Sony | NWZ-X1050 | Sony NWZ-X1050 تعليمات التشغيل

‫الفهرس‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫دليل التشغيل‬
‫‪NWZ-X1050 / X1060‬‬
‫‪©2009 Sony Corporation‬‬
‫)‪4-141-619-51 (1‬‬
‫الستعامل األزرار يف دليل التشغيل‬
‫انقر األزرار املوجودة يف الجزء العلوي األيرس من صحفة هذا الدليل لالنتقال إىل «جدول املحتويات» أو‬
‫«الفهرس»‪.‬‬
‫ينتقل إىل جدول املحتويات‬
‫جد ما تبحث عنه من قامئة املواضيع يف الدليل‪.‬‬
‫ينتقل إىل الئحة القامئة الرئيسية‬
‫جد ما تبحث عنه من الئحة بنود الخيار يف قامئة املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬توجيهات‬
‫‪ ‬ميكنك االنتقال إىل الصفحة املشار إليها وذلك بنقر رقم الصفحة يف جدول املحتويات أو يف الفهرس‪.‬‬
‫‪ ‬ميكنك االنتقال إىل الصفحة املشار إليها وذلك بنقر مؤرش مرجع الصفحة (عىل سبيل املثال‪  ،‬صفحة ‪ )4‬يف كل‬
‫صفحة‪.‬‬
‫‪ ‬للبحث عن صفحة املرجع بواسطة الكلمة الرئيسية‪ ،‬قم بإدخال الكلمة الرئيسية يف حقل النص الخاص بايجاد النص يف‬
‫شاشة الربنامج ‪.Adobe Reader‬‬
‫‪ ‬قد تختلف اجراءات التشغيل حسب نسخة برنامج ‪ Adobe Reader‬لديك‪.‬‬
‫لتغيري تصميم الصفحة‬
‫األزرار عىل شاشة الربنامج ‪ Adobe Reader‬تتيح لك امكانية اختيار الكيفية التي يتم فيها عرض الصفحات‪.‬‬
‫حقل ادخال النص اليجاد نص‬
‫تتابع‬
‫صفحة واحدة‬
‫يتم عرض الصفحات كصفحات تتحرك لألعىل أو‬
‫يتم عرض الصفحات دفعة واحدة‪ ،‬مع موامئة عرض‬
‫لألسفل بشكل مستمر‪ ،‬مع موامئة عرض الصفحة‬
‫الصفحة بحيث تكون داخل الشاشة‪.‬‬
‫بحيث تكون داخل الشاشة‪.‬‬
‫عندما تقوم بالتحريك‪ ،‬تتغري الشاشة إىل الصفحة‬
‫عندما تقوم بالتحريك‪ ،‬تتحرك الصفحات السابقة أو السابقة أو التالية‪.‬‬
‫التالية لألعىل أو لألسفل بشكل متتابع‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫تصفح دليل التشغيل‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫األجزاء ومفاتيح التحكم‪6.................................................‬‬
‫توصيل سامعات الرأس‪8....................................................‬‬
‫تشغيل واطفاء املشغل ‪9..................................................‬‬
‫ابطال تشغيل أزرار التشغيل واللوحة اللمسية‪10................‬‬
‫كيفية استعامل اللوحة اللمسية ‪11...................................‬‬
‫حول القامئة ‪13....................................................Home‬‬
‫كيفية استعامل القامئة ‪14.....................................Home‬‬
‫كيفية استعامل قامئة الخيار ‪18.........................................‬‬
‫ادخال النص‪20................................................................‬‬
‫حول الربنامج املرفق‪22....................................................‬‬
‫الربنامج ‪22.........................Windows Media Player 11‬‬
‫الربنامج ‪22............. Media Manager for WALKMAN‬‬
‫الربنامج ‪23.........................................Content Transfer‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫شحن املشغل‪24..............................................................‬‬
‫تهيئة التاريخ والوقت‪26..................................................‬‬
‫الحصول عىل املوسيقى‪ /‬افالم الفيديو‪ /‬الصور‪/‬‬
‫بودكاست‪27.................................................................‬‬
‫نقل املوسيقى‪ /‬افالم الفيديو‪ /‬الصور‪ /‬بودكاست ‪28..........‬‬
‫توصيل الشبكة املحلية الالسلكية ‪33........................LAN‬‬
‫الشبكات الالسلكية التي ميكن أن تستعمل مع املشغل‪33....‬‬
‫التوصيل إىل الشبكة املحلية الالسلكية ‪34.................. LAN‬‬
‫قطع االتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪36............... LAN‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫عرض املوسيقى (‪37............................................ )Music‬‬
‫شاشة عرض املوسيقى ‪38...................................................‬‬
‫شاشة الالئحة‪39................................................................‬‬
‫تصفح األغطية الفنية الختيار البوم (تحريك االلبوم لألعىل أو‬
‫لألسفل)‪41........................................................................‬‬
‫وضع العرض‪47.................................................................‬‬
‫نطاق العرض ‪48................................................................‬‬
‫معدِّل الصوت‪48...............................................................‬‬
‫صوت احاطة )‪50..................................VPT (Surround‬‬
‫تعزيز الصوت )‪51....................DSEE (Sound Enhance‬‬
‫سترييو واضح ‪52......................................... Clear Stereo‬‬
‫منسق دينامييك (‪52.................. )Dynamic Normalizer‬‬
‫صيغة عرض االلبوم‪53.......................................................‬‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫عرض فيديو (‪54.................................................... )Videos‬‬
‫شاشة عرض الفيديو ‪55......................................................‬‬
‫تصفح املشاهد (‪57.......................................... )Scene Scroll‬‬
‫البحث عن افالم فيديو‪58................................................‬‬
‫حذف افالم فيديو ‪59.......................................................‬‬
‫حذف فيديو معروض حالياً‪59............................................‬‬
‫حذف افالم فيديو باختيارها من الئحة‪59...........................‬‬
‫استعامل قامئة الخيار فيديو‪60.........................................‬‬
‫تغيري تهيئات الفيديو‪61...................................................‬‬
‫تهيئات الزوم ‪61..................................... Zoom Settings‬‬
‫عرض صوت الفيديو فقط (‪63................... )On-Hold Display‬‬
‫ترتيب الئحة الفيديو‪63.....................................................‬‬
‫مشاهدة صور‬
‫مشاهدة صور (‪64................................................ )Photos‬‬
‫شاشة عرض صورة‪66.........................................................‬‬
‫البحث عن صور‪67..........................................................‬‬
‫حذف صور‪68.................................................................‬‬
‫استعامل قامئة الخيار صورة ‪69.........................................‬‬
‫تغيري تهيئات الصورة ‪70...................................................‬‬
‫تهيئة صيغة عرض الئحة الصورة ‪70....................................‬‬
‫البحث عن األغنيات‪42....................................................‬‬
‫البحث عن معلومات املرجع املتعلقة باألغنية (‪Related‬‬
‫‪43...................................................................... )Links‬‬
‫حذف األغنيات ‪44...........................................................‬‬
‫استعامل قامئة الخيار موسيقى‪45.....................................‬‬
‫عرض شاشة املعلومات التفصيلية‪46...................................‬‬
‫تغيري تهيئات املوسيقى‪47................................................‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫جدول املحتويات‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‬
‫االستامع إىل راديو ‪71................................................ FM‬‬
‫لالستامع إىل راديو ‪72..................................................FM‬‬
‫التهيئة املسبقة ملحطات البث تلقائياً (‪73.......... )Auto Preset‬‬
‫التهيئة املسبقة ملحطات البث يدوياً‪74...............................‬‬
‫حذف محطات البث املهيأة مسبقاً ‪74................................‬‬
‫تغيري تهيئات راديو ‪75.............................................. FM‬‬
‫حساسية االستطالع‪75........................................................‬‬
‫احادي الصوت‪ /‬تلقايئ‪75...................................................‬‬
‫استعامل قامئة الخيار راديو ‪76...................................FM‬‬
‫مشاهدة موقع ‪YouTube‬‬
‫مشاهدة موقع ‪77...........................................YouTube‬‬
‫ملشاهدة موقع ‪77.............................................YouTube‬‬
‫شاشة عرض ‪79................................................. YouTube‬‬
‫البحث عن افالم فيديو ‪80............................... YouTube‬‬
‫اختيار البلد‪ /‬املنطقة‪81.....................................................‬‬
‫اختيار اطار زمني‪81..........................................................‬‬
‫استعامل قامئة الخيار ‪82..................................YouTube‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫قبل االستمتاع بالبودكاست ‪83..........................................‬‬
‫ماهو املصطلح بودكاست؟‪83.............................................‬‬
‫تدوين بودكاست‪84.........................................................‬‬
‫تدوين بودكاست باستعامل متصفح االنرتنت‬
‫يف املشغل‪84..................................................................‬‬
‫تنزيل حلقات‪86..............................................................‬‬
‫تنزيل من بودكاست‪86......................................................‬‬
‫تنزيل من جميع مواد البودكاست املختارة لتحديثها ‪87.......‬‬
‫اختيار‪ /‬الغاء اختيار مواد البودكاست لتحديثها‪88...............‬‬
‫تهيئة عدد الحلقات التي سيتم تنزيلها‪89...........................‬‬
‫عرض بودكاست ‪90..........................................................‬‬
‫لعرض بودكاست‪90...........................................................‬‬
‫شاشة عرض بودكاست‪91...................................................‬‬
‫حذف مواد بودكاست‪98..................................................‬‬
‫حاليا ‪98........................................‬‬
‫حذف الحلقة املعروضة ً‬
‫حذف حلقة يف الئحة الحلقة‪98.........................................‬‬
‫حذف جميع حلقات بودكاست‪98......................................‬‬
‫حذف بودكاست ‪98...........................................................‬‬
‫حذف جميع مواد بودكاست ‪99.........................................‬‬
‫استعامل قامئة الخيار بودكاست ‪100.................................‬‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت (‪102.................. )Internet Browser‬‬
‫شاشة متصفح االنرتنت‪104................................................‬‬
‫عمليات تشغيل أزرار التحكم ‪105....................................‬‬
‫استعامل املفضالت‪106......................................................‬‬
‫استعامل الئحة التاريخ‪106................................................‬‬
‫تغيري تهيئات متصفح االنرتنت‪107....................................‬‬
‫وضع املشاهدة ‪107...........................................................‬‬
‫معلومات الصفحة‪107.......................................................‬‬
‫الصفحة االبتدائية ‪108......................................................‬‬
‫التهيئات التفصيلية‪108......................................................‬‬
‫تهيئات الخصوصية‪109......................................................‬‬
‫تهيئات الكويك‪109.............................................................‬‬
‫استعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫حول وظيفة الغاء الضوضاء‪110........................................‬‬
‫العرض باستعامل وظيفة الغاء الضوضاء ‪112....................‬‬
‫االستامع إىل مصادر صوت خارجية‬
‫(‪113............................................... )External Input Mode‬‬
‫تقليل الضوضاء املحيطة بدون عرض املوسيقى‬
‫(‪115...........................................................)Quiet Mode‬‬
‫تغيري تهيئات وظيفة الغاء الضوضاء ‪116...........................‬‬
‫اختيار بيئة تقليل الضوضاء ‪116.........................................‬‬
‫تهيئة مستوى الغاء الضوضاء ‪117.......................................‬‬
‫البحث عن مواد بودكاست ‪94..........................................‬‬
‫للبحث عن مواد بودكاست‪94............................................‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫االستامع إىل راديو ‪FM‬‬
‫شاشة الئحة الحلقة‪95.......................................................‬‬
‫شاشة الئحة بودكاست ‪96............................Podcast List‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‬
‫تغيري التهيئات العامة ‪118................................................‬‬
‫معلومات الوحدة‪118........................................................‬‬
‫نظام محدد مستوى الصوت التلقايئ ‪AVLS (Volume‬‬
‫)‪119................................................................... Limit‬‬
‫تهيئات نغمة صوت التشغيل‪119.......................................‬‬
‫مؤقت اطفاء الشاشة‪120...................................................‬‬
‫السطوع‪121.....................................................................‬‬
‫تهيئات الصورة الخلفية ‪121...............................................‬‬
‫تهيئة الوقت – التاريخ ‪122................................................‬‬
‫صيغة عرض التاريخ‪123.....................................................‬‬
‫صيغة عرض الوقت ‪123.....................................................‬‬
‫تهيئات الحامية‪123...........................................................‬‬
‫‪124................................................... Reset all Settings‬‬
‫الغاء تاريخ االدخال‪124.....................................................‬‬
‫الصياغة‪125......................................................................‬‬
‫وضع توصيل ‪125......................................................USB‬‬
‫تهيئات اللغة ‪126..............................................................‬‬
‫بلد‪ /‬منطقة الخدمة‪126....................................................‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه ‪143.......................................‬‬
‫االخطارات ‪160................................................................‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫تنبيهات احتياطية ‪161.....................................................‬‬
‫تنبيهات احتياطية حول الشاشة ‪165...................................‬‬
‫حول التنظيف ‪166............................................................‬‬
‫مالحظة هامة‪166.............................................................‬‬
‫اشعار خاص بالرتخيص والعالمات التجارية‪169..................‬‬
‫املواصفات ‪171................................................................‬‬
‫الفهرس‪177.....................................................................‬‬
‫تغيري تهيئات الشبكة املحلية الالسلكية ‪127.............LAN‬‬
‫تشغيل‪ /‬اطفاء وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية‬
‫‪127......................................................................LAN‬‬
‫تسجيل جديد‪128.............................................................‬‬
‫الشاشة ‪133..............................................Access Points‬‬
‫تفاصيل االتصال الحايل ‪136................................................‬‬
‫املعلومات التفصيلية ‪137...................................................‬‬
‫قطع االتصال بالشبكة ‪137.................................................‬‬
‫حقائق مفيدة‬
‫اطالة عمر البطارية إىل أقىص حد ممكن ‪138....................‬‬
‫ما هي الصيغة ومعدل البت؟‪139....................................‬‬
‫ما هي صيغة الصوت؟ ‪139................................................‬‬
‫ما معنى صيغة الفيديو؟‪140..............................................‬‬
‫ما هي صيغة الصورة؟‪140.................................................‬‬
‫تخزين البيانات‪141.........................................................‬‬
‫تحديث الربمجيات املثبتة يف املشغل ‪142.........................‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬وفقاً للبلد‪ /‬املنطقة الذي اشرتيت فيه املشغل‪ ،‬قد ال تتوفر بعض املوديالت‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫التهيئات العامة‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‬
‫األجزاء ومفاتيح التحكم‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫الواجهة األمامية‬
‫الفهرس‬
‫‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫‪ ‬الشاشة (اللوحة اللمسية)‬
‫‬
‫املس (انقر) أيقونة‪ ،‬بند‪ ،‬زر تحكم‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل‬
‫الشاشة لتشغيل املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)11‬‬
‫‪ ‬املقبس ‪WM-PORT‬‬
‫استعمل هذا املقبس لتوصيل كبل ‪ USB‬املرفق‪ ،‬أو‬
‫أجهزة خارجية اختيارية‪.‬‬
‫‪ ‬الزر ‪HOME‬‬
‫‬
‫اضغط لعرض القامئة ‪ ( Home‬صفحة ‪.)13‬‬
‫إذا ضغطت الزر ‪ HOME‬واحتفظت به مضغوطا‪ً،‬‬
‫تنطفئ الشاشة ويتحول املشغل إىل وضع‬
‫االستعداد‪ .‬إذا ضغطت أي زر عندما يكون املشغل‬
‫يف وضع االستعداد‪ ،‬يتم اعادة عرض الشاشة التي‬
‫كانت معروضة قبل أن يتحول املشغل إىل وضع‬
‫االستعداد كشاشة العرض أو شاشة الالئحة‪ ،‬الخ‪،‬‬
‫ويصبح املشغل جاهز للتشغيل‪.‬‬
‫عالوة عىل ذلك‪ ،‬اذا تركت املشغل يف وضع‬
‫االستعداد ملدة يوم واحد تقريباً‪ ،‬ينطفئ املشغل‬
‫بشكل كامل تلقائياً‪ .‬لذلك‪ ،‬اذا ضغطت أي زر‬
‫عندما يكون املشغل مطفئ‪ ،‬تظهر شاشة البدء‬
‫أوالً‪ ،‬ثم تظهر القامئة ‪.Home‬‬
‫‪ ‬هوايئ داخيل‬
‫احرص عىل عدم تغطية الهوايئ بيديك أو أشياء‬
‫أخرى خالل توصيل الشبكة املحلية الالسلكية‬
‫‪.LAN‬‬
‫مالحظة‬
‫ً‬
‫‪ ‬يستهلك املشغل مقدار ضئيل جدا من طاقة البطارية‬
‫حتى عندما يكون يف وضع االستعداد‪ .‬لذلك‪ ،‬ميكن أن‬
‫ُتستهلك البطارية أرسع من املعتاد اذا تركت املشغل‬
‫يف وضع االستعداد لفرتة طويلة من الزمن دون أن يتم‬
‫اطفاءه‪.‬‬
‫‪ ‬الزر ‪VOL+*1/-‬‬
‫‬
‫يضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫‪ ‬املفتاح ‪NOISE CANCELING‬‬
‫‬
‫اسحب املفتاح ‪ NOISE CANCELING‬باتجاه‬
‫السهم ‪ ‬لتشغيل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)110‬‬
‫‪ ‬الزر ‪RESET‬‬
‫‬
‫اضغط الزر ‪ RESET‬بدبوس صغري‪ ،‬الخ‪ ،‬العادة‬
‫تهيئة املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)143‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الواجهة الخلفية‬
‫الفهرس‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫‬
‫‪ ‬األزرار ‪/‬‬
‫اضغط اليجاد بداية أغنية أو فيديو‪ ،‬أو للتقديم‬
‫الرسيع‪ /‬الرتجيع‪.‬‬
‫‪ ‬الزر ‪*‬‬
‫‬
‫اضغط الزر ‪ ‬لبدء عرض أغنية أو فيديو‪.‬‬
‫خالل العرض‪ ،‬اضغط الزر ‪ ‬للتوقف املؤقت‪.‬‬
‫‪ ‬مقبس سامعات الرأس‬
‫‬
‫يتم توصيل سامعات الرأس (‪ ‬صفحة ‪.)8‬‬
‫‪ ‬املفتاح ‪HOLD‬‬
‫‬
‫استعمل املفتاح ‪ HOLD‬لتعطيل تشغيل األزرار‬
‫واللوحة اللمسية لتفادي التشغيل غري املقصود‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫*‪ 1‬توجد نقاط ملسية‪ .‬استعملها يك تساعدك يف عمليات‬
‫التشغيل بواسطة الزر‪.‬‬
‫توصيل سامعات الرأس‬
‫الفهرس‬
‫قم بتوصيل سامعات الرأس يف مقبس سامعات الرأس عىل املشغل إىل أن تستقر يف مكانها وتصدر منها طقة‪.‬‬
‫إذا مل يتم توصيل سامعات الرأس بشكل صحيح‪ ،‬سوف لن يصدر الصوت‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫سامعات الرأس‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬سامعات الرأس املرفقة مصممة خصيصاً لهذا املشغل فقط‪ .‬إذا قمت بتوصيل سامعات الرأس املرفقة إىل جهاز آخر‪ ،‬قد‬
‫ال يصدر الصوت‪.‬‬
‫حول وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫يتم تشغيل وظيفة الغاء الضوضاء (‪ ‬صفحة ‪ )110‬عند استعامل سامعات الرأس املرفقة‪ .‬سامعات الرأس‬
‫املرفقة مصممة خصيصاً لهذا املشغل فقط وال ميكن استعاملها مع أجهزة أخرى‪.‬‬
‫كيفية تركيب سامعات االذن بشكل صحيح‬
‫إذا مل تتالئم سامعات االذن مع اذنيك بشكل صحيح‪ ،‬قد ال يتم سامع الصوت الجهري وقد ال تعمل وظيفة‬
‫تقليل الضوضاء (‪ ‬صفحة ‪ )110‬بشكل فعال‪ .‬لالستمتاع بأفضل جودة صوت‪ ،‬قم بتغيري حجم سامعات‬
‫االذن أو اضبط موضع سامعات االذن لتتالئم مع اذنيك بشكل مريح‪.‬‬
‫عند الرشاء‪ ،‬تكون سامعات الراسمن الحجم املتوسط مركبة‪ .‬إذا مل تتالئم سامعات االذن‬
‫مع اذنيك‪ ،‬جرب أحد األحجام األخرى املرفقة‪ ،‬الحجم الصغري أو الكبري‪.‬‬
‫عند تغيري سامعات االذن‪ ،‬قم بلفها لرتكيبها بإحكام يف سامعات الرأس ليك ال تنخلع من‬
‫سامعات الرأس وتبقى يف اذنك‪.‬‬
‫عندما تنكرس سامعات االذن‪ ،‬قم برشاء سامعات اذن اختيارية (موديل ‪.)EP-EX1‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L‬‬
‫تشغيل واطفاء املشغل‬
‫الفهرس‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫لتشغيل املشغل‬
‫اضغط أي زر لتشغيل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫يف أعىل الشاشة‪ ،‬اسحب املفتاح ‪ HOLD‬يف الجهة الخلفية من املشغل باالتجاه املعاكس للسهم ‪‬‬
‫‪ ‬إذا ظهر‬
‫وذلك اللغاء الوظيفة ‪.HOLD‬‬
‫الطفاء املشغل‬
‫ً‬
‫إذا ضغطت الزر ‪ HOME‬واحتفظت به مضغوطا‪ ،‬تظهر الشاشة "‪ ،"POWER OFF‬ثم يدخل املشغل يف‬
‫وضع االستعداد وتنطفئ الشاشة‪.‬‬
‫ً‬
‫عالوة عىل ذلك‪ ،‬اذا ظل املشغل يف وضع االستعداد ملدة يوم واحد تقريبا‪ ،‬ينطفئ املشغل بشكل كامل‬
‫تلقائياً‪.‬‬
‫‪ ‬توجيهات‬
‫‪ ‬بعد انقضاء مدة تهيئة "‪ ( "Screen Off Timer‬صفحة ‪ ،)120‬تنطفئ الشاشة‪ ،‬لكن ال يزال ميكن ملس الشاشة‬
‫لتشغيلها‪.‬‬
‫‪ ‬بعد ‪ 10‬دقائق من انطفاء الشاشة‪ ،‬يدخل املشغل يف وضع االستعداد‪ .‬ال ميكن استعامل اللوحة اللمسية أثناء وضع‬
‫االستعداد‪ .‬اضغط أي من أزرار املشغل لتشغيله قبل استعامله‪.‬‬
‫‪ ‬اضبط التاريخ والوقت يف املشغل قبل استعامله (‪ ‬صفحة ‪.)26‬‬
‫مالحظات‬
‫ً‬
‫‪ ‬ال ميكن تشغيل املشغل عندما يكون موصوال بالكمبيوتر‪ .‬افصل كبل ‪ USB‬قبل تشغيل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬عند التوصيل إىل كمبيوتر عرب كبل ‪ ،USB‬يتم مسح معلومات االستئناف آلخر أغنية‪ ،‬فيديو‪ ،‬صورة‪ ،‬الخ تم عرضها‪ .‬أعد‬
‫اختيار املحتوى املرغوب من شاشة الالئحة‪.‬‬
‫ابطال تشغيل أزرار التشغيل واللوحة اللمسية‬
‫ميكن حامية املشغل من التشغيل غري املقصود وذلك باستعامل املفتاح ‪ HOLD‬عند حمله‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫املفتاح ‪HOLD‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪10‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫لقفل املشغل‬
‫ اسحب املفتاح ‪ HOLD‬باتجاه السهم ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يتم تعطيل أزرار التشغيل واللوحة اللمسية ويظهر‬
‫يف منطقة املعلومات (‪ ‬صفحة ‪.)13‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬كام ميكن قفل اللوحة اللمسية فقط‪ ،‬وابقاء أزرار التشغيل قادرة عىل أداء وظائفها (‪ ‬صفحة ‪.)123‬‬
‫اللغاء قفل املشغل‬
‫ اسحب املفتاح ‪ HOLD‬باالتجاه املعاكس للسهم ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يتم تشغيل أزرار التشغيل واللوحة اللمسية ويختفي‬
‫من منطقة املعلومات (‪ ‬صفحة ‪.)13‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال ميكن استعامل اللوحة اللمسية عندما يكون املشغل مقفل‪ .‬إذا ضغطت أي زر عندما يكون املشغل يف وضع القفل‪،‬‬
‫يف منطقة املعلومات‪.‬‬
‫يظهر‬
‫ميكن استعامل شاشة اللوحة اللمسية لتشغيل املشغل‪.‬‬
‫ً‬
‫كذلك اسحب لألعىل أو لألسفل للتحريك خالل الئحة‪ ،‬وانقر واسحب رسيعا للتحريك برسعة خالل الئحة أو‬
‫صور مصغرة (صور مصغرة تظهر يف الئحة)‪.‬‬
‫ملس لالختيار‬
‫املس (انقر) أيقونة‪ ،‬بند‪ ،‬زر تحكم‪ ،‬الخ‪ ،‬الختياره‪.‬‬
‫سحب للتحريك‬
‫اسحب اصبعك لألعىل أو لألسفل عىل الالئحة للتحريك خالل الالئحة‪ .‬كذلك اسحب املؤرش عىل منزلقة البحث‬
‫الختيار نقطة بدء العرض‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫كيفية استعامل اللوحة اللمسية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪11‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫الفهرس‬
‫نقر وسحب رسيع للتحريك برسعة‬
‫انقر الشاشة واسحبها لألعىل أو لألسفل بإصبعك للتحريك برسعة خالل الئحة‪.‬‬
‫كذلك‪ ،‬انقر واسحب لألعىل أو لألسفل أو للجوانب ملشاهدة االلبوم التايل‪ /‬السابق عىل شاشة تحريك االلبوم‪،‬‬
‫أو ملشاهدة الصورة التالية‪ /‬السابقة عىل شاشة تحريك املشهد‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪12‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫اشعار خاص بتعليامت اللوحة اللمسية‬
‫ال تعمل اللوحة اللمسية الخاصة باملشغل بشكل صحيح عند تشغيلها بواسطة‪:‬‬
‫‪ ‬اصبع يرتدي قفازاً‪.‬‬
‫‪ ‬اصبعان أو أكرث‪.‬‬
‫‪ ‬ظفر االصبع‪.‬‬
‫‪ ‬اصبع مبتل‪.‬‬
‫‪ ‬قلم حرب ‪ ،‬قلم حرب جاف‪ ،‬قلم رصاص‪ ،‬أداة مستدقة‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫‪ ‬ملس بواسطة أشياء أخرى باالضافة إىل االصبع‪.‬‬
‫حول القامئة ‪Home‬‬
‫الجدول التايل يبني الئحة بند املشغل‪.‬‬
‫للتفاصيل عن كل بند قامئة‪ ،‬راجع صفحة املرجع املحددة‪.‬‬
‫منطقة املعلومات‬
‫‪FM Radio‬‬
‫‪Internet Browser‬‬
‫‪YouTube‬‬
‫‪Photos‬‬
‫‪Music‬‬
‫‪Videos‬‬
‫‪NC Modes‬‬
‫‪Settings‬‬
‫‪Podcasts‬‬
‫‪Internet Browser‬‬
‫تصفح مواقع االنرتنت من خالل االتصال الالسليك باالنرتنت (‪ ‬صفحة ‪.)102‬‬
‫‪FM Radio‬‬
‫االستامع إىل بث راديو ‪ ( FM‬صفحة ‪.)71‬‬
‫مشاهدة افالم الفيديو عىل موقع ‪ YouTube‬من خالل االتصال الالسليك باالنرتنت‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)77‬‬
‫‪Photos‬‬
‫مشاهدة الصور املنقولة إىل املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)64‬‬
‫‪Music‬‬
‫االستامع إىل األغنيات املنقولة إىل املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)37‬‬
‫‪Videos‬‬
‫مشاهدة افالم الفيديو املنقولة إىل املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)54‬‬
‫‪Settings‬‬
‫تهيئة املشغل واستعامالته (‪ ‬صفحة ‪.)118‬‬
‫‪Podcasts‬‬
‫تنزيل حلقات بودكاست من خالل االتصال الالسليك باالنرتنت وعرضها (‪ ‬صفحة‬
‫‪.)83‬‬
‫يقلل الضوضاء املحيطة غري املرغوب بها من خالل تشغيل تقنية التحكم بالضوضاء‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)110‬‬
‫‪YouTube‬‬
‫‪NC Modes‬‬
‫حول منطقة املعلومات‬
‫األيقونات املبينة أدناه‪ ،‬تظهر يف منطقة املعلومات‪ .‬تختلف األيقونات وفقاً لحالة العرض أو التهيئات أو‬
‫الشاشات‪ .‬للتفاصيل عن كل أيقونة‪ ،‬راجع صفحة املرجع املحددة‪.‬‬
‫األيقونات‬
‫الرشح‬
‫‪  ، ، ، ، ،‬الخ‬
‫حالة العرض (‪ ‬صفحة ‪)92 ،91 ،79 ،55 ،38‬‬
‫مؤرش ابطال التشغيل (‪ ‬صفحة ‪)10‬‬
‫حالة االتصال الالسليك (‪ ‬صفحة ‪)129‬‬
‫مؤرش الغاء الضوضاء (‪ ‬صفحة ‪)112‬‬
‫مؤرش املتبقي من طاقة البطارية (‪ ‬صفحة ‪)24‬‬
‫الفهرس‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪13‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫كيفية استعامل القامئة ‪Home‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫القامئة ‪ Home‬هي نقطة البداية لكل استعامل‪ ،‬كالبحث عن أغنيات‪ ،‬تغيري التهيئات‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫ميكن عرض القامئة ‪ Home‬بضغط الزر ‪ HOME‬عىل املشغل‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪14‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫من القامئة ‪ ،Home‬ميكن اختيار البند املرغوب عىل الشاشة بواسطة تشغيل اللوحة اللمسية (‪ ‬صفحة‬
‫‪ .)11‬عىل شاشة عرض املوسيقى‪ ،‬الفيديو‪ ،‬الصورة‪ ،‬الخ‪ ،‬ميكن تشغيل املشغل عن طريق اختيار زر التحكم أو‬
‫بند عىل الشاشة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫يف هذا الدليل‪ ،‬تم رشح تعليامت التشغيل من القامئة ‪ Home‬أدناه‪.‬‬
‫(‪ )Music‬‬
‫(‪  "Album"  )Search‬االلبوم املرغوب ‪ ‬األغنية‬
‫الفهرس‬
‫مثال‪ :‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫املرغوبة‪.‬‬
‫عمليات التشغيل الفعلية للمثال أعاله مبينة فيام ييل‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪15‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪.HOME‬‬
‫تظهر القامئة ‪.Home‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪ ‬املس (‪.)Music‬‬
‫‬
‫تظهر شاشة عرض املوسيقى‪.‬‬
‫‪ ‬ميكن تشغيل املشغل بلمس أزرار التحكم عىل شاشة‬
‫عرض املوسيقى‪.‬‬
‫‪ ‬املس (‪.)Search‬‬
‫‬
‫تظهر قامئة البحث‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫‪ ‬املس "‪."Album‬‬
‫تظهر شاشة الئحة االلبوم‪.‬‬
‫‪ ‬ميكن تحريك الالئحة بسحب اصبعك لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪16‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫‪ ‬املس االلبوم املرغوب‪.‬‬
‫تظهر شاشة الئحة األغنية لاللبوم املختار‪.‬‬
‫‪ ‬املس األغنية املرغوبة‪.‬‬
‫تظهر شاشة عرض املوسيقى ويبدأ العرض‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫للرجوع إىل الشاشة السابقة خالل التشغيل‬
‫املس (‪.)Up( /)To List‬‬
‫الفهرس‬
‫للرجوع إىل القامئة ‪ Home‬خالل التشغيل‬
‫اضغط الزر ‪.HOME‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪17‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫تختلف بنود قامئة الخيار من وظيفة إىل أخرى‪ ،‬مام يتيح لك تغيري تهيئات كل استعامل‪.‬‬
‫ميكن ملس (‪ )Option Menu‬عىل شاشة العرض أو شاشة الالئحة لعرض قامئة الخيار‪ .‬الغالق قامئة‬
‫الخيار‪ ،‬املس (‪ )Option Menu‬مرة أخرى‪.‬‬
‫قامئة الخيار‬
‫شاشة العرض‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫ميكن اختيار البند املرغوب عىل قامئة الخيار بواسطة عمليات تشغيل اللوحة اللمسية (‪ ‬صفحة ‪.)11‬‬
‫عىل سبيل املثال‪ ،‬عمليات التشغيل لتهيئة الخيار "‪ "Play Mode‬إىل "‪ "Shuffle‬مبينة أدناه‪.‬‬
‫‪ ‬من شاشة عرض املوسيقى‪ ،‬املس‬
‫تظهر قامئة الخيار‪.‬‬
‫(‪. )Option Menu‬‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫كيفية استعامل قامئة الخيار‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪18‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫‪ ‬املس "‪."Play Mode‬‬
‫الفهرس‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪19‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫‪ ‬املس "‪."Shuffle‬‬
‫‬
‫‪ ‬املس "‪."OK‬‬
‫يتغري وضع العرض إىل "‪."Shuffle‬‬
‫تختلف بنود قامئة الخيار‪ ،‬وفقاً للشاشة التي منها ملست‬
‫للتفاصيل‪ ،‬راجع الصفحات التالية‪.‬‬
‫‪« ‬استعامل قامئة الخيار موسيقى» (‪ ‬صفحة ‪)45‬‬
‫‪« ‬استعامل قامئة الخيار فيديو» (‪ ‬صفحة ‪)60‬‬
‫‪« ‬استعامل قامئة الخيار صورة» (‪ ‬صفحة ‪)69‬‬
‫‪« ‬استعامل قامئة الخيار راديو ‪ ( »FM‬صفحة ‪)76‬‬
‫‪« ‬استعامل قامئة الخيار ‪ ( »YouTube‬صفحة ‪)82‬‬
‫‪« ‬استعامل قامئة الخيار بودكاست» (‪ ‬صفحة ‪)100‬‬
‫(‪.)Option Menu‬‬
‫ادخال النص‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫ميكن استعامل لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة الدخال النص‪.‬‬
‫اخرت حقل النص الذي تنوي ادخال النص فيه‪ ،‬مثل تدوين عنوان موقع االنرتنت‪ ،‬الظهار لوحة املفاتيح‬
‫املعروضة عىل الشاشة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪20‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫مثال‪ :‬لوحة املفاتيح الهجائية العددية باللغة االنجليزية‬
‫حقل االدخال‬
‫حقل النصوص التنبؤية‬
‫(االنجليزية والصينية فقط)‬
‫مفتاح وضع االدخال‬
‫تغيري وضع االدخال (تخصيص مفتاح)‬
‫ً‬
‫عندما تلمس مفتاح وضع االدخال‪ ،‬يتغري تخصيص املفتاح دوريا‪ .‬تختلف خرائط تخصيص املفتاح حسب‬
‫اللغة‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬وفقاً لحقل النص‪ ،‬قد ال تتمكن من تغيري وضع االدخال بسبب القيود عىل الحرف‪.‬‬
‫بخصوص أسلوب االدخال باللغة الصينية‬
‫ميكن استعامل أسلوب االدخال ‪( pinyin‬للصينية املبسطة) وأسلوب االدخال ‪( zhuyin‬للصينية التقليدية)‬
‫الدخال النصوص الصينية‪.‬‬
‫حول وظيفة النص التنبؤي‬
‫تم تنفيذ لوحة مفاتيح العرض عىل الشاشة لكل من اللغة االنجليزية والصينية بواسطة وظيفة النص التنبؤي‪.‬‬
‫عندما تقوم بإدخال حرف‪ ،‬تقوم وظيفة النص التنبؤي بعرض كلامت مرشحة تحت النص الذي قمت بإدخاله‪.‬‬
‫ميكن تقليل عدد رضبات املفاتيح باختيار أحد تلك الكلامت‪ .‬لالختيار‪ ،‬املس حقل النص التنبؤي لعرض‬
‫الالئحة الكاملة‪ ،‬اسحب الالئحة اليجاد الكلمة املرغوبة‪ ،‬ثم املسها الضافتها إىل النص الذي قمت بإدخاله‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن استعامل وظيفة النص التنبؤي لعنوان عىل شبكة االنرتنت بلمس املفتاح "‪ "URL‬يف وضع ادخال الحروف‬
‫األبجدية‪ .‬يتم عرض كلامت مرشحة الدخال عنوان عىل شبكة االنرتنت تبدأ بالحروف التي تم ادخالها يف حقل النص‬
‫التنبؤي‪ .‬إذا ملست حقل النص التنبؤي‪ ،‬تظهر الئحة كاملة بالكلامت املرشحة الدخال عنوان عىل شبكة االنرتنت‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫‪ ‬املس املفتاح "‪ "ABC2‬خمس مرات‪.‬‬
‫‬
‫يظهر الحرف "‪ "B‬يف حقل االدخال‪.‬‬
‫كلام ضغطت املفتاح يتغري الحرف‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬املس املفتاح "‪."‬‬
‫يتحرك مؤرش ادخال النص إىل ميني الحرف "‪."B‬‬
‫‬
‫‪ ‬املس الحرف "‪ "JKL5‬ثالث مرات‪.‬‬
‫يظهر الرقم "‪ "1‬يف حقل االدخال‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬املس املفتاح "‪."‬‬
‫يتحرك مؤرش ادخال النص إىل ميني الرقم "‪."1‬‬
‫‬
‫‪ ‬املس املفتاح "‪ "TUV8‬مرتني‪.‬‬
‫يظهر الحرف "‪ "u‬يف حقل االدخال‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬املس املفتاح "‪."‬‬
‫يتحرك مؤرش ادخال النص إىل ميني الحرف "‪."u‬‬
‫‬
‫‪ ‬املس املفتاح "‪ "DEF3‬مرتني‪.‬‬
‫يظهر الحرف "‪ "e‬يف حقل االدخال‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬املس املفتاح "‪."Set‬‬
‫يتم تأكيد ادخال الكلمة "‪ "Blue‬يف حقل االدخال‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬املس املفتاح "‪."OK‬‬
‫تختفي لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة ويتم ادخال "‪ "Blue‬يف حقل النص الذي قام بعرض‬
‫لوحة املفاتيح‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫ادخال النص‬
‫املثال التايل يبني كيفية ادخال "‪ "Blue‬يف وضع ادخال الحروف األبجدية‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪21‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫الربنامج ‪Windows Media Player 11‬‬
‫الربنامج ‪ Windows Media Player‬قادر عىل استرياد بيانات الصوت من أسطوانات ‪ CD‬ونقل البيانات إىل‬
‫املشغل‪ .‬عند استعامل ملفات صوت ‪ WMA‬محمية بحقوق التأليف والنرش وملفات فيديو ‪ WMV‬محمية‬
‫بحقوق التأليف والنرش‪ ،‬استعمل هذا الربنامج‪.‬‬
‫امللفات القابلة للنقل‪ :‬موسيقى (‪ ،)WMA ،MP3‬فيديو (‪ ،)WMV‬صورة (‪)JPEG‬‬
‫للتفاصيل عن التشغيل‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص بالربنامج أو قم بزيارة املوقع التايل عىل شبكة‬
‫االنرتنت‪.‬‬
‫‪http://www.support.microsoft.com/‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬بعض أجهزة الكمبيوتر التي يكون الربنامج ‪ Windows Media Player 10‬مركب فيها أص ًال قد تواجه قيود مفروضة‬
‫عىل امللف (ملفات ‪ ،AAC‬ملفات الفيديو‪ ،‬الخ) عند نقلها بواسطة السحب واالفالت‪ .‬إذا قمت برتكيب الربنامج‬
‫‪ Windows Media Player 11‬من أسطوانة ‪ CD-ROM‬املرفقة‪ ،‬ميكن حل هذه املشكلة‪ ،‬ثم ميكنك تنفيذ عملية‬
‫نقل البيانات بواسطة السحب واالفالت مرة أخرى‪ .‬قبل تركيب الربنامج ‪ Windows Media Player 11‬عىل جهازك‬
‫الكمبيوتر‪ ،‬تأكد مام اذا كان الربنامج أو موقع الخدمة لديك ينسجامن مع الربنامج ‪.Windows Media Player 11‬‬
‫الربنامج ‪Media Manager for WALKMAN*1‬‬
‫الربنامج ‪ Media Manager for WALKMAN‬قادر عىل نقل املوسيقى والصور وافالم الفيديو من‬
‫الكمبيوتر إىل املشغل واسترياد بيانات الصوت من أسطوانات ‪ .CD‬كام أن الربنامج ‪Media Manager for‬‬
‫‪ WALKMAN‬قادر عىل املساهمة يف تلقيم بيانات ‪ RSS‬إىل الكمبيوتر ومعالجتها ونقل ملفات املوسيقى‬
‫والفيديو التي تم تنزيلها من خدمات بودكاست‪ .‬للتفاصيل عن التشغيل‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص‬
‫بالربنامج‪ .‬كام ميكن نقل ملفات الصوت (‪ )AAC‬أو افالم الفيديو بواسطة السحب واالفالت باستعامل‬
‫الربنامج ‪ Windows Explorer‬وكذلك الربنامج ‪.Media Manager for WALKMAN‬‬
‫امللفات القابلة للنقل‪ :‬موسيقى (‪ ،)WAV ،AAC*2 ،WMA ،MP3‬صورة (‪ ،)JPEG‬فيديو (‪MPEG-4‬‬
‫‪ ،)WMV*2*3 ،AVC (H.264/AVC) Baseline Profile ،Simple Profile‬بودكاست (موسيقى‪ ،‬فيديو)‪.‬‬
‫*‪ 1‬الربنامج ‪ Media Manager for WALKMAN‬غري مرزوم يف العلب التي يتم بيعها يف الواليات املتحدة األمريكية‪.‬‬
‫يرجى تنزيله من املوقع التايل عىل شبكة االنرتنت‪:‬‬
‫‪http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite‬‬
‫*‪ 2‬ملفات ‪ DRM‬غري متوافقة‪.‬‬
‫*‪ 3‬ال ميكن عرض بعض ملفات ‪ WMV‬بعد نقلها بواسطة الربنامج ‪ .Media Manager for WALKMAN‬إذا قمت‬
‫بنقلها باستعامل الربنامج ‪ ،Windows Media Player 11‬قد تصبح قابلة للعرض‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ملفات الفيديو املحمية بحقوق التأليف والنرش‪ ،‬مثل افالم فيديو ‪ DVD‬أو برامج التلفزيون الرقمي املسجلة‪ ،‬غري‬
‫مدعومة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫حول الربنامج املرفق‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪22‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫الربنامج ‪ Content Transfer‬قادر عىل نقل املوسيقى وافالم الفيديو والصور من كمبيوتر إىل املشغل مبجرد‬
‫عملية سحب وافالت بسيطة‪ .‬ميكن استعامل الربنامج ‪ Windows Explorer‬أو ®‪ iTunes‬لسحب البيانات‬
‫وافالتها يف الربنامج ‪ .Content Transfer‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬إذا نقلت بودكاست من ®‪ iTunes‬إىل املشغل‪،‬‬
‫يتم تدوين بودكاست إىل املشغل‪ ،‬مام يتيح لك تنزيل حلقات بودكاست باستعامل وظيفة الشبكة املحلية‬
‫الالسلكية ‪ LAN‬الخاصة باملشغل‪ .‬للتفاصيل عن التشغيل‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص بالربنامج‪.‬‬
‫امللفات القابلة للنقل‪ :‬موسيقى (‪ ،)WAV ،AAC*1 ،WMA ،MP3‬صورة (‪ ،)JPEG‬فيديو (‪MPEG-4‬‬
‫‪ ،)WMV*1*2 ،AVC (H.264/AVC) Baseline Profile ،Simple Profile‬بودكاست (موسيقى‪ ،‬فيديو)‬
‫*‪ 1‬ملفات ‪ DRM‬غري متوافقة‪.‬‬
‫*‪ 2‬ال ميكن عرض بعض ملفات ‪ WMV‬بعد نقلها بواسطة الربنامج ‪ .Content Transfer‬إذا قمت بنقلها باستعامل‬
‫الربنامج ‪ ،Windows Media Player 11‬قد تصبح قابلة للعرض‪.‬‬
‫‪ ‬توجيهات‬
‫‪ ‬ملفات ‪ ATRAC‬التي يتم التحكم بها بواسطة ‪ SonicStage‬ميكن نقلها إىل املشغل بعد تحويلها إىل صيغة ملف ‪.MP3‬‬
‫لتحويل امللفات‪ ،‬قم بتنزيل الربنامج ‪ MP3 Conversion Tool‬من موقع مساعدة الزبائن عىل شبكة االنرتنت (‪‬‬
‫صفحة ‪.)168‬‬
‫‪ ‬ميكن تدوين مواد بودكاست إىل املشغل باستعامل الربنامج ®‪ iTunes‬والربنامج ‪ .Content Transfer‬لتدوينها‪ ،‬اسحب‬
‫عنوان بودكاست من ®‪ iTunes‬وافلته يف الربنامج ‪.Content Transfer‬‬
‫الفهرس‬
‫الربنامج ‪Content Transfer‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪23‬‬
‫عمليات التشغيل األساسية والشاشات‬
‫شحن املشغل‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫ُيعاد شحن بطارية املشغل عندما يكون املشغل موصوالً إىل جهاز‬
‫كمبيوتر يف وضع التشغيل‪.‬‬
‫عند توصيل املشغل إىل جهازك الكمبيوتر‪ ،‬استعمل كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫عندما يقوم مؤرش املتبقي من طاقة البطارية يف الركن العلوي األمين‬
‫من الشاشة بعرض‪ ، :‬يكون الشحن قد انتهى (مدة الشحن ‪3‬‬
‫ساعات تقريباً)‪.‬‬
‫إذا مل يتم عرض مؤرش املتبقي من طاقة البطارية‪ ،‬اضغط الزر ‪ HOME‬عىل املشغل لعرضه‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪24‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫عند استعامل املشغل ألول مرة‪ ،‬أو اذا مل تستعمل املشغل لفرتة طويلة‪ ،‬أعد شحنه بشكل كامل (إىل أن يتم‬
‫يف شاشة مؤرش املتبقي من طاقة البطارية)‪.‬‬
‫عرض‬
‫حول مؤرش البطارية‬
‫أيقونة البطارية يف منطقة املعلومات تعرض املتبقي من طاقة البطارية‪.‬‬
‫عندما تنخفض طاقة البطارية‪ ،‬تختفي الخطوط الظاهرة عىل األيقونة‪ .‬إذا تم عرض "‪LOW BATTERY.‬‬
‫‪ ،"Please Charge.‬ال ميكن استعامل املشغل‪ .‬يف هذه الحالة‪ ،‬اشحن البطارية بالتوصيل إىل جهازك الكمبيوتر‪.‬‬
‫راجع ‪ ‬صفحة ‪ 173‬حول مدة استعامل البطارية‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬أثناء الشحن‪ ،‬بعد انقضاء مدة تهيئة "‪ ( "Screen Off Timer‬صفحة ‪ ،)120‬تنطفئ الشاشة‪ ،‬ملشاهدة مؤرش حالة‬
‫الشحن أو املؤرشات األخرى‪ ،‬اضغط الزر ‪ HOME‬لتشغيل الشاشة‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬اشحن البطارية يف بيئة ترتاوح فيها درجة الحرارة بني ‪ 5‬إىل ‪ 35‬درجة مئوية‪.‬‬
‫‪ ‬عدد املرات التي ميكن أن ُيعاد فيها شحن البطارية قبل أن ينتهي عمرها هو ‪ 500‬مرة تقريباً‪ .‬قد يختلف هذا الرقم‪،‬‬
‫وفقاً للظروف التي ُيستعمل فيها املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬مؤرش البطارية املعروض عىل الشاشة هو مؤرش تقديري فقط‪ .‬عىل سبيل املثال‪ ،‬الخط الواحد األسود املعروض يف املؤرش‬
‫ال يشري دامئاً إىل ربع شحنة البطارية‪.‬‬
‫‪ ‬يتم عرض "‪ "Do not disconnect.‬يف الشاشة عند ولوج املشغل يف الكمبيوتر‪ .‬ال تفصل كبل ‪ USB‬املرفق أثناء عرض‬
‫"‪ "Do not disconnect.‬وإال ستتعرض البيانات التي يجري نقلها للتلف‪.‬‬
‫‪ ‬يتم ابطال تشغيل اللوحة اللمسية وجميع أزرار التحكم املوجودة عىل املشغل عندما يكون املشغل موصوالً بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬إذا مل تكن تنوي استعامل املشغل ألكرث من نصف سنة‪ ،‬قم بشحن البطارية مرة عىل األقل كل ‪ 6‬إىل ‪ 12‬شهراً وذلك‬
‫لصيانة البطارية‪.‬‬
‫‪ ‬بعض أجهزة ‪ USB‬املوصولة بالكمبيوتر قد تتعارض مع تشغيل املشغل بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪ ‬ال نضمن اعادة شحن البطارية باستعامل أجهزة كمبيوتر تم تجميعها شخصياً أو أجهزة كمبيوتر معدلة‪.‬‬
‫‪ ‬إذا دخل الكمبيوتر يف وضع توفري الطاقة‪ ،‬كوضع السكون أو السبات‪ ،‬عندما يكون املشغل موصوالً به بواسطة كبل‬
‫‪ ،USB‬ال يتم شحن بطارية املشغل‪ .‬بل‪ ،‬يستمر املشغل باستهالك الطاقة من البطارية‪ ،‬وتفريغ شحنتها‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫‪ ‬ال ترتك املشغل موصوالً لفرتات طويلة بكمبيوتر محمول غري موصول مبصدر التيار املرتدد‪ ،‬ألنه قد يقوم املشغل‬
‫باستهالك بطارية الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬عندما يكون املشغل موصوالً بكمبيوتر‪ ،‬ال تقم بتشغيل الكمبيوتر أو اعادة تشغيله أو تنشيطه من وضع السكون أو‬
‫اطفاءه‪ .‬قد تؤدي عمليات التشغيل تلك إىل حدوث خلل يف املشغل‪ .‬افصل املشغل من الكمبيوتر قبل تنفيذ عمليات‬
‫التشغيل تلك‪.‬‬
‫‪ ‬عند التوصيل إىل كمبيوتر عرب كبل ‪ ،USB‬يتم مسح معلومات االستئناف آلخر أغنية‪ ،‬فيديو‪ ،‬صورة‪ ،‬الخ تم عرضها‪ .‬أعد‬
‫اختيار املحتوى املرغوب من شاشة الالئحة‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪25‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫تهيئة التاريخ والوقت‬
‫الفهرس‬
‫ال تعمل بعض استعامالت املشغل بشكل صحيح إىل أن يتم تهيئة التاريخ والوقت‪ .‬قم بتهيئة التاريخ والوقت‬
‫الحاليني قبل استعامل املشغل‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪26‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫"‪."Set Date-Time‬‬
‫‪Settings‬‬
‫(‪ "Clock Settings"  "Common Settings"  )Settings‬‬
‫‪‬‬
‫ اسحب أو اسحب رسيعاً السنة والشهر واليوم والساعة والدقيقة لألعىل أو لألسفل لضبط التاريخ‬
‫والوقت‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت "‪."OK‬‬
‫لالستمتاع باملوسيقى وافالم الفيديو والصور وبودكاست عىل املشغل‪ ،‬يجب إعداد البيانات عىل جهازك‬
‫الكمبيوتر‪.‬‬
‫ميكن استرياد املوسيقى من أسطوانات ‪ CD‬الصوتية أو من االنرتنت‪ ،‬الخ‪ .‬ميكن استرياد افالم الفيديو من افالم‬
‫فيديو مسجلة أو من االنرتنت‪ ،‬الخ‪ .‬ميكن استرياد الصور من كامريا رقمية‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫السترياد البيانات إىل جهازك الكمبيوتر‪ ،‬استعمل برنامج مناسب‪ .‬للحصول عىل املعلومات التفصيلية عن كيفية‬
‫استرياد البيانات‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص بكل برنامج‪.‬‬
‫للتفاصيل عن صيغ امللف املدعومة‪ ،‬راجع «صيغة امللف املدعومة» (‪ ‬صفحة ‪.)170‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن ايصال املشغل باالنرتنت باستعامل وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬لتنزيل حلقات بودكاست دون‬
‫استعامل جهاز كمبيوتر (‪ ‬صفحة ‪.)84‬‬
‫الفهرس‬
‫الحصول عىل املوسيقى‪ /‬افالم الفيديو‪ /‬الصور‪ /‬بودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪27‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫ميكن نقل البيانات مبارشة بواسطة السحب واالفالت باستعامل الربنامج ‪ Windows Explorer‬عىل جهازك‬
‫الكمبيوتر‪.‬‬
‫توجد قواعد لهرمية البيانات القابلة للعرض‪ .‬لنقل البيانات بشكل صحيح‪ ،‬راجع التعليامت التالية‪.‬‬
‫للتفاصيل عن الربنامج املرفق القادر عىل نقل البيانات‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.22‬‬
‫‪ ‬توجيهات‬
‫‪ ‬بعض أجهزة الكمبيوتر التي يكون الربنامج ‪ Windows Media Player 10‬مركب فيها أص ًال قد تواجه قيود مفروضة‬
‫عىل امللف (ملفات ‪ ،AAC‬ملفات الفيديو‪ ،‬الخ) عند نقلها بواسطة السحب واالفالت‪ .‬إذا قمت برتكيب الربنامج‬
‫‪( Windows Media Player 11‬للتفاصيل‪ ،‬راجع « تركيب دليل التشغيل والربنامج» يف «دليل البدء الرسيع») من‬
‫أسطوانة ‪ CD-ROM‬املرفقة‪ ،‬ميكن حل هذه املشكلة‪ ،‬ثم ميكنك تنفيذ عملية نقل البيانات بواسطة السحب واالفالت‬
‫مرة أخرى‪ .‬قبل تركيب الربنامج ‪ Windows Media Player 11‬عىل جهازك الكمبيوتر‪ ،‬تأكد مام اذا كان الربنامج أو‬
‫موقع الخدمة لديك ينسجامن مع الربنامج ‪.Windows Media Player 11‬‬
‫‪ ‬قد تختلف هرمية البيانات‪ ،‬وفقاً لبيئة جهازك الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬ميكن عرض بعض ملفات ‪ WMV‬فقط بواسطة نقل البيانات باسعامل الربنامج ‪.Windows Media Player 11‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬ال تفصل كبل ‪ USB‬أثناء عرض "‪ "Do not disconnect.‬عىل املشغل‪ ،‬وإال ستتعرض البيانات التي يجري نقلها للتلف‪.‬‬
‫‪ ‬إذا قمت بتشغيل أو اعادة تشغيل الكمبيوتر عندما يكون املشغل موصوالً به‪ ،‬قد يتعرض املشغل لخلل‪ .‬يف هذه الحالة‪،‬‬
‫اضغط الزر ‪ RESET‬املوجود عىل املشغل العادة تهيئته (‪ ‬صفحة ‪ .)143‬افصل املشغل من الكمبيوتر قبل تشغيل أو‬
‫اعادة تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬ال ميكن تغيري اسامء املجلدات التالية أو حذفها‪ "MUSIC" :‬و "‪ "MP_ROOT‬و"‪ "MPE_ROOT‬و "‪ "VIDEO‬و‬
‫"‪ "PICTURES‬و "‪ "PICTURE‬و "‪ "DCIM‬و "‪ "PODCASTS‬و "‪."FEEDS‬‬
‫‪ ‬ال تقم بتغيري اسامء املجلدات أو امللفات مبارشة ضمن املجلد "‪ "MP_ROOT‬أو املجلد "‪ ."MPE_ROOT‬وإال‪ ،‬سوف‬
‫لن يتم عرضها يف املشغل‪.‬‬
‫ قم بتوصيل املشغل إىل جهازك الكمبيوتر مستخدماً كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫‪‬‬
‫أدخل طرف توصيل كبل ‪ USB‬يف املشغل بحيث تكون العالمة متجهة لألعىل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت املشغل عىل الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬ثم اسحب امللفات وأفلتها‪.‬‬
‫يظهر املشغل عىل الربنامج ‪ Windows Explorer‬كمؤرش [‪.]WALKMAN‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫نقل املوسيقى‪ /‬افالم الفيديو‪ /‬الصور‪ /‬بودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪28‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫األول‬
‫الفهرس‬
‫لألغنيات‬
‫(عىل الربنامج ‪)Windows Explorer‬‬
‫اسحب امللفات أو املجلدات وأفلتها يف املجلد "‪."MUSIC‬‬
‫لكن سوف لن يتم التعرف عىل املجلدات وامللفات التي بعد املستوى الثامن‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪29‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫السابع‬
‫الثامن‬
‫التاسع‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال تقم بتغيري اسم املجلد أو حذف املجلد "‪."MUSIC‬‬
‫(عىل املشغل)‬
‫ً‬
‫يتم عرض املجلدات برتتيب اسم املجلد أوال‪ ،‬ثم يتم عرض امللفات برتتيب اسم امللف‪ .‬يف هذه الحالة‪ ،‬ال يؤثر‬
‫ذلك عام اذا كانت الحروف كبرية أو صغرية‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفالم الفيديو‬
‫األول‬
‫الفهرس‬
‫(عىل الربنامج ‪)Windows Explorer‬‬
‫اسحب امللفات أو املجلدات وأفلتها يف املجلد “‪.”VIDEO‬‬
‫سيتم التعرف عىل امللفات يف املستوى األول إىل املستوى الثامن‪ .‬لكن سوف لن يتم‬
‫التعرف عىل امللفات التي بعد املستوى الثامن‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪30‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫السابع‬
‫الثامن‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال تقم بتغيري اسم املجلد "‪ ."VIDEO‬إذا تم تغيري اسمه‪ ،‬سوف لن يتم عرض املجلد عىل املشغل‪.‬‬
‫التاسع‬
‫(عىل املشغل)‬
‫يف التهيئة االفرتاضية‪ ،‬يتم عرض ملفات الفيديو حسب الرتتيب الذي تم نقلها فيه بواسطة السحب واالفالت‪.‬‬
‫(تكون أحدث البيانات يف األعىل‪).‬‬
‫‪ ‬توجيهات‬
‫‪ ‬ميكن ترتيب الئحة الفيديو حسب تاريخ النقل أو عنوان الفيديو (‪ ‬صفحة ‪.)63‬‬
‫‪ ‬ميكن تهيئة ملفات ‪ JPEG‬كصور مصغرة مللفات الفيديو‪ ،‬وذلك بوضع ملفات ‪ JPEG‬يف مجلدات الفيديو املتوافقة‪.‬‬
‫عندما تعرض الئحة الفيديو‪ ،‬ميكن مشاهدة الصور املصغرة (صور مصغرة للعرض عىل القامئة) مللفات الفيديو عىل‬
‫املشغل‪ .‬لعرض صورة مصغرة مللف الفيديو‪ ،‬قم بإنشاء ملف ‪ 160( JPEG‬نقطة افقياً ×‪ 120‬نقطة عمودياً‪ ،‬الالحقة‪:‬‬
‫‪ ).jpg‬وتسميته باإلسم املرغوب مللف الفيديو‪ ،‬ثم تخزينه يف مجلد ملف الفيديو‪.‬‬
‫‪ ‬الحد األقىص لحجم الفيديو القابل للعرض عىل املشغل هو ‪ .240 × 320‬بخصوص املواصفات التفصيلية‪ ،‬راجع‬
‫«املواصفات» (‪ ‬صفحة ‪.)170‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫للصور‬
‫األول‬
‫الفهرس‬
‫(عىل الربنامج ‪)Windows Explorer‬‬
‫اسحب امللفات أو املجلدات وأفلتها يف املجلد "‪ "PICTURE‬أو "‪ "PICTURES‬أو‬
‫"‪. "DCIM‬‬
‫سيتم التعرف عىل امللفات يف املستوى األول إىل املستوى الثامن‪ .‬لكن سوف لن يتم‬
‫التعرف عىل امللفات التي بعد املستوى الثامن‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪31‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫السابع‬
‫الثامن‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال تقم بتغيري اسم املجلد "‪ "PICTURE‬أو "‪ "PICTURES‬أو "‪ ."DCIM‬إذا تم تغيري‬
‫اسمه‪ ،‬سوف لن يتم عرض املجلد عىل املشغل‪.‬‬
‫التاسع‬
‫(عىل املشغل)‬
‫يتم عرض ملفات الصورة بالرتتيب الهجايئ‪ .‬امللفات التي ضمن املجلد "‪ "PICTURE‬و "‪ "PICTURES‬و‬
‫"‪ "DCIM‬يتم عرضها يف املجلد "‪ "PICTURE‬و "‪ "PICTURES‬و "‪ "DCIM‬عىل التوايل‪.‬‬
‫إذا وجدت أي مجلدات ضمن املجلد "‪ "PICTURE‬و "‪ "PICTURES‬و "‪ ،"DCIM‬تظهر كمجلدات‪ .‬املس‬
‫املجلد املرغوب لعرض ملفات الصورة املوجودة ضمن املجلد‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫للبودكاست‬
‫األول‬
‫الثاين‬
‫الثالث‬
‫(عىل املشغل)‬
‫يتم عرض مجلدات بودكاست ضمن املجلد "‪ "PODCASTS‬بالرتتيب الهجايئ‪.‬‬
‫يتم عرض ملفات الحلقة ضمن مجلدات بودكاست برتتيب زمني معكوس‪ .‬يتم عرض ملفات الحلقة املنقولة‬
‫باستعامل الربنامج ‪ Windows Explorer‬ضمن الئحة ترتيب زمني معكوس‪ ،‬برتتيب هجايئ‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن ايصال املشغل باالنرتنت باستعامل وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬لتسجيل بودكاست وتنزيل حلقات‬
‫وعرضها (‪ ‬صفحة ‪.)84‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬ال تقم بتغيري اسم املجلد "‪ ."PODCASTS‬إذا تم تغيري اسمه‪ ،‬سوف لن يتم عرض املجلد عىل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬ال ميكن تحديث بودكاست املنقولة بواسطة الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬حتى بعد توصيل املشغل بالشبكة املحلية‬
‫الالسلكية ‪ .LAN‬لتحديث بودكاست‪ ،‬قم بتسجيلها باستعامل املشغل (‪ ‬صفحة ‪ )84‬أو باستعامل الربنامج ‪Media‬‬
‫‪ ( Manager for WALKMAN‬صفحة ‪.)22‬‬
‫الفهرس‬
‫(عىل الربنامج ‪)Windows Explorer‬‬
‫اسحب مجلدات بودكاست وأفلتها يف املجلد "‪ "PODCASTS‬وملفات الحلقة يف‬
‫مجلدات بودكاست‪.‬‬
‫يف املستوى األول‪ ،‬سيتعرف املجلد "‪ "PODCASTS‬عىل املجلدات فقط‪ .‬سوف لن يتم‬
‫التعرف عىل ملفات الحلقات يف املستوى األول‪ .‬يف املستوى الثاين‪ ،‬سيتم التعرف عىل‬
‫امللفات فقط وال يتم التعرف عىل املجلدات‪ .‬بعد املستوى الثاين‪ ،‬سوف لن يتم التعرف‬
‫عىل امللفات وال عىل املجلدات‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪32‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫الشبكات الالسلكية التي ميكن أن تستعمل مع املشغل‬
‫ميكن توصيل املشغل بالشبكات املحلية الالسلكية ‪ LAN‬التالية‪.‬‬
‫‪ ‬الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬يف بيتك‬
‫‪ ‬الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬يف املكتب أو املدرسة‬
‫‪ ‬الشبكات املحلية الالسلكية ‪ LAN‬العامة‪ ،‬كام يف املقاهي أو الفنادق أو املكتبات‪.‬‬
‫املعيار‬
‫الحامية‬
‫نطاق االتصال‬
‫‪IEEE 802.11b‬‬
‫‪IEEE 802.11g‬‬
‫)‪WEP (128 bit/64 bit٫ Open System Key‬‬
‫)‪WPA-PSK (TKIP/AES‬‬
‫)‪WPA2-PSK (TKIP/AES‬‬
‫‪ 50‬مرت تقريباً‬
‫(قد يختلف نطاق االتصال‪ ،‬وفقاً لظروف االستعامل والتهيئات‪).‬‬
‫مالحظات‬
‫‬
‫‪ ‬لالتصال بنقطة وصول‪ ،‬قد تحتاج إىل مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ SSID‬ومفتاح التشفري‪ .‬بخصوص التهيئات الرضورية (‪‬‬
‫صفحة ‪ ،)127‬استرش الشخص الذي قام برتكيب نقطة الوصول‪ .‬بخصوص تهيئات نقطة الوصول‪ ،‬راجع دليل التشغيل‬
‫الخاص بنقطة الوصول‪ ،‬أو استرش الجهة املصنعة لنقطة الوصول‪.‬‬
‫‪ ‬بخصوص التهيئات الرضورية (‪ ‬صفحة ‪ )127‬لالتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ ،LAN‬اسأل مدير الشبكة (يف‬
‫املكتب‪ /‬املدرسة) أو مقدم خدمة الوصول لشبكة االنرتنت العامة‪.‬‬
‫‪ ‬املشغل ال يدعم أنظمة الحامية املهيئة حسب الطلب يف بعض نقاط الوصول‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع دليل عمليات التشغيل‬
‫الخاصة بنقطة الوصول‪.‬‬
‫‪ ‬املشغل ال يدعم نظام )‪.AOSS (AirStation One-Touch Secure System‬‬
‫‪ ‬قم بتهيئة الخيار "‪ "WLAN Function On/Off‬إىل "‪ "Off‬عندما يكون االتصال بالشبكة محظور أو ممنوع‪ ،‬كام يف‬
‫مستشفى أو يف طائرة (‪ ‬صفحة ‪.)127‬‬
‫‪ ‬بعض خدمات الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬العامة تتطلب التسجيل باستعامل متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫توصيل الشبكة املحلية الالسلكية ‪LAN‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪33‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫لالتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ ،LAN‬اخرت نقطة الوصول املرغوبة من الئحة‪ ،‬ثم قم بإدخال مفتاح‬
‫التشفري اذا كان رضورياً‪.‬‬
‫عادة‪ ،‬عندما تريد االتصال مبتصفح االنرتنت أو مبوقع ‪ YouTube‬أو بودكاست‪ ،‬تظهر شاشة تأكيد االتصال‬
‫تلقائياً لالتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ .LAN‬التعليامت التالية تستعمل متصفح االنرتنت كمثال‪ .‬انتقل‬
‫ضمن نطاق االتصال لنقطة الوصول التي تريد االتصال بها قبل بداية التشغيل‪.‬‬
‫لالتصال بنقطة وصول باستعامل أسلوب ‪ ،WPS‬راجع «تسجيل جديد» (‪ ‬صفحة ‪.)128‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬لالتصال بنقطة وصول باستخدام األسلوب ‪ ،WPS‬راجع «تسجيل جديد» (‪ ‬صفحة ‪ )128‬لتسجيل نقطة الوصول قبل‬
‫االتصال بها‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتهيئة الخيار "‪ "WLAN Function On/Off‬إىل "‪ "On‬قبل االتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ ( LAN‬صفحة‬
‫‪ .)127‬التهيئة االفرتاضية "‪."Off‬‬
‫‪Internet Browser‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫تظهر شاشة تأكيد االتصال‪.‬‬
‫(‪.)Internet Browser‬‬
‫‪ ‬اخرت "‪."Yes‬‬
‫تظهر الشاشة ‪.Select Access Point‬‬
‫‪‬عىل الشاشة‪ ،‬يتم عرض الئحة بنقاط الوصول املسجلة ونقاط‬
‫الوصول املعينة ضمن نطاق االتصال عىل املشغل‪.‬‬
‫‪Yes‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫التوصيل إىل الشبكة املحلية الالسلكية ‪LAN‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪34‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫ اخرت نقطة الوصول التي تريد االتصال بها من الالئحة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫إذا كان مفتاح التشفري رضورياً‪ ،‬تظهر شاشة االدخال‪.‬‬
‫‪‬عندما مل يكن مفتاح التشفري رضورياً‪ ،‬تظهر خانة حوار‬
‫االتصال‪ .‬بعد تنفيذ االتصال‪ ،‬يظهر متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪35‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫ اخرت "‪ "WEP Key‬أو "‪ ،"WPA Key‬وقم بإدخال مفتاح التشفري‪،‬‬
‫‪‬‬
‫ثم اخرت "‪."OK‬‬
‫تظهر خانة حوار االتصال‪ .‬بعد تنفيذ االتصال‪ ،‬يظهر متصفح‬
‫االنرتنت‪.‬‬
‫‪‬بخصوص كيفية ادخال النص‪ ،‬راجع «ادخال النص»‬
‫‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)20‬‬
‫‪‬لتسجيل نقطة وصول‪ ،‬اخرت "‪ ."Save encryption key‬بعد‬
‫التسجيل‪ ،‬ميكن االتصال بنقطة الوصول باختيارها من الشاشة‬
‫‪ Select Access Point‬بسهولة‪.‬‬
‫‪‬إذا مل تعرف املفتاح ‪ WEP‬أو املفتاح ‪ WPA‬لنقطة الوصول‪ WEP Key ،‬أو ‪WPA Key‬‬
‫راجع دليل التشغيل الخاص بنقطة الوصول‪ ،‬أو استرش مدير‬
‫الشبكة أو مجهز خدمة االتصال العام باالنرتنت‪.‬‬
‫إذا مل تتمكن من االتصال‬
‫بعض نقاط الوصول تتطلب املزيد من التهيئات الدقيقة‪ .‬راجع «تغيري تهيئات الشبكة املحلية الالسلكية‬
‫‪ ( »LAN‬صفحة ‪ )127‬لتهيئتها‪ .‬إذا مل تكن متأكداً من التهيئات‪ ،‬اسأل الشخص الذي قام برتكيب نقطة‬
‫الوصول أو مدير الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬أو مجهز خدمة االتصال العام باالنرتنت‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫(‪New"  "Wireless LAN Settings"  )Settings‬‬
‫‪ ‬ميكن تسجيل نقطة وصول من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪ "Registration‬قبل االتصال بها (‪ ‬صفحة ‪ .)128‬كذلك‪ ،‬ميكن تسجيل نقطة وصول يف هذه الخطوة اذا مل تظهر‬
‫نقطة الوصول املرغوبة يف الئحة الشاشة ‪.Select Access Point‬‬
‫قطع االتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪LAN‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫‪."Yes"  "Network‬‬
‫(‪Disconnect from"  "Wireless LAN Settings"  )Settings‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬أثناء االتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ُ ،LAN‬تستهلك البطارية برسعة‪ .‬قم بتهيئة الخيار‬
‫"‪ "WLAN Function On/Off‬إىل "‪ "Off‬عندما ال تنوي االتصال إىل أن يحني الوقت‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتهيئة الخيار "‪ "WLAN Function On/Off‬إىل "‪ "Off‬عندما يكون االتصال بالشبكة محظور أو ممنوع‪ ،‬كام يف‬
‫مستشفى أو يف طائرة (‪ ‬صفحة ‪.)127‬‬
‫الفهرس‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬إذا كان الخيار "‪ "WLAN Function On/Off‬مهيأ إىل "‪ ،"Off‬ال يتمكن املشغل من االتصال بالشبكة املحلية الالسلكية‬
‫‪.LAN‬‬
‫‪ ‬أثناء االتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ ،LAN‬اذا دخل املشغل يف وضع االستعداد‪ ،‬أو انطفئ أو تم توصيله إىل‬
‫كمبيوتر بواسطة كبل ‪ ،USB‬ينقطع االتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫‪ ‬بعض خدمات الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬العامة تتطلب التسجيل باستعامل متصفح االنرتنت‪ .‬يف هذه الحالة‪ ،‬ما‬
‫مل تقم بالتسجيل يف موقع التسجيل‪ ،‬ال تتمكن من تصفح مواقع االنرتنت وال تتمكن من مشاهدة افالم ‪ YouTube‬وال‬
‫تتمكن من تنزيل حلقات بودكاست‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬استرش مجهز خدمة االتصال العام باالنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬تأكد من التحقق من أن نقطة االتصال التي تريد تسجيلها أمينة قبل تسجيلها‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪36‬‬
‫إعداد املشغل‬
‫عرض املوسيقى (‪)Music‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫لعرض املوسيقى‪ ،‬اخرت (‪ )Music‬من القامئة ‪ Home‬لعرض شاشة عرض املوسيقى‪.‬‬
‫ميكن البحث عن األغنيات املرغوبة باختيار (‪ )Search‬عىل شاشة عرض املوسيقى‪.‬‬
‫يتم عرض معلومات األغنية‪ ،‬مفاتيح التحكم‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل شاشة عرض املوسيقى‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪37‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫‪Music‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة عرض املوسيقى‪.‬‬
‫‪ ‬عند اختيار (‪ )Search‬عىل شاشة عرض املوسيقى‪ ،‬تظهر قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب‬
‫البحث املرغوب لعرض شاشة الالئحة والبحث عن األغنيات‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن‬
‫األغنيات» (‪ ‬صفحة ‪.)42‬‬
‫(‪.)Music‬‬
‫ اخرت ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يبدأ عرض األغنيات‪.‬‬
‫‪ ‬ميكن ملس مفاتيح التحكم‪ ،‬األيقونات‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل شاشة‬
‫عرض املوسيقى لتشغيل املشغل‪ .‬للتفاصيل عن كيفية‬
‫التحكم بعرض املوسيقى‪ ،‬راجع «شاشة عرض املوسيقى»‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)38‬‬
‫‪‬‬
‫شاشة عرض املوسيقى‬
‫ميكن اظهار أو اخفاء أزرار التحكم وذلك بلمس الشاشة‪ .‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة من الزمن‪،‬‬
‫ستختفي‪.‬‬
‫وضع العرض (‪ ‬صفحة ‪)47‬‬
‫نطاق العرض (‪ ‬صفحة ‪)48‬‬
‫معدِّل الصوت (‪ ‬صفحة ‪)47‬‬
‫صوت االحاطة )‪VPT (Surround‬‬
‫(‪ ‬صفحة ‪)50‬‬
‫أيقونات املؤرشات‬
‫الفهرس‬
‫منطقة املعلومات‬
‫اسم األغنية‬
‫اسم الفنان‬
‫عنوان االلبوم‬
‫املدة املنقضية‬
‫املدة االجاملية‬
‫منزلقة البحث‬
‫رقم األغنية الحالية‪ /‬العدد‬
‫االجاميل لألغاين التي سيتم عرضها‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة عرض املوسيقى‬
‫ميكن ملس األشياء كمفاتيح التحكم عىل الشاشة لتشغيل املشغل‪ .‬كام ميكن استعامل األزرار‬
‫‪ //‬عىل بدن املشغل لتشغيله‪.‬‬
‫من أجل (شاشة املؤرش)‬
‫افعل هذا‬
‫عرض (‪/)‬توقف مؤقت (‪*)‬‬
‫‪1‬‬
‫تقديم رسيع (‪ /)‬ترجيع رسيع (‪)‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪38‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫‪ ‬املس ‪( ‬عرض)‪(  /‬توقف مؤقت)‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ ‬عىل البدن‪.‬‬
‫‪ ‬املس ‪ /‬واحتفظ بلمسه‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن واحتفظ بضغطه‪.‬‬
‫ايجاد بداية األغنية السابقة (أو الحالية)‬
‫‪ ‬املس ‪./‬‬
‫)‬
‫(‪ /)‬ايجاد بداية األغنية التالية (‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن‪.‬‬
‫اسحب املؤرش (نقطة العرض) خالل منزلقة البحث‪ .‬يبدأ العرض من النقطة‬
‫انتقال إىل أية نقطة يف األغنية‬
‫التي يكون فيها املؤرش‪.‬‬
‫اسحب أو اسحب رسيعاً الغطاء الفني لألعىل أو لألسفل لتحريك شاشة‬
‫تصفح أغطية االلبوم الختيار البوم‬
‫االلبوم لألعىل أو لألسفل‪ .‬اسحب أو اسحب رسيعاً الغطاء الفني عىل الشاشة‬
‫الختيار االلبوم املرغوب‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «تصفح األغطية الفنية الختيار‬
‫البوم (تحريك االلبوم لألعىل أو لألسفل)» (‪ ‬صفحة ‪.)41‬‬
‫*‪ 1‬خالل التوقف املؤقت‪ ،‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة من الزمن‪ ،‬يدخل املشغل يف وضع االستعداد تلقائياً‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫األيقونات عىل شاشة العرض‬
‫الرشح‬
‫يعرض شاشة الالئحة‪.‬‬
‫(‪)To List‬‬
‫(‪)Search‬‬
‫(‪)Related Links‬‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫يعرض قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب البحث املرغوب لعرض شاشة الالئحة والبحث‬
‫عن األغنيات‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن األغنيات» (‪ ‬صفحة ‪.)42‬‬
‫يعرض الشاشة ‪ .Related Links‬ميكن البحث يف االنرتنت عن معلومات املرجع املتعلقة‬
‫باألغنية املعروضة حالياً‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن معلومات املرجع املتعلقة‬
‫باألغنية (‪ ( »)Related Links‬صفحة ‪.)43‬‬
‫يعرض قامئة الخيار‪ .‬للتفاصيل عن قامئة الخيار موسيقى‪ ،‬راجع «استعامل قامئة الخيار‬
‫موسيقى» (‪ ‬صفحة ‪.)45‬‬
‫شاشة الالئحة‬
‫فيام ييل أمثلة عىل شاشات الالئحة‪.‬‬
‫فهرس‬
‫اخرت حرف أويل‬
‫السم األغنية‪،‬‬
‫عنوان االلبوم‪،‬‬
‫اسم الفنان‪ ،‬الخ‪،‬‬
‫ليك يظهر يف‬
‫أعىل شاشة‬
‫الالئحة‪.‬‬
‫شاشة الئحة األغنية‬
‫شاشة الئحة االلبوم‬
‫)‪(Title & Cover Art‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن تغيري صيغة الشاشة لالئحة االلبوم لعرض صور مصغرة للغطاء الفني فقط (‪ ‬صفحة ‪.)53‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫األيقونة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪39‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة الالئحة‬
‫الفهرس‬
‫من أجل‬
‫اختيار بند‬
‫تحريك الالئحة لألعىل أو لألسفل‬
‫افعل هذا‬
‫املس بند‪.‬‬
‫اسحب أو اسحب رسيعاً لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫األيقونات عىل شاشة الالئحة‬
‫األيقونة‬
‫(‪)Up‬‬
‫(‪)Search‬‬
‫(‪)To Play Screen‬‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪40‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫الرشح‬
‫يعرض شاشة الالئحة للمستوى األعىل القادم (عىل سبيل املثال‪ ،‬أيقونة شاشة الئحة‬
‫األغنية قد تؤدي إىل عرض شاشة الئحة االلبوم)‪.‬‬
‫يعرض قامئة البحث‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن األغنيات» (‪ ‬صفحة ‪.)42‬‬
‫يعيد الشاشة إىل شاشة عرض املوسيقى‪.‬‬
‫يعرض قامئة الخيار‪ .‬للتفاصيل عن قامئة الخيار موسيقى‪ ،‬راجع «استعامل قامئة الخيار‬
‫موسيقى» (‪ ‬صفحة ‪.)45‬‬
‫تصفح األغطية الفنية الختيار البوم (تحريك االلبوم لألعىل أو لألسفل)‬
‫عىل شاشة عرض املوسيقى‪ ،‬ميكن سحب الغطاء الفني أو سحبه رسيعاً لألعىل أو لألسفل الختيار االلبوم‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫شاشة تحريك االلبوم لألعىل أو لألسفل‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪41‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫الغطاء الفني‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫(‪.)Music‬‬
‫ اسحب الغطاء الفني أو اسحبه رسيعاً لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة تحريك االلبوم لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫ اسحب الغطاء الفني أو اسحبه رسيعاً لألعىل أو‬
‫‪‬‬
‫لألسفل لتصفح األغطية الفنية‪.‬‬
‫صور الغطاء الفني مرتبة حسب العنوان برتتيب‬
‫هجايئ‪.‬‬
‫ املس الغطاء الفني الخاص بااللبوم املرغوب‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة عرض املوسيقى مرة أخرى ويبدأ عرض االلبوم املختار‪.‬‬
‫اللغاء التصفح‬
‫املس (‪.)Back‬‬
‫عند ملس (‪ )Search‬عىل شاشة عرض املوسيقى أو شاشة الالئحة‪ ،‬تظهر قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب‬
‫البحث املرغوب للبحث عن الئحة األغنيات املرغوبة‪.‬‬
‫‪Music‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬لوائح "‪ "All Songs‬و "‪ "Album‬و "‪ "Artist‬مرتبة برتتيب هجايئ‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫املرغوبة‪.‬‬
‫‪ ‬اخرت بنود كاآليت إىل أن تظهر الئحة األغنية‪.‬‬
‫(‪ )Music‬‬
‫(‪  )Search‬أسلوب البحث املرغوب ‪ ‬األغنية‬
‫أسلوب البحث‬
‫األسلوب‬
‫‪All Songs‬‬
‫‪Album‬‬
‫‪Artist*1‬‬
‫‪Genre‬‬
‫‪Release Year‬‬
‫‪Playlists*2‬‬
‫‪Folder‬‬
‫الرشح‬
‫اخرت أغنية من الئحة األغنية‪.‬‬
‫اخرت البوم ‪ ‬أغنية‪.‬‬
‫اخرت فنان ‪ ‬البوم ‪ ‬أغنية‪.‬‬
‫اخرت نوع ‪ ‬فنان ‪ ‬البوم ‪ ‬أغنية‪.‬‬
‫اخرت سنة االصدار ‪ ‬فنان ‪ ‬أغنية‪.‬‬
‫اخرت قامئة العرض ‪ ‬أغنية‪.‬‬
‫اخرت مجلد ‪ ‬أغنية‪.‬‬
‫*‪ 1‬يتم تجاهل الكلمة "‪ "The‬يف بداية اسم الفنان عند ادراجه يف الالئحة‪.‬‬
‫*‪ 2‬يتم انشاء قوائم العرض بواسطة الربنامج ‪ .Windows Media Player 11‬ملزيد من املعلومات عن كيفية انشاء قامئة‬
‫العرض‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص بالربنامج ‪ .Windows Media Player 11‬صور الغطاء الفني املسجلة‬
‫لقامئة العرض ال يتم عرضها عىل املشغل‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫البحث عن األغنيات‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪42‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫ميكن البحث يف االنرتنت بواسطة الكلمة الرئيسية عن املعلومات املتعلقة باألغنية‪ ،‬االلبوم‪ ،‬الفنان‪ ،‬الخ‪،‬‬
‫املعروض حالياً‪ .‬ميكن البحث يف موقع ‪ YouTube‬عن افالم الفيديو‪ ،‬أو البحث يف موقع عىل االنرتنت عن‬
‫املعلومات‪.‬‬
‫اخرت (‪ )Related Links‬عىل شاشة عرض املوسيقى للبحث يف االنرتنت عن املعلومات املتعلقة باألغنية‬
‫املعروضة‪.‬‬
‫‪Music‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬وظيفة ‪ Related Links‬تتطلب االتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫‪ ‬قد ال يتم تشغيل وظيفة البحث وفقاً لتهيئة "‪."Service Country/Region‬‬
‫‪ ‬من شاشة عرض املوسيقى‪ ،‬اخرت‬
‫تريد البحث عنه يف االنرتنت‪.‬‬
‫بعد البحث‪ ،‬يظهر موقع ‪ YouTube‬أو متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬ميكن اختيار اسم الفنان أو اسم األغنية أو عنوان االلبوم ككلمة رئيسية للبحث‪.‬‬
‫(‪Search on‬‬
‫(‪ )Yahoo! oneSearch‬أو‬
‫‪ ‬ميكن اختيار‬
‫‪ )YouTube‬كموقع للبحث‪1*.‬‬
‫(‪ )Search on YouTube‬للبحث‪ ،‬يتوقف عرض األغنية مؤقتاً‪ .‬العادة‬
‫‪ ‬عند اختيار‬
‫بدء العرض‪ ،‬اخرت (‪ )Music‬من القامئة ‪.Home‬‬
‫(‪  )Related Links‬الكلمة الرئيسية املرغوبة ‪ ‬املوقع الذي‬
‫*‪ 1‬قد يختلف موقع البحث أو قد ال يكون متوفراً وفقاً لتهيئة "‪ ( "Service Country/Region‬صفحة ‪.)126‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ميكن تهيئة البلد‪ /‬املنطقة الستعامل مواقع البحث عىل االنرتنت للمنطقة التي تقطنها‪ .‬بخصوص كيفية اختيار البلد‪/‬‬
‫املنطقة ملوقع ‪ ،YouTube‬راجع «اختيار البلد‪ /‬املنطقة» (‪ ‬صفحة ‪ .)81‬بخصوص كيفية اختيار البلد‪ /‬املنطقة ملوقع‬
‫‪ ،Yahoo! oneSearch‬راجع «خدمة البلد‪ /‬املنطقة» (‪ ‬صفحة ‪.)126‬‬
‫الفهرس‬
‫البحث عن معلومات املرجع املتعلقة باألغنية (‪)Related Links‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪43‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫عند حذف أغنيات من املشغل‪ ،‬استعمل الربنامج الذي استعملته لنقل األغنيات‪ ،‬أو الربنامج ‪Windows‬‬
‫‪.Explorer‬‬
‫للتفاصيل عن استخدام الربنامج‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص بالربنامج‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال ميكن حذف األغنيات من املشغل نفسه بدون توصيله إىل الكمبيوتر‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫حذف األغنيات‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪44‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫ميكن عرض قامئة الخيار موسيقى باختيار (‪ )Option Menu‬عىل شاشة الئحة املوسيقى أو عىل شاشة‬
‫عرض املوسيقى‪ .‬بخصوص كيفية استعامل قامئة الخيار‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.18‬‬
‫تختلف بنود الخيار التي تظهر عىل قامئة الخيار‪ ،‬وفقاً للشاشة التي منها قمت بعرض قامئة الخيار‪ .‬راجع‬
‫صفحة املرجع للتهيئات واالستعامل‪.‬‬
‫بند الخيار الذي يظهر عىل شاشة الالئحة‬
‫بند الخيار‬
‫‪Album Display Format‬‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫يختار صيغة الئحة االلبوم (‪ ‬صفحة ‪.)53‬‬
‫بنود الخيار التي تظهر عىل شاشة العرض‬
‫بنود الخيار‬
‫‪Play Mode‬‬
‫‪Playback Range‬‬
‫‪Equalizer‬‬
‫)‪VPT (Surround‬‬
‫)‪DSEE (Sound Enhance‬‬
‫‪Clear Stereo‬‬
‫‪Dynamic Normalizer‬‬
‫‪Detailed Information‬‬
‫‪Add to Wishlist/Remove‬‬
‫‪from Wishlist‬‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫يضبط وضع العرض (‪ ‬صفحة ‪.)47‬‬
‫يضبط نطاق العرض (‪ ‬صفحة ‪.)48‬‬
‫يضبط جودة الصوت حسب الطلب (‪ ‬صفحة ‪.)48‬‬
‫يضبط تهيئات ")‪ "VPT (Surround‬حسب الطلب (‪ ‬صفحة ‪.)50‬‬
‫يقوم بتشغيل‪ /‬ابطال تشغيل الخيار ")‪ ( "DSEE (Sound Enhance‬صفحة ‪.)51‬‬
‫يقوم بتشغيل‪ /‬ابطال تشغيل الخيار "‪ ( "Clear Stereo‬صفحة ‪.)52‬‬
‫يقوم بتشغيل‪ /‬ابطال تشغيل الخيار "‪ ( "Dynamic Normalizer‬صفحة ‪.)52‬‬
‫يعرض املعلومات التفصيلية عن األغنية‪ ،‬مثل مدة العرض وصيغة الصوت ومعدل البت‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)46‬‬
‫يضيف أغنية إىل القامئة املطلوبة لرشائها من مقدم الخدمة عىل الربنامج املطابق‪/.‬‬
‫يحذف األغنية من القامئة املطلوبة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫استعامل قامئة الخيار موسيقى‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪45‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫‪ ‬من شاشة عرض املوسيقى‪ ،‬اخرت‬
‫(‪."Detailed Information"  )Option Menu‬‬
‫شاشة ‪Detailed Information‬‬
‫معدل البت‬
‫اسم األغنية‬
‫اسم الفنان‬
‫عنوان االلبوم‬
‫النوع‬
‫سنة االصدار‬
‫طول األغنية‬
‫التشفري‬
‫محتويات محمية بحقوق النرش والتأليف‬
‫عند عرض أغنيات مبعدل بت متغري‪ ،‬يظهر "‪ ."VBR‬أثناء عرض بت متغري ‪،VBR‬‬
‫قد يصبح مؤرش املدة املنقضية أو مؤرش منزلقة البحث غري مستقراً وغري دقيقاً‪.‬‬
‫اسم امللف‬
‫الفهرس‬
‫عرض شاشة املعلومات التفصيلية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪46‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫تغيري تهيئات املوسيقى‬
‫الفهرس‬
‫لتغيري تهيئات املوسيقى‪ ،‬اخرت‬
‫(‪ )Settings‬من القامئة ‪ ،Home‬ثم اخرت "‪."Music Settings‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪47‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪Settings‬‬
‫وضع العرض‬
‫يقدم املشغل أوضاع عرض مختلفة‪ ،‬تتضمن عرض عشوايئ وعرض متكرر مختار‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫العرض املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪ /Normal‬ال توجد أيقونة‬
‫‪/Repeat‬‬
‫‪/Shuffle‬‬
‫‪/Shuffle&Repeat‬‬
‫‪/Repeat 1 Song‬‬
‫(‪  "Play Mode"  "Music Settings"  )Settings‬نوع وضع‬
‫الرشح‬
‫يتم عرض األغنيات ضمن نطاق العرض حسب ترتيب الئحة األغنية‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫يتم عرض األغنيات ضمن نطاق العرض حسب ترتيب الئحة األغنية ويتكرر العرض‪.‬‬
‫يتم عرض األغنيات ضمن نطاق العرض برتتيب عشوايئ‪.‬‬
‫يتم عرض األغنيات ضمن نطاق العرض برتتيب عشوايئ ويتكرر العرض‪.‬‬
‫يتم عرض األغنية الحالية أو األغنية املختارة من الئحة األغنية بشكل متكرر‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬تختلف األغنيات التي يتم عرضها وفقاً لتهيئات ‪ ( Playback Range‬صفحة ‪.)48‬‬
‫ميكن تهيئة نطاق عرض األغنيات‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪  "Playback Range"  "Music Settings"  )Settings‬نوع‬
‫‬
‫نطاق العرض املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪All Range‬‬
‫‪Selected Range‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض جميع األغنيات يف جميع لوائح أسلوب العرض املختار‪.‬‬
‫عىل سبيل املثال‪ ،‬إذا بدأ العرض من الئحة االلبوم‪ ،‬يتم عرض جميع االلبومات يف‬
‫املشغل‪.‬‬
‫عىل الشاشة‪ ،‬ويتم فقط عرض األغنيات يف اللوائح التي يبدأ منها العرض‪.‬‬
‫يظهر‬
‫(التهيئة االفرتاضية)‬
‫عىل سبيل املثال‪ ،‬إذا بدأ العرض من الئحة االلبوم‪ ،‬يتم فقط عرض جميع األغنيات يف‬
‫االلبوم‪.‬‬
‫معدِّل الصوت‬
‫ميكن تهيئة جودة الصوت وفقاً لنوع املوسيقى‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫الصوت املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪None‬‬
‫‪( Heavy‬‬
‫)‬
‫‪( Pop‬‬
‫)‬
‫‪( Jazz‬‬
‫)‬
‫‪( Unique‬‬
‫)‬
‫)‬
‫‪( Custom 1‬‬
‫‪( Custom 2‬‬
‫)‬
‫(‪  "Equalizer"  "Music Settings"  )Settings‬نوع معدِّل‬
‫الرشح‬
‫ال يتم تشغيل تهيئة جودة الصوت‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫يربز املديات العالية والواطئة لصوت قوي‪.‬‬
‫يركز الصوت املتوسط املدى‪ ،‬هذا الوضع مثايل لألغنيات‪.‬‬
‫يربز املديات العالية والواطئة لصوت يتسم بالحيوية‪.‬‬
‫يربز املديات العالية والواطئة‪ ،‬بحيث ميكن سامع حتى األصوات الضعيفة بسهولة‪.‬‬
‫تهيئات الصوت القابلة للضبط حسب الطلب لألصوات التي ميكنك ضبط نطاق تردد‬
‫كل منها عىل حدة‪ .‬راجع ‪ ‬صفحة ‪ 49‬للتفاصيل‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬إذا تم حفظ تهيئاتك الشخصية عندما تبدو التهيئة "‪ "Custom 1‬أو "‪ "Custom 2‬كأنها تنتج مستوى صوت مختلف‬
‫عىل التهيئات األخرى‪ ،‬قد يجب ضبط مستوى الصوت يدوياً لتعويض االختالف‪.‬‬
‫‪ ‬ال يتم تطبيق التهيئة "‪ "Equalizer‬أثناء عرض فيديو أو فيديو ‪ YouTube‬أو فيديو بودكاست أو راديو ‪.FM‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫نطاق العرض‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪48‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫أو "‪."Custom 2‬‬
‫(‪"Custom 1"  "Equalizer"  "Music Settings"  )Settings‬‬
‫‪‬‬
‫ اسحب منزلقة ‪ CLEAR BASS‬أو تهيئة نطاق الرتدد لضبط مستوى التهيئة‪ ،‬ثم اخرت "‪."OK‬‬
‫ميكن تهيئة ‪ CLEAR BASS‬ألي من ‪ 4‬مستويات صوت‪ ،‬وميكن تهيئة ‪ 5‬مديات تردد ألي من ‪7‬‬
‫مستويات صوت‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال يتم تطبيق التهيئة "‪ "Equalizer‬أثناء عرض فيديو أو فيديو ‪ YouTube‬أو فيديو بودكاست أو راديو ‪.FM‬‬
‫الفهرس‬
‫تهيئة جودة الصوت حسب الطلب‬
‫ميكن ضبط التهيئة املسبقة لقيمة ‪( CLEAR BASS‬الجهري) ومعدِّل صوت ‪ 5‬موجات كتهيئة "‪"Custom 1‬‬
‫أو "‪."Custom 2‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪49‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫ميكن تهيئة صوت االحاطة حسب الطلب باستعامل الوظيفة ")‪ "VPT*1 (Surround‬لتقوية جودة اعادة‬
‫انتاج الصوت لعرض الصوت‪ .‬يتم تعزيز االحساس بالواقعية أكرث بالرتتيب "‪ "Club"  "Live"  "Studio‬‬
‫"‪( "Arena‬أكرث تعزيزاً)‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪  "VPT (Surround)"  "Music Settings"  )Settings‬نوع‬
‫‬
‫)‪ VPT (Surround‬املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪None‬‬
‫‪) ( Studio‬‬
‫‪) ( Live‬‬
‫‪) ( Club‬‬
‫‪) ( Arena‬‬
‫‪) ( Matrix‬‬
‫‪) ( Karaoke‬‬
‫الرشح‬
‫ال يتم تشغيل التهيئة ")‪( ."VPT (Surround‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫يخلق صوت للتسجيل يف االستوديو‪.‬‬
‫يخلق صوت لصاالت الحفالت املوسيقية‪.‬‬
‫يخلق صوت لبيئة النادي‪.‬‬
‫يخلق صوت لبيئة الحلبة‪.‬‬
‫يعيد انتاج مؤثر احاطة اضايف‪ ،‬ويخلق صوت محايد‪ ،‬ومعزز جداً‪.‬‬
‫يخلق مجال صوت شبيه بصوت املرسح بواسطة كتم صوت املغني‪ ،‬واضافة مؤثر احاطة‬
‫إىل املوسيقى‪.‬‬
‫*‪ 1‬املصطلح ‪ ،VPT‬الذي هو اختصار للعبارة ‪( Virtual Phone Technology‬تقنية الهاتف الواقعية)‪ ،‬هو عبارة عن تقنية‬
‫مسجلة ملعالجة الصوت تم ابتكارها من قبل رشكة سوين ‪.Sony‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال يتم تطبيق التهيئة ")‪ "VPT (Surround‬أثناء عرض فيديو أو فيديو ‪ YouTube‬أو فيديو بودكاست أو مصدر صوت‬
‫خارجي أو راديو ‪.FM‬‬
‫الفهرس‬
‫صوت احاطة )‪VPT (Surround‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪50‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫تعزيز الصوت )‪DSEE (Sound Enhance‬‬
‫بتشغيل ميزة ")‪ ،"DSEE*1 (Sound Enhance‬ميكن سامع صوت قوي ومحايد شبيه بالصوت األصيل‬
‫بالضبط‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪"DSEE (Sound Enhance)"  "Music Settings"  )Settings‬‬
‫‬
‫‪ ‬نوع )‪ DSEE (Sound Enhance‬املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪On‬‬
‫‪Off‬‬
‫الرشح‬
‫يتم تشغيل الوظيفة ")‪ ،"DSEE*1 (Sound Enhance‬ويعرض صوت ممدد طبيعياً وشبيه من الصوت‬
‫األصيل‪.‬‬
‫يبطل تشغيل الوظيفة ")‪ "DSEE (Sound Enhance‬ويعرض صوت طبيعي‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫*‪ 1‬املصطلح ‪ ،DSEE‬الذي هو اختصار للعبارة ‪( Digital Sound Enhancement Engine‬محرك تعزيز الصوت الرقمي)‪،‬‬
‫هو عبارة عن تقنية تم ابتكارها من قبل رشكة سوين ‪ ،Sony‬لتعزيز جودة الصوت مللفات الصوت املضغوطة وذلك‬
‫باستعادة الصوت عايل النطاق الذي تم اقصاؤه بعملية الضغط‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬ال يتم تطبيق التهيئة ")‪ "DSEE (Sound Enhance‬أثناء عرض فيديو أو فيديو ‪ YouTube‬أو فيديو بودكاست أو‬
‫مصدر صوت خارجي أو راديو ‪.FM‬‬
‫‪ ‬ال تعمل الوظيفة ")‪ "DSEE (Sound Enhance‬لألغنيات املسجلة بصيغة ملف غري مضغوطة‪ ،‬أو األغنيات املسجلة‬
‫مبعدل بت عايل بدون فقدان الصوت العايل‪.‬‬
‫‪ ‬يف حالة أغنية مسجلة مبعدل بت منخفض جداً‪ ،‬سوف لن تعمل الوظيفة ")‪."DSEE (Sound Enhance‬‬
‫الفهرس‬
‫‪51‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫عرض املوسيقى‬
‫سترييو واضح ‪Clear Stereo‬‬
‫الوضع "‪ "Clear Stereo‬يجعلك قادراً عىل تطبيق معالجة رقمية لصوت القناة اليمنى واليرسى كل عىل حدة‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪  "Clear Stereo"  "Music Settings"  )Settings‬نوع‬
‫‬
‫السترييو الواضح ‪ Clear Stereo‬املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫الرشح‬
‫يتم تشغيل الوظيفة "‪ "Clear Stereo‬عندما تستعمل سامعات الرأس املرفقة‪( .‬التهيئة‬
‫االفرتاضية)‪.‬‬
‫يتم الغاء تشغيل الوظيفة "‪ "Clear Stereo‬ويعرض صوت عادي‪.‬‬
‫النوع‬
‫‪On‬‬
‫‪Off‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬ال يتم تطبيق التهيئة "‪ "Clear Stereo‬أثناء عرض فيديو أو فيديو ‪ YouTube‬أو فيديو بودكاست أو مصدر صوت‬
‫خارجي أو راديو ‪.FM‬‬
‫‪ ‬الوظيفة "‪ "Clear Stereo‬مصممة للحصول عىل أقىص مؤثر بواسطة سامعات الرأس املرفقة‪ .‬قد ال يتم الحصول عىل‬
‫مؤثر "‪ "Clear Stereo‬بواسطة سامعات رأس أخرى‪.‬‬
‫عند استعامل سامعات رأس أخرى‪ ،‬قم بتهيئة "‪ "Clear Stereo‬إىل "‪."Off‬‬
‫منسق دينامييك (‪)Dynamic Normalizer‬‬
‫ميكن تخفيض مستوى الصوت بني األغنيات‪ .‬بواسطة هذه التهيئة‪ ،‬عند االستامع إىل أغنيات االلبوم بوضع‬
‫العرض العشوايئ‪ ،‬يتم تعديل مستوى الصوت بني األغنيات لتقليل الفرق يف مستويات تسجيلها‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪ "Dynamic Normalizer"  "Music Settings"  )Settings‬‬
‫نوع املنسق الدينامييك ‪ Dynamic Normalizer‬املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫الرشح‬
‫‪On‬‬
‫‪Off‬‬
‫يقلل الفرق يف مستوى الصوت بني األغنيات‪.‬‬
‫يعرض األغنيات مبستوى صوتها األصيل عندما تم نقلها‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال يتم تطبيق التهيئة "‪ "Dynamic Normalizer‬أثناء عرض فيديو أو فيديو ‪ YouTube‬أو فيديو بودكاست أو مصدر‬
‫صوت خارجي أو راديو ‪.FM‬‬
‫الفهرس‬
‫‪52‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫عرض املوسيقى‬
‫ميكن اختيار صيغة عرض االلبوم‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪ "Album Display Format"  "Music Settings"  )Settings‬‬
‫نوع صيغة عرض االلبوم ‪ Album Display Format‬املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫شاشة‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪( Title & Cover Art‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫‪Cover Art Only‬‬
‫‪ ‬يظهر الغطاء الفني فقط عندما توجد معلومات الغطاء الفني‪ .‬ميكن تهيئة الغطاء الفني باستعامل الربنامج ‪Windows‬‬
‫‪ Media Player 11‬املرفق‪ .‬للتفاصيل عن التشغيل‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص بالربنامج ‪Windows Media‬‬
‫‪ .Player 11‬يرجى االنتباه إىل أن املشغل سوف لن يعرض الغطاء الفني املرفق بلوائح العرض‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫صيغة عرض االلبوم‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪53‬‬
‫عرض املوسيقى‬
‫لعرض فيديو‪ ،‬اخرت (‪ )Videos‬ليك يتم عرض شاشة عرض الفيديو‪.‬‬
‫ميكن اختيار الفيديو املرغوب وذلك باختيار (‪ )Search‬عىل شاشة عرض الفيديو‪ .‬يتم عرض معلومات‬
‫الفيديو‪ ،‬مفاتيح التحكم‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل شاشة عرض الفيديو‪.‬‬
‫‪Videos‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة عرض الفيديو‪.‬‬
‫‪‬عند اختيار (‪ )Search‬عىل شاشة عرض الفيديو‪ ،‬تظهر قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب‬
‫البحث املرغوب لعرض شاشة الالئحة والبحث عن افالم فيديو‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن افالم‬
‫فيديو» (‪ ‬صفحة ‪.)58‬‬
‫(‪.)Videos‬‬
‫ اخرت ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يبدأ عرض الفيديو‪.‬‬
‫‪‬ميكن ملس مفاتيح التحكم‪ ،‬األيقونات‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل‬
‫شاشة عرض الفيديو لتشغيل املشغل‪ .‬للتفاصيل‬
‫عن كيفية التحكم بعرض الفيديو‪ ،‬راجع «شاشة‬
‫عرض الفيديو» (‪ ‬صفحة ‪.)55‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬عند تهيئة الخيار "‪ "On-Hold Display‬إىل "‪ ،"No‬ميكن اطفاء الشاشة لالستمتاع بالصوت فقط وذلك بتهيئة املفتاح‬
‫‪ HOLD‬إىل وضع التشغيل أثناء عرض الفيديو‪ .‬بهذه العملية‪ ،‬ميكن تقليل استهالك الطاقة ليك تجعل البطارية ُتستعمل‬
‫لفرتة أطول‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫عرض فيديو (‪)Videos‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪54‬‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫‪55‬‬
‫شاشة عرض الفيديو‬
‫ميكن اظهار أو اخفاء مفاتيح التحكم‪ ،‬األيقونات‪ ،‬الخ‪ ،‬بلمس الشاشة‪ .‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة‬
‫من الزمن‪ ،‬ستختفي‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫منطقة املعلومات‬
‫املدة االجاملية‬
‫منزلقة البحث‬
‫املدة املنقضية‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة عرض الفيديو‬
‫ميكن ملس األشياء كمفاتيح التحكم عىل الشاشة لتشغيل املشغل‪ .‬كام ميكن استعامل األزرار‬
‫‪ //‬عىل بدن املشغل لتشغيله‪.‬‬
‫من أجل (مؤرش عىل الشاشة)‬
‫عرض (‪ /)‬توقف مؤقت (‪1*)‬‬
‫افعل هذا‬
‫‪ ‬املس ‪( ‬عرض)‪(  /‬توقف مؤقت)‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ ‬عىل البدن‪.‬‬
‫ املس ‪ ،/‬أو املس ‪ /‬واحتفظ بلمسه‪2*.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن واحتفظ بضغطه‪.‬‬
‫‪ ‬املس ‪/‬‬
‫واحتفظ بلمسه أثناء التوقف املؤقت‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن واحتفظ بضغطه أثناء التوقف املؤقت‪.‬‬
‫‪ ‬املس ‪./‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن‪.‬‬
‫تقديم رسيع (‪ /)‬ترجيع رسيع‬
‫(‪)‬‬
‫تقديم رسيع (‪ /)‬ترجيع رسيع‬
‫(‪ )‬أثناء التوقف املؤقت*‪3‬‬
‫انتقال إىل املشهد*‪ 4‬أو الفصل‬
‫السابق (‪ /)‬انتقال إىل املشهد‬
‫أو الفصل التايل (‪)‬‬
‫(ترجيع)‪/‬‬
‫ترجيع للوراء قلي ًال‪ /‬تقديم لألمام املس‬
‫(تقديم) أثناء التوقف املؤقت‪.‬‬
‫قلي ًال‬
‫اسحب املؤرش (نقطة العرض) خالل منزلقة البحث‪ .‬يبدأ العرض من النقطة التي يكون‬
‫انتقال إىل اية نقطة يف فيديو‬
‫فيها املؤرش‪.‬‬
‫*‬
‫*‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫*‬
‫*‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫خالل التوقف املؤقت‪ ،‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة من الزمن‪ ،‬يدخل املشغل يف وضع االستعداد تلقائياً‪.‬‬
‫(×‪،)30‬‬
‫(×‪،)10‬‬
‫تتغري رسعة التقديم خالل ضمن ‪ 3‬مستويات وذلك بلمس ‪ ‬ملساً متكرراً (‬
‫(×‪،)10‬‬
‫(×‪ .))100‬كذلك‪ ،‬تتغري رسعة الرتجيع خالل ضمن ‪ 3‬مستويات وذلك بلمس ‪ ‬ملساً متكرراً (‬
‫(×‪ .))100‬املس ‪ ‬للخروج من عملية التشغيل واستئناف العرض العادي‪.‬‬
‫(×‪،)30‬‬
‫تختلف رسعة التقديم الرسيع‪ /‬الرتجيع الرسيع أثناء التوقف املؤقت وفقاً لطول الفيديو‪.‬‬
‫عندما يوجد فصل واحد فقط يف الفيديو‪ ،‬يتحرك موضع العرض بفاصل زمني مقداره ‪ 5‬دقائق‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫األيقونة‬
‫(‪)To List‬‬
‫(‪)Search‬‬
‫(‪)Scene Scroll‬‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض شاشة الالئحة‪.‬‬
‫يعرض قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب البحث املرغوب لعرض شاشة الالئحة والبحث‬
‫عن افالم فيديو‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن افالم فيديو» (‪ ‬صفحة ‪.)58‬‬
‫يعرض شاشة تحريك املشهد لألعىل أو لألسفل‪ .‬ميكن تصفح املشاهد أو الفصول وذلك‬
‫بلمس الصورة املصغرة*‪ 1‬عىل الشاشة‪ ،‬الختيار املشهد املرغوب‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «تصفح‬
‫املشاهد (‪ ( »)Scene Scroll‬صفحة ‪.)57‬‬
‫يعرض قامئة الخيار‪ .‬للتفاصيل عن قامئة الخيار فيديو‪ ،‬راجع «استعامل قامئة الخيار‬
‫فيديو» (‪ ‬صفحة ‪.)60‬‬
‫*‪ 1‬الصورة املصغرة هي صورة بحجم مصغر ملشهد واحد من الفيديو‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫األيقونات عىل شاشة العرض‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪56‬‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫تصفح املشاهد (‪)Scene Scroll‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫ميكن عرض صور مصغرة*‪ 1‬الختيار مشهد أو فصل ليك يتم عرضه‪.‬‬
‫*‪ 1‬الصورة املصغرة هي صورة بحجم مصغر ملشهد واحد من الفيديو‪.‬‬
‫شاشة تحريك املشهد لألعىل أو لألسفل‬
‫الفهرس‬
‫‪57‬‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫تهيئة الفاصل الزمني للمشهد‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬عىل شاشة البحث عن مشهد‪ ،‬ميكن تهيئة الفاصل الزمني للمشاهد املعروضة كصور مصغرة‪ .‬ميكن تهيئة الفاصل الزمني‬
‫إىل "‪ "15 Sec‬أو "‪ "30 Sec‬أو "‪ "1 Min‬أو "‪ "2 Min‬أو "‪ ."5 Min‬املس تهيئة الفاصل الزمني للمشهد يف أعىل الشاشة‬
‫الختيار الفاصل الزمني املرغوب‪ .‬استعمل الصور املصغرة للمشاهد كدليل (حيث أن كل صورة مصغرة قد تختلف عن‬
‫الفاصل الزمني الفعيل)‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫‪.)Scroll‬‬
‫تظهر شاشة تحريك املشهد لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫(‪ )Videos‬‬
‫)‪  (To List‬الفيديو املرغوب ‪‬‬
‫ اسحب أو اسحب رسيعاً الصور إىل الجانبني لتصفحها‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ املس الصورة املرغوبة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة عرض فيديو ويبدأ العرض من بداية‬
‫املشهد الذي اخرتته‪.‬‬
‫اللغاء التصفح‬
‫املس (‪.)Back‬‬
‫(‪Scene‬‬
‫البحث عن افالم فيديو‬
‫الفهرس‬
‫عند ملس (‪ )Search‬عىل شاشة عرض فيديو أو شاشة الالئحة‪ ،‬تظهر قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب‬
‫البحث املرغوب للبحث عن الئحة فيديو املرغوبة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪58‬‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫‪Videos‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫املرغوب‪.‬‬
‫(‪ )Videos‬‬
‫(‪  )Search‬أسلوب البحث املرغوب ‪ ‬الفيديو‬
‫أسلوب البحث‬
‫األسلوب‬
‫‪All Videos‬‬
‫‪VIDEO‬‬
‫الرشح‬
‫يختار فيديو من الئحة فيديو‪.‬‬
‫ميكن البحث عن افالم فيديو بواسطة املجلد‪.‬‬
‫اخرت مجلد ‪ ‬فيديو‪.‬‬
‫حذف افالم فيديو‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫ميكن حذف افالم فيديو من املشغل‪.‬‬
‫حذف فيديو معروض حالياً‬
‫‪ ‬من شاشة عرض الفيديو‪ ،‬املس‬
‫الفهرس‬
‫‪59‬‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫(‪."Yes"  "Delete Video"  )Option Menu‬‬
‫حذف افالم فيديو باختيارها من الئحة‬
‫‪ ‬من شاشة الئحة فيديو‪ ،‬اخرت‬
‫‪."Yes" ‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫(‪  "Delete Video"  )Option Menu‬الفيديو الذي تريد حذفه‬
‫‪ ‬ميكن استعامل الربنامج ‪ Media Manager for WALKMAN‬أو الربنامج ‪ Windows Explorer‬لحذف ملفات فيديو‬
‫من املشغل‪ .‬استعمل الربنامج ‪ Media Manager for WALKMAN‬لحذف افالم فيديو تم نقلها بواسطته‪ .‬استعمل‬
‫الربنامج ‪ Windows Explorer‬لحذف افالم فيديو تم نقلها بواسطته‪.‬‬
‫ميكن عرض قامئة الخيار فيديو باختيار (‪ )Option Menu‬عىل شاشة الئحة فيديو أو عىل شاشة عرض‬
‫فيديو‪ .‬بخصوص كيفية استعامل قامئة الخيار‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.18‬‬
‫تختلف بنود الخيار التي تظهر عىل قامئة الخيار‪ ،‬وفقاً للشاشة التي منها قمت بعرض قامئة الخيار‪ .‬راجع‬
‫صفحة املرجع للتهيئات واالستعامل‪.‬‬
‫بنود الخيار التي تظهر عىل شاشة الالئحة‬
‫بند الخيار‬
‫‪Order of Video List‬‬
‫‪Delete Video‬‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫يرتب الئحة الفيديو حسب التاريخ أو العنوان (‪ ‬صفحة ‪.)63‬‬
‫يحذف أفالم فيديو (‪ ‬صفحة ‪.)59‬‬
‫بنود الخيار التي تظهر عىل شاشة العرض‬
‫بنود الخيار‬
‫‪Zoom Settings‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫‪On-Hold Display‬‬
‫‪Detailed Information‬‬
‫‪Delete Video‬‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫يضبط وظيفة الزوم (‪ ‬صفحة ‪.)61‬‬
‫يضبط سطوع الشاشة (‪ ‬صفحة ‪.)121‬‬
‫تتم التهيئة إىل وضع اطفاء شاشة الفيديو عندما يكون املشغل يف وضع الحامية (‪‬‬
‫صفحة ‪.)63‬‬
‫يعرض معلومات امللف‪ ،‬مثل حجم امللف والتحليل وصيغة ضغط الفيديو‪ /‬الصوت‬
‫واسم امللف‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫يحذف افالم فيديو من املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)59‬‬
‫الفهرس‬
‫استعامل قامئة الخيار فيديو‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪60‬‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫تغيري تهيئات الفيديو‬
‫(‪ )Settings‬من القامئة ‪ ،Home‬ثم اخرت "‪."Video Settings‬‬
‫الفهرس‬
‫لتغيري تهيئات الفيديو‪ ،‬اخرت‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪61‬‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫‪Settings‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫تهيئات الزوم ‪Zoom Settings‬‬
‫ميكن تكبري الفيديو املعروض حالياً‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫الزوم املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪Auto‬‬
‫(‪  "Zoom Settings"  "Video Settings"  )Settings‬نوع تهيئة‬
‫الرشح‬
‫يتم تكبري‪ /‬تصغري صورة الفيديو وذلك مبوامئتها ملنطقة العرض املتاحة بشكل كامل‪ ،‬مع االحتفاظ بنسبة‬
‫األبعاد‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫‪ ‬عند عرض صورة فيديو بنسبة أبعاد ‪ ،16:9‬يتم تكبريها‪ /‬تصغريها وذلك مبوامئتها ملنطقة العرض املتاحة‬
‫بشكل كامل‪ ،‬مع االحتفاظ بنسبة األبعاد‪.‬‬
‫‪ ‬عند عرض صورة فيديو بنسبة أبعاد ‪ ،4:3‬تظهر مع موامئة الحافة القصرية من صورة الفيديو مع‬
‫الشاشة بشكل كامل‪ ،‬مع ظهور خطوط سوداء يف ميني ويسار الشاشة‪.‬‬
‫مصدر ‪16:9‬‬
‫مصدر ‪4:3‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫النوع‬
‫‪Full‬‬
‫الرشح‬
‫يتم تكبري‪ /‬تصغري صورة الفيديو وذلك مبوامئتها ملنطقة العرض املتاحة بشكل كامل‪ ،‬مع االحتفاظ بنسبة‬
‫األبعاد‪.‬‬
‫‪ ‬عند عرض صورة فيديو بنسبة أبعاد ‪ ،16:9‬يتم تكبريها‪ /‬تصغريها وذلك مبوامئتها ملنطقة العرض املتاحة‬
‫بشكل كامل‪ ،‬مع االحتفاظ بنسبة األبعاد‪.‬‬
‫‪ ‬عند عرض صورة فيديو بنسبة أبعاد ‪ ،4:3‬تظهر مع موامئة الحافة الطويلة من صورة الفيديو مع‬
‫الشاشة بشكل كامل‪ ،‬مع اقتطاع الحواف العليا والسفىل للصورة ملوامئتها مع الشاشة‪.‬‬
‫مصدر ‪16:9‬‬
‫‪Off‬‬
‫مصدر ‪4:3‬‬
‫‪ ‬االطار املنقط يشري إىل الحجم األصيل لصورة الفيديو‪.‬‬
‫ال يتم تكبري‪ /‬تصغري صورة الفيديو‪ ،‬وتظهر بالتحليل األصيل‪.‬‬
‫مصدر ‪16:9‬‬
‫مصدر ‪4:3‬‬
‫الفهرس‬
‫‪62‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫عرض صوت الفيديو فقط (‪)On-Hold Display‬‬
‫ميكن التهيئة إىل وضع اطفاء شاشة الفيديو عندما يكون املشغل يف وضع الحامية‪ ،‬مام يتيح لك االستمتاع‬
‫بصوت الفيديو فقط‪.‬‬
‫بتهيئة هذا الخيار إىل "‪ "No‬يتم حفظ طاقة البطارية ويجعل البطارية ُتستعمل لفرتة أطول‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪  "On-Hold Display"  "Video Settings"  )Settings‬نوع‬
‫‬
‫تهيئة شاشة وضع الحامية املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪Yes‬‬
‫‪No‬‬
‫الرشح‬
‫عندما يكون املشغل يف وضع الحامية‪ ،‬يتم ابطال تشغيل اللوحة اللمسية واألزرار‪ ،‬لكن‬
‫يتم عرض افالم الفيديو بشكل طبيعي‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫عندما يكون املشغل يف وضع الحامية‪ ،‬يتم ابطال تشغيل اللوحة اللمسية واألزرار‬
‫وتنطفئ الشاشة‪ ،‬لكن يتم سامع صوت الفيديو املعروض حالياً‪.‬‬
‫ترتيب الئحة الفيديو‬
‫يرتب الئحة الفيديو حسب التاريخ أو العنوان‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪  "Order of Video List"  "Video Settings"  )Settings‬نوع‬
‫‬
‫ترتيب الئحة الفيديو املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫)‪Date/Time (Oldest‬‬
‫)‪Date/Time (Newest‬‬
‫)‪Title (A>Z‬‬
‫)‪Title (Z>A‬‬
‫الرشح‬
‫يرتب الئحة الفيديو حسب تاريخ النقل‪ /‬التسجيل برتتيب تصاعدي‪.‬‬
‫يرتب الئحة الفيديو حسب تاريخ النقل‪ /‬التسجيل برتتيب تنازيل‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫يرتب الئحة الفيديو حسب العنوان برتتيب تصاعدي‪.‬‬
‫يرتب الئحة الفيديو حسب العنوان برتتيب تنازيل‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪63‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫مشاهدة افالم فيديو‬
‫مشاهدة صور (‪)Photos‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫ملشاهدة صور‪ ،‬اخرت (‪ )Photos‬من القامئة ‪ Home‬لعرض شاشة عرض الصورة‪.‬‬
‫ميكن اختيار الصور املرغوبة من الئحة وذلك باختيار (‪ )Search‬عىل شاشة عرض الصورة‪.‬‬
‫يتم عرض معلومات الصورة‪ ،‬مفاتيح التحكم‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل شاشة عرض الصورة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪64‬‬
‫مشاهدة صور‬
‫‪Photos‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة عرض الصورة‪.‬‬
‫‪‬عند اختيار (‪ )Search‬عىل شاشة عرض الصورة‪ ،‬تظهر قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب البحث‬
‫املرغوب لعرض شاشة الالئحة والبحث عن صور‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن صور» (‪ ‬صفحة‬
‫‪.)67‬‬
‫(‪.)Photos‬‬
‫ اسحب أو اسحب رسيعاً إىل الجانبني لعرض الصورة‬
‫‪‬‬
‫السابقة‪ /‬التالية‪.‬‬
‫‪‬ميكن ملس مفاتيح التحكم‪ ،‬األيقونات‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل‬
‫شاشة عرض الصورة لتشغيل املشغل‪ .‬للتفاصيل عن‬
‫كيفية التحكم بعرض الصورة‪ ،‬راجع «شاشة عرض‬
‫صورة» (‪ ‬صفحة ‪.)66‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫‪ ‬يستمر عرض األغنيات حتى أثناء البحث عن صور يف لوائح مجلد الصورة‪ ،‬أو لوائح الصورة أو عندما يتم عرض شاشة‬
‫عرض الصورة‪.‬‬
‫‪ ‬ميكن ترتيب الصور املنقولة إىل املشغل حسب املجلد‪ .‬اخرت املشغل (كمؤرش [‪ )]WALKMAN‬مستخدماً الربنامج‬
‫‪ Windows Explorer‬أو اسحب مجلد جديد وافلته يف املجلد "‪ "DCIM‬أو "‪ "PICTURES‬أو "‪."PICTURE‬‬
‫للتفاصيل عن هرمية البيانات‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.31‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬إذا كان حجم الصورة كبري جداً‪ ،‬أو اذا كان ملف الصورة تالفاً‪ ،‬يظهر‬
‫‪ ،‬وال ميكن عرض الصورة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪ ‬توجيهات‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪65‬‬
‫مشاهدة صور‬
‫شاشة عرض صورة‬
‫ميكن اظهار أو اخفاء مفاتيح التحكم‪ ،‬األيقونات‪ ،‬الخ‪ ،‬بلمس الشاشة‪ .‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة‬
‫من الزمن‪ ،‬ستختفي‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫منطقة املعلومات‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة عرض الصورة‬
‫ميكن ملس األشياء كمفاتيح التحكم عىل الشاشة لتشغيل املشغل‪.‬‬
‫من أجل‬
‫عرض الصورة التالية‪ /‬السابقة‬
‫عرض الصور التالية‪ /‬السابقة بشكل‬
‫مستمر‬
‫افعل هذا‬
‫‪ ‬اسحب أو اسحب رسيعاً إىل الجانب األيرس (التالية) أو األمين (السابقة)‪.‬‬
‫‪ ‬املس (التالية) أو (السابقة)‪.‬‬
‫املس (التالية) أو (السابقة) واحتفظ بلمسه‪.‬‬
‫األيقونات عىل شاشة عرض الصورة‬
‫األيقونة‬
‫(‪)To List‬‬
‫(‪)Search‬‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪66‬‬
‫مشاهدة صور‬
‫الرشح‬
‫يعرض شاشة الالئحة‪.‬‬
‫يعرض قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب البحث املرغوب لعرض شاشة الالئحة‬
‫والبحث عن الصور‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن صور» (‪ ‬صفحة ‪.)67‬‬
‫يعرض قامئة الخيار‪ .‬للتفاصيل عن قامئة الخيار صورة‪ ،‬راجع «استعامل قامئة الخيار‬
‫صورة» (‪ ‬صفحة ‪.)69‬‬
‫البحث عن صور‬
‫الفهرس‬
‫عند ملس (‪ )Search‬عىل شاشة عرض الصورة أو شاشة الالئحة‪ ،‬تظهر قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب‬
‫البحث املرغوب للبحث عن الئحة الصور املرغوبة‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪67‬‬
‫مشاهدة صور‬
‫‪Photos‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫املرغوبة‪.‬‬
‫‪ ‬اخرت بنود كاآليت إىل أن تظهر الئحة صورة‪.‬‬
‫(‪ )Photos‬‬
‫(‪  )Search‬أسلوب البحث املرغوب ‪ ‬الصورة‬
‫أسلوب البحث‬
‫األسلوب‬
‫‪All Photos‬‬
‫‪DCIM‬‬
‫‪PICTURE‬‬
‫‪PICTURES‬‬
‫الرشح‬
‫اخرت صورة من الئحة جميع الصور‪.‬‬
‫اخرت صورة بواسطة املجلد‪.‬‬
‫اخرت مجلد يف املجلد "‪  "DCIM‬صورة‪.‬‬
‫اخرت صورة بواسطة املجلد‪.‬‬
‫اخرت مجلد يف املجلد "‪  "PICTURE‬صورة‪.‬‬
‫اخرت صورة بواسطة املجلد‪.‬‬
‫اخرت مجلد يف املجلد "‪  "PICTURES‬صورة‪.‬‬
‫استعمل الربنامج ‪ Media Manager for WALKMAN‬أو الربنامج ‪ Windows Explorer‬لحذف صور من‬
‫املشغل‪.‬‬
‫استعمل الربنامج ‪ Media Manager for WALKMAN‬لحذف صور تم نقلها بواسطة الربنامج ‪Media‬‬
‫‪.Manager for WALKMAN‬‬
‫للتفاصيل عن استعامل الربنامج ‪ ،Media Manager for WALKMAN‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص‬
‫بالربنامج‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬إذا استعملت الربنامج ‪ Windows Explorer‬لتغيري اسم صورة عىل املشغل‪ ،‬ال يتمكن الربنامج ‪Media Manager for‬‬
‫‪ WALKMAN‬من حذف الصورة‪ .‬استعمل الربنامج ‪ Windows Explorer‬لحذفها‪.‬‬
‫‪ ‬ال ميكن حذف األغنيات من املشغل نفسه بدون توصيله إىل الكمبيوتر‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫حذف صور‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪68‬‬
‫مشاهدة صور‬
‫ميكن عرض قامئة الخيار صورة باختيار (‪ )Option Menu‬عىل شاشة الئحة صورة أو عىل شاشة عرض‬
‫الصورة‪ .‬بخصوص كيفية استعامل قامئة الخيار‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.18‬‬
‫تختلف بنود الخيار التي تظهر عىل قامئة الخيار‪ ،‬وفقاً للشاشة التي منها قمت بعرض قامئة الخيار‪ .‬راجع‬
‫صفحة املرجع للتهيئات واالستعامل‪.‬‬
‫بنود الخيار التي تظهر عىل شاشة الالئحة‬
‫بند الخيار‬
‫‪Photo List Display Format‬‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫يرتب صيغة عرض الئحة الصورة (‪ ‬صفحة ‪.)70‬‬
‫بنود الخيار التي تظهر عىل شاشة العرض‬
‫بند الخيار‬
‫‪Brightness‬‬
‫‪Detailed Information‬‬
‫‪Set as Wallpaper‬‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫يضبط سطوع الشاشة (‪ ‬صفحة ‪.)121‬‬
‫يعرض معلومات امللف‪ ،‬مثل حجم امللف والتحليل واسم امللف‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫يضبط الصورة املعروضة حالياً كصورة خلفية (‪ ‬صفحة ‪.)121‬‬
‫الفهرس‬
‫استعامل قامئة الخيار صورة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪69‬‬
‫مشاهدة صور‬
‫تغيري تهيئات الصورة‬
‫الفهرس‬
‫لتغيري تهيئات الصورة‪ ،‬اخرت‬
‫(‪ )Settings‬من القامئة ‪ ،Home‬ثم اخرت "‪."Photo Settings‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪70‬‬
‫مشاهدة صور‬
‫‪Settings‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫تهيئة صيغة عرض الئحة الصورة‬
‫يقدم املشغل صيغتني للعرض‪ .‬ميكن تهيئة صيغة العرض لالئحة الصورة مثل "‪ "Thumbnail + Title*1‬أو‬
‫"‪."Thumbnail Only‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪  "Photo List Format"  "Photo Settings"  )Settings‬نوع‬
‫‪‬‬
‫صيغة الئحة الصورة املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪Thumbnail + Title‬‬
‫‪Thumbnail Only‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض عنوان صورة مع صورة مصغرة يف الئحة الصورة‪.‬‬
‫يعرض صور مصغرة فقط يف الئحة الصورة‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫* ‪ 1‬الصورة املصغرة تشري إىل صورة بحجم مصغر‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬قد ال يتم عرض الصور املصغرة‪ ،‬وفقاً لصيغة امللف‪.‬‬
‫االستامع إىل راديو ‪FM‬‬
‫الفهرس‬
‫لالستامع إىل راديو ‪ ،FM‬اخرت (‪ )FM Radio‬من القامئة ‪ Home‬لعرض شاشة ‪.FM Radio‬‬
‫يتم عرض معلومات راديو ‪ ،FM‬مفاتيح التحكم‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل شاشة ‪.FM Radio‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪71‬‬
‫االستامع إىل راديو ‪FM‬‬
‫‪FM Radio‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬يعمل سلك السامعة كهوايئ‪ ،‬لذلك مدده بأقىص ما ميكن‪.‬‬
‫لالستامع إىل راديو ‪FM‬‬
‫الفهرس‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪  )FM Radio‬الرتدد أو رقم‬
‫‬
‫التهيئة املسبقة ‪ Preset‬املرغوب‪.‬‬
‫‪ ‬ميكن ملس أزرار التحكم‪ ،‬األيقونات‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل شاشة ‪FM‬‬
‫‪ Radio‬لتشغيل املشغل‪.‬‬
‫الرتدد‬
‫رقم التهيئة املسبقة‬
‫‪Preset‬‬
‫شاشة ‪FM Radio‬‬
‫من أجل‬
‫موالفة املشغل يدوياً‬
‫البحث عن محطة البث التالية‪/‬‬
‫السابقة التي ميكن استقبالها*‪1‬‬
‫اختيار الرقم املهيأ مسبقاً التايل‪/‬‬
‫السابق*‪2‬‬
‫افعل هذا‬
‫اسحب أو اسحب رسيعاً الرتدد لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫املس ‪. /‬‬
‫اليقاف البحث‪ ،‬املس الشاشة أو اضغط أحد األزرار ‪ //‬عىل بدن‬
‫املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬املس ‪. /‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن‪.‬‬
‫*‪ 1‬إذا كانت الحساسية عالية جداً‪ ،‬قم بتغيري تهيئة "‪ ( "Scan Sensitivity‬صفحة ‪ )75‬إىل "‪."Low‬‬
‫*‪ 2‬ال ميكن اختيار رقم التهيئة املسبقة ‪ Preset‬اذا مل يتم ادخال محطات مهيأة مسبقاً‪ .‬قم بتنفيذ التهيئة املسبقة‬
‫للمحطات التي ميكن استقبالها مستخدماً "‪ ( "Auto Preset‬صفحة ‪.)73‬‬
‫األيقونات عىل شاشة ‪FM Radio‬‬
‫األيقونة‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪72‬‬
‫االستامع إىل راديو ‪FM‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض قامئة الخيار‪ .‬للتفاصيل عن قامئة الخيار راديو ‪ ،FM‬راجع «استعامل قامئة الخيار‬
‫راديو ‪ ( »FM‬صفحة ‪.)76‬‬
‫ميكن تنفيذ التهيئة املسبقة ملحطات البث التي ميكن استقبالها يف منطقتك (ما يصل إىل ‪ 30‬محطة) تلقائياً‬
‫وذلك باختيار "‪ ."Auto Preset‬عندما تستعمل راديو ‪ FM‬ألول مرة‪ ،‬أو عندما تنتقل إىل منطقة جديدة‪،‬‬
‫ننصحك بتنفيذ التهيئة املسبقة ملحطات البث التي ميكن استقبالها وذلك باختيار "‪."Auto Preset‬‬
‫‪ ‬من الشاشة ‪ ،FM Radio‬اخرت (‪."Yes"  "Auto Preset"  )Option Menu‬‬
‫‬
‫سيتم تنفيذ التهيئة املسبقة ملحطات البث التي ميكن استقبالها بالرتتيب من أقل تردد إىل أعىل تردد‪.‬‬
‫يظهر "‪ "Auto Preset completed.‬عند اكتامل التهيئة املسبقة‪ ،‬وستصبح املحطة األوىل املهيئة مسبقاً‬
‫جاهزة لالستقبال‪.‬‬
‫‪ ‬اخرت "‪ "No‬اللغاء التهيئة املسبقة التلقائية‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬عندما يستقبل املشغل العديد من محطات البث غري املرغوبة بسبب الحساسية العالية‪ ،‬قم بتغيري تهيئة "‪Scan‬‬
‫‪ ( "Sensitivity‬صفحة ‪ )75‬إىل "‪."Low‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬سوف لن يؤدي تشغيل "‪ "Auto Preset‬إىل حذف محطات البث املهيئة مسبقاً أص ًال‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫التهيئة املسبقة ملحطات البث تلقائياً (‪)Auto Preset‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪73‬‬
‫االستامع إىل راديو ‪FM‬‬
‫ميكن تنفيذ التهيئة املسبقة ملحطات البث التي ال تتمكن التهيئة "‪ "Auto Preset‬من اكتشافها (‪ ‬صفحة‬
‫‪.)73‬‬
‫ عىل الشاشة ‪ ،FM Radio‬اخرت الرتدد املرغوب‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت (‪."Save to Preset"  )Option Menu‬‬
‫‪‬‬
‫الرتدد الذي تختاره يف الخطوة ‪ ‬هو التهيئة املسبقة ويظهر رقم التهيئة املسبقة ‪ Preset‬املحدد‬
‫تحت الرتدد‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن تهيئة ما يصل إىل ‪ 30‬محطة مسبقاً‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬يتم تخزين أرقام التهيئة املسبقة بالرتتيب‪ ،‬من أدىن تردد إىل أعىل تردد‪.‬‬
‫حذف محطات البث املهيأة مسبقاً‬
‫ املس ‪ /‬عىل الشاشة ‪ FM Radio‬الختيار رقم التهيئة املسبقة ‪ Preset‬للرتدد املرغوب‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت (‪."Delete from Preset"  )Option Menu‬‬
‫‪‬‬
‫يتم حذف محطة البث املهيأة مسبقاً املختارة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫التهيئة املسبقة ملحطات البث يدوياً‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪74‬‬
‫االستامع إىل راديو ‪FM‬‬
‫تغيري تهيئات راديو ‪FM‬‬
‫الفهرس‬
‫لتغيري تهيئات راديو ‪ ،FM‬اخرت‬
‫(‪ )Settings‬من القامئة ‪ ،Home‬ثم اخرت "‪."FM Radio Settings‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪75‬‬
‫االستامع إىل راديو ‪FM‬‬
‫‪Settings‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫حساسية االستطالع‬
‫عند اختيار محطات باستعامل الوظيفة "‪ ( "Auto Preset‬صفحة ‪ )73‬أو ملس ‪ ، /‬قد يقوم جهاز‬
‫استقبال ‪ FM‬باستقبال العديد من محطات بث غري مرغوبة ألن الحساسية عالية جداً‪ .‬يف هذه الحالة‪ ،‬قم‬
‫بتهيئة االستقبال إىل "‪ ."Low‬التهيئة "‪ "High‬هو التهيئة االفرتاضية‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫"‪."OK"  "Low‬‬
‫‪ ‬العادة تهيئة حساسية االستقبال إىل التهيئة االفرتاضية‪ ،‬اخرت "‪."High‬‬
‫(‪ "Scan Sensitivity"  "FM Radio Settings"  )Settings‬‬
‫احادي الصوت‪ /‬تلقايئ‬
‫إذا حدثت ضوضاء خالل استقبال بث ‪ ،FM‬قم بتهيئة جهاز االستقبال إىل "‪ "Mono‬للحصول عىل وضع‬
‫احادي الصوت‪ .‬أما اذا قمت بالتهيئة إىل الوضع "‪ ،"Auto‬يتم اختيار استقبال احادي الصوت‪ /‬سترييو تلقائيا‪ً،‬‬
‫وفقاً لظروف االستقبال‪ .‬التهيئة "‪ "Auto‬هي التهيئة االفرتاضية‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫"‪."OK"  "Mono‬‬
‫‪ ‬للرجوع إىل التهيئة التلقائية‪ ،‬اخرت "‪."Auto‬‬
‫(‪ "Mono/Auto"  "FM Radio Settings"  )Settings‬‬
‫ميكن عرض قامئة الخيار راديو ‪ FM‬باختيار‬
‫استعامل قامئة الخيار‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.18‬‬
‫بنود الخيار‬
‫‪Scan Sensitivity‬‬
‫‪Mono/Auto‬‬
‫‪Save to Preset‬‬
‫‪Delete from Preset‬‬
‫‪Auto Preset‬‬
‫(‪ )Option Menu‬عىل الشاشة ‪ .FM Radio‬بخصوص كيفية‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫يضبط حساسية استقبال الراديو (‪ ‬صفحة ‪.)75‬‬
‫يغري الوضع إىل احادي الصوت أو سترييو (‪ ‬صفحة ‪.)75‬‬
‫يتم تنفيذ التهيئة املسبقة ملحطة بث املوالفة الداخلية الحالية (‪ ‬صفحة ‪.)74‬‬
‫يحذف محطة بث من املحطات املهيئة مسبقاً (‪ ‬صفحة ‪.)74‬‬
‫يتم تنفيذ التهيئة املسبقة ملحطات البث تلقائياً (‪ ‬صفحة ‪.)73‬‬
‫الفهرس‬
‫استعامل قامئة الخيار راديو ‪FM‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪76‬‬
‫االستامع إىل راديو ‪FM‬‬
‫(‪ )YouTube‬من القامئة ‪ Home‬لعرض شاشة الئحة ‪.YouTube‬‬
‫ملشاهدة موقع ‪ ،YouTube‬اخرت‬
‫ميكن عرض فيديو ‪ YouTube‬باختيار الفيديو املرغوب من الالئحة‪.‬‬
‫يتم عرض معلومات الفيديو‪ ،‬مفاتيح التحكم‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل شاشة عرض ‪.YouTube‬‬
‫‪YouTube‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬ملشاهدة موقع ‪ ،YouTube‬يجب ايصال املشغل بشبكة محلية السلكية ‪ .LAN‬للمعلومات عن تهيئات توصيل الشبكة‬
‫املحلية الالسلكية ‪ ،LAN‬راجع «توصيل الشبكة املحلية الالسلكية ‪ ( »LAN‬صفحة ‪.)33‬‬
‫‪ ‬قبل مشاهدة موقع ‪ ،YouTube‬اضبط التاريخ والوقت (‪ ‬صفحة ‪.)26‬‬
‫ملشاهدة موقع ‪YouTube‬‬
‫(‪.)YouTube‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫إذا مل يكن قد تم توصيل املشغل بشبكة محلية السلكية ‪ ،LAN‬تظهر شاشة تأكيد االتصال‪ .‬اتبع‬
‫تعليامت «التوصيل إىل الشبكة املحلية الالسلكية ‪ ( »LAN‬صفحة ‪ )34‬للتوصيل‪.‬‬
‫بعد تنفيذ االتصال‪ ،‬تظهر شاشة الئحة ‪.YouTube‬‬
‫‪‬عندما تختار (‪ )Search‬عىل شاشة عرض ‪ YouTube‬أو شاشة الئحة ‪ ،YouTube‬تظهر قامئة‬
‫البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب البحث املرغوب لعرض شاشة الالئحة والبحث عن افالم فيديو‪.‬‬
‫للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن افالم فيديو ‪ ( »YouTube‬صفحة ‪.)80‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫مشاهدة موقع ‪YouTube‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪77‬‬
‫مشاهدة موقع ‪YouTube‬‬
‫الفهرس‬
‫ اخرت الفيديو املرغوب‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يبدأ عرض فيديو ‪.YouTube‬‬
‫‪‬ميكن ملس مفاتيح التحكم‪ ،‬األيقونات‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل‬
‫شاشة عرض ‪ YouTube‬لتشغيل املشغل‪ .‬للتفاصيل‬
‫عن كيفية التحكم بعرض الفيديو‪ ،‬راجع «شاشة‬
‫عرض ‪ ( »YouTube‬صفحة ‪.)79‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪78‬‬
‫مشاهدة موقع ‪YouTube‬‬
‫شاشة عرض ‪YouTube‬‬
‫ميكن اظهار أو اخفاء مفاتيح التحكم‪ ،‬األيقونات‪ ،‬الخ‪ ،‬بلمس الشاشة‪ .‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة‬
‫من الزمن‪ ،‬ستختفي‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫منطقة املعلومات‬
‫املدة االجاملية‬
‫منزلقة البحث‬
‫املدة املنقضية‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة عرض ‪YouTube‬‬
‫ميكن ملس األشياء كمفاتيح التحكم عىل الشاشة لتشغيل املشغل‪ .‬كام ميكن استعامل األزرار ‪ /‬عىل‬
‫بدن املشغل لتشغيله‪.‬‬
‫افعل هذا‬
‫من أجل (مؤرش عىل الشاشة)‬
‫‪1‬‬
‫عرض (‪ /)‬توقف مؤقت (‪  *)‬املس ‪( ‬عرض)‪(  /‬توقف مؤقت)‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ ‬عىل البدن‪.‬‬
‫ايجاد بداية الفيديو الحايل‬
‫‪ ‬املس ‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ ‬عىل البدن‪.‬‬
‫انتقال إىل أية نقطة يف فيديو*‪2‬‬
‫اسحب املؤرش (نقطة العرض) خالل منزلقة البحث‪ .‬يبدأ العرض من النقطة التي يكون‬
‫فيها املؤرش‪.‬‬
‫*‪ 1‬خالل التوقف املؤقت‪ ،‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة من الزمن‪ ،‬يدخل املشغل يف وضع االستعداد تلقائياً‪.‬‬
‫*‪ 2‬ال ميكن االنتقال إىل نقطة ما مل يتم تقسيم بيانات الفيديو‪.‬‬
‫األيقونات عىل شاشة العرض‬
‫األيقونة‬
‫(‪)To List‬‬
‫(‪)Search‬‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪79‬‬
‫مشاهدة موقع ‪YouTube‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض شاشة الالئحة‪.‬‬
‫يعرض قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار أسلوب البحث املرغوب لعرض شاشة الالئحة والبحث‬
‫عن افالم فيديو‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن افالم فيديو ‪ ( »YouTube‬صفحة‬
‫‪.)80‬‬
‫يعرض قامئة الخيار‪ .‬للتفاصيل عن قامئة الخيار ‪ ،YouTube‬راجع «استعامل قامئة الخيار‬
‫‪ ( »YouTube‬صفحة ‪.)82‬‬
‫عند ملس (‪ )Search‬عىل شاشة عرض ‪ YouTube‬أو شاشة الالئحة‪ ،‬تظهر قامئة البحث‪ .‬ميكن اختيار‬
‫أسلوب البحث املرغوب للبحث عن الئحة الفيديو املرغوب‪.‬‬
‫‪YouTube‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‬
‫املرغوب‪.‬‬
‫األسلوب‬
‫‪Featured*1‬‬
‫‪Most Viewed*1٫*2‬‬
‫‪Keyword Search‬‬
‫‪Related Videos‬‬
‫(‪ )YouTube‬‬
‫(‪  )Search‬أسلوب البحث املرغوب ‪ ‬الفيديو‬
‫الرشح‬
‫اخرت من الئحة افالم فيديو مميزة يف موقع ‪.YouTube‬‬
‫اخرت من الئحة افالم فيديو األكرث مشاهدة عىل موقع ‪.YouTube‬‬
‫ابحث عن افالم فيديو بواسطة كلمة رئيسية وعرض الئحة الفيديو‪.‬‬
‫ميكن ادخال كلمة رئيسية باستعامل لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة واختيار‬
‫"‪ "OK‬لعرض الئحة الفيديو‪ .‬للتفاصيل عن ادخال النص‪ ،‬راجع «ادخال النص» (‪‬‬
‫صفحة ‪.)20‬‬
‫اخرت من الئحة افالم الفيديو للرجوع إىل أحدث فيديو تم عرضه‪.‬‬
‫* ‪ 1‬ميكن تقليل بنود الالئحة باختيار البلد‪ /‬املنطقة (‪ ‬صفحة ‪.)81‬‬
‫*‪ 2‬ميكن تقليل بنود الالئحة باختيار اطار زمني (‪ ‬صفحة ‪.)81‬‬
‫الفهرس‬
‫البحث عن افالم فيديو ‪YouTube‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪80‬‬
‫مشاهدة موقع ‪YouTube‬‬
‫ميكن تقليل بنود الئحة "‪ "Featured‬والئحة "‪ "Most Viewed‬وذلك باختيار بلد‪ /‬منطقة‪.‬‬
‫(‪ "Featured"  )Search(  )YouTube‬أو "‪"Most Viewed‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪  "Country/Region"  )Option Menu( ‬البلد املرغوب‪ /‬املنطقة املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن أيضاً اختيار‬
‫منطقة‪.‬‬
‫(‪ "Country/Region"  "YouTube Settings"  )Settings‬من القامئة ‪ Home‬الختيار بلد‪/‬‬
‫اختيار اطار زمني‬
‫ميكن تضييق الئحة "‪ "Most Viewed‬باختيار صيغة الوقت‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫(‪ "Most Viewed"  )Search(  )YouTube‬‬
‫(‪  "Timeframe"  )Option Menu‬نوع االطار الزمني املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪Today‬‬
‫‪This Week‬‬
‫‪This Month‬‬
‫‪All Time‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن أيضاً اختيار‬
‫الزمني‪.‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض الئحة افالم الفيديو األكرث مشاهدة يف اليوم‪.‬‬
‫يعرض الئحة افالم الفيديو األكرث مشاهدة يف االسبوع‪.‬‬
‫يعرض الئحة افالم الفيديو األكرث مشاهدة يف الشهر‪.‬‬
‫يعرض الئحة افالم الفيديو األكرث مشاهدة دامئا‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫(‪ "Timeframe"  "YouTube Settings"  )Settings‬من القامئة ‪ Home‬الختيار االطار‬
‫الفهرس‬
‫اختيار البلد‪ /‬املنطقة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪81‬‬
‫مشاهدة موقع ‪YouTube‬‬
‫ميكن عرض قامئة الخيار ‪ YouTube‬باختيار (‪ )Option Menu‬عىل شاشة عرض ‪ YouTube‬أو عىل شاشة‬
‫الئحة ‪ .YouTube‬بخصوص كيفية استعامل قامئة الخيار‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.18‬‬
‫تختلف بنود الخيار التي تظهر عىل قامئة الخيار‪ ،‬وفقاً للشاشة التي منها قمت بعرض قامئة الخيار‪ .‬راجع‬
‫صفحة املرجع للتهيئات واالستعامل‪.‬‬
‫بنود الخيار التي تظهر عىل شاشة الالئحة فقط‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫بند الخيار‬
‫‪Country/Region*1‬‬
‫يقلل بنود الئحة الفيديو وذلك باختيار بلد (‪ ‬صفحة ‪.)81‬‬
‫‪Timeframe*2‬‬
‫يقلل بنود الئحة الفيديو وذلك باختيار اطار زمني (‪ ‬صفحة ‪.)81‬‬
‫* ‪ 1‬يظهر هذا الخيار فقط عند عرض الالئحة "‪ "Featured‬أو الالئحة "‪."Most Viewed‬‬
‫* ‪ 2‬يظهر هذا الخيار فقط عند عرض الالئحة "‪."Most Viewed‬‬
‫بنود الخيار التي تظهر عىل شاشة العرض‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫بنود الخيار‬
‫‪Zoom Settings‬‬
‫يضبط وظيفة الزوم (‪ ‬صفحة ‪.)61‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫يضبط سطوع الشاشة (‪ ‬صفحة ‪.)121‬‬
‫‪On-Hold Display‬‬
‫تتم التهيئة إىل وضع اطفاء شاشة الفيديو عندما يكون املشغل يف وضع الحامية (‪‬‬
‫صفحة ‪.)63‬‬
‫الفهرس‬
‫استعامل قامئة الخيار ‪YouTube‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪82‬‬
‫مشاهدة موقع ‪YouTube‬‬
‫ميكن استعامل وظيفة بودكاست يف املشغل بثالث طرق‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع الرشوحات الخاصة بكل طريقة‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتسجيل بودكاست باستعامل املشغل (‪ ‬صفحة ‪ ،)84‬وقم بتنزيل حلقات باستعامل وظيفة الشبكة‬
‫املحلية الالسلكية ‪ LAN‬يف املشغل (‪ ‬صفحة ‪ ،)86‬ثم قم بعرضها (‪ ‬صفحة ‪.)90‬‬
‫‪ ‬قم بتسجيل بودكاست باستعامل الربنامج ‪ Media Manager for WALKMAN‬الربنامج ‪Content‬‬
‫‪ ( Transfer‬صفحة ‪ ،)22‬وقم بتنزيل حلقات باستعامل وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬يف‬
‫املشغل (‪ ‬صفحة ‪ ،)86‬ثم قم بعرضها (‪ ‬صفحة ‪.)90‬‬
‫‪ ‬قم بتنزيل حلقات يف الكمبيوتر (‪ ‬صفحة ‪ ،)22‬وانقلها من الكمبيوتر إىل املشغل باستعامل الربنامج‬
‫‪ Media Manager for WALKMAN‬أو الربنامج ‪ Content Transfer‬أو الربنامج ‪Windows Explorer‬‬
‫(‪ ‬صفحة ‪ ،)22‬ثم اعرضها (‪ ‬صفحة ‪.)90‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬إذا قمت بنقل حلقات بودكاست من كمبيوتر إىل املشغل باستعامل الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬ال ميكن تحديث‬
‫البودكاست باستعامل وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬إىل أن تقوم بتدوين البودكاست‪.‬‬
‫‪ ‬املشغل يدعم مواد بودكاست الفيديو والصوت‪ .‬املشغل ال يدعم مواد بوكاست الصورة‪.‬‬
‫ماهو املصطلح بودكاست؟‬
‫املصطلح «بودكاست» هو عبارة عن مجموعة من ملفات الصوت أو الفيديو يتم نرشها عىل شبكة االنرتنت‪.‬‬
‫ميكن تنزيل امللفات والتي تسمى حلقات‪ ،‬تلقائياً باستعامل ‪ RSS‬وهي تلقيم بيانات إىل الكمبيوتر ومعالجتها‪،‬‬
‫ليك يتم عرضها‪ .‬الكثري من املواقع االخبارية والرشكات واألشخاص ينرشون مواد بودكاست باستعامل ‪.RSS‬‬
‫ميكن تدوين بودكاست للمشغل باستعامل أيقونة ‪ RSS‬عىل موقع االنرتنت‪ .‬بعد التسجيل‪ ،‬عندما يتم اضافة‬
‫أحدث الحلقات إىل البودكاست‪ ،‬ميكن تنزيلها‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫قبل االستمتاع بالبودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪83‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫لعرض حلقات بودكاست‪ ،‬يجب تدوين البودكاست للمشغل وتنزيل الحلقات‪ .‬ميكن تدوين بودكاست باختيار‬
‫أيقونة ‪ RSS‬املعروضة عىل متصفح االنرتنت يف املشغل‪ .‬للتفاصيل عن استعامل متصفح االنرتنت يف املشغل‪،‬‬
‫راجع «مشاهدة مواقع االنرتنت (‪ ( »)Internet Browser‬صفحة ‪.)102‬‬
‫كام ميكن نقل بودكاست باستعامل الربنامج ‪ Media Manager for WALKMAN‬أو الربنامج ‪Content‬‬
‫‪ Transfer‬لتدوين بودكاست إىل املشغل‪ .‬للتفاصيل عن نقل مواد بودكاست‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪Help‬‬
‫الخاص بالربنامج‪.‬‬
‫‪Internet Browser‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن تدوين مواد بودكاست بسهولة وذلك باستعامل وظيفة وصلة بودكايت‪ .‬من شاشة الالئحة‪ ،‬اخرت‬
‫‪ ،"To Podcast Links"  )Menu‬ومن ثم انتقل إىل الخطوة ‪ ‬يف الصفحة التالية‪.‬‬
‫(‪Option‬‬
‫تدوين بودكاست باستعامل متصفح االنرتنت يف املشغل‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪.)Internet Browser‬‬
‫‪‬‬
‫إذا مل يكن قد تم توصيل املشغل بشبكة محلية السلكية ‪ ،LAN‬تظهر شاشة تأكيد االتصال‪ .‬اتبع‬
‫تعليامت «التوصيل إىل الشبكة املحلية الالسلكية ‪ ( »LAN‬صفحة ‪ )34‬للتوصيل‪.‬‬
‫بعد تنفيذ االتصال‪ ،‬يظهر متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫تدوين بودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪84‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن نقل حلقات من كمبيوتر إىل املشغل‪ ،‬بدون تدوين البودكاست‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «نقل املوسيقى‪ /‬افالم الفيديو‪/‬‬
‫الصور‪ /‬بودكاست» (‪ ‬صفحة ‪.)28‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬إذا قمت بنقل حلقات بودكاست من كمبيوتر إىل املشغل باستعامل الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬ال ميكن تحديث‬
‫بودكاست باستعامل وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ .LAN‬إذا كنت تريد تحديث البودكاست‪ ،‬قم بتدوينها‬
‫باستعامل املشغل أو الربنامج ‪ .Media Manager for WALKMAN‬بخصوص كيفية تدوين مواد بودكاست باستعامل‬
‫الربنامج ‪ ،Media Manager for WALKMAN‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص الربنامج ‪Media Manager for‬‬
‫‪.WALKMAN‬‬
‫الفهرس‬
‫ افتح صفحة موقع االنرتنت الخاصة بالبودكاست املرغوبة‪ ،‬ثم اخرت األيقونة ‪.RSS‬‬
‫‪‬‬
‫يتم تسجيل البودكاست للمشغل باختيار أيقونة ‪.RSS‬‬
‫‪‬تختلف أيقونات ‪ RSS‬من موقع آلخر‪ .‬راجع الرشح الوارد يف موقع االنرتنت الختيار أيقونة ‪.RSS‬‬
‫‪‬للتفاصيل عن استعامل متصفح االنرتنت يف املشغل‪ ،‬راجع «مشاهدة مواقع االنرتنت (‪Internet‬‬
‫‪ ( »)Browser‬صفحة ‪.)102‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪85‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫تنزيل حلقات‬
‫الفهرس‬
‫ميكن تنزيل أحدث حلقات البودكاست املرغوب‪ .‬كذلك‪ ،‬ميكن تنزيل أحدث الحلقات من جميع مواد‬
‫البودكاست التي اخرتتها لتحديثها‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪86‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫‪Podcasts‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬لتنزيل حلقات من مواد بوكاست مدونة للمشغل‪ ،‬يجب توصيل املشغل بشبكة محلية السلكية ‪.LAN‬‬
‫تنزيل من بودكاست‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة ‪.Podcast List‬‬
‫(‪ )Podcasts‬‬
‫(‪ )To List‬‬
‫(‪.)Back‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت بودكاست املرغوبة ‪."Refresh This Podcast"  )Option Menu( ‬‬
‫إذا مل يكن قد تم توصيل املشغل بشبكة محلية السلكية ‪ ،LAN‬تظهر شاشة تأكيد االتصال‪ .‬اتبع‬
‫تعليامت «التوصيل إىل الشبكة املحلية الالسلكية ‪ ( »LAN‬صفحة ‪ )34‬لللتوصيل‪.‬‬
‫بعد تنفيذ االتصال‪ ،‬يبدأ تنزيل أحدث الحلقات‪.‬‬
‫‪‬ميكن اختيار "‪ "Cancel‬اللغاء عملية التنزيل والرجوع إىل شاشة الئحة الحلقات‪.‬‬
‫‪‬ميكن اختيار "‪ "Skip‬لتجاوز الحلقة الحالية واالستمرار بالتنزيل من الحلقة التالية‪.‬‬
‫ميكن تنزيل أحدث الحلقات من جميع مواد البودكاست التي اخرتتها لتحديثها‪ .‬بخصوص كيفية اختيار‪ /‬الغاء‬
‫اختيار مواد البودكاست لتحديثها‪ ،‬راجع «اختيار‪ /‬الغاء اختيار مواد البودكاست لتحديثها» (‪ ‬صفحة ‪.)88‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة ‪.Podcast List‬‬
‫(‪ )Podcasts‬‬
‫(‪ )To List‬‬
‫(‪.)Back‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت (‪."Refresh Podcasts"  )Option Menu‬‬
‫إذا مل يكن قد تم توصيل املشغل بشبكة محلية السلكية ‪ ،LAN‬تظهر شاشة تأكيد االتصال‪ .‬اتبع‬
‫تعليامت «التوصيل إىل الشبكة املحلية الالسلكية ‪ ( »LAN‬صفحة ‪ )34‬للتوصيل‪.‬‬
‫بعد تنفيذ االتصال‪ ،‬يبدأ تنزيل أحدث الحلقات لجميع مواد بودكاست‪.‬‬
‫‪‬ميكن اختيار "‪ "Cancel‬اللغاء عملية التنزيل والرجوع إىل شاشة الئحة بودكاست ‪.Podcast List‬‬
‫‪‬ميكن اختيار "‪ "Skip‬لتجاوز الحلقة الحالية واالستمرار بتنزيل الحلقة التالية‪ .‬إذا تم تخطي آخر‬
‫حلقة بودكاست‪ ،‬يستمر املشغل بالتنزيل من البوكاست التالية‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن تهيئة عدد أحدث الحلقات التي سيتم تنزيلها وذلك بتهيئة الخيار "‪ ( "Number of Downloads‬صفحة ‪.)89‬‬
‫الفهرس‬
‫تنزيل من جميع مواد البودكاست املختارة لتحديثها‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪87‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫ميكن اختيار‪ /‬الغاء اختيار مواد البودكاست لتحديثها‪ .‬باختيار مواد بودكاست لتحديثها‪ ،‬ميكن تنزيل أحدث‬
‫حلقات مواد بودكاست باستعامل "‪ ( "Refresh Podcasts‬صفحة ‪.)87‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪ )Podcasts‬‬
‫تظهر شاشة الئحة بود كاست ‪.Podcast List‬‬
‫(‪ )To List‬‬
‫(‪.)Back‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت (‪  "Select Podcast to Refresh"  )Option Menu‬مواد البودكاست التي تريد‬
‫تحديثها ‪."OK" ‬‬
‫ضع عالمة اختيار عىل بودكاست التي تريد تحديثها‪ .‬الغي عالمة االختيار عىل بودكاست اللغاء‬
‫اختيارها‪.‬‬
‫عندما تكون بودكاست مدونة‪ ،‬يتم تسجيلها للتحديث‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫(‪ "Select Podcast to Refresh"  "Podcast Settings"  )Settings‬من القامئة ‪Home‬‬
‫‪ ‬كام ميكن اختيار‬
‫الختيار‪ /‬الغاء اختيار مواد البودكاست لتحديثها‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬إذا قمت بنقل حلقات بودكاست من كمبيوتر إىل املشغل باستعامل الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬ال ميكن تحديث‬
‫البودكاست باستعامل وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬إىل أن تقوم بتدوين البودكاست‪ .‬إذا كنت تريد تحديث‬
‫البودكاست‪ ،‬قم بتدوينها باستعامل املشغل أو الربنامج ‪ .Media Manager for WALKMAN‬يشار إىل بودكاست التي‬
‫يف شاشة الئحة بود كاست ‪.Podcast List‬‬
‫ميكن تحديثها بالعالمة‬
‫الفهرس‬
‫اختيار‪ /‬الغاء اختيار مواد البودكاست لتحديثها‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪88‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫ميكن تهيئة عدد أحدث الحلقات التي سيتم تنزيلها عند نقل مواد بودكاست‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪ )To List(  )Podcasts‬‬
‫‪  "of Downloads‬نوع عدد الحلقة املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪Latest Episode‬‬
‫‪Latest 3 Episodes‬‬
‫‪Latest 5 Episodes‬‬
‫‪Latest 10 Episodes‬‬
‫‪Latest 100 Episodes‬‬
‫(‪Number"  )Option Menu‬‬
‫الرشح‬
‫يتم تنزيل أحدث حلقة‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫يتم تنزيل أحدث ‪ 3‬حلقات‪.‬‬
‫يتم تنزيل أحدث ‪ 5‬حلقات‪.‬‬
‫يتم تنزيل أحدث ‪ 10‬حلقات‪.‬‬
‫يتم تنزيل أحدث ‪ 100‬حلقة‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫(‪ "Number of Downloads"  "Podcast Settings"  )Settings‬من القامئة ‪ Home‬لتهيئة‬
‫‪ ‬كام ميكن اختيار‬
‫عدد مواد البودكاست التي سيتم تنزيلها‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫ً‬
‫‪ ‬إذا كان قد تم تنزيل حلقة اصال‪ ،‬ال يتم تنزيلها عند تحديث مواد بودكاست‪ .‬عىل سبيل املثال‪ ،‬إذا تم تهيئة الخيار إىل‬
‫"‪ ،"Latest 3 Episodes‬وكان قد تم تنزيل حلقة واحدة من أحدث ‪ 3‬حلقات‪ ،‬يتم تنزيل الحلقتني املتبقيتني‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫تهيئة عدد الحلقات التي سيتم تنزيلها‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪89‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫عرض بودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫لعرض بودكاست‪ ،‬اخرت (‪ )Podcasts‬لعرض شاشة عرض بودكاست‪.‬‬
‫ميكن اختيار الحلقة املرغوبة باختيار (‪ )To List‬عىل شاشة عرض بودكاست‪.‬‬
‫يتم عرض معلومات بودكاست‪ ،‬مفاتيح التحكم‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل شاشة عرض بودكاست‪.‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫الفهرس‬
‫‪90‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫‪Podcasts‬‬
‫لعرض بودكاست‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪.)Podcasts‬‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة عرض بودكاست‪.‬‬
‫‪‬عند اختيار (‪ )To List‬عىل شاشة عرض بودكاست‪ ،‬تظهر الئحة الحلقة (‪ ‬صفحة ‪ .)95‬عند‬
‫اختيار (‪ )Back‬عىل شاشة الئحة الحلقة‪ ،‬تظهر شاشة الئحة بودكاست ‪( Podcast List‬‬
‫صفحة ‪.)96‬‬
‫ اخرت ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يبدأ عرض الحلقة‪.‬‬
‫‪‬ميكن ملس مفاتيح التحكم‪ ،‬األيقونات‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل شاشة‬
‫عرض بودكاست لتشغيل املشغل‪ .‬للتفاصيل عن كيفية‬
‫التحكم بعرض بودكاست‪ ،‬راجع «شاشة عرض بودكاست»‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)91‬‬
‫‪‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال ميكن عرض حلقات بودكاست بشكل مستمر‪.‬‬
‫ميكن اظهار أو اخفاء أزرار التحكم وذلك بلمس الشاشة‪ .‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة من الزمن‪،‬‬
‫ستختفي‪.‬‬
‫ميكن ملس األشياء كمفاتيح التحكم عىل الشاشة لتشغيل املشغل‪ .‬كام ميكن استعامل األزرار‬
‫‪ //‬عىل بدن املشغل لتشغيله‪.‬‬
‫شاشة عرض الصوت‬
‫منطقة املعلومات‬
‫اسم الحلقة‬
‫اسم الفنان‬
‫اسم بودكاست‬
‫املدة املنقضية‬
‫املدة االجاملية‬
‫منزلقة البحث‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة عرض الصوت‬
‫افعل هذا‬
‫من أجل (مؤرش عىل الشاشة)‬
‫عرض (‪ /)‬توقف مؤقت (‪  1*)‬املس ‪( ‬عرض)‪(  /‬توقف مؤقت)‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ ‬عىل البدن‪.‬‬
‫تقديم رسيع (‪/)‬‬
‫‪ ‬املس ‪ /‬واحتفظ بلمسه‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن واحتفظ بضغطه‪.‬‬
‫ترجيع رسيع (‪)‬‬
‫ايجاد بداية الحلقة*‪2‬‬
‫‪ ‬املس ‪./‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن‪.‬‬
‫اسحب املؤرش (نقطة العرض) خالل منزلقة البحث‪ .‬يبدأ العرض من النقطة التي يكون‬
‫انتقال إىل أية نقطة يف األغنية‬
‫فيها املؤرش‪.‬‬
‫*‪ 1‬خالل التوقف املؤقت‪ ،‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة من الزمن‪ ،‬يدخل املشغل يف وضع االستعداد تلقائياً‪.‬‬
‫* ‪ 2‬كل من األزرار ‪ /‬تجد بداية الحلقة‪ .‬لعرض الحلقة التالية‪ ،‬اخرت (‪ )To List‬لعرض الئحة الحلقة الختيار‬
‫الحلقة املرغوبة‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫شاشة عرض بودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪91‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫شاشة عرض الفيديو‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫منطقة املعلومات‬
‫املدة االجاملية‬
‫الفهرس‬
‫‪92‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫منزلقة البحث‬
‫املدة املنقضية‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة عرض الفيديو‬
‫افعل هذا‬
‫من أجل (مؤرش عىل الشاشة)‬
‫‪1‬‬
‫عرض (‪ /)‬توقف مؤقت (‪  *)‬املس ‪( ‬عرض)‪(  /‬توقف مؤقت)‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ ‬عىل البدن‪.‬‬
‫ املس ‪ ،/‬أو املس ‪ /‬واحتفظ بلمسه‪4*.‬‬
‫تقديم رسيع (‪/)‬‬
‫‪‬‬
‫ترجيع رسيع (‪3*2*)‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن واحتفظ بضغطه‪.‬‬
‫تقديم رسيع (‪ /)‬ترجيع رسيع ‪ ‬املس ‪ /‬واحتفظ بلمسه أثناء التوقف املؤقت‪.‬‬
‫(‪ )‬أثناء التوقف املؤقت*‪5‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن واحتفظ بضغطه أثناء التوقف املؤقت‪.‬‬
‫انتقال إىل املشهد السابق (‪  /)‬املس ‪./‬‬
‫‪ ‬اضغط الزر ‪ /‬عىل البدن‪.‬‬
‫انتقال إىل املشهد التايل (‪)‬‬
‫(ترجيع)‪/‬‬
‫ترجيع للوراء قلي ًال‪ /‬تقديم لألمام املس‬
‫(تقديم) أثناء التوقف املؤقت‪.‬‬
‫قلي ًال‬
‫اسحب املؤرش (نقطة العرض) خالل منزلقة البحث‪ .‬يبدأ العرض من النقطة التي يكون‬
‫انتقال إىل اية نقطة يف فيديو‬
‫فيها املؤرش‪.‬‬
‫*‪ 1‬خالل التوقف املؤقت‪ ،‬إذا مل يتم تنفيذ اية عملية تشغيل ملدة من الزمن‪ ،‬يدخل املشغل يف وضع االستعداد تلقائياً‪.‬‬
‫*‪ 2‬إذا قمت بالتقديم الرسيع إىل نهاية الحلقة‪ ،‬يتوقف العرض مؤقتاً‪ .‬إذا قمت بالرتجيع الرسيع إىل بداية الحلقة خالل‬
‫العرض‪ ،‬يبدأ العرض مرة أخرى تلقائياً‪ .‬إذا قمت بالرتجيع الرسيع إىل بداية الحلقة خالل التوقف املؤقت‪ ،‬يظل العرض‬
‫متوقف مؤقتاً‪.‬‬
‫*‪ 3‬قد ال تعمل هذه األزرار كام مبني أعاله وفقاً للحلقة‪.‬‬
‫(×‪،)30‬‬
‫(×‪،)10‬‬
‫* ‪ 4‬تتغري رسعة التقديم ضمن ‪ 3‬مستويات وذلك بلمس ‪ ‬ملساً متكرراً (‬
‫(×‪،)10‬‬
‫(×‪ .))100‬كذلك‪ ،‬تتغري رسعة الرتجيع ضمن ‪ 3‬مستويات وذلك بلمس ‪ ‬ملساً متكرراً (‬
‫(×‪ .))100‬املس ‪ ‬للخروج من عملية التشغيل واستئناف العرض العادي‪.‬‬
‫(×‪،)30‬‬
‫* ‪ 5‬تختلف رسعة التقديم الرسيع‪ /‬الرتجيع الرسيع أثناء التوقف املؤقت وفقاً لطول الفيديو‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫األيقونات عىل شاشة العرض‬
‫األيقونة‬
‫(‪)To List‬‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫‪*1‬‬
‫(‪)Scene Scroll‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض شاشة الئحة الحلقة‪ .‬عند اختيار (‪ )Back‬عىل شاشة الئحة الحلقة‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة الئحة بودكاست ‪ .Podcast List‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «البحث عن مواد بودكاست»‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)94‬‬
‫يعرض قامئة الخيار‪ .‬للتفاصيل عن قامئة الخيار بودكاست‪ ،‬راجع «استعامل قامئة الخيار‬
‫بودكاست» (‪ ‬صفحة ‪.)100‬‬
‫يعرض شاشة تحريك املشهد لألعىل أو لألسفل‪ .‬ميكن تصفح املشاهد وذلك بواسطة‬
‫السحب الرسيع للصور عىل الشاشة‪ ،‬الختيار املشهد املرغوب‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «تصفح‬
‫املشاهد (‪ ( »)Scene Scroll‬صفحة ‪.)57‬‬
‫* ‪ 1‬تظهر أيقونة ‪ Scene Scroll‬عىل شاشة عرض الفيديو فقط‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪93‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫عند ملس (‪ )To List‬عىل شاشة عرض بودكاست‪ ،‬تظهر الئحة الحلقة‪ ،‬وميكن اختيار الحلقة التي تريد‬
‫عرضها‪ .‬عند ملس (‪ )Back‬عىل شاشة الئحة الحلقة‪ ،‬تظهر الئحة بودكاست‪ ،‬وميكن اختيار بودكاست التي‬
‫تريد عرض الئحة الحلقة الخاصة بها‪.‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪Podcasts‬‬
‫للبحث عن مواد بودكاست‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪ )Podcasts‬‬
‫تظهر شاشة الئحة بودكاست ‪.Podcast List‬‬
‫(‪ )To List‬‬
‫(‪.)Back‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت بودكاست املرغوبة‪.‬‬
‫تظهر شاشة الئحة الحلقة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت الحلقة املرغوبة‪.‬‬
‫يبدأ عرض الحلقة املختارة‪.‬‬
‫‪ ‬توجيهات‬
‫‪ ‬مواد بودكاست مرتبة حسب االسم‪.‬‬
‫‪ ‬الحلقات مرتبة حسب تاريخ ووقت النرش برتتيب زمني معكوس‪ .‬الحلقات املنقولة باستعامل الربنامج ‪Windows‬‬
‫‪ Explorer‬مرتبة حسب االسم ويتم عرضها ضمن الئحة ترتيب زمني معكوس‪.‬‬
‫‪ ‬بعد تنزيل حلقة إىل املشغل‪ ،‬إذا قمت بنقل نفس الحلقة من كمبيوتر إىل املشغل‪ ،‬يتم عرض كل من ملفي الحلقة يف‬
‫الئحة الحلقة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫البحث عن مواد بودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪94‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫شاشة الئحة الحلقة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫اسم بودكاست‬
‫أيقونة العرض‬
‫أيقونة الفيديو‬
‫الفهرس‬
‫‪95‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫أيقونة الصوت‬
‫أيقونة جديدة‬
‫أيقونات الحلقات‬
‫يتم عرض األيقونات التالية يف حقل الحلقة‪.‬‬
‫األيقونة‬
‫(أيقونة الصوت)‬
‫(أيقونة الفيديو)‬
‫(أيقونة جديدة)‬
‫(أيقونة العرض)‬
‫الرشح‬
‫يعرض الحلقة التي تكون حلقة صوت‪.‬‬
‫يعرض الحلقة التي تكون حلقة فيديو‪.‬‬
‫يعرض الحلقة التي مل يكن قد تم عرضها بعد‪.‬‬
‫يعرض الحلقة املعروضة حالياً‪.‬‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة عرض الحلقة‬
‫من أجل‬
‫اختيار حلقة‬
‫تحريك الالئحة لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫افعل هذا‬
‫املس الحلقة‪.‬‬
‫اسحب أو اسحب رسيعاً لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫األيقونات عىل شاشة الئحة الحلقة‬
‫األيقونة‬
‫(‪)Back‬‬
‫(‪)To Play Screen‬‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض شاشة الئحة بودكاست ‪.Podcast List‬‬
‫يعيد الشاشة إىل شاشة عرض بودكاست‪.‬‬
‫يعرض قامئة الخيار‪ .‬للتفاصيل عن قامئة الخيار بودكاست‪ ،‬راجع «استعامل قامئة الخيار‬
‫بودكاست» (‪ ‬صفحة ‪.)100‬‬
‫شاشة الئحة بودكاست ‪Podcast List‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫أيقونة الجديد ‪New‬‬
‫أيقونة املختار للتحديث‬
‫أيقونة خلل يف التحديث‬
‫الفهرس‬
‫‪96‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫أيقونة ‪RSS‬‬
‫أيقونات مواد بودكاست‬
‫يتم عرض األيقونات التالية يف حقل اسم بودكاست*‪.1‬‬
‫األيقونة‬
‫(أيقونة ‪)RSS‬‬
‫(أيقونة املختار للتحديث)‬
‫(أيقونة الجديد ‪3*)New‬‬
‫(أيقونة خلل يف التحديث)*‪4‬‬
‫الرشح‬
‫تشري إىل أن البودكاست مدونة للمشغل‪ .‬ال يتم عرض هذه األيقونة للحلقات‬
‫املنقولة من كمبيوتر باستعامل الربنامج ‪.Windows Explorer*2‬‬
‫يشري إىل أن البودكاست مختارة لتحديثها باستعامل "‪."Refresh Podcasts‬‬
‫تشري إىل أن حلقة (حلقات) بودكاست قد تم تنزيلها‪.‬‬
‫تظهر عند اخفاق التحديث أو التنزيل‪.‬‬
‫* ‪ 1‬يتم عرض اسم امللف للبودكاست التي تم نقلها من كمبيوتر إىل املشغل باستعامل الربنامج ‪.Windows Explorer‬‬
‫* ‪ 2‬ال ميكن تحديث البودكاست التي تم نقلها من كمبيوتر إىل املشغل باستعامل الربنامج ‪ .Windows Explorer‬إذا كنت‬
‫تريد تحديث البودكاست‪ ،‬قم بتدوينها باستعامل املشغل أو الربنامج ‪.Media Manager for WALKMAN‬‬
‫* ‪ 3‬بعد عرض الئحة الحلقة الخاصة بالبودكاست‪ ،‬يختفي أيقونة الجديد ‪.New‬‬
‫*‪ 4‬بعد تحديث البودكاست بشكل صحيح‪ ،‬تختفي أيقونة خلل يف التحديث‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫من أجل‬
‫اختيار بودكاست‬
‫تحريك الالئحة لألعىل أو لألسفل‬
‫افعل هذا‬
‫املس بودكاست‪.‬‬
‫اسحب أو اسحب رسيعاً لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫األيقونات عىل شاشة الئحة بودكاست ‪Podcast List‬‬
‫األيقونة‬
‫(‪)To Play Screen‬‬
‫(‪)Option Menu‬‬
‫الرشح‬
‫يعيد الشاشة إىل شاشة عرض بودكاست‪.‬‬
‫يعرض قامئة الخيار‪ .‬للتفاصيل عن قامئة الخيار بودكاست‪ ،‬راجع «استعامل قامئة الخيار‬
‫بودكاست» (‪ ‬صفحة ‪.)100‬‬
‫الفهرس‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة الئحة بودكاست ‪Podcast List‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪97‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫حذف مواد بودكاست‬
‫ميكن حذف حلقة‪ ،‬وجميع حلقات بودكاست‪ ،‬وبودكاست‪ ،‬وجميع مواد بودكاست املسجلة‪.‬‬
‫ من شاشة عرض الحلقة التي تريد حذفها‪ ،‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Yes" ‬‬
‫الفهرس‬
‫حذف الحلقة املعروضة حالياً‬
‫(‪"Delete This Episode"  )Option Menu‬‬
‫حذف حلقة يف الئحة الحلقة‬
‫ من الئحة الحلقة‪ ،‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫"‪."Yes‬‬
‫(‪  "Delete Episode"  )Option Menu‬الحلقة التي تريد حذفها ‪‬‬
‫حذف جميع حلقات بودكاست‬
‫عملية التشغيل هذه تحذف جميع حلقات بودكاست لكنها ال تحذف البودكاست نفسها‪.‬‬
‫ من الئحة حلقة بودكاست التي تريد حذفها‪ ،‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Yes" ‬‬
‫(‪"Delete All Episodes"  )Option Menu‬‬
‫حذف بودكاست‬
‫عمليات التشغيل التالية تحذف جميع حلقات بودكاست وتحذف البودكاست املدونة نفسها‪.‬‬
‫‪ ‬من شاشة الئحة بودكاست ‪ ،Podcast List‬اخرت‬
‫‬
‫البودكاست التي تريد حذفها ‪."Yes" ‬‬
‫أو‪،‬‬
‫ من الئحة حلقة بودكاست التي تريد حذفها‪ ،‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Yes" ‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪98‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫(‪ "Delete Podcast"  )Option Menu‬‬
‫(‪"Delete This Podcast"  )Option Menu‬‬
‫عملية التشغيل هذه تحذف جميع مواد بودكاست وتحذف جميع مواد بودكاست املدونة‪.‬‬
‫ من شاشة الئحة بودكاست ‪ ،Podcast List‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Yes" ‬‬
‫(‪"Delete All Podcasts"  )Option Menu‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬استعمل وظائف املشغل لحذف حلقات مواد بودكاست‪ .‬إذا حاولت حذف ملفات حلقة باستعامل برنامج الكمبيوتر‪،‬‬
‫قد ال يتم حذف امللفات‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫حذف جميع مواد بودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪99‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫ميكن اظهار قامئة الخيار بودكاست وذلك باختيار (‪ )Option Menu‬عىل شاشة عرض بودكاست أو شاشة‬
‫الالئحة‪ .‬بخصوص كيفية استعامل قامئة الخيار‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.18‬‬
‫تختلف بنود الخيار التي تظهر عىل قامئة الخيار‪ ،‬وفقاً للشاشة التي منها قمت بعرض قامئة الخيار‪ .‬راجع‬
‫صفحة املرجع للتهيئات واالستعامل‪.‬‬
‫بنود الخيار التي تظهر عىل شاشة عرض بودكاست‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫بنود الخيار‬
‫يضبط جودة الصوت حسب الطلب (‪ ‬صفحة ‪.)48‬‬
‫‪( Equalizer‬صوت فقط)‬
‫)‪( VPT (Surround‬صوت فقط) يضبط تهيئات ")‪ "VPT(Surround‬حسب الطلب (‪ ‬صفحة ‪.)50‬‬
‫)‪DSEE (Sound Enhance‬‬
‫يقوم بتشغيل‪ /‬ابطال تشغيل الخيار ")‪ ( "DSEE (Sound Enhance‬صفحة ‪.)51‬‬
‫(صوت فقط)‬
‫‪( Clear Stereo‬صوت فقط)‬
‫يقوم بتشغيل‪ /‬ابطال تشغيل الخيار "‪ ( "Clear Stereo‬صفحة ‪.)52‬‬
‫‪Dynamic Normalizer‬‬
‫يقوم بتشغيل‪ /‬ابطال تشغيل الخيار "‪ ( "Dynamic Normalizer‬صفحة ‪.)52‬‬
‫(صوت فقط)‬
‫‪( Zoom Settings‬فيديو فقط)‬
‫يضبط وظيفة الزوم (‪ ‬صفحة ‪.)61‬‬
‫‪( Brightness‬فيديو فقط)‬
‫يضبط سطوع الشاشة (‪ ‬صفحة ‪.)121‬‬
‫‪( On-Hold Display‬فيديو فقط) تتم التهيئة إىل وضع اطفاء شاشة الفيديو عندما يكون املشغل يف وضع الحامية‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)63‬‬
‫يعرض املعلومات التفصيلية عن حلقة‪.‬‬
‫‪Detailed Information‬‬
‫‪Delete This Episode‬‬
‫يحذف حلقة (‪ ‬صفحة ‪.)98‬‬
‫بند الخيار الذي يظهر عىل شاشة الئحة الحلقة‬
‫بند الخيار‬
‫‪Number of Downloads‬‬
‫‪Refresh This Podcast‬‬
‫‪Delete Episode‬‬
‫‪Delete All Episodes‬‬
‫‪Delete This Podcast‬‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫يقوم بتهيئة عدد الحلقات التي سيتم تنزيلها (‪ ‬صفحة ‪.)89‬‬
‫يقوم بالتوصيل باالنرتنت عرب الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬ويتم تنزيل أحدث حلقة‬
‫(حلقات) البودكاست الحالية (‪ ‬صفحة ‪.)86‬‬
‫يعرض شاشة حذف الحلقة الختيار الحلقة التي سيتم حذفها (‪ ‬صفحة ‪.)98‬‬
‫يحذف جميع حلقات البودكاست‪ .‬ال يتم حذف البودكاست املدونة نفسها (‪ ‬صفحة‬
‫‪.)98‬‬
‫يحذف بودكاست (‪ ‬صفحة ‪.)98‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫استعامل قامئة الخيار بودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪100‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫بند الخيار‬
‫‪Number of Downloads‬‬
‫‪Select Podcast to Refresh‬‬
‫‪Refresh Podcasts‬‬
‫‪Delete Podcast‬‬
‫‪Delete All Podcasts‬‬
‫‪To Podcast Links‬‬
‫الرشح‪ /‬صفحة املرجع‬
‫يقوم بتهيئة عدد الحلقات التي سيتم تنزيلها (‪ ‬صفحة ‪.)89‬‬
‫يختار‪ /‬يلغي اختيار مواد البودكاست لتحديثها باستعامل "‪( "Refresh Podcasts‬‬
‫صفحة ‪.)88‬‬
‫يقوم بالتوصيل باالنرتنت عرب الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬ويتم تنزيل أحدث حلقة‬
‫(حلقات) البودكاست التي اخرتتها ليتم تحديثها (‪ ‬صفحة ‪.)87‬‬
‫يعرض شاشة حذف بودكاست ‪ Delete Podcast‬الختيار بودكاست لحدف جميع‬
‫حلقاتها وحذف البودكاست املدونة نفسها (‪ ‬صفحة ‪.)98‬‬
‫يحذف جميع حلقات كل مواد بودكاست املدونة وقوامئها املدونة (‪ ‬صفحة ‪.)99‬‬
‫يقوم بالتوصيل باالنرتنت عرب الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬ويفتح متصفح االنرتنت‬
‫لعرض مجموعة روابط بودكاست املوىص بها‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫بنود الخيار املعروضة عىل شاشة الئحة بودكاست ‪Podcast List‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪101‬‬
‫االستمتاع بالبودكاست‬
‫ملشاهدة مواقع االنرتنت‪ ،‬اخرت (‪ )Internet Browser‬من القامئة ‪ Home‬لعرض متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫ميكن تنفيذ عمليات تشغيل مثل ادخال عنوان صفحة موقع االنرتنت‪ ،‬املفضالت‪ ،‬التهيئات املتقدمة‪ ،‬الخ‪،‬‬
‫باختيار (القامئة) عىل الجهة اليمنى السفىل من متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫‪Internet Browser‬‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬الستعامل متصفح االنرتنت‪ ،‬يجب ايصال املشغل بشبكة محلية السلكية ‪ .LAN‬للمعلومات عن تهيئات توصيل الشبكة‬
‫املحلية الالسلكية ‪ ،LAN‬راجع «توصيل الشبكة املحلية الالسلكية ‪ ( »LAN‬صفحة ‪.)33‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪.)Internet Browser‬‬
‫‪‬‬
‫إذا مل يكن قد تم توصيل املشغل بشبكة محلية السلكية ‪ ،LAN‬تظهر شاشة تأكيد االتصال‪ .‬اتبع‬
‫تعليامت «التوصيل إىل الشبكة املحلية الالسلكية ‪ ( »LAN‬صفحة ‪ )34‬للتوصيل‪.‬‬
‫بعد تنفيذ االتصال‪ ،‬يظهر متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت (القامئة)‪.‬‬
‫تظهر أزرار التحكم مبتصفح االنرتنت‪.‬‬
‫ اخرت (‪.)Address Input‬‬
‫‪‬‬
‫تظهر شاشة ادخال العنوان ‪.Enter Address‬‬
‫صفحة املوقع عىل االنرتنت‬
‫القامئة ادخال العنوان‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت (‪)Internet Browser‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪102‬‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن استعامل وظيفة النص التنبؤي عىل موقع االنرتنت الدخال الكلامت واملتتاليات األكرث شيوعاً بسهولة مثل‬
‫"‪."http://‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬إذا مل تكن تهيئة "‪ "Set Date-Time‬دقيقة‪ ،‬قد ال يتم عرض بعض صفحات مواقع االنرتنت (‪ ‬صفحة ‪.)26‬‬
‫‪ ‬املشغل ال يدعم خدمات تنزيل املوسيقى من عىل االنرتنت‪ .‬قم بنقل ملفات املوسيقى من كمبيوتر إىل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬قد ال يتم عرض بعض صفحات مواقع االنرتنت أو قد ال تعمل بشكل صحيح‪ .‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬قد ال يتم عرض صفحات‬
‫مواقع االنرتنت ذات البيانات الكثرية التي تحتوي عىل صور أو أفالم فيديو‪.‬‬
‫‪ ‬متصفح االنرتنت عىل املشغل ال يدعم الوظائف التالية‪:‬‬
‫ – محتويات ®‪.Flash‬‬
‫ – تحميل‪ /‬تنزيل امللفات‪.‬‬
‫ – عرض وسائط البث التدفقي‪ ،‬مثل التدفقات السمعية والتدفقات املرئية‪.‬‬
‫ – شاشات تفتح شاشة جديدة عند النقر عليها‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ ‬قد ال يتم عرض بعض صفحات مواقع االنرتنت بشكل صحيح‪ ،‬وفقا لتهيئات املشغل أو ظروف االستخدام أو ظروف‬
‫الشبكة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫ قم بإدخال عنوان موقع االنرتنت املرغوب‪ ،‬من ثم اخرت "‪."OK‬‬
‫‪‬‬
‫املس حقل ادخال العنوان لعرض لوحة مفاتيح العرض عىل الشاشة‪.‬‬
‫قم بإدخال العنوان واخرت "‪ "OK‬عىل لوحة مفاتيح العرض عىل الشاشة للرجوع إىل شاشة ادخال‬
‫العنوان ‪ .Enter Address‬بعد اختيار "‪ "OK‬عىل شاشة ادخال العنوان ‪ ،Enter Address‬تبدأ عملية‬
‫تنزيل صفحة املوقع عىل االنرتنت‪ .‬يظهر رشيط التحميل اآلن أثناء عملية التحميل‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬يتم‬
‫عرض صفحة موقع االنرتنت‪.‬‬
‫‪‬للتفاصيل عن كيفية ادخال العنوان‪ ،‬راجع «ادخال النص» (‪ ‬صفحة ‪.)20‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪103‬‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت‬
‫شاشة متصفح االنرتنت‬
‫الفهرس‬
‫ميكن تشغيل متصفح االنرتنت بلمس وسحب الشاشة‪ .‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬ميكن تنفيذ عمليات تشغيل مثل‬
‫ادخال عنوان صفحة موقع االنرتنت‪ ،‬املفضالت‪ ،‬التهيئات املتقدمة‪ ،‬الخ‪ ،‬باختيار (القامئة) عىل الجهة‬
‫اليمنى السفىل من متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫صفحة املوقع عىل االنرتنت‬
‫عمليات التشغيل عىل شاشة متصفح االنرتنت‬
‫من أجل‬
‫تحريك صفحة االنرتنت لألعىل‬
‫أو لألسفل‬
‫فتح صفحة انرتنت مرتبطة‬
‫تدوين بودكاست‬
‫افعل هذا‬
‫اسحب أو اسحب رسيعاً صفحة االنرتنت‪.‬‬
‫املس رابط‪.‬‬
‫املس أيقونة ‪ ( RSS‬صفحة ‪.)84‬‬
‫األيقونات عىل شاشة متصفح االنرتنت‬
‫األيقونة‬
‫(‪)Back‬‬
‫(‪)Zoom out‬‬
‫(‪)Zoom in‬‬
‫(القامئة)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪104‬‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت‬
‫الرشح‬
‫يعيد الشاشة إىل صفحة االنرتنت السابقة‪.‬‬
‫تصغري‪.‬‬
‫يتغري النطاق بالرتتيب كبري‪ ‬متوسط ‪ ‬صغري ‪ ‬األصغر‪.‬‬
‫تكبري‪.‬‬
‫يتغري النطاق بالرتتيب األصغر‪ ‬صغري ‪ ‬متوسط ‪ ‬كبري‪.‬‬
‫يعرض أزرار التحكم‪ .‬للتفاصيل عن أزرار التحكم‪ ،‬راجع «عمليات تشغيل أزرار التحكم»‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)105‬‬
‫لعرض أزرار التحكم‪ ،‬اخرت‬
‫املس منطقة خارج األزرار‪.‬‬
‫(القامئة) عىل الجهة اليمنى السفىل من متصفح االنرتنت‪ .‬الخفاء أزرار التحكم‪،‬‬
‫أزرار التحكم الخاصة مبتصفح االنرتنت‬
‫صفحة املوقع عىل االنرتنت‬
‫أزرار التحكم‬
‫(القامئة)‬
‫األيقونة‬
‫(‪)Back‬‬
‫(‪)Forward‬‬
‫(‪/ )Refresh‬‬
‫الرشح‬
‫يعيد الشاشة إىل صفحة االنرتنت السابقة‪.‬‬
‫(‪)Stop‬‬
‫(‪)Address Input‬‬
‫(‪)Rotate‬‬
‫(‪)Favorites List‬‬
‫(‪)Add To Favorites‬‬
‫(‪)History‬‬
‫(قامئة ‪)Browser‬‬
‫يعيد فتح صفحة االنرتنت التي كانت معروضة قبل اختيار (‪.)Back‬‬
‫(‪ )Refresh‬تعيد تحميل صفحة االنرتنت لتعويض أحدث التغيريات‪ .‬أثناء‬
‫األيقونة‬
‫عرض الرشيط الذي يجري تحميله اآلن‪ ،‬تؤدي األيقونة (‪ )Stop‬اليقاف التحميل‪.‬‬
‫يسمح بإدخال عنوان صفحة االنرتنت‪.‬‬
‫يقوم بتدوير صفحة االنرتنت إىل االتجاه العمودي أو األفقي‪.‬‬
‫يعرض الئحة املفضالت (‪ ‬صفحة ‪.)106‬‬
‫تحرير صفحة االنرتنت يف الئحة املفضالت (‪ ‬صفحة ‪.)106‬‬
‫يعرض الئحة التاريخ (‪ ‬صفحة ‪.)106‬‬
‫يسمح بتهيئة متصفح االنرتنت (‪ ‬صفحة ‪.)107‬‬
‫الفهرس‬
‫عمليات تشغيل أزرار التحكم‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪105‬‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت‬
‫استعامل املفضالت‬
‫باضافة صفحة انرتنت إىل الئحة املفضالت‪ ،‬ميكن فتح صفحة االنرتنت باختيارها من الئحة املفضالت‪.‬‬
‫من أجل‬
‫اضافة صفحة االنرتنت التي‬
‫تشاهدها إىل الئحة املفضالت‬
‫فتح صفحة االنرتنت يف الئحة‬
‫املفضالت‬
‫اضافة صفحة االنرتنت إىل الئحة‬
‫املفضالت‬
‫حذف صفحة االنرتنت من الئحة‬
‫املفضالت‬
‫(‪.)Favorites List‬‬
‫افعل هذا‬
‫اخرت‬
‫(‪  )Add To Favorites‬تأكد من االسم والعنوان ‪ ‬اخرت "‪."OK‬‬
‫اخرت‬
‫(‪  )Favorites List‬صفحة االنرتنت املرغوبة‪.‬‬
‫(‪  "Edit"  )Option Menu(  )Favorites List‬صفحة االنرتنت‬
‫اخرت‬
‫املرغوبة ‪ ‬قم بتحرير االسم والعنوان ‪ ‬اخرت "‪."OK‬‬
‫‪ ‬املس حقل االسم أو العنوان عىل شاشة التحرير الظهار لوحة املفاتيح املعروضة عىل‬
‫الشاشة‪ .‬للتفاصيل عن ادخال النص‪ ،‬راجع «ادخال النص» (‪ ‬صفحة ‪.)20‬‬
‫اخرت‬
‫(‪ )Favorites List‬‬
‫االنرتنت التي تريد حذفها ‪."OK" ‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬لتحريك الئحة املفضالت لألعىل أو لألسفل‪ ،‬اخرت‬
‫‪ ‬ال ميكن حذف املفضالت املهيئة مسبقاً‪.‬‬
‫(‪  "Delete"  )Option Menu‬صفحة‬
‫‪.‬‬
‫‪ . /‬الغالقها‪ ،‬اخرت‬
‫استعامل الئحة التاريخ‬
‫ميكن عرض صفحة االنرتنت يف الئحة التاريخ‪.‬‬
‫ من متصفح االنرتنت‪ ،‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫(القامئة) ‪‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬لتحريك الئحة التاريخ لألعىل أو لألسفل‪ ،‬اخرت‬
‫(‪  )History‬صفحة االنرتنت املرغوبة‪.‬‬
‫‪ . /‬الغالقها‪ ،‬اخرت‬
‫‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫ من متصفح االنرتنت‪ ،‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫(القامئة) ‪‬‬
‫(‪ )Add To Favorites‬أو‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪106‬‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت‬
‫تغيري تهيئات متصفح االنرتنت‬
‫الفهرس‬
‫لتغيري تهيئات متصفح االنرتنت‪ ،‬اخرت‬
‫(قامئة ‪.)Browser‬‬
‫(القامئة) من شاشة متصفح االنرتنت‪ ،‬ثم اخرت‬
‫وضع املشاهدة‬
‫ميكن تغيري مظهر صفحة االنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬من متصفح االنرتنت‪ ،‬اخرت (القامئة) ‪‬‬
‫‪ "Mode ‬نوع وضع املشاهدة املرغوب‪.‬‬
‫البند‬
‫‪Normal‬‬
‫‪Just-Fit‬‬
‫‪Smart-Fit‬‬
‫(قامئة ‪  )Browser‬البطاقة "‪View"  "View‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض صفحة موقع االنرتنت كام هي‪( .‬التهيئة االفتراضية)‬
‫يصغر صفحة االنرتنت لتتالمئة مع عرض الشاشة‪.‬‬
‫يغري تصميم صفحة االنرتنت لتتالئم مع عرض الشاشة‪ .‬سيتم تضييق الصور األكرب من‬
‫عرض الشاشة‪.‬‬
‫معلومات الصفحة‬
‫ميكن عرض معلومات صفحة االنرتنت التي تريد مشاهدتها‪.‬‬
‫ من متصفح االنرتنت‪ ،‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫"‪."Page Information‬‬
‫البند‬
‫‪:Title‬‬
‫‪:Address‬‬
‫‪:Type‬‬
‫‪:Date of Acquisition‬‬
‫)‪:File Size (Byte‬‬
‫‪Server Certificate‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪107‬‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت‬
‫(القامئة) ‪‬‬
‫(قامئة ‪  )Browser‬البطاقة "‪ "View‬‬
‫الرشح‬
‫عنوان صفحة االنرتنت‪.‬‬
‫عنوان صفحة االنرتنت‪.‬‬
‫نوع صفحة االنرتنت‪.‬‬
‫والوقت والتاريخ عند قيام املتصفح بتحميل صفحة االنرتنت‪.‬‬
‫حجم ملف صفحة االنرتنت‪.‬‬
‫معلومات عن شهادات مقدم خدمة االنرتنت (يتم عرضها فقط عندما توجد شهادات‬
‫لصفحة االنرتنت التي تشاهدها)‪.‬‬
‫ميكن تهيئة الصفحة االبتدائية التي سيتم عرضها عندما يبدأ متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬من متصفح االنرتنت‪ ،‬اخرت (القامئة) ‪‬‬
‫‪  "Page‬نوع الصفحة االبتدائية املرغوبة‪.‬‬
‫النوع‬
‫‪Blank Page‬‬
‫‪Page Last Displayed‬‬
‫(قامئة ‪  )Browser‬البطاقة "‪Startup"  "View‬‬
‫الرشح‬
‫عندما يبدأ متصفح االنرتنت‪ ،‬يتم عرض صفحة فارغة‪.‬‬
‫عندما البدء بتشغيل متصفح االنرتنت‪ ،‬يتم عرض آخر صفحة متت مشاهدتها‪( .‬التهيئة‬
‫االفرتاضية)‬
‫التهيئات التفصيلية‬
‫ميكن تشغيل أو عدم تشغيل ميزة ‪ JavaScript‬وحفظ معلومات التوثيق والتخزين يف الذاكرة البينية‪ .‬اخرت‬
‫البند الذي تريد تشغيله‪.‬‬
‫كام ميكن اختيار منطقة توقيت ومشاهدة معلومات املتصفح‪.‬‬
‫ من متصفح االنرتنت‪ ،‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫"‪."Detailed Settings‬‬
‫البند‬
‫‪Enable JavaScript‬‬
‫‪Save Authentif. Info‬‬
‫‪Use Cache‬‬
‫‪Time Zone‬‬
‫‪Browser Information‬‬
‫(القامئة) ‪‬‬
‫(قامئة ‪  )Browser‬البطاقة "‪ "Settings‬‬
‫الرشح‬
‫يتم تشغيل ميزة ‪.JavaScript‬‬
‫إذا تم تشغيله‪ ،‬يحفظ معلومات التوثيق‪ .‬يتم ادخال املعلومات املحفوظة تلقائياً عندما‬
‫توجد رضورة للتوثيق يف املرة القادمة‪.‬‬
‫إذا تم تشغيله‪ ،‬يحفظ صفحة االنرتنت املحملة يف ملف الذاكرة البينية‪ ،‬ويسمح للمشغل‬
‫بترسيع عرض صفحة االنرتنت‪.‬‬
‫يسمح باختيار منطقة توقيت‪.‬‬
‫اخرت مدينة من الئحة منطقة التوقيت‪ .‬لتحريك الالئحة لألعىل أو لألسفل‪ ،‬اخرت‬
‫‪ . /‬لالغالق‪ ،‬اخرت ‪.‬‬
‫يعرض معلومات متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫الصفحة االبتدائية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪108‬‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت‬
‫ميكن حذف التخزين يف الذاكرة البينية والكويك (املعلومات املحفوظة يف القرص الصلب لكمبيوترك عن‬
‫املواقع التي زرتها سابقاً الستعاملها يف املستقبل) والئحة التاريخ ومعلومات التوثيق‪.‬‬
‫‪ ‬من متصفح االنرتنت‪ ،‬اخرت (القامئة) ‪( ‬قامئة ‪  )Browser‬البطاقة "‪ "Settings‬‬
‫"‪  "Privacy Settings‬البند املرغوب ‪."OK"  "OK" ‬‬
‫البند‬
‫‪Delete Cache‬‬
‫‪Delete Cookie‬‬
‫‪Delete History‬‬
‫‪Delete Authentif. Info‬‬
‫الرشح‬
‫يحذف وظيفة التخزين يف الذاكرة البينية‪.‬‬
‫يحذف جميع معلومات الكويك التي تم استالمها من مزودي خدمة االنرتنت‪.‬‬
‫يحذف التاريخ‪.‬‬
‫يحذف معلومات التوثيق‪.‬‬
‫تهيئات الكويك‬
‫ميكن ضبط التهيئة بحيث يتم استالم أو عدم استالم الكويك من مزودي خدمة االنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬من متصفح االنرتنت‪ ،‬اخرت (القامئة) ‪( ‬قامئة ‪  )Browser‬البطاقة "‪ "Settings‬‬
‫"‪  "Cookie Settings‬نوع التهيئة املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪Accept All‬‬
‫‪Block All‬‬
‫‪Verify before Accepting‬‬
‫الرشح‬
‫يقبل جميع أنواع الكويك‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫مينع دخول جميع أنواع الكويك‪.‬‬
‫يعرض شاشة تأكيد قبل قبول الكويك‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫تهيئات الخصوصية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪109‬‬
‫مشاهدة مواقع االنرتنت‬
‫امليكرفون الداخيل املركب ضمناً يف سامعات الرأس يلتقط الضوضاء املحيطة‪ .‬يولد املشغل موجة صوت بطور‬
‫مضاد للضوضاء املحيطة لتقليلها‪ .‬وظيفة تقليل الضوضاء قادرة عىل تقليل الضوضاء املحيطة غري املرغوبة‬
‫خصوصاً يف وسائط النقل كالطائرة‪ ،‬القطار‪ ،‬الحافلة‪ ،‬الخ‪ ،‬مام يجعلك تستمتع باملوسيقى مبستوى صوت‬
‫منخفض‪.‬‬
‫‪ 1‬شكل موجة الضوضاء‬
‫املحيطة (صوت أصيل)‪.‬‬
‫امليكرفون الداخيل املركب ضمناً‬
‫يف سامعات الرأس يلتقط الضوضاء‬
‫املحيطة‪ .‬ثم‪ ،‬تقوم دائرة الغاء‬
‫الضوضاء بتحليل شكل موجة‬
‫الضوضاء‪.‬‬
‫‪ 2‬شكل املوجة املضادة‬
‫للضوضاء بطور مضاد‪.‬‬
‫يولد املشغل شكل موجة صوت مضادة‬
‫للضوضاء بطور مضاد لطردها للخارج‪.‬‬
‫‪ 3‬شكل املوجة املركبة‪.‬‬
‫شكال موجتان يطرد كل‬
‫منهام اآلخر‪.‬‬
‫شكل املوجة األصيل وشكل املوجة‬
‫املضاد يتوحدان ليطرد كل منهام‬
‫اآلخر للخارج‪ ،‬مقللني بذلك‬
‫الضوضاء املحيطة‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬إذا مل يتم استعامل سامعات الرأس املرفقة بشكل صحيح‪ ،‬يقل تأثري وظيفة الغاء الضوضاء‪ .‬لتحقيق األداء األفضل لهذه‬
‫الوظيفة‪ ،‬استعمل سامعات االذن التي تالئم اذنيك وقم بإدخال سامعات الرأس يف اذنيك بوضع مريح‪.‬‬
‫‪ ‬تعمل وظيفة الغاء الضوضاء عىل تقليل الضوضاء املحيطة يف موجات الرتدد املنخفضة بصورة رئيسية وليس لها تأثري‬
‫عىل الضوضاء املحيطة يف موجات الرتدد العالية‪ .‬ليس لها تأثري عىل بعض األصوات‪.‬‬
‫‪ ‬ال تقم بتغطية الجزء الذي يحتوي عىل امليكرفون يف سامعات الرأس بيديك‪ ،‬الخ‪ ،‬وإال‪ ،‬قد ال تعمل وظيفة الغاء‬
‫الضوضاء‪.‬‬
‫ميكرفون‬
‫‪ ‬قد تسمع صوت ضعيف عند تشغيل وظيفة الغاء الضوضاء‪ .‬هذا الصوت هو صوت تشغيل وظيفة الغاء الضوضاء وال‬
‫يعد خل ًال‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫حول وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪110‬‬
‫استعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫الفهرس‬
‫‪ ‬قد تشعر بأن وظيفة الغاء الضوضاء ال تعمل أو قد تكون الضوضاء أعىل يف بيئة هادئة أو وفقاً للضوضاء‪ .‬يف هذه‬
‫الحالة‪ ،‬الغي وظيفة الغاء الضوضاء‪.‬‬
‫‪ ‬قد تؤدي الهواتف املحمولة إىل حدوث ضوضاء‪ .‬يف هذه الحالة‪ ،‬ابعد املشغل عن الهواتف املحمولة‪.‬‬
‫‪ ‬تأكد من اخراج سامعات الرأس من اذنيك قبل توصيل أو فصل سامعات الرأس من مقبس سامعات الرأس عىل املشغل‪.‬‬
‫إذا تم توصيل أو فصل سامعات الرأس من املشغل أثناء العرض‪ ،‬وأثناء تشغيل وظيفة الغاء الضوضاء‪ ،‬قد تحدث‬
‫ضوضاء‪ .‬هذا ال يعد خل ًال‪.‬‬
‫‪ ‬عند تشغيل أو اطفاء وظيفة الغاء الضوضاء‪ ،‬سيحدث صوت تحويل‪ .‬يحدث هذا الصوت بسبب تحويل دائرة الغاء‬
‫الضوضاء‪ ،‬وال يعد خل ًال‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪111‬‬
‫استعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫ميكن تقليل الضوضاء املحيطة غري املرغوبة وذلك باستعامل وظيفة الغاء الضوضاء الخاصة باملشغل‪.‬‬
‫امليكرفون الداخيل يف سامعات الرأس قادر عىل التقاط الضوضاء املحيطة لتقليل الضوضاء وذلك عن طريق‬
‫اخراج موجة صوت بطور مضاد للضوضاء‪.‬‬
‫املفتاح ‪NOISE CANCELING‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬إذا تم استعامل سامعات رأس غري تلك املرفقة‪ ،‬سوف لن تعمل وظيفة الغاء الضوضاء حتى لو تم تشغيل املفتاح‬
‫‪.NOISE CANCELING‬‬
‫ اسحب املفتاح ‪ NOISE CANCELING‬باتجاه السهم ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يف منطقة املعلومات‪.‬‬
‫يظهر‬
‫‪ ‬توجيهات‬
‫يف الشاشة‪ .‬إذا تم استعامل سامعات رأس غري تلك املرفقة‪ ،‬سوف لن‬
‫‪ ‬عند تشغيل وظيفة الغاء الضوضاء‪ ،‬يظهر‬
‫تعمل وظيفة الغاء الضوضاء حتى لو تم سحب املفتاح ‪ NOISE CANCELING‬باتجاه السهم ‪ .‬يف هذه الحالة‪،‬‬
‫يف منطقة املعلومات‪.‬‬
‫يظهر‬
‫‪ ‬ميكن ضبط تأثري وظيفة الغاء الضوضاء‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.116‬‬
‫الفهرس‬
‫العرض باستعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪112‬‬
‫استعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫االستامع إىل مصادر صوت خارجية (‪)External Input Mode‬‬
‫الفهرس‬
‫ميكن تشغيل وظيفة الغاء الضوضاء عند االستامع إىل الصوت من مصادر صوت خارجية‪ ،‬كأجهزة الصوت يف‬
‫الطائرات‪.‬‬
‫االستعامل مع أجهزة صوت خارجية‬
‫إىل مقبس سامعات الرأس‬
‫كبل ادخال الصوت املرفق‬
‫االستعامل مع أنظمة التسلية يف الطائرة‬
‫مهايئ القابس املرفق‬
‫كبل ادخال الصوت املرفق‬
‫إىل أنظمة التسلية يف الطائرة‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪113‬‬
‫استعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫‪NC Modes‬‬
‫ قم بتوصيل سامعات الرأس املرفقة إىل املشغل واسحب املفتاح ‪ NOISE CANCELING‬باتجاه‬
‫‪‬‬
‫السهم ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ قم بتوصيل جهاز مصدر الصوت واملشغل باستعامل كبل ادخال الصوت املرفق‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪.)NC Modes‬‬
‫‪‬‬
‫ميكن االستامع إىل جهاز مصدر الصوت بحيث يتم تقليل الضوضاء املحيطة‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫‪ ‬ميكن التغيري بني الوضع "‪ "External Input Mode‬و "‪ ( "Quiet Mode‬صفحة ‪ )115‬وذلك باختيار "‪External‬‬
‫‪ "Input Mode‬أو "‪ "Quiet Mode‬عىل الشاشة‪.‬‬
‫‪ ‬إذا قمت بفصل كبل ادخال الصوت املرفق‪ ،‬تدخل وظيفة الغاء الضوضاء يف وضع "‪ ( "Quiet Mode‬صفحة ‪)115‬‬
‫تلقائياً‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬بعض أجهزة التسلية يف الطائرة غري قابلة للتوصيل باملشغل‪.‬‬
‫‪ ‬عند التوصيل إىل جهاز صوت‪ ،‬اقبس كبل ادخال الصوت املرفق يف مقبس سامعات الرأس عىل الجهاز‪ .‬ال تقبسه يف‬
‫املقبس ‪.LINE OUT‬‬
‫الفهرس‬
‫‪ ‬توجيهات‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪114‬‬
‫استعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫تقليل الضوضاء املحيطة بدون عرض املوسيقى (‪)Quiet Mode‬‬
‫الفهرس‬
‫ميكن استعامل وظيفة الغاء الضوضاء للحصول عىل صوت هادئ وناعم‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪115‬‬
‫استعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪NC Modes‬‬
‫ قم بتوصيل سامعات الرأس املرفقة إىل املشغل واسحب املفتاح ‪ NOISE CANCELING‬باتجاه‬
‫‪‬‬
‫السهم ‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫(‪.)NC Modes‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬عندما يستقبل املشغل اشارة ادخال صوت من كبل ادخال الصوت املرفق املوصول إىل ‪ ،WM-PORT‬يدخل املشغل يف‬
‫وضع "‪ ."External Input Mode‬ميكن التغيري بني الوضع "‪ "External Input Mode‬و "‪ "Quiet Mode‬وذلك باختيار‬
‫"‪ "External Input Mode‬أو "‪ "Quiet Mode‬عىل الشاشة‪ .‬كذلك‪ ،‬اذا قمت بفصل كبل ادخال الصوت املرفق أثناء‬
‫الوضع "‪ ،"External Input Mode‬تدخل وظيفة الغاء الضوضاء يف وضع "‪ "Quiet Mode‬تلقائياً‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬تعمل وظيفة الغاء الضوضاء عىل تقليل الضوضاء املحيطة يف موجات الرتدد املنخفضة بصورة رئيسية وليس لها تأثري‬
‫عىل الضوضاء املحيطة يف موجات الرتدد العالية‪ .‬ليس لها تأثري عىل بعض األصوات‪.‬‬
‫تغيري تهيئات وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫الفهرس‬
‫لتغيري تهيئات وظيفة الغاء الضوضاء‪ ،‬اخرت‬
‫(‪ )Settings‬من القامئة ‪ ،Home‬ثم اخرت "‪."NC Settings‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪116‬‬
‫استعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪Settings‬‬
‫اختيار بيئة تقليل الضوضاء‬
‫ميكن اختيار املرشح الرقمي األكرث موامئة لتقليل الضوضاء املحيطة يف املكان‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪ "Select NC Environment"  "NC Settings"  )Settings‬‬
‫نوع التهيئة املرغوب ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪Bus/Train‬‬
‫‪Airplane‬‬
‫‪Office‬‬
‫الرشح‬
‫ذو فاعلية أعىل لتقليل الضوضاء يف القطار أو الحافلة‪.‬‬
‫ذو فاعلية أعىل لتقليل الضوضاء يف الطائرة‪.‬‬
‫ذو فاعلية أعىل لتقليل الضوضاء يف املكتب‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬كام ميكن اختيار املرشح من شاشة الغاء الضوضاء ‪ ،Noise Cancellation‬باختيار‬
‫‪."NC Environment‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬هذه الوظيفة فعالة فقط عند تشغيل املفتاح ‪.NOISE CANCELING‬‬
‫(‪Select"  )Option Menu‬‬
‫املشغل مصمم للحصول عىل اقىص تأثري لوظيفة الغاء الضوضاء (‪ ‬صفحة ‪ .)110‬لكن‪ ،‬قد تتمكن من‬
‫تعزيز التأثري وفقاً لشكل اذنك أو بيئة االستعامل وذلك بزيادة (أو تقليل) حساسية امليكرفون املركب يف‬
‫سامعات الرأس‪.‬‬
‫ميكن ضبط حساسية امليكرفون بتهيئة مستوى الغاء الضوضاء‪ .‬اضبط الوظيفة عندما يكون تأثري الغاء‬
‫الضوضاء ضعيفاً‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫(‪."Set Noise Cancel Level"  "NC Settings"  )Settings‬‬
‫ اسحب املؤرش (قيمة التهيئة) الختيار القيمة املرغوبة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ميكن ضبط التهيئة يف ‪ 31‬مرحلة‪ .‬املوقع األوسط للمنزلقة سيؤدي إىل الحصول عىل أقىص تأثري ممكن‪.‬‬
‫قم بتحريك موقع املنزلقة إىل اليمني أو اليسار لضبط القيمة املرغوبة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت "‪."OK‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬كام ميكن ضبط التهيئة من شاشة الغاء الضوضاء ‪ ،Noise Cancellation‬باختيار‬
‫"‪."Set Noise Cancel Level‬‬
‫(‪ )Option Menu‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬هذه الوظيفة فعالة فقط عند تشغيل املفتاح ‪.NOISE CANCELING‬‬
‫‪ ‬التهيئة االفرتاضية (املوقع األوسط للمنزلقة) سيؤدي إىل الحصول عىل اقىص تأثري ممكن‪ .‬سوف لن يتم تعزيز تأثري‬
‫وظيفة الغاء الضوضاء بالرضورة عن طريق ضبط حساسية امليكرفون للحد األقىص‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫تهيئة مستوى الغاء الضوضاء‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪117‬‬
‫استعامل وظيفة الغاء الضوضاء‬
‫تغيري التهيئات العامة‬
‫الفهرس‬
‫لتغيري التهيئات العامة للمشغل‪ ،‬اخرت‬
‫)‪ (Settings‬من القامئة ‪ ،Home‬ثم اخرت "‪."Common Settings‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪118‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫الزر ‪HOME‬‬
‫‪Settings‬‬
‫معلومات الوحدة‬
‫يتم عرض معلومات مثل اسم املوديل‪ ،‬نسخة الربمجيات املثبتة يف املشغل‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫البند‬
‫‪:Model‬‬
‫‪:Firmware‬‬
‫‪:Free/Total Memory Space‬‬
‫‪:Total Songs‬‬
‫‪:Total Videos‬‬
‫‪:Total Photos‬‬
‫‪:WM-PORT‬‬
‫)‪."Unit Information"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض اسم موديل املشغل‪.‬‬
‫يعرض معلومات نسخة الربمجيات املثبتة يف املشغل‪.‬‬
‫يعرض حيز الذاكرة الفارغ املتاح وحيز الذاكرة االجاملية يف املشغل‪.‬‬
‫يعرض العدد الكيل لألغنيات*‪ 1‬املخزنة يف املشغل‪.‬‬
‫يعرض العدد الكيل الفالم الفيديو*‪ 1‬املخزنة يف املشغل‪.‬‬
‫يعرض العدد الكيل للصور املخزنة يف املشغل‪.‬‬
‫يعرض معلومات نسخة ‪.WM-PORT‬‬
‫*‪ 1‬العدد الكيل لالغنيات يتضمن مواد بودكاست الصوتية والعدد الكيل الفالم الفيديو يتضمن مواد بودكاست الفيديو‪.‬‬
‫ميكن تهيئة نظام محدد مستوى الصوت التلقايئ ")‪Automatic Volume( "AVLS (Volume Limit‬‬
‫‪ )Limiter System‬لتقييد الحد األقىص ملستوى الصوت لتفادي حدوث اضطراب أو ارتباك سمعي‪.‬‬
‫بواسطة الخيار ")‪ ،"AVLS (Volume Limit‬ميكن االستامع إىل املوسيقى مبستوى صوت مريح‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت )‪"AVLS (Volume Limit)"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬نوع التهيئة املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪On‬‬
‫‪Off‬‬
‫الرشح‬
‫يحافظ عىل الصوت مبستوى معتدل‪.‬‬
‫يعرض الصوت باملستوى األصيل‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫تهيئات نغمة صوت التشغيل‬
‫ميكن تشغيل أو ايقاف نغمة اصوات تشغيل املشغل‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫التهيئة املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪On‬‬
‫‪Off‬‬
‫)‪  "Beep Settings"  "Common Settings"  (Settings‬نوع‬
‫الرشح‬
‫يتم اصدار اصوات نغمة التشغيل‪( .‬التهيئة االفرتاضية)‬
‫ال يتم اصدار اصوات نغمة التشغيل‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫نظام محدد مستوى الصوت التلقايئ )‪AVLS (Volume Limit‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪119‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫عندما ال يتم تنفيذ اية عملية تشغيل خالل فرتة من الزمن‪ ،‬يقوم املشغل بإطفاء الشاشة‪ .‬ميكن تهيئة مدة‬
‫االنتظار الطفاء الشاشة‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت )‪ "Screen Off Timer"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫مدة االنتظار املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪After 15 Sec‬‬
‫‪After 30 Sec‬‬
‫‪After 1 Min‬‬
‫‪After 3 Min‬‬
‫‪After 5 Min‬‬
‫الرشح‬
‫يقوم بإطفاء الشاشة عندما ال يتم تنفيذ عملية تشغيل خالل ‪ 15‬ثانية‪.‬‬
‫يقوم بإطفاء الشاشة عندما ال يتم تنفيذ عملية تشغيل خالل ‪ 30‬ثانية‪.‬‬
‫(التهيئة االفرتاضية)‬
‫يقوم بإطفاء الشاشة عندما ال يتم تنفيذ عملية تشغيل خالل دقيقة واحدة‪.‬‬
‫يقوم بإطفاء الشاشة عندما ال يتم تنفيذ عملية تشغيل خالل ‪ 3‬دقائق‪.‬‬
‫يقوم بإطفاء الشاشة عندما ال يتم تنفيذ عملية تشغيل خالل ‪ 5‬دقائق‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال يقوم املشغل بإطفاء الشاشة يف الظروف التالية‪.‬‬
‫ – عرض فيديو‪ ،‬فيديو ‪ ،YouTube‬فيديو بودكاست‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫ – استعامل وظيفة "‪ "Auto Preset‬لراديو ‪.FM‬‬
‫ – حذف فيديو‪ ،‬حلقة بودكاست‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫ – حذف تدوين بودكاست‪ ،‬تهيئة محطة راديو ‪ FM‬مسبقاً‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫مؤقت اطفاء الشاشة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪120‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫السطوع‬
‫ميكن ضبط سطوع الشاشة مستوى من بني ‪ 5‬مستويات‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت "‪."OK‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬إذا ضبطت سطوع الشاشة إىل مستوى أدىن‪ ،‬سيكون عمر البطارية أطول (‪ ‬صفحة ‪.)174‬‬
‫تهيئات الصورة الخلفية‬
‫ميكن تهيئة الصورة الخلفية للشاشة‪.‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬خرت )‪ "Wallpaper Settings"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫نوع الصورة الخلفية املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض الصورة الخلفية االفرتاضية‪.‬‬
‫يعرض الصورة التي متت تهيئتها كصور للخلفية‪( .‬راجع التعليامت التالية‪).‬‬
‫يعرض الصورة التي متت تهيئتها كصور للخلفية‪( .‬راجع التعليامت التالية‪).‬‬
‫هذا الخيار يقلل سطوع الصورة بحيث ميكن أن تتعرف عىل بنود القامئة أو األيقونة‬
‫بسهولة‪.‬‬
‫لتهيئة الصورة املرغوبة كصورة خلفية‬
‫تحتاج لتعيني صورة عىل املشغل للخلفية قبل اختيار "‪ "User’s Wallpaper‬أو ")‪ "User’s W.p.(dark‬لتهيئة‬
‫صورة كصورة خلفية‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت )‪  )Search(  (Photos‬أسلوب البحث املرغوب ‪ ‬الصورة‬
‫‪‬‬
‫املرغوبة ‪."Set as Wallpaper"  )Option Menu( ‬‬
‫الفهرس‬
‫)‪. "Brightness"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫ اسحب املؤرش (قيمة التهيئة) الختيار املستوى املرغوب‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ميكن ضبط التهيئة إىل مستوى من بني ‪ 5‬مستويات‪ .‬كلام كان الرقم أكرب‪ ،‬كلام كانت الشاشة أكرث‬
‫سطوعاً‪ .‬املستوى "‪ "3‬هو التهيئة االفرتاضية‪.‬‬
‫النوع‬
‫‪No Wallpaper‬‬
‫‪User’s Wallpaper‬‬
‫)‪User’s W.p.(dark‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪121‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫تهيئة الوقت – التاريخ‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫ميكن تهيئة تهيئة الوقت والتاريخ‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Date-Time‬‬
‫)‪Set"  "Clock Settings"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫‪‬‬
‫ اسحب أو اسحب رسيعاً السنة والشهر واليوم والساعة والدقيقة لألعىل أو لألسفل لضبط التاريخ‬
‫والوقت‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت "‪."OK‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬ميكن اختيار صيغة التاريخ من بني الصيغ "‪ "YYYY/MM/DD‬و "‪ "MM/DD/YYYY‬و "‪ ."DD/MM/YYYY‬عالوة‬
‫عىل ذلك‪ ،‬ميكن اختيار صيغة الوقت من الصيغة "‪ "12-hour‬أو "‪ ."24-hour‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «صيغة عرض التاريخ»‬
‫(‪ ‬صفحة ‪ ،)123‬أو «صيغة عرض الوقت» (‪ ‬صفحة ‪.)123‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬إذا نفذت شحنة البطارية‪ ،‬عىل سبيل املثال‪ ،‬عند عدم استعامل املشغل لفرتة طويلة من الزمن‪ ،‬قد يتم فقدان تهيئات‬
‫التاريخ والوقت وسيتم عرض "‪ "-‬بدالً من التاريخ والوقت الحاليني‪.‬‬
‫‪ ‬قد تحدث زيادة أو نقصان يف الساعة مبقدار ‪ 60‬ثانية‪ .‬يف هذه الحالة‪ ،‬قم بتهيئة الساعة مرة أخرى‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪122‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ميكن تهيئة صيغة التاريخ املعروضة للوقت الحايل (‪ ‬صفحة ‪ )122‬كالصيغة "‪ "YYYY/MM/DD‬أو‬
‫"‪ "MM/DD/YYYY‬أو "‪."DD/MM/YYYY‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت )‪ "Clock Settings"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫"‪  "Date Display Format‬نوع الصيغة املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪YYYY/MM/DD‬‬
‫‪MM/DD/YYYY‬‬
‫‪DD/MM/YYYY‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض التاريخ بصيغة سنة‪ /‬شهر‪ /‬يوم‪.‬‬
‫يعرض التاريخ بصيغة شهر‪ /‬يوم‪ /‬سنة‪.‬‬
‫يعرض التاريخ بصيغة يوم‪ /‬شهر‪ /‬سنة‪.‬‬
‫صيغة عرض الوقت‬
‫ميكن تهيئة صيغة الوقت املعروضة للوقت الحايل (‪ ‬صفحة ‪ )122‬من العرض "‪ "12-hour‬أو "‪."24-hour‬‬
‫‪ ‬من القامئة ‪ ،Home‬اخرت )‪ "Clock Settings"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫"‪  "Time Display Format‬نوع الصيغة املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪12-hour‬‬
‫‪24-hour‬‬
‫الرشح‬
‫يعرض الوقت الحايل بصيغة ‪ 12‬ساعة‪.‬‬
‫يعرض الوقت الحايل بصيغة ‪ 24‬ساعة‪.‬‬
‫تهيئات الحامية‬
‫ميكن تهيئة حالة حامية املشغل عند سحب املفتاح ‪ HOLD‬باتجاه السهم ‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫التهيئة املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪All Operations Disable‬‬
‫‪Touch Panel Disable‬‬
‫)‪  "HOLD Settings"  "Common Settings"  (Settings‬نوع‬
‫الرشح‬
‫يقفل األزرار واللوحة اللمسية أثناء ضبط مفتاح الحامية ‪.HOLD‬‬
‫يقفل اللوحة اللمسية أثناء ضبط مفتاح الحامية ‪ ،HOLD‬تاركاً األزرار عىل البدن قابلة‬
‫للتشغيل‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫صيغة عرض التاريخ‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪123‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ميكن اعادة تهيئة املشغل إىل التهيئات االفرتاضية‪ .‬الخاص بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ ،LAN‬لكنه ال يحذف‬
‫بيانات مثل بيانات املوسيقى والفيديو والصورة‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬هذه الوظيفة متاحة فقط يف وضع التوقف املؤقت‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Yes"  "All Settings‬‬
‫يظهر "‪."Restored factory settings‬‬
‫‪ ‬اللغاء التشغيل‪ ،‬اخرت "‪ "No‬عىل شاشة التأكيد‪.‬‬
‫(‪Reset"  "Reset/Format"  "Common Settings"  )Settings‬‬
‫الغاء تاريخ االدخال‬
‫ميكن حذف تاريخ االدخال لوظيفة النص التنبؤي‪ .‬يقوم املشغل باستعامل التاريخ عند ادخال النص باستعامل‬
‫لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة‪ ،‬لعرض اإلدخاالت املرشحة للنص التنبؤي‪.‬‬
‫إذا قمت بحذف تاريخ االدخال‪ ،‬يتم حذف الكلامت أو العبارات التي قمت بإدخالها يف السابق وال تظهر عىل‬
‫الئحة النص التنبؤي مرة أخرى‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Yes"  "Input History‬‬
‫يظهر "‪."Deleted the input history‬‬
‫‪ ‬اللغاء التشغيل‪ ،‬اخرت "‪ "No‬عىل شاشة التأكيد‪.‬‬
‫(‪Clear"  "Reset/Format"  "Common Settings"  )Settings‬‬
‫الفهرس‬
‫اعادة ضبط جميع التهيئات‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪124‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ميكن صياغة ذاكرة املشغل الداخلية الوماضة‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬إذا متت صياغة الذاكرة‪ ،‬سيتم مسح جميع البيانات (األغنيات‪ ،‬افالم الفيديو‪ ،‬الصور‪ ،‬الخ مبا يف ذلك بيانات العينة املركبة‬
‫يف املصنع)‪ .‬تأكد من التحقق من البيانات املخزنة يف الذاكرة قبل الصياغة وارسال اية بيانات مهمة إىل القرص الصلب يف‬
‫جهازك الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬تأكد من عدم متهيد (صياغة) ذاكرة املشغل الداخلية الوماضة باستعامل الربنامج ‪ .Windows Explorer‬إذا قمت‬
‫بتنفيذ الصياغة بواسطة الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬قم بالصياغة مرة أخرى مستخدماً املشغل‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫الصياغة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪125‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫"‪."Format‬‬
‫يظهر "?‪."All data including songs will be deleted. Proceed‬‬
‫)‪ "Reset/Format"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫ اخرت "‪."Yes‬‬
‫‪‬‬
‫يظهر "?‪."All data will be deleted. Proceed‬‬
‫‪ ‬اللغاء التشغيل‪ ،‬اخرت "‪."No‬‬
‫ اخرت "‪."Yes‬‬
‫‪‬‬
‫عندما تنتهي عملية التمهيد‪ ،‬يظهر "‪."Memory formatted‬‬
‫‪ ‬اللغاء التشغيل‪ ،‬اخرت "‪."No‬‬
‫وضع توصيل ‪USB‬‬
‫عند التوصيل إىل كمبيوتر بواسطة كبل ‪ ،USB‬قد ال تتمكن بعض أجهزة الكمبيوتر من تنفيذ توصيل ‪USB‬‬
‫مع املشغل‪ ،‬مام يؤدي إىل عدم عرض "‪ "Connecting‬عىل املشغل‪.‬‬
‫يف هذه الحالة‪ ،‬ميكن عرض شاشة االستعداد لتوصيل ‪ USB‬قبل التوصيل بحيث يتم تنفيذ توصيل ‪ USB‬مبزيد‬
‫من املوثوقية‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Mode‬‬
‫يظهر "?‪."Use when USB connection cannot be established. Use this mode‬‬
‫)‪USB Connection"  "Common Settings"  (Settings‬‬
‫ اخرت "‪."Yes‬‬
‫‪‬‬
‫يدخل املشغل يف وضع االستعداد لتوصيل ‪ ،USB‬ويعرض شاشة االستعداد لتوصيل ‪ .USB‬بعد‬
‫التوصيل بالكمبيوتر عرب كبل ‪ ،USB‬يظهر "‪."Connecting‬‬
‫ميكن اختيار لغة من بني لغات متعددة لعرض القوائم واالخطارات عىل املشغل‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫اللغة‬
‫‪Deutsch‬‬
‫‪English‬‬
‫‪Español‬‬
‫‪Français‬‬
‫‪Italiano‬‬
‫‪Português‬‬
‫‪Русский‬‬
‫*‬
‫‪1‬‬
‫)‪  "Language Settings"  (Settings‬تهيئة اللغة املرغوبة‪.‬‬
‫يتم عرض االخطارات والقوائم عىل الشاشة باللغة‬
‫االملانية‬
‫االنجليزية‬
‫االسبانية‬
‫الفرنسية‬
‫االيطالية‬
‫الربتغالية‬
‫الروسية‬
‫اليابانية‬
‫الكورية‬
‫الصينية املبسطة‬
‫الصينية التقليدية‬
‫* ‪ 1‬قد ال يتوفر العرض باللغة اليابانية‪ ،‬وفقاً للمنطقة التي ُيعرض فيها املشغل للبيع‪.‬‬
‫بلد‪ /‬منطقة الخدمة‬
‫ميكن اختيار البلد‪ /‬املنطقة ملوقع البحث يف االنرتنت للبحث عن معلومات باستعامل وظيفة الروابط ذات‬
‫العالقة ‪ ( Related Links‬صفحة ‪.)43‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫)‪  "Service Country/Region"  (Settings‬البلد‪ /‬املنطقة‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬بخصوص كيفية اختيار البلد‪ /‬املنطقة ملوقع ‪ ،YouTube‬راجع «اختيار البلد‪ /‬املنطقة» (‪ ‬صفحة ‪.)81‬‬
‫الفهرس‬
‫تهيئات اللغة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪126‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫‪127‬‬
‫تغيري تهيئات الشبكة املحلية الالسلكية ‪LAN‬‬
‫الفهرس‬
‫لتغيري تهيئات الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬أو التأكد منها‪ ،‬اخرت‬
‫اخرت "‪."Wireless LAN Settings‬‬
‫)‪ (Settings‬من القامئة ‪ ،Home‬ثم‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫التهيئات العامة‬
‫الزر ‪Home‬‬
‫‪Settings‬‬
‫تشغيل‪ /‬اطفاء وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪LAN‬‬
‫ميكن تشغيل أو اطفاء وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت )‪WLAN Function"  "Wireless LAN Settings"  (Settings‬‬
‫‪‬‬
‫‪  "On/Off‬نوع التهيئة املرغوبة ‪."OK" ‬‬
‫النوع‬
‫‪On‬‬
‫‪Off‬‬
‫الرشح‬
‫يتم تشغيل وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ .LAN‬عندما يحتاج برنامج تطبيقي مثل‬
‫متصفح االنرتنت للتوصيل بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ ،LAN‬تظهر شاشة تأكيد االتصال‬
‫ليك يتم التوصيل‪.‬‬
‫يتم الغاء تشغيل وظيفة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ .LAN‬ال يتم توصيل املشغل‬
‫بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬حتى لو تطلب الربنامج التطبيقي اتصاالً‪( .‬التهيئة‬
‫االفرتاضية)‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬عند تهيئة هذا الخيار إىل "‪ ،"Off‬ال يقوم املشغل بارسال املوجات الالسلكية للشبكة املحلية الالسلكية ‪ .LAN‬قم بتهيئة‬
‫الخيار "‪ "WLAN Function On/Off‬إىل "‪ "Off‬عندما يكون االتصال بالشبكة محظور أو ممنوع‪ ،‬كام يف مستشفى أو‬
‫يف طائرة‪.‬‬
‫‪ ‬عند التوصيل إىل الشبكة املحلية الالسلكية ‪ ،LAN‬اذا قمت بتغيري هذا الخيار من "‪ "On‬إىل "‪ ،"Off‬يتم قطع االتصال‬
‫بالشبكة املحلية الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫‪ ‬وفقاً لبيئة التوصيل‪ ،‬قد تسمع ضوضاء من سامعات الرأس خالل توصيل الشبكة املحلية الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫ميكن تسجيل نقطة وصول جديدة للمشغل باستعامل تعليامت التهيئة‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت )‪"New Registration"  "Wireless LAN Settings"  (Settings‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬نوع التهيئة املرغوبة ‪."Next" ‬‬
‫توجد ‪ 5‬طرق لتسجيل نقطة الوصول‪ .‬راجع الرشح الختيار أسلوب التهيئة املالئم‪.‬‬
‫النوع‬
‫‪Scan Wireless LANs‬‬
‫‪Manual Registration‬‬
‫‪WPS Button‬‬
‫‪WPS PIN‬‬
‫‪<Wireless Internet access‬‬
‫<‪service provider name*1‬‬
‫الرشح‬
‫يبحث عن نقاط الوصول املركبة يف نطاق االتصال‪ .‬بعد البحث‪ ،‬تظهر شاشة نتائج‬
‫االستطالع ‪ ( Scan Results‬صفحة ‪.)129‬‬
‫يسمح لك بإدخال مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ SSID‬يدوياً‪.‬‬
‫عند تهيئة نقطة الوصول إىل اخفاء مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ ،SSID‬استعمل هذه‬
‫التهيئة‪ .‬تظهر الشاشة ‪ ( Enter SSID‬صفحة ‪ )130‬وميكن ادخال مع ّرف مجموعة‬
‫الخدمة ‪ SSID‬يدوياً‪.‬‬
‫يتم االتصال بنقطة وصول متوافقة مع ‪ WPS‬باستعامل اسلوب ضغطة زر‪ .‬استعمل‬
‫هذه التهيئة عندما تكون نقطة الوصول تدعم اسلوب ضغطة زر‪.‬‬
‫تظهر الشاشة ‪ ( WPS Button‬صفحة ‪.)130‬‬
‫يتم االتصال بنقطة وصول متوافقة مع ‪ WPS‬باستعامل االسلوب ‪ .PIN‬استعمل هذه‬
‫التهيئة عندما تكون نقطة الوصول تدعم االسلوب ‪.PIN‬‬
‫تظهر الشاشة ‪ ( WPS PIN‬صفحة ‪.)130‬‬
‫يتكون باستعامل معلومات تهيئة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬املهيئة يف املشغل‬
‫مسبقاً‪.‬‬
‫معلومات التهيئة الخاصة ببعض مزودي خدمات الوصول العامة لالتصال باالنرتنت‬
‫مهيأة مسبقاً يف املشغل‪ .‬إذا كنت مشرتكاً أص ًال بأي من تلك الخدمات‪ ،‬اخرت اسم املزود‬
‫لتهيئته‪.‬‬
‫وفقاً للمزود‪ ،‬قد تظهر شاشة اتفاقية االستعامل أو شاشة التسجيل‪.‬‬
‫بعد انتهاء التهيئة‪ ،‬تظهر شاشة التأكيد ‪ ( Confirmation‬صفحة ‪.)132‬‬
‫* ‪ 1‬قد ال يظهر هذا البند وفقاً للبلد‪ /‬املنطقة‪ .‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬ال ميكن استعامل املزود عندما مل يكن متاحاً يف بلدك‪/‬‬
‫منطقتك‪ ،‬حتى لو تم عرض اسم املزود‪.‬‬
‫بعد اختيار نوع التهيئة‪ ،‬اتبع التعليامت عىل شاشة تعليامت التهيئة‪ .‬للتفاصيل عن شاشة تعليامت التهيئة‪،‬‬
‫راجع صفحة املرجع‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫تسجيل جديد‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪128‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫شاشة نتائج االستطالع ‪Scan Results‬‬
‫عند اختيار "‪ "Scan Wireless LANs‬من شاشة ‪ ،New Registration‬تظهر الئحة نقاط الوصول املثبتة‬
‫ضمن نطاق االتصال‪.‬‬
‫يتم عرض املعلومات التالية لكل نقطة وصول‪.‬‬
‫البند‬
‫‪SSID‬‬
‫الرشح‬
‫يتم عرض قوة املوجة الالسلكية لنقطة الوصول‪.‬‬
‫يتم عرض مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ SSID‬الخاص بنقطة الوصول‪.‬‬
‫عند تهيئة نقطة الوصول الستعامل أسلوب التشفري‪ ،‬يتم عرض ‪.‬‬
‫ اخرت نقطة الوصول املرغوبة ‪."Next" ‬‬
‫‪‬‬
‫تظهر الشاشة ‪ ( IP Address Settings‬صفحة ‪.)131‬‬
‫‪‬إذا اخرتت نقطة وصول مشار إليها باملؤرش ‪ ،‬تظهر شاشة ‪ ( Enter Encryption Key‬صفحة‬
‫‪.)131‬‬
‫‪‬ميكن البحث عن نقاط الوصول مرة أخرى وتحديث الالئحة باختيار "‪."Scan‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬ال تظهر يف الالئحة نقاط الوصول املهيأة الخفاء مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ SSID‬الخاص بها‪ .‬اخرت "‪ "Back‬للرجوع إىل‬
‫شاشة ‪ ،New Registration‬ثم اخرت "‪ "Manual Registration‬لتنفيذ التهيئة يدوياً (‪ ‬صفحة ‪.)128‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬للمعلومات عن تهيئات ‪ WPS‬لنقطة الوصول لديك‪ ،‬راجع دليل التشغيل الخاص بنقطة الوصول‪.‬‬
‫‪ ‬بعد تهيئة ‪ WPS‬لتوصيل الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬بني املشغل ونقطة الوصول‪ ،‬قد تصبح نقطة الوصول غري‬
‫قابلة لالتصال باألجهزة التي تم توصيلها مسبقاً‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع دليل التشغيل الخاص بنقطة الوصول‪.‬‬
‫‪ ‬للمعلومات عن تهيئات نقطة الوصول‪ ،‬راجع دليل التشغيل الخاص بنقطة الوصول أو استرش مدير نقطة الوصول أو‬
‫استرش مزود خدمة الوصول العامة لالتصال باالنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬ميكن تسجيل ما يصل إىل ‪ 32‬نقطة وصول‪.‬‬
‫‪ ‬إذا بدأت بتسجيل جديد باستعامل أسلوب ضغطة زر أو االسلوب ‪ PIN‬أثناء التوصيل بالشبكة املحلية الالسلكية ‪،LAN‬‬
‫ينقطع االتصال‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪129‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ اخرت حقل ادخال مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ SSID‬الظهار لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة‪ ،‬ثم قم‬
‫‪‬‬
‫بإدخال مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ SSID‬واخرت "‪."Next‬‬
‫تظهر شاشة ‪.Security Settings‬‬
‫‪‬بخصوص كيفية ادخال النص‪ ،‬راجع «ادخال النص» (‪ ‬صفحة ‪.)20‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت نوع أسلوب التشفري لنقطة الوصول ‪."Next" ‬‬
‫تظهر الشاشة ‪ ( IP Address Settings‬صفحة ‪.)131‬‬
‫(‬
‫‪Enter‬‬
‫‪Encryption‬‬
‫‪Key‬‬
‫شاشة‬
‫‪‬عندما يجب ادخال مفتاح تشفري لنقطة الوصول‪ ،‬تظهر‬
‫‪‬‬
‫صفحة ‪.)131‬‬
‫‪‬‬
‫ عندما يكون مفتاح التشفري رضورياً‪ ،‬تظهر شاشة ‪ ( Enter Encryption Key‬صفحة ‪.)131‬‬
‫النوع‬
‫‪None‬‬
‫‪WEP‬‬
‫‪WPA/WPA2-PSK TKIP‬‬
‫‪WPA/WPA2-PSK AES‬‬
‫الرشح‬
‫اخرته عندما ال تستعمل نقطة الوصول أسلوب تشفري‪.‬‬
‫اخرته عندما تستعمل نقطة الوصول أسلوب ‪.WEP‬‬
‫اخرته عندما تستعمل نقطة الوصول أسلوب ‪ WPA-PSK TKIP‬أو ‪WPA2-PSK‬‬
‫‪.TKIP‬‬
‫اخرته عندما تستعمل نقطة الوصول أسلوب ‪ WPA-PSK AES‬أو ‪.WPA2-PSK AES‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬عند اختيار "‪ "WPA/WPA2-PSK TKIP‬أو "‪ "WPA/WPA2-PSK AES‬كأسلوب تشفري‪ ،‬يتم اختيار ‪ WPA‬أو‬
‫‪ WPA2‬وفقاً لتهيئات نقطة الوصول عند تنفيذ التوصيل‪.‬‬
‫الشاشة ‪WPS Button‬‬
‫عندما تختار "‪ "WPS Button‬من شاشة ‪ ،New Registration‬تظهر الشاشة ‪ .WPS Button‬قم بتهيئة‬
‫التعليامت التالية عىل الشاشة‪.‬‬
‫بعد انتهاء التهيئة‪ ،‬تظهر شاشة التأكيد ‪ ( Confirmation‬صفحة ‪.)132‬‬
‫الشاشة ‪WPS PIN‬‬
‫عندما تختار "‪ "WPS PIN‬من شاشة ‪ ،New Registration‬يظهر رمز التعريف الخاص باملشغل (رقم مكون‬
‫من ‪ 8‬خانات)‪ .‬قم بإدخال رمز التعريف إىل نقطة الوصول‪.‬‬
‫بعد انتهاء التهيئة‪ ،‬تظهر شاشة التأكيد ‪ ( Confirmation‬صفحة ‪.)132‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫شاشة ‪ /Enter SSID‬شاشة ‪Security Settings‬‬
‫عند اختيار "‪ "Manual Registration‬من شاشة ‪ ،New Registration‬تظهر شاشة ‪.Enter SSID‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪130‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ اخرت مجال "‪ ":WEP key‬أو مجال "‪ ":WPA key‬الظهار لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة‪ ،‬ثم قم‬
‫‪‬‬
‫بإدخال مفتاح التشفري‪ ،‬ثم اخرت "‪."Next‬‬
‫قم بإدخال مفتاح التشفري لالتصال بنقطة الوصول‪ .‬ميكن ادخال مجموعة من حروف أو مجموعة من‬
‫أرقام سداسية كمفتاح تشفري‪.‬‬
‫‪‬بخصوص كيفية ادخال النص‪ ،‬راجع «ادخال النص» (‪ ‬صفحة ‪.)20‬‬
‫بعد انتهاء التهيئة‪ ،‬تظهر شاشة ‪ ( IP Address Settings‬صفحة ‪.)131‬‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬نظام ‪ WEP‬يف املشغل ال يدعم مفتاح التشفري ‪ 152‬بت وال توثيق املفتاح املشرتك ‪.Shared Key‬‬
‫شاشة ‪IP Address Settings‬‬
‫بعد االنتهاء من تهيئات توصيل نقطة الوصول لوضع "‪ "Scan Wireless LANs‬أو "‪"Manual Registration‬‬
‫من شاشة ‪ ،New Registration‬تظهر شاشة ‪ .IP Address Settings‬اخرت أسلوب التهيئة وفقاً لنقطة‬
‫الوصول‪.‬‬
‫البند‬
‫‪Automatic Acquisition‬‬
‫‪Manual Settings‬‬
‫الرشح‬
‫يضبط عنوان بروتوكول االنرتنت ‪ IP‬تلقائياً باستعامل ‪ DHCP‬عندما تكون نقطة‬
‫الوصول تدعم ‪.DHCP‬‬
‫يضبط عنوان بروتوكول االنرتنت ‪ IP‬يدوياً‪.‬‬
‫قم بإدخال ‪ IP Address‬و ‪ Subnet Mask‬و ‪ Default Gateway‬و ‪ Primary DNS‬و‬
‫‪ Secondary DNS‬عىل شاشة ‪.Manual Setting‬‬
‫ اخرت أحد البنود لتهيئات عنوان بروتوكول االنرتنت ‪.IP‬‬
‫‪‬‬
‫إذا اخرتت "‪ ،"Automatic Acquisition‬تظهر شاشة التأكيد ‪ ( Confirmation‬صفحة ‪.)132‬‬
‫إذا اخرتت "‪ ،"Manual Settings‬تظهر الشاشة ‪.Manual Setting‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت كل حقل الظهار لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة الدخال التهيئات‪ ،‬ثم اخرت "‪."Next‬‬
‫تظهر شاشة التأكيد ‪ ( Confirmation‬صفحة ‪.)132‬‬
‫‪‬بخصوص كيفية ادخال النص‪ ،‬راجع «ادخال النص» (‪ ‬صفحة ‪.)20‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫شاشة ‪Enter Encryption Key‬‬
‫عند تهيئة نقطة الوصول الستعامل أسلوب تشفري‪ ،‬تظهر شاشة ‪.Enter Encryption Key‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪131‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ تأكد من تسجيل التهيئات‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت حقل ادخال ‪ Connection Name‬الظهار لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة الدخال اسم‬
‫‪‬‬
‫االتصال‪ ،‬ثم اخرت "‪."Complete‬‬
‫قم بإدخال اسم ميكن التعرف عليه بسهولة كإسم اتصال (مثل ‪ ،Home، Office‬الخ)‪.‬‬
‫يتم حفظ التهيئات ويكتمل التسجيل الجديد لنقطة الوصول‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫شاشة التأكيد ‪Confirmation‬‬
‫بعد انتهاء جميع التهيئات‪ ،‬تظهر شاشة التأكيد ‪ .Confirmation‬تأكد من التهيئات املعروضة وقم بإدخال‬
‫اسم الوصول‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪132‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ميكن عرض الئحة نقاط الوصول املدونة يف املشغل‪.‬‬
‫عندما تختار نقطة وصول‪ ،‬تظهر بنود تهيئة تسمح لك باالتصال بها أو تحرير التهيئات الخاصة بها أو حذف‬
‫تدوين نقطة الوصول‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪Registered Access"  "Wireless LAN Settings"  )Settings‬‬
‫‪‬‬
‫‪  "Points‬نقطة الوصول املرغوبة ‪ ‬بند التهيئة املرغوب‪.‬‬
‫البند‬
‫‪Connect‬‬
‫‪Edit‬‬
‫‪Delete‬‬
‫الرشح‬
‫يتم االتصال بنقطة الوصول‪.‬‬
‫يحرر تهيئات نقطة الوصول‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «لتحرير تهيئات نقطة الوصول» أدناه‪.‬‬
‫يحذف تدوين نقطة الوصول‪ .‬اخرت "‪ "Yes‬عىل شاشة التأكيد لتتم عملية الحذف‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬إذا اخرتت "‪ "Edit‬لنقطة الوصول املوصولة باملشغل‪ ،‬يتم فصلها تلقائيا‪ً.‬‬
‫‪ ‬إذا حذفت تدوين نقطة الوصول املوصولة باملشغل‪ ،‬يتم فصلها تلقائياً‪.‬‬
‫‪ ‬ال ميكن تحرير رمز التعريف الخاص باملستخدم للتسجيل يف خدمة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬العامة‪ .‬لتغيري رمز‬
‫تعريف املستخدم‪ ،‬احذف تدوين نقطة الوصول‪ ،‬ثم قم بتدوينها مرة أخرى‪.‬‬
‫لتحرير تهيئات نقطة الوصول‬
‫ميكن تحرير تهيئات نقطة الوصول‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت (‪Registered Access"  "Wireless LAN Settings"  )Settings‬‬
‫‪‬‬
‫‪  "Points‬نقطة الوصول املرغوبة ‪  "Edit" ‬بند التهيئة الذي تريد تحريره‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ قم بتحرير التهيئة‪ ،‬ثم اخرت "‪."OK‬‬
‫ملعرفة كيفية تحرير التهيئات‪ ،‬راجع الرشوحات التالية‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫الشاشة ‪Access Points‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪133‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫‪:SSID‬‬
‫‪Security Settings‬‬
‫‪IP Address Settings‬‬
‫‪Proxy Server Settings‬‬
‫‪*:User ID‬‬
‫‪*:Password‬‬
‫* يظهر فقط عند اختيار شبكة محلية السلكية ‪ LAN‬عامة‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬بخصوص كيفية ادخال النص‪ ،‬راجع «ادخال النص» (‪ ‬صفحة ‪.)20‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬للمعلومات عن تهيئات نقطة الوصول‪ ،‬راجع دليل التشغيل الخاص بنقطة الوصول أو استرش مدير نقطة الوصول أو‬
‫استرش مزود خدمة الوصول العامة لالتصال باالنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬للمعلومات عن تهيئات مزود بروكيس‪ ،‬استرش مدير الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬أو مزود خدمة الوصول العامة‬
‫لالتصال باالنرتنت‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫البند‬
‫‪:Connection Name‬‬
‫الرشح‬
‫ميكن تحرير اسم االتصال لنقطة الوصول‪ .‬اخرت حقل االدخال الظهار لوحة املفاتيح‬
‫املعروضة عىل الشاشة‪ ،‬ثم قم بإدخال االسم‪.‬‬
‫قم بإدخال اسم ميكن التعرف عليه بسهولة (مثل ‪ ،Home، Office‬الخ)‪.‬‬
‫ميكن تحرير مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ SSID‬لنقطة الوصول‪.‬‬
‫اخرت حقل االدخال الظهار لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة‪ ،‬ثم قم بإدخال مع ّرف‬
‫مجموعة الخدمة ‪.SSID‬‬
‫ميكن فتح شاشة ‪ Security Settings‬لتحرير أسلوب الحامية ومفتاح التشفري لالتصال‬
‫بنقطة الوصول‪.‬‬
‫ميكن فتح شاشة ‪ IP Address Settings‬لتحرير تهيئات عنوان بروتوكول االنرتنت ‪IP‬‬
‫لالتصال باالنرتنت عرب نقطة الوصول‪.‬‬
‫للتفاصيل‪ ،‬راجع «شاشة ‪ ( »IP Address Settings‬صفحة ‪.)131‬‬
‫ميكن فتح شاشة ‪ Proxy Server Settings‬لتحرير تهيئات مزود بروكيس (جدار حامية‬
‫للتوسط بني الشبكة املحمية واالنرتنت) لالتصال باالنرتنت عرب نقطة الوصول‪ .‬للتفاصيل‪،‬‬
‫راجع «لتحرير تهيئات مزود بروكيس» (‪ ‬صفحة ‪.)135‬‬
‫يتم عرض رمز التعريف الخاص باملستخدم للتسجيل يف خدمة الشبكة املحلية الالسلكية‬
‫‪ LAN‬العامة للمعلومات فقط‪ ،‬وال ميكن تحريره‪ .‬لتغيري رمز التعريف‪ ،‬احذف تسجيل‬
‫نقطة الوصول‪ ،‬ثم قم بتسجيلها مرة أخرى‪.‬‬
‫ميكن تحرير كلمة املرور للتسجيل يف خدمة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬العامة‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪134‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫البند‬
‫‪:Address‬‬
‫‪:Port‬‬
‫الرشح‬
‫عندما تكون الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬التي تريد االتصال بها ال تستخدم مزود‬
‫بروكيس‪ ،‬اتركه فارغاً‪.‬‬
‫عندما تكون الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬التي تريد االتصال بها تستخدم مزود‬
‫بروكيس‪ ،‬أدخل عنوان بروتوكول االنرتنت ‪ IP‬أو اسم النطاق ملزود بروكيس‪.‬‬
‫عند ادخال عنوان ‪ ،IP‬قم بإدخاله بصيغة "‪( "xxx.xxx.xxx.xxx‬الرمز ‪ xxx‬عدد صحيح‬
‫من ‪ 0‬إىل ‪.)255‬‬
‫قم بإدخال رقم املنفذ ملزود بروكيس‪.‬‬
‫قم بإدخال رقم صحيح من ‪ 0‬إىل ‪.65535‬‬
‫ اخرت بند تهيئة مزود بروكيس لتحريره‪.‬‬
‫‪‬‬
‫الدخال عنوان أو رقم منفذ‪ ،‬اخرت حقل االدخال الظهار لوحة املفاتيح املعروضة عىل الشاشة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ قم بإدخال العنوان ورقم املنفذ‪.‬‬
‫‪‬بخصوص كيفية ادخال النص‪ ،‬راجع «ادخال النص» (‪ ‬صفحة ‪.)20‬‬
‫‪‬‬
‫ اخرت "‪."OK‬‬
‫الفهرس‬
‫لتحرير تهيئات مزود بروكيس (جدار حامية للتوسط بني الشبكة املحمية واالنرتنت)‬
‫ميكن تحرير تهيئات مزود بروكيس وفقاً للشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬التي تريد االتصال بها‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪135‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ميكن عرض وضع االتصال الحايل‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Connection Details‬‬
‫البند‬
‫‪:Wireless LAN Function‬‬
‫‪:Connection Name‬‬
‫‪:SSID‬‬
‫‪:Security Method‬‬
‫‪:Channel‬‬
‫‪:Signal Strength‬‬
‫‪:IP Address Settings‬‬
‫‪:IP Address‬‬
‫‪:Subnet Mask‬‬
‫‪:Default Gateway‬‬
‫‪:Primary DNS‬‬
‫‪:Secondary DNS‬‬
‫‪:Proxy Server Settings‬‬
‫‪:Port‬‬
‫(‪Current"  "Wireless LAN Settings"  )Settings‬‬
‫الرشح‬
‫تهيئة الخيار "‪ ( "WLAN Function On/Off‬صفحة ‪ .)127‬عند تهيئة هذا الخيار‬
‫إىل "‪ ،"Off‬ال يتم عرض البنود التالية‪.‬‬
‫اسم نقطة الوصول املوصولة حالياً‪ .‬إذا مل تكن نقطة الوصول مدونة يف املشغل‪ ،‬يتم‬
‫عرض "‪ ."Unknown‬عندما ال يكون املشغل موصوالً بالشبكة املحلية الالسلكية ‪،LAN‬‬
‫يتم عرض "‪ "None‬وال يتم عرض البنود التالية‪.‬‬
‫مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ SSID‬الخاص بنقطة الوصول املوصولة حالياً‪.‬‬
‫أسلوب الحامية املستعمل للتوصيل (‪ ‬صفحة ‪.)130‬‬
‫قناة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬املستعملة للتوصيل‪.‬‬
‫قوة املوجة الالسلكية (يشار إليها بنسبة مئوية)‪.‬‬
‫أسلوب تهيئة عنوان بروتوكول االنرتنت ‪ ( IP‬صفحة ‪.)131‬‬
‫عنوان بروتوكول االنرتنت ‪ IP‬املخصص للمشغل‪.‬‬
‫قناع الشبكة الفرعية للشبكة املحلية الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫عنوان املدخل للشبكة املحلية الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫عنوان بروتوكول االنرتنت ‪ IP‬الخاص مبزود ‪ DNS‬االبتدايئ‪.‬‬
‫عنوان بروتوكول االنرتنت ‪ IP‬الخاص مبزود ‪ DNS‬الثانوي‪.‬‬
‫عنوان بروتوكول االنرتنت ‪ IP‬أو اسم النطاق ملزود بروكيس‪ .‬عندما ال يستعمل املشغل‬
‫مزود بروكيس‪ ،‬يتم عرض "‪."Do Not Use‬‬
‫رقم منفذ مزود بروكيس‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫تفاصيل االتصال الحايل‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪136‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫ميكن عرض عنوان ‪ MAC‬الخاص باملشغل‪.‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Information‬‬
‫(‪Detailed"  "Wireless LAN Settings"  )Settings‬‬
‫البند‬
‫الرشح‬
‫‪:MAC Address‬‬
‫عنوان ‪ MAC‬الخاص باملشغل‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬ال ميكن تغيري عنوان ‪.MAC‬‬
‫ً‬
‫‪ ‬القيام بتصليح املشغل قد يغري عنوان ‪ ،MAC‬وفقا لطبيعة التصليح‪ .‬عند استعامل عنوان ‪ MAC‬للوصول إىل وظيفة‬
‫الرتشيح لنقطة الوصول الخاصة بك‪ ،‬قم بتهيئة عنوان ‪ MAC‬الخاص باملشغل لنقطة الوصول‪.‬‬
‫قطع االتصال بالشبكة‬
‫ميكن قطع االتصال بالشبكة املحلية الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫ من القامئة ‪ ،Home‬اخرت‬
‫‪‬‬
‫‪."Yes"  "Network‬‬
‫(‪Disconnect from"  "Wireless LAN Settings"  )Settings‬‬
‫الفهرس‬
‫املعلومات التفصيلية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪137‬‬
‫التهيئات العامة‬
‫بضبط التهيئات أو التحكم بإمداد الطاقة بشكل صحيح‪ ،‬ميكن حفظ طاقة البطارية واستعامل املشغل ملدة‬
‫أطول‪.‬‬
‫اطفاء املشغل يدوياً‬
‫إذا ضغطت الزر ‪ HOME‬واالستمرار بضغطه‪ ،‬يدخل املشغل يف وضع االستعداد وتنطفئ الشاشة لحفظ‬
‫طاقة البطارية‪ .‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬اذا استمر وضع االستعداد ألكرث من يوم تقريباً‪ ،‬ينطفئ املشغل بشكل كامل‬
‫تلقائياً‪.‬‬
‫تغيري التهيئات‬
‫ميكن حفظ طاقة البطارية بواسطة التهيئة التالية‪.‬‬
‫"‪ ( "Brightness‬صفحة ‪)121‬‬
‫تهيئات الشاشة‬
‫"‪ ( "Screen Off Timer‬صفحة ‪)120‬‬
‫تهيئات تأثري الصوت‬
‫"‪ ( "Equalizer‬صفحة ‪)48‬‬
‫")‪ ( "VPT (Surround‬صفحة ‪)50‬‬
‫")‪ ( "DSEE (Sound Enhance‬صفحة ‪)51‬‬
‫"‪ ( "Clear Stereo‬صفحة ‪)52‬‬
‫"‪ ( "Dynamic Normalizer‬صفحة ‪)52‬‬
‫وظيفة الغاء الضوضاء (‪ ‬صفحة ‪)110‬‬
‫تهيئات الفيديو‬
‫"‪ ( "On-Hold Display‬صفحة ‪)63‬‬
‫"‪"1‬‬
‫"‪"After 15 Sec‬‬
‫غري فعال‬
‫مطفئ‬
‫"‪"No‬‬
‫ضبط صيغة البيانات ومعدل البت‬
‫سيختلف وقت العرض‪ ،‬حيث ميكن أن تتأثر شحنة البطارية بصيغة ومعدل بت األغنيات أو افالم الفيديو أو‬
‫الصور املعروضة‪.‬‬
‫للتفاصيل عن مدة الشحن ومدة االستعامل‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.24‬‬
‫الفهرس‬
‫اطالة عمر البطارية إىل أقىص حد ممكن‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪138‬‬
‫حقائق مفيدة‬
‫ما هي الصيغة ومعدل البت؟‬
‫ما هي صيغة الصوت؟‬
‫صيغة الصوت تشري إىل األسلوب املستخدم عند استرياد بيانات الصوت من االنرتنت أو من أسطوانات ‪CD‬‬
‫الصوتية إىل كمبيوتر وحفظها كملفات صوت‪ .‬الصيغ الشائعة تتضمن صيغة ‪ MP3‬و ‪ ،WMA‬الخ‪.‬‬
‫صيغة ‪ :MP3‬الصيغة )‪ MP3 (MPEG-1 Audio Layer3‬هي تقنية شائعة لضغط الصوت تم تطويرها‬
‫من قبل فريق العمل ‪ MPEG‬التابع لهيئة )‪ISO (International Organization for Standardization‬‬
‫(املنظمة الدولية لتوحيد املقاييس)‪.‬‬
‫تتمكن صيغة ‪ MP3‬من ضغط ملفات الصوت إىل حوايل ‪ 10/1‬من حجم ملفات الصوت القياسية عىل‬
‫أسطوانة ‪.CD‬‬
‫الصيغة ‪ :WMA‬الصيغة )‪ WMA (Windows Media Audio‬هي تقنية شائعة لضغط الصوت تم تطويرها‬
‫من قبل رشكة ‪ .Microsoft‬صيغة ‪ WMA‬تنتج صوت بنفس جودة صوت صيغة ‪ MP3‬إال أن حجم امللف‬
‫سيكون أصغر‪.‬‬
‫صيغة ‪ :AAC‬الصيغة )‪ AAC (Advanced Audio Coding‬هي تقنية شائعة لضغط الصوت تم تطويرها‬
‫من قبل فريق العمل ‪ MPEG‬التابع لهيئة )‪ISO (International Organization for Standardization‬‬
‫(املنظمة الدولية لتوحيد املقاييس)‪ .‬صيغة ‪ AAC‬تنتج صوت بنفس جودة صوت صيغة ‪ MP3‬إال أن حجم‬
‫امللف سيكون أصغر‪.‬‬
‫الصيغة ‪ :Linear PCM‬الصيغة ‪ Linear PCM‬هي صيغة لتسجيل الصوت دون ضغطه رقمياً‪ .‬ميكن‬
‫االستامع إىل الصوت بنفس جودة صوت أسطوانة ‪ CD‬املوسيقية وذلك بتسجيل الصوت بهذه الصيغة‪.‬‬
‫ما هي حامية حقوق النرش؟‬
‫بعض ملفات املوسيقى‪ ،‬ملفات الفيديو‪ ،‬الخ التي تقوم برشائها من موقع خدمة تنزيل املوسيقى من االنرتنت‬
‫أو خدمات مشابهة قد تستخدم تقنيات التحكم بالوصول مثل التشفري‪ ،‬لتحقيق قصد ماليك حقوق النرش‬
‫لتقييد استعامل ونسخ املوسيقى وافالم الفيديو‪.‬‬
‫ما هو معدل البت؟‬
‫معدل البت يشري إىل كمية بيانات الصوت املستخدمة للتخزين يف الثانية الواحدة‪ ،‬ويشار إليه باملصطلح‬
‫‪( kbps‬كيلوبت بالثانية)‪ ،‬مثل ‪ 64‬كيلوبت بالثانية‪ .‬عموماً‪ ،‬معدل البت األعىل مينح جودة صوت أفضل‪ ،‬إال‬
‫اننا نحتاج إىل حيز تخزين أكرب لنفس طول مدة الصوت‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪139‬‬
‫حقائق مفيدة‬
‫ما العالقة بني معدل البت وجودة الصوت وحجم التخزين؟‬
‫عموماً‪ ،‬معدل البت األعىل مينح جودة صوت أفضل‪ ،‬لكنه يحتاج إىل حيز تخزين أكرب لنفس طول مدة‬
‫الصوت‪ ،‬لذلك ميكن تخزين أغنيات أقل عىل املشغل‪.‬‬
‫معدل البت األقل يجعلك قادراً عىل تخزين أغنيات أكرث‪ ،‬لكن بجودة صوت أوطأ‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫مالحظة‬
‫‪ ‬إذا قمت بإسترياد أغنية من أسطوانة ‪ CD‬إىل جهازك الكمبيوتر مبعدل بت أقل‪ ،‬ال ميكن تحسني جودة صوت األغنية‬
‫عن طريق اختيار معدل بت أعىل عند نقل األغنية من الكمبيوتر إىل املشغل‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪140‬‬
‫حقائق مفيدة‬
‫ما معنى صيغة الفيديو؟‬
‫صيغة الفيديو تشري إىل األسلوب املستخدم عند استرياد بيانات الفيديو والصوت إىل كمبيوتر وحفظها كملفات‬
‫فيديو‪ .‬الصيغ الشائعة تتضمن صيغة ‪ MPEG-4‬و ‪ ،AVC‬الخ‪.‬‬
‫صيغة ‪ :MPEG-4‬الصيغة ‪ MPEG-4‬تشري إىل تقنية ‪ Moving Picture Experts Group‬املرحلة ‪4‬‬
‫التي تم تطويرها من قبل فريق العمل ‪ MPEG‬التابع لهيئة ‪ISO (International Organization for‬‬
‫‪( )Standardization‬املنظمة الدولية لتوحيد املقاييس)‪ .‬صيغة ضغط لبيانات الفيديو والصوت‪.‬‬
‫صيغة ‪ :AVC‬الصيغة ‪ AVC‬تشري إىل تقنية ‪ ،Advanced Video Coding‬التي تم تطويرها من قبل فريق‬
‫العمل ‪ MPEG‬التابع لهيئة )‪( ISO (International Organization for Standardization‬املنظمة الدولية‬
‫لتوحيد املقاييس)‪ .‬هذه الصيغة تتيح امكانية انتاج صور تتسم مبزيد من الحيوية مبعدل بت أقل‪ .‬ملفات‬
‫‪ AVC‬تتضمن اربع صيغ مقطعية‪ ،‬وتعترب الصيغة "‪ "AVC Baseline Profile‬أحد تلك الصيغ‪ .‬الصيغة‬
‫‪ AVC‬تعتمد عىل املقياس ‪ MPEG-4 AVC‬من مقاييس هيئة ‪ISO (International Organization for‬‬
‫‪( )Standardization‬املنظمة الدولية لتوحيد املقاييس)‪ ،‬ومبا أن الصيغة ‪ AVC‬هي اختصار للمصطلح‬
‫‪ ،MPEG-4 Part 10 Advanced Video Coding‬يشار إليها عموماً بالصيغة ‪ MPEG-4 AVC/H.264‬أو‬
‫‪.H.264/AVC‬‬
‫الصيغة ‪ :WMV‬الصيغة )‪ WMV (Windows Media Video‬هي صيغة لضغط الفيديو تم تطويرها من‬
‫قبل رشكة ‪ .Microsoft‬هذه الصيغة صممت عىل أساس صيغة ‪ ،MPEG-4‬وهي تحقق معدل ضغط عايل‪،‬‬
‫وتدعم التحكم بالنسخ بواسطة نظام ‪.DRM‬‬
‫ما هي صيغة الصورة؟‬
‫صيغة الصورة تشري إىل األسلوب املستخدم عند استرياد الصور إىل كمبيوتر وحفظها كملفات صورة‪ .‬الصيغ‬
‫الشائعة تتضمن صيغة ‪ ،JPEG‬الخ‪.‬‬
‫صيغة ‪ :JPEG‬الصيغة )‪ JPEG (Joint Photographic Experts Group‬هي صيغة شائعة لضغط الصورة‬
‫تم تطويرها من قبل ‪ .JPEG‬الصيغة ‪ JPEG‬قادرة عىل ضغط ملف الصورة من حويل ‪ 10/1‬إىل ‪ 100/1‬من‬
‫حجم ملفات الصورة األصلية‪.‬‬
‫‪ ‬توجيه‬
‫‪ ‬للتفاصيل عن صيغ امللف ومعدالت البت املدعومة‪ ،‬راجع ‪ ‬صفحة ‪.170‬‬
‫ميكنك تخزين بيانات الكمبيوتر يف ذاكرة املشغل الداخلية الوماضة وذلك بنقل البيانات من جهازك الكمبيوتر‬
‫باستخدام الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬أو بواسطة برنامج نقل متوافق آخر‪ .‬إذا كان املشغل موصوالً‬
‫بالكمبيوتر‪ ،‬تظهر الذاكرة الداخلية الوماضة يف الربنامج ‪ Windows Explorer‬كأيقونة [‪.]WALKMAN‬‬
‫مالحظات‬
‫‪ ‬ال تستعمل الربنامج املرفق أثناء استخدام الربنامج ‪ Windows Explorer‬للتفاعل مع ذاكرة املشغل الداخلية الوماضة‪.‬‬
‫‪ ‬ال تفصل كبل ‪ USB‬املرفق أثناء عرض "‪ "Do not disconnect.‬أثناء نقل البيانات‪ .‬قد تتعرض البيانات للتلف‪.‬‬
‫‪ ‬ال تقم بصياغة ذاكرة املشغل الداخلية الوماضة باستخدام الربنامج ‪ .Windows Explorer‬إذا قمت بصياغة ذاكرة‬
‫املشغل الداخلية الوماضة‪ ،‬قم بصياغتها عىل املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)125‬‬
‫‪ ‬ال ميكن تغيري اسامء املجلدات التالية أو حذفها‪ "MUSIC" :‬و "‪ "MP_ROOT‬و "‪ "MPE_ROOT‬و "‪ "VIDEO‬و‬
‫"‪ "PICTURES‬و "‪ "PICTURE‬و "‪ "DCIM‬و"‪ "PODCASTS‬و"‪. "FEEDS‬‬
‫‪ ‬ال تقم بتغيري اسامء املجلدات أو امللفات مبارشة ضمن املجلد "‪ "MP_ROOT‬أو "‪ ."MPE_ROOT‬وإال‪ ،‬سوف لن يتم‬
‫عرضها يف املشغل‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫تخزين البيانات‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪141‬‬
‫حقائق مفيدة‬
‫ميكنك تحديث الربمجيات املثبتة يف املشغل‪ ،‬مام يتيح لك اضافة مزايا جديدة للمشغل عن طريق تركيب‬
‫أحدث الربمجيات يف املشغل‪ .‬للتفاصيل عن أحدث معلومات الربمجيات وكيفية تركيبها‪ ،‬يرجى زيارة املواقع‬
‫التالية عىل شبكة االنرتنت‪:‬‬
‫للزبائن يف الواليات املتحدة األمريكية‪http://www.sony.com/walkmansupport :‬‬
‫للزبائن يف كندا‪http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ :‬‬
‫للزبائن يف أوروبا‪http://support.sony-europe.com/DNA :‬‬
‫للزبائن يف أمريكا الالتينية‪http://www.sony-latin.com/index.crp :‬‬
‫للزبائن يف البلدان‪ /‬املناطق األخرى‪http://www.sony-asia.com/support :‬‬
‫للزبائن الذين اشرتوا املوديالت للمخصصة للبلدان ما وراء البحار‪:‬‬
‫‪http://www.sony.co.jp/overseas/support/‬‬
‫ قم بتنزيل برنامج التحديث يف جهازك الكمبيوتر من املوقع عىل شبكة االنرتنت‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ قم باتصال املشغل إىل جهازك الكمبيوتر‪ ،‬ومن ثم ابدأ تشغيل برنامج التحديث‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ اتبع التعليامت التي تظهر عىل الشاشة لتحديث الربمجيات املثبتة يف املشغل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ينتهي تحديث الربمجيات‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫تحديث الربمجيات املثبتة يف املشغل‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪142‬‬
‫حقائق مفيدة‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫إذا مل يعمل املشغل كام متوقع منه‪ ،‬حاول تنفيذ الخطوات التالية لحل املشكلة‪.‬‬
‫‪ 1‬جد العرض الذي يشري إىل املشكلة يف الجداول التالية الخاصة بدليل تحري الخلل واصالحه‪ ،‬وحاول‬
‫تنفيذ أي من االفعال التصحيحية املدرجة‪.‬‬
‫‪ 2‬قم باتصال املشغل إىل جهازك الكمبيوتر لشحن البطارية‪.‬‬
‫‬
‫قد تتمكن من التغلب عىل بعض املشاكل بشحن البطارية‪.‬‬
‫‪ 3‬اضغط الزر ‪ RESET‬بدبوس صغري‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫إذا ضغطت الزر ‪ RESET‬أثناء تشغيل املشغل‪ ،‬قد يتم حذف‬
‫البيانات والتهيئات املخزنة يف املشغل‪.‬‬
‫‪ 4‬تحقق من املعلومات عن املشكلة يف قسم املساعدة ‪ Help‬يف كل‬
‫برنامج‪.‬‬
‫‪ 5‬ابحث عن املعلومات حول املشكلة يف أحد املواقع عىل شبكة‬
‫االنرتنت‪.‬‬
‫للزبائن يف الواليات املتحدة األمريكية‪http://www.sony.com/walkmansupport :‬‬
‫للزبائن يف كندا‪http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ :‬‬
‫للزبائن يف أوروبا‪http://support.sony-europe.com/DNA :‬‬
‫للزبائن يف أمريكا الالتينية‪http://www.sony-latin.com/index.crp :‬‬
‫للزبائن يف البلدان‪ /‬املناطق األخرى‪http://www.sony-asia.com/support :‬‬
‫للزبائن الذين اشرتوا املوديالت للمخصصة للبلدان ما وراء البحار‪:‬‬
‫‪http://www.sony.co.jp/overseas/support/‬‬
‫‬
‫‪ 6‬إذا أخفقت الطرق املدرجة أعاله يف التغلب عىل املشكلة‪ ،‬اتصل بأقرب وكيل سوين ‪.Sony‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪143‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫العرض‬
‫ال يصدر صوت‪.‬‬
‫ال يتم عرض البيانات‪.‬‬
‫ال ميكن حذف البيانات من املشغل‪.‬‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫‪ ‬مستوى الصوت مضبوط إىل الصفر‪.‬‬
‫‪ ‬ارفع مستوى الصوت (‪ ‬صفحة ‪.)6‬‬
‫‪ ‬عدم توصيل مقبس سامعات الرأس بشكل مناسب‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتوصيل مقبس سامعات الرأس بشكل مناسب (‪ ‬صفحة ‪.)8‬‬
‫‬
‫‪ ‬مقبس سامعات الرأس متسخ‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتنظيف مقبس سامعات الرأس بقطن ناعم وجاف‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬ال توجد أغاين أو أفالم فيديو مخزنة يف املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬اتبع التعليامت الواردة يف اإلخطار املعروض‪ ،‬وانقل األغاين أو أفالم الفيديو‬
‫من الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬البطارية فارغة الشحن‪.‬‬
‫‪ ‬اشحن البطارية بشكل كامل (‪ ‬صفحة ‪.)24‬‬
‫‪ ‬إذا مل يستجيب املشغل‪ ،‬حتى بعد شحن البطارية‪ ،‬اضغط الزر ‪RESET‬‬
‫العادة تهيئة املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)143‬‬
‫‪ ‬ال توجد بيانات مخزنة يف املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬اتبع التعليامت الواردة يف اإلخطار املعروض‪ ،‬وانقل البيانات من الكمبيوتر‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬امللفات املنقولة مسجلة بصيغة غري قابلة للعرض‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «صيغة امللف‬
‫املدعومة» يف قسم «املواصفات» (‪ ‬صفحة ‪.)171‬‬
‫‪ ‬قد ال يتم عرض األغاين أو أفالم الفيديو‪ ،‬وفقاً لصيغة امللف (‪ ‬صفحة‬
‫‬
‫‪.)171‬‬
‫‪ ‬قد ال يتم عرض الصور‪ ،‬وفقاً لحجم امللف أو صيغة امللف (‪ ‬صفحة ‪.)65‬‬
‫‬
‫‪ ‬قمت بوضع ملفات صوت ‪ MP4‬يف مجلد الفيديو بواسطة السحب واالفالت‪.‬‬
‫‪ ‬ضعها يف املجلد "‪ "MUSIC‬بواسطة السحب واالفالت‪.‬‬
‫‪ ‬املدة املحددة لعرض األغنية قد انتهت بسبب ظروف االشرتاك‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫‪ ‬ال ميكن عرض األغاين التي تكون املدة املحددة لعرضها قد انتهت‪ .‬قم‬
‫‬
‫بتحديثها باستخدام الربنامج الذي تم استعامله للنقل‪.‬‬
‫‪ ‬بعد السحب واالفالت يف الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬ال تستجيب مستويات‬
‫هرمية البيانات للمشغل (‪ ‬صفحة ‪.)28‬‬
‫‪ ‬ال ميكنك حذف األغنيات والصور عىل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬احذفها باستعامل الربنامج الذي تم استعامله لنقل البيانات‪ ،‬أو الربنامج‬
‫‬
‫‪.Windows Explorer‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫التشغيل‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪144‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫ال يتم عرض البيانات املنقولة يف‬
‫‪ ‬وصل عدد امللفات التي ميكن عرضها إىل الحد األقىص‪ .‬الحد االقىص للملفات هو‬
‫الالئحة‪.‬‬
‫‪ 2,000‬ملف مللفات الفيديو‪ ،‬و ‪ 20,000‬ملف ملفات الصورة و ‪ 20,000‬ملف‬
‫ملفات مواد بودكاست‪ .‬كام أن الحد األقىص كذلك‪ ،‬يكون الحد األقىص لعدد‬
‫املجلدات يف الئحة البودكاست هو ‪ 1,000‬مجلد‪.‬‬
‫‪ ‬احذف البيانات غري الرضورية‪.‬‬
‫‪ ‬إذا قمت بتغيري اسم ملف فيديو تم نقله من كمبيوتر إىل املشغل‪ ،‬أو اذا نقلته‬
‫إىل مجلد آخر‪ ،‬قد ال يتعرف املشغل عليه وقد ال يظهر يف الئحة الفيديو‪.‬‬
‫‪ ‬تم وضع البيانات يف مكان خاطئ بواسطة السحب واالفالت‪.‬‬
‫‪ ‬ضع البيانات يف املكان الصحيح بواسطة السحب واالفالت (‪ ‬صفحة ‪.)28‬‬
‫‬
‫‪ ‬السعة املتاحة غري كافية‪.‬‬
‫‪ ‬احذف البيانات غري الرضورية لزيادة الحيز الفارغ يف املشغل‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬بعد النقل بالسحب واالفالت يف الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬ال تستجيب‬
‫مستويات هرمية البيانات للمشغل (‪ ‬صفحة ‪.)28‬‬
‫عند اختيار "‪ "All Songs‬أو "‪  ،"Album‬ملفات الصوت ليست يف املجلدات ضمن املجلد "‪."MUSIC‬‬
‫ستظهر جميع األغاين‪ ،‬إال أن بعض‬
‫‪ ‬ضعها يف املجلدات ضمن املجلد "‪ "MUSIC‬بواسطة السحب واالفالت‪.‬‬
‫األغاين ال تظهر عند اختيار "‪."Folder‬‬
‫يتم عرض األغاين بنطاق عرض محدد ‪ ‬تم تهيئة "‪ ( "Playback Range‬صفحة ‪ )48‬إىل "‪."Selected Range‬‬
‫فقط‪ ،‬كأن تكون ضمن ألبوم واحد‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتغيري تهيئة نطاق العرض‪.‬‬
‫‬
‫األلبوم الذي تم نقله يظهر كألبومني أو ‪ ‬عند ارسال مجموعة ألبوم إىل كمبيوتر باستعامل الربنامج ‪Windows Media‬‬
‫أكرث يف الالئحة‪.‬‬
‫‪ ،Player‬قد يتم ارساله كألبومني أو أكرث‪ .‬يف هذه الحالة‪ ،‬تعرف عليها كألبوم‬
‫واحد باستعامل الربنامج ‪ ،Windows Media Player‬وانقلها إىل املشغل‪.‬‬
‫بخصوص كيفية التعرف عليها‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص بالربنامج‬
‫‪.Windows Media Player‬‬
‫ال يتم عرض االغنيات حسب ترتيب‬
‫‪ ‬ال يتم عرض االغنيات حسب ترتيب نقلها‪ .‬إذا كنت تريد ترتيب االغنيات‬
‫نقلها‪.‬‬
‫بالرتتيب املرغوب‪ ،‬قم بإنشاء قامئة عرض باستعامل الربنامج ‪Windows Media‬‬
‫‪ Player‬قبل نقلها إىل املشغل‪ .‬للمعلومات عن قامئة العرض‪ ،‬راجع قسم‬
‫املساعدة ‪ Help‬الخاص بالربنامج ‪.Windows Media Player‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫التشغيل (تتمة)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪145‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫تحدث ضوضاء‪.‬‬
‫‪ ‬الغاء الضوضاء يف مكان هادئ‪.‬‬
‫‪ ‬تصبح الضوضاء ملحوظة بشكل أكرث يف مكان هادئ أو حسب نوع الضوضاء‪.‬‬
‫‬
‫الغي وظيفة الغاء الضوضاء (‪ ‬صفحة ‪ .)110‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬فإن‬
‫سامعات الرأس حساسة جداً لتحقيق أقىص تأثري اللغاء الضوضاء يف األماكن‬
‫الصاخبة‪ ،‬عىل سبيل املثال داخل القطارات وخارجها‪ .‬لذا ميكن ان تسمع‬
‫ضوضاء غري مؤذية يف مكان هادئ حتى لو اوقفت تشغيل وظيفة الغاء‬
‫الضوضاء‪.‬‬
‫‪ ‬تم استعامل جهاز يبعث اشارات راديوية‪ ،‬كهاتف محمول بالقرب من املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬عند استعامل أجهزة كالهواتف املحمولة‪ ،‬احتفظ بها بعيداً من املشغل‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬بيانات املوسيقى املستوردة من أسطوانات ‪ ،CD‬الخ‪ ،‬تالفة‪.‬‬
‫‪ ‬احذف البيانات‪ ،‬ثم استوردها وانقلها مرة أخرى‪ .‬عند استرياد بيانات إىل‬
‫‬
‫جهازك الكمبيوتر‪ ،‬اغلق جميع الربامج التطبيقية األخرى لتفادي تعرض‬
‫البيانات للتلف‪.‬‬
‫‪ ‬امللفات املنقولة مسجلة بصيغة غري قابلة للعرض‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «صيغة امللف‬
‫املدعومة» يف قسم «املواصفات» (‪ ‬صفحة ‪.)171‬‬
‫‪ ‬قد ال يتم عرض بعض األغاين‪ ،‬حسب مواصفات امللف املعينة‪.‬‬
‫‬
‫وظيفة الغاء الضوضاء غري مؤثرة‪.‬‬
‫‪ ‬املفتاح ‪ NOISE CANCELING‬مضبوط إىل وضع االيقاف‪.‬‬
‫‪ ‬اسحب املفتاح ‪ NOISE CANCELING‬باتجاه السهم ‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬قمت باستعامل سامعات رأس غري تلك املرفقة‪.‬‬
‫‪ ‬استعمل سامعات الرأس املرفقة‪.‬‬
‫‪ ‬مل يتم استعامل سامعات الرأس املرفقة بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتغيري حجم سامعات االذن أو اضبط موضع سامعات االذن لتتالئم مع‬
‫اذنيك بشكل مناسب ومريح (‪ ‬صفحة ‪ .)8‬إذا قمت بتغيري حجم سامعات‬
‫االذن‪ ،‬قم برتكيبها وتثبيتها يف سامعات الرأس بإحكام للحيلولة دون انفصالها‬
‫وبقائها يف اذنيك‪.‬‬
‫‪ ‬ال يتم ضبط حساسية امليكرفون بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪ ‬املشغل مضبوط يف املصنع لتحسني تأثري وظيفة الغاء الضوضاء للحد األمثل‪.‬‬
‫لكن ميكن الحصول عىل مزيد من الحساسية وذلك برفع أو تخفيض مستوى‬
‫حساسية امليكرفون املركب ضمناً يف سامعات الرأس املرفقة‪.‬‬
‫أعد ضبط وظيفة الغاء الضوضاء (‪ ‬صفحة ‪.)117‬‬
‫‪ ‬املرشح الرقمي املختار غري مناسب لتقليل الضوضاء املحيطة يف املكان‬
‫‪ ‬اخرت مرشح رقمي أكرث مالمئة للمكان (‪ ‬صفحة ‪.)116‬‬
‫‪ ‬تم استعامل املشغل يف مكان هادئ‪.‬‬
‫‪ ‬قد ال تكون وظيفة الغاء الضوضاء مؤثرة يف مكان هادئ أو حسب نوع‬
‫‬
‫الضوضاء‪.‬‬
‫ال تعمل تهيئة ")‪ "VPT(Surround‬أو ‪ ‬عند االخراج إىل سامعات صوت خارجية باستعامل سامعات اختيارية‪ ،‬قد ال‬
‫وظيفة "‪."Clear Stereo‬‬
‫تعمل تهيئة ")‪ "VPT(Surround‬أو وظيفة "‪ "Clear Stereo‬ألن املشغل‬
‫مصمم لسامعات الرأس املتوافقة فقط‪ .‬هذا ال يعد خل ًال‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫التشغيل (تتمة)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪146‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫العرض‬
‫ال ميكن مشاهدة الفيديو‪ ،‬ولكن ميكن‬
‫سامع الصوت‪.‬‬
‫اللوحة اللمسية أو األزرار ال تعمل‪.‬‬
‫األزرار تعمل بشكل صحيح‪ ،‬إال أن‬
‫اللوحة اللمسية ال تعمل‪.‬‬
‫ال يتوقف العرض‪.‬‬
‫ال يعمل املشغل‪.‬‬
‫ال ميكن ايجاد البيانات املنقولة‪.‬‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫‪ ‬امللف هو ملف بصيغة ‪( .3gp‬الصيغة ‪ .3gp‬تدعم الصوت فقط‪).‬‬
‫‪ ‬ملف الفيديو ال يوجد يف مجلد الفيديو‪.‬‬
‫‪ ‬ضع ملفات الفيديو يف مجلد الفيديو بواسطة السحب واالفالت‪.‬‬
‫‪ ‬املفتاح ‪ HOLD‬مضبوط عىل الوضع ‪.HOLD‬‬
‫‪ ‬اسحب املفتاح ‪ HOLD‬إىل االتجاه املعاكس (‪ ‬صفحة ‪.)10‬‬
‫‪ ‬تكثفت الرطوبة يف املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬انتظر بضع ساعات ليك يجف املشغل‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬الشحنة املتبقية يف البطارية قليلة أو غري كافية‪.‬‬
‫‪ ‬اشحن البطارية باتصال املشغل إىل كمبيوتر مفتوح (‪ ‬صفحة ‪.)24‬‬
‫‬
‫‪ ‬إذا قمت بشحن البطارية ومل يتغري أي شئ‪ ،‬اضغط الزر ‪ RESET‬العادة‬
‫تهيئة املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)143‬‬
‫‪ ‬أثناء عرض "‪ "Connecting‬أو ")‪ ،"Connected USB (MTP‬ال ميكنك تشغيل‬
‫املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬افصل اتصال ‪ ،USB‬ثم قم بتشغيل املشغل‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬تم تهيئة الخيار "‪ "HOLD Settings‬إىل "‪ "Touch Panel Disable‬واملفتاح‬
‫‪ HOLD‬مضبوط إىل وضع الحامية ‪.HOLD‬‬
‫‪ ‬اسحب املفتاح ‪ HOLD‬إىل وضع التشغيل (‪ ‬صفحة ‪.)10‬‬
‫‪ ‬يف هذا املشغل‪ ،‬ال يوجد اختالف بني التوقف والتوقف املؤقت‪ .‬عندما تلمس‬
‫‪ ‬عىل الشاشة أو الزر ‪ ‬عىل البدن‪ ،‬فإن العرض يتوقف‪ /‬يتوقف مؤقتاً‪.‬‬
‫‪ ‬الشحنة املتبقية يف البطارية غري كافية‪.‬‬
‫‪ ‬اشحن البطارية باتصال املشغل إىل كمبيوتر مفتوح (‪ ‬صفحة ‪.)24‬‬
‫‬
‫‪ ‬إذا قمت بشحن البطارية ومل يتغري أي شئ‪ ،‬اضغط الزر ‪ RESET‬العادة‬
‫تهيئة املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)143‬‬
‫‪ ‬تم صياغة الذاكرة الداخلية للمشغل باستخدام الربنامج ‪.Windows Explorer‬‬
‫‪ ‬قم بصياغة الذاكرة الداخلية عىل املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)125‬‬
‫‬
‫‪ ‬كان كبل ‪ USB‬املرفق مفصوالً من املشغل أثناء نقل البيانات‪.‬‬
‫‪ ‬أعد نقل امللفات املفيدة إىل جهازك الكمبيوتر مرة أخرى وقم بصياغة الذاكرة‬
‫‬
‫الداخلية عىل املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)125‬‬
‫‪ ‬بعد النقل بالسحب وااللفات يف الربنامج ‪ ،Windows Explorer‬ال تستجيب‬
‫تركيبة املستويات الهرمية للمشغل (‪ ‬صفحة ‪.)28‬‬
‫‪ ‬امللفات املنقولة مل تكن بصيغة قابلة للعرض‪ .‬للتفاصيل‪ ،‬راجع «صيغة امللف‬
‫املدعومة» يف قسم «املواصفات» (‪ ‬صفحة ‪.)171‬‬
‫‪ ‬قد ال يتم عرض األغاين أو أفالم الفيديو‪ ،‬وفقاً لصيغة امللف (‪ ‬صفحة‬
‫‬
‫‪.)171‬‬
‫‪ ‬قد ال يتم عرض الصور‪ ،‬وفقاً لحجم امللف أو صيغة امللف (‪ ‬صفحة ‪.)65‬‬
‫‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫التشغيل (تتمة)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪147‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫ً‬
‫مستوى الصوت ال يصبح عاليا مبا يكفي‪  .‬تم تشغيل وظيفة ")‪."AVLS (Volume Limit‬‬
‫‪ ‬قم بإيقاف وظيفة ")‪ ( "AVLS (Volume Limit‬صفحة ‪.)119‬‬
‫‬
‫ال يصدر صوت من القناة اليمنى‬
‫‪ ‬مل يتم ادخال قابس سامعات الرأس بشكل كامل‪.‬‬
‫لسامعات الرأس‪.‬‬
‫‪ ‬إذا مل يتم ادخال سامعات الرأس بشكل كامل‪ ،‬سوف لن يصدر الصوت بشكل‬
‫‬
‫من‬
‫اليمنى‬
‫القناة‬
‫صوت‬
‫أو يتم سامع‬
‫صحيح‪ .‬قم بإدخال قابس سامعات الرأس يف املقبس إىل أن تصدر منه طقة‬
‫الرأس‪.‬‬
‫سامعات‬
‫كيل جانبي‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)8‬‬
‫توقف العرض فجأة‪.‬‬
‫‪ ‬الشحنة املتبقية يف البطارية غري كافية‪.‬‬
‫‪ ‬اشحن البطارية باتصال املشغل إىل كمبيوتر مفتوح (‪ ‬صفحة ‪.)24‬‬
‫‬
‫‪ ‬تم عرض األغنيات أو أفالم الفيديو غري القابلة للعرض‪.‬‬
‫‪ ‬قم بعرض أغنيات أو أفالم فيديو أخرى‪.‬‬
‫‬
‫ال يتم عرض الصور املصغرة‪.‬‬
‫‪ ‬ال تحتوي األغنيات عىل معلومات الغطاء الفني التي تكون صيغة ملفاتها‬
‫مدعومة بهذا املشغل‪.‬‬
‫ يتم عرض الصور املصغرة فقط عندما تحتوي األغنيات عىل معلومات‬
‫الغطاء الفني التي تكون صيغة ملفاتها مدعومة بهذا املشغل‪.‬‬
‫ال يتم عرض الغطاء الفني‪.‬‬
‫ال ميكن صياغة املشغل‪.‬‬
‫ينطفئ املشغل بصورة غري متعمدة‪،‬‬
‫ومن ثم يتم تشغيله مرة أخرى‪.‬‬
‫ال يعمل املشغل بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتنفيذ عملية النقل مرة أخرى مستخدماً الربنامج ‪Windows Media‬‬
‫‪ Player‬االصدار ‪ 11‬املرفق أو برنامج نقل متوافق آخر‪ .‬ال يتم عرض أغنيات‬
‫األغطية الفنية التي تم نقلها باستعامل الربنامج ‪.Windows Explorer‬‬
‫‪ ‬اسم الصورة املصغرة ال تالئم مع الفيديو الخاص به‪ ،‬أو مل يكن ملف الفيديو يف‬
‫املكان الصحيح‪.‬‬
‫‪ ‬ضع ملف ‪ JPEG‬الذي يكون بنفس اسم الفيديو يف املجلد ضمن املجلد‬
‫"‪."VIDEO‬‬
‫‪ ‬إذا مل تحتوي الصور عىل صور مصغرة تتالئم مع صيغة ملف ‪ ،Exif‬ال ميكن‬
‫عرض الصور املصغرة‪.‬‬
‫‪ ‬أعد نقل الصور باستخدام الربنامج ‪Media Manager for WALKMAN‬‬
‫املرفق‪.‬‬
‫‪ ‬معلومات الغطاء الفني غري موجودة ضمن البيانات‪.‬‬
‫‪ ‬يظهر الغطاء الفني فقط اذا كانت معلومات الغطاء الفني موجودة‪ .‬ال يتم‬
‫‬
‫عرض أغنيات األغطية الفنية التي تم نقلها باستعامل الربنامج ‪Windows‬‬
‫‪.Explorer‬‬
‫ ميكنك تهيئة الغطاء الفني باستخدام الربنامج ‪Windows Media Player‬‬
‫‪ 11‬املرفق‪ ،‬أو برنامج نقل متوافق آخر لتهيئة الغطاء الفني‪ .‬للتفاصيل عن‬
‫التشغيل‪ ،‬راجع قسم املساعدة ‪ Help‬الخاص بالربنامج‪.‬‬
‫‪ ‬ال يتم عرض بعض أنواع الغطاء الفني‪ ،‬حسب صيغة امللف‪.‬‬
‫‪ ‬الشحنة املتبقية يف البطارية قليلة أو غري كافية‪.‬‬
‫‪ ‬اشحن البطارية باتصال املشغل إىل كمبيوتر مفتوح (‪ ‬صفحة ‪.)24‬‬
‫‬
‫‪ ‬إذا حدث خلل‪ ،‬ينطفئ املشغل‪ ،‬ومن ثم يتم تشغيله مرة أخرى تلقائياً‪.‬‬
‫‪ ‬تم تشغيل الكمبيوتر أو أعيد تشغيله بينام كان املشغل موصوالً به‪.‬‬
‫‪ ‬أعد تهيئة املشغل وذلك بضغط الزر ‪ RESET‬عىل املشغل‪ .‬افصل املشغل‬
‫عندما تقوم بتشغيل أو اعادة تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫التشغيل (تتمة)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪148‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫العرض‬
‫يظهر املؤرش "‪ "‬كعنوان‪.‬‬
‫يتم عرض "‪ "Unknown‬السم‬
‫األلبوم أو الفنان‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫يتم عرض رموز غري مقرؤة‪.‬‬
‫تصبح الشاشة معتمة أثناء عرض‬
‫صورة‪.‬‬
‫تنطفئ الشاشة‪.‬‬
‫يظهر اخطار‪.‬‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫‪ ‬توجد رموز يف العنوان ال ميكن عرضها يف املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬أعد تسمية العنوان برموز مناسبة مستخدماً الربنامج الذي استعملته للنقل‬
‫‬
‫أو الربنامج ‪.Windows Explorer‬‬
‫‪ ‬البيانات ال تحتوي عىل معلومات بيانات كاسم األلبوم أو الفنان‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫‪ ‬تم اختيار لغة غري مناسبة‪.‬‬
‫‪ ‬اخرت اللغة الصحيحة من "‪ ( "Language Settings‬صفحة ‪ ،)126‬ومن ثم‬
‫‬
‫انقل البيانات إىل املشغل مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ ‬مل يتم تنفيذ محاولة تشغيل خالل الفرتة التي تم اختيارها يف "‪Screen Off‬‬
‫‪ ( "Timer‬صفحة ‪.)120‬‬
‫‪ ‬اضغط أي زر‪.‬‬
‫‪ ‬مل يتم تنفيذ محاولة تشغيل خالل الفرتة التي قمت بتهيئتها يف "‪Screen Off‬‬
‫‪ ( "Timer‬صفحة ‪.)120‬‬
‫‪ ‬اضغط أي زر‪.‬‬
‫‪ ‬تم تهيئة "‪ "On-Hold Display‬إىل "‪."No‬‬
‫‪ ‬اسحب املفتاح ‪ HOLD‬إىل االتجاه املعاكس (‪ ‬صفحة ‪.)10‬‬
‫‪ ‬تم تهيئة "‪ "On-Hold Display‬إىل "‪ ( "Yes‬صفحة ‪ .)63‬ميكنك عرض‬
‫فيديو حتى عند تشغيل الوظيفة ‪.HOLD‬‬
‫‪ ‬راجع قسم «االخطارات» (‪ ‬صفحة ‪.)160‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫التشغيل (تتمة)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪149‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫العرض‬
‫عمر البطارية قصري‪.‬‬
‫ال يتمكن املشغل من شحن البطارية‪.‬‬
‫ينطفئ املشغل تلقائياً‪.‬‬
‫ينتهي الشحن برسعة‪.‬‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫‪ ‬درجة الحرارة أقل من ‪ 5‬درجات مئوية‪.‬‬
‫‪ ‬يصبح عمر البطارية أقرص بسبب مميزات البطارية‪ .‬هذا ال يعد خل ًال‪.‬‬
‫‪ ‬مدة شحن البطارية غري كافية‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ ‬اشحن البطارية إىل أن يظهر‬
‫‬
‫‪ ‬بضبط التهيئات أو ادارة تجهيز الطاقة بشكل صحيح‪ ،‬ميكن حفظ طاقة البطارية‬
‫واستعامل املشغل لفرتة أطول (‪ ‬صفحة ‪.)174‬‬
‫‪ ‬مل تستعمل املشغل لفرتة طويلة‪.‬‬
‫‪ ‬ستتحسن كفاءة البطارية بشحنها وتفريغها بشكل متكرر‪.‬‬
‫‪ ‬عندما يصبح عمر البطارية القابل لالستعامل نصف الوقت العادي‪ ،‬حتى بعد‬
‫شحن البطارية بشكل كامل‪ ،‬يجب استبدال البطارية‪.‬‬
‫‪ ‬اتصل بأقرب وكيل سوين ‪.Sony‬‬
‫‪ ‬تم عرض محتويات محمية من النسخ‪.‬‬
‫‪ ‬عند عرض محتويات محمية من النسخ‪ ،‬قد يصبح عمر البطارية أقرص‪.‬‬
‫‪ ‬عدم توصيل كبل ‪ USB‬إىل منفذ ‪ USB‬عىل جهازك الكمبيوتر بإحكام‪.‬‬
‫‪ ‬افصل كبل ‪ ،USB‬ومن ثم أعد توصيله‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬استعمل كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬يتم شحن البطارية يف بيئة تكون فيها درجة الحرارة خارج املدى ‪ 5‬إىل ‪ 35‬درجة‬
‫مئوية‪.‬‬
‫‪ ‬اشحن البطارية يف بيئة تكون فيها درجة الحرارة بني ‪ 5‬إىل ‪ 35‬درجة مئوية‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬مل يتم تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتشغيل الكمبيوتر‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬دخل جهازك الكمبيوتر يف وضع السكون أو يف حالة السبات‪.‬‬
‫‪ ‬قم بإخراج الكمبيوتر من وضع السكون أو من حالة السبات‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬تم استعامل محول تيار مرتدد ال يدعم هذا املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬استعمل محول تيار مرتدد اختياري يدعم املشغل‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬تم استعامل منفذ ‪.USB‬‬
‫‪ ‬قد ال يعمل توصيل املشغل عرب منفذ ‪ .USB‬قم بتوصيل املشغل إىل جهازك‬
‫‬
‫الكمبيوتر باستعامل كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫‪ ‬نظام التشغيل املركب يف الكمبيوتر غري مدعوم بواسطة املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬لشحن املشغل‪ ،‬قم بتوصيل املشغل إىل كمبيوتر مركب فيه النظام التشغيل‬
‫املدعوم باملشغل‪.‬‬
‫‪ ‬بعد تنفيذ االصالحات أعاله‪ ،‬إذا ظلت املشكلة قامئة‪ ،‬اضغط الزر ‪RESET‬‬
‫املوجود عىل املشغل وأعد توصيله بالكمبيوتر باستعامل كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫‪ ‬لتفادي استهالك البطارية غري الرضوري‪ ،‬ينطفئ املشغل تلقائياً‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط أي زر لتشغيل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬إذا كانت البطارية مشحونة بشكل كامل أص ًال عند بدء الشحن‪ ،‬تحتاج إىل وقت‬
‫قصري للوصول إىل الشحن الكامل‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫الطاقة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪150‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫ال ميكن تركيب الربنامج‪.‬‬
‫‪ ‬نظام التشغيل املركب يف جهازك الكمبيوتر غري مدعوم بواسطة املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬تأكد من نظام التشغيل املركب يف الكمبيوتر (‪ ‬صفحة ‪.)176‬‬
‫‬
‫‪ ‬يجري اآلن تشغيل برنامج آخر يف نظام ‪.Windows‬‬
‫‪ ‬يف حالة وجود برنامج آخر جاري تشغيله‪ ،‬قد يعيق عملية الرتكيب‪ .‬تأكد عىل‬
‫‬
‫وجه الخصوص بإيقاف تشغيل برنامج الحامية ألنه ميكن أن يضع حم ًال ثقي ًال‬
‫عىل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬ال يوجد حيز فارغ كايف يف املشغل الصلب‪.‬‬
‫‪ ‬الربنامج يتطلب حيز مبقدار ‪ 450‬ميجابايت يف املشغل الصلب‪ .‬احذف‬
‫‬
‫امللفات غري الرضورية‪.‬‬
‫‪ ‬حسابك ال يتمتع مبميزات املرشف‪ ،‬أو مل تقم بالتسجيل كمدير الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬لرتكيب الربنامج‪ ،‬قم بالتسجيل بحساب يتسم مبميزات املدير أو قم‬
‫‬
‫بالتسجيل كمدير الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬يتم تغطية حوار اإلخطار بشاشة الرتكيب من موقعك عىل االنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬اضغط واستمر بضغط املفتاح [‪ ]Alt‬واضغط املفتاح [‪ ]Tab‬عدة مرات إىل‬
‫‬
‫أن يظهر حوار اإلخطار‪ .‬ثم اتبع اإلخطار‪.‬‬
‫ال يتقدم رشيط التقدم عىل شاشة‬
‫‪ ‬انتظر إىل أن تكتمل عملية الرتكيب‪ ،‬ألنها تستمر بشكل صحيح‪ .‬قد تستغرق‬
‫ً‬
‫الوصول‬
‫الرتكيب‪ .‬أو‪ ،‬قد ال يضئ مصباح‬
‫عملية الرتكيب ‪ 30‬دقيقة أو أكرث وفقا للكمبيوتر‪.‬‬
‫للمشغل الصلب لبضع دقائق‪.‬‬
‫ال يبدأ تشغيل برنامج الرتكيب تلقائياً‪  .‬بعد ادخال أسطوانة ‪ ،CD-ROM‬إذا مل يبدأ تشغيل برنامج الرتكيب تلقائياً‪،‬‬
‫اخرت [‪( ]My Computer‬للنظام ‪ )Windows XP‬أو [‪( ]Computer‬للنظام‬
‫‪ )Windows Vista‬من القامئة [‪ ]start‬عىل رشيط املهام للنظام ‪،Windows‬‬
‫ثم انقر نقراً مزدوجاً عىل أيقونة مشغل أسطوانة ‪ CD-ROM‬ليك يبدأ تشغيل‬
‫برنامج الرتكيب‪.‬‬
‫ال يبدأ تشغيل الربنامج ‪Media‬‬
‫‪ ‬تم تغيري بيئة جهازك الكمبيوتر‪ ،‬رمبا بسبب تحديث نظام التشغيل ‪.Windows‬‬
‫‪.Manager for WALKMAN‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫االتصال بالكمبيوتر‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪151‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫ال يظهر "‪ "Connecting‬أو‬
‫‪ ‬عدم توصيل كبل ‪ USB‬إىل منفذ ‪ USB‬عىل جهازك الكمبيوتر بإحكام‪.‬‬
‫")‪ "Connected USB (MTP‬عند‬
‫‪ ‬افصل كبل ‪ ،USB‬ومن ثم أعد توصيله‪.‬‬
‫‬
‫التوصيل إىل كمبيوتر بواسطة كبل ‪USB‬‬
‫‪ ‬استعمل كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫‬
‫املرفق‪.‬‬
‫‪ ‬تم استعامل موزع ‪.USB‬‬
‫‪ ‬قد ال يعمل املشغل عند توصيله عرب موزع ‪ .USB‬قم باتصال املشغل إىل‬
‫‬
‫جهازك الكمبيوتر باستخدام كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫‪ ‬قد يكون تم توثيق الربنامج وقد يستغرق ذلك وقتاً أطول‪ .‬انتظر لفرتة‪.‬‬
‫‪ ‬اخفقت عملية تركيب الربنامج‪.‬‬
‫‪ ‬أعد تركيب الربنامج باستعامل برنامج الرتكيب املوجود يف أسطوانة ‪CD-‬‬
‫‪ ROM‬املرفقة‪ .‬سوف لن يتم املساس بالبيانات التي تم استدعائها‪.‬‬
‫‪ ‬يقوم الكمبيوتر بتشغيل برنامج غري الربنامج املستخدم للنقل‪.‬‬
‫‪ ‬افصل كبل ‪ ،USB‬وانتظر بضع دقائق‪ ،‬وأعد توصيله‪ .‬إذا ظلت املشكلة قامئة‪،‬‬
‫‬
‫افصل كبل ‪ ،USB‬وأعد تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬ومن ثم أعد توصيل كبل ‪.USB‬‬
‫‪ ‬قد ال يظهر "‪ "Connecting‬أو ")‪ "Connected USB (MTP‬عىل املشغل‪ ،‬وفقاً‬
‫لبيئة الربنامج الذي يقوم بتشغيل جهازك الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتفعيل برنامج ‪ Windows Media Player‬أو برنامج ‪Windows‬‬
‫‪.Explorer‬‬
‫‪ ‬بتهيئة املشغل إىل وضع االستعداد لتوصيل ‪ USB‬قبل توصيله إىل كمبيوتر‪ ،‬قد‬
‫تتمكن من تنفيذ توصيل بني املشغل والكمبيوتر مبزيد من املوثوقية‪.‬‬
‫‪ ‬اخرت "‪ "Yes‬من الوضع "‪ ( "USB Connection Mode‬صفحة ‪.)125‬‬
‫‬
‫يدخل املشغل يف وضع االستعداد لتوصيل ‪ USB‬وتظهر شاشة االستعداد‬
‫لتوصيل ‪.USB‬‬
‫‪ ‬بعد تنفيذ االصالحات أعاله‪ ،‬إذا ظلت املشكلة قامئة‪ ،‬اضغط الزر ‪RESET‬‬
‫املوجود عىل املشغل وأعد توصيله بالكمبيوتر باستعامل كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫ال يتعرف الكمبيوتر عىل املشغل عند‬
‫‪ ‬عدم توصيل كبل ‪ USB‬إىل منفذ ‪ USB‬عىل جهازك الكمبيوتر بشكل صحيح‪.‬‬
‫توصيل بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬افصل كبل ‪ ،USB‬ومن ثم أعد توصيله‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬تم استعامل موزع ‪.USB‬‬
‫‪ ‬قد ال يعمل املشغل عند توصيله عرب موزع ‪ .USB‬قم باتصال املشغل إىل‬
‫‬
‫جهازك الكمبيوتر باستخدام كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫‪ ‬قد يعاين منفذ ‪ USB‬عىل جهازك الكمبيوتر من مشاكل‪ .‬قم بتوصيل املشغل إىل‬
‫منفذ ‪ USB‬آخر عىل جهازك الكمبيوتر‪.‬‬
‫ال ميكن نقل البيانات إىل املشغل من ‪ ‬رمبا توقفت عملية النقل بسبب ضوضاء ناجمة عن الكهربية اإلستاتيكية‪ ،‬ألخ‪.‬‬
‫جهازك الكمبيوتر‪.‬‬
‫يحدث هذا لحامية معلومات البيانات‪.‬‬
‫‪ ‬افصل املشغل‪ ،‬ثم أعد توصيله مرة أخرى‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬إذا قمت بنقل امللفات بواسطة السحب واالفالت عىل بعض أجهزة الكمبيوتر‬
‫التي مل يكن الربنامج ‪ Windows Media Player 11‬مركباً فيها‪ ،‬قد تكون‬
‫ملفات محددة (‪ ،AAC‬ملفات الفيديو‪ ،‬الخ) التي ميكن بنقلها بواسطة السحب‬
‫واالفالت‪.‬‬
‫‪ ‬قم برتكيب الربنامج ‪ Windows Media Player 11‬من أسطوانة ‪CD-‬‬
‫‬
‫‪ ROM‬املرفقة‪ ،‬ثم انقل امللفات بواسطة السحب واالفالت مرة أخرى‪.‬‬
‫قبل تركيب الربنامج ‪ Windows Media Player 11‬املرفق عىل جهازك‬
‫الكمبيوتر‪ ،‬تأكد من التحقق مام اذا كان برنامجك أو خدمتك تتوافق مع‬
‫الربنامج ‪ Windows Media Player 11‬أم ال‪ .‬للتفاصيل عن االستعامل‪ ،‬أو‬
‫دعم برنامج ‪ ،Windows Media Player‬قم بزيارة املوقع التايل عىل شبكة‬
‫االنرتنت‪:‬‬
‫ ‪http://support.microsoft.com/‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪152‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫ال ميكن نقل البيانات إىل املشغل من‬
‫‪ ‬عدم توصيل كبل ‪ USB‬إىل منفذ ‪ USB‬عىل جهازك الكمبيوتر بإحكام‪.‬‬
‫جهازك الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬افصل كبل ‪ ،USB‬ومن ثم أعد توصيله‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬ال يوجد حيز فارغ كايف يف الذاكرة الداخلية‪.‬‬
‫‪ ‬أعد نقل أية بيانات غري رضورية إىل جهازك الكمبيوتر لزيادة الحيز الفارغ‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬ميكن نقل ما يصل إىل ‪ 8,192‬قامئة عرض إىل املشغل‪ .‬إذا وصل عدد قوائم‬
‫العرض املنقولة إىل املشغل إىل العدد ‪ ،8,192‬ال ميكن نقل قوائم عرض أخرى إىل‬
‫املشغل‪ .‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬اذا احتوت قوائم العرض عىل أكرث من ‪ 65,535‬أغنية‪،‬‬
‫ال ميكن نقلها إىل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬قد ال يتم نقل األغاين التي تكون مدة عرضها محددة أو التي لها حساب عرض‬
‫وذلك بسبب القيود املوضوعة من قبل ماليك حقوق النرش‪ .‬للتفاصيل عن‬
‫تهيئات كل ملف من ملفات الصوت‪ ،‬اتصل باملوزع‪.‬‬
‫‪ ‬تظهر بيانات غري طبيعية عىل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬أعد نقل البيانات املفيدة إىل جهازك الكمبيوتر وقم بصياغة الذاكرة الداخلية‬
‫عىل املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)125‬‬
‫‪ ‬رمبا مل تقم باستعامل الربنامج املرفق لنقل البيانات إىل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬قم برتكيب الربنامج املرفق واستعمله لنقل البيانات‪.‬‬
‫‪ ‬قد تكون البيانات تالفة‪.‬‬
‫‪ ‬احذف البيانات التي ال ميكن نقلها من جهازك الكمبيوتر‪ ،‬ثم استوردها مرة‬
‫‬
‫أخرى إىل جهازك الكمبيوتر‪ .‬عند استرياد البيانات إىل جهازك الكمبيوتر‪ ،‬اغلق‬
‫جميع الربامج التطبيقية األخرى لتفادي تلف البيانات‪.‬‬
‫‪ ‬قد تكن تحاول نقل ملف مل يكن بصيغة قابلة للعرض‪.‬‬
‫‪ ‬للمعلومات عن صيغة امللف املدعومة‪ ،‬راجع «صيغة امللف املدعومة» يف‬
‫‬
‫«املواصفات» (‪ ‬صفحة ‪ .)171‬قد ال تقم بنقل امللف وفقاً ملواصفات‬
‫امللف‪.‬‬
‫‪ ‬تم تجاوز الحد القابل للنقل من امللفات واملجلدات‪.‬‬
‫‪ ‬احذف البيانات غري الرضورية‪.‬‬
‫‪ ‬أنت تحاول نقل ملفات ‪ .m4a‬أو ‪ .mp4‬أو ‪ .3gp‬أو ‪ .m4v‬عىل كمبيوتر مركب‬
‫فيه الربنامج ‪ Windows Media Player 10‬أص ًال‪.‬‬
‫‪ ‬قم برتكيب الربنامج ‪ Windows Media Player 11‬من أسطوانة ‪CD-‬‬
‫‬
‫‪ ROM‬املرفقة‪.‬‬
‫‪ ‬إذا قمت بنقل البيانات مستخدماً برنامج مناسب للنقل لكن عملية النقل مل‬
‫تتم‪ ،‬راجع الجهة املصنعة‪.‬‬
‫تستغرق عملية النقل وقتاً طوي ًال جداً‪  .‬انت تقوم بنقل ملف كبري‪.‬‬
‫‪ ‬عملية نقل ملف كبري قد تستغرق وقتاً طويال‪ً.‬‬
‫‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫االتصال بالكمبيوتر(تتمة)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪153‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫ميكن نقل كمية قليلة فقط من البيانات ‪ ‬ال يوجد حيز فارغ كايف يف الذاكرة الداخلية‪.‬‬
‫إىل املشغل‪( .‬تتمة)‬
‫‪ ‬احذف البيانات غريالرضورية لزيادة الحيز الفارغ‪.‬‬
‫‪ ‬تم تخزين بيانات غري قابلة للعرض يف املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬عندما توجد بيانات غري بيانات األغنية أو الفيديو أو الصورة أو البودكاست‬
‫مخزنة يف املشغل‪ ،‬ميكن نقل بيانات أقل‪ .‬أعد نقل البيانات غري قابلة للعرض‬
‫املخزنة يف املشغل إىل جهازك الكمبيوتر لزيادة الحيز الفارغ املتوفر‪.‬‬
‫يصبح املشغل غري مستقر أثناء توصيله ‪ ‬تم استعامل موزع ‪ USB‬أو وصلة متديد ‪.USB‬‬
‫بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬قد ال يعمل املشغل عند توصيله عرب موزع ‪ USB‬أو وصلة متديد‪ .‬قم بتوصيل‬
‫‬
‫ً‬
‫املشغل إىل جهازك الكمبيوتر مستخدما كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫ال تتمكن من حذف املجلدات أو اعادة ‪ ‬ال ميكن تغيري اسامء أو حذف املجلدات "‪ "MUSIC‬و "‪"MP_ROOT‬‬
‫تسميتها‪.‬‬
‫و"‪ "MPE_ROOT‬و "‪ "VIDEO‬و "‪ "PICTURES‬و "‪ "PICTURE‬و‬
‫"‪ "DCIM‬و "‪ "PODCASTS‬و "‪."FEEDS‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫االتصال بالكمبيوتر(تتمة)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪154‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫العرض‬
‫سوف لن يتصل املشغل بالشبكة‬
‫الالسلكية‪.‬‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫‪ ‬تم تهيئة الخيار "‪ "WLAN Function On/Off‬إىل "‪."Off‬‬
‫‪ ‬قم بتهيئة الخيار إىل "‪ ( "On‬صفحة ‪.)127‬‬
‫‬
‫‪ ‬أعد االتصال بالشبكة الالسلكية يدوياً (‪ ‬صفحة ‪.)133‬‬
‫‪ ‬تأكد مام اذا يجب تنفيذ تهيئات أخرى لالتصال بالشبكة الالسلكية‪ ،‬مثل تهيئة‬
‫مفتاح التشفري (‪ )WEP/WPA‬أو عنوان بروتوكول االنرتنت ‪ IP‬ثابت أو‬
‫الربوكيس (‪ ‬صفحة ‪.)127‬‬
‫‪ ‬نقطة الوصول تستعمل مفتاح التشفري ‪ 152‬بت أو توثيق املفتاح املشرتك‬
‫‪ Shared Key‬كأسلوب تشفري‪.‬‬
‫‪ ‬نظام ‪ WEP‬يف املشغل ال يدعم مفتاح التشفري ‪ 152‬بت وال توثيق املفتاح‬
‫‬
‫املشرتك ‪.Shared Key‬‬
‫‪ ‬نقطة الوصول التي تريد استعاملها مهيئة ليك تجعل مع ّرف مجموعة الخدمة‬
‫‪ SSID‬الخاص بها غري مريئ من قبل املستخدمني‪.‬‬
‫‪ ‬يف هذه الحالة‪ ،‬قد ال تظهر نقطة الوصول يف الئحة نقطة الوصول الخاصة‬
‫‬
‫ً‬
‫(‬
‫ا‬
‫يدوي‬
‫‪SSID‬‬
‫الخدمة‬
‫مجموعة‬
‫ف‬
‫ر‬
‫مع‬
‫بإدخال‬
‫قم‬
‫الالسلكية‪.‬‬
‫بالشبكة‬
‫ّ‬
‫‪‬‬
‫صفحة ‪.)130‬‬
‫‪ ‬عند االتصال باالنرتنت‪ ،‬قد تتطلب بعض نقاط الوصول الخاصة بالشبكة املحلية‬
‫الالسلكية ‪ LAN‬العامة ادخال رمز تعريف املستخدم وكلمة املرور باستعامل‬
‫متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬تأكد من خدمة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬العامة التي تريد االتصال‬
‫بها‪.‬‬
‫‪ ‬نقطة الوصول الخاصة بالشبكة الالسلكية قد تستعمل نظام حامية غري مدعوم‬
‫من قبل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬استرش مدير الشبكة لديك‪.‬‬
‫‪ ‬قد تقوم نقطة الوصول برتشيح الوصول بواسطة عنوان ‪.MAC‬‬
‫‪ ‬تأكد من عنوان ‪ MAC‬الخاص باملشغل (‪ ‬صفحة ‪ ،)137‬ثم قم بتسجيل‬
‫‬
‫عنوان ‪ MAC‬بواسطة نقطة الوصول لالتصال بالشبكة املحلية الالسلكية‬
‫‪.LAN‬‬
‫‪ ‬تهيئات الشبكة الخاصة بنقطة الوصول غري صحيحة‪.‬‬
‫‪ ‬اضبط التهيئات كام يف كتيبات الدليل التي تأيت مع نقطة الوصول ويف أيه‬
‫‬
‫معلومات يقدمها مدير الشبكة املحلية الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫‪ ‬املشغل بعيد جداً عن نقطة الوصول‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتقريب املشغل من نقطة الوصول‪.‬‬
‫‪ ‬العوائق‪ ،‬مثل الجدران املعدنية أو الجدران الخرسانية بني املشغل ونقطة‬
‫الوصول قد تؤثر بشكل كبري عىل التوصيل‪.‬‬
‫‪ ‬حاول نقل املشغل إىل مكان آخر‪.‬‬
‫‪ ‬يوجد جهاز آخر قريب يستعمل موجة الرتدد ‪ 2.4‬جيجاهرتز‬
‫(مثل هاتف ال سليك أو فرن املايكروويف أو جهاز كمبيوتر ‪.)Bluetooth‬‬
‫‪ ‬إبعد الجهاز أو قم بإطفاءه‪.‬‬
‫‪ ‬مزود الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬غري متوفر مؤقتاً أو متوقف عن الخدمة‪.‬‬
‫‪ ‬تأكد من الحالة مع مدير الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬لديك‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫الشبكة املحلية الالسلكية ‪LAN‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪155‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫انت ضمن الشبكة املحلية الالسلكية ‪ ‬تم تحديث حالة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬عندما تكون أيقونة الشاشة‬
‫‪ LAN‬وهي متاحة‪ ،‬إال أن أيقونة‬
‫‪ Select Access Point‬معروضة أو عند ملس "‪."Scan‬‬
‫الشاشة ‪ Select Access Point‬تشري إىل‬
‫‪ ‬اخرت "‪ "Scan‬عىل شاشة األيقونة ‪.Select Access Point‬‬
‫‬
‫عدم وجود اشارة قوية‪.‬‬
‫بعض الربامج التطبيقية ال تتمكن‬
‫‪ ‬بعض نقاط الوصول الخاصة بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬العامة تحدد‬
‫من استعامل وظيفة الشبكة املحلية‬
‫استعامل الخدمة إىل أن تقوم بإدخال رمز التعريف الخاص باملستخدم وكلمة‬
‫الالسلكية ‪.LAN‬‬
‫املرور يف صفحة مقدم الخدمة باستعامل متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬تأكد من استعامل مقدم خدمة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬العامة‪.‬‬
‫‬
‫‪ ‬بعض نقاط الوصول الخاصة بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬تق ّيد استعامل‬
‫بعض أنواع خدمة االنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬اتصل بنقطة وصول أخرى‪.‬‬
‫نقطة الوصول التي تريد االتصال بها ال ‪ ‬نقطة الوصول التي تريد استعاملها مهيئة ليك تجعل مع ّرف مجموعة الخدمة‬
‫تظهر يف شاشة ‪.Select Access Point‬‬
‫‪ SSID‬الخاص بها غري مريئ من قبل املستخدمني‪.‬‬
‫‪ ‬يف هذه الحالة‪ ،‬قد ال تظهر نقطة الوصول يف الئحة نقطة الوصول الخاصة‬
‫‬
‫بالشبكة الالسلكية‪ .‬قم بإدخال مع ّرف مجموعة الخدمة ‪ SSID‬يدوياً (‪‬‬
‫صفحة ‪.)130‬‬
‫أيقونة الهوايئ تشري إىل قوة اشارة كافية‪  ،‬الخادوم الذي تحاول االتصال به قد ال يتوفر بشكل مناسب‪.‬‬
‫لكن املشغل ال يتمكن من االتصال‬
‫‪ ‬انتظر لفرتة وحاول مرة أخرى‪.‬‬
‫‬
‫باالنرتنت‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫الشبكة املحلية الالسلكية ‪( LAN‬تتمة)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪156‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫ال ميكنك سامع بث راديو ‪ FM‬بوضوح‪  .‬مل تتم موالفة الرتدد بشكل كامل‪.‬‬
‫‪ ‬اخرت الرتدد يدوياً لتحسني االستقبال بواسطة سحب الرتدد أو سحبه رسيعاً‬
‫‬
‫لألعىل أو لألسفل‪ ( .‬صفحة ‪.)72‬‬
‫االستقبال ضعيف وجودة الصوت رديئة‪  .‬اشارة الراديو ضعيفة‪.‬‬
‫‪ ‬استمع إىل بث راديو ‪ FM‬بالقرب من نافذة حيث قد تصبح االشارة ضعيفة‬
‫‬
‫داخل البنايات أو السيارات‪.‬‬
‫‪ ‬مل يتم متديد سلك سامعات الرأس بشكل كامل‪.‬‬
‫‪ ‬يعمل سلك سامعات الرأس كهوايئ‪ .‬قم بتمديد سلك سامعات الرأس بأقىص‬
‫ما ميكن‪.‬‬
‫‪ ‬تهيئة جهاز االستقبال إىل وضع أحادي الصوت قد يقلل الضوضاء‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتهيئة الخيار "‪ "Mono/Auto‬إىل "‪ ( "Mono‬صفحة ‪.)75‬‬
‫‬
‫يتأثر بث راديو ‪ FM‬بالتشويش‪.‬‬
‫‪ ‬تم استعامل جهاز يبعث اشارات السلكية‪ ،‬كهاتف محمول بالقرب من املشغل‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ ‬عند استعامل أجهزة كالهواتف املحمولة‪ ،‬احتفظ بها بعيدا من املشغل‪.‬‬
‫‬
‫موقع ‪YouTube‬‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫يتوقف الصوت أو الفيديو بشكل‬
‫‪ ‬بت االرسال الخاص بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬بطئ جداً‪.‬‬
‫متقطع‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتقريب املشغل من نقطة الوصول‪ ،‬أو صله بنقطة وصول أخرى‪ .‬أو‬
‫توقف مؤقتاً إىل أن تنتهي عملية التخزين املؤقت‪ ،‬ثم ابدأ بالعرض‪.‬‬
‫ال تظهر بعض افالم الفيديو يف الالئحة‪  .‬بعض افالم الفيديو املصنفة كأفالم ال تناسب األشخاص غري البالغني بواسطة‬
‫موقع ‪ YouTube‬ال يتم عرضها عىل املشغل‪.‬‬
‫ال ميكن االتصال مبوقع ‪.YouTube‬‬
‫‪ ‬مل تقم باالتصال بشبكة املحلية الالسلكية ‪ ( LAN‬صفحة ‪.)33‬‬
‫‪ ‬بعض نقاط الوصول الخاصة بالشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬تحدد استعامل‬
‫الخدمة إىل أن تقوم بإدخال رمز التعريف الخاص باملستخدم وكلمة املرور يف‬
‫صفحة مقدم الخدمة باستعامل متصفح االنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬تأكد من استعامل مقدم خدمة الشبكة املحلية الالسلكية ‪ LAN‬العامة‪.‬‬
‫‬
‫ال ميكن االنتقال إىل آخر جزء يف منزلقة ‪ ‬مل تكتمل عملية التخزين يف الذاكرة‪.‬‬
‫البحث‪.‬‬
‫‪ ‬ال ميكن سحب املؤرش (نقطة العرض) اىل الجزء الذي مل تتم قراءة البيانات‬
‫‬
‫فيه بعد‪ .‬انتظر إىل أن تتم عملية التخزين يف الذاكرة‪ ،‬ثم قم بتحريك املؤرش‬
‫إىل ذلك الجزء‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫راديو ‪FM‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪157‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫ال ميكن تحديث بودكاست‪.‬‬
‫‪ ‬إذا قمت بنقل حلقات بودكاست من كمبيوتر إىل املشغل باستعامل الربنامج‬
‫‪ ،Windows Explorer‬ال ميكن تحديث الحلقة‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتدوين بودكاست باستعامل املشغل أو الربنامج ‪Media Manager for‬‬
‫‪.WALKMAN‬‬
‫ال ميكن تنزيل حلقات باستعامل‬
‫‪ ‬مل يتم اختيار بودكاست للتحديث‪.‬‬
‫"‪."Refresh Podcasts‬‬
‫‪ ‬اخرت بودكاست للتحديث (‪ ‬صفحة ‪.)88‬‬
‫ال ميكن عرض حلقة‪.‬‬
‫‪ ‬املشغل ال يدعم صيغة ملف الحلقة‪.‬‬
‫‪ ‬تأكد من صيغة امللف القابلة للعرض عىل املشغل (‪ ‬صفحة ‪.)171‬‬
‫‬
‫تم تنزيل عدد قليل جداً من الحلقات‪  .‬الحلقة املنزلة من قبل يف املشغل ال يتم تنزيلها (‪ ‬صفحة ‪.)89‬‬
‫‪ ‬الحلقة التي تكون صيغة ملفها غري مدعومة ال يتم تنزيلها‬
‫(‪ ‬صفحة ‪.)171‬‬
‫متصفح االنرتنت‬
‫العرض‬
‫ال يتم عرض صفحة انرتنت خاصة‬
‫بشكل صحيح‪.‬‬
‫ال ميكن تحريك اللوائح عىل متصفح‬
‫االنرتنت لألعىل أو لألسفل‪.‬‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫‪ ‬بسبب املقاييس والتقنيات املستعملة لتصميم صفحات االنرتنت كبرية جداً‪ ،‬ال‬
‫ميكن ضامن عرض جميع الصفحات بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪ ‬تهيئة الساعة خاطئة‪.‬‬
‫‪ ‬اضبط الساعة (‪ ‬صفحة ‪.)26‬‬
‫‪ ‬تم ابطال وظيفة ‪.JavaScript‬‬
‫‪ ‬قد يتم عرض الصفحة اذا تم تشغيل وظيفة ‪ ( JavaScript‬صفحة ‪.)108‬‬
‫‬
‫‪ ‬ال ميكن تحريك الئحة املفضالت والئحة التاريخ والئحة منطقة التوقيت عن‬
‫طريق سحبها‪.‬‬
‫‪ ‬اخرت ‪ /‬لتحريكها‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫بودكاست‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪158‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫السبب‪ /‬االجراء التصحيحي‬
‫العرض‬
‫ال تعمل اللوحة اللمسية بشكل صحيح‪  .‬عدم استعامل صفحة حامية الشاشة أو مرشح الخصوصية بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪ ‬إذا خرجت الصفحة عن حواف الشاشة‪ ،‬أو ادخلتها كثرياً يف الفجوة‪ ،‬أعد‬
‫‬
‫نرشها‪ .‬إذا كنت تسعمل صفحة غري صفحة الحامية االختيارية من انتاج‬
‫سوين ‪ ،Sony‬قد تتعارض مع اللوحة اللمسية‪.‬‬
‫‪ ‬املفتاح ‪ HOLD‬مضبوط إىل موضع الحامية ‪.HOLD‬‬
‫‪ ‬اسحب املفتاح ‪ HOLD‬إىل املوضع املعاكس (‪ ‬صفحة ‪.)10‬‬
‫ال تصدر نغمة تنبيه عند تشغيل‬
‫‪ ‬تم تهيئة "‪ "Beep Settings‬إىل وضع االيقاف "‪."Off‬‬
‫املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتهيئة "‪ "Beep Settings‬إىل وضع التشغيل "‪ ( "On‬صفحة ‪.)119‬‬
‫‬
‫ً‬
‫‪ ‬ال يتم سامع نغمة التنبيه عندما يكون املشغل موصوال بسامعة اختيارية أو‬
‫جهاز آخر‪.‬‬
‫يصبح املشغل ساخناً‪.‬‬
‫‪ ‬قد يصبح املشغل ساخناً أثناء شحن البطارية وبعد الشحن مبارشة‪ .‬كام قد يصبح‬
‫املشغل ساخناً عند نقل كمية كبرية من البيانات‪ .‬هذا األمر عادي وال داعي‬
‫للقلق‪ .‬اترك املشغل لفرتة ليك يربد‪.‬‬
‫تم اعادة تهيئة التاريخ والوقت‪.‬‬
‫‪ ‬إذا تركت املشغل لفرتة من الزمن عندما تكون البطارية فارغة متاماً‪ ،‬تتم اعادة‬
‫عىل‬
‫تهيئة التاريخ والوقت‪ .‬هذا ال يعد خل ًال‪ .‬اشحن البطارية إىل أن يظهر‬
‫الشاشة (‪ ‬صفحة ‪ ،)24‬وقم بتهيئة التاريخ والوقت مرة اخرى (‪ ‬صفحة‬
‫‪.)26‬‬
‫تحدث ضوضاء عند توصيل أو فصل‬
‫‪ ‬اطفئ سامعات الرأس عند توصيل أو فصل سامعات الرأس‪ .‬إذا تم توصيل أو‬
‫سامعات الرأس‪.‬‬
‫فصل سامعات الرأس أثناء عرض أغنية أو أثناء تشغيل وظيفة الغاء الضوضاء‪ ،‬قد‬
‫تسمع ضوضاء من سامعات الرأس‪ .‬هذا ال يعد خلال‪ً.‬‬
‫الفهرس‬
‫أخرى‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪159‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫اتبع التعليامت التالية اذا تم عرض اخطار عىل الشاشة‪.‬‬
‫االخطار‬
‫‪Cannot play; file format is not‬‬
‫‪supported.‬‬
‫‪Delete Failed.‬‬
‫‪Do not disconnect.‬‬
‫االجراء التصحيحي‬
‫املعنى‬
‫ال ميكنك عرض أغنية بصيغة ملف غري‬
‫‪ ‬أنت تحاول عرض ملف ال ميكن‬
‫مدعومة (‪ ‬صفحة ‪.)171‬‬
‫عرضه عىل املشغل‪.‬‬
‫‪ ‬قمت بنقل ملف صوت إىل مجلدات ضعها يف مجلدات ضمن املجلد‬
‫الفيديو بواسطة السحب واالفالت‪."MUSIC" .‬‬
‫إذا مل يتمكن املشغل من عرض ملفات‬
‫‪ ،WMV‬قد تصبح قابلة للعرض بنقلها‬
‫باستعامل الربنامج ‪Windows Media‬‬
‫‪.Player 11‬‬
‫انت حاولت حذف فيديو لكن املشغل مل احذف الفيديو باستعامل الربنامج‬
‫‪Media Manager for WALKMAN‬‬
‫يتمكن من حذفه‪.‬‬
‫أو الربنامج ‪.Windows Explorer‬‬
‫هذا ليس اخطار يشري إىل خلل‪ .‬ال تفصل‬
‫املشغل موصول بالكمبيوتر أو‬
‫كبل ‪ USB‬إىل أن تنتهي عملية النقل‪.‬‬
‫بأجهزة خارجية أخرى لنقل‬
‫البيانات‪.‬‬
‫أخفق اكتامل تحديث الربمجيات الثابتة‪ .‬اتبع التعليامت املعروضة عىل جهازك‬
‫‪Firmware update failed.‬‬
‫الكمبيوتر العادة محاولة تحديث‬
‫الربمجيات الثابتة‪.‬‬
‫‪ LOW BATTERY. Please Charge.‬شحنة بطارية املشغل منخفضة جداً‪.‬‬
‫اشحن البطارية (‪ ‬صفحة ‪.)24‬‬
‫تأكد من أن املفتاح ‪NOISE‬‬
‫الوظيفة "‪ "NC Modes‬غري متاحة‬
‫‪Noise Canceling unavailable.‬‬
‫بسبب استعامل بيئة ال تستويف متطلبات ‪ CANCELING‬مضبوطاً إىل املوضع‬
‫‪Unable to execute.‬‬
‫الفعال (‪ ‬صفحة ‪ ،)112‬مع التأكد من‬
‫هذه الوظيفة‪.‬‬
‫استعامل سامعات الرأس املرفقة‪.‬‬
‫قم بتوصيل املشغل إىل جهازك الكمبيوتر‬
‫سعة املشغل املتاحة غري كافية‪.‬‬
‫‪Not enough free space in‬‬
‫باستخدام كبل ‪ USB‬املرفق‪ ،‬ومن‬
‫‪memory. Delete files to ensure‬‬
‫ثم احذف أية بيانات غري رضورية‬
‫‪free space.‬‬
‫من املشغل باستخدام برنامج آخر‬
‫مستعمل للنقل‪ ،‬أو الربنامج ‪Windows‬‬
‫‪ .Explorer‬ميكن حذف حلقات‬
‫بودكاست باستعامل املشغل (‪ ‬صفحة‬
‫‪.)98‬‬
‫‪ Unable to set photo as wallpaper.‬ال ميكن تخصيص الصورة املختارة كصورة تأكد مام اذا كان ملف الصورة غري تالفاً‬
‫أو الحجم مل يكن كبري جداً‪.‬‬
‫خلفية الشاشة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫االخطارات‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪160‬‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‬
‫التخلص من األجهزة الكهربائية واإللكرتونية القدمية (قابل للتطبيق يف بلدان االتحاد األورويب والبلدان‬
‫األوروبية األخرى مع أنظمة تجميع مستقلة)‬
‫هذه العالمة عىل املنتج أو عىل العبوة تشري إىل أن هذا املنتج سوف لن يتم التخلص منه كنفايات‬
‫منزلية‪ .‬وبدالً من ذلك يجب رميه يف نقطة تجميع مخصصة العادة تدوير األجهزة الكهربائية‬
‫واإللكرتونية‪ .‬بضامن رمي هذا املنتج بشكل صحيح‪ ،‬ستساعد يف منع حدوث عواقب سلبية‬
‫محتملة عىل البيئة وصحة البرش‪ ،‬والتي ميكن أن تحدث بسبب رمي هذا املنتج بطريقة غري‬
‫صحيحة‪ .‬اعادة تدوير املواد سيساعد يف حامية املوارد الطبيعية‪ .‬ملزيد من املعلومات التفصيلية‬
‫عن اعادة تدوير هذا املنتج‪ ،‬يرجى االتصال بالدائرة املدنية املحلية أو مركز خدمات التخلص من النفايات‬
‫املنزلية أو املحل الذي اشرتيت هذا املنتج منه‪.‬‬
‫الكامليات القابلة للتطبيق‪ :‬سامعات الرأس‬
‫التخلص من نفايات البطاريات (قابل للتطبيق يف بلدان االتحاد األورويب والبلدان األوروبية األخرى مع‬
‫أنظمة تجميع مستقلة)‬
‫هذه العالمة عىل البطارية أو عىل العبوة تشري إىل أن هذه البطارية املرفقة مع هذا املنتج سوف‬
‫لن يتم التخلص منه كنفايات منزلية‪.‬‬
‫بضامن رمي هذه البطاريات بشكل صحيح‪ ،‬ستساعد يف منع حدوث عواقب سلبية محتملة عىل‬
‫البيئة وصحة البرش‪ ،‬والتي ميكن أن تحدث بسبب رمي هذه البطارية بطريقة غري صحيحة‪.‬‬
‫اعادة تدوير املواد سيساعد يف حامية املوارد الطبيعية‪.‬‬
‫يف حالة املنتجات التي تتطلب توصيل مستمر بالبطارية املدمجة‪ ،‬لدواعي السالمة أو األداء أو سالمة البيانات‪،‬‬
‫يجب استبدال هذه البطارية من قبل فني خدمات مؤهل فقط‪.‬‬
‫من أجل ضامن التعامل مع هذه البطارية بشكل صحيح‪ ،‬استعمل املنتج لغاية نهاية عمرها االفرتايض واحملها‬
‫إىل نقطة تجميع مخصصة العادة تدوير األجهزة الكهربائية واإللكرتونية‪.‬‬
‫بخصوص جميع األنواع األخرى من البطاريات‪ ،‬يرجى مراجعة القسم الخاص بكيفية اخراج البطارية من‬
‫املنتج بسالمة‪ .‬احمل البطارية إىل نقطة تجميع مخصصة العادة تدوير نفايات البطاريات‪.‬‬
‫ملزيد من املعلومات التفصيلية عن اعادة تدوير هذا املنتج أو البطارية‪ ،‬يرجى االتصال بالدائرة املدنية املحلية‬
‫أو مركز خدمات التخلص من النفايات املنزلية أو املحل الذي اشرتيت هذا املنتج منه‪.‬‬
‫اشعار للزبائن‪ :‬املعلومات التالية قابلة للتطبيق فقط عىل الجهاز الذي يباع يف البلدان التي تطبق‬
‫تعليامت االتحاد األورويب‪.‬‬
‫مصنِّع هذا املنتج هو رشكة سوين ‪ ،Sony‬وعنوانها ‪.1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan‬‬
‫املمثل املرخص لرشكة ‪ EMC‬وسالمة املنتجات هو رشكة ‪Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger,‬‬
‫‪ .Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany‬لطلب أية خدمات أو قضايا تتعلق بالضامن‪ ،‬يرجى مراجعة‬
‫العناوين املدرجة يف الوثائق املنفصلة الخاصة بالخدمة أو الضامن‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫تنبيهات احتياطية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪161‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫حول السالمة‬
‫‪ ‬تأكد من عدم مالمسة أطراف اتصال املشغل مع أشياء معدنية أخرى‪.‬‬
‫‪ ‬ال تلمس البطارية القابلة العادة الشحن بأدي مكشوفة اذا ترسب منها السائل‪ .‬مبا أن سائل البطارية ميكن‬
‫أن يبقى عىل املشغل‪ ،‬اتصل بأقرب وكيل سوين ‪ Sony‬اذا ترسب سائل البطارية‪ .‬إذا دخل السائل يف عينيك‪،‬‬
‫ال تفرك عينيك حيث قد يؤدي ذلك إىل العمى‪ .‬اغسل عينيك مباء نظيف‪ ،‬واسترش طبيبك‪.‬‬
‫ كذلك‪ ،‬اذا ترسب السائل إىل جسدك ومالبسك‪ ،‬اغسله فوراً‪ .‬إذا مل تقم بذلك‪ ،‬قد يؤدي إىل االصابة بحروق‬
‫أو جروح‪ .‬إذا تعرضت لالصابة بحروق أو جروح بسبب السائل املترسب من البطارية‪ ،‬استرش طبيبك‪.‬‬
‫‪ ‬ال تسكب املاء عىل املشغل وال تضع عليه أي اشياء غريبة‪ .‬القيام بذلك قد يتسبب يف نشوب حريق أو‬
‫حدوث صدمة كهربائية‪.‬‬
‫ إذا حدث ذلك‪ ،‬اطفئ املشغل فوراً‪ ،‬وافصل كبل ‪ USB‬من املشغل‪ ،‬واسترش أقرب وكيل سوين ‪ Sony‬أو‬
‫مركز خدمات سوين ‪.Sony‬‬
‫‪ ‬ال ترمي املشغل يف النار‪.‬‬
‫‪ ‬ال تقم بتفكيك املشغل أو اجراء تعديالت عليه‪ .‬القيام بذلك قد يتسبب يف حدوث صدمة كهربائية‪ .‬استرش‬
‫أقرب وكيل سوين ‪ Sony‬أو مركز خدمات سوين ‪ Sony‬الستبدال البطاريات القابلة العادة الشحن أو الجراء‬
‫الفحص الداخيل أو التصليح‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪162‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫‪‬احرص عىل عدم الجلوس واملشغل يف جيبك الخلفي‪.‬‬
‫‪‬احرص عىل عدم وضع املشغل يف حقيبة عندما يكون سلك سامعات الرأس‪ /‬سامعات االذن ملفوفاً حوله‬
‫وتعريض الحقيبة لصدمة قوية‪.‬‬
‫‪ ‬ال تعرض املشغل للامء‪ .‬املشغل غري مقاوم للامء‪.‬‬
‫ احرص عىل اتباع التنبيهات االحتياطية التالية‪.‬‬
‫‪‬احرص عىل عدم رمي املشغل يف املغسلة أو حاوية أخرى مملؤة باملاء‪.‬‬
‫‪‬ال تستعمل املشغل يف بيئات رطبة أو يف طقس ردئ‪ ،‬أثناء سقوط املطر أو‬
‫الثلوج مث ًال‪.‬‬
‫‪‬ال تدع املشغل يصبح رطباً‪.‬‬
‫ إذا ملست املشغل بأيدي مبتلة‪ ،‬أو وضعت املشغل يف قطعة قامش رطبة‪ ،‬قد‬
‫يصبح املشغل رطباً وقد يتسبب ذلك تعرض املشغل لخلل‪.‬‬
‫‪ ‬عندما تفصل سامعات الرأس من املشغل‪ ،‬تأكد من مسك قابس سامعات‬
‫الرأس لفصلها‪ .‬القسام بسحب سلك سامعات الرأس نفسه قد يؤدي إىل تلف سلك سامعات الرأس‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫حول الرتكيب‬
‫‪ ‬ال تضع أي أشياء ثقيلة فوق املشغل وال تجعل املشغل يتعرض لصدمة قوية‪ .‬قد يؤدي ذلك إىل حدوث‬
‫خلل أو تلف‪.‬‬
‫‪ ‬ال تعمد مطلقاً إىل استعامل املشغل عندما يكون معرضاً الضاءة قوية أو درجة حرارة عالية أو رطوبة كثيفة‬
‫أو اهتزاز قوي‪ .‬قد يتشوه املشغل أو يتغري لونه أو يتعرض للتلف‪.‬‬
‫‪ ‬ال ترتك الجهاز معرض لدرجة حرارة عالية‪ ،‬كأن يكو يف سيارة مصفوفة تحت أشعة الشمس املبارشة‪.‬‬
‫‪ ‬ال ترتك املشغل يف مكان معرض لغبار كثيف‪.‬‬
‫‪ ‬ال ترتك املشغل عىل سطح غري مستقر أو يف مكان مائل‪.‬‬
‫‪ ‬إذا تسبب املشغل يف انقطاع استقبال الراديو أو التلفزيون‪ ،‬اطفئ املشغل واحركه بعيداً عن الراديو أو‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫‪ ‬عند استعامل املشغل‪ ،‬احرص عىل اتباع التنبيهات االحتياطية التالية لتفادي طي الهيكل أو تعرض املشغل‬
‫لخلل‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪163‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫مالحظة حول الكهربية االستاتيكية‬
‫يف ظروف الهواء الجاف خصوصاً‪ ،‬قد تشعر بوخز خفيف عىل اذنيك‪ .‬هذا ناجم عن تراكم الكهربية‬
‫االستاتيكية يف البدن‪ ،‬وال يدل عىل خلل يف املشغل‪.‬‬
‫ميكن تقليل التأثري إىل الحد األدىن بارتداء مالبس مصنوعة من مواد طبيعية‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫حول الحرارة الداخلية‬
‫قد ترتاكم الحرارة داخل املشغل أثناء الشحن اذا تم استعامله لفرتة طويلة من الزمن‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪164‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫حول سامعات الرأس‬
‫سالمة الطريق‬
‫تجنب االستامع بواسطة سامعات الرأس يف أماكن يجب أن ال يكون السامع فيها ضعيفاً‪.‬‬
‫تفادي تعرض السمع للرض‬
‫تجنب استعامل سامعات الرأس عندما يكون مستوى الصوت عال‪ .‬ينصح خرباء االستامع بعدم االستامع بشكل‬
‫مستمر وبصوت عال واالستامع للعرض املتواصل‪ .‬إذا أحسست بسامع طنني يف أذنيك‪ ،‬قم بتخفيض مستوى‬
‫الصوت أو امتنع عن االستامع املستمر‪.‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ال ترفع مستوى الصوت فجأة‪ ،‬خصوصا عند استعامل سامعات الرأس ‪ .‬ارفع مستوى الصوت تدريجيا بحيث ال‬
‫تتعرض اذنيك لألذى‪.‬‬
‫االهتامم بأمور أخرى‬
‫حافظ عىل مستوى الصوت مبستوى معتدل‪ .‬سيسمح لك ذلك بسامع األصوات يف الخارج ومرعاة األشخاص‬
‫اآلخرين من حولك‪.‬‬
‫تحذير‬
‫يف حالة حدوث برق أثناء استعامل املشغل‪ ،‬اطفئ سامعات الرأس فوراً‪.‬‬
‫إذا شعرت بحساسية من سامعات الرأس املرفقة‪ ،‬أوقف استعاملها حاالً واسترش الطبيب‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫تنبيهات احتياطية حول الشاشة‬
‫عىل الشاشة )‪( OLED (Organic Light Emitting Diode‬صامم إلكرتوين عضوي النبعاث الضوء)‬
‫‪ ‬ال تعرض سطح شاشة ‪ OLED‬لقوة مفرطة‪ .‬قد يؤدي ذلك إىل حدوث خلل يف شاشة ‪.OLED‬‬
‫عىل الشاشة‬
‫سطح شاشة املشغل مصنوع من الزجاج‪.‬‬
‫عند التعامل مع املشغل‪ ،‬احرص عىل عدم سقوطه وال تعرضه لصدمة‪ ،‬وإال قد تنكرس الشاشة‪ .‬إذا ما انكرس‬
‫الزجاج أو تهشم‪ ،‬توقف عن استعامل املشغل وتجنب ملس الجزء املكسور‪ ،‬وإال قد تتعرض لالصابة بجروح‪.‬‬
‫عىل الشاشة )‪( OLED (Organic Light Emitting Diode‬صامم إلكرتوين عضوي النبعاث الضوء)‬
‫عرض صورة ثابتة ملدة طويلة أو العرض املتكرر لنفس الصورة قد يؤدي إىل تخلف الصورة عىل الشاشة بشكل‬
‫مستمر‪ .‬لحامية الشاشة‪ ،‬تجنب عرض الصور التي ميكن أن تخلف آثار دامئة عىل الشاشة واتبع التنبيهات‬
‫االحتياطية عند استعامل املشغل‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫حول االستعامل‬
‫‪ ‬عند استعامل رشيط (يباع بشكل منفصل)‪ ،‬احرص عىل عدم تعليقه عىل أشياء متر أنت من خاللها‪ .‬عالوة‬
‫عىل ذلك‪ ،‬توخى الحذر يك ال تجعل املشغل يتأرجح بواسطة الرشيط لتفادي ارتطامه باألشخاص‪.‬‬
‫‪ ‬امتنع عن استعامل املشغل تزامناً مع بث اعالنات الطريان عند االقالع والهبوط يف املطار‪.‬‬
‫‪ ‬يجب االنتباه إىل أن الرطوبة قد تتكثف مؤقتاً يف بعض الحاالت مث ًال عند نقل املشغل برسعة من بيئة‬
‫تكون فيها درجة الحرارة منخفضة إىل بيئة درجة حرارتها عالية أو استعامله يف غرفة تم تشغيل جهاز‬
‫التدفئة فيها للتو‪.‬‬
‫ تكثف الرطوبة يولد ظاهرة تجعل الرطوبة تتجمع عىل األسطح كاللوحات املعدنية‪ ،‬الخ‪ ،‬ومن ثم تتحول إىل‬
‫سائل‪.‬‬
‫ إذا تكثفت الرطوبة عىل املشغل‪ ،‬اتركه مطفئ إىل أن تتبخر الرطوبة‪ .‬إذا استعملت املشغل مع تكثف‬
‫الرطوبة فيه‪ ،‬قد يحدث خلل‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪165‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫حول تخلف الصور عىل الشاشة‬
‫عموماً‪ ،‬قد يحدث ظاهرة تخلف الصور عىل لوحات ‪ OLED‬بسبب مميزات املواد التي تم استعاملها لتحقيق‬
‫صور عالية االيضاح‪ .‬إذا واصلت عرض صورة ثابتة بنفس املكان عىل الشاشة‪ ،‬أو قمت بتكرار عرض نفس‬
‫الصورة‪ ،‬سوف تتخلف الصورة عىل الشاشة وتصبح غري قابلة لالزالة‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫صور تساعد عىل تخلف الصورة عىل الشاشة بسهولة‬
‫‪ ‬صور عريضة بخطوط سوداء يف جزئيها العلوي والسفيل (صور صندوق رسائل)‬
‫‪ ‬صور بنسبة أبعاد ‪4:3‬‬
‫‪ ‬صور وصور ثابتة تظل عىل الشاشة لفرتة طويلة‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪166‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫لتفادي تخلف الصور عىل الشاشة‬
‫‪ ‬قم بعرض الصور عىل الشاشة بأكملها‪.‬‬
‫قم بتهيئة الخيار "‪ "Zoom Settings‬إىل "‪ "Auto‬أو "‪ ( "Full‬صفحة ‪.)61‬‬
‫حول التنظيف‬
‫‪ ‬قم بتنظيف هيكل املشغل بخرقة ناعمة‪ ،‬كقطعة القامش املخصصة لتنظيف النظارات‪.‬‬
‫‪ ‬إذا اصبح هيكل املشغل متسخاً جداً‪ ،‬قم بتنظيفه بخرقة ناعمة مرطبة بقليل من املاء أو محلول تنظيف‬
‫معتدل‪.‬‬
‫‪ ‬ال تستعمل أي نوع من الحشيات الكاشطة أو مساحيق التنظيف أو املذيبات كالبنزين أو الكحول‪ ،‬حيث‬
‫ميكن أن تؤدي إىل تشوه طالء الهيكل‪.‬‬
‫‪ ‬ال تدع املاء يترسب إىل املشغل من الفتحات القريبة من املوصل‪.‬‬
‫‪ ‬قم بتنظيف قابس سامعات الرأس دورياً‪.‬‬
‫إذا وجدت لديك أي اسئلة تتعلق باملشغل‪ ،‬يرجى االتصال بأقرب وكيل سوين ‪.Sony‬‬
‫بخصوص الربنامج‬
‫‪ ‬قوانني حقوق النرش متنع اعادة انتاج الربنامج أو الدليل سواء كان جزئياً أو كلياً‪ ،‬أو تأجري الربنامج دون‬
‫الحصول عىل اذن من مالك حقوق النرش‪.‬‬
‫‪ ‬رشكة سوين ‪ SONY‬لن تكون مسؤولة بأي حال من األحوال عن أي ارضار مالية أو عند فقدان املكاسب‪ ،‬مبا‬
‫يف ذلك االدعاءات التي تقيمها أطراف ثالثة‪ ،‬ناجمة عن استعامل الربنامج املرفق مع هذا املشغل‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫اشعار للمستخدمني‬
‫‪ ‬األغنية املسجلة محددة لالستعامل الشخيص فقط‪ .‬القيام باستعامل األغنية املسجلة خارج نطاق هذا‬
‫التحديد يتطلب ترخيص من ماليك حقوق النرش‪.‬‬
‫‪ ‬رشكة سوين ‪ Sony‬غري مسؤولة عن التسجيل‪ /‬التنزيل غري الكامل للبيانات أو تعرضها للتلف بسبب مشاكل‬
‫يف املشغل أو الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬القابلية عىل عرض اللغات عىل الربنامج املرفق ستعتمد عىل نظام التشغيل املركب يف جهازك الكمبيوتر‪.‬‬
‫للحصول عىل أفضل النتائج‪ ،‬يرجى التأكد من أن نظام التشغيل املركب متوافق مع اللغة التي تريد عرضها‪.‬‬
‫‪‬سوف لن نضمن عرض جميع اللغات بشكل صحيح عىل الربنامج املرفق‪.‬‬
‫‪‬قد ال يتم عرض الرموز التي أوجدها املستخدم وبعض الرموز الخاصة‪.‬‬
‫‪ ‬وفقاً ألنواع النصوص والرموز‪ ،‬فإن النص الذي يظهر عىل املشغل قد ال يتم عرضه يف الجهاز بشكل صحيح‪.‬‬
‫هذا بسبب‪:‬‬
‫‪‬سعة املشغل املوصول‪.‬‬
‫‪‬املشغل ال يعمل بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪‬معلومات املحتوى مكتوبة بلغة أو برمز غري مدعوم بواسطة املشغل‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫‪ ‬ال ميكن استعامل هذا الربنامج املرفق مع املشغل مع جهاز آخر غري الجهاز املخصص‪.‬‬
‫‪ ‬يرجى االنتباه إىل أنه‪ ،‬نظراً للجهود املتواصلة لتحسني الجودة‪ ،‬قد تتغري مواصفات الربنامج دون اشعار‬
‫مسبق‪.‬‬
‫‪ ‬القيام بتشغيل هذا املشغل مع برنامج غري الربنامج املرفق غري مشمول بالضامن‪.‬‬
‫‪ ‬القدرة عىل عرض اللغات يف الربنامج املرفق تعتمد عىل برنامج التشغيل املركب يف جهازك الكمبيوتر‪.‬‬
‫للحصول عىل أفضل النتائج‪ ،‬يرجى ضامن توافقية برنامج التشغيل املركب مع اللغة التي ترغب بعرضها‪.‬‬
‫‪‬ال نضمن امكانية عرض جميع اللغات بشكل مناسب عىل الربنامج املرفق‪.‬‬
‫‪‬قد ال يتم عرض الرموز التي يكتبها املستخدم وبعض الرموز الخاصة‪.‬‬
‫‪ ‬من املفرتض أن الرشوحات الواردة يف هذا الدليل تجعلك مل ًام بعمليات التشغيل األساسية عىل كمبيوتر‬
‫‪.Windows‬‬
‫ للتفاصيل عن استعامل جهازك الكمبيوتر ونظام التشغيل‪ ،‬يرجى مراجعة كتيبات التشغيل الخاصة‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪167‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫حول بيانات العينة*‬
‫هذا املشغل يحتوي عىل بيانات العينة مركبة فيه مسبقاً‪.‬‬
‫إذا حذفت بيانات العينة‪ ،‬ال ميكنك استعادتها‪ ،‬كام اننا ال تقدم لك خدمة استبدال أي من البيانات‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ ‬األغنيات املسجلة محددة لالستعامل الشخيص فقط‪ .‬القيام باستعامل األغنية خارج هذا الحد يتطلب‬
‫الحصول عىل ترخيص من ماليك حقوق النرش‪.‬‬
‫‪ ‬سوين ‪ Sony‬غري مسؤولة عن عدم اكتامل عمليات التسجيل‪ /‬التحميل أو عن تلف البيانات بسبب‬
‫مشاكل تحدث يف املشغل أو يف الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ ‬حسب نوع النص والرموز‪ ،‬فإن النص الذي يظهر عىل املشغل قد ال يتم عرضه عىل الجهاز بشكل‬
‫صحيح‪ .‬يحدث هذا بسبب‪:‬‬
‫‪‬سعة املشغل املوصول‪.‬‬
‫‪‬عدم عمل املشغل بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪‬معلومات النص مكتوبة بلغة أو برموز ال يدعمها املشغل‪.‬‬
‫حول موقع تقديم الدعم للزبائن‬
‫إذا كانت لديك أية أسئلة أو قضايا تتعلق بهذا املنتج‪ ،‬أو اذا كنت ترغب يف الحصول عىل معلومات عن البنود‬
‫املتوافقة مع هذا املنتج‪ ،‬يرجى زيارة املواقع التالية عىل شبكة االنرتنت‪.‬‬
‫للزبائن يف الواليات املتحدة األمريكية‪http://www.sony.com/walkmansupport :‬‬
‫للزبائن يف كندا‪http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ :‬‬
‫للزبائن يف أوروبا‪http://support.sony-europe.com/DNA :‬‬
‫للزبائن يف أمريكا الالتينية‪http://www.sony-latin.com/index.crp :‬‬
‫للزبائن يف البلدان‪ /‬املناطق األخرى‪http://www.sony-asia.com/support :‬‬
‫للزبائن الذين اشرتوا املوديالت للمخصصة للبلدان ما وراء البحار‪:‬‬
‫‪http://www.sony.co.jp/overseas/support/‬‬
‫الفهرس‬
‫*‪ 1‬يف بعض البلدان‪ /‬املناطق مل يتم تركيب بعض بيانات العينة‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪168‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫معلومات اضافية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫اشعار خاص بالرتخيص والعالمات التجارية‬
‫الفهرس‬
‫ وشعاراتها هي‬ATRAC Advanced Lossless ‫ و‬ATRAC3plus ‫ و‬ATRAC3 ‫ و‬ATRAC ‫ و‬OpenMG ‫ العالمة‬
.Sony Corporation ‫عالمات تجارية لرشكة‬
.Sony Corporation ‫" هي عالمات تجارية مسجلة لرشكة‬WALKMAN" ‫" والعالمة‬WALKMAN" ‫ الشعار‬
‫ هي عالمات تجارية أو عالمات تجارية‬Windows Media ‫ و‬Windows Vista ‫ و‬Windows ‫ و‬Microsoft ‫ العالمة‬
.‫ أو بلدان أخرى‬/‫ يف الواليات املتحدة االمريكية و‬Microsoft Corporation ‫مسجلة لرشكة‬
‫و‬
‫ العالمة‬
.Sony Corporation ‫هي عالمات تجارية لرشكة‬
Adobe Systems ‫ هي عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لرشكة‬Adobe Reader ‫ و‬Adobe ‫ العالمة‬
.‫ أو بلدان أخرى‬/‫ يف الواليات املتحدة االمريكية و‬Incorporated
‫ املزدوج هي عالمات تجارية لرشكة‬D ‫ والحرف‬Dolby ‫ العالمة‬.Dolby Laboratories ‫ مصنَّع برتخيص من رشكة‬
.Dolby Laboratories
Fraunhofer IIS ‫ وبراءات االخرتاع الخاصة بها مرخصة من رشكة‬MPEG Layer-3 ‫ تقنية تشفري الصوت‬
.Thomson ‫و‬
.International Business Machines Corporation ‫ هي عالمات تجارية مسجلة لرشكة‬PC/AT ‫ و‬IBM ‫ العالمة‬
،Apple Inc ‫ هي عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لرشكة‬QuickTime ‫ والعالمة‬QuickTime ‫ الشعار‬
.‫ومستعملة برتخيص منها‬
.Intel Corporation ‫ هي عالمة تجارية أو عالمة تجارية مسجلة لرشكة‬Pentium ‫ العالمة‬
.Google Inc ‫ هي عالمات تجارية لرشكة‬YouTube ‫ والشعار‬YouTube ‫ العالمة‬
.Yahoo! Inc. ‫ هي عالمات تجارية لرشكة‬Yahoo! ‫ والشعار‬Yahoo! ‫ العالمة‬
‫ هي عالمات تجارية‬Wi-Fi Protected Setup ‫ و‬WPA2 ‫ و‬WPA ‫ و‬Wi-Fi CERTIFIED ‫ والشعار‬Wi-Fi ‫ العالمة‬
.Wi-Fi Alliance ‫أو عالمات تجارية مسجلة لرشكة‬
.NetFront Browser of ACCESS CO., LTD ‫ هذا املنتج يحتوي عىل‬
ACCESS ‫ هي عالمات تجارية مسجلة أو عالمات تجارية لرشكة‬NetFront ‫ و‬ACCESS ‫ والشعار‬ACCESS ‫ العالمة‬
.‫ أو بلدان أخرى‬/‫ يف الواليات املتحدة واليابان و‬.CO., LTD
.‫ جميع الحقوق محفوظة‬.©2007 ACCESS CO., LTD 
.Independent JPEG Group ‫ هذا الربنامج يعتمد يف جزء منه عىل عمل‬
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO 
LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR
ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD )i(
("MPEG-4 VIDEO") AND/OR
DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A )ii(
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE.
ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL,
INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM
MPEG LA, LLC. SEE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
 ‫يتبع‬
169
‫معلومات اضافية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫الفهرس‬
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE 
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO
ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/ )i(
OR
DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A )ii(
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE.
ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE
HTTP://MPEGLA.COM
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE VC-1 PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE 
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO
ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE VC-1 STANDARD ("VC-1 VIDEO") )i(
AND/OR
DECODE VC-1 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A )ii(
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE VC-1 VIDEO.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE.
ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
‫ جميع العالمات التجارية والعالمات التجارية املسجلة األخرى هي اما عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة ملالكيها‬
.‫ و ® محددة‬TM ‫ يف هذا الدليل مل تكن العالمات‬.‫املعنيني‬
‫ ال يجوز القيام‬.Microsoft Corporation ‫هذا املنتج محمي وفقاً لحقوق ملكية فكرية معينة لرشكة‬
Microsoft ‫باستعامل أو توزيع هذه التقنية خارج حدود هذا املنتج دون الحصول عىل ترخيص من رشكة‬
.Microsoft ‫والرشكات التابعة املرخصة من رشكة‬
WM-"( ‫ املحتواة يف هذا الجهاز‬Windows Media ‫تم استعامل تقنية ادارة الحقوق الرقمية العائدة إىل‬
‫ مبا يف ذلك حقوق‬،‫") لذلك فأن حقوق امللكية الفكرية‬Secure Content"( ‫") لحامية نزاهة محتواها‬DRM
.‫ يف مثل هكذا محتويات مل تم السطو عليها‬،‫النرش‬
‫ إذا تم‬.)"WM-DRM Software"( ‫ لعرض املحتويات املؤمنة‬WM-DRM ‫هذا الجهاز يستعمل برنامج‬
Secure"( ‫ فإن ماليك حقوق املحتويات املؤمنة‬،‫ املستعمل يف هذا الجهاز‬WM-DRM ‫السطو عىل برنامج‬
‫ للحصول عىل‬WM-DRM ‫ الغاء حقوق برنامج‬Microsoft ‫") قد يطلبون من رشكة‬Content Owners
WM-DRM ‫ االلغاء ال يغري قدرة برنامج‬.‫ أو عرض املحتويات املؤمنة‬/‫ أو اظهار و‬/‫تراخيص جديدة لنسخ و‬
‫ امللغي إىل جهازك عندما تقوم‬WM-DRM ‫ يتم ارسال قامئة برنامج‬.‫عىل عرض املحتويات غري املحمية‬
‫ املرتبطة بهكذا‬،Microsoft ‫ كام أن رشكة‬.‫بتحميل ترخيص للمحتويات املؤمنة من االنرتنت أو من الكمبيوتر‬
.‫ ميكن أن تعرض قوائم الغاء عىل جهازك نيابة عن ماليك حقوق املحتويات املؤمنة‬،‫ترخيص‬
‫© الربنامج‬2009 Sony Corporation
‫© لتوثيق‬2009 Sony Corporation
170
‫املواصفات‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫صيغة امللف املدعومة‬
‫املوسيقى (تتضمن مواد بودكاست)‬
‫‪MP3‬‬
‫صيغ الصوت (التشفري)‬
‫‪WMA‬‬
‫*‪AAC-LC2‬‬
‫‪Linear PCM‬‬
‫صيغة امللف‪ :‬صيغة ملف )‪MP3 (MPEG-1 Layer 3‬‬
‫بطاقة متديد امللف‪.mp3 :‬‬
‫معدل البت‪ 32 :‬إىل ‪ 320‬كيلوبايت بالثانية (يدعم معدل البت املتغري (‪))VBR‬‬
‫تردد العينة*‪ 48 .44,1 ،32 :1‬كيلوهرتز‬
‫صيغة امللف‪ :‬صيغة ملف ‪ASF‬‬
‫بطاقة متديد امللف‪wma. :‬‬
‫معدل البت‪ 32 :‬إىل ‪ 192‬كيلوبايت بالثانية (يدعم معدل البت املتغري (‪))VBR‬‬
‫تردد العينة*‪ 44.1 :1‬كيلوهرتز‬
‫متوافق مع ‪WM-DRM 10‬‬
‫صيغة امللف‪ :‬صيغة ملف ‪MP4‬‬
‫بطاقة متديد امللف‪.3gp ،m4a. ،mp4. :‬‬
‫معدل البت‪ 16 :‬إىل ‪ 320‬كيلوبايت بالثانية (يدعم معدل البت املتغري (‪3*))VBR‬‬
‫تردد العينة*‪ 48 ،44,1 ،32 ،24 ،22.05 ،16 ،12 ،11.025 ،8 :1‬كيلوهرتز‬
‫صيغة امللف‪ :‬صيغة ملف ‪Wave-Riff‬‬
‫بطاقة متديد امللف‪wav. :‬‬
‫معدل البت‪ 1,411 :‬كيلوبايت بالثانية‬
‫تردد العينة*‪ 44.1 :1‬كيلوهرتز‬
‫الفهرس‬
‫‪171‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫الفيديو (تتضمن مواد بودكاست)‬
‫‪AVC‬‬
‫صيغ الفيديو (تشفري)‬
‫(‪)H.264/AVC‬‬
‫صيغ الصوت (تشفري)‬
‫حجم امللف‬
‫عدد امللفات‬
‫صيغة ملف ‪ :Media File‬صيغة ملف ‪ ،MP4‬صيغة الفيديو "‪"Memory Stick‬‬
‫الحقة امللف‪.m4v ،.mp4 :‬‬
‫الوظيفة‪ :‬وظيفة خط قاعدي‬
‫املستوى‪ :‬ما يصل إىل ‪1.3‬‬
‫معدل البت‪ 768 :‬كيلوبت بالثانية حد أقىص‬
‫معدل االطار‪ 30 :‬اطار بالثانية حد اقىص‬
‫التحليل‪ :‬وضع ‪ )240 × 320( QVGA‬حد اقىص‬
‫صيغة ملف ‪ :Media File‬صيغة ملف ‪ ،MP4‬صيغة الفيديو "‪"Memory Stick‬‬
‫‪MPEG-4‬‬
‫الحقة امللف‪.m4v ،.mp4 :‬‬
‫الوظيفة‪ :‬وظيفة مبسطة‬
‫معدل البت‪ 2,500 :‬كيلوبايت بالثانية حد اقىص‬
‫معدل االطار‪ 30 :‬اطار بالثانية حد اقىص‬
‫التحليل‪ :‬وضع ‪ )240 × 320( QVGA‬حد اقىص‬
‫صيغة ملف ‪ :Media File‬صيغة ملف ‪ASF‬‬
‫‪Windows‬‬
‫‪ Media Video 9‬الحقة امللف‪.wmv :‬‬
‫وظيفة ‪ :Profile‬وضع ‪ VC1‬وظيفة ‪ Profile‬بسيطة‪ ،‬وظيفة ‪ Profile‬رئيسية‬
‫معدل البت‪ :‬وظيفة ‪ Profile‬بسيطة ‪ 1,700‬كيلوبايت بالثانية حد اقىص‪ ،‬وظيفة ‪Profile‬‬
‫رئيسية ‪ 5,000‬كيلوبايت بالثانية حد اقىص‬
‫معدل االطار‪ 30 :‬اطار بالثانية حد اقىص‬
‫التحليل‪ :‬وظيفة ‪ Profile‬بسيطة ‪ 270 × 480‬حد اقىص‪ ،‬وظيفة ‪ Profile‬رئيسية وضع‬
‫‪ )240 × 320( QVGA‬حد اقىص‬
‫‪( AAC-LC‬لصيغة عدد القنوات‪ :‬قناتان حد أقىص‬
‫‪ )MPEG-4 ،AVC‬تردد العينة*‪ 48 ،44.1 ،32 ،24 :1‬كيلوهرتز‬
‫معدل البت‪ 288 :‬كيلوبت بالثانية لكل قناة حد أقىص‬
‫‪( WMA‬للربنامج معدل البت‪ 32 :‬إىل ‪ 192‬كيلوبت بالثانية (يدعم معدل البت املتغري (‪))VBR‬‬
‫‪ Windows Media‬تردد العينة*‪ 44.1 :1‬كيلوهرتز‬
‫‪)Video 9‬‬
‫‪ 2‬جيجابايت حد أقىص‬
‫‪ 2,000‬حد أقىص‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الصورة*‬
‫صيغة الصورة (التشفري)‬
‫‪4‬‬
‫*‬
‫*‬
‫*‪3‬‬
‫*‪4‬‬
‫*‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 20,000‬حد أقىص‬
‫صيغة ملف ‪ :Media File‬متوافقة مع صيغة امللف ‪DCF 2.0/Exif 2.21‬‬
‫الحقة امللف‪.jpg :‬‬
‫الوظيفة‪ :‬وظيفة خط قاعدي‬
‫عدد البيكسالت‪ 4,096 × 4,096 :‬بيكسل حد اقىص‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫عدد امللفات‬
‫بودكاست*‪5‬‬
‫عدد امللفات‬
‫‪JPEG‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪172‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫‪ 20,000‬حد أقىص‬
‫قد ال يستجيب تردد العينة لجميع أمناط التشفري‪.‬‬
‫ال ميكن عرض امللفات املحمية بواسطة حقوق النرش‪.‬‬
‫يتضمن معدالت بت غري قياسية أو غري مضمونة وفقاً لرتدد العينة‪.‬‬
‫ال ميكن عرض بعض ملفات الصورة‪ ،‬وفقاً لصيغ امللفات‪.‬‬
‫محتويات الصورة غري مدعومة‪.‬‬
‫الحد األقىص لعدد األغاين والوقت القابل للتسجيل (تقريباً)‬
‫املدد الزمنية التقريبية تعتمد عىل الحالة التي قمت فيها بنقل أو تسجيل أغنيات طولها ‪ 4‬دقائق فقط (ال تتضمن أفالم‬
‫فيديو وصور) بصيغة ‪ .MP3‬عدد األغاين بصيغ ملفات الصوت األخرى واملدد القابلة للعرض قد يختلف عام عليه يف ‪.MP3‬‬
‫معدل البت‬
‫‪ 48‬كيلوبت بالثانية‬
‫‪ 64‬كيلوبت بالثانية‬
‫‪ 128‬كيلوبت بالثانية‬
‫‪ 256‬كيلوبت بالثانية‬
‫‪ 320‬كيلوبت بالثانية‬
‫‪NWZ-X1050‬‬
‫األغنيات‬
‫‪10,350‬‬
‫‪7,750‬‬
‫‪3,850‬‬
‫‪1,900‬‬
‫‪1,550‬‬
‫الوقت‬
‫‪ 690‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫‪ 516‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫‪ 256‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫‪ 130‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫‪ 102‬ساعة و ‪ 20‬دقيقة‬
‫‪NWZ-X1060‬‬
‫األغنيات‬
‫‪21,000‬‬
‫‪15,650‬‬
‫‪7,800‬‬
‫‪3,900‬‬
‫‪3,150‬‬
‫الوقت‬
‫‪ 1,400‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫‪ 1,042‬ساعة و ‪ 20‬دقيقة‬
‫‪ 520‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫‪ 260‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫‪ 210‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫الحد األقىص للوقت القابل لتسجيل أفالم الفيديو (تقريباً)‬
‫املدد التقريبية مقدرة يف حالة نقل أفالم فيديو فقط‪ .‬قد يختلف الوقت حسب الظروف التي تم استعامل املشغل فيها‪.‬‬
‫معدل البت*‬
‫‪ 384‬كيلوبت بالثانية‬
‫‪ 768‬كيلوبت بالثانية‬
‫‪1‬‬
‫‪NWZ-X1050‬‬
‫الوقت‬
‫‪ 61‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫‪ 35‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫*‪ 1‬معدل بت الفيديو‪ .‬معدل بت الصوت ‪ 128‬كيلوبايت بالثانية‪.‬‬
‫‪NWZ-X1060‬‬
‫الوقت‬
‫‪ 124‬ساعة و ‪ 30‬دقيقة‬
‫‪ 71‬ساعة و ‪ 00‬دقيقة‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الحد األقىص لعدد الصور القابلة للتسجيل التي ميكن نقلها (تقريباً)‬
‫‪ 20,000‬صورة كحد أقىص‬
‫قد يقل عدد الصور القابلة للتسجيل حسب أحجام امللف‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫السعة (السعة املتاحة للمستخدم)*‪1‬‬
‫ً‬
‫املوديل ‪ 16 :NWZ-X1050‬جيجابايت (تقريبا ‪ 14.6‬جيجابايت = ‪ 15,775,629,312‬بايت)‬
‫املوديل ‪ 32 :NWZ-X1060‬جيجابايت (تقريباً ‪ 29.6‬جيجابايت = ‪ 31,871,533,056‬بايت)‬
‫*‪ 1‬قد تختلف سعة التخزين املتاحة للمشغل‪.‬‬
‫ تم استعامل جزء من الذاكرة لوظائف ادارة البيانات‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫‪173‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫الخرج (سامعات الرأس)‬
‫استجابة الرتدد‬
‫‪ 20‬إىل ‪ 20,000‬هرتز (عند عرض ملف بيانات عينة ‪ 44.1‬كيلوهرتز‪ ،‬قياس اشارة أحادية)‬
‫النسبة االجاملية لتخفيض الضوضاء*‬
‫‪ 17‬ديسبل تقريباً*‪2‬‬
‫*‪ 1‬وفقاً ملعيار قياس سوين ‪.Sony‬‬
‫ً‬
‫*‪ 2‬تساوي تخفيض طاقة الصوت املضغوط مبقدار ‪ 98.0%‬تقريبا عند عدم ارتداء سامعات الرأس‪( .‬بيئة ‪)Airplane :NC‬‬
‫‪1‬‬
‫راديو ‪FM‬‬
‫مدى تردد بث ‪FM‬‬
‫‪ 87.5‬إىل ‪ 108.0‬ميجاهرتز‬
‫التضمني الرتددي ‪FM‬‬
‫‪ 128‬كيلوهرتز‬
‫الهوايئ‬
‫هوايئ سلك سامعات الرأس‬
‫الشبكة املحلية الالسلكية ‪LAN‬‬
‫املعايري‪IEEE 802.11b/g :‬‬
‫نطاق االتصال*‪:1‬‬
‫‪ 50‬مرت تقريباً‬
‫‬
‫صيغة التضمني‪:‬‬
‫‬
‫‪( DSSS‬متوافق مع ‪( IEEE 802.11b)، OFDM‬متوافق مع ‪)IEEE 802.11g‬‬
‫الحامية‪WEP/WPA/WPA2 :‬‬
‫*‪ 1‬قد يختلف نطاق االتصال‪ ،‬وفقاً لظروف التشغيل أو التهيئات‪.‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الوصلة البينية‬
‫سامعات الرأس‪ :‬مقبس سترييو صغري‬
‫منفذ ‪( WM-PORT‬طرف اتصاالت متعددة)‪ 22 :‬دبوس‬
‫‪( Hi-Speed USB‬اتصال ‪ USB 2.0‬متوافق)‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫درجة حرارة التشغيل‬
‫‪ 5‬إىل ‪ 35‬درجة مئوية‬
‫الفهرس‬
‫‪174‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫مصدر الطاقة‬
‫‪ ‬بطارية أيون الليثيوم داخلية قابلة العادة الشحن‬
‫‪ ‬طاقة ‪( USB‬من الكمبيوتر عرب كبل ‪ USB‬املتوافق)‬
‫مدة الشحن‬
‫شحن بواسطة ‪USB‬‬
‫‪ 3‬ساعات تقريباً (شحن كامل)‪ 1.5 ،‬ساعة تقريباً (شحن مقدار ‪)80%‬‬
‫عمر البطارية (عرض مستمر)‬
‫حسب التهيئات كاآليت‪ ،‬ميكن اطالة عمر البطارية ملدة أطول‪.‬‬
‫املدد الزمنية التالية تقريبية عند الغاء تشغيل "‪ "Equalizer‬و ")‪ "VPT (Surround‬و ")‪ "DSEE (Sound Enhance‬و‬
‫"‪ "Clear Stereo‬و "‪ "Dynamic Normalizer‬و "‪ ."WLAN function On/Off‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬بخصوص افالم الفيديو‪،‬‬
‫تم تخمني املدة عند تهيئة سطوع الشاشة إىل املستوى "‪."3‬‬
‫قد تختلف املدد الزمنية أدناه وفقاً لدرجة الحرارة أو حالة االستعامل‪.‬‬
‫عند عدم تشغيل وظيقة الغاء الضوضاء‬
‫املوسيقى‬
‫عرض بوضع ‪ MP3‬مبعدل ‪ 128‬كيلوبايت بالثانية ‪ 33‬ساعة تقريباً‬
‫عرض بوضع ‪ WMA‬مبعدل ‪ 128‬كيلوبايت بالثانية ‪ 31‬ساعة تقريباً‬
‫‪ 29‬ساعة تقريباً‬
‫عرض بوضع ‪ AAC-LC‬مبعدل ‪ 128‬كيلوبايت‬
‫بالثانية‬
‫عرض بوضع ‪ Linear PCM‬مبعدل ‪ 1,411‬كيلوبايت ‪ 31‬ساعة تقريباً‬
‫بالثانية‬
‫الفيديو‬
‫‪ 7.5‬ساعة تقريباً‬
‫العرض بوضع ‪ 768 MPEG-4‬كيلوبايت بالثانية‬
‫‪ 9.0‬ساعات تقريباً‬
‫العرض بوضع ‪ 384 MPEG-4‬كيلوبايت بالثانية‬
‫‪ 7.5‬ساعة تقريباً‬
‫العرض بوضع ‪ 768 AVC Baseline‬كيلوبايت‬
‫بالثانية‬
‫‪ 8.0‬ساعات تقريباً‬
‫العرض بوضع ‪ 384 AVC Baseline‬كيلوبايت‬
‫بالثانية‬
‫الشبكة املحلية الالسلكية ‪LAN‬‬
‫‪ 5.5‬ساعة تقريباً‬
‫عند تصفح املوقع‬
‫‪ 4.5‬ساعة تقريباً‬
‫عند البث التدفقي ‪YouTube‬‬
‫‪ 17.5‬ساعة تقريباً‬
‫عند استقبال بث ‪FM‬‬
‫عند تشغيل وظيقة الغاء الضوضاء‬
‫‪ 21.5‬ساعة تقريباً‬
‫‪ 21.5‬ساعة تقريباً‬
‫‪ 20.5‬ساعة تقريباً‬
‫‪ 21.5‬ساعة تقريباً‬
‫‪ 6.5‬ساعة تقريباً‬
‫‪ 7.5‬ساعة تقريباً‬
‫‪ 6.5‬ساعة تقريباً‬
‫‪ 7.5‬ساعة تقريباً‬
‫‪ 5.0‬ساعات تقريباً‬
‫‪ 4.0‬ساعات تقريباً‬
‫‪ 14‬ساعة تقريباً‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الشاشة‬
‫‪ 3‬بوصة‪ ،‬شاشة ملونة )‪( OLED (Organic Light Emitting Diode‬صامم إلكرتوين عضوي النبعاث الضوء)‪WQVGA ،‬‬
‫(‪ 240×432‬بيكسل)‪ 262,144 ،‬لون‬
‫الفهرس‬
‫األبعاد (عرض × ارتفاع × عمق‪ ،‬بدون األجزاء البارزة)‬
‫‪ 9.8 × 96.5 × 52‬مم‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪175‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫األبعاد (عرض × ارتفاع × عمق)‬
‫‪ 10.5 × 97.4 × 52.5‬مم‬
‫الوزن‬
‫‪ 98‬جم تقريباً‬
‫الكامليات املرفقة‬
‫‪ ‬سامعات الرأس (‪)1‬‬
‫‪ ‬كبل ‪)1( USB‬‬
‫‪ ‬سامعات االذن (حجم صغري‪ ،‬كبري) (‪)1‬‬
‫‪ ‬أداة ملحقة (‪)1‬‬
‫استعملها عند توصيل املشغل إىل قاعدة اختيارية‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫‪ ‬كبل ادخال الصوت (‪)1‬‬
‫‪ ‬مهايئ مقبس لالستعامل يف الطائرة (أحادي‪ /‬ثنايئ) (‪)1‬‬
‫‪ ‬أسطوانة ‪)1( CD-ROM*1*2‬‬
‫‪‬الربنامج ‪Media Manager for WALKMAN*3‬‬
‫‪‬الربنامج ‪Windows Media Player 11‬‬
‫‪‬الربنامج ‪Content Transfer‬‬
‫‪‬دليل التشغيل (ملف ‪)PDF‬‬
‫‪ ‬دليل البدء الرسيع (‪)1‬‬
‫*‪ 1‬ال تحاول عرض أسطوانة ‪ CD-ROM‬هذه يف مشغل أسطوانة ‪ CD‬الصوتية‪.‬‬
‫*‪ 2‬حسب البلد‪ /‬املنطقة التي اشرتيت فيها املشغل‪ ،‬قد يختلف الربنامج املرزوم‪.‬‬
‫*‪ 3‬الربنامج ‪ Media Manager for WALKMAN‬غري مرزوم يف العلب التي يتم بيعها يف الواليات املتحدة األمريكية‪.‬‬
‫يرجى تنزيله من املوقع التايل عىل شبكة االنرتنت‪:‬‬
‫‪http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite‬‬
‫يتبع ‪‬‬
‫غري مدعوم بالبيئات التالية‪:‬‬
‫‪‬أنظمة تشغيل أو أجهزة كمبيوتر تم تجميعها شخصياً‬
‫‪‬بيئة تم فيها تحديث نظام التشغيل املركب من قبل الصانع اص ًال‬
‫‪‬بيئة فيها أنظمة تشغيل متعددة‬
‫‪‬بيئة فيها شاشات متعددة‬
‫‪‬بيئة ‪Macintosh‬‬
‫التصميم واملواصفات عرضة للتغري دون اشعار مسبق‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫متطلبات النظام‬
‫‪ ‬الكمبيوتر‬
‫ ‪ IBM PC/AT‬أو كمبيوتر متوافق مركب فيه أنظمة تشغيل ‪ Windows‬التالية مسبقاً‪:‬‬
‫ ‪( Windows XP Home Edition‬نظام ‪ Service Pack 2‬أو أحدث)‪( Windows XP Professional /‬نظام ‪Service‬‬
‫‪ Pack 2‬أو أحدث)‪( Windows Vista Home Basic /‬نظام ‪ Service Pack 1‬أو أحدث)‪Windows Vista Home /‬‬
‫‪( Premium‬نظام ‪ Service Pack 1‬أو أحدث)‪/‬‬
‫‪( Windows Vista Business‬نظام ‪ Service Pack 1‬أو أحدث) ‪( Windows Vista Ultimate/‬نظام‬
‫‪ Service Pack 1‬أو أحدث)‬
‫* باستثناء اصدارات ‪ OS‬غري املدعومة من قبل ‪Microsoft‬‬
‫* باستثناء االصدار ‪Windows® XP Professional x64 Edition‬‬
‫* باستثناء االصدارات ‪ 64-bit OS‬لالستعامل مع الربنامج التطبيقي للكمبيوتر “‪”Media Manger for WALKMAN‬‬
‫‪ ‬وحدة املعالجة املركزية‪ Pentium 4 :‬برتدد ‪ 1.0‬جيجاهرتز أو أعىل‬
‫‪ ‬الذاكرة‪ 512 :‬ميجابايت أو أكرث‬
‫‪ ‬مشغل القرص الصلب‪ :‬يجب توفر حيز فارغ مبقدار ‪ 380‬ميجابايت أو أكرث‪.‬‬
‫ قد يحتاج الربنامج املرفق إىل حيز متاح أكرث وفقاً لنسخة ‪ .Windows‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬تحتاج إىل حيز أكرث لتخزين‬
‫بيانات كاملوسيقى‪ ،‬افالم الفيديو‪ ،‬صور‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫‪ ‬الشاشة‪:‬‬
‫‪‬تحليل الشاشة‪ 600 × 800 :‬بيكسل (أو أعىل) (يوىص مبقدار ‪ 768 × 1,024‬أو أعىل)‬
‫‪‬األلوان‪ 8 :‬بت أو أعىل (يوىص بلون ‪ 16‬بت)‬
‫‪ ‬مشغل أسطوانة ‪( CD-ROM‬يدعم قابليات عرض أسطوانة موسيقى ‪ CD‬الرقمية باستخدام نظام ‪ )WDM‬النشاء‬
‫أسطوانات ‪ CD‬أصلية‪ ،‬تحتاج إىل مشغل أسطوانات ‪.CD-R/RW‬‬
‫‪ ‬لوحة الصوت‬
‫‪ ‬منفذ ‪( USB‬يوىص مبوصل ‪)Hi-Speed USB‬‬
‫‪ ‬تحتاج إىل الربنامج ‪ Microsoft® .NET Framework‬االصدار ‪ 2.0‬أو االصدار ‪ ،3.0‬و ®‪ QuickTime‬االصدار ‪7.3‬‬
‫(مرفق)‪ ،‬و ‪ Internet Explorer‬االصدار ‪ 6.0‬أو ‪ ،7.0‬و ‪ Windows Media Player‬االصدار ‪ 10‬أو ‪ ،11‬و ‪.DirectX9.0‬‬
‫(يوىص بالربنامج ‪ .Windows Media Player 11‬بعض أجهزة الكمبيوتر التي يكون الربنامج ‪Windows Media‬‬
‫‪ Player 10‬مركب فيها أص ًال قد تواجه قيود عىل امللف (أفالم ‪ ،AAC‬أفالم الفيديو‪ ،‬الخ) الذي ميكن نقله بواسطة‬
‫السحب واالفالت‪).‬‬
‫‪ ‬يجب أن يكون الربنامج ‪ Adobe Flash Player‬االصدار ‪ 8‬أو أعىل مركباً‪.‬‬
‫‪ ‬تحتاج إىل اتصال انرتنت بنطاق ذو تردد واسع الستعامل وظيفة توزيع املوسيقى إلكرتونيا (‪ )EMD‬أو لزيارة موقع‬
‫االنرتنت‪.‬‬
‫ال نضمن التشغيل عىل جميع أجهزة الكمبيوتر حتى لو استوفت متطلبات النظام أعاله‪.‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪176‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫معلومات اضافية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫الفهرس‬
136................... Current Connection Details
49.........................................................Custom
‫الفهرس‬
D
123................................ Date Display Format
133................................. )‫ (نقطة الوصول‬Delete
98.....................................Delete All Episodes
99.....................................Delete All Podcasts
98.............................................Delete Episode
98....................................Delete This Episode
98.................................... Delete This Podcast
137............................... Detailed Information
108.......................................Detailed Settings
131.........................................................DHCP
137 ،36................Disconnect from Network
51.............................DSEE (Sound Enhance)
52................................. Dynamic Normalizer
E
133.....................................)‫ (نقطة الوصول‬Edit
130 ،35...................................Encryption key
48...................................................... Equalizer
28........................................................Explorer
113................................External Input Mode
F
80........................................................Featured
157 ،71............................................FM Radio
125...................................)‫ (اعادة متهيد‬Format
H
48............................................................Heavy
123.............................................Hold Settings
I
131...................................IP Address Settings
J
 ‫يتبع‬
‫الرموز‬
47.................................................)Repeat(
47............................................. )Shuffle(
47........................ )Shuffle&Repeat(
47.................................. )Repeat 1 song(
48................................................)Heavy(
48....................................................)Pop(
48....................................................)Jazz(
48..............................................)Unique(
48..........................................)Custom 1(
48..........................................)Custom 2(
50.................................................)Studio(
50.................................................... )Live(
50...................................................)Club(
50.................................................)Arena(
50............................................... )Matrix(
50.............................................)Karaoke(
48.................................. )Selected Range(
A
139............................................................AAC
171..................................................... AAC-LC
2................................................Adobe Reader
53.............................. Album Display Format
48......................................................All Range
50............................................................ Arena
73.................................................. Auto Preset
140............................................................ AVC
119.............................. AVLS (Volume Limit)
B
119............................................. Beep Settings
121...................................................Brightness
C
124..................................Clear Input History
52................................................. Clear Stereo
122 ،26.....................................Clock Settings
50.............................................................. Club
133............................. )‫ (نقطة الوصول‬Connect
132.................................... Connection Name
109......................................... Cookie Settings
177
‫معلومات اضافية‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
135............................... Proxy Server Settings
Q
115................................................Quiet Mode
‫الفهرس‬
R
87......................................... Refresh Podcasts
43...............................................Related Links
80.............................................Related Videos
42................................................. Release Year
47...........................................................Repeat
143...........................................)‫ (مشغل‬RESET
124......................................Reset All Settings
S
75........................................... Scan Sensitivity
57..................................................Scene Scroll
120...................................... Screen Off Timer
130........................................Security Settings
116...........................Select NC Environment
88...........................Select Podcast to Refresh
48.............................................Selected Range
122 ،26.................................... Set Date-Time
117.............................Set Noise Cancel Level
118....................................................... Settings
47...........................................................Shuffle
107.................................................... Smart-Fit
130............................................................SSID
108...............................................Startup Page
50............................................................Studio
T
123............................... Time Display Format
108................................................. Time Zone
81................................................... Timeframe
97 ،95 ،40................................To Play Screen
101.......................................To Podcast Links
118...............................................Total Photos
118.................................................Total Songs
118...............................................Total Videos
U
 ‫يتبع‬
108....................................................JavaScript
48................................................................Jazz
140........................................................... JPEG
107........................................................ Just-Fit
K
50........................................................ Karaoke
80.......................................... Keyword Search
L
139...............................................Linear PCM
50................................................................Live
M
50...........................................................Matrix
22............. Media Manager for WALKMAN
75.................................................. Mono/Auto
80................................................Most Viewed
139.............................................................MP3
140..................................................... MPEG-4
37............................................................ Music
N
128...................................... New Registration
47......................................................... Normal
89.............................. Number of Downloads
O
63........................................ On-Hold Display
63.................................... Order of Video List
P
107...................................... Page Information
134.....................................................Password
70........................ Photo List Display Format
64...........................................................Photos
47.................................................... Play Mode
48........................................... Playback Range
42.........................................................Playlists
96..................................................Podcast List
83........................................................Podcasts
48................................................................ Pop
135............................................................. Port
109.........................................Privacy Settings
178
‫‪V‬‬
‫‪54...........................................................Videos‬‬
‫‪107.................................................View Mode‬‬
‫)‪50..........................................VPT (Surround‬‬
‫ب‬
‫بحث عن األغنيات ‪42...........................................‬‬
‫‪42..............................................................album‬‬
‫‪42................................................................artist‬‬
‫سنة االصدار‪42.......................................................‬‬
‫قوائم العرض‪42......................................................‬‬
‫مجلد‪42.................................................................‬‬
‫نوع‪42...................................................................‬‬
‫‪W‬‬
‫‪121....................................Wallpaper Settings‬‬
‫‪130............................................................WEP‬‬
‫‪131....................................................WEP Key‬‬
‫‪127............................. Wireless LAN Settings‬‬
‫‪127.........................WLAN Function On/Off‬‬
‫‪171 ،139.................................................WMA‬‬
‫‪118 ،6...........................................WM-PORT‬‬
‫‪140..........................................................WMV‬‬
‫‪131....................................................WPA Key‬‬
‫‪130.............................WPA/WPA2-PSK AES‬‬
‫‪130...........................WPA/WPA2-PSK TKIP‬‬
‫‪130...............................................WPS Button‬‬
‫‪130....................................................WPS PIN‬‬
‫‪Y‬‬
‫‪157 ،77.............................................. YouTube‬‬
‫ا‬
‫اخطارات‪160........................................................‬‬
‫أداة ملحقة رابط‪175............................................‬‬
‫ادخال النص‪20.....................................................‬‬
‫أزرار التحكم الخاصة مبتصفح االنرتنت ‪105............‬‬
‫ادخال عنوان‪105....................................................‬‬
‫اضافة إىل املفضالت‪105..........................................‬‬
‫ايقاف‪105..............................................................‬‬
‫تاريخ‪105...............................................................‬‬
‫تجديد‪105.............................................................‬‬
‫تدوير‪105..............................................................‬‬
‫تقديم إىل الصفحة التالية ‪105.................................‬‬
‫رجوع‪105..............................................................‬‬
‫قامئة متصفح االنرتنت ‪105......................................‬‬
‫الئحة املفضالت‪105................................................‬‬
‫اطفاء املشغل يدوياً ‪138........................................‬‬
‫اعادة متهيد (‪125...................................)Format‬‬
‫اعادة شحن‪24......................................................‬‬
‫بحث عن معلومات املرجع ‪43...............................‬‬
‫برمجيات ثابتة‪142 ،118.......................................‬‬
‫برنامج ‪23..............................Content Transfer‬‬
‫برنامج ‪28...........................Windows Explorer‬‬
‫برنامج ‪22...................Windows Media Player‬‬
‫بطارية‪174 ،24....................................................‬‬
‫بلد‪ /‬منطقة الخدمة‪126........................................‬‬
‫بودكاست‪158 ،83................................................‬‬
‫بيانات ‪141...........................................................‬‬
‫ت‬
‫تاريخ ‪ -‬وقت‪122..................................................‬‬
‫تجديد ‪86.............................................................‬‬
‫تجديد مواد بودكاست‪86......................................‬‬
‫تحديث‪142..........................................................‬‬
‫تحريك االلبوم لألعىل أو لألسفل‪41........................‬‬
‫تخزين بيانات الكمبيوتر‪141.................................‬‬
‫تخزين يف الذاكرة البينية‪109 ،108........................‬‬
‫تدوين بودكاست‪84..............................................‬‬
‫تصغري‪104............................................................‬‬
‫تكبري‪104..............................................................‬‬
‫تهيئات متصفح االنرتنت ‪107.................................‬‬
‫تهيئة الزوم (فيديو)‪61..........................................‬‬
‫ج‬
‫جودة الصوت‪48...................................................‬‬
‫ح‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫‪48..........................................................Unique‬‬
‫‪125............................USB Connection Mode‬‬
‫‪134.......................................................User ID‬‬
‫الغاء الضوضاء‪110................................................‬‬
‫أيقونة ‪104 ،84.............................................RSS‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪179‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫د‬
‫دليل تحري الخلل واصالحه‪143.............................‬‬
‫ز‬
‫زر ‪14 ،13.............................................. HOME‬‬
‫زر ‪143 ،6.............................................. RESET‬‬
‫زر –‪6......................................................VOL+/‬‬
‫زوم‪61..................................................................‬‬
‫س‬
‫سحب‪11..............................................................‬‬
‫سحب رسيع‪12.....................................................‬‬
‫سعة ‪173..............................................................‬‬
‫سامعات االذن‪8....................................................‬‬
‫سامعات الرأس‪8...................................................‬‬
‫ش‬
‫شاشة (العرض)‪149 ،6..........................................‬‬
‫شاشة العرض‪91 ،79 ،55 ،38.................................‬‬
‫ص‬
‫صور مصغرة (صورة) ‪70........................................‬‬
‫صور مصغرة (غطاء فني)‪53..................................‬‬
‫صور مصغرة (فيديو)‪57........................................‬‬
‫صيغة الصوت‪139.................................................‬‬
‫صيغة الصورة‪140.................................................‬‬
‫صيغة الفيديو ‪140................................................‬‬
‫ط‬
‫طاقة‪150 ،138 ،9.................................................‬‬
‫ع‬
‫عرض ‪70 ،53........................................................‬‬
‫عنوان (بروكيس)‪135.............................................‬‬
‫عنوان ‪137................................................ MAC‬‬
‫ف‬
‫فاصل زمني‪57......................................................‬‬
‫ق‬
‫قامئة (متصفح االنرتنت)‪104..................................‬‬
‫قامئة ‪14 ،13.............................................Home‬‬
‫قامئة خيار‪100 ،82 ،76 ،69 ،60 ،45 ،18................‬‬
‫قوة املوجة الالسلكية ‪136 ،129.............................‬‬
‫ك‬
‫كبل ‪175...................................................... USB‬‬
‫كامليات‪175.........................................................‬‬
‫كمبيوتر ‪176 ،151 ،27..........................................‬‬
‫ل‬
‫الئحة التاريخ ‪106.................................................‬‬
‫الئحة الحلقات‪95.................................................‬‬
‫الئحة املفضالت‪105..............................................‬‬
‫لغة‪126................................................................‬‬
‫ملس‪11.................................................................‬‬
‫لوحة ملسية‪6........................................................‬‬
‫م‬
‫متبقي من البطارية ‪24..........................................‬‬
‫متصفح االنرتنت‪158 ،102....................................‬‬
‫مجلد‪28...............................................................‬‬
‫مزود بروكيس ‪135.................................................‬‬
‫مستوى الصوت ‪6..................................................‬‬
‫معدل البت‪139....................................................‬‬
‫معلومات‪118.......................................................‬‬
‫معلومات التوثيق‪109 ،108..................................‬‬
‫مفتاح ‪10.................................................HOLD‬‬
‫مفضالت ‪106........................................................‬‬
‫مقبس سامعات الرأس ‪7........................................‬‬
‫منطقة املعلومات‪13.............................................‬‬
‫موديل ‪118...........................................................‬‬
‫ن‬
‫يتبع ‪‬‬
‫الفهرس‬
‫حذف االغنيات‪44.................................................‬‬
‫حذف الصور ‪68....................................................‬‬
‫حذف افالم فيديو‪59.............................................‬‬
‫حلقة‪86...............................................................‬‬
‫غ‬
‫غطاء فني ‪41........................................................‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪180‬‬
‫معلومات اضافية‬
‫الفهرس‬
‫متب‬
‫نقطة الوصول‪128 ،33..........................................‬‬
‫نقل البيانات ‪28....................................................‬‬
‫جدول‬
‫املحتويات‬
‫‪181‬‬
‫معلومات اضافية‬
Download PDF

advertising