Samsung | SAMSUNG ST100 | Samsung ST100 صارف دستی

‫ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﺸﺮﻭﺡ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎً ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻭی ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬
‫‪User Manual‬‬
‫‪ST100‬‬
‫ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ‬
‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﺯ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻭ ﻧﮑﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭘﻴﺮﻭی ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺧﻄﺮی ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﻴﺎﻳﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﺑﻴﻨﺎﻳﯽ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﻫﺸﺪﺍﺭ — ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺼﺪﻭﻣﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ )ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ١‬ﻣﺘﺮ‪ ٣/‬ﻓﻮﺕ( ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻳﺎ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻫﺎی ﺳﻮژﻩ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ﺁﺳﻴﺐ ﻣﻮﻗﺖ ﻳﺎ ﺩﺍﺋﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ — ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺮ‬
‫ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ — ﻧﮑﺎﺕ‪ ،‬ﻧﮑﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫● ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﻳﻴﺪ ‪ Samsung‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺼﺪﻭﻣﻴﺖ ﺟﺪی ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﻧﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﻭﺭﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ‪ ،‬ﺍﺯ‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﺤﻠﯽ ﭘﻴﺮﻭی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻳﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻳﺎ ﺭﻭی ﻭﺳﺎﻳﻞ ﮔﺮﻣﺎﺯﺍ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﺟﺎﻕ‬
‫ﻣﺎﻳﮑﺮﻭﻭﻳﻮ‪ ،‬ﺍﺟﺎﻕ‪ ،‬ﻳﺎ ﺭﺍﺩﻳﺎﺗﻮﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ‬
‫ﮔﺮﻡ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﻭ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﻳﺎ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻕ ﺷﻞ‪،‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﻳﺎ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻳﻤﻨﯽ‬
‫ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﮑﯽ ﮔﺎﺯﻫﺎ ﻭ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺷﺘﻌﺎﻝ ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
‫ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﮑﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﺳﻮﺧﺘﯽ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﯽ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺍﺷﺘﻌﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﮔﺎﺯﻫﺎ ﻭ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺷﺘﻌﺎﻝ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻨﻔﺠﺮﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ‬
‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻳﺎ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻳﺎ ﺣﻤﻞ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﻭ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﻭ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﻮﭼﮏ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻠﻌﻴﺪﻩ ﺷﺪﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﺧﻔﮕﯽ ﻳﺎ‬
‫ﻣﺼﺪﻭﻣﻴﺖ ﺟﺪی ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺘﺤﺮک ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻧﻴﺰ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﻄﺮﺳﺎﺯ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻭﺻﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ‪،‬‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﻓﺸﺎﺭ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺍﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ ﻧﺼﺐ‬
‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﭘﻮﺭﺕ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻭ‬
‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺁﺳﻴﺐ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﺟﺴﺎﻡ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﻫﻴﭻ ﻳﮏ ﺍﺯ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺷﮑﺎﻑ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﺁﺳﻴﺐ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻨﺪ ﺗﮑﺎﻥ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺻﺪﻣﻪ ﺩﻳﺪﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺮ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻧﮓ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺭﻧﮓ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺘﺤﺮک ﺭﺍ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﮐﻨﺪ ﻭ‬
‫ﺍﺯ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺻﺤﻴﺢ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺭﻧﮓ ﻳﺎ ﻓﻠﺰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﭘﻮﺳﺘﯽ‬
‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ‪ ،‬ﺧﺎﺭﺵ ﭘﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺍﮔﺰﻣﺎ ﻳﺎ ﺗﻮﺭﻡ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻳﮏ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻼﺋﻢ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﻮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﻓﻮﺭﺍً ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻳﮏ‬
‫ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻳﻤﻨﯽ‬
‫ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺩﻗﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‬
‫● ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻴﺲ ﺷﻮﺩ ‪ -‬ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺁﺳﻴﺐ ﻫﺎی ﺟﺪی ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺧﻴﺲ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺳﺖ ﻧﺰﻧﻴﺪ‪ .‬ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺁﺏ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﮐﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺎﻗﻂ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻧﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻳﺎ ﺩﻣﺎی ﺑﺎﻻ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻧﺪﻫﻴﺪ‪ .‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻧﻮﺭ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻳﺎ ﺩﻣﺎی ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻ ﻳﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﺍﺋﻤﯽ ﺍﺟﺰﺍی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎی ﭘﺮ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‪ ،‬ﮐﺜﻴﻒ‪،‬‬
‫ﻣﺮﻃﻮﺏ‪ ،‬ﻳﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺘﺤﺮک‬
‫ﻭ ﺍﺟﺰﺍی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﺁﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﺸﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﻳﺎ‬
‫ﺑﭙﻮﺳﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺁﺳﻴﺐ ﺟﺪی ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺳﺎﺣﻞ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﻦ ﻭ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺿﺮﺑﻪ‪ ،‬ﺣﺮﮐﺎﺕ ﺧﺸﻦ‪ ،‬ﻭ ﻟﺮﺯﺵ ﻫﺎی ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫ﺣﺪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺁﺳﻴﺐ ﺟﺪی ﻧﺒﻴﻨﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ‬
‫● ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺷﺎﺭژﺭ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﻳﺎ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺣﻤﻞ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻳﮏ ﮐﻴﻒ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬
‫ﺍﻟﮑﺘﺮﻳﺴﻴﺘﮥ ﺳﺎﮐﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻬﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺳﺎﻧﮥ ﺩﻳﮕﺮی‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺎﺭﺩ ﺩﻳﺴﮏ ﻳﺎ ﺳﯽ ﺩی‪/‬ﺩی ﻭی ﺩی ﻣﻨﺘﻘﻞ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﻃﻮﻻﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮔﺮﻡ‬
‫ﺷﻮﺩ؛ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻋﺎﺩی ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻘﺺ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻋﮑﺴﯽ ﺭﻭی‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺟﺪﻳﺪی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩﻥ ﭼﺮﺍﻍ‪ ،‬ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻳﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ‪ ،‬ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﮐﻨﻴﺪ‬
‫● ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻳﺎ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺩﻣﺎی ﺧﻴﻠﯽ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻳﺎ ﺧﻴﻠﯽ‬
‫ﺑﺎﻻ )ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ ﺍﺯ ‪ ٠‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ‪ ٣٢/‬ﺩﺭﺟﻪ ﻓﺎﺭﻧﻬﺎﻳﺖ ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ‪ ۴٠‬ﺩﺭﺟﻪ‬
‫ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ‪ ١٠۴/‬ﺩﺭﺟﻪ ﻓﺎﺭﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ .‬ﺩﻣﺎی ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻ ﻳﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﮐﺎﻫﺶ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﻓﻠﺰی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ‪ +‬ﻭ ‪ -‬ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﻣﻮﻗﺘﯽ‬
‫ﻳﺎ ﺩﺍﺋﻤﯽ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﻳﺎ ﺑﺮﻕ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ‪ ،‬ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﻳﺎ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﺧﺎﺭﺟﯽ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮐﺜﻴﻒ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ‪ ،‬ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﻳﺎ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﮑﺎﻑ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ‬
‫ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﻧﻘﺺ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺩﺭﺳﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺟﻬﺖ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺁﻥ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺧﻢ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻓﺸﺎﺭ ﻳﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎی‬
‫ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﺎی ﺩﻳﮕﺮ ﻳﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻓﺮﻣﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍً ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﻓﺮﻣﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﻳﻴﺪ ‪ Samsung‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺼﺪﻭﻣﻴﺖ‬
‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻳﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺎﻗﻂ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻟﻨﺰ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫● ﻟﻨﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻧﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻧﮓ ﺣﺴﮕﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﺎ ﻧﻘﺺ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺁﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﻟﻨﺰ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﻭ ﺧﺮﺍﺷﻴﺪﮔﯽ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ .‬ﻟﻨﺰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻧﺮﻡ‪،‬‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﭘﺮﺯ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻟﻨﺰ‪ ،‬ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎی ﻣﺮﻃﻮﺏ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻬﻢ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﻳﮏ ﻣﺤﻴﻂ ﺳﺮﺩ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﺤﻴﻂ ﮔﺮﻡ ﻳﺎ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﺪﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﻴﮑﯽ ﻇﺮﻳﻒ ﺁﻥ ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‪ ،‬ﻗﻄﺮﺍﺕ ﺁﺏ ﺗﺸﮑﻴﻞ‬
‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﯽ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ١‬ﺳﺎﻋﺖ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﺗﺒﺨﻴﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻣﺠﺎﺯ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻭ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺳﺮﻭﻳﺲ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺻﺪﻣﻪ ﺍی ﮐﻪ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ‬
‫ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﻋﻤﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺮﺳﺎﻧﻴﺪ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﻫﺎی ﻭﺍﺭﺩﻩ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﻳﺎ ﻧﻘﺺ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﯽ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﻧﻤﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫● ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻣﺠﺪﺩﺍً ﺷﺎﺭژ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺷﺎﺭژﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻕ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺟﻬﺖ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫سازماندهی دفترچه راهنمای کاربر‬
‫عملکردهای اولیه‬
‫اطالعات مربوط به حق نسخه برداری‬
‫‪13‬‬
‫با شکل ظاهری دوربین‪ ،‬نمادها و عملکردهای اولیه برای عکسبرداری و‬
‫فیلمبرداری‪ ،‬آشنا شوید‪.‬‬
‫●●‪ Microsoft Windows‬و آرم ‪ Windows‬عالئم تجاری ثبت شده ‪Microsoft‬‬
‫‪ Corporation‬هستند‪.‬‬
‫●●‪ Mac‬عالمت تجاری ثبت شده ‪ Apple Corporation‬است‪.‬‬
‫●●‪ ،HDMI‬آرم ‪ HDMI‬و اصطالح «‪– High‬‬
‫‪،»Definition Multimedia Interface‬‬
‫عالئم تجاری یا عالئم تجاری ثبت شده ‪HDMI‬‬
‫‪ Licencing LLC‬هستند‪.‬‬
‫عملکردهای پیشرفته‬
‫‪31‬‬
‫عکس گرفتن با انتخاب یک حالت و چگونگی ضبط فیلم یا یادداشت صوتی‬
‫را فرابگیرید‪.‬‬
‫گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری‬
‫‪45‬‬
‫با گزینه های قابل تنظیم در حالت عکسبرداری و فیلمبرداری آشنا شوید‪.‬‬
‫پخش‪/‬ویرایش‬
‫●●مشخصات دوربین یا محتویات این دفترچه راهنما ممکن است به دلیل ارتقاء‬
‫عملکردهای دوربین‪ ،‬بدون اطالع قبلی تغییر کنند‪.‬‬
‫●●توصیه می کنیم از دوربین خود در همان کشوری استفاده نمایید که دوربین را‬
‫آنجا خریداری کرده اید‪.‬‬
‫●●برای مشاهده اطالعات مجوزهای نرم افزاری منبع باز (اوپن سورس) به فایل‬
‫«‪ »OpenSourceInfo.pdf‬در سی دی ارائه شده رجوع کنید‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫با نحوه پخش عکس ها‪ ،‬فیلم ها یا یادداشت های صوتی و ویرایش عکس ها و‬
‫فیلم ها آشنا شوید‪ .‬همچنین با نحوه اتصال دوربین به چاپگر عکس‪ ،‬تلویزیون‬
‫یا تلویزیون ‪ HDTV‬آشنا شوید‪.‬‬
‫تنظيمات‬
‫‪97‬‬
‫جهت پیکربندی تنظیمات دوربین خود‪ ،‬به گزینه ها مراجعه کنید‪.‬‬
‫پیوست ها‬
‫به پیام های خطا‪ ،‬مشخصات‪ ،‬و نکات مربوط به نگهداری مراجعه کنید‪.‬‬
‫ ‪5‬‬
‫‪103‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﻋﻼﺋﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﻋﻼﻣﺖ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫‪S‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
‫‪a‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫‪p‬‬
‫ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻳﻤﻨﯽ‬
‫ﺻﺤﻨﻪ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫] [‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻣﺜﺎﻝ‪] ،‬ﺷﺎﺗﺮ[ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪s‬‬
‫‪) DUAL IS‬ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺩﻭﮔﺎﻧﻪ(‬
‫‪d‬‬
‫) (‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺻﺤﻨﻪ‬
‫‪D‬‬
‫←‬
‫ﻓﻴﻠﻢ‬
‫‪v‬‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﻨﻮﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻳﮏ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ؛‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ >‪ ،‬ﻭﺳﭙﺲ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﺜﺎﻝ‪← > :‬‬
‫ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ(‬
‫*‬
‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬
‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﻳﮏ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻟﺖ‬
‫‪ s‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
‫ً‬
‫ﻣﺜﻼ‪:‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬
‫‪ DUAL IS‬ﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬
‫‪۶‬‬
‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫‪ACB‬‬
‫‪) Auto Contrast Balance‬ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ(‬
‫‪AEB‬‬
‫‪) Auto Exposure Bracket‬ﮐﺮﻭﺷﻪ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ(‬
‫‪AF‬‬
‫‪) Auto Focus‬ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ(‬
‫‪DIS‬‬
‫‪) Digital Image Stabilization‬ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﯽ ﺗﺼﻮﻳﺮ(‬
‫‪DPOF‬‬
‫‪) Digital Print Order Format‬ﻓﺮﻣﺖ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﭼﺎپ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ(‬
‫‪EV‬‬
‫‪) Exposure Value‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ(‬
‫‪OIS‬‬
‫‪) Optical Image Stabilization‬ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮی(‬
‫‪WB‬‬
‫‪) White Balance‬ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی(‬
‫ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺷﺎﺗﺮ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ )ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ(‬
‫● ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ :‬ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫● ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ :‬ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺁﺧﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭی ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ‪ ،‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﻳﺎﻓﺮﺍﮔﻢ‪ ،‬ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ‪ ،ISO‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺗﺮ ﻳﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﻋﺎﺩی‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺳﻮژﻩ‪ ،‬ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻭ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺑﻨﺪی‬
‫● ﺳﻮژﻩ‪ :‬ﻫﺪﻑ ﺍﺻﻠﯽ ﻳﮏ ﺻﺤﻨﻪ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻳﮏ ﺍﻧﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻳﺎ ﻳﮏ ﺷﯽء‬
‫● ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ‪ :‬ﺍﺷﻴﺎء ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺳﻮژﻩ‬
‫● ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺑﻨﺪی‪ :‬ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺳﻮژﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺑﻨﺪی‬
‫ﺳﻮژﻩ‬
‫‪٧‬‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺯﻳﺎﺩ )ﺧﻴﻠﯽ ﺭﻭﺷﻦ(‬
‫ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﺑﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺣﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭼﺸﻢ ﻫﺎی ﺳﻮژﻩ‪ ،‬ﻗﺮﻣﺰ ﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻧﻌﮑﺎﺱ ﻓﻼﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٠‬‬
‫ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ﻳﺎ‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺭﻭی‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻋﮑﺲ ً‬
‫ﻗﺒﻼ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٨۵‬‬
‫ﻟﮑﻪ ﻫﺎی ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺭﻭی‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ‪ ،‬ﺫﺭﺍﺕ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻌﻠﻖ ﺩﺭ ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺛﺒﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﭘﺮ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺳﺮﻋﺖ ‪ ISO‬ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵١‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺗﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﮐﻢ ﻧﻮﺭ ﻳﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﮕﻪ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫● ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٢٩‬‬
‫● ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ‪ d‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣۶‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺷﺐ‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺗﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﻼﺵ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻭﺭﻭﺩ ﻧﻮﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ ﮐﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺷﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪ s‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٣‬‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫● ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٠‬‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺳﺮﻋﺖ ‪ ISO‬ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵١‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﻟﺮﺯﻳﺪﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺳﻮژﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﺯﻳﺎﺩی ﺑﻴﻦ ﻧﻮﺍﺣﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺗﻴﺮﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺳﻮژﻩ ﺗﺎﺭﻳﮏ‬
‫ﺩﻳﺪﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺭﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪ s‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٣‬‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻓﻼﺵ ﺍﺻﻼﺡ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٠‬‬
‫● ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٩‬‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ )‪ (ACB‬ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۶٠‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻳﮏ ﺳﻮژﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﺎﺩﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ ﺭﺍ ﺭﻭی‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﺍی ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۶١‬‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ‪،‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﻫﺎ ﺧﻴﻠﯽ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬
‫● ﺣﺎﻟﺖ ‪ < s‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺒﺎ‪ ،‬ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ‬
‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ‪٣٣ e‬‬
‫● ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ‪ ،‬ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ‬
‫)ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﻳﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ( ‪۵٠ e‬‬
‫● ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ‪۵۵ e‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‬
‫● ﺣﺎﻟﺖ ‪ < s‬ﺷﺐ‪ ،‬ﻃﻠﻮﻉ ﺁﻓﺘﺎﺏ‪ ،‬ﺁﺗﺶ ﺑﺎﺯی ‪٣٣ e‬‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻓﻼﺵ ‪۵٠ e‬‬
‫● ﺳﺮﻋﺖ ‪) ISO‬ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺑﻪ ﻧﻮﺭ( ‪۵١ e‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫● ﻣﺪﺍﻭﻡ‪ ،‬ﭘﺎﻧﻮﺭﺍﻣﺎ ‪۶۴ e‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﻣﺘﻦ‪ ،‬ﺣﺸﺮﺍﺕ‪ ،‬ﻳﺎ ﮔﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ )ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ(‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ‪) ISO‬ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺑﻪ ﻧﻮﺭ( ‪۵١ e‬‬
‫‪) EV‬ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ( ‪۵٩ e‬‬
‫‪) ACB‬ﺟﻬﺖ ﺍﺻﻼﺡ ﺑﺮﺍی ﺳﻮژﻩ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ( ‪۶٠ e‬‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ‪۶١ e‬‬
‫‪AEB‬‬
‫)ﺟﻬﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪ ٣‬ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﻳﮏ ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ( ‪۶۴ e‬‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫● ﺳﺒﮑﻬﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی )ﺟﻬﺖ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺭﻧﮓ ﻣﺎﻳﻪ( ‪۶۵ e‬‬
‫● ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪۶۶ e‬‬
‫● ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ )ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ‪ ،‬ﻭﺿﻮﺡ‪ ،‬ﻳﺎ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ( ‪۶٧ e‬‬
‫ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫● ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮی )‪٢٨ e (OIS‬‬
‫● ﺣﺎﻟﺖ ‪٣۶ e d‬‬
‫● ﺣﺎﻟﺖ ‪ < s‬ﮐﻠﻮﺯﺁپ )ﻧﻤﺎی ﻧﺰﺩﻳﮏ(‪ ،‬ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﺘﻦ ‪٣٣ e‬‬
‫● ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﻢ‬
‫)ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮐﻠﻮﺯﺁپ( ‪۵٢ e‬‬
‫● ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی )ﺑﺮﺍی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻧﮓ ﻣﺎﻳﻪ( ‪۶٢ e‬‬
‫‪٩‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺭ‬
‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪٧٣ e‬‬
‫ﺣﺬﻑ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺕ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪٧۵ e‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪٧٧ e‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﺩی ﻳﺎ‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪٨٧ e HDTV‬‬
‫ﻭﺻﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ‪٨٩ e‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪﺍ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ‪٩٩ e‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪٩٩e‬‬
‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪١٠٠ e‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪١٠٠ e‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ‪١٠٠e‬‬
‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ ‪١١٠ e‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪.........................................................................‬‬
‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ‪........................................................................‬‬
‫ﺷﮑﻞ ﻇﺎﻫﺮی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪.......................................................................‬‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪.........................................................‬‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪.............................................‬‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ‪............................................................................‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪..........................................................................‬‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪............................................................................‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﻳﺎﺩﮔﻴﺮی ‪............................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ‪.....................................................................‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪.........................................‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﮐﺖ ‪...........‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﻭ ﺻﺪﺍ ‪.................................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﻉ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺮﺍی ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ‪........................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪﺍ ‪.....................................................................................‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪..................................................................................‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ‪...........................................................‬‬
‫ﺯﻭﻡ ﮐﺮﺩﻥ ‪......................................................................................‬‬
‫ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ )‪............................................................... (OIS‬‬
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﻭﺍﺿﺢ ﺗﺮ ‪...............................................‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪.....................................................................‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪..................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪..........................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ ‪.......................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺒﺎ ‪................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ ‪......................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ‪................................................................ DUAL IS‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪.......................................................................‬‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪.....................................................................................‬‬
‫ﺍﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺻﺤﻨﻪ ‪................................................‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ‪.......................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ‪..........................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ‪.................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺯﻭﺝ ‪.......................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺮﺵ ‪..............................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ‪.................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩ ﻟﺒﺨﻨﺪ ‪.........................................................................‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ‪..............................................................‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ‪......................................................................‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ‪........................................................................‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ‪......................................................‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪١۴‬‬
‫‪١۵‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪١٨‬‬
‫‪١٨‬‬
‫‪١٨‬‬
‫‪١٩‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪٢١‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫‪٢۴‬‬
‫‪٢۴‬‬
‫‪٢۴‬‬
‫‪٢۵‬‬
‫‪٢۶‬‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫‪٢٩‬‬
‫‪١٠‬‬
‫‪٣١‬‬
‫‪٣٢‬‬
‫‪٣٢‬‬
‫‪٣٣‬‬
‫‪٣۴‬‬
‫‪٣۵‬‬
‫‪٣۶‬‬
‫‪٣٧‬‬
‫‪٣٧‬‬
‫‪٣٩‬‬
‫‪۴٠‬‬
‫‪۴٠‬‬
‫‪۴١‬‬
‫‪۴١‬‬
‫‪۴٢‬‬
‫‪۴٣‬‬
‫‪۴٣‬‬
‫‪۴٣‬‬
‫‪۴۴‬‬
‫‪۴۴‬‬
‫‪۴۴‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪.............................................‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﻭ ﮐﻴﻔﻴﺖ ‪.................................................................‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ‪........................................................................‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪.........................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﻳﻤﺮ ‪..............................................................................‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ ‪...................................................................‬‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ‪.................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ‪...............................................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺮﻋﺖ ‪........................................................................... ISO‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪.......................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺎﮐﺮﻭ )ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ( ‪...........................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ‪.................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻟﻤﺴﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪............................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺗﮏ ﻟﻤﺴﯽ ‪..........................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺤﻴﻂ ﻓﻮﮐﻮﺱ ‪...........................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ‪..................................................................‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ‪.............................................................................‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻟﺒﺨﻨﺪ ‪.........................................................................‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻠﮏ ﺯﺩﻥ ‪............................................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪...........................................................‬‬
‫ﺛﺒﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ )ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻣﻦ( ‪..............................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ ‪.....................................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ )‪.................................................... (EV‬‬
‫ﺍﺻﻼﺡ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﻭﺷﻦ )‪.......................................................... (ACB‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ ‪........................................................................‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ )ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی( ‪.......................................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ ‪..............................................................‬‬
‫‪۴۵‬‬
‫‪۴۶‬‬
‫‪۴۶‬‬
‫‪۴٧‬‬
‫‪۴٨‬‬
‫‪۵٠‬‬
‫‪۵٠‬‬
‫‪۵٠‬‬
‫‪۵١‬‬
‫‪۵٢‬‬
‫‪۵٢‬‬
‫‪۵٢‬‬
‫‪۵٣‬‬
‫‪۵۴‬‬
‫‪۵۴‬‬
‫‪۵۵‬‬
‫‪۵۵‬‬
‫‪۵۶‬‬
‫‪۵۶‬‬
‫‪۵٧‬‬
‫‪۵٧‬‬
‫‪۵٩‬‬
‫‪۵٩‬‬
‫‪۶٠‬‬
‫‪۶١‬‬
‫‪۶٢‬‬
‫‪۶۴‬‬
‫‪١١‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ‪........................................................................‬‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ ‪..............................................................‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪.............................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ‪................................................................................‬‬
‫‪۶۵‬‬
‫‪۶۵‬‬
‫‪۶۶‬‬
‫‪۶٧‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪...............................................................................‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ ‪...................................................................................‬‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪............................................................................‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ‪..............................................................................‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻓﻴﻠﻢ ‪.......................................................................................‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ‪........................................................................‬‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ‪..........................................................................‬‬
‫ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﻋﮑﺲ ‪...............................................................................‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ‪.........................................................................‬‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ ‪..............................................................‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪.............................................................‬‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﺟﻠﻮﻩ ﻭﻳﮋﻩ ‪..................................................................‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎی ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ‪...................................................................‬‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﭼﺎپ )‪.............................................................. (DPOF‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﺩی ﻳﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪............................ HDTV‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪........................................... (Windows‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪............................................... Intelli-studio‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﺩﻳﺴﮏ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻧﯽ ‪.........................‬‬
‫ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ )ﺑﺮﺍی ‪.............................................. (Windows XP‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪................................................... (Mac‬‬
‫ﭼﺎپ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺑﺎ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻋﮑﺲ )‪...................................... (PictBridge‬‬
‫‪۶٨‬‬
‫‪۶٩‬‬
‫‪۶٩‬‬
‫‪٧۶‬‬
‫‪٧٨‬‬
‫‪٧٩‬‬
‫‪٨١‬‬
‫‪٨١‬‬
‫‪٨١‬‬
‫‪٨٢‬‬
‫‪٨٣‬‬
‫‪٨۴‬‬
‫‪٨۴‬‬
‫‪٨۵‬‬
‫‪٨٧‬‬
‫‪٨٩‬‬
‫‪٩٠‬‬
‫‪٩٢‬‬
‫‪٩٣‬‬
‫‪٩۴‬‬
‫‪٩۵‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ‪٩٧ ......................................................................................‬‬
‫ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ‪٩٨ ...............................................................................‬‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ‪٩٨ ..................................................................‬‬
‫ﺻﺪﺍ ‪٩٩ ............................................................................................‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ‪٩٩ ........................................................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ‪١٠٠ ......................................................................................‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪..................................................................................‬‬
‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﺧﻄﺎ ‪...............................................................................‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪.......................................................................‬‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪..........................................................................‬‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪..................................................................‬‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﺗﺮی ‪................................................................................‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪..........................................................‬‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪.........................................................................‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ‪.............................................................................‬‬
‫‪١٠٣‬‬
‫‪١٠۴‬‬
‫‪١٠۵‬‬
‫‪١٠۵‬‬
‫‪١٠۶‬‬
‫‪١٠٧‬‬
‫‪١١٠‬‬
‫‪١١٣‬‬
‫‪١١٧‬‬
‫‪١٢‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ‬
‫ﺑﺎ ﺷﮑﻞ ﻇﺎﻫﺮی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ………………………………… ‪١۴‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﻭ ﺻﺪﺍ …………………………… ‪٢۴‬‬
‫ﺷﮑﻞ ﻇﺎﻫﺮی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ……………………………… ‪١۵‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﻉ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺮﺍی ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ …………………… ‪٢۴‬‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ……………………… ‪١٧‬‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ …………… ‪١٨‬‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫………………………………… ‪١٨‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ………………………………… ‪١٨‬‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺍﻭﻟﻴﻪ …………………………………… ‪١٩‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﻳﺎﺩﮔﻴﺮی …………………………………… ‪٢٠‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ……………………………… ‪٢١‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ………… ‪٢٢‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﮐﺖ …………………………………… ‪٢٣‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪﺍ ………………………………………… ‪٢۴‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ……………………………………… ‪٢۵‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ……………………… ‪٢۶‬‬
‫ﺯﻭﻡ ﮐﺮﺩﻥ ………………………………………… ‪٢٧‬‬
‫ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ )‪٢٨ ………………………… (OIS‬‬
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﻭﺍﺿﺢ ﺗﺮ ……………… ‪٢٩‬‬
‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﮐﺎﻻی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻗﻼﻡ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺯﺑﻴﻨﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻨﺪ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ‪/‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪USB‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭژ‬
‫ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺳﯽ ﺩی ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬
‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﻗﻼﻡ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻓﺮﻕ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی‬
‫ﺗﺒﺎﻉ ﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﮐﻴﻒ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫)‪(microSDTM‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪) A/V‬ﺻﺪﺍ‪/‬ﺗﺼﻮﻳﺮ(‬
‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪١۴‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪/HDMI‬ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ‪/HDMI‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺷﮑﻞ ﻇﺎﻫﺮی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ‪ ،‬ﺑﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﺭﻭﺷﻦ‪-‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻦ‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ‬
‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬
‫ﻓﻼﺵ‬
‫ﻟﻨﺰ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ‬
‫ﭼﺮﺍﻍ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ‪/AF‬ﭼﺮﺍﻍ ﺗﺎﻳﻤﺮ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺭﻭی ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ‬
‫ﭘﻮﺭﺕ ‪ ،USB، A/V‬ﻭ ‪HDMI‬‬
‫)ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ ،USB‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ A/V‬ﻳﺎ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ‪(HDMI‬‬
‫ﺩﺭﭘﻮﺵ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪١۵‬‬
‫ﺷﮑﻞ ﻇﺎﻫﺮی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﭼﺮﺍﻍ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫● ﭼﺸﻤﮏ ﺯﻥ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻋﮑﺲ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢ ‪ ،‬ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‪،‬‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻳﺎ ﭼﺎﭘﮕﺮ‪ ،‬ﻳﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺑﻮﺩﻥ‬
‫● ﺛﺎﺑﺖ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻳﺎ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺑﻮﺩﻥ‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﺯﻭﻡ‬
‫● ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﯽ ﻳﺎ ﮐﻮﭼﮑﻨﻤﺎﻳﯽ‬
‫● ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﯽ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﭘﺨﺶ‬
‫‪٢‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺍﺻﻠﯽ*‬
‫* ﺑﻪ ”ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ“ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪١۶‬‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻃﺮﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﺷﮑﺎﻑ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﮐﻪ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﻃﻼﻳﯽ ﺭﻧﮓ ﺭﻭ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻔﻞ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺁﺯﺍﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﻛﻪ ﺁﺭﻡ ‪Samsung‬‬
‫ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﺟﺎ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪١٧‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺑﻪ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺳﺎﺯی ﻣﻮﻗﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺣﺘﻤﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺑﺮﻕ‬
‫ﺑﺰﻧﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﮐﺎﺑﻞ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫]‪ [POWER‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﯽ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٩‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ]ﭘﺨﺶ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
‫● ﻗﺮﻣﺰ‪ :‬ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ً‬
‫ﮐﺎﻣﻼ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫● ﺳﺒﺰ‪:‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ]ﭘﺨﺶ[ ﺑﺮﺍی ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۵‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﻴﭻ ﺻﺪﺍی ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪١٨‬‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺍﻭﻟﻴﻪ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺼﺐ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺯﻳﺮ ﭘﻴﺮﻭی ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﭘﻴﮑﺮﺑﻨﺪی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪ Language‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۵‬‬
‫‪۶‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﻳﮏ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺳﺎﻋﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻳﮏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﻮﻉ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﻳﮏ ﻗﺎﻟﺐ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺭﻭﺯ‪/‬ﻣﺎﻩ‪/‬ﺳﺎﻝ‬
‫‪Language‬‬
‫ﺳﺎﻝ‪/‬ﺭﻭﺯ‪/‬ﻣﺎﻩ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺳﺎﻝ‪/‬ﻣﺎﻩ‪/‬ﺭﻭﺯ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﻧﻮﻉ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻟﻨﺪﻥ‬
‫‪٨‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪١٩‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﻳﺎﺩﮔﻴﺮی‬
‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ‬
‫ﺟﻠﻮﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻋﮑﺲ‬
‫‪l‬‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫‪5.0‬‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ً‬
‫ﮐﺎﻣﻼ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫‪:‬‬
‫●‬
‫‪2‬‬
‫●‬
‫●‬
‫‪ 1‬ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫‪p‬‬
‫‪ :‬ﺗﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺷﺎﺭژ ﺍﺳﺖ‬
‫)ﻗﺮﻣﺰ( ‪ :‬ﺷﺎﺭژ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺯﻭﻡ‬
‫‪5.0‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﺩﻳﺎﻓﺮﺍﮔﻢ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ‬
‫ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‬
‫ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﻋﮑﺲ‬
‫ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪) ١‬ﺍﺯ ‪ (٣‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﻌﻠﯽ‬
‫ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮی )‪(OIS‬‬
‫ﺧﻄﻮﻁ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﻓﺮﻳﻢ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ‬
‫‪ 2‬ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﮔﺰﻳﻨﻪ )ﻟﻤﺲ(‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ‪ISO‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﺍﻟﯽ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ )ﻭﺿﻮﺡ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ(‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻼﺵ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﺎﻳﻤﺮ‬
‫ﻧﻮﻉ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢٠‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‬
‫‪f‬‬
‫●‬
‫‪ :‬ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫● ‪ :M‬ﻣﻨﻮی ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪ :‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪ :‬ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‬
‫‪ :‬ﺳﺮﻋﺖ ‪ISO‬‬
‫‪ :‬ﺭﻧﮓ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫‪ :‬ﺭﺗﻮﺵ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫‪ :‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫‪ :‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫‪ :‬ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﻋﮑﺲ‬
‫‪ :‬ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫‪ :‬ﮐﻴﻔﻴﺖ ﻋﮑﺲ‬
‫‪ :‬ﺳﺮﻋﺖ ﻓﺮﻳﻢ‬
‫‪ :‬ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺑﺎ ‪ACB‬‬
‫‪ :‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ‬
‫‪ :‬ﻧﻮﻉ ﺗﻮﺍﻟﯽ‬
‫‪ :‬ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ‬
‫‪ :‬ﺟﻠﻮﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫‪ :‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ )ﻭﺿﻮﺡ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ(‬
‫●‬
‫‪ :‬ﺿﺒﻂ ﺻﺪﺍ‬
‫●‬
‫● ><‪ :‬ﻳﮏ ﺭﺩﻳﻒ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ‬
‫‪ :‬ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮی )‪(OIS‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺟﻬﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﺤﻮ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﺮﻡ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺍﺷﻴﺎء ﺗﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻳﺎ ﻣﺪﺍﺩ ﺑﺮﺍی ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﻣﻨﻮ ﻳﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻣﯽ ﮐﺸﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻧﮓ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﺪ ﮐﺎﺭ‬
‫ﮐﺮﺩﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﮐﺎﻫﺶ ﺍﻳﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﻟﻤﺲ ﻳﺎ ﮐﺸﻴﺪﻥ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‪ ،‬ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺩﺭﺳﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺪﻫﺪ‪:‬‬
‫ ﻭﻗﺘﯽ ﭼﻨﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺍ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻟﻤﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺎ ﻻﻳﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ‪ LCD‬ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ‪ LCD‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺑﺎﺗﺮی‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻤﺮﻧﮓ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻳﺎ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺪ ﺭﺍ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺸﻴﺪﻥ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓﻘﯽ ﺑﻪ ﭼﭗ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫‪EV‬‬
‫‪+2‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢١‬‬
‫‪+1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪-1‬‬
‫‪-2‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﻳﺎﺩ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩ ﺣﺎﻟﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ‬
‫‪S‬‬
‫‪a‬‬
‫‪p‬‬
‫‪s‬‬
‫‪d‬‬
‫‪D‬‬
‫‪v‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢٢‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ :‬ﺑﺎ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٢‬‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‪ :‬ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٢۵‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ :‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٧‬‬
‫ﺻﺤﻨﻪ‪ :‬ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﻳﮏ ﺻﺤﻨﻪ ﺧﺎﺹ‪ ،‬ﻋﮑﺲ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٣‬‬
‫‪ :DUAL IS‬ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻋﮑﺲ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣۶‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺻﺤﻨﻪ‪ :‬ﺑﺎ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٩‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ‪ :‬ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٧‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﻳﮏ ﺣﺴﮕﺮ ﺣﺮﮐﺘﯽ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺑﺎ ﮐﺞ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﮐﺞ ﮐﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬
‫ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻓﻴﻠﻢ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٧‬‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٢‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻜﻞ ﺯﻳﺮ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺯﺍﺕ ﺯﻣﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻧﻤﯽ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣٧‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢٣‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﻭ ﺻﺪﺍ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﻉ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺮﺍی ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫)ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪،‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺧﻂ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‪ :‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻄﻮﻁ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺧﻄﻮﻁ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ‬
‫ﻳﮏ ﺳﻄﺢ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻓﻖ ﻳﺎ ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻣﻔﻴﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪﺍ‬
‫ﮐﺎﻣﻞ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﮑﺎﺭﮔﻴﺮی‪ ،‬ﺻﺪﺍی ﻣﺸﺨﺼﯽ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‪ :‬ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺣﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭی ﻗﻔﻞ ﺍﺳﺖ )ﺑﺮﺍی‬
‫ﺑﺮﺳﺪ(‪.‬‬
‫ﺑﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‪،‬‬
‫ﮐﺎﻣﻞ‪ :‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﻭی‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻪ‪ :‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺨﻔﯽ ﮐﺮﺩﻥ‪ :‬ﻣﺨﻔﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬
‫‪ ٣‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﻫﻴﺪ )ﺟﻬﺖ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﺠﺪﺩ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ(‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢۴‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ M ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫← ﺻﺪﺍی ﺑﻴﭗ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﻴﭻ ﺻﺪﺍﻳﯽ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺻﺪﺍ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺒﻠﯽ‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺁﺳﺎﻥ ﻭ ﺳﺮﻳﻊ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪) a‬ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ(‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﺣﺎﻟﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ←‪.a‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺩﺭ ﺳﺒﺰ ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺩﺭ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﻮژﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﻧﮑﺘﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﺟﻬﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺷﻔﺎﻑ ﺗﺮ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢٩‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢۵‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺯﻭﺝ ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ ﭘﺮﺵ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ‪ :‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﺧﻮﺩ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴٠‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﺁﺳﺎﻥ ﺗﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﺴﮑﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪،‬‬
‫ﻳﮏ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴١‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﻭ ﻧﻔﺮﻩ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﺯﻭﺝ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ ﺧﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴١‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺮﺷﯽ‪ :‬ﻳﮏ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮی ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺗﺎ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎی ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺮﺵ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﭘﺮﺵ ﻫﺎی ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺲ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻨﺪی ﮐﻨﻨﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴٢‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‪ :‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻓﻼﺵ ﻭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﺍ ﺭﻭی‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴٣‬‬
‫ﺁﻳﮑﻮﻥ ﻟﺒﺨﻨﺪ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﻋﮑﺲ ﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴٣‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﮏ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺭﻭی‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺟﻠﺐ ﮐﻨﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴١‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺁﻥ‪ ،‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﻳﺎ ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻌﻴﻨﯽ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﻗﻔﻞ ﻣﯽ‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﺧﻮﺩ‬
‫●‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢۶‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴٨‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻢ‬
‫ﻧﻮﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﻳﺎ ﺁﻓﺘﺎﺑﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﺘﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﺸﻮﺩ ﺣﺘﯽ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ‪ ٣‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﺯﻭﻡ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺯﻭﻡ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻓﺖ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺯﻭﻡ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮐﻠﻮﺯﺁپ )ﻧﻤﺎی ﻧﺰﺩﻳﮏ( ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪،‬‬
‫ﺯﻭﻡ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ‪ ۵‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻭ ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ‪ ۵‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻧﻮﻉ ﺯﻭﻡ‪،‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺎ ‪ ٢۵‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ )ﺯﻭﻡ( ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﯽ ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ‪] ،‬ﺯﻭﻡ[ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﮐﻮﭼﮑﻨﻤﺎﻳﯽ‪،‬‬
‫]ﺯﻭﻡ[ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺯﻭﻡ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺯﻭﻡ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ )ﺯﻭﻡ( ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ‬
‫● ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ‪) s ،S‬ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎ(‪،‬‬
‫‪ D ،d‬ﻭ ‪ v‬ﻭ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻭ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻃﻮﻝ ﺑﮑﺸﺪ‪.‬‬
‫‪5.0‬‬
‫ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﯽ‬
‫ﮐﻮﭼﮑﻨﻤﺎﻳﯽ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺯﻭﻡ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮﺍی ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢٧‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ )‪(OIS‬‬
‫‪vDspa‬‬
‫●‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺑﺎ ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮی‪ ،‬ﺍﺯ ﻟﺮﺯﺵ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﮑﺎﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺼﺤﻴﺢ‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪) > ← f ،‬ﻳﮏ ﻳﺎ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ( ←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪← f، D‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ :‬ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ‪.OIS‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ‪ :‬ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ‪.OIS‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢٨‬‬
‫‪ OIS‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻨﺪ‪:‬‬
‫ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﺳﻮژﻩ ﻣﺘﺤﺮک‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻴﻠﯽ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ ﮐﻢ ﺍﺳﺖ‪) .‬ﻣﺜﻼ‪ ،‬ﻭﻗﺘﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﺷﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪ s‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺿﻌﻴﻒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﮐﻠﻮﺯﺁپ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ‪ OIS‬ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ‬
‫ﻟﺮﺯﺵ ﺣﺴﮕﺮ ‪ OIS‬ﺗﺎﺭ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ‪ OIS‬ﺭﺍ‬
‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺿﺮﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺑﺮﺍی‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ‪ OIS‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﺻﺤﻨﻪ‪ ،‬ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﻭﺍﺿﺢ ﺗﺮ‬
‫ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺩﺭﺳﺖ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﭼﻴﺰی ﺟﻠﻮی ﻟﻨﺰ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﺟﻬﺖ ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫»ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮی« ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٢٨‬‬
‫● ﺣﺎﻟﺖ ‪ d‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﺵ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﻭ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣۶‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪h‬‬
‫ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻭ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﻳﺎﻓﺮﺍﮔﻢ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺳﺒﺰ ﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺩﮐﻤﻪ‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﻗﺮﻣﺰ ﺷﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﯽ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻳﺎ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻧﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﺩﻳﺎﻓﺮﺍﮔﻢ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺷﻮﺍﺭﺗﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻓﻼﺵ ﺍﺻﻼﺡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٠‬‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺳﺮﻋﺖ ‪ ISO‬ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵١‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٢٩‬‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺷﺪﻥ ﺳﻮژﻩ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻴﻦ ﺳﻮژﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﮐﻤﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﻧﻮﺭ ﮐﻢ‬
‫)ﻭﻗﺘﯽ ﺭﻧﮓ ﻟﺒﺎﺱ ﺳﻮژﻩ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺍﺳﺖ‪(.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ ﭘﺸﺖ ﺳﻮژﻩ ﺧﻴﻠﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺳﻮژﻩ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺳﻮژﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﻃﺮﺡ ﺍﻓﻘﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﭘﺮﺩﻩ ﮐﺮﮐﺮﻩ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺳﻮژﻩ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﺎﺩﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٠‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﭘﻴﺎﭘﯽ‬
‫ﻳﺎ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۶۴‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﻔﻞ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﻮژﻩ ﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺑﻨﺪی‪ ،‬ﮐﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬
‫ﺷﺪﻳﺪ‪] ،‬ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪٣٠‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﻳﺎ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺭﺍ‬
‫ﻓﺮﺍﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ………………………………… ‪٣٢‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ …………………………………… ‪٣٢‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ ……………………………………………… ‪٣٣‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺒﺎ ………………………………………… ‪٣۴‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ‬
‫…………………………………………… ‪٣۵‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ‪٣۶ ………………………………………… DUAL IS‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ……………………………………………… ‪٣٧‬‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺍﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺻﺤﻨﻪ‬
‫……………………………………………………… ‪٣٧‬‬
‫…………………………… ‪٣٩‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ …………………………………… ‪۴٠‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ‬
‫…………………………………… ‪۴٠‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ……………………………… ‪۴١‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺯﻭﺝ ……………………………………………… ‪۴١‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺮﺵ‬
‫……………………………………… ‪۴٢‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ………………………………………… ‪۴٣‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩ ﻟﺒﺨﻨﺪ‬
‫……………………………………………… ‪۴٣‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ……………………………………… ‪۴٣‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ……………………………………………… ‪۴۴‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ……………………………………………… ‪۴۴‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ………………………………… ‪۴۴‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻧﻮﻉ ﺻﺤﻨﻪ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺮﺍی ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺁﺷﻨﺎ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻔﻴﺪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﺑﺎ ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﺑﺎ ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ S ← a ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮐﻠﻮﺯﺁپ )ﻧﻤﺎی ﻧﺰﺩﻳﮏ( ﺍﺯ ﺍﺷﻴﺎء ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﻤﺎﺩ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺭ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻی ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮐﻠﻮﺯﺁپ )ﻧﻤﺎی ﻧﺰﺩﻳﮏ( ﺍﺯ ﻣﺘﻦ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﻏﺮﻭﺏ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺻﺎﻑ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﻨﮕﻠﯽ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮐﻠﻮﺯﺁپ )ﻧﻤﺎی ﻧﺰﺩﻳﮏ( ﺍﺯ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎی ﺭﻧﮕﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮐﻠﻮﺯﺁپ )ﻧﻤﺎی ﻧﺰﺩﻳﮏ( ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭ ﺳﻮژﻩ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺗﯽ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻓﻘﻂ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‪ ،‬ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺣﺮﮐﺖ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﺎی ﺳﻔﻴﺪ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﺑﻮﺩﻥ ﻓﻼﺵ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪٣٢‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ ﺑﺎﺯی ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﻳﮏ ﺻﺤﻨﻪ ﺧﺎﺹ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺪﺍﺩ‪ S ،‬ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﭼﻬﺮﻩ ﺍی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻳﺎ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ‬
‫ﺳﻮژﻩ‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﻮژﻩ‪ ،‬ﺻﺤﻨﻪ ﺩﺭﺳﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﺳﻮژﻩ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ s← a ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﺻﺤﻨﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺻﺤﻨﻪ‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺒﺎ ﺑﻪ »ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺒﺎ « ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪٣۴‬‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺣﺎﻟﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ ﺑﻪ »ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ« ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٣۵‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻗﺒﻠﯽ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪٣٣‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺒﺎ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺹ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﻴﺐ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎی ﺻﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← s← a ،‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﺨﻔﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎی ﭼﻬﺮﻩ‪،‬‬
‫←ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﭘﻨﻬﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺍﺯ ﻋﻴﺐ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍی ﺑﺎ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻧﮓ ﭘﻮﺳﺖ ﺳﻮژﻩ )ﻓﻘﻂ ﭼﻬﺮﻩ(‪← f ،‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫←‬
‫ﺳﻄﺢ ‪3‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻧﮓ ﭘﻮﺳﺖ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍی ﺑﺎ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻄﺢ ‪2‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۵‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﻭی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪٣۴‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺷﺨﺺ ﺩﻳﮕﺮی ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺻﺤﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺑﻨﺪی ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ ﺑﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ‬
‫ﺻﺤﻨﻪ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺷﺨﺺ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← s← a ،‬‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺍﺯ ﺷﺨﺺ ﺩﻳﮕﺮی ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﮐﻪ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫● ﺷﺨﺺ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍی‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻫﺎ‪،‬‬
‫● ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻫﺎی ﺷﻔﺎﻑ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﮐﺎﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻐﻮ ﻓﺮﻳﻢ‪Back :‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪٣۵‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ‪DUAL IS‬‬
‫ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﻭ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﯽ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﮑﺎﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺗﺎﺭ ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﺼﺤﻴﺢ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ d← a ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪٣۶‬‬
‫ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮی ﺍﺻﻼﺡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ‬
‫ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ ﺍﺯ ﭼﺮﺍﻍ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺳﻮژﻩ ﺣﺮﮐﺖ ﺳﺮﻳﻊ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻋﮑﺲ ﺗﺎﺭ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫»ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮ« ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٢٨‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ )ﺑﻪ ﺟﺰ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﻳﺎﻓﺮﺍﮔﻢ( ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﻃﻮﻝ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ٢٠‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺑﺎ ﻭﺿﻮﺡ ﺑﺎﻻ ﺿﺒﻂ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻓﻴﻠﻢ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻓﺎﻳﻞ )‪ MP4 (H.264‬ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ p ← a ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺟﻬﺖ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ »ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی« ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺮ ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ،(MPEG-4 part10/AVC) H.264‬ﻳﮏ ﻓﺮﻣﺖ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺑﺎﻻﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ‪ ISO/IEC‬ﻭ ‪ ITU-T‬ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺿﺒﻂ ﺑﺎ ﻭﺿﻮﺡ ﺑﺎﻻ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻧﮑﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺗﻔﮑﻴﮏ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮی ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴۶‬‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﮐﻢ ﺍﺯ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎی ﺑﺎ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﺑﺎﻻ ﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎی ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﺑﺎﻻ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺑﺎ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺑﺎﻻ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮی ) ( ﻓﻌﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﻴﻠﻢ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺻﺪﺍی ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ‬
‫‪ OIS‬ﺿﺒﻂ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ v ← a ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪←f‬‬
‫←ﻳﮏ ﺳﺮﻋﺖ ﻓﺮﻳﻢ )ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻓﺮﻳﻢ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ( ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻓﺮﻳﻢ ﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺮﮐﺖ ﻃﺒﻴﻌﯽ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﯽ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪٣٧‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫‪ 30‬ﻓﺮﻳﻢ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫‪۴‬‬
‫ﺳﺎﻳﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻃﺒﻖ ﻣﻴﻞ ﺧﻮﺩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﺑﺮﺍی ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ »ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی« ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪۵‬‬
‫‪۶‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﺮﻭﻉ ﺿﺒﻂ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺑﺮﺍی ﺗﻮﻗﻒ ﺿﺒﻂ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺚ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺿﺒﻂ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻔﮑﻴﮏ ﻓﻴﻠﻢ ‪ ٣٢٠ X ٢۴٠‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫>←‬
‫← ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﮑﺚ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎی ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﮏ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺿﺒﻂ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﻣﮑﺚ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺿﺒﻂ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﺩﺍﻣﻪ‪،‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ :‬ﻳﮏ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﺪﺍ ﺿﺒﻂ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ‪ :‬ﻳﮏ ﻓﻴﻠﻢ ﺻﺪﺍﺩﺍﺭ ﺿﺒﻂ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻗﻒ‪ :‬ﺷﺎﺗﺮ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪٣٨‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺍﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺻﺤﻨﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻧﻮﻉ ﺻﺤﻨﻪ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﺷﺮﻭﻉ ﺿﺒﻂ‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺿﺒﻂ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ D ← a ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﻤﺎﺩ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺭ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻی ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺻﺎﻑ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﻨﮕﻠﯽ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺯ ﻏﺮﻭﺏ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪٣٩‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺪﺍﺩ‪ D ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‪.‬‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﻮژﻩ‪ ،‬ﺻﺤﻨﻪ ﺩﺭﺳﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺳﺒﮏ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪ D‬ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺯﻭﺝ ﻭ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺮﺵ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ‪ ،‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﻳﺎ ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ‬
‫‪٣‬‬
‫‪dspaS‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻳﮏ ﭼﻬﺮﻩ ﺧﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻋﮑﺲ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻳﮏ ﮐﺎﺩﺭ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪۴٠‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬
‫‪dspaS‬‬
‫ﺑﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﻳﮏ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺟﻠﺐ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺯﻭﺝ‬
‫‪dspaS‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻭ ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ ﺗﮑﻴﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺯﻭﺝ ﻫﺎﻳﯽ‬
‫ﮐﻪ ژﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻋﮑﺲ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫● ﮐﺎﺩﺭ ﺳﻔﻴﺪ ﻳﻌﻨﯽ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺩﺭ ﺳﺒﺰ ﻳﻌﻨﯽ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﻭﻗﺘﯽ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﻴﺪ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﻳﺎ ‪ ،Intelli-studio‬ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٩١‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ‪ www.samsung.com‬ﻳﺎ‬
‫‪ www.samsungimaging.com‬ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻣﺘﺤﺮک ﺻﺪﺍ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٩٩‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ ﺧﻢ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﮏ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫● ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ژﺳﺖ ﺯﻭﺝ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺑﻨﺪی ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺪﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪۴١‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺮﺵ‬
‫‪dspaS‬‬
‫ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺮﺵ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﻳﮏ ﻧﻤﺎﺩ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﭼﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﭙﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻧﻤﺎﺩ ﭘﺮﺵ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﭙﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪ ٣‬ﻋﮑﺲ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫● ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﺵ ﻣﻌﮑﻮﺱ‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪۴٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺮﺵ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﮐﻢ ﻧﻮﺭ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻓﻀﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻴﺮﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‬
‫‪dspaS‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻓﻼﺵ ﻭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪vD‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﺷﺮﻭﻉ ﺿﺒﻂ‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺿﺒﻂ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩ ﻟﺒﺨﻨﺪ‬
‫‪dspaS‬‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ‪ ،‬ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺩﺭ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻧﻤﺎﺩ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﺷﺮﻭﻉ ﺿﺒﻂ‪] ،‬ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺿﺒﻂ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪۴٣‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫‪dspa‬‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﮏ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ ﻋﮑﺲ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭی ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‪ ۴٠ ،‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ‬
‫←‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫)ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ‪) > ← f ،‬ﻳﮏ ﻳﺎ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ( ←‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ‬
‫←‬
‫‪١‬‬
‫←‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫)ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ‪) > ← f ،‬ﻳﮏ ﻳﺎ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ( ←‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪٢‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺿﺒﻂ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻮﻗﻒ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺚ ﻭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫● ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺷﺮﻭﻉ ﺿﺒﻂ‪ ،‬ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺮﺍی ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﺑﺎ ﻃﻮﻝ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻋﺖ ﺿﺒﻂ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪،‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻳﮏ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﮐﻮﺗﺎﻩ )ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ١٠‬ﺛﺎﻧﻴﻪ( ﺿﺒﻂ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭﺳﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﮑﻪ ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻴﺪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ‪۴۴‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﺍﻟﯽ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ‬
‫←‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﻭ ﮐﻴﻔﻴﺖ …………………………… ‪۴۶‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ …………………………… ‪۵۵‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ……………………………… ‪۴۶‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ …………………………………… ‪۵۵‬‬
‫……………………………… ‪۴٧‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻟﺒﺨﻨﺪ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻠﮏ ﺯﺩﻥ ………………………………… ‪۵۶‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ……………………… ‪۵٧‬‬
‫ﺛﺒﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ )ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻣﻦ( …………… ‪۵٧‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ …………………………………… ‪۵٠‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ ……………………………… ‪۵٩‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﻳﻤﺮ‬
‫…………………………………… ‪۴٨‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‬
‫…………………………… ‪۵٠‬‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ‬
‫………………………… ‪۵٠‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺮﻋﺖ ‪۵١ ………………………………… ISO‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ……………………………… ‪۵٢‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺎﮐﺮﻭ )ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ( ……………………… ‪۵٢‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
‫………………………… ‪۵٢‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻟﻤﺴﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ……………………… ‪۵٣‬‬
‫……………………………… ‪۵۶‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ )‪۵٩ ………………… (EV‬‬
‫ﺍﺻﻼﺡ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﻭﺷﻦ )‪(ACB‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ ……………………………… ‪۶١‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ )ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی( ………………… ‪۶٢‬‬
‫…………………… ‪۶٠‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ ………………………… ‪۶۴‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺗﮏ ﻟﻤﺴﯽ ………… ‪۵۴‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ………………………………… ‪۶۵‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺤﻴﻂ ﻓﻮﮐﻮﺱ ………………………………… ‪۵۴‬‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ ………………………… ‪۶۵‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ……………………… ‪۶۶‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫…………………………………… ‪۶٧‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﻭ ﮐﻴﻔﻴﺖ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﻭ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ‬
‫‪vDdspaS‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢ‪ ،‬ﭘﻴﮑﺴﻞ ﻫﺎی ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻣﯽ‬
‫ﺗﻮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬی ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﭼﺎپ ﮐﺮﺩ ﻳﺎ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺍی ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﺑﺎﻻ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﯽ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫‪ :4320 X 3240‬ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ‪ A1‬ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :4320 X 2880‬ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ‪ A1‬ﺑﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﻋﺮﻳﺾ )‪ (٣:٢‬ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :4000 X 3000‬ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ‪ A1‬ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‪:‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← >← f ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫)ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺣﺎﻻﺕ‪←f ،‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :4320 X 2432‬ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ‪ A2‬ﺑﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻤﺎ )‪ (١۶:٩‬ﭼﺎپ ﮐﺮﺩﻩ‬
‫ﻳﺎ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HD‬ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :3264 X 2448‬ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ‪ A3‬ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :2560 X 1920‬ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ‪ A4‬ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :2048 X 1536‬ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ‪ A5‬ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :1920 X 1080‬ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ‪ A5‬ﺑﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻤﺎ )‪ (١۶:٩‬ﭼﺎپ ﮐﺮﺩﻩ‬
‫ﻳﺎ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HD‬ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪4320 X 2432‬‬
‫‪ :1024 X 768‬ﺑﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﭘﻴﻮﺳﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۴۶‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﻭ ﮐﻴﻔﻴﺖ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ‪:‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ‪ D‬ﻭ ‪← f ،v‬‬
‫‪dspa‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ ‪ JPEG‬ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬
‫ﺩﺍﺭﺍی ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮ‪ ،‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎی ﺑﺰﺭﮔﺘﺮی ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪1280 X 720 HQ‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← > ← f ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫)ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺣﺎﻻﺕ‪← f ،‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺏ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫‪ :1280 X 720 HQ‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺑﺎ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪HD‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :1280 X 720‬ﺑﺎ ﻳﮏ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HD‬ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫‪ :640 X 480‬ﺑﺎ ﻳﮏ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮﺏ‬
‫‪ :320 X 240‬ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺏ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺏ‬
‫ﻧﺮﻣﺎﻝ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۴٧‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﻳﻤﺮ‬
‫‪vDdspaS‬‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺑﺮﺍی ﺑﻪ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪،‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﺮﻭﻉ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﭼﺮﺍﻍ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ‪/AF‬ﭼﺮﺍﻍ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ‬
‫ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻋﮑﺲ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫● ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﺵ‬
‫ﻣﻌﮑﻮﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ :‬ﺗﺎﻳﻤﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫‪ 10‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‪ :‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ١٠‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‪ :‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ٢‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺑﻞ‪ :‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ١٠‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ٢‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺩﻳﮕﺮی ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺣﺮﮐﺘﯽ‪ :‬ﺣﺮﮐﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(۴٩‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﻧﻤﺎﺩ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﻟﻐﻮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻤﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻳﺎ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﺎﻳﻤﺮ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۴٨‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﻳﻤﺮ‬
‫‪۵‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺣﺮﮐﺘﯽ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪،‬‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﭼﺮﺍﻍ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ‪/AF‬ﭼﺮﺍﻍ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪ ،‬ژﺳﺖ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﭼﺮﺍﻍ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ‪/AF‬ﭼﺮﺍﻍ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺩﺭﺳﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‬
‫ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪ ،‬ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩﻥ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻇﺮﻑ ‪ ۶‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ ٣‬ﻣﺘﺮی ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﻳﺴﺘﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﺎﻳﻤﺮ‪ ،‬ﺣﺮﮐﺘﯽ ﻧﻈﻴﺮ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺳﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍﻍ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ‪/AF‬ﭼﺮﺍﻍ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ‬
‫ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩﻥ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ »ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺣﺮﮐﺘﯽ« ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻨﺪ‪:‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ ٣‬ﻣﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﺣﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﻴﻠﯽ ﻧﺎﻣﺤﺴﻮﺱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﻮﺭ ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩی ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫● ﺳﻮژﻩ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻧﻮﺭ ‪ AF‬ﺭﺍ ﻣﻨﻌﮑﺲ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺣﺮﮐﺘﯽ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۴٩‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺷﺐ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﮐﻢ ﻧﻮﺭ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ‬
‫‪pa‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻓﺮﺩ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ ﻓﻼﺵ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻮﺭ ﻗﺮﻣﺰی ﺩﺭ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ﻳﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻓﻼﺵ ﺩﺭ »ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ« ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪spaS‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ ﻳﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﻮﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﻧﻴﺎﺯ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵٠‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‪:‬‬
‫● ﻓﻼﺵ ﻧﻤﯽ ﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ) ( ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ‬
‫ﻧﻮﺭ ﮐﻢ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‪ :‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻳﮏ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﻼﺵ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺻﺤﻨﻪ ﺭﺩﻳﺎﺑﯽ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪ S‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﺳﻮژﻩ ﻳﺎ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﻼﺵ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺮﻋﺖ ‪ISO‬‬
‫ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ *‪:‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﺳﻮژﻩ ﻳﺎ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﻼﺵ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻼﺵ ﺍﺻﻼﺡ‪:‬‬
‫● ﻓﻼﺵ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﺷﺪﺕ ﻧﻮﺭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﯽ ﺁﻫﺴﺘﻪ‪:‬‬
‫● ﻓﻼﺵ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ﻭ ﺷﺎﺗﺮ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺮﺍی ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﭘﺲ‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﻮﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺩﺭ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺗﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ*‪:‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﺳﻮژﻩ ﻳﺎ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﻼﺵ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻗﺮﻣﺰی‬
‫ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ‪ ISO‬ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﻧﻮﺭ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﺳﺎﺯی )‪ (ISO‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﺮﻋﺖ ‪ ISO‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﺭ ﺣﺴﺎﺱ ﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ‪ ISO‬ﺑﺎﻻﺗﺮ‪،‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﺑﻬﺘﺮی ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪p‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺟﻬﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ‪ ISO‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺳﻮژﻩ ﻭ ﻧﻮﺭ ﻣﺤﻞ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫* ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﻓﻼﺵ ﺯﺩﻥ‪ ،‬ﻳﮏ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺗﮑﺎﻥ ﻧﺨﻮﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﻓﻼﺵ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺭ‬
‫ﺩﻭﻡ ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﺮﻋﺖ ‪ ISO‬ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺰ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻮﺍﻟﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻠﮏ ﺯﺩﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪،‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻓﻼﺵ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(١١٣‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻓﻀﺎ ﺍﻧﻌﮑﺎﺱ ﻧﻮﺭ ﻳﺎ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻘﺎﻁ ﺭﻳﺰی ﺑﺮ ﺭﻭی‬
‫ﻋﮑﺲ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵١‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺎﮐﺮﻭ )ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ(‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
‫‪vDdpa‬‬
‫ﺍﺯ ﻣﺎﮐﺮﻭ ﺟﻬﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮐﻠﻮﺯﺁپ ﺍﺯ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎﻳﯽ ﻧﻈﻴﺮ ﮔﻞ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺣﺸﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﺎﮐﺮﻭ ﺩﺭ »ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ« ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪vDdpa‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎﻳﯽ ﻭﺍﺿﺢ‪ ،‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻮژﻩ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺮﻣﺎﻝ )ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ(‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ً‬
‫ﮐﺎﻣﻼ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺗﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﺳﻌﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ‬
‫● ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﻮژﻩ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ۴٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻧﺮﻣﺎﻝ )ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ(‪ :‬ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﺍی ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫‪ ٨٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ )ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ٨٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ(‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﻢ‪ :‬ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﺍی ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍی ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫‪ ۵‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ )ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ۵٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ(‪.‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ‪ :‬ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﺍی ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ ۵‬ﺗﺎ ‪ ٨٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ‬
‫)‪ ۵٠‬ﺗﺎ ‪ ٨٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ(‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵٢‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻟﻤﺴﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫‪dspa‬‬
‫●‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻟﻤﺴﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺣﺘﯽ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﺣﺎﻝ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﺩﻳﺎﺑﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻄﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫←‬
‫●‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺍی ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺭﺩﻳﺎﺑﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻟﻤﺲ )ﮐﻪ ﺑﺎ ﻳﮏ ﮐﺎﺩﺭ‬
‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ( ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻳﮏ ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺍﮔﺮ ﻫﻴﭻ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺲ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺩﻳﺎﺑﯽ ﺳﻮژﻩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫ ﺳﻮژﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺯﻳﺎﺩ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﻮژﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﮑﺎﻥ ﺗﺎﺭﻳﮏ‬‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻃﺮﺡ ﻫﺎی ﺳﻮژﻩ ﻭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻟﺮﺯﺵ ﺷﺪﻳﺪی ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﮏ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﮏ ﺧﻄﯽ ﺳﻔﻴﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﺭﺩﻳﺎﺑﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺭﺩﻳﺎﺑﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺑﻪ ﻳﮏ ﮐﺎﺩﺭ ﺗﮏ ﺧﻄﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬ﺳﺒﮏ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﻭ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺩﺭ ﺳﻔﻴﺪ ﻳﻌﻨﯽ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺩﺭ ﺳﺒﺰ ﻳﻌﻨﯽ ﻭﻗﺘﯽ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﻴﺪ ﺳﻮژﻩ ﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵٣‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺗﮏ ﻟﻤﺴﯽ‬
‫‪dspa‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺤﻴﻂ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫‪dspa‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺟﺎی ﺳﻮژﻩ ﺩﺭ ﺻﺤﻨﻪ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﺤﻴﻂ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﻋﮑﺲ‬
‫ﻫﺎی ﻭﺍﺿﺢ ﺗﺮی ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺳﻄﺢ ﭘﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻣﺮﮐﺰی‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻫﺮ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻛﺎﺩﺭ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﺩﺭ ﻋﺎﺩی ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﻣﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻮﺍﻟﯽ‪ ،‬ﺳﺒﮏ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﺟﻠﻮﻩ‬
‫ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻣﺮﮐﺰی‪ :‬ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﻭی ﻣﺮﮐﺰ )ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺳﻮژﻩ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ(‪.‬‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ‪ :‬ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﻭی ﻳﮏ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﺯ ‪ ٩‬ﻣﺤﻴﻂ‬
‫ﻣﻤﮑﻦ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺗﮏ ﻟﻤﺴﯽ‪ :‬ﺑﺎ ﻟﻤﺲ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻟﻤﺴﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ :‬ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﺍی ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻟﻤﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺭﺩﻳﺎﺑﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ )ﺻﻔﺤﻪ ‪.(۵٣‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵۴‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫‪dspa‬‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺭﻭی ﭼﻬﺮﻩ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻠﮏ ﺯﺩﻥ ﺑﺮﺍی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﻳﺎ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﻳﮏ ﭼﻬﺮﻩ ﺧﻨﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ‬
‫ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﭼﻬﺮﻩ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍی ﺛﺒﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺑﻨﺪی ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﻭی ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﺻﺤﻨﻪ‪ ،‬ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻣﺆﺛﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫ ﺳﻮژﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﻭﺭ ﺍﺳﺖ‪) .‬ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻭ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻠﮏ ﺯﺩﻥ‬‫ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪(.‬‬
‫ ﻭﻗﺘﯽ ﻓﻀﺎ ﺧﻴﻠﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﻳﺎ ﺧﻴﻠﯽ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﺳﻮژﻩ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﺳﻮژﻩ ﻋﻴﻨﮏ ﺁﻓﺘﺎﺑﯽ ﻳﺎ ﻣﺎﺳﮏ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ ﺳﻮژﻩ ﺩﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﻭﺷﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻧﻮﺭی ﻧﺎﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬‫ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻮﺭﺕ ﺳﻮژﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺯﻳﺎﺩی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺒﮏ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻳﺎ ﺟﻠﻮﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﮐﺎﺭ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻤﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻳﺎ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﺎﻳﻤﺮ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻋﮑﺲ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﻳﺪ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺛﺒﺖ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪ (٧٢‬ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺩﺳﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﻧﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻬﺮﻩ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭی ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺁﻟﺒﻮﻡ‬
‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﻧﺴﺎﻥ )ﺗﺎ ﺩﻩ ﭼﻬﺮﻩ( ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫←‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﻧﺰﺩﻳﮑﺘﺮﻳﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺳﻔﻴﺪﺭﻧﮓ ﻭ ﺑﻘﻴﻪ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭﻫﺎی ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی ﺭﻧﮓ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻪ ﺳﻮژﻩ ﻧﺰﺩﻳﮑﺘﺮ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭﻫﺎی ﺧﺎﻛﺴﺘﺮی ﻓﻮﻛﻮﺱ ﺭﻭی ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﻓﻮﻛﻮﺱ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬
‫ﻟﻤﺲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺛﺒﺖ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵۵‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻟﺒﺨﻨﺪ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻠﮏ ﺯﺩﻥ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻳﮏ ﭼﻬﺮﻩ ﺧﻨﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺷﺎﺗﺮ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺴﺘﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ‪ ٢‬ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫←‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺳﻮژﻩ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺎﺯﺗﺮی ﺑﺰﻧﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺁﺳﺎﻧﺘﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ »ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮔﺮﻓﺘﻦ« ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﮕﻪ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻠﮏ ﺯﺩﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﭘﻴﻐﺎﻡ »ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ« ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵۶‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﺛﺒﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ )ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻣﻦ(‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺮﺗﺐ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻋﻜﺲ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﻳﺪ ﺛﺒﺖ‬
‫ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻭی ﺍﻳﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺭﺍ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺑﻨﺪی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻓﻘﻂ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﻭ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﻭی ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺑﻨﺪی ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻓﻘﻂ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻬﺮﻩ ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻄﻮﻁ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺑﻴﻀﯽ ﺷﮑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺛﺒﺖ‬
‫ﭼﻬﺮﻩ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﭼﻬﺮﻩ ﺳﻮژﻩ ﺑﺎ ﺧﻄﻮﻁ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺑﻴﻀﯽ ﺷﮑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺸﻮﺩ‪ ،‬ﮐﺎﺩﺭ ﺳﻔﻴﺪ ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﭘﻨﺞ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﭼﻬﺮۀ ﺳﻮژﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ :‬ﮐﻪ ﻫﺮ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺟﻠﻮ‪ ،‬ﭼﭗ‪ ،‬ﺭﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‬
‫ﻭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺛﺒﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﻫﺮ ﺷﺨﺺ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫←‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﻧﺰﺩﻳﮑﺘﺮﻳﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺳﻔﻴﺪﺭﻧﮓ ﻭ ﺑﻘﻴﻪ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﮐﺎﺩﺭﻫﺎی ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی ﺭﻧﮓ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ :‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺍﺳﺖ )ﺑﺮﺍی ﺛﺒﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫●‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۵٧‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‪.‬‬
‫‪ :‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻳﯽ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺛﺒﺖ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫● ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻧﻮﺭی‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ژﺳﺖ ﻳﺎ ﭼﻬﺮﻩ ﺳﻮژﻩ ﻭ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺳﻮژﻩ ﻋﻴﻨﮏ ﺑﻪ‬
‫ﭼﺸﻢ ﺯﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﺳﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺪﺍﺩﻩ‬
‫ﻭ ﺛﺒﺖ ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﺎ ‪ ١۴‬ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻭﻗﺘﯽ ‪ ١۴‬ﭼﻬﺮﻩ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﺟﺪﻳﺪی ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﭼﻬﺮﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﺩﺍﺭﺍی‬
‫ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ۵‬ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﮏ ﺻﺤﻨﻪ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵٧‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫‪٣‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫● ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻳﮏ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺎ ‪ ۶‬ﭼﻬﺮﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻼﺵ ﺭﻭی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻳﮏ ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺛﺒﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ‬
‫ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﺗﺒﻪ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ‪،‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ‪،‬‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ‪.(٧٢‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵٨‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺎ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮ‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ )‪(EV‬‬
‫‪vdp‬‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻧﻮﺭ ﻣﺤﻴﻂ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺧﻴﻠﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﻳﺎ ﺧﻴﻠﯽ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻋﮑﺲ ﺑﻬﺘﺮی ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺗﺮ )‪(-‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺧﻨﺜﯽ )‪(٠‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ )‪(+‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ‪ ،‬ﻳﮏ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ‪ :+‬ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ‪ :- ،‬ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺗﺮ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻳﮑﺴﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻌﺪﺍً ﻣﻴﺰﺍﻥ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺯﻳﺎﺩ ﻳﺎ ﮐﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﻴﺪ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﮐﺪﺍﻡ ﺍﺳﺖ‪) AEB ،‬ﮐﺮﻭﺷﻪ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ( ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪ ٣‬ﻋﮑﺲ ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪ :‬ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﮐﻢ ﻭ‬
‫ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺯﻳﺎﺩ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۶۴‬‬
‫‪EV‬‬
‫‪+2‬‬
‫‪+1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪-1‬‬
‫‪-2‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵٩‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺍﺻﻼﺡ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﻭﺷﻦ )‪(ACB‬‬
‫‪p‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ACB :‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺳﻮژﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﺯﻳﺎﺩی ﺑﻴﻦ ﺳﻮژﻩ ﻭ‬
‫ً‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺳﻮژﻩ ﺩﺭ ﻋﮑﺲ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺻﻮﺭﺕ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ »ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ« )‪ (ACB‬ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ‪ ACB :‬ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪ ،a‬ﻭﻳﮋﮔﯽ ‪ ACB‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﺪﺍﻭﻡ‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﻳﺎ ‪ AEB‬ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ‪ACB‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺑﺎ ‪ACB‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪←>← f ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶٠‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ‬
‫‪vdp‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ ﺑﻪ ﺭﻭﺷﯽ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﮐﻤﻴﺖ ﻧﻮﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﻧﻮﺭ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← > ← f ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫)ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪←f، v‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ‪:‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺷﺪﺕ ﻧﻮﺭ ﻫﺮ‬
‫ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮐﻠﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶١‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﺍی‪:‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﺷﺪﺕ ﻧﻮﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﺳﻮژﻩ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺻﺤﻨﻪ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻋﮑﺲ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻌﺮﺽ ﻧﻮﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺳﻮژﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺮﮐﺰی‪:‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺣﺪ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﺧﻮﺍﻧﺶ ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ ﮐﻞ ﮐﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺄﮐﻴﺪ ﺑﺮ ﻣﺮﮐﺰ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺲ ﻫﺎﻳﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﻮژﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﺎﺩﺭ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ )ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی(‬
‫‪vdp‬‬
‫ﺭﻧﮓ ﻋﮑﺲ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﻭ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺭﻧﮓ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ﺩﺭﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‪ ،‬ﺭﻭﺯ‪ ،‬ﺍﺑﺮی‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﻨﮕﺴﺘﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‬
‫ﺍﺑﺮی‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺭﻭﺯ‬
‫ﺗﻨﮕﺴﺘﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶٢‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‪ :‬ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬
‫ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻭﺯ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻳﮏ ﺭﻭﺯ ﺁﻓﺘﺎﺑﯽ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺑﺮی‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻳﮏ ﺭﻭﺯ ﺍﺑﺮی ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻳﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮﺭ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ‪ :H-‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﻮﺭ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﺑﺎ ﻧﻮﺭ‬
‫ﺭﻭﺯ ﻳﺎ ﭼﺮﺍﻍ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﺳﻪ ﺷﺎﺧﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮﺭ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ‪ :L-‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﭼﺮﺍﻍ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﺑﺎ ﻧﻮﺭ‬
‫ﺳﻔﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﮕﺴﺘﻦ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻭ ﺯﻳﺮ ﻧﻮﺭ ﻻﻣﭗ ﻫﺎی‬
‫ﭘﺮﻧﻮﺭ ﻳﺎ ﻫﺎﻟﻮژﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ‪ :‬ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(۶٣‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎﻳﯽ ﺍﺯ ﻳﮏ ﺳﻄﺢ ﺳﻔﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮏ ﺗﮑﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‬
‫ﺭﺍ ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻋﮑﺲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻧﻮﺭی ﺑﺎ ﺻﺤﻨﻪ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← f ،‬‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻟﻨﺰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﻳﮏ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶٣‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ‬
‫‪p‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻳﺎ ﺛﺒﺖ ﻃﺒﻴﻌﯽ ﺣﺎﻻﺕ ﻭ ژﺳﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺭﺕ ﺳﻮژﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﮐﺎﺭ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﺣﺎﻻﺕ ﺗﻮﺍﻟﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ]ﺷﺎﺗﺮ[‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ‪VGA‬‬
‫)‪ ۶‬ﻋﮑﺲ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ؛ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ٣٠‬ﻋﮑﺲ( ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫‪:AEB‬‬
‫● ‪ ٣‬ﻋﮑﺲ ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ :‬ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﮐﻢ ﻭ ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺯﻳﺎﺩ‪.‬‬
‫● ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺗﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪← > ← f ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ﻭ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﻭ ‪ ACB‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺗﮑﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﺭﻭی ‪ VGA‬ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ‪ ISO‬ﺭﻭی ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭﻫﺎی ﺧﺎﻛﺴﺘﺮی ﻓﻮﻛﻮﺱ ﺭﻭی ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﻓﻮﻛﻮﺱ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﮑﯽ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺗﮑﯽ‪ :‬ﻓﻘﻂ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺪﺍﻭﻡ‪:‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ]ﺷﺎﺗﺮ[‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﻋﮑﺲ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫● ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶۴‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻧﮓ ‪ RGB‬ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ‬
‫‪vdpa‬‬
‫ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺭﻭی ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻼﻳﻢ‪ ،‬ﻭﺍﺿﺢ‪ ،‬ﻳﺎ ﻃﺒﻴﻌﯽ‬
‫ﻭ ﺭﻭﺷﻦ‪.‬‬
‫ﻣﻼﻳﻢ‬
‫ﻭﺍﺿﺢ‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪) >← f ،‬ﻳﮏ ﻳﺎ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ( ←‬
‫←‬
‫← ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪← f ، a‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﺭﻧﮓ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ )‪:R‬ﻗﺮﻣﺰ‪:G ،‬ﺳﺒﺰ‪:B ،‬ﺁﺑﯽ(‪.‬‬
‫ﻃﺒﻴﻌﯽ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ‬
‫‪ RGB‬ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪) >← f ،‬ﻳﮏ ﻳﺎ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ( ←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪← f ، a‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻧﮓ ‪ RGB‬ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﻧﺮﻣﺎﻝ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺭﻧﮓ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻭ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶۵‬‬
‫ﺭﺍ‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫‪vdpa‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺗﺰﻳﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ :‬ﺭﻧﮓ ﻫﺎﻳﯽ ﻗﺪﻳﻤﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻭ ﺟﻠﻮﻩ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ‬
‫ﻗﻮی ﺍﻋﻤﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪ :1‬ﺍﺷﻴﺎء ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺭﺍ ﺗﺎﺑﺪﺍﺭ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﻠﻮﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮی ﻳﮏ‬
‫ﻟﻨﺰ ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪ :2‬ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﮐﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺳﻴﺎﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﺷﻴﺎء ﺭﺍ ﺗﺎﺑﺪﺍﺭ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﻠﻮﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮی ﻳﮏ ﻟﻨﺰ ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ‪ ،‬ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺧﻮﺩ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻃﺮﺡ‪ :‬ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ‬
‫ﺗﺰﻳﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪1‬‬
‫ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪2‬‬
‫ﺿﺪ ﻣﻪ‪ :‬ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﻭﺍﺿﺢ ﺗﺮ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪) >← f ،‬ﻳﮏ ﻳﺎ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ( ←‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٧‬ﻳﮏ ﺟﻠﻮﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺭﺍ‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺍﮔﺮ ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺻﺪﺍ ﺿﺒﻂ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺣﻴﻦ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺍﺭی‪ ،‬ﺟﻠﻮﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﺿﺒﻂ ﺭﻭی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻔﮑﻴﮏ ﺿﺒﻂ ﺭﻭی ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،ACB ،‬ﺗﻮﺍﻟﯽ‪،‬‬
‫ﺳﺒﮏ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻳﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺎ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻃﺮﺡ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻋﮑﺲ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺑﻪ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻋﺎﺩی‪ :‬ﺑﺪﻭﻥ ﺟﻠﻮﻩ‬
‫ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ‪ :‬ﻋﮑﺲ ﻳﮏ ﻣﮑﺎﻥ ﻳﺎ ﺷﯽء ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮏ ﻣﺪﻝ‬
‫ﮐﻮﭼﮏ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻣﺎﺕ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺨﺸﻬﺎﻳﯽ ﺍﺯ ﻋﮑﺲ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺻﺤﻨﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻫﺴﺖ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶۶‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫‪p‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‬
‫ﻭﺿﻮﺡ‪ ،‬ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪) > ← f ،‬ﺩﻭ ﺑﺎﺭ( ←‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺭﺍ‬
‫‪+2‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻭﺿﻮﺡ‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪+1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪+‬‬
‫ﺭﻧﮓ ﻭ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫‪-‬‬
‫ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ ﺭﺍ ﮐﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪+‬‬
‫ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ ﺭﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﻴﭻ ﺍﻓﮑﺘﯽ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ ‪ 0‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ )ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ﭼﺎپ(‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬ﺳﺒﮏ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﻭ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﺿﻮﺡ‬
‫‪-1‬‬
‫‪-‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ‬
‫‪ :‬ﻭﺿﻮﺡ‬
‫‪ :‬ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪ :‬ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺭﻧﮓ ﻭ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﮐﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪-2‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻣﻼﻳﻢ ﮐﻨﻴﺪ )ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ(‪.‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭﺿﻮﺡ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‪ ،‬ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻮﻳﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶٧‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﭘﺨﺶ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮ‬
‫ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻳﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HDTV‬ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ ………………………………………… ‪۶٩‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪٨٩ …………… (Windows‬‬
‫………………………………… ‪۶٩‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪Intelli-studio‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﺩﻳﺴﮏ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻧﯽ ‪٩٢‬‬
‫ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ )ﺑﺮﺍی ‪٩٣ …………… (Windows XP‬‬
‫……………………………… ‪٧٩‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪٩۴ ………………… (Mac‬‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ………………………………… ‪٨١‬‬
‫ﭼﺎپ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺑﺎ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻋﮑﺲ )‪٩۵ ……… (PictBridge‬‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ …………………………………… ‪٧۶‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫………………………………………… ‪٧٨‬‬
‫ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﻋﮑﺲ …………………………………… ‪٨١‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫……………………………… ‪٨١‬‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ ………………………… ‪٨٢‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ……………………… ‪٨٣‬‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﺟﻠﻮﻩ ﻭﻳﮋﻩ‬
‫………………………… ‪٨۴‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎی ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ …………………………… ‪٨۴‬‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﭼﺎپ )‪٨۵ ………………………… (DPOF‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﺩی ﻳﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪٨٧ … HDTV‬‬
‫…………… ‪٩٠‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﻭ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫]ﭘﺨﺶ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻓﺎﻳﻠﯽ ﮐﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻳﺎ ﺿﺒﻂ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻗﺒﻠﯽ < ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺳﺮﻳﻊ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﻌﺪی > ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺳﺮﻳﻊ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪۶٩‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺰﺭگ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﺎی ﺳﺎﺧﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﻣﻨﻮ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﻳﮏ ﺣﺴﮕﺮ ﺣﺮﮐﺘﯽ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺑﺎ ﮐﺞ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻳﮏ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﮐﺞ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﮐﺞ ﮐﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺍﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﻌﻠﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﮑﺲ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺷﻤﺎ*‬
‫) ﺭﻭی ﻓﺎﻳﻞ ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪(.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺯﺍﺕ ﺯﻣﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺎﺭ ﻧﻤﯽ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ‪ ٩٠‬ﺩﺭﺟﻪ ﻳﺎ ‪ ١٨٠‬ﺩﺭﺟﻪ ﺣﻴﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﻣﯽ ﭼﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺟﻬﺖ ﻋﮑﺲ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺟﻬﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‪← . ← M ،‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺣﺎﻟﺖ ← ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﻋﮑﺲ ﻓﻌﻠﯽ‬
‫) ﺭﻭی ﻓﺎﻳﻞ ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪(.‬‬
‫* ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬
‫ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ‪.‬‬‫ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺧﻄﺎ ﻳﺎ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﻗﻔﻞ ﺷﺪﻩ‪.‬‬‫ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﺎی ﺳﺎﺧﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﺩﻳﮕﺮ‪.‬‬‫ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺛﺒﺖ ﺣﺮﮐﺖ‪.‬‬‫‪ -‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺰﺭگ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧٠‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٧٧‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﻋﮑﺲ ﺩﺍﺭﺍی ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺯﺍﺕ ﺯﻣﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺎﺭ ﻧﻤﯽ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪v‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺳﻔﺎﺭﺵ ﭼﺎپ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ )‪(DPOF‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻋﮑﺲ ﺩﺍﺭﺍی ﻳﮏ ﭼﻬﺮﻩ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‬
‫ﻧﺎﻡ ﭘﻮﺷﻪ ‪ -‬ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻟﻴﺴﺖ ﭼﻬﺮﻩ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٧٢‬؛ ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺣﺬﻑ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٧۵‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٧٧‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧١‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٨١‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﻧﻮﻉ ﻧﻤﺎﻳﺶ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٢۴‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﻣﻨﻮ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﮐﺖ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(٧٠‬‬
‫‪M‬‬
‫ﻣﻨﻮﻫﺎی ﭘﺨﺶ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺭﺗﺒﻪ ﺑﻨﺪی ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺭﺗﺒﻪ ﺑﻨﺪی ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻓﻘﻂ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ‬
‫) ﻓﻴﻠﻢ ﺻﻔﺤﻪ ‪/٧٨‬ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺻﻔﺤﻪ ‪(٧٩‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1/2‬‬
‫‪٢‬‬
‫← ﻳﻚ ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺭﺗﺒﻪ‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧٢‬‬
‫‪ ,‬ﻳﺎ ‪ .‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺭﺗﺒﻪ ﺑﻨﺪی ﻳﮏ ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺭ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺪﺗﯽ ﻃﻮﻝ ﺑﮑﺸﺪ ﺗﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﺪ ﻳﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﻭ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﻳﯽ ﻧﻈﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻳﻞ ﻳﺎ ﻫﻔﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪،‬‬
‫‪٣‬‬
‫● ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ]ﺯﻭﻡ[ ﺑﻪ ﭼﭗ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫← ﻳﮏ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻳﻞ‪ ،‬ﺭﻭﺯ ﻫﻔﺘﻪ‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﻳﺎ ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍی ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻴﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻫﺎی ﻫﻔﺘﻪ‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ‬
‫ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ > ﻳﺎ < ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮﻉ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺭﻧﮓ‬
‫ﻫﻔﺘﻪ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‬
‫‪20‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1‬‬
‫‪29‬‬
‫ﻇﺎﻫﺮ‬
‫‪7‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻧﻮﻉ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ ﮐﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻧﮓ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺭﻧﮓ ﻏﺎﻟﺐ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪۵‬‬
‫ﻫﻔﺘﻪ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺭﻭﺯ ﻫﻔﺘﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‪.‬‬
‫ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎی‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‪) .‬ﺗﺎ ‪ ٢٠‬ﻧﻔﺮ(‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧٣‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1‬‬
‫‪29‬‬
‫> ﻳﺎ < ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻴﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎی ﻋﺎﺩی ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﻭ ﻳﻚ ﻣﻨﻮ ﻛﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻛﻮﭼﻚ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺬﻑ ﭼﻨﺪ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﻳﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ(‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺮﻭﻩ ﻳﺎ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻳﯽ ﻛﻪ ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻤﺎی ﺳﻪ ﺑُﻌﺪی‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪،‬‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪] ،‬ﺯﻭﻡ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ ٩‬ﻳﺎ ‪ ١۶‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺑﻪ ﭼﭗ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ]ﺯﻭﻡ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ(‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻳﮏ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫‪20‬‬
‫‪1/5‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺳﻂ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻤﺎﻡ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻧﻤﺎی ﺳﻪ ﺑُﻌﺪی‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﻧﻤﺎی ﺳﻪ ﺑُﻌﺪی‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ ﻳﺎ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻭﺻﻞ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﻳﮋﮔﯽ ‪) ٣D‬ﺳﻪ ﺑُﻌﺪی( ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1‬‬
‫‪29‬‬
‫ﺑﺮﺍی‬
‫ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ > ،‬ﻳﺎ < ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﻳﮏ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺬﻑ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻤﺎی ﺳﻪ ﺑُﻌﺪی‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﮔﺮﻭﻩ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٧۵‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ ﻣﯽ ﮐﺸﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧۴‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﺬﻑ ﺗﺼﺎﺩﻓﯽ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ M ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ←ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﻤﻪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻗﻔﻞ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺬﻑ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺗﮑﯽ ﻳﺎ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻳﮑﺒﺎﺭﻩ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﺣﺬﻑ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﮑﯽ‪،‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺣﺬﻑ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﻠﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﺣﺬﻑ ﭼﻨﺪ ﻓﺎﻳﻞ‪،‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪،‬‬
‫← ﺣﺬﻑ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻌﻠﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫← ﺑﻠﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﺣﺬﻑ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪،‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧۵‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ M ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺬﻑ ← ﻫﻤﻪ ← ﺑﻠﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﮐﭙﯽ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﻭی ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺭﻭی ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮐﭙﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ M ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪← .‬ﮐﭙﯽ ﺭﻭی ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﯽ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﻋﮑﺲ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﻋﮑﺴﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺍﺳﻼﻳﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺰﺭگ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺑﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮐﭙﯽ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺑﺰﺭگ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﮑﺲ ]ﺯﻭﻡ[ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬
‫ﺭﺍﺳﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ )ﺑﺮﺍی ﮐﻮﭼﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﮑﺲ‪] ،‬ﺯﻭﻡ[ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ(‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺟﻬﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﺑﺰﺭگ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺵ ﺩﻫﻴﺪ )ﺍﻳﻦ ﻋﮑﺲ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ(‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﻤﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻋﮑﺲ ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬
‫‪X2.0‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧۶‬‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺯﻭﻡ‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺟﻠﻮﻩ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺑﺮﺍی ﻓﻴﻠﻢ ﻳﺎ‬
‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪،‬‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ‪ :‬ﺻﺪﺍی ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻓﮑﺖ‪:‬‬
‫● ﻳﮏ ﺟﻠﻮﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺍﻓﮑﺘﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻠﻮﻩ ﺍی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﻋﻜﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ )ﺗﺎ ‪ ٢٠٠٠‬ﻋﺪﺩ( ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ :‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻓﻮﺍﺻﻞ‪ :‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﻴﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﻓﮑﺖ ﺭﻭی‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍﻓﮑﺖ ﺩﻳﮕﺮی ﺑﻪ ﺟﺰ‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﻭﺩ‪ ،‬ﻭﻗﻔﻪ ﺭﻭی ‪١‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧٧‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﺮﻭﻉ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺟﻬﺖ ﻣﮑﺚ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ‪ ،‬ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ )ﺑﻪ ﺟﺰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ(‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻳﺎ ﻗﻄﻊ ﺻﺪﺍ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺮﺍی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺑﺮﺵ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﭘﺨﺶ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻓﻴﻠﻢ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﺭﺍ ﺑﺮﺵ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻓﻴﻠﻢ ←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺘﺮﻝ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺩﺭ ﺟﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﺨﺶ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺟﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ‬
‫ﺑﻠﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻃﻮﻝ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ١٠‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫● ﻓﻴﻠﻢ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ‪.‬‬
‫‪/‬‬
‫ﻣﮑﺚ ﻳﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﺨﺶ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﭘﺨﺶ‪.‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﻳﺎ ﻗﻄﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﺪﺍ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧٨‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﭘﺨﺶ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻠﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺻﻠﯽ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ←‬
‫ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺘﺮﻝ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ‪.‬‬
‫‪/‬‬
‫ﻣﮑﺚ ﻳﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﺨﺶ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﭘﺨﺶ‪.‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﻳﺎ ﻗﻄﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﺪﺍ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٧٩‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ← ‪ M‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺻﺪﺍ ← ﺭﻭﺷﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺿﺒﻂ ﻳﮏ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﮐﻮﺗﺎﻩ )ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ١٠‬ﺛﺎﻧﻴﻪ( ﻓﺸﺎﺭ‬
‫ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻋﮑﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺍﺳﺖ ←‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺘﺮﻝ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺟﻬﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﺿﺒﻂ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‪] ،‬ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫‪/‬‬
‫ﻣﮑﺚ ﻳﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﺨﺶ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﭘﺨﺶ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﻳﺎ ﻗﻄﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﺪﺍ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨٠‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ‬
‫ﮐﺎﺭﻫﺎی ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻋﮑﺲ ﻣﺜﻞ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‪ ،‬ﺣﺬﻑ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ﻫﺎ‪ ،‬ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺟﺪﻳﺪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺎ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﻋﮑﺴﯽ ﺑﺎ ﺗﻔﮑﻴﮏ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ )ﻣﮕﺮ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ(‪.‬‬
‫● ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی‬
‫ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﻋﮑﺲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫←ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫←ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻋﮑﺲ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﺮﻭﻉ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(٩٩‬‬
‫ﭼﭗ ˚‪90‬‬
‫‪1920 X 1080‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﻓﺎﻳﻞ‪ ،‬ﻧﻪ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻋﮑﺲ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨١‬‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻧﮓ ‪ RGB‬ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ‬
‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻳﮏ ﺭﻧﮓ ﻣﺎﻳﻪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﻪ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻼﻳﻢ‪ ،‬ﻭﺍﺿﺢ‪ ،‬ﻳﺎ ﻃﺒﻴﻌﯽ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﻔﮑﻴﮏ‬
‫ﮐﻤﺘﺮی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ←‬
‫ﻳﮏ ﺭﻧﮓ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ )‪:R‬ﻗﺮﻣﺰ‪:G ،‬ﺳﺒﺰ‪:B ،‬ﺁﺑﯽ(‪.‬‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺭﻧﮓ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ RGB‬ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ‬
‫ﻣﻼﻳﻢ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻭﺍﺿﺢ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﯽ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫←ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻧﮓ ‪ RGB‬ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫)ﺑﻪ »ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻧﮓ ‪ RGB‬ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ« ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ(‬
‫‪۴‬‬
‫ﻣﻼﻳﻢ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨٢‬‬
‫←‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ‪ ،‬ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺧﻮﺩ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻔﮑﻴﮏ ﮐﻤﺘﺮی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ←‬
‫← ﻳﮏ ﺟﻠﻮﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ‬
‫ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ‬
‫ﺗﺰﻳﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪1‬‬
‫ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪2‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨٣‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﺟﻠﻮﻩ ﻭﻳﮋﻩ‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎی ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ‬
‫ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻭﻳﮋﻩ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻓﻴﻠﺘﺮﻫﺎی ﺭﻧﮕﯽ ﻳﺎ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﮑﺲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻔﮑﻴﮏ ﮐﻤﺘﺮی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫‪) ACB‬ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ(‪ ،‬ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﻳﺎ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺻﻼﺡ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﻔﮑﻴﮏ ﮐﻤﺘﺮی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ‪/‬ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‪/‬ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ‬
‫←ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺯﻳﺒﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫← ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ‬
‫ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺭﻧﮓ‪ :‬ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺳﻴﺎﻩ ﻭ ﺳﻔﻴﺪ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺳﻮژﻩ ﺍﺻﻠﯽ‬
‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺯﻳﺒﺎ‪ :‬ﺍﻓﮑﺖ ﻫﺎﻳﯽ ﺑﻪ ﻋﮑﺲ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ ﻭ ﻣﻼﻳﻢ ﺗﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻋﮑﺲ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻗﺪﻳﻤﯽ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺗﻮﺵ ﺻﻮﺭﺕ‪ :‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍ ﺭﺗﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﺗﺮ ﻭ ﻭﺍﺿﺢ ﺗﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨۴‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ :-) .‬ﮐﻤﺘﺮ ﻳﺎ ‪ :+‬ﺑﻴﺸﺘﺮ(‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﭼﺎپ )‪(DPOF‬‬
‫ﺭﻓﻊ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ←‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﺎپ ﺷﻮﻧﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﮐﭙﯽ ﻫﺎ ﻳﺎ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﻐﺎﺯﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭼﺎپ ﮐﻪ ﺍﺯ ‪) DPOF‬ﻓﺮﻣﺖ ﺳﻔﺎﺭﺵ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ( ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺒﺮﻳﺪ ﻳﺎ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ‬
‫‪ ،DPOF‬ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﻋﺮﻳﺾ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭼﺎپ ﻗﻄﻊ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ‪ DPOF ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ‪) ACB‬ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ(‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ←‬
‫←‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨۵‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ M ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪← DPOF‬ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﭼﺎپ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻪ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﻤﻪ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺷﻤﺎ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﭼﺎپ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ‬
‫‪۵‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ‪ DPOF‬ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺁﻳﺎ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ ﭼﺎپ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪ ) .‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬
‫ﮐﻮﭼﮏ ﭼﺎپ ﺷﻮﻧﺪ‪(.‬‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﭼﺎپ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۶‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﻫﺎ ‪ ,‬ﻳﺎ ‪ .‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﭼﺎپ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﭼﺎﭘﮕﺮﻫﺎی ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ‬
‫‪ DPOF 1.1‬ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨۶‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﺩی ﻳﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪HDTV‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪) A/V‬ﺻﺪﺍ‪/‬ﺗﺼﻮﻳﺮ(‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪←M ،‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪) .‬ﺩﻭ ﺑﺎﺭ(←ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻭﻳﺪﻳﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪۵‬‬
‫‪٨‬‬
‫ﺭﺍ‬
‫ﻳﮏ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮐﺸﻮﺭ ﻳﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٠١‬‬
‫● ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪ .‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻳﮏ ﻣﮑﺎﻥ ﻧﻤﺎ ﺭﻭی ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻮﻳﺰ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺭﻭی ﺩﻫﺪ ﻳﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺍﺯ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻇﺎﻫﺮ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻭﺻﻞ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻌﻀﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺩﺭ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ ،A/V‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺻﺪﺍ‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ‬
‫‪۶‬‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﮐﻤﻪ ]ﭘﺨﺶ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨٧‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﺩی ﻳﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪HDTV‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪HDTV‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی ‪ ،HDMI‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎی ﺑﺎ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻ‬
‫ﻭ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HDTV‬ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮐﺜﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻫﺎی ‪HDTV‬‬
‫ﺍﺯ ‪) HDMI‬ﻭﺍﺳﻂ ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺑﺎ ﻭﺿﻮﺡ ﺑﺎﻻ( ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ‬
‫ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺑﻪ »ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﻴﺖ ‪ «HDMI‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪← M ،‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪۵‬‬
‫‪) .‬ﺩﻭ ﺑﺎﺭ(← ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‪ HDMI‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ‬
‫‪۶‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HDTV‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ‪ + Anynet‬ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HD‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻳﺎ ‪،HDTV‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HDTV‬ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﻪ )‪ Anynet+(CEC‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪Anynet+ ،‬‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ‪ (١٠١‬ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﺗﺼﻮﻳﺮی‬
‫‪ Samsung‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﮐﺎﺭﺕ ‪ microSDTM‬ﻳﺎ ‪ microSDHCTM‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺪﺕ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HD‬ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺕ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ‪ microSDTM‬ﻳﺎ‬
‫‪ microSDHCTM‬ﻟﺰﻭﻣﺎً ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ‪ HDMI‬ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﮐﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬
‫ﺍﺻﻠﯽ ﮐﺎﺭﺕ‪ ،‬ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ‪ HDMI‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HDTV‬ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﮏ ﮐﺎﺑﻞ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی ‪ HDMI‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬
‫‪ HDTV‬ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨٨‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪(Windows‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ ‪ intelli-studio‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻧﻴﺰ ﺑﻨﻤﺎﻳﻴﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺁﭘﻠﻮﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪی ﻫﺎ‬
‫●‬
‫ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪی ﻫﺎ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫‪ ٣/٢ ،Intel Pentium 4‬ﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‪/‬‬
‫ﺳﯽ ﭘﯽ ﻳﻮ )‪(CPU‬‬
‫‪ ٢/۶ AMD Athlon™ FX‬ﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ۵١٢‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺭﻡ )‪(RAM‬‬
‫ﺭﻡ )‪(RAM‬‬
‫)‪ ١‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﻭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ(‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪ Intelli-studio‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﻫﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻨﺪ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪی ﻫﺎی‬
‫ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪی ﻫﺎی ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﭘﺨﺶ ﻧﺸﻮﻧﺪ ﻳﺎ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻃﻮﻝ ﺑﮑﺸﺪ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ DirectX 9.0c ،‬ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﻳﺴﻚ ﺟﺪﺍﺷﺪﻧﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ‪ Windows XP/Vista/7‬ﻳﺎ‬
‫‪ Mac OS 10.4‬ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪Windows XP SP2/Vista/7‬‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻫﺎﺭﺩ ﺩﻳﺴﮏ ‪ ٢۵٠‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ )‪ ١‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ(‬
‫●‬
‫●‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫●‬
‫●‬
‫● ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﻳﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻠﯽ ﮐﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺎﻗﻂ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﻫﺎی ‪ ۶۴‬ﺑﻴﺘﯽ ‪ Vista ،Windows XP‬ﻭ ‪ 7‬ﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭﺍﻳﻮ ﺳﯽ ﺩی‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ‪ ١٠٢۴ X ٧۶٨‬ﭘﻴﮑﺴﻞ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺭﻧﮕﯽ ‪١۶‬‬
‫ﺑﻴﺘﯽ )‪ ١٢٨٠ X ١٠٢۴‬ﭘﻴﮑﺴﻞ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺭﻧﮕﯽ ‪ ٣٢‬ﺑﻴﺘﯽ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ(‬
‫ﭘﻮﺭﺕ ‪ Microsoft DirectX 9.0c ،USB 2.0‬ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫‪ nVIDIA Geforce 7600GT‬ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‪/‬‬
‫ﺳﺮی ‪ ATI X1600‬ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨٩‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪(Windows‬‬
‫‪۵‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪Intelli-studio‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫‪ Intelli-studio‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺷﺮﻭﻉ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺭﻭی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺎﺯﺷﻮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭﺻﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪←M ،‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪) .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﮑﺮﺭ(←ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ‪←PC‬ﺭﻭﺷﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۶‬‬
‫ﺭﺍ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻳﮏ ﭘﻮﺷﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪی ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺟﻬﺸﯽ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻠﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ‪ Windows Vista‬ﻭ ‪ Run iStudio.exe ،Windows 7‬ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮۀ‬
‫‪ AutoPlay‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﮐﺎﺑﻞ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮی ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ )▲( ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻋﮑﺲ ﻭﺻﻞ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﯽ ﻧﻤﯽ ﭘﺬﻳﺮﺩ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٩٠‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪(Windows‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪Intelli-studio‬‬
‫‪ Intelli-studio‬ﻳﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ Flickr‬ﻳﺎ‬
‫‪ YouTube‬ﺁﭘﻠﻮﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﻫﺎی ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ Help → Help ،‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺍﮔﺮ ‪ Intelli-studio‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﺮﻳﻌﺘﺮ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Tool → Install Intelli-studio on PC‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻛﭙﯽ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ Intelli-studio‬ﺍﺯ ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪:‬‬
‫ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‪) MP4 :‬ﻓﻴﻠﻢ‪ ،H.264 :‬ﺻﺪﺍ‪AVI (MJPEG) ،WMV (WMV 7/8/9) ،(AAC :‬‬‫‪ -‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‪TIFF ،PNG ،BMP ،GIF ،JPG :‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪%‬‬
‫‪$‬‬
‫‪8‬‬
‫‪#‬‬
‫‪9‬‬
‫@‬
‫‪0‬‬
‫!‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٩١‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪(Windows‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﺩﻳﺴﮏ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻧﯽ‬
‫‪1‬‬
‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻨﻮﻫﺎ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﺩﻳﺴﮏ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻧﯽ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﭘﻮﺷﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻋﮑﺲ‬
‫‪١‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪← M ،‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺷﺘﺮﺍک )ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺳﺎﻳﺖ ﻫﺎﻳﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ Flickr‬ﻳﺎ ‪ YouTube‬ﺁﭘﻠﻮﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪6‬‬
‫ﺑﺰﺭگ ﻳﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫‪7‬‬
‫ﻳﮏ ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪) .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﮑﺮﺭ( ←ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ‪← PC‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﭘﻮﺷﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫‪9‬‬
‫ﭘﻨﻬﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ‬
‫‪0‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﭘﻮﺷﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫!‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺭﻭی‬
‫ﻳﮏ ﻧﻘﺸﻪ‬
‫@‬
‫ﻣﺮﻭﺭ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ‬
‫‪#‬‬
‫ﻣﺮﻭﺭ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫‪$‬‬
‫ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﻳﺎ ﺑﻌﺪی‬
‫‪%‬‬
‫ﭼﺎپ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﻭی ﻳﮏ ﻧﻘﺸﻪ‪ ،‬ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﭘﻮﺷﻪ ﻣﻦ‪،‬‬
‫ﻳﺎ ﺛﺒﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﺭﺍ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﮐﺎﺑﻞ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮی ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ )▲( ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻋﮑﺲ ﻭﺻﻞ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﯽ ﻧﻤﯽ ﭘﺬﻳﺮﺩ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٩٢‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪(Windows‬‬
‫‪۵‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺭﻭی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺎﺯﺷﻮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۶‬‬
‫ﺭﻭی ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ‪My Computer → Removable Disk → ،‬‬
‫‪ DCIM → 100PHOTO‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ )ﺑﺮﺍی ‪(Windows XP‬‬
‫ﺭﻭﺵ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺮﺍی ‪ Windows Vista‬ﻭ ‪ Windows 7‬ﻣﺸﺎﺑﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﭼﺮﺍﻍ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺭﻭی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﭼﺸﻤﮏ‬
‫ﺯﺩﻥ ﻗﻄﻊ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺭﻭی‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﺭﻭی ﭘﻴﺎﻡ ﺑﺎﺯﺷﻮ ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻭﻗﺘﯽ ﻛﻪ ‪ Intelli-studio‬ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻳﻤﻦ ﺟﺪﺍ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺟﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٩٣‬‬
‫ﮐﻠﻴﮏ‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺑﺮﺍی ‪(Mac‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ‪ Macintosh‬ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﺼﺐ ﻫﻴﭻ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍی‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ Mac OS 10.4‬ﻳﺎ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ‪ Macintosh‬ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﮐﺎﺑﻞ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮی ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ )‪ (S‬ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻋﮑﺲ ﻭﺻﻞ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﯽ ﻧﻤﯽ ﭘﺬﻳﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻧﻤﺎﺩ ﺩﻳﺴﮏ ﺟﺪﺍﺷﺪﻧﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺭﻭی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺎﺯﺷﻮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٩۴‬‬
‫ﺭﻭی ﻧﻤﺎﺩ ﺩﻳﺴﮏ ﺟﺪﺍﺷﺪﻧﯽ‪ ،‬ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭼﺎپ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺑﺎ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻋﮑﺲ )‪(PictBridge‬‬
‫ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ‪ ،PictBridge‬ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪← M ،‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪) .‬ﺩﻭ ﺑﺎﺭ( ←‪← USB‬ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۶‬‬
‫ﺭﺍ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪۵‬‬
‫ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﭼﺎپ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﭼﺎپ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫●‬
‫»ﭘﻴﮑﺮﺑﻨﺪی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﭼﺎپ« ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٩۶‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﻋﮑﺲ ﻓﻌﻠﯽ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﭼﺎﭘﮕﺮ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٩۵‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻋﮑﺴﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ ٩‬ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﻣﻨﺘﺨﺐ‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻪ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﻫﻤﻪ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ ٩‬ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﭼﺎپ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺑﺎ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻋﮑﺲ )‪(PictBridge‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪١٠‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﺟﻬﺖ ﭼﺎپ > ﻳﺎ < ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﻫﺎ ‪ ,‬ﻳﺎ ‪ .‬ﻭ ﺳﭙﺲ‬
‫ﭘﻴﮑﺮﺑﻨﺪی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﭼﺎپ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﻣﻨﺘﺨﺐ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ‪ ٨‬ﻭ ‪ ٩‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﺎﻡ ﻋﮑﺲﻫﺎی‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺍی ﭼﺎپ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻠﯽ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﭼﺎپ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻟﻐﻮ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﻟﻐﻮ ﭼﺎپ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‪ :‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﭼﺎپ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻨﺪی‪ :‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮﻉ‪ :‬ﻧﻮﻉ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮐﻴﻔﻴﺖ‪ :‬ﮐﻴﻔﻴﺖ ﭼﺎپ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ :‬ﭼﺎپ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ‪ :‬ﭼﺎپ ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‪ :‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﭼﺎپ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﭼﺎﭘﮕﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ‪/‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٩۶‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺟﻬﺖ ﭘﻴﮑﺮﺑﻨﺪی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫…………………………………………………… ‪٩٨‬‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺻﺪﺍ ……………………………………………………………… ‪٩٩‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ………………………………………………………… ‪٩٩‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ……………………………………………………… ‪١٠٠‬‬
‫………………………………………… ‪٩٨‬‬
‫ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺖ ﭘﻴﮑﺮﺑﻨﺪی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻳﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‪ M ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﮏ ﻣﻨﻮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :‬ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬
‫ﮐﻢ‬
‫ﺻﺪﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺻﺪﺍی ﺑﻴﭗ‬
‫ﺯﻳﺎﺩ‬
‫ﺻﺪﺍی ﺷﺎﺗﺮ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬
‫‪1:‬‬
‫ﺻﺪﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬
‫‪ :‬ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﺻﺪﺍی ﺑﻴﭗ‬
‫‪1:‬‬
‫ﺻﺪﺍی ﺷﺎﺗﺮ‬
‫‪ :‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﺻﺪﺍی ﺷﺮﻭﻉ‬
‫ﺻﺪﺍی ﺷﺮﻭﻉ‬
‫‪1/2‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪1/2‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﻳﮏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺻﺪﺍ‪ :‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺻﺪﺍﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(٩٩‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ‪ :‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(٩٩‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‪ :‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮﻣﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ ﭘﻴﺶ‬
‫ﻓﺮﺽ ﻭ ﺣﺎﻟﺖ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٠٠‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ‪٩٨‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ‬
‫ﺻﺪﺍ‬
‫* ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ‬
‫* ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﮐﻢ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺳﻂ*‪ ،‬ﺯﻳﺎﺩ(‬
‫ﺷﺮﺡ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬
‫ﺷﺮﺡ ﻣﺨﺘﺼﺮی ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻳﺎ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ*(‬
‫ﺻﺪﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬
‫ﻳﮏ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﭘﺨﺶ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪(3 ،2 ،*1 ،‬‬
‫ﺻﺪﺍی ﺑﻴﭗ‬
‫ﻳﮏ ﺻﺪﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻟﻤﺲ ﺻﻔﺤﻪ ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ*(‬
‫ﺻﺪﺍی ﺷﺎﺗﺮ‬
‫ﻳﮏ ﺻﺪﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫)ﺧﺎﻣﻮﺵ‪(3 ،2 ،*1 ،‬‬
‫ﺻﺪﺍی ﺷﺮﻭﻉ‬
‫ﻳﮏ ﺻﺪﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫)ﺧﺎﻣﻮﺵ*‪(3 ،2 ،1 ،‬‬
‫ﺻﺪﺍی‪AF‬‬
‫ﻳﮏ ﺻﺪﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫)ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ*(‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﺮﻭﻉ‬
‫ﺧﻄﻮﻁ ﻣﺸﺒﮏ‬
‫ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ‪٩٩‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻳﮏ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﺮﻭﻉ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺧﺎﻣﻮﺵ*‪ :‬ﻫﻴﭻ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﺮﻭﻋﯽ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻟﻮﮔﻮ‪ :‬ﻳﮏ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺭﺍ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎﺭﺑﺮ‪ :‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٨١‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﮏ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬
‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻋﮑﺲ ﺟﺪﻳﺪی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﻳﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻌﻠﯽ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺑﻨﺪی ﺻﺤﻨﻪ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪(X ،+ ،3 X 3 ،*2 X 2) .‬‬
‫ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ*‪ ،‬ﺗﻴﺮﻩ‪ ،‬ﻧﺮﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ(‬
‫ﻧﺮﻣﺎﻝ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ﺛﺎﺑﺖ ﺍﺳﺖ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫تامیظنت یونم‬
‫* پیش فرض‬
‫* پیش فرض‬
‫گزینه‬
‫شرح‬
‫گزینه‬
‫نمای سریع‬
‫طول زمان مرور عکس گرفته شده قبل از بازگشت به حالت‬
‫عکسبرداری و فیلمبرداری را تنظیم کنید‪.‬‬
‫(خاموش‪ 0/5 ،‬ثانیه*‪ 1 ،‬ثانیه‪ 3 ،‬ثانیه)‬
‫حذف‬
‫منوها و گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری را بازنشانی کنید‬
‫(تاریخ و زمان‪ ،‬زبان‪ ،‬و تنظیمات خروجی تصویر بازنشانی‬
‫نمی شوند)‪( .‬خیر‪ ،‬بلی)‬
‫صرفه جویی در‬
‫انرژی‬
‫قفل خودکار‬
‫اگر به مدت ‪ 30‬ثانیه اقدامی انجام ندهید‪ ،‬دوربین به طور خودکار به‬
‫حالت صرفه جویی نیرو تغییر حالت می دهد (جهت غیرفعال کردن‬
‫حالت صرفه جویی نیرو‪ ،‬می توانید هر دکمه ای را فشار دهید)‪.‬‬
‫(خاموش*‪ ،‬روشن)‬
‫‪Language‬‬
‫برای متن نمایش‪ ،‬یک زبان انتخاب کنید‪.‬‬
‫منطقه زمانی‬
‫یک منطقه انتخاب کنید و زمان تابستانی (‪ )DST‬را تنظیم نمایید‪.‬‬
‫تنظیم تاریخ‪/‬ساعت‬
‫تاریخ و زمان را تنظیم کنید‪.‬‬
‫تنظیم کنید تا صفحه لمسی پس از زمان معینی قفل شود‪.‬‬
‫(خاموش*‪ 10 ،‬ثانیه‪ 30 ،‬ثانیه‪ 1 ،‬دقیقه)‬
‫نوع تاریخ‬
‫یک قالب تاریخ انتخاب کنید‪.‬‬
‫(روز‪/‬ماه‪/‬سال‪ ،‬سال‪/‬روز‪/‬ماه‪ ،‬سال‪/‬ماه‪/‬روز‪ ،‬خاموش*)‬
‫تنظیمات‬
‫* پیش فرض‬
‫گزینه‬
‫شرح‬
‫حافظه داخلی و کارت حافظه را فرمت کنید (همه فایل ها‪ ،‬حتی‬
‫فایل های حفاظت شده حذف خواهند شد)‪( .‬خیر‪ ،‬بله)‬
‫تخلیه کارت‬
‫شرح‬
‫در صورت استفاده از کارت حافظه ای که با دوربین های ساخت‬
‫تولیدکنندگان دیگر یا کارت حافظه خوان استفاده شده است‪ ،‬یا کارت‬
‫حافظه ای که با کامپیوتر فرمت شده است‪ ،‬ممکن است دوربین کارت‬
‫حافظه را درست نخواند‪ .‬قبل از استفاده از کارت‪ ،‬آن را در دوربین‬
‫خود فرمت کنید‪.‬‬
‫تاميظنت ‪100‬‬
‫ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫* ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻧﺎﻣﮕﺬﺍﺭی ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺎﺭﺕ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺣﺬﻑ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺷﺮﻭﻉ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ‪٠٠٠١‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺳﺮی*‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‪،‬‬
‫ﻳﺎ ﺣﺬﻑ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻗﺒﻠﯽ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‬
‫* ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ‬
‫ﻧﺎﻡ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﭘﻮﺷﻪ‪ 100PHOTO ،‬ﻭ ﻧﺎﻡ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ‪ SAM_0001 ،‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺯ ‪ SAM_0001‬ﺗﺎ ‪ SAM_9999‬ﻳﮑﯽ ﻳﮑﯽ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬
‫ﻣﯽ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭘﻮﺷﻪ ﺍﺯ ‪ 100PHOTO‬ﺗﺎ ‪ 999PHOTO‬ﻳﮑﯽ ﻳﮑﯽ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﯽ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻳﮏ ﭘﻮﺷﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﮐﺮﺩ‪،‬‬
‫‪ ٩٩٩٩‬ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺑﺮﺍی ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﺎﻳﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫)‪ ،(DCF‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺎﻣﮕﺬﺍﺭی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻋﻤﺪﺍً ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‬
‫ﺑﭽﺮﺧﻨﺪ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ*(‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭼﺎپ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻭی ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺣﮏ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ‬
‫ﺧﻴﺮ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ*‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺳﺎﻋﺖ(‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻦ‬
‫● ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺯﺭﺩ‬
‫ﺣﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺪﻝ ﻫﺎی ﭼﺎﭘﮕﺮ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻭی ﻋﮑﺲ‬
‫ﺭﺍ ﭼﺎپ ﻧﮑﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﺘﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪ s‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻥ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ 1 ،‬ﺩﻗﻴﻘﻪ‪ 3 ،‬ﺩﻗﻴﻘﻪ*‪ 5 ،‬ﺩﻗﻴﻘﻪ‪ 10 ،‬ﺩﻗﻴﻘﻪ(‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
‫● ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺷﻤﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺑﺎﺗﺮی ﻧﻴﺰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪:‬‬
‫ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻳﺎ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻭﺻﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬‫‪ -‬ﻭﻗﺘﯽ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺿﺒﻂ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻻﻣﭗ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺗﺎﺭﻳﮏ‪ ،‬ﻳﮏ ﻧﻮﺭ ﮐﻤﮑﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ*(‬
‫ﺟﻬﺖ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HDTV‬ﮐﻪ ﺍﺯ‬
‫)‪ Anynet+(CEC‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪Anynet+‬‬
‫● ﺧﺎﻣﻮﺵ*‪ :‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪،HDTV‬‬
‫)‪(HDMI-CEC‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺭﻭﺷﻦ‪ :‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HDTV‬ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ‪١٠١‬‬
‫ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫* ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‪HDMI‬‬
‫ﺷﺮﺡ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HDTV‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪،HDMI‬‬
‫ﺗﻔﮑﻴﮏ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)‪/1080i* ،720p ،480p :NTSC‬‬
‫‪(1080i* ،720p ،576p :PAL‬‬
‫● ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ HDTV‬ﺍﺯ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‬
‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻧﮑﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ ﺑﻌﺪی‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ‪ 480p‬ﻳﺎ ‪ 576p‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻮﻫﺎی ﭘﺨﺶ ﻭ ‪Smart‬‬
‫‪ Album‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻭﻳﺪﻳﻮ‬
‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ‪ :*NTSC‬ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ‪ ،‬ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ‪ ،‬ژﺍﭘﻦ‪ ،‬ﮐﺮﻩ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻮﺍﻥ‪،‬‬
‫ﻣﮑﺰﻳﮏ‪.‬‬
‫● ‪) PAL‬ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ‪ BDGHI‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ(‪ :‬ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺍﺗﺮﻳﺶ‪،‬‬
‫ﺑﻠﮋﻳﮏ‪ ،‬ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﺩﺍﻧﻤﺎﺭک‪ ،‬ﻓﻨﻼﻧﺪ‪ ،‬ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﮐﻮﻳﺖ‪،‬‬
‫ﻣﺎﻟﺰی‪ ،‬ﻫﻠﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻴﻮﺯﻳﻠﻨﺪ‪ ،‬ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺳﻮﺋﺪ‪ ،‬ﺳﻮﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻠﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻧﺮﻭژ‪.‬‬
‫‪USB‬‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ USB‬ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻳﺎ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺭﺍ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ*‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﭼﺎﭘﮕﺮ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ‪ USB‬ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ‪PC‬‬
‫‪ Intelli-studio‬ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭﺻﻞ‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﻮﺩ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ*(‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ‪١٠٢‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ‬
‫ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﺧﻄﺎ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ‪ ،‬ﻭ ﻧﮑﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﺧﻄﺎ …………………………………………………… ‪١٠۴‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ……………………………………………… ‪١٠۵‬‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ……………………………………………… ‪١٠۵‬‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ………………………………………… ‪١٠۶‬‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﺗﺮی …………………………………………………… ‪١٠٧‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ …………………………………… ‪١١٠‬‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ……………………………………………… ‪١١٣‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ………………………………………………… ‪١١٧‬‬
‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﺧﻄﺎ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﺧﻄﺎی ﺯﻳﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺎﻡ ﺧﻄﺎ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬
‫ﺧﻄﺎی ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﻣﺠﺪﺩﺍً ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﻓﺮﻣﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ‬
‫ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪DCF Full Error‬‬
‫ﺧﻄﺎی ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺿﻌﻴﻒ ﺍﺳﺖ‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﺮ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻫﻴﭻ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮی‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﮐﺎﺭ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺕ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪ microSDTM‬ﻳﺎ ‪ microSDHCTM‬ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ DCF‬ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﺭﻭی‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻓﺮﻣﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٠٠‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻳﮏ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮏ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﻏﻴﺮﺿﺮﻭﺭی ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻳﺎ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍی ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﮐﻪ‬
‫ﻋﮑﺲ ﺭﻭی ﺁﻥ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١٠۴‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺑﺪﻧﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺑﺪﻧﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺑﺎ ﻳﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻧﺮﻡ ﻭ ﺧﺸﮏ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻨﺰ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺯﺩﻭﺩﻥ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‪ ،‬ﺍﺯ ﻳﮏ ﺑُﺮﺱ ﺩﻣﻨﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﻟﻨﺰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺑﺎ ﻳﮏ‬
‫ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻧﺮﻡ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻊ ﺗﻤﻴﺰﮐﻨﻨﺪﻩ ﻟﻨﺰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﮏ‬
‫ﺗﮑﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺗﻤﻴﺰﮐﻨﻨﺪﻩ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﻟﻨﺰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺑﻨﺰﻳﻦ‪ ،‬ﺗﻴﻨﺮ ﻳﺎ ﺍﻟﮑﻞ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ﻳﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﻧﻘﺺ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺁﻥ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﺭﻭی ﺩﺭﭘﻮﺵ ﻟﻨﺰ ﻓﺸﺎﺭ ﻧﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺮﺱ ﺩﻣﻨﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺩﺭﭘﻮﺵ ﻟﻨﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١٠۵‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ )‪ microSDTM (Secure Digital‬ﻳﺎ‬
‫)‪ microSDHCTM (Secure Digital High Capacity‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮐﺎﺭﺕ ‪ ١ microSDTM‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﯽ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﺎﺭﺕ‪:‬‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫*ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‬
‫ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮﺏ ﺧﻮﺏ‬
‫‪ 60‬ﻓﺮﻳﻢ ﺩﺭ ‪ 30‬ﻓﺮﻳﻢ ﺩﺭ ‪ 15‬ﻓﺮﻳﻢ ﺩﺭ‬
‫ﻧﺮﻣﺎﻝ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫‪١٢٢‬‬
‫‪٢۴٠‬‬
‫‪٣۵٣‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪١٣٧‬‬
‫‪٢۶٧‬‬
‫‪٣٩١‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪١۴٢‬‬
‫‪٢٧٨‬‬
‫‪۴٠٩‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪١۶٣‬‬
‫‪٣٢٠‬‬
‫‪۴٧١‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪٢١١‬‬
‫‪۴٠٩‬‬
‫‪۵٩۴‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪٣٣۵‬‬
‫‪۶٣٧‬‬
‫‪٩٠٨‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪۵١٠‬‬
‫‪٩٣۶‬‬
‫‪١٣١۴‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪٧۶٢‬‬
‫‪١٩٣١ ١٣٧٣‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪١۶٢۶‬‬
‫‪٣٠٩٠ ٢۵٧۵‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫‬‫"‪٢٣' ٣۶" ١٣' ٣٠‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫‬‫"‪٢٩' ۴٢" ١۵' ٢٠‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫‬‫"‪۶٧' ٣٠" ٣۵' ۵۴‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫"‪٢٣٧' ۴١" ١٣٨' ١٩" ٧٨' ٠٧‬‬
‫* ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﺿﺒﻂ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ ﺿﺒﻂ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١٠۶‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﻳﻴﺪ ‪ Samsung‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪/‬‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‬
‫)ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ً‬
‫ﮐﺎﻣﻼ ﺷﺎﺭژ ﺍﺳﺖ(‬
‫ﻣﺪﻝ‬
‫‪BP-70A‬‬
‫ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺯﻳﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ :‬ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ‪ ،a‬ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ ‪ ،14M‬ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺧﻮﺏ‪OIS ،‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ‪.‬‬
‫ﻧﻮﻉ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻟﻴﺘﻴﻮﻡ‪-‬ﻳﻮﻥ‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺳﻠﻮﻝ‬
‫‪ ٧۴٠‬ﻣﻴﻠﯽ ﺁﻣﭙﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫)ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ٧٠٠‬ﻣﻴﻠﯽ ﺁﻣﭙﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ(‬
‫‪ .١‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻓﻼﺵ ﺍﺻﻼﺡ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪،‬‬
‫ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻭ ﺑﺰﺭگ ﻧﻤﺎﻳﯽ ﻳﺎ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻟﺘﺎژ‬
‫‪ ٣/٧‬ﻭﻟﺖ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫)ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ(‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ١۵٠‬ﺩﻗﻴﻘﻪ‬
‫ﺕ ﻗﺮﻳﺒﺎً ‪ ٨۵‬ﺩﻗﻴﻘﻪ‪/‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ ١٧٠‬ﻋﮑﺲ‬
‫‪ .٢‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻳﮏ‬
‫ﻋﮑﺲ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻭ ﺑﺰﺭگ ﻧﻤﺎﻳﯽ ﻳﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﻧﻤﺎﻳﯽ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ‪ ١‬ﻭ ‪ ٢‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ٣٠‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ۵‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺪﺕ ‪ ١‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫* ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻃﻮﻝ ﺑﮑﺸﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ٧٠‬ﺩﻗﻴﻘﻪ‬
‫‪ .۴‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ‪ ١‬ﺗﺎ ‪ ٣‬ﺭﺍ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﺗﻔﮑﻴﮏ ‪ 1280 X 720‬ﻭ ‪ 30‬ﻓﺮﻳﻢ ﺩﺭ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺿﺒﻂ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻓﻮﻕ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ‪ Samsung‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭﺍﻗﻌﯽ‪،‬‬
‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ ﺿﺒﻂ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١٠٧‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ١٠‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺳﺮﻳﻊ ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬
‫ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺳﺒﺰ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ﻳﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ‬
‫ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﻭﻗﺘﯽ ﻛﺎﺑﻞ ﺩﺍﻍ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺩﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻳﺪ‪ .‬ﺷﺎﺭژ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺧﻨﮏ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺯ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻕ‪ ،‬ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﻧﮑﺸﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﻳﺎ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ ﺭﺍ ﺧﻢ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫● ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﻧﺸﻮﺩ‪:‬‬
‫ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﻫﺎﺏ ‪ USB‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ‪ USB‬ﺩﻳﮕﺮی ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭﺻﻞ ﺍﺳﺖ‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻮﺭﺕ ﻃﺮﻑ ﺟﻠﻮﻳﯽ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻭﺻﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‬‫ ﻭﻗﺘﯽ ﭘﻮﺭﺕ ‪ USB‬ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﺮﻕ )‪ ۵‬ﻭﻟﺖ‪ ۵٠٠ ،‬ﻣﻴﻠﯽ ﺁﻣﭙﺮ(‬‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١٠٨‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺎ ﺑﯽ ﺩﻗﺘﯽ ﻳﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻳﺎ ﻣﺮگ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﭘﻴﺮﻭی ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫● ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﺗﺶ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻳﺎ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﮑﻞ‪ ،‬ﺷﮑﺎﻑ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻏﻴﺮﻋﺎﺩی ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎ ﻭ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ‪ ،‬ﻭ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﮔﺮﻡ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻧﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎی‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﮔﺮﻡ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺩﺭﺑﺴﺘﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺟﺎﻕ ﻣﺎﻳﮑﺮﻭﻭﻳﻮ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﺯ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻳﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﮔﺮﻡ ﻭ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻮﻧﺎ‬
‫ﻭ ﺣﻤﺎﻡ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺭﻭی ﺳﻄﻮﺡ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺷﺘﻌﺎﻝ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﺧﺘﺨﻮﺍﺏ‪،‬‬
‫ﻓﺮﺵ‪ ،‬ﻳﺎ ﭘﺘﻮﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻴﭻ ﻣﮑﺎﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺍی ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺩﻭ ﺳﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺎ ﺍﺷﻴﺎء ﻓﻠﺰی‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮﺩﻧﺒﻨﺪ‪ ،‬ﺳﮑﻪ‪ ،‬ﮐﻠﻴﺪ ﻳﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﺗﻤﺎﺱ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫● ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻟﻴﺘﻴﻮﻡ‪-‬ﻳﻮﻥ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺍﺻﻠﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١٠٩‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎ ﺍﺷﻴﺎء ﺗﻴﺰ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻳﺎ ﺑﺎﺯ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ ﻳﺎ ﺧﺮﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺁﻥ ﺍﺯ‬
‫ﺟﺎﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ‪ ۶٠‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻮﺭ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺁﺗﺶ ﻳﺎ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺭﻫﻨﻤﻮﺩﻫﺎی ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ‬
‫● ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﻧﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﺭﻫﻨﻤﻮﺩﻫﺎی ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻫﺮ ﮐﺸﻮﺭ ﻳﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻃﺒﻖ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻫﻤﻨﻮﺩﻫﺎﻳﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺷﻴﻮﻩ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‪ ،‬ﺷﺎﺭژ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭﺳﺖ ﺷﺎﺭژ ﻧﺸﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﺗﺶ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻳﺎ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺭﻭﺵ ﻫﺎی ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻳﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺤﻠﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎً ﺳﺎﻳﺮ ﺍﺟﺰﺍﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‪ ،‬ﺭﺍ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫● ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺷﺎﻳﺪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﯽ ﻧﻴﺮﻭ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٠٠‬‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺿﺮﺑﻪ‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻴﻠﯽ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ﭘﺎﻳﻴﻦ )ﺯﻳﺮ ‪ ٠‬ﺩﺭﺟﻪ‬
‫ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ( ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ‬
‫ﺟﻴﺐ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﮔﺮﻡ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫● ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺼﺮﻓﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺯﻭﺩ ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﻳﮏ ﺑﺎﺗﺮی ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻬﻴﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬
‫●‬
‫ﻋﮑﺲ ﻧﻤﯽ ﮔﻴﺮﺩ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺟﺎی ﺧﺎﻟﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی‬
‫ﻏﻴﺮﺿﺮﻭﺭی ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﻓﺮﻣﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٠٠‬‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﻌﻴﻮﺏ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺟﺪﻳﺪی‬
‫ﺗﻬﻴﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪﻩ ﻭ‬
‫ﻋﻤﻠﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﻤﯽ ﺩﻫﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﮔﺮﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﮔﺮﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻋﺎﺩی ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺗﺄﺛﻴﺮی ﺑﺮ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﻳﺎ‬
‫ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻼﺵ ﮐﺎﺭ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫● ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻼﺵ ﺭﻭی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٠‬‬
‫● ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ﺩﺭ ‪ ،v ،D ،d‬ﻳﺎ ﺑﺮﺧﯽ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ‪ s‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻼﺵ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻏﻴﺮﻣﻨﺘﻈﺮﻩ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻓﻼﺵ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺍﻟﮑﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﮐﻦ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﻘﺺ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١٠‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٠٠‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﻳﺎ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎ ﮐﺎﺭ‬
‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺏ ﮐﺎﺭ‬
‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻫﺎی ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺁﻥ ﺧﻮﺏ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻨﺪ ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻧﮓ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﺍﻳﯽ ﺑﻬﺘﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻫﺎی‬
‫ﻣﻌﺘﺪﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻄﺎﻳﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫● ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﻣﺠﺪﺩﺍً ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫● ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﻓﺮﻣﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ‪ » ،‬ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺩﻗﺖ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ « ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎ ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٣‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻠﯽ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻧﮑﻨﺪ )ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ DCF‬ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ(‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻭﺿﻌﻴﺘﯽ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺭﺍ ﺭﻭی ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬
‫ﻋﮑﺲ ﺗﺎﺭ ﺍﺳﺖ‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻓﻮﮐﻮﺳﯽ ﮐﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮐﻠﻮﺯﺁپ ﺍﺳﺖ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٢‬‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﻟﻨﺰ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﻤﻴﺰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺗﻤﻴﺰ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٠۵‬‬
‫● ﺩﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺳﻮژﻩ ﺩﺭ ﺑﺮﺩ ﻓﻼﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(١١٣‬‬
‫ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﺻﺤﻨﻪ‬
‫ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺭﻧﮕﯽ‬
‫ﻏﻴﺮﻭﺍﻗﻌﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۶٢‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﺧﻴﻠﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﻋﮑﺲ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٠‬‬
‫● ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٩‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﺧﻴﻠﯽ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﻋﮑﺲ ﮐﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﻓﻼﺵ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٠‬‬
‫● ﺳﺮﻋﺖ ‪ ISO‬ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵١‬‬
‫● ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(۵٩‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١١‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻧﻤﯽ ﺩﻫﺪ‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﮐﺎﺑﻞ ‪ A/V‬ﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻋﮑﺲ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ‬
‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺩﺭﺳﺖ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫● ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻤﺎ‬
‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻟﮑﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﮐﻦ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﻣﺨﺘﻞ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻗﻄﻊ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ‬
‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻓﻴﻠﻢ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﭘﺨﺶ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﭘﺨﺶ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی ﻓﻴﻠﻢ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Intelli-studio‬ﺭﺍ ﺭﻭی ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺧﻮﺩ ﻧﺼﺐ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(٩١‬‬
‫●‬
‫●‬
‫‪ Intelli-studio‬ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺎﺭ‬
‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫●‬
‫●‬
‫‪ Intelli-studio‬ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍﻩ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ‪ Intelli-studio‬ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎی‬
‫‪ Macintosh‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ PC‬ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺭﻭی‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٠٢‬‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺷﺮﻭﻉ ﻧﺸﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺭﻭی → ‪Start → My Computer‬‬
‫‪ Intelli-studio → iStudio.exe‬ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١٢‬‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺣﺴﮕﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻧﻮﻉ‬
‫‪ ١⁄٢/٣ CCD‬ﺍﻳﻨﭻ )ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ٧/٧۶‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ(‬
‫ﭘﻴﮑﺴﻞ ﻫﺎی ﻣﺆﺛﺮ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ١۴/٢‬ﻣﮕﺎﭘﻴﮑﺴﻞ‬
‫ﮐﻞ ﭘﻴﮑﺴﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ١۴/۴٨‬ﻣﮕﺎﭘﻴﮑﺴﻞ‬
‫ﻋﺎﺩی‬
‫ﺑﺮﺩ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ‬
‫ﻟﻨﺰ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﺎﻧﻮﻧﯽ‬
‫ﻟﻨﺰ ‪،Schneider-KREUZNACH‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﺎﻧﻮﻧﯽ = ‪ ۶/٣ - ٣١/۵‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬
‫)ﻣﻌﺎﺩﻝ ﻓﻴﻠﻢ ‪ ٣۵‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮی‪ ٣۵ - ١٧۵ :‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ(‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ‪F-stop‬‬
‫‪) F۴/٨‬ﺗﻠﻪ( ‪) F٣/۶ -‬ﻭﺍﻳﺪ(‬
‫ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬
‫‪ ٨٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺗﺎ ﺑﯽ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺖ‬
‫‪ ٨٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺗﺎ ﺑﯽ ﻧﻬﺎﻳﺖ‬
‫‪ ۵‬ﺗﺎ ‪ ٨٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ‬
‫‪ ۵٠‬ﺗﺎ ‪ ٨٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ‬
‫‪ ۵‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺗﺎ ﺑﯽ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪ ۵٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺗﺎ ﺑﯽ ﻧﻬﺎﻳﺖ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ‪ ١/٠ :‬ﺗﺎ ‪ ۵/٠‬ﺑﺮﺍﺑﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‪ ١⁄٨ - ١⁄٢٠٠٠ :‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ١ - ١⁄٢٠٠٠ :‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﺷﺐ‪ ٨ - ١⁄٢٠٠٠ :‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﺁﺗﺶ ﺑﺎﺯی‪ ٢ :‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ‬
‫ﻧﻮﻉ‬
‫‪TFT LCD‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﻭﻳﮋﮔﯽ‬
‫● ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‪ ٣/۵ :‬ﺍﻳﻨﭻ )‪ ٨/٩‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ( ﻭﺍﻳﺪ ‪١١۵٢‬ﮐﻴﻠﻮ ‪⁄‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻟﻤﺴﯽ‬
‫● ﺹ ﻓﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‪ ١/٨ :‬ﺍﻳﻨﭻ ) ‪ ۴/۶‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ( ‪ ١١۶‬ﮐﻴﻠﻮ‬
‫‪TFT LCD‬‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫ﻧﻮﻉ‬
‫ﻭﺍﻳﺪ )‪(W‬‬
‫ﺗﻠﻪ )‪(T‬‬
‫‪ AE‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ‬
‫ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﺍی‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰی‬
‫ﺟﺒﺮﺍﻥ‬
‫‪) ±٢EV‬ﮔﺎﻡ ﻫﺎی‪(١⁄٣ EV‬‬
‫ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪ISO‬‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‪٣٢٠٠ ،١۶٠٠ ،٨٠٠ ،۴٠٠ ،٢٠٠ ،١٠٠ ،٨٠ ،‬‬
‫ﻓﻼﺵ‬
‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ‪) TTL‬ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ‪ ،‬ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
‫ﻣﺮﮐﺰی‪ AF ،‬ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ AF ،‬ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻟﻤﺴﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺗﮏ ﻟﻤﺴﯽ(‬
‫ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺑﺮﺩ‬
‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻥ‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١٣‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‪ ،‬ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ‪ ،‬ﻓﻼﺵ ﺍﺻﻼﺡ‪ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﯽ ﺁﻫﺴﺘﻪ‪،‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ‬
‫● ﻭﺍﻳﺪ‪ ٠/٣ :‬ﺗﺎ ‪ ٣/١‬ﻣﺘﺮ )‪ ISO‬ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ(‬
‫● ﺗﻠﻪ‪ ٠/۵ :‬ﺗﺎ ‪ ٢/٣‬ﻣﺘﺮ )‪ ISO‬ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ(‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ۴‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫●‬
‫ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯﻩ‬
‫‪] DUAL IS‬ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﻧﻮﺭی ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪ + (OIS‬ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﯽ ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪[(DIS‬‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺟﻠﻮﻩ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫● ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ ﺳﺒﻚ ﻋﻜﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‪ :‬ﻧﺮﻣﺎﻝ‪ ،‬ﻣﻼﻳﻢ‪ ،‬ﻭﺍﺿﺢ‪ ،‬ﻃﺒﻴﻌﯽ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ‪،‬‬
‫ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻗﻬﻮﻩ ﺍی‪ ،‬ﺳﺮﺩ‪ ،‬ﺁﺭﺍﻡ‪ ،‬ﮐﻼﺳﻴﮏ‪ ،‬ﻧﮕﺎﺗﻴﻮ‪ RGB ،‬ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ‬
‫● ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ :‬ﻋﺎﺩی‪ ،‬ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ‪ ،‬ﺗﺰﻳﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪،‬‬
‫ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪ ،1‬ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪ ،2‬ﻃﺮﺡ‪ ،‬ﺿﺪ ﻣﻪ‬
‫● ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ :‬ﻭﺿﻮﺡ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‬
‫ﭘﺨﺶ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‪ ،‬ﺭﻭﺯ‪ ،‬ﺍﺑﺮی‪ ،‬ﻧﻮﺭ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ‪ ،H-‬ﻧﻮﺭ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ‪ ،L-‬ﺗﻨﮕﺴﺘﻦ‪،‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺯﺩﻥ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺳﺎﻋﺖ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ‪ :‬ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺻﺤﻨﻪ )ﻣﻨﻈﺮﻩ‪ ،‬ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺁﺑﯽ‪ ،‬ﺳﺒﺰ ﻃﺒﻴﻌﯽ‪،‬‬
‫ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻏﺮﻭﺏ(‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﻓﺮﻣﺖ‪) MP4 (H.264) :‬ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ‪ ٢٠ :‬ﺩﻗﻴﻘﻪ(‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‪،640 X 480 ،1280 X 720 ،1280 X 720 HQ :‬‬
‫‪320 X 240‬‬
‫ﮐﻴﻔﻴﺖ ﻓﻴﻠﻢ‪ 60 :‬ﻓﺮﻳﻢ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ‪ 30 ،‬ﻓﺮﻳﻢ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ‪ 15 ،‬ﻓﺮﻳﻢ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﺟﻠﻮﻩ‪ :‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ ﺳﺒﻚ ﻋﻜﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی‪ ،‬ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﺻﺪﺍ‪ :‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻓﻴﻠﻢ )ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ(‪ :‬ﻣﮑﺚ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺿﺒﻂ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ‪،‬‬
‫ﺑﺮﺵ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬
‫● ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ‪ :‬ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ )ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﭼﻬﺮﻩ ﺩﺭ ﺷﺐ‪ ،‬ﭼﻬﺮﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ‪،‬‬
‫ﻣﻨﻈﺮﻩ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺮﮐﺖ‪ ،‬ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ‪ ،‬ﺷﺐ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ‪ ،‬ﻣﺘﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‪ ،‬ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺁﺑﯽ‪ ،‬ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻏﺮﻭﺏ‪ ،‬ﺳﺒﺰ ﻃﺒﻴﻌﯽ‪ ،‬ﭼﻬﺮﻩ ﻃﺒﻴﻌﯽ‪،‬‬
‫ﺭﻧﮓ ﻣﺎﮐﺮﻭ‪ ،‬ﺁﺗﺶ ﺑﺎﺯی(‪ ،‬ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،DUAL IS ،‬ﺻﺤﻨﻪ‬
‫)ﺷﺐ‪ ،‬ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻨﻈﺮﻩ‪،‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﺘﻦ‪ ،‬ﮐﻠﻮﺯﺁپ )ﻧﻤﺎی ﻧﺰﺩﻳﮏ(‪ ،‬ﻏﺮﻭﺏ ﺁﻓﺘﺎﺏ‪،‬‬
‫ﻃﻠﻮﻉ ﺁﻓﺘﺎﺏ‪ ،‬ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺁﺗﺶ ﺑﺎﺯی‪ ،‬ﺳﺎﺣﻞ ﻭ ﺑﺮﻑ‪،‬‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺒﺎ(‬
‫● ﻋﮑﺎﺳﯽ ﭘﻴﺎﭘﯽ‪ :‬ﺗﮑﯽ‪ ،‬ﻣﺪﺍﻭﻡ‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‪AEB ،‬‬
‫● ﺗﺎﻳﻤﺮ‪ 10 :‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‪ 2 ،‬ﺛﺎﻧﻴﻪ‪ ،‬ﺩﻭﺑﻞ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺣﺮﮐﺘﯽ‬
‫ﻧﻮﻉ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﮑﯽ‪ ،‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﭼﻨﺪ ﺍﺳﻼﻳﺪی ﺑﺎ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﻭ ﺟﻠﻮﻩ‪،‬‬
‫ﮐﻠﻴﭗ ﻓﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ*‬
‫*ﮔﺮﻭﻩ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ :‬ﻧﻮﻉ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﺭﻧﮓ‪ ،‬ﻫﻔﺘﻪ‪ ،‬ﻇﺎﻫﺮ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‪ ،‬ﭼﺮﺧﺶ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ ﺳﺒﻚ ﻋﻜﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻓﻜﺖ ﺧﺎﺹ ‪ ،‬ﺍﻓﮑﺖ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫●‬
‫ﺟﻠﻮﻩ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ ﺳﺒﻚ ﻋﻜﺴﺒﺮﺩﺍﺭی‪ :‬ﻧﺮﻣﺎﻝ‪ ،‬ﻣﻼﻳﻢ‪ ،‬ﻭﺍﺿﺢ‪ ،‬ﻃﺒﻴﻌﯽ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ‪،‬‬
‫ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻗﻬﻮﻩ ﺍی‪ ،‬ﺳﺮﺩ‪ ،‬ﺁﺭﺍﻡ‪ ،‬ﮐﻼﺳﻴﮏ‪ ،‬ﻧﮕﺎﺗﻴﻮ‪ RGB ،‬ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،ACB :‬ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ‪ ،‬ﺗﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ :‬ﻋﺎﺩی‪ ،‬ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ‪ ،‬ﺗﺰﻳﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪،‬‬
‫ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪ ،1‬ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻫﯽ ‪ ،2‬ﻃﺮﺡ‪ ،‬ﺿﺪ ﻣﻪ‬
‫ﺍﻓﻜﺖ ﺧﺎﺹ ‪ :‬ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺭﻧﮓ‪ ،‬ﺯﻳﺒﺎ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ‪ ،‬ﺭﺗﻮﺵ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺻﺪﺍ‬
‫● ﺿﺒﻂ ﺻﺪﺍ )ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻋﺖ(‬
‫● ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﺩﺭ ﻋﮑﺲ )ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ١٠‬ﺛﺎﻧﻴﻪ(‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١۴‬‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺳﺎﺯی‬
‫ﺭﺳﺎﻧﻪ‬
‫● ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ‪ :‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ٣٠‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫● ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی(‪ :‬ﮐﺎﺭﺕ ‪) microSDTM‬ﺗﺎ ‪ ٢‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ(‪ ،‬ﮐﺎﺭﺕ ‪) microSDHCTM‬ﺗﺎ ‪ ٨‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ(‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻣﺖ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪PictBridge 1.0 ،DPOF 1.1 ،EXIF 2.21 ،DCF‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ‪JPEG (DCF):‬‬
‫ﮐﻠﻴﭗ ﻓﻴﻠﻢ‪) MP4 :‬ﻓﻴﻠﻢ‪ ،MPEG4.AVC/H.264 :‬ﺻﺪﺍ‪(AAC :‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﺻﺪﺍ‪WAV :‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﺕ ‪ ١‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﯽ ‪microSDTM‬‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫● ‪) PAL ،NTSC :AV‬ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ(‬
‫● ‪) PAL ،NTSC :HDMI 1.4‬ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ(‬
‫ﺭﺍﺑﻂ ﻭﺭﻭﺩی ﺑﺮﻕ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫‪ ٣۴‬ﭘﻴﻦ‪ ۴/٢ ،‬ﻭﻟﺖ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺮﻕ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭژ‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺑﻌﺎﺩ )ﻋﻤﻖ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﺮﺽ(‬
‫‪ ١٠٠ × ۶٠ × ٢٠‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬
‫ﻭﺯﻥ‬
‫ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮﺏ‬
‫ﺧﻮﺏ‬
‫ﻧﺮﻣﺎﻝ‬
‫‪4320 X 3240‬‬
‫‪١٢٢‬‬
‫‪٢۴٠‬‬
‫‪٣۵٣‬‬
‫‪4320 X 2880‬‬
‫‪١٣٧‬‬
‫‪٢۶٧‬‬
‫‪٣٩١‬‬
‫ﺩﻣﺎی ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ‬
‫‪4000 X 3000‬‬
‫‪١۴٢‬‬
‫‪٢٧٨‬‬
‫‪۴٠٩‬‬
‫‪ ٠‬ﺗﺎ ‪ ۴٠‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ‬
‫‪4320 X 2432‬‬
‫‪١۶٣‬‬
‫‪٣٢٠‬‬
‫‪۴٧١‬‬
‫ﺭﻃﻮﺑﺖ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ‬
‫‪3264 X 2448‬‬
‫‪٢١١‬‬
‫‪۴٠٩‬‬
‫‪۵٩۴‬‬
‫‪2560 X 1920‬‬
‫‪٣٣۵‬‬
‫‪۶٣٧‬‬
‫‪٩٠٨‬‬
‫‪2048 X 1536‬‬
‫‪۵١٠‬‬
‫‪٩٣۶‬‬
‫‪١٣١۴‬‬
‫‪1920 X 1080‬‬
‫‪٧۶٢‬‬
‫‪١٣٧٣‬‬
‫‪١٩٣١‬‬
‫‪1024 X 768‬‬
‫‪١۶٢۶‬‬
‫‪٢۵٧۵‬‬
‫‪٣٠٩٠‬‬
‫‪ ١٣۵‬ﮔﺮﻡ )ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ(‬
‫‪٪ ٨۵ - ۵‬‬
‫ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫‪Intelli-studio‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ Samsung‬ﺫﮐﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻭﺍﺳﻂ‬
‫ﺭﺍﺑﻂ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬
‫‪USB 2.0‬‬
‫ﻭﺭﻭﺩی‪/‬ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺻﺪﺍ‬
‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺩﺍﺧﻠﯽ )ﻣﻮﻧﻮ(‪ ،‬ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻦ )ﻣﻮﻧﻮ(‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻟﻴﺘﻴﻢ‪-‬ﻳﻮﻥ )‪ ٧۴٠ ،BP-70A‬ﻣﻴﻠﯽ ﺁﻣﭙﺮ ﺳﺎﻋﺖ(‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١۵‬‬
‫ﺩﻭﺭﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﺩﻭﺭﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
‫)ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﻴﮑﯽ ﺯﺍﻳﺪ(‬
‫)ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﻣﺠﺰﺍی‬
‫ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺑﺎﺗﺮی(‬
‫)ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎی‬
‫ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﻣﺠﺰﺍی ﺯﺑﺎﻟﻪ(‬
‫ﻋﻼﻣﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﺭﻭی ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻳﺎ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺁﻥ ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬
‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻋﻤﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺁﺳﻴﺐ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺩﻓﻊ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﻧﺸﺪﻩ ﺯﺑﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﻳﮕﺮ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺍﺭﺗﻘﺎء ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﺠﺪﺩ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻃﺒﻴﻌﯽ‪ ،‬ﻣﺘﻌﻬﺪﺍﻧﻪ ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ‬
‫ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻣﺤﻠﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﻣﺤﻞ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺗﺤﻮﻳﻞ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻤﻦ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‪ ،‬ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻉ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺗﺠﺎﺭی ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﻔﺎﺩ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺧﺮﻳﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﻭﺭﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺗﺠﺎﺭی ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺎﺗﺮی‪ ،‬ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻳﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی‪ ،‬ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻋﻤﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﺟﺎ ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﮔﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﯽ ‪ Hg، Cd‬ﻳﺎ ‪ Pb‬ﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺣﺎﻭی ﺟﻴﻮﻩ‪ ،‬ﮐﺎﺩﻣﻴﻢ ﻳﺎ ﺳﺮﺏ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺍﺯ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ‪ 2006/66‬ﮐﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺁﺳﻴﺐ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻳﺎ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻃﺒﻴﻌﯽ ﻭ ﺗﺮﻭﻳﺞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺮ‬
‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ PlanetFirst‬ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺗﻌﻬﺪ ‪ Samsung Electronic‬ﺑﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﭘﺬﻳﺮی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬
‫ﻣﺤﻮﺭ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎی ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١۶‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﺁ‬
‫ﺕ‬
‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪٧٣‬‬
‫ﺗﺎﻳﻤﺮ ‪۴٨‬‬
‫ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺣﺮﮐﺖ ‪۴٩‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻠﮏ ﺯﺩﻥ ‪۵۶‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮﺍی ‪٩۴ Mac‬‬
‫ﺑﺮﺍی ‪٨٩ Windows‬‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪١٠١ HDMI‬‬
‫ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ‪١٠٨‬‬
‫ﻋﻤﺮ ‪١٠٧‬‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ‪١٠٧‬‬
‫ﺏ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﮐﺮﺩﻥ ‪٧۶‬‬
‫ﺑﯽ ﺻﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪١٨‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ‪٣٨‬‬
‫پ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪۵٧‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺒﺎ ‪٣۴‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭘﻠﮏ ﺯﺩﻥ ‪۵۶‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ‪۵۵‬‬
‫ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ‪۵٠‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ‪۵٠‬‬
‫ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ‪۴٠‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪۵٧‬‬
‫ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﻟﺒﺨﻨﺪ ‪۵۶‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪٧٠‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪٢٣‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺮﺵ ‪۴٢‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﺮﻭﻉ ‪٩٩‬‬
‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﺧﻄﺎ ‪١٠۴‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪٨١‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ‪١٠٠‬‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺑﺪﻧﻪ ‪١٠۵‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪١٠۵‬‬
‫ﻟﻨﺰ ‪١٠۵‬‬
‫ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪٩٣‬‬
‫ﺟﻠﻮﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪٨٣‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶۶‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ‪١٠٠‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ‪٨۴‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‬
‫ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎی ﻭﻳﮋﻩ‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ‪٨۴‬‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺭﻧﮓ ‪٨۴‬‬
‫ﺯﻳﺒﺎ ‪٨۴‬‬
‫ﺭﺗﻮﺵ ﺻﻮﺭﺕ ‪٨۴‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪٨۴‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶٧‬‬
‫ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪۶٧‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶٧‬‬
‫ﻭﺿﻮﺡ ‪۶٧‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ‪٩٨‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪١٠٠‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪٩٩‬‬
‫ﺻﺪﺍ ‪٩٩‬‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﮐﻨﺘﺮﺍﺳﺖ )‪۶٠ (ACB‬‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی ‪۶٢‬‬
‫ﺗﻮﺍﻟﯽ‬
‫ﮐﺮﻭﺷﻪ ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ )‪۶۴ (AEB‬‬
‫ﻣﺪﺍﻭﻡ ‪۶۴‬‬
‫ﺛﺒﺖ ﺣﺮﮐﺖ ‪۶۴‬‬
‫ﺝ‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١٧‬‬
‫چ‬
‫ﭼﺎپ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ‪٩۵‬‬
‫ﭼﺮﺍﻍ ‪١٠١ AF‬‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ‪۶١‬‬
‫ﺡ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ‪٣۶ Dual IS‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ‪٢۵‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪٣٢‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪٣٧‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪۶٩‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺻﺤﻨﻪ ‪٣٩‬‬
‫ﺩ‬
‫ﺱ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻳﺒﺎ ‪٣۴‬‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﭘﺨﺶ ‪١٨‬‬
‫ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺯﻭﺝ ‪۴١‬‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﺯﻭﻡ ‪١۶‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ ‪٣٣‬‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺟﻠﻮ ‪٢۶‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬
‫ﺩﻳﺎﻓﺮﺍﮔﻢ ‪٣۵‬‬
‫ﻋﮑﺲ ‪۴٠‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ‪۴٣‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ‪٢۵‬‬
‫‪٣۶ DUAL IS‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ‪٣٧‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪٣٧‬‬
‫ﺻﺤﻨﻪ ‪٣٣‬‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪٣٢‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪٣٩‬‬
‫ﺭ‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻓﺮﻳﻢ ‪٣۵‬‬
‫ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ ‪٣۵‬‬
‫ﻋﮑﺲ ‪۴۶‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ‪۴٧‬‬
‫ﺥ‬
‫ﺧﻄﻮﻁ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ‪٩٩‬‬
‫ﺳﻔﺎﺭﺵ ﭼﺎپ ‪٨۵‬‬
‫ﺭﻧﮓ ‪RGB‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪٨٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫‪۶۵‬‬
‫ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ‪٩٩‬‬
‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻭﻳﺪﻳﻮ ‪١٠١‬‬
‫ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻣﻦ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ‪۵١ ISO‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﻴﻠﻢ ‪٣٧‬‬
‫ﺣﺬﻑ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ‪٧۵‬‬
‫ﺵ‬
‫ﺯﻭﻡ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ‪٢٧‬‬
‫ﺯﻭﻡ ﮐﺮﺩﻥ ‪٢٧‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ‪٣٧‬‬
‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ ‪۴۴‬‬
‫ﻉ‬
‫ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ‪۴٠‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﻟﺒﺨﻨﺪ ‪۵۶‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪٧٩‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫ﺗﮏ ﻟﻤﺴﯽ ‪۵۴‬‬
‫ﻋﻴﺐ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎی ﭼﻬﺮﻩ ‪٣۴‬‬
‫ﺷﺎﺗﺮ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ‪٣۵‬‬
‫ﻑ‬
‫ﺷﺮﺡ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ‪٩٩‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫ﺹ‬
‫ﺻﺪﺍی ‪٩٩ AF‬‬
‫ﺯ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪٨٢‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬
‫‪۶۵‬‬
‫ﺭﺗﺒﻪ ﺑﻨﺪی ‪٧٢‬‬
‫ﺛﺒﺖ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎ ‪۵٧‬‬
‫ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﭼﻬﺮﻩ ‪٣۴‬‬
‫ﺽ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮ‬
‫ﺷﮑﻞ ﻇﺎﻫﺮی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪١۵‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۴٠‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ‪٢۶‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١٨‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ ‪۵٢‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ ‪۵٢‬‬
‫ﻋﺎﺩی )‪۵٢ (AF‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ ‪۵٢‬‬
‫ﻓﺮﻣﺖ ‪١٠٠‬‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ‪٧‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﻓﻼﺵ‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ‪۵٠‬‬
‫ﻓﻼﺵ ﺍﺻﻼﺡ ‪۵١‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ‪۵٠‬‬
‫ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ‪۵١‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ ‪۵١‬‬
‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﯽ ﺁﻫﺴﺘﻪ ‪۵١‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﭘﺨﺶ ‪٧٨‬‬
‫ﺿﺒﻂ ‪٣٧‬‬
‫ﮐﻴﻔﻴﺖ ﻋﮑﺲ ‪۴٧‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮﺭ )ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺳﻔﻴﺪی( ‪۶٢‬‬
‫ی‬
‫ﮐﻴﻔﻴﺖ ﻓﻴﻠﻢ ‪٣٧‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ‪٩٩‬‬
‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﻝ‬
‫ﻥ‬
‫ﻟﺮﺯﺵ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪٢٩‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ‪١٠۵‬‬
‫ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺍﭘﺘﻴﮑﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮی )‪٢٨ (OIS‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩ ﻟﺒﺨﻨﺪ ‪۴٣‬‬
‫ﻟﺮﺯﺷﮕﻴﺮ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﯽ ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪٣۶‬‬
‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ ‪٢٠‬‬
‫ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻥ ‪٢١‬‬
‫ﻧﻤﺎی ﺳﺮﻳﻊ ‪٩٩‬‬
‫ﻕ‬
‫ﻗﺮﻣﺰی ﭼﺸﻢ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ‪٧۵‬‬
‫ک‬
‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ‪١٠۶‬‬
‫‪١٠۶ microSD‬‬
‫‪١٠۶ micro SDHC‬‬
‫ﮐﺸﻴﺪﻥ ‪٢١‬‬
‫‪A‬‬
‫‪١٠١ Anynet+‬‬
‫‪ACB‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪٨۵‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۶٠‬‬
‫‪ AF‬ﻟﻤﺴﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪۵٣‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪٧٧‬‬
‫ﻡ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ‪٨۵‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ‪۵٠‬‬
‫ﭘﺨﺶ ‪٧٩‬‬
‫ﺿﺒﻂ ‪۴۴‬‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﯽ ‪۵٩‬‬
‫ﻧﻮﺭﺳﻨﺠﯽ‬
‫ﻣﺤﻴﻂ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫‪ AF‬ﻣﺮﮐﺰ ‪۵۴‬‬
‫‪ AF‬ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ ‪۵۴‬‬
‫ﻋﮑﺴﺒﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺗﮏ‬
‫ﻟﻤﺴﯽ ‪۵۴‬‬
‫‪ AF‬ﻟﻤﺴﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪۵۴‬‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪١١٠‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮐﻮﭼﮏ ‪٧۴‬‬
‫ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪٨٧‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪٧٧‬‬
‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪٧٣‬‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ‪۶١‬‬
‫ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ ‪۶١‬‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ‪۶١‬‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻦ ‪١٠١‬‬
‫ﻧﻮﻉ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪٢۴‬‬
‫ﻭ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ‪٨١‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻫﺎ ‪١١٩‬‬
‫‪H‬‬
‫‪٨٨ HDTV‬‬
‫‪I‬‬
‫‪٩١ Intelli-studio‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻳﺎ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﭘﺎﺳﺦ ﭘﺮﺳﺶ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻪ‬
‫ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺍی ﮐﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ‬
‫‪ /http://www.samsungimaging.com‬ﻳﺎ ‪ /http://www.samsung.com‬ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬
Download PDF

advertising