Sony | NW-ZX2 | Sony NW-ZX2 السلسلة ZX2 Walkman® ZX دليل بدء التشغيل

‫األجزاء ومفاتيح التحكم‬
‫حول تشغيل مستوى الصوت (فقط للبلدان‪ /‬املناطق التي متتثل‬
‫للتوجيهات األوروبية)‬
‫‪7 7‬انقر ‪ ‬لبدء استعامل جهاز ‪.Walkman‬‬
‫املنبه (بيب)* والتحذير [‪ ]Check the volume level‬يرميان إىل حامية أذنيك عند رفع إعداد‬
‫مستوى الصوت أعىل من املستوى املحدد ألول مرة‪ .‬ميكن إلغاء املنبه والتحذير بنقر [‪ ]OK‬عىل مربع حوار‬
‫التنبيه‪.‬‬
‫* ال يتم سامع املنبه (بيب) عند توصيل جهاز صوت ‪.Bluetooth‬‬
‫دليل البدء الرسيع‬
‫مالحظة‬
‫ˎميكن رفع مستوى الصوت أعىل من املستوى املحدد بعد إلغاء املنبه والتحذير‪.‬‬
‫ˎبعد التحذير األويل‪ ،‬يتكرر املنبه والتحذير كل ‪ 20‬ساعة تراكمية من إعداد مستوى الصوت إىل أعىل من‬
‫املستوى املحدد ؛ عندما يحدث هذا اليشء‪ ،‬يتغري مستوى الصوت إىل اإلعداد األويل تلقائيا‪.‬‬
‫ˎإذا تم ضبط مستوى الصوت أعىل من املستوى املحدد وقمت بإطفاء جهاز ‪ ،Walkman‬سيعود مستوى‬
‫الصوت إىل املستوى املحدد تلقائيا‪.‬‬
‫‪NW-ZX2‬‬
‫‪ ‬الشاشة (شاشة ملسية)‬
‫املس (انقر) األيقونات‪ ،‬البنود‪ ،‬الخ‪ ،‬عىل الشاشة لتشغيل جهاز ‪.Walkman‬‬
‫‪ ‬ميكرفون داخيل‬
‫‪ ‬مقبس سامعة الرأس‬
‫قم بإدخال قابس سامعات الرأس بالكامل‪ .‬يف حالة عدم توصيل سامعات الرأس بشكل صحيح‪ ،‬سيتشوه‬
‫صوت سامعات الرأس‪ .‬ال يصدر الصوت من سامعات رأس موصولة مبقبس سامعات رأس عندما يكون اتصال‬
‫‪ Bluetooth‬فعاال‪ .‬أنه توصيل ‪.Bluetooth‬‬
‫حول كتيبات الدليل‬
‫لالطالع عىل املعلومات التفصيلية حول ®‪ ،WALKMAN‬قم بالدخول إىل دليل‬
‫املساعدة عىل اإلنرتنت‪.‬‬
‫‪ ‬املقبس ‪WM-PORT‬‬
‫صل كبل ‪( USB‬مرفق) أو كامليات أخرى تدعم املقبس ‪( WM-PORT‬غري مرفق)‪.‬‬
‫‪http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzx2/h_ww/‬‬
‫‪ ‬مصباح الوصول‬
‫بينام يكون التصفح مجانيا‪ ،‬فإنه قد تتحمل تكاليف اتصال اعتامدا عىل العقد مع رشكة اإلتصال‪.‬‬
‫مصباح الوصول موجود تحت غطاء فتحة بطاقة ‪.microSD‬‬
‫بالنسبة للعمليات األساسية واملوقع اإللكرتوين لدعم العمالء ومعلومات هامة‪ ،‬راجع القسم «كيفية تحميل‬
‫وقراءة دليل املساعدة» يف هذا الدليل‪.‬‬
‫‪ ‬غطاء فتحة بطاقة ‪microSD‬‬
‫املحتويات‬
‫‪ ‬هوايئ مركب ضمناً‬
‫كل من هوائيات ‪ Wi-Fi‬و ‪ Bluetooth‬و ‪ GPS‬مركبة ضمناً‪.‬‬
‫يرجى التأكد من البنود يف الصندوق‪.‬‬
‫‪)1( Walkmanÿÿ‬‬
‫‪ÿÿ‬كبل ‪)1( USB‬‬
‫‪ÿÿ‬حقيبة حمل جلدية (‪)1‬‬
‫‪ÿÿ‬فاصل (‪)1‬‬
‫‪ÿÿ‬دليل البدء الرسيع (هذا الدليل)‬
‫‪ ‬زر ‪( ‬الطاقة)‪/‬قفل الشاشة‬
‫اضغطه لتشغيل الطاقة‪ .‬اضغطه مطوال إليقاف تشغيل الطاقة‪ .‬اضغطه لتشغيل‪/‬إطفاء الشاشة‪ .‬ستتم إعادة‬
‫ضبط جهاز ‪ Walkman‬إذا قمت بضغط الزر ‪ ‬ملدة ‪ 8‬ثوان تقريبا‪.‬‬
‫‪ ‬زرا مستوى الصوت "‪ "+‬و "–"‬
‫اضغط الزر "‪ "+‬لرفع مستوى الصوت والزر "–" لخفضه‪.‬‬
‫توجد نقطة ملسية بجانب الزر "‪ ."+‬استعملها للمساعدة يف عمليات تشغيل الزر‪.‬‬
‫سامعات الرأس وبطاقة ‪ microSD‬غري متوفرة مع جهازك ‪.Walkman‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬استخدم كبل ‪ USB‬املرفق لتوصيل جهاز ‪ Walkman‬إىل كمبيوتر‬
‫يف وضع التشغيل وشحن جهاز ‪.Walkman‬‬
‫يتم تشغيل جهاز ‪.Walkman‬‬
‫مالحظة‬
‫ˎ ˎإذا تم عرض أيقونة بطارية كبرية أثناء شحن جهاز‬
‫‪ ،Walkman‬هذا يعني أن الشحنة املتبقية يف البطارية‬
‫منخفضة جدا لتشغيل جهاز ‪ .Walkman‬يتم بدء تشغيل‬
‫جهاز ‪ Walkman‬تلقائيا بعد شحن البطارية ملدة ‪ 10‬دقائق‬
‫تقريبا‪.‬‬
‫ˎ ˎيستغرق اكتامل شحن البطارية حوايل ‪ 4.5‬ساعة‪.‬‬
‫ˎ ˎلتفادي تلف البطارية‪ ،‬اشحنها مرة عىل األقل كل ستة أشهر أو كل سنة‪.‬‬
‫‪2 2‬إذا تم عرض الشاشة التي تشري إىل أن جهاز ‪ USB‬موصول‪ ،‬انقر‬
‫إليقاف الشاشة ثم انتقل إىل التهيئات املبدئية‪.‬‬
‫ˎهذا املنتج مصنوع من الجلد الحقيقي‪ .‬قد تكون هناك خدوش أو تجاعيد أو عروق عىل سطح الجلد الحقيقي‬
‫بخالف الجلد الصناعي‪ .‬كل حقيبة فريدة يف مظهرها وألوانها‪.‬‬
‫ˎلف سلك سامعة الرأس حول حقيبة الحمل الجلدية عند التخزين قد يؤدي إىل بقاء آثار سلك سامعة الرأس ألن‬
‫الجلد ناعم‪.‬‬
‫ˎعند استخدام منظف‪ ،‬اقرأ التعليامت بعناية وقم أوال بوضعه عىل جزء غري ظاهر للتجربة‪.‬‬
‫ˎال تستعمل أي نوع من املذيبات مثل الكحول أو الثرن للتنظيف‪ .‬القيام بذلك سيؤدي إىل تاليش لون أو تشوه أو‬
‫تدهور حالة حقيبة الحمل الجلدية‪.‬‬
‫ˎتعريض الحقيبة للرطوبة مثل األمطار أو العرق أو لالحتكاك قد يتسبب بتغري اللون أو اصطباغ املالبس به‪.‬‬
‫ˎال تقم باستعامل أو تخزين حقيبة الحمل الجلدية يف مكان معرض ألشعة الشمس املبارشة (يف سيارة مثال) أو‬
‫درجات حرارة عالية‪/‬منخفضة للغاية أو الرطوبة العالية أو الغبار‪.‬‬
‫ˎاحرص عىل عدم مالمسة جهاز ‪ Walkman‬لزر تثبيت حقيبة الحمل الجلدية عند وضع جهاز ‪Walkman‬‬
‫يف الحقيبة أو إخراجه منها‪ ،‬وإال فقد يتعرض جهاز ‪ Walkman‬لخدوش‪.‬‬
‫)‪4-545-609-21(1‬‬
‫كيفية تحميل وقراءة دليل املساعدة‬
‫قم بتثبيت «دليل املساعدة» عىل الكمبيوتر‪ .‬هذا يحتوي عىل العمليات األساسية لجهاز ‪،Walkman‬‬
‫وموقع الدعم اإللكرتوين للعمالء‪ ،‬وكيفية نقل محتوى مثل املوسيقى إىل جهاز ‪.Walkman‬‬
‫‪1 1‬قم بتوصيل جهاز ‪ Walkman‬إىل كمبيوتر يف وضع التشغيل‪.‬‬
‫‪2 2‬تأكد من عرض [‪ ]USB storage in use‬عىل الشاشة‪.‬‬
‫‪3 3‬اخرت اللغة املرغوبة التي يتم استعاملها لعرض‬
‫‪( End User License Agreement‬اتفاقية ترخيص‬
‫املستخدم النهايئ)‪.‬‬
‫‪4 4‬تأكد من فهم رشوط اتفاقية الرتخيص ثم انقر [‪.]Agree‬‬
‫يتم عرض شاشة اإلعدادات املبدئية‪.‬‬
‫‪5 5‬انقر ‪.‬‬
‫¼¼توجيه‬
‫ˎ ˎإذا تم عرض [‪ ،]USB connected‬انقر [‪.]Turn on USB storage‬‬
‫‪3 3‬افتح املجلدات التالية وانقر نقرا مزدوجا عىل امللف القابل للتنفيذ عىل‬
‫‪.Walkman‬‬
‫ˎ‬
‫قم بتشغيل األغاين أو الفيديوهات أو إيقافها مؤقتا‪.‬‬
‫توجد نقطة ملسية عىل الزر‪ .‬استعملها للمساعدة يف عمليات تشغيل الزر‪.‬‬
‫ˎ‬
‫‪ ‬الزر ‪( ‬سابق)‬
‫انتقل إىل األغنية السابقة (أو الحالية) أو فصل الفيديو السابق أو املشهد السابق بالرتجيع ‪ 5‬دقائق إىل‬
‫الوراء‪ .‬إذا تم ضغط الزر مطوال‪ ،‬يتم ترجيع األغاين والفيديوهات رسيعا‪.‬‬
‫ˎ‬
‫‪ ‬فتحة الرشيط‬
‫‪ ‬العالمة ‪N‬‬
‫قم مبالمسة جهاز صوت ‪ Bluetooth‬مزود بوظيفة ‪ NFC‬مع هذه العالمة‪.‬‬
‫ˎكام ميكن ضبط توصيل ‪ Wi-Fi‬وحساب ‪ Google‬فيام بعد‪.‬‬
‫* قد ال يتم عرض شاشة اختيار اللغة وفقا للمنطقة التي قمت برشاء جهاز ‪ Walkman‬فيها‪.‬‬
‫‪ ‬الزر ‪( ‬تشغيل‪/‬إيقاف مؤقت)‬
‫تستعمل لتثبيت رشيط (غري مرفق)‪.‬‬
‫¼¼توجيه‬
‫يتم عرض شاشة اختيار اللغة*‪.‬‬
‫‪ ‬الزر ‪( ‬تايل)‬
‫انتقل إىل األغنية التالية أو قسم الفيديو التايل أو املشهد التايل بالتقديم ‪ 5‬دقائق إىل األمام‪ .‬إذا تم ضغط‬
‫الزر مطوال‪ ،‬يتم تقديم األغاين والفيديوهات رسيعا‪.‬‬
‫حول حقيبة الحمل الجلدية الحقيقية‬
‫‪©2015 Sony Corporation Printed in Malaysia‬‬
‫‪ ‬فتحة بطاقة ‪microSD‬‬
‫فتحة بطاقة ‪ microSD‬موجودة داخل غطاء فتحة بطاقة ‪ .microSD‬افتح الغطاء قبل إدخال بطاقة‬
‫‪( microSD‬غري مرفقة)‪ .‬قم بإدخال بطاقة ‪ microSD‬إىل أن يتم تأمينها يف مكانها بصوت طقة لزيادة‬
‫سعة الذاكرة املتاحة يف جهاز ‪.Walkman‬‬
‫التهيئات املبدئية‬
‫‪8 8‬اضبط توصيل ‪ Wi-Fi‬وحساب ‪ Google‬والوقت‪ /‬التاريخ‪ ،‬الخ‪،‬‬
‫متبعاً التعليامت التي تظهر عىل الشاشة‪.‬‬
‫‪6 6‬اخرت اللغة املرغوبة‪.‬‬
‫الشاشات واألشكال التوضيحية هي مرجعية‬
‫فقط‪ ،‬وقد تختلف عن املنتج الفعيل أو‬
‫الشاشة الفعلية‪.‬‬
‫ˎ‬
‫ˎ‪ Windows 7‬أو أحدث‪[ – ]Start[ :‬الكمبيوتر] ‪- ]WALKMAN[ -‬‬
‫[‪.]Help_Guide_Installer(.exe)[ - ]FOR_WINDOWS‬‬
‫ˎ‪[ :Windows 8‬شاشة البدء] – [سطح املكتب] – [مستكشف امللفات] – [الكمبيوتر] –‬
‫[‪.]Help_Guide_Installer(.exe)[ – ]FOR_WINDOWS[ – ]WALKMAN‬‬
‫ˎ‪[ :Windows 8.1‬سطح املكتب] – [مستكشف امللفات] – [هذا الكمبيوتر] –‬
‫[‪.]Help_Guide_Installer(.exe)[ – ]FOR_WINDOWS[ – ]WALKMAN‬‬
‫ˎ‪.[Help_Guide_Installer_for_mac] – ]FOR_MAC[ – ]WALKMAN[ – ]Finder[ :Mac‬‬
‫‪4 4‬اتبع التعليامت عىل الشاشة إلنهاء التثبيت‪.‬‬
‫‪5 5‬لقراءة دليل املساعدة‪ ،‬انقر نقرا مزدوجا عىل أيقونة االختصار أو أيقونة الرمز املنتج‬
‫عىل الكمبيوتر‪.‬‬
‫تشغيل‪ /‬إيقاف تشغيل جهاز ‪Walkman‬‬
‫كيفية استخدام الشاشة اللمسية‬
‫كيفية استخدام دليل املساعدة عىل جهاز ‪Walkman‬‬
‫اقطع الطاقة عند عدم استخدام جهاز ‪ Walkman‬ملدة طويلة‪.‬‬
‫شاشة جهاز ‪ Walkman‬حساسة للمس‪ .‬ميكن تشغيل جهاز ‪ Walkman‬بواسطة اإلمياءات مثل نقر‬
‫وضغط ومترير الشاشة‪ .‬راجع دليل املساعدة للتفاصيل‪.‬‬
‫عند الوصول إىل شبكة اإلنرتنت‪ ،‬ميكنك مراجعة اإلصدار الكامل لدليل املساعدة عىل موقع اإلنرتنت من جهاز‬
‫‪.Walkman‬‬
‫النقر‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر ‪ ‬لتشغيل جهاز ‪.Walkman‬‬
‫اضغط الزر ‪ ‬مطوال إليقاف تشغيل جهاز ‪.Walkman‬‬
‫‪2 2‬عند إيقاف تشغيل جهاز ‪ ،Walkman‬انقر‬
‫[‪.] Power off] - [OK‬‬
‫تشغيل‪ /‬إطفاء الشاشة‬
‫ستنطفئ الشاشة إذا مل يتم تنفيذ عمليات تشغيل خالل مدة زمنية معينة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر ‪.‬‬
‫الضغط املطول‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬انقر‬
‫من الشاشة الرئيسية ثم انقر‬
‫تحري الخلل واصالحه‬
‫إذا مل يعمل جهاز ‪ Walkman‬كام هو متوقع‪ ،‬حاول تنفيذ الخطوات التالية لحل املشكلة‪.‬‬
‫التمرير‬
‫السحب‬
‫‪1 1‬جد األعراض املدرجة يف «تحري الخلل واصالحه» ضمن دليل املساعدة (وثيقة‬
‫‪ ،)HTML‬وحاول تجريب أي من اإلجراءات التصحيحية املدرجة‪.‬‬
‫‪2 2‬صل جهاز ‪ Walkman‬إىل الكمبيوتر لشحن البطارية‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط الزر ‪ ‬ملدة ‪ 8‬ثوان تقريبا‪.‬‬
‫مباعدة‪/‬تقريب اإلصبعني‬
‫األعراض‬
‫ال يتعرف الكمبيوتر عىل جهاز‬
‫‪.Walkman‬‬
‫ستظهر شاشة القفل‪.‬‬
‫‪2 2‬اسحب‬
‫خارج الدائرة‪.‬‬
‫سيتم فك قفل جهاز ‪ ،Walkman‬وستظهر‬
‫الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫اضغط الزر ‪ ‬مرة أخرى إلطفاء الشاشة‪.‬‬
‫[دليل املساعدة]‪.‬‬
‫الشاشة الرئيسية‬
‫يتم عرض الشاشة الرئيسية بواسطة نقر ‪.‬‬
‫يصبح جهاز ‪Walkman‬‬
‫غري مستقر حني يكون موصوال‬
‫بالكمبيوتر‪.‬‬
‫جهاز ‪ Walkman‬يصبح‬
‫ساخناً‪.‬‬
‫‪ ‬رشيط الحالة‬
‫عرض حالة جهاز ‪ Walkman‬واإلشعارات‪.‬‬
‫‪ ‬أداة [‪]Music player‬‬
‫تشغيل املوسيقى‪.‬‬
‫‪ ‬أيقونة الربنامج التطبيقي‬
‫بدء تشغيل كل برنامج تطبيقي عىل حدة‪.‬‬
‫‪ ‬أيقونة [‪]Music player‬‬
‫تشغيل ملفات املوسيقى التي تم نقلها باستعامل الربنامج ‪ Media Go‬أو بواسطة السحب واإلسقاط‪.‬‬
‫‪ ‬أيقونة [‪]Sound adjustment‬‬
‫بدء تشغيل تطبيق ضبط الصوت‪.‬‬
‫‪ ‬الربامج التطبيقية‬
‫عرض جميع الربامج التطبيقية واألدوات‪.‬‬
‫‪ ‬أيقونة [‪]Video player‬‬
‫‬
‫بدء تشغيل برنامج مشغل الفيديوهات‪.‬‬
‫‪ ‬أيقونة [‪]DLNA‬‬
‫بدء تشغيل تطبيق ‪.DLNA‬‬
‫األسباب‪ /‬الحلول املحتملة‬
‫ˎˎإذا كانت شحنة البطارية املتبقية منخفضة‪ ،‬قم بشحنها‪.‬‬
‫ˎˎعندما تستعمل ‪ Walkman‬للمرة األوىل‪ ،‬أو إذا مل تستعمل‬
‫‪ Walkman‬لفرتة طويلة‪ ،‬قد يستغرق بضع دقائق ليتم التعرف‬
‫عليه من قبل جهاز الكمبيوتر‪ .‬تأكد من أن الكمبيوتر قد تعرف عىل‬
‫جهاز ‪ Walkman‬بعد توصيله إىل الكمبيوتر خالل ‪ 10‬دقائق‪.‬‬
‫ˎˎتأكد من توصيل كبل ‪ USB‬بالكمبيوتر بشكل صحيح ومحكم‪.‬‬
‫ˎˎاستعمل كبل ‪ USB‬املرفق‪.‬‬
‫ˎˎقد ال يعمل توصيل ‪ Walkman‬مبوزع ‪ .USB‬قم بتوصيل جهاز‬
‫‪ Walkman‬مبارشة بوصلة ‪ USB‬عىل الكمبيوتر‪.‬‬
‫ˎˎتأكد من عدم إيقاف التوصيل ‪ .USB‬اسحب رشيط الحالة‪ ،‬ثم انقر‬
‫[‪ ]Turn on USB storage‬عىل لوحة اإلشعارات واضغط‬
‫[‪ ]Turn on USB storage‬ثم [‪.]OK‬‬
‫ˎˎإذا أخفقت الطرق املدرجة أعاله يف حل املشكلة‪ ،‬اضغط الزر ‪‬‬
‫لحوايل ‪ 8‬ثوان إلعادة ضبط جهاز ‪ Walkman‬ثم حاول توصيل‬
‫‪ USB‬مجددا‪.‬‬
‫ˎˎقد ال يكون جهاز ‪ Walkman‬مستقرا عند استخدام مجمع ‪USB‬‬
‫أو كبل متديد ‪ .USB‬صل جهاز ‪ Walkman‬إىل منفذ ‪ USB‬عىل‬
‫الكمبيوتر مبارشة‪.‬‬
‫ˎˎوفقا لطريقة استخدام جهاز ‪ ،Walkman‬قد يصبح جهاز‬
‫‪ Walkman‬ساخنا أثناء شحن البطارية أو قيام جهاز ‪Walkman‬‬
‫مبعالجة بيانات كبرية‪ .‬ال يعد هذا خلالً‪.‬‬
‫املواصفات‬
‫املدة الالزمة لبدء التشغيل عند نفاد شحنة البطارية‬
‫ حوايل ‪ 10‬دقائق‬
‫مدى درجة الحرارة القابلة الستعامل البطارية‬
‫ ‪ 5‬درجات مئوية إىل ‪ 35‬درجة مئوية‬
‫تنبيهات احتياطية‬
‫يجب عليك أن تكون موافقا عىل رشوط اتفاقية ترخيص املستخدم النهايئ عند استعامل جهاز ‪Walkman‬‬
‫ألول مرة‪ .‬إلعادة قراءتها فيام بعد‪ ،‬قم بتمرير رشيط الحالة إىل األسفل وانقر ‪]SETTINGS[ -‬‬
‫‪.]Sony EULA[ - ]Legal information[ - ] About device[ -‬‬
‫معلومات عن القوانني والعالمات التجارية‬
‫ˎللحصول عىل معلومات بشأن القوانني واللوائح وحقوق العالمات التجارية‪ ،‬راجع «معلومات هامة»‬
‫الواردة يف الربنامج املرفق‪ .‬لقراءة هذا‪ ،‬قم بتحميل الربنامج املرفق عىل الكمبيوتر‪.‬‬
‫ˎ‪ Google‬و‪ Android‬والعالمات األخرى هي عالمات تجارية لرشكة ‪.Google Inc.‬‬
‫ˎتتم إعادة إنتاج برامج ربوت ‪ Android‬أو تعديلها من العمل الذي تنشئه وتشاركه ‪ Google‬ويتم‬
‫استخدامها وفقًا للبنود املوضحة يف ترخيص ‪.Creative Commons 3.0 Attribution‬‬
‫بشأن سامعات الرأس‬
‫ˎتجنب تشغيل الوحدة بصوت عايل جدا ً ألن استمرار االستامع بصوت عايل يؤثر عىل السمع‪.‬‬
‫ˎعند االستامع بصوت عايل رمبا ال ميكن سامع االصوات الخارجية‪ .‬تجنب االستامع للوحدة يف االماكن التي يجب‬
‫فيها عدم التأثري عىل السمع‪ ،‬مثالً اثناء قيادة السيارة أو الدراجة‪.‬‬
‫ˎمبا أن سامعات الرأس ذات تصميم مكشوف‪ ،‬تصدر األصوات من خالل سامعات الرأس‪ .‬تذكر أال تزعج األشخاص‬
‫املوجودين بالقرب منك‪.‬‬
‫الرجاء عدم االستخدام الخارجي للوظيفة ‪Wi-Fi‬‏ ‪ 5‬جيجاهرتز‪.‬‬
‫يحظر القانون استخدام هذه الوظيفة يف بعض البلدان‪/‬املناطق‪.‬‬
‫التصميم واملواصفات عرضة للتغيري دون إشعار‪.‬‬
Download PDF

advertising