advertisement
▼
Scroll to page 2
of 39
ᒦᆪ ݧறࡼଆၣ ݀ါܹረ ઓ၄ݿਜ਼ڔᓤ ݬଝޘອᓖݿ ࡻፀᅪரᇶ www.samsung.com/global/register DA68-01453L REV(0.0) ઓ၄ݿਜ਼ڔᓤ • Ᏼဧܹረᒄ༄ ༿ᄰࣗ۾၄ݿ • ፐᆐሆဧႁීૺᒬቯ ۣ݀ࡀੑ၄ݿጲ۸ݬఠ ჅጲิჅ৪ܹረࡼᄂ࢛భถᎧ۾၄ݿჅၤᎌݙᄴ ഺ ڔཝႁී .......................................................................2 ဧႁී ߱ဪᏥᓞᄟୈ ................................................................5 ᓍገᄂ࢛ .......................................................................5 ఼ᒜෂ ۇ.......................................................................6 ᆨ఼ࣞᒜ .......................................................................7 ၫᔊື .........................................................................8 ܹਜ਼ದၺॊ ............................................................9 ۇਜ਼ᓒݶਫ਼ ..............................................................10 အອᓒݶᒎฉ ..............................................................11 ᒜದෝါኡᐋTMߥᄕᒎฉ ኡᓤ ................................13 ན߲ದࣉ၀এୈ ..........................................................15 ན߲ದݶ၀এୈ ..........................................................15 ፙ೯გTM ......................................................................15 ༹ಯএୈ .....................................................................16 ৎધดࡾ .....................................................................17 ၺ .......................................................................18 ܹረඡ .......................................................................18 ڔᓤႁී ڔᓤܹረ .....................................................................19 ߹ގ༄ᑽ୭ঙ ..............................................................20 ܹ߹ގረඡ .................................................................21 ᒮᓤܹረඡ .................................................................23 ࢯஂඡମମᇺ ..............................................................26 ଶއၺॊ ..........................................................28 ڔᓤၺॊ ..........................................................29 Ᏼገཇᆒኀᒄ༄ ..........................................................32 1 ڔཝႁී ᒮገڔཝቧᇦ Ᏼဧ༄ᏞࣗჅᎌႁී • ܹ۾ረᒑ᎖۾ઓ၄ݿᒦჅၤࡼᎾࢾᅆ வস ڔཝᓖፀူሲ • ࡩဧ࢟ဟ ።ᔥ၆ڔ۾ཝᓖፀူሲ ۞౪ሆሲ Ⴥቃቦ/வস९ ჅჇ९ ܭာ༤ᇖቲࡼݷᔫ ܭာ༤ᇖގቘࡼഃݝୈ ܭာࡀᏴᒘႌࡴᒘᒮࡼᆉሙ வস ܭာ༤ᇖ߿ේࡼࣁᇝ ܭာܘኍᔥክࡼਖᐌ ቃቦ ܭာܘኍ࠭ރᔭڰሆ࢟Ꮞރᄿ ܭာࡀᏴဧཽ၊Ⴜડݢ೯ࡼ ज़ሙ ܭာኊገጲऴ߿࢟ ፇᎅᆒኀཽᏋࠀಯ۾९Ⴥᒎူሲ Ᏼဧᒄ༄ ܹረ ဧR600aR134aᔫᆐᒜದଋ ଶܹއረ۳ࡼݝ ኹჁ૦ܪਜ਼ದݶ၀ดࡼූ ጲއఘܹ۾ረჅ ᒜದଋ ܘኍጞڔᓤႁීᑵཀྵڔᓤਜ਼हᒙ ݙገܹረڔᓤᏴޭဘࡼޝჅభถ߿ࡵၺࡼ ޝჅ • ࢟ഃୈᏏቶถሆଢ଼భถࡴᒘ߿࢟ ܹረᎌࡼፊࢷᅱᒜದଋ R600a ᑚ ဵጙᒬऻޟး።ણஹࡼᄖ ࡣဵጐభጲ ࡩᏥၒਜ਼ڔᓤܹረဟ ቃቦۣᑺݙገ Ⴜડᒜದૄവࡼྀੜݝॊ ݙገཱུएᄷ๘Ᏼ ᐶᏴࢭᏴܹረۇܹረඡ ॥ᐌ భถ્Ⴜડܹረ݀ဧჇඣᔈ၊ ᎌ߅ཽఘဟ ۾૦ݙᓰ۸एᄷᄏྦྷࡼཽ ဧ ።ఘੑएᄷ ጲۣᑺएᄷ્ݙᅮโܹረ ࠭ᒦ߲ࡼᒜದଋభጲ࢛ဧዛ၊ ྙਫ ଶࡵހቛധ ऴᒏྀੜී༅Ᏼࡼ࢛Ꮞ ݀ڳ ڔहܹረࡼळମᄰज़ଂॊᒩ ྙਫޠ໐ݙܹረ ༿߲࢟ڰᏎރᄿ • ᆐܜᒜದૄവखညቛധဟޘညጵᄏਜ਼హࡼ ਜ਼ᇕ ڔहܹረࡼळମࡼࡍቃན᎖Ⴥᒜದଋ ܹረดඛ8యR600aᒜದଋ ࣪።᎖1ೂऱඳࡼ ळᇃహମ ܹረดූ߲ܪ೫ᄂࢾܹረࡼᒜದଋ • ༤ᇖࣅᎌྀੜႼડ૭ሷࡼܹረ ྙᎌጧᆰ ༿Ꭷ ளሾೊᇹ ᒑభᎅᒜᐆᆒኀࡔಯڔᓤดᓤᒜܹ૦ ᒑభဧႲܹረᄋࡼᒜܹ૦ ܘኍᎅ۸းᓾ ৃࡼཽᏋڔᓤ/ೌܹረࡼၺ ݀༦ၺᒑ భፙၺ ݙገᔈቲގቘኀಯܹረ ิ્ᎌᐆ߅ ৺ᑇ ਜ਼/ཽ၊ࡼज़ሙ Ᏼڔहܹረဟ ܘኍۣᑺᏴڔᓤઁభጲ৫ࡻᓹރᄿ ݙገཱུܹረ၊ዴᒇ၊ഭᔇ ळମ็ ੴེ ྙਫᆫࡵጇᆜዌᆜ ༿ೂ૾߲࢟ڰᏎރᄿ݀Ꭷྯ ቩ࢟ᔇᆒኀᒦቦೊᇹ 2 ڔཝႁී ᆉሙƽएᄷᎌۻଚᓕࡼᆉሙ एᄷۻଚᓕ݀ᒥᇦ݀ऻဵਭབྷࡼᆰᄌ ۨृਜ਼ࣀ ࡼܹረ૾ဧᒑहᒙ ଂᄖ ጐ྆ᎌᆉሙ Ᏼۨृਜ਼ࣀဟ ገۣᑺݙభถڳएᄷଚᏴܹረด ྙਫิገࣀܹረ ༿ᔥክሆႁී ጲऴ߲ူ ၄ᒎገᏐಭ ଚ࢛ ཌǗܹረඡਜ਼૦ረᒄମࡼମ ᇺܘኍቃ Ᏼएᄷࠀ᎖ཌᎮᒦဟࡩਈܹረඡဟ ገቃቦ Ᏼ྅ࢬದݶ၀ದࣉ၀ᒄ༄ ገᅟ࿖ࠀಯܹረ ࡩࠀಯܹ۾ረܹረဟ ገ߹བྷܹረඡ/ඡම ॖ ඡჄ ጲऴएᄷࣅᇕଚᏴಱෂ ݧણᇒᅱᔫᆐಭࠏྜྷᄏ Ꮟݢ೯ᒦࡼᄏኊገளᄂၐࠀಯ Ᏼࠀಯܹ۾ ረࡼ۞ᓤݢ೯ဟ ༿ᓖፀણۣ ༿Ꭷ۾૦ਈೊ ᇹ ᓽኯࠀಯܹ۾ረဟࡼણۣူጩ ܹ۾ረᎌ ጵಭࠏྜྷᄏ ۇഔᏴᏇᆡ ጲएᄷ๘ྜྷಱෂ ဧR600aR134aᔫᆐᒜದଋ ଶܹއረ۳ࡼݝኹჁ૦ܪਜ਼ದݶ၀ดࡼූ ጲ އఘܹ۾ረჅᒜದଋ ࡩܹ۾ረᎌጵᄏ ᒜದଋR600a ဟ ༿ܹ۾ረࡼڔཝࠀᒙူጩ Ꭷ۾૦ਈೊᇹ ቃቦ வস • ದݶ၀/ದࣉ၀ᒦჅᒜದଋਜ਼Ꮟݢ೯ᒦࡼᄏኊገளᄂၐࠀಯ ܘኍۣᑺᏴࠀಯᒄ༄ ܹረෂ۳ࡼྀੜୈ࣒ᎌႼડ ྙੜೌ࢟ୈ ဪᒫገܹረྜྷރᎌᎧූሤ९ࡼऄࢾ࢟ኹࡼܹ ረᔈࣖ࢟ރᔭᒦ ᑚዹభۣᑺܹረቶถᔢଛ݀༦થభऴᒏळମሣ࢟ വਭᏲ ਭᏲభถࡴᒘ࢟ሣਭེ ऎࡴᒘ ࡩጤࣅܹረဟ Ꮞሣ ቃቦݙገཱུ࢟Ꮞሣࡌ௳Ⴜડ࢟ ༤ᇖ౯࢟Ꮞሣڰሆܹረࡼރᄿ ᄿ݀ᒇ౯࠭ރᔭᒦ౯߲ Ᏼ༹ಯਜ਼ኀಯᒄ༄ ڰሆܹረࡼރᄿ ࡩ༹ಯރᄿဟ ݙገဧဘݚޭဘࡼݚ ࠭࢟Ꮞރᄿރᓏ༹߹ྀੜፊᇕા ݙገဘ၄࢟ྜྷރᏎރᄿ ဪᒫገᓙஜރ ܘኍۣᑺܹረ۳ෂ્ݙኹᓕႼડ࢟Ꮞރᄿ ݙገਭॊᅬཎ࢟ᏎሣᑗᏴ࢟Ꮞሣहᒙᒮᇕ ೂ૾ኀಯৎધෟႼᎌႼડࡼჅᎌ࢟Ꮞሣ ݙገဧዘᓹ࢟ሣࣞޠऱሶᏴ࢟ሣ࣡ᎌೱॠ ෟડࡼ࢟Ꮞ ྙਫ࢟ᏎሣႼડ ።ೂ૾༿ᒜᐆ ᆒኀࡔಯৎધ • ॥ᐌ ᎌࡼᆉሙ • ྙਫࣥఎܹረࡼ࢟Ꮞ ።ᒗࢀᇋॊᒩઁ 3 Ᏻ࢟ૄރᏎ Ᏼৎધܹረดࡾᒄ༄ ॥ᐌ ᎌ߿࢟ᆉሙ ࠭ރᔭڰሆ࢟Ꮞރᄿ ྙਫ༑ࡼރᔭ႕ఎ ᎌ߿࢟ࡼᆉሙ ݙገ࢟ྜྷރᏎރᄿ ڔཝႁී வস ڔཝႁී အອᓒݶਜ਼ࠀಯᓖፀူሲ ڔᓤᓖፀူሲ ܹረᒦݙገᓤਭࣶࡼအອ • ࡩࡌఎܹረඡဟ ᇕອభถ્ࢬ߲ ݀ဧཽ ၊Ⴜડݢ೯ ݙገᏴܹረࢻࡀᇕອ • ࡩࡌఎਈܹረඡဟ ᇕອభถ્ࢬሆ ݀ဧཽ၊Ⴜડݢ೯ ݙገີڳᔇ݁ೇྏहྜྷದࣉ၀ᒦ • ࡩดᓤᇕࣉஉဟ ݁ೇభถຼೱ݀ဧཽ၊ ݙገᏴܹረএጵᄏ • ᎌ۬ᐠࡼᆉሙ ᓖፀူሲ ݙገᏴܹረดݝᅪݝᒇၺ • ᎌ߿࢟ࡼᆉሙ ܹረܘኍ • ܹረܘኍ ጲऴܹረധ࢟ᐆ߅࢟߿࢟ ݙገᏴܹረᒦᓒݶિखቶጵᇕᒠ • ᓒ ۽ݶᇥ೯ ௌற ጰත ጘછဝᎉਜ਼ Ⴧࠥಢޘອభถ્ࡴᒘ۬ᐠ ༤ᇖඖ ࢟જሣ༅ܜݶಙᑣᔫ ࢛ • ރᄿဧࡩݙభถ્ࡴᒘ߿࢟ ݙገᒮቤದࣉᅲཝஊࣉࡼದࣉအອ ݙገᏴܹረดᓒݶጇອ పዐݢ೯࣪ᆨࣞැ ঢࡼޘອ • ༤ᇖᏴܹረᒦᓒݶኊገዏৃ఼ᒜᆨࣞࡼޘອ வস ݙገᏴܹረहᒙᓖ൸ၺࡼྏ • ྙਫ߲ ᎌ߿࢟ࡼᆉሙ • ۣᑺܹረᅪఫڔᓤஉ৩ᒦࡼᄰज़ޥᄰᇄᔜ • ݙገဧᒜᐆᅎୀጲᅪࡼ૦ᓤᒙྀੜ ଝછၶႥࣞ • ݙገႼડᒜದૄവ • ߹ऻ࢟ᆐᒜᐆᅎୀࡼಢቯ ॥ᐌݙገᏴದݶ ၀/ದࣉ၀ดहᒙဧ࢟ ܹ۾ረᒑ᎖Ᏼଜᄭણஹሆᓒݶအອ ༹ಯᓖፀူሲ ݙገڳ၄ܹ۾ྜྷރረሆෂݝཌᎮ • ྀੜग़ಽࡼܟᏏ્ဧཽ၊ ༤ᇖڳ၄ᒎᇕᄏྜྷރॊਜ਼ܹݹᒦ ॥ᐌ భถဧཽ၊Ⴜડݢ೯ ࡩ༹ಯރᄿဟ ݙገဧဘݚޭဘࡼ࠭ ݚ ࢟Ꮞރᄿރᓏ༹߹ྀੜፊᇕા • ॥ᐌ ᎌࡼᆉሙ ཱྀᑞᏞࣗ݀ᔥክڔཝቧᇦ ۣࡀੑᑚቋႁී 4 ߱ဪᏥᓞᄟୈ ᅲ߅ሆݛᒾઁ ೊᇹ ܹረ።ཝෂᏥᓞ ॥ᐌ ።ଶއ࢟ਜ਼࢟Ꮞ ྙਫᎌᆰᄌ ༿ᎧSAMSUNGᆒኀᒦቦ ܹڳረᒙ᎖းࡼޝჅ Ᏼ༑ܚਜ਼ܹረᒄ ମഔ߲းࡼମᇺ ݬᑍ۾၄ݿᒦࡼڔᓤႁී ܹྜྷރረࡼރᄿઁ ดࡾ።ܤೡ ڳᆨ఼ࣞᒜᒙᆐᔢࢅᆨࣞ ݀ࢀࡗጙቃ ဟ ದࣉ၀።ᎌ਼ፀ ࢟ࣅ૦።Ꮵቲ ᔈྙ ࡩದݶ၀ᆨࣞᔗ৫ࢅဟ భጲᏴದݶ၀ᒦ ᓒݶအອ ದݶ၀ࣅઁ ࡉࡵးࡼᆨ ࣞኊଂቃဟ ࡩࡌఎܹረඡဟ ᓍገᄂ࢛ ፙ೯გ ኡᓤ • ࡌܘݙఎᓍඡ ૾భࡀནএଝದݶ၀ᒦࡼޟအອ ဏဟ᎒ဏ༂ ߹߰ • ߹߰భᒮআဧ భۣߒದݶ၀హቤሎᇄፊᆜ ࣶഗᇹᄻ • ᒜದహᄰਭۇށࡼࣶৈాክણ ፐऎ૦ ਡดದॊݚᏢ భޠ໐ۣߒအອቤሎ ᒜದෝါ ኡᐋTMߥᄕ ኡᓤ • ઓభኡᐋ ༵ᆈದࣉ Ⴅᒜದ છၶ ሲ ܹረඡவۨ • ྙਫܹረඡጙᒇᆚਈ ۨவ્ᄋታิ ဘࣞࡍ ۣߒအອৎቤሎ • ፐದݶ၀ᄋဘࣞ੪ࡍࡼದహ Ⴥጲభጲޠ໐ۣ ߒအອ ၺਫਜ਼၍ݩቤሎ ൈ໋܈ᄰದݶ၀႐ ᇋ۶ 0ཌ ದݶ ஂถದݶ၀/ದࣉ၀ • ࣖॊఎሶದݶ၀ਜ਼ದࣉ၀።ದహ భڳ ۣߒᏴᔢࢅሢࣞ ᒜದဟମৎ • ᄰਭ༓ೆದࣉถ భጲጲৎࡼႥࣞದࣉအອ ߠᔗ።ܹਜ਼ದၺ • ܹਜ਼ၺॊႲဟᄋܹਜ਼ದၺ ᓖፀ 5 ۾ဧႁීૺᒬቯ ܹ۾ረࡼᄂ࢛భถᎧ۾၄ݿᒦჅၤᎌ ݙᄴ ဧႁී ၷክણᒜದᇹᄻ • ದݶ၀ਜ਼ದࣉ၀ᎌೝৈᑬख ິஐᑚᒬࣖೂࡼᇹ ᄻ ದࣉ၀ਜ਼ದݶ၀োኊገࣖᒜದ ፐࠥ ൈৎ ፐഗክણॊಭ Ⴥጲದݶ၀ᒦࡼအອ ᆜ્ݙ፬ሰದࣉ၀ᒦࡼအອ ఼ᒜෂۇ RSE8F/D* ቯ RSE8B/N* ቯ RSE8K/J/V* ቯ ದږஂࢯݶ ྙᎷᒙದݶ၀ᆨࣞ భᒮআږሆ কږ Ᏼ7 ᒗ1 ᒄମጞࠨখ ܤᒙᆨࣞ ದࣉࢯஂږ ྙᎷᒙದࣉ၀ᆨࣞ భᒮআږሆকږ Ᏼ-14 ᒗ-25 ᒄମጞࠨখܤᒙᆨࣞ Ⴅದࣉږ ଝದࣉ၀ದࣉႥࣞ ଣ྇ถږ ਈܕದݶ၀ ࡣݙਈܕದࣉ၀ ᒜܹෝါږ ్ܹ Ⴕܹ ནሿᒜܹ ဧকږኡᐋ ၺ ږሆকږ3ဟ ਈ ܕནሿᒜܹ ถ কږથᎌጙৈถ ᄷჄږ ږሆᄷჄږ3ဟ ᄷჄᒎာࡾᑍೡ݀༦ख߲ᄋာፒ ࡩჄࢾဟ ߹ᒜܹෝါږጲᅪ ݙถখࣅྀ ੜږ ݀༦Ⴥᎌࡾਈ ܕকถ᎖ऴᒏएᄷߤᇕభถፀᅪᒙ ྙᎷᒙถஊჄ ږሆক ږ3 6 ဧႁී ᆨ఼ࣞᒜ ᆨࣞᒙ • Ᏼޣဟ ᆨ఼ࣞᒜᆐದݶ၀ 3 ದࣉ၀-18 ഔ߲24ቃဟᆨࣞᆮࢾࡵᎾࡼᅎୀᒙ • ᆨ఼ࣞᒜถభመာದݶ၀ਜ਼ದࣉ၀ࡼᒙᆨࣞਜ਼ဣଔᆨࣞ ጞဧਜ਼ݷᔫણஹ ဣଔᆨࣞభถᎧᒙᆨ ࣞᎌݙᄴ வস • Ᏼದࣉ၀ᒦᏴ-15 ጲᓒᦹܹݶဟ ܹᦹభถྌછ • ࡌྸဟፐຫथࡌఎጲૺፐအອᆨེ ದࣉ၀ದݶ၀ࡼᆨࣞభถဍ ᑚዹభถࡴᒘၫ ᔊመာື࿑ႄ ࡩದࣉ၀ದݶ၀ૂআᑵޟᆨࣞဟ ၫᔊመာືᄫᒏ࿑ႄ ྙੜখܤᆨࣞ • ږሆ݀႕ఎږ መာືᒦᑍೡᒙጲૺᒙᆨࣞ ྙᎷখܤᆨࣞ ࢛ૣྀੜጙৈږ ࡩᑍೡᒙဟ ᒇࡵመာჅኊᆨࣞᆐᒏ భጲᏴ1 ᒗ7 ᒄମࢯஂದݶ၀ᆨࣞ Ᏼ-14 ᒗ-25 ᒄମࢯஂದࣉ၀ᆨࣞ ጙࡡࢾჅኊᆨࣞ Ᏼ10ઁ༹߹ᆨࣞመာ ྙᎷመာᒙᆨࣞ భጲ࢛ૣᆨ఼ࣞᒜږ 7 ၫᔊື RSE8B/N* ቯ RSE8F/D* ቯ RSE8K/J/V* ቯ ၺ ్ܹ Ⴕܹ • ጞࠨږሆᒜܹෝါږ ኡᐋၺ ్ܹ • ᅄܤܪೡܭာࡩ༄ቲࡼᒜܹᓨზ ནሿᒜܹ Ⴕܹ • ږሆནሿᒜܹږ3 భᄫᒏᒜܹ • Ᏼኡᐋནሿᒜܹ໐ମ భጲኡᐋᒜܹෝါ Ⴅದࣉ • ږሆႥದࣉږဟ কࡾܤೡ ږሆকږ భኸႥဧದࣉ၀ૂআࡵᒙᆨࣞ • ྙਫኊገৎࣶࡼܹ భጲৎࡻࡵܹ • Ᏻࠨږሆকږ ནሿႥದࣉෝါ ਭ • ࡩൊࡾܤᆐஃྻဟ ።ৎધਭ ྙਫᒎာࡾ߆ྻ ೆፇኸႥৎધ • ৎધਭဟ ᄴဟږሆᒜܹෝါږਜ਼ᄷჄږ3 ڳᒎာࡾআᆡ • ྙᎷਈܕᒎာࡾ ᄴဟږሆᒜܹෝါਜ਼ᄷჄږ5 ଣ྇ถږ • ږሆଣ྇ถږ భᄫቤሎအອದݶ၀ ࡣᏴ۾ถ໐ମ྆ဧದࣉ၀ • ࡩኡᐋଣ྇ถږਈܕದݶ၀ဟ መာືLEDᔈࣅ࠭ದݶ၀ጤࡵଣ྇ถ • ༓ೲገཇན߲ቤሎအອದݶ၀ᒦࡼအອ ࡩኡᐋଣ྇ถဟ ݙገཱུܹረඡఎᓹ ནሿᒜܹਜ਼ᄷჄږ ۨவఎ/ਈ • ࡩᄴဟږሆᒜܹནሿږਜ਼ᄷჄږ3ဟ ဘଝེਈܕ • ྙਫဧ۾ถဟ ॊঙፙ೯გᒲᆍ߲ሚဘ Ᏻࠨږሆᑚቋږ 3 ઁ ࡾᇬ ݀ᒊቲဘ఼ᒜถ • ږሆۨவਈږܕ భᄫᒏఎඡۨவဉ • ඡߒኚఎ2ॊᒩ ۨவࣅ 8 ၫᔊື ᒜದෝါኡᐋመာLED ᄷჄږ • ࡾೡܭာᒜದෝါኡᐋถࡼࡩ༄Ꮵቲᓨზ • ࡩኡᐋࣞଣږဟ ྀੜመာLEDݙመာ • ࡩኡᐋࣞଣถဟ ݙገᓒྀݶੜအອ • ږሆᄷჄږ3ဟ ᄷჄᒎာࡾᑍೡ݀༦ख߲ᄋာፒ ࡩჄࢾဟ ݙถখࣅྀ ੜږ ݀༦߹ᄷჄᒎာࡾᅪჅᎌࡾਈ ܕকถ᎖ऴᒏएᄷߤᇕభถፀ ᅪᒙ ྙᎷᒙถஊჄ ږሆকږ3 ܹਜ਼ದၺॊ ܹॊ ၺॊ ᒜܹ૦ጙࠨᔈࣅᒜ߲8ৈ్ܹ ඛᄖᏖ130్ ದࣉ ၀ᆨࣞ ༓ೆದࣉถጲૺఎඡࠨၫࢀፐႤ፬ሰকၫ ࡩރܹረࡼރᄿဟ ᔈࣅኡན్ܹෝါ ၺረྏᏖᆐ0.8ဍ • ږሆᒜܹෝါږ ኡᐋ ၺ • ۭᔇᅎၺॊঝ • ྙਫধڔᓤ೫ದݶ၀ ࡱࢬᄿ႐ۭၺ ᇹᄻᒦࡼᏭᒠ ኡᐋᒜܹෝါ • ్ܹ ጲᇸབྷၺ ᒜ్ܹ • Ⴕܹ ᅎ ᒜႵܹ • ᒜܹནሿ ནሿᒜܹ ᒜܹནሿ ᓖፀ ྙਫܹ྆ഔᏴܹᄸᒦ ્உ߅్ܹ ቃቦ ྙਫहޠଣ߲݀ތ༦ݙဧၺ ܹॊ ።ਈၺछ ॥ᐌ ၺభถቛധ வস ༤ᇖڳ၄ᒎჇᇕᄏྜྷރॊ ᒦ ॥ᐌ భถࡴᒘ၊ ۭᔇᅎܹॊঝ • ۭڳᔇ࣪ᓰॊঝ ጲऴܹ߲܄ ᅎ 9 ဧႁී ږሆᒜܹෝါږ ದၺ ۇਜ਼ᓒݶਫ਼ ದࣉ၀ ܹᄸ ۣઐঙ ܹݹ ۇ ඡਫ਼ ߥᄕ ༄ᑽ୭ঙ ದݶ၀ ฆᒜອਫ਼ ᄂၐਫ਼ ගအਫ਼ ፙ೯გTM ኡᓤ ᑓࢶۇ ߹߰ ࡨਫ਼ ᒜದෝါኡᐋ ߥᄕ ኡᓤ TM ᓒਫ਼ ၍ݩਜ਼ၺਫߥᄕ ඡਫ਼ 10 အອᓒݶᒎฉ భጲߥ߹ގᄕਜ਼ܹᄸઁ ဧႁී ᆐ೫ᄄ߲ৎࣶహମ ᓒݶအອ Ᏼದࣉ၀ᒦᓒݶದࣉအອ নછ݁ೇۇ • భ᎖ᓒݶಢದࣉအອ ඡਫ਼ • భ᎖ቃ۞ᓤದࣉအອ Ⴈ೯ߥᄕ • భ᎖ᓒྔݶಢਜ਼ছအອ ྏڳᓒࡼݶအອ۞ੑ ።ဧۡෞးࡼ۞ᓤݢ೯ ۣઐঙ ࡩဧܹॊဟ ߹བྷ ۣઐঙ ۣ݀ࡀᏴጙৈޝჅᒦ ቃቦ வস ݙభڳ၄ᒎ ၄ྀੜݙးࡼᇕᄏݹܹྜྷރᒜܹ૦ᄸᒦ ॥ᐌభถᐆ߅ཽݢ೯Ⴜડ 11 အອᓒݶᒎฉ Ᏼದݶ၀ᒦᓒݶದݶအອ ऴၰনછ݁ೇۇ • భ᎖ᓒݶಢದݶအອ • ڔཝ݀ซጲຼೱ • ݁ೇܭෂࡼᏌተ੩૭ၢᑵޟሚሷ ᑓࢶۇ • ྙਫኊገৎࡼహମࡀहᇕອ ᆈბۇ༄ෂ݀ᅎૄۇဧۇᑓᆐጙۍ భጲᏴকᆡᒙሆဧ ۇጲܣᓒ୷ݶࡼᇕອ ᒜದෝါኡᐋTMߥᄕ ኡᓤ • ᎌᓐ᎖ۣߒအອᆜࡸ݀ዓۣޠሎ໐ ଜ༱ ኸႥဧࡼအອ ᎖ᓒݶฆಔ ྔಢ ၺਫਜ਼၍ߥݩᄕ ݝਜ਼ሆݝ • ᎖ᓒݶၺਫਜ਼၍ݩ • কߥᄕݙᅀ ᔢᎁࡼဘ఼ࣞᒜଐᎌᓐ᎖ۣߒᓒࡼݶ၍ݩਜ਼ ၺਫቤሎ ฆᒜອਫ਼ • భ᎖ᓒݶલᎉཽᐆલᎉ ᓒਫ਼ • భ᎖ᓒݶፙ೯ີᔇ ඡਫ਼ • భ᎖ᓒݶฆਜ਼Ⴍฆࢀቃ۞ᓤအອ ፙ೯გ ኡᓤ • భ᎖ᓒޟݶອ ྙᓤፙ೯ਜ਼ቃߐ ૾భན߲ᑚቋအອ ቃቦ ።ີڳᔇஜஜణᏴጙᓒݶ ݀༦ࡌܘݙఎದݶ၀ඡ ጲີᔇࢬ߲ ࡨਫ਼ • ࡨڳहྜྷྏᒦ݀ᒙ᎖ۇ ݾਜݙ።᎖ᒜದෝါኡᐋ வস • ྙਫଐચޠ໐ቿଣ ܘኍ༹హ݀ਈܹܕረ ݟབྷดݝਭࣶ ࡼၺॊ ܹ݀ڳረඡఎᓹ ॥ᐌ భถޘညፊᆜ݀खඕ • ྙਫকቯܹረᎌᒜದෝါኡᐋTMߥᄕ ݙገྜྷރۇক ݾਜ ॥ᐌۇభถᎧፙ೯გঙຎᓦ ݀༦ፙ೯გঙభถ ຼೱ 12 ᒜದෝါኡᐋTMߥᄕᒎฉ ኡᓤ ྟದࣉ • ኡན ྟದࣉ ဟ ၫᔊືࡼᆨࣞመာᆐ-5 • ྟದࣉ ᆨࣞᎌᓐ᎖ޠ໐ۣߒྔಢਜ਼ቤሎ • భ༵႕༤ྔ ऎࢆ્ݙၺ ۣሎ Ꭷದݶ၀ࡼᒙᆨࣞᇄਈ 0 • ࡩኡན ۣሎ ဟ ᒜದෝါኡᐋTMߥᄕࡼᆨۣࣞߒᏴ0 • ۣሎ ᆨࣞᎌᓐ᎖ޠ໐ۣߒྔಢቤሎ Ꭷದݶ၀ᒙᆨࣞᇄਈ ܹᑪ ဧႁී • ᄰਭᒜದෝါኡᐋTMభጲဧႥᒜದถ • ಽ ܹᑪ ถ భᏴ60ॊᒩดದས1~3ᓤፙ೯ • ྙᎷནሿ۾ኡሲ భᏳࠨږሆ ܹᑪ ږ ᒜದෝါኡᐋTMૂআጲ༄ࡼᆨࣞ • ࡩ ܹᑪ உၦဟ ૂআࡵ ದ ݶᆨࣞᒙ ದݶ • ࡩኡན ದ ݶဟ ᆨࣞᎧದݶ၀ࡼᒙᆨࣞሤᄴ • ᒜದෝါኡᐋTMߥᄕᐐࡍ೫ದݶ၀హମ ᓖፀ ၫᔊືመာࡼဘࣞᎧመာືመာࡼᆨࣞሤᄴ ᒜದဟମభถႲፙ೯ऎፊ • ྙᎷኡᐋ Ⴅᒜದ ።ན߲ᒜದෝါኡᐋTMߥᄕᒦᓒࡼݶအອ வস 13 ᒜದෝါኡᐋTMߥᄕᒎฉ ኡᓤ ஊࣉ • ྔಢྵပၺॊਜ਼ܤᒠ્ଢ଼ࢅအອࡼቤሎࣞ • ኡན ஊࣉ ઁ ሶᒜದෝါኡᐋTMߥᄕୣᄐᓖྜྷದེహ • োྔಢᒮ છၶဟମభጞࠨኡᐋ4ቃဟ 6ቃဟ 10ቃဟਜ਼12ቃဟ • ஊࣉ உၦဟ ᒜದෝါኡᐋTMመာૂআࡵ ۣሎ ᓨზ • ࡩ ஊࣉ உၦဟ ྔಢᒦᎌጘᄏ ྔಢࠀ᎖ࣉۍᓨზ ፐऎጵ᎖༤ী • ྙᎷནሿ۾ኡሲ భږሆ ஊࣉ ጲᅪࡼྀፀږ • ྔಢਜ਼ࡼத႒છၶဟମ᎖ሆܭ ো1፞ࡁࣞཀྵࢾ ጲܣࢯ છၶဟମ 4ቃဟ 6ቃဟ 10ቃဟ 12ቃဟ ᒮ 400 g 600 g 800 g 1000 g છၶဟମభถႲྔಢਜ਼ࡼࡍቃਜ਼ࣞऎፊ ၤᒮܭာᒜದෝါኡᐋTMߥᄕᒦࡼအອࡼᔐᒮ ಿྙ 400gದࣉྔਜ਼600gದࣉ૰ྔࡼᔐછၶဟମᆐ10ቃဟ ᓖፀ • ྙᎷኡᐋ છၶ ።ན߲ᒜದෝါኡᐋTMߥᄕᒦݙኊገછၶࡼအອ வস ॊಢ အອ ᆨࣞ .5 લᎉ ฆಔ ଝအອčč 0 ྔ ᓃྔ ૰ྔ ༱ྔ ዲྔ ቃྔ ࡨčč ದݶ၀ᒙᆨࣞ ฆॏ ᅐሧ ޢሧ ޢኬ ሐ ௌறፙ೯ ྟፙ೯čč ݬᑍ13 ၺ ௌறፙ೯ - ݬᑍ14ৃܭ 14 ྟፙ೯čč ഩႽ ௳ቦ ݩઈ൚ ࡍ ݕႮ ࿃౯ ዳ ࠪ ݂ ݩၺਫčč ན߲ದࣉ၀এୈ ݁ೇۇ • ౯߲ۇ౯ࡵᄿ ბ݀ན߲ۇ ᓒܹᄸ ઁ ኡᓤ • ბ݀౯߲࠭ऎན߲ᓒ ܹᄸ ༄ᑽ୭ঙ • ࡌఎದࣉ၀ਜ਼ದݶ၀ඡ ྯ߹ގৈ൛ࢺ݀ގ ሆঙ • ྙᎷᒮቤᓤ༄ ᑽ୭ঙ భڳ༄ ᑽ୭ঙहૄᏇᆡ ู݀ஜྯৈ൛ࢺ ඡਫ਼ • ၷ၄ᅘᓕඡਫ਼ ბඡਫ਼ ઁ ❈ ᒑᎌࡩᄂܰኊገဟ ߥᄕ • ౯߲݀ᆈბߥᄕ ࠭ऎན߲ߥᄕ ᓖፀ ݣభ߹ގᑽ୭ঙ • ࡩᒮቤᔝᓤঙဟ ݙገਭॊೆ ॥ᐌభถࡴᒘ၊ ན߲ದݶ၀এୈ ঙਜ਼ۇᒄ༄ ༿ན߲ඡਫ਼ਜ਼ፙ೯გ ࡒঙߥᄕ • ږሆᒏࣅঝ݀ᆈሶᅪ ౯߲ߥᄕ ࠭ऎན߲ࡒ ঙߥᄕ ऴၰ݁ೇۇ • ౯߲ۇ౯ࡵᄿ ઁ༵༵ბ݀ན߲ۇ ඡਫ਼ • ၷ၄ᅘᓕඡਫ਼ ݀ბ࠭ऎན߲ඡਫ਼ ၺਫਜ਼၍ߥݩᄕਜ਼ঙ • ᓙᓕڳ၄ ຳᆮ౯߲݀ᆈბߥᄕ ན߲ߥᄕ • ሶᅪ౯ঙ ࠭ऎན߲কঙ ࠭ऎ ፙ೯გTM ኡᓤ ྙᎷࡌఎএଝದݶ၀ భᓙᓕ၀ඡڳ ၄݀ሶሆ౯ • এଝದݶ၀ဧৎऱ ܣፐᆐࡌܘݙ ఎܹረᓍඡ ᅪ భஂถ வস ፇဧএଝದݶ၀ᓒݶፙ೯ࢀᔢޟ ࡼအອ ࡩࡌఎ၀ඡဟ భጲকඡᔫᅘ ጲᑽ߁ᇕອ ྙፙ೯ີਜ਼݁ೇۭ • ݙገચকඡܭෂ • Ᏼན߲ದࣉ၀ਜ਼ದݶ၀এୈᒄ༄ ༿ڳᓒࡼݶအອጤࡵऱ • ༤ᇖ߹ގፙ೯გࡼඡ ྙਫፙ೯გTMඡࣀပ ፙ೯გTMᇄजᑵޟᏥᓞ • ਈፙ೯გTMඡဟ ቃቦ၄၄ᒎݙభ४ࡵభถ્ଚᓕଚ၄၄ᒎᒄࠀ • ࡩڳඡࡌఎᔫᅘဟ ݙభᏴඡहᒙᒮᇕ • ݙభཱུएᄷᏴඡ ॥ᐌᎌཽݢ೯Ⴜડࡼᆉሙ 15 ဧႁී Ᏼན߲ߥᄕ ༹ಯএୈ ดݝ • ᒦቶᇸࢋଋ༹ᇸএୈ ઁছݟݚছ • ༹ᇸএୈઁ ܘኍۣᑺএୈছ೫ઁᏳဧ ᅪݝ • ছுࡼݟݚေᑵෂ఼ᒜෂۇ • ᒦቶᇸࢋଋਜ਼༹ݚᇸඡਜ਼ඡڳ၄ ছுࡼݟݚছ • ඛฤ።ݟೡܹረࡼᅪݝጙࠨೝࠨ ઁݝ • ඛฤဧᑞహᇢᇢጙࠨೝࠨ ܹਜ਼ၺॊਜ਼ၺৃᐜ • ဧဘ༹ݚಯܹਜ਼ၺॊ ઁছݟݚছ • ۣߒܹਜ਼ၺॊਜ਼ၺৃᐜছᐉ ፙ೯გ ኡᓤ • ဧဘ༹ݚಯএଝದݶ၀ ઁছݟݚছ ሴୢඡමॖ • ྙਫሴୢඡමॖᏺ೫ ඡᇄजਈੑ ਜ਼ဘ༹ݚಯඡ ছݟݚေ ܹረᇄजᏥቲ • ࡩ༹ಯܹረဟྙਫޠ໐ݙܹረဟ ᓖፀ • ݙገᏴܹረᒇၺ • ݙገ۽ ᒦቶᇸࢋଋ ڰሆ࢟Ꮞރᄿ ༹ᇸܹረ ᇥ೯ޱᇸࢋଋ༹ᇸܹረ 16 ཱུܹረඡఎᓹ ೠছܹረ ༹ಯএୈ ߹߰ • ྙᅄჅာ ጙᔊተ൛ႋ߹ގঙ • ࠭ঙᒦན߲ਫ਼ ݀ছுᆨၺਫ਼ᒗ4ቃဟ Ᏼఎ౭ᒄࠀዴ࿉ছਫ਼ᒗ8ቃဟ • ඛฤᒮআকਭ߈ጙࠨೝࠨ ਫ਼ • ྙਫᏴॖܕཌᎮ࿉ছਫ਼ কཌᎮభถ્ർᓹᆜ • ཱུएᄷᏐಭલၺ ݙገፙሆࠥၺ ᓖፀ ৎધดࡾ ࠭࢟Ꮞڰሆܹረࡼރᄿ ྙਫซጲৎધࡾ ༿Ꭷᆒኀᒦቦೊᇹ ဧႁී ৎધดࡾᒄ༄ வস ದݶ၀ดࡾ ጙᔊተ൛ႋᒙ᎖ࡾ ᑎৣᔇሆෂ ݀ޫେᄿ ऱሶᅎ ޫେᄿऱሶ౯ࡾᑎ ดࡾ ሆดࡾ 17 ৎધࡾઁ ࡾᑎ ᒮቤᓤ ৎધดࡾ ದࣉ၀ดࡾ ᎌܹਜ਼ၺॊࡼ૦ቯ (RSE8K/J/F/D/V* ቯ) ბ݀౯߲ܹᄸ Ɨ ဧ൛ႋࡾ߹ގᑎ ቤࡾ ƙ ࡾᑎஜৼࡵᆡ Ƙ ৎધࡾ ઁᓤૄ খܹܤᄸࡼᆡᒙ (RSE8B/N* ቯ) ูሆࢻࡼݝ൛ႋ ږେᄿᒎာऱሶጤఎঙۇ ৎધቤࡾ,ᒮቤঙۇጤૄᏇᆡᒙ ၺ ၺ ᒎာࡾ • ࡩၺᄺኊገৎધဟ ၺ ᒎာࡾ્ख߲ᒎာቧ ધࡩ༄ᄺࡼဟମ೫ ፇࡩᒎာࡾܤᆐྻဟৎધᄺ ྙᎷ೫ஊৎࣶดྏ ڔᓤၺ ጙஂ ᒎာࡾᎅൊྻ߅ܤஃྻ ဧᆚၺࡼॊ • ፐၺᇹᄻࡼၺ્ࣘྭ Ⴥጲݙถဧᆚၺᄺࡼၺਜ਼ܹॊ ࢿ৪۸ၺ ࢿ৪۸ၺ • ྙᎷࢿ৪ৎࣶࡼၺᄺ ༿Ꭷ၈ཚྯቩளሾᆒኀࡔಯೊᇹ ܹረඡ ܹረඡᎌᄂၐࡼఎඡਜ਼ਈඡถ ࡩࡌఎܹረඡဟ ጲۣᑺܹረඡᔈဪᒗᒫਈ݀ܕ༦මॖዏဣ ᒑᎌࡉࡵᄂࢾ࢛ઁ ࡩݝॊࡌఎܹረඡဟ ܹረඡࡌߒۣݣఎᓨზ ܹረඡ્ᔈࣅਈܕ 18 কቧࡵීܭৎ ڔᓤܹረ ଶాྜྷއඡࡼߛࡁ ᓖፀ • ଶాྜྷއඡࡼߛࡁ • ࡩܹረᄰਭळඡဟ ጲཀྵࢾܹረဵ॥భᄰਭྜྷాඡ ྙਫܹረࣞޠࣞ܈ळඡࡍ భܹ߹ގረඡ ኡᐋहᒙܹረࡼޝჅ • ኡᐋጵ᎖ࡵၺᇹᄻࡼޝჅ • ኡᐋహମᔗጲहᒙܹረࡼޝჅ • ኡᐋᆚ၊ࡵ྇ᒇࡼޝჅ ቃቦ • ގቘದࣉ၀ඡᒄ༄ ኊገࣥఎၺ • ሆࡼ ܹ࠭ረގఎၺ ॥ᐌ భถ્Ⴜડၺ Ᏼຳუࡼܭෂഔ߲ᔗ৫ࡼహମڔᓤܹረ • ྙਫܹረᆚहຳ ดݝᒜದᇹᄻభถᇄजᑵޟᔫ ᓖፀ ቃቦ ᓤᏲऱښ ᆐ೫ནࡻᔢࡍࡼถᏎൈ ᔢੑᏴ۳ෂഔ߲ ᔗ৫ࡼମᇺ ፐᆐದࣉ၀ᒦࡼਫ਼ਜ਼ቤሎအອದݶ၀ᒦࡼ Ⴥᎌਫ਼ᔇ્ݙ፬ሰ९ገཇࡼེਜ਼૦ᄂ ቶ Ⴥጲᆐ೫ࡻৎࡍࡼహମ భጲ߹བྷᑚ ቋਫ਼ᔇ • ࡩࡌఎܹረඡဟገቃቦ ܹረඡభ ถຎࡵதᓤᒙ ڔहဟ৻ૺதᓤᒙ 600mm 600mm ڔᓤႁී 940mm ᒗ 26mm ᒗ 26mm 428mm 125o 501mm 940mm 19 125o ߹ގ༄ᑽ୭ঙ ߹ގ༄ᑽ୭ঙ ࡌఎದࣉ၀ਜ਼ದݶ၀ඡ ઁዘภဟᑣऱሶᓞࣅྯৈ൛ࢺ ࠭ऎቘࢬ༄ᑽ୭ঙᔝୈ ༄ᑽ୭ঙ ൛ࢺ ܹ࠭ረގఎၺ 1 ږሆᄿ Ƙ ݀ࢬڰၺ ݙገ༤ࣥၺ Ɨ ࠭ऎ߹ގၺ ऎ።࠭ᄿގఎၺ வস 20 ܹ߹ގረඡ ᓖፀ • ዘᒇሣሶბܹረඡ • ቃቦݙገଚᓕܹረඡࡼၺਜ਼ሣၦ • ܹڳረඡᒙ᎖၊ࡵۣઐࡼܭෂ ߹ގದࣉ၀ඡ Ᏼඡਈ༽ࡼܕౚሆ 2 ዘภဟᑣऱሶ߹ގ൛ࢺ ƙ ገቃቦ ጲۣᑺඡ્ݙᏬࡵ 3 ቃቦბඡ ƞ ဧ൛ႋ߹ގຳۇ ࠭ሆ Ɲ Ɨ ਜ਼൛ࢺ ઁڰሆ࢟ሣ ƚ ݀ዘେᄿ Ƙ Ɯ ऱሶቘࢬ ƛ ߹ގඡဟ ގሆඡ ڔᓤႁී 1 21 ܹ߹ގረඡ ߹ގದݶ၀ඡ 1 ڰሆ࢟ሣ 2 ዘภဟᑣऱሶ߹ގ൛ࢺ Ƙ ਜ਼൛ࢺ ገቃቦ ጲۣᑺඡ્ݙᏬࡵ 3 ბඡ Ɨ Ɲ ࠭ሆ Ɯ ƙ ގሆඡ ݀ዘେᄿ 4 22 ऱሶቘࢬ ޫେᄿऱሶბሆ ƞ ଦ Ɵ ގሆሆ ƞ • Ᏼގቘದࣉ၀/ದݶ၀ඡઁ ጤࡵးࡼᆡᒙ ᓖፀ ƛ ƚ ߹ގඡဟ ࠭ऎ࠭ሆᑽ ิܘኍᒮቤᔝᓤದࣉ၀/ದݶ၀ඡ ᒮᓤܹረඡ ᒮᓤದࣉ၀ඡ ڳඡሆྟࡼݾ 2 ڳᒷ ƙ ྜྷރ ൛ၴ Ɲ ਜ਼൛ࢺ ƞ 3 ೌ࢟ሣ Ɨ ྜྷރሆ ƚ ᒦ Ƙ ࡼᒦ݀ሶሆ౯ྟ Ᏼ 4 ƛ ࠭ऎᒮቤᓤದࣉ၀ඡ ਜ਼૦ਡ Ɯ ᒄମࢯຳઁ ዘၿဟᑣऱሶᒮᓤ ڳຳ ۇƟ ࡼ༄ෂݝॊᒙ᎖ Ơ ࡼ༄ෂݝॊ ݀၅ሌ࠭ຳࡼۇ༄ෂݝॊᒮᓤ ڔᓤႁී 1 23 ᒮᓤܹረඡ ᒮᓤದݶ၀ඡ 1 ڳሆ 3 Ɨ ྜྷރሆᑽଦ ڳᒷ ƛ ྜྷރƜ ൛ࢺ Ɵ ਜ਼൛ࢺ Ơ Ƙ ᒦ 2 ڳದݶ၀ඡࡼ Ᏼ Ɲ 4 ೌ࢟ሣ 5 24 ਜ਼૦ਡ ƞ ƙ ᄁᏴሆ ᒄମࢯຳઁ ƚ ዘၿဟᑣऱሶᒮᓤ ڳຳۇ ࡼ༄ෂݝॊᒙ᎖ ࡼ༄ෂݝॊ ݀၅ሌ࠭ຳࡼۇ༄ෂݝॊᒮᓤ ᒮᓤܹረඡ ᒮᓤၺ ጙږܟሆᄿ Ƙ ࡼ༄࣡ ᒮᓤ༄ᑽ୭ঙ ྙᅄჅာ ጙڳܟၺ Ɨ ྜྷރᄿ ኡᓤ ዘၿဟᑣऱሶᓞࣅྯৈ൛ࢺ ࠭ऎᓤ༄ᑽ୭ঙ ༄ᑽ୭ঙ ൛ࢺ 25 ڔᓤႁී 1 ࢯஂඡମମᇺ ༿၅ሌࢯຳܹረ ྙਫܹረᆚहຳ ᐌܹረඡݙຳ ڳጙᔊተ൛ႋ - Ɨ ఼ྜྷރᒜঝ Ƙ ࡼݹᒦ ዘၿဟᑣऱሶᓞࣅ఼ᒜঝ ࢯຳܹረ ࣞތ 1ᒬ༽ౚ ದࣉ၀ඡࢅ᎖ದݶ၀ඡ Ɨ൛ႋ - Ƙ఼ᒜঝ ڳጙᔊተ൛ႋ - Ɨ ఼ྜྷރᒜঝ Ƙ ࡼݹᒦ ዘၿဟᑣऱሶᓞࣅ఼ᒜঝ ࢯຳܹረ ࣞތ 2ᒬ༽ౚ ದࣉ၀ඡ᎖ದݶ၀ඡ Ɨ൛ႋ Ƙ఼ᒜঝ ᓖፀ ݙገᄰਭᓞࣅ఼ᒜঝቲᇼᆈࢯஂ ༿ݬᑍሆ 26 - ࢯஂඡମମᇺ Ᏼඡମቲᇼᆈࢯஂ ྙਫದࣉ၀ඡ᎖ࢅ᎖ದݶ၀ඡ ࢯஂݝॊ ༿ࡌఎඡ ݀ྙሆჅၤࢯஂඡ 1 ႕ఎሆࡼ൛ෲ Ɨ ᓖፀ ᒇࡵࡉࡵ൛ၴ Ƙ ႕ఎ൛ෲ Ɨ ဟ ဧดങ୯ۄ၄ ၄ᒎ႕ఎ൛ෲ Ɨ ࡼ࣡ ƙ ዘภဟᑣऱሶᆈᓞࣅ൛ၴ Ƙ ƙۄ၄ Ƙ൛ၴ Ɨ൛ෲ 2 ༿ዘၿဟᑣऱሶ ภဟᑣऱሶ ዘၿဟᑣऱሶ ᓞࣅ൛ၴ ᓞࣅဟ Ƙ ࢯஂඡମࣞތ ඡဍ ᓖፀ ƙۄ၄ Ƙ൛ၴ Ɨ൛ෲ ࢯஂඡઁ ዘၿဟᑣऱሶ ၴ ࠭ऎஜৼ൛ෲ Ɨ ᓞࣅ൛ෲ Ɨ ᒇࡵࡉࡵ൛ၴሆ࣡ ƙۄ၄ Ƙ൛ၴ Ɨ൛ෲ ᓖፀ ྙਫᆚಐಐஜৼ൛ෲ Ɨ ൛ၴ Ƙ భถ્႕ఎ 27 ઁۄ၄ ƙ Ᏻࠨูஜ൛ ڔᓤႁී 3 ଶއၺॊ ኡᓤ 1 ᆐ೫ၿಽᏥᓞᒜܹ૦ ኊገ1.4 ~ 10 kgf/cm2 0.14 ~ 9.8 Mpa, 19.9 ~142.2 psi, 1.37~ 9.8 bars ࡼၺኹ Ᏼকपᆍด భᏴ10ดᓖ൸100 ccᒓۭ 2 ၺ߹ᆈೃ 3 ྙਫᏴࢅၺኹ 4 ۣᑺܹረดࡼᓒၺረᔢ߱ᓤ൸ၺ ᓖፀ ࡣ્ݙሿࣔ࿁ᆈညᇕ ࢅ᎖1.4 kgf/cm2 0.14Mpa, 19.9psi, 1.37 bars ᅎၺॊঝ ཌᎮڔᓤܹረ ።ڔᓤᐐኹݗ܃ᔗࢅኹ ᒇࡵၺ߲࠭ాഗ߲ᆐᒏ భᅪ߲༂ሶளሾ৪൰ᄰၺᄁୈ ܹረᒜᐆፇဧᎌᄵࡼၺᄁୈ ଶއഃୈ ுၺ ᔈ൛ࢺġ12 EA ၺ ଚAġ12EA ၺछᄿ මॖୢࡒ ၺೌᔝୈ ڔᓤၺॊ 1ᒬ༽ౚ ೌၺ - ਈܕᔈၺ ݀ڳᒜܹ૦ᓞࡵਈܕᆡᒙ - ᑊࡵᔢதࡼದፙၺ - ᔥክᒜܹ૦ڔᓤᄁୈࡼႁී 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 28 ದၺ ଚ ᄵ Ⴈ೯ ኹஜ൛ෲ ኹஜᄁ ᒏछ ᄘම൛ෲ ڔᓤၺॊ ڳၺࡵܹረ - ڳኹஜ൛ෲਜ਼Ⴈ೯ᄁམᄁᏴႨ೯ - ྜྷރᄁઁ ڳኹஜ൛ෲูࡵ1/4 ኹஜᄿ ኹஜ൛ෲ ᄁམ ᄁ ݙገਭॊูஜኹஜ൛ෲ ᓖፀ ኹஜᄿ - ྙᅄჅာ ڳኹஜᄁམਜ਼൛ෲᄁᏴᄵ ڳኹஜ൛ෲูࡵኹஜᄿ - हఎၺ ݀ଶဵއ॥ቛധ Ⴈ೯ ᄁམ ኹஜ൛ෲ ၺᒑభࡵፙၺ ᓖፀ 2ᒬ༽ౚ ଶއၺ ڳၺਜ਼ᄿૺၺചᄿሤ - ਈᔈၺചᄿ - ڳᄿ A ࡵၺചᄿ - ።මॖୢࡒۣઐੑඛৈᄿ ቃቦ ၺܘኍࡵದၺ ྙਫࡵེၺ భถࡴᒘுၺ߲ሚ৺ᑇ ࡛ۣቧᇦ ܹረᒜܹ૦ᒜᐆࡼ࡛ۣ۞ݙ౪ڔᓤၺ ቃቦᔥክᑚቋႁී ጲܣᔢࡍሢࣞଢ଼ࢅፐၺᐆ ߅ᒮࡍႼડࡼᆉሙ ።ሶᔢதࡼ၈ A ၺചᄿ ڔᓤႁී ᓖፀ ྙਫᄿݙถࡵሚᎌၺചᄿ ཚᆒኀளሾ৪൰းࡼᄿ ᄿ 29 ڔᓤၺॊ ڳၺࡵܹረ - ܹ߹ގረࡼኹჁ૦ঙ - ྙᅄჅာ ڳၺࡵछඡ - ೌဟ ଶဵއ॥ᎌቛധ ྙਫᎌ ᒮቤೌ - ᒮቤᓤܹረࡼኹჁ૦ঙ ၺ ೌ൛ෲ ܹረࡼኹჁ૦ঙ ஜৼၺ - ဧଚ A ڳၺৼࢾࡵ༑ܹ ܚረࡼ۳ ݝ - ࡩஜৼၺဟ ܘኍۣᑺၺ્ݙਭॊᅬཎ ଚᓕኹᓕ ᅲ߅ၺࡼڔᓤ - ᄰܹረ࢟Ꮞ ݀ږሆॊᎎࡼݾঝ ᒇࡵၺᄰਭၺഗ߲߲݀Ⴥ ᎌహᆐᒏ - ࠥဟ ଶއၺೌ࢛ࠀဵ॥భถቛധ ஜৼၺઁ ܹڳረࡵۃኊገ ࡼޝჅ ጙࡡܹረڔहࡵᆡ ݙభᏳጤࣅ ଚA ၺ ڔᓤၺ - ྙᅄჅာ ዘภဟᑣऱሶᓞࣅܹረࡼৼࢾঙ ࠭ऎގఎকঙ ྙᅄჅာ ࠭ረᄏގሆၺ ݀ᏴၺᄣᏜ॑ᒎာܪ - ᏴܪሆڔᓤၺࡼᏜ॑ ಿྙ ྙਫᏴྯᏜ॑ڔᓤၺ ሆ ྯᏜ॑ - ྙᅄჅာ ۣ߹ގઐঙ ઁڔह݀ྜྷރၺ - ዘၿဟᑣऱሶદൻᓞࣅၺ90ࣞ ጲ࣪ᓰঙࡼᒎာܪᒔ ڳၺ Ⴤࢾࡵᆡ ݙገਭॊูஜ ঙၺ ގఎঙ ڳᒎာܪᒔᎧჄࢾ ᆡᒙ࣪ᓰ ܪ Ꮬ॑ᒎာ ༿ଶއᒎာሣဵ॥ᎧჄࢾᆡᒙ࣪ᓰ ቃቦ 30 ڔᓤၺॊ ༹߹ၺดࡼݮᇕ 1 2 3 4 ࡌఎᔈၺਜ਼ၺࡼᒏछ ᄰਭॊहၺ ᒇࡵഗ߲ࡼၺ༹ᆐᒏ ᑚዹభ༹ಯၺᇹᄻ༹݀߹ၺᒦࡼహ Ᏼጙቋઓଜᒦ భถኊገᅪߡᇸ ࡌఎܹረඡ ݀ଶއၺᒲᆍဵ॥ധၺ ᓖፀ 6~7ॊᒩ ܹ ၺ • ቤᓤࡼၺᄺభถ્ဧၺᒇ࠭ॊ߲ ଶܹ࣪އࡼၺ 1 ᄋ Ɨ ݀౯߲ Ƙ ದࣉ၀ᒦࡼᒜܹᄸ ᒜܹ૦ ږሆހ၂ږဟ ࠭ᔈၺചᄿह߲ၺ ᓤ൸్ܹਫ਼ ଶއၺ ሆᅄ ྙਫၺᆡვࢅ ్ܹ୷ቃ ᑚဵݙᒜܹ૦ࡼᆰᄌ ऎဵၺၺኹࡼᆰᄌ ݀༦ᑚጙᆰᄌள߲ޟሚ ଶއၺᆡ ࡩ߲ሚকᆰᄌဟ ༿Ꭷளሾᆒኀᒦ ቦೊᇹ ጲଶއၺ ހ၂ږ ვ ᔢଛၺᆡ ვࢅ 31 ڔᓤႁී 2 Ᏼገཇᆒኀᒄ༄ ᆰᄌ భถࡼᏇፐ ݧནࡼࡅဗ ܹረোݙ۾ᔫᒜದߠݙॊ • ࣥఎ࢟Ꮞރᄿ • መာືࡼ఼ᒜᆨࣞဵ॥ᆐᑵ ཀྵࡼᆨࣞǛ • ܹረဵ॥၊ࡵ྇ᒇణதེ ᏎǛ • ܹረ۳ဵݝ॥ణ༑ვதǛ • መာືࡼ఼ᒜᆨࣞဵ॥ᆐᑵ ཀྵࡼᆨࣞǛ • ၀ᆨဵ॥ࢅࢅǛ • ဵ॥Ᏼದݶ၀ࡼᔢದݝॊᒦᓒݶ ၺࡍࡼအອǛ • ଶ࢟އᏎރᄿဵ॥ੑ ದݶ၀ᒦࡼအອࣉஉ భถख߲ፊޟᐅፒဉፒ ૦ਡ༄୯ਜ਼ݾෂखེǗ ߲ሚದืၺ ᆚह߲ܹ ದݶ၀ᒦభถख߲ഗၺဉ ದݶ၀ᒦख߲ፊᆜ • ܹረ۳ဵݝ॥ణ༑ვதǛ • ဵ॥ᎌဠඐࣁᇝࢬࡵܹረઁෂ ሆෂǛ • ܹረดభถख߲ ࢆᠬ ဉ ᑚ ၢ᎖ᑵޟሚሷ ፐᒬএୈ၃Ⴡ ຊᑅ భถ߲ሚᑚᒬ༽ౚ • ܹረ༄୯ᒦڔᓤ೫ེ ᑚဧܹ ረᆨࣞኸႥଢ଼ࢅ݀ஂᏖถ • ࡩޠဟମఎᓹܹረඡဟ భถ߲ ሚದืၺ • ဵ॥ᄫᒏ೫ᒜܹถǛ • ᓒܹᓤᒙᒦဵ॥ᎌܹǛ • ဵ॥ೌၺ݀ࡌఎᒏछǛ • ದࣉ၀ᆨࣞဵ॥ვǛ • ᏴڔᓤၺઁᏴᒜܹᒄ༄ဵ॥ ࢀ೫12ৈቃဟǛ • ഗၺဉభถፐದݶ၀ᒦᒜದଋክ ણ݀༦ၢ᎖ᑵޟሚሷ • ۞ੑ࠭ऎමॖᓕᆜᒮࡼအອ ྅ࢬঁಅࡼအອ • ܹረጤࡵးࡼᆡᒙ • ၂ጙ၂ᆐ୷ࡼᆨࣞ • ଶဵۇއ॥ຳუᆮࢾ • ܹረጤࡵးࡼᆡᒙ • ༹߹ፊᇕ • ᑵ༽ޟౚ • ᑵ༽ޟౚ • ఼ᒜෂۇ • ܹਫ਼ • छඡ • ᒙ୷ࢅࡼᆨࣞ • ᑵ༽ޟౚ • Ᏼᓒࡼݶအອᒄମഔ߲ᔗ৫ࡼహ ମ హߠॊഗᄰ ದࣉ၀ܚஉၶ ݙၺ • ၂ጙ၂ᆐ୷ࢅࡼᆨࣞ • ᄰဵ॥ࣘྭǛ • ದࣉ၀ඡဵ॥ਈੑǛ • ဵ॥ೌၺ݀ࡌఎᒏछǛ • ၺဵ॥ኹᓕǛ • ဵ॥ፐದݶ၀ᆨࣞვࢅऎڳၺረ ࣉᓕǛᏴመာືኡᐋᆨࣞ୷ ࡼᒙ 32 Ᏼገཇᆒኀᒄ༄ ᆰᄌ భถࡼᏇፐ ݧནࡼࡅဗ ్ܹቃహቦ ၺࣘྭ ದࣉ၀ඡࡌఎ ᆨ఼ࣞᒜᒙࡻݙ৫ࢅ છၶଝེఎ ᒜܹ૦ਈܕ༤ࣥၺ ్ܹࣉᏴᒜܹ૦ყܛހ ᓒܹྏᒦܹ࠲ݙਖᐌ • ቤᄺৎધᄺৎધࣘᄿ • ଶ۞އᓤဵ॥ᑽఎ೫ඡ • ఼ᒜ • ᑚၢ᎖ᑵ༽ޟౚ • ࡌఎᒜܹ૦ၺ • ߹བྷ్ܹ݀ყܛހጤࡵࡌఎᆡᒙ • ၄ᒎଝኹอႵ݀ࣀထࡼܹ࠲ • ದࣉ၀ᆨࣞభถვ ದࣉ၀఼ᒜࢯ ஂࡵৎದࡼᒙ ጙࠨጙৈᆡᒙ ᒇࡵ ݙᏳተ߅ܹ࠲ᆐᒏ • ږᓕᄷჄ3 • ၺ ᒇࡵݗᔗᇹᄻᒦࡼၺᆐᒏ ్ܹದࣉႥࣞൻ ದࣉ၀ᒦख߲ஃྻ ్ܹॊݙᔫ Ᏼ෭ቋ૦ቯ ၺᎌݙᆜࡸ/ፊᆜ Ᏼ෭ቋ૦ቯ ᄿጙۭၺᆨེ Ᏼ෭ቋ૦ቯ ၺॊݙᔫ Ᏼ෭ቋ૦ቯ ၺ࠭ॊ߲ Ᏼ෭ቋ૦ቯ ߲ݙၺ ૦ᔫ Ᏼ෭ቋ૦ቯ ࡣᒜܹ ߴळۇದࣉ၀ݝᎌၺ ᆚᒜ߲ၺ్ܹ ॊჄࢾ ၺॊޠ໐ᆚ ࡩ၅ࠨڔᓤܹረဟᑵޟ ၺॊޠ໐ᆚ ၺᇹᄻᆚၺ ਈܕᆚၺ ၺࣘྭ ၺᇹᄻᒦଚᏭᓹహ ॊჄࢾ ቤᓤᄺ ၺረᒦࡼၺࣉஉ ದݶ၀఼ᒜᒙᆨࣞვࢅ ్ܹఌᏴᒜܹ૦ᒦ ᒜܹ ૦ൊྻ࢟Ꮞᒎာࡾ࿑ႄ ದࣉ၀ࡼݝၺࣘྭ ్ܹఌᏴܹݹᒦ ၺᒏछࣘྭ ၺࣘྭ ॊჄࢾ 33 • ࢀ24ቃဟࢀܹረᅲཝದསሆ • ၺ ᒇࡵݗᔗᇹᄻᒦࡼၺᆐᒏ • ഔ߲ଂৈቃဟဧࡼߠݗၺದསሆ • ڔᓤၺ • ৎધᄺ߹ގၺ݀ڔᓤࣘᄿ • ږሆॊܛᒗೝॊᒩ • ږᓕᄷჄږ3 • ࠭ॊहၺ3ॊᒩ Ꮦ1.5ଝൖ • ገཇᆒኀ • ᒙᆐᆨࣞৎࡼᒙ • ਈܕᒜܹ૦ ߹བྷ్ܹ Ᏻࡌఎᒜ ܹ૦ • ۣዸਜ਼༹ಯ • ଶއၺჄ • ᄹᄰܹ • ೊᇹ • ৎધᄺ߹ގၺ݀ڔᓤࣘᄿ • ږᓕᄷჄږ3 ણஹ၀ᆨሢ ದݶ၀/ದࣉ၀ଐᆐᏴූࡼ߲ܪᆨࣞಢቯਖࢾࡼણஹᆨࣞሆᏥᓞ ણஹᆨࣞ ᆨࣞಢቯ ९ ᆨࡒጲᅪ SN 32 (90 ) 10 (50 ) ᆨࡒ N 32 (90 ) 16 (61 ) ེࡒ ST 38 (100 ) 18 (64 ) T 43 (109 ) 18 (64 ) ེࡒ ᔢࡍ ᔢቃ ᓖፀ: ดݝᆨࣞభถ၊ದݶ၀/ದࣉ၀ᆡᒙ ણஹᆨࣞਜ਼ࡌఎܹረඡࡼࠨၫࢀፐႤࡼ፬ ሰ োኊገࢯஂᆨࣞ ጲޡݗᑚቋፐႤ 34 ۸ᆄഺ ۸ᆄഺ
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
Download PDF
advertisement