺣﺪد ]ﻏري ﻣﺤﺠﻮب[‪.‬‬
‫إﻏﻼق اﳌﺪﺧﻼت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﻟﻘﻔﻞ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ‪ .‬ﻟﻌﺮض اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬
‫اﳌﺤﺠﻮب‪ ،‬ﺣﺪد ]ﻏري ﻣﺤﺠﻮب[‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﺳﻴﺆدي إدﺧﺎل رﻣﺰ ‪ PIN‬اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻘﻨﺎة اﳌﺤﺠﻮﺑﺔ أو اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ إﱃ‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻴﺰة ]ﺗﺄﻣني اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ[ ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪ .‬ﻹﻋﺎدة ﺗﻨﺸﻴﻂ إﻋﺪادات ]ﺗﺄﻣني‬
‫اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ[‪ ،‬أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬
‫• إذا ﻓﻘﺪت رﻣﺰ ‪ PIN‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬ﻓﺮاﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪.39‬‬
‫ﺗﺄﻣني اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬
‫ﻳﻘﻔﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻟﺤﻈﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻌﺮض أي ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ‪ ،‬ﺣﺪد ]ﻏري ﻣﺤﺠﻮب[‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﻷوﱃ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻷﺣﺪ اﻟﱪاﻣﺞ‪ .‬ميﻜﻦ ﻟﺒﻌﺾ‬
‫اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺚ ﻋﺪة ﻟﻐﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻷﺣﺪ اﻟﱪاﻣﺞ‪.‬‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻷﺣﺪ اﻟﱪاﻣﺞ‪ .‬ميﻜﻦ‬
‫ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺚ ﻋﺪة ﻟﻐﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻷﺣﺪ اﻟﱪاﻣﺞ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻴﻜﴪ‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺻﻮت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﺋﻴﴘ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت إﺧﺮاج اﻟﻮﺻﻒ‬
‫اﻟﺼﻮيت‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ )ﻓﻘﻂ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‪/‬ﺑﻠﺪ‪/‬ﻣﻮدﻳﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻣﺤﺪد(‪:‬‬
‫ﻧﺼﺎ رﻗﻤ ًﻴﺎ ﺑﺠﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ ورﺳﻮﻣﺎت‬
‫ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻔﺎﻋﲇ ً‬
‫ﻣﻊ ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ دﻋﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺟﻬﺎت اﻟﺒﺚ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬
‫• ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻣﺘﺎح ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺼﻮيت[ ﰲ ]ﻧﻮع اﻟﺼﻮت‬
‫)اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺼﻮيت([‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ‪:Guide‬‬
‫ﻟﻐﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ )ﻣﻮدﻳﻞ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ﻓﻘﻂ(‬
‫اﺧﱰ اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺪث‪ .‬ميﻜﻦ‬
‫ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺚ ﻋﺪة ﻟﻐﺎت ﻟﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺪث‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ‪ Guide‬ﰲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬
‫ﻳﺤﺼﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ ﺑﻴﺎﻧﺎت دﻟﻴﻞ اﻟﱪاﻣﺞ اﻹﻟﻜﱰوين )‪(EPG‬‬
‫أﺛﻨﺎء وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫‪AR‬‬
‫• ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ إذا ﺗﻢ ﺗﻮﻓريﻫﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻬﺔ اﻟﺒﺚ‪.‬‬
‫• ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺸﺎﺷﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﺠﻬﺔ اﻟﺒﺚ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ‬
‫ﻟﺘﻤﻜني اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬
‫وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﺣﺪد ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﺘﻐﻴري اﻟﻘﻨﺎة ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎم ﺟﻬﺔ اﻟﺒﺚ ﺑﺘﻐﻴري‬
‫إرﺳﺎل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﺸﺎﻫﺪة إﱃ ﻗﻨﺎة أﺧﺮى‪.‬‬
‫اﻟﺮﻣﺰ اﻟﱪﻳﺪي )ﻣﻮدﻳﻞ أﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ﻓﻘﻂ(‬
‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﻗﻌﻚ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪدة ﺣﻮل اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻔﺎﻋﲇ‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺪء ﺗﻠﻘﺎيئ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻳﺸﻐﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺒﺚ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟـ )ﺗﻘﺪم ]اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﱄ[(‬
‫مي ّﻜﻦ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻔﺎﻋﲇ ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﱄ‪.‬‬
‫إﻋﺪاد رادﻳﻮ ‪FM‬‬
‫ﻹﺟﺮاء ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺒﻖ ﳌﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ ‪ 30‬ﻗﻨﺎة رادﻳﻮ ‪ FM‬ميﻜﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬
‫ﻣﻮاﻟﻔﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪ :‬ﻟﻠﺴامح ﻟﻚ مبﻮاﻟﻔﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻨﻮات اﳌﺘﻮﻓﺮة‬
‫وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻣﺤﻄﺎت اﻟـ ‪ :FM‬ﻟﻠﺴامح ﻟﻚ مبﻮاﻟﻔﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻨﻮات‬
‫اﳌﺘﻮﻓﺮة وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ واﺣﺪة ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻟﺘﻤﻜني ﻫﺬه اﳌﻴﺰة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﱃ وﺿﻊ رادﻳﻮ ‪ FM‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام )اﻟﻘﺎمئﺔ(‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ ،(16‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ اﳌﺴﺒﻖ ﻟﻘﻨﻮات رادﻳﻮ ‪ FM‬اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬
‫وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺨﻄﻮات اﳌﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﺗﺄﻣني اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬
‫رﻣﺰ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﴢ ‪PIN‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ رﻣﺰ ‪ .PIN‬اﺳﺘﺨﺪم اﻷزرار ‪ 0-9‬اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻹدﺧﺎل رﻣﺰ ‪ PIN‬اﳌﻜﻮن ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أرﻗﺎم‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻳﺪوي ﻣﺴﺒﻖ ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ‪ :‬ﻗﺒﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﻗﻨﺎة[‪]/[AFT]/‬ﻣﺮﺷﺢ‬
‫اﻟﺼﻮت[‪]/‬ﺗﺨﻄﻲ[‪]/‬ﻧﻈﺎم اﻟﻠﻮن[‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ –‪PROG +/‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ رﻗﻢ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻣﻊ اﻟﻘﻨﺎة‪ .‬ﻻ ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ رﻗﻢ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﳌﻀﺒﻮط ﻋﲆ ]ﺗﺨﻄﻲ[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(22‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪/‬ﻧﻈﺎم ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻀﺒﻂ اﳌﺴﺒﻖ ﻟﻘﻨﻮات اﻟﱪاﻣﺞ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻨﺎة‬
‫ﻳﺤﺪد رﻗﻢ ﻗﻨﺎة‪.‬‬
‫‪AFT‬‬
‫ﻟﻠﺴامح ﻟﻚ ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﻮاﻟﻔﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ ﻟﻠﻘﻨﺎة اﳌﺤﺪدة‪ .‬ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺷﺢ اﻟﺼﻮت‬
‫ﻟﺘﺤﺴني ﺻﻮت اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺗﺸﻮﻳﻪ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻟﺒﺚ اﻷﺣﺎدﻳﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ]‪ [B/G‬و]‪ [I‬و]‪ [D/K‬و]‪.[M‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻻ ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺻﻮت اﻻﺳﱰﻳﻮ أو اﻟﺼﻮت اﻟﺜﻨﺎيئ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫]ﻣﻨﺨﻔﺾ[‪]/‬ﻋﺎﱄ[‪.‬‬
‫ﺗﺨﻄﻲ‬
‫ﻟﺘﺨﻄﻲ اﻟﻘﻨﻮات ﻏري اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﻠﻮن‬
‫ﺣﺪد ﻧﻈﺎم اﻟﻠﻮن وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻘﻨﺎة‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻹﺷﺎرة‬
‫ﻟﻌﺮض ﻣﺴﺘﻮى إﺷﺎرة اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺠﺮي ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ ﺣﺎﻟ ًﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻓﺮز اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‪ :‬ﻟﺘﻐﻴري اﻟﱰﺗﻴﺐ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺑﻪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻘﻨﻮات ﻋﲆ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﻣﻮاﻟﻔﺔ رﻗﻤﻴﺔ‪:‬‬
‫اﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﳌﺘﻮﻓﺮة‪ .‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻋﺎدة‬
‫ﻣﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴري اﳌﻨﺰل‪ ،‬أو اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮات ﺟﺪﻳﺪة‬
‫أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ ﺟﻬﺎت اﻟﺒﺚ‪.‬‬
‫ﻣﺪى اﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻋﺎدي‪ :‬ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻘﻨﻮات اﳌﺘﻮﻓﺮة ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪/‬ﺑﻠﺪك‪.‬‬
‫ﻛﺎﻣﻞ‪ :‬ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻘﻨﻮات اﳌﺘﻮﻓﺮة ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪/‬‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ميﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ]اﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ[ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﳌﺤﻞ إﻗﺎﻣﺔ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬أو ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴري ﻣﻮﻓﺮي اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬أو ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮات ﺗﻢ إﻃﻼﻗﻬﺎ‬
‫ﺣﺪﻳﺜًﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎمئﺔ اﻟﱪاﻣﺞ‬
‫ﻹزاﻟﺔ أﻳﺔ ﻗﻨﻮات رﻗﻤﻴﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻏري ﻣﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬
‫وﻟﺘﻐﻴري ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﳌﺨﺰﻧﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫اﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬
‫ﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﱰﺟﻤﺔ‪:‬‬
‫إﻋﺪادات اﻟﱰﺟﻤﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﺿﻌﻒ اﻟﺴﻤﻊ[‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺑﻌﺾ أدوات اﳌﺴﺎﻋﺪة‬
‫اﻟﺒﴫﻳﺔ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻣﻊ اﻟﱰﺟﻤﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ )إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻨﻮات اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﺗﺒﺚ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت(‪.‬‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﻷوﱃ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﻟﺘﻲ ُﺗﻌﺮض ﺑﻬﺎ اﻟﱰاﺟﻢ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ُﺗﻌﺮض ﺑﻬﺎ اﻟﱰاﺟﻢ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺼﻮت‪:‬‬
‫ﻧﻮع اﻟﺼﻮت )اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺼﻮيت(‬
‫ﻋﺎدي‬
‫ﻟﺘﻮﻓري ﻧﻮع اﻟﺼﻮت اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺼﻮيت‬
‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ وﺻﻒ ﺻﻮيت )ﴎد( ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺮﺋﻴﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﻗﻨﻮات اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺒﺚ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬
‫ﺿﻌﻒ اﻟﺴﻤﻊ‬
‫ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ إﱃ اﻟﺒﺚ اﻟﺨﺎص ﺑﻀﻌﺎف اﻟﺴﻤﻊ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫]ﺿﻌﻒ اﻟﺴﻤﻊ[‪.‬‬
‫اﻟﱰﺟﻤﺔ اﳌﻘﺮوءة ﺑﺼﻮت ﻋﺎلٍ‬
‫ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ إﱃ اﻟﺒﺚ اﻟﺨﺎص ﺑﺼﻮت اﻟﱰﺟﻤﺔ اﳌﻨﻄﻮﻗﺔ إذا‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻨﻮات اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺒﺚ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺻﻮت ﺛﻨﺎيئ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ‪4:3‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺼﻮت اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ اﻟﺴامﻋﺎت ﻋﲆ ]ﻋﺎدي[ أو ]ﺳﺘريﻳﻮ[ أو‬
‫]رﺋﻴﴘ[ أو ]ﻓﺮﻋﻲ[‪.‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ]وﺿﻊ ﻋﺮﻳﺾ[ اﻻﻓﱰاﴈ ﻋﲆ إﺷﺎرة اﻟﺪﺧﻞ ‪.4:3‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻹﺷﺎرة ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺟﺪًا‪ ،‬ﻓﺴﻴﺼﺒﺢ اﻟﺼﻮت أﺣﺎدﻳًﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ‪.‬‬
‫إذا ﻛﺎن ﺻﻮت اﻻﺳﱰﻳﻮ ﻣﺸﻮﺷً ﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،NICAM‬ﻓﺤﺪد‬
‫]ﻋﺎدي[‪ .‬ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺼﻮت أﺣﺎدﻳًﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻳﻘﻞ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻹﻋﺪاد ]ﺻﻮت ﺛﻨﺎيئ[ ﰲ اﻟﺬاﻛﺮة ﻟﻜﻞ وﺿﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﻻ ميﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘامع إﱃ ﺻﻮت ﺑﺚ اﻻﺳﱰﻳﻮ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﻋﺎدي[‪.‬‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬
‫• ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎز آﺧﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬اﺿﺒﻂ ]ﺻﻮت ﺛﻨﺎيئ[ ﻋﲆ‬
‫]ﺳﺘريﻳﻮ[ أو ]رﺋﻴﴘ[ أو ]ﻓﺮﻋﻲ[‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻠﻘﺎيئ‬
‫ﺣﺪد ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮض ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ اﺳﺘﻨﺎدًا إﱃ اﳌﺤﺘﻮى أو‬
‫]إﻳﻘﺎف[ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﺑني ﺧﻴﺎرات ]ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮض[‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮض‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ أﻓﻘﻲ‬
‫إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻣﺪى دﻳﻨﺎﻣﻴيك‪ :‬ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻔﺮوق ﰲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﺑني اﻟﻘﻨﻮات‬
‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺘﺄﺛري أو ﻗﺪ ﻳﺘﺒﺎﻳﻦ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ إﻋﺪاد‬
‫]ﻣﺪى دﻳﻨﺎﻣﻴيك[‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﻤﻮدي‬
‫ﻳﻀﺒﻂ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮأﳼ ﻟﻠﺼﻮرة‪.‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺣﺠﻢ ﻋﻤﻮدي‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫‪ :Dolby Digital Plus Out‬ﺣﺪد ]ﺗﻠﻘﺎيئ[ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﺑﺚ‬
‫‪ Dolby Digital Plus‬إﱃ ‪ ARC‬ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ ‪Dolby Digital‬‬
‫‪ Plus‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم ﺻﻮت ﻣﻮﺻﻮل‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج ﺑﺚ ‪ ،Dolby Digital Plus‬ﻳﺘﻢ ﻛﺘﻢ ﺻﻮت ﻣﺨﺮج‬
‫اﻟﺼﻮت اﻟﺮﻗﻤﻲ )ﺿﻮيئ(‪.‬‬
‫ﺣﺪد ]إﻳﻘﺎف[ ﻟﺘﻐﻴري ﺑﺚ ‪ Dolby Digital Plus‬إﱃ ‪Dolby‬‬
‫‪ Digital‬ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ‪) ARC‬ﻧﻈﺎم اﻟﺼﻮت( وﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻲ )ﺿﻮيئ(‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ‪ :HE-AAC‬ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ‪.HE-AAC‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ‪ :MPEG‬ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ‪.MPEG‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻷﻓﻘﻲ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﳌﻮﺿﻊ اﻟﻌﻤﻮدي ﻟﻠﺼﻮرة ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]وﺿﻊ ﻋﺮﻳﺾ[ ﻋﲆ ]زوم‬
‫ﻋﺮﻳﺾ[‪.‬‬
‫إﻋﺪادات ‪DCI 4K / PC‬‬
‫ﺣﺪد ]وﺿﻊ ﻋﺮﻳﺾ[‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.13‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﻨﻮات‬
‫اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘامﺛﻠﻴﺔ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ‬
‫وﺿﻊ ﻋﺮﻳﺾ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮﻳﺾ‪ ،‬راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪.13‬‬
‫اﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺘامﺛﻠﻴﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪ :‬ﳌﻮاﻟﻔﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺘامﺛﻠﻴﺔ‬
‫اﳌﺘﻮﻓﺮة‪ .‬ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج ﻋﺎد ًة إﱃ إﺟﺮاء ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻧﻈ ًﺮا ﳌﻮاﻟﻔﺔ‬
‫اﻟﻘﻨﻮات ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻷول ﻣﺮة‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﺗﻜﺮار ﺗﻜﺮار اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ )ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫اﳌﺜﺎل‪ :‬إﻋﺎدة ﻣﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴري اﳌﻨﺰل‪ ،‬أو ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫ﻗﻨﻮات ﺟﺪﻳﺪة أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ ﺟﻬﺎت اﻟﺒﺚ(‪.‬‬
‫ﻋﺮﻳﺾ ﺗﻠﻘﺎيئ‬
‫ﻟﺘﻐﻴري اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮﻳﺾ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ وﻓﻘًﺎ ﻹﺷﺎرة اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪Mastered in 4K‬‬
‫ﺗﺤﺴني ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة ﻷﻗﺮاص ‪ Blu-ray Discs‬ﻟﻌﺮﺿﻬﺎ ﺑﺪﻗﺔ ‪.4K‬‬
‫ﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ﻋﲆ إﺷﺎرات ‪ 1080/24p‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ‬
‫ﺻﻮت‬
‫‪ClearAudio+‬‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﺻﻮت ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺰج ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ‬
‫ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﺎرات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ اﳌﺘﻜﺮرة‪.‬‬
‫ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺿﻮﺿﺎء ﺿﻐﻂ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬
‫‪Motionflow‬‬
‫ﺗﻨﻘﻴﺔ اﻟﺼﻮر اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫وﺿﻊ اﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫ﻟﺘﻮﻓري ﺣﺮﻛﺔ ﺻﻮرة ﻣﺤﺴﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪) BD‬ﻗﺮص ‪ (Blu-ray‬أو ﻗﺮص‬
‫‪ DVD‬أو ﺻﻮر ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﺳﻴﺘﺎت ﻓﻴﺪﻳﻮ )‪ (VCR‬اﳌﺄﺧﻮذة ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺣﺪد ]ﺗﻠﻘﺎيئ[ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﺤﺘﻮى ﻳﺴﺘﻨﺪ إﱃ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻷﺻﲇ ﻋﲆ ﺣﺎﻟﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﻮرة ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ إﺷﺎرات ﻏري اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ أو ﻋﲆ اﻟﻜﺜري ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ]وﺿﻊ اﻟﻔﻴﻠﻢ[ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ وﻟﻮ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫]ﺗﻠﻘﺎيئ[‪.‬‬
‫وﺿﻊ اﻟﺼﻮت‬
‫ﺣﺪده وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﰲ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻪ‪.‬‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ‬
‫أﻋﺪ ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ]إﺣﺎﻃﺔ[ و]اﻟﺘﺄﺛري اﳌﺤﻴﻂ[ و]اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺼﻮت‬
‫)‪ [(DSEE‬و]ﻣﻌﺎدل اﻟﺼﻮت[ و]ﺿﺒﻂ وﺿﻮح اﻟﺼﻮت[ و]ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت‬
‫اﻟﺘﻠﻘﺎيئ اﳌﺘﻘﺪم[ و]ﺗﻮازن[ و]ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت[‪.‬‬
‫إﺣﺎﻃﺔ‬
‫ﻹﻋﺎدة إﻧﺘﺎج ﺻﻮت ﻣﺤﻴﻂ واﻗﻌﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻇﺎﻫﺮي‪.‬‬
‫اﻟﺘﺄﺛري اﳌﺤﻴﻂ‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺆﺛﺮ اﻟﺼﻮت اﳌﺤﻴﻂ‪.‬‬
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺼﻮت )‪(DSEE‬‬
‫إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات ]ﺻﻮرة[ مبﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‪.‬‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ‪ :‬ﻹﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﻋﺪادات اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋﲆ‬
‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺴﻦ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ اﳌﺘﻘﺪم‪ :‬ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﺳﻄﻮع‬
‫اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺴﻮاد‪ :‬ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد ﰲ اﻟﺼﻮر ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﺒﺎﻳﻦ‬
‫أﻗﻮى‪.‬‬
‫ﺟﺎﻣﺎ‪ :‬ﺿﺒﻂ ﺗﻮازن اﻟﺘﻔﺘﻴﺢ واﻟﺘﻌﺘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻮن ﺣﻴﻮي‪ :‬ﺗﺤﺴني ﺣﻴﻮﻳﺔ اﻷﻟﻮان‪.‬‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻠﻮن اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ‪ :‬ﺿﺒﻂ ﺣﺮارة اﻟﻠﻮن ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻧﻘﺎط اﻟﻀﺒﻂ ﺟﺎﻣﺎ ﻟﻸﻟﻮان‪ :‬ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣني‬
‫اﳌﺘﻘﺪﻣني وﺗﺘﻄﻠﺐ أدوات اﺣﱰاﻓﻴﺔ ﳌﻌﺎﻳﺮة اﻟﺼﻮرة‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ‪ 10‬ﻧﻔﺎط‬
‫ﺿﺒﻂ ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻣﺤﺮك اﻟﺒﻜﺴﻞ ﻋﲆ ‪ 10‬ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت إﺷﺎرات إدﺧﺎل‪.‬‬
‫ﻹﻋﺎدة إﻧﺘﺎج اﻟﺼﻮت اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﳌﻜﺎين ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻚ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﱰددات‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺼﻮت اﻟﻀﻌﻴﻒ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻓﻘﺪه ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎدل اﻟﺼﻮت‬
‫ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات ﺗﺮدد اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ وﺿﻮح اﻟﺼﻮت‬
‫ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺼﻮت أو اﻟﺼﻮت اﳌﺤﻴﻂ‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت اﻟﺘﻠﻘﺎيئ اﳌﺘﻘﺪم‬
‫ﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﺘﻠﻘﺎيئ ﳌﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫أو اﻹدﺧﺎل‪.‬‬
‫ﺗﻮازن‬
‫ﻹﺑﺮاز ﺗﻮازن اﻟﺴامﻋﺔ اﻟﻴﴪى أو اﻟﻴﻤﻨﻰ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﻟﺪﺧﻞ اﻟﺤﺎﱄ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻌﺮض ﺻﻮرة‪/‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﱪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫إﻋﺪادات‬
‫ميﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت )ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮر‪/‬‬
‫اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( اﳌﺨﺰﻧﺔ ﻋﲆ ﺧﻮادم وﺳﺎﺋﻂ ‪ .DLNA CertifiedTM‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ‬
‫ﻣﻴﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع مبﺤﺘﻮى اﻟﺸﺒﻜﺔ ﰲ اﻟﻐﺮف اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮر‪/‬اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ ،HOME‬ﺛﻢ اﺧﱰ ]اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ[ ‪] ‬ﺻﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ[‪،‬‬
‫أو ]ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ[ أو ]ﻓﻴﺪﻳﻮ[ ‪ ‬ﺧﺎدم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﳌﻄﻠﻮب‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﻲ ميﻜﻨﻚ ﺿﺒﻄﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺨﻴﺎرات ﻏري اﳌﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
‫اﻟﺮﻣﺎدي أو ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺻﻮرة‬
‫ﺣﺪد اﳌﻠﻔﺎت أو اﳌﺠﻠﺪات ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ‬
‫‪AR‬‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﺟﻤﻴﻊ إﻋﺪادات ]ﺻﻮرة[ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ]وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة[ إﱃ‬
‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪Renderer‬‬
‫ﺳﻄﻮع‬
‫ميﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮر واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﺨﺰﻧﺔ ﻋﲆ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫)ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬ﻛﺎﻣريات اﻟﺼﻮر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ واﻟﻬﻮاﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ وأﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‬
‫ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻬﺪف‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫أﻳﻀً ﺎ أﺟﻬﺰة ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪.Renderer‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﳌﻌﺎن اﻟﻀﻮء اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫• ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺨﺎدم ﻣﻦ ﻧﻮع ‪.DLNA CertifiedTM‬‬
‫• ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﳌﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺷﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ ‬اﻟﺼﻮر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪JPEG :‬‬
‫‪ ‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪) linear PCM ،MP3 :‬ﺗﻀﻤني اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻨﺒﴤ اﻟﺨﻄّﻲ(‪WMA ،‬‬
‫‪ ‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪،(MPEG4) MP4 ،(AVC) MP4 ،MPEG1 ،MPEG2 ،AVCHD :‬‬
‫‪WMV‬‬
‫• ﺑﺤﺴﺐ اﳌﻠﻒ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺬر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻨﺴﻴﻘﺎت ﻣﻠﻔﺎت ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﻟﻀﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﺗﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺑﻴﺎض اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫إﻋﺪادات ‪renderer‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ ،HOME‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬
‫‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ[ ‪.[Renderer] ‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﻮاد‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻮاد اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﻋﺮض اﻟﺘﻬﻴﺌﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺨﻮادم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫ﻟﻮن‬
‫اﺧﱰ ﺧﻮادم اﻟﺸﺒﻜﺔ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﻟﻌﺮﺿﻬﺎ ﰲ اﻟﻘﺎمئﺔ » اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ «‪ .‬ميﻜﻦ ﻋﺮض ﺣﺘﻰ‬
‫‪ 10‬ﺧﻮادم‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺸ ّﺒﻊ اﻟﻠﻮن‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ ،HOME‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ[‬
‫‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت ﻋﺮض ﻣﺠﻬﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ[‪.‬‬
‫ﺗﺪرج اﻟﻠﻮن‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻠﻮﻧني اﻷﺧﴬ واﻷﺣﻤﺮ‪.‬‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻠﻮن‬
‫اﺧﱰ اﻟﺨﺎدم ﻟﻌﺮﺿﻪ ﰲ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺣﺮارة اﻟﻠﻮن‪.‬‬
‫ﺣﺪة‬
‫ﺿﺒﻂ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫إﺣﺪاث اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻘﺎء واﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺻﻮر واﻗﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻨﻘﺎوة‪ :‬ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻘﺎء واﻟﻮﺿﻮح‪ .‬ﺣﺪد ]ﻳﺪوي[ ﻣﻦ ]إﺣﺪاث اﻟﻮاﻗﻊ[‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ]اﻟﻨﻘﺎوة[‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة واﻟﺼﻮت ﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ‪USB‬‬
‫• ‪(.mkv) MKV‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪،VP8 ،VC-1 ،H.264 ،MPEG4 ،WMV v9 :‬‬
‫‪H.265 ،VP9‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﺼﻮت‪MPEG2 ،MP3 ،MPEG1 Layer1/2 ،PCM :‬‬
‫‪) AAC‬ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪) MPEG4 AAC ،‬ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪،‬‬
‫‪) MPEG4 HE-AAC‬ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪Dolby Digital ،‬‬
‫)ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪Dolby Digital Plus ،WMA v8 ،‬‬
‫)ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪VORBIS ،FLAC ،DTS ،‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ OPTIONS‬أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ]ﺻﻮرة[ أو‬
‫]ﺻﻮت[‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ///‬ﺛﻢ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﴫ وﺿﺒﻄﻪ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮرة ﻛﻌﺮض ﴍاﺋﺢ )ﺻﻮرة(‬
‫‪1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر اﻷﺧﴬ ﰲ ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة اﳌﺼﻐﺮة‪/‬اﻟﻘﺎمئﺔ ﻟﺒﺪء‬
‫ﻋﺮض اﻟﴩاﺋﺢ‪.‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ]ﻣﺆﺛﺮات ﻋﺮض اﻟﴩاﺋﺢ[ و]ﴎﻋﺔ ﻋﺮض اﻟﴩاﺋﺢ[‪ ،‬اﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﲆ ‪]  OPTIONS‬ﺧﻴﺎرات اﻻﺳﺘامع[‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻹﻳﻘﺎف ﻋﺮض اﻟﴩاﺋﺢ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪RETURN‬‬
‫• ‪(.webm) WebM‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪VP9 ،VP8 :‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﺼﻮت‪VORBIS :‬‬
‫• ‪(.vob ،.vro ،.mpeg ،.mpg) PS‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪MPEG2 ،MPEG1 :‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﺼﻮت‪Dolby Digital ،MP3 ،MPEG1 Layer1/2 :‬‬
‫)ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪) Dolby Digital Plus ،‬ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪،DTS ،‬‬
‫‪DTS 2.0‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• أﺛﻨﺎء وﺻﻮل اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن إﱃ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ‪ ،USB‬ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ﻳﲇ‪:‬‬
‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪ ‬ﻻ ﺗﻔﺼﻞ ﻛﺒﻞ ‪.USB‬‬
‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺟﻬﺎز ‪.USB‬‬
‫• ‪(.m2ts ،.ts) TS‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪H.265 ،VC-1 ،H.264 ،MPEG2 :‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﺼﻮت‪،MPEG2 AAC ،MP3 ،MPEG1 Layer1/2 :‬‬
‫‪،MPEG4 HE-AAC ،MPEG4 AAC‬‬
‫‪) Dolby Digital‬ﻗﻨﺎﺗﺎن( ‪Dolby Digital Plus ،‬‬
‫)ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪DTS 2.0 ،DTS ،‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ‪ USB‬ﻟﻠﺘﻠﻒ‪.‬‬
‫•‬
‫ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﴍﻛﺔ ‪ Sony‬اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أﻳﺔ أﴐار أو ﻓﻘﺪان ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ‬
‫وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ ﺑﺄي أﺟﻬﺰة ﻣﺘﺼﻠﺔ أو ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﳌﻠﻔﺎت اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ‪ USB‬ﻳﺪﻋﻢ ‪ FAT32 ،FAT16‬و‪.NTFS‬‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻋﺮض اﺳﻢ اﳌﻠﻒ واﺳﻢ اﳌﺠﻠﺪ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣريا اﻟﺼﻮر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ ‪ ،Sony‬اﺿﺒﻂ وﺿﻊ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﻟﻠﻜﺎﻣريا‬
‫ﻋﲆ ﺗﻠﻘﺎيئ أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻛﺒري اﻟﺴﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل وﺿﻊ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ،USB‬ارﺟﻊ إﱃ اﻹرﺷﺎدات اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﻣريا اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳري ﻓﺌﺔ ﻧﻮع ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻛﺒري اﻟﺴﻌﺔ‬
‫‪.USB‬‬
‫إذا ﻛﺎن اﳌﻠﻒ اﳌﺤﺪد ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺎوﻳﺔ ﻏري ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬أو ﻏري ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻦ‬
‫ميﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ‪USB‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪(.wav) DTS-CD ،LPCM‬‬
‫‪(.mp3) MPEG1 audio layer 3‬‬
‫‪(.wma) WMA V8‬‬
‫‪(.flac) FLAC‬‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺻﻮرة ‪USB‬‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪USB‬‬
‫• ‪(.avi) AVI‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪،H.264 ،MPEG4 ،Xvid ،MPEG2 ،MPEG1 :‬‬
‫‪Motion JPEG‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﺼﻮت‪MPEG2 AAC ،MPEG1 Layer1/2 ،PCM :‬‬
‫)ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪) MPEG4 AAC ،‬ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪،‬‬
‫‪) MPEG4 HE-AAC‬ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪Dolby Digital ،‬‬
‫)ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪) Dolby Digital Plus ،‬ﻗﻨﺎﺗﺎن(‪،‬‬
‫‪MP3 ،WMA v8‬‬
‫• ‪(.asf ،.wmv) ASF‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪VC-1 ،Xvid ،WMV v9 :‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﺼﻮت‪WMA v8 ،MP3 :‬‬
‫• ‪(.3gp ،.mov ،.mp4) MP4‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪،Motion JPEG ،H.263 ،H.264 ،MPEG4 :‬‬
‫‪H.265‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻟﺼﻮت‪،MPEG2 AAC ،MP3 ،MPEG1 Layer1/2 :‬‬
‫‪MPEG4 HE-AAC ،MPEG4 AAC‬‬
‫‪18‬‬
‫‪AR‬‬
‫• ‪(.jpeg ،.jpg) JPEG‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻻ ﻳﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻨﺴﻴﻘﺎت اﳌﻠﻒ اﻟﻮاردة أﻋﻼه‪.‬‬
‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت‬
‫ﻗﺎمئﺔ اﻟﱪاﻣﺞ‬
‫)ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ﻓﻘﻂ(‬
‫‪1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ HOME‬ﰲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ‬
‫‪3‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ///‬ﺛﻢ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]ﻗﺎمئﺔ اﻟﱪاﻣﺞ[‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ HOME‬ﰲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ‬
‫‪3‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت[‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]ﻗﺎمئﺔ اﻟﻌﻨﻮان[ أو ]ﻗﺎمئﺔ‬
‫اﳌﺆﻗﺖ[ أو ]ﻗﺎمئﺔ اﻷﺧﻄﺎء[ أو ]اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﳌﺆﻗﺖ اﻟﻴﺪوي[‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ‪  REC‬ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﺮوض ﺣﺎﻟ ًﻴﺎ ﰲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ‪.USB HDD‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HDD‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺣﺪ اﻟﱪاﻣﺞ‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎمئﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﻴﺰة اﳌﻔﻀﻠﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ أرﺑﻊ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻠﱪاﻣﺞ اﳌﻔﻀﻠﺔ‪ .‬أﺛﻨﺎء‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﻹﻧﺸﺎء ﻗﺎمئﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ أو ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮرة‪/‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﱪ ‪USB‬‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر اﻷزرق ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻗﺎمئﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ‪ .‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﳌﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ميﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع مبﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮر‪/‬اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﺨﺰﻧﺔ ﰲ اﻟﻜﺎﻣريا اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ‪/Sony‬ﻛﺎﻣريا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪/‬اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك )ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ اﻟﻄﺮز(* ﻋﱪ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬أو‬
‫ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ EPG‬رﻗﻤﻲ‬
‫‪1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪GUIDE‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ///‬ﺛﻢ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ USB‬اﳌﺪﻋﻮم ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫* ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﰲ وﺿﻊ ﻧﻘﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )‪.(MTP‬‬
‫ﰲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.HOME‬‬
‫‪3‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ[‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ‬
‫]ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ[ أو ]ﻓﻴﺪﻳﻮ[‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]ﺻﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ[ أو‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺣﺪ اﻟﱪاﻣﺞ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ]اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻬﺎز[‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ///‬ﺛﻢ‬
‫اﳌﺠﻠﺪات‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎز‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺣﺪ اﳌﻠﻔﺎت أو‬
‫ﺧﻴﺎرات اﻻﺳﺘامع‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر اﻷﺣﻤﺮ ﰲ ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة اﳌﺼﻐﺮة ﻟﻌﺮض ﻗﺎمئﺔ إﻋﺪادات ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪.USB‬‬
‫إﻋﺪادات اﻟﻌﺮض‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ OPTIONS‬ﰲ ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة اﳌﺼﻐﺮة ﻟﻌﺮض اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺨﺎص ﺑﺘﻐﻴري‬
‫ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة اﳌﺼﻐﺮة إﱃ ﻋﺮض اﻟﻘﺎمئﺔ‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛﻮﺿﻊ إﻃﺎر ﺻﻮر‬
‫ﻳﻌﺮض وﺿﻊ إﻃﺎر اﻟﺼﻮر اﻟﺴﺎﻋﺔ واﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﰲ ﻧﻔﺲ وﻗﺖ ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة واﻻﺳﺘامع‬
‫إﱃ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ أو رادﻳﻮ ‪.FM‬‬
‫‪]  HOME‬ﺗﻢ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺠﻬﺎز‪[Photo Frame Mode]  [.‬‬
‫)إﻃﺎر ﺻﻮرة(‬
‫اﻻﺳﺘامع ﻟﺮادﻳﻮ ‪FM‬‬
‫‪]  HOME‬ﺗﻢ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺠﻬﺎز‪ FM)[FM Radio]  [.‬رادﻳﻮ(‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﲆ –‪ PROG +/‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ إﺣﺪى ﻣﺤﻄﺎت رادﻳﻮ ‪ .FM‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
‫ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ وﺿﻊ رادﻳﻮ ‪.FM‬‬
‫‪RETURN‬‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺮادﻳﻮ‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ رادﻳﻮ ‪ FM‬ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﱃ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ HOME‬وﺣﺪد‬
‫]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﻨﻮات[ ‪] ‬إﻋﺪاد رادﻳﻮ ‪[FM‬‬
‫‪] ‬ﻣﻮاﻟﻔﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ[‪.‬‬
‫ﻟﺘﻐﻴري ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺮادﻳﻮ اﳌﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬
‫‪1‬‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ إﻃﺎر اﻟﺼﻮر أﺛﻨﺎء ﻋﺮض وﺳﺎﺋﻂ ‪USB‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ OPTIONS‬أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﺻﻮرة أو ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]‪[Photo Frame Mode‬‬
‫)إﻃﺎر ﺻﻮرة( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ OPTIONS‬ﰲ وﺿﻊ رادﻳﻮ ‪.FM‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ‬
‫‪.[FM‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻣﺤﻄﺎت اﻟـ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ‬
‫ﰲ ﺗﻐﻴريﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺮادﻳﻮ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ‬
‫ﻣﺤﻄﺔ رادﻳﻮ ‪.FM‬‬
‫ﻟﺘﻐﻴري ﺗﺮدد ‪ FM‬ﺛﻢ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﺳﻢ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ اﻟﻌﺮض‬
‫‪4‬‬
‫ميﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴري ﻋﺮض وﺿﻊ إﻃﺎر اﻟﺼﻮر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ]وﺿﻊ اﻟﻌﺮض[ ﰲ ]إﻋﺪادات إﻃﺎر‬
‫اﻟﺼﻮرة[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(25‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺑني ﺛﻼﺛﺔ أوﺿﺎع ﻟﻌﺮض اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ]ﻋﺮض اﻟﺴﺎﻋﺔ[ ﰲ‬
‫]إﻋﺪادات إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(25‬‬
‫• إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﺤﻄﺔ ذات ﺻﻮت ﻣﺸﻮش‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﺴني ﺟﻮدة اﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﲆ ‪./‬‬
‫• ﰲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺗﺸﻮﻳﺶ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺳﺘريﻳﻮ ‪ ،FM‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ AUDIO‬ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ‬
‫]ﻋﺎدي[‪ .‬وﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺗﺄﺛري اﺳﱰﻳﻮ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺳﻴﻨﺨﻔﺾ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ ﻋﺮض اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻻ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ .‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﻟﻜﻬﺮيب أو ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮيب‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﻴني ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺪة‬
‫ﻟﺘﻮﻓري اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﰲ وﺿﻊ إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة ﳌﺪة‬
‫‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎيئ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬
‫وﺿﻊ إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة ﳌﺪة ﺳﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺮق اﻟﻠﻮﺣﺔ‪.‬‬
‫ميﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴري إﻋﺪاد ]ﻣﺪة[ ﰲ ]إﻋﺪادات إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(25‬‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺮق اﻟﻠﻮﺣﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺪﻳﻞ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة واﻟﺴﺎﻋﺔ واﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ ﻛﻞ‬
‫ﺳﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪Photo Sharing Plus‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺼﻮر اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ وﻋﺮﺿﻬﺎ وﺣﻔﻈﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ )ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ أو أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺎﺑﻠﻴﺖ(‪.‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺰر ‪ HOME‬اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ إﻋﺪادات وﻣﻤﻴﺰات‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪]  HOME‬ﺗﻢ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺠﻬﺎز‪[Photo Sharing Plus]  [.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎزك ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫• اﻓﺘﺢ ﻣﺘﺼﻔﺢ اﻟﻮﻳﺐ اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻛﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‪ ،‬ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت‬
‫اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ ‪.URL‬‬
‫ﺗﻢ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺗﻘﺪم ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﱰﻓﻴﻪ ﻣﺒﺎﴍة ﻋﲆ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬ميﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع مبﺸﺎﻫﺪة ﻣﺤﺘﻮى اﻹﻧﱰﻧﺖ اﳌﻔﻀﻞ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬واﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺼﻮر ‪ ،Photo Sharing Plus‬ووﺿﻊ إﻃﺎر اﻟﺼﻮر‪ ،‬واﻻﺳﺘامع‬
‫إﱃ رادﻳﻮ ‪.FM‬‬
‫ﻟﻌﺮض ﺻﻮرة ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫‪1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺒﺪء‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ وأﻛﻤﻞ ]ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(25‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ ﺻﻮرة ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ،HOME‬ﺛﻢ اﺧﱰ ]ﺗﻢ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺠﻬﺎز‪.[.‬‬
‫‪1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ///‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺿﻤﻦ‬
‫ﻗﺎمئﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر اﻷﺣﻤﺮ‪/‬اﻷﺧﴬ‪/‬اﻷﺻﻔﺮ‪/‬اﻷزرق ﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﻧﻮع‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻮر‪/‬اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪/‬اﻟﻜﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.HOME‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫‪AR‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫اﺧﱰ ﺻﻮرة‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة اﳌﺤﺪدة ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺼﻮرة اﳌﺼﻐﺮة اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد‬
‫اﻟﺼﻮرة ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎمئﺔ اﻟﺴﻴﺎق‪.‬‬
‫اﺧﱰ ]ﻣﻮاﻓﻖ[‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻮل ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ ‪ 50‬ﺻﻮرة‪.‬‬
‫ميﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ ‪ 10‬ﻫﻮاﺗﻒ ذﻛﻴﺔ أو أﺟﻬﺰة ﺗﺎﺑﻠﺖ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﺤﺠﻢ اﳌﻠﻒ ﻟﻜﻞ ﺻﻮرة ﻫﻮ ‪ 20‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪.‬‬
‫ﻛام ميﻜﻨﻚ أﻳﻀً ﺎ اﺳﺘﻌامل ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻠﻒ ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺠﻤﻪ ‪ 30‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﻛﺤﺪ أﻗﴡ‪.‬‬
‫اﳌﺘﺼﻔﺢ اﻻﻓﱰاﴈ ﻟﻨﻈﺎم ‪ Android 2.3‬أو اﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث ﻣﺪﻋﻮم‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﳌﺘﺼﻔﺢ اﻻﻓﱰاﴈ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ iOS‬ﻣﺪﻋﻮم؛ إﻻ أﻧﻪ ﻳﺘﻌﺬر اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﲆ ﺣﺴﺐ إﺻﺪار ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ iOS‬ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫• اذا واﺟﻬﺖ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻣﻊ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة‪ ،‬اﻓﺤﺺ اﻧﻪ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻻﻧﱰﻧﺖ ﺑﺼﻮرة‬
‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ اﻻﻧﱰﻧﺖ ﻋﲆ ﻣﺰودي ﻣﺤﺘﻮى اﻻﻧﱰﻧﺖ‪.‬‬
‫• ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻻﻧﱰﻧﺖ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ،HOME‬ﺛﻢ اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪‬‬
‫]ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ[‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ‪NETFLIX‬‬
‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ‪ NETFLIX‬اﳌﻮﺟﻮد ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺎمئﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﺳﺘﺨﺪام ‪ Netflix‬ﻣﺘﻌﺬ ًرا ﻋﱪ ﺧﺎدم ‪.Proxy‬‬
‫‪15‬‬
‫‪AR‬‬
‫إﻋﺪاد ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﺸﻬﺪ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪14‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.OPTIONS‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ /‬ﺛﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺸﻬﺪ[‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر اﳌﺸﻬﺪ اﳌﻄﻠﻮب‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮت‬
‫واﻟﺼﻮرة اﳌﺜﲆ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ اﳌﺤﺪد ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﻲ‬
‫ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺨﻴﺎرات ﻏري اﳌﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ‬اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﻋﲆ وﺣﺪة‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ُﺑﻌﺪ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ DIGITAL/ANALOG‬ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑني اﻟﺪﺧﻞ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻲ واﻟﺘامﺛﲇ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ أزرار اﻷرﻗﺎم أو –‪ PROG +/‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻨﺎة‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴري أﺳﻠﻮب اﳌﺸﺎﻫﺪة‬
‫ﺗﻐﻴري اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮﻳﺾ‬
‫‪1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮﻳﺾ‪.‬‬
‫]زوم ﻋﺮﻳﺾ[*‬
‫]ﻋﺎدي[‬
‫]ﻛﺎﻣﻞ[‬
‫]زوم[*‬
‫اﺿﻐﻂ –‪  +/‬ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫]‪*[14:9‬‬
‫* ميﻜﻦ ﻗﻄﻊ أﺟﺰاء ﻣﻦ أﻋﲆ أو أﺳﻔﻞ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺪﺧﻞ ‪) HDMI PC‬ﺗﻮﻗﻴﺖ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‬
‫]ﻛﺎﻣﻞ ‪[1‬‬
‫]ﻋﺎدي[‬
‫]ﻛﺎﻣﻞ ‪[2‬‬
‫ﻹدﺧﺎل )‪HDMI DCI 4K (4096 × 2160p‬‬
‫]ﻛﺎﻣﻞ ‪[1‬‬
‫]ﻋﺎدي[‬
‫]ﻛﺎﻣﻞ ‪[2‬‬
‫‪13‬‬
‫‪AR‬‬
‫‪3‬‬
‫اﺗّﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ميﻜﻦ أﻳﻀً ﺎ ﺿﺒﻂ ]ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ ]ﻋﺮض ﺗﻬﻴﺌﺎت ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ[‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫•‬
‫ﻳﺘﻴﺢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‪/‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻜﺒﻞ ‪ :LAN‬ﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ LAN‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ُﻣﺮﻛّﺒﺔ ﺿﻤ ًﻨﺎ‪ :‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻜﻼ اﻟﻜﺒﻠني‪ :‬ﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﻀﺒﻂ ﻋﲆ ]ﺳﻬﻞ[‪ ،‬ﻳﺆدي إﱃ ﺿﺒﻂ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﺣﻴﺚ إن ﺧﺎدم ‪ proxy‬ﻟﻴﺲ‬
‫ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ ،IPv6‬اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬
‫‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬أوﻟﻮﻳﺔ ‪ ،[IPv6]  [IPv6/IPv4‬ﺛﻢ اﺧﱰ ]ﺳﻬﻞ[ ﰲ ]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ ،IPv6‬ﻓﻼ ميﻜﻦ ﺿﺒﻂ ‪.HTTP Proxy‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫إذا مل ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ اﻻﻧﱰﻧﺖ‬
‫اﺳﺘﻌﻤﻞ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻟﻔﺤﺺ اﻷﺳﺒﺎب اﳌﻤﻜﻨﺔ ﻟﻔﺸﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬و‬
‫اﻹﻋﺪادات‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ ،HOME‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺣﺪد ]ﻋﺮض إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺣﺎﻟﺘﻬﺎ[‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺣﺪد ]ﻓﺤﺺ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ[‪.‬‬
‫ميﻜﻦ أن ﻳﺘﺤﻤﻞ ذﻟﻚ ﻋﺪة دﻗﺎﺋﻖ‪ .‬ﻻ ميﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﺑﻌﺪ اﺧﺘﻴﺎر‬
‫]ﻓﺤﺺ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ[‪.‬‬
‫ﺗﺤﻀري اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‬
‫اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫اﳌﻮدﻳﻢ ﻣﻊ‬
‫وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺮاوﺗﺮ‬
‫أو‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ إرﺳﺎل ﺑﻌﺾ‬
‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت إﱃ ﺧﻮادم ﴍﻛﺔ ‪ Sony Corporation‬اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻌﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺷﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬وﻻ ﺑﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﻣﺰودي اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻨﻚ‪.‬‬
‫• ميﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﱪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﻮادم ﴍﻛﺔ‬
‫‪ Sony Corporation‬اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻋﱪ اﻹﻧﱰﻧﺖ‪.‬‬
‫• ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ أو ﺧﺪﻣﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻷﺧﺮى ﻣﻦ ﻣﺰودي اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺜﻞ‬
‫‪.YouTube‬‬
‫ﻣﻮ ّﺟﻪ‬
‫ﻣﻮدﻳﻢ‬
‫اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻟﺘﻮﺻﻴﻼت ﺷﺒﻜﺔ ‪ ،LAN‬اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ ‪) 7‬ﻏري ﻣﺮﻓﻖ(‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ميﻜﻨﻚ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺒﻜﺘﻚ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪12‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ ،HOME‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫ﺣﺪد ]ﻋﺮض إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺣﺎﻟﺘﻬﺎ[‪.‬‬
‫ﻳﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺎت ﺿﺒﻂ ﰲ إﺟﺮاء اﻹﻋﺪاد اﻟﺘﻠﻘﺎيئ أو ﻗﺎمئﺔ‬
‫اﻹﻋﺪادات ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻚ ﻋﲆ ﻫﺬا ﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ .Privacy Policy‬إذا‬
‫أردت اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ ،‬ﻓريﺟﻰ اﺧﺘﻴﺎر ]ﻣﻮاﻓﻖ[ ﰲ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺿﺒﻂ‪ .‬وﰲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﺧﺘﻴﺎر ]ﻏري ﻣﻮاﻓﻖ[‪ ،‬ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻮﻇﻴﻔﺘﺎن أﻋﻼه‪.‬‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬إذا ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﲆ ]اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎيئ‬
‫ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ[ ﰲ اﻹﻋﺪاد اﻟﺘﻠﻘﺎيئ أو ﻗﺎمئﺔ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻮﻓﺮ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫ميﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴري ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ،HOME‬ﺛﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]إﻋﺪادات[ ‪‬‬
‫]ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] ‬ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ[‪.‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :2‬ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺆم ﻧّﺔ دون ‪Wi-Fi Protected SetupTM‬‬
‫)‪(WPS‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺗﺘﻄﻠّﺐ ‪) SSID‬اﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ( وﻣﻔﺘﺎح‬
‫أﻣﻨﻲ )ﻣﻔﺘﺎح ‪ WEP‬أو ‪ .(WPA‬إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻪ‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺮاوﺗﺮ‬
‫اﻟﺬي ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ‪) SSID‬اﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ(‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ ،HOME‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﻮان ‪/IP‬ﺧﺎدم ‪:Proxy‬‬
‫– اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪:‬‬
‫]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺳﻬﻞ[‬
‫– اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪:‬‬
‫]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺧﺒري[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ[ أو‬
‫]‪ Wi-Fi‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﻮان ‪/IP‬ﺧﺎدم ‪:Proxy‬‬
‫– اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪:‬‬
‫]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺳﻬﻞ[‬
‫– اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪:‬‬
‫]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺧﺒري[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ[ أو‬
‫]‪ Wi-Fi‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬
‫‪3‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ]اﺳﺘﻄﻼع[‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﳌﺴﺘﻄﻠﻌﺔ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ]اﺳﺘﻄﻼع[‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﳌﺴﺘﻄﻠﻌﺔ‪.‬‬
‫اﺗّﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫اﺗّﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ ،IPv6‬اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬
‫‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬أوﻟﻮﻳﺔ ‪ ،[IPv6]  [IPv6/IPv4‬ﺛﻢ اﺧﱰ ]ﺳﻬﻞ[ ﰲ ]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ ،IPv6‬ﻓﻼ ميﻜﻦ ﺿﺒﻂ ‪.HTTP Proxy‬‬
‫• ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻣﺎن اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻚ ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔ اﻟﴪ‪.‬‬
‫• اﳌﻔﺘﺎح اﻷﻣﻨﻲ )ﻣﻔﺘﺎح ‪ WEP‬أو ‪ (WPA‬ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻄﻠﻮﺑﺎً ﻷﻧﻚ ﻻ ﺗﺤﺘﺎج ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺗﺄﻣني ﰲ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ ،IPv6‬اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬
‫‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬أوﻟﻮﻳﺔ ‪ ،[IPv6]  [IPv6/IPv4‬ﺛﻢ اﺧﱰ ]ﺳﻬﻞ[ ﰲ ]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ ،IPv6‬ﻓﻼ ميﻜﻦ ﺿﺒﻂ ‪.HTTP Proxy‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :4‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬
‫ِ‬
‫أدﺧﻞ اﻟﻘﻴﻢ اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ )اﻟﺤﺮوف واﻷرﻗﺎم( اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻟﻠﺮاوﺗﺮ اﻟﺬي ﻟﺪﻳﻚ‬
‫إذا اﻗﺘﻀﺖ اﻟﴬورة‪ .‬ميﻜﻦ ﻟﻠﺒﻨﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ )ﻣﺜﻞ ‪ IP Address‬او‬
‫‪ Subnet Mask‬و ‪ (DHCP‬أن ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﺒﻌﺎً ﳌﻘﺪّم ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ أو اﻟﺮاوﺗﺮ‪.‬‬
‫ﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ ﻛﺘﻴﺒﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﺘﻲ ز ّودك ﺑﻬﺎ ﻣﻘﺪّم ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫أو اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺮاوﺗﺮ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ ،HOME‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﻮان ‪/IP‬ﺧﺎدم ‪:Proxy‬‬
‫– اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪:‬‬
‫]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺳﻬﻞ[‬
‫– اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪:‬‬
‫]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺧﺒري[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ[ أو‬
‫]‪ Wi-Fi‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬
‫‪11‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫‪3‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ ،HOME‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :3‬ﺷﺒﻜﺔ ﻏري ﻣﺆ ّﻣﻨﺔ ﻣﻊ أي ﻧﻮع ﻣﻦ راوﺗﺮات ‪LAN‬‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﻧﻮع ‪ :1‬ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺆ ّﻣﻨﺔ ﻣﻊ ‪Wi-Fi Protected SetupTM‬‬
‫)‪(WPS‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﻮﺻﻴﻼت اﻻﻧﱰﻧﺖ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﰲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻠﺰم ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ‪.‬‬
‫ﻳﺨﺘﻠﻒ إﺟﺮاء اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻋﺘامدا ﻋﲆ ﻧﻮع اﻟﺸﺒﻜﺔ وراوﺗﺮ ‪ .LAN‬ﻗﺒﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫اﻻﻧﱰﻧﺖ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ راوﺗﺮ ‪ .LAN‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺑﻴﺌﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻚ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻌامل اﳌﺨﻄﻂ اﻟﺘﺎﱄ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ‪LAN‬‬
‫ﻫﻞ ﺷﺒﻜﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣ ّﺆ ﻣﻨﺔ؟‬
‫ﻻ‬
‫‪ K‬ﻧﻮع ‪3‬‬
‫ﻧﻌﻢ ‪m‬‬
‫ﻫﻞ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺟﻪ ‪ LAN‬ﻻﺳﻠﻜ ًﻴﺎ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺎً ﻣﻊ‬
‫)‪Wi-Fi Protected SetupTM (WPS‬؟‬
‫ﻣﻘﻴﺎس ‪ WPS‬ﻳﺠﻌﻞ ﺗﺄﻣني اﻟﺸﺒﻜﺔ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﺗﺘﻢ مبﺠﺮد‬
‫ﺿﻐﻂ زر ‪ WPS‬ﻋﲆ راوﺗﺮ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠيك‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ زر ‪ WPS‬ﻋﲆ اﻟﺮاوﺗﺮ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﻌامﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻐﺮض اﻷﻣﺎن‪ ،‬ﻳﺰود ])‪ [WPS (PIN‬رﻣﺰ ‪ PIN‬اﻟﴪي ﻟﻠﻤﻮﺟﻪ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ رﻣﺰ‬
‫‪ PIN‬اﻟﴪي ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺗﺨﺘﺎر ])‪.[WPS (PIN‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ LAN‬اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ < ﻧﻮع ‪4‬‬
‫* ﻧﻮع ‪ 1‬أﺳﻬﻞ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ إذا أﻣﺘﻠﻚ اﻟﺮاوﺗﺮ زر ﺗﻬﻴﺌﺔ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴيك‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻧﻈﺎم اﳌﺤﻄﺔ اﻟﺠﻮﻳﺔ‬
‫اﻵﻣﻦ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة )‪ .(AOSS‬متﺘﻠﻚ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺮاوﺗﺮات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺮاوﺗﺮ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﻮان ‪/IP‬ﺧﺎدم ‪:Proxy‬‬
‫– اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪:‬‬
‫]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺳﻬﻞ[‬
‫– اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪:‬‬
‫]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺧﺒري[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ[ أو‬
‫]‪ Wi-Fi‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬
‫ﻻ‬
‫‪ K‬ﻧﻮع ‪2‬‬
‫ﻧﻌﻢ ‪m‬‬
‫ﻧﻮع ‪*1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ ،HOME‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫اﺧﱰ ]‪) WPS‬زر ﺿﺎﻏﻂ([ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺰر اﻟﻀﺎﻏﻂ أو‬
‫])‪ [WPS (PIN‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ‪.PIN‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫اﺳﻢ زر ‪ WPS‬ميﻜﻦ أن ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻋﺘامدا ﻋﲆ اﻟﺮاوﺗﺮ )ﻣﺜﻞ زر ‪.(AOSS‬‬
‫‪4‬‬
‫اﺗّﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫ﻧﻮع ‪ :1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺆ ّﻣﻨﺔ ﻣﻊ )‪.Wi-Fi Protected SetupTM (WPS‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺆ ّﻣﻨﺔ دون )‪.Wi-Fi Protected SetupTM (WPS‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :3‬ﺷﺒﻜﺔ ﻏري ﻣﺆﻣّﻨﺔ ﻣﻊ أي ﻧﻮع ﻣﻦ راوﺗﺮات ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :4‬ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪AR‬‬
‫• إذا اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ‪ WPS‬ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ إﻋﺪادات آﻣﺎن راوﺗﺮ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪،‬‬
‫وأي ﺟﻬﺎز ﻣﻮﺻﻮل ﰲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻊ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏري آﻣﻨﺔ ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻧﺸّ ﻂ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن ﻟﻠﺠﻬﺎز اﳌﻔﺼﻮل وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ أﻋﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ .‬أو‪،‬‬
‫ميﻜﻨﻚ ﺗﻌﻄﻴﻞ إﻋﺪادات اﻵﻣﺎن ﻟﺮاوﺗﺮ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏري آﻣﻨﺔ‪.‬‬
‫• ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ ،IPv6‬اﺧﱰ ]إﻋﺪادات[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم[ ‪] ‬ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬
‫‪] ‬ﺷﺒﻜﺔ[ ‪] ‬أوﻟﻮﻳﺔ ‪ ،[IPv6]  [IPv6/IPv4‬ﺛﻢ اﺧﱰ ]ﺳﻬﻞ[ ﰲ ]إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ ،IPv6‬ﻓﻼ ميﻜﻦ ﺿﺒﻂ ‪.HTTP Proxy‬‬
‫‪)  ‬اﻟﻨﺺ(‬
‫‪AUDIO ‬‬
‫ﺣﺪد ﺻﻮت اﳌﺼﺪر ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻠﻐﺎت أو اﻟﺼﻮت اﻟﺜﻨﺎيئ ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ ﻗﻴﺪ‬
‫اﳌﺸﺎﻫﺪة ﺣﺎﻟﻴًﺎ )اﻋﺘامدًا ﻋﲆ ﻣﺼﺪر اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ(‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﰲ وﺿﻊ اﻟﻨﺺ‪ ،‬اﻋﺮض ﺑﺚ اﻟﻨﺺ‪.‬‬
‫ﻛﻞ ﻣﺮة ﺗﻀﻐﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﲆ ‪ ،‬ﺗﺘﻐري ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﺑﺼﻔﺔ دورﻳﺔ ﻋﲆ‬
‫اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬
‫ﻧﺺ ‪ ‬ﻧﺺ ﻋﲆ ﺻﻮرة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن )وﺿﻊ اﻟﺨﻠﻂ( ‪ ‬ﺑﺪون ﻧﺺ )اﻟﺨﺮوج‬
‫ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻨﺺ(‬
‫)اﻟﱰﺟﻤﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ(‬
‫ﻳﻐري إﻋﺪاد اﻟﱰﺟﻤﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(22‬‬
‫ّ‬
‫‪////// ‬‬
‫‪)  REC‬ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﱄ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ‪USB‬‬
‫‪.HDD‬‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ ﺧﺪﻣﺔ "‪ "NETFLIX‬ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ‪.‬‬
‫‪GUIDE (EPG) ‬‬
‫ﻳﻌﺮض ‪) EPG‬دﻟﻴﻞ اﻟﱪاﻣﺞ اﻹﻟﻜﱰوين( اﻟﺮﻗﻤﻲ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(17‬‬
‫‪OPTIONS ‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﻗﺎمئﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ اﺧﺘﺼﺎرات ﻟﺒﻌﺾ ﻗﻮاﺋﻢ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬
‫ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﳌﺪرﺟﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺪﺧﻞ اﻟﺤﺎﱄ واﳌﺤﺘﻮى‪.‬‬
‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﻮدﻳﻞ ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا وأﺳﱰاﻟﻴﺎ(‬
‫إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺸﻬﺪ‪/‬اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﴪﻳﻊ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ ﺑﺼﻮرة ﻗﺼرية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪)  ‬وﺿﻊ اﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن(‬
‫‪SYNC MENU ‬‬
‫)اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﴪﻳﻊ(‬
‫ﻟﻠﺮﺟﻮع إﱃ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ او اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺬي متﺖ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ ﳌﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫‪ 15‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﱃ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻟﻌﺮض ﻗﺎمئﺔ ‪ BRAVIA Sync‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﺟﻬﺎز ‪ HDMI‬اﳌﺘﺼﻞ ﻣﻦ‬
‫]اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻬﺎز[‪.‬‬
‫ميﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ ‪.BRAVIA Sync‬‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺠﻬﺎز‪:‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ]اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺠﻬﺎز[ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ‬
‫‪ .BRAVIA Sync‬ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات ﻣﻦ ])ﻗﺎمئﺔ( رﺋﻴﺴﻴﺔ[ و]ﺧﻴﺎرات[ و]ﻗﺎمئﺔ‬
‫اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت[ و]ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ[ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺳامﻋﺔ‪:‬‬
‫ﺣﺪد ]ﺳامﻋﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن[ أو ]ﻧﻈﺎم اﻟﺼﻮت[ ﻹﺧﺮاج ﺻﻮت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ‬
‫ﺳامﻋﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﺟﻬﺎز اﻟﺼﻮت اﳌﺘﺼﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪:‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎمئﺔ ]اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن[ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ‬
‫])ﻗﺎمئﺔ( رﺋﻴﺴﻴﺔ[ أو ]ﺧﻴﺎرات[‪.‬‬
‫اﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪:‬‬
‫ﺣﺪد ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮين‪.‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﻷﺟﺰاء وﻋﻨﺎﴏ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﺟﻬﺎز ﻣﻮﺻﻮل ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻣﻊ ‪.BRAVIA Sync‬‬
‫• ميﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﳌﻔﺘﺎح أﻳﻀً ﺎ ﰲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ‪) VOD‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﻄﻠﺐ(‪ .‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﺪى اﻟﺘﻮﻓﺮ ﻋﲆ ﺧﺪﻣﺔ ‪.VOD‬‬
‫‪) NETFLIX ‬ﻓﻘﻂ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‪/‬ﺑﻠﺪ‪/‬ﻣﻮدﻳﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﺤﺪد(‬
‫‪‬‬
‫‪PROG +/–/ /‬‬
‫• ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )‪ (+‬أو اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ )–(‪.‬‬
‫• ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ) ( أو اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ )‬
‫( ﰲ وﺿﻊ اﻟﻨﺺ‪.‬‬
‫‪)  ‬ﻛﺘﻢ اﻟﺼﻮت(‬
‫ﻟﻜﺘﻢ اﻟﺼﻮت‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫‪) TITLE LIST ‬ﻣﻮدﻳﻞ أﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻟﻌﺮض ﻗﺎمئﺔ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬
‫‪‬‬
‫)اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮﻳﺾ(‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ .‬اﺿﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮﻳﺾ‬
‫اﳌﻄﻠﻮب )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(13‬‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬
‫• اﻟﺮﻗﻢ ‪ ،5‬و ‪ ،‬و ‪ PROG +‬وأزرار ‪ AUDIO‬ﻟﻬﺎ ﻧﻘﺎط ﳌﺲ ﺑﺎرزة‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﻧﻘﺎط‬
‫اﻟﻠﻤﺲ اﻟﺒﺎرزة ﻛﻤﺮاﺟﻊ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪9AR‬‬
‫‪ ‬أزرار اﻷرﻗﺎم‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜّﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫• ﺣﺪد اﻟﻘﻨﻮات‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷرﻗﺎم اﻟﻘﻨﻮات ‪ 10‬ﻓام ﻓﻮق‪ ،‬أدﺧﻞ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺎﱄ‬
‫ﺑﴪﻋﺔ‪.‬‬
‫• ﰲ وﺿﻊ اﻟﻨﺺ‪ ،‬أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﳌﻜﻮن ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أرﻗﺎم ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺷﻜﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ وأﻣﺎﻛﻦ أزرار وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ وﺗﻮﻓﺮﻫﺎ‬
‫ووﻇﺎﺋﻔﻬﺎ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪/‬ﺑﻠﺪك‪/‬ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪EXIT ‬‬
‫اﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أو اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ إﺣﺪى‬
‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻔﺎﻋﲇ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬أزرار اﻷﻟﻮان‬
‫ﺗﻌﺮض دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ أزرار اﻷﻟﻮان(‪.‬‬
‫‪) YouTube ‬ﻓﻘﻂ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‪/‬ﺑﻠﺪ‪/‬ﻣﻮدﻳﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﺤﺪد(‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ ﺧﺪﻣﺔ "‪ "YouTube‬ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪/‬‬
‫)ﻛﺸﻒ اﻟﻨﺺ ‪ /‬اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت(‬
‫• ﻟﻌﺮض اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻟﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‪/‬‬
‫اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺬي ﺗﺸﺎﻫﺪه‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻹزاﻟﺔ اﻟﻌﺮض ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﻜﺸﻒ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺨﻔﻴﺔ )ﻣﺜﻞ إﺟﺎﺑﺎت اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت( ﰲ وﺿﻊ اﻟﻨﺺ‪.‬‬
‫‪SLEEP ‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﺣﺘﻰ ﻳﻌﺮض اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ )]إﻳﻘﺎف[‪/‬‬
‫]‪ 15‬دﻗﻴﻘﺔ[‪ 30]/‬دﻗﻴﻘﺔ[‪ 45]/‬دﻗﻴﻘﺔ[‪ 60]/‬دﻗﻴﻘﺔ[‪ 90]/‬دﻗﻴﻘﺔ[‪/‬‬
‫]‪ 120‬دﻗﻴﻘﺔ[( اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ أن ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻼﻟﻪ ﻗﺒﻞ‬
‫أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻹﻟﻐﺎء ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻨﻮم‪ ،‬اﺿﻐﻂ ‪ SLEEP‬ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﺘﻜﺮر ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ ]إﻳﻘﺎف[‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪) ////‬اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻨﺪ ‪ /‬إدﺧﺎل(‬
‫• ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺎﴏ أو اﺿﺒﻄﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ اﻟﻌﻨﺎﴏ اﳌﺤﺪدة‪.‬‬
‫‪RETURN ‬‬
‫• ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻷي ﻗﺎمئﺔ ﻣﻌﺮوﺿﺔ‪.‬‬
‫• ﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﺻﻮرة‪/‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬
‫‪HOME ‬‬
‫ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎمئﺔ أو إﻟﻐﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫‪)  +/– ‬ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت(‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪/‬‬
‫)ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪﺧﻞ ‪ /‬ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻨﺺ(‬
‫• ﻟﻌﺮض ﻣﺼﺪر اﻟﺪﺧﻞ وﺗﺤﺪﻳﺪه‪.‬‬
‫• ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﰲ وﺿﻊ اﻟﻨﺺ‪.‬‬
‫‪DIGITAL/ANALOG ‬‬
‫ﻳﺒﺪل إﱃ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺮﻗﻤﻲ أو اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي‪.‬‬
‫‪8AR‬‬
‫‪) ‬أﺟﻬﺰة اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر‪/‬ﻣﺆﴍ ‪(LED‬‬
‫اﻷﺟﺰاء وﻋﻨﺎﴏ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫‪)  ‬اﻟﻄﺎﻗﺔ( ‪– / + /‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﻗﺼرية ﻋﲆ ‪ ‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﲆ ‪ ‬ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪،‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ‪ +‬أو – ﻟﺮﻓﻊ‪/‬ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫ميﻜﻨﻚ أﻳﻀً ﺎ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ‬ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻹﻋﻼم ‪ .‬ﻟﺮﻓﻊ‪/‬ﺧﻔﺾ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ‪ +‬أو –‪.‬‬
‫اﻹدﺧﺎل‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ‬ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻹﻋﻼم ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﺼﺪر اﻟﺪﺧﻞ اﳌﺤﺪد ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ‪) +‬ﻷﻋﲆ( أو – )ﻷﺳﻔﻞ(‪.‬‬
‫اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ ‬ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻹﻋﻼم ‪.PROG‬‬
‫ﺣﺪد اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ‪) +‬ﻷﻋﲆ( أو – )ﻷﺳﻔﻞ(‪.‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‪.‬‬
‫• ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﻟﺮﺋﻴﴘ‪.‬‬
‫• ﻳﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻗﻠﻴﻼً ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﺧﺘﻴﺎر إدﺧﺎل ﻟﺘﻐﻴري إدﺧﺎل آﺧﺮ‪.‬‬
‫‪7AR‬‬
‫‪AR‬‬
‫اﻷﺟﺰاء وﻋﻨﺎﴏ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫• ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻹﺷﺎرات ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻀﻊ أي ﳾء ﻋﲆ اﳌﺴﺘﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬
‫• ﻳﴤء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﻜﻬﺮﻣﺎين ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻨﻮم[ أو ]ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪ ،(26‬أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ وﺿﻊ إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪.(16‬‬
‫• ﻳﴤء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﴬ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]ﺗﻮﻓري اﻟﻄﺎﻗﺔ[ ﻋﲆ ]إﻳﻘﺎف اﻟﺼﻮرة[‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪.(28‬‬
‫• ﻳﴤء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﴬ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫• ﻻ ﻳﴤء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‪.‬‬
‫• ﻳﻮﻣﺾ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬
‫• ﻳﴤء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ ﰲ وﺿﻊ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﰲ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة‬
‫‪TRA‬‬
‫‪REGISTERED No: ER54252/17‬‬
‫‪DEALER No:‬‬
‫‪DA56116/16‬‬
‫‪6AR‬‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﻋﲆ ﺟﻮدة ﻟﻠﺼﻮرة‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ إﱃ اﻹﺿﺎءة اﳌﺒﺎﴍة أو أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬
‫• ﺗﺠﻨﺐ ﻧﻘﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎردة إﱃ ﻣﻨﻄﻘﺔ داﻓﺌﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﺘﻐريات اﳌﻔﺎﺟﺌﺔ ﰲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫ميﻜﻦ أن ﺗﺴﺒﺐ ﺗﻜﺜﻴﻒ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﱃ اﻧﺨﻔﺎض ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة و‪/‬أو أﻟﻮان ﺷﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬وﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ذﻟﻚ‪ ،‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺒﺨﺮ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ متﺎ ًﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫اﻟﻘﻄﻊ اﳌﻜﺴﻮرة‪:‬‬
‫• ﻻ ﺗﺮمِ أي اﺷﻴﺎء ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻨﻜﴪ زﺟﺎج اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺼﺪﻣﺔ ﻣام ﻳﺆدي اﱃ إﺻﺎﺑﺎت‬
‫ﺧﻄرية‪.‬‬
‫• اذا ﺗﺤﻄﻢ ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﻻﺗﻠﻤﺴﻪ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ .AC‬وإﻻ ﻓﺈن ﻫﺬا ﻗﺪ‬
‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻌامل‬
‫• اذا رﻏﺒﺖ ﺑﻌﺪم اﺳﺘﻌامل اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﻌﺪة أﻳﺎم‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫وﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷﻣﺎن‪.‬‬
‫• مبﺎ أن ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻔﺼﻮﻻً ﻋﻦ ﻗﺪرة اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﺑﻌﺪ اﻳﻘﺎﻓﻪ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﺳﺤﺐ‬
‫اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﻟﻔﺼﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫• ﺑﻌﺾ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻗﺪ ﺗﺘﻤﺘﻊ مبﻴﺰات ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬
‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟيك ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻷﻃﻔﺎل‬
‫• ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﻖ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫• اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﳌﻠﺤﻘﺎت اﻟﺼﻐرية ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺒﻠﻌﻮﻫﺎ ﻋﻔﻮﻳًﺎ‪.‬‬
‫إذا ﺣﺪﺛﺖ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ…‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﻓﻮ ًرا ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ‬
‫اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫اﺗﺼﻞ ﺑﻮﻛﻴﻠﻚ أو مبﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ أﺟﻬﺰة ‪ Sony‬ﻟﻔﺤﺼﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻨﻲ اﳌﺆﻫﻞ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪.AC‬‬
‫‪ ‬وﺟﻮد ﺗﺜﺒﻴﺘﺔ ردﻳﺌﺔ ﳌﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪.AC‬‬
‫‪ ‬ﺗﴬر ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻘﻮﻃﻪ‪ ،‬أو ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﴬﺑﺔ أو ﺳﻘﻮط ﳾء ﻣﺎ اﱃ داﺧﻠﻪ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺳﻘﻮط أﻳﺔ ﺳﻮاﺋﻞ أو أﺷﻴﺎء ﺻﻠﺒﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺤﺎت اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟﺨﺰاﻧﺔ‪.‬‬
‫ﺣﻮل درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ‪LCD TV‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌامل ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ‪ LCD TV‬ﻟﻔﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺗﺼﺒﺢ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ داﻓﺌﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺸﻌﺮ‬
‫ﺑﺴﺨﻮﻧﺔ ﻋﻨﺪ ﳌﺲ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﺑﻴﺪك‪.‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫• ﺷﺎﻫﺪ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻀﻮء ﻣﻌﺘﺪل‪ ،‬ﻷن ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺈﺿﺎءة ﺿﻌﻴﻔﺔ أو ﻟﻔﱰات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪،‬‬
‫ﺗﺆدي اﱃ إﺟﻬﺎد اﻟﻌني‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌامل ﺳامﻋﺎت اﻟﺮأس‪ ،‬اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻟﺘﻔﺎدي اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣام ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ‬
‫ذﻟﻚ ﺗﴬر ﺣﺎﺳﺔ اﻟﺴﻤﻊ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬
‫• ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﳌﺴﺘﻮى و‪ 99.99 %‬أو أﻛرث ﻣﻦ اﻟﺒﻜﺴﻞ ﻣﺆﺛﺮ‪،‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﻘﺎط ﺳﻮداء أو ﻧﻘﺎط ﺳﺎﻃﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء )أﺣﻤﺮ‪ ،‬أزرق‪ ،‬أو أﺧﴬ( دامئﺎً ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬
‫ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﱰﻛﻴﺒﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ LCD‬وﻻ ﺗﻌﺘﱪ دﻟﻴﻼً ﻋﲆ وﺟﻮد ﻗﺼﻮر ﰲ اﻻداء‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺪﻓﻊ أو ﺗﺨﺪش اﳌﺮﺷﺢ اﻷﻣﺎﻣﻲ أو ﺗﻀﻊ أﺷﻴﺎء ﻋﲆ ﻗﻤﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻫﺬا‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺘﻔﺎوت ﺟﻮدة‬
‫اﻟﺼﻮرة أو ﺗﺘﻠﻒ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬
‫• اذا ﺗﻢ اﺳﺘﻌامل ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ ﻣﻜﺎن ﺑﺎرد‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻄﺨﺔ ﰲ اﻟﺼﻮرة أو ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻌﺘﻤﺔ‪ .‬ﻫﺬا ﻟﻴﺲ‬
‫دﻟﻴﻼً ﻋﲆ وﺟﻮد اﻟﺨﻠﻞ‪ .‬ﺳﻮف ﺗﺨﺘﻔﻲ ﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻛﻠام زادت درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﺸﺒﺤﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﺮض ﺻﻮر ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‪ .‬وميﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌامل ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ واﻟﺨﺰاﻧﺔ ﺣﺎرﺗﺎن‪ .‬ﻫﺬا ﻟﻴﺲ دﻟﻴًﻼ ﻋﲆ وﺟﻮد ﻗﺼﻮر ﰲ‬
‫اﻷداء‪.‬‬
‫• ﺗﺤﺘﻮي ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻋﲆ ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ اﻟﺒﻠّﻮر )اﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل( اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ .‬إﺗﺒﻊ اﻟﻘﻮاﻧني واﻟﺘﻨﻈﻴامت‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ وﺗﻨﻈﻴﻒ ﺳﻄﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪/‬ﺧﺰاﻧﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد اﳌﻮﺻﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬
‫ﻟﺘﻔﺎدي ﺣﻄﻮط اﳌﺎدة أو ﺣﻄﻮط ﻃﻠﻴﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻴﺪ ﺑﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻻزاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪/‬اﻟﺨﺰاﻧﺔ‪ ،‬اﻣﺴﺢ ﺑﻨﻌﻮﻣﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌامل ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﻧﺎﻋﻤﺔ‪ .‬إذا ﺑﻘﻲ اﻟﻐﺒﺎر‪،‬‬
‫ﻗﻠﻴﻼ مبﺤﻠﻮل ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻌﺘﺪل‪.‬‬
‫اﻣﺴﺢ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗامش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ً‬
‫• ﻻ ﺗﺮش اﳌﺎء أو ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺒﺎﴍة ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬ميﻜﻦ أن‬
‫ﺗﻨﻘﻂ ﻗﻄﺮات اﳌﺎء أو ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﲆ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﻷﺟﺰاء‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ وﺗﺪﺧﻞ اﻟﻘﻄﺮات إﱃ دﺧﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﺤﺼﻞ أﴐار‬
‫ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻄﻠﻘﺎً ﻟﺒﺎدات اﻟﺤﻚ أو ﻣﻨﻈﻒ ﻗﻠﻮي‪/‬ﺣﺎﻣﴤ أو ﻣﺴﺤﻮق‬
‫اﻟﺼﻘﻞ أو ﻣﺬﻳﺒﺎت اﻟﻄﻴﺎرة ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺤﻮل أو اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﺜرن أو ﻣﺒﻴﺪ‬
‫اﻟﺤﴩات‪ .‬ﻳﺆدي اﺳﺘﻌامل ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﻮاد أو اﻟﺘامس اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﳌﻮاد اﳌﻄﺎﻃﻴﺔ أو اﻟﻔﻴﻨﻴﻞ اﱃ ﺗﻠﻒ‬
‫ﺳﻄﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ وﻣﻮاد اﻟﺨﺰاﻧﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻳﺪك ﺑﻬﺎ ﻣﺎدة ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻛﺮﻳﻢ اﻷﻳﺪي أو واﻗﻲ اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬
‫• ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﺴﻦ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻀامن ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ زاوﻳﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﺣ ّﺮﻛﻪ ﺑﺒﻂء ﻟﺘﻔﺎدي ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو اﻧﺰﻻﻗﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻣﻞ‬
‫اﳌﻨﻀﺪي‪.‬‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ أو أي أﺟﻬﺰة ﺗﺼﺪر ﻣﻮﺟﺎت إﻟﻜﱰوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪا ً ﻋﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬وإﻻ‬
‫ﻳﺤﺪث ﺗﺸﻮه ﻟﻠﺼﻮرة و‪/‬أو ﺗﺸﻮش ﺑﺎﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة‬
‫• ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺒﻴﺔ )ﻣﺜﻞ ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻢ ﴐﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬وﻣﺎ إﱃ‬
‫ذﻟﻚ(‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬا ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ ﰲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻄﺒﻲ‪.‬‬
‫• ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻮﺣﺪة ﺗﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎل‪/‬اﺳﺘﻘﺒﺎل إﺷﺎرات ﻣﺨﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻓﺘﻮ َخ اﻟﺤﺬر ﻣﻦ اﻻﻋﱰاض ﻏري‬
‫اﳌﺮﺧﺺ‪ .‬ﻓﻠﻦ ﻧﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي ﻣﺸﻜﻼت ﻗﺪ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﻫﺬا‪.‬‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫• ﻗﻢ مبﺮاﻋﺎة اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻌﻤﺪ اﱃ اﺳﺘﻌامل ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺨﺘﻠﻒ أو ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ وأﺧﺮى ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻌﺎً‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‪ ،‬را ِع ﻇﺮوف ﺣامﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬ﺗﻘﻮم أﻗﺎﻟﻴﻢ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ اﺳﺘﺸﺎرة ﺳﻠﻄﺘﻚ اﳌﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻌﻤﺪ اﱃ إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ أو دوس ﻋﻠﻴﻬﺎ أو ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻷي أﻧﻮاع‬
‫ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‪.‬‬
‫• ﻻﺗﻀﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻣﻮﻗﻊ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة‪ ،‬أو ﰲ ﻣﻜﺎن ﺗﺘﻌﺮض ﻓﻴﻪ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬
‫اﳌﺒﺎﴍة‪ ،‬أو ﰲ ﻏﺮﻓﺔ رﻃﺒﺔ‪.‬‬
‫‪5AR‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻗﺎﺑﺲ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‬
‫ﻣﻨﻊ ﺳﻘﻮط اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫‪ 8‬ﻣﻢ ‪ 12 -‬ﻣﻢ‬
‫ﺑﺮﻏﻲ ‪M4‬‬
‫)ﻏري ﻣﺮﻓﻖ(‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻗﺎﺑﺲ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰددواﳌﺄﺧﺬ ﻛام ﻳﲇ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻔﺎدي أﻳﺔ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺗﺤﺪث ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻧﺪﻻع‬
‫ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬أو ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﴐر و‪/‬أو إﺻﺎﺑﺎت‪:‬‬
‫‪ ‬ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺷﻜﻞ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ ،AC‬واﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺰوﻳﺪه ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ‬
‫ﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬اﳌﺰودو اﳌﻼﺋﻢ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‬
‫‪ AC‬اﻟﺮﺋﻴﴘ‪.‬‬
‫‪ ‬اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﺳﻼك اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﻣﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ ‪ ،Sony‬وﻟﻴﺲ اﺳﻼك ﻣﻦ ﻣﺎرﻛﺎت اﺧﺮى‪.‬‬
‫‪ ‬ادﺧﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ داﺧﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪.AC‬‬
‫‪ ‬ﺷﻐّﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﺳﺘﻌامل ﻓﻘﻂ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ 110‬ﻓﻮﻟﺖ ‪ 240 -‬ﻓﻮﻟﺖ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ اﻧﺠﺎز ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻜﺎﺑﻼت‪ ،‬وﻟﺴﻼﻣﺘﻚ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬وأﺧﺬ اﻟﺤﻴﻄﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‬
‫ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻌﻠﻖ اﻗﺪاﻣﻚ ﰲ اﻻﺳﻼك‪.‬‬
‫‪ ‬اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﻣﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻳﺔ أﻋامل ﻋﲆ ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻪ‪.‬‬
‫‪ ‬اﺣﻔﻆ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﺑﻌﻴﺪا ً ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة‪.‬‬
‫‪ ‬اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬وﻧﻈﻔّﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‪ .‬اذا ﻛﺎن اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﻐﺒﺎر وﺗﺠﻤﻌﺖ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﺪﻫﻮر اﻟﻌﺎزل‪ ،‬ﻣام ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻧﺪﻻع ﺣﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬اﳌﺰود ﻣﻊ أﻳﺔ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﺮص‪ ،‬أو ﺗﺤﻨﻲ‪ ،‬أو ﺗﻠﻮي ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﺑﻘﻮة‪ .‬ﻷن ﻗﻠﺐ اﳌﻮﺻﻼت ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻜﺸﻮﻓًﺎ‬
‫أو ﻳﻨﻜﴪ‪.‬‬
‫• ﻻﺗﻌّﺪل ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪.AC‬‬
‫• ﻻﺗﻀﻊ أي ﳾء ﺛﻘﻴﻞ ﻋﲆ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪.AC‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﻻﺗﺴﺤﺐ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬
‫• ﻻﺗﻮﺻﻞ أﺟﻬﺰة ﻋﺪﻳﺪة ﺑﻨﻔﺲ اﳌﺨﺮج ﻟﻠﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪.AC‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺄﺧﺬ ﺗﻴﺎر ﻣﱰدد ‪ AC‬ﺿﻌﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻚ‬
‫)ﻏري ﻣﺮﻓﻖ(‬
‫‪ 5‬ﻛﺠﻢ ق‪.‬ﺳﻢ‬
‫ﺑﺮﻏﻲ )ﻏري ﻣﺮﻓﻖ(‬
‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬
‫• ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ أو إدﺧﺎل أي ﳾء ﰲ اﻟﺤﺎوﻳﺔ‪.‬‬
‫• اﺗﺮك ﻓﺮاﻏﺎً ﻛﺎﻓﻴﺎً ﺣﻮل ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﰲ ادﻧﺎه‪.‬‬
‫• ﻳﻨﺼﺢ ﺑﻘﻮة ﺑﺎﺳﺘﻌامل ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻣﻦ ‪ Sony‬ﻟﻐﺮض ﺗﻮﻓري ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﱰﻛﻴﺐ ﻋﲆ اﻟﺠﺪار‬
‫ﻣﻮاﻧﻊ ﻣﻘﻴﺪة ﻟﻼﺳﺘﻌامل‬
‫ﻻﺗﺮﻛﺐ‪/‬أو ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ اﳌﻮاﻗﻊ‪ ،‬أو اﻟﺒﻴﺌﺎت أو اﻟﺤﺎﻻت ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﺪرﺟﺔ أدﻧﺎه‪ ،‬ﻷن ﻫﺬا‬
‫ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﻗﺼﻮر ﰲ أداء ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻧﺪﻻع اﻟﺤﺮﻳﻖ‪ ،‬أو ﺣﺪوث اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو اﻟﺘﻠﻒ و‪/‬‬
‫أو اﺻﺎﺑﺎت ﺑﻠﻴﻐﺔ‪.‬‬
‫اﳌﻮاﻗﻊ‪:‬‬
‫‪ 30‬ﺳﻢ‬
‫‪ 10‬ﺳﻢ‬
‫‪ 10‬ﺳﻢ‬
‫• ﰲ اﻷﺟﻮاء اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ )ﺗﺤﺖ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﴍ(‪ ،‬أو ﻋﲆ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬أو ﻋﲆ ﻣنت اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ أو اﳌﺮﻛﺐ‪،‬‬
‫أو داﺧﻞ ﺳﻴﺎرة‪ ،‬أو داﺧﻞ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ ،‬أو ﰲ اﳌﻮاﻗﻊ ﻏري اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬أو ﺗﺤﺖ اﳌﺎء‪ ،‬أو ﰲ وﺟﻮد ﻣﻄﺮ‬
‫أو رﻃﻮﺑﺔ أو دﺧﺎن‪.‬‬
‫اﻟﺒﻴﺌﺎت‪:‬‬
‫‪ 10‬ﺳﻢ‬
‫اﺗﺮك ﻫﺬا اﻟﻔﺮاغ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﺣﻮل اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫• اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﺣﺎرة أو رﻃﺒﺔ أو ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻐﺒﺎر؛ ﺣﻴﺚ ميﻜﻦ دﺧﻮل اﻟﺤﴩات؛ وﺗﻠﻚ اﳌﻌﺮﺿﺔ‬
‫ﻟﻼﻫﺘﺰاز اﳌﻴﻜﺎﻧﻴيك؛ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﳌﻮاد اﳌﻠﺘﻬﺒﺔ )اﻟﺸﻤﻮع‪… ،‬اﻟﺦ(‪ .‬ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺘﻌﺮض ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻟﻠﺘﻘﻄري أو اﻟﺮش‪ ،‬وﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻮﺿﻊ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أﻳﺔ أﺷﻴﺎء ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﺑﺴﻮاﺋﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﺰﻫﺮﻳﺎت‪.‬‬
‫اﻟﺤﺎﻻت‪:‬‬
‫ﻣﺮﻛّﺐ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻣﻞ‬
‫‪ 30‬ﺳﻢ‬
‫‪ 6‬ﺳﻢ‬
‫‪ 10‬ﺳﻢ‬
‫‪ 10‬ﺳﻢ‬
‫• ﺗﻮﴆ ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪم اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻳﺪاك ﻣﺒﺘﻠﺘﺎن أو أﺛﻨﺎء إزاﻟﺔ اﻟﺨﺰاﻧﺔ أو ﻣﻊ اﳌﻠﺤﻘﺎت‪.‬‬
‫اﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد )ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﴘ( واﻟﻬﻮايئ )اﻹرﻳﺎل( ﺧﻼل ﻋﻮاﺻﻒ‬
‫اﻟﱪق‪.‬‬
‫• رﻛّﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻮﺿﻌﻴﺔ ﺗﺠﻌﻠﻪ ﺑﺎرزًا ﰲ ﻣﻜﺎن ﻣﻔﺘﻮح‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆدي‬
‫ذﻟﻚ إﱃ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺎت أو أﴐار ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺺ أو اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﺬي‬
‫ﻳﺼﻄﺪم ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫اﺗﺮك ﻫﺬا اﻟﻔﺮاغ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﺣﻮل اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫• ﻟﻀامن اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﳌﻼمئﺔ وﺗﻔﺎدي ﺗﺠﻤﻊ اﻻوﺳﺎخ أو اﻟﻐﺒﺎر‪:‬‬
‫‪ ‬ﻻﺗﻀﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻄﺢ‪ ،‬أو ﺗﺮﻛﺒﻪ ﺑﺎﳌﻘﻠﻮب‪ ،‬أو ﺗﻀﻌﻪ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻻ ﺗﻀﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ رف‪ ،‬أو ﺳﺠﺎدة‪ ،‬أو ﴎﻳﺮ‪ ،‬أو ﰲ ﺧﺰاﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻻﺗﻐِﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻟﻘامش‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺘﺎﺋﺮ‪ ،‬أو مبﻮاد ﻣﺜﻞ ورق اﻟﺼﺤﻒ‪… ،‬اﻟﺦ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻻﺗﺮﻛّﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﰲ أدﻧﺎه‪.‬‬
‫ﻣﻐﱪ‪ ،‬أو ﰲ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ‬
‫• ﺿﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ ﻣﻜﺎن رﻃﺐ أو ّ‬
‫دﺧﺎن أو ﺑﺨﺎر زﻳﺘﻲ )ﻗﺮب ﻣﻨﺎﺿﺪ اﻟﻄﺒﺦ أو اﳌﺮﻃﺒﺎت(‪ .‬ﻓﻘﺪ‬
‫ﻳﺤﺪث ﺣﺮﻳﻖ أو ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﺗﺸﻮﻳﻪ‪.‬‬
‫متﺖ اﻋﺎﻗﺔ دوران اﻟﻬﻮاء‪.‬‬
‫• رﻛّﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﳌﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺤﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﴍة أو ﻗﺮب اﻟﺮادﻳﱰ أو‬
‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻈﺮوف‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺤﺮارة؛ ﻣام ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﺗﺸﻮه اﻟﻐﻼف‬
‫اﻟﺤﺎوي ﻟﻠﺠﻬﺎز و‪/‬أو ﻋﻄﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺟﺪار‬
‫ﺟﺪار‬
‫• ﰲ ﺣﺎﻟﺔ وﺿﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻐﻴري اﳌﻼﺑﺲ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺤامم ﻋﺎم‬
‫أو ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻳﻨﺒﻮع ﻣﻴﺎه ﺣﺎرة‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻠﻒ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻬﻮاء‬
‫اﳌﺤﻤﻞ اﻟﻜﱪﻳﺖ وﻏريه‪.‬‬
‫‪4AR‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫‪ 8‬ﻣﻢ ‪ 12 -‬ﻣﻢ‬
‫ﻳﺴﻌﺪﻧﺎ أن ﻧﺘﻮﺟﻪ إﻟﻴﻚ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻹﺧﺘﻴﺎرك ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ‪.Sony‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫• ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﻳُﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة » ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﺄن اﻷﻣﺎن « )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(3‬‬
‫• اﻟﺘﻌﻠﻴامت ﺣﻮل » ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪار « ﻣﻮﺟﻮدة ﺿﻤﻦ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴامت‪.‬‬
‫• ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺼﻮر واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﰲ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد وﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻘﻂ وﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻋﻦ اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻔﻌﲇ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻏﻲ )‪(M6‬‬
‫ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‬
‫اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻣﻜﺎن دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﻳﻮﺿﻊ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد ﻋﲆ أﻋﲆ اﻟﻮﺳﺎدة داﺧﻞ ﻛﺮﺗﻮﻧﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫• ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬إﻓﺼﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﺎﺑﻼت‪.‬‬
‫• ﺗﺤﺘﺎج إﱃ ﺷﺨﺼني أو أﻛرث ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛﺒري اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻟﻴﺪﻳﻦ‪ ،‬أﻣﺴﻚ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛام ﻫﻮ ﻣﺒني ﰲ اﻻﺳﻔﻞ‪ .‬ﻻ ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ ‪LCD‬‬
‫واﻻﻃﺎر اﳌﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻼﺟﻬﺎد‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ رﻓﻊ أو ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬اﻣﺴﻜﻪ ﺑﻘﻮة ﻣﻦ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺿﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﺗﻮﺟﺪ اﳌﻠﺼﻘﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮﻗﻢ ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﺗﺼﻨﻴﻒ اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﺄن اﻷﻣﺎن‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫وﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻟﻠﺤﺮارة اﻟﺰاﺋﺪة ﻣﺜﻞ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ٬‬اﻟﻨﺎر أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻳﺤﻈﺮ وﺿﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻏري ﻣﺴﺘﻘﺮ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺴﻘﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن؛ ﻣﺴﺒ ًﺒﺎ إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻄرية‬
‫ﻟﻸﻓﺮاد أو وﻓﺎة‪ .‬ميﻜﻦ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺎت‪ -‬وﺗﺤﺪﻳﺪًا اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ اﻷﻃﻔﺎل‪ -‬ﺑﺎﺗﺨﺎذ اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
‫ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﺜﻞ‪:‬‬
‫‪ ‬اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎوﻳﺎت أو ﺣﻮاﻣﻞ ﺗﻮﴆ ﺑﻬﺎ ﺟﻬﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺛﺎث إﻻ ﻗﻄﻊ اﻷﺛﺎث اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ أن ﺗُﺪﻋﻢ ﺑﺄﻣﺎن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺘﺄﻛﺪ أن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻏري ﻣﺘﺪﱄ ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻓﺔ اﻷﺛﺎث اﻟﺪاﻋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺠﻨﺐ وﺿﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ ﻗﻄﻊ اﻷﺛﺎث اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ )ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل اﻟﺪواﻟﻴﺐ وﺧﺰاﺋﻦ اﻟﻜﺘﺐ( دون‬
‫رﺳﻮ ﻛﻞٍ ﻣﻦ اﻷﺛﺎث واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ دﻋﺎﻣﺔ ﻣﻼمئﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﺪم وﺿﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش أو ﺧﺎﻣﺎت أﺧﺮى ﻗﺪ ﺗﻔﺼﻞ ﺑني ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫وﻗﻄﻌﺔ اﻷﺛﺎث اﻟﺪاﻋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺗﺴﻠﻖ ﻗﻄﻊ اﻷﺛﺎث ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‪.‬‬
‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺠﻬﺎز ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻚ اﻟﺤﺎﱄ وﻧﻘﻠﻪ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻔﺲ اﻻﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮاردة أﻋﻼه‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﻻﺗﻌﺮﺿّ ﻪ ﻻﻫﺘﺰازات أو ﻻرﺗﺠﺎج ﻗﻮي‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﻐﺮض اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ أو ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﳌﻨﺰل ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻏﻠﻔّﻪ ﺑﺎﺳﺘﻌامل اﻟﻜﺮﺗﻮﻧﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫وﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪.‬‬
‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‪/‬اﻹﻋﺪاد‬
‫رﻛّﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﺳﺘﺨﺪﻣﻪ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺘﻌﻠﻴامت اﳌﺪرﺟﺔ أدﻧﺎه ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻔﺎدي أي ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺗﺤﺪث ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫اﻧﺪﻻع ﺣﺮﻳﻖ أو ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ و‪/‬أو إﺻﺎﺑﺎت ﺷﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬
‫• ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻗﺮﻳﺒﺎً ﻣﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ‪ AC‬ﺑﺤﻴﺚ ميﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻴﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﺿﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺴﺘ ٍﻮ ﻟﺘﻔﺎدي ﺳﻘﻮﻃﻪ وﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ أو ﺗﻠﻒ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺎت‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﱰﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ميﻜﻦ ﺳﺤﺒﻪ أو دﻓﻌﻪ أو اﻟﻄَﺮق ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﱪز اﻟﺤﺎﻣﻞ أﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن )ﻏري‬
‫ﻣﺮﻓﻖ(‪ .‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺑﺮوز اﻟﺤﺎﻣﻞ أﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﰲ اﻧﻘﻼب ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﻣام ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ إﺻﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ أو ﺗﻠﻒ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫• ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﱰﻛﻴﺐ ﻋﲆ اﻟﺠﺪار ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻨﻲ اﳌﺆﻫﻞ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪاري ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫• ﻷﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻣﺎن‪ ،‬ﻳﻨﺼﺢ ﺑﻘﻮة ﺑﺎﺳﺘﻌامل ﻣﻠﺤﻘﺎت ‪ Sony‬اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ‪:‬‬
‫ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‪SU-WL450 :‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﱪاﻏﻲ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ ﻋﻨﺪ رﺑﻂ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‬
‫ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﱪاﻏﻲ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ رﺑﻂ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻗﻄﺮ اﻟﱪاﻏﻲ وﻃﻮﻟﻬﺎ ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻄﺮاز ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‪.‬‬
‫إن اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻏﻲ ﻏري ﺗﻠﻚ اﳌﺰودة ﻗﺪ ﻳﺆدي اﱃ ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ ﰲ داﺧﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﺑﺴﻘﻮﻃﻪ‪ ،‬اﻟﺦ‪.‬‬
‫‪3AR‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺟﺪول اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﺄن اﻷﻣﺎن ‪3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺗﻢ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺠﻬﺎز‪15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﻷﺟﺰاء وﻋﻨﺎﴏ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜّﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﻮﺻﻴﻼت اﻻﻧﱰﻧﺖ ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :1‬ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺆ ّﻣﻨﺔ ﻣﻊ )‪10 . . . . . . Wi-Fi Protected SetupTM (WPS‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :2‬ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺆم ﻧّﺔ دون )‪11 . . . . .Wi-Fi Protected SetupTM (WPS‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :3‬ﺷﺒﻜﺔ ﻏري ﻣﺆ ّﻣﻨﺔ ﻣﻊ أي ﻧﻮع ﻣﻦ راوﺗﺮات ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ‪11 . . . .‬‬
‫ﻧﻮع ‪ :4‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ‪11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﺤﻀري اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫إذا مل ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ اﻻﻧﱰﻧﺖ‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫‪15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Photo Sharing Plus‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛﻮﺿﻊ إﻃﺎر ﺻﻮر ‪16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﻻﺳﺘامع ﻟﺮادﻳﻮ ‪16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FM‬‬
‫ﻗﺎمئﺔ اﻟﱪاﻣﺞ‪17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫‪ EPG‬رﻗﻤﻲ ‪17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت‪17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ‪17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮرة‪/‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﱪ ‪17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻌﺮض ﺻﻮرة‪/‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﱪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ‪19 . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫إﻋﺪادات ‪19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎم ‪19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﻋﺮض اﻟﺼﻮر ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‬
‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻲ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ‪30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻜﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﻐﻴري أﺳﻠﻮب اﳌﺸﺎﻫﺪة‪13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﻐﻴري اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮﻳﺾ ‪13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫إﻋﺪاد ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﺸﻬﺪ ‪14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪار‪33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﺤ ّﺮي اﻟﺨﻠﻞ وٳﺻﻼﺣﻪ ‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﻟﺼﻮرة ‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﻟﺼﻮت ‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﻟﻘﻨﻮات‪38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ‪38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﻋﺎم‪39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت ‪40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫‪2AR‬‬
‫)‪4-696-729-01(1‬‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻷﺟﺰاء وﻋﻨﺎﴏ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻋﺮض اﻟﺼﻮر ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫‪KD-70X6700E / 60X6700E‬‬
Download PDF

advertising