advertisement
▼
Scroll to page 2
of 1188
MB5000 series
Manual On-line
Leia-me Primeiro
Funções Úteis Disponíveis na Máquina
Visão Geral da Máquina
Impressão
Cópia
Digitalização
Manipulação de Fax
Solução de Problemas
Português (Portuguese)
Conteúdo
Leia-me Primeiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Como Usar o Manual On-line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Marcas Comerciais e Licenças. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dicas de Pesquisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Observações sobre Explicações da Operação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Funções Úteis Disponíveis na Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Conecta Sem-fio com Facilidade no "Modo de Ponto de Acesso". . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Baixar uma Variedade de Materiais de Conteúdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Imprimir Itens com o Easy-PhotoPrint+ (Aplicativo Web). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Usar a Máquina de Forma Mais Conveniente com o Quick Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Métodos de Conexão Disponíveis na Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexão sem Uso de um Ponto de Acesso (Windows XP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
36
Restrições. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Aviso sobre a Impressão de Serviço da Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Usar o MAXIFY Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Usando o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Antes de Usar o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Preparando para Usar o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Gerenciamento de Aplicativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Usando o MAXIFY Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Windows na Nuvem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Solução de Problemas de Nuvem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Usando o MAXIFY Cloud Link do Seu Smartphone, Tablet ou Computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
Antes de Usar o Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Requisitos da operação do Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Preparações Antes de Usar o Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Imprimindo Sua ID de registro da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Janela do Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Usando o Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Adicionando uma Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Adicionando um Usuário do MAXIFY Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Solução de Problemas do Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
O que é um Código de segurança?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Imprimindo com o Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Preparações para Impressão com o Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
Imprimindo do Seu Computador ou Smartphone com o Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Imprimindo a partir de um Dispositivo Compatível com AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Verificando Informações da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Função de Integração de Armazenamento Online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Como Usar Imprimir do E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Preparando para Usar Imprimir do E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Lista de Fusos Horários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Imprimir com Facilidade de um Smartphone ou Tablet com o MAXIFY Printing Solutions.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Imprimindo com o Windows RT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Visão Geral da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Guia de Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Precauções de Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Informações sobre regulamentação e segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Componentes Principais e Operações Básicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Componentes Principais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Vista Frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Vista Traseira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Vista Interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Painel de Controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sobre a Fonte de Alimentação da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Confirmando que a Alimentação Está Ligada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Ligando e Desligando a Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
Aviso para o Cabo de Conexão/Alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Aviso para Desconectar o Cabo de Alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
Usando o Painel de Controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Inserindo Números, Letras e Símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Colocando Papel/Originais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Colocando Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Origem do Papel a Ser Colocado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Colocando o Papel Comum/Fotográfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Colocando Envelopes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
3
Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Limite de Colocação do Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Tipos de Mídia que Não Podem ser Utilizados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Área de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178
Área de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179
Tamanhos Diferentes de Letter, Ofício ou Envelopes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Letter, Ofício. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Envelopes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Colocando Originais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Posição para Colocar Originais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Colocando Originais no Vidro de Exposição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Colocando Documentos no ADF (Alimentador Automático de Documentos). . . . . . . . . . . . . . . . 186
Como Colocar Originais para Cada Função. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Originais que Podem ser Colocados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Inserindo a Unidade Flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Inserindo a Unidade Flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
192
Removendo a Unidade Flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Substituindo um Cartucho de Tinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
Substituindo um Cartucho de Tinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Verificando o Status da Tinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Verificando o Status da Tinta com a Tela Sensível ao Toque na Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as Cores Estão Incorretas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
Procedimento de Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Imprimindo o Padrão de Verificação de Ejetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
Analisando o Padrão de Verificação de Ejetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
209
Limpando a Cabeça de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Limpando Profundamente a Cabeça de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213
Alinhando a Cabeça de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Alinhando a Cabeça de Impressão Manualmente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Executando Manutenção de um Computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Limpando as Cabeças de Impressão do Seu Computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Alinhando a Posição da Cabeça de Impressão Manualmente do Seu Computador. . . . . . . . . . . 224
Alinhando a Posição da Cabeça de Impressão Manualmente do Seu Computador. . . . . . . . . . . 226
Usando Seu Computador para Imprimir um Padrão de Verificação de Ejetor. . . . . . . . . . . . . . .
229
Limpando a Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Limpando a Parte Externa da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Limpando o Vidro de Exposição e a Tampa de Documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Limpando o ADF (Alimentador Automático de Documentos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Limpando os Rolos de Alimentação do Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Limpando o Interior da Máquina (Limpeza do Cilindro Inferior). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Limpando a Base do Cassete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Alterando as Configurações da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Alterando as Configurações da Máquina do Seu Computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Alterando as Opções de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
244
Registrando um Perfil de Impressão Frequentemente Usado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Gerenciando a Alimentação da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
247
Reduzindo o Ruído da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Alterando o Modo de Operação da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Alterando as Configurações da Máquina Usando o Painel de Controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Alterando as Configurações da Máquina Usando o Painel de Controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Configurações de FAX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Config. impr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
260
Configurações da LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Configs. usuário do dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Seleção de idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Atualização do firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
269
Configurações do cassete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Config. senha do administrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Restrições de operação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Redefinir configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Sobre Configurações da ECO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Sobre Configuração silencioso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Usando a Máquina com o Modo de Ponto de Acesso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Registrando as Configurações Favoritas (Perfis personalizados). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Verificando o Número Total de Usos da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Informações sobre a Conexão de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Informações Úteis sobre a Conexão de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Valores Padrão Definidos na Fábrica (Rede). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Conectando a Máquina ao Computador Usando um Cabo USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
294
Quando as Impressoras Detectadas Possuem o Mesmo Nome durante a Configuração. . . . . .
295
Conectando a Outro Computador com a LAN/Alterando o Método de Conexão de USB para LAN. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Imprimindo Informações de Configuração de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
297
Sobre a Comunicação de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Alterando e Confirmando Configurações de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Alterando as Configurações na Folha LAN sem-fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Alterando as Configurações Detalhadas de WEP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Alterando as Configurações Detalhadas de WPA/WPA2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Alterando as Configurações na Folha LAN com fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Alterando as Configurações na Folha Senha do administrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
311
Monitorando o Status da Rede Sem-fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Inicializando as Configurações de Rede da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Exibindo as Configurações Modificadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Telas para Conexão de Rede da IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Tela Canon IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
319
Tela Configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Folha LAN sem-fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Tela Procurar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Tela Detalhes de WEP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
329
Tela Detalhes de WPA/WPA2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Tela Confirmação do tipo de autenticação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
331
Tela PSK:Senha e configuração de criptografia dinâmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
332
Tela Confirmação das informações de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Folha LAN com fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Folha Senha do administrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Tela Informações da rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Folha Controle de acesso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Tela Editar Endereço MAC Acessível/Tela Adicionar Endereço MAC Acessível. . . . . . . . . . . . . 341
Tela Editar Endereço IP Acessível/Tela Adicionar endereço IP acessível. . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Outras Telas da IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Tela Canon IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
345
Tela Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Tela Medição do Desempenho da Conexão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Tela Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Tela Configuração de rede do slot de cartão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Tela Associar porta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Tela Informações da rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Apêndice sobre Comunicação de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
357
Usando o Slot de Cartão em uma Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Quando o Driver da Impressora Não Está Associado a uma Porta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
360
Sobre os Termos Técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Restrições. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Sobre o Firewall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Dicas para Assegurar uma Ótima Qualidade de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
370
Informações Úteis sobre Tinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Pontos Principais para uma Boa Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Certifique-se de Verificar as Configurações de Papel antes de Imprimir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
373
Certifique-se de Definir Informações do Papel no Cassete Após Colocar Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Cancelando um Trabalho de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
O Segredo para se Obter uma Qualidade de Impressão Consistente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
376
Precauções para o Transporte Seguro da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Limitações Legais sobre o Uso do Produto e de Imagens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Configurações do Administrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Sobre a Administração da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Configurando a Senha do Administrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Restringindo a Operação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Compartilhando a Impressora em uma Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Configurando uma Impressora Compartilhada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Restrições ao Compartilhamento da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Sobre a Senha do Administrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
397
Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Imprimindo de um Computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imprimindo com o Software que Você Está Usando (Driver da Impressora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
399
400
Imprimindo com a Configuração Fácil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tipo de Mídia). . . . . . . . 404
Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tamanho do Papel). . . 405
Diversos Métodos de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Definindo o Tam. Pág. e a Orientação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
407
Definindo o Número de Cópias e a Ordem de Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Definindo a Margem de Grampeamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Impressão Ajustada à Página. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Impressão em Escala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Impressão de Layout de Página. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Impressão de Ladrilho/Cartaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Impressão de Livreto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Impressão Duplex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Impressão de Carimbo/Segundo Plano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Registrando um Carimbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Registrando Dados de Imagem a serem Utilizados como Segundo Plano. . . . . . . . . . . . . . 436
Configurando a Impressão de Envelopes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Imprimindo em Cartões Postais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Exibindo os Resultados da Impressão Antes de Imprimir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Definindo as Dimensões do Papel (Tamanho Personalizado). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Editando a Impressão do Documento ou Reimprimindo a partir do Histórico de Impressões. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Alterando a Qualidade de Impressão e Corrigindo os Dados de Imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . .
450
Imprimindo um Documento Colorido em Modo Monocromático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Especificando a Correção de Cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Impressão Fotográfica Otimizada de Dados de Imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
455
Ajustando as Cores com o Driver da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Imprimindo com Perfis ICC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
Ajustando a Proporção de Cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Ajustando a Proporção de Cores Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora). . . 463
Ajustando o Brilho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Ajustando a Intensidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Ajustando o Contraste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Ajustando a Intensidade/Contraste Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora). 473
Visão Geral do Driver da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
477
Driver da Impressora Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
Como Abrir a Janela de Configuração do Driver da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Canon IJ Status Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Verificando o Status da Tinta do Seu Computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
Canon IJ Preview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
Excluindo os trabalhos de impressão indesejados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Instruções de Uso (Driver da Impressora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
Descrição do Driver da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Descrição da guia Instalação rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
Descrição da guia Principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Descrição da guia Configurar Página. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Descrição da guia Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
Descrição do Canon IJ Preview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
Descrição da Canon IJ XPS Preview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
522
Descrição do Canon IJ Status Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
8
Atualizando os MP Drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
534
Obtendo os MP Drivers Mais Recentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Excluindo os MP Drivers Desnecessários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Antes de Instalar os MP Drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Instalando os MP Drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
Impressão Usando o Painel de Controle da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
539
Imprimindo Dados de uma Foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Imprimindo Fotos Salvas em uma Unidade Flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Configurando Itens para Impressão de Fotos Usando o Painel de Controle da Máquina. . . . . . . 546
Usando Funções Úteis de Exibição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
Imprimindo Documentos (Arquivo PDF) Salvos em uma Unidade Flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
Configuração do papel para Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Cópia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
Fazendo Cópias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
Exibindo a Tela Visualizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
Configurando Itens para Cópia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
Reduzindo ou Ampliando uma Cópia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
Cópia Frente e Verso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
Sobre o Menu Cópia especial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570
Copiando Originais Grossos como Livros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
Copiando Duas Páginas para Ajustar a uma Página. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
Copiando Quatro Páginas para Ajustar a uma Página. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
Cópias Agrupadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digitalização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
578
580
Digitalizando de um Computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
Digitalizando com o IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
O Que É IJ Scan Utility (Software do Scanner)?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
Iniciando o IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
Digitalizando Documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
Digitalizando Fotografias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
Digitalizando com Configurações Favoritas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
588
Digitalizando Itens Maiores do que o Cilindro (Stitch da Imagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589
Extraindo Texto de Imagens Digitalizadas (OCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594
Enviando Imagens Digitalizadas por E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
596
Digitalizando Vários Itens de uma Vez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
Digitalizando Vários Documentos de Uma Vez a partir do ADF (Alimentador automático de
documentos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Salvando depois de Verificar os Resultados da Digitalização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
Telas do IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
609
Tela Principal do IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
Caixa de Diálogo Configurações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
Caixa de Diálogo Salvar Configurações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
Janela Stitch da Imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672
Digitalizando com o Software que Você Está Usando (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
O Que É o ScanGear (Driver do Scanner)?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
678
Digitalizando com Configurações Avançadas Usando o ScanGear (Driver do Scanner). . . . . . . 680
Iniciando o ScanGear (Driver do Scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
Digitalizando no Modo Simples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682
Digitalizando no Modo Avançado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685
Digitalizando Vários Documentos a Partir do ADF (Alimentador Automático de Documentos)
no Modo Avançado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687
Digitalizando Vários Documentos de Uma Vez com o ScanGear (Driver do Scanner). . . . . 689
Corrigindo Imagens e Ajustando Cores com o ScanGear (Driver do Scanner). . . . . . . . . . . . . .
693
Corrigindo Imagens (Máscara de Desfocagem, Reduzir Poeira e Riscos, Correção de
Descoloração etc.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694
Ajustando Cores Usando um Padrão de Cor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
698
Ajustando a Saturação e a Proporção de Cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
Ajustando o Brilho e o Contraste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
Ajustando o Histograma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
705
Ajustando a Curva de Tons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
Configurando o Limite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
Telas do ScanGear (Driver do Scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713
Guia Modo Simples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
Guia Modo Avançado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
Configurações de Entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
Configurações de Saída. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
Configurações da Imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735
Botões de Ajuste de Cor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740
Caixa de Diálogo Preferências. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743
Guia Scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
Guia Visualizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
Guia Digitalizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
749
Guia Configurações de Cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
752
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
Notas Gerais (Driver do Scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
Informações Úteis sobre Digitalização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
Ajustando Molduras de Corte na Janela Stitch da Imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
Resolução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
Formatos de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765
Correspondência de Cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766
Menu e Tela de Configuração do IJ Network Scanner Selector EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
Desinstalando o IJ Network Scanner Selector EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
Outros Métodos de Digitalização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
Digitalizando com o Driver WIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772
Digitalizando com o Painel de Controle (Somente no Windows XP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
Digitalização do Painel de Controle da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781
Encaminhando os Dados Digitalizados ao Computador Usando o Painel de Controle da Máquina. . . 782
Anexando os Dados Digitalizados ao E-mail Usando o Painel de Controle da Máquina. . . . . . . . . . . 786
Salvando Dados Digitalizados na Unidade Flash USB Usando o Painel de Controle da Máquina. . . . 789
Encaminhando os Dados Digitalizados para Pasta Compartilhada no Computador Usando o Painel de
Controle da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
Excluindo Dados Digitalizados da Unidade Flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796
Configurando Itens para Digitalização Usando o Painel de Controle da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . 798
Configurações de Digitalização em Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
Selecionando uma Resposta aos Comandos no Painel de Controle Usando o IJ Scan Utility. . . . . . . 804
Manipulação de Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
807
Preparando para Enviar um Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808
Conectando a Linha Telefônica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810
Configurando o Tipo de Linha Telefônica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
Configurando o Modo de Recepção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
Configurando as Informações do Remetente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
Envio de Fax Usando o Painel de Controle da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
Enviando Fax Inserindo o Número do Fax/Telefone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Reenviando Fax (Rediscando um Número Ocupado). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
Configurando Itens para Enviar Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836
Enviando Faxes Usando Funções Úteis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
Enviando Fax depois de Falar ao Telefone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838
Enviando um Fax para o Destinatário Registrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840
Enviando o Mesmo Documento a Vários Destinatários (Transmissão Sequencial). . . . . . . . . . . 843
Impedindo a Transmissão Incorreta de Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
847
Usando a Função Discagem no Gancho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849
Registrando Destinatários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
851
Registrando Destinatários Usando o Painel de Controle da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852
Registrando o Número de Destinatários do Fax/Telefone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853
Registrando Destinatários na Discagem de Grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
Alterando Informações Registradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
861
Excluindo Informações Registradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
863
Imprimindo uma Lista dos Destinos Registrados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
864
Registrando Destinatários Usando o Utilitário de Discagem Rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
Inicializando o Utilitário de Discagem Rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
Caixa de Diálogo Utilitário de Discagem Rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
Salvando no Computador as Informações Registradas na Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
869
Registrando um Número de Fax/Telefone usando o Utilitário de Discagem Rápida. . . . . . . . . .
870
Alterando um Número de Fax/Telefone usando o Utilitário de Discagem Rápida. . . . . . . . . . . .
872
Excluindo um Número de Fax/Telefone usando o Utilitário de Discagem Rápida. . . . . . . . . . . .
874
Alterando Informações sobre o Remetente Usando o Utilitário de Discagem Rápida. . . . . . . . .
875
Registrando/Alterando Número Rejeitado Usando o Utilitário de Discagem Rápida. . . . . . . . . .
876
Chamando as Informações Registradas do Computador e Registrando-as na Máquina. . . . . . . 877
Desinstalando o Utilitário de Discagem Rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878
Recebendo Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
879
Recebendo Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
Alterando as Configurações de Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
Recepção de Memória. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
Recebendo Faxes Usando Funções Úteis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
889
Salvando Faxes Recebidos Automaticamente em uma Unidade Flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . 890
Encaminhando Faxes Recebidos Automaticamente para Pasta Compartilhada no Computador 892
Recepção Remota. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894
Rejeitando a Recepção de Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
Usando o Serviço ID do cliente para Rejeitar Chamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
Outras Funções de Fax Úteis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900
Utilizando os Serviços de Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
Transmissão/Recepção de Fax Usando o ECM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904
Documento Armazenado na Memória da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905
Imprimindo um Documento na Memória da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
Excluindo um Documento na Memória da Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
Salvando um Documento na Memória da Máquina na Unidade Flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . 910
Encaminhando um Documento na Memória da Máquina para Pasta Compartilhada no Computador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
Resumo de Relatórios e Listas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916
Enviando Fax de um Computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
Enviando um FAX (Controlador do Fax). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
Criando um Catálogo de Endereços (Controlador de Fax). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927
Configurar ao Abrir o Catálogo de Endereços pela Primeira Vez (Windows XP). . . . . . . . . . . . . 931
Como Abrir a Tela de Configuração do Driver de Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933
Editar ou Remover um Destinatário de um Catálogo de Endereços (Controlador de Fax). . . . . . . . . . 936
Pesquisar por um Destinatário em um Catálogo de Endereços (Controlador de Fax). . . . . . . . . . . . . 939
Solução de Problemas de Envio de Faxes (Driver de Fax). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941
Anotações Gerais (Controlador do Fax). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943
Solução de Problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problemas com a Comunicação de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
944
945
Problemas com a Máquina ao Usá-la na Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946
A Máquina Parou de Trabalhar Repentinamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
947
O Nível Restante de Tinta não é Exibido no Monitor de Status da Impressora da Máquina. . . . . 951
A Velocidade de Impressão é Lenta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952
Não é Possível Usar a Máquina ao Substituir um Ponto de Acesso ou ao Alterar suas
Configurações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953
Não é Possível Detectar uma Máquina em uma Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
Não é Possível Detectar a Máquina Durante a Configuração da Comunicação de Rede. . . . . .
956
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN sem-fio: Verificação 1. . . . . 957
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN sem-fio: Verificação 2. . . . . 958
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN sem-fio: Verificação 3. . . . . 959
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN sem-fio: Verificação 4. . . . . 960
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN sem-fio: Verificação 5. . . . . 961
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN sem-fio: Verificação 6. . . . . 962
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN com Fio: Verificação 1. . . .
963
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN com Fio: Verificação 2. . . .
964
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN com Fio: Verificação 3. . . .
965
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN com Fio: Verificação 4. . . .
966
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN com Fio: Verificação 5. . . .
967
Não é Possível Detectar a Máquina com a Configuração LAN com Fio: Verificação 6. . . .
968
A Máquina Não Foi Detectada na Rede Sem-fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969
A Máquina Não Foi Detectada na Rede Com Fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 971
Outros Problemas com a Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972
Esqueci um Nome de Ponto de Acesso, SSID ou uma Chave de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973
A Mensagem é Exibida na Tela do Computador Durante a Configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . 975
A Senha do Administrador Definida para a Máquina foi Esquecida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977
Verificando as Informações da Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 978
Pacotes São Enviados Regularmente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980
Como Restaurar as Configurações de Rede da Máquina para o Padrão de Fábrica. . . . . . . . . . 981
Problemas com a Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982
A Impressão Não É Iniciada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
983
Atolamentos de Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986
Alimentação Incorreta de Papel/Erro "Sem Papel". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987
Não é Possível Imprimir Corretamente com a Impressão Duplex Automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989
A Cópia/Impressão é Interrompida Antes da Conclusão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991
Problemas com a Qualidade da Impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992
Resultados de Impressão Não Satisfatórios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993
Não é Possível Imprimir o Trabalho Até o Fim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995
Parte da Página Não é Impressa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996
Nenhum resultado de impressão/A impressão está borrada/As cores estão erradas/Riscos brancos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 997
As Linhas Retas Ficam Desalinhadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000
A Linha Não Imprime ou Imprime Parcialmente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001
A Imagem Não Imprime ou Imprime Parcialmente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002
O Papel Impresso Enrola ou a Tinta Borra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003
O Papel Fica Manchado/A Superfície Impressa Fica Riscada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004
O Verso do Papel Fica Manchado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008
As Cores Ficam Irregulares ou Riscadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1009
A Tinta Não é Ejetada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011
Problemas com a Digitalização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1012
Problemas com a Digitalização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013
O Scanner não Funciona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014
O ScanGear (Driver do Scanner) não é Iniciado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015
Uma Mensagem de Erro é Exibida e a Tela do ScanGear (Driver do Scanner) não Aparece. . 1016
Não é Possível Digitalizar Vários Itens de Uma Vez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017
Velocidade Baixa de Digitalização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1018
A Mensagem "Não há memória suficiente." é Exibida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1019
O Computador Para de Operar Durante a Digitalização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020
O Scanner não Funciona após a Atualização do Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1021
A Imagem Digitalizada não Abre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1023
Resultados da Digitalização Insatisfatórios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024
Moiré Aparece nos Resultados da Digitalização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025
A Qualidade da Digitalização é Baixa (Imagem Exibida no Monitor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1026
A Imagem Digitalizada Está Cercada por Áreas Brancas Extras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028
Não é Possível Digitalizar no Tamanho Correto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1029
A Posição ou o Tamanho da Imagem não Pode ser Detectado Corretamente ao Digitalizar usando
o Painel de Controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030
O Item foi Colocado Corretamente, mas a Imagem Digitalizada Está Inclinada. . . . . . . . . . . . . 1031
A Imagem Digitalizada Está Ampliada (Reduzida) no Monitor do Computador. . . . . . . . . . . . .
1032
Problemas com o Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033
O Cliente de E-mail que Será Usado não é Exibido na Tela para Selecionar um Cliente de E-mail. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1034
Problemas com a Manipulação de Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1035
Problemas com o Envio de Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036
Problemas com o Recebimento de Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039
Não É Possível Enviar Fax Claramente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1044
Problemas Telefônicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1045
Problemas com a Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1046
A Máquina Não Liga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1047
Não é Possível Estabelecer Conexão com o Computador Corretamente Usando o Cabo USB. . . .
1048
Não é Possível Estabelecer Comunicação com a Máquina com Conexão USB. . . . . . . . . . . . . . . . . 1049
Não É Possível Ver a Tela da Tela sensível Ao Toque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050
Um Idioma Indesejado Está Exibido na Tela Sensível Ao Toque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1051
O Suporte da Cabeça de Impressão Não se Move para a Posição de Substituição. . . . . . . . . . . . .
1052
O Monitor de Status da Impressora Não é Exibido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1053
Problemas com a Instalação/Download. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054
Não é Possível Instalar os MP Drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1055
O Easy-WebPrint EX Não Inicia ou o Menu do Easy-WebPrint EX Não Aparece. . . . . . . . . . . . . . . . 1058
Como Atualizar MP Drivers em Ambiente de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1059
Desinstalando a IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060
Sobre os Erros/Mensagens Exibidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061
Em Caso de Erro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062
Uma Mensagem para Envio de Fax É Exibida na Tela de Espera do Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063
Uma Mensagem É Exibida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1067
Se Não Conseguir Resolver o Problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1075
Lista de Códigos de Suporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1076
15
Lista de Códigos de Suporte (Quando o Papel Está Atolado). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1078
1300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079
1303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083
1313. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1086
1314. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1089
2801. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1092
Em Outros Casos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1094
1003. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095
1200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1096
1310. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1097
1575. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1098
1600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1099
1660. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100
1688. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1101
1700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102
1701. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103
1754. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1104
1755. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105
1871. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1106
1890. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1107
2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108
2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1109
2110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110
2120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113
2500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1114
2700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1115
2802. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1116
2803. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117
4100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1119
4103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1120
5011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1121
5012. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122
5040. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1123
5100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1124
5102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1125
5103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1126
5104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1127
5105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1128
5200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1129
5203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1130
5204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1131
5205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1132
5206. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1133
5207. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1134
5208. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1135
5209. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1136
5400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1137
5500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138
5501. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1139
5B00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1140
5B01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1141
5C01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1142
6000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1143
6500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1144
6502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1145
6700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146
6800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147
6801. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148
6900. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1149
6901. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1150
6902. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1151
6910. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152
6911. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1153
6920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1154
6921. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155
6930. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1156
6931. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1157
6932. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1158
6933. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1159
6936. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1160
6937. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1161
6938. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1162
6939. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1163
693A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1164
6940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165
6941. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1166
6942. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1167
6943. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1168
6944. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1169
6945. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1170
6946. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1171
7100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1172
7200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1173
7201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1174
7202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1175
7203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1176
7204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1177
7205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1178
7300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1179
9000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1180
9500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1181
B202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1182
B203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1183
B204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1184
B502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185
B503. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186
B504. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1187
C000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1188
Leia-me Primeiro
Observação sobre o Uso do Manual On-line
Como Imprimir
Observação sobre o Uso do Manual On-line
• A reprodução, desvio ou cópia de qualquer texto, foto ou imagem publicados no Manual On-line
(daqui em diante mencionado como "este guia"), em todo ou em parte, são proibidas.
• A princípio, a Canon pode alterar ou excluir o conteúdo deste guia sem aviso prévio aos clientes.
Além disso, a Canon pode suspender ou interromper a divulgação deste guia devido a motivos
inevitáveis. A Canon não deve ser responsabilizada por qualquer dano sofrido por clientes como
resultado de alterações ou da exclusão de informações deste guia, ou da suspensão/interrupção da
divulgação deste guia.
• Embora o conteúdo deste guia tenha sido preparado com o máximo de cuidado, entre em contato
com o centro de assistência técnica caso encontre qualquer informação incorreta ou caso haja
informações ausentes.
• A princípio, as descrições neste guia baseiam-se no produto no momento de sua venda inicial.
• Este guia não divulga os manuais de todos os produtos vendidos pela Canon. Consulte o manual
fornecido com o produto ao usar um produto que não esteja descrito neste guia.
Como Imprimir
Use a função de impressão do seu navegador da Web para imprimir este guia.
Para definir para imprimir cores e imagens de fundo, siga as etapas abaixo.
Nota
• Em Windows 8, imprima na versão de desktop.
• No Internet Explorer 9, 10 ou 11
1. Selecione
(Ferramentas) > Imprimir (Print) > Configurar página... (Page setup...).
2. Marque a caixa de seleção Imprimir Cores e Imagens de Fundo (Print Background Colors
and Images).
• No Internet Explorer 8
1. Pressione a tecla Alt para exibir os menus.
Como alternativa, em Ferramentas (Tools), selecione Barras de Ferramentas (Toolbars) >
Barra de Menus (Menu Bar) para exibir os menus.
2. Selecione Configurar Página... (Page Setup...) no menu Arquivo (File).
3. Marque a caixa de seleção Imprimir Cores e Imagens de Fundo (Print Background Colors
and Images).
• Em Mozilla Firefox
1. Pressione a tecla Alt para exibir os menus.
Como alternativa, clique em Firefox, selecione Barra de Menus (Menu Bar) na seta direita de
Opções (Options) para exibir os menus.
2. Selecione Configurar Página... (Page Setup...) no menu Arquivo (File).
3. Marque a caixa de seleção Imprimir Fundo (cores e imagens) (Print Background (colors &
images)) em Formato e Opções (Format & Options).
19
• No Google Chrome
1. Selecione
(Menu do Chrome) > Imprimir... (Print...).
2. Marque a caixa de seleção Cores e imagens de fundo (Background colors & images) em
Opções (Options).
20
Como Usar o Manual On-line
Símbolos Utilizados Neste Documento
Aviso
Instruções que, se ignoradas, poderão resultar em morte ou ferimentos pessoais sérios causados
por operação incorreta do equipamento. Elas devem ser observadas para garantir uma operação
segura.
Cuidado
Instruções que, se ignoradas, poderão resultar em ferimentos pessoais ou danos materiais causados
por operação incorreta do equipamento. Elas devem ser observadas para garantir uma operação
segura.
Importante
As instruções incluem informações importantes. Para evitar danos e ferimentos ou o uso inadequado
do produto, certifique-se de ler estas indicações.
Nota
As instruções incluem notas para operação e explicações adicionais.
Básico
Instruções que explicam as operações básicas do seu produto.
Nota
• Os ícones podem variar conforme o produto.
Usuários de Dispositivo de Toque
Para ações de toque, substitua "clique com o botão direito" neste documento pela ação definida no
sistema operacional. Por exemplo, se a ação estiver definida como "mantenha pressionado" no sistema
operacional, substitua "clique com o botão direito" por "mantenha pressionado".
21
Marcas Comerciais e Licenças
• Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation.
• Windows é uma marca comercial ou marca registrada da Microsoft Corporation nos EUA e/ou em
outros países.
• Windows Vista é uma marca comercial ou marca registrada da Microsoft Corporation nos EUA e/ou em
outros países.
• Internet Explorer é uma marca comercial ou marca registrada da Microsoft Corporation nos EUA e/ou
em outros países.
• Mac, Mac OS, AirPort, Safari, Bonjour, iPad, iPhone e iPod touch são marcas comerciais da Apple Inc.,
registradas nos EUA e em outros países. AirPrint e o logotipo AirPrint são marcas comerciais da Apple
Inc.
• IOS é uma marca comercial ou marca registrada da Cisco nos EUA e/ou em outros países e é usada
sob licença.
• Google Cloud Print, Google Chrome, Android, Google Play e Picasa são marcas comerciais registradas
ou marcas comerciais da Google Inc.
• Adobe, Photoshop, Photoshop Elements, Lightroom, Adobe RGB e Adobe RGB (1998) são marcas
registradas ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros
países.
• Photo Rag é uma marca registrada da Hahnemühle FineArt GmbH.
• Bluetooth é uma marca registrada da Bluetooth SIG, Inc., EUA e licenciada para Canon Inc.
Nota
• O nome formal do Windows Vista é sistema operacional da Microsoft Windows Vista.
Copyright (c) 2003-2004, Apple Computer, Inc. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
3. Neither the name of Apple Computer, Inc. ("Apple") nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL APPLE OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Apache License
Version 2.0, January 2004
22
http://www.apache.org/licenses/
TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
1. Definitions.
"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by
Sections 1 through 9 of this document.
"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting
the License.
"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled
by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means
(i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by
contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii)
beneficial ownership of such entity.
"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this
License.
"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to
software source code, documentation source, and configuration files.
"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source
form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to
other media types.
"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under
the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example
is provided in the Appendix below).
"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or
derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other
modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License,
Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name)
to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.
"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any
modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to
Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity
authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its
representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code
control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for
the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is
conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a
Contribution."
"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution
has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.
2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor
hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform,
sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.
3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby
grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as
stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and
23
otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by
such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of
their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent
litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the
Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent
infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate
as of the date such litigation is filed.
4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in
any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the
following conditions:
1. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and
2. You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files;
and
3. You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright,
patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those
notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and
4. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that
You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such
NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at
least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative
Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices
normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not
modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You
distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such
additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.
You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or
different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications,
or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of
the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.
5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally
submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein
shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with
Licensor regarding such Contributions.
6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service
marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in
describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides
the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without
limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your
exercise of permissions under this License.
8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence),
contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent
acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct,
indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this
24
License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of
goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages
or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages.
9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof,
You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other
liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations,
You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other
Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any
liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any
such warranty or additional liability.
END OF TERMS AND CONDITIONS
25
Insira palavras-chave na janela da busca e clique em
(Buscar).
Você pode buscar as páginas desejadas neste guia.
Dicas de Pesquisa
Você pode procurar páginas desejadas inserindo uma palavra-chave na janela de pesquisa.
Nota
• A tela exibida pode variar.
• Ao pesquisar esta página ou a página Página Inicial sem inserir o nome do modelo do seu produto ou
o nome do seu aplicativo, todos os produtos suportados por este guia serão considerados na pesquisa.
Se quiser restringir os resultados da pesquisa, adicione o nome do modelo do seu produto ou o nome
do seu aplicativo às palavras-chave.
• Pesquisando funções
Insira o nome do modelo de um produto e uma palavra-chave para a função que deseja conhecer
Exemplo: Quando você quer aprender como colocar papel
Insira "Colocar papel no (nome do modelo do seu produto)" na janela de pesquisa e execute uma
pesquisa
• Erros na solução de problemas
Inserir o nome do modelo do seu produto e um código de suporte
Exemplo: Quando aparece a tela de erro a seguir
Insira "(nome do modelo do seu produto) 1000" na janela de pesquisa e execute uma pesquisa
26
Nota
• A tela exibida varia dependendo do produto.
• Pesquisando funções de aplicativo
Insira o nome do seu aplicativo e uma palavra-chave para a função que deseja conhecer
Exemplo: você quer aprender como imprimir colagens com My Image Garden
Insira "My Image Garden colagem" na janela de pesquisa e realize a busca
• Procurando páginas de referência
Insira o nome do seu modelo e um título de página de referência*
* Você pode encontrar páginas de referência com mais facilidade inserindo também o nome da função.
Exemplo: Quando você quiser procurar a página mencionada pela frase a seguir em uma página de
procedimento de digitalização
Consulte a "Guia Configurações de Cores" para o seu modelo na Página Inicial do Manual On-line para
obter detalhes.
Insira "Guia Configurações de Cores de digitalização do (nome do modelo do seu produto)" na janela
de pesquisa e execute uma pesquisa
27
Observações sobre Explicações da Operação
Neste guia, a maioria das operações é descrita com base nas janelas exibidas quando o sistema
operacional Windows 8.1 operating system (chamado de Windows 8.1 abaixo) ou Windows 8 operating
system (chamado de Windows 8 abaixo) é usado.
28
Funções Úteis Disponíveis na Máquina
Conecta Sem-fio com Facilidade no "Modo de Ponto de Acesso"
Baixar uma Variedade de Materiais de Conteúdo
Imprimir Itens com o Easy-PhotoPrint+ (Aplicativo Web)
Usar a Máquina de Forma Mais Conveniente com o Quick Toolbox
Métodos de Conexão Disponíveis na Máquina
Aviso sobre a Impressão de Serviço da Web
Usar o MAXIFY Cloud Link
Imprimindo com o Google Cloud Print
Imprimindo a partir de um Dispositivo Compatível com AirPrint
Verificando Informações da Impressora
Função de Integração de Armazenamento Online
Como Usar Imprimir do E-mail
Imprimir com Facilidade de um Smartphone ou Tablet com o MAXIFY Printing
Solutions
Imprimindo com o Windows RT
29
Conecta Sem-fio com Facilidade no "Modo de Ponto de Acesso"
A máquina suporta o "modo de ponto de acesso", no qual você pode se conectar à máquina sem-fio de um
computador ou smartphone, mesmo em um ambiente sem um ponto de acesso ou um roteador de LAN
sem-fio.
Alterne para o "modo de ponto de acesso" com etapas simples para aproveitar a digitalização e a
impressão sem-fio.
Ao usar a máquina com o modo de ponto de acesso, especifique o nome do ponto de acesso da máquina e
a configuração de segurança com antecedência.
Usando a Máquina com o Modo de Ponto de Acesso
30
Baixar uma Variedade de Materiais de Conteúdo
CREATIVE PARK
Um "site de materiais para impressão" onde você pode baixar todos os materiais de impressão
gratuitamente.
Diversos tipos de conteúdo, como cartões de festas e artes em papel, que pode ser feitos pela montagem
de partes de papel fornecidas.
CREATIVE PARK PREMIUM
Um serviço onde os clientes que usam modelos com suporte a Conteúdo especial podem baixar
materiais de impressão exclusivos.
O Conteúdo especial pode ser baixado com facilidade via Easy-PhotoPrint+. O Conteúdo especial
baixado pode ser impresso diretamente com o Easy-PhotoPrint+.
Para fazer o download do Conteúdo especial, certifique-se de que cartuchos de tinta Canon originais
estão instalados para todas as cores em uma impressora compatível.
Nota
• Os modelos do Conteúdo especial fornecidos nesta página estão sujeitos a alteração sem aviso
prévio.
31
Imprimir Itens com o Easy-PhotoPrint+ (Aplicativo Web)
Você pode criar e imprimir com facilidade itens como calendários e colagens, em qualquer ocasião e de
qualquer lugar, simplesmente acessando o Easy-PhotoPrint+ na Web de um computador ou tablet.
Usando o Easy-PhotoPrint+, você pode criar itens no ambiente mais recente sem precisar passar por uma
instalação.
Além disso, você pode usar diversas fotos para seu item por meio da integração com redes sociais como o
Facebook ou com armazenamento online, álbuns da Web etc.
Consulte o "Guia Easy-PhotoPrint+" para obter detalhes.
32
Usar a Máquina de Forma Mais Conveniente com o Quick Toolbox
O Quick Toolbox é um menu de atalho que permite a você acessar as funções desejadas com um clique.
Depois de instalar utilitários compatíveis com Quick Toolbox, eles serão adicionados a este menu. O Quick
Toolbox oferece uma forma conveniente de iniciar rapidamente utilitários adicionais para fazer
configurações de máquina e realizar outras tarefas de gerenciamento.
Consulte o "Guia Quick Toolbox" para obter detalhes.
33
Métodos de Conexão Disponíveis na Máquina
Os métodos de conexão a seguir estão disponíveis na máquina.
Conexão sem fio
Com um ponto de acesso
Sem um ponto de acesso
Conexão com fio
USB Conexão
Conexão sem fio
Existem dois métodos para a conexão da impressora ao seu dispositivo (como um smartphone). Um
método é conectar usando um ponto de acesso, e o outro método é conectar sem usar um ponto de
acesso.
Os dois métodos de conexão não podem ser usados ao mesmo tempo.
Se você tiver um ponto de acesso (ou um roteador de rede sem-fio), será recomendável usar o método
descrito em Conexão Usando um Ponto de Acesso.
Quando for conectar outro dispositivo enquanto um dispositivo já estiver conectado à impressora,
conecte-o usando o mesmo método de conexão do dispositivo conectado.
Se você conectar usando um método de conexão diferente, a conexão ao dispositivo em uso será
desativada.
Conexão Usando um Ponto de Acesso
• Conecte a impressora e um dispositivo usando um ponto de acesso.
• Os métodos de conexão podem variar, dependendo do tipo de ponto de acesso.
34
• Você pode alterar as configurações de rede como o SSID e o protocolo de segurança na impressora.
• Quando a conexão entre um dispositivo e um ponto de acesso estiver concluída e o
(ícone Wi-Fi)
for exibido na tela do dispositivo, você poderá conectar o dispositivo à impressora usando o ponto de
acesso.
Conexão sem Uso de um Ponto de Acesso
• Conecte a impressora e um dispositivo sem usar um ponto de acesso. Conecte um dispositivo e a
impressora diretamente usando a função de modo de ponto de acesso da impressora.
• Quando você estabelecer uma conexão em modo de ponto de acesso, a conexão com a Internet
poderá ficar indisponível. Nesse caso, os serviços da Web para a impressora não poderão ser
usados.
• Se você conectar um dispositivo conectado à Internet via um ponto de acesso à impressora que
esteja em modo de ponto de acesso, a conexão entre o dispositivo e o ponto de acesso será
desativada. Nesse caso, a conexão do dispositivo poderá ser trocada automaticamente para uma
conexão de dados móvel, dependendo do seu dispositivo. Serão aplicadas taxas de transmissão
para a conexão com a Internet usando uma conexão de dados móvel.
• No modo de ponto de acesso, você poderá conectar até cinco dispositivos ao mesmo tempo. Se você
tentar conectar um sexto dispositivo quando cinco dispositivos já estiverem conectados, aparecerá
um erro.
Se aparecer um erro, desconecte um dispositivo que não use a impressora, então defina as
configurações novamente.
• As configurações de rede, como o SSID e o protocolo de segurança, podem ser alteradas na
impressora.
Quando Utilizar o Windows XP:
Conexão sem Uso de um Ponto de Acesso (Windows XP)
Restrições
(Aparece em uma nova janela)
Conexão com fio
Conecte a impressora e um hub ou roteador com um cabo Ethernet. Prepare um cabo Ethernet.
USB Conexão
Conecte a impressora e um computador corretamente usando um cabo USB. Prepare um cabo USB.
35
Conexão sem Uso de um Ponto de Acesso (Windows XP)
Restrições
(Aparece em uma nova janela)
1. Pressione o botão INÍCIO (HOME) (A) na impressora.
2. Toque no canto inferior esquerdo (B) da tela.
3. Toque em Modo ponto acesso ativo (Access point mode active).
4. Verifique o SSID exibido na tela da impressora.
5. Toque em Detalhes (Details), verifique a Senha (Password) (chave de rede), então
toque em OK.
Você usará o SSID e a Senha (Password) (chave de rede) nas etapas subsequentes.
36
6. Toque levemente em OK.
7. Clique com o botão direito do mouse no ícone Conexão de Rede Sem-fio (Wireless
Network Connection) na área de notificação da barra de tarefas no computador, então
selecione Exibir Redes Sem-fio Disponíveis (View Available Wireless Networks).
8. Selecione o nome da rede (SSID) que você deseja usar, então clique em Conectar
(Connect).
37
9. Insira a Senha (Password) (Chave de rede (Network key), então clique em Conectar
(Connect).
10. Quando a conexão for concluída, clique em Voltar (Back) até a tela abaixo aparecer.
Prossiga com a instalação.
38
Restrições
Quando for conectar outro dispositivo enquanto um dispositivo (como um smartphone) já estiver
conectado à impressora, conecte-o usando o mesmo método de conexão do dispositivo conectado.
Se você conectar usando um método de conexão diferente, a conexão ao dispositivo em uso será
desativada.
Conexão Usando uma Rede com Fio não pode ser executada em impressoras que não suporte uma
conexão com fio.
Conexão Usando um Ponto de Acesso
• Verifique se um dispositivo e um ponto de acesso (ou roteador de rede sem fio) estão conectados.
Para obter detalhes sobre como verificar as configurações, consulte o manual que acompanha o
ponto de acesso ou entre em contato com o fabricante.
Quanto ao um dispositivo já conectado à impressora sem o uso de um ponto de acesso, reconecte-o
via um ponto de acesso.
• A configuração, as funções do roteador, os procedimentos de configuração e as configurações de
•
•
•
•
segurança do dispositivo de rede variam dependendo do ambiente do seu sistema. Para obter
detalhes, consulte o manual do seu dispositivo de rede ou entre em contato com o fabricante.
Verifique se o seu dispositivo suporta IEEE802.11n (2,4 GHz), IEEE802.11g ou IEEE802.11b.
Se o seu dispositivo for definido com o modo "Somente IEEE802.11n", WEP ou TKIP não poderá ser
usado como um protocolo de segurança. Altere o protocolo de segurança para seu dispositivo para
algo diferente de WEP e TKIP ou altere a configuração para algo diferente de "Somente
IEEE802.11n."
A conexão entre seu dispositivo e o ponto de acesso será temporariamente desativada durante a
alteração da configuração. Não opere a tela deste guia até que a configuração esteja concluída.
Para uso em escritório, consulte o administrador da rede.
Tome cuidados adicionais ao conectar a uma rede que não esteja protegida por medidas de
segurança e onde haja risco de divulgação de dados, como informações pessoais, a terceiros.
Conexão sem Uso de um Ponto de Acesso
Importante
• Se você conectar um dispositivo conectado à Internet via um ponto de acesso à impressora que
esteja em modo de ponto de acesso, a conexão entre o dispositivo e o ponto de acesso será
desativada. Nesse caso, a conexão do dispositivo poderá ser trocada automaticamente para uma
conexão de dados móvel, dependendo do seu dispositivo. Quando você se conectar à Internet
usando uma conexão de dados móvel, poderão ser aplicados encargos, dependendo do seu
contrato.
• Quando você conecta um dispositivo e a impressora em modo de ponto de acesso, as
informações de conexão são salvas nas configurações de Wi-Fi. O dispositivo pode ser
conectado à impressora automaticamente mesmo depois de desconectado ou conectado a outro
ponto de acesso.
• Você não pode se conectar a um ponto de acesso e à impressora que esteja em modo de ponto
de acesso ao mesmo tempo. Se você tiver um ponto de acesso, será recomendável usar o ponto
de acesso para se conectar à impressora.
39
• Para impedir a conexão automática à impressora que esteja no modo de ponto de acesso, altere
o modo de conexão depois de usar a impressora ou defina para não se conectar
automaticamente nas configurações de Wi-Fi do dispositivo.
Para obter detalhes sobre como alterar as configurações de um dispositivo, consulte o manual
fornecido com o dispositivo ou entre em contato com o fabricante.
• Quando você conectar um dispositivo e a impressora em modo de ponto de acesso, a conexão com
a Internet poderá ficar indisponível. Nesse caso, os serviços da Web para a impressora não poderão
ser usados.
• No modo de ponto de acesso, você poderá conectar até cinco dispositivos ao mesmo tempo. Se você
tentar conectar um sexto dispositivo quando cinco dispositivos já estiverem conectados, aparecerá
um erro.
Se aparecer um erro, desconecte um dispositivo que não use a impressora, então defina as
configurações novamente.
• Os dispositivos conectados à impressora em modo de ponto de acesso não podem se comunicar uns
com os outros.
• As atualizações de firmware para a impressora não estão disponíveis durante o uso do modo de
ponto de acesso.
• Quando um dispositivo tiver sido conectado à impressora sem o uso de um ponto de acesso e se
você quiser configurá-lo novamente usando o mesmo método de conexão, desconecte-o primeiro.
Desative a conexão entre o dispositivo e a impressora na tela de configuração de Wi-Fi.
Conexão Usando uma Rede com Fio
• Esta impressora não pode ser usada em conexões sem fio e com fio ao mesmo tempo.
• Ao usar um roteador, conecte a impressora e um dispositivo ao lado da LAN (mesmo segmento de
rede).
40
Aviso sobre a Impressão de Serviço da Web
Ao Usar a Impressão de Serviço da Web
• A Canon não garante a continuidade e a confiabilidade dos serviços da Web fornecidos, a
disponibilidade do acesso ao site ou a permissão para transferir os materiais.
• A Canon pode, a qualquer momento, atualizar, alterar ou excluir as informações fornecidas por meio
do serviço da Web ou pode suspender ou descontinuar o serviço sem aviso prévio. A Canon não
deve ser considerada responsável por nenhum dano resultante de tais ações.
• Em nenhuma circunstância a Canon será responsável por quaisquer danos resultantes do uso dos
serviços da Web.
• O registro do usuário é necessário antes da utilização do site de compartilhamento de fotos.
Ao usar o site de compartilhamento de fotos, observe as condições de uso do site e use o serviço por
sua conta e risco.
• Todo ou parte do serviço da Web poderá não estar disponível dependendo do país ou região em que
você vive.
• Dependendo do seu ambiente de rede, algumas funções de serviço da Web não estão disponíveis.
Mesmo se elas estiverem disponíveis, a exibição ou impressão do conteúdo poderá levar algum
tempo, ou a comunicação poderá ser interrompida em meio à operação.
• Quando você usa o serviço da Web, o nome da sua máquina, suas informações de região ou país, o
idioma selecionado e o tipo do serviço que você usa (por exemplo, site de compartilhamento de
fotos) são enviados e salvos em nosso servidor. A Canon não é capaz de identificar clientes
específicos usando estas informações.
• Seus nome de login e senha do site de compartilhamento de fotos são salvos na memória da
máquina (não criptografados).
Se você ceder a máquina para outra pessoa ou descartá-la, exclua primeiro seus nome de login e
senha da memória da máquina.
• As informações da conta serão enviadas para o servidor da Canon Inc. (localizado no Japão) e
encaminhadas para o servidor do provedor de serviços.
• A Canon trata as informações de sua conta do seguinte modo:
◦ As informações de sua conta serão usadas no processo de identificação pessoal do serviço
selecionado.
◦ A Canon não fornecerá as informações de sua conta para terceiros sem o seu consentimento, a
não ser para o provedor ou conforme exigido por leis e normas.
◦ Após o término do contrato de não divulgação, a Canon pode depositar as informações de sua
conta no banco de dados do contratante para utilização.
◦ A Canon se esforça para garantir a segurança das informações de sua conta.
◦ Você pode optar por inserir e enviar as informações de sua conta. No entanto, o serviço que
exige a inserção dessas informações não está disponível, a não ser que você as insira e envie.
◦ As informações de sua conta não permanecem no servidor da Canon Inc. Finalmente, elas serão
excluídas quando você desconectar a impressora da LAN.
◦ Para obter detalhes, entre em contato com um representante de vendas autorizado pela Canon
no país ou na região em que você vive.
Sobre Copyrights ou Direitos de Publicidade
Ao imprimir do site de compartilhamento de fotos:
• Observe as condições de uso do site de compartilhamento de fotos ao usar fotos no site.
41
• Não é permitido por lei reproduzir ou editar o trabalho protegido por direitos autorais de outra pessoa
sem a permissão do proprietário dos direitos autorais, exceto para uso pessoal, uso doméstico ou
outro uso dentro do escopo limitado como definido pelos direitos autorais. Além disso, reproduzir ou
editar fotos de pessoas pode violar Direitos de Publicidade.
Ao imprimir formulários de modelos transferidos:
1. O copyright de cada material (fotos, ilustrações, logotipos ou documentos, deste ponto em diante
chamados de "materiais") fornecidos no serviço de impressão de modelos Web pertence a seus
respectivos proprietários. Questões pertinentes aos Direitos de Publicidade podem surgir do uso de
qualquer pessoa ou personagem exibido no serviço de impressão de modelo Web.
Exceto se permitido de outra forma (consulte "2" abaixo), copiar, modificar ou distribuir todo ou parte
de qualquer um dos materiais contidos no serviço de impressão de modelo Web sem o
consentimento prévio do respectivo detentor dos direitos (Direitos de Publicidade e Copyright) é
expressamente proibido.
2. Todos os materiais fornecidos no serviço de impressão de modelo Web podem ser usados
livremente para fins pessoais e não comerciais.
42
Usar o MAXIFY Cloud Link
Ao usar o MAXIFY Cloud Link, você pode conectar sua impressora a um serviço de nuvem, como o
CANON iMAGE GATEWAY, o Evernote ou o Twitter e use as funções a seguir sem o uso de um
computador:
•
•
•
•
Imprimir imagens de um serviço de compartilhamento de fotos
Imprimir documentos de um serviço de gerenciamento de dados
Salve imagens digitalizadas em um serviço de gerenciamento de dados.
Use o Twitter para relatar o status da impressora, como sem papel ou níveis de tinta baixos.
Além disso, você pode usar diversas funções ao adicionar e registrar aplicativos vinculados a diversos
serviços de nuvem.
Usando o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora
Usando o MAXIFY Cloud Link do Seu Smartphone, Tablet ou Computador
Importante
• Em determinados países, talvez o MAXIFY Cloud Link não esteja disponível ou os aplicativos
disponíveis poderão ser diferentes.
• Alguns aplicativos exigem que você tenha uma conta antes de usá-los. Para tais aplicativos, configure
uma conta com antecedência.
• Para descobrir que modelos suportam o MAXIFY Cloud Link, verifique a homepage da Canon.
• A exibição da tela acima pode ser alterada sem aviso prévio.
43
Usando o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora
Antes de Usar o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora
Preparando para Usar o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora
Usando o MAXIFY Cloud Link
Solução de Problemas de Nuvem
44
Antes de Usar o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora
Primeiro, verifique o seguinte conteúdo:
• Precauções
Se você planeja usar o serviço Web para imprimir documentos, verifique estas precauções com
antecedência.
• Ambiente de rede
A impressora deve estar conectada a uma LAN e à Internet.
Se a sua impressora não estiver conectada a uma LAN, consulte aqui e configure uma.
Para obter informações sobre as configurações de LAN e da Internet, consulte o manual de seus
dispositivos de rede ou contate o fabricante.
Importante
• O usuário arcará com o custo do acesso à Internet.
Preparando para Usar o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora
Copyright c 1991-2013 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://
www.unicode.org/copyright.html.
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
THE BASIC LIBRARY FUNCTIONS
Written by: Philip Hazel
Email local part: ph10
Email domain: cam.ac.uk
University of Cambridge Computing Service, Cambridge, England.
Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge All rights reserved.
THE "BSD" LICENCE
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that
the following conditions are met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of the University of Cambridge nor the name of Google Inc. nor the names of their
contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND
ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR
ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS
OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
45
NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
46
Preparando para Usar o MAXIFY Cloud Link da Sua Impressora
Siga as etapas descritas abaixo para registrar as informações da impressora no servidor de serviço em
nuvem.
1. Verifique se a impressora está conectada à Internet
2. Da tela inicial da impressora, selecione
Nuvem (Cloud)
3. Quando a tela de registro concluído aparecer, selecione OK.
4. Na tela de confirmação, selecione Avançar (Next)
Nota
• Se vários usuários forem usar a impressora após o registro inicial, selecione o nome de usuário
de login da tela de seleção de usuário, insira o Security code e prossiga com o registro.
Se o Security code estiver incorreto, use seu smartphone, tablet ou computador e altere a
configuração do Informações do usuário (User information) do Canon Inkjet Cloud Printing
Center.
5. Nas janelas Contrato de licença (License agreement) e Declaração de privacidade
(Privacy statement), leia as declarações e então selecione Concordo (Agree) se você
concordar
<Contrato de licença (License agreement)>
47
<Declaração de privacidade (Privacy statement)>
Nota
• Se você selecionar Não conc. (Disagree), uma tela de confirmação de cancelamento do registro
das informações do usuário será exibida. Se você selecionar Sim (Yes), o registro das
informações do usuário será cancelado e você voltará para a tela Início.
Mesmo se você selecionar Não conc. (Disagree), ainda poderá usar o serviço ao selecionar
Concordo (Agree) na tela de registro posteriormente.
• Você pode imprimir as informações exibidas pressionando o botão Iniciar (Start).
6. Na tela Fuso horário (Time zone), selecione o horário mais próximo à sua região e então
selecione Avançar (Next)
7. Na lista de fusos horários, selecione a região mais próxima a você
Para algumas regiões, uma tela para aplicação do horário de verão poderá aparecer.
48
8. Quando aparecer uma mensagem notificando que o aplicativo está disponível, selecione
Abrir lista (Open list)
O registro das informações da impressora está concluído e uma lista de aplicativos é exibido.
Consulte aqui para obter a descrição da tela de lista de aplicativos.
Depois de concluir o registro, você poderá imprimir fotos e documentos que foram carregados para
aplicativos no serviço de nuvem vinculado e adicionar/excluir/classificar aplicativos.
Usando o MAXIFY Cloud Link
49
Gerenciamento de Aplicativo
Somente o Administrador (Administrator) da impressora pode usar este serviço.
Esta seção explica como adicionar, excluir e classificar aplicativos.
Adicionar aplicativos
Você pode adicionar seus aplicativos favoritos à impressora.
Siga as etapas descritas abaixo para adicionar aplicativos.
1. Da tela inicial da impressora, selecione
Nuvem (Cloud)
2. Na tela Principal da nuvem, selecione Adic./exc. (Add/delete)
3. Selecione Regist. aplicativos (Register apps)
4. Na lista, selecione a categoria do aplicativo
5. Na lista de aplicativos exibida, selecione o aplicativo que você deseja registrar
50
Nota
• Descrição dos ícones exibidos
: Pode ser usado com tinta Canon original.
6. Selecione Registrar (Register)
O registro é concluído e o aplicativo é adicionado à lista de aplicativos.
Para registrar outro aplicativo, repita o procedimento a partir da etapa 5.
Para finalizar o registro do aplicativo, selecione Voltar (Back) e volte para a tela Início da nuvem.
Importante
• Alguns aplicativos exigem uma conta de aplicativo vinculada antes que você possa usar o aplicativo.
Se esse for o caso, configure uma conta com antecedência.
Excluir aplicativos
Você pode excluir aplicativos desnecessários da lista de aplicativos.
Siga as etapas descritas abaixo para excluir aplicativos.
1. Da tela inicial da impressora, selecione
Nuvem (Cloud)
2. Na tela Principal da nuvem, selecione Adic./exc. (Add/delete)
51
3. Selecione Excluir aplic. registrados (Delete registered apps)
4. Na lista de aplicativos exibida, selecione o aplicativo que você deseja excluir
Nota
• Descrição dos ícones exibidos
: Não pode ser usado porque ainda não foi lançado ou não está disponível em sua região,
ou não suporta seu modelo.
: Pode ser usado com tinta Canon original.
5. Selecione Excluir (Delete)
Quando a exclusão estiver concluída, o aplicativo será excluído da lista de aplicativos na tela principal.
Para excluir outro aplicativo, repita o procedimento a partir da etapa 4.
Para finalizar a exclusão do aplicativo, selecione Voltar (Back) e volte para a tela Início da nuvem.
Classificar aplicativos
Você pode classificar aplicativos exibidos na lista de aplicativos.
Siga as etapas descritas abaixo para classificar aplicativos.
1. Da tela inicial da impressora, selecione
Nuvem (Cloud)
52
2. Na tela Principal da nuvem, selecione Adic./exc. (Add/delete)
3. Selecione Classificar (Sort)
4. Na lista de aplicativos, selecione o aplicativo que você deseja classificar
Nota
• Descrição dos ícones exibidos
: Não pode ser usado porque ainda não foi lançado ou não está disponível em sua região,
ou não suporta seu modelo.
: Pode ser usado com tinta Canon original.
5. Use os botões
ou
para mover o aplicativo
6. Selecione Concluído (Done)
53
A classificação foi concluída.
Para continuar a classificar, repita o procedimento da etapa 4.
Para finalizar a classificação, selecione Voltar (Back) e volte para a tela Início da nuvem.
54
Usando o MAXIFY Cloud Link
Esta seção apresenta o procedimento de impressão de fotos usando o CANON iMAGE GATEWAY como
exemplo.
Importante
•
•
•
•
A funções disponíveis serão diferentes dependendo do aplicativo.
O procedimento de impressão será diferente dependendo do aplicativo.
Você precisa obter a conta e registrar a foto e outros dados com antecedência.
Os seguintes formatos de arquivo podem ser impressos: jpg, jpeg, pdf, docx, doc, xlsx, xls, pptx, ppt e
rtf.
Os formatos de arquivo que podem ser impressos serão diferentes dependendo do aplicativo.
• Antes de imprimir, verifique se a impressora está ligada e se está conectada à rede. Em seguida, inicie.
Nota
• Você pode usar o CANON iMAGE GATEWAY para imprimir os formatos de arquivo jpg e jpeg.
1. Na tela Principal, selecione o aplicativo a ser usado
2. Insira as informações de acordo com as instruções na tela de autenticação e então
selecione Login (Log in)
Importante
• Alguns aplicativos podem não ser totalmente exibidos na área de exibição. Se esse for o caso,
role para cima, para baixo, para a direita e para a esquerda para alterar a área de exibição.
: Área visível
• A tela Login pode variar entre os aplicativos.
• Depois de fazer login, um serviço externo solicitará que você concorde em usar o aplicativo.
Concorde se estiver usando o aplicativo.
3. Na lista de álbuns exibida, selecione o álbum à sua escolha
55
4. Na lista de imagens exibida, selecione a imagem que você deseja imprimir e então
selecione Avançar (Next)
5. Faça as configurações de impressão necessárias e então selecione Colorido (Color)
Uma mensagem indica a conclusão da emissão do trabalho de impressão é exibida e a impressão é
iniciada.
Para continuar a imprimir, selecione Continuar (Continue) e execute a operação da Etapa 3.
Para finalizar a impressão, selecione Apps. A tela volta para a tela de lista de aplicativos.
Importante
• Se um trabalho de impressão não for impresso em até 24 horas depois que o trabalho de impressão foi
impresso, o trabalho de impressão expirará e não poderá ser impresso.
• Com aplicativos especiais que limitam o número de trabalhos de impressão, os trabalhos de impressão
que não puderam ser impressos devido a expiração e outros motivos também serão incluídos na
contagem de impressões.
56
Nota
• Para deixar um histórico de uso deste serviço, na janela Início do painel de controle, selecione
Configurar (Setup) ->
Config. serviços da Web (Web service setup) -> Config. conexão
serviço da Web (Web service connection setup) -> Config. IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud
Printing Center setup) -> Config. de histórico do serviço (History setting for this service) ->
Salvar (Save).
Solução de Problemas de Nuvem
57
Windows na Nuvem
Esta seção descreve a tela Principal da Nuvem (Cloud) e os serviços disponíveis na tela Principal.
Para usar a função de Nuvem (Cloud), primeiro siga as etapas descritas abaixo e exiba a tela Principal.
Importante
• Com este serviço, as funções disponíveis para o Usuário padrão (Standard user) da impressora são
diferentes das disponíveis para o Administrador (Administrator) da impressora.
O Usuário padrão (Standard user) só pode usar as funções marcadas por um asterisco (*).
Quando você seleciona
aparece.
Nuvem (Cloud) na tela inicial da impressora, a tela Principal da nuvem
Você pode usar as áreas mostradas abaixo para executar diversas funções, incluindo imprimir fotos e
documentos* e adicionar, iniciar* e gerenciar aplicativos e imprimir fotos e documentos.
(1) Área Exibir
(2) Botão Adicionar/excluir
(3) Botão Gerenciar
Importante
• Alguns aplicativos podem exigir que você tenha uma conta antes de usar o aplicativo. Se esse for o
caso, obtenha a conta com antecedência.
• Depois de selecionar o aplicativo, alguns aplicativos podem não ser totalmente exibidos na área de
exibição. Se esse for o caso, role para cima, para baixo, para a direita e para a esquerda para alterar a
área de exibição.
: Área visível
• O aplicativo não será exibido se ainda não tiver sido lançado ou se o idioma não disponível em sua
região estiver selecionado na configuração de idioma para exibição.
(1) Área Exibir
A tela mudará com base no meu selecionado.
58
Imediatamente após o aparecimento da tela Principal da nuvem, aparecerá uma lista de aplicativos
registrados.
Para iniciar um aplicativo, selecione o aplicativo que você deseja usar na lista.
Nota
• Descrição dos ícones exibidos
: Não pode ser usado porque ainda não foi lançado ou não está disponível em sua região, ou
não suporta seu modelo.
: Pode ser usado com tinta Canon original.
(2) Botão Adic./exc. (Add/delete)
Use esse botão para adicionar, excluir e classificar aplicativos.
Regist. aplicativos (Register apps)
Selecione isso para adicionar seus aplicativos favoritos.
Consulte aqui para obter detalhes sobre como adicionar aplicativos
Excluir aplicativos (Delete apps)
Selecione isso para excluir aplicativos registrados.
Consulte aqui para obter detalhes sobre como excluir aplicativos
Classificar (Sort)
Selecione isso para classificar a lista de aplicativos.
Consulte aqui para obter detalhes sobre como classificar a lista de aplicativos
(3) Botão Gerenciar (Manage)
Use esse botão para gerenciar trabalhos*, fazer logout de um aplicativo*, mostrar o contrato de licença e
a declaração de privacidade* e definir o fuso horário*.
59
Ger. trab. (Manage jobs)*
Da janela Lista status (Status list), é possível verificar o status de um trabalho.
Configurações (Settings)*
Selecione isso para definir o Fuso horário (Time zone).
Selecione sua região na lista. Para algumas regiões, você pode definir se aplicará ou não a
configuração de horário de verão.
Importante
• Se você não conseguir localizar sua região na lista, selecione a mais próxima à sua região.
Informações legais (Legal information)*
Isto mostra o Contrato de licença (License agreement) e a Declaração de privacidade (Privacy
statement).
Pressione o botão Iniciar (Start) para imprimir as informações exibidas.
Logout todos aplic. (Log out of all apps)*
Você pode fazer logout ao mesmo tempo de todos os aplicativos aos quais estiver conectado.
Nota
• Alguns aplicativos podem não permitir que você faça logout quando estiver conectado. Se quiser
fazer login com uma conta diferente, será preciso usar essa função para fazer logout primeiro.
• Assim que você fizer logout, precisará fazer login novamente. Talvez você perca as configurações
em alguns aplicativos.
60
Solução de Problemas de Nuvem
Se não for possível imprimir
Verifique o seguinte se não for possível imprimir.
• Verifique se a impressora está conectada à Internet.
• Verifique se a impressora está conectada a uma LAN e se o ambiente de LAN está conectado à
Internet.
• Verifique se não há uma mensagem de erro exibida no monitor LCD da impressora.
• Se a impressão não começar mesmo após alguns instantes, acesse a tela inicial da impressora e
execute
Configurar (Setup) -> Questão de serviço da Web (Web service inquiry). Se a
impressão não começar, execute a consulta várias vezes.
Se o problema não estiver resolvido, use o driver da impressora de seu computador para executar ao
trabalho de impressão e verifique se os dados podem ser impressos na impressora.
Se ainda não for possível imprimir, consulte a página de solução de problemas para seu modelo no Início
do Manual On-line.
Nota
• Com uma conexão de LAN sem fio, depois que a impressora estiver ligada, poderá demorar vários
minutos antes que a comunicação seja possível. Verifique se a sua impressora está conectada à
rede sem fio e aguarde um instante antes de começar a imprimir.
• Se a impressora não estiver ligada ou se não estiver conectada à Internet e, consequentemente, se
um trabalho de impressão não for processado em até 24 horas após seu envio, o trabalho de
impressão será automaticamente cancelado. Se isso acontecer, verifique a alimentação da
impressora e a conexão à Internet e então reenvie o trabalho de impressão.
61
Usando o MAXIFY Cloud Link do Seu Smartphone, Tablet ou
Computador
Antes de Usar o Canon Inkjet Cloud Printing Center
Preparações Antes de Usar o Canon Inkjet Cloud Printing Center
Usando o Canon Inkjet Cloud Printing Center
Adicionando uma Impressora
Adicionando um Usuário do MAXIFY Cloud Link
Solução de Problemas do Canon Inkjet Cloud Printing Center
62
Antes de Usar o Canon Inkjet Cloud Printing Center
O Canon Inkjet Cloud Printing Center é um serviço que vincula com a função de nuvem da impressora e
permite que você execute operações de registro e de gerenciamento de aplicativos do seu smartphone ou
dispositivo tablet, além da verificação do status de impressão, de erros de impressão e do status de tinta da
impressora. Você também pode imprimir fotos e documentos de aplicativo do seu smartphone ou tablet.
Primeiro, verifique o seguinte conteúdo:
• Precauções
Se você planeja usar o serviço Web para imprimir documentos, verifique estas precauções com
antecedência.
• Especificação da impressora
Verifique se o Canon Inkjet Cloud Printing Center suporta a impressora.
• Ambiente de rede
A impressora deve estar conectada a uma LAN e à Internet.
Importante
• O usuário arcará com o custo do acesso à Internet.
• Requisitos operacionais
Para computadores, smartphones e dispositivo tablet, consulte "Requisitos da operação do Canon
Inkjet Cloud Printing Center".
Importante
• Este serviço pode não estar disponível em determinados países ou regiões. Além disso, mesmo se o
serviço estiver disponível, há alguns aplicativos que não podem ser usados em determinadas regiões.
Preparações Antes de Usar o Canon Inkjet Cloud Printing Center
63
Requisitos da operação do Canon Inkjet Cloud Printing Center
Computador
CPU
x86 ou x64 de 1.6 GHz ou superior
RAM
2 GB ou superior
Monitor
Resolução de 1024 x 768 pixels ou superior
Número de cores de exibição de 24 bits (true-color) ou superior
SO
Navegador
Windows XP SP3 ou posterior
Internet Explorer 8*
Mozilla Firefox
Google Chrome
Internet Explorer 8*, 9
Windows Vista SP1 ou posterior
Mozilla Firefox
Google Chrome
Internet Explorer 8*, 9, 10, 11
Mozilla Firefox
Google Chrome
Windows 7
Internet Explorer 10
Windows 8
Mozilla Firefox
Google Chrome
Internet Explorer 11
Windows 8.1
Mozilla Firefox
Google Chrome
Mac OS X v10.6-OS X Mavericks v10.9 Safari 5.1, 6, 7
* Ao usar o Internet Explorer 8, as páginas da Web poderão não ser exibidas corretamente. A Canon
recomenda que você atualize para o Internet Explorer 9 ou posterior ou use outro navegador.
Smartphone ou tablet
SO
iOS 5.1 ou posterior
Android 2.3.3 ou posterior
Navegador
Resolução
Navegador padrão do sistema operacional
320 x 480 (HVGA) ou superior
480 x 800 (HVGA) ou superior
*Android3.x não é suportado.
Importante
• No navegador que você estiver usando, ative o JavaScript e os cookies.
• Se você usar a função de zoom ou alterar o tamanho da fonte em seu navegador, talvez as páginas da
Web não sejam exibidas corretamente.
• Se você usar a função de tradução do Google Chrome, talvez as páginas da Web não sejam exibidas
corretamente.
• Se você usar um servidor proxy de fora de seu país, talvez o serviço não consiga determinar a região
correta.
64
• Em um ambiente de rede interna, a porta 5222 precisa ser liberada. Para obter instruções de
confirmação, entre em contato com o administrador da rede.
65
Preparações Antes de Usar o Canon Inkjet Cloud Printing Center
Para usar o Canon Inkjet Cloud Printing Center, você precisa seguir as etapas descritas abaixo e registrar
as informações do usuário.
Imprimir informações de registro da impressora
1. Da janela inicial, selecione
Configurar (Setup) ->
Config. serviços da
Web (Web service setup) -> Config. conexão serviço da Web (Web service
connection setup) -> Config. IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud Printing Center
setup) -> Registrar neste serviço (Register with this service)
2. Na janela de confirmação de registro, selecione Sim (Yes)
3. Nas configurações de impressão, selecione o idioma de exibição
4. Siga as instruções exibidas na janela e imprima a URL do site de autenticação e a ID de
registro da impressora (Printer registration ID)
Defina papel comum de tamanho A4 ou Letter ou de tamanho Ofício e selecione OK.
A URL de autenticação e a ID de registro da impressora (Printer registration ID) são impressas.
66
Nota
• Você usará essa página impressa na próxima etapa.
Importante
• A operação para completar o registro deverá ser concluída em até 60 minutos.
Acesse a URL na página impressa e então insira o endereço de e-mail e
outras informações necessárias
Importante
• Não use o botão Voltar do navegador da Web enquanto uma operação estiver sendo processada. A
tela pode não fazer a transição de forma adequada.
1. Use o navegador da Web em seu PC, smartphone, tablet ou outros dispositivos para
acessar a URL de autenticação
67
2. Na tela Login, selecione Criar uma nova conta (Create new account)
3. Insira o Endereço de e-mail (E-mail address) e a ID de registro da impressora
(Printer registration ID) do proprietário da impressora e então selecione OK
A URL da página de registro é enviada para o endereço de e-mail inserido.
68
Importante
• Há restrições de caracteres para o endereço de e-mail, como mostrado abaixo:
• Você pode usar até 255 caracteres alfanuméricos, consistindo de caracteres e símbolos de
um byte (!$'*/^_{}|~.-@).
• Caracteres de vários bytes não podem ser usados.
Você obterá um erro se o endereço de e-mail inserido contiver um caractere que não pode
ser usado.
• Se você registrou um endereço de e-mail diferente por engano, poderá cancelar o registro na
tela Inicial da impressora ao selecionar Configurar (Setup) (ou ao pressionar o botão
Configuração (Setup) no painel de controle) -> Config. serviços da Web (Web service
setup) -> Config. conexão (Connection setup) -> Config. IJ Cloud Printing Center (IJ
Cloud Printing Center setup) (IJCloudPrintingCtr) -> Excluir deste serviço (Delete from
this service).
• Você pode não ser capaz de receber a notificação se estiver usando um filtro de spam. Se
você tiver uma configuração para receber somente os e-mails de determinados domínios,
altere a configuração para permitir a recepção de e-mails de "[email protected]".
Não haverá exibição de erro mesmo se você não puder receber o e-mail por causa da
configuração do filtro de spam ou se você tiver inserido um endereço de e-mail incorreto.
Acesse a URL no e-mail, registre as informações e conclua o registro do
usuário
1. Quando um e-mail com o assunto "Informações sobre o Canon Inkjet Cloud Printing
Center" for enviado para o endereço de e-mail inserido, selecione a URL
2. Nas janelas Contrato de licença (License agreement) e Declaração de privacidade
(Privacy statement) do Canon Inkjet Cloud Printing Center, leia as declarações e
selecione Concordo (Agree) se concordar
69
3. Na tela de entrada de informações do usuário, insira sua Senha (Password) e selecione
Avançar (Next)
Insira sua senha para fazer login no Canon Inkjet Cloud Printing Center.
70
Importante
• Há restrições de caracteres para a Senha (Password), como mostrado abaixo:
• A senha precisa ter entre 8 e 32 caracteres, usando caracteres e símbolos alfanuméricos
de um byte (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~). (Os alfabetos diferenciam maiúsculas de
minúsculas)
4. Insira o Nome do Usuário (User name)
Insira o nome que identifica o usuário.
Importante
• O campo de entrada Nome do Usuário (User name) tem as restrições de caractere a seguir:
71
• A senha precisa ter entre 1 e 20 caracteres, usando caracteres e símbolos alfanuméricos
de um byte (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~). (Os alfabetos diferenciam maiúsculas de
minúsculas)
5. Especifique o Fuso horário (Time zone) e selecione Avançar (Next)
Selecione sua região na lista. Se você não conseguir localizar sua região na lista, selecione a mais
próxima à sua região.
Aplicar horário de verão (Apply daylight saving time)
Isso só aparecerá quando houver horário de verão no Fuso horário (Time zone) selecionado.
Selecione se aplicará ou não o horário de verão.
6. Insira o Código de segurança (Security code) e selecione Concluído (Done)
Um Código de segurança (Security code) identifica o usuário quando vários outros usuários
estiverem compartilhando a mesma impressora.
72
Importante
• O campo de entrada Código de segurança (Security code) tem as restrições de caractere a
seguir:
• Números de byte único
O registro foi concluído. Uma mensagem de conclusão de registro é exibida.
Quando você seleciona o botão OK na mensagem, a tela de login é exibida.
Insira o endereço de e-mail e a senha registrados e faça login no Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Usando o Canon Inkjet Cloud Printing Center
73
Imprimindo Sua ID de registro da impressora
Para adicionar uma impressora usando o Canon Inkjet Cloud Printing Center, você precisará de uma ID de
registro da impressora (Printer registration ID).
Do painel de controle desta impressora, imprima a URL do site de autenticação e sua ID de registro da
impressora (Printer registration ID). O procedimento é o seguinte:
1. Verifique se a impressora está conectada à Internet
Importante
• Para usar esta função, você deverá conectar esta impressora à Internet.
2. Da janela inicial, selecione
Configurar (Setup) ->
Config. serviços da Web
(Web service setup) -> Config. conexão serviço da Web (Web service connection
setup) -> Config. IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud Printing Center setup) ->
Registrar neste serviço (Register with this service)
3. Na janela de confirmação de registro, selecione Sim (Yes)
4. Nas configurações de impressão, selecione o idioma de exibição
5. Siga as instruções exibidas na janela e imprima a URL do site de autenticação e sua ID de
registro da impressora (Printer registration ID)
Quando você define papel comum do tamanho A4 ou Letter ou do tamanho Ofício e seleciona OK, a
URL do site de autenticação e sua ID de registro da impressora (Printer registration ID) são
impressas.
Importante
• A operação para completar o registro deverá ser concluída em até 60 minutos.
74
Janela do Canon Inkjet Cloud Printing Center
Esta seção descreve as telas do Canon Inkjet Cloud Printing Center exibidas em seu smartphone,
dispositivo tablet ou computador.
Descrição da tela Login
Descrição da tela Principal
Descrição da tela Login
Esta seção oferece a descrição da tela Login do Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Importante
• Você tem 5 tentativas para inserir sua senha. Se você falhar, não poderá fazer login por cerca de
uma hora.
• Você permanece conectado por uma hora após o último acesso.
Idioma (Language)
Selecione o idioma que você usará.
Endereço de e-mail (E-mail address)
Insira o endereço de e-mail inserido no registro do usuário.
Importante
• O endereço de e-mail diferencia maiúsculas de minúsculas. Verifique se as letras maiúsculas e
minúsculas estão corretas.
Senha (Password)
Insira a senha inserida no registro do usuário.
Manter info login (Keep login info)
Quando você marca a caixa de seleção, a tela de login é ignorada por 14 dias a partir do último dia
em que a tela de serviço foi acessada pela última vez.
75
Redefinir senha aqui (Reset password from here)
Selecione isso caso tenha esquecido a senha.
Redefina sua senha seguindo as instruções exibidas na tela.
Criar uma nova conta (Create new account)
Um novo registro será adicionado ao Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Para obter um novo registro, você precisará da ID de registro da impressora (Printer registration
ID).
Requisitos do sistema (System requirements)
Isso exibe os requisitos do sistema para o Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Ajuda/avisos legais (Help/legal notices) (somente smartphone e dispositivos tablet)
A descrição da tela do Canon Inkjet Cloud Printing Center e diversos lembretes serão exibidos.
Info. licença de software (Software license info)
As informações de licenciamento do Canon Inkjet Cloud Printing Center serão exibidas.
Sobre este serviço (About this service)
Isso exibe as descrições deste serviço.
Descrição da tela Principal
Quando você faz login no Canon Inkjet Cloud Printing Center, a tela Principal aparece.
Importante
• Com este serviço, as funções disponíveis para o Usuário padrão (Standard user) da impressora
são diferentes das disponíveis para o Administrador (Administrator) da impressora.
O Usuário padrão (Standard user) só pode usar as funções marcadas por um asterisco (*).
Você pode usar as áreas mostradas abaixo para iniciar*, adicionar e gerenciar aplicativos.
Se você estiver usando um smartphone ou um tablet, então também poderá imprimir fotos e documentos.
Se você estiver usando um smartphone ou um tablet
Se você estiver usando um PC
76
Se você estiver usando um smartphone ou um tablet
(1) Menu de contexto esquerdo
(2) Área do nome da impressora
(3) Menu de contexto direito
(4) Área de Exibição
(5) Área de Menu
(1) Menu de contexto esquerdo
Quando você seleciona
, a tela Ger. impres. (Mng. printer) da tela Gerenciar usuários (Manage
users) aparece.
Para usuários gerais, a tela Selecionar impressora (Select printer) aparece.
77
Tela Ger. impres. (Mng. printer) (tela Selecionar impressora (Select printer))
Na tela Ger. impres. (Mng. printer) (tela Selecionar impressora (Select printer)), você pode
verificar*e atualizar* informações da impressora registradas no Canon Inkjet Cloud Printing Center,
alterar nomes de impressora, excluir impressoras, adicionar impressoras e copiar aplicativos.
• Verificar as informações da impressora*
O nome da impressora registrado é exibido.
indica a impressora selecionada atualmente.
indica que ocorreu um erro na impressora.
• Exibir data/hora da atualização das informações da impressora*
Isso exibe a data e a hora em que as informações da impressora foram atualizadas pela última
vez.
atualiza as informações.
• Multiuser mode
Se vários usuários estiverem usando a impressora, marque a caixa de seleção Multiuser mode.
78
• Copiar aplicativos
Selecione isso para copiar aplicativos adicionados na impressora selecionada para outra
impressora.
Quando você seleciona
, a tela mostrada abaixo aparece.
Defina a Impressora de destino (Destination printer) e a Impressora de origem (Source
printer). Em seguida, selecione OK.
• Alterar o nome da impressora
Quando você seleciona
, é exibida uma tela para a alteração do nome da impressora.
Siga as instruções na tela para alterar o nome.
Nota
• A entrada do nome da impressora tem a seguinte limitação de caractere:
• Até 128 caracteres
• Excluir impressoras
Quando você seleciona
, a impressora é excluída do Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Ao transferir a propriedade da impressora, selecione Limpar as informações salvas na
impressora (Clear the information saved on the printer).
• Adicionar impressoras
Selecione isso para adicionar impressoras a serem usadas no Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Você precisa de uma ID de registro da impressora para adicionar uma impressora.
Nota
• A operação de até 16 impressoras é garantida para cada endereço de e-mail.
79
Tela Gerenciar usuários (Manage users)
Na tela Gerenciar usuários (Manage users), você pode verificar informações do usuário registradas
no Canon Inkjet Cloud Printing Center, excluir usuários, adicionar usuários e alterar as configurações
do Administrador (Administrator) e do Usuário padrão (Standard user).
• Exclusão de usuário
Marque a caixa de seleção do usuário a ser excluído e selecione Excluir (Delete).
Entretanto, você não pode excluir você mesmo. Para excluir você mesmo, cancele sua adesão da
tela informações do usuário.
• Adicionando uma usuário
Selecione Adicionar usuário (Add user). A tela de registro do usuário aparece.
• Alterando as configurações do Administrador (Administrator) e do Usuário padrão
(Standard user)
Você pode alterar os privilégios do Administrador (Administrator) e do Usuário padrão
(Standard user).
(2) Área do nome da impressora
O nome registrado da impressora selecionada é exibido.
O Administrador (Administrator) pode alterar o nome da impressora.
(3) Menu de contexto direito
Quando você seleciona
, o menu de contexto aparece.
As informações exibidas dependerão do menu selecionado atualmente na área do menu.
O símbolo
indica que há um novo aviso não lido.
80
•
Classificar (Sort)
Isso exibe a tela para classificar aplicativos registrados.
Você pode usar os botões
para alterar a ordem de exibição dos aplicativos. Quando
terminar de classificar, pressione o botão Concluído (Done) para confirmar a ordem.
•
Últimos avisos (Latest notices)*
Isso exibe os avisos mais recentes. O símbolo
•
indica que há um novo aviso não lido.
Informações do usuário (User information)*
Isso exibe a tela Informações do Usuário.
Você pode alterar o endereço de e-mail registrado, a senha, o idioma, o fuso horário e outras
configurações.
81
•
Ajuda/avisos legais (Help/legal notices)*
A descrição da tela do Canon Inkjet Cloud Printing Center e diversos lembretes serão exibidos.
•
Fazer logout (Log out)*
Isso abre a tela Fazer Logout do Canon Inkjet Cloud Printing Center.
(4) Área de Exibição
A tela mudará com base no meu selecionado.
(5) Área de Menu
Os 4 botões de menu a seguir serão exibidos:
•
Aplicat. (Apps)*
Isso exibe a lista de aplicativos registrados na Área de Exibição.
•
Configuração (Config)
Isso exibe a tela Registrar aplicativos na Área de Exibição.
A exibição pode ser alternada entre Registrado (Registered) e Pesq. aplicat. (Search apps).
A tela Registrado (Registered) lista aplicativos registrados.
É possível verificar as informações sobre esses aplicativos ou cancelar seu registro.
82
Na tela Pesq. aplicat. (Search apps), os aplicativos que você pode registrar usando o Canon
Inkjet Cloud Printing Center são exibidos por categoria.
◦ Quando você seleciona
Quando você selecionar
do aplicativo.
, os detalhes do aplicativo são exibidos.
/
, poderá optar por registrar ou por cancelar o registro
Nota
• Descrição dos ícones exibidos
: Não pode ser usado porque ainda não foi lançado ou não está disponível em sua
83
região, ou não suporta seu modelo.
: Pode ser usado com tinta Canon original.
•
Propriedades (Properties)*
Essa tela exibe o status da impressora selecionada atualmente.
Você pode verificar a quantidade de tinta restante ou detalhes sobre um erro que ocorreu. Também
é possível acessar o site de compra de tinta e o Manual On-line.
Importante
• As Propriedades exibidas podem ser diferentes do status real no momento da exibição,
dependendo do status da impressora.
•
Ger. trab. (Manage jobs)*
Essa tela exibe o status de impressão e o histórico de impressão.
É possível verificar o status de impressão ao consultar Lista de status (Status list) e o histórico
de impressão ao consultar Histórico (History).
Você também pode cancelar trabalhos de impressão e excluir informações do histórico.
Para cancelar ou excluir um trabalho, selecione esse trabalho e então selecione Cancelar
(Cancel) ou Excluir (Delete).
Se você estiver usando um PC
(1) Botão Ger. impres. (Mng. printer) (Selecionar impressora (Select printer))
(2) Botão Gerenciar usuários (Manage users)
84
(3) Área do nome da impressora
(4) Área de Menu
(5) Área de Avisos
(6) Área de Informações
(7) Área de Navegação global
(8) Área de Exibição
(1) Botão Ger. impres. (Mng. printer) (Selecionar impressora (Select printer))
Quando você seleciona o botão Ger. impres. (Mng. printer) (Selecionar impressora (Select
printer)), a tela Ger. impres. (Mng. printer) (Selecionar impressora (Select printer)) aparece.
Na tela Ger. impres. (Mng. printer) (tela Selecionar impressora (Select printer)), você pode
verificar*e atualizar* informações da impressora registradas no Canon Inkjet Cloud Printing Center,
alterar nomes de impressora, excluir impressoras, adicionar impressoras e copiar aplicativos.
• Verificar as informações da impressora*
O nome da impressora registrado é exibido.
indica a impressora selecionada atualmente.
indica que ocorreu um erro na impressora.
85
• Exibir data/hora da atualização das informações da impressora*
Isso exibe a data e a hora em que as informações da impressora foram atualizadas pela última
vez.
atualiza as informações.
• Multiuser mode
Se vários usuários estiverem usando a impressora, marque a caixa de seleção Multiuser mode.
• Alterar o nome da impressora
Quando você seleciona
, é exibida uma tela para a alteração do nome da impressora.
Siga as instruções na tela para alterar o nome.
Nota
• A entrada do nome da impressora tem a seguinte limitação de caractere:
• Até 128 caracteres
• Excluir impressoras
Quando você seleciona
, a impressora é excluída do Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Ao transferir a propriedade da impressora, selecione Limpar as informações salvas na
impressora (Clear the information saved on the printer).
• Adicionar impressoras
Selecione isso para adicionar impressoras a serem usadas no Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Você precisará de uma ID de registro da impressora (Printer registration ID) para adicionar
uma impressora.
Nota
• A operação de até 16 impressoras é garantida para cada endereço de e-mail.
86
• Copiar aplicativos
Selecione isso para copiar aplicativos adicionados na impressora selecionada para outra
impressora.
Quando você seleciona
, a tela mostrada abaixo aparece.
Defina a Impressora de destino (Destination printer) e a Impressora de origem (Source
printer). Em seguida, selecione OK.
(2) Botão Gerenciar usuários (Manage users)
Quando você seleciona o botão Gerenciar usuários (Manage users), a tela Gerenciar usuários
aparece.
Na tela Gerenciar usuários (Manage users), você pode verificar informações do usuário registradas
no Canon Inkjet Cloud Printing Center, excluir usuários, adicionar usuários e alterar as configurações
do Administrador (Administrator) e do Usuário padrão (Standard user).
• Exclusão de usuário
Marque a caixa de seleção do usuário a ser excluído e selecione Excluir (Delete).
Entretanto, você não pode excluir você mesmo. Para excluir você mesmo, cancele sua adesão da
tela informações do usuário.
• Adicionando uma usuário
Selecione Adicionar usuário (Add user). A tela de registro do usuário aparece.
87
• Alterando as configurações do Administrador (Administrator) e do Usuário padrão
(Standard user)
Você pode alterar os privilégios do Administrador (Administrator) e do Usuário padrão
(Standard user).
(3) Área do nome da impressora
O nome registrado da impressora selecionada é exibido.
O Administrador (Administrator) pode usar as funções de Ger. impres. (Mng. printer) para alterar o
nome da impressora.
(4) Área de Menu
Os 4 botões de menu a seguir serão exibidos:
•
Classificar (Sort) (Aplicat. (Apps))
Isso exibe a lista de aplicativos registrados na Menu de contexto esquerdo.
Arraste o aplicativo para alterar a ordem.
Quando terminar de classificar, pressione o botão Def orde class (Set sort order) e confirme a
ordem.
•
Configuração (Config)
Isso exibe a tela Registrar aplicativos na Área de Exibição.
A exibição pode ser alternada entre Registrado (Registered) e Pesq. aplicat. (Search apps).
A tela Registrado (Registered) lista aplicativos registrados.
É possível verificar as informações sobre esses aplicativos ou cancelar seu registro.
88
Na tela Pesq. aplicat. (Search apps), os aplicativos que você pode registrar usando o Canon
Inkjet Cloud Printing Center são exibidos por categoria.
◦ Quando você seleciona
Quando você selecionar
do aplicativo.
, os detalhes do aplicativo são exibidos.
/
, poderá optar por registrar ou por cancelar o registro
Nota
• Descrição dos ícones exibidos
: Não pode ser usado porque ainda não foi lançado ou não está disponível em sua
região, ou não suporta seu modelo.
: Pode ser usado com tinta Canon original.
89
•
Propriedades (Properties)*
Essa tela exibe o status da impressora selecionada atualmente.
Você pode verificar a quantidade de tinta restante ou detalhes sobre um erro que ocorreu. Também
é possível acessar o site de compra de tinta e o Manual On-line.
Importante
• As Propriedades exibidas podem ser diferentes do status real no momento da exibição,
dependendo do status da impressora.
•
Ger. trab. (Manage jobs)*
Essa tela exibe o status de impressão e o histórico de impressão.
É possível verificar o status de impressão ao consultar Lista de status (Status list) e o histórico
de impressão ao consultar Histórico (History).
Você também pode cancelar trabalhos de impressão e excluir informações do histórico.
Para cancelar ou excluir um trabalho, selecione esse trabalho e então selecione Cancelar
(Cancel) ou Excluir (Delete).
(5) Área de Avisos
Isso exibe o aviso mais recente. Nada será exibido nesta área se não houver aviso.
Quando você seleciona Lista avisos (Notice list), pode exibir até 40 itens.
(6) Área de Informações
Isso exibe outras informações, incluindo a declaração de privacidade e informações de licenciamento
de outras empresas.
(7) Área de Navegação global
Os botões Informações do usuário (User information)*, Instruções (Instructions)* e Fazer logout
(Log out)* são exibidos.
Pressione Informações do usuário (User information) para alterar as configurações.
90
(8) Área de Exibição
A tela mudará com base no meu selecionado.
91
Usando o Canon Inkjet Cloud Printing Center
Quando o registro do usuário estiver concluído, você poderá fazer login no Canon Inkjet Cloud Printing
Center e usar o serviço.
1. Do seu PC, smartphone ou tablet, acesse a URL de login do serviço (http://cs.c-ij.com/)
2. Na tela Login, insira o Endereço de e-mail (E-mail address) e a Senha (Password) e
então selecione Fazer login (Log in)
Importante
• O endereço de e-mail e a senha diferenciam maiúsculas de minúsculas. Verifique se as letras
maiúsculas e minúsculas estão corretas.
Endereço de e-mail (E-mail address)
Insira o endereço de e-mail inserido no registro do usuário.
Senha (Password)
Insira a senha inserida no registro do usuário.
Manter info login (Keep login info)
Quando você marca a caixa de seleção, a tela de login é ignorada por 14 dias a partir do último dia
em que a tela de serviço foi acessada pela última vez.
Importante
• Se você falhar em fazer login cinco vezes seguidas, não poderá fazer login novamente por uma hora.
• Você permanece conectado por uma hora após o último acesso.
• O serviço pode não funcionar adequadamente se você fizer login de vários dispositivos ao mesmo
tempo.
Depois de fazer login, você poderá usar serviços úteis, como a adição/gerenciamento de aplicativos que
funcionam em conjunto com a funcionalidade de nuvem deste produto e a verificação do status da tinta.
Para obter descrições de tela e instruções de operação, consulte "Janela do Canon Inkjet Cloud Printing
Center".
92
Procedimento de impressão
Esta seção apresenta o procedimento de impressão de fotos usando o CANON iMAGE GATEWAY como
exemplo.
Importante
•
•
•
•
A funções disponíveis serão diferentes dependendo do aplicativo.
O procedimento de impressão será diferente dependendo do aplicativo.
Você precisa obter a conta e registrar a foto e outros dados com antecedência.
Os seguintes formatos de arquivo podem ser impressos: jpg, jpeg, pdf, docx, doc, xlsx, xls, pptx, ppt
e rtf.
Os formatos de arquivo que podem ser impressos serão diferentes dependendo do aplicativo.
• Antes de imprimir, verifique se a impressora está ligada e se está conectada à rede. Em seguida,
inicie.
• Isto estará disponível se você estiver usando um smartphone ou um tablet.
Nota
• Você pode usar o CANON iMAGE GATEWAY para imprimir os formatos de arquivo jpg e jpeg.
1. Na tela Principal, selecione o aplicativo a ser usado
2. Insira as informações de acordo com as instruções na tela de autenticação e então
selecione Fazer login (Log in)
3. Na lista de álbuns exibida, selecione o álbum à sua escolha
93
4. Na lista de imagens exibida, selecione a imagem que você deseja imprimir e então
selecione Avançar (Next)
5. Faça as configurações de impressão necessárias e então selecione Imprimir (Print)
94
6. Uma mensagem de conclusão do trabalho de impressão é exibida e a impressão é
iniciada
Para continuar a imprimir, selecione Continuar (Continue) e repita o procedimento da etapa 3.
Para finalizar a impressão, selecione Aplicat. (Apps) e volte para a tela Lista de aplicativos.
Importante
• Se um trabalho de impressão não for impresso em até 24 horas depois que o trabalho de impressão
foi impresso, o trabalho de impressão expirará e não poderá ser impresso.
• Com aplicativos especiais que limitam o número de trabalhos de impressão, os trabalhos de
impressão que expiram e que não podem ser impressos também são incluídos na contagem de
impressões.
Adicionando uma Impressora
95
Adicionando uma Impressora
Com uma conta, você pode usar os serviços do Canon Inkjet Cloud Printing Center em várias impressoras.
O procedimento para adição de uma impressora é o seguinte:
1. Imprima as informações de registro da impressora a ser adicionada
2. Do navegador do seu smartphone, tablet ou computador, acesse a URL do site de
autenticação
3. Selecione Adicionar impressora (Add printer)
4. Quando a mensagem de confirmação for exibida, selecione OK
5. Insira seu ID de registro da impressora (Printer registration ID) e selecione OK
96
Nota
• Quando você acessa o serviço da IU Remota (Remote UI), a ID de registro da impressora
(Printer registration ID) é inserida automaticamente.
A adição da impressora foi concluída.
Adicionando um Usuário do MAXIFY Cloud Link
97
Adicionando um Usuário do MAXIFY Cloud Link
Várias pessoas podem usar uma impressora.
Esta seção descreve o procedimento de adição de usuário e os privilégios do usuário.
Adicionando uma usuário
1. Na tela de serviço, selecione Gerenciar usuários (Manage users)
2. Selecione Adicionar usuário (Add user)
Nota
• Quando você seleciona Adicionar usuário (Add user), o serviço primeiro verifica se o número
máximo de usuários foi atingido. Se novos usuários puderem ser adicionados, a tela de registro
do usuário aparecerá.
98
• O número máximo de usuários que podem ser adicionados para uma impressoraé 20.
3. Insira o endereço de e-mail do usuário a ser adicionado e então selecione OK
A URL para a conclusão do registro é então enviada para o endereço de e-mail inserido.
4. Acessar a URL informada no e-mail
5. Leia os termos exibidos nas telas Contrato de licença (License agreement) e
Declaração de privacidade (Privacy statement). Se você concorda com os termos,
selecione Concordo (Agree).
99
6. Na tela de entrada de informações do usuário, insira sua Senha (Password) e selecione
Avançar (Next)
Insira sua senha para fazer login no Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Importante
• Há restrições de caracteres para a senha, como mostrado abaixo:
• A senha precisa ter entre 8 e 32 caracteres, usando caracteres e símbolos alfanuméricos
de um byte (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~). (Os alfabetos diferenciam maiúsculas de
minúsculas)
7. Insira o User Name
Insira o nome que identifica o usuário.
100
Importante
• O campo de entrada User Name tem as restrições de caractere a seguir:
• A senha precisa ter entre 1 e 20 caracteres, usando caracteres e símbolos alfanuméricos
de um byte (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~). (Os alfabetos diferenciam maiúsculas de
minúsculas)
8. Defina o Fuso horário (Time zone) e selecione Avançar (Next)
Selecione sua região na lista. Se você não conseguir localizar sua região na lista, selecione a mais
próxima à sua região.
Aplicar horário de verão (Apply daylight saving time)
Isso só aparecerá quando houver horário de verão no fuso horário selecionado.
Selecione se aplicará ou não o horário de verão.
9. Insira o Código de segurança (Security code) e selecione Concluído (Done)
101
Insira o código para autenticação do usuário.
Importante
• O campo de entrada Código de segurança (Security code) tem as restrições de caractere a
seguir:
• Números de byte único
O registro principal está concluído e um e-mail de conclusão de registro é enviado.
Nota
• Um cookie para o usuário selecionado é adicionado à impressora e o status de login de cada usuário
é recuperado. Cookies para até 8 usuários podem ser registrados para uma impressora.
Privilégios de usuário da impressora
Se vários usuários estiverem usando o serviço de nuvem para uma impressora, cada usuário será
categorizado como o Administrador (Administrator) ou um Usuário padrão (Standard user).
Nota
• O usuário registrado primeiro se tornará o Administrador (Administrator). O administrador pode
alterar os privilégios de usuários da tela Gerenciar usuários (Manage users).
Um Administrator pode alterar as informações da impressora, adicionar e excluir aplicativos, gerenciar
usuários e executar diversas outras operações.
Um Standard user pode verificar informações de impressora e iniciar aplicativos.
Para obter informações sobre as funções que cada usuário pode usar, consulte "Janela do Canon Inkjet
Cloud Printing Center".
Se você estiver usando o MAXIFY Cloud Link da impressora, selecione Multiuser mode na tela Mng.
printer para definir a impressora como Multiuser mode. Cada usuário pode então iniciar um aplicativo e
imprimir documentos.
Solução de Problemas do Canon Inkjet Cloud Printing Center
102
Solução de Problemas do Canon Inkjet Cloud Printing Center
Se um aplicativo não puder ser instalado
Se o aplicativo registrado não estiver na Lista de aplicativos
Se as informações não forem atualizadas quando você pressiona o botão Atualizar (Update)
Se você não receber o e-mail de registro
Se não for possível imprimir
A impressão começa sozinha, mesmo se você não fizer nada
Se você não conseguir fazer login corretamente, mesmo depois de inserir a senha correta no iOS ou
no Mac
Se um aplicativo não puder ser instalado
Verifique o país ou a região onde a impressora foi comprada.
Se a impressora for levada para fora do país ou região onde foi comprada, os aplicativos não poderão ser
instalados.
Se o aplicativo registrado não estiver na Lista de aplicativos
Verifique o idioma para exibição do Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Se o idioma de exibição for trocado para um idioma que não suporte um aplicativo, o aplicativo não será
exibido na lista de aplicativos, mas continuará a ser registrado.
Se você voltar para o idioma de destino do aplicativo, ele será exibido na lista de aplicativos e você
poderá iniciar, registrar ou cancelar o registro do aplicativo.
Se as informações não forem atualizadas quando você pressiona o botão
Atualizar (Update)
Como a tela Propriedades exige conexão de rede com este produto, as informações podem não ser
refletidas imediatamente. Aguarde um instante e então tente atualizar as informações novamente.
Se as informações ainda não estiverem atualizadas, verifique se o produto está conectado à Internet.
Se você não receber o e-mail de registro
Você pode ter inserido um endereço de e-mail diferente durante o registro do usuário no Canon Inkjet
Cloud Printing Center.
Na tela Início da impressora, selecione
Configurar (Setup) ->
Config. serviços da Web
(Web service setup) -> Config. conexão serviço da Web (Web service connection setup) -> Config.
IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud Printing Center setup) -> Excluir deste serviço (Delete from this
service) para excluir o registro do serviço.
Depois de redefinir a impressora, repita o registro do usuário no Canon Inkjet Cloud Printing Center
desde o início.
Se não for possível imprimir
Verifique o seguinte se não for possível imprimir.
• Verifique se a impressora está conectada à Internet.
103
• Verifique se a impressora está conectada a uma LAN e se o ambiente de LAN está conectado à
Internet.
• Verifique se não há uma mensagem de erro exibida no monitor LCD da impressora.
• Se a impressão não começar mesmo após alguns instantes, acesse a tela inicial da impressora e
execute
Configurar (Setup) -> Questão de serviço da Web (Web service inquiry). Se a
impressão não começar, execute a consulta várias vezes.
Se o problema não estiver resolvido, use o driver da impressora de seu computador para executar ao
trabalho de impressão e verifique se os dados podem ser impressos na impressora.
Se ainda não for possível imprimir, consulte a página de solução de problemas para seu modelo no Início
do Manual On-line.
Nota
• Com uma conexão de LAN sem fio, depois que a impressora estiver ligada, poderá demorar vários
minutos antes que a comunicação seja possível. Verifique se a sua impressora está conectada à
rede sem fio e aguarde um instante antes de começar a imprimir.
• Se a impressora não estiver ligada ou se não estiver conectada à Internet e, consequentemente, se
um trabalho de impressão não for processado em até 24 horas após seu envio, o trabalho de
impressão será automaticamente cancelado. Se isso acontecer, verifique a alimentação da
impressora e a conexão à Internet e então reenvie o trabalho de impressão.
A impressão começa sozinha, mesmo se você não fizer nada
Um terceiro pode ser capaz de usar ilegalmente os serviços do Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Na tela Início da impressora, selecione
Configurar (Setup) ->
Config. serviços da Web
(Web service setup) -> Config. conexão serviço da Web (Web service connection setup) -> Config.
IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud Printing Center setup) -> Excluir deste serviço (Delete from this
service) para excluir o registro do serviço.
Depois de redefinir a impressora, repita o registro do usuário no Canon Inkjet Cloud Printing Center
desde o início.
Se você não conseguir fazer login corretamente, mesmo depois de inserir a
senha correta no iOS ou no Mac
Se você estiver usando iOS ou Mac, e se a senha contiver o símbolo ¥, insira a barra invertida em vez do
símbolo. Para obter instruções sobre a inserção de uma barra invertida, consulte a ajuda do sistema
operacional.
104
O que é um Código de segurança?
Um Código de segurança (Security code) identifica o usuário quando vários outros usuários estiverem
compartilhando a mesma impressora.
Importante
• Se você não definir um Código de segurança (Security code), outro usuário poderá usar sua conta.
• Esse código só será válido quando você usar o MAXIFY Cloud Link do painel de controle da
impressora. Você não poderá usar esse código quando acessar o Canon Inkjet Cloud Printing Center
do seu smartphone, tablet ou computador.
105
Imprimindo com o Google Cloud Print
A impressora é compatível com o Google Cloud Print™ (Google Cloud Print é um serviço fornecido pelo
Google Inc.).
Ao usar o Google Cloud Print, você pode imprimir de qualquer lugar com aplicativos ou serviços suportados
pelo Google Cloud Print.
1. Preparações para Impressão com o Google Cloud Print
2. Imprimindo do Seu Computador ou Smartphone com o Google Cloud Print
Importante
• É necessária uma conexão de LAN com a impressora e uma conexão com a Internet para registrar a
impressora e imprimir com o Google Cloud Print. São aplicáveis as taxas de conexão com a Internet.
• Essa função talvez não esteja disponível dependendo do país ou da região em que você mora.
106
Preparações para Impressão com o Google Cloud Print
Para imprimir com o Google Cloud Print, você precisará obter uma conta do Google e registrar a
impressora no Google Cloud Print com antecedência.
Obtendo a Conta do Google
Se você já tiver uma conta do Google, registre a impressora.
Registrando a Impressora no Google Cloud Print
Obtendo a Conta do Google
Primeiro, obtenha sua conta do Google para registrar a impressora no Google Cloud Print.
Acesse o Google Cloud Print com o navegador da Web do computador ou do dispositivo móvel e, em
seguida, registre as informações necessárias.
* A tela acima pode ser alterada sem aviso prévio.
Registrando a Impressora no Google Cloud Print
Registre a impressora no Google Cloud Print.
Se a versão do firmware for a Ver. 2.010 ou posterior, será possível fazer o registro do Google Chrome
em seu computador, smartphone ou dispositivo tablet.
Registro Usando o Google Chrome
Para versões anteriores, registre as informações da impressora.
Registro da Impressora
Importante
• Para obter instruções sobre a verificação da versão do firmware e sobre a atualização do firmware,
consulte Atualização do Firmware".
• Depois de atualizar o firmware, você deverá registrar novamente a impressora, mesmo se ela já tiver
sido registrada.
107
• Quando você registra uma impressora, a impressora deverá estar conectada à LAN e o ambiente da
LAN deverá estar conectado à Internet. Observe que o cliente é o responsável por todas as taxas de
conexão com a Internet.
• Quando o proprietário da impressora for alterado, exclua o registro da impressora do Google Cloud
Print.
Registro Usando o Google Chrome
1. Inicie o navegador Google Chrome em seu computador, smartphone ou dispositivo
tablet. Em seguida, do
(menu do Chrome), selecione Subscrição no Chrome...
(Sign in to Chrome...) e faça login em sua conta do Google
2. Do
(menu do Chrome), selecione Configurações (Settings)
3. Clique em Mostrar configurações avançadas... (Show advanced settings...) para
exibir as informações. Em seguida, para o Google Cloud Print, selecione Gerenciar
(Manage)
4. Selecione Adicionar impressoras (Add printers) para a impressora a ser adicionada
5. Quando a mensagem de confirmação para registrar a impressora aparecer, selecione
OK
O registro da impressora foi concluído.
Registro da Impressora
O procedimento de autenticação ao usar o navegador da Web no computador ou dispositivo móvel é
necessário no processo de registro. Como a URL de autenticação é impressa da impressora quando o
processo de autenticação é realizado, prepare um papel comum do tamanho A4 ou Letter ou do
tamanho Ofício.
1. Verifique se a impressora está ligada
2. Na tela Início, selecione Configurar (Setup)
3. Selecione Config. serviços da Web (Web service setup) -> Config. conexão
(Connection setup) -> Conf. do Google Cloud Print (Google Cloud Print setup) ->
Registrar no Google Cloud Print (Register with Google Cloud Print)
Nota
• Se você já registrou a impressora no Google Cloud Print, a mensagem de confirmação para
registrar a impressora novamente será exibida.
4. Quando a tela de confirmação para registrar a impressora for exibida, selecione Sim
(Yes)
108
5. Selecione um idioma de exibição na tela de configuração de impressão do Google
Cloud Print
A mensagem de confirmação para imprimir a URL de autenticação é exibida.
6. Defina papel comum de tamanho A4 ou Letter ou de tamanho Ofício e selecione OK
A URL de autenticação é impressa.
7. Verifique se a URL de autenticação está impressa e, em seguida, selecione Sim (Yes)
8. Realize o processo de autenticação usando o navegador da Web no computador ou
dispositivo móvel
Acesse a URL usando o navegador da Web no computador ou dispositivo móvel e realize o
processo de autenticação seguindo as instruções na tela.
Nota
• Realize o processo de autenticação com sua conta do Google que você já obteve com
antecedência.
9. Quando a mensagem informando que o registro está concluído for exibida no LCD da
impressora, selecione OK
Quando o processo de autenticação for concluído corretamente, os itens do registro serão exibidos.
Quando o processo de autenticação estiver concluído, você poderá imprimir os dados com o
Google Cloud Print.
Quando o processo de autenticação não for concluído corretamente e a mensagem de erro for
exibida, selecione OK. Quando a mensagem de confirmação para imprimir a URL de autenticação
for exibida, imprima a URL de autenticação e, em seguida, realize o processo de autenticação no
computador novamente.
Excluindo a Impressora do Google Cloud Print
Para alterar o proprietário da impressora ou para registrar a impressora novamente primeiro, exclua a
impressora do Google Cloud Print usando o respectivo procedimento.
Exclusão do Google Chrome
Exclusão da Impressora
Exclusão do Google Chrome
1. Inicie o navegador Google Chrome em seu computador, smartphone ou dispositivo
tablet. Em seguida, do
(menu do Chrome), selecione Subscrição no Chrome...
(Sign in to Chrome...) e faça login em sua conta do Google
2. Do
(menu do Chrome), selecione Configurações (Settings)
109
3. Clique em Mostrar configurações avançadas... (Show advanced settings...) para
exibir as informações. Em seguida, para o Google Cloud Print, selecione Gerenciar
(Manage)
4. Selecione Excluir (Delete) para a impressora a ser excluída
5. Quando a mensagem de confirmação para excluir a impressora aparecer, selecione
OK
Exclusão da Impressora
1. Verifique se a impressora está ligada
2. Na tela Início, selecione Configurar (Setup)
3. Selecione Config. serviços da Web (Web service setup) -> Config. conexão
(Connection setup) -> Conf. do Google Cloud Print (Google Cloud Print setup) ->
Excluir do Google Cloud Print (Delete from Google Cloud Print)
4. Quando a tela de confirmação para excluir a impressora for exibida, selecione Sim
(Yes)
110
Imprimindo do Seu Computador ou Smartphone com o Google
Cloud Print
Quando você envia dados de impressão com o Google Cloud Print, a impressora recebe os dados de
impressão e os imprime automaticamente se a impressora estiver ligada.
Ao imprimir de um smartphone, tablet, computador ou outro dispositivo externo usando o Google Cloud
Print, coloque o papel na impressora com antecedência.
Enviando os Dados de Impressão com o Google Cloud Print
1. Verifique se a impressora está ligada
Nota
• Se você quiser enviar os dados de impressão de um local externo, ligue a impressora com
antecedência.
2. Enviar dados de impressão de seu smartphone, tablet ou computador
A figura abaixo é um exemplo de impressão a partir do navegador da Web correspondente ao Google
Cloud Print. As telas diferem dependendo dos aplicativos ou serviços que suportem o Google Cloud
Print.
Quando a preparação para impressão com o Google Cloud Print estiver completa e quando a
impressora estiver ligada, a impressora recebe os dados de impressão e os imprime
automaticamente.
Nota
• Se a versão do firmware da impressora for a Ver. 2.010 ou posterior, será necessário selecionar a
impressora a ser usada.
Para o método de impressão, você também poderá selecionar usando a rede local ou usando a
nuvem.
• Dependendo do status de comunicação, talvez leve algum tempo para imprimir os dados de
impressão ou a impressora pode não receber os dados de impressão.
111
• Ao imprimir com o Google Cloud Print, a impressão poderá ser cancelada, dependendo do status da
impressora, como quando a impressora estiver sendo operada ou quando ocorrer um erro. Para
retomar a impressão, verifique o status da impressora, então imprima com o Google Cloud Print
novamente.
• Para configurações de impressão:
• Se você selecionar o tipo de mídia que não seja o papel comum ou se selecionar o tamanho de
papel que não seja de tamanho A4/Letter/B5/A5, os dados de impressão serão impressos em
um único lado mesmo quando você tiver selecionado a configuração de impressão duplex. (* O
tamanho do papel poderá ser diferente dependendo do modelo da sua impressora. Para obter
informações sobre os tamanhos do papel suportados, vá para a página inicial do Manual On-line
e consulte "Não é Possível Imprimir Corretamente com a Impressão Duplex Automática" para
seu modelo).
• Se você selecionar papel comum como o tipo de mídia ou se selecionar o tamanho de papel
B5/A5/Ofício, os dados de impressão serão impressos com borda mesmo quando você tiver
selecionado a configuração de impressão sem borda.
• Os resultados de impressão podem diferir da imagem impressa dependendo dos dados de
impressão.
• Dependendo do dispositivo que envia os dados de impressão, você não poderá selecionar as
configurações de impressão ao enviar os dados de impressão com o Google Cloud Print.
Quando você quiser imprimir do Google Cloud Print imediatamente
Quando a impressora não puder receber os dados de impressão, ou se você quiser iniciar a impressão
imediatamente, você poderá verificar se há um trabalho de impressão no Google Cloud Print e começar a
imprimir manualmente.
Siga as etapas abaixo.
Importante
• Dependendo do modelo da impressora, talvez essa função não esteja disponível.
1. Verifique se a impressora está ligada
2. Na tela Início, selecione Configurar (Setup)
3. Selecione Questão de serviço da Web (Web service inquiry)
Nota
• Se você não registrou a impressora no Google Cloud Print, Questão de serviço da Web (Web
service inquiry) não será exibido.
Registre a impressora no Google Cloud Print.
4. Selecione Imp. do Google Cloud Print (Print from Google Cloud Print)
A tela de confirmação a ser verificada é exibida.
5. Selecione Sim (Yes)
Se houver dados de impressão, a impressora receberá os dados de impressão e os imprimirá.
112
Imprimindo a partir de um Dispositivo Compatível com AirPrint
Este documento explica como usar o AirPrint para imprimir sem fio do iPad, do iPhone e do iPod touch para
uma impressora Canon.
O AirPrint permite que você imprima fotos emails páginas da Web e documentos do seu dispositivo Apple
diretamente para sua impressora sem instalar um driver.
Verificando seu ambiente
Primeiro, verifique seu ambiente.
• Ambiente operacional do AirPrint
Para usar o AirPrint, você precisará de um dos seguintes dispositivos da Apple que executam a
versão mais recente do iOS:
◦ iPad (todos os modelos)
◦ iPhone (3GS ou posterior)
◦ iPod touch (3ª geração ou posterior)
• Ambiente de rede
O dispositivo Apple (iPad, iPhone ou iPod touch) e esta impressora devem estar conectados à
mesma rede Wi-Fi ou conectados em modo AP.
Imprimindo com o AirPrint
1. Verifique se esta impressora está ligada e se dispositivo Apple e esta impressora estão
conectados à LAN ou conectados em modo AP.
2. Do aplicativo do seu dispositivo Apple toque no ícone de operação para exibir as opções
do menu.
113
3. Nas opções do menu toque em Imprimir (Print).
4. Em Opções da Impressora (Printer Options), selecione o modelo que você está
usando.
Importante
• Como alguns aplicativos não suportam o AirPrint Opções da Impressora (Printer Options)
podem não ser exibidos. Se um aplicativo não permitir que você use opções da impressora,
não será possível imprimir desse aplicativo.
Nota
• As Opções da Impressora (Printer Options) serão diferentes dependendo do aplicativo e do
modelo usado.
114
5. Ao imprimir um tipo de arquivo com várias páginas, como um arquivo PDF clique em
Intervalo (Range) e então clique em Todas as Páginas (All Pages) ou selecione o
intervalo de páginas a serem impressas.
6. Para 1 Cópia (1 Copy), clique em + ou em - para definir o número de cópias
necessárias.
7. Para Impressão Duplex (Duplex Printing), clique em Ativo (On) para ativar a
impressão duplex ou clique em Inativo (Off) para desativar a função.
8. Toque em Imprimir (Print).
Quando você executa a impressão, a impressora utiliza as configurações especificadas.
Tamanho do Papel
Com o AirPrint, o tamanho do papel é selecionado automaticamente de acordo com o aplicativo usado no
dispositivo Apple e na região na qual o AirPrint é usado.
Quando um aplicativo de fotografia da Apple for usado o tamanho do papel padrão terá tamanho L no
Japão e 4"x6" ou KG em outros países e regiões.
Quando documentos forem impressos do aplicativo Safari da Apple o tamanho do papel padrão será
carta na região dos EUA e A4 no Japão e na Europa.
Importante
• Seu aplicativo pode suportar tamanhos do papel diferentes.
Verificando o Status da Impressão
Durante a impressão, um ícone Centro de Impressão (Print Center) é exibido na lista de aplicativos
usados recentemente e você pode usá-lo para verificar o progresso da impressão.
Pressione o botão Início no dispositivo Apple duas vezes para definir o modo Multitarefa (Multitasking).
Em seguida, deslize o dedo para a direita para exibir o ícone do Centro de Impressão (Print Center) e
um Resumo da Impressão (Print Summary).
115
Excluindo um trabalho de impressão
Para excluir um trabalho de impressão com o AirPrint, use um destes dois métodos:
• Da impressora: se sua impressora tiver um monitor LCD, use o painel de controle para cancelar o
trabalho de impressão.
Se a sua impressora não tiver um monitor LCD, pressione o botão Parar (Stop) na impressora para
cancelar o trabalho de impressão.
• Em um dispositivo Apple: Pressione o botão Início no dispositivo Apple duas vezes para definir o
modo Multitarefa (Multitasking) e então deslize seu dedo para a direita. Toque no ícone do Centro
de Impressão (Print Center) para exibir um Resumo da Impressão (Print Summary). Toque no
trabalho de impressão a ser cancelado e então toque em Cancelar Impressão (Cancel Printing).
Solução de problemas do AirPrint
Se o documento não for impresso, verifique o seguinte:
1. Verifique se a impressora está ligada. Se a impressora estiver ligada desligue-a e ligue-a
novamente e verifique se o problema foi resolvido.
2. Verifique se a impressora está conectada por LAN à mesma sub-rede do dispositivo no
qual o iOS está instalado.
3. Verifique se a impressora tem papel e tinta suficientes.
4. Se a sua impressora tiver um monitor LCD, verifique se não há uma mensagem de erro
exibida no monitor LCD.
Se o problema persistir use o driver da impressora em seu computador para executar a impressão e
verifique se o documento pode ser impresso normalmente na impressora.
116
Se o documento não puder ser impresso consulte o Manual On-line do seu modelo.
Nota
• Depois de ligar a impressora, pode demorar alguns minutos antes que a impressora possa se
comunicar por uma conexão LAN sem fio. Verifique se a impressora está conectada à LAN sem fio e
então tente imprimir.
• Se o Bonjour estiver desativado na impressora, o AirPrint não poderá ser usado. Verifique as
configurações de LAN na impressora e ative o Bonjour.
Nota
• As janelas usadas nas explicações podem ser diferentes das exibidas por seu produto ou aplicativo
Apple.
117
Verificando Informações da Impressora
Você pode usar seu smartphone, tablet ou computador para verificar o Status imp (Printer status) e
execute funções de utilitário de aplicativos como Canon Inkjet Print Utility e MAXIFY Printing Solutions.
Você também pode usar os serviços da Web convenientes apresentados pela Canon.
1. Selecionando Informações da Impressora em uma Tela de Aplicativo
Nota
• Você também pode inserir o endereço IPv4 diretamente no navegador da Web para exibir
informações da impressora.
Configurar (Setup) ->
Configurações do
1. Na janela inicial, selecione
dispositivo (Device settings) -> Configurações da LAN (LAN settings) -> Confirmar
configurações da LAN (Confirm LAN settings) -> Lista de config. de WLAN (WLAN
setting list) ou Lista de configuração LAN (LAN setting list). Em seguida, na janela
exibida, verifique o endereço IP.
2. Do seu computador, smartphone ou dispositivo tablet, abra o navegador da Web e insira a
seguinte URL:
http:// <Endereço IP da impressora>
Para <Endereço IP da impressora>, insira o endereço IP que você marcou no procedimento
anterior.
2. Inserindo Nome de usuário (Username) e Senha do Administrador
Na tela de autenticação, insira o Nome de usuário (Username) e a Senha (Password).
Nome de usuário (Username): ADMIN
Senha (Password): Consulte "Sobre a Senha do Administrador."
Nota
• A exibição do Nome de usuário (Username) poderá ser diferente, dependendo do seu
navegador.
3. Exibindo Informações da Impressora
A tela superior para informações da impressora é exibida.
118
Status imp (Printer status)
A função exibe informações da impressora, como a quantidade de tinta restante, o status e
informações detalhadas do erro.
Você também pode se conectar ao site de compra de tinta ou à página de suporte e usar os
Serviços da Web.
Utilitários (Utilities)
Essa função permite definir e executar as funções de utilitário da impressora, como a limpeza.
Config AirPrint (AirPrint settings)
Esta função permite especificar as configurações do Apple AirPrint, como as informações sobre
posição.
Conf. do Google Cloud Print (Google Cloud Print setup)
Esta função permite registrar esta impressora no Google Cloud Print ou excluir a impressora.
Config. de Imprimir do E-mail (Print from E-mail setup)
Permite que você registre impressoras, verifique endereços de impressão e exclua impressoras
registradas.
Conf. IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud Printing Center setup)
Permite que você se registre no IJ Cloud Printing Center ou exclua um registro.
Segurança (Security)
Permite que você defina a senha do Administrador (Administrator) e as Restrições de operação
(Operation restrictions) da máquina.
Importante
• Para obter a Senha (Password) inicial, consulte "Sobre a Senha do Administrador".
Por motivos de Segurança, recomendamos que você altere a Senha (Password) para uma
senha individual.
• As seguintes restrições de caractere a seguir se aplicam à senha inserida:
• Defina a senha usando de 0 a 32 caracteres.
• Os caracteres permitidos são caracteres alfanuméricos de byte único.
Registros de uso (Records of use)
Exibe um registro do uso da sua impressora, como o número de cópias impressas.
119
Atualização do firmware (Firmware update)
Esta função permite atualizar o firmware e verificar as informações sobre versão.
Manual (On-line) (Manual (Online))
Esta função exibe o Manual On-line.
120
Função de Integração de Armazenamento Online
A impressora pode integrar com serviços de armazenamento online, como o Evernote.
Integração com o Serviço de Anotações On-line
"Evernote"
Se um aplicativo cliente do Evernote estiver instalado em seu computador, você poderá importar imagens
digitalizadas para o aplicativo e carregá-las para o do Evernote servidor.
As imagens carregadas podem ser procuradas de outros computadores, smartphones etc.
Para usar o Evernote, você precisa criar uma conta. Consulte a página "CRIAR UMA CONTA" do
Evernote para obter informações sobre a criação de contas.
• Configurações
Na Caixa de Diálogo Configurações do IJ Scan Utility, selecione o item que você deseja definir e então
selecione Evernote para Enviar para um aplicativo (Send to an application) em Configurações de
Aplicativo (Application Settings).
Consulte "Caixa de Diálogo Configurações" para seu modelo no Início do Manual On-line para obter
detalhes.
Importante
• Os recursos do Evernote estão sujeitos a alteração ou encerramento sem aviso prévio.
121
Como Usar Imprimir do E-mail
Usando Imprimir do E-mail (Print from E-mail), você pode imprimir com facilidade uma foto ou documento
salvo em seu smartphone, tablet ou computador simplesmente anexando-o a um e-mail.
Você pode imprimir simplesmente do exterior como um destino de viagem. Além disso, sua família ou
amigos podem imprimir caso se registrem com antecedência.
Você pode usar Imprimir do E-mail (Print from E-mail) ou qualquer impressora Canon que suporte o
serviço.
Verificando seu ambiente
Primeiro, verifique seu ambiente.
• Ambiente de rede
Este produto precisa estar conectado a uma LAN com uma conexão à Internet.
Importante
• O usuário arcará com o custo do acesso à Internet.
• Essa função talvez não esteja disponível em alguns países/regiões.
• Dependendo do modelo da impressora, talvez essa função não esteja disponível.
Preparando para usar Imprimir do E-mail (Print from E-mail)
Para usar Imprimir do E-mail (Print from E-mail), você precisa registrar a impressora inserindo
informações sobre o proprietário da impressora.
1. Imprima a URL da página de registro da impressora e o código PIN
2. Acesse a URL e inserir o endereço de e-mail do proprietário e outras informações
necessárias
122
3. Verifique se foi enviado um e-mail para o endereço de e-mail inserido
4. Acesse a URL fornecida no e-mail e conclua o processo de registro da impressora
Nota
• O endereço de e-mail que aparece na tela quando você termina de registrar é o endereço de e-mail
que será usado somente para a função Imprimir do E-mail (Print from E-mail).
Para obter detalhes sobre o procedimento de registro, consulte aqui
Imprimindo do Seu Smartphone, Tablet ou Computador
1. Preparar um arquivo que você deseja imprimir
O formato do arquivo, o número de arquivos e o tamanho do arquivo que esta função de impressão
suporta são fornecidos abaixo.
Formatos de Arquivo Suportados
• Arquivos Adobe PDF
• Arquivos JPEG
• Arquivos .doc/.docx/.xls/.xlsx/.ppt/.pptx
Importante
• Somente arquivos anexados ao e-mail podem ser impressos. Mensagens de e-mail não podem
ser impressas.
• Os arquivos Adobe PDF e os arquivos .doc/.docx/.xls/.xlsx/.ppt/.pptx criptografados, protegidos
por senha e definidos como impressão desativada não podem ser impressos.
• Os arquivos anexados como arquivos compactados não podem ser impressos.
• Os arquivos diferentes de arquivos Adobe PDF, de arquivos JPEG e de
arquivos .doc/.docx/.xls/.xlsx/.ppt/.pptx não podem ser impressos.
Número Suportado de Arquivos e de Tamanhos do Arquivo
• Até 10 arquivos de anexo podem ser impressos.
• O tamanho máximo de um e-mail com arquivos de anexo é de 10 MB.
Nota
• O tamanho de um e-mail é determinado com base no tamanho do arquivo de transmissão
inteiro, incluindo a mensagem de e-mail e o cabeçalho. Portanto, em algumas ocasiões um
arquivo de anexo não poderá ser impresso, mesmo se seu tamanho for menor de 10 MB.
• Se o tamanho de um arquivo JPEG anexado for inferior a 10 KB, o arquivo não poderá ser
impresso.
2. Anexe o arquivo que você queira imprimir do seu smartphone, tablet ou computador ao
e-mail e envie-o para o endereço de e-mail para impressão
Para verificar o endereço de impressão, no painel de controle desta impressora, exiba a janela inicial
e selecione
Configurar (Setup) ->
Config. serviços da Web (Web service setup) ->
Config. conexão serviço da Web (Web service connection setup) -> Config. de Imprimir do Email (Print from E-mail setup) -> Verifique endereço p/ impressão (Check address for printing).
123
Importante
• Você não poderá usar o serviço durante períodos em que o serviço estiver em manutenção.
Usar o Serviço com Mais de Uma Pessoa
Para permitir que vários usuários usem esta função, registre usuários (diferentes do proprietário da
impressora) como membros.
1. O proprietário da impressora usa o smartphone, tablet ou computador para acessar a
URL de login do serviço (https://pr.mp.c-ij.com/po) e faz login
2. Selecione o nome da impressora para a qual você deseja adicionar o membro. Clique em
Configurações de Membro (Member Settings) -> Adicionar (Add) para inserir o
endereço de e-mail do membro e clique em Adicionar (Add)
Uma URL da página de registro do membro é enviada para o endereço de e-mail do membro recémregistrado.
3. Registre os acessos do membro à URL incluídos no e-mail e conclua o registro
Você pode usar este serviço do endereço de e-mail registrado.
Nota
• É possível registrar até 500 membros.
Imprimir do E-mail (Print from E-mail)Solução de Problemas
O Documento Não Imprime
Se Você Não Puder Se Registrar no Serviço ou Se Excluir o Serviço
Se Você Não Puder Imprimir após o Reparo da Impressora
O Documento Não Imprime
Se o documento não for impresso, verifique o seguinte:
• Verifique se a impressora está ligada.
Se a impressora estiver ligada desligue-a e ligue-a novamente e verifique se o problema foi resolvido.
• Verifique se a impressora está conectada à rede.
• Verifique se a impressora está conectada a uma LAN e se a LAN tem uma conexão à Internet.
• Olhe no monitor LCD da impressora e verifique se nenhuma mensagem de erro é exibida.
Se o problema persistir use o driver da impressora em seu computador para executar a impressão e
verifique se o documento pode ser impresso normalmente na impressora.
Se o documento não puder ser impresso, consulte o Manual On-line da sua impressora.
• Verifique se o arquivo anexado ao e-mail é um arquivo Adobe PDF, um arquivo JPEG ou um
arquivo .doc/.docx/.xls/.xlsx/.ppt/.pptx.
• Verifique se o endereço de e-mail do destino de envio está correto.
Para verificar o endereço de impressão, no painel de controle desta impressora, exiba a janela inicial
e selecione
Configurar (Setup) ->
Config. serviços da Web (Web service setup) ->
124
Config. conexão serviço da Web (Web service connection setup) -> Config. de Imprimir do Email (Print from E-mail setup) -> Verifique endereço p/ impressão (Check address for printing).
• Verifique se o endereço de e-mail do usuário para o uso deste serviço está registrado.
Se quiser verificar os detalhes do erro, o proprietário da impressora deverá ter acesso à URL de login
(https://pr.mp.c-ij.com/po).
• Na tela Status de Impressão (Print Status), clique em Ir para a Tela Histórico de Impressão (Go
to Print History Screen) e verifique o histórico de trabalhos que foram enviados. É possível verificar
os detalhes do erro.
Se quiser verificar os detalhes do erro, o proprietário da impressora deverá ter acesso à URL de login
(https://pr.mp.c-ij.com/po).
Nota
• Para uma conexão de LAN sem fio, depois que a impressora estiver ligada, poderá demorar
somente alguns minutos antes que a comunicação seja possível. Verifique se a impressora está
conectada à LAN sem fio e então tente imprimir.
Se Você Não Puder Se Registrar no Serviço ou Se Excluir o Serviço
Se Você Não Puder Se Registrar no Serviço
• Se o painel de controle da impressora exibir a mensagem "Failed to register with "Print from Email". (Falha no registro em "Imprimir do Print from E-mail")", o registro em Imprimir do Email (Print from E-mail) pode não ter sido concluído a tempo. Selecione OK para liberar o erro e
comece novamente desde o início.
• Verifique se a versão do firmware da impressora foi atualizada.
Se Você Não Receber a URL para Concluir o Registro por E-mail
• Um endereço de e-mail incorreto pode ter sido inserido. Aguarde cerca de 30 minutos e opere o
painel de controle da impressora para imprimir a URL de registro da impressora e o código PIN.
Em seguida, registre novamente desde o início.
Se Você Não Puder Excluir o Serviço
• Se o painel de controle da impressora exibir a mensagem "Failed to connect to "Print from Email". Only the information on the printer was deleted. (Falha na conexão com "Imprimir do
E-mail". Somente as informações na impressora foram excluídas.)" for exibida, é provável que
não tenha sido possível excluir as informações de registro no serviço, mesmo que as informações
de Imprimir do E-mail (Print from E-mail) armazenadas nesta impressora tenham sido excluídas.
Selecione OK para liberar o erro e então acesse a URL de login do serviço (https://pr.mp.cij.com/po) para excluir as informações de registro.
• Se as informações de Imprimir do E-mail (Print from E-mail) armazenadas nesta impressora não
puderam ser excluídas, mesmo se as informações de registro no serviço tenham sido excluídas, do
painel de controle desta impressora, exiba a janela inicial e selecione
Configurar (Setup) -
>
Config. serviços da Web (Web service setup) -> Config. conexão serviço da Web
(Web service connection setup) -> Config. de Imprimir do E-mail (Print from E-mail setup) ->
Excluir impressora registrada (Delete registered printer) e exclua as informações de registro.
125
Se Você Não Puder Imprimir após o Reparo da Impressora
Registrando a impressora e o proprietário da impressora novamente
• Quando a impressora for reparada, todas as informações registradas serão excluídas e Imprimir do
E-mail (Print from E-mail) não poderá mais ser usado.
Caso você queira usar este serviço novamente, você deverá registrar novamente a impressora e o
proprietário da impressora.
Para obter mais informações sobre o procedimento de novo registro, consulte "Preparando para Usar
Imprimir do E-mail".
Mesmo se os usuários diferentes do proprietário estiverem registrados como membros, repita o
registro a partir daqui.
126
Preparando para Usar Imprimir do E-mail
Para usar este serviço para imprimir uma foto ou um documento, você precisará seguir o procedimento
fornecido abaixo e registre a impressora.
Imprima a URL da Página de Registro da Impressora e o Código PIN
Primeiro, imprima a URL da página de registro da impressora e o código PIN.
Verifique se há uma quantidade suficiente de tinta na impressora e então imprima usando o painel de
controle da impressora.
1. Verifique se a impressora está conectada à rede
Importante
• Este produto precisa estar conectado a uma LAN com uma conexão à Internet.
2. No painel de controle desta impressora, exiba a janela inicial e selecione
Configurar (Setup) ->
Config. serviços da Web (Web service setup) -> Config.
conexão serviço da Web (Web service connection setup) -> Config. de Imprimir do
E-mail (Print from E-mail setup) -> Registrar a impressora (Register printer).
3. Siga as instruções na tela e imprima a URL de registro da impressora e o código PIN
Importante
• Não desligue a impressora até que o processo de registro seja concluído.
Acesse a URL impressa e faça login em até 25 minutos.
• Se você cancelou o registro antes de concluí-lo, repita o procedimento desde a impressão das
informações de registro.
Acessar a URL Impressa e Inserir o Endereço de E-mail do Proprietário e
Outras Informações Necessárias
Em seguida, insira o endereço de e-mail do proprietário e outras informações necessárias.
1. Acesse a URL impressa usando o navegador do seu smartphone, tablet ou computador
e selecione Fazer Login (Log In)
2. Na janela de contrato de uso, selecione Concordo (Agree)
Importante
• Se você não selecionou Concordo (Agree) na janela do contrato de uso, não poderá se
registrar como o proprietário da impressora.
3. Insira o endereço de e-mail do proprietário da impressora e selecione Avançar (Next)
127
Importante
• Um e-mail é enviado com as informações necessárias para a conclusão do registro para o
endereço de e-mail inserido para o proprietário da impressora.
• Se a recepção específica de domínio for definida, altere a configuração de forma que o e-mail
possa ser recebido de "[email protected]"
Nota
• O endereço de e-mail do proprietário da impressora não poderá ser alterado depois que o
proprietário da impressora tiver sido registrado.
Para alterar o endereço de e-mail, exclua o registro da impressora registrada e registre
novamente o proprietário da impressora usando o novo endereço de e-mail. Neste caso, todas
as informações registradas anteriormente serão excluídas.
• A notificação é enviada automaticamente para o endereço de e-mail registrado quando a
impressão ou a manutenção do serviço é iniciada.
4. Na janela Registro de Proprietário da Impressora (Printer Owner Registration), insira
as informações mostradas abaixo e clique em Avançar (Next)
Nome do usuário (User Name)
Insira qualquer nome.
O nome inserido será exibido no login.
Importante
• O número máximo de caracteres que pode ser inserido é 30.
Idioma (Language)
Selecione o idioma que você está usando.
O idioma selecionado é usado em e-mails de notificação como avisos de início de impressão.
Fuso horário (Time Zone)
Consulte esta seção e selecione a hora padrão da cidade mais próxima da região onde você vive.
Formato de Exibição de Data/Hora (Date/Time Display Format)
Selecione o formato desejado.
O formato selecionado é aplicado às informações de data/hora nas telas e e-mails de notificação
deste serviço.
Horário de Verão (Daylight Saving Time)
Esta configuração é combinada à configuração de Fuso horário (Time Zone) e aplicada às
informações de data/hora nas telas e e-mails de notificação deste serviço.
Quando você seleciona ATIVADO (ON), 1 hora é adicionada à configuração Fuso horário (Time
Zone) quando as informações de data/hora são exibidas.
5. Na janela Registro da Impressora (Printer Registration), insira o Nome da
impressora (Printer Name) e selecione Confirmar (Confirm)
Insira qualquer nome que permitirá identificar a impressora.
128
Importante
• O número máximo de caracteres que pode ser inserido é 30.
6. Na janela Confirmar Registro de Proprietário (Confirm Owner Registration), verifique
as informações de registro e selecione Registrar (Register)
Uma senha temporária será exibida.
Importante
• A senha temporária que aparece não é incluída no e-mail de notificação. Anote a senha
temporária antes de fechar a tela.
Verifique um E-mail Foi Enviado para o Endereço de E-mail Inserido
Uma URL é notificada para concluir o registro para o endereço de e-mail e para o proprietário da
impressora registrado.
Acesse a URL no E-mail e Conclua o Registro da Impressora
1. Acessar a URL fornecida no e-mail
Importante
• Você deve concluir o registro em até 30 minutos.
2. Insira o endereço de e-mail registrado do proprietário da impressora, a senha temporária
e selecione Fazer Login (Log In)
3. Defina uma senha à sua escolha e selecione Registrar (Register)
Quando o processo de configuração de senha estiver concluído, o endereço de e-mail da impressora
e a URL do serviço são exibidos, e o processo de registro é concluído.
Importante
• Quando você insere a senha, se aplicam as restrições de caractere a seguir.
• Defina uma senha com 8 ou mais caracteres.
• Os caracteres que você pode usar são letras maiúsculas de um byte, letras minúsculas de
um byte e número de um byte.
• Na senha, combine todos os tipos diferentes de caracteres que podem ser usados.
• O endereço de e-mail da impressora exibida e a URL da página de login não são enviados.
Anote o endereço de e-mail da impressora e a URL da página de login antes de fechar a tela.
129
Lista de Fusos Horários
(UTC-12:00) Linha de Data Internacional Ocidental
(UTC-11:00) Ilhas Midway
(UTC-10:00) Havaí
(UTC-09:00) Alasca
(UTC-08:00) Tijuana, Baja California, Hora do Pacífico (EUA e Canadá)
(UTC-07:00) Arizona, Chihuahua, La Paz, Mazatlan, Horário das Montanhas (EUA e Canadá)
(UTC-06:00)
Guadalajara, Cidade do México, Monterrey, Saskatchewan, América Central, Horário Central (EUA e
Canadá)
(UTC-05:00) Indiana (Leste), Bogotá, Lima, Quito, Horário Oriental (EUA e Canadá), Caracas
(UTC-04:00)
Assunção, Santiago, Georgetown, La Paz, San Juan, Manaus, Horário do Atlântico (Canadá), Terra
Nova
(UTC-03:00) Caiena, Groenlândia, Buenos Aires, Brasília, Montevidéu
(UTC-02:00) Meio Atlântico
(UTC-01:00) Açores, Ilhas Cabo Verde
(UTC+00:00) Casablanca, Dublin, Edimburgo, Lisboa, Londres, Monróvia, Reykjavik, Horário Universal Coordenado
(UTC+01:00)
(UTC+02:00)
Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena, Sarajevo, Skopje, Varsóvia, Zagreb, Bruxelas,
Copenhague, Madri, Paris, Belgrado, Bratislava, Budapeste, Ljubljana, Praga, África Central Ocidental
Atenas, Bucareste, Istambul, Amã, Windhoek, Jerusalém, Cairo, Harare, Pretória, Beirute, Helsinque,
Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius, Minsk
(UTC+03:00) Kuwait, Riad, Tbilisi, Nairóbi, Bagdá, Moscou, São Petersburgo, Volgogrado, Teerã
(UTC+04:00) Abu Dabi, Muscate, Yerevan, Baku, Port Louis, Cabul
(UTC+05:00)
Islamabad, Karachi, Ekaterinburg, Tashkent, Sri Jayawardenepura, Chenai, Kolkata, Mumbai, Nova
Deli, Katmandu
(UTC+06:00) Astana, Daca, Almaty, Novosibirsk, Yangon (Rangoon)
(UTC+07:00) Krasnoyarsk, Bangcoc, Hanói, Jacarta
(UTC+08:00)
Irkutsk, Ulaan Bataar, Cuala Lumpur, Cingapura, Perth, Taipei, Pequim, Chongqing, Hong Kong,
Urumqi
(UTC+09:00) Seul, Yakutsk, Osaka, Sapporo, Tóquio, Adelaide, Darwin
(UTC+10:00) Vladivostok, Camberra, Melbourne, Sydney, Guam, Port Moresby, Brisbane, Hobart
(UTC+11:00) Magadan, Ilhas Salomão, Nova Caledônia
(UTC+12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Ilhas Marshall, Petropavlovsk-Kamchatsky
(UTC+13:00) Samoa, Nuku'alofa
130
Imprimir com Facilidade de um Smartphone ou Tablet com o
MAXIFY Printing Solutions
Use o MAXIFY Printing Solutions para imprimir com facilidade fotos salvas em um smartphone ou tablet de
modo sem fio.
Você também pode receber dados digitalizados (PDF ou JPEG) diretamente em um smartphone ou tablet
sem usar um computador.
O MAXIFY Printing Solutions pode ser baixado da App Store e do Google Play.
131
Imprimindo com o Windows RT
Quando você usar o Windows RT, a impressão será fácil porque você simplesmente conectará esta
impressora à rede.
Para obter informações sobre a conexão à rede, consulte a URL de configuração (http://www.canon.com/
ijsetup) para usar este produto de seu computador, smartphone ou dispositivo tablet.
Quando a conexão estiver concluída, o software Canon Inkjet Print Utility, que permite a você especificar
configurações de impressão detalhadas, será transferido automaticamente.
Ao usar o Canon Inkjet Print Utility, você poderá verificar o Status imp (Printer status) e especificar
configurações de impressão detalhadas. (As funções disponíveis serão diferentes, dependendo do seu
ambiente de uso e do método de conexão).
132
Visão Geral da Máquina
Guia de Segurança
Precauções de Segurança
Informações sobre regulamentação e segurança
Componentes Principais e Operações Básicas
Componentes Principais
Sobre a Fonte de Alimentação da Máquina
Usando o Painel de Controle
Inserindo Números, Letras e Símbolos
Colocando Papel/Originais
Colocando Papel
Colocando Originais
Inserindo a Unidade Flash USB
Substituindo um Cartucho de Tinta
Substituindo um Cartucho de Tinta
Verificando o Status da Tinta do Seu Computador
Verificando o Status da Tinta
Manutenção
Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as Cores Estão Incorretas
Executando Manutenção de um Computador
Limpando a Máquina
Alterando as Configurações da Máquina
Alterando as Configurações da Máquina do Seu Computador
Alterando as Configurações da Máquina Usando o Painel de Controle
Registrando as Configurações Favoritas (Perfis personalizados)
Verificando o Número Total de Usos da Máquina
Informações sobre a Conexão de Rede
Informações Úteis sobre a Conexão de Rede
Sobre a Comunicação de Rede
Alterando e Confirmando Configurações de Rede
Telas de Conexão de Rede da IJ Network Tool
Outras Telas da IJ Network Tool
Apêndice sobre Comunicação de Rede
Dicas para Assegurar uma Ótima Qualidade de Impressão
Informações Úteis sobre Tinta
Pontos Principais para uma Boa Impressão
Certifique-se de Verificar as Configurações de Papel antes de Imprimir
Certifique-se de Definir Informações do Papel no Cassete Após Colocar Papel
Cancelando um Trabalho de Impressão
O Segredo para se Obter uma Qualidade de Impressão Consistente
Precauções para o Transporte Seguro da Máquina
Limitações Legais sobre o Uso do Produto e de Imagens
Especificações
133
Guia de Segurança
Precauções de Segurança
Informações sobre regulamentação e segurança
134
Precauções de Segurança
Escolhendo um local
• Não instale a máquina em uma superfície pouco firme ou sujeita à vibração intensa.
• Não instale a máquina em ambientes muito úmidos ou empoeirados e que recebam luz direta do sol,
ao ar livre ou perto de uma fonte de calor.
Para evitar o risco de incêndio ou choques elétricos, utilize a máquina sob condições ambientais
especificadas no Manual Interativo.
• Não coloque a máquina sobre um tapete ou carpete grosso.
• Coloque a máquina de modo a que a parte posterior esteja a mais de 2 polegadas (5 cm) da parede.
Alimentação
• Certifique-se de que a área ao redor da tomada seja mantida sempre livre para que você possa
desconectar o cabo de alimentação com facilidade, se for necessário.
• Nunca retire o plugue da tomada puxando o fio.
Puxar o cabo poderá danificar o cabo de alimentação, levando a possível incêndio ou choque
elétrico.
• Não use um fio/cabo de extensão.
Trabalhando com a máquina
• Nunca coloque as mãos ou os dedos no interior da máquina enquanto ela estiver imprimindo.
• Ao mover a máquina, segure em ambas as extremidades. No caso da máquina pesar mais de 14 kg,
recomenda-se levantar a máquina com duas pessoas. A queda acidental da máquina poderá causar
ferimentos. Sobre o peso da máquina, consulte o Manual Interativo.
• Não coloque nenhum objeto sobre a máquina. Em especial não coloque objetos metálicos (clipes
para papel, grampos, etc) nem recipientes de solventes inflamáveis (álcool, tíner, etc.) em cima da
máquina.
• Não transporte ou use a máquina em posição inclinada, vertical ou invertida, pois a tinta poderá
derramar e danificá-la.
Trabalhando com a máquina (Para a impressora de mau funcionamento)
• Não pressione a tampa de documentos com força ao colocar volumes espessos no vidro de
impressão. O vidro de impressão pode quebrar e provocar ferimentos.
Cabeças de impressão/tanques de tinta e cartuchos FINE
• Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance das crianças. Em caso de contato acidental com a
boca, ao lamber ou engolir a tinta*, enxague a boca ou dê um ou dois copos de águar para beber. Se
ocorrer irritação ou desconforto, procure um médico imediatamente.
* A tinta brilhante contém sal de nitrato (Para modelos contendo tinta brilhante).
• Em caso de contato com os olhos, lave-os com água imediatamente. Em caso de contato com a pele,
lave-a com água e sabão imediatamente. Se a irritação nos olhos ou na pele persistir, procure um
médico imediatamente.
135
• Nunca toque nos contatos elétricos da cabeça de impressão ou dos cartuchos FINE depois de
imprimir.
As partes metálicas podem estar muito quentes e causar queimaduras.
• Não jogue tanques de tinta e cartuchos FINE no fogo.
• Não tente desmontar ou modificar a cabeça de impressão, os tanques de tinta e os cartuchos FINE.
136
Informações sobre regulamentação e segurança
Para modelos contendo bateria de lítio
• Descarte as baterias usadas de acordo com os regulamentos locais.
• Risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo de bateria errado.
Users in the U.S.A.
FCC Notice (U.S.A. Only)
For 120V, 60Hz model
Model Number: K10411 (Contains FCC ID: AZDK30357)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Use of a shielded cable is required to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15 of the FCC Rules.
Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual. If
such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the equipment.
FCC ID:AZDK30357
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate equipment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
The equipment complies with FCC radiation exposure limits for at uncontrolled equipment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance at least 20cm between the radiator
and persons body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles) and must not be colocated or
operated with any other antenna or transmitter.
Canon U.S.A., Inc.
One Canon Park
Melville, New York 11747
1-800-652-2666
137
Pre-Installation Requirements
Order Information
When ordering service from the telephone company for this equipment, the following may be required.
Universal Service Order Code (USOC): RJ11C
The Facility Interface Code (FIC): 02LS2
Service Order Code (SOC): 9.0F
Connection of the Equipment
This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA.
A label on this equipment contains, among other information, a product identifier in the format
US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company.
The REN is used to determine the number of devices that may be connected to a telephone line.
Excessive RENs on a telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call.
In most but not all areas, the sum of RENs should not exceed five (5.0). To be certain of the number of
devices that may be connected to a line, as determined by the total RENs, contact the local telephone
company. The REN for this product is part of the product identifier that has the format
US:AAAEQ##TXXXX. The digits represented by ## are the REN without a decimal point (e.g., 03 is a
REN of 0.3).
A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network must
comply with the applicable FCC Part 68 rules and requirements adopted by the ACTA. A compliant
telephone cord and modular plug is provided with this product. It is designed to be connected to a
compatible modular jack that is also compliant. See installation instructions for details.
Connection to party lines is subjected to state tariffs. Contact the state public utility commission, public
service commission or corporation commission for information.
If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the installation
of this equipment does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will disable
alarm equipment, consult your telephone company or a qualified installer.
In Case of Equipment Malfunction
Should any malfunction occur which cannot be corrected by the procedures described in the Online
Manual, disconnect the equipment from the telephone line cable, turn off the power and disconnect the
power cord. The telephone line cable should not be reconnected or the main power switch turned ON until
the problem is completely resolved. Users should contact their local authorized Canon Facsimile Service
Dealer for the servicing of equipment.
Information regarding Authorized Service Facility locations can be obtained by calling the Canon
Customer Center.
Rights of the Telephone Company
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company may temporarily
disconnect service. The telephone company also retains the right to make changes in facilities and
services that may affect the operation of this equipment. When such changes are necessary, the
telephone company is required to give adequate prior notice to the user. However, if advance notice is not
138
possible, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, the customer will be
advised of his/her right to file a compliant with the FCC if he/she believes it is necessary.
Warning
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or
other electronic device to send any message via a telephone FAX machine unless such message clearly
contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page, or on the first page of the
transmission, the date and time it is sent and an identification of the business or other entity, or other
individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business,
other entity, or individual.
In order to program this information into your FAX machine, you should complete the procedure to register
your name, unit's telephone number, time, and date. Refer to the Online Manual.
Apenas para a União Europeia e AEE (Noruega, Islândia e Liechtenstein)
Estes símbolos indicam que este produto não deve ser eliminado juntamente com o seu lixo doméstico,
segundo a Diretiva REEE de 2012/19/UE, a Diretiva de Baterias (2006/66/CE) e/ou a sua legislação
nacional que transponha estas Diretivas. Se houver um símbolo químico impresso como mostrado
abaixo, de acordo com a Diretiva de Baterias, isto indica que um metal pesado (Hg = Mercúrio, Cd =
Cádmio, Pb = Chumbo) está presente nesta pilha ou acumulador, numa concentração acima de um limite
aplicável especificado na Diretiva. Este produto deve ser entregue num ponto de recolha designado, por
exemplo num local autorizado de troca quando compra um equipamento novo idêntico, ou num local de
recolha autorizado para reciclar equipamento elétrico e eletrónico (EEE) em fim de vida, bem como pilhas
e baterias. O tratamento inadequado deste tipo de resíduos pode ter um impacto negativo no ambiente e
na saúde humana, devido a substâncias potencialmente perigosas que estão associadas com
equipamentos do tipo EEE. A sua cooperação no tratamento correto deste produto irá contribuir para a
utilização mais eficaz dos recursos naturais. Para obter mais informações acerca de como reciclar este
produto, por favor contacte as suas autoridades locais responsáveis pela matéria, serviço de recolha
aprovado para pilhas e baterias ou serviço de recolha de resíduos sólidos domésticos da sua
municipalidade, ou visite www.canon-europe.com/weee, ou www.canon-europe.com/battery.
Environmental Information
Reducing your environmental impact while saving money
Power Consumption and Activation Time
The amount of electricity a device consumes depends on the way the device is used. This product is
designed and set in a way to allow you to reduce your electricity costs. After the last print it switches to
Ready Mode. In this mode it can print again immediately if required. If the product is not used for a time,
the device switches to its Power Save Mode. The devices consume less power (Watt) in these modes.
If you wish to set a longer Activation Time or would like to completely deactivate the Power Save Mode,
please consider that this device may then only switch to a lower energy level after a longer period of
time or not at all.
Canon does not recommend extending the Activation Times from the optimum ones set as default.
139
Energy Star®
The Energy Star® programme is a voluntary scheme to promote the development and purchase of
energy efficient models, which help to minimise environmental impact.
Products which meet the stringent requirements of the Energy Star® programme for both environmental
benefits and the amount of energy consumption will carry the Energy Star® logo accordingly.
Paper types
This product can be used to print on both recycled and virgin paper (certified to an environmental
stewardship scheme), which complies with EN12281 or a similar quality standard. In addition it can
support printing on media down to a weight of 64g/m2, lighter paper means less resources used and a
lower environmental footprint for your printing needs.
O Código de Modelo Regulamentar (Regulatory Model Code - RMC) serve para identificar e comprovar
que o produto cumpre os regulamentos. Tenha em atenção que o RMC é diferente do número de modelo
de comercialização do produto.
140
Componentes Principais e Operações Básicas
Componentes Principais
Sobre a Fonte de Alimentação da Máquina
Usando o Painel de Controle
Inserindo Números, Letras e Símbolos
141
Componentes Principais
Vista Frontal
Vista Traseira
Vista Interna
Painel de Controle
142
Vista Frontal
(1) painel de controle
Utilize para alterar as configurações ou para operar a máquina.
Painel de Controle
(2) ADF (Alimentador Automático de Documentos)
Coloque um documento aqui. Os documentos colocados na bandeja de documentos são digitalizados
automaticamente, uma folha por vez.
Colocando Documentos no ADF (Alimentador Automático de Documentos)
(3) tampa do alimentador de documentos
Abra quando estiver removendo documentos atolados.
(4) guias de documentos
Ajuste essas guias para que coincidam com a largura do documento no ADF.
(5) bandeja de documentos
Abra para colocar um documento no ADF. É possível colocar duas ou mais folhas de documento do
mesmo tamanho e espessura. Coloque o documento com o lado que você deseja digitalizar voltado
para cima.
(6) slot de saída de documentos
Os documentos digitalizados do ADF são entregues aqui.
(7) tampa de documentos
Abra para colocar um original no vidro de exposição.
(8) tampa frontal
Abra para substituir um cartucho de tinta ou remover algum papel que esteja preso na máquina.
(9) bandeja de saída do papel
Puxe para apoiar o papel impresso. Ele cobrirá o cassete. Puxe para fora para uso normal.
(10) extensão da bandeja de saída
Estenda para apoiar o papel ejetado.
143
(11) suporte de saída do papel
Abra para apoiar o papel ejetado.
(12) porta da unidade flash USB
Insira uma unidade flash USB nesta porta.
Aviso
• Não conecte nenhum equipamento que não sejam unidades flash USB na porta da unidade flash
USB da máquina. Isso pode causar incêndio, choque elétrico ou dano à máquina.
Importante
• Não toque no estojo de metal.
• Não use o cabo USB com mais de 3 m (10 pés) para conectar à máquina pois isso pode afetar a
operação de outros dispositivos periféricos.
(13) cassete
Coloque o papel aqui. Duas ou mais folhas do mesmo tamanho e tipo de papel podem ser colocadas
ao mesmo tempo e alimentadas automaticamente uma folha por vez.
Origem do Papel a Ser Colocado
(14) vidro do cilindro
Coloque um original aqui.
144
Vista Traseira
(1) tampa traseira
Abra ao remover o papel preso.
(2) conector do cabo de alimentação
Conecte o cabo de alimentação fornecido.
(3) tomada da linha telefônica
Conecta a linha telefônica.
(4) tomada para dispositivos externos
Conecta um dispositivo externo, como telefone ou secretária eletrônica.
(5) conector de LAN com fio
Conecte o cabo de rede para conectar a máquina a uma LAN.
(6) porta USB
Conecte o cabo USB para interligar a máquina a um computador.
Importante
• Não toque no estojo de metal.
• Não conecte ou desconecte o cabo USB ou LAN enquanto a máquina estiver imprimindo ou
digitalizando originais com o computador.
145
Vista Interna
(1) Alavanca de ejeção de cartucho de tinta
Empurre para cima ao remover um cartucho de tinta.
(2) suporte da cabeça de impressão
A cabeça de impressão está pré-instalada.
Nota
• Para obter detalhes sobre a substituição de um cartucho de tinta, consulte Substituindo um Cartucho
de Tinta.
146
Painel de Controle
* Todos os indicadores luminosos no painel de controle são mostrados acesos na figura abaixo para fins
explicativos.
(1) Indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER)
Acende depois de piscar, quando a alimentação for ligada.
(2) Botão ATIVADO (ON)
Liga ou desliga a máquina. Antes de ligar a alimentação, verifique se a tampa de documentos está
fechada.
Ligando e Desligando a Máquina
(3) Botão INÍCIO (HOME)
Usado para exibir a tela INÍCIO.
Usando o Painel de Controle
(4) tela sensível ao toque
Exibe mensagens, itens de menu e o status operacional. Toque diretamente na tela com cuidado
usando a ponta do dedo para selecionar um item de menu ou um botão exibido.
Operação Básica da tela sensível ao toque
(5) Botão Preto (Black)
Inicia uma cópia, uma digitalização, um fax, etc., em preto-e-branco.
(6) Botão Parar (Stop)
Cancela a operação quando uma impressão, cópia, digitalização ou transmissão/recebimento de fax
estiver em andamento.
(7) Indicador luminoso Alarme (Alarm)
Acende ou pisca quando ocorre um erro.
(8) Botão Colorido (Color)
Inicia cópia colorida, digitalização, fax, etc.
(9) Botão Voltar (Back)
Volta da tela para a tela anterior.
(10) Indicador luminoso da Memória de FAX (FAX Memory)
Acende quando há documentos recebidos ou não enviados armazenados na memória da máquina.
147
Nota
• Quando os botões do painel de controle são tocados, a máquina gera sons de teclado ou de alarme
conforme o necessário. O volume de som pode ser ajustado no Controle de som (Sound control) de
Configs. usuário do dispositivo (Device user settings).
Configs. usuário do dispositivo
148
Sobre a Fonte de Alimentação da Máquina
Confirmando que a Alimentação Está Ligada
Ligando e Desligando a Máquina
Aviso para o Cabo de Conexão/Alimentação
Aviso para Desconectar o Cabo de Alimentação
149
Confirmando que a Alimentação Está Ligada
O indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) acende quando a máquina é ligada.
Mesmo se a tela sensível ao toque estiver desligada, se o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER)
estiver aceso, a máquina estará acesa.
Nota
• Demora cerca de 10 segundos até você poder operar a máquina depois de ligá-la. Aguarde até a tela
INÍCIO ser exibida na tela sensível ao toque.
• A tela sensível ao toque desligará se a máquina não for operada por aproximadamente 5 minutos.
Para restaurar o monitor, toque na tela sensível ao toque. A tela também será restaurada durante o
recebimento de faxes ou a execução da operação de impressão de um computador.
150
Ligando e Desligando a Máquina
Ligando a máquina
1. Pressione o botão ATIVADO (ON) para ligar a máquina.
O indicador luminoso de ALIMENTAÇÃO (POWER) pisca e então permanece aceso.
Confirmando que a Alimentação Está Ligada
Nota
• Demora cerca de 10 segundos até você poder operar a máquina depois de ligá-la. Aguarde até
a tela INÍCIO ser exibida na tela sensível ao toque.
• Se os indicadores luminosos Alarme (Alarm) acenderem ou piscarem e uma mensagem de
erro for exibida na tela sensível ao toque, consulte Uma Mensagem É Exibida.
• Você pode definir que a máquina seja ligada automaticamente em um dia da semana ou
horário especificado. Para obter detalhes sobre Contr alim. - configs. ATIVADO (Power
control - ON settings), consulte abaixo.
A partir da máquina
Sobre Configurações da ECO
A partir do computador
Gerenciando a Alimentação da Impressora
Desligando a máquina
1. Pressione o botão ATIVADO (ON) para desligar a máquina.
Quando o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) parar de piscar, a máquina será desligada.
Importante
• Ao desconectar o cabo de alimentação depois de desligar a máquina, confirme se o indicador
luminoso de ALIMENTAÇÃO (POWER) está apagado.
151
Nota
• A máquina não poderá enviar nem receber faxes quando estiver desligada.
• A alimentação não poderá ser desligada enquanto a máquina estiver enviando ou recebendo
um fax ou enquanto houver faxes não enviados armazenados na memória da máquina.
• Você pode definir que a máquina seja desligada automaticamente em um dia da semana ou
horário especificado. Para obter detalhes sobre Contr alim. - configs DESATIV. (Power
control - OFF settings), consulte abaixo.
A partir da máquina
Sobre Configurações da ECO
A partir do computador
Gerenciando a Alimentação da Impressora
152
Aviso para o Cabo de Conexão/Alimentação
Verifique o cabo de conexão/alimentação uma vez por mês para confirmar se ele não apresenta nada
incomum, conforme descrito a seguir.
•
•
•
•
•
O cabo de conexão/alimentação está quente.
O cabo de conexão/alimentação está oxidado.
O cabo de conexão/alimentação está dobrado.
O cabo de conexão/alimentação está gasto.
O cabo de conexão/alimentação está dividido.
Cuidado
• Se você descobrir algo incomum no cabo de conexão/alimentação como o descrito anteriormente,
desconecte o cabo de alimentação e chame a assistência. O uso da máquina com uma das condições
incomuns acima poderá causar um incêndio ou choque elétrico.
153
Aviso para Desconectar o Cabo de Alimentação
Para desconectar o cabo de alimentação, siga o procedimento abaixo.
Importante
• Ao desconectar o cabo de alimentação, pressione o botão ATIVADO (ON) e confirme se o indicador
luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) está apagado. Desconectar o cabo de alimentação antes de
desligar a ALIMENTAÇÃO (POWER) poderá sujar ou entupir a cabeça de impressão e a qualidade da
impressão pode ser afetada.
• Se o cabo de alimentação estiver desconectado, todos os documentos armazenados na memória da
máquina serão perdidos. Envie ou imprima um documento necessário, ou salve-o em uma unidade
flash USB antes de desconectar o cabo de alimentação.
1. Pressione o botão ATIVADO (ON) para desligar a máquina.
2. Confirme se o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) está apagado.
3. Desconecte o cabo de alimentação.
A especificação do cabo de alimentação varia de acordo com o país ou a região de uso.
154
Usando o Painel de Controle
O painel de controle consiste na tela sensível ao toque (A) e nos botões (B).
Toque na tela INÍCIO na tela sensível ao toque com seu dedo para selecionar menus para copiar, digitalizar
e outras funções.
A tela INÍCIO abrange três telas separadas.
A: tela sensível ao toque
B: Botões no painel de controle
Operação Básica da tela sensível ao toque
Toque levemente na tela sensível ao toque com seu dedo ou mova-o para acessar diversas funções ou
configurações.
Importante
• Ao operar a tela sensível ao toque, evite o seguinte, o que poderá fazer com que a máquina não
funcione corretamente ou poderá causar danos à máquina.
• Pressionar a tela sensível ao toque com muita força.
• Pressionar a tela sensível ao toque com algo diferente de seu dedo (especialmente pontas
afiadas, como canetas esferográficas, lápis ou unhas).
• Tocar na tela sensível ao toque com as mãos molhadas ou sujas.
• Colocar qualquer objeto na tela sensível ao toque.
• Não retire uma folha de proteção na tela sensível ao toque. A remoção dela poderá danificar a tela
sensível ao toque.
Tocar levemente
Toque levemente com a ponta do dedo e solte imediatamente.
Use para selecionar um item ou foto na tela.
155
Tocar
Toque levemente com a ponta do dedo.
Para avançar (ou voltar) em menus ou fotos continuamente, mantenha pressionada a marca de avançar
(ou de voltar).
Percorrer
Percorra seu dedo na tela para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita.
Use para alternar menus ou deslocar-se para frente ou para trás nas fotos.
Arrastar
Tocando levemente na tela, mova o dedo para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita.
Use para exibir listas de itens ou para mover controles deslizantes.
156
Um Exemplo de Operação da tela sensível ao toque
Exemplo: As operações da tela sensível ao toque disponíveis na tela em espera de cópia
Toque em A para exibir o menu de configurações de impressão.
Arraste a tela para cima ou para baixo, então toque na opção que você deseja selecionar.
Após a exibição da lista, toque na configuração a ser selecionada.
157
Toque em B para exibir a tela para a seleção do número de cópias.
Toque nos números para especificar o número de cópias, então toque em OK.
Toque em C para exibir a tela de visualização.
Arraste a barra lateral (D) para cima ou para baixo para ampliar ou reduzir a % de zoom enquanto exibe
a imagem de visualização à esquerda.
Tocar em
ou em
(E) também altera o zoom. Mantenha seu dedo em
continuamente a ampliação.
Depois que a ampliação da cópia for selecionada, toque em OK.
158
ou em
para alterar
Inserindo Números, Letras e Símbolos
Durante o registro de informações como nome da unidade, nome do destinatário para o diretório etc., a
máquina permite inserir ou editar caracteres selecionando-os a partir de uma lista de caracteres na tela.
Alternando o Modo de Entrada
A máquina tem um modo alfabético e um modo de números/símbolos. Para alternar entre eles, toque em
(A) no canto inferior esquerdo.
Para alternar entre os modos de minúsculas e maiúsculas no modo alfabético e o tipo de símbolos no
modo de números/símbolos, toque em
(B).
Nota
• Para a entrada de números de telefone da unidade ou a entrada de números de fax/telefone no
diretório, somente os números e símbolos disponíveis para cada tipo de entrada serão exibidos na
tela.
159
Inserindo ou Editando Números, Letras e Símbolos
O método de entrada é o seguinte.
• Para mover a posição de inserção (posição do cursor) no campo de entrada (C)
Toque em
ou em
(D).
• Para excluir um caractere inserido
Mova o cursor sob o caractere a ser excluído, então toque em
Continue tocando em
(E).
para continuar excluindo caracteres.
• Para inserir um espaço
Toque em
(F).
Depois de concluir a entrada, toque em OK (G).
Atribuições de tecla para vários idiomas
Toque repetidamente na mesma tecla até o caractere que você deseja inserir seja exibido no campo de
entrada (C).
Tecla
Minúscula
Maiúscula
a/A
aåäáàãâæ
AÅÄÁÀÃÂÆ
c/C
cç
CÇ
e/E
eëéèê
EËÉÈÊ
i/I
iïíìî
IÏÍÌÎ
n/N
nñ
NÑ
o/O
oøöóòõô
OØÖÓÒÕÔ
p/P
pþ
PÞ
u/U
uüúùû
UÜÚÙÛ
y/Y
yý
YÝ
160
Colocando Papel/Originais
Colocando Papel
Colocando Originais
Inserindo a Unidade Flash USB
161
Colocando Papel
Origem do Papel a Ser Colocado
Colocando o Papel Comum/Fotográfico
Colocando Envelopes
Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados
Tipos de Mídia que Não Podem ser Utilizados
Área de Impressão
162
Origem do Papel a Ser Colocado
Ajustando o cassete de acordo com o Papel
O cassete pode ser ajustado a três comprimentos. Pressione para baixo a trava (A) no cassete para
estender o cassete.
B: Trave a posição para recolhimento do cassete
Quando não for usar a máquina por um longo período ou quando for movê-la, defina-a para a posição B.
O cassete caberá na largura da máquina. O papel não poderá ser colocado quando o cassete estiver
nessa posição.
C: Trave a posição para papel de tamanho A4 ou Letter ou menor
Para papel de tamanho A4 ou Letter ou menor, defina-a para a posição C. O cassete fica para fora da
máquina, mas você poderá cobri-lo puxando para fora a bandeja de saída do papel. Defina o cassete
para esta posição para uso normal.
D: Trave a posição para papel maior do que o tamanho A4 ou Letter
Para papel maior do que o tamanho A4, como o tamanho Ofício, defina o cassete para a posição D.
Quando o cassete é definido para essa posição e inserido na máquina, puxar a bandeja de saída do
papel para fora não o cobrirá totalmente. (O cassete fica para fora da máquina.)
Colocando Papel com o Lado de Impressão Voltado para Baixo
Se o papel tiver um lado de impressão (frente ou verso), por exemplo papel fotográfico, coloque-o com o
lado mais branco (ou brilhante) voltado para baixo.
163
Nota
• Ao imprimir, selecione o tamanho da página e o tipo de mídia corretos. Se o tamanho da página e o
tipo de mídia incorretos forem selecionados, talvez a máquina se alimente com o papel de origem
incorreto e não imprima com a qualidade de impressão esperada.
Para obter detalhes sobre a colocação do papel em um cassete, consulte a seguir.
Colocando o Papel Comum/Fotográfico
Colocando Envelopes
164
Colocando o Papel Comum/Fotográfico
É possível colocar papel no cassete.
Importante
• Cortar papel normal no tamanho 10 x 15 cm (4 x 6 pol.) ou 13 x 18 cm (5 x 7 pol.) para realizar uma
impressão de teste poderá causar atolamentos de papel.
Nota
• É recomendável utilizar papel fotográfico Canon original para imprimir fotos.
Para obter detalhes sobre os papéis Canon originais, consulte Tipos de Mídia que Podem ser
Utilizados.
• Você pode usar papel para cópia comum.
• Para saber o tamanho da página e a gramatura de papel que podem ser utilizados com esta máquina,
consulte Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados.
• Para colocar envelopes, consulte Colocando Envelopes.
1. Prepare o papel.
Alinhe as bordas do papel. Se o papel estiver enrolado, alise-o.
Nota
• Alinhe bem as bordas do papel antes de colocá-lo. A colocação do papel sem alinhar as bordas
pode causar atolamentos de papel.
• Se o papel estiver enrolado, segure os cantos e dobre-os cuidadosamente na direção oposta, até
que ele fique completamente plano.
Para obter detalhes sobre como alisar papel enrolado, consulte "Coloque o papel depois de
corrigir a ondulação." em O Papel Fica Manchado/A Superfície Impressa Fica Riscada.
• Ao usar o Papel Fotog. Semibrilhante Plus SG-201, mesmo se a folha estiver ondulada, coloque
uma folha por vez do jeito que ela estiver. Se você enrolar esse papel para alisá-lo, isso poderá
causar rachaduras na superfície do papel e reduzir a qualidade de impressão.
2. Puxe o cassete da máquina.
165
3. Deslize a guia do papel (A) na frente e (B) à direita para abrir as guias.
4. Coloque a pilha de papel COM O LADO DA IMPRESSÃO VOLTADO PARA BAIXO e
coloque-a no centro do cassete.
Importante
• Sempre coloque papel na orientação vertical (C). A colocação do papel na orientação horizontal
(D) pode causar atolamento do papel.
Nota
• Se o papel tiver lado de impressão (frente ou verso), por exemplo papel fotográfico, coloque-o
com o lado mais branco (ou brilhante) voltado para baixo.
• Alinhe a pilha de papéis com a borda do cassete conforme mostrado na figura abaixo.
166
Se a pilha de papel estiver em contato com a saliência (E), o papel poderá não ser alimentado
corretamente.
• Para colocar papel do tamanho 13 x 18 cm (5 x 7 pol.) ou menor, eleve a guia (F) da guia do
papel.
• Para colocar papel maior do que o tamanho A4 no cassete, pressione para baixo a trava (G) no
cassete e, em seguida, estenda o cassete totalmente para fora.
5. Alinhe a guia do papel (A) na frente com a pilha de papel.
Para tamanhos padrão, defina a guia do papel (A) até encaixar no lugar.
6. Deslize a guia do papel (B) à direita para alinhar as guias direita e esquerda com os dois
lados da pilha de papel.
Não faça força ao deslizar as guias do papel contra o papel. Talvez o papel não seja alimentado
corretamente.
167
Nota
• Não coloque folhas de papel além da marca de limite de colocação do papel (H).
• Mantenha a altura da pilha de papel abaixo das guias (I) das guias do papel.
7. Insira o cassete na máquina.
Empurre o cassete para dentro da máquina até ele parar.
Depois de inserir o cassete na máquina, a tela de registro de informações sobre o papel para o cassete
será exibida na tela sensível ao toque.
Nota
• Quando papel A4 ou Letter ou menor for colocado, o cassete para na mesma posição da bandeja
de saída do papel estendida, que então cobre o cassete.
• Quando papel maior do que o tamanho A4 ou Letter for colocado, o cassete estendido ficará
saliente para além da bandeja de saída do papel. Não force o cassete mais para dentro da
máquina. Isso pode danificar a máquina ou o cassete.
168
8. Selecione o tamanho e o tipo de papel colocado no cassete em Tam.pág. (Page size) e
em Tipo (Type), em seguida toque em Registrar (Register).
Se uma mensagem for exibida na tela, siga as instruções na mensagem para concluir o registro.
Configuração do papel para Impressão
9. Estenda a extensão da bandeja de saída (J), então abra o suporte de saída do papel (K).
Nota
• Ao imprimir, selecione o tamanho e o tipo do papel colocado na tela de configurações de impressão do
painel de controle ou do driver da impressora.
169
Colocando Envelopes
O endereço é girado e impresso automaticamente de acordo com a direção do envelope especificada pelo
driver da impressora adequadamente.
Importante
• A impressão de envelopes no painel de controle não é suportada.
• Não use os envelopes a seguir. Eles podem obstruir a máquina ou provocar mau funcionamento na
máquina.
• Envelopes com superfície em relevo ou tratada
• Envelopes com abas duplas
• Envelopes com abas colantes adesivas e já umedecidas
1. Prepare os envelopes.
• Pressione os quatro cantos e bordas dos envelopes para alisá-los.
• Se os envelopes estiverem ondulados, segure nos cantos opostos e dobre-os levemente na
direção oposta.
• Se o canto da aba do envelope estiver ondulado, alise-o.
• Utilize uma caneta para nivelar a superfície e alisar a dobra.
As figuras acima mostram uma vista lateral da borda do envelope que entra primeiro.
Importante
• Os envelopes podem ficar presos na máquina se não estiverem planos ou se as bordas não
estiverem alinhadas. Certifique-se de que nenhuma ondulação ultrapasse 3 mm (0,1 pol.).
2. Puxe o cassete da máquina.
170
3. Deslize a guia do papel (A) na frente e (B) à direita para abrir as guias.
4. Coloque os envelopes COM O LADO DA IMPRESSÃO VOLTADO PARA BAIXO e
coloque-os no centro do cassete.
A aba dobrada do envelope deverá ficar com a face voltada para cima como mostrado na figura abaixo
(C).
C: Lado traseiro
D: Lado do endereço
Podem ser colocados no máximo 10 envelopes de cada vez.
Nota
• Alinhe a pilha de envelopes com a borda do cassete conforme mostrado na figura abaixo.
171
Se os envelopes estiverem em contato com a saliência (E), eles poderão não ser alimentados
corretamente.
5. Alinhe a guia do papel (A) na frente aos envelopes.
6. Deslize a guia do papel (B) à direita para alinhar as guias direita e esquerda com os dois
lados dos envelopes.
Não faça força ao deslizar as guias do papel contra os envelopes. Talvez os envelopes não tenham sido
colocados corretamente.
Nota
• Não ultrapasse a marca limite de colocação do envelope marca de limite de colocação do papel
(F).
• Mantenha a altura da pilha de envelopes abaixo das guias (G) das guias do papel.
7. Insira o cassete na máquina.
Empurre o cassete para dentro da máquina até ele parar.
Depois de inserir o cassete na máquina, a tela de registro de informações sobre o papel para o cassete
será exibida na tela sensível ao toque.
172
8. Selecione o tamanho e o tipo dos envelopes colocados no cassete em Tam.pág. (Page
size) e em Tipo (Type), em seguida toque em Registrar (Register).
Configuração do papel para Impressão
9. Estenda a extensão da bandeja de saída (H), então abra o suporte de saída do papel (I).
Nota
• Ao imprimir, selecione o tamanho e o tipo dos envelopes colocados na tela de configurações de
impressão do driver da impressora.
173
Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados
Para obter o melhor resultado de impressão, escolha o papel adequado para impressão. A Canon oferece
vários tipos de papel adequados para documentos, além de papéis adequados para fotos ou ilustrações. É
recomendável a utilização de papel Canon original para imprimir suas fotos mais importantes.
Tipos de Mídia
Papéis disponíveis à venda
• Papel Comum (incluindo papel reciclado)
• Envelopes*1
Papéis originais da Canon
O número do modelo dos papéis Canon originais é exibido entre parênteses. Consulte o manual de
instruções fornecido com o papel para obter informações detalhadas sobre o lado imprimível e notas
sobre manuseio de papel. Para obter informações sobre os tamanhos de página disponíveis para cada
papel original da Canon, acesse o nosso site.
Nota
• Talvez não seja possível adquirir alguns papéis originais da Canon, dependendo do país ou da
região de aquisição. Não são vendidos papéis por modelo nos EUA. Adquirir papel por nome.
Papel para impressão de fotos:
•
•
•
•
•
•
Papel Fotográfico Brilhante de Uso Corrente <GP-501/GP-601>
Photo Paper Glossy <GP-601>
Papel Fotog. Acetinado Plus II <PP-201>
Fotográfico Profis. Brilhante <LU-101>
Papel Fotog. Semibrilhante Plus <SG-201>
Matte Photo Paper <MP-101>
Papel para imprimir documentos de negócios:
• High Resolution Paper <HR-101N>*1
*1 A impressão deste papel no painel de controle não é suportada.
Limite de Colocação do Papel
Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tipo de Mídia)
Tamanhos de Página
É possível utilizar os tamanhos de página a seguir.
Nota
• A impressão nos envelopes do painel de controle não é suportada.
Tamanhos padrão:
• Letter
• Ofício
• A5
174
•
•
•
•
•
•
•
A4
B5
10 x 15 cm (4 x 6 pol.)
13 x 18 cm (5 x 7 pol.)
20 x 25 cm (8 x 10 pol.)
Envelope DL
Envelope Com 10
Tamanhos não padrão:
É possível imprimir em papel de tamanho não padrão dentro das faixas a seguir.
• Tamanho mínimo: 89,0 x 127,0 mm (3,50 x 5,00 pol.)
• Tamanho máximo: 215,9 x 355,6 mm (8,50 x 14,00 pol.)
Gramatura do Papel
É possível utilizar os papéis no seguinte intervalo de tamanhos.
• 64 a 105 g /m2 (17 a 28 lb) (papel comum, exceto papel Canon original)
Não utilize papel com gramatura superior ou inferior (exceto papel genuíno Canon), pois isso pode
causar obstruções na máquina.
Notas sobre Armazenamento de Papel
• Retire somente a quantidade de papel necessária da embalagem, logo antes de imprimir.
• Para evitar que o papel enrole, se não for imprimir, coloque o papel não utilizado novamente na
embalagem e mantenha-o em uma superfície plana. Além disso, armazene-o de modo a evitar calor,
umidade e luz solar direta.
175
Limite de Colocação do Papel
Papéis Disponíveis à Venda
Nome da Mídia
Bandeja de Saída do
Papel
Cassete
Papel Comum (incluindo papel reciclado)*1
Aprox. 250 folhas
Aprox. 75 folhas
Envelopes
10 envelopes
*2
Papéis Originais da Canon
Nota
• É recomendável remover a folha anteriormente impressa da bandeja de saída do papel antes de
continuar a impressão, para evitar borrões e descoloração (exceto por High Resolution Paper
<HR-101N>).
Papel para impressão de fotos:
Nome da Mídia <Modelo Nº>
Cassete
Papel Fotográfico Brilhante de Uso Corrente <GP-501/
10 folhas: A4 e Letter
GP-601>*3
20 folhas: 10 x 15 cm (4 x 6 pol.)
Photo Paper Glossy <GP-601>*3
10 folhas: A4 e Letter
20 folhas: 10 x 15 cm (4 x 6 pol.)
Papel Fotog. Acetinado Plus II <PP-201>*3
10 folhas: A4, Letter, 13 x 18 cm (5 x 7 pol.) e 20 x 25
cm (8 x 10 pol.)
20 folhas: 10 x 15 cm (4 x 6 pol.)
Fotográfico Profis. Brilhante <LU-101>*3
10 folhas: A4 e Letter
Papel Fotog. Semibrilhante Plus <SG-201>*3
10 folhas: A4, Letter, 13 x 18 cm (5 x 7 pol.) e 20 x 25
cm (8 x 10 pol.)
20 folhas: 10 x 15 cm (4 x 6 pol.)
Matte Photo Paper <MP-101>
10 folhas: A4 e Letter
20 folhas: 10 x 15 cm (4 x 6 pol.)
Papel para imprimir documentos de negócios:
Nome da Mídia <Modelo Nº>
Cassete
High Resolution Paper <HR-101N>
65 folhas
Bandeja de Saída do
Papel
65 folhas
*1 A alimentação correta de papel pode não ser possível na capacidade máxima, dependendo do tipo de
papel ou das condições ambientes (temperatura e umidade muito altas ou muito baixas). Nesses casos,
reduza para menos da metade o número de papéis colocados por vez.
*2 É recomendável remover o envelope anteriormente impresso da bandeja de saída do papel antes de
continuar a impressão, para evitar borrões e descoloração.
*3 Ao colocar o papel em pilhas, o lado para impressão pode ser marcado ao ser alimentado ou o papel
pode não ser alimentado corretamente. Nesse caso, coloque uma folha por vez.
176
Tipos de Mídia que Não Podem ser Utilizados
Não use os tipos de papel a seguir. A utilização desses papéis não somente produzirá resultados
insatisfatórios, mas também poderá causar obstrução ou funcionamento inadequado da máquina.
• Papel dobrado, ondulado ou enrugado
• Papel úmido
• Papel muito fino (de gramatura inferior a 64 g /m2 (17 lb))
• Papel muito grosso (papel comum de gramatura superior a 105 g /m2 (28 lb), exceto autêntico da
Canon)
• Papel mais fino que um cartão postal, incluindo papel normal ou papel de bloco de notas cortado em
tamanho pequeno (ao imprimir em papel de tamanho menor do que A5)
• Cartões postais com imagens
• Cartões postais com fotos ou adesivos
• Envelopes com abas duplas
• Envelopes com superfície em relevo ou tratada
• Envelopes com abas colantes adesivas e já umedecidas
• Qualquer tipo de papel com orifícios
• Papel não retangular
• Papel com grampos ou cola
• Papel com adesivos
• Papel decorado com brilho etc.
177
Área de Impressão
Área de Impressão
Tamanhos Diferentes de Letter, Ofício ou Envelopes
Letter, Ofício
Envelopes
178
Área de Impressão
Para assegurar a melhor qualidade de impressão, a máquina mantém uma margem ao longo de cada
borda da mídia. A área real de impressão será a área entre essas margens.
Área de impressão recomendada
: a Canon recomenda imprimir dentro desta área.
Área imprimível
: a área em que é possível imprimir. Entretanto, a impressão nessa área pode afetar a
qualidade da impressão ou a precisão na alimentação do papel.
Nota
• Ao executar a cópia e a impressão duplex automática (frente e verso), a área imprimível na parte
superior da página será 2 mm (0,08 pol.) mais estreita que o normal.
179
Tamanhos Diferentes de Letter, Ofício ou Envelopes
Tamanho
Área Imprimível (largura x altura)
A5
141,2 x 202,0 mm (5,56 x 7,95 pol.)
A4
203,2 x 289,0 mm (8,00 x 11,38 pol.)
B5
175,2 x 249,0 mm (6,90 x 9,80 pol.)
10 x 15 cm (4 x 6 pol.)
94,8 x 144,4 mm (3,73 x 5,69 pol.)
13 x 18 cm (5 x 7 pol.)
120,2 x 169,8 mm (4,73 x 6,69 pol.)
20 x 25 cm (8 x 10 pol.)
196,4 x 246,0 mm (7,73 x 9,69 pol.)
Área de impressão recomendada
A: 45,8 mm (1,80 pol.)
B: 36,8 mm (1,45 pol.)
Área imprimível
C: 3,0 mm (0,12 pol.)
D: 5,0 mm (0,20 pol.)
E: 3,4 mm (0,13 pol.)
F: 3,4 mm (0,13 pol.)
180
Letter, Ofício
Tamanho
Área Imprimível (largura x altura)
Letter
203,2 x 271,4 mm (8,00 x 10,69 pol.)
Ofício
203,2 x 347,6 mm (8,00 x 13,69 pol.)
Área de impressão recomendada
A: 45,8 mm (1,80 pol.)
B: 36,8 mm (1,45 pol.)
Área imprimível
C: 3,0 mm (0,12 pol.)
D: 5,0 mm (0,20 pol.)
E: 6.4 mm (0,25 pol.)
F: 6,3 mm (0,25 pol.)
181
Envelopes
Tamanho
Área de Impressão Recomendada (largura x altura)
Envelope DL
98,8 x 170,0 mm (3,88 x 6,69 pol.)
Envelope Com 10
93,5 x 209,3 mm (3,68 x 8,24 pol.)
Área de impressão recomendada
Envelope DL
A: 21,0 mm (0,83 pol.)
B: 29,0 mm (1,14 pol.)
C: 5,6 mm (0,22 pol.)
D: 5,6 mm (0,22 pol.)
Envelope Com 10
A: 3,0 mm (0,12 pol.)
B: 29,0 mm (1,14 pol.)
C: 5,6 mm (0,22 pol.)
D: 5,6 mm (0,22 pol.)
182
Colocando Originais
Posição para Colocar Originais
Colocando Originais no Vidro de Exposição
Colocando Documentos no ADF (Alimentador Automático de Documentos)
Como Colocar Originais para Cada Função
Originais que Podem ser Colocados
183
Posição para Colocar Originais
A máquina tem duas posições para a colocação de originais: no vidro de exposição e no ADF (Alimentador
Automático de Documentos).
Selecione a posição de colocação do original de acordo com o tamanho, tipo ou uso.
Originais que Podem ser Colocados
Colocando Documentos, Fotos ou Livros no vidro de exposição
Colocando Duas ou Mais Folhas de Documento com o Mesmo Tamanho e
Espessura no ADF
Também é possível colocar uma folha de documento no ADF.
Nota
• Para digitalizar o original com a qualidade ideal, coloque-o no vidro de exposição.
184
Colocando Originais no Vidro de Exposição
1. Abra a tampa de documento.
Importante
• Ao abrir ou fechar a tampa de documentos, não toque nos botões e na tela sensível ao toque do
painel de controle. Isso pode resultar em uma operação inesperada.
2. Coloque o original COM O LADO A SER DIGITALIZADO VOLTADO PARA BAIXO no vidro
de exposição.
Originais que Podem ser Colocados
Como Colocar Originais para Cada Função
Importante
• Observe o seguinte ao colocar o original no vidro de exposição.
• Não coloque nenhum objeto com mais de 2,0 kg (4,4 lb) sobre o vidro de exposição.
• Não faça nenhuma pressão maior que 2,0 kg (4,4 lb) no vidro de exposição, por exemplo,
pressionando o original.
Se essas recomendações não forem observadas, o scanner pode não funcionar direito ou o vidro
de exposição pode quebrar.
3. Feche a tampa de documentos com cuidado.
Importante
• Depois de colocar o original no vidro de exposição, feche a tampa de documentos antes de começar a
copiar, enviar por fax ou digitalizar.
185
Colocando Documentos no ADF (Alimentador Automático de
Documentos)
Nota
• Para digitalizar um documento com a qualidade ideal, coloque-o no vidro de exposição.
1. Verifique se não há originais colocados no vidro de exposição.
2. Abra a bandeja de documentos.
3. Coloque o documento na bandeja de documentos até ouvir um bipe.
Coloque o documento COM O LADO A SER DIGITALIZADO VOLTADO PARA CIMA na bandeja de
documentos.
Originais que Podem ser Colocados
Nota
• Quando você define o alarme como silencioso no Controle de som (Sound control) de Configs.
usuário do dispositivo (Device user settings), o alarme não tocará mesmo se o documento for
inserido na bandeja de documentos.
Configs. usuário do dispositivo
4. Ajuste as guias de documentos (A) para que coincidam com a largura do documento.
Não force o deslizamento das guias de documentos contra o documento. Pode ser que o documento
não seja alimentado corretamente.
186
Como Colocar Originais para Cada Função
Coloque o original na posição correta de acordo com a função a ser usada. Se o original não for colocado
direito, talvez o padrão não possa ser digitalizado corretamente.
Colocando o original para alinhá-lo com a marca de alinhamento
• Colocar os originais para copiar ou enviar por fax
• Selecione Documento (Document) ou Foto (Photo) para Tipo doc. (Doc.type) em Digitalizar
(Scan) e especifique um tamanho padrão (A4, Letter etc.) para Tam. dig. (Scan size)
• Com um aplicativo de software em um computador,
◦ digitalizar documentos de texto, revistas ou jornais
◦ selecionar um tamanho padrão (A4, Letter, etc.) para digitalizar originais
Coloque o original COM O LADO A SER DIGITALIZADO VIRADO PARA BAIXO no vidro de exposição e
alinhe-o com a marca de alinhamento
poderão ser digitalizadas.
. As partes colocadas na área com listras diagonais não
Importante
• A máquina não digitaliza a área com listras diagonais (A) (1 mm (0,04 pol.) da extremidade do vidro
de exposição).
Colocando Somente Um Original no Centro do vidro de exposição
• Selecione Foto (Photo) para Tipo doc. (Doc.type) em Digitalizar (Scan) e especifique Digitaliz.
auto (Auto scan) para Tam. dig. (Scan size) para digitalizar um original
• Digitalize uma foto impressa, cartões postais, cartões de visita ou disco com um software em um
computador
Coloque o original COM O LADO A SER DIGITALIZADO VOLTADO PARA BAIXO, com 1 cm (0,4 pol.)
ou mais de espaço entre as extremidades (área com listras diagonais) do vidro de exposição. As partes
colocadas na área com listras diagonais não poderão ser digitalizadas.
187
Colocando Dois ou Mais Originais no vidro de exposição
• Selecione Foto (Photo) para Tipo doc. (Doc.type) em Digitalizar (Scan) e especifique Várias
digital. auto (Auto multi scan) para Tam. dig. (Scan size) para digitalizar dois ou mais originais
• Digitalize duas ou mais fotos impressas, cartões postais, cartões de visita com um software em um
computador
Coloque os originais COM O LADO A SER DIGITALIZADO VOLTADO PARA BAIXO. Deixe 1 cm (0,4
pol.) ou mais de espaço entre as extremidades (área com listras diagonais) do vidro de exposição e dos
originais, e entre os originais. As partes colocadas na área com listras diagonais não poderão ser
digitalizadas.
Você pode colocar até 12 itens.
A: Mais de 1 cm (0,4 pol.)
Nota
• A função Correção de Inclinação compensa automaticamente os originais colocados em um ângulo
de até aproximadamente 10 graus. Fotos inclinadas com uma extremidade longa de 180 mm (7,1
pol.) ou mais não podem ser corrigidas.
• Fotos que não são retangulares ou de formato irregular (como fotos recortadas) podem não ser
digitalizadas adequadamente.
188
Originais que Podem ser Colocados
vidro de exposição
Item
Tipos de originais
Detalhes
- Documento de texto, revista ou jornal
- Foto impressa, cartão postal, cartão de visita ou disco (BD/DVD/CD
etc.)
- Documentos que não são adequados para o ADF
Tamanho (largura x altura)
Máx. 216 x 297 mm (8,5 x 11,7 pol.)
Quantidade
1 folha ou várias folhas*
Espessura
Máx. 3,1 mm (0,12 pol.)
* Dois ou mais originais podem ser colocados no vidro de exposição, dependendo da função selecionada.
Como Colocar Originais para Cada Função
ADF (Alimentador Automático de Documentos)
Item
Tipos de originais
Detalhes
Documentos impressos simples com várias páginas do mesmo tamanho,
espessura e peso
Tamanho (largura x altura)
- Máx. 216 x 356 mm (8,5 x 14,0 pol.)
- Mín. 148 x 148 mm (5,8 x 5,8 pol.)
Somente documentos com o tamanho A4 ou Letter para cópia frente e
verso, cópia 2 em 1 e cópia 4 em 1
Quantidade
- Tamanho A4 ou Letter: máx. 50 folhas (papel de 75 g /m2 (20 lb)), até 5
mm (0,20 pol.) de altura
- Tamanho Ofício: máx. 10 folhas (papel de 75 g /m2 (20 lb)), até 1 mm
(0,04 pol.) de altura
- Outros tamanhos: 1 folha
Espessura
0,07 a 0,13 mm (0,003 a 0,005 pol.)
Peso
60 a 95 g /m2 (16,0 a 25,3 lb)
Nota
• Certifique-se de que qualquer cola, tinta, corretivo líquido ou similar sobre o documento estejam
completamente secos antes de colocá-lo no vidro de exposição ou no ADF.
Entretanto, não coloque documentos colados no ADF mesmo se a cola estiver seca, já que pode
causar atolamento de papel.
• Remova todos os grampos, clipes de papel e similares antes de colocar o documento na
alimentação.
• Coloque documentos de tamanho Ofício no ADF.
• Não coloque os seguintes tipos de documentos no ADF. Eles causarão atolamento.
• Papel enrugado ou dobrado
• Papel enrolado
189
•
•
•
•
•
•
•
•
Papel rasgado
Papel com perfurações
Papel colado
Papel com notas adesivas
Papel carbono ou com carbono no verso
Papel com superfície tratada
Papel fino ou de seda
Papel fotográfico ou grosso
190
Inserindo a Unidade Flash USB
Inserindo a Unidade Flash USB
Removendo a Unidade Flash USB
191
Inserindo a Unidade Flash USB
Dados de imagem imprimíveis
• Esta máquina aceita imagens tiradas com uma câmera compatível com a Regra projetada para o
sistema de Arquivo de Câmera (Exif compatível com 2.2/2.21/2.3), TIFF (Exif compatível com
2.2/2.21/2.3). Outros tipos de imagens ou filmes, como imagens RAW, não podem ser impressos.
• A máquina aceita imagens digitalizadas e salvas na máquina quando Tipo doc. (Doc.type) está
definido como Foto (Photo) e Formato (Format) está definido como JPEG (extensão de arquivo
".jpg").
Nota
• Este dispositivo incorpora a tecnologia exFAT licenciada pela Microsoft.
• Se a sua unidade flash USB não puder ser inserida na porta da unidade flash USB da máquina, você
talvez tenha que usar um cabo de extensão para a unidade flash USB. Esses cabos estão
disponíveis em lojas de produtos eletrônicos.
• Algumas unidades flash USB podem ter problemas de reconhecimento e esses dispositivos talvez
não garantam a operação adequada da máquina.
• Talvez não seja possível usar unidades flash USB com a função de segurança.
1. Insira a unidade flash USB na porta da unidade flash USB.
Verifique se a orientação da unidade flash USB está correta antes de inseri-la diretamente na porta da
unidade flash.
192
Removendo a Unidade Flash USB
1. Verifique se a máquina não está lendo ou gravando dados de/para a unidade flash USB.
Uma mensagem é exibida na tela sensível ao toque durante essas operações.
Importante
• Não remova a unidade flash USB nem desligue a alimentação enquanto a máquina estiver lendo
ou gravando dados.
Nota
• Se a unidade flash USB tiver o indicador luminoso de acesso, consulte o manual de instruções da
unidade flash USB para verificar se a operação de leitura ou gravação foi concluída na unidade
flash USB.
2. Remova a unidade flash USB.
Segure a unidade flash USB e remova-a diretamente da máquina.
193
Substituindo um Cartucho de Tinta
Substituindo um Cartucho de Tinta
Verificando o Status da Tinta
194
Substituindo um Cartucho de Tinta
Quando ocorrem avisos de cuidado ou erros sobre tinta restante, a mensagem aparecerá na tela sensível
ao toque para informar o erro. Tome a medida apropriada de acordo com a mensagem.
Uma Mensagem É Exibida
Nota
• Se as impressões ficarem menos nítidas ou aparecerem riscos brancos, embora os níveis de tinta
sejam suficientes, consulte Procedimento de Manutenção.
Procedimento de Substituição
Quando você precisar substituir um cartucho de tinta, siga o procedimento abaixo.
Importante
• Se remover o cartucho de tinta, substitua-o imediatamente. Não deixe a máquina sem o cartucho de
tinta.
• Use um novo cartucho de tinta para substituí-lo. A instalação um cartucho de tinta usado pode
entupir os ejetores. Além disso, com esse cartucho de tinta, a máquina não poderá informar quando
substituir o cartucho de tinta corretamente.
• Após a instalação de um cartucho de tinta, não o remova da máquina nem deixe-o aberto. Essa
ação fará com que o cartucho de tinta seque e pode ser que a máquina não funcione
adequadamente se for reinstalado. Para manter a qualidade ideal de impressão, use um cartucho de
tinta no período de seis meses a partir da primeira utilização.
Nota
• A tinta colorida pode ser consumida, mesmo ao imprimir um documento em preto e branco ou ao
especificar impressão em preto e branco.
Todos os cartuchos também são consumidos na limpeza padrão e na limpeza profunda da cabeça
de impressão, o que pode ser necessário para manter o desempenho da máquina. Quando um
cartucho de tinta estiver sem tinta, substitua-o imediatamente por um novo.
Informações Úteis sobre Tinta
1. Verifique se a alimentação está ligada e abra a tampa frontal.
O cartucho de tinta substituível é exibido na tela sensível ao toque e o suporte da cabeça de
impressão (A) move a posição de substituição desse cartucho de tinta.
195
Cuidado
• Não segure o suporte da cabeça de impressão para pará-lo ou movimentá-lo à força. Não
toque no suporte da cabeça de impressão até sua parada completa.
Importante
• Não remova o cartucho até que um novo esteja pronto para ser instalado.
• Depois que você remover um cartucho, a máquina não funcionará até que um novo seja
instalado.
• Depois que você remover um cartucho, a máquina não funcionará, mesmo se o cartucho
removido for simplesmente reinstalado.
• Não será possível remover o cartucho de tinta que não estiver colocado na posição de
substituição. A remoção forçada poderá provocar mau funcionamento na máquina ou danificar
a máquina.
• Não toque nas peças metálicas ou outras peças no interior da máquina.
• Se a tampa frontal ficar aberta por mais de 60 minutos, o suporte da cabeça de impressão se
deslocará para o lado direito. Nesse caso, feche e abra novamente a tampa frontal.
Nota
• Se a mensagem para a substituição do cartucho de tinta for exibida na tela sensível ao toque,
verifique-o e então toque em OK.
2. Quando um cartucho de tinta para substituição for exibido na tela sensível ao toque,
empurre a alavanca de ejeção de cartucho de tinta (B) para cima.
O cartucho de tinta será ejetado.
Quando você quiser substituir outro cartucho de tinta, toque em Avançar (Next) para exibir a tela do
cartucho de tinta a ser substituído.
196
Importante
• Coloque o cartucho de tinta removido em uma embalagem plástica imediatamente após
removê-lo da máquina. Caso contrário, resíduo de tinta poderá manchar suas roupas ou a área
ao redor.
• Não toque em outras partes além dos cartuchos de tinta.
• Descarte o cartucho de tinta vazio seguindo as leis e regulamentações locais que tratam do
descarte de itens de consumo.
• Manuseie os cartuchos de tinta com cuidado. Não os derrube nem aplique pressão excessiva
sobre eles.
3. Remova o cartucho de tinta da embalagem.
Importante
• Não toque no contato (C) e na articulação (D) do cartucho de tinta.
197
4. Insira um novo cartucho de tinta alinhando-o ao guia de instalação (E) da máquina.
Importante
• Você não pode inserir o cartucho de tinta na posição incorreta. Verifique o rótulo sob a posição
de instalação, então instale o cartucho de tinta na posição correta.
5. Empurre o cartucho de tinta até encaixá-lo com firmeza no lugar.
198
6. Toque em Sair (Exit) na tela sensível ao toque.
Se Avançar (Next) for exibido na tela, isso significa que existe outro cartucho de tinta que pode ser
substituído.
Se quiser substituir este cartucho de tinta, toque em Avançar (Next) e então repita os procedimentos
da etapa 2.
Para sair da substituição do cartucho de tinta, toque em Avançar (Next) até Sair (Exit) ser exibido na
tela.
O suporte da cabeça de impressão será movido para a posição de espera. Você não poderá remover
o cartucho de tinta enquanto ele estiver nesta posição.
Importante
• Não é possível imprimir a menos que todos os cartuchos de tinta estejam instalados. Instale
todos os cartuchos de tinta.
• Um cartucho de tinta instalado não poderá ser removido até a mensagem para substituí-lo ser
exibida.
7. Feche a tampa frontal.
199
Depois de substituir os cartuchos de tinta, a máquina começará a misturar a tinta automaticamente.
Aguarde até que a máquina pare de fazer um ruído operacional. (Isso leva aproximadamente de 1 a 2
minutos.)
Nota
• Se a mensagem de erro aparecer na tela sensível ao toque, tome a medida apropriada.
Uma Mensagem É Exibida
• Se a cabeça de impressão estiver desalinhada, como indicado por linhas pautadas impressas
desalinhadas ou sintomas similares, alinhe a cabeça de impressão.
• A máquina pode fazer um ruído durante o funcionamento.
200
Verificando o Status da Tinta
Verificando o Status da Tinta com a Tela Sensível ao Toque na Máquina
O status da tinta também pode ser verificado na tela do computador.
Verificando o Status da Tinta do Seu Computador
201
Verificando o Status da Tinta com a Tela Sensível ao Toque na
Máquina
1. Verifique se a máquina está ligada e exiba a tela INÍCIO.
Se a tela INÍCIO não for exibida, pressione o botão INÍCIO (HOME) para exibi-la.
2. Toque em
na tela INÍCIO.
Usando o Painel de Controle
Um símbolo aparecerá na área (A) se houver qualquer informação sobre o nível de tinta restante.
Exemplo:
O cartucho está quase sem tinta. Prepare um novo cartucho.
Nota
• A tela acima mostra níveis de tinta estimados.
• A tela Níveis de tinta estimados atuais (Current estimated ink levels) também poderá ser
exibida se você tocar em Configurar (Setup) na tela INÍCIO e selecionar Níveis de tinta
estimados (Estimated ink levels) no menu de configuração.
• Toque em Nº da tinta (Ink number) para exibir e imprimir o número do modelo do cartucho de
tinta.
• As informações de status da tinta também podem ser verificadas na tela da tela sensível ao toque
que aparece durante a impressão.
• O status da tinta também pode ser verificado na tela do computador.
Verificando o Status da Tinta do Seu Computador
202
Manutenção
Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as Cores Estão Incorretas
Executando Manutenção de um Computador
Limpando a Máquina
203
Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as Cores Estão
Incorretas
Procedimento de Manutenção
Imprimindo o Padrão de Verificação de Ejetor
Analisando o Padrão de Verificação de Ejetor
Limpando a Cabeça de Impressão
Limpando Profundamente a Cabeça de Impressão
Alinhando a Cabeça de Impressão
Alinhando a Cabeça de Impressão Manualmente
204
Procedimento de Manutenção
Se os resultados da impressão estiverem borrados, se as cores não forem impressas corretamente ou se
os resultados da impressão forem insatisfatórios (por exemplo, linhas pautadas impressas desalinhadas),
realize o procedimento de manutenção abaixo.
Nota
• Aumentar a qualidade da impressão nas configurações do driver da impressora poderá melhorar o
resultado da impressão.
Alterando a Qualidade de Impressão e Corrigindo os Dados de Imagem
Quando as Impressões Ficarem Borradas ou Irregulares:
Etapa 1
Imprima o padrão de verificação de ejetor.
A partir da máquina
Imprimindo o Padrão de Verificação de Ejetor
A partir do computador
Usando Seu Computador para Imprimir um Padrão de Verificação de Ejetor
Etapa 2
Analise o padrão de verificação de ejetor.
Se houver linhas ausentes ou riscos brancos horizontais no padrão:
Etapa 3
Limpe a cabeça de impressão.
A partir da máquina
Limpando a Cabeça de Impressão
A partir do computador
Limpando as Cabeças de Impressão do Seu Computador
Após a limpeza da cabeça de impressão, imprima e analise o padrão de verificação de ejetor:
Se o problema não for resolvido depois de executar a etapa 1 à etapa 3 duas vezes:
Etapa 4
Limpe profundamente a cabeça de impressão.
A partir da máquina
Limpando Profundamente a Cabeça de Impressão
A partir do computador
Limpando as Cabeças de Impressão do Seu Computador
205
Etapa 1
Nota
• Se você tiver realizado o procedimento até a etapa 4 e o problema não tiver sido resolvido, desligue
a alimentação e limpe profundamente a cabeça de impressão novamente depois de 24 horas. Não
desconecte o cabo de alimentação ao desligar o equipamento.
Se o problema ainda não for resolvido, a cabeça de impressão pode estar danificada. Entre em
contato com o centro de assistência.
Quando as Impressões Não São Regulares, Como Quando as Linhas
Pautadas Estão Desalinhadas:
Etapa
Alinhe a cabeça de impressão.
A partir da máquina
Alinhando a Cabeça de Impressão
A partir do computador
Alinhando a Posição da Cabeça de Impressão Manualmente do Seu Computador
206
Imprimindo o Padrão de Verificação de Ejetor
Imprima o padrão de verificação de ejetor para determinar se a tinta está sendo ejetada corretamente pelo
ejetor da cabeça de impressão.
Nota
• Quando a tinta acabar durante a impressão do padrão de verificação do ejetor, a mensagem de erro
aparecerá na tela sensível ao toque.
Uma Mensagem É Exibida
Você deve preparar: uma folha de papel comum no tamanho A4 ou Letter
1. Verifique se a alimentação está ligada.
2. Coloque uma folha de papel comum de formato A4 ou Letter no cassete.
Depois de inserir o cassete na máquina, a tela de registro de informações sobre o papel será exibida na
tela sensível ao toque. Selecione A4 ou Letter para Tam.pág. (Page size) e Papel Comum (Plain
paper) para Tipo (Type), então toque em Registrar (Register).
Se uma mensagem for exibida na tela, siga as instruções na mensagem para concluir o registro.
3. Estenda a extensão da bandeja de saída, então abra o suporte de saída do papel.
4. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
A tela menu de configuração será exibida.
5. Toque em
Manutenção (Maintenance).
A tela Manutenção (Maintenance) será exibida.
6. Toque levemente em Imprim. padrão verificação ejetor (Print nozzle check pattern).
207
A tela Confirmação será exibida.
7. Toque levemente em Sim (Yes).
O padrão de verificação de ejetores será impresso e as duas telas de confirmação de padrão serão
exibidas na tela sensível ao toque.
8. Analise o padrão de verificação de ejetor.
208
Analisando o Padrão de Verificação de Ejetor
Analise o padrão de verificação de ejetor e limpe a cabeça de impressão, se necessário.
1. Verifique se está faltando alguma linha no padrão C ou se há algum risco branco horizontal
no padrão D.
A: Sem linhas ausentes/Sem riscos brancos horizontais
B: Ausência de linhas/Presença de riscos brancos horizontais
E: Número de folhas impressas até o momento
2. Selecione o padrão mais próximo do padrão de verificação de ejetores na tela de
confirmação.
Para A (nenhuma linha ausente ou nenhum risco branco horizontal) no padrão C e no padrão D:
A limpeza não é necessária. Toque em Todos A (All A), confirme a mensagem e toque em OK.
A tela voltará para a tela Manutenção (Maintenance).
209
Para B (linhas ausentes ou riscos brancos horizontais presentes) no padrão C ou no padrão D ou
em ambos os padrões:
A limpeza é necessária. Toque em Também B (Also B), então toque em Sim (Yes) na tela de
confirmação de limpeza.
A máquina começará a limpeza da cabeça de impressão.
Limpando a Cabeça de Impressão
Nota
• O número de total de folhas impressas até aqui é mostrado em incrementos de 50 folhas na impressão
do padrão de verificação do ejetor.
210
Limpando a Cabeça de Impressão
Execute a limpeza da cabeça de impressão se houver linhas ausentes ou riscos brancos horizontais na
impressão do padrão de verificação de ejetor. A limpeza desobstrui os ejetores e restaura as condições da
cabeça de impressão. Como a limpeza da cabeça de impressão consome tinta, limpe a cabeça de
impressão somente quando for necessário.
Nota
• Você também pode limpar a cabeça de impressão usando o computador. Ao usar o computador,
selecione o grupo de tinta a ser limpo e inicie a limpeza.
Limpando as Cabeças de Impressão do Seu Computador
• Ao limpar a cabeça de impressão usando o painel de controle, a cabeça de impressão de todas as
cores de tinta serão limpos.
Você deve preparar: uma folha de papel comum no tamanho A4 ou Letter
1. Verifique se a alimentação está ligada.
2. Coloque uma folha de papel comum de formato A4 ou Letter no cassete.
Depois de inserir o cassete na máquina, a tela de registro de informações sobre o papel será exibida na
tela sensível ao toque. Selecione A4 ou Letter para Tam.pág. (Page size) e Papel Comum (Plain
paper) para Tipo (Type), então toque em Registrar (Register).
Se uma mensagem for exibida na tela, siga as instruções na mensagem para concluir o registro.
3. Estenda a extensão da bandeja de saída, então abra o suporte de saída do papel.
4. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Usando o Painel de Controle
A tela menu de configuração será exibida.
5. Toque em
Manutenção (Maintenance).
A tela Manutenção (Maintenance) será exibida.
6. Toque levemente em Limpeza (Cleaning).
211
Configurar (Setup).
A tela Confirmação será exibida.
7. Toque levemente em Sim (Yes).
A máquina começará a limpeza da cabeça de impressão.
Não execute mais nenhuma operação até que a máquina conclua a limpeza da cabeça de impressão.
Isso leva aproximadamente 2 minutos.
A tela de confirmação de impressão de padrão será exibida.
8. Toque levemente em Sim (Yes).
O padrão de verificação de ejetor será impresso.
9. Analise o padrão de verificação de ejetor.
Nota
• Se o problema não for resolvido após duas limpezas da cabeça de impressão, faça a limpeza profunda
da cabeça de impressão.
212
Limpando Profundamente a Cabeça de Impressão
Se a qualidade da impressão não melhorar após a limpeza padrão da cabeça de impressão, faça a limpeza
profunda da cabeça de impressão. A limpeza profunda da cabeça de impressão consome mais tinta que a
limpeza padrão da cabeça de impressão; por isso, limpe profundamente a cabeça de impressão somente
quando for necessário.
Nota
• Você também pode limpar profundamente a cabeça de impressão usando o computador. Ao usar o
computador, selecione o grupo de tinta a ser limpo e inicie a limpeza profunda.
Limpando as Cabeças de Impressão do Seu Computador
• Ao limpar profundamente a cabeça de impressão usando o painel de controle, a cabeça de impressão
de todas as cores de tinta serão limpos.
Você deve preparar: uma folha de papel comum no tamanho A4 ou Letter
1. Verifique se a alimentação está ligada.
2. Coloque uma folha de papel comum de formato A4 ou Letter no cassete.
Depois de inserir o cassete na máquina, a tela de registro de informações sobre o papel será exibida na
tela sensível ao toque. Selecione A4 ou Letter para Tam.pág. (Page size) e Papel Comum (Plain
paper) para Tipo (Type), então toque em Registrar (Register).
Se uma mensagem for exibida na tela, siga as instruções na mensagem para concluir o registro.
3. Estenda a extensão da bandeja de saída, então abra o suporte de saída do papel.
4. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
A tela menu de configuração será exibida.
5. Toque em
Manutenção (Maintenance).
A tela Manutenção (Maintenance) será exibida.
6. Toque levemente em Limpeza profunda (Deep cleaning).
213
A tela Confirmação será exibida.
7. Toque levemente em Sim (Yes).
A máquina começará a limpeza profunda da cabeça de impressão.
Não execute mais nenhuma operação até que a máquina conclua a limpeza profunda da cabeça de
impressão. Isso leva aproximadamente de 2 a 3 minutos.
A tela de confirmação de impressão de padrão será exibida.
8. Toque levemente em Sim (Yes).
O padrão de verificação de ejetor será impresso.
9. Quando aparecer a mensagem de conclusão, toque levemente em OK.
10. Analise o padrão de verificação de ejetor.
Se o problema não for resolvido, desligue a alimentação e limpe profundamente a cabeça de impressão
novamente depois de 24 horas. Não desconecte o cabo de alimentação ao desligar o equipamento.
Se o problema ainda não for resolvido, a cabeça de impressão pode estar danificada. Entre em contato
com o centro de assistência.
214
Alinhando a Cabeça de Impressão
Se linhas pautadas impressas estiverem desalinhadas ou o resultado da impressão ficar de alguma forma
insatisfatório, ajuste o posicionamento da cabeça de impressão.
Nota
• Quando a tinta acabar durante a impressão do padrão de verificação do ejetor, a mensagem de erro
aparecerá na tela sensível ao toque.
Uma Mensagem É Exibida
Você deve preparar: uma folhas de papel comum no tamanho A4 ou Letter (inclusive papel
reciclado)*
* Use papel branco e limpo dos dois lados.
1. Verifique se a alimentação está ligada.
2. Coloque uma folha de papel comum de formato A4 ou Letter no cassete.
Depois de inserir o cassete na máquina, a tela de registro de informações sobre o papel será exibida na
tela sensível ao toque. Selecione A4 ou Letter para Tam.pág. (Page size) e Papel Comum (Plain
paper) para Tipo (Type), então toque em Registrar (Register).
Se uma mensagem for exibida na tela, siga as instruções na mensagem para concluir o registro.
3. Estenda a extensão da bandeja de saída, então abra o suporte de saída do papel.
4. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
A tela menu de configuração será exibida.
5. Toque em
Manutenção (Maintenance).
A tela Manutenção (Maintenance) será exibida.
6. Toque levemente em Alinham. automático de cabeça (Auto head alignment).
215
A tela Confirmação será exibida.
7. Toque levemente em Sim (Yes).
A folha de alinhamento da cabeça de impressão será impressa e a posição da cabeça de impressão
será ajustada automaticamente.
Isso leva aproximadamente de 3 a 4 minutos.
Nota
• Em caso de falha no ajuste automático da posição da cabeça de impressão, a mensagem de erro
é exibida na tela sensível ao toque.
Uma Mensagem É Exibida
8. Quando aparecer a mensagem de conclusão, toque levemente em OK.
Nota
• Se os resultados de impressão continuarem insatisfatórios após o ajuste da posição da cabeça de
impressão descrito acima, alinhe a cabeça de impressão manualmente.
Você também pode alinhar a cabeça de impressão manualmente de um computador.
Alinhando a Posição da Cabeça de Impressão Manualmente do Seu Computador
216
Alinhando a Cabeça de Impressão Manualmente
Se as linhas pautadas impressas estiverem desalinhadas ou as impressões continuarem insatisfatórias
após o ajuste automático da posição da cabeça de impressão, ajuste manualmente a posição da cabeça de
impressão.
Nota
• Para obter detalhes sobre como ajustar a posição da cabeça de impressão automaticamente, consulte
Alinhando a Cabeça de Impressão.
Você deve preparar: duas folhas de papel comum no tamanho A4 ou Carta
1. Verifique se a alimentação está ligada.
2. Coloque duas folhas de papel comum de tamanho A4 ou Letter no cassete.
Depois de inserir o cassete na máquina, a tela de registro de informações sobre o papel será exibida na
tela sensível ao toque. Selecione A4 ou Letter para Tam.pág. (Page size) e Papel Comum (Plain
paper) para Tipo (Type), então toque em Registrar (Register).
Se uma mensagem for exibida na tela, siga as instruções na mensagem para concluir o registro.
3. Estenda a extensão da bandeja de saída, então abra o suporte de saída do papel.
4. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
A tela menu de configuração será exibida.
5. Toque em
Manutenção (Maintenance).
A tela Manutenção (Maintenance) será exibida.
6. Toque levemente em Alinhamento manual cabeça (Manual head alignment).
217
A tela Confirmação será exibida.
Nota
• Para imprimir e verificar os valores atuais de ajuste de posição da cabeça, selecione Imprim.
valor de alinham. cabeça (Print the head alignment value).
7. Toque levemente em Sim (Yes).
O padrão de alinhamento da cabeça de impressão é impresso.
8. Quando a mensagem "Os padrões foram impressos corretamente? (Did the patterns
print correctly?)" for exibida, verifique se o padrão foi impresso corretamente, toque em
Sim (Yes).
9. Confirme a mensagem e toque levemente em Avançar (Next).
A tela de entrada dos valores de ajuste da posição da cabeça será exibida.
10. Examine o primeiro padrão, toque em A para verificar os padrões impressos e toque no
número do padrão na coluna A que apresentar as linhas verticais menos perceptíveis.
218
Nota
• Caso seja difícil escolher o melhor padrão, opte pela configuração que produza as linhas verticais
menos visíveis.
A: Riscos verticais não perceptíveis
B: Riscos verticais perceptíveis
11. Repita o mesmo procedimento até concluir a entrada do número do padrão nas colunas B
a M e toque em OK.
12. Confirme a mensagem e toque levemente em OK.
O segundo padrão é impresso.
13. Examine o segundo padrão, toque em N para verificar os padrões impressos e toque no
número do padrão na coluna N que apresentar as linhas horizontais menos perceptíveis.
219
Nota
• Caso seja difícil escolher o melhor padrão, opte pela configuração que produzir as linhas horizontais
menos visíveis.
C: Riscos horizontais não perceptíveis
D: Riscos horizontais perceptíveis
1. Repita o mesmo procedimento até concluir a entrada do número do padrão nas colunas O
a T e toque levemente em OK.
Para a coluna P, escolha os riscos verticais menos perceptíveis.
2. Confirme a mensagem e toque levemente em OK.
220
Executando Manutenção de um Computador
Limpando as Cabeças de Impressão do Seu Computador
Alinhando a Posição da Cabeça de Impressão Manualmente do Seu
Computador
Usando Seu Computador para Imprimir um Padrão de Verificação de Ejetor
221
Limpando as Cabeças de Impressão do Seu Computador
A função de limpeza da cabeça de impressão permite desentupir os ejetores da cabeça de impressão. Faça
a limpeza da cabeça de impressão se a impressão estiver fraca ou se uma cor específica não for impressa,
mesmo que a quantidade de tinta seja suficiente.
O procedimento para fazer a limpeza da cabeça de impressão é o seguinte:
Limpeza (Cleaning)
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique em Limpeza (Cleaning) na guia Manutenção (Maintenance)
Quando a caixa de diálogo Limpeza da Cabeça de Impressão (Print Head Cleaning) abrir,
selecione o grupo de tinta para o qual a limpeza será realizada.
Clique em Verificação Inicial dos Itens (Initial Check Items) para exibir os itens que você precisa
verificar antes de fazer a limpeza.
3. Execute a limpeza
Verifique se a impressora está ligada e clique em Executar (Execute).
É iniciada a limpeza da cabeça de impressão.
4. Conclua a limpeza
A caixa de diálogo Verificação de Ejetor (Nozzle Check) é exibida depois da mensagem de
confirmação.
5. Verifique os resultados
Para verificar se a qualidade de impressão melhorou, clique em Imprimir Padrão de Verificação
(Print Check Pattern). Para cancelar o processo de verificação, clique em Cancelar (Cancel).
Se o problema persistir depois de limpar a cabeça de impressão uma vez, limpe-a novamente.
Importante
• Limpeza (Cleaning) consome uma pequena quantidade de tinta.
Se você limpar a cabeça de impressão com frequência, esgotará rapidamente o cartucho de tinta da
impressora. Portanto, realize a limpeza somente quando necessário.
Limpeza Profunda (Deep Cleaning)
Limpeza Profunda (Deep Cleaning) é mais rigorosa do que a limpeza. Faça a limpeza profunda quando
duas tentativas de Limpeza (Cleaning) não resolverem o problema da cabeça de impressão.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
222
2. Clique em Limpeza Profunda (Deep Cleaning) na guia Manutenção (Maintenance)
Quando a caixa de diálogo Limpeza Profunda (Deep Cleaning) abrir, selecione o grupo de tinta para
o qual a limpeza profunda será realizada.
Clique em Verificação Inicial dos Itens (Initial Check Items) para exibir os itens que você precisa
verificar antes de fazer a limpeza profunda.
3. Execute a limpeza profunda
Verifique se a impressora está ligada e clique em Executar (Execute).
Clique em OK quando aparecer a mensagem de confirmação.
É iniciada uma limpeza profunda da cabeça de impressão.
4. Conclua a limpeza profunda
A caixa de diálogo Verificação de Ejetor (Nozzle Check) é exibida depois da mensagem de
confirmação.
5. Verifique os resultados
Para verificar se a qualidade de impressão melhorou, clique em Imprimir Padrão de Verificação
(Print Check Pattern). Para cancelar o processo de verificação, clique em Cancelar (Cancel).
Importante
• A Limpeza Profunda (Deep Cleaning) consome uma quantidade de tinta maior que a Limpeza
(Cleaning).
Se você limpar a cabeça de impressão com frequência, esgotará rapidamente o cartucho de tinta da
impressora. Portanto, realize a limpeza somente quando necessário.
Nota
• Se não houver nenhum sinal de melhora depois da Limpeza Profunda (Deep Cleaning), desligue a
impressora, aguarde 24 horas e realize a Limpeza Profunda (Deep Cleaning) novamente. Se ainda
não houver nenhum sinal de melhora, talvez a tinta tenha acabado ou a cabeça de impressão esteja
gasta. Para obter detalhes sobre a ação de correção a ser executada, consulte "A Tinta Não é
Ejetada".
Tópico relacionado
Usando Seu Computador para Imprimir um Padrão de Verificação de Ejetor
223
Alinhando a Posição da Cabeça de Impressão Manualmente do
Seu Computador
A função de alinhamento da posição da cabeça de impressão corrige as posições de instalação da cabeça
de impressão e aprimora os desvios das cores e das linhas.
Esta impressora oferece suporte a dois métodos de alinhamento da cabeça: alinhamento automático e
alinhamento manual. Normalmente, a impressora é configurada para alinhamento automático da cabeça.
Se os resultados de impressão do alinhamento automático da cabeça de impressão não forem satisfatórios,
execute o alinhamento manual da cabeça de impressão.
O procedimento para executar o alinhamento automático da cabeça de impressão é o seguinte:
Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment)
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique em Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment) na guia
Manutenção (Maintenance)
A caixa de diálogo Iniciar Alinhamento da Cabeça de Impressão (Start Print Head Alignment) é
exibida.
3. Coloque papel na impressora
Coloque uma folha de papel comum de formato A4 ou Letter no cassete.
Nota
• O número de folhas usadas será diferente se você selecionar o alinhamento manual da
cabeça.
• Se as informações do papel do cassete registradas na impressora não forem definidas como
tamanho A4 e papel comum, poderá ocorrer um erro. Para obter instruções sobre o que fazer
caso ocorra um erro, consulte "Configuração do papel para Impressão".
Para obter detalhes sobre as informações do papel do cassete a serem registradas, na
impressora, consulte o seguinte:
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tipo de Mídia)
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tamanho do Papel)
4. Execute o alinhamento da cabeça
Verifique se a impressora está ligada e clique em Alinhar Cabeça de Impressão (Align Print Head).
Siga as instruções descritas na mensagem.
Importante
• Não abra o painel de controle com a impressão em andamento.
224
Nota
• Aguarde até a conclusão da impressão para executar outras operações. A impressão demora
cerca de 3 a 4 minutos.
Nota
• Para imprimir e verificar a configuração atual, abra a caixa de diálogo Iniciar Alinhamento da Cabeça
de Impressão (Start Print Head Alignment) e clique em Imprimir Valor de Alinhamento (Print
Alignment Value).
225
Alinhando a Posição da Cabeça de Impressão Manualmente do
Seu Computador
A função de alinhamento da posição da cabeça de impressão corrige as posições de instalação da cabeça
de impressão e aprimora os desvios das cores e das linhas.
Esta impressora oferece suporte a dois métodos de alinhamento da cabeça: alinhamento automático e
alinhamento manual. Normalmente, a impressora é configurada para alinhamento automático da cabeça.
Se os resultados da impressão do alinhamento automático da cabeça de impressão não forem satisfatórios,
execute o alinhamento manual da cabeça.
O procedimento para executar o alinhamento manual da cabeça de impressão é o seguinte:
Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment)
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique na guia Configurações Personalizadas (Custom Settings) e em Manutenção
(Maintenance)
A caixa de diálogo Configurações Personalizadas (Custom Settings) é exibida.
Nota
• Se a impressora estiver desligada ou se a comunicação entre a impressora e o computador
estiver desativada, talvez seja exibida uma mensagem de erro informando que o computador
não consegue detectar o status da impressora.
Se isso acontecer, clique em OK para exibir as configurações mais recentes especificadas em
seu computador.
3. Alterne o alinhamento da cabeça de impressão para manual
Marque a caixa de seleção Alinhar cabeças manualmente (Align heads manually).
4. Aplicar as configurações
Clique em OK e, quando a mensagem de confirmação for exibida, em OK.
5. Clique em Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment) na guia
Manutenção (Maintenance)
A caixa de diálogo Iniciar Alinhamento da Cabeça de Impressão (Start Print Head Alignment) é
exibida.
6. Coloque papel na impressora
Coloque duas folhas de papel comum de tamanho A4 ou Letter no cassete.
Nota
• Se as informações do papel do cassete registradas na impressora não forem definidas como
tamanho A4 e papel comum, poderá ocorrer um erro. Para obter instruções sobre o que fazer
226
caso ocorra um erro, consulte "Configuração do papel para Impressão".
Para obter detalhes sobre as informações do papel do cassete a serem registradas, na
impressora, consulte o seguinte:
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tipo de Mídia)
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tamanho do Papel)
7. Execute o alinhamento da cabeça
Verifique se a impressora está ligada e clique em Alinhar Cabeça de Impressão (Align Print Head).
Siga as instruções descritas na mensagem.
Importante
• Não abra o painel de controle com a impressão em andamento.
8. Verifique o padrão impresso
Insira os números dos padrões com os riscos menos notáveis nas caixas associadas.
Mesmo se você clicar nos padrões com os riscos menos notáveis na janela de visualização, os
números serão inseridos automaticamente nas caixas associadas.
Depois de inserir todos os valores necessários, clique em OK.
Nota
• Caso seja difícil escolher o melhor padrão, opte pela configuração que produza as linhas
verticais menos visíveis.
(A) Riscos verticais menos perceptíveis
(B) Riscos verticais mais perceptíveis
9. Confirme a mensagem exibida e clique em OK
O segundo padrão é impresso.
227
Importante
• Não abra o painel de controle com a impressão em andamento.
10. Verifique o padrão impresso
Insira os números dos padrões com as listras ou riscos horizontais menos perceptíveis nas caixas
associadas.
Mesmo se você clicar nos padrões com menos listras ou riscos horizontais perceptíveis na janela de
visualização, os números serão inseridos automaticamente nas caixas associadas.
Depois de inserir todos os valores necessários, clique em OK.
Nota
• Caso seja difícil escolher o melhor padrão, opte pela configuração que produzir as listras
horizontais menos visíveis.
(A) Listras horizontais menos perceptíveis
(B) Listras horizontais perceptíveis
• Caso seja difícil escolher o melhor padrão, opte pela configuração que produza as linhas
verticais menos visíveis.
(A) Riscos verticais menos perceptíveis
(B) Riscos verticais mais perceptíveis
Nota
• Para imprimir e verificar a configuração atual, abra a caixa de diálogo Iniciar Alinhamento da
Cabeça de Impressão (Start Print Head Alignment) e clique em Imprimir Valor de Alinhamento
(Print Alignment Value).
228
Usando Seu Computador para Imprimir um Padrão de Verificação
de Ejetor
A função de verificação de ejetor permite que você verifique se a cabeça de impressão está funcionando
adequadamente ao imprimir um padrão de verificação de ejetor. Imprima o padrão se a impressão ficar
fraca ou se uma cor específica não for impressa.
O procedimento para impressão do padrão de verificação de um ejetor é o seguinte:
Verificação de Ejetor (Nozzle Check)
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique em Verificação de Ejetor (Nozzle Check) na guia Manutenção (Maintenance)
A caixa de diálogo Verificação de Ejetor (Nozzle Check) é exibida.
Clique em Verificação Inicial dos Itens (Initial Check Items) para exibir os itens que você precisa
verificar antes de imprimir o padrão de verificação do ejetor.
3. Coloque papel na impressora
Coloque uma folha de papel comum de formato A4 ou Letter no cassete.
Nota
• Se as informações do papel do cassete registradas na impressora não forem definidas como
tamanho A4 e papel comum, poderá ocorrer um erro. Para obter instruções sobre o que fazer
caso ocorra um erro, consulte "Configuração do papel para Impressão".
Para obter detalhes sobre as informações do papel do cassete a serem registradas, na
impressora, consulte o seguinte:
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tipo de Mídia)
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tamanho do Papel)
4. Imprima o padrão de verificação de ejetor
Verifique se a impressora está ligada e clique em Imprimir Padrão de Verificação (Print Check
Pattern).
A impressão do padrão verificação de ejetor é iniciada.
Clique em OK quando aparecer a mensagem de confirmação.
A caixa de diálogo Verificação do Padrão (Pattern Check) é exibida.
5. Verifique os resultados da impressão
Verifique os resultados da impressão. Quando o resultado da impressão for normal, clique em Sair
(Exit).
Se o resultado da impressão estiver manchado ou se houver seções não impressas, clique em
Limpeza (Cleaning) para limpar a cabeça de impressão.
229
Tópico relacionado
Limpando as Cabeças de Impressão do Seu Computador
230
Limpando a Máquina
Limpando a Parte Externa da Máquina
Limpando o Vidro de Exposição e a Tampa de Documentos
Limpando o ADF (Alimentador Automático de Documentos)
Limpando os Rolos de Alimentação do Papel
Limpando o Interior da Máquina (Limpeza do Cilindro Inferior)
Limpando a Base do Cassete
231
Limpando a Parte Externa da Máquina
Use um pano suave e seco, como tecido para limpeza de óculos, e remova suavemente a poeira da
superfície. Se necessário, remova suavemente as dobras do tecido antes da limpeza.
Importante
• Desligue a alimentação e desconecte o cabo de alimentação antes de limpar a máquina.
• A alimentação não poderá ser desligada enquanto a máquina estiver enviando ou recebendo um
fax ou enquanto houver faxes não enviados armazenados na memória da máquina. Verifique se a
máquina concluiu o envio ou recebimento de todos os faxes antes de desconectar o cabo de
alimentação.
• A máquina não poderá enviar nem receber faxes quando estiver desligada.
• Se o cabo de alimentação estiver desconectado, todos os documentos armazenados na memória
da máquina serão perdidos. Envie ou imprima um documento necessário, ou salve-o em uma
unidade flash USB antes de desconectar o cabo de alimentação.
• Não use lenços de papel, toalhas de papel, tecido áspero ou material semelhante na limpeza, para não
riscar a superfície. Partículas de papel ou fiapos finos podem permanecer no interior da máquina e
causar problemas como obstrução da cabeça de impressão e impressão de baixa qualidade.
• Nunca use líquidos voláteis, como tíner, benzeno, acetona ou qualquer outro produto químico para
limpar a máquina, pois isso pode causar funcionamento incorreto ou danificar a superfície da máquina.
• Ao limpar a tela sensível ao toque, use um pano macio, como tecido para limpeza de óculos, para
remover a poeira da superfície. Não aplique pressão excessiva. Nunca use limpadores que contenham
solventes orgânicos para limpar a tela sensível ao toque.
232
Limpando o Vidro de Exposição e a Tampa de Documentos
Importante
• Desligue a alimentação e desconecte o cabo de alimentação antes de limpar a máquina.
• A alimentação não poderá ser desligada enquanto a máquina estiver enviando ou recebendo um
fax ou enquanto houver faxes não enviados armazenados na memória da máquina. Verifique se a
máquina concluiu o envio ou recebimento de todos os faxes antes de desconectar o cabo de
alimentação.
• A máquina não poderá enviar nem receber faxes quando estiver desligada.
• Se o cabo de alimentação estiver desconectado, todos os documentos armazenados na memória
da máquina serão perdidos. Envie ou imprima um documento necessário, ou salve-o em uma
unidade flash USB antes de desconectar o cabo de alimentação.
• Não use lenços de papel, toalhas de papel, tecido áspero ou material semelhante na limpeza, para não
riscar a superfície. Partículas de papel ou fiapos finos podem permanecer no interior da máquina e
causar problemas como obstrução da cabeça de impressão e impressão de baixa qualidade.
• Nunca use líquidos voláteis, como tíner, benzeno, acetona ou qualquer outro produto químico para
limpar a máquina, pois isso pode causar funcionamento incorreto ou danificar a superfície da máquina.
Com um pano macio, limpo, sem fiapos e seco, limpe o vidro de exposição (A), a parte interna da tampa de
documentos (a parte branca) (B), o vidro do ADF (Alimentador Automático de Documentos) (C) e a parte
interna do ADF (a área branca) (D) com cuidado. Não deixe nenhum resíduo, especialmente sobre as
superfícies de vidro.
Importante
• A face interior da tampa de documentos (a parte branca) (B) pode ser facilmente danificada, portanto,
limpe-a com cuidado.
• Cola, tinta, fluido de correção ou outras substâncias no vidro do ADF (C, na figura acima), causarão
listras pretas nas imagens digitalizadas. Se houver algum no vidro, limpe-o com cuidado.
233
Limpando o ADF (Alimentador Automático de Documentos)
Use um pano macio, limpo, seco e sem fiapos para limpar o ADF (Alimentador automático de documentos).
Importante
• Desligue a alimentação e desconecte o cabo de alimentação antes de limpar a máquina.
• A alimentação não poderá ser desligada enquanto a máquina estiver enviando ou recebendo um
fax ou enquanto houver faxes não enviados armazenados na memória da máquina. Verifique se a
máquina concluiu o envio ou recebimento de todos os faxes antes de desconectar o cabo de
alimentação.
• A máquina não poderá enviar nem receber faxes quando estiver desligada.
• Se o cabo de alimentação estiver desconectado, todos os documentos armazenados na memória
da máquina serão perdidos. Envie ou imprima um documento necessário, ou salve-o em uma
unidade flash USB antes de desconectar o cabo de alimentação.
• Não use lenços de papel, toalhas de papel, tecido áspero ou material semelhante na limpeza, para não
riscar a superfície. Partículas de papel ou fiapos finos podem permanecer no interior da máquina e
causar problemas como obstrução da cabeça de impressão e impressão de baixa qualidade.
• Nunca use líquidos voláteis, como tíner, benzeno, acetona ou qualquer outro produto químico para
limpar a máquina, pois isso pode causar funcionamento incorreto ou danificar a superfície da máquina.
1. Abra a bandeja de documentos.
2. Abra a tampa do alimentador de documentos.
3. Com um pano limpo, remova a poeira da parte interna da tampa do alimentador de
documentos (A).
234
4. Depois de limpar, feche a tampa do alimentador de documentos empurrando-a até
encaixá-la.
5. Feche a bandeja de documentos.
235
Limpando os Rolos de Alimentação do Papel
Se o rolo de alimentação de papel estiver sujo ou grudar em partículas de papel, talvez o papel não seja
alimentado corretamente.
Nesse caso, limpe o rolo de alimentação de papel. A limpeza do rolo de alimentação de papel gastará o
rolo, portanto, faça isso somente quando necessário.
Você deve preparar: três folhas de papel comum no tamanho A4 ou Letter
1. Verifique se a alimentação está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
A tela menu de configuração será exibida.
3. Toque em
Manutenção (Maintenance).
A tela Manutenção (Maintenance) será exibida.
4. Toque levemente em Limpeza do rolo (Roller cleaning).
A tela Confirmação será exibida.
5. Toque levemente em Sim (Yes).
6. Siga a mensagem para remover qualquer papel do cassete.
7. Toque levemente em OK.
O rolo de alimentação de papel irá girar à medida que for limpo.
8. Verifique se o rolo de alimentação do papel parou de girar. Depois, siga a mensagem para
colocar três folhas de papel comum tamanho A4 ou Letter no cassete.
9. Estenda a extensão da bandeja de saída, então abra o suporte de saída do papel.
10. Toque levemente em OK.
236
A máquina começará a limpar. A limpeza será concluída quando o papel for ejetado.
11. Quando aparecer a mensagem de conclusão, toque levemente em OK.
Se o problema não for resolvido após a limpeza do rolo de alimentação de papel, entre em contato com o
centro de assistência.
237
Limpando o Interior da Máquina (Limpeza do Cilindro Inferior)
Remova as manchas do interior da máquina. Se o interior da máquina ficar sujo, o papel impresso poderá
ficar sujo, portanto é recomendável executar a limpeza periodicamente.
Você deve preparar: uma folha de papel comum no tamanho A4 ou Letter*
* Use um pedaço de papel novo.
1. Verifique se a alimentação está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
A tela menu de configuração será exibida.
3. Toque em
Manutenção (Maintenance).
A tela Manutenção (Maintenance) será exibida.
4. Toque levemente em Limpeza da placa inferior (Bottom plate cleaning).
A tela Confirmação será exibida.
5. Toque levemente em Sim (Yes).
6. Siga a mensagem para remover qualquer papel do cassete e toque levemente no botão
OK.
7. Dobre uma folha de papel comum tamanho A4 ou Letter ao meio, na largura do papel e,
em seguida, desdobre-a.
8. Dobre um lado do papel aberto na metade, alinhando a extremidade com o centro da
margem e, em seguida desdobre o papel e toque levemente em OK.
238
9. Coloque somente esta folha de papel na cassete com as saliências da dobra para cima e a
extremidade da metade sem dobra para o lado distante.
10. Estenda a extensão da bandeja de saída, então abra o suporte de saída do papel.
11. Toque levemente em OK.
O papel limpa o interior da máquina, à medida que é alimentado pela máquina.
Verifique as partes dobradas do papel ejetado. Se estiverem borradas de tinta, realize novamente a
Limpeza da Placa Inferior.
12. Quando aparecer a mensagem de conclusão, toque levemente em OK.
Nota
• Quando realizar novamente a Limpeza da Placa Inferior, use uma folha de papel nova.
Se o problema não for resolvido após a execução da limpeza novamente, as saliências no interior da
máquina podem estar manchadas. Remova a tinta com um cotonete ou algo parecido.
Importante
• Desligue a alimentação e desconecte o cabo de alimentação antes de limpar a máquina.
• A alimentação não poderá ser desligada enquanto a máquina estiver enviando ou recebendo um
fax ou enquanto houver faxes não enviados armazenados na memória da máquina. Verifique se a
máquina concluiu o envio ou recebimento de todos os faxes antes de desconectar o cabo de
alimentação.
• A máquina não poderá enviar nem receber faxes quando estiver desligada.
• Se o cabo de alimentação estiver desconectado, todos os documentos armazenados na memória
da máquina serão perdidos. Envie ou imprima um documento necessário, ou salve-o em uma
unidade flash USB antes de desconectar o cabo de alimentação.
239
240
Limpando a Base do Cassete
Se a base em um cassete estiver manchada com partículas de papel ou sujeira, podem ser ejetadas duas
ou mais folhas de papel. Siga o procedimento abaixo para limpar a base em um cassete.
Você deve preparar: cotonete
1. Puxe o cassete para fora da máquina, então remova todo o papel.
2. Limpe a base (A) com um cotonete umedecido.
Importante
• Depois de limpar a base manchada, seque-a totalmente.
3. Recoloque o papel, então insira o cassete na máquina.
Nota
• Se uma mensagem for exibida na tela após a inserção do cassete na máquina, toque em
Registrar (Register).
Se isso não resolver o problema, entre em contato com o centro de assistência técnica.
241
Alterando as Configurações da Máquina
Alterando as Configurações da Máquina do Seu Computador
Alterando as Configurações da Máquina Usando o Painel de Controle
Registrando as Configurações Favoritas (Perfis personalizados)
Verificando o Número Total de Usos da Máquina
242
Alterando as Configurações da Máquina do Seu Computador
Alterando as Opções de Impressão
Registrando um Perfil de Impressão Frequentemente Usado
Gerenciando a Alimentação da Impressora
Reduzindo o Ruído da Impressora
Alterando o Modo de Operação da Impressora
243
Alterando as Opções de Impressão
Você pode alterar as configurações detalhadas do driver da impressora dos dados de impressão enviados
a partir de um software.
Especifique essa opção se você encontrar falhas na impressão, como imagens cortadas.
O procedimento para executar a alteração das opções de impressão é o seguinte:
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique em Opções de Impressão... (Print Options...) na guia Configurar Página (Page
Setup)
A caixa de diálogo Opções de Impressão (Print Options) é exibida.
Nota
• Quando você usar o driver da impressora, as funções disponíveis serão diferentes.
3. Altere configurações individuais
Se necessário, altere as configurações de cada item e clique em OK.
A guia Configurar Página (Page Setup) é exibida novamente.
244
Registrando um Perfil de Impressão Frequentemente Usado
Você pode registrar seu perfil de impressão frequentemente usado nas Configurações mais usadas
(Commonly Used Settings) da guia Instalação rápida (Quick Setup). Os perfis de impressão
desnecessários podem ser excluídos a qualquer momento.
O procedimento para registrar um perfil de impressão é o seguinte:
Registrando um perfil de impressão
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Defina os itens necessários
Em Configurações mais usadas (Commonly Used Settings), na guia Instalação rápida (Quick
Setup), selecione o perfil de impressão a ser usado e, se necessário, altere as configurações depois
de Recursos adicionais (Additional Features).
Também é possível registrar itens necessários nas guias Principal (Main) e Configurar Página
(Page Setup).
3. Clique em Salvar... (Save...)
A caixa de diálogo Salvar configurações mais usadas (Save Commonly Used Settings) é aberta.
4. Salve as configurações
245
Insira um nome no campo Nome (Name). Se necessário, clique em Opções... (Options...), defina os
itens e clique em OK.
Na caixa de diálogo Salvar configurações mais usadas (Save Commonly Used Settings), clique
em OK para salvar as configurações de impressão e voltar para a guia Instalação rápida (Quick
Setup).
O nome e o ícone são exibidos em Configurações mais usadas (Commonly Used Settings).
Importante
• Para salvar o tamanho da página, orientação e o número de cópias definidos em cada folha, clique
em Opções... (Options...) e marque cada item.
Nota
• Quando você reinstalar o driver da impressora ou atualizar a versão do driver da impressora, as
configurações de impressão que já estejam registradas serão excluídas das Configurações mais
usadas (Commonly Used Settings).
As configurações de impressão registradas não podem ser salvas nem preservadas. Se um perfil foi
excluído, registre novamente as configurações de impressão.
Excluindo perfis de impressão desnecessários
1. Selecione o perfil de impressão a ser excluído
Selecione o perfil de impressão que deseja excluir da lista Configurações mais usadas (Commonly
Used Settings), na guia Instalação rápida (Quick Setup).
2. Exclua o perfil de impressão
Clique em Excluir (Delete). Quando a mensagem de confirmação aparecer, clique em OK.
O perfil de impressão selecionado é excluído da lista Configurações mais usadas (Commonly
Used Settings).
Nota
• Perfis de impressão que estão registrados nas configurações iniciais não podem ser excluídos.
246
Gerenciando a Alimentação da Impressora
Esta função permite gerenciar a alimentação da impressora a partir do driver.
O procedimento para gerenciar a alimentação da impressora é o seguinte:
Desligar (Power Off)
A função Desligar (Power Off) desliga a impressora. Se você usá-la, não poderá ligar a impressora a
partir do driver da impressora.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Desligue
Clique em Desligar (Power Off) na guia Manutenção (Maintenance). Quando a mensagem de
confirmação aparecer, clique em OK.
A alimentação da impressora é desligada e a guia Manutenção (Maintenance) é exibida novamente.
Importante
• Não é possível receber faxes quando a impressora está desligada.
247
Reduzindo o Ruído da Impressora
A função silencioso permite reduzir o ruído operacional desta impressora. Selecione quando quiser reduzir
o ruído de operação da impressora à noite, por exemplo.
O uso desta função pode reduzir a velocidade de impressão.
O procedimento para uso do modo silencioso é o seguinte:
Configuração Silencioso (Quiet Settings)
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique em Configuração Silencioso (Quiet Settings) na guia Manutenção
(Maintenance)
A caixa de diálogo Configuração Silencioso (Quiet Settings) é aberta.
Nota
• Se a impressora estiver desligada ou se a comunicação entre a impressora e o computador
estiver desativada, talvez seja exibida uma mensagem de erro informando que o computador
não consegue detectar o status da impressora.
3. Defina o modo silencioso
Se necessário, especifique um dos seguintes itens:
Não utilizar o modo silencioso (Do not use quiet mode)
Selecione essa opção quando quiser usar a impressora com o volume de ruído de funcionamento
normal.
Utilizar sempre o modo silencioso (Always use quiet mode)
Selecione essa opção para reduzir o ruído de funcionamento da impressora.
Utilizar o modo silencioso em horários específicos (Use quiet mode during specified hours)
Selecione essa opção para reduzir o ruído de funcionamento da impressora durante um período
especificado.
Defina a Hora de início (Start time) e a Hora de término (End time) do modo silencioso que
deseja ativar. Se ambas estiverem definidas na mesma hora, o modo silencioso não funcionará.
Importante
• É possível definir o modo silencioso no painel de controle da impressora, no driver da
impressora ou no ScanGear (driver do scanner).
Independentemente do modo utilizado para definir o modo silencioso, ele será aplicado
quando você executar operações no painel de controle da impressora ou durante a
impressão e a digitalização no computador.
4. Aplicar as configurações
Verifique se a impressora está ligada e clique em OK.
Clique em OK quando aparecer a mensagem de confirmação.
As configurações serão ativadas.
248
Nota
• Dependendo das configurações de qualidade de impressão, os efeitos do modo silencioso poderão ser
menores.
249
Alterando o Modo de Operação da Impressora
Se necessário, alterne entre os diversos modos de operação da impressora.
O procedimento para configurar as Configurações Personalizadas (Custom Settings) é o seguinte:
Configurações Personalizadas (Custom Settings)
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Verifique se a impressora está ligada e clique em Configurações Personalizadas
(Custom Settings) na guia Manutenção (Maintenance)
A caixa de diálogo Configurações Personalizadas (Custom Settings) é exibida.
Nota
• Se a impressora estiver desligada ou se a comunicação entre a impressora e o computador
estiver desativada, talvez seja exibida uma mensagem de erro informando que o computador
não consegue detectar o status da impressora.
Se isso acontecer, clique em OK para exibir as configurações mais recentes especificadas em
seu computador.
3. Se necessário, conclua as seguintes configurações:
Evitar abrasão do papel (Prevent paper abrasion)
A impressora pode aumentar o espaço entre a cabeça de impressão e o papel durante uma
impressão de alta densidade para evitar a abrasão do papel.
Marque essa caixa de seleção para evitar a abrasão do papel.
Alinhar cabeças manualmente (Align heads manually)
Normalmente, a função Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment) da
guia Manutenção (Maintenance) é definida como alinhamento automático da cabeça, porém é
possível alterá-la para alinhamento manual da cabeça.
Se os resultados de impressão do alinhamento automático da cabeça de impressão não forem
satisfatórios, execute o alinhamento manual da cabeça de impressão.
Marque esta caixa de seleção para executar o alinhamento manual da cabeça. Desmarque esta
caixa de seleção para executar o alinhamento automático da cabeça.
Girar 90 graus para a esquerda quando a orientação for [Paisagem] (Rotate 90 degrees left
when orientation is [Landscape])
Na guia Configurar Página (Page Setup), você pode alterar a direção de giro de Paisagem
(Landscape) em Orientação (Orientation).
Para girar os dados de impressão 90 graus para a esquerda durante a impressão, selecione esse
item. Para girar os dados de impressão 90 graus para a direita durante a impressão, desmarque
esse item.
Importante
• Não altere essa configuração enquanto o trabalho de impressão estiver exibido na lista de
itens aguardando impressão. Caso contrário, caracteres poderão ser omitidos ou o layout
poderá ser corrompido.
250
Não detectar discrepância de configurações do papel quando imprimir (Don't detect mismatch
of paper settings when printing from computer)
Quando você imprime documentos do seu computador e as configurações do papel no driver da
impressora e nas informações do papel do cassete registradas na impressora não correspondem,
esta configuração desativa a exibição de mensagens e permite que você continue a imprimir.
Para desativar a detecção de incompatibilidades de configuração do papel, marque esta caixa de
seleção.
Tempo de Secagem da Tinta (Ink Drying Wait Time)
Você pode definir o tempo de pausa da impressora antes do início da impressão da próxima
página. Arraste o controle deslizante para a direita para aumentar o tempo de pausa e para a
esquerda para reduzi-lo.
Se o papel ficar manchado pelo fato de a próxima página ser ejetada antes de a tinta ter secado,
aumente a duração do tempo de secagem.
A redução do tempo de secagem da tinta aumenta a velocidade da impressão.
4. Aplicar as configurações
Clique em OK e, quando a mensagem de confirmação for exibida, em OK.
A impressora funciona com as configurações modificadas aqui.
251
Alterando as Configurações da Máquina Usando o Painel de
Controle
Alterando as Configurações da Máquina Usando o Painel de Controle
Configurações de FAX
Config. impr.
Configurações da LAN
Configs. usuário do dispositivo
Seleção de idioma
Atualização do firmware
Configurações do cassete
Config. senha do administrador
Restrições de operação
Redefinir configuração
Sobre Configurações da ECO
Sobre Configuração silencioso
Usando a Máquina com o Modo de Ponto de Acesso
252
Alterando as Configurações da Máquina Usando o Painel de
Controle
Esta seção descreve o procedimento para alterar as configurações da tela Configs. do dispositivo
(Device settings), tomando como exemplo as etapas necessárias para especificar a Evitar abrasão do
papel (Prevent paper abrasion).
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
A tela Configs. do dispositivo (Device settings) é exibida.
4. Toque no item de configurações para ajustar.
A tela de configuração para o item selecionado é exibida.
5. Toque no item de configuração.
6. Toque na configuração para especificar.
253
Você pode selecionar os menus de configuração abaixo.
Configurações de FAX
Config. impr.
Configurações da LAN
Configs. usuário do dispositivo
Seleção de idioma
Atualização do firmware
Configurações do cassete
Config. senha do administrador
Restrições de operação
Redefinir configuração
Importante
• Dependendo do item de configuração, a autenticação pela senha do administrador será necessária.
Sobre a Administração da Máquina
Se você não souber a senha do administrador, peça ao administrador da máquina que você estiver
usando.
Nota
• Você pode usar a máquina levando em consideração o ambiente, como definir a impressão em frente
e verso como padrão ou ativar/desativar o desligamento automático da máquina.
Sobre Configurações da ECO
• Você pode reduzir o ruído operacional da impressora ao usá-la durante a noite.
Sobre Configuração silencioso
254
Configurações de FAX
Importante
• Este item de configuração é para o administrador.
Esta seção descreve os itens de configuração em Configurações de FAX (FAX settings).
Configurações do usuário de FAX (FAX user settings)
Configurações avançadas de FAX (Advanced FAX settings)
Config. de impressão automática (Auto print settings)
Config de salvamento automático (Auto save setting)
Controle de segurança (Security control)
Configuração fácil (Easy setup)
Nota
• Antes de alterar as configurações, é possível confirmar as configurações atuais imprimindo a LISTA
DADOS USUÁRIO (USER'S DATA LIST).
Resumo de Relatórios e Listas
Configurações do usuário de FAX (FAX user settings)
• Config. Informações do Usuário (User information settings)
Registra seu nome e o número do fax/telefone impresso em faxes enviados.
Registrando Informações do Usuário
• Tipo de linha telefônica (Telephone line type) (País ou a região de compra diferente da China)
Seleciona a configuração do tipo da linha telefônica para a máquina.
Configurando o Tipo de Linha Telefônica
Nota
• Essa configuração talvez não esteja disponível, dependendo do país ou da região da compra.
• Seleção autom. linha de telef. (Telephone line auto selection) (Somente para a China)
Se você selecionar ATIVADO (ON), o tipo de linha telefônica será automaticamente selecionado.
Se você selecionar DESATIVADO (OFF), poderá selecionar o tipo de linha telefônica manualmente.
Configurando o Tipo de Linha Telefônica
Configurações avançadas de FAX (Advanced FAX settings)
• Rediscagem automática (Auto redial)
Ativa/desativa a rediscagem automática.
Se você selecionar ATIVADO (ON), poderá especificar o número máximo de tentativas de
rediscagem e o período que a máquina espera entre essas tentativas.
255
• Det. tom de discagem (Dial tone detect)
Impede a transmissão incorreta quando a recepção e a transmissão ocorrem ao mesmo tempo.
Se você selecionar ATIVADO (ON), a máquina transmitirá o fax depois de confirmar o tom de
discagem.
Nota
• Essa configuração talvez não esteja disponível, dependendo do país ou da região da compra.
• Config. hora de pausa (Pause time settings)
Define o tempo de pausa para cada vez que você inserir "P" (pausa).
• Posição TTI (TTI position)
Seleciona a posição das informações do remetente (fora ou dentro da área de imagens).
• RE remota (Remote RX)
Ativa/desativa a recepção remota.
Se você selecionar ATIVADO (ON), poderá especificar a ID da recepção remota.
Recepção Remota
• Transmissão colorida (Color transmission)
Ao enviar fax de documentos coloridos através do ADF, selecione se eles devem ser convertidos em
dados preto-e-branco, caso a máquina de fax do destinatário não ofereça suporte a fax colorido.
Se você selecionar Desconectar (Disconnect), a máquina não enviará documentos coloridos
quando a máquina de fax do destinatário não permitir o recebimento de fax colorido.
• Redução imagem RE (RX image reduction)
Ativa/desativa a redução automática de faxes recebidos para que eles se ajustem no papel
selecionado.
Se você selecionar ATIVADO (ON), poderá selecionar a direção da redução da imagem.
• Config. comunicação avançada (Adv. communication settings)
◦ TR ECM (ECM TX)
Especifique se deseja enviar faxes em ECM (Error Correction Mode, Modo de Correção de Erro).
Transmissão/Recepção de Fax Usando o ECM
◦ RE ECM (ECM RX)
Especifique se deseja receber faxes em ECM (Error Correction Mode, Modo de Correção de
Erro).
Transmissão/Recepção de Fax Usando o ECM
◦ Velocidade de início TR (TX start speed)
Seleciona a velocidade de transmissão do fax.
A velocidade inicial da transmissão do fax será maior à medida que o valor aumentar.
Quando a condição ou a conexão da linha telefônica estiver insatisfatória, a seleção de uma
velocidade inicial de transmissão menor poderá resolver problemas de transmissão.
◦ Velocidade de início RE (RX start speed)
256
Seleciona a velocidade de recepção do fax.
A velocidade inicial da recepção do fax será maior à medida que o valor aumentar.
Quando a condição ou a conexão da linha telefônica estiver insatisfatória, a seleção de uma
velocidade inicial de recepção menor poderá resolver problemas de recepção.
Config. de impressão automática (Auto print settings)
• Documentos recebidos (Received documents)
Especifique se deseja imprimir o fax recebido automaticamente quando receber um fax.
Se você selecionar Não imprimir (Do not print), o fax recebido será armazenado na memória da
máquina.
Para obter detalhes sobre o fax recebido armazenado na memória da máquina:
Documento Armazenado na Memória da Máquina
• Relatório de atividade (Activity report)
Especifique se deseja imprimir o RELATÓRIO ATIVIDADE (ACTIVITY REPORT) automaticamente.
Se você selecionar Imprimir (Print), a máquina imprimirá o RELATÓRIO ATIVIDADE (ACTIVITY
REPORT) para os 20 históricos de faxes enviados e recebidos automaticamente.
Para obter detalhes sobre o procedimento para imprimir o RELATÓRIO ATIVIDADE (ACTIVITY
REPORT) manualmente:
Resumo de Relatórios e Listas
• Relatório TR (TX report)
Especifique se deseja imprimir o RELATÓRIO TR (TX REPORT)/RELATÓRIO ERRO TR (ERROR
TX REPORT) automaticamente depois de enviar um fax.
Se você imprimir um relatório, selecione Impr. somente erro (Print error only) ou Impr. p/ cada TR
(Print for each TX).
Se você selecionar Impr. somente erro (Print error only) ou Impr. p/ cada TR (Print for each TX),
também poderá especificar a configuração de impressão de forma que a primeira página do fax seja
impressa com o relatório.
• Relatório RE (RX report)
Especifique se deseja imprimir o RELATÓRIO RE (RX REPORT) automaticamente depois de receber
um fax.
Se você imprimir o RELATÓRIO RE (RX REPORT), selecione Impr. somente erro (Print error only)
ou Imprimir para cada RE (Print for each RX).
• Imprimir sem tinta (Print when out of ink)
Define se o fax recebido deve continuar a ser impresso sem ser armazenado na memória da
máquina quando a tinta acabar.
No entanto parte ou todo o fax talvez não seja impresso uma vez que a tinta acabou.
257
Config de salvamento automático (Auto save setting)
Selecione se você salvará o fax recebido na unidade flash USB automaticamente ou encaminhará para a
pasta compartilhada no computador automaticamente depois de receber um fax.
Salvando Faxes Recebidos Automaticamente em uma Unidade Flash USB
Encaminhando Faxes Recebidos Automaticamente para Pasta Compartilhada no Computador
Controle de segurança (Security control)
• Reentrada número do fax (FAX number re-entry)
Se você selecionar ATIVADO (ON), poderá definir a máquina para enviar fax depois de inserir o
número duas vezes. Usando essa configuração, é possível evitar a transmissão incorreta do fax.
Impedindo a Transmissão Incorreta de Fax
• Verificar informações de FAX RX (Check RX FAX information)
Se você selecionar ATIVADO (ON), a máquina verificará se as informações da máquina do fax do
destinatário correspondem ao número discado. Se o número corresponder, a máquina começará a
enviar o fax.
Impedindo a Transmissão Incorreta de Fax
• Config. tecla No Gancho (Hook key setting)
Se você selecionar Ativar (Enable), poderá usar a função no gancho.
• Rejeição recepção de fax (FAX reception reject)
Se você selecionar ATIVADO (ON), a máquina rejeitará a recepção de faxes sem informações de
remetente ou de faxes de remetentes específicos.
Rejeitando a Recepção de Fax
• Rejeição do cliente (Caller rejection)
Se você se inscrever no serviço ID do cliente, a máquina detectará a ID do emissor do remetente. Se
a ID do remetente corresponder à condição especificada nessa configuração, a máquina rejeitará a
recepção da chamada telefônica ou do fax do remetente.
Se você selecionar Sim (Yes) na tela de confirmação de inscrição, poderá especificar as
configurações de rejeição.
Usando o Serviço ID do cliente para Rejeitar Chamadas
Nota
• Essa configuração talvez não seja suportada dependendo do país ou região da compra. Entre
em contato com a empresa telefônica para confirmar se ela fornece esse serviço.
Configuração fácil (Easy setup)
A máquina deve ser configurada dependendo da linha de telefone e do uso da função de fax. Siga o
procedimento de acordo com as instruções na tela sensível ao toque.
Nota
• Você pode especificar a configuração individualmente ou a configuração avançada.
258
Para obter detalhes sobre como especificar a configuração:
Preparando para Enviar um Fax
259
Config. impr.
• Evitar abrasão do papel (Prevent paper abrasion)
Use essa configuração somente se a superfície de impressão ficar manchada.
Importante
• Não se esqueça de configurar esta opção novamente como DESATIV. (OFF) após a impressão,
uma vez que isso poderá resultar em menor velocidade ou em qualidade inferior da impressão.
260
Configurações da LAN
Importante
• Este item de configuração é para o administrador.
• Alterar LAN (Change LAN)
Ativa a LAN sem-fio, a LAN com fio ou o modo de ponto de acesso. Também é possível desativar tudo.
• Configuração LAN sem-fio (Wireless LAN setup)
Seleciona o método de configuração para a conexão de LAN sem-fio.
Nota
• Você também pode entrar neste menu de configuração selecionando WLAN na tela INÍCIO. Nesse
caso, ative a LAN sem-fio.
Quando este menu é selecionado, a máquina começa a procurar um ponto de acesso compatível com
WPS. Se a máquina detectar o ponto de acesso, siga as instruções na tela para configurar a LAN semfio. Se nenhum ponto de acesso for detectado, ou se você selecionar outro método de configuração,
escolha um dos métodos abaixo.
◦ Configuração padrão (Standard setup)
Selecione ao definir configurações para LAN sem-fio manualmente usando o painel de controle da
máquina.
◦ WPS (Método botão de pressão) (WPS (Push button method))
Selecione ao definir configurações para LAN sem-fio manualmente usando um ponto de acesso
que suporte método botão de pressão Wi-Fi Protected Setup (WPS). Siga as instruções exibidas na
tela durante a configuração.
◦ Outra Configuração (Other setup)
Configuração avançada (Advanced setup)
Selecione quando executar configurações para a LAN sem fio manualmente. Você pode
especificar várias teclas WEP.
WPS (Método código de PIN) (WPS (PIN code method))
Selecione ao definir configurações para LAN sem-fio manualmente usando um ponto de
acesso que suporte método código de PIN Wi-Fi Protected Setup (WPS). Siga as instruções
exibidas na tela durante a configuração.
Configuração sem cabo (Cableless setup)
Selecione se você especificar as configurações das informações do ponto de acesso para a
máquina diretamente de um dispositivo (como um smartphone) sem a operação do ponto de
acesso. Siga as instruções da tela do dispositivo de conexão para o procedimento de
configuração.
• Confirmar configurações da LAN (Confirm LAN settings)
A lista de configurações da LAN sem-fio/com fio ou do modo de ponto de acesso desta máquina é
exibida na tela sensível ao toque.
É possível imprimir a lista a partir desse menu de configuração.
◦ Lista de config. de WLAN (WLAN setting list)
A lista de configurações da LAN sem fio desta máquina é exibida na tela sensível ao toque.
261
Serão exibidos os seguintes itens de configuração.
Itens
Configuração
Conexão (Connection)
Ativa/Inativa
SSID
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
Modo de comunicação (Communication mode)
Infraestrutura
Canal (Channel)
XX
Segurança de LAN sem-fio (Wireless LAN
security)
Inativa/WEP (64 bits)/WEP (128 bits)/WPA-PSK
(TKIP)/WPA-PSK (AES)/WPA2-PSK (TKIP)/WPA2PSK (AES)
Endereço IPv4 (IPv4 address)
XXX. XXX. XXX. XXX
Máscara de sub-rede IPv4 (IPv4 subnet mask)
XXX. XXX. XXX. XXX
Gateway padrão IPv4 (IPv4 default gateway)
XXX. XXX. XXX. XXX
Endereço IPv6 (IPv6 address)
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX:
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX
Comprim. prefixo sub-rede IPv6 (IPv6 subnet
XXX
prefix length)
Gateway padrão IPv6 (IPv6 default gateway)
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX:
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX
Endereço MAC (MAC address)
XX:XX:XX:XX:XX:XX
Configurações IPsec (IPsec settings)
Ativar (ESP)/Ativar (ESP e AH)/Ativar (AH)/Desativar
(Disable)
Chave pré-compartilhada (Pre-shared key)
XXXXXXXXXXXXXXXX
Nome da impressora (Printer name)
XXXXXXXXXXXXXXX
Nome do serviço Bonjour (Bonjour service
name)
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
("XX" representa caracteres alfanuméricos.)
◦ Lista de configuração LAN (LAN setting list)
A lista de configurações da LAN com fio desta máquina é exibida na tela sensível ao toque.
Serão exibidos os seguintes itens de configuração.
Itens
Configuração
Conexão (Connection)
Ativa/Inativa
Endereço IPv4 (IPv4 address)
XXX. XXX. XXX. XXX
Máscara de sub-rede IPv4 (IPv4 subnet mask)
XXX. XXX. XXX. XXX
262
Gateway padrão IPv4 (IPv4 default gateway)
XXX. XXX. XXX. XXX
Endereço IPv6 (IPv6 address)
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX:
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX
Comprim. prefixo sub-rede IPv6 (IPv6 subnet
prefix length)
XXX
Gateway padrão IPv6 (IPv6 default gateway)
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX:
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX
Endereço MAC (MAC address)
XX:XX:XX:XX:XX:XX
Configurações IPsec (IPsec settings)
Ativar (ESP)/Ativar (ESP e AH)/Ativar (AH)/Desativar
(Disable)
Chave pré-compartilhada (Pre-shared key)
XXXXXXXXXXXXXXXX
Nome da impressora (Printer name)
XXXXXXXXXXXXXXX
Nome do serviço Bonjour (Bonjour service name)
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
("XX" representa caracteres alfanuméricos.)
◦ Lista config. modo AP (AP mode setting list)
A lista de configurações do modo de ponto de acesso desta máquina é exibida na tela sensível ao
toque.
Serão exibidos os seguintes itens de configuração.
Itens
Configuração
Conexão (Connection)
Ativa/Inativa
SSID
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
Senha (Password)
XXXXXXXXXX
Modo de comunicação (Communication mode)
Modo de ponto de acesso
Canal (Channel)
3
Segurança de LAN sem-fio (Wireless LAN security)
Inativa/WPA2-PSK (AES)
Endereço IPv4 (IPv4 address)
XXX. XXX. XXX. XXX
Máscara de sub-rede IPv4 (IPv4 subnet mask)
XXX. XXX. XXX. XXX
Gateway padrão IPv4 (IPv4 default gateway)
XXX. XXX. XXX. XXX
Endereço IPv6 (IPv6 address)
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX:
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX
Comprim. prefixo sub-rede IPv6 (IPv6 subnet prefix length) XXX
263
Gateway padrão IPv6 (IPv6 default gateway)
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX:
XXXX: XXXX: XXXX: XXXX
Endereço MAC (MAC address)
XX:XX:XX:XX:XX:XX
Configurações IPsec (IPsec settings)
Desativar (Disable)
Chave pré-compartilhada (Pre-shared key)
XXXXXXXXXXXXXXXX
Nome da impressora (Printer name)
XXXXXXXXXXXXXXX
Nome do serviço Bonjour (Bonjour service name)
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
("XX" representa caracteres alfanuméricos.)
◦ Impimir detalhes da LAN (Print LAN details)
Você pode imprimir as configurações de rede da máquina, como seu endereço IP e o SSID.
Para obter mais informações sobre a configuração de rede da máquina, sua configuração de rede é
impressa:
Imprimindo Informações de Configuração de Rede
Importante
• Esta impressão contém informações importantes sobre o seu computador. Use-a com cuidado.
• Outras configurações (Other settings)
Importante
• Você não poderá selecionar os itens abaixo quando Desativar LAN (Disable LAN) for selecionado
para Alterar LAN (Change LAN).
◦ Definir nome da impressora (Set printer name)
Especifica o nome da impressora. É possível usar até 15 caracteres para o nome.
Nota
• Não é possível usar o mesmo nome de impressora já usado para outros dispositivos
conectados à LAN.
• Não é possível usar um hífen como o caractere inicial ou final do nome da impressora.
◦ Configs TCP/IP (TCP/IP settings)
Realiza uma configuração de IPv4 ou IPv6.
◦ Configuração WSD (WSD setting)
Configuração de itens quando você usa WSD (um dos protocolos de rede suportados no Windows
8.1, no Windows 8, no Windows 7 e no Windows Vista).
Ativar/desativar WSD (Enable/disable WSD)
Seleciona se o WSD está ativado ou desativado.
264
Nota
• Quando essa configuração está ativada, o ícone da impressora é exibido no Network Explorer
no Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 e Windows Vista.
Digit. WSD deste dispositivo (WSD scan from this device)
Selecionar Ativar (Enable) permite transferir os dados digitalizados para o computador usando
o WSD.
Configuração de tempo limite (Timeout setting)
Especifica a duração do tempo limite.
◦ Configurações do Bonjour (Bonjour settings)
Configurando itens para LAN usando Bonjour para Mac OS.
Ativar/desativar Bonjour (Enable/disable Bonjour)
A seleção de Ativar (Enable) permite que você use o Bonjour para executar as configurações
de rede.
Nome de serviço (Service name)
Especifica o nome do serviço Bonjour. É possível usar até 48 caracteres para o nome.
Nota
• Não é possível usar o mesmo nome de serviço já usado para outros dispositivos conectados à
LAN.
◦ Configuração de protocolo LPR (LPR protocol setting)
Ativa/desativa a configuração de LPR.
◦ Configuração LAN sem-fio DRX (Wireless LAN DRX setting)
Selecionar Ativar (Enable) permite que você ative a recepção descontínua ao usar a LAN sem fio.
Permite economizar eletricidade.
Nota
• Dependendo do ponto de acesso que você estiver usando, a recepção descontínua poderá
não ser ativada, mesmo se Ativar (Enable) estiver selecionado.
• A recepção descontínua é ativada somente enquanto a máquina está em espera (a tela
sensível ao toque está no modo de proteção de tela).
◦ Configuração LAN com-fio DRX (Wired LAN DRX setting)
A seleção de Ativar (Enable) permite que você ative a recepção descontínua quando a máquina
estiver conectada a um dispositivo compatível com LAN com fio. Permite economizar eletricidade.
◦ Configs. modo ponto de acesso (Access point mode settings)
Ao usar a máquina com um ponto de acesso, especifique o nome do ponto de acesso da máquina
e a configuração de segurança.
Usando a Máquina com o Modo de Ponto de Acesso
265
Configs. usuário do dispositivo
Importante
• Este item de configuração é para o administrador.
• Configuração data/hora (Date/time setting)
Define a data e a hora atual.
Configurando as Informações do Remetente
• Formato exibição data (Date display format)
Define o formato das datas exibidas na tela sensível ao toque e impressas em faxes e fotos enviados.
Nota
• Quando ATIVADO (ON) está selecionado para Imprimir data (Print date) na tela de
configurações de impressão a partir de uma unidade flash USB, a data em que a foto foi tirada é
impressa no formato de exibição de data que você selecionou.
Configurando Itens para Impressão de Fotos Usando o Painel de Controle da Máquina
• Configuração horário de Verão (Daylight saving time setting)
Ativa/desativa a configuração do horário de verão. Se selecionar ATIVADO (ON), você poderá
selecionar subconfigurações adicionais. Essa configuração talvez não esteja disponível, dependendo
do país ou da região da compra.
◦ Data/hora início (Start date/time)
Define a data e a hora de início do horário de verão.
Mês (Month): Especifique o mês.
Semana (Week): Especifique a semana.
Dia sem. (DOW): Especifique o dia da semana.
A tela para definir a hora de alternância para início do horário de verão será exibida depois que
você especificar os itens acima e tocar em OK.
Depois de especificar a hora de alternância e tocar em OK, você pode especificar a data/hora final.
◦ Data/hora término (End date/time)
Define a data e a hora de término do horário de verão.
Mês (Month): Especifique o mês.
Semana (Week): Especifique a semana.
Dia sem. (DOW): Especifique o dia da semana.
A tela para definir a hora de alternância para fim do horário de verão será exibida depois que você
especificar os itens acima e tocar em OK.
Especifique a hora de alternância, então toque em OK.
• Controle de som (Sound control)
Seleciona o volume.
◦ Volume do teclado (Keypad volume)
266
Seleciona o volume do bipe ao tocar na tela sensível ao toque ou nos botões no painel de controle.
◦ Volume de alarme (Alarm volume)
Seleciona o volume do alarme.
◦ Volume monitor de linha (Line monitor volume)
Seleciona o volume do monitor de linha.
◦ Alarme fora gancho (Offhook alarm)
Seleciona o volume do alarme quando o telefone não está colocado no gancho corretamente.
• País ou região (Country or region)
Seleciona o país ou a região onde a máquina será utilizada.
Nota
• Essa configuração talvez não esteja disponível, dependendo do país ou da região da compra.
• Config. envio info. disp. (Device info sending setting)
Selecione caso você planeje enviar as informações de uso da impressora para o servidor Canon. As
informações enviadas para a Canon serão utilizadas para desenvolver produtos melhores. Selecione
Concordo (Agree) para enviar as informações de uso da impressora para o servidor da Canon.
267
Seleção de idioma
Importante
• Este item de configuração é para o administrador.
Altera o idioma das mensagens e dos menus na tela sensível ao toque.
268
Atualização do firmware
Importante
• Este item de configuração é para o administrador.
Você pode atualizar o firmware da máquina, verificar a versão do firmware ou executar configurações de
uma tela de notificação, de um servidor DNS ou de um servidor proxy.
Nota
• Somente Verificar versão atual (Check current version) estará disponível quando Desativar LAN
(Disable LAN) estiver selecionado para Alterar LAN (Change LAN) em Configurações da LAN (LAN
settings).
• Instalar atualização (Install update)
Executa a atualização do firmware da máquina. Se você selecionar Sim (Yes), a atualização do
firmware será iniciada. Siga as instruções na tela para executar a atualização.
Importante
• Quando usar esta função, verifique se a máquina está conectada à Internet.
• Se a atualização do firmware for realizada, todos os faxes armazenados na memória da máquina
serão excluídos.
• Não é possível iniciar a atualização do firmware sob as seguintes condições:
• Enquanto a máquina estiver enviando ou recebendo um fax
• Enquanto a máquina estiver armazenando o fax não impresso na memória da máquina
(recepção de memória)
• Quando os fax não enviados estiverem armazenados na memória da máquina
Nota
• Se a atualização do firmware não for concluída, verifique o seguinte e tome a ação apropriada.
• Ao usar a LAN com fio, verifique se a máquina está adequadamente conectada ao computador
com um cabo de LAN.
• Verifique as configurações de rede, como um ponto de acesso ou um roteador.
• Se Não é possível conectar ao servidor. (Cannot connect to the server.) estiver exibido na
tela sensível ao toque, toque em OK, então tente novamente depois de um tempo.
• Verificar versão atual (Check current version)
É possível verificar a versão atual do firmware.
• Config. de Atualizar notificação (Update notification setting)
Quando Sim (Yes) estiver selecionado e a atualização do firmware estiver disponível, a tela para
informar você sobre a atualização do firmware será exibida na tela sensível ao toque.
269
• Config servidor DNS (DNS server setup)
Executa configurações para um servidor DNS. Selecione Configuração automática (Auto setup) ou
Configuração manual (Manual setup). Se você selecionar Configuração manual (Manual setup),
siga a exibição na tela sensível ao toque para executar configurações.
• Config servidor proxy (Proxy server setup)
Executa configurações para um servidor proxy. Siga a exibição na tela sensível ao toque para executar
configurações.
270
Configurações do cassete
Ao registrar o tamanho do papel e o tipo de mídia colocado no cassete, você pode impedir que a máquina
gere um erro de impressão ao exibir a mensagem antes do início da impressão quando o tamanho do papel
ou o tipo de mídia do papel colocado for diferente das configurações de impressão.
Para obter detalhes:
Configuração do Papel para Impressão
• Registrar info. papel do cassete (Register cassette paper info)
Registra o tamanho do papel e o tipo de mídia colocado no cassete.
Nota
• Quando você registra o tamanho do papel e o tipo de mídia, a tela para selecionar se você aplicará
as configurações para eles nas cópias será exibida. Selecione Sim (Yes) para aplicar as
configurações registradas às cópias.
• Para obter detalhes sobre a combinação apropriada das configurações de papel que você pode
especificar pelo driver da impressora ou na tela sensível ao toque:
Configurando o Tipo de Mídia com o Driver da Impressora e na Impressora
Configurando o Tamanho do Papel com o Driver da Impressora e na Impressora
• Detectar incomp. config. papel (Detect paper setting mismatch)
Se você selecionar Sim (Yes), a máquina detectará se o tamanho do papel e o tipo de mídia são
idênticos aos registrados em Registrar info. papel do cassete (Register cassette paper info). Se a
impressão começar com as configurações que não correspondam, será exibida uma mensagem de erro
na tela sensível ao toque.
Nota
• Quando Não (No) for selecionado, Registrar info. papel do cassete (Register cassette paper
info) ou Detectar reinserção de cassete (Detect cassette reinsertion) será desativado.
• Detectar reinserção de cassete (Detect cassette reinsertion)
Se você selecionar Sim (Yes), a máquina detectará se o cassete foi reinserido. Quando a tela
Registrar info. papel do cassete (Register cassette paper info) for exibida, registre o tamanho do
papel e o tipo de mídia.
271
Config. senha do administrador
Importante
• Este item de configuração é para o administrador.
Você pode especificar ou desativar a senha do administrador.
Especificar a senha do administrador exige que você insira a senha para alterar as configurações da
máquina ou as configurações de conexão.
A inserção da senha do administrador é necessária para a alteração dos itens de configuração nos menus
a seguir.
• Configurações da ECO (ECO settings)
• Configuração silencioso (Quiet setting)
• Config. serviços da Web (Web service setup)
• Configurações de FAX (FAX settings)
• Configurações da LAN (LAN settings)
• Configs. usuário do dispositivo (Device user settings)
• Seleção de idioma (Language selection)
• Atualização do firmware (Firmware update)
• Config. senha do administrador (Administrator password setting)
• Restrições de operação (Operation restrictions)
• Redefinir configuração (Reset setting)
Quando a tela de confirmação para especificar a senha do administrador for exibida, toque em Sim (Yes).
Quando a mensagem for exibida, toque em OK.
A tela para mostrar o intervalo onde a senha do administrador é válida será exibida.
Selecione o intervalo, então especifique a senha do administrador (de 0 a 32 caracteres alfanuméricos).
IU remota/Network Tool (Remote UI/Network Tool)
A inserção da senha do administrador é necessária para a alteração dos itens de configuração usando
a IU Remota ou a IJ Network Tool.
LCD/IU remota/Network Tool (LCD/Remote UI/Network Tool)
A inserção da senha do administrador é necessária para a alteração dos itens de configuração usando
o painel de controle da máquina, a IU Remota ou a IJ Network Tool.
272
Restrições de operação
Importante
• Este item de configuração é para o administrador.
Você pode restringir as operações de impressão, de cópia ou de envio de fax ou usar uma unidade flash
USB ou uma pasta compartilhada no computador.
Nota
• Quando nenhuma restrição de operação estiver ativada, a tela de confirmação para ativar restrições de
operação será exibida. Tocar em Sim (Yes) permite que você restrinja operações. Se você já tiver
restringido qualquer operação, os itens de menu serão exibidos. Tocar em Alterar restrições de
operação (Change operation restrictions) permite que você altere as configurações de restrições de
operação.
Copiar (Copy)
Restringe operações de cópia. Se você selecionar Restringir todas as cópias (Restrict all copying),
poderá restringir todas as operações de cópia. Se você selecionar Restringir cópia colorida (Restrict
color copying), poderá restringir somente as operações de cópia colorida.
Imprimir de mídia de armazenam. (Print from storage medium)
Restringe a impressão de uma unidade flash USB.
Digitalizar p/ unid. flash USB (Scan to USB flash drive)
Restringe o salvamento dos dados digitalizados em uma unidade flash USB.
Digit. p/ pasta destino (Scan to destination folder)
Restringe o encaminhamento dos dados digitalizados para uma pasta compartilhada no computador.
Transmissão de FAX (FAX transmission)
Restringe o envio de um fax.
Nota
• O envio de um fax de um computador não é restrito, mesmo quando Restringir (Restrict) é
selecionado.
Recepção de FAX (FAX reception)
Restringe o recebimento de um fax.
Importante
• Se a máquina receber um fax enquanto Restringir (Restrict) for selecionada, Não disponível.
Foi definida uma restrição de operação. (Not available. An operation restriction is set.) será
exibido na tela sensível ao toque e a tela de espera de fax será exibida. Neste caso, você não
pode receber os faxes. Peça ao administrador da máquina que você estiver usando para alterar a
configuração, então faça o remetente reenviar os faxes.
Diretório (Directory)
Restringe operações relacionados ao diretório da máquina.
Nota
• Se você desativar todas as restrições, toque em Cancelar restrições de operação (Cancel operation
restrictions) quando os itens de menu forem exibidos. Quando a tela de confirmação for exibida,
toque em Sim (Yes).
273
Para desativar cada restrição de operação, toque no item, então toque em Não restringir (Do not
restrict).
274
Redefinir configuração
Importante
• Este item de configuração é para o administrador.
Reverte todas as configurações feitas na máquina para o padrão. No entanto, alguns dados não podem ser
alterados, dependendo do estado de uso atual da sua máquina.
Importante
• Dependendo do item de configuração, será necessário executar a conexão ou a configuração
novamente depois de você ter revertido a configuração novamente para o padrão.
• Somente config serviço Web (Web service setup only)
Reverte as configurações do Serviço da Web para os valores padrão.
• Somente configs LAN (LAN settings only)
Reverte as configurações de LAN diferentes da senha do administrador novamente para o padrão.
Depois de redefinir, execute a configuração novamente como necessário.
• Somente número telefone (Telephone number only)
Reverte as configurações de número de telefone/fax para os valores padrão.
• Somente configs (Settings only)
Reverte configurações como o tamanho do papel, tipo de mídia ou outros itens de configuração de volta
para o padrão. As configurações de LAN e de número de telefone/fax não são revertidas.
• Somente config. envio info. disp. (Device info sending setting only)
Reverta somente as configurações de envio de informações do dispositivo.
• Somente config. FAX (FAX settings only)
Reverte as configurações de fax para o padrão. Desconecte a linha telefônica da máquina antes de
reverter este item de configuração.
Depois de redefinir, execute a configuração novamente como necessário.
• Redefinir tudo (Reset all)
Reverte todas as configurações feitas na máquina para o padrão. A senha do administrador
especificada para a máquina reverte para a configuração padrão.
Depois de redefinir, execute a configuração novamente como necessário.
Nota
• Você não pode alterar os seguintes itens de configuração de volta para o padrão:
• O idioma exibido na tela sensível ao toque
• A posição atual da cabeça de impressão
• O país ou região selecionado para País ou região (Country or region)
• Uso total de cópia, digitalização e envio de fax registrados em Registros de uso (Records of use)
275
Você pode excluir o nome ou o número de telefone do usuário registrado ao seguir o procedimento
abaixo.
1. Exiba a tela Config. Informações do Usuário (User information settings).
Configurando as Informações do Remetente
2. Toque no nome ou no número de telefone do usuário, então exclua todos os caracteres ou
números.
3. Toque em OK quando tiver terminado de excluir todos os caracteres ou números.
276
Sobre Configurações da ECO
Essa configuração permite usar a impressão duplex automática como a padrão para economizar papel e
ativar/desativar a máquina automaticamente para economizar eletricidade.
Usando impressão duplex
Ligando/desligando a máquina automaticamente
Importante
• Dependendo do item de configuração, a autenticação pela senha do administrador será necessária.
Sobre a Administração da Máquina
Se você não souber a senha do administrador, peça ao administrador da máquina que você estiver
usando.
Usando impressão duplex
Siga o procedimento abaixo para usar impressão duplex.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Configs ECO (ECO settings).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em Config. de imp. frente e verso (Two-sided printing setting).
4. Especifique as configurações conforme o necessário.
A. Toque para selecionar a cópia frente e verso como padrão.
B. Toque para selecionar a impressão duplex de arquivos PDF salvos em uma unidade flash USB
como padrão.
C. Toque para selecionar a impressão frente e verso de faxes, relatórios ou listas enviados/
recebidos como padrão.
D. Toque para especificar as configurações de impressão.
277
Nota
• Quando a impressão duplex está selecionada, o ícone
é exibido em cada menu da
tela INÍCIO ou nos itens de configuração da impressão duplex em cada tela de
configuração da impressão.
Ligando/desligando a máquina automaticamente
Siga o procedimento abaixo para usar a função de economia de energia.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Configs ECO (ECO settings).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em Controle alim. (Power control).
4. Especifique as configurações conforme o necessário.
Quando você especificar hora e dia para ligar a máquina:
1. Toque em Contr alim. - configs. ATIVADO (Power control - ON settings).
2. Toque em ATIVADO (ON) na tela exibida.
A tela abaixo é exibida.
3. Toque na hora.
A tela abaixo é exibida.
278
4. Toque nos números para especificar hora e dia para ligar a máquina.
Você pode especificar a hora de 0 a 24 e especifique o minuto em incrementos de 10 minutos.
5. Toque em OK para confirmar a hora para ligar a máquina.
Depois de confirmar a hora para ligar a máquina, a tela para especificar o dia será exibida. Toque
no dia, toque em Ativar (Enable) ou em Desativar (Disable), então toque em OK. A
configuração é válida nos dias para os quais você seleciona Ativar (Enable).
Quando você especificar hora e dia para desligar a máquina:
1. Toque em Contr alim. - configs DESATIV. (Power control - OFF settings).
2. Toque em ATIVADO (ON) na tela exibida.
A tela abaixo é exibida.
3. Toque na hora.
A tela abaixo é exibida.
279
4. Toque nos números para especificar hora e dia para desligar a máquina.
Você pode especificar a hora de 0 a 24 e especifique o minuto em incrementos de 10 minutos.
5. Toque em OK para confirmar a hora de desligar a máquina.
Depois de confirmar a hora para desligar a máquina, a tela para especificar o dia será exibida.
Toque no dia, toque em Ativar (Enable) ou em Desativar (Disable), então toque em OK. A
configuração é válida nos dias para os quais você seleciona Ativar (Enable).
280
Sobre Configuração silencioso
Use essa função da máquina se desejar reduzir o ruído de operação, por exemplo, ao imprimir à noite.
Além disso, você pode especificar o intervalo para reduzir o ruído operacional.
Importante
• Defina a data e a hora atual com antecedência.
Configurando as Informações do Remetente
• A autenticação pela senha do administrador pode ser necessária para alteração da configuração.
Sobre a Administração da Máquina
Se você não souber a senha do administrador, peça ao administrador da máquina que você estiver
usando.
Siga o procedimento abaixo para fazer a configuração.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO, então toque em
Configuração silencioso (Quiet setting).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em Usar o modo silencioso (Use quiet mode) ou em Usar durante horas
especificadas (Use during specified hours).
• Quando Usar o modo silencioso (Use quiet mode) for selecionado:
A tela de confirmação é exibida e, em seguida, o ícone
é mostrado como o ícone de menu
de Configuração silencioso (Quiet setting).
• Quando Usar durante horas especificadas (Use during specified hours) for selecionado:
A tela Horas silencioso (Quiet hours) é exibida.
A. Toque para exibir a tela abaixo.
281
1. Toque nos números para especificar hora de início.
Você pode especificar a hora de 0 a 24.
2. Toque para confirmar a hora de início.
Depois de especificar a hora de início, especifique a hora de término seguindo o mesmo
procedimento.
B. Toque para confirmar a hora para iniciar e para terminar.
Você pode reduzir o ruído operacional durante a hora especificada.
A tela de confirmação é exibida e, em seguida, o ícone
é mostrado como o ícone de menu
de Configuração silencioso (Quiet setting).
Importante
• A velocidade de operação poderá ser reduzida quando o modo silencioso não for selecionado.
• Dependendo da configuração da máquina, talvez essa função não seja tão eficiente. Além disso,
alguns ruídos não são reduzidos (por exemplo, o ruído gerado quando a máquina esta se
preparando para impressão).
Nota
• É possível definir o modo silencioso no painel de controle da máquina, no driver da impressora ou
no ScanGear (driver do scanner). Independentemente de como o modo silencioso for definido,
ele será aplicado quando você executar operações no painel de controle da máquina ou durante
a impressão e a digitalização no computador.
282
Usando a Máquina com o Modo de Ponto de Acesso
Usando a máquina como um ponto de acesso em um ambiente que não tenha roteador ou ponto de acesso
de LAN sem-fio, ou usando temporariamente a máquina como um ponto de acesso em um ambiente que
tenha roteador ou ponto de acesso de LAN sem-fio, você pode conectar a máquina a um dispositivo
externo, como um computador ou um smartphone e imprimir/digitalizar deles.
Esta seção descreve como ativar o modo de ponto de acesso, o nome do ponto de acesso da máquina e a
configuração de segurança.
Como ativar o Modo de Ponto de Acesso
Impressão/Digitalização com o Modo de Ponto de Acesso
Como finalizar o Modo de Ponto de Acesso
Configuração do Modo de Ponto de Acesso
Importante
• Antes de usar a máquina com o modo de ponto de acesso, confirme as restrições de uso e então
alterne a máquina para o modo de ponto de acesso.
Restrições
• Se você usar a máquina com o modo de ponto de acesso por um longo tempo, será recomendável
alterar o nome do ponto de acesso padrão e a senha padrão para a combinação de números e letras
com o ponto de vista de segurança.
Como ativar o Modo de Ponto de Acesso
Ative o modo de ponto de acesso seguindo o procedimento abaixo.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
4. Toque em Configurações da LAN (LAN settings).
5. Toque em Alterar LAN (Change LAN).
6. Toque em Modo ponto acesso ativo (Access point mode active).
O nome do ponto de acesso (SSID) definido atualmente é exibido. (Quando você usa a máquina pela
primeira vez, a configuração padrão é exibida).
Ao detectar a máquina do dispositivo externo como um computador ou um smartphone, você poderá
detectar com o nome do ponto de acesso (SSID).
283
Nota
• Tocar em Detalhes (Details) exibe a configuração de segurança.
A senha necessária durante a conexão do dispositivo externo também é exibida.
• Opcionalmente, você pode especificar o nome do ponto de acesso (SSID) e a configuração de
segurança.
Configuração do Modo de Ponto de Acesso
7. Toque levemente em OK.
O modo de ponto de acesso está ativado e a máquina pode ser usada como ponto de acesso.
Impressão/Digitalização com o Modo de Ponto de Acesso
Imprima/Digitalize com o modo de ponto de acesso seguindo o procedimento abaixo.
1. Conecta um dispositivo externo, como um computador ou um smartphone, à máquina via
LAN sem-fio.
Execute as configurações da LAN sem-fio com seu dispositivo externo, então atribua o nome do
ponto de acesso especificado para a máquina como um destino.
Nota
• Para obter detalhes sobre como executar configurações de LAN sem-fio com um dispositivo
externo, consulte o manual de instruções do dispositivo.
• Quando uma senha WPA2-PSK (AES) for válida na máquina, a inserção da senha será
necessária para a conexão de um dispositivo externo à máquina via LAN sem-fio. Insira a
senha especificada para a máquina.
2. Inicie a impressão ou a digitalização de um dispositivo externo, como um computador ou
um smartphone.
Nota
• Para obter detalhes sobre como imprimir ou digitalizar de um dispositivo externo, como um
computador ou um smartphone, via LAN sem-fio, consulte o manual de instruções do
dispositivo ou do aplicativo.
Como finalizar o Modo de Ponto de Acesso
Em ambientes em que a máquina esteja normalmente conectada ao computador pela LAN sem-fio,
defina a máquina para a conexão de LAN sem-fio seguindo o procedimento abaixo ao terminar de usar
temporariamente a máquina com o modo de ponto de acesso.
1. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Usando o Painel de Controle
284
Configurar (Setup).
2. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
3. Toque em Configurações da LAN (LAN settings).
4. Toque em Alterar LAN (Change LAN).
5. Toque em LAN sem-fio ativa (Wireless LAN active).
Se você não usar a máquina na LAN sem-fio, selecione LAN com fio ativa (Wired LAN active) ou
Desativar LAN (Disable LAN).
Configuração do Modo de Ponto de Acesso
Especifique as configurações do modo de ponto de acesso seguindo o procedimento abaixo.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
4. Toque em Configurações da LAN (LAN settings).
5. Toque em Outras configurações (Other settings).
6. Toque em Configs. modo ponto de acesso (Access point mode settings).
A tela para inserir o nome do ponto de acesso (SSID) é exibida.
7. Toque na tela sensível ao toque.
8. Insira o nome do ponto de acesso (até 32 caracteres).
Insira o nome do ponto de acesso quando usar a máquina com um ponto de acesso.
9. Toque em OK para concluir a inserção do nome.
10. Toque em OK para concluir a especificação do nome do ponto de acesso.
11. Selecione a configuração de segurança.
Desativar (Disable)
Conclui as configurações do ponto de acesso sem especificar a configuração de segurança.
285
WPA2-PSK (AES)
Especifica a configuração de segurança aplicando WPA2-PSK (AES). Prossiga para a próxima
etapa quando a tela para especificar a senha for exibida.
12. Toque na tela sensível ao toque.
13. Insira a senha (de 8 a 10 caracteres).
14. Toque em OK para concluir a inserção da senha.
15. Toque em OKpara concluir a especificação da configuração da senha.
Nota
• Se você alterar a configuração de modo de ponto de acesso da máquina, altere também a
configuração de ponto de acesso do dispositivo externo, como um computador ou um smartphone.
286
Registrando as Configurações Favoritas (Perfis personalizados)
Você pode registrar as configurações de cópias, digitalizações ou envio de faxes favoritos e chamá-las da
tela INÍCIO.
É possível registrar até 20 configurações.
Registrando a Configuração
Chamando a Configuração Registrada
Editando/Excluindo a Configuração Registrada
Registrando a Configuração
Toque em Salv. perfil (Save profile) em cada tela de espera ou na tela exibida após a especificação das
configurações.
Tela de cópia em espera
Tela de digitalização em espera Tela de transmissão de fax em espera
Quando a tela de confirmação de Salv. perfil (Save profile) for exibida, toque em Sim (Yes).
Quando a tela para inserir o nome da configuração for exibida, insira o nome, então toque em Registrar
(Register).
Nota
• Se você tocar em Registrar (Register) sem inserir o nome, o nome atualmente mostrado será
mostrado como o nome da configuração.
Chamando a Configuração Registrada
Siga o procedimento abaixo para chamar a configuração registrada.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Deslize a tela INÍCIO, então toque em
Perfis personaliz. (Custom profiles).
Usando o Painel de Controle
3. Toque na configuração que você deseja chamar.
Nota
• É possível alterar os itens exibidos tocando em Alt. exibição (Switch view).
287
Editando/Excluindo a Configuração Registrada
Siga o procedimento abaixo para editar ou excluir a configuração registrada.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Deslize a tela INÍCIO, então toque em
Perfis personaliz. (Custom profiles).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em Edit./excluir (Edit/delete).
É possível alterar a ordem ou o nome das configurações registradas e excluir as configurações.
• Para alterar a ordem das configurações registradas
1. Toque em Reorganizar (Rearrange).
2. Toque na configuração que você deseja mover.
3. Toque em
ou em
para mover a configuração selecionada.
4. Toque em Aplicar (Apply).
5. Toque em Sair (Exit).
• Para alterar o nome das configurações registradas
1. Toque em Renomear (Rename).
2. Toque na configuração que você deseja renomear.
3. Insira o novo nome, então toque em OK.
Inserindo Números, Letras e Símbolos
4. Toque em Sair (Exit).
• Para excluir as configurações registradas
1. Toque em Excluir (Delete).
2. Toque na configuração que você deseja excluir.
3. Toque em Sim (Yes) na tela exibida.
4. Toque em Sair (Exit).
288
Verificando o Número Total de Usos da Máquina
Você pode verificar o número total de usos da máquina (por exemplo, o número total de impressões, de
cópias, de envio/recepção de faxes ou de digitalizações).
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Registros de uso (Records of use).
Usando o Painel de Controle
A tela Registros de uso (Records of use) é exibida.
3. Toque no item para verificar.
Total folhas usadas no disp. (Total sheets used on the device)
Exibe o número total de impressões.
Você pode verificar o número total de impressões em preto e branco, impressões coloridas ou
impressões em papel comum, impressão em papel que não é o comum, impressão em um lado ou
impressão frente e verso, respectivamente.
Nº de folhas usadas para cópia (No. of sheets used for copying)
Exibe o número total de cópias.
Você pode verificar o número total de cópias em preto e branco, cópias coloridas ou cópias em
papel comum, cópias em papel que não é o comum, cópias em um lado, cópias frente e vers,
cópias 2 em 1 (Um lado/frente e verso) ou cópias 4 em 1 (Um lado/frente e verso),
respectivamente.
Nº de folhas usadas para FAX (No. of sheets used for FAX)
Exibe o número total de faxes recebidos ou impressos.
Você pode verificar o número total de impressões em preto e branco, impressões coloridas,
impressão em um lado ou impressão frente e verso, respectivamente.
Folhas usadas p/ outras funç. (Sheets used for other functions)
Exibe o número total de impressões diferentes de cópias ou de envio de faxes.
Você pode verificar o número total de impressões em preto e branco, impressões coloridas ou
impressões em papel comum, impressão em papel que não é o comum, impressão em um lado ou
impressão frente e verso, respectivamente.
Nº de folhas de FAX enviadas (Number of FAX sheets sent)
Exibe o número total de faxes enviados.
Você pode verificar o número total de transmissões em preto e branco ou de transmissões em
cores, respectivamente.
Nº de folhas digitalizadas (Number of sheets scanned)
Exibe o número total de digitalizações.
Você pode verificar o número total de digitalizações no vidro de exposição ou no ADF,
respectivamente.
289
Nota
• O registro do número total de usos não é revertido, mesmo se a máquina for revertida para o padrão
por Redefinir configuração (Reset setting) em Configs. do dispositivo (Device settings).
290
Informações sobre a Conexão de Rede
Informações Úteis sobre a Conexão de Rede
291
Informações Úteis sobre a Conexão de Rede
Valores Padrão Definidos na Fábrica (Rede)
Conectando a Máquina ao Computador Usando um Cabo USB
Quando as Impressoras Detectadas Possuem o Mesmo Nome durante a
Configuração
Conectando a Outro Computador com a LAN/Alterando o Método de Conexão
de USB para LAN
Imprimindo Informações de Configuração de Rede
292
Valores Padrão Definidos na Fábrica (Rede)
Valores Padrão da Conexão de LAN
Item
O padrão
Alterar LAN (Change LAN)
Desativar LAN (Disable LAN)
SSID
BJNPSETUP
Modo de comunicação (Communication mode)
Infraestrutura (Infrastructure)
Segurança de LAN sem-fio (Wireless LAN security)
Desativar (Disable)
Endereço IP (IP address) (IPv4)
Configuração automática (Auto setup)
Endereço IP (IP address) (IPv6)
Configuração automática (Auto setup)
Definir nome da impressora (Set printer name)*
XXXXXXXXXXXX
Ativar/desativar IPv6 (Enable/disable IPv6)
Ativar (Enable)
Ativar/desativar WSD (Enable/disable WSD)
Ativar (Enable)
Configuração de tempo limite (Timeout setting)
1 minuto (1 minute)
Ativar/desativar Bonjour (Enable/disable Bonjour)
Ativar (Enable)
Nome de serviço (Service name)
Canon MB5000 series
Configuração de protocolo LPR (LPR protocol setting)
Ativar (Enable)
Configuração LAN sem-fio DRX (Wireless LAN DRX setting) Ativar (Enable)
Configuração LAN com-fio DRX (Wired LAN DRX setting)
Ativar (Enable)
("XX" representa caracteres alfanuméricos.)
* O valor padrão deste item varia de acordo com a máquina. Verifique o valor desse item usando o painel
de controle da máquina.
Configurações da LAN
Valores Padrão do Modo de Ponto de Acesso
Item
SSID (nome do ponto de acesso)
O padrão
XXXXXX-MB5000series
Segurança de LAN sem-fio (Wireless LAN security) WPA2-PSK (AES)
Senha (Password)
Número de série da máquina
(XXXXXX são os últimos seis dígitos do endereço MAC da máquina).
293
Conectando a Máquina ao Computador Usando um Cabo USB
Conecte a máquina e o computador com um cabo USB, conforme mostrado na ilustração abaixo. A porta
USB está localizada na parte traseira da máquina.
294
Quando as Impressoras Detectadas Possuem o Mesmo Nome
durante a Configuração
Quando a impressora for detectada durante a configuração, talvez você veja várias impressoras com o
mesmo nome na tela de resultados da detecção.
Selecione uma impressora com a verificação do endereço MAC ou o número de série definido para a
impressora em relação ao exibido na tela de resultado da detecção.
Nota
• É possível que um número de série não seja exibido na tela de resultado da detecção.
Para verificar o endereço MAC da impressora, imprima as informações da configuração de rede usando o
painel de controle da impressora.
Imprimindo Informações de Configuração de Rede
Adicionalmente, você pode verificar as informações de configuração de rede na tela sensível ao toque da
impressora. Selecione Lista de config. de WLAN (WLAN setting list) em Confirmar configurações da
LAN (Confirm LAN settings) em Configurações da LAN (LAN settings) sob Configs. do dispositivo
(Device settings) e verifique o item exibido na tela sensível ao toque.
Configurações da LAN
295
Conectando a Outro Computador com a LAN/Alterando o Método
de Conexão de USB para LAN
Para adicionar o computador que está conectando a máquina à LAN ou para alterar o método de conexão
entre a máquina e o computador de USB para LAN, execute a configuração com o CD-ROM de instalação
ou de acordo com as instruções em nosso site.
Conectando a Outro Computador com a LAN
Para adicionar o computador que esteja conectando a máquina com a LAN, execute a configuração com
a CD-ROM de instalação ou de acordo com as instruções em nosso site.
Alterando o Método de Conexão de USB para LAN
Para alterar o método de conexão para LAN enquanto estiver usando a máquina com uma conexão USB,
execute a configuração novamente com o CD-ROM de instalação ou de acordo com as instruções em
nosso site e selecione Alterar Método de Conexão (Change Connection Method).
296
Imprimindo Informações de Configuração de Rede
Você pode imprimir as configurações de rede atuais da máquina usando o painel de controle da máquina.
Importante
• Essa impressão contém informações importantes sobre o seu computador. Use-a com cuidado.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Coloque uma folha de papel comum no tamanho A4 ou Letter.
3. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
A tela do menu é exibida.
4. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
5. Toque em Configurações da LAN (LAN settings).
6. Toque em Confirmar configurações da LAN (Confirm LAN settings).
7. Toque em Impimir detalhes da LAN (Print LAN details).
8. Toque levemente em Sim (Yes).
A máquina começa a imprimir as informações de configuração de rede.
As seguintes informações sobre a configuração de rede da máquina são impressas.
Item
Explicações do item
Configuração
LAN sem-fio
LAN sem-fio
Ativar (Enable)/Desativar (Disable)
Conexão (Connection)
Status da conexão
Ativa/Inativa
Endereço MAC (MAC Address)
Endereço MAC (MAC Address) XX:XX:XX:XX:XX:XX
SSID
SSID
SSID da LAN sem-fio/SSID do modo de
ponto de acesso
Senha
Senha
Senha do modo de ponto de acesso (8 a
10 caracteres alfanuméricos)
Modo de Comunicação
(Communication Mode)
Modo de Comunicação
(Communication Mode)
Infraestrutura/Modo de Ponto de Acesso
Canal *1
Canal (Channel)
XX (1 a 13)
Criptografia (Encryption)
Método de criptografia
nenhum (none)/WEP/TKIP/AES
297
Comprimento da chave WEP
(WEP Key Length)
Comprimento da chave WEP
(WEP Key Length)
Inativa/128/64
Autenticação (Authentication)
Método de autenticação
nenhum (none)/automático (auto)/aberto
(open)/compartilhada (shared)/WPA-PSK/
WPA2-PSK
Intensidade do Sinal (Signal
Strength)
Intensidade do Sinal (Signal
Strength)
0 a 100 [%]
Versão TCP/IP (TCP/IP Version) Versão TCP/IP (TCP/IP
Version)
IPv4 e IPv6/IPv4
Endereço IP IPv4 (IPv4 IP
Address)
Endereço IP Selecionado
(IPv4)
XXX.XXX.XXX.XXX
Gateway Padrão IPv4 (IPv4
Gateway Padrão (IPv4)
XXX.XXX.XXX.XXX
Máscara de sub-rede
Máscara de sub-rede
XXX.XXX.XXX.XXX
Endereço IP IPv6 (IPv6 IP
Endereço IP Selecionado
XXXX:XXXX:XXXX:XXXX
Address) *2
(IPv6)
XXXX:XXXX:XXXX:XXXX
Gateway Padrão IPv6 (IPv6
Gateway Padrão (IPv6)
XXXX:XXXX:XXXX:XXXX
Default Gateway)
Default Gateway) *2
XXXX:XXXX:XXXX:XXXX
Comprimento do Prefixo da Sub- Comprimento do prefixo de
XXX
rede *2
sub-rede
IPsec *3
Configuração IPsec
Ativa
Protocolo de Segurança *3
Método do protocolo de
ESP/ESP & AH/AH
segurança
DRX de LAN sem-fio (Wireless
LAN DRX)
Recepção descontínua (LAN
sem-fio)
Ativar (Enable)/Desativar (Disable)
LAN com Fio (Wired LAN)
LAN com Fio (Wired LAN)
Ativar (Enable)/Desativar (Disable)
Conexão (Connection)
Status da LAN com fio
Ativa/Inativa
Endereço MAC (MAC Address)
Endereço MAC (MAC Address) XX:XX:XX:XX:XX:XX
Versão TCP/IP (TCP/IP Version) Versão TCP/IP (TCP/IP
Version)
IPv4 e IPv6/IPv4
Endereço IP IPv4 (IPv4 IP
Address)
Endereço IP Selecionado
(IPv4)
XXX.XXX.XXX.XXX
Gateway Padrão IPv4 (IPv4
Default Gateway)
Gateway Padrão (IPv4)
XXX.XXX.XXX.XXX
Máscara de sub-rede
Máscara de sub-rede
XXX.XXX.XXX.XXX
Endereço IP IPv6 (IPv6 IP
Address) *2
Endereço IP Selecionado
(IPv6)
XXXX:XXXX:XXXX:XXXX
XXXX:XXXX:XXXX:XXXX
298
Gateway Padrão IPv6 (IPv6
Default Gateway) *2
Gateway Padrão (IPv6)
XXXX:XXXX:XXXX:XXXX
XXXX:XXXX:XXXX:XXXX
Comprimento do Prefixo da Sub- Comprimento do prefixo de
rede *2
sub-rede
XXX
IPsec *3
Configuração IPsec
Ativa
Protocolo de Segurança *3
Método do protocolo de
segurança
ESP/ESP & AH/AH
LAN com Fio DRX (Wired LAN
DRX)
Recepção descontínua (LAN
com fio)
Ativar (Enable)/Desativar (Disable)
Outras Configurações (Other
Settings)
Outras configurações
-
Nome da impressora (Printer
Nome da impressora
Nome da impressora (Até 15 caracteres
Name)
alfanuméricos)
WSD
Configuração de WSD
Ativar (Enable)/Desativar (Disable)
Tempo limite de WSD (WSD
Tempo limite
1/5/10/15/20 [min]
Timeout)
Protocolo LPR (LPR Protocol)
Configuração de protocolo LPR Ativar (Enable)/Desativar (Disable)
Bonjour
Configuração Bonjour
Ativar (Enable)/Desativar (Disable)
Nome do serviço Bonjour
Nome serviço Bonjour
Nome do serviço Bonjour (Até 52
(Bonjour Service Name)
Servidor DNS (DNS Server)
caracteres alfanuméricos)
Obtendo Servidor DNS
Automático (Auto)/Manual
automaticamente
Servidor Principal (Primary
Endereço do servidor principal
XXX.XXX.XXX.XXX
Server)
Servidor Secundário (Secondary Endereço do servidor
Server)
secundário
XXX.XXX.XXX.XXX
Servidor Proxy (Proxy Server)
Configuração do Servidor
Proxy
Ativar (Enable)/Desativar (Disable)
Porta Proxy (Proxy Port)
Especificando Porta Proxy
1 a 65535
Endereço Proxy
Endereço Proxy
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
("XX" representa caracteres alfanuméricos.)
*1 Dependendo do país ou da região de compra, um dos canais de 1 a 11 será impresso.
*2 Somente quando o IPv6 estiver ativado, o status da rede será impresso.
*3 Somente se o IPv6 e a configuração de IPsec estiverem ativados, o status da rede será impresso.
299
Sobre a Comunicação de Rede
Alterando e Confirmando Configurações de Rede
Telas para Conexão de Rede da IJ Network Tool
Outras Telas da IJ Network Tool
Apêndice sobre Comunicação de Rede
300
Alterando e Confirmando Configurações de Rede
IJ Network Tool
Alterando as Configurações na Folha LAN sem-fio
Alterando as Configurações Detalhadas de WEP
Alterando as Configurações Detalhadas de WPA/WPA2
Alterando as Configurações na Folha LAN com fio
Alterando as Configurações na Folha Senha do administrador
Monitorando o Status da Rede Sem-fio
Inicializando as Configurações de Rede da Máquina
Exibindo as Configurações Modificadas
301
IJ Network Tool
A IJ Network Tool é um utilitário que permite exibir e modificar as configurações de rede da máquina. É
instalada quando a máquina é configurada.
Importante
• Para usar a máquina em uma rede local, certifique-se de que possui o equipamento necessário para o
tipo de conexão, como um ponto de acesso ou um cabo de rede local.
• Não inicie a IJ Network Tool durante a impressão.
• Não imprima quando a IJ Network Tool estiver em execução.
• Se a função firewall do software de segurança estiver ligada, poderá aparecer uma mensagem
alertando que o software Canon está tentando acessar a rede. Se a mensagem de aviso aparecer,
configure o software de segurança para sempre permitir o acesso.
• A IJ Network Tool foi certificada para funcionar no Windows XP, mas não suporta a Troca Rápida de
Usuário. É recomendado sair da IJ Network Tool ao alternar usuários.
Iniciando a IJ Network Tool
1. Inicie a IJ Network Tool como mostrado abaixo.
• No Windows 8.1 ou no Windows 8, selecione IJ Network Tool na tela Iniciar (Start) para iniciar
IJ Network Tool. Se IJ Network Tool não for exibido na tela Iniciar (Start), selecione o botão
Procurar (Search), então procure "IJ Network Tool".
• No Windows 7, Windows Vista ou no Windows XP, clique em Iniciar (Start) e selecione Todos
os programas (All programs), Canon Utilities, IJ Network Tool e então IJ Network Tool.
Dependendo da impressora que você estiver usando, uma senha do administrador já estará especificada
para a impressora no momento da compra. Quando você altera as configurações de rede, é necessária a
autenticação pela senha do administrador.
Para obter detalhes:
Sobre a Senha do Administrador
Para aumentar a segurança, é recomendável alterar a senha do administrador.
Alterando as Configurações na Folha Senha do administrador
302
Alterando as Configurações na Folha LAN sem-fio
Para alterar as configurações de rede sem-fio da impressora, conecte temporariamente a impressora e o
computador com o cabo USB. Se você modificar as configurações de rede sem-fio do computador em uma
conexão sem-fio sem uma conexão USB, o computador poderá não se comunicar com a máquina depois
de serem modificadas as configurações.
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
• Ative a configuração de LAN sem-fio da impressora para alterar as configurações na folha LAN semfio (Wireless LAN).
1. Iniciar a IJ Network Tool.
2. Selecione a impressora em Impressoras: (Printers:).
Quando a impressora estiver temporariamente conectada ao computador por um cabo USB, selecione a
impressora com "USBnnn" (onde "n" é um número) que aparece na coluna Nome da porta (Port
Name).
3. Selecione Configuração... (Configuration...) no menu Configurações (Settings).
4. Clique na guia LAN sem-fio (Wireless LAN).
A folha LAN sem-fio (Wireless LAN) é exibida.
Para obter detalhes sobre a folha LAN sem-fio (Wireless LAN), consulte Folha LAN sem-fio.
5. Altere as configurações ou confirme.
SSID:
Insira o mesmo valor definido para o ponto de acesso de destino.
303
Quando a impressora estiver conectada com USB, a tela Procurar (Search) será exibida quando
você clicar em Procurar... (Search...). Defina o SSID do ponto de acesso selecionando um dos
pontos de acesso detectados.
Tela Procurar
Nota
• Insira o mesmo SSID que está configurado para o ponto de acesso. O SSID diferencia maiúsculas
de minúsculas.
Método de criptografia: (Encryption Method:)
Selecione o método de criptografia usado na LAN sem-fio.
É possível alterar as configurações de WEP selecionando Usar WEP (Use WEP) e clicando em
Configuração... (Configuration...).
Alterando as Configurações Detalhadas de WEP
É possível alterar as configurações de WPA/WPA2 selecionando Usar WPA/WPA2 (Use WPA/
WPA2) e clicando em Configuração... (Configuration...).
Alterando as Configurações Detalhadas de WPA/WPA2
Importante
• A impressora não poderá se comunicar com o computador se todos os tipos de criptografia, do
ponto de acesso, da impressora ou do computador, não forem correspondentes. Se a impressora
não puder se comunicar com o computador depois que o tipo de criptografia da impressora for
modificado, certifique-se de que o tipo de criptografia do computador e do ponto de acesso
correspondem ao que foi definido para a impressora.
• Há risco de ter suas informações expostas a terceiros, como informações pessoais, se você se
conectar a uma rede que não esteja protegida por dispositivos de segurança.
Configuração do TCP/IP: (TCP/IP Setup:)
Define o endereço IP da impressora que será usada na LAN. Especifique um valor adequado para
o ambiente de rede.
6. Clique em OK.
Depois de alterar a configuração, será exibida uma tela pedindo confirmação antes que as
configurações sejam enviadas para a impressora. Se você clicar em Sim (Yes), as configurações serão
enviadas para a impressora e a tela Configurações transmitidas (Transmitted Settings) será exibida.
Nota
• A alteração das configurações de rede com o cabo USB podem alternar temporariamente a
impressora padrão. Neste caso, redefina Definir como Impressora Padrão (Set as Default
Printer).
304
Alterando as Configurações Detalhadas de WEP
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Para alterar as configurações de rede sem-fio da impressora, conecte temporariamente a impressora e o
computador com o cabo USB. Se você modificar as configurações de rede sem-fio do computador em uma
conexão sem-fio sem uma conexão USB, o computador poderá não se comunicar com a máquina depois
de serem modificadas as configurações.
1. Iniciar a IJ Network Tool.
2. Selecione a impressora em Impressoras: (Printers:).
Quando a impressora estiver temporariamente conectada ao computador por um cabo USB, selecione a
impressora com "USBnnn" (onde "n" é um número) que aparece na coluna Nome da porta (Port
Name).
3. Selecione Configuração... (Configuration...) no menu Configurações (Settings).
4. Clique na guia LAN sem-fio (Wireless LAN).
5. Selecione Usar WEP (Use WEP) em Método de criptografia: (Encryption Method:) e
clique em Configuração... (Configuration...).
A tela Detalhes de WEP (WEP Details) é exibida.
6. Altere as configurações ou confirme.
Ao alterar a senha (chave WEP), a mesma alteração deverá ser feita à senha (chave WEP) do ponto de
acesso.
1. Chave WEP: (WEP Key:)
Insira a mesma chave definida para o ponto de acesso.
O número de caracteres e o tipo de caractere que podem ser digitados serão diferentes,
dependendo da combinação de comprimento da chave e formato da chave.
Comprimento da chave (Key Length)
64 bits (64bit)
305
128 bits (128bit)
Formato da chave (Key Format) ASCII
5 caracteres
Hexadecimal (Hex) 10 dígitos
13 caracteres
26 dígitos
2. Comprimento da chave: (Key Length:)
Selecione 64 bits (64bit) ou 128 bits (128bit).
3. Formato da chave: (Key Format:)
Selecione ASCII ou Hex.
4. ID da Chave: (Key ID:)
Selecione a Identificação da chave (índice) definida para o ponto de acesso.
5. Autenticação: (Authentication:)
Selecione o método de autenticação para autenticar o acesso da impressora ao ponto de acesso.
Normalmente, selecione Automático (Auto). Se você desejar especificar o método
manualmente, selecione Sistema aberto (Open System) ou Chave compartilhada (Shared
Key) de acordo com a configuração do ponto de acesso.
7. Clique em OK.
Importante
• Se a impressora não puder se comunicar com o computador depois que o tipo de criptografia da
impressora for modificado, certifique-se de que o tipo de criptografia do computador e do ponto
de acesso correspondem ao que foi definido para a impressora.
Nota
• A alteração das configurações de rede com o cabo USB podem alternar temporariamente a
impressora padrão. Neste caso, redefina Definir como Impressora Padrão (Set as Default
Printer).
306
Alterando as Configurações Detalhadas de WPA/WPA2
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Para alterar as configurações de rede sem-fio da impressora, conecte temporariamente a impressora e o
computador com o cabo USB. Se você modificar as configurações de rede sem-fio do computador em uma
conexão sem-fio sem uma conexão USB, o computador poderá não se comunicar com a máquina depois
de serem modificadas as configurações.
As capturas de tela de exemplo desta seção se referem às configurações detalhadas de WPA.
1. Iniciar a IJ Network Tool.
2. Selecione a impressora em Impressoras: (Printers:).
Quando a impressora estiver temporariamente conectada ao computador por um cabo USB, selecione a
impressora com "USBnnn" (onde "n" é um número) que aparece na coluna Nome da porta (Port
Name).
3. Selecione Configuração... (Configuration...) no menu Configurações (Settings).
4. Clique na guia LAN sem-fio (Wireless LAN).
5. Selecione Usar WPA/WPA2 (Use WPA/WPA2) em Método de criptografia: (Encryption
Method:) e clique em Configuração... (Configuration...).
A tela Detalhes de WPA/WPA2 (WPA/WPA2 Details) é exibida.
Se a criptografia não for definida para a impressora, a tela Confirmação do tipo de autenticação
(Authentication Type Confirmation) será exibida. Vá para a etapa 7.
6. Clique em Alterar configurações... (Change Settings...).
7. Verifique o tipo de autenticação de cliente e clique em Avançar> (Next>).
307
8. Insira a senha e clique em Avançar> (Next>).
Insira a senha definida para o ponto de acesso. Essa senha deve ser uma cadeia de 8 a 63 caracteres
alfanuméricos ou um valor hexadecimal de 64 dígitos.
Se você não souber a senha do ponto de acesso, consulte o manual de instruções que acompanha o
ponto de acesso ou entre em contato com seu fabricante.
O método de criptografia dinâmica é selecionado entre TKIP (criptografia básica) ou AES (criptografia
segura).
Importante
• Se Automático (Auto) não é exibido em Tipo de criptografia dinâmica: (Dynamic Encryption
Type:), selecione TKIP (Criptografia básica) (TKIP(Basic Encryption)) ou AES (Criptografia
segura) (AES(Secure Encryption)).
9. Clique em Concluir (Finish).
308
Importante
• Se a impressora não puder se comunicar com o computador depois que o tipo de criptografia da
impressora for modificado, certifique-se de que o tipo de criptografia do computador e do ponto
de acesso correspondem ao que foi definido para a impressora.
Nota
• A alteração das configurações de rede com o cabo USB podem alternar temporariamente a
impressora padrão. Neste caso, redefina Definir como Impressora Padrão (Set as Default
Printer).
309
Alterando as Configurações na Folha LAN com fio
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
• Ative a configuração de LAN com fio da impressora para alterar as configurações na folha LAN com
fio (Wired LAN).
1. Iniciar a IJ Network Tool.
2. Selecione a impressora em Impressoras: (Printers:).
3. Selecione Configuração... (Configuration...) no menu Configurações (Settings).
4. Clique na guia LAN com fio (Wired LAN).
A folha LAN com fio (Wired LAN) é exibida.
Para obter detalhes sobre a folha LAN com fio (Wired LAN), consulte Folha LAN com fio.
5. Altere as configurações ou confirme.
Defina o endereço IP da impressora que será usada na LAN. Especifique um valor adequado para o
ambiente de rede.
6. Clique em OK.
Depois de alterar a configuração, será exibida uma tela pedindo confirmação antes que as
configurações sejam enviadas para a impressora. Se você clicar em Sim (Yes), as configurações serão
enviadas para a impressora e a tela Configurações transmitidas (Transmitted Settings) será exibida.
310
Alterando as Configurações na Folha Senha do administrador
Nota
• Você não pode alterar as configurações ao usar o modo de ponto de acesso.
1. Iniciar a IJ Network Tool.
2. Selecione a impressora em Impressoras: (Printers:).
3. Selecione Configuração... (Configuration...) no menu Configurações (Settings).
4. Clique na guia Senha do administrador (Admin Password).
A folha Senha do administrador (Admin Password) é exibida.
Para obter detalhes sobre a folha Senha do administrador (Admin Password), consulte Folha Senha
do administrador.
5. Altere as configurações ou confirme.
Para usar a senha do administrador, marque a caixa de seleção Usar senha do administrador (Use
admin password) e insira a senha.
Importante
• As senhas devem conter caracteres alfanuméricos e não ter mais de 32 caracteres. A senha
diferencia maiúsculas de minúsculas. Não esqueça a senha.
Se você esquecer a senha do administrador especificada, inicialize a impressora para reverter a
senha para a configuração padrão.
6. Clique em OK.
311
Será exibida uma tela pedindo confirmação antes que as configurações sejam enviadas para a
impressora. Se você clicar em Sim (Yes), as configurações serão enviadas para a impressora e a tela
Configurações transmitidas (Transmitted Settings) será exibida.
312
Monitorando o Status da Rede Sem-fio
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
• Ao usar uma máquina na LAN com fio, não será possível monitorar o status da rede.
1. Iniciar a IJ Network Tool.
2. Selecione a impressora em Impressoras: (Printers:).
3. Selecione Status no menu Visualizar (View).
A tela Status é exibida e você pode verificar o status e o desempenho da conexão da impressora.
Importante
• Se o valor indicado for baixo, mova a impressora para mais perto do dispositivo de rede sem-fio.
4. Se você mede o desempenho da conexão em detalhes, clique em Medição avançada...
(Advanced Measurement...).
A tela Medição do Desempenho da Conexão (Connection Performance Measurement) é exibida.
5. Clique em Avançar> (Next>).
A medição inicia e o status é exibido. A medição leva alguns minutos.
313
6. Verifique o status.
Quando a medição estiver concluída, o status será exibido.
Quando
for exibido em Medição do Desempenho da Conexão entre a impressora e o ponto de
acesso: (Connection Performance between the Printer and the Access Point:), a impressora
poderá se comunicar com o ponto de acesso. Caso contrário, consulte os comentários exibidos e os
tópicos a seguir para aprimorar o status do link de comunicação e clique em Nova medição
(Remeasurement).
• Verifique se a impressora e o ponto de acesso estão localizados no intervalo de conectividade
sem-fio sem obstáculos entre eles.
• Verifique se a distância entre a impressora e o ponto de acesso não é muito grande.
Se não estiverem muito longe, mova-os para mais perto (até 50m/164 pés).
• Verifique se não há barreiras ou obstáculos entre a impressora e o ponto de acesso.
Em geral, o desempenho da conexão é reduzido para comunicações entre paredes ou entre
andares diferentes. Ajuste os locais para evitar tais situações.
• Verifique se não há fontes de interferência de rádio próximas à impressora e o ponto de acesso.
A conexão sem-fio pode usar a mesma banda de frequência do que fornos de micro-ondas e
outras fontes de interferência de rádio. Tente manter a impressora e o ponto de acesso longe de
tais fontes.
• Verifique se o canal de rádio do ponto de acesso está próximo dos pontos de acesso próximos.
Se o canal de rádio do ponto de acesso estiver próximo de outros pontos de acesso próximos, o
desempenho da conexão poderá se tornar instável. Use um canal de rádio que não interfira em
outros pontos de acesso.
• Verifique se a impressora e o ponto de acesso estão de frente um para o outro.
O desempenho da conexão pode depender das orientações dos dispositivos sem-fio. Substitua o
ponto de acesso e a impressora em outra direção para obter o melhor desempenho.
• Verifique se outros computadores não estão acessando a impressora.
314
Se
aparecer no resultado da medição, verifique se outros computadores não estão acessando
a impressora.
Se
ainda aparecer, mesmo se você tiver tentado o exposto acima, encerre a medição e reinicie a IJ
Network Tool para começar a medição novamente.
7. Clique em Concluir (Finish).
Nota
• Se aparecer alguma mensagem em Desempenho geral da rede: (Overall Network
Performance:), mova a máquina e o ponto de acesso conforme indicado para melhorar o
desempenho.
315
Inicializando as Configurações de Rede da Máquina
Importante
• Observe que a inicialização apaga todas as configurações de rede na máquina, pode ser impossível
realizar operações de impressão ou digitalização a partir de um computador na rede. Para usar a
máquina pela rede, execute com o CD-ROM de instalação ou executar a configuração de acordo com
as instruções em nosso site.
1. Iniciar a IJ Network Tool.
2. Selecione a impressora em Impressoras: (Printers:).
3. Selecione Manutenção... (Maintenance...) no menu Configurações (Settings).
A tela Manutenção (Maintenance) é exibida.
4. Clique em Inicializar (Initialize).
5. Quando a tela de confirmação for exibida, clique em Sim (Yes).
As configurações de rede da impressora são inicializadas.
Não desligue a impressora durante a inicialização.
Clique em OK quando a inicialização estiver concluída.
A execução da inicialização quando você estiver conectado por LAN sem-fio interromperá a conexão e,
portanto, execute a configuração com o CD-ROM de instalação ou execute a configuração de acordo
com as instruções em nosso site.
Nota
• É possível alterar as configurações de rede da impressora usando a IJ Network Tool com conexão
USB após a inicialização das configurações da LAN. Para alterar as configurações de rede da
impressora usando a Canon IJ Network Tool, ative a LAN sem fio antes.
316
Exibindo as Configurações Modificadas
A tela Confirmação (Confirmation) é exibida quando você modifica as configurações da impressora na
tela Configuração (Configuration). Quando você clica em Sim (Yes) na tela Confirmação (Confirmation)
a tela a seguir é exibida para a confirmação das configurações modificadas.
317
Telas para Conexão de Rede da IJ Network Tool
Tela Canon IJ Network Tool
Tela Configuração
Folha LAN sem-fio
Tela Procurar
Tela Detalhes de WEP
Tela Detalhes de WPA/WPA2
Tela Confirmação do tipo de autenticação
Tela PSK:Senha e configuração de criptografia dinâmica
Tela Confirmação das informações de instalação
Folha LAN com fio
Folha Senha do administrador
Tela Informações da rede
Folha Controle de acesso
Tela Editar Endereço MAC Acessível/Tela Adicionar Endereço MAC Acessível
Tela Editar Endereço IP Acessível/Tela Adicionar endereço IP acessível
318
Tela Canon IJ Network Tool
Esta seção descreve os itens e os menus exibidos na tela Canon IJ Network Tool.
Itens na Tela Canon IJ Network Tool
Menus da Canon IJ Network Tool
Itens na Tela Canon IJ Network Tool
O item a seguir será exibido na tela Canon IJ Network Tool.
1. Impressoras: (Printers:)
São exibidos o nome da impressora, status, nome do modelo da impressora e nome da porta.
Uma marca de seleção próxima à impressora na lista Nome (Name) indica que ela está definida
como a impressora padrão.
As alterações de configuração se aplicam à impressora selecionada.
2. Atualizar (Update)
Executa a detecção da impressora novamente. Clique neste botão se a impressora de destino não for
exibida.
Importante
• Para alterar as configurações de rede da impressora usando a IJ Network Tool, a impressora
deve estar conectada por meio de uma LAN.
• Se o nome exibido for Sem driver (No Driver), associe a porta à impressora.
Quando o Driver da Impressora Não Está Associado a uma Porta
• Se o status exibido for Não encontrado (Not Found), verifique o seguinte:
• O ponto de acesso está ligado.
• Ao usar uma LAN com fio, verifique se o cabo de rede está conectado corretamente.
• Se a impressora em rede não for detectada, certifique-se de que a impressora esteja ligada, e
clique em Atualizar (Update). Podem ser necessários vários minutos para que as impressoras
sejam detectadas. Se a impressora ainda não tiver sido detectada, conecte a máquina e o
computador usando um cabo USB e clique em Atualizar (Update).
319
• Se a impressora estiver sendo usada por outro computador, será exibida uma tela informandoo dessa condição.
Nota
• Esse item tem a mesma função que Atualizar (Refresh) no menu Visualizar (View).
3. Configuração... (Configuration...)
Clique para definir as configurações da impressora selecionada.
Tela Configuração
Nota
• Não é possível configurar uma impressora que tenha o status Não encontrado (Not Found).
• Esse item tem a mesma função de Configuração... (Configuration...) no menu
Configurações (Settings).
Menus da Canon IJ Network Tool
O menu a seguir será exibido na tela Canon IJ Network Tool.
1. Menu Arquivo (File)
Sair (Exit)
Sai da IJ Network Tool.
2. Menu Visualizar (View)
Status
Exibe a tela Status para confirmar o status de conexão da impressora e o status da comunicação
sem-fio.
No modo de ponto de acesso, este item fica esmaecido e você não pode confirmar o status de
conexão da impressora.
Tela Status
320
Atualizar (Refresh)
Atualiza e exibe o conteúdo de Impressoras: (Printers:) na tela Canon IJ Network Tool com as
informações mais recentes.
Importante
• Para alterar as configurações de rede da impressora usando a IJ Network Tool, a impressora
deve estar conectada por meio de uma LAN.
• Se o nome exibido for Sem driver (No Driver), associe a porta à impressora.
Quando o Driver da Impressora Não Está Associado a uma Porta
• Se o status exibido for Não encontrado (Not Found), verifique o seguinte:
• O ponto de acesso está ligado.
• Ao usar uma LAN com fio, verifique se o cabo de rede está conectado corretamente.
• Se a impressora em rede não for detectada, certifique-se de que a impressora esteja ligada, e
selecione Atualizar (Refresh). Podem ser necessários vários minutos para que as impressoras
sejam detectadas. Se a impressora ainda não tiver sido detectada, conecte a máquina e o
computador com um cabo USB e selecione Atualizar (Refresh).
• Se a impressora estiver sendo usada por outro computador, será exibida uma tela informando-o
dessa condição.
Nota
• Esse item tem a mesma função de Atualizar (Update) na tela Canon IJ Network Tool.
Informações da rede (Network Information)
Exibe a tela Informações da rede (Network Information) para confirmar as configurações de
rede da impressora e do computador.
Tela Informações da rede
Exibir aviso automaticamente (Display Warning Automatically)
Ativa ou desativa a exibição automática da tela de instruções.
Quando esse menu estiver selecionado, a tela de instruções será exibida se uma ou mais portas
não estiverem disponíveis para impressão.
3. Menu Configurações (Settings)
Configuração... (Configuration...)
Exibe a tela Configuração (Configuration) para definir as configurações da impressora
selecionada.
Tela Configuração
Nota
• Esse item tem a mesma função de Configuração... (Configuration...) na tela Canon IJ Network
Tool.
Ativar função para alternar impressora (Enable switch printer function)
Quando você não conseguir usar sua impressora, poderá usá-la na rede. Quando você ativar
esta função e não conseguir usar sua impressora, a tela para confirmar se você começará a
pesquisar a mesma impressora como sua será exibida. Siga a mensagens na tela.
321
Nota
• Quando esta função estiver ativada, uma marca de verificação aparecerá no menu.
Associar porta... (Associate Port...)
Exibe a tela Associar porta (Associate Port) e é possível associar uma porta à impressora.
Tela Associar porta
Esse menu fica disponível quando Sem driver (No Driver) for exibido para a impressora
selecionada. Associar uma porta à impressora permite a você usá-la.
Manutenção... (Maintenance...)
Exibe a tela Manutenção (Maintenance) para restaurar as configurações de rede da impressora
para o padrão de fábrica e para montar o slot de cartão como unidade de rede.
Tela Manutenção
Configurar LAN sem fio da impressora... (Set up printer's wireless LAN...)
Você pode alterar as configurações do modo de ponto de acesso. Execute as configurações
seguindo a mensagem na tela.
Se você alterar a configuração de Método de criptografia: (Encryption Method:) e a
configuração de Senha: (Password:) na tela Configurar LAN sem fio da impressora (Set up
printer's wireless LAN), as configurações alteradas serão aplicadas à configuração da
impressora.
Nota
• Você só poderá usar esta função quando estiver usando um computador compatível com a LAN
sem-fio.
4. Menu Ajuda (Help)
Instruções (Instructions)
Exibe este guia.
Sobre (About)
Exibe a versão da IJ Network Tool.
322
Tela Configuração
Você pode alterar a configuração da impressora selecionada na tela Canon IJ Network Tool.
Clique na guia para selecionar a folha para alterar as configurações.
A tela a seguir é o exemplo para alterar a configuração na folha LAN sem-fio (Wireless LAN).
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Para obter detalhes sobre cada folha, consulte os tópicos a seguir.
Folha LAN sem-fio
Folha LAN com fio
Folha Senha do administrador
323
Folha LAN sem-fio
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Permite definir a impressora com conexão de LAN sem-fio.
Para exibir a folha LAN sem-fio (Wireless LAN), clique na guia LAN sem-fio (Wireless LAN) da tela
Configuração (Configuration).
1. Tipo de rede: (Network Type:)
Exibe o modo de LAN sem-fio selecionado atualmente.
Infraestrutura (Infrastructure)
Conecta a impressora à LAN sem-fio com um ponto de acesso.
Modo de ponto de acesso (Access point mode)
Conecta dispositivos de comunicação sem-fio externos (por exemplo, computadores, smartphones
ou tablets) à impressora usando-a como um ponto de acesso.
Nota
• Quando Modo de ponto de acesso (Access point mode) for exibido em Tipo de rede: (Network
Type:), você não poderá alterar as configurações na folha LAN sem-fio (Wireless LAN) ou na
folha Senha do administrador (Admin Password).
• Você pode executar a configuração de Configurar LAN sem fio da impressora... (Set up
printer's wireless LAN...) no menu Configurações (Settings) quando usar a impressora com o
modo de ponto de acesso.
Dependendo da impressora que você estiver usando, poderá alterar as configurações usando o
painel de controle.
2. SSID:
O nome de rede (SSID) da LAN sem-fio usado atualmente é exibido.
No modo de ponto de acesso, o nome do ponto de acesso (SSID) da impressora é exibido.
324
Assim como as configurações iniciais, o valor exclusivo é exibido.
Nota
• Insira o mesmo SSID que está configurado para o ponto de acesso. O SSID diferencia
maiúsculas de minúsculas.
3. Procurar... (Search...)
É exibida a tela Procurar (Search) para selecionar um ponto de acesso ao qual se conectar.
Tela Procurar
Nota
• O botão é desabilitado e não pode ser selecionado quando a IJ Network Tool é executada em
uma rede local. Conecte temporariamente a impressora e o computador com um cabo USB para
alterar as configurações.
4. Método de criptografia: (Encryption Method:)
Selecione o método de criptografia usado na LAN sem-fio.
Não usar (Do not use)
Selecione para desabilitar a criptografia.
Usar WEP (Use WEP)
A transmissão é criptografada usando uma chave WEP especificada.
Se uma chave WEP não tiver sido definida, a tela Detalhes de WEP (WEP Details) será exibida
automaticamente. Para alterar as configurações WEP definidas anteriormente, clique em
Configuração... (Configuration...) para exibir a tela.
Alterando as Configurações Detalhadas de WEP
Usar WPA/WPA2 (Use WPA/WPA2)
A transmissão é criptografada usando uma chave WPA/WPA2 especificada.
A segurança foi mais intensificada do que com WEP.
Se uma chave WPA/WPA2 não tiver sido definida, a tela Confirmação do tipo de autenticação
(Authentication Type Confirmation) será exibida automaticamente. Para alterar as configurações
de WPA/WPA2 definidas anteriormente, clique em Configuração... (Configuration...) para exibir a
tela Detalhes de WPA/WPA2 (WPA/WPA2 Details).
Alterando as Configurações Detalhadas de WPA/WPA2
5. Configuração... (Configuration...)
A tela de configurações detalhadas será exibida. A chave WEP ou WPA/WPA2 selecionada no Método
de criptografia: (Encryption Method:) pode ser confirmada e alterada.
Para obter detalhes sobre as configurações WEP:
Alterando as Configurações Detalhadas de WEP
Para obter detalhes sobre as configurações de WPA/WPA2:
Alterando as Configurações Detalhadas de WPA/WPA2
6. Configuração do TCP/IP: (TCP/IP Setup:)
325
Define o endereço IP da impressora que será usada na LAN. Especifique um valor adequado para o
ambiente de rede.
Obter endereço IP automaticamente (Get IP address automatically)
Selecione essa opção para usar um endereço IP designado automaticamente por um servidor
DHCP. A funcionalidade de servidor DHCP deve estar ativada no roteador de LAN sem-fio ou no
ponto de acesso.
Usar próximo endereço IP (Use next IP address)
Selecione esta opção se nenhuma funcionalidade de servidor DHCP estiver disponível na
configuração em que você usa a impressora ou se desejar utilizar um endereço IP ou um endereço
IP fixo em particular.
326
Tela Procurar
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Os pontos de acesso detectados estão listados.
1. Pontos de acesso detectados: (Detected Access Points:)
A intensidade do sinal do ponto de acesso, o tipo de criptografia, o nome do ponto de acesso e o canal
de rádio podem ser confirmados.
Importante
• Há risco de ter suas informações expostas a terceiros, como informações pessoais, se você se
conectar a uma rede que não esteja protegida por dispositivos de segurança.
Nota
• A intensidade do sinal é exibida a seguir.
: Bom
: Regular
: Baixo
• O tipo de criptografia é exibido a seguir.
Em branco: Sem criptografia
WEP: WEP é definido
WPA/WPA2: WPA/WPA2 está definido
2. Atualizar (Update)
Clique para atualizar a lista de pontos de acesso se o ponto de acesso de destino não tiver sido
detectado.
Se o ponto de acesso de destino estiver definido como modo oculto, clique em Cancelar (Cancel) para
voltar à tela anterior e insira o ponto de acesso do SSID em SSID: na folha LAN sem-fio (Wireless
LAN).
Folha LAN sem-fio
327
Nota
• Ao detectar seu ponto de acesso de destino, verifique se ele está ligado.
3. Definir (Set)
Clique para definir o SSID do ponto de acesso em SSID: na folha LAN sem-fio (Wireless LAN).
Nota
• A tela Detalhes de WEP (WEP Details) ou a tela Detalhes de WPA/WPA2 (WPA/WPA2
Details) aparecerá se o ponto de acesso selecionado for criptografado. Neste caso, configure os
detalhes para usar as mesmas configurações de criptografia definidas para o ponto de acesso.
• Os pontos de acesso que não podem ser usados por esta máquina (incluindo aqueles
configurados para usar métodos de criptografia diferentes) estão desabilitados e não podem ser
configurados.
328
Tela Detalhes de WEP
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Especifique as configurações WEP da impressora.
Nota
• Ao alterar a senha (chave WEP) da impressora, a mesma alteração deverá ser feita à senha (chave
WEP) do ponto de acesso.
1. Chave WEP: (WEP Key:)
Insira a mesma chave definida para o ponto de acesso.
O número de caracteres e o tipo de caractere que podem ser digitados serão diferentes, dependendo da
combinação de comprimento da chave e formato da chave.
Comprimento da chave (Key Length)
Formato da chave (Key Format) ASCII
64 bits (64bit)
128 bits (128bit)
5 caracteres
13 caracteres
Hexadecimal (Hex) 10 dígitos
26 dígitos
2. Comprimento da chave: (Key Length:)
Selecione 64 bits (64bit) ou 128 bits (128bit).
3. Formato da chave: (Key Format:)
Selecione ASCII ou Hex.
4. ID da Chave: (Key ID:)
Selecione a Identificação da chave (índice) definida para o ponto de acesso.
5. Autenticação: (Authentication:)
Selecione o método de autenticação para autenticar o acesso da impressora ao ponto de acesso.
Selecione Automático (Auto) ou Sistema aberto (Open System) ou Chave compartilhada (Shared
Key).
329
Tela Detalhes de WPA/WPA2
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Especifique as configurações WPA/WPA2 da impressora.
O valor exibido na tela será diferente dependendo das configurações apresentadas.
1. Tipo de autenticação: (Authentication Type:)
Exibe o tipo de autenticação usado para autenticação de cliente. Esta máquina suporta o método de
autenticação PSK.
2. Tipo de criptografia dinâmica: (Dynamic Encryption Type:)
Exibe o método de criptografia dinâmica.
3. Alterar configurações... (Change Settings...)
Exibe a tela Confirmação do tipo de autenticação (Authentication Type Confirmation).
Tela Confirmação do tipo de autenticação
330
Tela Confirmação do tipo de autenticação
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
É exibido o tipo de autenticação usado para autenticação de cliente.
1. Tipo de autenticação (Authentication Type)
É exibido o tipo de autenticação usado para autenticação de cliente.
PSK
Esta máquina suporta o método de autenticação PSK.
Esse tipo de autenticação PSK usa uma senha.
331
Tela PSK:Senha e configuração de criptografia dinâmica
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Insira a senha e selecione o método de criptografia dinâmica.
1. Senha: (Passphrase:)
Insira a senha definida para o ponto de acesso. Essa senha deve ser uma cadeia de 8 a 63 caracteres
alfanuméricos ou um valor hexadecimal de 64 dígitos.
Se você não souber a senha do ponto de acesso, consulte o manual de instruções que acompanha o
ponto de acesso ou entre em contato com seu fabricante.
2. Tipo de criptografia dinâmica (Dynamic Encryption Type)
O método de criptografia dinâmica é selecionado entre TKIP (criptografia básica) ou AES (criptografia
segura).
332
Tela Confirmação das informações de instalação
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Exibe as configurações usadas para autenticação de cliente.
Confirme as configurações e clique em Concluir (Finish).
333
Folha LAN com fio
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Permite definir a impressora com conexão de LAN com fio.
Para exibir a folha LAN com fio (Wired LAN), clique na guia LAN com fio (Wired LAN) da tela
Configuração (Configuration).
1. Configuração do TCP/IP: (TCP/IP Setup:)
Define o endereço IP da impressora que será usada na LAN. Especifique um valor adequado para o
ambiente de rede.
Obter endereço IP automaticamente (Get IP address automatically)
Selecione essa opção para usar um endereço IP designado automaticamente por um servidor
DHCP. A funcionalidade de servidor DHCP deve estar ativada no roteador.
Usar próximo endereço IP (Use next IP address)
Selecione esta opção se nenhuma funcionalidade de servidor DHCP estiver disponível na
configuração em que você usa a impressora ou se desejar utilizar um endereço IP ou um endereço
IP fixo em particular.
334
Folha Senha do administrador
Defina uma senha para a impressora para permitir que pessoas específicas executem a operação de
configuração.
Para exibir a folha Senha do administrador (Admin Password), clique na guia Senha do administrador
(Admin Password) da tela Configuração (Configuration).
1. Usar senha do administrador (Use admin password)
Defina uma senha do administrador com privilégios para configurar e alterar opções detalhadas. Para
usar essa função, selecione essa caixa de seleção e insira uma senha.
2. Senha: (Password:)
Insira a senha a definir.
3. Confirmação de senha: (Password Confirmation:)
Insira a senha novamente para confirmar.
Importante
• Se você esquecer a senha do administrador especificada, inicialize a impressora para reverter a senha
para a configuração padrão.
335
Tela Informações da rede
Exibe as informações de rede definidas para as impressoras e os computadores.
Para exibir a tela Informações da rede (Network Information), selecione Informações da rede (Network
Information) no menu Visualizar (View).
1. OK
Volta à tela Canon IJ Network Tool.
2. Copiar todas as informações (Copy All Information)
Todas as informações de rede exibidas são copiadas para a área de transferência.
336
Folha Controle de acesso
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Você pode registrar o endereço MAC ou os endereços IP dos computadores ou dispositivos de rede para
permitir o acesso.
Para exibir a folha Controle de acesso (Access Control), clique na guia Controle de acesso (Access
Control) da tela Configuração (Configuration).
1. Tipo de controle de acesso da impressora: (Printer Access Control Type:)
Selecione o tipo de controle de acesso com o qual limitará o acesso de computadores ou dispositivos de
rede para a impressora em uma rede.
Os itens de configuração poderão ser distintos, dependendo da opção de métodos de controle de
acesso.
Ao Selecionar Endereço MAC
Ao Selecionar Endereço IP
Ao Selecionar Endereço MAC
Os computadores ou dispositivos de rede acessíveis são especificados por seus endereços MAC. Os
computadores ou dispositivos de rede cujos endereços MAC apareçam na lista terão o acesso permitido.
337
1. Ativar controle de acesso da impressora (endereço MAC) (Enable printer access
control(MAC address))
Selecione para ativar o controle de acesso à impressora por endereço MAC.
Nota
• Os dois tipos de controle de acesso (isto é, por endereço MAC e por endereço IP) podem ser
ativados ao mesmo tempo.
Um tipo de controle de acesso será ativado desde que a caixa de seleção Ativar controle de
acesso da impressora (Enable printer access control) esteja marcada, a despeito do tipo
exibido atualmente pela seleção em Tipo de controle de acesso da impressora: (Printer
Access Control Type:).
• Quando ambos os tipos de controle estiverem ativados ao mesmo tempo, um computador ou
dispositivo de rede cujo endereço esteja registrado em ambas as listas terá o acesso permitido
à impressora.
2. Endereços MAC acessíveis: (Accessible MAC Addresses:)
Mostra os endereços MAC registrados e qualquer comentário.
3. Editar... (Edit...)
A tela Editar Endereço MAC Acessível (Edit Accessible MAC Address) é exibida para editar as
configurações selecionadas em Endereços MAC acessíveis: (Accessible MAC Addresses:).
Tela Editar Endereço MAC Acessível/Tela Adicionar Endereço MAC Acessível
4. Adicionar... (Add...)
A tela Adicionar Endereço MAC Acessível (Add Accessible MAC Address) é exibida para
registrar o endereço IP de um computador ou dispositivo de rede a partir do qual você terá acesso à
impressora pela rede.
Importante
• Adicione o endereço MAC de todos os computadores ou dispositivos de rede que estejam na
rede e que você usará para acessar a impressora. A impressora não pode ser acessada de um
computador ou de um dispositivo de rede que não esteja na lista.
338
5. Excluir (Delete)
Exclui o endereço MAC selecionado da lista.
Ao Selecionar Endereço IP
Os computadores ou dispositivos de rede acessíveis são especificados por seus endereços IP. Os
computadores ou dispositivos de rede cujos endereços IP apareçam na lista terão o acesso permitido.
1. Ativar controle de acesso da impressora (endereço IP) (Enable printer access
control(IP address))
Selecione para ativar o controle de acesso à impressora por endereço IP.
Nota
• Os dois tipos de controle de acesso (isto é, por endereço MAC e por endereço IP) podem ser
ativados ao mesmo tempo.
Um tipo de controle de acesso será ativado desde que a caixa de seleção Ativar controle de
acesso da impressora (Enable printer access control) esteja marcada, a despeito do tipo
exibido atualmente pela seleção em Tipo de controle de acesso da impressora: (Printer
Access Control Type:).
• Quando ambos os tipos de controle estiverem ativados ao mesmo tempo, um computador ou
dispositivo de rede cujo endereço esteja registrado em ambas as listas terá o acesso permitido
à impressora.
2. Endereços IP acessíveis: (Accessible IP Addresses:)
Mostra os endereços IP registrados e qualquer comentário.
3. Editar... (Edit...)
A tela Editar Endereço IP Acessível (Edit Accessible IP Address) é exibida para editar as
configurações selecionadas em Endereços IP acessíveis: (Accessible IP Addresses:).
Tela Editar Endereço IP Acessível/Tela Adicionar endereço IP acessível
4. Adicionar... (Add...)
339
A tela Adicionar endereço IP acessível (Add Accessible IP Address) é exibida para registrar o
endereço IP de um computador ou dispositivo de rede a partir do qual você terá acesso à impressora
pela rede.
Importante
• Adicione o endereço IP de todos os computadores ou dispositivos de rede que estejam na rede
e que você usará para acessar a impressora. A impressora não pode ser acessada de um
computador ou de um dispositivo de rede que não esteja na lista.
• Podem ser registrados até 16 endereços IP. Os endereços IP especificados por Especificação
de Intervalo são contados como um endereço. Use a Especificação de Intervalo quando
pretender registrar 17 ou mais endereços IP.
5. Excluir (Delete)
Exclui o endereço IP selecionado da lista.
340
Tela Editar Endereço MAC Acessível/Tela Adicionar Endereço MAC
Acessível
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
As capturas de tela de exemplo desta seção se referem à tela Adicionar Endereço MAC Acessível (Add
Accessible MAC Address).
1. Endereço MAC: (MAC Address:)
Insira o endereço MAC de um computador ou de um dispositivo de rede para permitir o acesso.
2. Comentário: (Comment:)
Opcionalmente, insira qualquer informação para identificar o dispositivo, como o nome do computador.
Importante
• Os comentários só serão exibidos no computador usado para inseri-los.
341
Tela Editar Endereço IP Acessível/Tela Adicionar endereço IP
acessível
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
As capturas de tela de exemplo desta seção se referem à tela Adicionar endereço IP acessível (Add
Accessible IP Address).
1. Método de especificação: (Specification Method:)
Selecione Especificação de endereço único (Single Address Specification) ou Especificação de
intervalo (Range Specification) para adicionar os endereços IP.
Especificação de endereço único (Single Address Specification)
Especifique cada endereço IP separadamente.
Especificação de intervalo (Range Specification)
Especifique um intervalo de endereços IP sucessivos.
2. Endereço IP: (IP Address:)
Insira o endereço IP de um computador ou de um dispositivo de rede para permitir o acesso depois de
selecionar Especificação de endereço único (Single Address Specification) em Método de
especificação: (Specification Method:).
Um endereço IP é expresso como quatro valores no intervalo entre 0 e 255.
Endereço IP inicial: (Start IP Address:)
Insira o primeiro endereço IP do intervalo de endereços dos computadores ou dispositivos de rede
para permitir o acesso depois de selecionar Especificação de intervalo (Range Specification) em
Método de especificação: (Specification Method:).
Um endereço IP é expresso como quatro valores no intervalo entre 0 e 255.
Endereço IP final: (End IP Address:)
Insira o último endereço IP do intervalo de endereços dos computadores ou dispositivos de rede
para permitir o acesso depois de selecionar Especificação de intervalo (Range Specification) em
Método de especificação: (Specification Method:).
Um endereço IP é expresso como quatro valores no intervalo entre 0 e 255.
Nota
• O Endereço IP inicial: (Start IP Address:) deve ter um valor inferior ao do Endereço IP final:
(End IP Address:).
3. Comentário: (Comment:)
342
Opcionalmente, insira qualquer informação para identificar o dispositivo, como o nome do computador.
Importante
• Os comentários só serão exibidos no computador usado para inseri-los.
343
Outras Telas da IJ Network Tool
Tela Canon IJ Network Tool
Tela Status
Tela Medição do Desempenho da Conexão
Tela Manutenção
Tela Configuração de rede do slot de cartão
Tela Associar porta
Tela Informações da rede
344
Tela Canon IJ Network Tool
Esta seção descreve os itens e os menus exibidos na tela Canon IJ Network Tool.
Itens na Tela Canon IJ Network Tool
Menus da Canon IJ Network Tool
Itens na Tela Canon IJ Network Tool
O item a seguir será exibido na tela Canon IJ Network Tool.
1. Impressoras: (Printers:)
São exibidos o nome da impressora, status, nome do modelo da impressora e nome da porta.
Uma marca de seleção próxima à impressora na lista Nome (Name) indica que ela está definida
como a impressora padrão.
As alterações de configuração se aplicam à impressora selecionada.
2. Atualizar (Update)
Executa a detecção da impressora novamente. Clique neste botão se a impressora de destino não for
exibida.
Importante
• Para alterar as configurações de rede da impressora usando a IJ Network Tool, a impressora
deve estar conectada por meio de uma LAN.
• Se o nome exibido for Sem driver (No Driver), associe a porta à impressora.
Quando o Driver da Impressora Não Está Associado a uma Porta
• Se o status exibido for Não encontrado (Not Found), verifique o seguinte:
• O ponto de acesso está ligado.
• Ao usar uma LAN com fio, verifique se o cabo de rede está conectado corretamente.
• Se a impressora em rede não for detectada, certifique-se de que a impressora esteja ligada, e
clique em Atualizar (Update). Podem ser necessários vários minutos para que as impressoras
sejam detectadas. Se a impressora ainda não tiver sido detectada, conecte a máquina e o
computador usando um cabo USB e clique em Atualizar (Update).
345
• Se a impressora estiver sendo usada por outro computador, será exibida uma tela informandoo dessa condição.
Nota
• Esse item tem a mesma função que Atualizar (Refresh) no menu Visualizar (View).
3. Configuração... (Configuration...)
Clique para definir as configurações da impressora selecionada.
Tela Configuração
Nota
• Não é possível configurar uma impressora que tenha o status Não encontrado (Not Found).
• Esse item tem a mesma função de Configuração... (Configuration...) no menu
Configurações (Settings).
Menus da Canon IJ Network Tool
O menu a seguir será exibido na tela Canon IJ Network Tool.
1. Menu Arquivo (File)
Sair (Exit)
Sai da IJ Network Tool.
2. Menu Visualizar (View)
Status
Exibe a tela Status para confirmar o status de conexão da impressora e o status da comunicação
sem-fio.
No modo de ponto de acesso, este item fica esmaecido e você não pode confirmar o status de
conexão da impressora.
Tela Status
346
Atualizar (Refresh)
Atualiza e exibe o conteúdo de Impressoras: (Printers:) na tela Canon IJ Network Tool com as
informações mais recentes.
Importante
• Para alterar as configurações de rede da impressora usando a IJ Network Tool, a impressora
deve estar conectada por meio de uma LAN.
• Se o nome exibido for Sem driver (No Driver), associe a porta à impressora.
Quando o Driver da Impressora Não Está Associado a uma Porta
• Se o status exibido for Não encontrado (Not Found), verifique o seguinte:
• O ponto de acesso está ligado.
• Ao usar uma LAN com fio, verifique se o cabo de rede está conectado corretamente.
• Se a impressora em rede não for detectada, certifique-se de que a impressora esteja ligada, e
selecione Atualizar (Refresh). Podem ser necessários vários minutos para que as impressoras
sejam detectadas. Se a impressora ainda não tiver sido detectada, conecte a máquina e o
computador com um cabo USB e selecione Atualizar (Refresh).
• Se a impressora estiver sendo usada por outro computador, será exibida uma tela informando-o
dessa condição.
Nota
• Esse item tem a mesma função de Atualizar (Update) na tela Canon IJ Network Tool.
Informações da rede (Network Information)
Exibe a tela Informações da rede (Network Information) para confirmar as configurações de
rede da impressora e do computador.
Tela Informações da rede
Exibir aviso automaticamente (Display Warning Automatically)
Ativa ou desativa a exibição automática da tela de instruções.
Quando esse menu estiver selecionado, a tela de instruções será exibida se uma ou mais portas
não estiverem disponíveis para impressão.
3. Menu Configurações (Settings)
Configuração... (Configuration...)
Exibe a tela Configuração (Configuration) para definir as configurações da impressora
selecionada.
Tela Configuração
Nota
• Esse item tem a mesma função de Configuração... (Configuration...) na tela Canon IJ Network
Tool.
Ativar função para alternar impressora (Enable switch printer function)
Quando você não conseguir usar sua impressora, poderá usá-la na rede. Quando você ativar
esta função e não conseguir usar sua impressora, a tela para confirmar se você começará a
pesquisar a mesma impressora como sua será exibida. Siga a mensagens na tela.
347
Nota
• Quando esta função estiver ativada, uma marca de verificação aparecerá no menu.
Associar porta... (Associate Port...)
Exibe a tela Associar porta (Associate Port) e é possível associar uma porta à impressora.
Tela Associar porta
Esse menu fica disponível quando Sem driver (No Driver) for exibido para a impressora
selecionada. Associar uma porta à impressora permite a você usá-la.
Manutenção... (Maintenance...)
Exibe a tela Manutenção (Maintenance) para restaurar as configurações de rede da impressora
para o padrão de fábrica e para montar o slot de cartão como unidade de rede.
Tela Manutenção
Configurar LAN sem fio da impressora... (Set up printer's wireless LAN...)
Você pode alterar as configurações do modo de ponto de acesso. Execute as configurações
seguindo a mensagem na tela.
Se você alterar a configuração de Método de criptografia: (Encryption Method:) e a
configuração de Senha: (Password:) na tela Configurar LAN sem fio da impressora (Set up
printer's wireless LAN), as configurações alteradas serão aplicadas à configuração da
impressora.
Nota
• Você só poderá usar esta função quando estiver usando um computador compatível com a LAN
sem-fio.
4. Menu Ajuda (Help)
Instruções (Instructions)
Exibe este guia.
Sobre (About)
Exibe a versão da IJ Network Tool.
348
Tela Status
É possível verificar o status e o desempenho de conexão da impressora.
Para exibir a tela Status, selecione Status no menu Visualizar (View).
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
• Ao usar a LAN com fio, Intensidade do sinal: (Signal Strength:), Qualidade do link: (Link Quality:)
e Medição avançada... (Advanced Measurement...) não estarão disponíveis.
1. Status do dispositivo: (Device Status:)
O status do dispositivo é exibido como Disponível (Available) ou Não disponível (Unavailable).
2. Intensidade do sinal: (Signal Strength:)
Indica a intensidade do sinal recebido pela impressora, variando de 0% a 100%.
3. Qualidade do link: (Link Quality:)
Indica a qualidade do sinal excluindo o ruído durante a comunicação, variando de 0% a 100%.
4. Medição avançada... (Advanced Measurement...)
Para examinar o desempenho da conexão entre a impressora e o ponto de acesso ou entre a
impressora e o computador.
Quando você clicar, Medição do Desempenho da Conexão (Connection Performance
Measurement) será exibida.
Tela Medição do Desempenho da Conexão
349
Tela Medição do Desempenho da Conexão
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
É exibida para executar a medição do desempenho da conexão.
Tela Medição do Desempenho da Conexão (Connection Performance Measurement) (Tela Inicial)
Tela Medição do Desempenho da Conexão (Connection Performance Measurement) (Tela Conclusão)
Tela Medição do Desempenho da Conexão (Connection Performance
Measurement) (Tela Inicial)
Clique em Avançar> (Next>) para iniciar a medição.
Tela Medição do Desempenho da Conexão (Connection Performance
Measurement) (Tela Conclusão)
É exibida quando a medição é concluída.
350
1. Medição do Desempenho da Conexão entre a impressora e o ponto de acesso:
(Connection Performance between the Printer and the Access Point:)
Uma marca indica o resultado da medição do desempenho da conexão entre a impressora e o ponto
de acesso.
: Bom desempenho da conexão
: Desempenho da conexão instável
: Não é possível conectar
: A medição foi cancelada ou não é possível medir
2. Nova medição (Remeasurement)
Mede o desempenho da conexão novamente.
Nota
• Se aparecer alguma mensagem em Desempenho geral da rede: (Overall Network Performance:),
mova a máquina e o ponto de acesso conforme indicado para melhorar o desempenho.
351
Tela Manutenção
É exibida para executar a Inicialização da configuração (Setting Initialization) e a Configuração de
rede do slot de cartão (Network Setup of the Card Slot).
Para exibir a tela Manutenção (Maintenance), selecione Manutenção... (Maintenance...) no menu
Configurações (Settings).
1. Inicialização da configuração (Setting Initialization)
Reverte todas as configurações de rede da impressora para o padrão de fábrica. Clique em Inicializar
(Initialize) para exibir a tela Inicializar configurações (Initialize Settings) e clique em Sim (Yes) para
inicializar as configurações de rede da impressora. Não desligue a impressora durante a inicialização.
Clique em OK quando a inicialização estiver concluída.
A execução da inicialização quando você estiver conectado por LAN sem-fio interromperá a conexão e,
portanto, execute a configuração com o CD-ROM de instalação ou execute a configuração de acordo
com as instruções em nosso site.
2. Configuração de rede do slot de cartão (Network Setup of the Card Slot)
Nota
• Este item não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Status exibe se o slot de cartão está mapeado como uma unidade de rede.
Quando você clicar, Configuração de rede do slot de cartão (Network Setup of the Card Slot) será
exibida.
Tela Configuração de rede do slot de cartão
352
Tela Configuração de rede do slot de cartão
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Exibe as configurações do slot de cartão e permite que você mapeie um slot de cartão na rede como uma
unidade de rede no computador.
É exibida quando você clica em Configuração (Setup) na tela Manutenção (Maintenance).
Tela Configuração de rede do slot de cartão (Network Setup of the Card Slot) (Tela Configuração)
Tela Configuração de rede do slot de cartão (Network Setup of the Card Slot) (Tela Falha na
Configuração)
Nota
• É possível alterar as configurações de rede da impressora usando a IJ Network Tool com conexão
USB após a inicialização das configurações da LAN. Para alterar as configurações de rede usando IJ
Network Tool, ative as configurações de LAN com antecedência.
Tela Configuração de rede do slot de cartão (Network Setup of the Card
Slot) (Tela Configuração)
1. Unidade: (Drive:)
Selecione a letra da unidade de rede para atribuir à unidade de rede.
2. Atualizar (Update)
Recarrega as letras de unidade não atribuídas em Computador (Computer) (Meu Computador (My
Computer) em Windows XP) e as exibe na lista Unidade: (Drive:).
Tela Configuração de rede do slot de cartão (Network Setup of the Card
Slot) (Tela Falha na Configuração)
É exibida quando a configuração de rede do slot de cartão falha.
353
1. Ignorar (Skip)
Conclui a configuração sem mapear uma unidade de rede para o slot de cartão.
2. Repetir (Retry)
Retorna à tela Configuração de rede do slot de cartão (Network Setup of the Card Slot) e
executa o mapeamento de unidade de rede novamente.
3. Cancelar (Cancel)
Cancela a configuração do slot de cartão. Quando a IJ Network Tool estiver sendo executada na LAN,
o botão Cancelar (Cancel) ficará esmaecido e não poderá ser clicado.
354
Tela Associar porta
Permite que você associe uma porta criada a um driver da impressora.
Selecione a impressora para a qual deseja alterar a associação e clique em OK.
Nota
• Não será possível imprimir com a impressora a menos que o driver da impressora esteja associado à
porta.
1. Modelo: (Model:)
Exibe o nome do dispositivo especificado como uma porta de destino.
Ficará em branco caso o nome do dispositivo não seja detectado.
2. Impressora: (Printer:)
Exibe o driver da impressora instalado no computador.
Selecione a impressora para a qual deseja alterar a associação.
3. OK
Executa a associação.
355
Tela Informações da rede
Exibe as informações de rede definidas para as impressoras e os computadores.
Para exibir a tela Informações da rede (Network Information), selecione Informações da rede (Network
Information) no menu Visualizar (View).
1. OK
Volta à tela Canon IJ Network Tool.
2. Copiar todas as informações (Copy All Information)
Todas as informações de rede exibidas são copiadas para a área de transferência.
356
Apêndice sobre Comunicação de Rede
Usando o Slot de Cartão em uma Rede
Quando o Driver da Impressora Não Está Associado a uma Porta
Sobre os Termos Técnicos
Restrições
Sobre o Firewall
357
Usando o Slot de Cartão em uma Rede
Nota
• Esta tela não estará disponível, dependendo da impressora que você estiver usando.
Montando o Slot de Cartão Como Unidade de Rede
Restrições Quanto ao Uso do Slot de Cartão em uma Rede
Montando o Slot de Cartão Como Unidade de Rede
O slot de cartão deve estar montado para ser usado em uma rede.
Para montar o slot de cartão como a unidade da rede, siga o procedimento abaixo.
1. Insira um cartão de memória no slot de cartão da máquina.
2. Iniciar a IJ Network Tool.
3. Selecione a máquina em Impressoras: (Printers:).
4. Selecione Manutenção... (Maintenance...) no menu Configurações (Settings).
5. Clique em Configuração (Setup).
6. Especifique a letra da unidade e clique em OK.
358
7. Verifique se o slot de cartão está montado.
Quando o slot de cartão estiver montado, o seguinte ícone será exibido em Computador (Computer)
(ou Meu Computador (My Computer)).
Restrições Quanto ao Uso do Slot de Cartão em uma Rede
• O slot de cartão poderá ser compartilhado por vários computadores se a máquina estiver conectada
a uma rede. Vários computadores podem ler arquivos de um cartão de memória no slot de cartão ao
mesmo tempo. Entretanto, enquanto um computador estiver gravando um arquivo no cartão de
memória, outros computadores não poderão acessar o mesmo arquivo.
• Se o computador se unir a um domínio, o slot de cartão pode não ser montado como a unidade de
rede.
• Se você usar o cartão de memória para armazenar os arquivos maiores ou muitos arquivos, poderá
ser gerado um grande acesso ao cartão. Nesse caso, a operação no cartão de memória pode ser
impossibilitada ou lenta. Opere depois que o indicador luminoso Acesso (Access) da máquina
estiver aceso.
• Quando você acessar a unidade de rede do slot de cartão na rede, os nomes de arquivos com oito
ou menos letras minúsculas (sem incluir a extensão) podem ser exibidos em letras maiúsculas.
Por exemplo, um nome de arquivo como "abcdefg.doc" será "ABCDEFG.DOC", enquanto um nome
como "AbcdeFG.doc" aparecerá do mesmo modo.
O arquivo não é verdadeiramente renomeado, mas parecerá estar alterado.
• Quando você ativar um cartão de memória no slot de cartão da máquina como somente gravável a
partir de um computador conectado por USB, não poderá acessar a unidade de rede do slot de
cartão. Por outro lado, quando você o ativar como somente gravável a partir de um computador
conectado à LAN, o slot de cartão não será detectado via USB. Verifique se a configuração do slot de
cartão foi adequadamente selecionada de acordo com seu método de conexão.
Para ler arquivos de um cartão de memória via USB e pela rede, desative a função para gravar
arquivos em um cartão de memória de um computador. Não é possível gravar arquivos em um cartão
de memória de nenhuma das formas com essa configuração.
• Quando você ativar um cartão de memória no slot de cartão da máquina como somente gravável a
partir de um computador conectado pela rede, poderá gravar arquivos em um cartão de memória de
um computador conectado a uma rede. Observe que isso pode aumentar o risco de esses dados do
cartão de memória serem infectados por vírus de computador ou acessados ilegalmente.
É recomendável utilizar a função de controle de acesso da máquina ou conectar à Internet por meio
de roteador. Para obter informações sobre o uso de um roteador, entre em contato com o provedor
de serviços de Internet ou com o fabricante de dispositivo de rede.
• Se gravar os arquivos em um cartão de memória de uma rede quando o IJ Network Scanner Selector
EX estiver sendo executado, a data de modificação dos arquivos poderá não ser correta. Inicie o IJ
Network Scanner Selector EX antes de gravar os arquivos em um cartão de memória da rede. Para
obter detalhes, consulte "Menu e Tela de Configuração do IJ Network Scanner Selector EX" no
INÍCIO do Manual On-line do seu produto.
359
Quando o Driver da Impressora Não Está Associado a uma Porta
Se Sem driver (No Driver) for exibido para o nome da impressora na tela da Canon IJ Network Tool, o
driver da impressora não será associado a uma porta criada.
Para associar uma porta a um driver da impressora, siga o procedimento abaixo.
1. Iniciar a IJ Network Tool.
2. Selecione a impressora exibida como Sem driver (No Driver) em Nome (Name).
3. Selecione Associar porta... (Associate Port...) no menu Configurações (Settings).
A tela Associar porta (Associate Port) é exibida.
4. Selecione uma impressora para associar a uma porta.
A lista das impressoras em que o driver da impressora está instalado é exibida em Impressora:
(Printer:) na tela Associar porta (Associate Port). Selecione uma impressora para associar a uma
porta criada.
5. Clique em OK.
360
Sobre os Termos Técnicos
Nesta seção, são explicados os termos técnicos usados no manual.
A
B
C
D
F
I
K
L
M
O
P
R
S
T
U
W
A
• Ponto de acesso (Access Point)
Um transceptor sem-fio ou estação de base que recebe informações de clientes sem-fio/máquina e
as redistribui. Necessário em uma rede de infraestrutura.
• Modo de ponto de acesso (Access point mode)
A máquina é usada como um ponto de acesso para conectar dispositivos de comunicação sem-fio
externos (por exemplo, computadores, smartphones ou tablets) em um ambiente onde nenhum ponto
de acesso ou roteador de LAN sem-fio está disponível. Você pode conectar até 5 dispositivos à
máquina usando o modo de ponto de acesso.
• Ad hoc
Configuração de computador cliente e máquina em que a comunicação sem-fio ocorre ponto a ponto,
ou seja, em todos os clientes com o mesmo SSID/nome de rede que se comunicam diretamente uns
com os outros. Nenhum ponto de acesso é necessário. Esta máquina não suporta comunicação ad
hoc.
• Senha do administrador (Admin Password)
Senha do administrador da IJ Network Tool para restringir o acesso a usuários da rede. Deve ser
inserida para acessar a impressora e para alterar as configurações da impressora.
361
• AES
Um método de criptografia. É opcional para WPA/WPA2. Algoritmo criptográfico robusto adotado em
organizações governamentais dos Estados Unidos para o processamento de informações.
• Método de autenticação (Authentication Method)
O método usado por um ponto de acesso para autenticar uma impressora através de uma LAN semfio. Os métodos são compatíveis entre si.
Ao usar WEP como um método de criptografia, o método de autenticação poderá ser fixado como
Sistema aberto (Open System) ou Chave compartilhada (Shared Key).
Para WPA/WPA2, o método de autenticação é PSK.
◦ Automático (Auto)
A impressora altera automaticamente seu método de autenticação para corresponder ao ponto
de acesso.
◦ Sistema aberto (Open System)
Nesse método de autenticação, o parceiro de comunicação é autenticado sem usar a chave WEP
mesmo se Usar WEP (Use WEP) estiver selecionado.
◦ Chave compartilhada (Shared Key)
Nesse método de autenticação, o parceiro de comunicação é autenticado usando a chave WEP
que foi definida para criptografia.
B
• Bonjour
Serviço integrado no sistema operacional Mac OS para detectar os dispositivos que podem ser
conectados em uma rede automaticamente.
C
• Canal (Channel)
Canal de frequência para comunicação sem-fio. No modo de infraestrutura, o canal é
automaticamente ajustado para corresponder ao que foi definido para o ponto de acesso. Esta
máquina suporta os canais de 1 a 13. (Os canais 12 e 13 não serão suportados, dependendo do país
ou da região de compra). Observe que o número de canais que podem ser usados pela LAN sem-fio
varia dependendo da região ou do país.
D
• Gateway padrão (Default Gateway)
Um dispositivo de apoio a ser conectado em outra rede, como um roteador ou computador.
• Funcionalidade do servidor DHCP (DHCP server functionality)
O roteador ou o ponto de acesso atribui um endereço IP automaticamente sempre que a impressora
ou o computador em uma rede for iniciado.
362
• Servidor DNS (DNS server)
Um servidor que converte nomes de dispositivo em endereços IP. Ao especificar endereços IP
manualmente, especifique os endereços do servidor primário e do secundário.
F
• Firewall
É um sistema que evita acesso ilegal a um computador da rede. Para se prevenir, é possível utilizar a
função firewall de um roteador de banda larga, o software de segurança instalado no computador ou
o sistema operacional do computador.
I
• IEEE 802.11b
Padrão internacional para LAN sem-fio usando o intervalo de frequência de 2,4 GHz com uma taxa
de transferência de até 11 Mbps.
• IEEE 802.11g
Padrão internacional para LAN sem-fio usando o intervalo de frequência de 2,4 GHz com uma taxa
de transferência de até 54 Mbps. Compatível com 802.11b.
• IEEE 802.11n
Padrão internacional para LAN sem-fio usando os intervalos de frequência de 2,4 GHz 5 GHz.
Mesmo ao usar duas ou mais antenas simultaneamente ou ao obter uma taxa de transferência maior
do que antes usando vários canais de comunicação ao mesmo tempo, a velocidade de transmissão
pode ser influenciada pelos aparatos conectados.
Na taxa de transferência máxima de 600 Mbps, é possível a comunicação com vários terminais de
computador em um raio de cerca de 12 metros.
Compatível com 802.11b e 802.11g.
• Infraestrutura
Computador cliente e configuração da máquina em que todas as comunicações sem-fio passam por
um ponto de acesso.
• Endereço IP (IP Address)
Um número único em quatro partes separadas por pontos. Cada dispositivo de rede conectado à
Internet tem um endereço IP. Exemplo: 192.168.0.1
Um endereço IP normalmente é atribuído por um ponto de acesso ou servidor DHCP do roteador de
forma automática.
• IPv4/IPv6
Eles são um protocolo de camada de ligação entre redes usado na Internet. O IPv4 usa endereços
de 32 bits e o IPv6 usa endereços de 128 bits.
363
K
• Formato da Chave (Key Format)
Selecione ASCII ou Hex como formato de chave WEP. O caractere que pode ser usado para a chave
WEP difere, dependendo dos formatos de chave selecionados.
◦ ASCII
Especifica com uma cadeia de 5 a 13 caracteres que pode incluir caracteres alfanuméricos e
sublinhados "_". Diferenciam maiúsculas de minúsculas.
◦ Hex
Especifica uma cadeia de 10 ou 26 dígitos que pode conter hexadecimais (0 a 9, A a F, e a a f).
• Comprimento da Chave (Key Length)
Comprimento da chave WEP. Selecione 64 bits ou 128 bits. Comprimentos de chave maiores
permitem que você defina uma chave WEP mais complexa.
L
• Qualidade do Link (Link Quality)
O status da conexão entre o ponto de acesso e a impressora excluindo ruído (interferência) é
indicado por um valor que varia de 0 a 100%.
• LPR
Protocolo de impressão independente de plataforma usado nas redes TCP/IP. A comunicação
bidirecional não é permitida.
M
• Endereço MAC (MAC Address)
Também chamado de endereço físico. Um identificador exclusivo e permanente de hardware que é
atribuído aos dispositivos de rede pelo fabricante. Os endereços MAC são de 48 bits e são escritos
como um número hexadecimal separado por dois pontos, ou seja, 11:22:33:44:55:66.
O
• Status Operacional (Operation Status)
Indica o status sobre se a impressora pode ser usada.
P
• Servidor Proxy (Proxy server)
Um servidor que vincula à Internet um computador conectado à LAN. Ao usar um servidor proxy,
especifique o endereço e o número da porta do servidor proxy.
• PSK
Um método de criptografia empregado por WPA/WPA2.
364
R
• Roteador
Um dispositivo de apoio a ser conectado em outra rede.
S
• Intensidade do Sinal (Signal Strength)
A intensidade do sinal recebido pela impressora do ponto de acesso é indicado por um valor que
varia de 0 a 100%.
• SSID
Rótulo exclusivo para LAN sem-fio. Normalmente é representado como nome de uma rede ou de um
ponto de acesso.
O SSID distingue uma LAN sem-fio de outra para evitar interferências.
A impressora e todos os clientes de uma LAN sem-fio devem usar o mesmo SSID para se comunicar
entre si. O SSID pode ter até 32 caracteres e é constituído por caracteres alfanuméricos. O SSID
pode ser chamado também por seu nome de rede.
• Furtivo (Stealth)
No modo furtivo, um ponto de acesso se oculta não distribuindo seu SSID. O cliente deve especificar
o SSID definido para o ponto de acesso para detectá-lo.
• Máscara de sub-rede (Subnet Mask)
O endereço IP tem dois componentes, o endereço de rede e o endereço do host. A máscara de subrede é usada para calcular o endereço da máscara de sub-rede do endereço IP. Uma máscara de
sub-rede normalmente é atribuída por um ponto de acesso ou servidor DHCP do roteador de forma
automática.
Exemplo:
Endereço IP: 192.168.127.123
Máscara de Sub-rede: 255.255.255.0
Endereço da Máscara de Sub-rede: 192.168.127.0
T
• TCP/IP
Conjunto de protocolos de comunicação usados para conectar hosts à Internet ou LAN. Esse
protocolo permite que terminais diferentes se comuniquem entre si.
• TKIP
Um protocolo de criptografia empregado por WPA/WPA2.
365
U
• USB
Interface serial desenvolvida para que você ative dispositivos de "troca quente", ou seja, para que os
conecte e desconecte sem desligar a alimentação.
W
• WCN (Conexão Fácil do Windows)
Os usuários que executam o Windows Vista ou posterior podem obter as informações de
configuração diretamente via rede sem fio (WCN-NET).
• WEP/Chave WEP
Um método de criptografia empregado por IEEE 802.11. Chave de segurança compartilhada usada
para criptografar e descriptografar dados enviados por redes sem-fio. Esta impressora suporta
chaves de tamanho de 64 ou 128 bits, formato de chave de código ASCII ou hexadecimal, e número
de chave de 1 a 4.
• Wi-Fi
Associação internacional que certifica a interoperabilidade de produtos de LAN sem-fio com base na
especificação IEEE 802.11.
Esta máquina é um produto autorizado Wi-Fi.
• LAN sem-fio (Wireless LAN)
Uma rede que é conectada por um tecnologia sem-fio como Wi-Fi, em vez de ser conectada a redes
físicas.
• WPA
Sistema de segurança anunciado pela Wi-Fi Alliance em outubro de 2002. A segurança foi mais
intensificada do que com WEP.
◦ Autenticação (Authentication)
WPA define os seguintes métodos de autenticação: PSK que pode ser usado sem um servidor de
autenticação, mais o WPA-802.1x que necessita de um servidor de autenticação.
Esta máquina é compatível com WPA-PSK.
◦ Senha
Essa chave criptografada é usada para executar autenticação WPA-PSK.
Essa senha deve ser uma cadeia de 8 a 63 caracteres alfanuméricos ou um valor hexadecimal
de 64 dígitos.
• WPA2
Sistema de segurança lançado pela Wi-Fi Alliance em setembro de 2004 como uma versão posterior
da WPA. Fornece um mecanismo de criptografia robusto por meio de criptografia AES.
◦ Autenticação (Authentication)
WPA2 define os seguintes métodos de autenticação: PSK que pode ser usado sem um servidor
de autenticação, mais o WPA2-802.1x que necessita de um servidor de autenticação.
Esta máquina é compatível com WPA2-PSK.
366
◦ Senha
Essa chave criptografada é usada para executar autenticação WPA2-PSK.
Essa senha deve ser uma cadeia de 8 a 63 caracteres alfanuméricos ou um valor hexadecimal
de 64 dígitos.
• WPS (Wi-Fi Protected Setup)
WPS é um padrão para o estabelecimento fácil e seguro de uma rede sem-fio.
Há 2 métodos usados no Wi-Fi Protected Setup:
Entrada PIN: um método de configuração obrigatório para todos os dispositivos certificados WPS
Configuração botão de pressão (PBC): um botão de pressão real no hardware ou por meio de um
botão de pressão simulado no software.
367
Restrições
Se você usar uma impressora na LAN sem-fio, a impressora poderá reconhecer sistemas sem-fio próximos
e você deverá definir uma chave de rede (WEP ou WPA/WPA2) para o ponto de acesso a fim de
criptografar transmissões sem-fio. A comunicação sem-fio com um produto que não é compatível com o
padrão Wi-Fi não é garantida.
A conexão com muitos computadores pode afetar o desempenho da impressora e a velocidade da
impressão.
368
Sobre o Firewall
Um firewall é uma função do software de segurança instalado no computador ou sistema operacional do
computador e é um sistema projetado para impedir o acesso não autorizado a uma rede.
Precauções para Quando uma Função de Firewall Estiver Ativada
• Uma função de firewall pode limitar as comunicações entre uma impressora e um computador. Isso
poderia desativar a configuração e as comunicações da impressora.
• Durante a configuração da impressora, é possível que seja solicitada a ativação ou a desativação das
comunicações, dependendo da função de firewall do software de segurança ou sistema operacional.
Se for o caso, opte por ativar as comunicações.
• Ao usar a IJ Network Tool, é possível que seja solicitada a ativação ou a desativação das
comunicações, dependendo da função de firewall do software de segurança. Se for o caso, opte por
ativar as comunicações.
• Se não for possível configurar a impressora, desative temporariamente a função de firewall do
software de segurança ou sistema operacional.
Importante
• Se você desativou a função de firewall, desconecte a sua rede da Internet.
• Alguns aplicativos (como o software de configuração da rede) substituem as configurações de
firewall. Verifique as configurações do aplicativo com antecedência.
• Se a impressora usada estiver definida como Obter endereço IP automaticamente (Get IP address
automatically), o endereço IP mudará sempre que a impressora se conectar à rede. Isso poderia
desativar a configuração e as comunicações da impressora, dependendo das configurações do
firewall. Nesse caso, altere as configurações do firewall ou atribua um endereço IP fixo à impressora.
Um endereço IP pode ser definido usando a IJ Network Tool.
Alterando as Configurações na Folha LAN sem-fio
Alterando as Configurações na Folha LAN com fio
Ao atribuir um endereço IP fixo à impressora, você precisará especificar um endereço IP com o qual
o computador poderá se comunicar.
Nota
• Para as configurações do firewall do sistema operacional ou as configurações do firewall do software
de segurança, consulte o manual de instruções do computador ou do software ou entre em contato
com o fabricante.
369
Dicas para Assegurar uma Ótima Qualidade de Impressão
Informações Úteis sobre Tinta
Pontos Principais para uma Boa Impressão
Certifique-se de Verificar as Configurações de Papel antes de Imprimir
Certifique-se de Definir Informações do Papel no Cassete Após Colocar Papel
Cancelando um Trabalho de Impressão
O Segredo para se Obter uma Qualidade de Impressão Consistente
Precauções para o Transporte Seguro da Máquina
370
Informações Úteis sobre Tinta
Como a tinta é utilizada para outras finalidades além de imprimir?
A tinta pode ser utilizada para outros objetivos além de imprimir.
Quando você usa a impressora Canon pela primeira vez após instalar os cartuchos de tinta fornecidos, a
impressora consome uma pequena quantia de tinta da quantia necessária para permitir a impressão pelo
preenchimento dos bicos de injeção da Cabeça de Impressão com tinta.
Os custos de impressão descritos na documentação ou nos sites é baseado nos dados de consumo dos
cartuchos de tinta posteriores, e não dos primeiros.
Algumas vezes, a tinta é usada para manter a qualidade de impressão ideal.
Para manter o desempenho, a impressora Canon executa automaticamente uma limpeza de acordo com
suas condições. Quando a impressora executa a limpeza, uma pequena quantia de tinta é consumida.
Nesse caso, todas as cores da tinta podem ser consumidas.
[Função de limpeza]
A função de limpeza ajuda a impressora a sugar bolhas de ar ou tinta dos bicos de injeção e previne a
degradação da qualidade de impressão ou o entupimento dos bicos de injeção.
A impressão em preto/branco utiliza tinta colorida?
A impressão em preto-e-branco pode usar outras tintas além da preta dependendo do tipo de papel de
impressão ou das configurações do driver da impressora. Portanto, a tinta colorida é consumida mesmo
se a impressão for em preto-e-branco.
Nota
• A máquina usa tinta de pigmento. Devido à natureza da tinta de pigmento, a tinta na superfície
impressa pode ser removida com borracha ou sendo riscada.
371
Pontos Principais para uma Boa Impressão
Verifique o status da máquina antes de imprimir!
• A cabeça de impressão está correta?
Se um ejetor da cabeça de impressão estiver entupido, a impressão ficará fraca e haverá desperdício
de papel. Imprima o padrão de verificação de ejetor para verificar a cabeça de impressão.
Procedimento de Manutenção
• O interior da máquina está manchado de tinta?
Depois de imprimir grandes quantidades de papel, as áreas em que o papel passou podem ficar
manchadas de tinta. Limpeza do interior da máquina com a Limpeza da Placa Inferior.
Veja como colocar o papel corretamente!
• O papel foi colocado na orientação correta?
Para colocar papel em um cassete, coloque-o COM O LADO DE IMPRESSÃO VOLTADO PARA
BAIXO.
Colocando Papel
• O papel está enrolado?
O papel enrolado causa atolamento de papel. Alise o papel enrolado e recoloque-o.
"Coloque o papel depois de corrigir a ondulação." em O Papel Fica Manchado/A Superfície
Impressa Fica Riscada
372
Certifique-se de Verificar as Configurações de Papel antes de
Imprimir
Antes de imprimir, faça configurações de papel no painel de controle ou na tela do computador.
Há vários tipos de papel, como o papel com um revestimento especial na superfície para imprimir fotos em
ótima qualidade e papel adequado para documentos.
Cada tipo de mídia tem configurações predefinidas específicas (como a tinta é usada e espalhada, a
distância dos ejetores etc.), que permitem que você possa imprimir nesse tipo com qualidade de imagem
ótima. As configurações de papel incorretas também poderão causar uma qualidade da cor impressa ruim
ou arranhões na superfície impressa.
Se observar borrões e cores irregulares, aumente a configuração da qualidade de impressão e tente
imprimir novamente.
373
Certifique-se de Definir Informações do Papel no Cassete Após
Colocar Papel
Quando você insere um cassete na máquina depois de colocar o papel, a tela para a configuração do tipo e
do tamanho do papel será exibida. Defina as informações do papel do cassete de acordo com o tipo e o
tamanho do papel colocado.
Para impedir a impressão incorreta, esta máquina tem uma função que detecta se as informações definidas
para o papel colocado no cassete correspondem às configurações de papel ao imprimir. Antes de imprimir,
faça configurações de papel de acordo com as informações do papel do cassete. Quando esta função
estiver ativada, será exibida uma mensagem de erro caso essas configurações não correspondam para
impedir a impressão incorreta. Quando essa mensagem de erro for exibida, verifique e corrija as
configurações de papel.
Para verificar as informações do papel do cassete, exiba a tela de informações do papel no painel de
controle.
374
Cancelando um Trabalho de Impressão
Nunca pressione o botão ATIVADO (ON)!
Se você pressionar ATIVADO (ON) enquanto a impressão estiver em andamento, os dados da
impressão enviados de um computador ficam na fila da máquina e talvez não seja possível continuar a
imprimir.
Pressione o botão Parar (Stop) para cancelar a impressão.
375
O Segredo para se Obter uma Qualidade de Impressão Consistente
A chave para imprimir com uma ótima qualidade de impressão é evitar que a cabeça de impressão suje ou
entupa. Sempre observe as regras a seguir para imprimir com ótima qualidade de impressão.
Nunca desconecte o cabo de alimentação até que a energia seja desligada!
Se você pressionar o botão ATIVADO (ON) para desligar a alimentação, a máquina tampará
automaticamente a cabeça de impressão (ejetores) para evitar que sujem. Se você desconectar o cabo
de alimentação da tomada enquanto o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) estiver piscando, a
cabeça de impressão não será tampada adequadamente e isso causará ressecamento ou entupimento.
Ao desconectar o cabo de alimentação, confirme se o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) não
está aceso.
Importante
• Se o cabo de alimentação estiver desconectado, todos os documentos armazenados na memória da
máquina serão perdidos. Envie ou imprima um documento necessário, ou salve-o em uma unidade
flash USB antes de desconectar o cabo de alimentação.
Imprima periodicamente!
Assim como a ponta de uma caneta hidrográfica fica seca e inutilizável se não for usada durante longo
período, mesmo tampada, a cabeça de impressão também pode ficar seca ou entupida se a máquina
não for usada durante longo tempo. É recomendável que a máquina seja usada pelo menos uma vez por
mês.
A tinta é misturada em intervalos fixos.
Para manter a qualidade ideal de impressão, a máquina é definida para misturar automaticamente a tinta.
Portanto, a impressão regular ajuda a manter a tinta em boas condições.
Se a máquina não for usada por um longo período de tempo, a máquina irá automaticamente misturar a
tinta antes de imprimir.
Nota
• Dependendo do tipo de papel, a tinta poderá borrar se você marcar a área impressa com um
delineador ou marcador, ou imprimir parcialmente se água ou suor entrarem em contato com a área
impressa.
376
Precauções para o Transporte Seguro da Máquina
Ao mudar a posição da máquina, certifique-se do seguinte.
Importante
• Coloque a máquina em uma caixa resistente de modo que tenha sua parte inferior virada para baixo,
usando material de proteção suficiente para garantir o transporte seguro.
• Sempre transporte a máquina com os cartuchos de tinta instalados. Se você transportar a máquina
sem cartuchos de tinta, a tinta da cabeça de impressão poderá vazar.
• Com a cabeça de impressão e o cartucho de tinta instalados à esquerda na máquina, pressione o
botão ATIVADO para desligar a alimentação. Isso permite que a máquina cubra a cabeça de
impressão automaticamente, impedindo que ela seque.
• Após embalar a impressora, não incline a caixa contendo a máquina nem vire-a de lado ou de cabeça
para baixo. Isso pode fazer com que a tinta vaze durante o transporte e causar danos à máquina.
• Quando um agente de transporte estiver manuseando o transporte da máquina, marque a caixa com
"ESTE LADO PARA CIMA" para manter a parte inferior da máquina virada para baixo. Marque também
com "FRÁGIL" ou "MANUSEAR COM CUIDADO".
1. Desligue a máquina.
2. Confirme se o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) está apagado e desconecte
o cabo de alimentação.
Importante
• Não desconecte a máquina enquanto o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) estiver
aceso ou piscando, pois isso pode causar funcionamento incorreto ou danificar a máquina,
impedindo a máquina de imprimir.
3. Remova o cassete da máquina, então diminua-os até a posição de retração após a
remoção do papel.
Origem do Papel a Ser Colocado
4. Feche o suporte de saída do papel e então retraia a extensão da bandeja de saída e a
bandeja de saída do papel.
5. Reinsira o cassete.
6. Desconecte o cabo da impressora do computador e da máquina e desconecte o cabo de
alimentação da máquina.
377
7. Use fita adesiva para prender todas as tampas da máquina para evitar que elas se abram e
que o cassete caiam durante o transporte. Em seguida, embale a máquina no saco
plástico.
8. Encaixe o material de proteção na máquina ao embalar a máquina.
378
Limitações Legais sobre o Uso do Produto e de Imagens
Pode ser ilegal fazer cópias, digitalizar, imprimir ou utilizar reproduções dos documentos a seguir.
A lista fornecida não é completa. Em caso de dúvida, consulte um representante legal na sua jurisdição.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Papel-moeda
Ordens de pagamento
Certificados de depósito
Selos postais (cancelados ou não)
Distintivos ou insígnias de identificação
Determinados comprovantes de saque e serviços
Cheques ou comprovantes emitidos por agências governamentais
Habilitações de trânsito e certificados de titularidade
Cheques de viagem
Tíquetes-refeição
Passaportes
Papéis de imigração
Declarações de imposto de renda (canceladas ou não)
Cartas de fiança ou outros certificados de "nada consta"
Certificados de ações
Trabalhos/trabalhos artísticos protegidos por leis de direitos autorais sem permissão do proprietário dos
direitos autorais
379
Especificações
Especificações gerais
Resolução da impressão (ppp)
600 (horizontal) x 1200 (vertical)
Interface
Porta USB:
Hi-Speed USB *1
Porta da Unidade Flash USB:
USB flash drive
Porta LAN:
LAN com Fio: 100BASE-TX / 10BASE-T
LAN sem-fio: IEEE802.11n / IEEE802.11g / IEEE802.11b *2
*1 É necessário um computador compatível com o padrão USB Hi-Speed.
Uma vez que a interface USB Hi-Speed é totalmente compatível com USB 1.1,
pode ser usada em USB 1.1.
*2 A configuração é possível por meio da Configuração padrão, de WPS (Wi-Fi
Protected Setup), do WCN (Windows Connect Now) ou da Configuração sem
cabo.
O USB e a LAN podem ser usados ao mesmo tempo.
A LAN sem-fio e a LAN com fio não podem ser usadas ao mesmo tempo.
Largura de impressão
203,2 mm / 8 pol.
Ambiente operacional
Temperatura: 5 a 35 °C (41 a 95 °F)
Umidade: 10 a 90% RH (sem condensação)
* O desempenho da impressora pode ser reduzido sob determinadas
condições de temperatura e de umidade.
Condições recomendadas:
Temperatura: 15 a 30 °C (59 a 86 °F)
Umidade: 10 a 80% RH (sem condensação)
* Para obter as condições de temperatura e de umidade de papéis como o
papel fotográfico, consulte a embalagem do papel ou as instruções fornecidas.
Ambiente de armazenamento
Temperatura: 0 a 40 °C (32 a 104 °F)
Umidade: 5 a 95% RH (sem condensação)
Alimentação
AC 100-240 V, 50/60 Hz
Consumo de energia
Impressão (Cópia): Aprox. 29 W
Em espera (mínimo): Aprox. 1,0 W *1*2
DESLIGADO: Aprox. 0,3 W *1
*1 USB conexão com o PC
*2 O tempo de espera para a espera não pode ser alterado.
Dimensões externas
Aprox. 463 (L) x 394 (P) x 291 (A) mm
Aprox. 18,3 (L) x 15,5 (P) x 11,5 (A) pol.
* Com a Bandeja de Saída do Papel e o Cassete retraído.
380
Peso
Aprox. 11,4 kg (Aprox. 25,0 lb)
* Com a Cabeça de Impressão e os cartuchos de tinta instalados.
Cabeça de Impressão/Tinta
Total de 4352 ejetores (BK 1280 ejetores, C/M/Y 512 x 6 ejetores)
ADF capacidade
Tamanho A4 ou Letter: máx. 50 folhas (papel de 75 g /m2 / 20 lb), até 5 mm /
0,20 pol. de altura
Tamanho Ofício: máx. 10 folhas (papel de 75 g /m2 / 20 lb), até 1 mm / 0,04
pol. de altura
Outros tamanhos: 1 folha
Especificações de cópia
Várias cópias
máx. 99 páginas
Ajuste de intensidade
9 posições, intensidade automática (cópia AE)
Redução/Ampliação
25 % - 400 % (1 % unidade)
Especificações de digitalização
Driver do scanner
Windows: TWAIN Especificação 1.9, WIA
Mac OS: ICA
Tamanho máximo de
Vidro de Exposição: A4/Letter, 216 x 297 mm / 8,5 x 11,7 pol.
digitalização
ADF: A4/Letter/Legal, 216 x 356 mm / 8,5 x 14,0 pol.
Resolução da digitalização
Resolução ótica (horizontal x vertical) máx: 1200 x 1200 ppp *1
Resolução interpolada máx: 19200 x 19200 ppp *2
*1 A Resolução Ótica representa a taxa de amostragem máxima baseada em
ISO 14473.
*2 Aumentar a resolução de digitalização limitará a área de digitalização
máxima possível.
Gradação (Entrada/Saída)
Cinza: 16 bits/8 bits
Cor: 48 bits/24 bits (RGB cada 16 bits/8 bits)
Especificações de fax
Linha aplicável
Rede telefônica comutada pública (PSTN)
Modo de comunicação
Super G3, G3
Sistema de compressão de
dados
Preto: MH, MR, MMR
Velocidade do modem
máx. de 33,6 kbps
Colorido: JPEG
(Fallback automático)
Velocidade de transmissão
Preto: Aprox. 3 segundos/página a 33,6 kbps
381
(Baseado no gráfico nº 1 ITU-T para especificações dos EUA e Canon gráfico
padrão de FAX nº 1 para outras, ambas no modo padrão.)
Colorido: Aprox. 1 minuto/página a 33,6 kbps
(Baseado em Canon FOLHA DE TESTE COLORIDA DE FAX.)
Gradação
Preto: 256 níveis
Colorido: 24 bits Todas as cores (RGB cada 8 bits)
Ajuste de densidade
3 níveis
Memória
Transmissão/recepção: aprox. 250 páginas
(Baseado no gráfico nº 1 ITU-T para especificações dos EUA e Canon gráfico
padrão de FAX nº 1 para outras, ambas no modo padrão.)
Resolução de fax
Preto Padrão: 8 pels/mm x 3,85 linhas/mm (203 pels/pol. x 98 linhas/pol.)
Preto Fino, Foto: 8 pels/mm x 7,70 linhas/mm (203 pels/pol. x 196 linhas/pol.)
Preto Extrafino: 300 x 300 ppp
Colorido: 200 x 200 ppp
Discagem
Discagem automática
- Destinatário (máx. 100 destinos)
- Discagem de grupo (máx. 99 destinos)
Discagem normal
Rediscagem automática
Rediscagem manual (máx. 10 destinos)
Outros
Relatório de atividade (a cada 20 transações)
Transmissão sequencial (máx. 101 destinos)
Número rejeitado (máx. 10 destinos)
Especificações de rede
Protocolo de comunicação
TCP/IP
LAN com Fio
Padrões suportados: IEEE802.3u (100BASE-TX) / IEEE802.3 (10BASE-T)
Velocidade de transferência: 10 M/100 Mbps (troca automática)
LAN sem-fio
Padrões Suportados: IEEE802.11n / IEEE802.11g / IEEE802.11b
Faixa de frequência: 2,4 GHz
Canal: 1-11 ou 1-13
* A faixa de frequência e os canais disponíveis serão diferentes, dependendo
do país ou região.
Distância da comunicação: Interna 50 m / 164 pés
* A faixa efetiva varia dependendo do ambiente de instalação e da localização.
Segurança:
WEP (64/128 bits)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WPA2-PSK (TKIP/AES)
382
Configuração:
Configuração padrão
WPS (Configuração de botão de pressão/método de código PIN)
WCN (WCN-NET)
Configuração sem cabo
Outras Funções: Senha de administração
Requisitos Mínimos do Sistema
Conformidade com os requisitos do sistema operacional quando eles forem superiores aos mostrados
aqui.
Windows
Sistema Operacional
Windows 8, Windows 8.1
Windows 7, Windows 7 SP1
Windows Vista SP1, Windows Vista SP2
Somente o Windows XP SP3 de 32 bits
Para o driver da impressora e o driver de fax:
Windows Server 2003*, Windows Server 2003 R2*, Windows Server 2008,
Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 e Windows Server 2012 R2
* O driver XPS não tem suporte.
Navegador
Internet Explorer 8 ou posterior
Espaço no Disco Rígido
2,5 GB
Observação: Para a instalação de pacote de software.
A quantidade de espaço em disco necessária pode ser alterada sem aviso
prévio.
Monitor
XGA 1024 x 768
Mac OS
Sistema Operacional
Mac OS X v10.6.8 ou posterior
Navegador
Safari 5 ou posterior
Espaço no Disco Rígido
0,5 GB
Observação: Para a instalação de pacote de software.
A quantidade de espaço em disco necessária pode ser alterada sem aviso
prévio.
Monitor
XGA 1024 x 768
Outros Sistemas Operacionais Suportados
Algumas funções podem não estar disponíveis com cada sistema operacional. Consulte o manual ou o site da
Canon para obter detalhes sobre a operação com o iOS, o Android e o Windows RT.
383
Recurso de impressão do celular
Apple AirPrint
Google Cloud Print
Imprimir do E-mail
MAXIFY Cloud Link
• É necessária uma conexão com a Internet para exibir o Manual On-line.
• Windows: A operação só pode ser garantida em um computador com o Windows 8.1, Windows 8, o
Windows 7, o Windows Vista ou o Windows XP pré-instalado.
• Windows: Uma Unidade CD-ROM ou conexão com a Internet é necessária durante a instalação do
software.
• O Windows: Internet Explorer 8, 9, 10 ou 11 é necessário para instalar o Easy-WebPrint EX.
• Windows: Algumas funções podem não estar disponíveis com o Windows Media Center.
• Windows: .NET Framework 4 ou 4.5 deve ser instalado para o uso do software Windows.
• Windows: O XPS Essentials Pack é necessário para imprimir com o Windows XP.
• Windows: O driver TWAIN driver (ScanGear) baseia-se na Especificação TWAIN 1.9 e exige o
Data Source Manager empacotado com o sistema operacional.
• Mac OS: O Disco Rígido deve ser formatado como o Mac OS Extended (Journaled) ou o Mac OS
Extended.
• Mac OS: Para o Mac OS, é necessária uma conexão à Internet durante a instalação do software.
• Em um ambiente de rede interna, a porta 5222 precisa ser aberta. Entre em contato com o
administrador da rede para obter detalhes.
As informações deste guia estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
384
Configurações do Administrador
Sobre a Administração da Máquina
Configurando a Senha do Administrador
Restringindo a Operação
Compartilhando a Impressora em uma Rede
385
Sobre a Administração da Máquina
A especificação da senha do administrador ou a restrição de algumas operações permite que você gerencie
o uso da máquina.
Quando você usar a máquina depois de especificar a senha do administrador ou restringir algumas
operações, será recomendável atribuir um administrador.
Importante
• Quando a senha do administrador for especificada ou algumas operações forem restritas, as telas
abaixo serão exibidas.
Ex.: Quando a tela para inserir a senha do administrador for exibida:
Ex.: Quando todas as operações de cópia forem restringidas:
Ex.: Quando a mensagem sobre restrição de operação for exibida:
• Já foi especificada uma senha do administrador para a máquina no momento da compra.
Para obter detalhes:
Sobre a Senha do Administrador
Configurando a Senha do Administrador
Restringindo a Operação
386
Configurando a Senha do Administrador
Você pode especificar ou desativar a senha do administrador.
Especificar a senha do administrador exige que você insira a senha para alterar as configurações da
máquina ou as configurações de conexão.
A inserção da senha do administrador é necessária para a alteração dos itens de configuração nos menus
a seguir.
• Configurações da ECO (ECO settings)
• Configuração silencioso (Quiet setting)
• Config. serviços da Web (Web service setup)
• Configurações de FAX (FAX settings)
• Configurações da LAN (LAN settings)
• Configs. usuário do dispositivo (Device user settings)
• Seleção de idioma (Language selection)
• Atualização do firmware (Firmware update)
• Config. senha do administrador (Administrator password setting)
• Restrições de operação (Operation restrictions)
• Redefinir configuração (Reset setting)
Siga o procedimento abaixo para especificar a senha do administrador.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
4. Toque em Config. senha do administrador (Administrator password setting).
5. Quando a tela de confirmação para especificar a senha do administrador for exibida, toque
em Sim (Yes).
6. Marque a mensagem e toque OK.
7. Toque no intervalo onde a senha do administrador seja válida.
IU remota/Network Tool (Remote UI/Network Tool)
A inserção da senha do administrador é necessária para a alteração dos itens de configuração
usando a IU Remota ou a IJ Network Tool.
387
LCD/IU remota/Network Tool (LCD/Remote UI/Network Tool)
A inserção da senha do administrador é necessária para a alteração dos itens de configuração
usando o painel de controle da máquina, a IU Remota ou a IJ Network Tool.
8. Insira a senha do administrador.
Toque na área para inserir uma senha, então insira a senha (de até 32 caracteres alfanuméricos).
Toque em OK quando terminar de inserir a senha do administrador.
9. Toque em Aplicar (Apply).
10. Insira a senha do administrador que você especificou novamente.
Toque na área para inserir uma senha, então insira a senha que você especificou.
Toque em OK quando terminar de inserir a senha do administrador.
11. Toque em Aplicar (Apply).
A senha do administrador está ativada.
Quando Você Quiser Alterar ou Desativar a Senha do Administrador:
Quando a senha do administrador estiver ativada, tocar em Configurar (Setup), Configs. do
dispositivo (Device settings) e em Config. senha do administrador (Administrator password
setting) nesta ordem e inserir a senha do administrador exibirá Alterar senha do administrador
(Change administrator password) e Remover senha do administrador (Remove administrator
password) na tela sensível ao toque. Selecione um dos itens, então siga as instruções exibidas na tela
para executar as configurações.
388
Restringindo a Operação
Você pode restringir as operações de impressão, de cópia ou de envio de fax ou usar uma unidade flash
USB ou uma pasta compartilhada no computador.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
4. Toque em Restrições de operação (Operation restrictions).
5. Quando a tela de confirmação de restrição de operação for exibida, toque em Sim (Yes).
Se você já tiver executado a configuração de restrição de operação, os itens de menu são exibidos.
Toque em Alterar restrições de operação (Change operation restrictions).
6. Toque em uma operação que você deseja restringir, então toque em uma função que você
queira restringir.
Copiar (Copy)
Restringe operações de cópia. Se você selecionar Restringir todas as cópias (Restrict all
copying), poderá restringir todas as operações de cópia. Se você selecionar Restringir cópia
colorida (Restrict color copying), poderá restringir somente as operações de cópia colorida.
Imprimir de mídia de armazenam. (Print from storage medium)
Restringe a impressão de uma unidade flash USB.
Digitalizar p/ unid. flash USB (Scan to USB flash drive)
Restringe o salvamento dos dados digitalizados em uma unidade flash USB.
Digit. p/ pasta destino (Scan to destination folder)
Restringe o encaminhamento dos dados digitalizados para uma pasta compartilhada no
computador.
Transmissão de FAX (FAX transmission)
Restringe o envio de um fax.
Nota
• O envio de um fax de um computador não é restrito, mesmo quando Restringir (Restrict) é
selecionado.
Recepção de FAX (FAX reception)
Restringe o recebimento de um fax.
Importante
• Se a máquina receber um fax enquanto Restringir (Restrict) for selecionada, Não disponível.
Foi definida uma restrição de operação. (Not available. An operation restriction is set.)
389
será exibido na tela sensível ao toque e a tela de espera de fax será exibida. Neste caso, você
não pode receber os faxes. Peça ao administrador da máquina que você estiver usando para
alterar a configuração, então faça o remetente reenviar os faxes.
Diretório (Directory)
Restringe operações relacionados ao diretório da máquina.
7. Toque em Sair (Exit).
As restrições de operação que você selecionou são ativadas.
Nota
• Se você desativar todas as restrições, toque em Cancelar restrições de operação (Cancel operation
restrictions) na etapa 5. Quando a tela de confirmação for exibida, toque em Sim (Yes).
Para desativar cada restrição de operação, toque no item na etapa 6, então toque em Não restringir
(Do not restrict).
390
Compartilhando a Impressora em uma Rede
Quando computadores forem usados em um ambiente de rede, os documentos poderão ser impressos de
vários computadores que compartilhem uma única impressora.
• Configurando uma Impressora Compartilhada
Esta seção descreve como configurar o servidor de impressão e o cliente.
Nota
• As versões do Windows dos computadores conectados à rede não precisam ser necessariamente as
mesmas.
• Para configurar o driver de fax, use o mesmo procedimento.
Tópico relacionado
Restrições ao Compartilhamento da Impressora
391
Configurando uma Impressora Compartilhada
No servidor de impressão, configure o compartilhamento do driver da impressora. Em seguida, do cliente,
configure a conexão com o servidor de impressão.
1. Instale o driver da impressora no sistema do servidor de impressão
2. Selecione como descrito abaixo:
• Se você estiver usando o Windows 8.1, o Windows 8, o Windows Server 2012 R2 ou o Windows
Server 2012, dos botões da Área de Trabalho, selecione Configurações (Settings) -> Painel de
Controle (Control Panel) -> Hardware e Som (Hardware and Sound) (Hardware) ->
Dispositivos e Impressoras (Devices and Printers)
A janela Dispositivos e Impressoras (Devices and Printers) é exibida.
• Se você estiver usando o Windows 7 ou o Windows Server 2008 R2, selecione o menu Iniciar
(Start) -> Painel de Controle (Control Panel) -> Hardware e Som (Hardware and Sound)
(Hardware) -> Dispositivos e Impressoras (Devices and Printers)
A janela Dispositivos e Impressoras (Devices and Printers) é exibida.
• Se você estiver usando o Windows Vista ou o Windows Server 2008, selecione o menu Iniciar
(Start) -> Painel de Controle (Control Panel) -> Hardware e Som (Hardware and Sound) ->
Impressoras (Printers)
A janela Impressoras (Printers) é exibida.
• Se você estiver usando o Windows XP, selecione o menu iniciar (start) -> Painel de Controle
(Control Panel) -> Impressoras e Outro Hardware (Printers and Other Hardware)->
Impressoras e Faxes (Printers and Faxes).
A janela Impressoras e Faxes (Printers and Faxes) é exibida.
• Se você estiver usando o Windows Server 2003 R2 ou o Windows Server 2003, selecione o menu
iniciar (start) -> Impressoras e Faxes (Printers and Faxes)
A janela Impressoras e Faxes (Printers and Faxes) é exibida.
3. Clique no ícone do nome do modelo de impressora a ser compartilhada
• Se você estiver usando o Windows 8.1, o Windows 8, o Windows 7, o Windows Server 2012 R2, o
Windows Server 2012 ou o Windows Server 2008 R2, pressione a tecla Alt e, do menu Arquivo
(File) exibido, selecione Propriedades da impressora (Printer properties) -> guia
Compartilhamento (Sharing).
• Se estiver usando o Windows Vista, pressione a tecla Alt e, no menu Arquivo (File) -> Executar
como administrador (Run as administrator) -> Compartilhamento... (Sharing...)
• Se você estiver usando o Windows XP, o Windows Server 2008, o Windows Server 2003 R2 ou o
Windows Server 2003, selecione Compartilhamento... (Sharing...) no menu Arquivo (File).
Importante
• No Windows 8, no Windows 7 ou no Windows Vista, uma caixa de diálogo de confirmação/aviso
será exibida ao iniciar, instalar ou desinstalar o software.
Essa caixa de diálogo é exibida quando são exigidos direitos administrativos para executar uma
tarefa.
Quando você estiver conectado a uma conta de administrador, clique em Sim (Yes) (ou
Continuar (Continue), Permitir (Allow)) para continuar.
Alguns aplicativos requerem uma conta de administrador para continuar. Em tais casos, mude
para uma conta de administrador e reinicie a operação desde o início.
392
Nota
• No Windows XP, talvez seja exibida uma mensagem recomendando que o usuário utilize o
Assistente para Configuração de Rede (Network Setup Wizard) para configurar o
compartilhamento.
Quando esta mensagem for exibida, opte por não usar o assistente e, em seguida, configure o
compartilhamento.
4. Defina o compartilhamento
Na guia Compartilhamento (Sharing), marque (ou selecione) Compartilhar esta impressora (Share
this printer), defina o nome compartilhado como necessário e então clique em OK.
5. Se o servidor de impressão e o cliente tiverem arquiteturas diferentes (32 bits ou 64 bits),
instale um driver adicional.
1. Exiba a janela Dispositivos e Impressoras (Devices and Printers), Impressoras (Printers) ou
Impressoras e Faxes (Printers and Faxes).
2. Selecione como descrito abaixo:
• Se você estiver usando o Windows 8.1, o Windows 8, o Windows 7, o Windows Server 2012
R2, o Windows Server 2012 ou o Windows Server 2008 R2, selecione o ícone da impressora,
clique em Propriedades do servidor de impressão (Print server properties) e selecione a
guia Drivers
• Se você estiver usando o Windows Vista, pressione a tecla Alt e, do menu Arquivo (File),
selecione Executar como administrador (Run as administrator) -> Propriedades do
Servidor... (Server Properties...) e selecione a guia Drivers
• Se você estiver usando o Windows XP, o Windows Server 2008, o Windows Server 2003 R2
ou o Windows Server 2003, do menu Arquivo (File), abra Propriedades do Servidor
(Server Properties) e selecione a guia Drivers
3. Clique em Adicionar... (Add...).
4. Quando a janela Assistente para Adicionar Driver da Impressora (Add Printer Driver Wizard)
for exibida, clique em Avançar (Next).
5. Se o servidor de impressão tiver uma arquitetura de 32 bits, selecione x64. Se o servidor de
impressão tiver uma arquitetura de 64 bits, selecione x86. Em seguida, clique em Avançar
(Next).
6. Clique em Usar Disco... (Have Disk...).
7. Na janela Instalar do Disco (Install From Disk), abra a pasta "Driver" do driver da impressora
transferido, especifique o arquivo "inf" e clique em OK.
8. Selecione a impressora a ser usada e clique em Avançar (Next).
Nota
• Se uma mensagem de erro for exibida, selecione a outra impressora.
9. Clique em Concluir (Finish)
Está concluída a configuração do sistema do servidor de impressão. Em seguida, configure os sistemas
cliente.
6. No cliente, abra o Explorer e clique duas vezes no ícone da impressora a ser
compartilhada
7. Siga as instruções da janela e instale o drive da impressora
393
Está concluída a configuração do sistema cliente.
Mesmo quando você executar a configuração em um cliente diferente, sigas as mesmas etapas 6 e 7.
394
Restrições ao Compartilhamento da Impressora
Se estiver usando o driver da impressora XPS, substitua "Visualização Canon IJ" por "Visualização Canon
IJ XPS" ao ler essas informações.
As seguintes restrições são aplicáveis à utilização de uma impressora em um ambiente de rede. Verifique
as restrições do ambiente que está usando.
Restrição na configuração do compartilhamento da impressora
• Se "ntprint.inf" for solicitado quando você instalar o driver a partir de Adicionar Impressora (Add
Printer), especifique o arquivo como a seguir:
1. Inicie o Explorer no servidor de impressão e no cliente com a arquitetura diferente, cole o
caminho a seguir na barra de endereço e pressione Enter no teclado:
%windir%\system32\driverstore\
2. Clique com o botão direito do mouse na pasta FileRepository e clique em Propriedades
(Properties).
3. Na guia Compartilhamento (Sharing), clique em Compartilhar (Share).
4. Na janela de mensagem exibida no servidor de impressão, especifique "ntprint.inf_xxxxxxxx" na
pasta compartilhada na etapa 3 e clique em OK.
Se houver várias cópias, selecione o arquivo com a data e hora de atualização mais recente.
• Se o servidor de impressão estiver usando a versão de 32 bits do Windows XP e se o driver de 64
bits tiver de ser instalado, a instalação poderá falhar caso o arquivo "inf" de 32 bits não seja excluído
da pasta do pacote do driver.
Restrições no compartilhamento e no uso de uma impressora
• Uma mensagem de conclusão de impressão pode ser exibida. Para desativar a exibição da
mensagem, siga o procedimento abaixo.
◦ Se você estiver usando o Windows 8.1, o Windows 8, o Windows Server 2012 R2 ou o Windows
Server 2012:
Na janela Dispositivos e Impressoras (Devices and Printers) do sistema cliente, selecione a
impressora em Impressoras (Printers) e clique em Propriedades do servidor de impressão
(Print server properties) na barra de comando.
Desmarque Mostrar notificações informativas para impressoras de rede (Show
informational notifications for network printers) na guia Avançado (Advanced) e reinicie o
computador.
◦ Se você estiver usando o Windows 7 ou o Windows Server 2008 R2:
Na janela Dispositivos e Impressoras (Devices and Printers) do sistema cliente, selecione a
impressora em Impressoras e Faxes (Printers and Faxes) e clique em Propriedades do
servidor de impressão (Print server properties) na barra de comando.
Desmarque Mostrar notificações informativas para impressoras de rede (Show
informational notifications for network printers) na guia Avançado (Advanced) e reinicie o
computador.
◦ Se você estiver usando o Windows Vista:
Na janela Impressoras (Printers) do sistema cliente, pressione a tecla Alt e, do menu Arquivo
(File) exibido, clique em Executar como administrador (Run as administrator) ->
Propriedades do Servidor... (Server Properties...).
Desmarque Mostrar notificações informativas para impressoras de rede (Show
395
informational notifications for network printers) na guia Avançado (Advanced) e reinicie o
computador.
◦ Se você estiver usando o Windows Server 2008:
Na janela Impressoras (Printers) do sistema cliente, clique em Propriedades do Servidor...
(Server Properties...) do menu Arquivo (File).
Desmarque Mostrar notificações informativas para impressoras de rede (Show
informational notifications for network printers) na guia Avançado (Advanced) e reinicie o
computador.
◦ Se você estiver usando o Windows XP, o Windows Server 2003 R2 ou o Windows Server 2003:
Na janela Impressoras e Faxes (Printers and Faxes) do sistema de servidor de impressão,
clique em Propriedades do Servidor (Server Properties) do menu Arquivo (File).
Desmarque Notificar quando os documentos remotos tiverem sido impressos (Notify when
remote documents are printed) na guia Avançado (Advanced) e reinicie o computador.
• A função de comunicação bidirecional será desativada e o status da impressora correto talvez não
seja reconhecido.
Se o usuário do sistema cliente abrir as propriedades do driver da impressora e clicar em OK com a
caixa de seleção da opção Ativar suporte bidirecional (Enable bidirectional support) da guia
Portas (Ports) desmarcada, a função bidirecional do sistema do servidor de impressão também será
desativada.
Nesse caso, marque a caixa de seleção Ativar suporte bidirecional (Enable bidirectional support)
no sistema do servidor de impressão e no sistema cliente.
• Ao imprimir a partir de um sistema cliente, não é possível utilizar a opção Visualização Canon IJ.
• Quando as funções da guia Manutenção (Maintenance) não puderem ser definidas adequadamente
de um sistema cliente, pode ser que elas estejam acinzentadas. Neste caso, altere as configurações
do servidor de impressão.
Ao alterar as configurações do servidor de impressão, você deve excluir o ícone da impressora
compartilhada do sistema cliente e especificar as configurações compartilhadas novamente no
sistema cliente.
• Se o mesmo driver instalado no servidor de impressão também estiver instalado no cliente, o ícone
da impressora de rede poderá ser criado automaticamente.
• Se ocorrer um erro quando você imprimir um documento em uma impressora compartilhada de um
cliente, a mensagem de erro do monitor de status Canon IJ será exibido no cliente e no servidor de
impressão. Se um documento for impresso normalmente, o monitor de status do Canon IJ só será
exibido no cliente.
396
Sobre a Senha do Administrador
Já foi especificada uma senha "canon" do administrador para a impressora no momento da compra.
Importante
• Por motivos de segurança, recomendamos que você altere a senha antes de usar a impressora.
• Você pode alterar a senha usando uma das ferramentas abaixo. (Algumas ferramentas podem não
estar disponíveis, dependendo da impressora que você estiver usando).
• painel de controle da impressora
• IJ Network Tool
• Tela de informações da impressora exibida em algum software aplicativo da Canon
• Quando você altera a senha, use os caracteres alfanuméricos de 0 a 32.
• Se a senha tiver sido alterada enquanto você estava compartilhando a impressora e se você não
souber a senha, peça ao administrador da impressora que estiver usando.
• A senha é revertida para a configuração padrão por meio da inicialização das configurações da
impressora.
397
Impressão
Imprimindo de um Computador
Imprimindo Usando o Painel de Controle da
Máquina
Configuração do papel para Impressão
398
Imprimindo de um Computador
Imprimindo com o Software que Você Está Usando (Driver da Impressora)
399
Imprimindo com o Software que Você Está Usando (Driver da
Impressora)
Imprimindo com a Configuração Fácil Básico
Diversos Métodos de Impressão
Alterando a Qualidade de Impressão e Corrigindo os Dados de Imagem
Visão Geral do Driver da Impressora
Descrição do Driver da Impressora
Atualizando os MP Drivers
400
Imprimindo com a Configuração Fácil
Esta seção descreve o procedimento simples para a configuração da guia Instalação rápida (Quick
Setup), de forma que você possa executar a impressão ideal para esta impressora.
1. Verifique se a impressora está ligada
2. Coloque papel na impressora
3. Abra a janela de configuração do driver da impressora
4. Selecione um perfil usado com frequência
Em Configurações mais usadas (Commonly Used Settings), na guia Instalação rápida (Quick
Setup), selecione um perfil de impressão adequado para a sua finalidade.
Quando você seleciona um perfil de impressão, as configurações Recursos adicionais (Additional
Features), Tipo de Mídia (Media Type) e Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size) são
automaticamente alternadas para os valores que estavam predefinidos.
5. Selecione a qualidade de impressão
Para Qualidade de Impressão (Print Quality), selecione Alta (High) ou Padrão (Standard) de acordo
com a sua finalidade.
401
Importante
• As configurações de qualidade de impressão que podem ser selecionadas podem diferir
dependendo do perfil de impressão.
6. Conclua a configuração
Clique em OK.
Quando a impressão for executada, o documento será impresso com as configurações que atendam à
sua finalidade.
Importante
• Quando você marcar a caixa de seleção Imprimir sempre com configurações atuais (Always Print
with Current Settings), todas as configurações especificadas nas guias Instalação rápida (Quick
402
Setup), Principal (Main) e Configurar Página (Page Setup) serão salvas, e também será possível
imprimir com as mesmas configurações da próxima vez.
• Na janela Configurações mais usadas (Commonly Used Settings), clique em Salvar... (Save...)
para registrar as configurações especificadas.
Nota
• Se as configurações do papel no driver da impressora forem diferentes das informações do cassete
registradas na impressora, poderá ocorrer um erro. Para obter instruções sobre o que fazer caso
ocorra um erro, consulte "Configuração do papel para Impressão".
Para obter detalhes sobre as informações do papel do cassete a serem registradas, na impressora,
consulte o seguinte:
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tipo de Mídia)
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tamanho do Papel)
403
Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora
(Tipo de Mídia)
Quando você utilizar esta impressora, a seleção do tipo de mídia e do tamanho do papel que corresponda à
finalidade da impressão ajudará você a obter os melhores resultados de impressão.
Você pode usar os tipos de mídia a seguir nesta impressora.
Papéis disponíveis à venda
Nome da mídia
Tipo de Mídia (Media Type) no driver da
impressora
Info. papel cassete registradas na
impressora
Papel Comum (incluindo papel
reciclado)
Papel Comum (Plain Paper)
Papel Comum
Envelopes
Envelope
Envelope
Papéis originais da Canon (Impressão de foto)
Tipo de Mídia (Media Type) no driver da
impressora
Nome da mídia <Modelo Nº>
Info. papel cassete
registradas na
impressora
Papel Fotog. Acetinado Plus II
Papel Fotog. Acetinado Plus II (Photo Paper
<PP-201>
Plus Glossy II)
Fotográfico Profis. Brilhante <LU-101>
Fotográfico Profis. Brilhante (Photo Paper
Pro Luster)
Papel Fotog. Semibrilhante Plus
<SG-201>
Papel Fotog. Semibrilhante Plus (Photo Paper
Semibril. Plus
Plus Semi-gloss)
Photo Paper Glossy <GP-501/
GP-601>
Glossy Photo Paper
Glossy
Matte Photo Paper <MP-101>
Matte Photo Paper
Matte
Acetinado Plus II
Profis. Brilhante
Papéis originais da Canon (Impressão de carta comercial)
Nome da mídia <Modelo Nº>
Tipo de Mídia (Media Type) no driver da
impressora
High Resolution Paper <HR-101N> High Resolution Paper
404
Info. papel cassete registradas na
impressora
High-Res Paper
Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora
(Tamanho do Papel)
Quando você utilizar esta impressora, a seleção do tamanho do papel que corresponda à finalidade da
impressão o ajudará a obter os melhores resultados de impressão.
Você pode usar os tipos de papel a seguir nesta impressora.
Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size) no driver da
impressora
Info. papel cassete registradas na
impressora
Letter 22x28cm 8.5"x11" (Letter 8.5"x11" 22x28cm)
Letter
Legal 22x36cm 8.5"x14" (Legal 8.5"x14" 22x36cm)
Ofício
A5
A5
A4
A4
B5
B5
10x15cm 4"x6" (4"x6" 10x15cm)
KG/10x15cm(4x6)
13x18cm 5"x7" (5"x7" 13x18cm)
2L/13x18cm(5x7)
20x25cm 8"x10" (8"x10" 20x25cm)
20x25cm(8"x10")
L 89x127mm
L(89x127mm)
2L 127x178mm
2L/13x18cm(5x7)
Envelope Comercial 10 (Envelope Com 10)
Envelope Com. 10
Envelope DL
Envelope DL
Yougata 4 105x235mm (Yougata 4 4.13"x9.25")
Outros
Yougata 6 98x190mm (Yougata 6 3.86"x7.48")
Outros
Tamanho Personalizado
Outros
405
Diversos Métodos de Impressão
Definindo o Tam. Pág. e a Orientação
Definindo o Número de Cópias e a Ordem de Impressão
Definindo a Margem de Grampeamento
Impressão Ajustada à Página
Impressão em Escala
Impressão de Layout de Página
Impressão de Ladrilho/Cartaz
Impressão de Livreto
Impressão Duplex
Impressão de Carimbo/Segundo Plano
Registrando um Carimbo
Registrando Dados de Imagem a serem Utilizados como Segundo Plano
Configurando a Impressão de Envelopes
Imprimindo em Cartões Postais
Exibindo os Resultados da Impressão Antes de Imprimir
Definindo as Dimensões do Papel (Tamanho Personalizado)
Editando a Impressão do Documento ou Reimprimindo a partir do Histórico de
Impressões
406
Definindo o Tam. Pág. e a Orientação
O tamanho e a orientação do papel normalmente são determinados pelo aplicativo. Quando as
configurações especificadas para Tam. Pág. (Page Size) e Orientação (Orientation) na guia Configurar
Página (Page Setup) forem as mesmas do aplicativo, não será necessário selecioná-las na guia
Configurar Página (Page Setup).
Quando não for possível especificá-las no aplicativo, você deverá executar o procedimento a seguir para
selecionar o tamanho da página e a orientação:
Você também pode definir o tamanho da página e a orientação na guia Instalação rápida (Quick Setup).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o tamanho do papel
Selecione um tamanho de página na lista Tam. Pág. (Page Size) na guia Configurar Página (Page
Setup).
3. Defina Orientação (Orientation)
Selecione Retrato (Portrait) ou Paisagem (Landscape) para Orientação (Orientation). Marque a
caixa de seleção Girar 180 graus (Rotate 180 degrees) quando quiser imprimir girando o original em
180 graus.
4. Conclua a configuração
Clique em OK.
Quando você executar a impressão, o documento será impresso com o tamanho de página e a
orientação selecionados.
Nota
• Se Tamanho normal (Normal-size) for selecionado para Layout da Página (Page Layout), será
exibida a opção Reduzir autom. documentos grandes que a impressora não pode imprimir
(Automatically reduce large document that the printer cannot output).
407
Normalmente, a caixa de seleção fica marcada. Durante a impressão, se você não desejar reduzir
documentos grandes que não podem ser impressos na impressora, desmarque a caixa de seleção.
408
Definindo o Número de Cópias e a Ordem de Impressão
O procedimento para especificar o número de cópias e a ordem da impressão é o seguinte:
Você também pode definir o número de cópias na guia Instalação rápida (Quick Setup).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Especifique o número de cópias a serem impressas
Em Cópias (Copies) na guia Configurar Página (Page Setup), especifique o número de cópias a
serem impressas.
3. Especifique a ordem de impressão
Marque a caixa de seleção Imprimir a Partir da Última Página (Print from Last Page) quando quiser
imprimir a partir da última página na ordem e desmarque a caixa de seleção quando quiser imprimir a
partir da primeira página.
Marque a caixa de seleção Agrupar (Collate) quando estiver imprimindo várias cópias de um
documento e quiser imprimir todas as páginas de cada cópia juntas. Desmarque essa caixa de seleção
quando quiser imprimir conjuntamente todas as páginas com o mesmo número de página.
• Imprimir a Partir da Última Página (Print from Last Page):
/Agrupar (Collate):
• Imprimir a Partir da Última Página (Print from Last Page):
/Agrupar (Collate):
409
• Imprimir a Partir da Última Página (Print from Last Page):
/Agrupar (Collate):
• Imprimir a Partir da Última Página (Print from Last Page):
/Agrupar (Collate):
4. Conclua a configuração
Clique em OK.
Ao imprimir, o número de cópias especificado será impresso na ordem de impressão determinada.
Importante
• Quando o aplicativo de software usado para criar o documento tiver a mesma função, especifique as
configurações no driver da impressora. No entanto, se os resultados da impressão não forem
aceitáveis, especifique as configurações da função no aplicativo. Quando você especificar o número de
cópias e a ordem da impressão no software do aplicativo e no driver da impressora, o número de
cópias poderá ser números multiplicados das duas configurações, ou a ordem de impressão
determinada poderá não ser ativada.
• Imprimir a Partir da Última Página (Print from Last Page) será exibida acinzentada e não estará
disponível se a opção Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster) estiver selecionada em Layout da Página
(Page Layout).
• Quando Livreto (Booklet) for selecionado na guia Layout da Página (Page Layout), Imprimir a
Partir da Última Página (Print from Last Page) e Agrupar (Collate) aparecerão esmaecidos e não
poderão ser definidos.
• Quando Impressão Duplex (Duplex Printing) for selecionado, Imprimir a Partir da Última Página
(Print from Last Page) aparecerá esmaecido e não poderá ser definido.
Nota
• Pela configuração das opções Imprimir a Partir da Última Página (Print from Last Page) e Agrupar
(Collate), é possível imprimir de modo que as folhas sejam agrupadas uma a uma, a partir da última
página.
Essas configurações podem ser usadas em combinação com Tamanho normal (Normal-size),
Ajustar à página (Fit-to-Page), Em escala (Scaled) e Layout da página (Page Layout).
410
Definindo a Margem de Grampeamento
O procedimento para definir o lado do grampeamento e a largura da margem é o seguinte:
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Especifique o lado a ser grampeado
Marque a posição da margem de grampeamento em Lado do Grampeamento (Stapling Side), na guia
Configurar Página (Page Setup).
A impressora analisa as configurações de Orientação (Orientation) e Layout da Página (Page
Layout) e seleciona automaticamente a melhor posição de grampeamento. Quando quiser alterar a
configuração, selecione uma opção na lista.
3. Defina a largura da margem
Se necessário, clique em Especificar Margem... (Specify Margin...), defina a largura da margem e
clique em OK.
411
Nota
• A impressora reduz automaticamente a área de impressão dependendo da posição da margem
em relação ao grampeamento.
4. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Configurar Página (Page Setup).
Ao imprimir, os dados serão impressos com o lado e a largura da margem de grampeamento
especificados.
Importante
• As opções Lado do Grampeamento (Stapling Side) e Especificar Margem... (Specify Margin...)
aparecem em estado desativado e não ficam disponíveis quando:
• Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster) ou Livreto (Booklet) é selecionado para Layout da Página
(Page Layout)
• Em escala (Scaled) será selecionado para Layout da Página (Page Layout) (Quando Impressão
Duplex (Duplex Printing) também estiver selecionado, somente Lado do Grampeamento
(Stapling Side) poderá ser especificado).
412
Impressão Ajustada à Página
Para imprimir um documento ampliado ou reduzido automaticamente de modo que se ajuste ao tamanho
da página, faça o seguinte:
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Defina a impressão ajustada à página
Selecione Ajustar à página (Fit-to-Page) na lista Layout da Página (Page Layout) na guia
Configurar Página (Page Setup).
3. Selecione o tamanho do papel do documento
Utilize a opção Tam. Pág. (Page Size) para selecionar o tamanho de página definido no aplicativo.
4. Selecione o tamanho do papel de impressão
Selecione o tamanho do papel colocado na impressora na lista Tamanho do Papel da Impressora
(Printer Paper Size).
Quando o Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size) for menor do que Tam. Pág. (Page
Size), a imagem da página será reduzida. Quando o Tamanho do Papel da Impressora (Printer
Paper Size) for maior do que Tam. Pág. (Page Size), a imagem da página será aumentada.
413
As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo do driver da
impressora.
5. Conclua a configuração
Clique em OK.
Ao executar a impressão, o documento será ampliado ou reduzido de modo que se ajuste ao tamanho
da página.
414
Impressão em Escala
O procedimento para imprimir um documento com páginas ampliadas ou reduzidas é o seguinte:
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Defina a impressão em escala
Selecione Em escala (Scaled) na lista Layout da Página (Page Layout) da guia Configurar Página
(Page Setup).
3. Selecione o tamanho do papel do documento
Utilize a opção Tam. Pág. (Page Size) para selecionar o tamanho de página definido no aplicativo.
4. Defina a escala usando um dos seguintes métodos:
• Selecione um Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size)
Quando o tamanho do papel da impressora for menor do que o Tam. Pág. (Page Size), a imagem
da página será reduzida. Quando o tamanho do papel da impressora for maior do que o Tam.
Pág. (Page Size), a imagem da página será ampliada.
415
• Especifique um fator de escala
Digite diretamente um valor na caixa Escala (Scaling).
As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo do
driver da impressora.
5. Conclua a configuração
Clique em OK.
Quando a impressão for executada, o documento será impresso com a escala especificada.
Importante
• Quando o software com o qual você costumava criar o original tiver a função de impressão em escala,
defina as configurações no software. Não é necessário configurar a mesma opção no driver da
impressora.
416
Nota
• A seleção da opção Em escala (Scaled) altera a área de impressão do documento.
417
Impressão de Layout de Página
A função de impressão de layout de página permite imprimir mais de uma imagem de página em uma única
folha de papel.
O procedimento para executar a impressão de layout de página é o seguinte:
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Defina a impressão de layout de página
Selecione Layout da página (Page Layout) na lista Layout da Página (Page Layout) da guia
Configurar Página (Page Setup).
As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo do driver da
impressora.
3. Selecione o tamanho do papel de impressão
Selecione o tamanho do papel colocado na impressora na lista Tamanho do Papel da Impressora
(Printer Paper Size).
4. Defina o número de páginas a serem impressas em uma folha e a ordem de páginas
418
Se necessário, clique em Especificar... (Specify...), especifique as seguintes configurações na caixa de
diálogo Impr. Layout Página (Page Layout Printing) e clique em OK.
Páginas (Pages)
Para alterar o número de páginas a serem impressas em uma única folha de papel, selecione na
lista o número de páginas.
Ordem das Páginas (Page Order)
Para alterar a ordem de organização das páginas, selecione um método de posicionamento na
lista.
Borda da Página (Page Border)
Para imprimir uma borda em cada página do documento, marque essa caixa de seleção.
5. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Configurar Página (Page Setup).
Quando a impressão for executada, o número especificado de páginas será disposto em cada folha de
papel na ordem especificada.
419
Impressão de Ladrilho/Cartaz
A função impressão de ladrilho/cartaz permite ampliar os dados de imagem, dividi-los em várias páginas e
imprimir essas páginas em folhas de papel separadas. Você também pode colar as páginas para criar uma
folha de grandes dimensões, como um cartaz.
O procedimento para executar a impressão de ladrilho/cartaz é o seguinte:
Definindo a Impressão de Ladrilho/Cartaz
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Definir impressão de ladrilho/cartaz
Selecione Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster) na lista Layout da Página (Page Layout) da guia
Configurar Página (Page Setup).
As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo do driver
da impressora.
3. Selecione o tamanho do papel de impressão
Selecione o tamanho do papel colocado na impressora na lista Tamanho do Papel da Impressora
(Printer Paper Size).
420
4. Defina o número de divisões da imagem e as páginas a serem impressas
Se necessário, clique em Especificar... (Specify...), especifique as seguintes configurações na caixa
de diálogo Impressão de Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster Printing) e clique em OK.
Divisões da Imagem (Image Divisions)
Selecione o número de divisões (vertical x horizontal).
Conforme o número de divisões aumenta, o número de folhas que será usado na impressão
também aumenta. Se você estiver colando páginas para criar um cartaz, o aumento do número
de divisões permite a criação de um cartaz maior.
Imprimir "Recortar/Colar" em margens (Print "Cut/Paste" in margins)
Para omitir as palavras "Recortar" e "Colar", desmarque essa caixa de seleção.
Nota
• Esse recurso talvez não esteja disponível quando alguns drivers da impressora ou
ambientes operacionais forem usados.
Imprimir linhas "Recortar/Colar" em margens (Print "Cut/Paste" lines in margins)
Para omitir linhas de recorte, desmarque essa caixa de seleção.
Intervalo de páginas de impressão (Print page range)
Especifica o intervalo de impressão. Selecione Tudo (All) em circunstâncias normais.
Para reimprimir somente uma página específica, selecione Páginas (Pages) e insira o número
da página que deseja imprimir. Para especificar várias páginas, insira os números das páginas
separando-os com vírgulas ou inserindo um hífen entre os números.
Nota
• Você também pode exibir o intervalo de impressão clicando nas páginas de visualização das
configurações.
5. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Configurar Página (Page Setup).
Durante a impressão, o documento será dividido em várias páginas.
Imprimindo Apenas Páginas Específicas
Se a tinta ficar fraca ou acabar durante a impressão, você só poderá reimprimir as páginas específicas
utilizando o seguinte procedimento:
1. Defina o intervalo de impressão
Na visualização das configurações exibida à esquerda da guia Configurar Página (Page Setup),
clique nas páginas que não precisam ser impressas.
As páginas clicadas são excluídas, sendo exibidas apenas as páginas que serão impressas.
421
Nota
• Clique nas páginas excluídas para exibi-las novamente.
• Clique com o botão direito na visualização das configurações para selecionar Imprimir todas
as páginas (Print all pages) ou Excluir todas as páginas (Delete all pages).
2. Conclua a configuração
Depois de concluir a seleção das páginas, clique em OK.
Quando a impressão for executada, serão impressas somente as páginas especificadas.
Importante
• Como o documento é ampliado para a impressão de ladrilho/cartaz, os resultados de impressão
poderão ficar com baixa resolução.
422
Impressão de Livreto
A função de impressão de livreto permite imprimir dados para a criação de um livreto. Os dados são
impressos em ambos os lados do papel. Esse tipo de impressão garante que as páginas sejam agrupadas
adequadamente, por ordem numérica, quando as folhas impressas são dobradas e grampeadas no centro.
O procedimento para executar a impressão de livreto é o seguinte:
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Configure a impressão de livreto
Selecione Livreto (Booklet) na lista Layout da Página (Page Layout) da guia Configurar Página
(Page Setup).
As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo da janela.
3. Selecione o tamanho do papel de impressão
Selecione o tamanho do papel colocado na impressora na lista Tamanho do Papel da Impressora
(Printer Paper Size).
4. Defina a margem para grampear e a largura da margem
Clique em Especificar... (Specify...) e especifique as seguintes configurações na caixa de diálogo
Impressão de Livreto (Booklet Printing) e clique em OK.
423
Margem para grampear (Margin for stapling)
Selecione qual será o lado da margem para grampear quando o livreto estiver concluído.
Inserir página em branco (Insert blank page)
Para deixar um lado de uma folha em branco, marque a caixa de seleção e selecione a página que
deseja deixar em branco.
Margem (Margin)
Insira a largura da margem. A largura especificada a partir do centro da folha passa a ser a largura
da margem de uma página.
Borda da Página (Page Border)
Para imprimir uma borda em cada página do documento, marque a caixa de seleção.
5. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Configurar Página (Page Setup).
Ao executar a impressão, o documento será automaticamente impresso primeiro de um lado de uma
folha de papel e depois do lado oposto da mesma folha.
Quando a impressão tiver terminado, dobre o papel no centro da margem e faça um livreto.
Importante
• A opção Livreto (Booklet) não pode ser selecionada quando um tipo de mídia diferente de Papel
Comum (Plain Paper) está selecionado para o Tipo de Mídia (Media Type) na guia Principal (Main).
Nota
• O carimbo e o segundo plano não serão impressos nas páginas em branco inseridas com a função
Inserir página em branco (Insert blank page) da impressão de livreto.
424
Impressão Duplex
O procedimento para a impressão de dados dos dois lados do papel é o seguinte:
Você também pode definir uma impressão duplex nos Recursos adicionais (Additional Features) da guia
Instalação rápida (Quick Setup).
Executando a Impressão Duplex Automática
Você pode executar a impressão duplex sem precisar virar o papel.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Defina a impressão duplex automática
Marque a caixa de seleção Impressão Duplex (Duplex Printing) na guia Configurar Página (Page
Setup) e confirme se Automático (Automatic) está selecionado.
3. Selecione o layout
Selecione Tamanho normal (Normal-size), Ajustar à página (Fit-to-Page), Em escala (Scaled) ou
Layout da página (Page Layout) na lista Layout da Página (Page Layout).
4. Defina a área de impressão
Quando você executa a impressão duplex, a área de impressão do documento fica um pouco mais
estreita que o normal e o documento talvez não caiba em uma página.
425
Clique em Configuração da Área de Impressão... (Print Area Setup...), selecione um dos métodos
de processamento a seguir e clique em OK.
Utilizar impressão em tamanho normal (Use normal-size printing)
Imprima sem reduzir a página.
Utilizar impressão reduzida (Use reduced printing)
Reduzir um pouco a página durante a impressão.
5. Especifique o lado a ser grampeado
O melhor Lado do Grampeamento (Stapling Side) é automaticamente selecionado das
configurações de Orientação (Orientation) e de Layout da Página (Page Layout). Para alterar a
configuração, selecione o lado de grampeamento na lista.
6. Defina a largura da margem
Se necessário, clique em Especificar Margem... (Specify Margin...), defina a largura da margem e
clique em OK.
7. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Configurar Página (Page Setup).
Quando a impressão for executada, a impressão duplex será iniciada.
Executando a Impressão Duplex Manualmente
Você pode executar a impressão duplex manualmente.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Defina a impressão duplex
Marque a caixa de seleção Impressão Duplex (Duplex Printing) e desmarque a caixa de seleção
Automático (Automatic) da guia Configurar Página (Page Setup).
426
3. Selecione o layout
Selecione Tamanho normal (Normal-size), Ajustar à página (Fit-to-Page), Em escala (Scaled) ou
Layout da página (Page Layout) na lista Layout da Página (Page Layout).
4. Especifique o lado a ser grampeado
O melhor Lado do Grampeamento (Stapling Side) é automaticamente selecionado das
configurações de Orientação (Orientation) e de Layout da Página (Page Layout). Para alterar a
configuração, selecione o lado de grampeamento na lista.
5. Defina a largura da margem
Se necessário, clique em Especificar Margem... (Specify Margin...), defina a largura da margem e
clique em OK.
6. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Configurar Página (Page Setup).
Ao executar a impressão, o documento é impresso primeiro em um lado de uma folha de papel.
Depois que um lado for impresso, coloque mais papel corretamente, de acordo com a mensagem.
Em seguida, clique em Iniciar Impressão (Start Printing) para imprimir do outro lado.
Importante
• Quando um tipo de mídia diferente de Papel Comum (Plain Paper) for selecionado na lista Tipo de
Mídia (Media Type) da guia Principal (Main), Impressão Duplex (Duplex Printing) aparecerá
esmaecida e estará indisponível.
• Quando Sem-bordas (Borderless), Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster) ou Livreto (Booklet) for
selecionado da lista Layout da Página (Page Layout), Impressão Duplex (Duplex Printing) e Lado
do Grampeamento (Stapling Side) aparecerão esmaecidos e indisponíveis.
• A Impressão Duplex (Duplex Printing) só poderá ser executada quando um dos seguintes tamanhos
de papel for selecionado em Tam. Pág. (Page Size) na guia Configurar Página (Page Setup).
427
• Letter 22x28cm 8.5"x11" (Letter 8.5"x11" 22x28cm), A4
• Após a impressão da página de frente, há um tempo de secagem da tinta antes de iniciar a impressão
da página de verso (a operação para temporariamente). Não toque no papel durante este tempo. Você
pode alterar o tempo de secagem da tinta em Configurações Personalizadas (Custom Settings) na
guia Manutenção (Maintenance).
Tópico relacionado
Alterando o Modo de Operação da Impressora
428
Impressão de Carimbo/Segundo Plano
Carimbo (Stamp) ou Segundo Plano (Background) talvez não esteja disponível quando alguns drivers de
impressora ou ambientes operacionais forem usados.
A função Carimbo (Stamp) permite imprimir um texto do carimbo ou bitmap em cima ou por trás dos dados
do documento. Ela também permite imprimir a data, a hora e o nome de usuário. A função Segundo Plano
(Background) permite imprimir uma ilustração clara por trás dos dados do documento.
O procedimento para executar a impressão de carimbo/segundo plano é o seguinte:
Imprimindo um Carimbo
Já estão pré-registrados os carimbos "CONFIDENCIAL" e "IMPORTANTE", além de outros carimbos
utilizados com freqüência pelas empresas.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique em Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...) (Carimbo... (Stamp...))
na guia Configurar Página (Page Setup)
A caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) (Carimbo (Stamp)) é exibida
novamente.
429
Nota
• Com o driver da impressora XPS, o botão Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...)
se transforma no botão Carimbo... (Stamp...) e apenas essa função pode ser usada.
3. Selecione um carimbo
Marque a caixa de seleção Carimbo (Stamp) e selecione o carimbo a ser usado na lista.
As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo da guia
Configurar Página (Page Setup).
4. Defina os detalhes do carimbo
Se necessário, especifique as configurações de cada item e clique em OK.
Botão Definir Carimbo... (Define Stamp...)
Para alterar o texto do carimbo, bitmap ou posição, clique aqui.
Carimbar sobre o texto (Place stamp over text)
Para imprimir o carimbo na frente do documento, marque essa caixa de seleção.
Nota
• O carimbo tem prioridade porque é impresso sobre os dados do documento nas seções em
que há sobreposição do carimbo e dos dados. Quando essa caixa de seleção estiver
desmarcada, o carimbo será impresso por trás dos dados do documento e pode ser ocultado
nas seções sobrepostas dependendo do aplicativo usado.
• A opção Carimbar sobre o texto (Place stamp over text) não pode ser usada quando o
driver da impressora XPS é usado.
Quando o driver da impressora XPS é usado, o carimbo normalmente é impresso na frente
do documento.
Imprimir carimbo de data e hora semitransparente (Print semitransparent stamp)
Marque essa caixa de seleção para imprimir um carimbo de data e hora semitransparente no
documento.
Esta função está disponível somente quando o driver da impressora XPS é usado.
Carimbo apenas na primeira página (Stamp first page only)
Para imprimir o carimbo apenas na primeira página, marque essa caixa de seleção.
5. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Configurar Página (Page Setup).
Ao imprimir, os dados serão impressos com o carimbo especificado.
Imprimindo um Segundo Plano
Estão pré-registrados dois arquivos de bitmap como amostras.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique em Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...) na guia Configurar
Página (Page Setup)
A caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) é exibida.
430
3. Selecione o segundo plano
Marque a caixa de seleção Segundo Plano (Background) e selecione o segundo plano a ser usado
na lista.
As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo da guia
Configurar Página (Page Setup).
4. Defina os detalhes do segundo plano
Se necessário, conclua as configurações de cada item e clique em OK.
Botão Selec. Segundo Plano... (Select Background...)
Para usar outro segundo plano ou alterar o layout ou a densidade de um segundo plano, clique
aqui.
Segundo plano apenas na primeira página (Background first page only)
Para imprimir o segundo plano apenas na primeira página, marque essa caixa de seleção.
5. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Configurar Página (Page Setup).
Ao imprimir, os dados serão impressos com o segundo plano especificado.
Nota
• O carimbo e o segundo plano não serão impressos nas páginas em branco inseridas com a função
Inserir página em branco (Insert blank page) da impressão de livreto.
Tópicos Relacionados
Registrando um Carimbo
Registrando Dados de Imagem a serem Utilizados como Segundo Plano
431
Registrando um Carimbo
Esse recurso talvez não esteja disponível quando alguns drivers da impressora ou ambientes operacionais
forem usados.
É possível criar e registrar um novo carimbo. Você também pode alterar e registrar novamente algumas
configurações de um carimbo existente. Os carimbos desnecessários podem ser excluídos a qualquer
momento.
O procedimento para registrar um novo carimbo é o seguinte:
Registrando um Novo Carimbo
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique em Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...) (Carimbo... (Stamp...))
na guia Configurar Página (Page Setup)
A caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) (Carimbo (Stamp)) é exibida
novamente.
432
Nota
• Com o driver da impressora XPS, o botão Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...)
se transforma no botão Carimbo... (Stamp...) e apenas essa função pode ser usada.
3. Clique em Definir Carimbo... (Define Stamp...)
A caixa de diálogo Configurações do Carimbo (Stamp Settings) é exibida.
4. Configure o carimbo enquanto exibe a janela de visualização
• Guia Carimbo (Stamp)
Selecione Texto (Text), Bitmap ou Data/Hora/Nome do usuário (Date/Time/User Name)
desejado para Tipo de Carimbo (Stamp Type).
◦ Para o registro do Texto (Text), os caracteres já devem ter sido digitados no Texto do
Carimbo (Stamp Text). Se necessário, altere as configurações Fonte TrueType
(TrueType Font), Estilo (Style), Tamanho (Size) e Contorno (Outline). Você pode
selecionar a cor do carimbo clicando em Selecionar Cor... (Select Color...).
◦ Para Bitmap, clique em Selecionar Arquivo... (Select File...) e selecione o arquivo bitmap
(.bmp) a ser usado. Se necessário, altere as configurações de Tamanho (Size) e Área
branca transparente (Transparent white area).
◦ Para Data/Hora/Nome do usuário (Date/Time/User Name), a data/hora de criação e o
nome de usuário do objeto impresso são exibidos em Texto do Carimbo (Stamp Text). Se
necessário, altere as configurações Fonte TrueType (TrueType Font), Estilo (Style),
Tamanho (Size) e Contorno (Outline). Você pode selecionar a cor do carimbo clicando em
Selecionar Cor... (Select Color...).
Importante
• Texto do Carimbo (Stamp Text) aparecerá desativado e não estará disponível quando
Data/Hora/Nome do usuário (Date/Time/User Name) for selecionado.
• Guia Posição (Placement)
Selecione a posição do carimbo na lista Posição (Position). Também é possível selecionar
Personalizada (Custom) na lista Posição (Position) e especificar as coordenadas para a
Posição X (X-Position) e para a Posição Y (Y-Position).
433
Você também pode alterar a posição do carimbo arrastando-o para a janela de visualização.
Para alterar o ângulo da posição do carimbo, digite um valor diretamente na caixa Orientação
(Orientation).
Importante
• A Orientação (Orientation) não poderá ser alterada quando Bitmap estiver selecionado para
Tipo de Carimbo (Stamp Type) na guia Carimbo (Stamp).
5. Salve o carimbo
Clique na guia Salvar configurações (Save settings) e insira um título na caixa Título (Title) e
clique em Salvar (Save).
Clique em OK quando aparecer a mensagem de confirmação.
Nota
• Espaços, guias, e retornos não podem ser inseridos no começo ou no final de um título.
6. Conclua a configuração
Clique em OK. A caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) (Carimbo
(Stamp)) é exibida novamente.
O nome registrado aparece na lista Carimbo (Stamp).
Alterando e Registrando Algumas Configurações do Carimbo
1. Selecione o carimbo cujas configurações serão alteradas
Selecione a caixa de seleção Carimbo (Stamp) na caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano
(Stamp/Background) (Carimbo (Stamp)). Em seguida, selecione o título do carimbo a ser alterado.
2. Clique em Definir Carimbo... (Define Stamp...)
A caixa de diálogo Configurações do Carimbo (Stamp Settings) é exibida.
3. Configure o carimbo enquanto exibe a janela de visualização
4. Substitua para salvar o carimbo
Clique em Salvar substituição (Save overwrite) na guia Salvar configurações (Save settings).
Quando quiser salvar o carimbo com outro nome, digite um novo nome na caixa Título (Title) e clique
em Salvar (Save).
Clique em OK quando aparecer a mensagem de confirmação.
5. Conclua a configuração
Clique em OK. A caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) (Carimbo
(Stamp)) é exibida novamente.
O nome registrado aparece na lista Carimbo (Stamp).
434
Excluindo um Carimbo Desnecessário
1. Clique em Definir Carimbo... (Define Stamp...) na caixa de diálogo Carimbo/Segundo
Plano (Stamp/Background) (Carimbo (Stamp))
A caixa de diálogo Configurações do Carimbo (Stamp Settings) é exibida.
2. Selecione o carimbo a ser excluído
Selecione o nome do carimbo que deseja excluir da lista Carimbos (Stamps) na guia Salvar
configurações (Save settings). Em seguida, clique em Excluir (Delete).
Clique em OK quando aparecer a mensagem de confirmação.
3. Conclua a configuração
Clique em OK. A caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) (Carimbo
(Stamp)) é exibida novamente.
435
Registrando Dados de Imagem a serem Utilizados como Segundo
Plano
Esse recurso talvez não esteja disponível quando alguns drivers da impressora ou ambientes operacionais
forem usados.
É possível selecionar um arquivo de bitmap (.bmp) e registrá-lo como um novo segundo plano. Você
também pode alterar e registrar algumas configurações de um segundo plano existente. Um segundo plano
desnecessário pode ser excluído.
O procedimento para registrar os dados de imagem que deseja utilizar como segundo plano é o seguinte:
Registrando um Novo Segundo Plano
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Clique em Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...) na guia Configurar
Página (Page Setup)
A caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) é exibida.
436
Nota
• Com o driver da impressora XPS, o botão Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...)
se transforma no botão Carimbo... (Stamp...) e Segundo Plano (Background) não pode ser
usado.
3. Clique em Selec. Segundo Plano... (Select Background...)
A caixa de diálogo Configurações de Segundo Plano (Background Settings) é exibida.
4. Selecione os dados da imagem a serem registrados no segundo plano
Clique em Selecionar Arquivo... (Select File...). Selecione os dados do arquivo de bitmap de destino
(.bmp) e, em seguida, clique em Abrir (Open).
5. Especifique as configurações a seguir enquanto exibe a janela de visualização
Método de Layout (Layout Method)
Selecione como os dados da imagem de segundo plano devem ser posicionados.
Quando a opção Personalizada (Custom) estiver selecionada, você poderá definir as
coordenadas como Posição X (X-Position) e Posição Y (Y-Position).
Também é possível alterar a posição do segundo plano, arrastando a imagem na janela de
visualização.
Intensidade (Intensity)
Defina a intensidade dos dados da imagem de segundo plano utilizando o controle deslizante
Intensidade (Intensity). O controle deslizante torna os dados do segundo plano mais escuros
quando é movido para a direita e mais claros quando é movido para a esquerda. Para imprimir o
segundo plano na intensidade original do bitmap, mova o controle deslizante para a posição da
extrema direita.
6. Salve o segundo plano
Clique na guia Salvar configurações (Save settings) e insira um título na caixa Título (Title) e
clique em Salvar (Save).
Clique em OK quando aparecer a mensagem de confirmação.
Nota
• Espaços, guias, e retornos não podem ser inseridos no começo ou no final de um título.
437
7. Conclua a configuração
Clique em OK e volte à caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background).
O título registrado aparece na lista Segundo Plano (Background).
Alterando e Registrando Algumas Configurações do Segundo Plano
1. Selecione o segundo plano cujas configurações serão alteradas
Selecione a caixa de seleção Segundo Plano (Background) na caixa de diálogo Carimbo/Segundo
Plano (Stamp/Background). Em seguida, selecione o título do segundo plano que você deseja
alterar na lista.
2. Clique em Selec. Segundo Plano... (Select Background...)
A caixa de diálogo Configurações de Segundo Plano (Background Settings) é exibida.
3. Especifique cada item na guia Segundo Plano (Background) durante a visualização na
janela
4. Salve o segundo plano
Clique em Salvar substituição (Save overwrite) na guia Salvar configurações (Save settings).
Quando quiser salvar o segundo plano com outro título, digite um novo título na caixa Título (Title) e
clique em Salvar (Save).
Clique em OK quando aparecer a mensagem de confirmação.
5. Conclua a configuração
Clique em OK e volte à caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background).
O título registrado aparece na lista Segundo Plano (Background).
Excluindo um Segundo Plano Desnecessário
1. Clique em Selec. Segundo Plano... (Select Background...) na caixa de diálogo
Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background)
A caixa de diálogo Configurações de Segundo Plano (Background Settings) é exibida.
2. Selecione o segundo plano a ser excluído
Selecione o título do segundo plano que deseja excluir da lista Segundos Planos (Backgrounds) na
guia Salvar configurações (Save settings) e clique em Excluir (Delete).
Clique em OK quando aparecer a mensagem de confirmação.
3. Conclua a configuração
Clique em OK e volte à caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background).
438
Configurando a Impressão de Envelopes
O procedimento para executar a impressão de envelopes é o seguinte:
1. Colocar envelope na impressora
2. Abra a janela de configuração do driver da impressora
3. Selecione o tipo de mídia
Selecione Envelope nas Configurações mais usadas (Commonly Used Settings) da guia Instalação
rápida (Quick Setup).
4. Selecione o tamanho do papel
Quando a caixa de diálogo Configuração de tamanho do envelope (Envelope Size Setting) for
exibida, selecione Envelope Comercial 10 (Envelope Com 10), Envelope DL, Yougata 4 105x235mm
(Yougata 4 4.13"x9.25") ou Yougata 6 98x190mm (Yougata 6 3.86"x7.48") e então clique em OK.
5. Defina a orientação
Para imprimir o destinatário horizontalmente, selecione Paisagem (Landscape) para Orientação
(Orientation).
6. Selecione a qualidade de impressão
Selecione Alta (High) ou Padrão (Standard) em Qualidade de Impressão (Print Quality).
7. Conclua a configuração
439
Clique em OK.
Ao imprimir, as informações serão impressas no envelope.
Importante
• Durante a impressão de envelopes, mensagens de orientação são exibidas.
Para ocultar as mensagens de orientação, marque a caixa de seleção Não mostrar esta mensagem
novamente (Do not show this message again).
Para mostrar o guia novamente, clique na guia Exibir Status da Impressora (View Printer Status) na
guia Manutenção (Maintenance) e inicie o Monitor de Status Canon IJ.
Em seguida, clique em Impressão de Envelope (Envelope Printing) de Exibir Mensagem de
Orientação (Display Guide Message) do menu Opção (Option) para ativar a configuração.
Nota
• Se as configurações do papel no driver da impressora forem diferentes das informações do cassete
registradas na impressora, poderá ocorrer um erro. Para obter instruções sobre o que fazer caso
ocorra um erro, consulte "Configuração do papel para Impressão".
Para obter detalhes sobre as informações do papel do cassete a serem registradas, na impressora,
consulte o seguinte:
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tipo de Mídia)
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tamanho do Papel)
440
Imprimindo em Cartões Postais
Esta seção descreve o procedimento de impressão de cartões postais.
1. Colocar cartão-postal na impressora
2. Abra a janela de configuração do driver da impressora
3. Selecionar configurações mais usadas
Exiba a guia Instalação rápida (Quick Setup) e, para Configurações mais usadas (Commonly Used
Settings), selecione Padrão (Standard).
4. Selecione o tipo de mídia
Para Tipo de Mídia (Media Type), selecione Hagaki A, Ink Jet Hagaki, Hagaki K ou Hagaki.
Importante
• Esta impressora não pode imprimir em cartões postais com fotos ou etiquetas anexados.
• Ao imprimir em cada lado de um cartão postal separadamente, você obterá uma impressão mais
clara se imprimir o lado da mensagem primeiro e então o lado do endereço.
• As configurações do papel no driver da impressora e as informações do papel do cassete para
registro na impressora são diferentes, dependendo se você estiver imprimindo no lado do
endereço ou no lado da mensagem. Para obter detalhes sobre as informações do papel do
cassete a serem registradas, na impressora, consulte o seguinte:
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tipo de Mídia)
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tamanho do Papel)
5. Selecione o tamanho do papel
Para Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size), selecione Hagaki 100x148mm ou
Hagaki 2 200x148mm.
Importante
• Os cartões postais de resposta só poderão ser usados quando você os imprimir do computador.
• Quando estiver imprimindo um cartão postal de resposta, sempre defina o tamanho do papel
como Hagaki 2 200x148mm do software aplicativo ou do driver da impressora.
• Não dobre o cartão postal de resposta. Se uma dobra for formada, a impressora não poderá
alimentar o cartão postal adequadamente, e essa condição causará saltos de linha ou um
atolamento de papel.
6. Definir a orientação da impressão
Para imprimir o endereço horizontalmente, defina Orientação (Orientation) como Paisagem
(Landscape).
7. Selecione a qualidade de impressão
Para Qualidade de Impressão (Print Quality), selecione Alta (High) ou Padrão (Standard), o que
melhor atender à finalidade.
441
8. Conclua a configuração
Clique em OK.
Quando a impressão for executada, os dados serão impressos no cartão postal.
Importante
• Quando a impressão de cartão postal for executada, uma mensagem de orientação será exibida.
Quando a mensagem de orientação for exibida, selecione Não mostrar esta mensagem novamente
(Do not show this message again) se não quiser que nenhuma mensagem de orientação seja
exibida.
Para exibir mensagens de orientação novamente, abra a guia Manutenção (Maintenance) e clique em
Exibir Status da Impressora (View Printer Status) para iniciar o Monitor de Status Canon IJ.
No menu Opção (Option), escolha Exibir Mensagem de Orientação (Display Guide Message) e
clique em Impressão de Hagaki (Hagaki Printing) para ativar a configuração.
• Ao imprimir em mídia diferente de cartões postais, coloque a mídia de acordo com o método de uso da
mídia e clique em Iniciar Impressão (Start Printing).
442
Exibindo os Resultados da Impressão Antes de Imprimir
Se estiver usando o driver da impressora XPS, substitua "Visualização Canon IJ" por "Visualização Canon
IJ XPS" ao ler essas informações.
É possível exibir e verificar os resultados da impressão antes de imprimir.
O procedimento para exibir os resultados da impressão antes de imprimir é o seguinte:
Você também pode definir a exibição de resultados de impressão na guia Instalação rápida (Quick
Setup).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Defina a visualização
Marque a caixa de seleção Visualizar antes de imprimir (Preview before printing) na guia Principal
(Main).
3. Conclua a configuração
Clique em OK.
Ao imprimir, a opção Visualização Canon IJ é aberta e exibe os resultados da impressão.
Importante
• Na caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment), a guia Ajuste de Cores
(Color Adjustment) contém a caixa de seleção Imprimir um padrão para o ajuste de cores (Print a
pattern for color adjustment). Quando essa caixa de seleção estiver selecionada, Visualizar antes
de imprimir (Preview before printing) aparecerá esmaecida e estará indisponível.
Tópico relacionado
Canon IJ Preview
443
Definindo as Dimensões do Papel (Tamanho Personalizado)
Você pode especificar a altura e a largura do papel quando não for possível selecionar seu tamanho em
Tam. Pág. (Page Size). Esse tamanho de papel é chamado de personalizado.
O procedimento para especificar um tamanho personalizado é o seguinte:
Você também pode definir um tamanho personalizado em Tamanho do Papel da Impressora (Printer
Paper Size), na guia Instalação rápida (Quick Setup).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o tamanho do papel
Selecione Personalizado... (Custom...) para Tam. Pág. (Page Size) na guia Configurar Página (Page
Setup).
A caixa de diálogo Tamanho de Papel Personalizado (Custom Paper Size) é aberta.
3. Definir o tamanho do papel personalizado
Especifique Unidades (Units) e digite a Largura (Width) e a Altura (Height) do papel que deseja usar.
Em seguida, clique em OK.
4. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Configurar Página (Page Setup).
Ao imprimir, os dados serão impressos com o tamanho de papel especificado.
444
Importante
• Se o software que criou o documento tiver uma função para especificar os valores de altura e largura,
use o software para definir os valores. Se o software não tiver essa função ou se o documento não for
impresso corretamente, execute o procedimento acima do driver da impressora para definir os valores.
• A impressão poderá estar desativada, dependendo do tamanho da mídia definida pelo usuário
especificada.
Para obter informações sobre os tamanhos imprimíveis para mídia definida pelo usuário, consulte
"Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados".
Nota
• Se as configurações do papel no driver da impressora forem diferentes das informações do cassete
registradas na impressora, poderá ocorrer um erro. Para obter instruções sobre o que fazer caso
ocorra um erro, consulte "Configuração do papel para Impressão".
Para obter detalhes sobre as informações do papel do cassete a serem registradas, na impressora,
consulte o seguinte:
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tipo de Mídia)
• Configurações do Papel no Driver da Impressora e a Impressora (Tamanho do Papel)
445
Editando a Impressão do Documento ou Reimprimindo a partir do
Histórico de Impressões
Esta função não está disponível quando o driver da impressora IJ padrão é usado.
Na janela Visualização Canon IJ XPS, você pode editar o documento impresso ou recuperar o histórico de
impressão para imprimir o documento.
O procedimento para uso da Visualização Canon IJ XPS é o seguinte:
Imprimir (Print)
Combinar documentos (Combine Documents)
Excluir documento (Delete Document)
Redefinir documentos (Reset Documents)
Visualizar miniaturas (View Thumbnails)
Mover Documento
Desfazer (Undo)
Mover Página
Excluir página (Delete Page)
Nota
• Clicando em
Visualizar miniaturas (View Thumbnails), você pode exibir ou ocultar miniaturas
dos documentos impressos selecionados na lista Nome do Documento (Document Name).
• Clicar em
Desfazer (Undo) inverte a alteração que você acabou de fazer.
446
Editando e Imprimindo um Documento Impresso
Ao imprimir vários documentos ou páginas, você pode combinar documentos, alterar a sequência de
impressão dos documentos ou páginas ou excluí-los.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Defina a visualização
Marque a caixa de seleção Visualizar antes de imprimir (Preview before printing) na guia
Principal (Main).
3. Conclua a configuração
Clique em OK.
A Visualização Canon IJ XPS será iniciada e o resultado da impressão será apresentado antes da
impressão.
4. Editando documentos e páginas impressos
• Combinando documentos impressos
Você pode combinar vários documentos impressos para formar um único documento.
Combinando documentos impressos, é possível evitar a inserção de páginas em branco ao
executar a impressão duplex ou do layout da página.
Na lista Nome do Documento (Document Name), selecione os documentos a serem
combinados. No menu Editar (Edit), selecione Combinar documentos (Combine
Documents) em Documentos (Documents) para combinar os documentos na sequência
listada.
Para selecionar vários documentos impressos, mantenha pressionada a tecla Ctrl e clique nos
documentos a serem mesclados ou mantenha pressionada a tecla Shift e pressione a tecla de
seta para cima ou para baixo. Você também pode clicar em uma área em branco na lista de
documentos e arrastar o mouse para selecionar vários documentos.
Ao combinar documentos, os documentos selecionados antes da combinação são excluídos da
lista e o documento combinado é adicionado à lista.
• Alterando a sequência de documentos ou páginas impressos
◦ Para alterar a sequência dos documentos impressos, vá até a lista Nome do Documento
(Document Name) e selecione o documento impresso a ser movido. Em seguida, no menu
Editar (Edit), selecione Mover documento (Move Document) em Documentos
(Documents) e selecione o item apropriado. Você também pode clicar e arrastar um
documento para impressão para alterar a ordem de impressão.
◦ Para alterar a sequência das páginas impressas, clique em Visualizar miniaturas (View
Thumbnails) no menu Opção (Option) e selecione a página impressa a ser movida. Em
seguida, no menu Editar (Edit), selecione Mover página (Move Page) em Páginas
(Pages) e selecione o item apropriado. Você também pode clicar e arrastar uma página
para impressão para alterar a ordem de impressão.
• Excluindo documentos e páginas impressos
◦ Para excluir um documento de impressão, selecione o documento de destino da lista Nome
do Documento (Document Name) e, no menu Editar (Edit), escolha Documentos
(Documents) e depois Excluir documento (Delete Document).
447
◦ Para excluir uma página impressa, clique em Visualizar miniaturas (View Thumbnails) no
menu Opção (Option) e selecione a página impressa a ser excluída. Em seguida, no menu
Editar (Edit), selecione Excluir página (Delete Page) em Páginas (Pages).
• Imprimir recuperação da página
Você pode recuperar páginas que foram excluídas com Excluir página (Delete Page).
Para recuperar páginas, selecione a caixa de seleção Exibir Páginas Excluídas (View Deleted
Pages) no menu Opção (Option) e selecione as páginas a serem recuperadas entre as
páginas de miniatura exibidas. E então, do menu Editar (Edit) escolha Páginas (Pages) e
Restaurar Página (Restore Page).
Depois de editar os documentos ou páginas impressos, você poderá alterar as configurações de
impressão nas guias Informações da página (Page Information), Layout e Ajuste de Cores
Manual (Manual Color Adjustment) conforme necessário.
Importante
• Para exibir os vários documentos na lista, abra a visualização e execute a impressão
novamente.
• Para voltar os documentos impressos para sua condição original antes de serem editados na
visualização, no menu Editar (Edit), selecione Redefinir documentos (Reset Documents)
em Documentos (Documents).
• Se os documentos a serem combinados tiverem configurações de impressão diferentes, uma
mensagem poderá ser exibida.
Verifique o conteúdo da mensagem exibida antes de combinar os documentos.
• Se os documentos a serem combinados tiverem tamanhos de papel diferentes e a impressão
duplex ou do layout da página for realizada, a impressora talvez não produza os resultados
esperados para determinadas páginas.
Verifique a visualização antes de imprimir.
• Dependendo das configurações de impressão do documento, algumas funções talvez não
estejam disponíveis na Visualização Canon IJ XPS.
Nota
• Você pode renomear o Nome do Documento (Document Name) como quiser.
5. Executando a impressão
Clique em Imprimir (Print).
Quando você executa a impressão, a impressora utiliza as configurações especificadas para imprimir
os dados.
Reimprimindo a partir do Histórico de Impressão
Ao clicar em Salvar histórico de impressão (Save Print History) no menu Arquivo (File) para ativar a
configuração, o documento impresso a partir da visualização é salvo e pode ser reimpresso com as
mesmas configurações.
1. Exibindo o histórico de impressão
Abra a janela de configuração do driver da impressora. Então, na guia Manutenção (Maintenance),
selecione Exibir histórico de impressão (View Print History).
O documento impresso salvo é exibido na visualização.
448
Importante
• Para limitar o número de registros do histórico do paciente, clique em Limite de entradas do
histórico (History Entry Limit) no menu Arquivo (File).
• Se o limite do número de registros for ultrapassado, os registros do histórico de impressão
serão excluídos a partir do mais antigo.
2. Selecionando um documento impresso
Na lista Nome do Documento (Document Name), selecione o documento a ser impresso.
3. Executando a impressão
Clique em Imprimir (Print).
Tópico relacionado
Exibindo os Resultados da Impressão Antes de Imprimir
449
Alterando a Qualidade de Impressão e Corrigindo os Dados de
Imagem
Imprimindo um Documento Colorido em Modo Monocromático
Especificando a Correção de Cores
Impressão Fotográfica Otimizada de Dados de Imagem
Ajustando as Cores com o Driver da Impressora
Imprimindo com Perfis ICC
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores Usando Padrões de Amostras (Driver da
Impressora)
Ajustando o Brilho
Ajustando a Intensidade
Ajustando o Contraste
Ajustando a Intensidade/Contraste Usando Padrões de Amostras (Driver da
Impressora)
450
Imprimindo um Documento Colorido em Modo Monocromático
O procedimento de impressão de um documento colorido em modo monocromático é o seguinte:
Você também pode definir uma impressão em escala de cinza nos Recursos adicionais (Additional
Features) da guia Instalação rápida (Quick Setup).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Defina a impressão em escala de cinza
Marque a caixa de seleção Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) na guia Principal
(Main).
3. Conclua a configuração
Clique em OK.
Quando você imprimir, o documento será convertido em dados de escala de cinza. Isso possibilita a
impressão do documento colorido em modo monocromático.
Importante
• Quando a caixa de seleção Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) está marcada, o
driver da impressora processa dados de imagem como dados sRGB. Nesse caso, as cores reais
impressas podem diferir daquelas nos dados de imagem originais.
451
Ao utilizar a função de impressão em escala de cinza para imprimir dados do Adobe RGB, converta os
dados em dados sRGB utilizando um software aplicativo.
Nota
• Durante Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing), talvez sejam utilizadas tintas diferentes,
além da tinta preta.
452
Especificando a Correção de Cores
É possível especificar o método de correção de cores que corresponde ao tipo de documento a ser
impresso.
Normalmente, o driver da impressora ajusta as cores utilizando a função Canon Digital Photo Color, para
que os dados sejam impressos com os tons de cores que a maioria das pessoas prefere. Esse método é
adequado para impressão de dados sRGB.
Quando você quiser fazer impressões usando o espaço de cor (Adobe RGB ou sRGB) dos dados da
imagem de modo eficaz, selecione ICM (Correspondência de perfil ICC (ICC Profile Matching)). Quando
quiser usar um software para especificar um perfil ICC de impressão, selecione Nenhum (None).
O procedimento para especificar a correção de cores é o seguinte:
Também é possível definir a correção de cores na guia Instalação rápida (Quick Setup), escolhendo a
opção Impressão de foto (Photo Printing), em Configurações mais usadas (Commonly Used
Settings), e então selecionando Ajuste manual de cor/intensidade (Color/Intensity Manual
Adjustment) em Recursos adicionais (Additional Features).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Selecione a correção de cores
Clique na guia Correspondência (Matching), selecione a configuração de Correção de Cores (Color
Correction) que corresponda aos seus objetivos a partir dos seguintes valores e clique em OK.
453
Correspondência do Driver (Driver Matching)
com a Canon Digital Photo Color, você pode imprimir dados sRGB com tintas coloridas que a
maioria das pessoas prefere.
ICM (Correspondência de perfil ICC (ICC Profile Matching))
Ajusta as cores usando um perfil ICC durante a impressão.
Especifique o perfil de entrada a ser usado.
Nenhum (None)
O driver da impressora não executa a correção de cores. Selecione esse valor quando estiver
especificando um perfil ICC de impressão criado individualmente em um software para a impressão
de dados.
4. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Ao imprimir, os dados de documento serão impressos com o método de correção de cores especificado.
Importante
• Quando o ICM estiver desativado no software aplicativo, a opção ICM estará indisponível para
Correção de Cores (Color Correction) e a impressora talvez não consiga imprimir os dados de
imagem corretamente.
• Quando a caixa de seleção Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) da guia Principal
(Main) estiver marcada, a opção Correção de Cores (Color Correction) será exibida desativada e
não estará disponível.
Tópicos Relacionados
Impressão Fotográfica Otimizada de Dados de Imagem
Ajustando as Cores com o Driver da Impressora
Imprimindo com Perfis ICC
454
Impressão Fotográfica Otimizada de Dados de Imagem
Ao imprimir fotografias tiradas com câmeras digitais fica, às vezes, a sensação de que os tons das cores
impressas são diferentes dos das imagens reais ou das exibidas no monitor.
Para obter resultados de impressão tão próximos quanto possível dos tons de cores desejados, é
necessário selecionar o método de impressão mais adequado ao software utilizado ou aos objetivos
pretendidos.
Gerenciamento de Cores
Dispositivos como câmeras digitais, scanners, monitores e impressoras manipulam cores de formas
diferentes. O gerenciamento de cores (correspondência de cores) é um método que gerencia "cores"
dependentes do dispositivo como um espaço de cores comum.
Para o Windows, um sistema de gerenciamento de cores denominado "ICM" está embutido no sistema
operacional.
Adobe RGB o sRGB são popularmente usados como espaços de cores comuns. Adobe RGB tem um
espaço de cores mais amplo em comparação ao sRGB.
Os perfis ICC convertem as "cores" dependentes dos dispositivos em um espaço de cor comum. Ao
utilizar um perfil ICC e ao executar o gerenciamento de cores, será possível estabelecer o espaço de
cores dos dados de imagem dentro da área de reprodução que a impressora pode criar.
Selecionando um Método de Impressão Adequado aos Dados de Imagem
O método de impressão recomendado depende do espaço de cores (Adobe RGB ou sRGB) dos dados
de imagem ou do software aplicativo a ser usado.
Existem dois métodos de impressão típicos.
Verifique o espaço de cores (Adobe RGB ou sRGB) dos dados de imagem e o software aplicativo a ser
usado e, em seguida, selecione o método de impressão adequado aos seus objetivos.
Ajustando as Cores com o Driver da Impressora
Descreve o procedimento de impressão de dados sRGB usando a função de correção de cores do
driver da impressora.
• Para imprimir utilizando a função Canon Digital Photo Color
A impressora imprime os dados com tons de cores populares, reproduzindo as cores dos dados
de imagem originais e produzindo efeitos tridimensionais e contrastes altos e nítidos.
• Para imprimir aplicando diretamente resultados de edição e retoque de um software
Ao imprimir os dados, a impressora destaca uma diferença de cores sutil entre as áreas escuras
e claras, deixando as áreas mais escuras e mais claras intactas.
Ao imprimir os dados, a impressora aplica resultados de ajustes finos, como ajustes de brilho
feitos com um software aplicativo.
Imprimindo com Perfis ICC
Descreve o procedimento de impressão usando o espaço de cores do Adobe RGB ou do sRGB de
forma eficiente.
É possível imprimir com um espaço de cores comum configurando o software e o driver da
impressora para que o gerenciamento de cores corresponda ao perfil ICC de entrada dos dados de
imagem.
O método de configuração do driver da impressora varia dependendo do software a ser usado.
455
Ajustando as Cores com o Driver da Impressora
Você pode especificar a função de correção de cores do driver da impressora para impressão de dados
sRGB com cores de tintas que a maioria das pessoas prefere utilizando a função Canon Digital Photo
Color.
Ao imprimir a partir de um software que pode identificar perfis ICC e permite especificá-los, use um perfil
ICC de impressão no software e selecione configurações para gerenciamento de cores.
O procedimento para ajustar as cores com o driver da impressora é o seguinte:
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Selecione a correção de cores
Clique na guia Correspondência (Matching) e selecione Correspondência do Driver (Driver
Matching) para Correção de Cores (Color Correction).
4. Defina os outros itens
Se necessário, clique na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment) e ajuste o equilíbrio de cores
(Ciano (Cyan), Magenta, Amarelo (Yellow)) e ajuste as configurações de Brilho (Brightness),
Intensidade (Intensity) e Contraste (Contrast). Em seguida, clique em OK.
5. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Ao imprimir, o driver da impressora ajusta as cores durante a impressão dos dados.
456
Tópicos Relacionados
Especificando a Correção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando o Brilho
Ajustando a Intensidade
Ajustando o Contraste
457
Imprimindo com Perfis ICC
Quando os dados de imagem possuírem um perfil ICC de entrada específico, você poderá imprimir usando
o espaço de cores (Adobe RGB ou sRGB) dos dados efetivamente.
O procedimento de configuração do driver da impressora varia de acordo com o software utilizado para
imprimir.
Especifique um Perfil ICC a partir do Software e Imprima os Dados
Ao imprimir os resultados de edição e retoque do Adobe Photoshop, do Canon Digital Photo Professional
ou de qualquer software aplicativo que permita especificar perfis ICC de entrada e de impressão, imprima
usando de forma eficiente o espaço de cores do perfil ICC de entrada especificado nos dados de
imagem.
Para usar esse método de impressão, use o software para selecionar itens de gerenciamento de cores e
especificar um perfil ICC de entrada e um perfil ICC de impressão nos dados de imagem.
Mesmo que você imprima usando um perfil ICC de impressão que criou a partir do software, certifique-se
de selecionar itens de gerenciamento de cores do software.
Para obter instruções, consulte o manual do software que você está usando.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Selecione a correção de cores
Clique na guia Correspondência (Matching) e selecione Nenhum (None) para Correção de Cores
(Color Correction).
458
4. Defina os outros itens
Se necessário, clique na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment) e ajuste o equilíbrio de cores
(Ciano (Cyan), Magenta, Amarelo (Yellow)) e ajuste as configurações de Brilho (Brightness),
Intensidade (Intensity) e Contraste (Contrast). Em seguida, clique em OK.
5. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Ao imprimir, a impressora utiliza o espaço de cores dos dados de imagem.
Especifique um Perfil ICC com o Driver da Impressora e Imprima
Imprima a partir de um software que não pode identificar perfis ICC de entrada ou que não permite
especificá-los usando o espaço de cores do perfil ICC de entrada (sRGB) localizado nos dados. Ao
imprimir dados do Adobe RGB, é possível imprimir os dados com o espaço de cores do Adobe RGB,
mesmo que o software aplicativo não ofereça suporte ao Adobe RGB.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Selecione a correção de cores
Clique na guia Correspondência (Matching) e selecione ICM (Correspondência de perfil ICC (ICC
Profile Matching)) para Correção de Cores (Color Correction).
4. Selecione o perfil de entrada
Selecione um Perfil de Entrada (Input Profile) que corresponda ao espaço de cores dos dados de
imagem.
459
• Para dados sRGB ou dados sem um perfil ICC de entrada:
Selecione Padrão (Standard).
• Para dados Adobe RGB:
Selecione Adobe RGB (1998).
Importante
• Quando o software especificar um perfil de entrada, a configuração do perfil de entrada do
driver da impressora ficará inválida.
• Quando nenhum perfil ICC de entrada estiver instalado no computador, a opção Adobe RGB
(1998) não será exibida.
5. Defina os outros itens
Se necessário, clique na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment) e ajuste as configurações Ciano
(Cyan), Magenta, Amarelo (Yellow), Brilho (Brightness), Intensidade (Intensity) e Contraste
(Contrast) e então clique em OK.
6. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Ao imprimir, a impressora utiliza o espaço de cores dos dados de imagem.
Tópicos Relacionados
Especificando a Correção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando o Brilho
Ajustando a Intensidade
Ajustando o Contraste
460
Ajustando a Proporção de Cores
Você pode ajustar os tons das cores durante a impressão.
Como essa função ajusta a proporção de cores da saída alterando as proporções de tinta de cada cor, ela
modifica a proporção de cores total do documento. Use o software se quiser alterar a proporção de cores
significativamente. Apenas use o driver da impressora quando quiser ajustar a proporção de cores
levemente.
O exemplo a seguir mostra um caso em que a proporção de cores é utilizada para intensificar a cor ciano e
reduzir a cor amarela, de modo que as cores globais fiquem mais uniformes.
Sem ajuste
Ajuste a proporção de cores
O procedimento para ajustar a proporção de cores é o seguinte:
Também é possível definir a proporção de cores na guia Instalação rápida (Quick Setup), escolhendo a
opção Impressão de foto (Photo Printing), em Configurações mais usadas (Commonly Used
Settings), e então selecionando Ajuste manual de cor/intensidade (Color/Intensity Manual
Adjustment) em Recursos adicionais (Additional Features).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
461
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Ajuste a proporção de cores
Existem controles deslizantes individuais para Ciano (Cyan), Magenta e Amarelo (Yellow). Cada cor
torna-se mais intensa quando o controle deslizante correspondente é movido para a direita e mais fraca
quando ele é movido para a esquerda. Por exemplo, quando o ciano ficar mais fraco, o vermelho ficará
mais intenso.
Você também pode inserir um valor diretamente vinculado ao controle deslizante. Insira um valor entre
-50 e 50. As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo do
driver da impressora.
Depois de ajustar cada cor, clique em OK.
4. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Ao imprimir, o documento será impresso com a proporção de cores ajustada.
Importante
• Quando a caixa de seleção Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) da guia Principal
(Main) estiver marcada, a proporção de cores (Ciano (Cyan), Magenta, Amarelo (Yellow)) aparecerá
esmaecida e estará indisponível.
Tópicos Relacionados
Especificando a Correção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
Ajustando o Brilho
Ajustando a Intensidade
Ajustando o Contraste
Ajustando a Intensidade/Contraste Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
462
Ajustando a Proporção de Cores Usando Padrões de Amostras
(Driver da Impressora)
É possível examinar os resultados de impressão da impressão de padrão e ajustar a proporção de cores.
Quando você altera a proporção de cores ou a intensidade/contraste de um documento, a função de
impressão de padrão imprime os resultados do ajuste em uma lista, junto com os valores de ajuste.
A seguir, o procedimento para ajustar a proporção de cores examinando o padrão.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Selecionando a impressão de padrão
Na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment), marque a caixa de seleção Imprimir um padrão para o
ajuste de cores (Print a pattern for color adjustment) e clique em Preferências da Impressão de
Padrão... (Pattern Print preferences...).
463
4. Configurando a impressão de padrão
Quando a caixa de diálogo Impressão de Padrão (Pattern Print) abrir, defina os itens a seguir e clique
em OK.
Parâmetros a Ajustar (Parameters to Adjust)
Selecione Ciano/Magenta/Amarelo (Cyan/Magenta/Yellow).
Importante
• Quando a caixa de seleção Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) da guia
Principal (Main) estiver marcada, Ciano/Magenta/Amarelo (Cyan/Magenta/Yellow)
aparecerá esmaecida e estará indisponível.
Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size)
Selecione o tamanho do papel a ser usado para impressão de padrão.
Nota
• Dependendo do tamanho do papel selecionado na guia Configurar Página (Page Setup),
pode haver tamanhos que não poderão ser selecionados.
Quantidade de Instâncias de Padrão (Amount of Pattern Instances)
Selecione Maior (Largest), Grande (Large) ou Pequeno (Small) para definir o número de padrões
a serem impressos.
Nota
• Maior (Largest) e Grande (Large) não podem ser selecionados quando determinados
tamanhos de papel ou tamanhos de papel de saída forem selecionados.
464
Variação de Cores Entre Instâncias (Color Variation Between Instances)
Defina o valor de alteração de cor entre padrões vizinhos.
Nota
• Grande (Large) tem cerca do dobro do tamanho de Médio (Medium) e Pequeno (Small) tem
cerca da metade do tamanho de Médio (Medium).
5. Verificando os resultados de impressão da impressão de padrão
Na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment), selecione OK para fechar a caixa de diálogo Ajuste de
Cores Manual (Manual Color Adjustment).
Na guia Principal (Main), selecione OK e execute a impressão. Em seguida, a impressora imprime um
padrão no qual a proporção de cores definida é o valor central.
6. Ajustando a proporção de cores
Examine os resultados de impressão e selecione a imagem de que você mais gostar. Em seguida, insira
os números de proporção de cores indicados na parte inferior dessa imagem nos campos Ciano
(Cyan), Magenta e Amarelo (Yellow) da guia Ajuste de Cores (Color Adjustment).
Desmarque a caixa de seleção Imprimir um padrão para o ajuste de cores (Print a pattern for color
adjustment) e clique em OK.
465
Nota
• Também é possível definir a proporção de cores na guia Instalação rápida (Quick Setup),
escolhendo a opção Impressão de foto (Photo Printing), em Configurações mais usadas
(Commonly Used Settings), e então selecionando Ajuste manual de cor/intensidade (Color/
Intensity Manual Adjustment) em Recursos adicionais (Additional Features).
7. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Então, quando você executar a impressão, o documento será impresso com a proporção de cores
ajustada pela função de impressão de padrão.
Importante
• Quando Imprimir um padrão para o ajuste de cores (Print a pattern for color adjustment) for
selecionado na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment), os itens a seguir serão esmaecidos e não
poderão ser definidos:
• Visualizar antes de imprimir (Preview before printing) na guia Principal (Main)
• Lado do Grampeamento (Stapling Side) e Especificar Margem... (Specify Margin...) na guia
Configurar Página (Page Setup) (Quando Impressão Duplex (Duplex Printing) estiver definido,
somente o Lado do Grampeamento (Stapling Side) poderá ser definido).
• Você pode imprimir um padrão somente se o Tamanho normal (Normal-size) é selecionado para
Layout da Página (Page Layout) na guia Configurar Página (Page Setup).
• Se a caixa de seleção Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) da guia Principal (Main)
estiver marcada, as opções Ciano (Cyan), Magenta e Amarelo (Yellow) aparecerão desativadas e
ficarão indisponíveis.
• Dependendo do software aplicativo, talvez essa função não esteja disponível.
Tópicos Relacionados
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando a Intensidade
Ajustando o Contraste
Ajustando a Intensidade/Contraste Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
466
Ajustando o Brilho
É possível alterar o brilho global dos dados de imagem durante a impressão.
Esta função não altera o branco puro ou o preto puro, mas o brilho das cores intermediárias.
O exemplo a seguir mostra o resultado da impressão quando a configuração de brilho é alterada.
Claro (Light) está selecionado Normal está selecionado Escuro (Dark) está selecionado
O procedimento para ajustar o brilho é o seguinte:
Também é possível definir o brilho na guia Instalação rápida (Quick Setup), escolhendo a opção
Impressão de foto (Photo Printing), em Configurações mais usadas (Commonly Used Settings), e
então selecionando Ajuste manual de cor/intensidade (Color/Intensity Manual Adjustment) em
Recursos adicionais (Additional Features).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Especifique o brilho
467
Selecione Claro (Light), Normal ou Escuro (Dark) para Brilho (Brightness) e clique em OK. As
configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo do driver da
impressora.
4. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Ao imprimir, os dados serão impressos com o brilho especificado.
Tópicos Relacionados
Especificando a Correção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando a Intensidade
Ajustando o Contraste
468
Ajustando a Intensidade
Você pode diluir (avivar) ou intensificar (escurecer) as cores dos dados de imagem durante a impressão.
O exemplo a seguir mostra um caso em que a intensidade é aumentada, de modo que todas as cores se
tornem mais intensas quando os dados de imagem forem impressos.
Sem ajuste
Maior intensidade
O procedimento para ajustar a intensidade é o seguinte:
Também é possível definir a intensidade na guia Instalação rápida (Quick Setup), escolhendo a opção
Impressão de foto (Photo Printing), em Configurações mais usadas (Commonly Used Settings), e
então selecionando Ajuste manual de cor/intensidade (Color/Intensity Manual Adjustment) em
Recursos adicionais (Additional Features).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Ajuste a intensidade
Mover o controle deslizante de Intensidade (Intensity) para a direita intensifica (escurece) as cores e
movê-lo para a esquerda suaviza (clareia) as cores.
469
Você também pode inserir um valor diretamente vinculado ao controle deslizante. Insira um valor entre
-50 e 50. As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo do
driver da impressora.
Depois de ajustar cada cor, clique em OK.
4. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Durante a impressão, os dados de imagem são impressos com a intensidade ajustada.
Tópicos Relacionados
Especificando a Correção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
Ajustando o Brilho
Ajustando o Contraste
Ajustando a Intensidade/Contraste Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
470
Ajustando o Contraste
Você pode ajustar o contraste da imagem durante a impressão.
Para aumentar e tornar mais distintas as diferenças entre as partes claras e escuras das imagens, aumente
o contraste. Por outro lado, para tornar essas diferenças menores e menos distintas, reduza o contraste.
Sem ajuste
Ajuste o contraste
O procedimento para ajustar o contraste é o seguinte:
Também é possível definir o contraste na guia Instalação rápida (Quick Setup), escolhendo a opção
Impressão de foto (Photo Printing), em Configurações mais usadas (Commonly Used Settings), e
então selecionando Ajuste manual de cor/intensidade (Color/Intensity Manual Adjustment) em
Recursos adicionais (Additional Features).
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Ajuste o contraste
Mova o controle deslizante Contraste (Contrast) para a direita para aumentar o contraste e para a
esquerda para reduzi-lo.
471
Você também pode inserir um valor diretamente vinculado ao controle deslizante. Insira um valor entre
-50 e 50. As configurações atuais são exibidas na visualização das configurações no lado esquerdo do
driver da impressora.
Depois de ajustar cada cor, clique em OK.
4. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Ao imprimir, os dados serão impressos com o contraste ajustado.
Tópicos Relacionados
Especificando a Correção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
Ajustando o Brilho
Ajustando a Intensidade
Ajustando a Intensidade/Contraste Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
472
Ajustando a Intensidade/Contraste Usando Padrões de Amostras
(Driver da Impressora)
É possível examinar os resultados de impressão da impressão de padrão e ajustar a intensidade/contraste.
Quando você altera a proporção de cores ou a intensidade/contraste de um documento, a função de
impressão de padrão imprime os resultados do ajuste em uma lista, junto com os valores de ajuste.
A seguir, o procedimento para ajustar a intensidade/contraste examinando o padrão.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Selecione o ajuste de cores manual
Na guia Principal (Main), selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) e clique em
Definir... (Set...).
A caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment) é exibida.
3. Selecionando a impressão de padrão
Na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment), marque a caixa de seleção Imprimir um padrão para o
ajuste de cores (Print a pattern for color adjustment) e clique em Preferências da Impressão de
Padrão... (Pattern Print preferences...).
473
4. Configurando a impressão de padrão
Quando a caixa de diálogo Impressão de Padrão (Pattern Print) abrir, defina os itens a seguir e clique
em OK.
Parâmetros a Ajustar (Parameters to Adjust)
Selecione Intensidade/Contraste (Intensity/Contrast).
Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size)
Selecione o tamanho do papel a ser usado para impressão de padrão.
Nota
• Dependendo do tamanho do papel selecionado na guia Configurar Página (Page Setup),
pode haver tamanhos que não poderão ser selecionados.
Quantidade de Instâncias de Padrão (Amount of Pattern Instances)
Selecione Maior (Largest), Grande (Large) ou Pequeno (Small) para definir o número de padrões
a serem impressos.
Nota
• Maior (Largest) e Grande (Large) não podem ser selecionados quando determinados
tamanhos de papel ou tamanhos de papel de saída forem selecionados.
Variação de Cores Entre Instâncias (Color Variation Between Instances)
Defina o valor de alteração de cor entre padrões vizinhos.
Nota
• Grande (Large) tem cerca do dobro do tamanho de Médio (Medium) e Pequeno (Small) tem
cerca da metade do tamanho de Médio (Medium).
474
5. Verificando os resultados de impressão da impressão de padrão
Na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment), selecione OK para fechar a caixa de diálogo Ajuste de
Cores Manual (Manual Color Adjustment).
Na guia Principal (Main), selecione OK e execute a impressão. Em seguida, a impressora imprime um
padrão no qual intensidade/contraste definido é o valor central.
6. Ajustando a intensidade/contraste
Examine os resultados de impressão e selecione a imagem de que você mais gostar. Em seguida, insira
os números de intensidade/contraste indicados na parte inferior dessa imagem nos campos
Intensidade (Intensity) e Contraste (Contrast) campos da guia Ajuste de Cores (Color Adjustment).
Desmarque a caixa de seleção Imprimir um padrão para o ajuste de cores (Print a pattern for color
adjustment) e clique em OK.
475
Nota
• Também é possível definir intensidade/contraste na guia Instalação rápida (Quick Setup)
escolhendo Impressão de foto (Photo Printing) em Configurações mais usadas (Commonly
Used Settings) e depois escolhendo Ajuste manual de cor/intensidade (Color/Intensity
Manual Adjustment) em Recursos adicionais (Additional Features).
7. Conclua a configuração
Clique em OK na guia Principal (Main).
Então, quando você executar a impressão, o documento será impresso com intensidade/contraste
ajustados pela função de impressão de padrão.
Importante
• Quando Imprimir um padrão para o ajuste de cores (Print a pattern for color adjustment) for
selecionado na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment), os itens a seguir serão esmaecidos e não
poderão ser definidos:
• Visualizar antes de imprimir (Preview before printing) na guia Principal (Main)
• Lado do Grampeamento (Stapling Side) e Especificar Margem... (Specify Margin...) na guia
Configurar Página (Page Setup) (Quando Impressão Duplex (Duplex Printing) estiver definido,
somente o Lado do Grampeamento (Stapling Side) poderá ser definido).
• Você pode imprimir um padrão somente se o Tamanho normal (Normal-size) é selecionado para
Layout da Página (Page Layout) na guia Configurar Página (Page Setup).
• Dependendo do software aplicativo, talvez essa função não esteja disponível.
Tópicos Relacionados
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
Ajustando a Intensidade
Ajustando o Contraste
476
Visão Geral do Driver da Impressora
Driver da Impressora Canon IJ
Como Abrir a Janela de Configuração do Driver da Impressora
Canon IJ Status Monitor
Verificando o Status da Tinta do Seu Computador
Canon IJ Preview
Excluindo os trabalhos de impressão indesejados
Instruções de Uso (Driver da Impressora)
477
Driver da Impressora Canon IJ
O driver da impressora Canon IJ (chamado abaixo de driver da impressora) consiste em um software que é
instalado no computador para imprimir dados usando esta impressora.
O driver da impressora converte os dados de impressão criados pelo software aplicativo em dados que
podem ser interpretados pela impressora e os envia para a impressora.
Como o formato dos dados de impressão varia de acordo com o modelo da impressora, é necessário
possuir o Driver do modelo que você está usando.
Tipos de Driver de Impressora
No Windows Vista SP1 ou posterior, é possível instalar o driver XPS da impressora além do driver
comum da impressora.
O driver da impressora XPS é adequado para imprimir a partir de um software de aplicativo compatível
com a impressão XPS.
Importante
• Para usar o driver da impressora XPS, o driver padrão da impressora já deve estar instalado no
computador.
Instalando o Driver da Impressora
• Para instalar o driver comum da impressora, carregue o CD-ROM de instalação fornecido com a
impressora e instale o driver de Iniciar Instalação Novamente (Start Setup Again).
• Para instalar o driver comum da impressora XPS, carregue o CD-ROM de instalação fornecido com a
impressora e, em seguida, selecione Driver XPS (XPS Driver) em Adicionar Software (Add
Software).
Especificando o Driver da Impressora
Para especificar o driver da impressora, abra a caixa de diálogo Imprimir (Print) do software que você
estiver usando e selecione "XXX Printer" (onde "XXX" é o nome do seu modelo) para especificar o driver
comum da impressora ou selecione "XXX Printer XPS" (onde "XXX" é o nome do seu modelo) para
especificar o driver da impressora XPS.
Exibindo o Manual a partir do Driver da Impressora
Para exibir uma descrição de uma guia n janela de instalação do driver da impressora, clique no botão
Ajuda (Help) encontrado na guia.
Tópico relacionado
Como Abrir a Janela de Configuração do Driver da Impressora
478
Como Abrir a Janela de Configuração do Driver da Impressora
Você pode exibir a janela de configuração do driver da impressora a partir do software em uso ou do ícone
da impressora.
Abrir a janela de configurações do driver da impressora por meio do
software
Siga este procedimento para configurar o perfil de impressão ao imprimir.
1. Selecione o comando executado para imprimir no software
Em geral, selecione Imprimir (Print) no menu Arquivo (File) para abrir a caixa de diálogo Imprimir
(Print).
2. Selecione o nome do modelo e clique em Preferências (Preferences) (ou Propriedades
(Properties))
A janela de configuração do driver da impressora aparece.
Nota
• Dependendo do software utilizado, os nomes dos comandos ou dos menus poderão diferir e
poderá haver mais etapas. Para obter mais detalhes, consulte o manual do usuário do
software.
Abrindo a Janela de Instalação do Driver da Impressora do Ícone da
Impressora
Siga este procedimento para efetuar operações de manutenção na impressora, como a limpeza da
cabeça de impressão, ou para configurar um perfil de impressão comum a todo o software aplicativo.
1. Selecione como descrito abaixo:
• Se você estiver usando o Windows 8.1 ou o Windows 8, a partir dos botões da Área de
Trabalho, selecione Configurações (Settings) -> Painel de Controle (Control Panel) ->
Hardware e Som (Hardware and Sound) -> Dispositivos e Impressoras (Devices and
Printers).
• Se estiver usando o Windows 7, selecione o menu Iniciar (Start) -> Dispositivos e
Impressoras (Devices and Printers).
• Se estiver usando o Windows Vista, selecione o menu Iniciar (Start) -> Painel de Controle
(Control Panel) -> Hardware e Sons (Hardware and Sound) -> Impressoras (Printers).
• Se estiver usando o Windows XP, selecione o menu iniciar (start) -> Painel de Controle
(Control Panel) -> Impressoras e Outro Hardware (Printers and Other Hardware)->
Impressoras e Faxes (Printers and Faxes).
2. Clique com o botão direito no ícone do nome do modelo, e selecione Preferências de
impressão (Printing preferences) no menu exibido
A janela de configuração do driver da impressora aparece.
479
Importante
• Abrir a janela de instalação do driver da impressora por meio das Propriedades da
impressora (Printer properties) (Windows 8.1, Windows 8, Windows 7) ou Propriedades
(Properties) (Windows Vista, Windows XP) exibirá tais guias em relação às funções do
Windows, como a guia Portas (Ports) (ou Avançado (Advanced)). Essas guias não serão
exibidas se você abrir a janela por meio de Preferências de impressão (Printing
preferences) ou do software. Para obter mais informações sobre guias relativas às funções do
Windows, consulte o manual do usuário do Windows.
480
Canon IJ Status Monitor
O Monitor de Status Canon IJ é um software aplicativo que mostra o status da impressora e o andamento
da impressão. É possível saber qual o status da impressora por meio de gráficos, ícones e mensagens.
Iniciando o Monitor de Status Canon IJ
O Monitor de Status Canon IJ é iniciado automaticamente quando os dados da impressora são enviados
para a impressora. Uma vez iniciado, o Monitor de Status Canon IJ aparece como um botão na barra de
tarefas.
Clique no botão do monitor de status exibido na barra de tarefas. O Monitor de Status Canon IJ aparece.
Nota
• Para abrir o Monitor de Status Canon IJ quando a impressora não estiver imprimindo, abra a janela
de configuração do driver da impressora e clique em Exibir Status da Impressora (View Printer
Status) na guia Manutenção (Maintenance).
• As informações exibidas no Monitor de Status Canon IJ poderão ser diferentes, dependendo do país
ou da região onde você estiver usando a impressora.
Quando ocorrem erros
O Monitor de Status Canon IJ será exibido automaticamente se ocorrer um erro (por exemplo, se a
impressora ficar sem papel ou com pouca tinta).
Nesses casos, execute a ação apropriada, conforme descrito.
481
Verificando o Status da Tinta do Seu Computador
Você pode verificar o nível de tinta restante e os tipos de cartucho de tinta para o seu modelo.
1. Abra a janela de configuração do driver da impressora
2. Iniciando o Monitor de Status Canon IJ
Na guia Manutenção (Maintenance), clique em Exibir Status da Impressora (View Printer Status).
O Monitor de Status Canon IJ abre e exibe uma imagem do status da tinta.
Nota
• As informações exibidas no Monitor de Status Canon IJ poderão ser diferentes, dependendo do
país ou da região onde você estiver usando a impressora.
3. Se necessário, clique em Informações Detalhadas Sobre a Tinta (Ink Details)
É possível verificar as informações relacionadas à tinta.
Se ocorrer um aviso ou erro relacionado ao nível de tinta restante, será exibido um ícone de informação
na parte superior da imagem na caixa de diálogo Informações Detalhadas Sobre a Tinta (Ink Details).
Nesses casos, execute a ação apropriada, conforme descrito na tela.
Nota
• Você também pode exibir a caixa de diálogo Informações Detalhadas Sobre a Tinta (Ink
Details) selecionando o ícone de tinta na Monitor de Status Canon IJ.
482
Canon IJ Preview
A Visualização Canon IJ é um software que mostra o aspecto final da impressão, antes de o documento ser
efetivamente impresso.
A visualização reflete as informações configuradas no driver da impressora e permite verificar o layout, a
ordem de impressão e o número de páginas do documento. Você também pode alterar as configurações de
tipo de mídia.
Quando quiser visualizar a impressão, abra a janela de configuração do driver da impressora, clique na
guia Principal (Main) e marque a caixa de seleção Visualizar antes de imprimir (Preview before
printing).
Quando não quiser visualizar a impressão, desmarque a caixa de seleção.
Importante
• Se estiver usando o driver da impressora XPS, consulte "Editando a Impressão do Documento ou
Reimprimindo a partir do Histórico de Impressões".
Tópico relacionado
Exibindo os Resultados da Impressão Antes de Imprimir
483
Excluindo os trabalhos de impressão indesejados
Se você estiver usando o driver da impressora XPS, substitua "Monitor de Status Canon IJ" por "Monitor de
Status XPS Canon IJ" ao ler essas informações.
Se a impressora não for iniciada, talvez ainda existam dados do trabalho de impressão que falhou ou foi
cancelado.
Exclua o trabalho de impressão indesejado usando o Monitor de Status Canon IJ.
1. Iniciando o Monitor de Status Canon IJ
Clique no ícone do Monitor de Status Canon IJ exibido na barra de tarefas.
O Monitor de Status Canon IJ aparece.
2. Exiba os trabalhos de impressão
Clique em Exibir Fila de Impressão (Display Print Queue).
A janela de fila de impressão é exibida.
3. Exclua os trabalhos de impressão
Selecione Cancelar Todos os Documentos (Cancel All Documents) no menu Impressora (Printer).
Clique em Sim (Yes) quando aparecer a mensagem de confirmação.
A exclusão do trabalho de impressão foi concluída.
Importante
• Usuários sem permissão de acesso ao gerenciamento da impressora não podem excluir o trabalho de
impressão de outro usuário.
Nota
• Quando essa operação é realizada, todos os trabalhos de impressão são excluídos. Se a lista da fila
de impressão tiver um trabalho de impressão necessário, comece o processo de impressão a partir do
início da lista.
484
Instruções de Uso (Driver da Impressora)
Este driver da impressora está sujeito às restrições a seguir. Lembre-se dos seguintes pontos quando
utilizar o driver da impressora.
Restrições relativas ao driver da impressora
• Em alguns aplicativos, a configuração Cópias (Copies) da guia Configurar Página (Page Setup) do
driver da impressora talvez não esteja ativada.
Nesse caso, use a configuração de cópias da caixa de diálogo Imprimir (Print) do software
aplicativo.
• Se o Idioma (Language) selecionado na caixa de diálogo Sobre (About) da guia Manutenção
(Maintenance) não coincidir com o idioma da interface do sistema operacional, a configuração do
driver da impressora poderá não ser exibida corretamente.
• Não altere os itens da guia Avançado (Advanced) das propriedades da impressora. Se você alterar
algum desses itens, não poderá utilizar corretamente as funções a seguir.
Além disso, se Imprimir em arquivo (Print to file) for selecionado na caixa de diálogo Imprimir
(Print) do software aplicativo e em aplicativos que não permitem spool EMF, como o Adobe
Photoshop LE e o MS Photo Editor, as funções a seguir não funcionarão.
◦ Visualizar antes de imprimir (Preview before printing) na guia Principal (Main)
◦ Impedimento de Perda de Dados Impressos (Prevention of Print Data Loss) na caixa de
diálogo Opções de Impressão (Print Options) da guia Configurar Página (Page Setup)
◦ Layout da página (Page Layout), Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster), Livreto (Booklet),
Impressão Duplex (Duplex Printing), Especificar Margem... (Specify Margin...), Imprimir a
Partir da Última Página (Print from Last Page), Agrupar (Collate) e Carimbo/Segundo
Plano... (Stamp/Background...) (Carimbo... (Stamp...)) na guia Configurar Página (Page
Setup)
◦ Imprimir um padrão para o ajuste de cores (Print a pattern for color adjustment) na guia
Ajuste de Cores (Color Adjustment) na caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual
Color Adjustment)
• Como a resolução da visualização da impressão é diferente da resolução da impressão, o texto e as
linhas na visualização poderão ter um aspecto diferente do resultado da impressão real.
• Em alguns aplicativos, a impressão é dividida em vários trabalhos de impressão.
Para cancelar a impressão, exclua todos os trabalhos de impressão divididos.
• Se os dados da imagem não forem impressos corretamente, exiba a caixa de diálogo Opções de
Impressão (Print Options), na guia Configurar Página (Page Setup), e altere a configuração de
Desativar ICM necessário no software (Disable ICM required from the application software).
Isso pode resolver o problema.
Nota
• Desativar ICM necessário no software (Disable ICM required from the application
software) não pode ser usado quando o driver da impressora XPS é usado.
• Não inicie a Canon IJ Network Tool durante a impressão.
• Não imprima quando a Canon IJ Network Tool estiver em execução.
Pontos a Serem Observados com Restrições
• Existem as seguintes restrições no Microsoft Word (Microsoft Corporation).
485
◦ Quando o Microsoft Word tiver as mesmas funções de impressão que o driver da impressora,
utilize o Word para especificá-las.
◦ Quando Ajustar à página (Fit-to-Page), Em escala (Scaled) ou Layout da página (Page
Layout) for usado para Layout da Página (Page Layout) na guia Configurar Página (Page
Setup) do driver da impressora, o documento poderá não ser impresso normalmente em
determinadas versões do Word.
◦ Quando Tam. Pág. (Page Size) estiver definido como "XXX Ampliar/Reduzir" no Word, o
documento poderá não ser impresso normalmente em determinadas versões do Word.
Nesse caso, siga o procedimento abaixo.
1. Abra a caixa de diálogo Imprimir (Print) do Word.
2. Abra a janela de configuração do driver da impressora e, na guia Configurar Página (Page
Setup), defina Tam. Pág. (Page Size) com o mesmo tamanho do papel especificado no
Word.
3. Defina o Layout da Página (Page Layout) desejado e então clique em OK para fechar a
janela.
4. Sem iniciar a impressão, feche a caixa de diálogo Imprimir (Print).
5. Abra a caixa de diálogo Imprimir (Print) do Word novamente.
6. Abra a janela de configuração do driver da impressora novamente e clique em OK.
7. Inicie a impressão.
• Se a impressão de bitmap estiver ativada no Adobe Illustrator (Adobe Systems Incorporated), a
impressão poderá demorar algum tempo ou talvez alguns dados não sejam impressos. Imprima
depois de desmarcar a caixa de seleção Impressão de Bitmap (Bitmap Printing) na caixa de
diálogo Imprimir (Print).
486
Descrição do Driver da Impressora
Descrição da guia Instalação rápida
Descrição da guia Principal
Descrição da guia Configurar Página
Descrição da guia Manutenção
Descrição do Canon IJ Preview
Descrição da Canon IJ XPS Preview
Descrição do Canon IJ Status Monitor
487
Descrição da guia Instalação rápida
A guia Instalação rápida (Quick Setup) destina-se ao registro de configurações de impressão mais
usadas. Quando você seleciona uma configuração registrada, a impressora alterna automaticamente para
os itens pré-ajustados.
Configurações mais usadas (Commonly Used Settings)
Os nomes e ícones de perfis de impressão usados com frequência são registrados. Quando você
seleciona um perfil de impressão de acordo com a finalidade do documento, as configurações
correspondentes à finalidade são aplicadas.
Além disso, as funções consideradas como úteis para o perfil de impressão selecionado são exibidas
em Recursos adicionais (Additional Features).
Você também pode alterar um perfil de impressão e registrá-lo sob um novo nome. Você também pode
excluir o perfil de impressão registrado.
Você pode reorganizar os perfis ao arrastar os perfis individuais ou mantendo pressionada a tecla Ctrl
e pressionando as teclas de seta para cima ou para baixo.
Padrão (Standard)
Estas são as configurações de fábrica.
Se Tam. Pág. (Page Size), Orientação (Orientation) e Cópias (Copies) tiverem sido definidos do
software, essas configurações terão prioridade.
Documento comercial (Business Document)
Selecione esta configuração ao imprimir um documento geral.
Se Tam. Pág. (Page Size), Orientação (Orientation) e Cópias (Copies) tiverem sido definidos do
software, essas configurações terão prioridade.
Economia de papel (Paper Saving)
Selecione esta configuração para economizar papel ao imprimir um documento geral. As caixas de
seleção Impressão 2 em 1 (2-on-1 Printing) e Impressão Duplex (Duplex Printing) são
marcadas automaticamente.
Se Tam. Pág. (Page Size), Orientação (Orientation) e Cópias (Copies) tiverem sido definidos do
software, essas configurações terão prioridade.
488
Impressão de foto (Photo Printing)
Se você selecionar esta configuração ao imprimir uma foto, o papel fotográfico e o tamanho da
foto geralmente usados são definidos.
Se Orientação (Orientation) e Cópias (Copies) tiverem sido definidos do software, essas
configurações terão prioridade.
Envelope
Se você selecionar esta configuração para a impressão de um envelope, Tipo de Mídia (Media
Type) será definido automaticamente como Envelope. Na caixa de diálogo Configuração de
tamanho do envelope (Envelope Size Setting), selecione o tamanho do envelope a ser usado.
Nota
• A combinação dos Recursos adicionais (Additional Features) que foram exibidos para o perfil
de impressão selecionado quando o perfil de impressão adicionado foi salvo também será exibida
quando o perfil de impressão adicionado for selecionado.
Salvar... (Save...)
Exibe a caixa de diálogo Salvar configurações mais usadas (Save Commonly Used Settings).
Clique neste botão quando quiser salvar as informações definidas nas guias Instalação rápida (Quick
Setup), Principal (Main) e Configurar Página (Page Setup) como Configurações mais usadas
(Commonly Used Settings).
Excluir (Delete)
Exclui um perfil de impressão registrado.
Selecione o nome da configuração a ser excluída de Configurações mais usadas (Commonly Used
Settings) e clique em Excluir (Delete). Quando uma mensagem de confirmação for exibida, clique em
OK para excluir o perfil de impressão especificado.
Nota
• Perfis de impressão que estão registrados nas configurações iniciais não podem ser excluídos.
Visualização de Configurações
A ilustração em papel mostra como será o layout do original em uma folha de papel.
Você pode verificar uma imagem geral do layout.
Visualizar antes de imprimir (Preview before printing)
Mostra a aparência do resultado da impressão antes que os dados sejam realmente impressos.
Marque esta caixa de seleção para exibir uma visualização antes de imprimir.
Desmarque esta caixa de seleção se não quiser exibir uma visualização.
Importante
• Para usar a Visualização Canon IJ XPS, você deverá ter o Microsoft .NET Framework 4 Client
Profile instalado no computador.
Recursos adicionais (Additional Features)
Exibe as funções convenientes usadas com frequência para o perfil de impressão selecionado para
Configurações mais usadas (Commonly Used Settings) na guia Instalação rápida (Quick Setup).
Quando você move o ponteiro do mouse perto de uma função que possa ser alterada, uma descrição
dessa função é exibida.
Para ativar uma função, marque a caixa de seleção correspondente.
Para algumas funções, você pode definir configurações detalhadas nas guias Principal (Main) e
Configurar Página (Page Setup).
489
Importante
• Dependendo dos perfis de impressão, determinadas funções poderão estar esmaecidas ou você
não poderá alterá-las.
Impressão 2 em 1 (2-on-1 Printing)
Imprima duas páginas do documento, lado a lado, em uma folha de papel.
Para alterar a sequência das páginas, clique na guia Configurar Página (Page Setup), selecione
Layout da página (Page Layout) para Layout da Página (Page Layout) e clique em
Especificar... (Specify...). Então, na Caixa de diálogo Impr. Layout Página (Page Layout
Printing) que aparecer, especifique a Ordem das Páginas (Page Order).
Impressão 4 em 1 (4-on-1 Printing)
Imprima quatro páginas do documento, lado a lado, em uma folha de papel.
Para alterar a sequência das páginas, clique na guia Configurar Página (Page Setup), selecione
Layout da página (Page Layout) para Layout da Página (Page Layout) e clique em
Especificar... (Specify...). Então, na Caixa de diálogo Impr. Layout Página (Page Layout
Printing) que aparecer, especifique a Ordem das Páginas (Page Order).
Impressão Duplex (Duplex Printing)
Seleciona se o documento deve ser impresso em ambos os lados ou em um lado de uma folha de
papel.
Para alterar o lado de grampeamento ou as margens, defina os novos valores na guia Configurar
Página (Page Setup).
Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing)
Esta função converte os dados em dados monocromáticos ao imprimir seu documento.
Girar 180 graus (Rotate 180 degrees)
Imprime o documento ao girá-lo 180 graus em relação à direção da alimentação de papel.
A largura da área de impressão e a extensão configuradas em outro software serão revertidas
vertical e horizontalmente.
Ajuste manual de cor/intensidade (Color/Intensity Manual Adjustment)
Selecione quando definir o método Correção de Cores (Color Correction) e configurações
individuais como Ciano (Cyan), Magenta, Amarelo (Yellow), Brilho (Brightness), Intensidade
(Intensity) e Contraste (Contrast) etc.
Tipo de Mídia (Media Type)
Seleciona um tipo de papel para impressão.
Selecione um tipo de mídia que corresponda ao papel colocado na impressora. Isso garante que a
impressão será realizada adequadamente para o papel especificado.
Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size)
Seleciona o tamanho do papel realmente colocado na impressora.
Normalmente, o tamanho do papel é definido automaticamente de acordo com a configuração de
tamanho do papel de saída, e o documento é impresso sem escala.
Quando você define Impressão 2 em 1 (2-on-1 Printing) ou Impressão 4 em 1 (4-on-1 Printing) em
Recursos adicionais (Additional Features), pode definir manualmente o tamanho do papel com
Tam. Pág. (Page Size) na guia Configurar Página (Page Setup).
Se você selecionar um tamanho do papel que seja menor do que o Tam. Pág. (Page Size), o tamanho
do documento será reduzido. Se você selecionar um tamanho do papel que seja maior, o tamanho do
documento será ampliado.
Além disso, se você selecionar Personalizado... (Custom...), a Caixa de diálogo Tamanho de Papel
490
Personalizado (Custom Paper Size) abrirá e permitirá que você especifique qualquer dimensão
vertical e horizontal para o tamanho do papel.
Orientação (Orientation)
Seleciona a orientação da impressão.
Se o aplicativo usado para criar seu documento tiver uma função semelhante, selecione a mesma
orientação selecionada no aplicativo.
Retrato (Portrait)
Imprime o documento de forma que suas posições superior e inferior fiquem inalteradas em
relação à direção da alimentação de papel. Esta é a configuração padrão.
Paisagem (Landscape)
Imprime o documento ao girá-lo 90 graus em relação à direção da alimentação de papel.
Você pode alterar a direção de rotação indo para a guia Manutenção (Maintenance), abrindo a
caixa de diálogo Configurações Personalizadas (Custom Settings) e então usando a caixa de
seleção Girar 90 graus para a esquerda quando a orientação for [Paisagem] (Rotate 90
degrees left when orientation is [Landscape]).
Para girar o documento 90 graus para a esquerda ao imprimir, marque a caixa de seleção Girar
90 graus para a esquerda quando a orientação for [Paisagem] (Rotate 90 degrees left when
orientation is [Landscape]).
Qualidade de Impressão (Print Quality)
Selecione sua qualidade de impressão desejada.
Selecione uma das opções a seguir para definir o nível de qualidade de impressão apropriado para a
finalidade.
Alta (High)
Prioriza a qualidade de impressão em relação à velocidade de impressão.
Padrão (Standard)
Imprime com velocidade e qualidade médias.
Origem do Papel (Paper Source)
Exibe a origem a partir da qual o papel é fornecido.
Cassete (Cassette)
O papel é sempre fornecido pelo cassete.
Cópias (Copies)
Especifica o número de cópias que você deseja imprimir. Você pode especificar um valor de 1 a 999.
Importante
• Quando o aplicativo de software usado para criar o documento tiver a mesma função, especifique
as configurações no driver da impressora. No entanto, se os resultados da impressão não forem
aceitáveis, especifique as configurações da função no aplicativo.
Imprimir sempre com configurações atuais (Always Print with Current Settings)
Imprime documentos com as configurações atuais a partir da próxima execução de impressão.
Quando você seleciona esta função e então fecha a janela de configuração do driver da impressora, as
informações definidas nas guias Instalação rápida (Quick Setup), Principal (Main) e Configurar
Página (Page Setup) são salvas e a impressão com as mesmas configurações será possível a partir
da próxima execução de impressão.
Importante
• Se você fizer logon com um nome de usuário diferente, as configurações definidas quando essa
função estava ativada não se refletirão nas configurações de impressão.
• Se uma configuração tiver sido especificada no software, ela terá prioridade.
491
Padrões (Defaults)
Restaura todas as configurações alteradas aos valores padrão.
Clique neste botão para retornar todas as configurações nas guias Instalação rápida (Quick Setup),
Principal (Main) e Configurar Página (Page Setup) para seus valores padrão (configurações de
fábrica).
Caixa de diálogo Salvar configurações mais usadas (Save Commonly Used
Settings)
Esta caixa de diálogo permite que você salve as informações definidas nas guias Instalação rápida
(Quick Setup), Principal (Main) e Configurar Página (Page Setup) e adicione as informações na lista
Configurações mais usadas (Commonly Used Settings) na guia Instalação rápida (Quick Setup).
Nome (Name)
Insira o nome do perfil de impressão que você deseja salvar.
Podem ser inseridos até 255 caracteres.
O nome aparece, com seu ícone associado, na lista Configurações mais usadas (Commonly
Used Settings) da guia Instalação rápida (Quick Setup).
Opções... (Options...)
Abre a Caixa de diálogo Salvar configurações mais usadas (Save Commonly Used Settings).
Altera os detalhes do perfil de impressão a ser salvo.
Caixa de diálogo Salvar configurações mais usadas (Save Commonly Used
Settings)
Selecione os ícones dos perfis de impressão a serem registrados como Configurações mais usadas
(Commonly Used Settings) e altere os itens a serem salvos nos perfis de impressão.
Ícone (Icon)
Selecione o ícone do perfil de impressão que você deseja salvar.
O ícone selecionado aparece, com seu nome, na lista Configurações mais usadas (Commonly
Used Settings) da guia Instalação rápida (Quick Setup).
Salvar configuração de tamanho do papel (Save the paper size setting)
Salva o tamanho do papel no perfil de impressão em Configurações mais usadas (Commonly
Used Settings).
Para aplicar o tamanho do papel salvo quando o perfil de impressão for salvo, marque esta caixa
de seleção.
Se esta caixa de seleção estiver desmarcada, o tamanho do papel não será salvo e,
consequentemente, a configuração do tamanho do papel não será aplicada quando o perfil de
impressão for selecionado. Em vez disso, a impressora usa o tamanho do papel especificado no
software.
Salvar configuração de orientação do papel (Save the orientation setting)
Salva a Orientação (Orientation) no perfil de impressão em Configurações mais usadas
(Commonly Used Settings).
Para aplicar a orientação de impressão salva quando o perfil de impressão for salvo, marque esta
caixa de seleção.
Se esta caixa de seleção estiver desmarcada, a orientação de impressão não será salva e,
consequentemente, a configuração de Orientação (Orientation) não será aplicada quando o perfil
de impressão for selecionado. Em vez disso, a impressora usa a orientação de impressão
especificada no software.
492
Salvar configuração de cópias (Save the copies setting)
Salva a configuração de Cópias (Copies) no perfil de impressão em Configurações mais usadas
(Commonly Used Settings).
Para aplicar a configuração de cópias salva quando o perfil de impressão for salvo, marque esta
caixa de seleção.
Se esta caixa de seleção estiver desmarcada, a configuração de cópias não será salva e,
consequentemente, a configuração de Cópias (Copies) não será aplicada quando o perfil de
impressão for selecionado. Em vez disso, a impressora usa a configuração de cópias especificada
no software.
Caixa de diálogo Tamanho de Papel Personalizado (Custom Paper Size)
Esta caixa de diálogo permite que você especifique o tamanho (largura e altura) do papel personalizado).
Unidades (Units)
Selecione a unidade para entrada de um tamanho do papel definido pelo usuário.
Tamanho do Papel (Paper Size)
Especifica o Largura (Width) e o Altura (Height) do papel personalizado. A medida é mostrada de
acordo com as unidades especificadas em Unidades (Units).
Tópicos Relacionados
Imprimindo com a Configuração Fácil
Definindo o Tam. Pág. e a Orientação
Definindo o Número de Cópias e a Ordem de Impressão
Impressão Duplex
Configurando a Impressão de Envelopes
Imprimindo em Cartões Postais
Exibindo os Resultados da Impressão Antes de Imprimir
Definindo as Dimensões do Papel (Tamanho Personalizado)
Imprimindo um Documento Colorido em Modo Monocromático
Especificando a Correção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando a Proporção de Cores Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
Ajustando o Brilho
Ajustando a Intensidade
Ajustando o Contraste
Ajustando a Intensidade/Contraste Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
Registrando um Perfil de Impressão Frequentemente Usado
493
Descrição da guia Principal
A guia Principal (Main) permite que você crie uma configuração de impressão básica de acordo com o tipo
de mídia. A menos que seja necessária uma impressão especial, a impressão normal poderá ser executada
somente pela configuração dos itens desta guia.
Visualização de Configurações
A ilustração em papel mostra como será o layout do original em uma folha de papel.
Você pode verificar uma imagem geral do layout.
Tipo de Mídia (Media Type)
Seleciona um tipo de papel para impressão.
Selecione um tipo de mídia que corresponda ao papel colocado na impressora. Isso garante que a
impressão será realizada adequadamente para o papel especificado.
Origem do Papel (Paper Source)
Exibe a origem a partir da qual o papel é fornecido.
Cassete (Cassette)
O papel é sempre fornecido pelo cassete.
Qualidade de Impressão (Print Quality)
Selecione sua qualidade de impressão desejada.
Selecione uma das opções a seguir para definir o nível de qualidade de impressão apropriado para a
finalidade.
Importante
• Dependendo das configurações de Tipo de Mídia (Media Type), os mesmos resultados de
impressão poderão ser produzidos, mesmo se Qualidade de Impressão (Print Quality) for
alterado.
Alta (High)
Prioriza a qualidade de impressão em relação à velocidade de impressão.
Padrão (Standard)
Imprime com velocidade e qualidade médias.
494
Cor/Intensidade (Color/Intensity)
Seleciona o método de ajuste de cor.
Automático (Auto)
Ciano (Cyan), Magenta, Amarelo (Yellow), Brilho (Brightness), Intensidade (Intensity) e
Contraste (Contrast), entre outros, são ajustados automaticamente.
Manual
Selecione quando definir configurações individuais como Ciano (Cyan), Magenta, Amarelo
(Yellow), Brilho (Brightness), Intensidade (Intensity) e Contraste (Contrast), etc. e o método
Correção de Cores (Color Correction).
Definir... (Set...)
Selecione Manual para Cor/Intensidade (Color/Intensity) para ativar este botão.
Na caixa de diálogo Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment), você pode ajustar
configurações de cor individuais, como Ciano (Cyan), Magenta, Amarelo (Yellow), Brilho
(Brightness), Intensidade (Intensity) e Contraste (Contrast) na guia Ajuste de Cores (Color
Adjustment) e selecione o método Correção de Cores (Color Correction) na guia
Correspondência (Matching).
Nota
• Se quiser usar um perfil ICC para ajustar cores, use a caixa de diálogo Ajuste de Cores
Manual (Manual Color Adjustment) para definir o perfil.
Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing)
Esta função converte os dados em dados monocromáticos ao imprimir seu documento.
Marque esta caixa de seleção para imprimir um documento colorido em modo monocromático.
Visualizar antes de imprimir (Preview before printing)
Mostra a aparência do resultado da impressão antes que os dados sejam realmente impressos.
Marque esta caixa de seleção para exibir uma visualização antes de imprimir.
Importante
• Para usar a Visualização Canon IJ XPS, você deverá ter o Microsoft .NET Framework 4 Client
Profile instalado no computador.
Padrões (Defaults)
Restaura todas as configurações alteradas aos valores padrão.
Clicar neste botão restaura todas as configurações na tela atual aos valores padrão (configurações de
fábrica).
Guia Ajuste de Cores (Color Adjustment)
Esta guia permite que você ajuste a proporção de cores ao alterar as configurações das opções Ciano
(Cyan), Magenta, Amarelo (Yellow), Brilho (Brightness), Intensidade (Intensity) e Contraste
(Contrast).
Visualizar
Mostra o efeito do ajuste de cores.
A cor e o brilho mudam quando cada item é ajustado. Você pode verificar o status de ajuste de cores
com facilidade ao alterar a imagem de visualização para uma semelhante aos resultados a serem
impressos com Tipo de amostra (Sample Type).
Nota
• O gráfico estará em modo monocromático quando a caixa de seleção Imprimir em Escala de
Cinza (Grayscale Printing) estiver marcada.
495
Tipo de amostra (Sample Type)
Seleciona uma imagem de visualização exibida na guia Ajuste de Cores (Color Adjustment).
Se necessário, selecione uma imagem de visualização de Padrão (Standard), Retrato (Portrait),
Paisagem (Landscape) ou Gráficos (Graphics), o que for mais similar aos resultados de
impressão.
Exibir Padrão de Cor (View Color Pattern)
Exibe um padrão para a verificação de alterações de cor produzidas pelo ajuste de cores.
Se quiser visualizar a impressão com um padrão de cor, marque essa caixa de seleção.
Ciano (Cyan)/Magenta/Amarelo (Yellow)
Ajusta as intensidades de Ciano (Cyan), Magenta e Amarelo (Yellow).
Mover o controle deslizante para a direita deixa a cor mais forte, e movê-lo para a esquerda deixa a
cor mais fraca.
Você também pode inserir um valor diretamente vinculado ao controle deslizante. Insira um valor
entre -50 e 50.
Esse ajuste altera o valor relativo de tinta de cada cor usada, o que altera a proporção de cores total
do documento. Use seu aplicativo se quiser alterar a proporção de cores total significativamente. Use
o driver da impressora somente se quiser ajustar a proporção de cores levemente.
Importante
• Quando Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) estiver marcado na guia Principal
(Main), Ciano (Cyan), Magenta e Amarelo (Yellow) aparecerão esmaecidos e estarão
indisponíveis.
Brilho (Brightness)
Seleciona o brilho da sua impressão.
Não é possível alterar os níveis de branco e preto puros. Entretanto, o brilho das cores entre branco
e preto pode ser alterado.
Intensidade (Intensity)
Ajusta a intensidade geral de sua impressão.
Arraste o controle deslizante para a direita para aumentar a intensidade e para a esquerda para
reduzi-la.
Você também pode inserir um valor diretamente vinculado ao controle deslizante. Insira um valor
entre -50 e 50.
Contraste (Contrast)
Ajusta o contraste entre claro e escuro na imagem a ser impressa.
Mover o controle deslizante para a direita aumenta o contraste, movê-lo para a esquerda reduz o
contraste.
Você também pode inserir um valor diretamente vinculado ao controle deslizante. Insira um valor
entre -50 e 50.
Imprimir um padrão para ajuste de cores
Quando a proporção de cores ou a intensidade/contraste é alterada, a função de impressão de
padrão imprime uma lista de resultados de ajuste junto com os valores de ajuste.
Selecione essa função ao imprimir um padrão para o ajuste de cores.
Preferências da Impressão de Padrão... (Pattern Print preferences...)
Marque Imprimir um padrão para o ajuste de cores (Print a pattern for color adjustment) para
ativar este botão.
A Caixa de diálogo Impressão de Padrão (Pattern Print) abre e permite que você defina
configurações de impressão de padrão.
496
Caixa de diálogo Impressão de Padrão (Pattern Print)
Executa a configuração da impressão de padrões, permitindo a você verificar a proporção de cores e a
intensidade/contraste de documentos.
Parâmetros a Ajustar (Parameters to Adjust)
Selecione o item a ser verificado pela impressão de padrão.
Ciano/Magenta/Amarelo (Cyan/Magenta/Yellow)
Imprime um padrão que permite a você verificar a proporção de ciano/magenta/amarelo.
Importante
• Quando Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) estiver marcado na guia
Principal (Main), Ciano/Magenta/Amarelo (Cyan/Magenta/Yellow) aparecerão
esmaecidos e estarão indisponíveis.
Intensidade/Contraste (Intensity/Contrast)
Imprime um padrão que permite a você verificar a proporção de intensidade/contraste.
Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size)
Seleciona o tamanho do papel a ser usado para impressão de padrão.
Essa configuração está vinculada ao Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size) na
guia Configurar Página (Page Setup).
Nota
• Dependendo do tamanho do papel selecionado na guia Configurar Página (Page Setup),
pode haver tamanhos que não poderão ser selecionados.
Quantidade de Instâncias de Padrão (Amount of Pattern Instances)
Define o número de padrões a serem impressos.
É possível selecionar de Maior (Largest), Grande (Large) e Pequeno (Small). Quando você
seleciona um tamanho de padrão, o número de padrões que poderão ser impressos é o seguinte:
Nota
• Maior (Largest) e Grande (Large) não podem ser selecionados quando determinados
tamanhos de papel ou tamanhos de papel de saída forem selecionados.
• A visualização da configuração na guia Principal (Main) exibe uma imagem que permite a
você verificar o layout geral.
Maior (Largest)
Ciano/Magenta/Amarelo (Cyan/Magenta/Yellow) 37
Intensidade/Contraste (Intensity/Contrast) 49
Grande (Large)
Ciano/Magenta/Amarelo (Cyan/Magenta/Yellow) 19
Intensidade/Contraste (Intensity/Contrast) 25
Pequeno (Small)
Ciano/Magenta/Amarelo (Cyan/Magenta/Yellow) 7
Intensidade/Contraste (Intensity/Contrast) 9
Variação de Cores Entre Instâncias (Color Variation Between Instances)
Define o valor de alteração de cor entre padrões vizinhos.
Selecione de Grande (Large), Médio (Medium) e Pequeno (Small). Grande (Large) produz uma
grande quantidade de alterações e Pequeno (Small) produz uma pequena quantidade de
alterações.
497
Nota
• Grande (Large) tem cerca do dobro do tamanho de Médio (Medium) e Pequeno (Small) tem
cerca da metade do tamanho de Médio (Medium).
Guia Correspondência (Matching)
Permite que você selecione o método de ajuste de cores para que ele corresponda ao tipo de documento
a ser impresso.
Correção de Cores (Color Correction)
Permite que você selecione Correspondência do Driver (Driver Matching), ICM
(Correspondência de perfil ICC (ICC Profile Matching)) ou Nenhum (None) para que corresponda
à finalidade da operação de impressão.
Importante
• Quando Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) estiver marcado na guia Principal
(Main), Correção de Cores (Color Correction) aparecerá esmaecido e estará indisponível.
Correspondência do Driver (Driver Matching)
com a Canon Digital Photo Color, você pode imprimir dados sRGB com tintas coloridas que a
maioria das pessoas prefere.
ICM (Correspondência de perfil ICC (ICC Profile Matching))
Ajusta as cores usando um perfil ICC durante a impressão.
Especifique o perfil de entrada a ser usado.
Importante
• Se o aplicativo for definido de forma que o ICM seja desativado, ICM (Correspondência de
perfil ICC (ICC Profile Matching)) estará indisponível para Correção de Cores (Color
Correction) e a impressora talvez não consiga imprimir os dados de imagem corretamente.
Nenhum (None)
Desativa o ajuste de cores com o driver da impressora.
Perfil de Entrada (Input Profile)
Especifica o perfil de entrada a ser usado quando você seleciona ICM (Correspondência de perfil
ICC (ICC Profile Matching)) para Correção de Cores (Color Correction).
Padrão (Standard)
O perfil de impressora padrão (sRGB), que suporta o espaço de cores de ICM, é usado. Esta é
a configuração padrão.
Adobe RGB (1998)
O perfil Adobe RGB, que suporta um espaço de cores mais amplo do que o sRGB, é usado.
Importante
• Adobe RGB (1998) não é exibido quando perfis de entrada de Adobe RGB não estão
instalados.
Nota
• No driver da impressora XPS, ICM se tornou Correspondência de perfil ICC (ICC Profile
Matching).
498
Tópicos Relacionados
Ajustando a Proporção de Cores
Ajustando o Brilho
Ajustando a Intensidade
Ajustando o Contraste
Ajustando a Proporção de Cores Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
Ajustando a Intensidade/Contraste Usando Padrões de Amostras (Driver da Impressora)
Especificando a Correção de Cores
Ajustando as Cores com o Driver da Impressora
Imprimindo com Perfis ICC
Imprimindo um Documento Colorido em Modo Monocromático
Exibindo os Resultados da Impressão Antes de Imprimir
499
Descrição da guia Configurar Página
A guia Configurar Página (Page Setup) permite que você determine como um documento deve ser
organizado no papel. Além disso, essa guia permite que você defina o número de cópias e a ordem de
impressão. Se o software que criou o documento tiver uma função semelhante, defina-a com o aplicativo.
Visualização de Configurações
A ilustração em papel mostra como será o layout do original em uma folha de papel.
Você pode verificar uma imagem geral do layout.
Tam. Pág. (Page Size)
Seleciona um tamanho da página.
Selecione o mesmo tamanho da página que foi selecionado no aplicativo.
Se você selecionar Personalizado... (Custom...), a Caixa de diálogo Tamanho de Papel
Personalizado (Custom Paper Size) abrirá e permitirá que você especifique qualquer dimensão
vertical e horizontal para o tamanho do papel.
Orientação (Orientation)
Seleciona a orientação da impressão.
Se o aplicativo usado para criar seu documento tiver uma função semelhante, selecione a mesma
orientação selecionada no aplicativo.
Retrato (Portrait)
Imprime o documento de forma que suas posições superior e inferior fiquem inalteradas em
relação à direção da alimentação de papel. Esta é a configuração padrão.
Paisagem (Landscape)
Imprime o documento ao girá-lo 90 graus em relação à direção da alimentação de papel.
Você pode alterar a direção de rotação indo para a guia Manutenção (Maintenance), abrindo a
caixa de diálogo Configurações Personalizadas (Custom Settings) e então usando a caixa de
seleção Girar 90 graus para a esquerda quando a orientação for [Paisagem] (Rotate 90
degrees left when orientation is [Landscape]).
Para girar o documento 90 graus para a esquerda ao imprimir, marque a caixa de seleção Girar
90 graus para a esquerda quando a orientação for [Paisagem] (Rotate 90 degrees left when
orientation is [Landscape]).
500
Girar 180 graus (Rotate 180 degrees)
Imprime o documento ao girá-lo 180 graus em relação à direção da alimentação de papel.
A largura da área de impressão e a extensão configuradas em outro software serão revertidas vertical
e horizontalmente.
Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size)
Seleciona o tamanho do papel realmente colocado na impressora.
A configuração padrão é Igual ao Tamanho da Página (Same as Page Size) para executar a
impressão de tamanho normal.
Você pode selecionar um tamanho do papel da impressora ao selecionar Ajustar à página (Fit-toPage), Em escala (Scaled), Layout da página (Page Layout), Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster) ou
Livreto (Booklet) para Layout da Página (Page Layout).
Se você selecionar um tamanho do papel que seja menor do que o Tam. Pág. (Page Size), o tamanho
do documento será reduzido. Se você selecionar um tamanho do papel que seja maior, o tamanho do
documento será ampliado.
Além disso, se você selecionar Personalizado... (Custom...), a Caixa de diálogo Tamanho de Papel
Personalizado (Custom Paper Size) abrirá e permitirá que você especifique qualquer dimensão
vertical e horizontal para o tamanho do papel.
Layout da Página (Page Layout)
Seleciona o tamanho do documento que você deseja imprimir e o tipo de impressão.
Tamanho normal (Normal-size)
Esse é o método de impressão normal. Selecione-o quando não especificar qualquer layout de
página.
Reduzir autom. documentos grandes que a impressora não pode imprimir (Automatically
reduce large document that the printer cannot output)
Se a impressora não puder imprimir o tamanho do papel de um documento, a impressora
poderá reduzir automaticamente o tamanho quando imprimir o documento.
Marque essa caixa de seleção para reduzir o tamanho na impressão do documento.
Ajustar à página (Fit-to-Page)
Esta função permite que você amplie ou reduza automaticamente documentos para ajustá-los ao
tamanho do papel colocado na impressora sem alterar o tamanho do papel especificado em seu
software.
Em escala (Scaled)
Os documentos podem ser ampliados ou reduzidos para serem impressos.
Especifique o tamanho em Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size), ou insira a
proporção de escala na caixa Escala (Scaling).
Escala (Scaling)
Especifica uma proporção de ampliação ou de redução para o documento que você deseja
imprimir.
Layout da Página (Page Layout)
Várias páginas do documento podem ser impressas em uam folha de papel.
Especificar... (Specify...)
Abre a Caixa de diálogo Impr. Layout Página (Page Layout Printing).
Clique neste botão para definir detalhes sobre a impressão do layout da página.
Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster)
Essa função impressão permite ampliar os dados de imagem e dividir os dados ampliados em
várias páginas a serem impressas. Você também pode colar essas folhas de papel para criar uma
folha impressa de grandes dimensões, como um cartaz.
501
Especificar... (Specify...)
Abre a Caixa de diálogo Impressão de Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster Printing).
Clique neste botão para definir detalhes sobre a impressão ladrilho/cartaz.
Livreto (Booklet)
A função de impressão de livreto permite imprimir dados para a criação de um livreto. Os dados
são impressos em ambos os lados do papel. Esse tipo de impressão garante que as páginas
sejam agrupadas adequadamente, por ordem numérica, quando as folhas impressas são
dobradas e grampeadas no centro.
Especificar... (Specify...)
Abre a Caixa de diálogo Impressão de Livreto (Booklet Printing).
Clique neste botão para definir detalhes sobre a impressão de livreto.
Impressão Duplex (Duplex Printing)
Seleciona se o documento deve ser impresso automaticamente em ambos os lados ou em um lado de
uma folha de papel.
Marque essa caixa de seleção para imprimir o documento em ambos os lados.
Essa função só poderá ser usada quando Papel Comum (Plain Paper) estiver selecionado para Tipo
de Mídia (Media Type) e se um de Tamanho normal (Normal-size), Ajustar à página (Fit-to-Page),
Em escala (Scaled) ou Layout da página (Page Layout) estiver selecionado.
Automático (Automatic)
Seleciona se a impressão duplex deve ser executada de forma automática ou manual.
Esta caixa de seleção estará ativada se Livreto (Booklet) estiver selecionado na lista Layout da
Página (Page Layout) ou se a caixa de seleção Impressão Duplex (Duplex Printing) estiver
marcada.
Para executar a impressão duplex automaticamente, marque esta caixa de seleção.
Para executar a impressão duplex manualmente, desmarque esta caixa de seleção.
Configuração da Área de Impressão... (Print Area Setup...)
Abre a Caixa de diálogo Configuração da Área de Impressão (Print Area Setup) na qual você
configura a área de impressão para impressão duplex automática.
Lado do Grampeamento (Stapling Side)
Seleciona a posição de margem de grampeamento.
A impressora analisa as configurações de Orientação (Orientation) e de Layout da Página (Page
Layout) e seleciona automaticamente a melhor posição da margem de grampeamento. Marque Lado
do Grampeamento (Stapling Side) e selecione na lista para alterá-lo.
Especificar Margem... (Specify Margin...)
Abre a Caixa de diálogo Especificar Margem (Specify Margin).
Você pode especificar a largura da margem.
Cópias (Copies)
Especifica o número de cópias que você deseja imprimir. Você pode especificar um valor de 1 a 999.
Importante
• Se o aplicativo usado para criar seu documento tiver uma função semelhante, especifique o
número de cópias com o aplicativo sem especificar aqui.
Imprimir a Partir da Última Página (Print from Last Page)
Marque essa caixa de seleção quando desejar imprimir a partir da última página da ordem. Se fizer
isso, você não precisará classificar as páginas na ordem correta após a impressão.
Desmarque essa caixa de seleção para imprimir seu documento na ordem normal, começando da
primeira página.
502
Agrupar (Collate)
Marque essa caixa de seleção para agrupar as páginas de cada cópia quando quiser imprimir várias
cópias.
Desmarque essa caixa de seleção quando quiser imprimir todas as páginas com o mesmo número de
página agrupadas.
Importante
• Quando o aplicativo de software usado para criar o documento tiver a mesma função, dê
prioridade às configurações do driver da impressora. No entanto, se os resultados da impressão
não forem aceitáveis, especifique as configurações da função no aplicativo. Quando você
especificar o número de cópias e a ordem da impressão no aplicativo e no driver da impressora, o
número de cópias poderá ser números multiplicados das duas configurações, ou a ordem de
impressão determinada poderá não ser ativada.
Opções de Impressão... (Print Options...)
Abre a Caixa de diálogo Opções de Impressão (Print Options).
Altera configurações detalhadas do driver da impressora dos dados de impressão enviados a partir de
aplicativos.
Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...) (Carimbo... (Stamp...))
Abre a caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) (Carimbo (Stamp)).
A função Carimbo (Stamp) permite imprimir um texto do carimbo ou bitmap em cima ou por trás dos
dados do documento. Ela também permite imprimir a data, a hora e o nome de usuário. A função
Segundo Plano (Background) permite imprimir uma ilustração clara por trás dos dados do
documento.
Nota
• Com o driver da impressora XPS, o botão Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...) se
transforma no botão Carimbo... (Stamp...) e apenas essa função pode ser usada.
Dependendo do tipo de driver da impressora que você estiver usando e do ambiente, Carimbo
(Stamp) e Segundo Plano (Background) poderão não estar disponíveis.
Caixa de diálogo Tamanho de Papel Personalizado (Custom Paper Size)
Esta caixa de diálogo permite que você especifique o tamanho (largura e altura) do papel personalizado).
Unidades (Units)
Selecione a unidade para entrada de um tamanho do papel definido pelo usuário.
Tamanho do Papel (Paper Size)
Especifica o Largura (Width) e o Altura (Height) do papel personalizado. A medida é mostrada de
acordo com as unidades especificadas em Unidades (Units).
Caixa de diálogo Impr. Layout Página (Page Layout Printing)
Esta caixa de diálogo permite que você selecione o número de páginas do documento a serem colocadas
em uma folha de papel, a ordem das páginas e se uma linha de borda da página deverá ser impressa em
torno de cada página do documento.
As configurações especificadas nessa caixa de diálogo podem ser confirmadas na visualização de
configurações no driver da impressora.
503
Ícone de Visualização
Mostra configurações feitas na caixa de diálogo Impr. Layout Página (Page Layout Printing).
Você pode verificar a aparência do resultado da impressão antes que os dados sejam realmente
impressos.
Páginas (Pages)
Especifica o número de páginas do documento a serem ajustadas em uma folha.
Ordem das Páginas (Page Order)
Especifica a orientação do documento a ser impresso em uma folha de papel.
Borda da Página (Page Border)
Imprime uma linha de borda da página em torno de cada página do documento.
Marque essa caixa de seleção para imprimir a linha de borda da página.
Caixa de diálogo Impressão de Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster Printing)
Essa caixa de diálogo permite que você selecione o tamanho da imagem a ser impressa. Você também
pode fazer configurações para linhas de recorte e marcadores de colagem, convenientes para a colagem
das páginas em um cartaz.
As configurações especificadas nessa caixa de diálogo podem ser confirmadas na visualização de
configurações no driver da impressora.
Ícone de Visualização
Mostras configurações da caixa de diálogo Impressão de Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster Printing).
Você pode verificar a aparência do resultado da impressão.
Divisões da Imagem (Image Divisions)
Selecione o número de divisões (vertical x horizontal).
Conforme o número de divisões aumenta, o número de folhas que será usado na impressão também
aumenta. Se você estiver colando páginas para criar um cartaz, o aumento do número de divisões
permite a criação de um cartaz maior.
Imprimir "Recortar/Colar" em margens (Print "Cut/Paste" in margins)
Especifica se as palavras "Recortar" e "Colar" serão impressas nas margens. Essas palavras servem
como linhas de guia para a colagem das páginas em um cartaz.
Marque essa caixa de seleção para imprimir as palavras.
Nota
• Dependendo do tipo de driver da impressora que você estiver usando e do ambiente, essa
função poderá não estar disponível.
Imprimir linhas "Recortar/Colar" em margens (Print "Cut/Paste" lines in margins)
Especifica se serão impressas linhas de recorte que servem como linhas de guia para a colagem das
páginas em um cartaz.
Marque essa caixa de seleção para imprimir as linhas de recorte.
Intervalo de páginas de impressão (Print page range)
Especifica o intervalo de impressão. Selecione Tudo (All) em circunstâncias normais.
Selecione Páginas (Pages) para especificar uma página ou intervalo específico.
Nota
• Se algumas das páginas não tiverem sido impressas corretamente, especifique as páginas que
não precisam ser impressas clicando nelas na visualização das configurações da guia
504
Configurar Página (Page Setup). Somente as páginas mostradas na tela serão impressas
dessa vez.
Caixa de diálogo Impressão de Livreto (Booklet Printing)
Essa caixa de diálogo permite que você defina como encadernar o documento como um livreto. A
impressão somente em um lado e a impressão de uma borda de página também podem ser definidas
nessa caixa de diálogo.
As configurações especificadas nessa caixa de diálogo podem ser confirmadas na visualização de
configurações no driver da impressora.
Ícone de Visualização
Mostra as configurações feitas na caixa de diálogo Impressão de Livreto (Booklet Printing).
Você pode verificar a aparência do documento quando impresso como um livreto.
Margem para grampear (Margin for stapling)
Especifica que lado do livreto deve ser grampeado.
Inserir página em branco (Insert blank page)
Seleciona se o documento deve ser impresso em um lado ou em ambos os lados do livreto.
Marque essa caixa de seleção para imprimir o documento em um lado do livreto e selecione o lado a
ser deixado em branco na lista.
Margem (Margin)
Especifica a largura da margem de grampeamento.
A largura especificada se torna a margem de grampeamento a partir do centro da folha.
Borda da Página (Page Border)
Imprime uma linha de borda da página em torno de cada página do documento.
Marque essa caixa de seleção para imprimir a linha de borda da página.
Caixa de diálogo Configuração da Área de Impressão (Print Area Setup)
Quando você executa a impressão duplex, a área de impressão do documento fica um pouco mais
estreita que o normal. Portanto, quando um documento com margens pequenas for impresso, o
documento poderá não caber em uma página.
Esta caixa de diálogo permite que você defina se a página deverá ser reduzida quando impressa para
que o documento caiba em uma página.
Utilizar impressão em tamanho normal (Use normal-size printing)
Imprime as páginas do documento sem reduzi-las. Esta é a configuração padrão.
Utilizar impressão reduzida (Use reduced printing)
Reduz ligeiramente cada página do documento para que ela caixa em uma folha de papel durante a
impressão.
Selecione esta definição ao usar a impressão duplex automática para imprimir um documento com
margens pequenas.
Caixa de diálogo Especificar Margem (Specify Margin)
Esta caixa de diálogo permite que você especifique a largura da margem para o lado a ser grampeado.
Se um documento não se ajustar a uma página, o documento será reduzido quando impresso.
505
Margem (Margin)
Especifica a largura da margem de grampeamento.
A largura do lado especificado por Lado do Grampeamento (Stapling Side) se torna a margem de
grampeamento.
Caixa de diálogo Opções de Impressão (Print Options)
Faça alterações para imprimir dados enviados para a impressora.
Dependendo do tipo de driver da impressora que você estiver usando e do ambiente, essa função poderá
não estar disponível.
Desativar ICM necessário no software (Disable ICM required from the application software)
Desabilita a função ICM exigida do software.
Quando um software usr o Windows ICM para imprimir dados, cores inesperadas poderão ser
produzidas ou a velocidade de impressão poderá diminuir. Se esses problemas ocorrerem, marcar
essa caixa de seleção poderá resolver os problemas.
Importante
• Desmarque essa caixa de seleção sob as circunstâncias normais.
• Essa função não funcionará quando ICM estiver selecionado para Correção de Cores (Color
Correction) na guia Correspondência (Matching) da caixa de diálogo Ajuste de Cores
Manual (Manual Color Adjustment).
Nota
• A guia Desativar ICM necessário no software (Disable ICM required from the application
software) não pode ser usada com o driver da impressora XPS.
Desativar a configuração de perfil de cor do software (Disable the color profile setting of the
application software)
A marcação dessa caixa de seleção desativa informações no perfil de cor definido no software.
Quando as informações no perfil de cor definido no software saírem no driver da impressora, o
resultado da impressão poderá conter cores inesperadas. Se isso acontecer, a marcação dessa
caixa de seleção poderá resolver o problema.
Importante
• Mesmo quando essa caixa de seleção estiver marcada, somente algumas das informações no
perfil de cor serão desativadas, e o perfil de cor ainda poderá ser usado para impressão.
• Desmarque essa caixa de seleção sob as circunstâncias normais.
Desagrupar Papéis (Ungroup Papers)
Define o método de exibição de Tipo de Mídia (Media Type), Tam. Pág. (Page Size) e Tamanho
do Papel da Impressora (Printer Paper Size).
Para exibir os itens separadamente, marque a caixa de seleção.
Para exibir os itens como um grupo, desmarque a caixa de seleção.
Não permitir que o software aplicativo compacte os dados de impressão (Do not allow application
software to compress print data)
A compactação dos dados de impressão do software é proibida.
Se o resultado da impressão tiver dados de imagem ausentes ou cores inesperadas, a marcação
dessa caixa de seleção poderá aprimorar a condição.
506
Importante
• Desmarque essa caixa de seleção sob as circunstâncias normais.
Nota
• A guia Não permitir que o software aplicativo compacte os dados de impressão (Do not
allow application software to compress print data) não pode ser usada com o driver da
impressora XPS.
Imprimir após a criação de dados de impressão por página (Print after creating print data by page)
Os dados de impressão são criados em unidades de página, e a impressão começa após a
conclusão do processamento de uma página de dados de impressão.
Se um documento impresso contiver resultados inesperados, como riscos, a marcação dessa caixa
de seleção poderá aprimorar os resultados.
Importante
• Desmarque essa caixa de seleção sob as circunstâncias normais.
Escalar imagens usando interpolação de vizinhos mais próximos (Scale images using nearestneighbor interpolation)
Quando uma imagem tiver de ser ampliada ou reduzida ao ser impressa, a impressora usará um
processo de interpolação simples para ampliá-la ou reduzi-la.
Se os dados de imagem em um documento impresso não forem impressos com clareza, a marcação
dessa caixa de seleção poderá aprimorar os resultados.
Importante
• Desmarque essa caixa de seleção sob as circunstâncias normais.
Nota
• A guia Escalar imagens usando interpolação de vizinhos mais próximos (Scale images
using nearest-neighbor interpolation) só poderá ser usada com o driver da impressora XPS.
Impedimento de Perda de Dados Impressos (Prevention of Print Data Loss)
Você pode reduzir o tamanho dos dados de impressão criados com o software e então imprimir os
dados.
Dependendo do software usado, os dados de imagem poderão ser cortados ou poderão não ser
impressos adequadamente. Nesses casos, selecione Ativada (On). Caso você não use essa função,
selecione Desativada (Off).
Importante
• Ao usar essa função, a qualidade de impressão poderá cair, dependendo dos dados de
impressão.
Unidade de Processamento de Dados de Impressão (Unit of Print Data Processing)
Seleciona a unidade de processamento dos dados de impressão a serem enviados para a
impressora.
Selecione Recomendado (Recommended) em circunstâncias normais.
Importante
• Uma grande quantidade de memória pode ser usada para determinadas configurações.
Não altere a configuração se o seu computador tiver pouca memória.
507
Nota
• A guia Unidade de Processamento de Dados de Impressão (Unit of Print Data Processing)
não pode ser usada com o driver da impressora XPS.
Caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) (Carimbo...
(Stamp...))
A caixa de diálogo Carimbo/Segundo Plano (Stamp/Background) (Carimbo... (Stamp...)) permite que
você imprima um carimbo e/ou um segundo plano por cima ou por trás das páginas do documento. Além
dos pré-registrados, você poderá registrar e usar seu carimbo ou segundo plano original.
Nota
• Com o driver da impressora XPS, o botão Carimbo/Segundo Plano... (Stamp/Background...) se
transforma no botão Carimbo... (Stamp...) e apenas essa função pode ser usada.
Carimbo (Stamp)
A impressão de carimbo é uma função que imprime um carimbo sobre um documento.
Marque essa caixa de seleção e selecione um título na lista para imprimir um carimbo.
Definir Carimbo... (Define Stamp...)
Abre a caixa de diálogo Configurações do Carimbo (Stamp Settings).
Você pode verificar os detalhes de um carimbo selecionado ou salvar um novo carimbo.
Carimbar sobre o texto (Place stamp over text)
Define como o carimbo deve ser impresso no documento.
Marque a caixa de seleção Carimbo (Stamp) para ativar isso.
Marque essa caixa de seleção para imprimir um carimbo sobre a página do documento impresso. Os
dados impressos podem ficar ocultos por trás do carimbo.
Desmarque essa caixa de seleção para imprimir os dados do documento sobre o carimbo. Os dados
impressos não ficarão ocultos por trás do carimbo. Entretanto, as seções do carimbo sobrepostas
pelo documento podem ser ocultadas.
Imprimir carimbo de data e hora semitransparente (Print semitransparent stamp)
Define como o carimbo deve ser impresso no documento.
Marque a caixa de seleção Carimbo (Stamp) para ativar isso.
Marque essa caixa de seleção para imprimir um carimbo semi-transparente sobre a página do
documento impresso.
Desmarque essa caixa de seleção para imprimir o carimbo sobre os dados do documento. Os dados
impressos podem ficar ocultos por trás do carimbo.
Nota
• Você só pode usar Imprimir carimbo de data e hora semitransparente (Print
semitransparent stamp) com o driver da imrpessora XPS.
Carimbo apenas na primeira página (Stamp first page only)
Seleciona se o carimbo deve ser impresso somente na primeira página ou em todas as páginas
quando o documento tiver duas ou mais páginas.
Marque a caixa de seleção Carimbo (Stamp) para ativar isso.
Desmarque essa caixa de seleção para imprimir um carimbo somente na primeira página.
508
Segundo Plano (Background)
A impressão em segundo plano é uma função que permite a você imprimir uma ilustração ou um
objeto semelhante (bitmap) por trás do documento.
Marque essa caixa de seleção para imprimir um segundo plano e selecione um título na lista.
Selec. Segundo Plano... (Select Background...)
Abre a caixa de diálogo Configurações de Segundo Plano (Background Settings).
Você pode registrar um bitmap como um segundo plano e alterar o método e a intensidade do layout
do segundo plano selecionado.
Segundo plano apenas na primeira página (Background first page only)
Seleciona se o segundo plano deve ser impresso somente na primeira página ou em todas as
páginas quando o documento tiver duas ou mais páginas.
Marque a caixa de seleção Segundo Plano (Background) para ativar isso.
Marque essa caixa de seleção para imprimir um segundo plano somente na primeira página.
Guia Carimbo (Stamp)
A guia Carimbo permite que você defina o arquivo de texto e de bitmap (.bmp) a ser usado para um
carimbo.
Janela Visualizar
Mostra o status do carimbo configurado em cada guia.
Tipo de Carimbo (Stamp Type)
Especifica o tipo de carimbo.
Selecione Texto (Text) para criar um carimbo com caracteres. Selecione Bitmap para criar um
arquivo bitmap. Selecione Data/Hora/Nome do usuário (Date/Time/User Name) para exibir a
data/hora de criação e o nome de usuário do documento impresso.
Os itens de configuração da guia Carimbo (Stamp) mudam dependendo do tipo selecionado.
Quando Tipo de Carimbo (Stamp Type) for Texto (Text) ou Data/Hora/Nome do usuário (Date/
Time/User Name)
Texto do Carimbo (Stamp Text)
Especifica a cadeia de caracteres de texto do carimbo.
Podem ser inseridos até 64 caracteres.
Para Data/Hora/Nome do usuário (Date/Time/User Name), a data/hora de criação e o nome de
usuário do objeto impresso são exibidos em Texto do Carimbo (Stamp Text).
Importante
• Texto do Carimbo (Stamp Text) aparecerá desativado e não estará disponível se Data/
Hora/Nome do usuário (Date/Time/User Name) for selecionado.
Fonte TrueType (TrueType Font)
Seleciona a fonte para a cadeia de caracteres de texto do carimbo.
Estilo (Style)
Seleciona o estilo da fonte para a cadeia de caracteres de texto do carimbo.
Tamanho (Size)
Seleciona o tamanho da fonte para a cadeia de caracteres de texto do carimbo.
Contorno (Outline)
Seleciona um quadro que engloba a cadeia de caracteres de texto do carimbo.
Se um tamanho de fonte grande for selecionado para Tamanho (Size), os caracteres poderão se
estender para fora da borda do carimbo.
509
Colorido (Color)/Selecionar Cor... (Select Color...)
Mostra a cor atual do carimbo.
Para selecionar uma cor diferente, cliqeu em Selecionar Cor... (Select Color...) para abrir a caixa
de diálogo Cor (Color) e selecione ou crie uma cor que queira usar como um carimbo.
Quando Tipo de Carimbo (Stamp Type) for Bitmap
Arquivo (File)
Especifica o nome do arquivo bitmap a ser usado como o carimbo.
Selecionar Arquivo... (Select File...)
Abre a caixa de diálogo para abrir um arquivo.
Clique nesse botão para selecionar um arquivo bitmap a ser usado como carimbo.
Tamanho (Size)
Ajusta o tamanho do arquivo bitmap a ser usado como carimbo.
Mover o controle deslizante para a direita aumenta o tamanho, movê-lo para a esquerda reduz o
tamanho.
Área branca transparente (Transparent white area)
Especifica se as áreas preenchidas com branco do bitmap ficarão transparentes.
Marque essa caixa de seleção para fazer com que as áreas preenchidas com branco do bitmap
fiquem transparentes.
Nota
• Clique em Padrões (Defaults) para definir Tipo de Carimbo (Stamp Type) como texto, Texto do
Carimbo (Stamp Text) como vazio, Fonte TrueType (TrueType Font) como Arial, Estilo (Style)
como Regular, Tamanho (Size) como 36 pontos, Contorno (Outline) desmarcado e Colorido
(Color) como cinza com os valores RGB (192, 192, 192).
Guia Posição (Placement)
A guia Posição permite que você defina a posição onde o carimbo deve ser impresso.
Janela Visualizar
Mostra o status do carimbo configurado em cada guia.
Posição (Position)
Especifica a posição do carimbo na página.
A seleção de Personalizada (Custom) na lista permite que você insira valores para as
coordenadas da Posição X (X-Position) e da Posição Y (Y-Position) diretamente.
Orientação (Orientation)
Especifica o ângulo de rotação para o carimbo. O ângulo pode ser definido pela inserção do
número de graus.
Valores negativos giram o carimbo no sentido horário.
Nota
• Orientação (Orientation) só será ativado quando Texto (Text) ou Data/Hora/Nome do
usuário (Date/Time/User Name) estiver selecionado para Tipo de Carimbo (Stamp Type)
na guia Carimbo (Stamp).
Nota
• Clique em Padrões (Defaults) para definir a posição do carimbo como Centro (Center) e a
orientação como 0.
510
Guia Salvar configurações (Save settings)
A guia Salvar configurações (Save settings) permite que você registre um novo carimbo ou exclua
um carimbo desnecessário.
Título (Title)
Insira o título para salvar o carimbo criado por você.
Podem ser inseridos até 64 caracteres.
Nota
• Espaços, guias, e retornos não podem ser inseridos no começo ou no final de um título.
Carimbos (Stamps)
Mostra uma lista de títulos de carimbo salvos.
Especifique um título para exibir o carimbo correspondente em Título (Title).
Salvar (Save)/Salvar substituição (Save overwrite)
Salva o carimbo.
Insira um título em Título (Title) e então clique nesse botão.
Excluir (Delete)
Exclua um carimbo desnecessário.
Especifique o título de um carimbo desnecessário na lista Carimbos (Stamps) e clique nesse
botão.
Guia Segundo Plano (Background)
A guia Segundo Plano permite que você selecione um arquivo bitmap (.bmp) a ser usado como
segundo plano ou determine como imprimir o segundo plano selecionado.
Janela Visualizar
Mostra o status do bitmap definido na guia Segundo Plano (Background).
Arquivo (File)
Especifica o nome do arquivo bitmap a ser usado como o segundo plano.
Selecionar Arquivo... (Select File...)
Abre a caixa de diálogo para abrir um arquivo.
Clique nesse botão para selecionar um arquivo bitmap (.bmp) a ser usado como segundo plano.
Método de Layout (Layout Method)
Especifica como a imagem de segundo plano deve ser posicionada no papel.
Quando a opção Personalizada (Custom) estiver selecionada, você poderá definir as
coordenadas como Posição X (X-Position) e Posição Y (Y-Position).
Intensidade (Intensity)
Ajusta a intensidade do bitmap a ser usado como um segundo plano.
Arraste o controle deslizante para a direita para aumentar a intensidade e para a esquerda para
reduzi-la. Para imprimir o segundo plano na intensidade original do bitmap, mova o controle
deslizante para a posição da extrema direita.
Nota
• Dependendo do tipo de driver da impressora que você estiver usando e do ambiente, essa função
poderá não estar disponível.
511
• Clique em Padrões (Defaults) para definir Arquivo (File) como vazio, Método de Layout
(Layout Method) como Preencher página (Fill page) e o controle deslizante Intensidade
(Intensity) como o centro.
Guia Salvar configurações (Save settings)
A guia Salvar configurações (Save settings) permite que você registre um novo segundo plano ou
exclua um segundo plano desnecessário.
Título (Title)
Insira o título para salvar a imagem de segundo plano especificada por você.
Podem ser inseridos até 64 caracteres.
Nota
• Espaços, guias, e retornos não podem ser inseridos no começo ou no final de um título.
Segundos Planos (Backgrounds)
Mostra uma lista de títulos de segundo plano registrados.
Especifique um título para exibir o segundo plano correspondente em Título (Title).
Salvar (Save)/Salvar substituição (Save overwrite)
Salva os dados da imagem como um segundo plano
Depois de inserir o Título (Title), clique nesse botão.
Excluir (Delete)
Exclui um segundo plano desnecessário.
Especifique o título de um segundo plano desnecessário na lista Segundos Planos
(Backgrounds) e então clique nesse botão.
512
Descrição da guia Manutenção
A guia Manutenção (Maintenance) permite executar a manutenção da impressora ou alterar as
configurações da impressora.
Limpeza (Cleaning)
Faz a limpeza da cabeça de impressão.
A limpeza da cabeça de impressão remove qualquer obstrução dos ejetores da cabeça de impressão.
Faça a limpeza quando a impressão estiver fraca ou uma cor específica não for impressa, mesmo que
todos os níveis de tinta estejam suficientes altos.
Limpeza Profunda (Deep Cleaning)
Faz a limpeza profunda.
Faça a limpeza profunda se duas tentativas de limpeza não resolverem o problema da cabeça de
impressão.
Nota
• A Limpeza Profunda (Deep Cleaning) consome uma quantidade de tinta maior que a Limpeza
(Cleaning).
Se você limpar as cabeças de impressão com frequência, esgotará rapidamente o cartucho.
Portanto, realize a limpeza somente quando necessário.
Grupo de Tinta (Ink Group)
Quando você clicar em Limpeza (Cleaning) ou em Limpeza Profunda (Deep Cleaning), a janela
Grupo de Tinta (Ink Group) será exibida.
Selecione o grupo de tinta para o qual você deseja limpar a cabeça de impressão.
Clique em Verificação Inicial dos Itens (Initial Check Items) para exibir os itens que você
precisa verificar antes de executar a limpeza ou a limpeza profunda.
513
Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment)
A função de alinhamento da posição da cabeça de impressão corrige as posições de instalação da
cabeça de impressão e aprimora os desvios das cores e das linhas.
Alinhe a cabeça de impressão imediatamente depois de instalar a cabeça de impressão.
Quando você clicar em Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment), a caixa de
diálogo Caixa de diálogo Iniciar Alinhamento da Cabeça de Impressão (Start Print Head
Alignment) será exibida.
Verificação de Ejetor (Nozzle Check)
Imprime um padrão de verificação de ejetor.
Execute esta função se a impressão ficar fraca ou se uma cor específica não for impressa. Imprima um
padrão de verificação de ejetor e verificar se a cabeça de impressão está funcionando
adequadamente.
Se o resultado da impressão de uma cor específica estiver fraco, ou se houver seções não impressas,
clique em Limpeza (Cleaning) para limpar a cabeça de impressão.
Para exibir uma lista de itens que devem ser verificados antes da impressão do padrão de verificação
de ejetor, clique em Verificação Inicial dos Itens (Initial Check Items).
Imprimir Padrão de Verificação (Print Check Pattern)
Esta função imprime um padrão que permite verificar se qualquer um dos ejetores de tinta está
entupido.
Clique em Imprimir Padrão de Verificação (Print Check Pattern). Quando a mensagem de
confirmação for exibida, clique em OK. A caixa de diálogo Verificação do Padrão (Pattern
Check) é então exibida.
Bitmap do lado esquerdo (bom)
Os ejetores da cabeça de impressão não estão entupidos.
Bitmap do lado direito (ruim)
Os ejetores da cabeça de impressão podem estar entupidos.
Sair (Exit)
Fecha a caixa de diálogo Verificação do Padrão (Pattern Check) e volta para a guia
Manutenção (Maintenance).
Limpeza (Cleaning)
Faz a limpeza da cabeça de impressão.
A limpeza da cabeça de impressão remove qualquer obstrução dos ejetores da cabeça de
impressão.
Faça a limpeza quando a impressão estiver fraca ou se uma cor específica não for impressa,
mesmo que todos os níveis de tinta estejam suficientes altos.
Desligar (Power Off)
Desliga a impressora a partir do driver da impressora.
Executa esta função para desligar a impressora quando você não puder pressionar o botão ATIVADO
(botão ALIMENTAÇÃO) na impressora porque a impressora está fora de alcance.
Você deve pressionar o botão ATIVADO (botão ALIMENTAÇÃO) na impressora para ligar a
impressora novamente depois de clicar nesse botão. Se você usá-la, não poderá ligar a impressora a
partir do driver da impressora.
514
Configuração Silencioso (Quiet Settings)
Abre a Caixa de diálogo Configuração Silencioso (Quiet Settings).
A caixa de diálogo Configuração Silencioso (Quiet Settings) permite que você especifique uma
configuração que reduza o ruído operacional da impressora. Este modo é útil quando o ruído
operacional da impressora se torna um problema, como ao imprimir à noite. Execute esta operação
quando quiser alterar a configuração de modo silencioso.
Nota
• Se a impressora estiver desligada ou se a comunicação entre a impressora e o computador estiver
desativada, talvez seja exibida uma mensagem de erro informando que o computador não
consegue detectar o status da impressora.
Configurações Personalizadas (Custom Settings)
Abre a Caixa de diálogo Configurações Personalizadas (Custom Settings).
Execute esta função se quiser alterar as configurações desta impressora.
Nota
• Se a impressora estiver desligada ou se a comunicação entre a impressora e o computador estiver
desativada, talvez seja exibida uma mensagem de erro informando que o computador não
consegue detectar o status da impressora.
Se isso acontecer, clique em OK para exibir as configurações mais recentes especificadas em seu
computador.
Exibir histórico de impressão (View Print History)
Esta função inicia a visualização Canon IJ XPS e exibe o histórico de impressão.
Nota
• Você só poderá usar esta função com o driver da impressora XPS.
Exibir Status da Impressora (View Printer Status)
Inicia o Monitor de Status Canon IJ.
Execute esta função quando quiser verificar o status da impressora e como um trabalho de impressão
está prosseguindo.
Nota
• Se estiver usando o driver da impressora XPS, o "Monitor de Status Canon IJ" se tornará o
"Monitor de Status Canon IJ XPS".
Sobre (About)
Abre a Caixa de diálogo Sobre (About).
A versão do driver da impressora, mas o aviso de direitos autorais, podem ser verificados.
Além disso, o idioma a ser usado poderá ser trocado.
Verificação Inicial dos Itens (Initial Check Items)
Antes de executar Limpeza (Cleaning) ou Limpeza Profunda (Deep Cleaning), verifique se a
impressora está ligada e abra a tampa da impressora.
Verifique os itens a seguir para cada tinta.
• Verifique a quantidade de tinta restante no cartucho.
515
• Empurre o cartucho de tinta completamente para dentro até ouvir um clique.
• Se uma fita laranja estiver grudada no cartucho de tinta, retire-o completamente.
Qualquer fita restante dificultará a saída de tinta.
• Verifique se os cartuchos de tinta estão instalados nas posições corretas.
Caixa de diálogo Iniciar Alinhamento da Cabeça de Impressão (Start Print
Head Alignment)
Esta caixa de diálogo permite que você ajuste a posição de anexo para a cabeça de impressão ou que
imprima o valor de configuração atual para a posição da cabeça de impressão.
Alinhar Cabeça de Impressão (Align Print Head)
Alinha a cabeça de impressão.
A função de alinhamento da posição da cabeça de impressão corrige as posições de instalação da
cabeça de impressão e aprimora os desvios das cores e das linhas.
Alinhe a cabeça de impressão imediatamente depois de instalar a cabeça de impressão.
Imprimir Valor de Alinhamento (Print Alignment Value)
Clique neste botão para verificar o valor de configuração atual da posição da cabeça de impressão.
Imprime o valor de configuração atual para a posição da cabeça de impressão.
Caixa de diálogo Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment)
Para ajustar a posição da cabeça de impressão manualmente, clique em Alinhar Cabeça de
Impressão (Align Print Head) na caixa de diálogo Iniciar Alinhamento da Cabeça de Impressão
(Start Print Head Alignment) e realize as operações indicadas nas mensagens. A caixa de diálogo
Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment) é então exibida.
Esta caixa de diálogo permite que você verifique o padrão impresso e ajuste a posição da cabeça de
impressão.
Janela Visualizar
Exibe o padrão de Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment) e verifica a
posição do padrão selecionado.
Você também pode alterar a configuração clicando no padrão diretamente na tela.
Selecionar o Número do Padrão
Compare os padrões de ajuste impressos e insira o número do padrão com os riscos ou as listras
horizontais menos perceptíveis na caixa correspondente.
Nota
• Se você não souber como analisar o padrão impresso, consulte Alinhando a Posição da Cabeça
de Impressão Manualmente do Seu Computador.
Verificação Inicial dos Itens (Initial Check Items)
Antes de executar Verificação de Ejetor (Nozzle Check), verifique se a impressora está ligada e abra a
tampa da impressora.
Verifique os itens a seguir para cada tinta.
• Verifique a quantidade de tinta restante no cartucho.
• Empurre o cartucho de tinta completamente para dentro até ouvir um clique.
516
• Se uma fita laranja estiver grudada no cartucho de tinta, retire-o completamente.
Qualquer fita restante dificultará a saída de tinta.
• Verifique se os cartuchos de tinta estão instalados nas posições corretas.
Caixa de diálogo Configuração Silencioso (Quiet Settings)
Quando você clicar em Configuração Silencioso (Quiet Settings), a caixa de diálogo Configuração
Silencioso (Quiet Settings) será exibida.
A caixa de diálogo Configuração Silencioso (Quiet Settings) permite que você especifique uma
configuração que reduza o ruído operacional da impressora.
Selecione quando quiser reduzir o ruído de operação da impressora à noite, por exemplo.
O uso desta função pode reduzir a velocidade de impressão.
Não utilizar o modo silencioso (Do not use quiet mode)
Selecione essa opção quando quiser usar a impressora com o volume de ruído de funcionamento
normal.
Utilizar sempre o modo silencioso (Always use quiet mode)
Selecione essa opção para reduzir o ruído de funcionamento da impressora.
Utilizar o modo silencioso em horários específicos (Use quiet mode during specified hours)
Selecione essa opção para reduzir o ruído de funcionamento da impressora durante um período
especificado.
Defina a Hora de início (Start time) e a Hora de término (End time) do modo silencioso que deseja
ativar. Se ambas estiverem definidas na mesma hora, o modo silencioso não funcionará.
Importante
• É possível definir o modo silencioso no painel de controle da impressora, no driver da
impressora ou no ScanGear (driver do scanner).
Independentemente do modo utilizado para definir o modo silencioso, ele será aplicado quando
você executar operações no painel de controle da impressora ou durante a impressão e a
digitalização no computador.
Caixa de diálogo Configurações Personalizadas (Custom Settings)
Quando você clicar em Configurações Personalizadas (Custom Settings), a caixa de diálogo
Configurações Personalizadas (Custom Settings) será exibida.
Se necessário, alterne entre os diversos modos de operação da impressora.
Evitar abrasão do papel (Prevent paper abrasion)
A impressora pode aumentar o espaço entre a cabeça de impressão e o papel durante uma
impressão de alta densidade para evitar a abrasão do papel.
Marque a caixa de seleção para ativar esta função.
Alinhar cabeças manualmente (Align heads manually)
Normalmente, a função Alinhamento da Cabeça de Impressão (Print Head Alignment) da guia
Manutenção (Maintenance) é definida como alinhamento automático da cabeça, porém é possível
alterá-la para alinhamento manual da cabeça.
Se os resultados de impressão do alinhamento automático da cabeça de impressão não forem
satisfatórios, execute o alinhamento manual da cabeça de impressão.
Marque esta caixa de seleção para executar o alinhamento manual da cabeça.
517
Girar 90 graus para a esquerda quando a orientação for [Paisagem] (Rotate 90 degrees left when
orientation is [Landscape])
Na guia Configurar Página (Page Setup), você pode alterar a direção de giro de Paisagem
(Landscape) em Orientação (Orientation).
Para girar o documento 90 graus para a esquerda ao imprimir, marque a caixa de seleção.
Não detectar discrepância de configurações do papel quando imprimir (Don't detect mismatch of
paper settings when printing from computer)
Quando você imprime documentos do seu computador e as configurações do papel no driver da
impressora e nas informações do papel do cassete registradas na impressora não correspondem,
esta configuração desativa a exibição de mensagens e permite que você continue a imprimir.
Para desativar a detecção de incompatibilidades de configuração do papel, marque esta caixa de
seleção.
Tempo de Secagem da Tinta (Ink Drying Wait Time)
A impressora pode ser pausada antes de imprimir uma página subsequente. Arraste o controle
deslizante para a direita para aumentar o tempo de pausa e para a esquerda para reduzi-lo.
Se o papel ficar manchado pelo fato de a próxima página ser ejetada antes de a tinta ter secado,
aumente a duração do tempo de secagem.
A redução do tempo de secagem da tinta aumenta a velocidade da impressão.
Caixa de diálogo Sobre (About)
Quando você clicar em Sobre (About), a caixa de diálogo Sobre (About) será exibida.
Esta caixa de diálogo exibe a versão, os direitos autorais e a lista de módulos do driver da impressora.
Você pode selecionar o idioma a ser usado e trocar o idioma exibido na janela de configuração.
Módulos
Lista os módulos do driver da impressora.
Idioma (Language)
Especifica o idioma que você deseja usar na janela de configuração do driver da impressora.
Importante
• Se a fonte para exibição do idioma escolhido por você não estiver instalada em seu sistema, os
caracteres ficarão embaralhados.
Tópicos Relacionados
Limpando as Cabeças de Impressão do Seu Computador
Alinhando a Posição da Cabeça de Impressão Manualmente do Seu Computador
Usando Seu Computador para Imprimir um Padrão de Verificação de Ejetor
Gerenciando a Alimentação da Impressora
Reduzindo o Ruído da Impressora
Alterando o Modo de Operação da Impressora
518
Descrição do Canon IJ Preview
A Visualização Canon IJ é um software que mostra o aspecto final da impressão, antes de o documento ser
efetivamente impresso.
A visualização reflete as informações configuradas no driver da impressora e permite verificar o layout, a
ordem de impressão e o número de páginas do documento. Você também pode alterar as configurações de
tipo de mídia e origem do papel.
Quando quiser exibir uma visualização antes de imprimir, abra a janela de configuração do driver da
impressora e marque a caixa de seleção Visualizar antes de imprimir (Preview before printing), clique
na guia Principal (Main).
Menu Arquivo (File)
Seleciona a operação de impressão.
Iniciar Impressão (Start Printing)
Encerra a Visualização Canon IJ e então inicia a impressão do documento exibido na tela de
visualização.
Este comando tem a mesma função de Iniciar Impressão (Start Printing) na barra de
ferramentas.
Cancelar Impressão (Cancel Printing)
Encerra a Visualização Canon IJ e cancela a impressão do documento exibido na tela de
visualização.
Este comando tem a mesma função de Cancelar Impressão (Cancel Printing) na barra de
ferramentas.
Sair (Exit)
Encerra a Visualização Canon IJ.
Menu Página (Page)
Este menu inclui os comandos a seguir para selecionar a página a ser exibida.
Todos estes comandos, exceto Seleção de Páginas... (Page Selection...), também podem ser
selecionados na barra de ferramentas.
519
Nota
• Se as páginas estiverem no spooler, a última página incluída no spool se tornará a última página.
• Se a configuração Layout da página (Page Layout) na guia Configurar Página (Page Setup) for
especificada como Layout da Página (Page Layout), Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster) ou Livreto
(Booklet), o número de páginas é o número de folhas a serem usadas para impressão, e não o
número de páginas no documento original criado com o software.
• Se a impressão duplex manual tiver sido definida, as primeiras páginas que serão impressas
primeiro serão exibidas todas juntas e então as últimas páginas serão exibidas.
Primeira Página (First Page)
Exibe a primeira página do documento.
Se a página exibida atualmente for a primeira página, este comando ficará esmaecido e não
poderá ser selecionado.
Página Anterior (Previous Page)
Exibe a página localizada antes da página exibida atualmente.
Se a página exibida atualmente for a primeira página, este comando ficará esmaecido e não
poderá ser selecionado.
Próxima Página (Next Page)
Exibe a página localizada depois da página exibida atualmente.
Se a página exibida atualmente for a última página, este comando ficará esmaecido e não poderá
ser selecionado.
Última Página (Last Page)
Exibe a última página do documento.
Se a página exibida atualmente for a última página, este comando ficará esmaecido e não poderá
ser selecionado.
Seleção de Páginas... (Page Selection...)
Exibe a caixa de diálogo Seleção de Páginas (Page Selection).
Este comando permite que você especifique o número da página a ser exibido.
Menu Zoom
Seleciona a proporção do tamanho real impresso no papel em relação ao tamanho de exibição
visualizado.
Você também pode selecionar a proporção na caixa de listagem suspensa localizada na barra de
ferramentas.
Inteira (Whole)
Exibe a página inteira de dados como uma página.
50%
Reduz os dados exibidos para 50% do tamanho real a ser impresso.
100%
Exibe os dados no tamanho real a ser impresso.
200%
Amplia os dados exibidos para 200% do tamanho real a ser impresso.
400%
Amplia os dados exibidos para 400% do tamanho real a ser impresso.
Menu Opção (Option)
Este menu inclui o seguinte comando:
520
Exibe Informações das Páginas a Serem Impressas (Displays Print Page Information)
Exibe informações de configuração de impressão (incluindo tamanho do papel da impressora, tipo
de mídia e layout da página) para cada página no lado esquerdo da tela de visualização.
Esta tela também permite que você altere as configurações de tipo de mídia e de origem do papel.
Menu Ajuda (Help)
Quando você seleciona este item de menu, a janela Ajuda da Visualização Canon IJ é exibida e você
pode verificar as informações de versão e de copyright.
Botão Iniciar Impressão (Start Printing)
Imprime os documentos selecionados na lista de documentos.
Os documentos impressos são excluídos da lista, e quando todos os documentos forem impressos, a
Visualização Canon IJ XPS fechará.
Botão Cancelar Impressão (Cancel Printing)
Encerra a Visualização Canon IJ e cancela a impressão do documento exibido na tela de visualização.
Você pode clicar neste botão durante o spool.
Tela Informações das Páginas a Serem Impressas (Print Page Information)
Exibe informações de configuração de impressão para cada página no lado esquerdo da tela de
visualização.
Esta tela também permite que você altere as configurações de tipo de mídia e de origem do papel.
Importante
• Se o tipo de mídia e a origem do papel forem definidos do software, essas configurações terão
prioridade e as configurações alteradas poderão não entrar em vigor.
Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size)
Exibe o tamanho do papel do documento a ser impresso.
Tipo de Mídia (Media Type)
Você pode selecionar o tipo de mídia do documento a ser impresso.
Origem do Papel (Paper Source)
Você pode selecionar a origem do papel do documento a ser impresso.
Layout da Página (Page Layout)
Exibe o layout da página do documento a ser impresso.
521
Descrição da Canon IJ XPS Preview
A Visualização Canon IJ XPS é um software que mostra o aspecto final da impressão, antes de o
documento ser efetivamente impresso.
A visualização reflete as informações configuradas no driver da impressora e permite verificar o layout, a
ordem de impressão e o número de páginas do documento. A visualização também permite que você edite
o documento impresso, edite as páginas de impressão, altere as configurações de impressão e execute
outras funções.
Quando quiser exibir uma visualização antes de imprimir, abra a janela de configuração do driver da
impressora e marque a caixa de seleção Visualizar antes de imprimir (Preview before printing), clique
na guia Principal (Main).
Importante
• Para usar a Visualização Canon IJ XPS, você deverá ter o Microsoft .NET Framework 4 Client Profile
instalado no computador.
Menu Arquivo (File)
Selecione configurações de operação de impressão e de histórico de impressão:
Imprimir (Print)
Imprime os documentos selecionados na lista de documentos.
Os documentos impressos são excluídos da lista, e quando todos os documentos forem
impressos, a Visualização Canon IJ XPS fechará.
Este comando tem a mesma função de
na área de configurações de impressão.
(Imprimir) da barra de ferramentas e Imprimir (Print)
Imprimir todos os documentos (Print All Documents)
Imprime todos os documentos da lista de documentos e fecha a Visualização Canon IJ XPS.
Salvar histórico de impressão (Save Print History)
Indica se os documentos impressos da Visualização Canon IJ XPS devem ser salvos como
entradas do histórico de impressão.
522
Limite de entradas do histórico (History Entry Limit)
Indica o número máximo de egistros de histórico de impressão.
Selecione 10 entradas (10 Entries), 30 entradas (30 Entries) ou 100 entradas (100 Entries).
Importante
• Se o limite do número de registros for ultrapassado, os registros do histórico de impressão
serão excluídos a partir do mais antigo.
Adicionar documentos do histórico à lista (Add documents from history to the list)
Adicione o documento salvo no histórico de impressão à lista de documentos.
Sair (Exit)
Encerra a Visualização Canon IJ XPS. Os documentos restantes na lista de documentos serão
excluídos da lista.
Este comando tem a mesma função de Sair (Exit) na área de configurações de impressão.
Menu Editar (Edit)
Seleciona o método para edição de vários documentos ou páginas.
Desfazer (Undo)
Inverte a alteração anterior.
Se a alteração não puder ser invertida, esta função ficará esmaecida e não poderá ser
selecionada.
Este comando tem a mesma função de
(Desfazer) na barra de ferramentas.
Documentos (Documents)
Seleciona o método para edição de documentos de impressão.
Combinar documentos (Combine Documents)
Combina os documentos selecionados na lista de documentos em um documento.
Se somente um documento for selecionado, esse comando ficará esmaecido e não poderá
ser selecionado.
Este comando tem a mesma função de
(Combinar documentos) na barra de ferramentas.
Redefinir documentos (Reset Documents)
Devolve o documento selecionado na lista de documentos ao status em que estavam quando
adicionados à Visualização Canon IJ XPS.
Os documentos combinados são separados e os documentos originais são restaurados.
Este comando tem a mesma função de
(Redefinir documentos) na barra de ferramentas.
Mover documento (Move Document)
Use o comando a seguir para alterar a ordem dos documentos selecionados na lista de
documentos.
Mover para a primeira (Move to First)
Move o documento de impressão selecionado para o início da lista de documentos.
Se o documento selecionado atualmente for o primeiro documento, esse comando ficará
esmaecido e não poderá ser selecionado.
Mover um para cima (Move Up One)
Move o documento de impressão uma posição para cima a partir da posição atual.
Se o documento selecionado atualmente for o primeiro documento, esse comando ficará
esmaecido e não poderá ser selecionado.
523
Mover um para baixo (Move Down One)
Move o documento de impressão uma posição para baixo a partir de sua posição atual.
Se o documento atualmente selecionado for o último documento, esse comando ficará
esmaecido e não poderá ser selecionado.
Mover para a última (Move to Last)
Move o documento de impressão selecionado para o fim da lista de documentos.
Se o documento atualmente selecionado for o último documento, esse comando ficará
esmaecido e não poderá ser selecionado.
Excluir documento (Delete Document)
Exclui o documento selecionado da lista de documentos.
Se a lista de documentos contiver somente um documento, o documento ficará esmaecido e
não poderá ser selecionado.
Este comando tem a mesma função de
(Excluir documento) na barra de ferramentas.
Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing)
Permite que você altere as configurações de impressão monocromática.
Este comando tem a mesma funcionalidade da caixa de seleção Imprimir em Escala de
Cinza (Grayscale Printing) na área de configurações de impressão.
Impr. Layout Página... (Page Layout Printing...)
Abre a caixa de diálogo Impr. Layout Página (Page Layout Printing).
Esta caixa de diálogo permite que você defina Impr. Layout Página (Page Layout Printing),
Páginas (Pages), Ordem das Páginas (Page Order) e Borda da Página (Page Border).
Impressão Duplex... (Duplex Printing...)
Abre a caixa de diálogo Impressão Duplex (Duplex Printing).
Esta caixa de diálogo permite que você defina Impressão Duplex (Duplex Printing),
Automático (Automatic), Lado do Grampeamento (Stapling Side) e Margem (Margin).
Cópias... (Copies...)
Abre a caixa de diálogo Cópias (Copies).
Esta caixa de diálogo permite que você defina Cópias (Copies), Agrupar (Collate) e
Imprimir a Partir da Última Página (Print from Last Page).
Páginas (Pages)
Seleciona o método para edição de páginas de impressão.
Excluir página (Delete Page)
Exclui a página selecionada atualmente.
Se a impressão do layout da página for definida, as páginas com um quadro vermelho serão
excluídas.
Este comando tem a mesma função de
(Excluir página) na barra de ferramentas.
Restaurar Página (Restore Page)
Restaura páginas que foram excluídas com a função Excluir página (Delete Page).
Para restaurar páginas, você deverá marcar a caixa de seleção Exibir Páginas Excluídas
(View Deleted Pages) no menu Opção (Option) e exibir as páginas excluídas como
miniaturas.
Mover página (Move Page)
Use o comando a seguir para alterar a ordem das páginas selecionadas atualmente.
524
Mover para a primeira (Move to First)
Move a página selecionada atualmente para o início do documento.
Se a página selecionada atualmente for a primeira, esse comando ficará esmaecido e
não poderá ser selecionado.
Avançar um (Move Forward One)
Move a página selecionada atualmente uma posição para frente de sua posição atual.
Se a página selecionada atualmente for a primeira, esse comando ficará esmaecido e
não poderá ser selecionado.
Retroceder um (Move Backward One)
Move a página selecionada atualmente uma posição após sua posição atual.
Se a página selecionada atualmente for a última, esse comando ficará esmaecido e não
poderá ser selecionado.
Mover para a última (Move to Last)
Move a página selecionada atualmente para o fim do documento.
Se a página selecionada atualmente for a última, esse comando ficará esmaecido e não
poderá ser selecionado.
Menu Exibir (View)
Selecione os documentos e as páginas a serem exibidos.
Documentos (Documents)
Use o comando a seguir para selecionar o documento para exibição.
Primeiro documento (First Document)
Exibe o primeiro documento na lista de documentos.
Se o documento selecionado atualmente for o primeiro documento, esse comando ficará
esmaecido e não poderá ser selecionado.
Documento anterior (Previous Document)
Exibe o documento localizado antes do documento exibido atualmente.
Se o documento selecionado atualmente for o primeiro documento, esse comando ficará
esmaecido e não poderá ser selecionado.
Próximo documento (Next Document)
Exibe o documento localizado depois do documento exibido atualmente.
Se o documento atualmente selecionado for o último documento, esse comando ficará
esmaecido e não poderá ser selecionado.
Último documento (Last Document)
Exibe o último documento na lista de documentos.
Se o documento atualmente selecionado for o último documento, esse comando ficará
esmaecido e não poderá ser selecionado.
Páginas (Pages)
Use o comando a seguir para selecionar a página a ser exibida.
Nota
• Se a configuração Layout da Página (Page Layout) no driver da impressora for especificada
como Ladrilho/Cartaz (Tiling/Poster) ou Livreto (Booklet), o número de páginas será o
número de folhas a ser usado para impressão, e não o número de páginas do documento
original criado com o software.
525
Primeira Página (First Page)
Exibe a primeira página do documento.
Se a página exibida atualmente for a primeira página, este comando ficará esmaecido e não
poderá ser selecionado.
Página Anterior (Previous Page)
Exibe a página localizada antes da página exibida atualmente.
Se a página exibida atualmente for a primeira página, este comando ficará esmaecido e não
poderá ser selecionado.
Próxima Página (Next Page)
Exibe a página localizada depois da página exibida atualmente.
Se a página exibida atualmente for a última página, este comando ficará esmaecido e não
poderá ser selecionado.
Última Página (Last Page)
Exibe a última página do documento.
Se a página exibida atualmente for a última página, este comando ficará esmaecido e não
poderá ser selecionado.
Seleção de Páginas... (Page Selection...)
Exibe a caixa de diálogo Seleção de Páginas (Page Selection).
Este comando permite que você especifique o número da página a ser exibido.
Menu Zoom
Seleciona a proporção do tamanho real impresso no papel em relação ao tamanho de exibição
visualizado.
Você também pode selecionar a proporção na caixa de listagem suspensa localizada na barra de
ferramentas.
Inteira (Whole)
Exibe a página inteira de dados como uma página.
50%
Reduz os dados exibidos para 50% do tamanho real a ser impresso.
100%
Exibe os dados no tamanho real a ser impresso.
200%
Amplia os dados exibidos para 200% do tamanho real a ser impresso.
400%
Amplia os dados exibidos para 400% do tamanho real a ser impresso.
Menu Opção (Option)
Alterna o status mostrar/ocultar as informações a seguir.
Visualizar miniaturas (View Thumbnails)
Reduz todas as páginas do documento selecionado na lista de documentos e os exibe na parte
interior da janela de visualização.
Este comando tem a mesma função de
(Visualizar miniaturas) na barra de ferramentas.
Visualizar lista de documentos (View Document List)
Exibe a lista de documentos de impressão na parte superior da janela de visualização.
Visualizar área de configurações de impressão (View Print Settings Area)
Exibe a área de configurações de impressão no lado direito da janela de visualização.
526
Exibir Páginas Excluídas (View Deleted Pages)
Quando as miniaturas forem exibidas, essa função exibirá páginas que foram excluídas com a
função Excluir página (Delete Page).
Para marcar páginas excluídas, primeiro você deverá marcar a caixa de seleção Visualizar
miniaturas (View Thumbnails).
Manter documentos impressos na lista (Keep printed documents on the list)
Deixa o documento impresso na lista de documentos.
Imprimir Configurações Exibidas na Inicialização (Print Settings Displayed at Startup)
Alterna a guia da área de configurações de impressão a ser exibida quando a Visualização Canon
IJ XPS é iniciada.
Selecione Informações da página (Page Information), Layout ou Ajuste de Cores Manual
(Manual Color Adjustment).
Menu Ajuda (Help)
Quando você seleciona este item de menu, a janela Ajuda da Visualização Canon IJ XPS é exibida e
você pode verificar as informações sobre versão e direitos autorais.
(Imprimir)
Imprime os documentos selecionados na lista de documentos.
Os documentos impressos são excluídos da lista, e quando todos os documentos forem impressos, a
Visualização Canon IJ XPS fechará.
(Combinar documentos)
Combina os documentos selecionados na lista de documentos em um documento.
Se somente um documento for selecionado, esse comando ficará esmaecido e não poderá ser
selecionado.
(Excluir documento)
Exclui o documento selecionado da lista de documentos.
Se a lista de documentos contiver somente um documento, o documento ficará esmaecido e não
poderá ser selecionado.
(Redefinir documentos)
Devolve o documento selecionado na lista de documentos ao status em que estavam quando
adicionados à Visualização Canon IJ XPS.
Os documentos combinados são separados e os documentos originais são restaurados.
(Visualizar miniaturas)
Reduz todas as páginas do documento selecionado na lista de documentos e os exibe na parte interior
da janela de visualização.
Para ocultar as páginas impressas, clique em Visualizar miniaturas (View Thumbnails) novamente.
(Mover para a primeira)
Move o documento de impressão selecionado para o início da lista de documentos.
Se o documento selecionado atualmente for o primeiro documento, esse comando ficará esmaecido e
não poderá ser selecionado.
(Mover um para cima)
Move o documento de impressão uma posição para cima a partir da posição atual.
Se o documento selecionado atualmente for o primeiro documento, esse comando ficará esmaecido e
não poderá ser selecionado.
527
(Mover um para baixo)
Move o documento de impressão uma posição para baixo a partir de sua posição atual.
Se o documento atualmente selecionado for o último documento, esse comando ficará esmaecido e
não poderá ser selecionado.
(Mover para a última)
Move o documento de impressão selecionado para o fim da lista de documentos.
Se o documento atualmente selecionado for o último documento, esse comando ficará esmaecido e
não poderá ser selecionado.
(Desfazer)
Inverte a alteração anterior.
Se a alteração não puder ser invertida, esta função ficará esmaecida e não poderá ser selecionada.
(Excluir página)
Exclui a página selecionada atualmente.
Se a impressão do layout da página for definida, as páginas com um quadro vermelho serão excluídas.
Lista de documentos
Exibe a lista de documentos impressos.
O documento selecionado na lista de documentos se torna o destino para a exibição e edição de
visualização.
Nome do Documento (Document Name)
Exibe o nome do documento impresso.
Se você clicar no nome do documento impresso selecionado, uma caixa de texto será exibida e
você poderá renomear o documento para qualquer nome.
Páginas (Pages)
Exibe o número de páginas no documento impresso.
Importante
• O número exibido em Páginas (Pages) e a contagem de páginas de saída são diferentes.
• Para verificar a contagem de páginas de saída, verifique a barra de status na parte inferior da
janela de visualização.
Status
Exibe o status dos documentos impressos.
Os documentos que estiverem passado por processamento de dados são exibidos como Dados
de processamento (Processing data).
Importante
• Documentos que mostrem Dados de processamento (Processing data) não podem ser
impressos ou editados.
Aguarde até o processamento de dados terminar.
Tela da Área de Configurações de impressão
Permite que você verifique e altere as configurações de imrpessão dos documentos selecionados na
lista de documentos.
A Área de Configurações de impressão é exibida no lado direito da janela de visualização.
Guia Informações da página (Page Information)
As configurações de impressão são exibidas para cada página.
Você pode alterar as configurações de tipo de mídia e origem do papel.
Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size)
Exibe o tamanho do papel do documento a ser impresso.
528
Tipo de Mídia (Media Type)
Permite que você selecione o tipo de mídia do documento a ser impresso.
Origem do Papel (Paper Source)
Permite que você selecione a origem do papel do documento a ser impresso.
Layout da Página (Page Layout)
Exibe o layout da página do documento a ser impresso.
Guia Layout
Você pode especificar configurações para a impressão do layout da página.
Para aplicar as configurações especificadas, clique em Aplicar (Apply).
Se as configurações do layout da página não puderem ser alteradas para o documento impresso,
os itens individuais ficarão esmaecidos e não poderão ser selecionados.
Guia Ajuste de Cores Manual (Manual Color Adjustment)
Esta guia permite que você ajuste a proporção de cores ao alterar as configurações das opções
Ciano (Cyan), Magenta, Amarelo (Yellow), Brilho (Brightness), Intensidade (Intensity) e
Contraste (Contrast).
Ciano (Cyan)/Magenta/Amarelo (Yellow)
Ajusta as intensidades de Ciano (Cyan), Magenta e Amarelo (Yellow).
Mover o controle deslizante para a direita deixa a cor mais forte, e movê-lo para a esquerda
deixa a cor mais fraca.
Você também pode inserir um valor diretamente vinculado ao controle deslizante. Insira um
valor entre -50 e 50.
Esse ajuste altera o valor relativo de tinta de cada cor usada, o que altera a proporção de
cores total do documento.
Use o software se quiser alterar o total de proporção de cores significativamente. Use o driver
da impressora somente se quiser ajustar a proporção de cores levemente.
Importante
• Quando Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing) estiver marcado, Ciano
(Cyan), Magenta e Amarelo (Yellow) aparecerão esmaecidos e estarão indisponíveis.
Brilho (Brightness)
Seleciona o brilho da sua impressão.
Branco e preto puros não serão alterados, mas as cores entre branco e preto serão alteradas.
Intensidade (Intensity)
Ajusta a intensidade geral de sua impressão.
Arraste o controle deslizante para a direita para aumentar a intensidade e para a esquerda
para reduzi-la.
Você também pode inserir um valor diretamente vinculado ao controle deslizante. Insira um
valor entre -50 e 50.
Contraste (Contrast)
Ajusta o contraste entre claro e escuro na imagem a ser impressa.
Mover o controle deslizante para a direita aumenta o contraste, movê-lo para a esquerda
reduz o contraste.
Você também pode inserir um valor diretamente vinculado ao controle deslizante. Insira um
valor entre -50 e 50.
529
Padrões (Defaults)
Restaura todas as configurações alteradas aos valores padrão.
Clicar neste botão restaura todas as configurações nesta guia para os valores padrão
(configurações de fábrica).
Imprimir em Escala de Cinza (Grayscale Printing)
Permite que você altere as configurações de impressão monocromática.
Impressão Duplex (Duplex Printing)
Seleciona se o documento deve ser impresso em ambos os lados ou em um lado de uma folha de
papel.
Se as configurações da impressão duplex não puderem ser alteradas para o documento impresso,
esse item estará esmaecido e indisponível.
Importante
• Quando você selecionar Livreto (Booklet) para Layout da Página (Page Layout),
Impressão Duplex (Duplex Printing) da área de configurações de impressão será definido
automaticamente. Neste caso, Impressão Duplex (Duplex Printing) ficará esmaecido e
indisponível.
Cópias (Copies)
Especifica o número de cópias que você deseja imprimir. Você pode especificar um valor de 1 a
999.
Se os números de cópias não puderem ser alterados para o documento impresso, esse item
estará esmaecido e indisponível.
Sair (Exit)
Encerra a Visualização Canon IJ XPS.
Os documentos restantes na lista de documentos serão excluídos da lista.
Imprimir (Print)
Imprime os documentos selecionados na lista de documentos.
Os documentos impressos são excluídos da lista, e quando todos os documentos forem
impressos, a Visualização Canon IJ XPS fechará.
530
Descrição do Canon IJ Status Monitor
O Monitor de Status Canon IJ exibe o status da impressora e o andamento da impressão. O monitor usa
gráficos, ícones e mensagens para mostrar a você o status da impressora.
Recursos do Monitor de Status Canon IJ
O Monitor de Status Canon IJ oferece as seguintes vantagens:
É possível verificar o status da impressora na tela.
O status da impressora é mostrado na tela em tempo real.
Você pode verificar o andamento da impressão de cada documento de impressão (trabalho de
impressão).
Tipos de erro e soluções são mostrados na tela.
Mostrando quando ocorre um erro de impressora.
Você pode verificar imediatamente como responder.
É possível verificar o status da tinta.
Esta função exibe gráficos que mostram o tipo de cartucho de tinta e os níveis de tinta
estimados.
Ícones e mensagens serão exibidos quando a tinta estiver acabando (aviso de nível de tinta).
Visão Geral do Monitor de Status Canon IJ
O Monitor de Status Canon IJ permite que você verifique o status da impressora e da tinta com gráficos e
mensagens.
Você pode verificar as informações no documento impresso e no andamento da impressão durante a
impressão.
Quando ocorre um erro na impressora, ela mostra a causa e a solução. Siga as instruções descritas na
mensagem.
Impressora
O Monitor de Status Canon IJ mostra um ícone quando ocorre um erro na impressora.
: indica que um aviso (erro de chamada de operador) ocorreu ou que a impressora está
trabalhando.
: houve um erro que exige um serviço.
Cartucho de Tinta
O Monitor de Status Canon IJ mostra um ícone quando ocorre um aviso de falta de tinta ou de
falta de tinta.
Além disso, esta função exibe gráficos que mostram os níveis de tinta estimados do cartucho de
tinta.
Nesse caso, clique nos gráficos para abrir a caixa de diálogo Informações Detalhadas Sobre a
531
Tinta (Ink Details). Você pode verificar as informações detalhadas como o nível de tinta
restante e os tipos de cartucho de tinta para sua impressora.
Nome do Documento (Document Name)
Mostra o nome do documento a ser impresso.
Proprietário (Owner)
Mostra o nome do proprietário do documento a ser impresso.
Imprimindo Página (Printing Page)
Mostra o número da página impressa e o total de páginas impressas.
Exibir Fila de Impressão (Display Print Queue)
Mostra a janela de impressão usada para gerenciar o trabalho de impressão que esteja sendo
impresso ou que esteja na fila de impressão.
Cancelar Impressão (Cancel Printing)
Cancela o trabalho de impressão atual.
Importante
• O botão Cancelar Impressão (Cancel Printing) só fica habilitado enquanto os dados de
impressão estão sendo enviados para a impressora. Assim que os dados de impressão
tiverem sido enviados, o botão ficará esmaecido e indisponível.
Menu Opção (Option)
Se você selecionar Ativar Monitor de Status (Enable Status Monitor), quando a mensagem
relacionada à impressora for gerada, o Monitor de Status Canon IJ será iniciado.
Quando Ativar Monitor de Status (Enable Status Monitor) estiver selecionado, os comandos
a seguir estarão disponíveis.
Exibir Sempre o Trabalho Atual (Always Display Current Job)
Exibe o Monitor de Status Canon IJ durante a impressão.
Exibir Sempre no Início (Always Display on Top)
Exibe o Monitor de Status Canon IJ na frente de outras janelas.
Exibir Mensagem de Orientação (Display Guide Message)
Exibe o guia de operações nas quais a definição do papel é complicada.
Impressão de Envelope (Envelope Printing)
Exibe a mensagem de orientação quando a impressão de envelope é iniciada.
Para ocultar a mensagem de orientação, marque a caixa de seleção Não mostrar esta
mensagem novamente (Do not show this message again).
Para exibir mensagens de orientação novamente, clique em Impressão de Envelope
(Envelope Printing) em Exibir Mensagem de Orientação (Display Guide Message)
no menu Opção (Option) e ative essa configuração.
Impressão de Hagaki (Hagaki Printing)
Exibe a mensagem de orientação antes de a impressora iniciar a impressão hagaki.
Para ocultar a mensagem de orientação, marque a caixa de seleção Não mostrar esta
mensagem novamente (Do not show this message again).
Para exibir mensagens de orientação novamente, clique em Impressão de Hagaki
(Hagaki Printing) em Exibir Mensagem de Orientação (Display Guide Message) no
menu Opção (Option) e ative essa configuração.
Exibir Aviso Automaticamente (Display Warning Automatically)
Quando Surge um Aviso de Falta de Tinta (When a Low Ink Warning Occurs)
Inicia a janela do Monitor de Status Canon IJ automaticamente e a exibe na frente de
outras janelas quando ocorre um aviso de falta de tinta.
532
Iniciar Quando o Windows for Inicializado (Start when Windows is Started)
Inicia o Monitor de Status Canon IJ automaticamente quando você inicia o Windows.
Menu Informações Detalhadas Sobre a Tinta (Ink Details)
Selecione este menu para exibir a caixa de diálogo Informações Detalhadas Sobre a Tinta
(Ink Details). Verifique as informações detalhadas, como o nível de tinta restante e os tipos de
cartucho de tinta para sua impressora.
Caixa de Diálogo Informações Detalhadas Sobre a Tinta (Ink Details)
Esta função exibe gráficos e mensagens que mostram o tipo de cartucho de tinta e os
níveis de tinta estimados.
Informações sobre a tinta (exibidas à esquerda)
Mostra os tipos de cartucho de tinta com gráficos.
Se ocorrer um aviso ou erro relacionado ao nível de tinta restante, o driver da
impressora exibirá um ícone para informar você.
Se o ícone for exibido, opere a impressora de acordo com as instruções exibidas na
tela.
Mensagem (exibida à direita)
Mostra informações como o status da tinta e as cores de tinta com frases.
Número do Modelo de Tinta (Ink Model Number)
Mostra os tipos de cartucho de tinta para sua impressora.
Fechar (Close)
Fecha a caixa de diálogo Informações Detalhadas Sobre a Tinta (Ink Details) para
voltar para o Monitor de Status Canon IJ.
Menu Ajuda (Help)
Quando você seleciona este item de menu, a janela Ajuda do Monitor de Status Canon IJ é
exibida e você pode verificar as informações sobre versão e direitos autorais.
533
Atualizando os MP Drivers
Obtendo os MP Drivers Mais Recentes
Excluindo os MP Drivers Desnecessários
Antes de Instalar os MP Drivers
Instalando os MP Drivers
534
Obtendo os MP Drivers Mais Recentes
Os MP Drivers incluem um driver da impressora, um ScanGear (driver do scanner) e um driver do fax.
Com a atualização dos MP Drivers para a versão mais recente, os problemas sem solução dos MP Drivers
poderão ser resolvidos.
Você pode acessar nosso site e baixar os MP Drivers mais recentes para o seu modelo.
Importante
• Você pode transferir os MP Drivers gratuitamente, mas as despesas de acesso à Internet são de sua
responsabilidade.
• Antes de instalar os MP Drivers mais recentes, exclua a versão anterior.
Tópicos Relacionados
Antes de Instalar os MP Drivers
Instalando os MP Drivers
535
Excluindo os MP Drivers Desnecessários
Os MP Drivers que não são mais usados podem ser excluídos.
Ao excluir os MP Drivers, encerre primeiro todos os programas em execução.
O procedimento para excluir os MP Drivers desnecessários está descrito a seguir:
1. Inicie o desinstalador
• Se você estiver usando o Windows 8.1 ou o Windows 8, a partir dos botões da Área de Trabalho,
selecione Configurações (Settings) -> Painel de Controle (Control Panel) -> Programas
(Programs) -> Programas e Recursos (Programs and Features).
Da lista de programas, selecione "XXX MP Drivers" (onde "XXX" é o nome do seu modelo) e
clique em Desinstalar (Uninstall).
• Se estiver usando o Windows 7 ou o Windows Vista, selecione o menu Iniciar (Start) -> Painel de
Controle (Control Panel) -> Programas (Programs) -> Programas e Recursos (Programs and
Features).
Da lista de programas, selecione "XXX MP Drivers" (onde "XXX" é o nome do seu modelo) e
clique em Desinstalar (Uninstall).
• Se estiver usando o Windows XP, selecione o menu Iniciar (Start) -> Painel de Controle
(Control Panel) -> Adicionar ou Remover Programas (Add or Remove Programs).
Da lista de programas, selecione "XXX MP Drivers" (onde "XXX" é o nome do seu modelo) e
clique em Remover (Remove).
A janela de confirmação para desinstalação do modelo aparece.
Importante
• No Windows 8.1, no Windows 8, no Windows 7 ou no Windows Vista, uma caixa de diálogo de
confirmação/aviso será exibida ao iniciar, instalar ou desinstalar o software.
Essa caixa de diálogo é exibida quando são exigidos direitos administrativos para executar uma
tarefa.
Quando você estiver conectado a uma conta de administrador, clique em Sim (Yes) (ou
Continuar (Continue), Permitir (Allow)) para continuar.
Alguns aplicativos requerem uma conta de administrador para continuar. Em tais casos, mude
para uma conta de administrador e reinicie a operação desde o início.
2. Execute o desinstalador
Clique em Executar (Execute). Clique em Sim (Yes) quando aparecer a mensagem de confirmação.
Depois de concluída a exclusão de todos os arquivos, clique em Concluído (Complete).
A exclusão dos MP Drivers foi concluída.
Importante
• O driver da impressora, o driver da impressora XPS, o ScanGear (driver do scanner) e o driver do fax
serão excluídos quando você desinstalar os MP Drivers.
536
Antes de Instalar os MP Drivers
Esta seção descreve os itens que você deve verificar antes de instalar os MP Drivers. Consulte-a também
caso não consiga instalar os MP Drivers.
Verificando o Status da Impressora
• Desligue a impressora.
Verificando as Configurações do PC
• Encerre todos os aplicativos em execução.
• Efetue logon como usuário com a conta de administrador.
Importante
• Antes de instalar os MP Drivers mais recentes, exclua a versão anterior.
Tópicos Relacionados
Obtendo os MP Drivers Mais Recentes
Instalando os MP Drivers
537
Instalando os MP Drivers
Você pode acessar nosso site pela Internet e transferir os MP Drivers e o driver XPS da impressora mais
recentes para o seu modelo.
O procedimento para instalar os MP Drivers transferidos é descrito a seguir:
1. Desligue a impressora
2. Inicie o instalador
Clique duas vezes no ícone do arquivo baixado.
O programa de instalação é iniciado.
Importante
• No Windows 8.1, no Windows 8, no Windows 7 ou no Windows Vista, uma caixa de diálogo de
confirmação/aviso será exibida ao iniciar, instalar ou desinstalar o software.
Essa caixa de diálogo é exibida quando são exigidos direitos administrativos para executar uma
tarefa.
Quando você estiver conectado a uma conta de administrador, clique em Sim (Yes) (ou
Continuar (Continue), Permitir (Allow)) para continuar.
Alguns aplicativos requerem uma conta de administrador para continuar. Em tais casos, mude
para uma conta de administrador e reinicie a operação desde o início.
3. Instalar os MP Drivers
Execute a ação apropriada, conforme descrito na tela.
4. Conclua a instalação
Clique em Concluído (Complete).
Dependendo do ambiente que estiver usando, uma mensagem solicitando que você reinicialize o
computador poderá ser exibida. Para concluir a instalação de forma adequada, reinicialize o computador.
Importante
• Você pode instalar o driver XPS da impressora com o mesmo procedimento de instalação dos MP
Drivers. No entanto, ao instalar o driver XPS da impressora, conclua primeiro a instalação dos MP
Drivers.
• Você pode transferir os MP Drivers e o driver XPS da impressora gratuitamente, mas as despesas de
acesso à Internet são de sua responsabilidade.
• Antes de instalar os MP Drivers mais recentes, exclua a versão anterior.
Tópicos Relacionados
Obtendo os MP Drivers Mais Recentes
Excluindo os MP Drivers Desnecessários
Antes de Instalar os MP Drivers
538
Impressão Usando o Painel de Controle da Máquina
Imprimindo Dados de uma Foto
Imprimindo Documentos (Arquivo PDF) Salvos em uma Unidade Flash USB
539
Imprimindo Dados de uma Foto
Imprimindo Fotos Salvas em uma Unidade Flash USB
Configurando Itens para Impressão de Fotos Usando o Painel de Controle da
Máquina
Usando Funções Úteis de Exibição
540
Imprimindo Fotos Salvas em uma Unidade Flash USB
É possível imprimir as fotos salvas na unidade flash USB facilmente.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Coloque papel fotográfico.
3. Insira a unidade flash USB na porta da unidade flash USB.
Importante
• Se você já tiver inserido a unidade flash USB para salvar os faxes recebidos automaticamente,
não poderá imprimir as fotografias mesmo quando a unidade flash USB que contiver a foto
estiver definida.
Nesse caso, defina Config de salvamento automático (Auto save setting) em Configurações
de FAX (FAX settings) como DESATIV. (OFF) e remova a unidade flash USB para salvar faxes
e insira a unidade flash USB que contenha os dados da foto.
4. Deslize a tela INÍCIO, então toque em
Mídia acesso (Access medium).
Usando o Painel de Controle
A tela de seleção de foto é exibida.
Nota
• Se houver tanto arquivos de fotos como arquivos PDF salvos na unidade flash USB, será exibida
a tela de confirmação para selecionar o arquivo a ser impresso. Toque em Imprimir fotos (Print
photos) na tela exibida.
• Se nenhum dado de foto imprimível for salvo na unidade flash USB, Dados compatíveis não
estão salvos. (Data of supported types are not saved.) será exibido na tela sensível ao toque.
• Se mais de 2.000 dados de foto forem salvos na unidade flash USB, os dados de foto serão
divididos por grupo de 2.000 fotos na ordem cronológica reversa (data da última modificação)
automaticamente. Verifique a mensagem de erro exibida na tela sensível ao toque e toque em
OK.
5. Especifique as configurações conforme o necessário.
• Para selecionar a foto para imprimir:
Percorra horizontalmente para selecionar a foto.
Você pode também selecionar a foto tocando em "A".
541
Você pode imprimir uma cópia da foto exibida pressionando o botão Colorido (Color).
• Para alterar o método de exibição, o número de cópias ou as configurações de impressão:
Toque próximo ao centro da foto exibida para exibir os menus.
A. Número total de cópias
O número total de cópias é exibido.
Ao tocar, a tela Verif. o no. total de cópias (Check total no. of copies) será exibida e você
poderá verificar o número de cópias para cada foto. Na tela Verif. o no. total de cópias
(Check total no. of copies), você pode alterar o número de cópias para cada foto.
B. Número de cópias
Toque para especificar o número de cópias.
1. Percorra verticalmente para especificar o número de cópias.
Toque para exibir a tela de seleção de foto.
2. Toque para especificar o número de cópias.
Toque e segure para especificar o número de cópias em 10.
542
Nota
• É possível especificar o número de cópias de cada foto. Exiba a foto que você quer
imprimir e, em seguida, especifique o número de cópias quando a foto desejada for
exibida.
C. Alternando o grupo
Toque para alternar o grupo de fotos.
Para obter detalhes:
Usando Funções Úteis de Exibição
D. Configs. (Settings)
Toque para exibir a tela de Configs. (Settings).
Você pode alterar as configurações de tamanho da página, tipo de mídia e qualidade de
imagem e assim por diante.
Para obter detalhes sobre a configuração de itens:
Configurando Itens para Impressão de Fotos Usando o Painel de Controle da Máquina
E. Ampliando
Toque para ampliar a foto.
Para obter detalhes:
Usando Funções Úteis de Exibição
543
F. Especificação da data
Toque para selecionar a foto especificando a data (data da última modificação de dados).
Para obter detalhes:
Usando Funções Úteis de Exibição
G. Exibir diversos
Toque para exibir diversas fotos de uma vez.
Para obter detalhes sobre o método de exibição:
Usando Funções Úteis de Exibição
6. Pressione o botão Colorido (Color).
A máquina começa a imprimir.
Nota
• Pressione o botão Parar (Stop) para cancelar a impressão.
• Durante o processamento do trabalho de impressão, é possível adicionar o trabalho de impressão
(Reservar impressão de fotografia).
Adicionando o Trabalho de Impressão
Adicionando o Trabalho de Impressão
Você pode adicionar o trabalho de impressão (Reservar impressão de fotografia) enquanto imprime fotos.
Siga o procedimento abaixo para adicionar o trabalho de impressão.
1. Percorra a foto enquanto imprime para selecionar a próxima foto.
Nota
• Enquanto você selecionar a foto, a máquina imprimirá as fotos reservadas.
544
• O ícone de foto reservada
é exibido na foto incluída no trabalho de impressão.
2. Especifique o número de cópias de cada foto.
Nota
• Durante o processamento do trabalho de impressão, você não poderá alterar a configuração de
Tam.pág. (Page size) ou Tipo (Type) na tela de confirmação de configurações da impressão.
A configuração é igual à configuração da foto incluída no trabalho de impressão.
3. Pressione o botão Colorido (Color).
A foto reservada será impressa depois da foto cuja impressão já tenha sido iniciada.
Se desejar imprimir mais fotos, comece da etapa 1 novamente.
Nota
• Durante o processamento do trabalho de impressão, você não pode exibir a tela INÍCIO, alterar o
menu de impressão ou imprimir do computador ou de outros dispositivos.
• Durante o processamento do trabalho de impressão, nenhuma foto é selecionada em outro grupo.
• Se você pressionar o botão Parar (Stop) durante o processamento do trabalho de impressão a tela
de seleção de um método de cancelamento da reserva será exibida. Se você tocar em Cancelar
todas as reservas (Cancel all reservations), poderá cancelar a impressão de todas as fotos. Se
você tocar em Cancelar a última reserva (Cancel the last reservation), poderá cancelar o último
trabalho de impressão.
• Se houver vários trabalhos de impressão, Não é possível reservar mais tarefas de impressão.
Aguarde um momento e repita a operação. (Cannot reserve more print jobs. Please wait a
while and redo the operation.) poderá ser exibido na tela sensível ao toque. Nesse caso, aguarde
um momento e adicione o trabalho de impressão.
545
Configurando Itens para Impressão de Fotos Usando o Painel de
Controle da Máquina
Você pode especificar a configuração de tamanho da página, tipo de mídia, correção de foto e assim por
diante para imprimir as fotos salvas na unidade flash USB.
Percorra verticalmente para exibir os itens de configuração e toque no item de configuração para exibir as
configurações. Toque para especificar as configurações.
Nota
• Algumas configurações não poderão ser especificadas em combinação com os outros itens de
configuração ou os menus de impressão. Se a configuração que não puder ser especificada em
combinação for selecionada,
e Detalhes erro (Error details) são exibidos na tela sensível ao
toque. Nesse caso, toque em
no canto superior esquerdo da tela sensível ao toque para confirmar
a mensagem e depois altere a configuração.
• As configurações de tamanho da página, tipo de mídia etc. serão mantidas mesmo se outro menu de
impressão for selecionado ou se a máquina for desligada.
1. Tam.pág. (Page size)
Selecione o tamanho da página do papel colocado.
2. Tipo (Type) (Tipo de mídia)
Selecione o tipo de mídia do papel colocado.
3. Qld.impr. (Print qlty) (Qualidade de impressão)
Selecione a qualidade da impressão de acordo com a foto.
4. Imprimir data (Print date)
Ativa/desativa a opção de imprimir a data em que a foto foi tirada.
Nota
• A data da foto é impressa de acordo com as configurações de Formato exibição data (Date
display format) em Configs. usuário do dispositivo (Device user settings) nas Configs. do
dispositivo (Device settings) em Configurar (Setup).
Configs. usuário do dispositivo
546
Usando Funções Úteis de Exibição
É possível exibir diversas fotos de uma vez, especificar os dados (data da última modificação de dados)
para selecionar as fotos e alternar o grupo de fotos.
Exibindo Diversas Fotos para Selecionar Foto
Especificando Data para Selecionar Fotos
Ampliando a Foto
Alternando o Grupo de Fotos
Exibindo Diversas Fotos para Selecionar Foto
A tela a seguir é exibida tocando-se em
na tela de seleção de foto.
A. Toque na foto que você quer imprimir e a tela sensível ao toque retornará para a exibição de foto
única.
B. Toque para exibir a foto com a data especificada.
Especificando Data para Selecionar Fotos
C. Toque para aumentar a exibição de fotos. (exibição de 54 fotos)
D. Arraste para alternar o número de exibição de fotos para 6, 15 ou 54 fotos.
E. Toque para diminuir a exibição de fotos. (exibição de 6 fotos)
Especificando Data para Selecionar Fotos
A tela a seguir é exibida tocando-se em
na tela de seleção de foto.
A. Toque para selecionar a data (data da última modificação de dados).
547
B. Toque na data a ser exibida.
As fotos na data especificada são exibidas.
Nota
• A data é exibida de acordo com as configurações de Formato exibição data (Date display format)
em Configs. usuário do dispositivo (Device user settings) sob Configs. do dispositivo (Device
settings) sob Configurar (Setup).
Configs. usuário do dispositivo
Ampliando a Foto
A tela a seguir é exibida tocando-se em
na tela de seleção de foto.
A. Toque para alternar para a ampliação da tela.
B. Arraste para mover a posição da tela.
Alternando o Grupo de Fotos
Nota
• Se mais de 2.000 dados de foto forem salvos na unidade flash USB, os dados de foto serão
divididos por grupo de 2.000 fotos na ordem cronológica reversa (data da última modificação)
automaticamente.
A tela a seguir é exibida tocando-se em
na tela de seleção de foto.
A. Toque para alternar o grupo de fotos.
548
Imprimindo Documentos (Arquivo PDF) Salvos em uma Unidade
Flash USB
Você pode imprimir arquivos PDF digitalizados usando o painel de controle da máquina, arquivos PDF
salvos na unidade flash USB durante o recebimento de faxes ou arquivos PDF criados com o Canon IJ
Scan Utility (software aplicativo compatível com a máquina) a partir da unidade flash USB.
Nota
• É possível imprimir a partir de uma unidade flash USB arquivos PDF que satisfaçam as condições a
seguir. Outros arquivos PDF diferentes do a seguir não poderão ser impressos, mesmo se aparecerem
na lista de documentos.
• Arquivos PDF digitalizados usando o painel de controle da máquina e salvos em uma unidade flash
USB com o Formato (Format) definido como PDF ou Compact PDF (Extensão: .pdf)
Para obter detalhes sobre a digitalização usando o painel de controle da máquina:
Salvando Dados Digitalizados na Unidade Flash USB Usando o Painel de Controle da Máquina
• Arquivos PDF salvos em uma unidade flash USB na recepção de faxes (Extensão: .pdf)
Para obter detalhes sobre como salvar os faxes recebidos em uma unidade flash USB:
Salvando um Documento na Memória da Máquina em uma Unidade Flash USB
Salvando Faxes Recebidos Automaticamente em uma Unidade Flash USB
• Arquivos PDF criados com o Canon IJ Scan Utility (software aplicativo compatível com a máquina)
(Extensão: .pdf)
Exceto pelos dados a seguir:
-Dados criptografados
-Dados maiores que 2 GB
-Dados que incluem imagens digitalizadas com 9601 pixels ou mais nos sentidos vertical e
horizontal
Para obter detalhes sobre como criar arquivos PDF usando Canon IJ Scan Utility (software
aplicativo compatível com a máquina):
Digitalizando Documentos
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Coloque papel comum tamanho A4, Letter ou Ofício.
3. Insira a unidade flash USB na porta da unidade flash USB.
Importante
• Se você já tiver inserido a unidade flash USB para salvar os faxes recebidos automaticamente,
não poderá imprimir os documentos mesmo quando a unidade flash USB que contiver o
documento estiver definido.
Nesse caso, defina Config de salvamento automático (Auto save setting) em Configurações
de FAX (FAX settings) como DESATIVADO (OFF) e remova a unidade flash USB para salvar
faxes e insira a unidade flash USB que contenha os dados do documento.
549
4. Deslize a tela INÍCIO, então toque em
Mídia acesso (Access medium).
Usando o Painel de Controle
A lista de documentos será exibida.
Nota
• Se houver tanto arquivos de fotos como arquivos PDF salvos na unidade flash USB, será exibida
a tela de confirmação para selecionar o arquivo a ser impresso. Toque em Imprimir
documentos (Print documents) na tela exibida.
• Se nenhum documento imprimível (arquivos PDF) for salvo na unidade flash USB, Dados
compatíveis não estão salvos. (Data of supported types are not saved.) será exibido na tela
sensível ao toque.
5. Selecione o documento para imprimir.
Lista de nomes do arquivo
Visualização da impressão
A. Percorra para exibir o nome dos documentos e, em seguida, toque no documento para imprimir.
B. Toque para alternar para a visualização da impressão.
C. Percorra para exibir a visualização do documento e, em seguida, toque no documento para
imprimir.
D. Toque para alternar para a lista do nome do arquivo.
E. Toque para exibir a tela de Detalhes (Details).
Nota
• Os nomes de arquivo podem não ser exibidos adequadamente na lista de documentos se forem
longos ou se incluírem caracteres incompatíveis.
• Na tela de visualização, a primeira página de cada arquivo PDF será exibida na tela sensível ao
toque. Além disso, se um documento estiver em formato paisagem, será exibido com um giro de
90 graus.
• Para alguns arquivos PDF, pode levar mais tempo para exibir a visualização, ou parte dela
poderá ser cortada.
• O nome dos arquivos PDF será exibido mesmo se os arquivos PDF não puderem ser impressos
usando o painel de controle da máquina. Se uma das condições a seguir for aplicável aos
arquivos PDF, eles não poderão ser impressos.
550
• Arquivos PDF salvos usando software aplicativo diferente do Canon IJ Scan Utility (software
aplicativo compatível com a máquina)
• Arquivos PDF para os quais a tela de visualização não está disponível ("?" será exibido na
tela de visualização.)
• É recomendável que exibir a tela Detalhes (Details) e confirmar se um arquivo PDF pode ser
impresso. Se uma das condições a seguir se aplicar ao arquivo PDF, ele não poderá ser
impresso.
• As informações da tela Detalhes (Details) não poderão ser exibidas.
• Caracteres diferentes do nome da máquina ou IJ Scan Utility são exibidos em Criado com
(Created with).
• Os arquivos PDF criados com um software aplicativo diferente do Canon IJ Scan Utility (software
aplicativo compatível com a máquina) não poderão ser impressos mesmo se forem salvos
usando o Canon IJ Scan Utility.
6. Especifique as configurações conforme o necessário.
1. Cópias (Copies)
Especifique o número de cópias.
2. Tam.pág. (Page size)
Selecione o tamanho da página dependendo do papel colocado.
3. Tipo (Type) (Tipo de mídia)
O tipo de papel é definido como Papel Comum (Plain paper).
4. Qld.impr. (Print qlty) (Qualidade de impressão)
Especifique a qualidade de impressão.
5. Impr. fr. verso (2-sidedPrintSetting)
Selecione a impressão frente e verso ou somente um lado.
Se você tocar em Avançado (Advanced) com Fr. verso (2-sided) selecionado, você poderá
especificar a orientação e o lado de grampeamento do documento.
Nota
• Quando o nome da máquina ou IJ Scan Utility for exibido em Criado com (Created with)
na tela Detalhes (Details), você poderá selecionar Fr. verso (2-sided) para imprimir nos
dois lados de uma única folha de papel.
7. Pressione o botão Colorido (Color) para impressão colorida ou o botão Preto (Black)
para impressão em preto e branco.
551
A máquina começa a imprimir.
Nota
• Você pode imprimir até 250 páginas por vez. Se você tentar imprimir mais de 250 páginas de um
arquivo PDF, O arquivo PDF especificado contém uitas páginas. As páginas que ultrapassarem o
número de páginas imprimíveis não serão impressas. Continuar? (The specified PDF file
contains too many pages. The pages exceeding the number of printable pages will not be
printed. Continue?) será exibido na tela sensível ao toque. Para iniciar a impressão, toque em Sim
(Yes). Se precisar imprimir mais de 250 páginas de um arquivo PDF, imprima-as do computador.
• Dependendo do arquivo PDF, ele poderá ser impresso girado em 90 graus.
• Se o tamanho do documento for maior do que o tamanho da página especificado na máquina, o
documento será impresso em tamanho reduzido. Nesse caso, linhas finas do documento poderão não
ser impressas ou imagens poderão ficar desalinhadas.
• Para alguns arquivos PDF, uma mensagem de erro poderá ser exibida antes do início da impressão ou
enquanto a impressão estiver em andamento.
Para obter detalhes, consulte Uma Mensagem É Exibida.
552
Configuração do papel para Impressão
Ao registrar o tamanho do papel e o tipo de mídia colocado no cassete, você pode impedir que a máquina
gere um erro de impressão ao exibir a mensagem antes do início da impressão quando o tamanho do papel
ou o tipo de mídia do papel colocado for diferente das configurações de impressão.
• Quando você coloca papel no cassete:
A tela para registrar as informações do papel do cassete é exibida.
Registre o tamanho do papel e o tipo de mídia de acordo com o papel colocado.
Importante
• Para obter detalhes sobre a combinação apropriada das configurações de papel que você pode
especificar pelo driver da impressora ou na tela sensível ao toque:
Configurando o Tipo de Mídia com o Driver da Impressora e na Impressora
Configurando o Tamanho do Papel com o Driver da Impressora e na Impressora
• Para cópia, especifique as configurações do papel de forma que elas correspondam às
informações de papel do cassete.
Nota
• Dependendo das informações do papel do cassete registradas, a tela para confirmar se você
aplicará as informações registradas às configurações do papel para cópia será exibida. Se você
tocar em Sim (Yes), as informações serão aplicadas às configurações do papel para cópia.
• Quando as configurações do papel para impressão ou cópia forem diferentes das informações
de papel do cassete registradas na máquina:
Exemplo:
553
◦ Configuração do papel para impressão ou cópia: B5
◦ Informações do papel do cassete registradas na máquina: A4
Quando você iniciar a impressão ou a cópia, será exibida uma mensagem.
Confirme a mensagem e toque levemente em OK. Quando a tela para selecionar a operação for
exibida, selecione uma das operações abaixo.
Nota
• Dependendo da configuração, as opções abaixo poderão não ser exibidas.
Imprimir papel config. do cassete (Print with paper in cass. settings)
Selecione se quiser imprimir no papel colocado no cassete sem alterar as configurações do papel.
Por exemplo, quando a configuração de papel para impressão ou cópia for B5 e as informações de
papel do cassete registradas na máquina forem A4, a máquina começará a imprimir ou a copiar
com B5 no papel localizado no cassete.
Substituir papel e imprimir (Replace the paper and print)
Selecione se quiser imprimir depois de substituir o papel do cassete.
Por exemplo, quando a configuração de papel para impressão ou cópia for B5 e as informações de
papel do cassete registradas na máquina forem A4, você colocará papel de tamanho B5 no
cassete antes de iniciar a impressão ou a cópia.
A tela de registro de informações do papel no cassete é exibida após a substituição do papel e da
inserção do cassete. Registre as informações do papel do cassete de acordo com o papel
colocado no cassete.
Nota
• Se você não souber que informação do papel registrar na máquina, pressione o botão Voltar
(Back) quando a tela para seleção da operação for exibida. Quando a tela anterior for exibida,
confirme o tamanho do papel e o tipo de mídia, então registre-os na máquina.
554
• Para obter detalhes sobre a combinação apropriada das configurações de papel que você
pode especificar pelo driver da impressora ou na tela sensível ao toque:
Configurando o Tipo de Mídia com o Driver da Impressora e na Impressora
Configurando o Tamanho do Papel com o Driver da Impressora e na Impressora
Cancelar (Cancel)
Cancela a impressão.
Selecione ao alterar as configurações do papel especificadas para impressão ou cópia. Altere as
configurações do papel e então tente imprimir novamente.
Nota
• Você pode desativar a mensagem que impede o erro de impressão. Quando você desativa a
mensagem, a máquina começará a imprimir ou a copiar mesmo se as configurações do papel para
impressão ou cópia e as informações do papel do cassete registradas na máquina forem
diferentes.
• Para alterar a configuração usando o painel de controle:
Configurações do cassete
• Para alterar a configuração usando o driver da impressora:
Alterando o Modo de Operação da Impressora
555
Cópia
Fazendo Cópias
Reduzindo ou Ampliando uma Cópia
Básico
Cópia Frente e Verso
Sobre o Menu Cópia especial
Copiando Duas Páginas para Ajustar a uma
Página
Copiando Quatro Páginas para Ajustar a
uma Página
Cópias Agrupadas
556
Fazendo Cópias
Esta seção descreve o procedimento para copiar usando Copiar (Copy).
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Coloque o papel.
3. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Copiar (Copy).
Usando o Painel de Controle
A tela em espera de Cópia é exibida.
4. Coloque o documento original no vidro do cilindro ou no ADF.
5. Especifique as configurações conforme o necessário.
A. O layout de cópia é exibido.
Alterne o layout (um lado/2 em 1/frente e verso).
B. Toque para especificar o número de cópias.
1. Toque nos números para especificar o número de cópias.
2. Toque para confirmar o número de cópias.
C. Toque para registrar as configurações de impressão atuais como uma configuração
personalizada.
Registrando as Configurações Favoritas (Perfis personalizados)
D. Toque para exibir os itens de configuração da impressão.
557
Para obter detalhes sobre a configuração de itens:
Configurando Itens para Cópia
E. Toque para visualizar uma imagem da impressão na tela de visualização.
Para obter detalhes:
Exibindo a Tela Visualizar
F. Toque para especificar o tamanho da página.
6. Pressione o botão Colorido (Color) para fazer cópias em cores ou Preto (Black) para
fazer cópias em preto e branco.
A máquina começa a copiar.
Remova o original do vidro de exposição ou do slot de saída do documento depois que a cópia for
concluída.
Importante
• Se você colocar o original no vidro de exposição, não abra a tampa de documentos ou remova o
original enquanto Digitalizando documento... (Scanning document...) estiver sendo exibido na
tela sensível ao toque.
• Se você carregar o original no ADF, não mova o original até a conclusão da cópia.
558
Nota
• Pressione o botão Parar (Stop) para cancelar a cópia.
• Se você carregar o original no vidro de exposição, você poderá adicionar um trabalho de cópia
durante a impressão.
Adicionando um Trabalho de cópia (Cópia reserva)
• Quando a mensagem informando você de que a restrição de operação está ativada, peça ao
administrador da máquina que você estiver usando.
Para obter detalhes sobre a restrição de operação da máquina:
Sobre a Administração da Máquina
Adicionando um Trabalho de cópia (Cópia reserva)
Se você carregar o original no vidro de exposição, você poderá adicionar um trabalho de cópia durante a
impressão (Cópia reserva).
A tela a seguir será exibida quando você puder adicionar um trabalho de cópia.
Coloque o original no vidro de exposição e pressione o mesmo botão (o botão Colorido (Color) ou o
botão Preto (Black)) como o que foi pressionado anteriormente.
Importante
• Ao carregar o original no vidro de exposição, mova a tampa do documento delicadamente.
Nota
• Quando Qld.impr. (Print qlty) (qualidade de impressão) for definida como Alta (High) ou quando
você carregar o original no ADF, não será possível adicionar o trabalho de cópia.
• Quando você adiciona um trabalho de cópia, o número de cópias ou de configurações como o
tamanho do papel ou o tipo de mídia não podem ser alterados.
• Se você pressionar o botão Parar (Stop) durante a cópia reserva, a tela de seleção do método de
cancelamento da cópia será exibida. Se você tocar em Cancelar todas as reservas (Cancel all
reservations), poderá cancelar a cópia de todos os dados digitalizados. Se você tocar em Cancelar
a última reserva (Cancel the last reservation), poderá cancelar o último trabalho de cópia.
• Se você definir um documento de muitas páginas para adicionar um trabalho de cópia, Não é
possível adicionar mais tarefas de cópia. Aguarde um momento e repita a operação. (Cannot
add more copy jobs. Please wait a while and redo the operation.) poderá ser exibido na tela
sensível ao toque. Toque em OK, aguarde um momento e tente copiar novamente.
• Se Falha ao reservar a tarefa de cópia. Comece novamente. (Failed to reserve the copy job.
Start over from the beginning.) for exibido na tela sensível ao toque durante a digitalização, toque
559
em OK, em seguida, pressione o botão Parar (Stop) para cancelar a cópia. Depois disso, copie os
documentos que não terminaram de ser copiados.
560
Exibindo a Tela Visualizar
Quando
é exibida na tela de Cópia em espera, tocar em
impressão na tela de visualização.
permitirá que você veja uma imagem da
Importante
• A tela de visualização não estará disponível quando você colocar o original no ADF.
• Nas condições a seguir,
não é exibido quando a tela de Cópia em espera é exibida.
• Fr. verso (2-sided) está selecionado para Impr. fr. verso (2-sidedPrintSetting).
• Cópia 2 em 1 (2-on-1 copy) ou Cópia 4 em 1 (4-on-1 copy) é selecionado para Layout.
• ATIVADO (ON) está selecionado para Agrupar (Collate).
Quando qualquer uma das condições acima é selecionada, você pode definir a exibição da tela de
visualização após a conclusão da digitalização do original.
Quando Fr. verso (2-sided), Cópia 2 em 1 (2-on-1 copy) ou Cópia 4 em 1 (4-on-1 copy) for
selecionado e o original for colocado no vidro de exposição, você poderá definir a exibição da tela de
visualização após a conclusão da digitalização do original.
Cópia Frente e Verso
Copiando Duas Páginas para Ajustar a uma Página
Copiando Quatro Páginas para Ajustar a uma Página
Cópias Agrupadas
• O original será digitalizado para exibir a visualização da imagem. Dessa forma, não abra a tampa de
documentos até que a tela de visualização seja exibida.
• Os originais são digitalizados novamente após a exibição da tela de visualização e antes do início da
cópia. Portanto, não abra a tampa de documentos nem remova o original do vidro de exposição
enquanto Digitalizando documento... (Scanning document...) for exibido.
A. Aparece sobre a imagem uma moldura mostrando o tamanho de página selecionado. O interior da
moldura será impresso.
B. O original colocado no vidro de exposição é exibido. Toque para selecionar Ajust. pág. (Fit to page).
Caso a imagem exibida fique distorcida, consulte Colocando Originais e recoloque o original
corretamente; em seguida, exiba a tela de visualização novamente e veja o original.
561
C. A configuração de ampliação, definida na exibição da tela de visualização, é exibida. Se uma
configuração diferente de Ajust. pág. (Fit to page) for selecionada, você poderá alterar a configuração
de ampliação arrastando a barra na tela sensível ao toque.
D. Toque para especificar a ampliação.
Se você continuar tocando, a ampliação será alterada em 10%.
E. Toque para retornar para a tela de Cópia em espera.
F. A ampliação especificada no momento é exibida. Toque para selecionar Ajust. pág. (Fit to page).
562
Configurando Itens para Cópia
A tela a seguir é exibida tocando-se em Configs. (Settings) na tela de Cópia em espera.
Percorra para exibir os itens de configuração e toque no item de configuração para exibir as configurações.
Toque para especificar as configurações.
Nota
• Algumas configurações não poderão ser especificadas em combinação com a configuração de outro
item de configuração ou do menu de cópia. Se a configuração que não puder ser especificada em
combinação for selecionada,
e Detalhes erro (Error details) são exibidos na tela sensível ao
toque. Nesse caso, toque em
no canto superior esquerdo da tela sensível ao toque para confirmar
a mensagem e depois altere a configuração.
• As configurações de tamanho da página, tipo de mídia etc. são mantidas mesmo quando a máquina é
desligada.
• Quando uma cópia que não esteja disponível com a configuração especificada iniciar no menu de
cópia, A função especificada não está disponível c/ as configs. atuais. (The specified function is
not available with current settings.) será exibido na tela sensível ao toque. Altere a configuração
seguindo as instruções exibidas na tela.
1. Ampliaç. (Magnif.) (Ampliação)
Especifique o método de redução/ampliação.
Reduzindo ou Ampliando uma Cópia
2. Intensid. (Intensity)
Especifique a intensidade.
563
A. Toque para ativar/desativar automaticamente o ajuste de intensidade.
Quando ATIVADO (ON) estiver selecionado, a intensidade será ajustada automaticamente de
acordo com os originais colocados no vidro de exposição.
B. Arraste para especificar a intensidade.
C. Toque para confirmar a configuração de intensidade.
Nota
• Quando Auto for selecionado, coloque o original no vidro de exposição.
3. Tam.pág. (Page size)
Selecione o tamanho da página do papel colocado.
4. Tipo (Type) (Tipo de mídia)
Selecione o tipo de mídia do papel colocado.
5. Qld.impr. (Print qlty) (Qualidade de impressão)
Ajuste a qualidade da impressão de acordo com o original.
Importante
• Se você usar Padrão (Standard) com Tipo (Type) definido como Papel Comum (Plain paper) e
a qualidade não for boa como esperado, selecione Alta (High) para Qld.impr. (Print qlty).
• Selecione Alta (High) como a Qld.impr. (Print qlty) para copiar em escala de cinza. A escala de
tons de cinza representa os tons dentro de uma gama de tons de cinza em vez de preto ou
branco.
6. Layout
Selecione o layout.
Copiando Duas Páginas para Ajustar a uma Página
Copiando Quatro Páginas para Ajustar a uma Página
7. Impr. fr. verso (2-sidedPrintSetting)
Selecione se será executada ou não a cópia frente e verso.
Cópia Frente e Verso
564
8. Agrupar (Collate)
Selecione se irá obter ou não impressões ordenadas ao fazer várias cópias de um original com várias
páginas.
Cópias Agrupadas
9. Apag. cópia mold. (Frame erase copy)
Ao copiar originais grossos, como livros, você pode fazer uma cópia sem margens pretas ao redor da
imagem e sombras de medianiz.
Copiando Originais Grossos como Livros
565
Reduzindo ou Ampliando uma Cópia
É possível especificar a ampliação opcionalmente ou selecionar a cópia de proporção predefinida ou a
cópia ajustar à página.
A tela abaixo é exibida quando você toca em Configs. (Settings) na tela de Cópia em espera e toca em
Ampliaç. (Magnif.) para selecionar o método de redução/ampliação.
A. Toque para exibir a tela abaixo.
1. Toque nos números para especificar a ampliação.
2. Toque para confirmar a ampliação.
B. Percorra para especificar a ampliação.
C. Toque para confirmar a ampliação.
Método de redução/ampliação
Nota
• Alguns métodos de redução/ampliação não estão disponíveis dependendo do menu de cópia.
• Ajustar à página
A máquina reduz ou amplia automaticamente a imagem para ajustá-la ao tamanho da página.
A configuração em Ampliaç. (Magnif.): Ajust. pág. (Fit to page)
Nota
• Quando Ajust. pág. (Fit to page) for selecionado, o tamanho da página talvez não seja
identificado corretamente, dependendo do original. Neste caso, selecione uma configuração
diferente de Ajust. pág. (Fit to page).
566
• Proporção predefinida
É possível selecionar uma das proporções predefinidas para reduzir ou ampliar as cópias.
Selecione a proporção adequada ao tamanho do original e ao tamanho da página.
A configuração em Ampliaç. (Magnif.): 70% A4->A5/86% A4->B5/94% A4->LTR/115% B5>A4/141% A5->A4/156% 5x7->LTR/183% 4x6->LTR
Nota
• Algumas proporções predefinidas não estão disponíveis dependendo do país ou da região da
compra.
• Cópia com razão especificada
É possível especificar a proporção da cópia como porcentagem para reduzir ou ampliar as cópias.
Nota
• 400% MAX (proporção de cópia máxima) e 25% MIN (proporção de cópia mínima) podem ser
selecionados.
• Se você fizer uma cópia do mesmo tamanho do original, selecione Mesmo tamanho (Same size).
567
Cópia Frente e Verso
Quando você seleciona Fr. verso (2-sided) para Impr. fr. verso (2-sidedPrintSetting) em Copiar (Copy),
você pode copiar duas páginas originais nos dois lados de uma única folha de papel.
Selecione Fr. verso (2-sided), então toque em OK.
Se você tocar em Avançado (Advanced) com Fr. verso (2-sided) selecionado, você poderá especificar a
orientação e o lado de grampeamento do original.
• Ao selecionar Orientação: Retrato (Orientation: Portrait) e Saída: Encad lado longo (Output: Long
side bind):
• Ao selecionar Orientação: Retrato (Orientation: Portrait) e Saída: Encad lado curto (Output: Short
side bind):
• Quando você seleciona Orientação: Paisagem (Orientation: Landscape) e Saída: Encad lado longo
(Output: Long side bind):
• Ao selecionar Orientação: Paisagem (Orientation: Landscape) e Saída: Encad lado curto (Output:
Short side bind):
Após selecionar o lado do grampeamento, você poderá selecionar se deseja usar a tela de visualização. Se
você tocar em ATIVADO (ON), a tela de visualização será exibida para que você possa verificar a
orientação.
Nota
• A configuração de cópia frente e verso pode ser usada junto com Cópia 2 em 1 (2-on-1 copy) ou
Cópia 4 em 1 (4-on-1 copy).
568
Copiando Duas Páginas para Ajustar a uma Página
Copiando Quatro Páginas para Ajustar a uma Página
• Se estiver fazendo a cópia em preto-e-branco, a intensidade da impressão da Cópia frente e verso
poderá ser diferente da intensidade da impressão de uma cópia simples.
Ao Colocar um Original no vidro de exposição:
• Antes de digitalizar:
Quando você selecionar Fr. verso (2-sided) para Impr. fr. verso (2-sidedPrintSetting) e a função
de visualização estiver ativada, a máquina iniciará a pré-digitalização antes de digitalizar o original.
Quando a pré-digitalização for concluída, a tela abaixo (tela de visualização) será exibida no LCD.
A. Toque para girar o original em 180 graus.
B. Toque para começar a digitalizar o original.
C. Toque para redigitalizar o original.
• Após a digitalização:
A tela abaixo será mostrada após a digitalização de cada folha do original.
A. Toque para começar a digitalizar o original.
Remova a folha do original do vidro de exposição após a digitalização e coloque a folha seguinte
e pressione o botão vidro de exposição. Em seguida, toque em Digitalizar (Scan).
B. Toque para começar a copiar o original já digitalizado.
Nota
• Você pode adicionar o trabalho de cópia durante a impressão.
Adicionando um Trabalho de cópia (Cópia reserva)
569
Sobre o Menu Cópia especial
Copiando Originais Grossos como Livros
570
Copiando Originais Grossos como Livros
Quando ATIVADO (ON) for selecionado para Apag. cópia mold. (Frame erase copy) em Copiar (Copy),
você poderá fazer uma cópia sem margens pretas em torno da imagem e sombras de medianiz ao copiar
originais espessos como livros. Com essa função, você pode reduzir o consumo desnecessário de tinta.
Nota
• Ao usar esta função, coloque o original no vidro de exposição e feche a tampa do documento.
• Quando é exibida a tela de Cópia em espera, tocar em
impressão na tela de visualização.
permitirá que você veja uma imagem da
Exibindo a Tela Visualizar
• Pode aparecer uma margem preta estreita ao redor da imagem. Essa função remove somente
margens escuras. Quando o livro digitalizado for muito fino ou a máquina for utilizada perto de uma
janela ou em um ambiente claro, um quadro preto esmaecido poderá aparecer. Além disso, se a cor do
original for escura, a máquina não poderá fazer distinção entre a cor do documento e a sombra,
podendo resultar em um pequeno corte ou sombra na dobra.
571
Copiando Duas Páginas para Ajustar a uma Página
Ao selecionar Cópia 2 em 1 (2-on-1 copy) para Layout em Copiar (Copy), você pode copiar duas páginas
originais em uma única folha de papel reduzindo cada imagem.
Toque em Configs. (Settings) na tela em espera de Cópia para exibir a tela de configurações de
impressão e selecione Cópia 2 em 1 (2-on-1 copy) para Layout.
Selecione Cópia 2 em 1 (2-on-1 copy), então toque em OK.
Se você tocar em Avançado (Advanced) com Cópia 2 em 1 (2-on-1 copy) selecionado, você poderá
especificar a orientação e a ordem do original.
• Ao selecionar Orientação: Retrato (Orientation: Portrait) e Esquerda para direita (Left to right):
• Ao selecionar Orientação: Retrato (Orientation: Portrait) e Direita para esquerda (Right to left):
• Ao selecionar Orientação: Paisagem (Orientation: Landscape) e Superior para inferior (Top to
bottom):
• Ao selecionar Orientação: Paisagem (Orientation: Landscape) e Inferior para superior (Bottom to
top):
Após selecionar a ordem, você poderá selecionar se deseja usar a tela de visualização. Se você tocar em
ATIVADO (ON), a tela de visualização será exibida para que você possa verificar a orientação.
Nota
• Essa função pode ser usada em combinação com Cópia frente e verso.
Se você usar essa função em combinação, poderá copiar quatro páginas originais em uma folha de
papel. Nesse caso, duas páginas do original são copiadas em cada lado do papel.
572
Se você usar esta função em combinação, selecione Fr. verso (2-sided) para Impr. fr. verso (2sidedPrintSetting) e, em seguida, selecione a orientação e o lado de grampeamento do papel de
impressão na tela de configurações de impressão.
Para obter detalhes sobre a função de cópia em frente e verso:
Cópia Frente e Verso
Ao Colocar um Original no vidro de exposição:
• Antes de digitalizar:
Quando a função de visualização estiver ativada, a máquina iniciará a pré-digitalização antes de
digitalizar o original. Quando a pré-digitalização for concluída, a tela abaixo (tela de visualização)
será exibida no LCD.
A. Toque para girar o original em 180 graus.
B. Toque para começar a digitalizar o original.
C. Toque para redigitalizar o original.
• Após a digitalização:
A tela abaixo será mostrada após a digitalização de cada folha do original.
A. Toque para começar a digitalizar o original.
Remova a folha do original do vidro de exposição após a digitalização e coloque a folha seguinte
e pressione o botão vidro de exposição. Em seguida, toque em Digitalizar (Scan).
B. Toque para começar a copiar o original já digitalizado.
Nota
• Você pode adicionar o trabalho de cópia durante a impressão.
Adicionando um Trabalho de cópia (Cópia reserva)
573
• Se você usar esta função em combinação com a cópia em frente e verso, a tela acima será
exibida após a conclusão da digitalização da segunda folha do original. Siga as instruções na
tela para digitalizar a terceira e a quarta folha do original.
574
Copiando Quatro Páginas para Ajustar a uma Página
Ao selecionar Cópia 4 em 1 (4-on-1 copy) para Layout em Copiar (Copy), você pode copiar quatro
páginas originais em uma única folha de papel reduzindo cada imagem. Há quatro layouts diferentes
disponíveis.
Selecione Cópia 4 em 1 (4-on-1 copy), então toque em OK.
Se você tocar em Avançado (Advanced) com Cópia 4 em 1 (4-on-1 copy) selecionado, você poderá
especificar a orientação e a ordem do original.
Nota
• A ordem é a mesma em qualquer orientação.
• Ao selecionar Superior esq. p/ direita (Upper-left to right)
• Ao selecionar Superior direita p/ esq. (Upper-right to left)
• Ao selecionar Superior esq. p/inferior (Upper-left to bottom)
• Ao selecionar Superior dir. p/ inferior (Upper-right to bottom)
575
Após selecionar a ordem, você poderá selecionar se deseja usar a tela de visualização. Se você tocar em
ATIVADO (ON), a tela de visualização será exibida para que você possa verificar a orientação.
Nota
• Essa função pode ser usada em combinação com Cópia frente e verso.
Se você usar essa função em combinação, poderá copiar oito páginas originais em uma folha de
papel. Nesse caso, quatro páginas do original são copiadas em cada lado do papel.
Se você usar esta função em combinação, selecione Fr. verso (2-sided) para Impr. fr. verso (2sidedPrintSetting) e, em seguida, selecione a orientação e o lado de grampeamento do papel de
impressão na tela de configurações de impressão.
Para obter detalhes sobre a função de cópia em frente e verso:
Cópia Frente e Verso
Ao Colocar um Original no vidro de exposição:
• Antes de digitalizar:
Quando a função de visualização estiver ativada, a máquina iniciará a pré-digitalização antes de
digitalizar o original. Quando a pré-digitalização for concluída, a tela abaixo (tela de visualização)
será exibida no LCD.
A. Toque para girar o original em 180 graus.
B. Toque para começar a digitalizar o original.
C. Toque para redigitalizar o original.
• Após a digitalização:
A tela abaixo será mostrada após a digitalização de cada folha do original.
A. Toque para começar a digitalizar o original.
576
Remova a folha do original do vidro de exposição após a digitalização e coloque a folha seguinte
e pressione o botão vidro de exposição. Em seguida, toque em Digitalizar (Scan).
B. Toque para começar a copiar o original já digitalizado.
Nota
• Você pode adicionar o trabalho de cópia durante a impressão.
Adicionando um Trabalho de cópia (Cópia reserva)
• Se você usar esta função em combinação com a cópia em frente e verso, a tela acima será
exibida após a conclusão da digitalização da quarta folha do original. Siga as instruções na tela
para digitalizar o restante do original.
577
Cópias Agrupadas
Ao fazer várias cópias de um original com várias páginas, você pode obter impressões ordenadas.
Quando você seleciona ATIVADO (ON) para Agrupar (Collate) em Copiar (Copy), pode obter impressões
classificadas ao fazer várias cópias de um original com várias páginas. Além disso, você poderá copiar
originais nos dois lados da folha de papel.
• Quando ATIVADO (ON) for selecionado:
• Quando DESATIV. (OFF) for selecionado:
Nota
• Ao usar essa função, coloque o original no ADF.
• Essa função pode ser usada em combinação com Cópia frente e verso.
Se você esta função em combinação, selecione a configuração de cópia frente e verso para Impr. fr.
verso (2-sidedPrintSetting) e o lado de grampeamento do papel de impressão na tela de
configurações de impressão.
Para obter detalhes sobre a função de cópia em frente e verso:
Cópia Frente e Verso
• O número de páginas que podem ser lidas pela máquina varia de acordo com o documento. Se A
memória do dispositivo está cheia. Não é possível continuar o processo. (Device memory is full.
Cannot continue process.) aparecer na tela de LCD durante a digitalização, diminua o número de
páginas do documento a serem digitalizadas e tente copiar novamente.
Cópia Agrupada em Combinação com Cópia Frente e Verso
A cópia agrupada também estará disponível quando a cópia frente e verso estiver selecionada.
578
Consulte Cópia Frente e Verso para a cópia frente e verso.
579
Digitalização
Digitalizando de um Computador
Digitalizando do Painel de Controle da
Máquina
580
Digitalizando de um Computador
Digitalizando com o IJ Scan Utility
Digitalizando com o Software que Você Está Usando (ScanGear)
Informações Úteis sobre Digitalização
Menu e Tela de Configuração do IJ Network Scanner Selector EX
Outros Métodos de Digitalização
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
581
Digitalizando com o IJ Scan Utility
O Que É IJ Scan Utility (Software do Scanner)?
Iniciando o IJ Scan Utility
Digitalizando Documentos Básico
Digitalizando Fotografias
Digitalizando com Configurações Favoritas
Digitalizando Itens Maiores do que o Cilindro (Stitch da Imagem)
Extraindo Texto de Imagens Digitalizadas (OCR)
Enviando Imagens Digitalizadas por E-mail
Digitalizando Vários Itens de uma Vez
Digitalizando Vários Documentos de Uma Vez a partir do ADF (Alimentador
automático de documentos)
Salvando depois de Verificar os Resultados da Digitalização
Telas do IJ Scan Utility
582
O Que É IJ Scan Utility (Software do Scanner)?
O IJ Scan Utility é um aplicativo que permite digitalizar documentos, fotografias etc. com facilidade.
Você pode concluir desde a digitalização até a gravação uma única vez simplesmente clicando no ícone
correspondente na tela principal do IJ Scan Utility.
O que Você Pode Fazer com o IJ Scan Utility
Digitalizar Facilmente de acordo com os Objetivos
Você pode digitalizar simplesmente clicando em um ícone como Documento (Document) para
aumentar a nitidez do texto em um documento ou em uma revista para melhorar a legibilidade ou Foto
(Photo) para digitalizar com configurações adequadas para fotos, de acordo com o tipo de item ou de
sua finalidade.
Nota
• Consulte "Tela Principal do IJ Scan Utility" para obter detalhes sobre a tela principal do IJ Scan
Utility.
Salvar as Imagens Digitalizadas Automaticamente
As imagens digitalizadas são salvas automaticamente em uma pasta predefinida. É possível alterar a
pasta conforme necessário.
Nota
• As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
• Consulte "Caixa de Diálogo Configurações" para saber como especificar uma pasta.
583
Integrar com Aplicativos
Você pode utilizar as imagens digitalizadas por meio da integração com outros aplicativos, exibir
imagens digitalizadas em seu aplicativo favorito, anexá-las a e-mails, extrair texto de imagens e muito
mais.
Nota
• Consulte "Caixa de Diálogo Configurações" para saber como definir os aplicativos a serem
integrados.
584
Iniciando o IJ Scan Utility
Nota
• Se você tiver mais de um scanner ou se tiver alterado a conexão USB para conexão de rede, configure
o ambiente de rede no IJ Scan Utility.
Configurações de Digitalização em Rede
Siga estas etapas para iniciar o IJ Scan Utility.
Windows 8.1/Windows 8:
Selecione IJ Scan Utility na tela inicial para iniciar o IJ Scan Utility.
Se IJ Scan Utility não for exibido na tela inicial, selecione o botão Buscar (Search) e procure "IJ Scan
Utility".
Windows 7/Windows Vista/Windows XP:
No menu Iniciar (Start), selecione Todos os Programas (All Programs) > Canon Utilities > IJ Scan
Utility > IJ Scan Utility para iniciar o IJ Scan Utility.
585
Digitalizando Documentos
Você pode digitalizar itens colocados no cilindro com configurações adequadas para documentos.
1. Coloque o item no cilindro.
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
2. Inicie o IJ Scan Utility.
3. Clique em Configs... (Settings...), então defina o tamanho do papel, a resolução etc. na
caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Documento) (Settings (Document
Scan)) como necessário.
Quando a configuração estiver concluída, clique em OK.
4. Clique em Documento (Document).
A digitalização é iniciada.
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
• As imagens digitalizadas são salvas na pasta definida para Salvar em (Save in) na caixa de diálogo
Configurações (Digitalização de Documento) (Settings (Document Scan)) exibida ao clicar em
Configs... (Settings...). Na caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Documento) (Settings
(Document Scan)), também é possível especificar configurações de digitalização avançadas.
586
Digitalizando Fotografias
Você pode digitalizar fotografias colocadas no cilindro com configurações adequadas para fotos.
1. Coloque a foto no cilindro.
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
2. Inicie o IJ Scan Utility.
3. Clique em Configs... (Settings...), então defina o tamanho do papel, a resolução etc. na
caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Foto) (Settings (Photo Scan)) como
necessário.
Quando a configuração estiver concluída, clique em OK.
4. Clique em Foto (Photo).
A digitalização é iniciada.
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
• As imagens digitalizadas são salvas na pasta definida para Salvar em (Save in) na caixa de diálogo
Configurações (Digitalização de Foto) (Settings (Photo Scan)) exibida ao clicar em Configs...
(Settings...). Na caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Foto) (Settings (Photo Scan)),
também é possível especificar configurações de digitalização avançadas.
587
Digitalizando com Configurações Favoritas
Você pode digitalizar itens colocados no cilindro com suas configurações favoritas salvas anteriormente.
Isso é prático para salvar configurações usadas com frequência ou ao especificar configurações de
digitalização em detalhes.
1. Inicie o IJ Scan Utility.
2. Clique em Configs... (Settings...), então defina o tipo do item, a resolução etc. na caixa de
diálogo Configurações (Digitalização Personalizada) (Settings (Custom Scan)) como
necessário.
Quando a configuração estiver concluída, clique em OK.
Nota
• Depois de definir as configurações, você poderá digitalizar com as mesmas configurações da
próxima vez.
3. Coloque o item no cilindro.
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
4. Clique em Personalizar (Custom).
A digitalização é iniciada.
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
• As imagens digitalizadas são salvas na pasta definida para Salvar em (Save in) na caixa de diálogo
Configurações (Digitalização Personalizada) (Settings (Custom Scan)) exibida ao clicar em
Configs... (Settings...). Na caixa de diálogo Configurações (Digitalização Personalizada) (Settings
(Custom Scan)), também é possível especificar configurações de digitalização avançadas.
588
Digitalizando Itens Maiores do que o Cilindro (Stitch da Imagem)
Você pode digitalizar as metades esquerda e direita de um item maior do que o cilindro e combiná-las
novamente em uma imagem. São aceitos itens aproximadamente duas vezes maiores do que o cilindro.
Nota
• As instruções a seguir explicam como digitalizar a partir do item a ser colocado no lado esquerdo.
1. Inicie o IJ Scan Utility.
2. Clique em Configs... (Settings...), então defina o tipo do item, a resolução etc. na caixa de
diálogo Configurações (Digitalizar e Stitch) (Settings (Scan and Stitch)) como
necessário.
Quando a configuração estiver concluída, clique em OK.
3. Clique em Stitch.
A janela Stitch da Imagem (Image Stitch) é exibida.
4. Em Selecionar Tamanho da Saída (Select Output Size), selecione um tamanho de saída
de acordo com o tamanho do papel.
589
5. Verifique se Digitalizar da Esquerda (Scan from Left) está selecionado em Direção de
Digitalização (Scan Direction).
6. Coloque o item a ser exibido no lado esquerdo da tela voltado para baixo no cilindro.
7. Clique em Iniciar Digitalização de Imagem 1 (Start Scanning Image 1).
590
O primeiro item é digitalizado e aparece em 1.
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
8. Coloque o item a ser exibido no lado direito da tela voltado para baixo no cilindro.
9. Clique em Iniciar Digitalização de Imagem 2 (Start Scanning Image 2).
O segundo item é digitalizado e aparece em 2.
591
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
10. Ajuste as imagens digitalizadas conforme necessário.
Use a Barra de Ferramentas para girar, ampliar/reduzir ou arrastar as imagens a fim de ajustar suas
posições.
Nota
• Marque a caixa de seleção Ajustar molduras de corte (Adjust cropping frames) para
especificar a área a ser salva.
Ajustando Molduras de Corte na Janela Stitch da Imagem
• Para digitalizar um item novamente, selecione a imagem na área Visualizar ou a miniatura na
(Excluir). A imagem selecionada é excluída, permitindo
parte superior da tela e clique em
que você digitalize o item novamente.
11. Clique em Salvar (Save).
592
A imagem combinada é salva.
Nota
• Consulte "Janela Stitch da Imagem" para obter detalhes sobre a janela Stitch da Imagem (Image
Stitch).
• Você pode definir configurações de digitalização avançadas na caixa de diálogo Configurações
(Digitalizar e Stitch) (Settings (Scan and Stitch)) exibida ao clicar em Configs... (Settings...).
593
Extraindo Texto de Imagens Digitalizadas (OCR)
Clique em OCR na tela principal do IJ Scan Utility para digitalizar texto em revistas e jornais e exiba-os em
um aplicativo especificado.
Nota
• Você também pode extrair texto de Documento (Document), de Personalizar (Custom) ou de
ScanGear.
1. Inicie o IJ Scan Utility.
2. Clique em Configs... (Settings...), selecione o tipo de documento, a resolução etc. na
caixa de diálogo Configurações (OCR) (Settings (OCR)) e então selecione o aplicativo no
qual você deseja exibir o resultado.
Quando a configuração estiver concluída, clique em OK.
Nota
• Para Resolução (Resolution), somente 300 dpi ou 400 dpi podem ser definidos.
• Se um aplicativo compatível não estiver instalado, o texto da imagem será extraído e aparecerá
em seu editor de texto.
O texto a ser exibido se baseia em Idioma do Documento (Document Language) na caixa de
diálogo Configurações (Configurações Gerais) (Settings (General Settings)). Selecione o
idioma que você deseja extrair do Idioma do Documento (Document Language) e digitalize.
• Você pode adicionar o aplicativo no menu suspenso.
3. Clique em OCR.
A digitalização é iniciada.
Quando a digitalização for concluída, as imagens digitalizadas serão salvas de acordo com as
configurações e o texto extraído aparecerá no aplicativo especificado.
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
• O texto exibido em seu editor de texto é somente para referência. O texto na imagem dos tipos
de documentos a seguir talvez não seja detectado corretamente.
• Documentos que contêm texto com tamanho de fonte fora da faixa de 8 a 40 pontos (a 300
ppp)
• Documentos inclinados
594
• Documentos colocados de cabeça para baixo ou com texto na orientação incorreta
(caracteres girados)
• Documentos com fontes especiais, efeitos, itálico ou texto manuscrito
• Documentos com espaço estreito entre as linhas
• Documentos com cores no segundo plano do texto
• Documentos que contêm vários idiomas
595
Enviando Imagens Digitalizadas por E-mail
Você pode enviar imagens digitalizadas via e-mail com facilidade simplesmente clicando em E-mail na tela
principal do IJ Scan Utility.
Nota
• Você também pode enviar imagens digitalizadas por e-mail de Documento (Document), de Foto
(Photo), de Personalizar (Custom) ou de ScanGear.
1. Inicie o IJ Scan Utility.
2. Clique em Configs... (Settings...), selecione a caixa de diálogo Configurações (E-mail)
(Settings (E-mail)) e então selecione um cliente de e-mail.
Quando a configuração estiver concluída, clique em OK.
3. Coloque o item no cilindro.
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
4. Clique em E-mail.
A digitalização é iniciada.
Quando a digitalização for concluída, o cliente de e-mail especificado será iniciado e as imagens serão
anexadas a uma nova mensagem.
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
• As imagens digitalizadas são salvas de acordo com as configurações definidas na caixa de
diálogo Configurações.
• Quando a caixa de seleção Verificar resultados da digitalização (Check scan results) estiver
marcada na caixa de diálogo Configurações, a caixa de diálogo Salvar Configurações (Save
Settings) será exibida. Depois que você definir as opções de salvamento e clicar em OK, as
imagens digitalizadas serão salvas e anexadas automaticamente a uma nova mensagem do
cliente de e-mail especificado.
5. Especifique o destinatário, insira o assunto e a mensagem de e-mail e depois envie o email.
596
Consulte o manual de seu cliente de e-mail para obter as configurações de e-mail.
597
Digitalizando Vários Itens de uma Vez
É possível digitalizar duas ou mais fotografias (itens pequenos) colocadas no cilindro ao mesmo tempo e
salvar cada imagem individualmente.
Importante
• Os tipos de item a seguir talvez não possam ser digitalizados corretamente. Nesse caso, ajuste as
molduras de corte (áreas de digitalização) na visualização da imagem inteira do ScanGear (driver do
scanner) e digitalize novamente.
•
•
•
•
Fotografias com fundo esbranquiçado
Itens impressos em papel branco, documentos manuscritos, cartões de visita etc.
Itens finos
Itens espessos
Consulte "Digitalizando Vários Documentos ao Mesmo Tempo com o ScanGear (Driver do Scanner)"
para seu modelo no Início do Manual On-line para obter detalhes.
Nota
• As telas para digitalizar com configurações favoritas são usadas como exemplos nas descrições a
seguir.
1. Coloque os itens no cilindro.
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
2. Inicie o IJ Scan Utility.
3. Clique em Configs... (Settings...).
A caixa de diálogo Configurações aparece.
4. Clique em Digitalização Personalizada (Custom Scan).
598
5. Selecione Selecionar Origem (Select Source) de acordo com os itens que serão
digitalizados.
6. Selecione Digitalização automática (Auto scan) para Tamanho do Papel (Paper Size) e
clique em OK.
599
A tela principal do IJ Scan Utility aparece.
Nota
• Consulte as próximas páginas para obter detalhes sobre a configuração de itens na caixa de
diálogo Configurações.
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Documento)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Foto)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização Personalizada)
Caixa de Diálogo Configurações (OCR)
Caixa de Diálogo Configurações (E-mail)
7. Clique em Personalizar (Custom).
Vários itens são digitalizados de uma vez.
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
• As imagens digitalizadas são salvas na pasta definida para Salvar em (Save in) na caixa de diálogo
Configurações correspondente exibida ao clicar em Configs... (Settings...). Em cada caixa de diálogo
Configurações, também é possível especificar configurações de digitalização avançadas.
600
Digitalizando Vários Documentos de Uma Vez a partir do ADF
(Alimentador automático de documentos)
Coloque vários documentos no ADF (Alimentador automático de documentos) e digitalize de uma vez.
Nota
• Você pode digitalizar vários documentos de uma vez a partir do ADF ao digitalizar via Documento
(Document), Personalizar (Custom), ScanGear, OCR ou E-mail.
Consulte "Digitalizando com o Software que Você Está Usando (ScanGear)" para seu modelo no Início
do Manual On-line para ver como digitalizando usando o ScanGear (driver do scanner).
• As telas para digitalizar documentos são usadas como exemplos nas descrições a seguir.
1. Coloque os documentos no ADF.
Colocando Documentos (ADF (Alimentador Automático de Documentos))
2. Inicie o IJ Scan Utility.
3. Clique em Configs... (Settings...).
A caixa de diálogo Configurações aparece.
4. Clique em Digitalização de Documento (Document Scan).
601
5. Selecione Selecionar Origem (Select Source) de acordo com os documentos que serão
digitalizados.
Para digitalizar somente a frente de cada documento, selecione Documento (ADF/Cilindro)
(Document (ADF/Platen)) ou Documento (ADF Simplex) (Document (ADF Simplex)).
Para digitalizar a frente e depois o verso de cada documento, selecione Documento (ADF Duplex
Manual) (Document (ADF Manual Duplex)).
6. Defina o modo de cor, o tamanho do documento e a resolução de digitalização, conforme
necessário.
602
Clique em Config. Orient. Digitaliz. de Doc... (Document Scan Orientation Settings...) para
especificar a orientação dos documentos a serem digitalizados. Na caixa de diálogo exibida, é possível
especificar a Orientação (Orientation) e o Lado da Encadernação (Binding Side). A maneira de
colocar os documentos ao digitalizar os versos depende do Lado da Encadernação (Binding Side).
Quando a configuração estiver concluída, clique em OK.
A tela principal do IJ Scan Utility aparece.
Nota
• Consulte as próximas páginas para obter detalhes sobre a configuração de itens na caixa de
diálogo Configurações.
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Documento)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização Personalizada)
Caixa de Diálogo Configurações (OCR)
Caixa de Diálogo Configurações (E-mail)
7. Clique em Documento (Document).
A digitalização é iniciada.
603
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
Quando Documento (ADF Duplex Manual) (Document (ADF Manual Duplex)) for selecionado para
Selecionar Origem (Select Source), vá para a etapa 8.
8. Siga as instruções na tela para colocar os documentos.
Nota
• As telas para digitalizar com Orientação (Orientation) definidas para Retrato (Portrait) são
usadas como exemplos nas seguintes descrições.
Quando Extremidade longa (Long edge) for selecionado para Lado da Encadernação (Binding
Side) em Config. Orient. Digitaliz. de Doc... (Document Scan Orientation Settings...):
Coloque os documentos depois de girar em 180 graus os documentos de saída.
Quando Extremidade Curta (Short edge) for selecionado para Lado da Encadernação (Binding
Side) em Config. Orient. Digitaliz. de Doc... (Document Scan Orientation Settings...):
Coloque os documentos sem modificar a orientação dos documentos de saída.
604
9. Clique em OK.
A digitalização é iniciada.
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
• As imagens digitalizadas são salvas na pasta definida para Salvar em (Save in) na caixa de diálogo
Configurações correspondente exibida ao clicar em Configs... (Settings...). Em cada caixa de diálogo
Configurações, também é possível especificar configurações de digitalização avançadas.
605
Salvando depois de Verificar os Resultados da Digitalização
Você pode verificar os resultados da digitalização e salvar as imagens em um computador.
Importante
• Não será possível verificar os resultados da digitalização antes de salvar quando você estiver usando o
painel de controle.
Nota
• As telas para digitalizar fotos são usadas como exemplos nas descrições a seguir.
1. Inicie o IJ Scan Utility.
2. Clique em Configs... (Settings...).
A caixa de diálogo Configurações aparece.
3. Clique em Digitalização de Foto (Photo Scan).
606
4. Marque a caixa de seleção Verificar resultados da digitalização (Check scan results) e
clique em OK.
A tela principal do IJ Scan Utility aparece.
Nota
• Consulte as próximas páginas para obter detalhes sobre a configuração de itens na caixa de
diálogo Configurações.
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Documento)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Foto)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização Personalizada)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalizar e Stitch)
Caixa de Diálogo Configurações (ScanGear)
Caixa de Diálogo Configurações (OCR)
Caixa de Diálogo Configurações (E-mail)
5. Clique em Foto (Photo).
A digitalização é iniciada.
607
Quando a digitalização for concluída, a caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings) será
exibida.
Nota
• Clique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalização.
6. Altere a ordem de imagens ou as opções para salvar o arquivo conforme necessário.
Você pode alterar a ordem de imagens ou as opções para salvar o arquivo na caixa de diálogo Salvar
Configurações (Save Settings).
Nota
• As pastas para salvar padrão são as seguintes.
• Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
• Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
• Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
• Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
• Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
7. Clique em OK.
As imagens digitalizadas são salvas de acordo com as configurações.
608
Telas do IJ Scan Utility
Tela Principal do IJ Scan Utility
Caixa de Diálogo Configurações
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Documento)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Foto)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização Personalizada)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalizar e Stitch)
Caixa de Diálogo Configurações (ScanGear)
Caixa de Diálogo Configurações (OCR)
Caixa de Diálogo Configurações (E-mail)
Caixa de Diálogo Configurações (Salvar no PC (Foto))
Caixa de Diálogo Configurações (Salvar no PC (Documento))
Caixa de Diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Foto))
Caixa de Diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Documento))
Caixa de Diálogo Configurações (Configurações Gerais)
Caixa de Diálogo Salvar Configurações
Janela Stitch da Imagem
609
Tela Principal do IJ Scan Utility
Siga estas etapas para iniciar o IJ Scan Utility.
Windows 8.1/Windows 8:
Selecione IJ Scan Utility na tela inicial para iniciar o IJ Scan Utility.
Se IJ Scan Utility não for exibido na tela inicial, selecione o botão Buscar (Search) e procure "IJ Scan
Utility".
Windows 7/Windows Vista/Windows XP:
No menu Iniciar (Start), selecione Todos os Programas (All Programs) > Canon Utilities > IJ Scan
Utility > IJ Scan Utility para iniciar o IJ Scan Utility.
Você pode concluir desde a digitalização até a gravação uma única vez simplesmente clicando no ícone
correspondente.
Nome do Produto (Product Name)
Exibe o nome de produto que o IJ Scan Utility está configurado atualmente para usar.
Se o produto exibido não for o que você deseja usar, selecione o produto desejado na lista.
Além disso, para conexão de rede, selecione uma com "Rede" após o nome do produto.
Nota
• Consulte "Configurações de Digitalização em Rede" para saber como configurar um ambiente de
rede.
Documento (Document)
Digitaliza itens como documentos e os salva em um computador.
As configurações de digitalização/gravação e a resposta após a digitalização podem ser especificadas
na caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Documento) (Settings (Document Scan)).
Foto (Photo)
Digitaliza itens como fotos e os salva em um computador.
As configurações de digitalização/gravação e a resposta após a digitalização podem ser especificadas
na caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Foto) (Settings (Photo Scan)).
Personalizar (Custom)
Digitaliza itens com suas configurações favoritas e salva as imagens em um computador. O tipo de
item pode ser detectado automaticamente.
As configurações de digitalização/gravação e a resposta após a digitalização podem ser especificadas
na caixa de diálogo Configurações (Digitalização Personalizada) (Settings (Custom Scan)).
610
Stitch
Exibe a janela Stitch da Imagem (Image Stitch) em que você pode digitalizar as metades esquerda e
direita de um item maior do que o cilindro e combina as imagens digitalizadas novamente em uma
imagem.
As configurações de digitalização/gravação e a resposta após a digitalização podem ser especificadas
na caixa de diálogo Configurações (Digitalizar e Stitch) (Settings (Scan and Stitch)).
ScanGear
Inicia o ScanGear (driver do scanner) em que você pode efetuar correções nas imagens e ajustes de
cores ao digitalizar.
As configurações de digitalização/gravação e os aplicativos podem ser especificados na caixa de
diálogo Configurações (ScanGear) (Settings (ScanGear)).
OCR
Digitalize textos em revistas e jornais e exiba-os em um aplicativo especificado.
As configurações de digitalização/gravação e os aplicativos podem ser especificados na caixa de
diálogo Configurações (OCR) (Settings (OCR)).
E-mail
Você pode enviar imagens digitalizadas por e-mail.
As configurações de digitalização/gravação e os aplicativos podem ser especificados na caixa de
diálogo Configurações (E-mail) (Settings (E-mail)).
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Configs... (Settings...)
Exibe a caixa de diálogo Configurações na qual é possível especificar as configurações de
digitalização/gravação e a resposta após a digitalização.
611
Caixa de Diálogo Configurações
Existem três guias na caixa de diálogo Configurações:
(Digitalizando de um Computador),
(Digitalizando a partir do Painel de Controle) e
(Configurações Gerais). Quando você clica em uma
guia, a visualização no quadro vermelho muda e você pode definir configurações avançadas para funções
em cada guia.
Guia (Digitalizando de um Computador)
Você pode especificar como responder ao digitalizar do IJ Scan Utility.
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Documento)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Foto)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização Personalizada)
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalizar e Stitch)
Caixa de Diálogo Configurações (ScanGear)
Caixa de Diálogo Configurações (OCR)
Caixa de Diálogo Configurações (E-mail)
612
Guia
(Digitalizando a partir do Painel de Controle)
Você pode especificar como responder quando digitalizar a partir do painel de controle.
Caixa de Diálogo Configurações (Salvar no PC (Foto))
Caixa de Diálogo Configurações (Salvar no PC (Documento))
Caixa de Diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Foto))
Caixa de Diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Documento))
Guia (Configurações Gerais)
Você pode definir o produto a ser usado, a restrição de tamanho de arquivo no anexo de e-mail, o idioma
para detectar texto em imagens e a pasta em que as imagens devem ser salvas temporariamente.
Caixa de Diálogo Configurações (Configurações Gerais)
613
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Documento)
Clique em Digitalização de Documento (Document Scan) na guia
(Digitalizando a partir de um
Computador) para exibir a caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Documento) (Settings
(Document Scan)).
Na caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Documento) (Settings (Document Scan)), você
pode usar configurações de digitalização avançadas para digitalizar itens como documentos.
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Selecionar Origem (Select Source)
Selecione o tipo de item que será digitalizado.
• Digitalizando documentos: Documento (Document) ou Documento (ADF/Cilindro) (Document
(ADF/Platen))
• Digitalizando revistas: Revista (Magazine)
• Digitalizando documentos do ADF (Alimentador automático de documentos): Documento (ADF
Simplex) (Document (ADF Simplex)), Documento (ADF Duplex Manual) (Document (ADF
Manual Duplex)) ou Documento (ADF/Cilindro) (Document (ADF/Platen))
614
Nota
• Quando Documento (ADF/Cilindro) (Document (ADF/Platen)) estiver selecionado, e os
documentos forem colocados no cilindro e no ADF, os documentos colocados no ADF serão
digitalizados.
Modo de Cor (Color Mode)
Selecione a modo de cor no qual deseja digitalizar o item.
Tamanho do Papel (Paper Size)
Selecione o tamanho do item que será digitalizado.
Quando você selecionar Personalizado (Custom), uma tela na qual é possível especificar o
tamanho do papel será exibida. Selecione uma opção de Unidade (Unit), insira a Largura (Width) e
a Altura (Height) e clique em OK.
Nota
• Clique em Padrões (Defaults) para restaurar as configurações especificadas para as
configurações padrão.
Resolução (Resolution)
Selecione a resolução do item que será digitalizado.
Quanto mais alta a resolução (valor), mais detalhes haverá em sua imagem.
Resolução
Nota
• Somente 300 dpi ou 400 dpi pode ser definido quando Iniciar OCR (Start OCR) é selecionado
em Configurações de Aplicativo (Application Settings).
Config. Orient. Digitaliz. de Doc... (Document Scan Orientation Settings...)
Isso é exibido quando você seleciona ADF para Selecionar Origem (Select Source).
Clique para exibir a caixa de diálogo Config. Orient. Digitaliz. de Doc. (Document Scan
Orientation Settings), em que é possível definir a orientação e o lado de encadernação dos
documentos a serem digitalizados do ADF.
615
Importante
• O Lado da Encadernação (Binding Side) não pode ser especificado ao digitalizar somente a
frente de cada documento.
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)
Clique em
(sinal de adição) para definir o seguinte.
Nota
• Os itens exibidos variam conforme Selecionar Origem (Select Source) e Modo de Cor (Color
Mode).
Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix)
Marque essa caixa de seleção para ajustar a nitidez em um documento ou uma revista de modo
a facilitar a leitura.
Importante
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido às correções. Nesse
caso, desmarque a caixa de seleção e digitalize.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando você ativa essa função.
Tornar nítido o contorno (Sharpen outline)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida.
Redução de transparência (Reduce show-through)
Deixa o texto mais nítido em um item ou diminui a transparência em jornais etc.
Reduza o moiré (Reduce moire)
Reduz os padrões de moiré.
Materiais impressos são exibidos como uma coleção de pontos tênues. "Moiré" é um fenômeno
no qual aparecem uma gradação irregular ou um padrão listrado quando fotografias ou imagens
impressas com pontos tênues são digitalizadas.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Reduza o moiré (Reduce
moire) é ativada.
616
Reduza a sombra medianiz (Reduce gutter shadow)/Reduzir sombra medianiz (cilindro)
(Reduce gutter shadow (platen))
Reduz as sombras de medianiz que aparecem entre páginas ao digitalizar livretos abertos.
Importante
• Essa função estará disponível somente ao digitalizar usando o cilindro.
Nota
• No ScanGear (driver do scanner), use a guia Modo Avançado (Advanced Mode) para
corrigir sombras de medianiz durante a digitalização de itens de tamanho não padrão ou
áreas especificadas.
Consulte "Cor. Sombra Medianiz" para seu modelo no Início do Manual On-line para obter
detalhes.
• Quando você ativar esta função, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual
com a conexão de rede.
Corrigir documento de texto inclinado (Correct slanted text document)
Detecta o texto digitalizado e corrige o ângulo (entre -0,1 e -10 graus ou entre +0,1 e +10 graus)
do documento.
Importante
• Os tipos de documento a seguir talvez não sejam corrigidos devidamente, já que não é
possível detectar corretamente o texto.
• Documentos em que as linhas de texto estão inclinadas mais de 10 graus ou em que os
ângulos variam conforme a linha
• Documentos com texto vertical e horizontal
• Documentos com fontes muito grandes ou muito pequenas
• Documentos com pequena quantidade de texto
• Documentos com figuras/imagens
• Texto manuscrito
• Documentos com linhas verticais e horizontais (tabelas)
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Corrigir documento de
texto inclinado (Correct slanted text document) é ativada.
Detecte a orientação dos documentos de texto e gire as imagens (Detect the orientation of
text document and rotate image)
Gira automaticamente a imagem para a orientação correta detectando a orientação do texto no
documento digitalizado.
Importante
• Há suporte apenas para documentos de texto gravados em idiomas que podem ser
selecionados em Idioma do Documento (Document Language) na caixa de diálogo
Configurações (Configurações Gerais) (Settings (General Settings)).
• A orientação talvez não seja detectada para os tipos de configuração ou documento a
seguir, pois não é possível detectar corretamente o texto.
• A resolução estiver fora do intervalo de 300 a 600 ppp
• O tamanho da fonte estiver fora do intervalo de 8 a 48 pontos
• Documentos com fontes especiais, efeitos, itálico ou texto manuscrito
617
• Documentos com segundos planos padronizados
Nesse caso, marque a caixa de seleção Verificar resultados da digitalização (Check
scan results) e gire a imagem na caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings).
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.
É possível selecionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple
Pages)).
Importante
• Você não poderá selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco
(Black and White).
• Quando Iniciar OCR (Start OCR) é selecionado em Configurações de Aplicativo
(Application Settings), não é possível selecionar PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF
(Multiple Pages)).
Nota
• Com a conexão de rede, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual quando você
definir TIFF ou PNG em Formato de Dados (Data Format).
Compactação PDF (PDF Compression)
Selecione o tipo de compactação para salvar arquivos PDF.
Padrão (Standard)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Compacta o tamanho do arquivo ao salvar, o que permite a redução da carga na rede/servidor.
618
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) for
selecionado em Formato de Dados (Data Format).
• Quando Preto-e-Branco (Black and White) for selecionado em Modo de Cor (Color Mode),
esta opção não aparecerá.
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Importante
• Isso aparecerá somente quando JPEG/Exif for selecionado em Formato de Dados (Data
Format).
Criar um arquivo PDF que suporta pesquisa de palavra-chave (Create a PDF file that supports
keyword search)
Marque essa caixa de seleção para converter o texto das imagens em dados de texto e criar
arquivos PDF que suportam a pesquisa de palavra-chave.
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) for
selecionado em Formato de Dados (Data Format).
Nota
• Os arquivos PDF que podem ser pesquisados no idioma selecionado em Idioma do
Documento (Document Language) na guia
Configurações são criados.
(Configurações Gerais) da caixa de diálogo
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
Verificar resultados da digitalização (Check scan results)
Exibe a caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings) após a digitalização.
(3) Área Configurações de Aplicativo
Abrir com um aplicativo (Open with an application)
Selecione essa opção quando desejar aprimorar ou corrigir as imagens digitalizadas.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para um aplicativo (Send to an application)
Selecione essa opção quando desejar usar as imagens digitalizadas como se encontram em um
aplicativo que permite procurar ou organizar imagens.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para uma pasta (Send to a folder)
Selecione essa opção quando também quiser salvar as imagens digitalizadas em uma pasta
diferente da especificada em Salvar em (Save in).
619
Você pode especificar a pasta no menu suspenso.
Anexar ao E-mail (Attach to e-mail)
Selecione essa opção quando desejar enviar e-mails com as imagens digitalizadas anexadas.
Você pode especificar o cliente de e-mail que deseja iniciar no menu suspenso.
Iniciar OCR (Start OCR)
Selecione isto quando quiser converter o texto da imagem digitalizada em dados de texto.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Não iniciar qualquer aplicativo (Do not start any application)
Salva na pasta especificada em Salvar em (Save in).
Nota
• Especifique o aplicativo ou a pasta na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo (Select Application)
ou Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida ao selecionar Adicionar...
(Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
620
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização de Foto)
Clique em Digitalização de Foto (Photo Scan) na guia
(Digitalizando a partir de um Computador)
para exibir a caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Foto) (Settings (Photo Scan)).
Na caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Foto) (Settings (Photo Scan)), você pode usar
configurações de digitalização avançadas para digitalizar itens como fotos.
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Selecionar Origem (Select Source)
Foto (Photo) está selecionado.
Modo de Cor (Color Mode)
Selecione a modo de cor no qual deseja digitalizar o item.
Tamanho do Papel (Paper Size)
Selecione o tamanho do item que será digitalizado.
Quando você selecionar Personalizado (Custom), uma tela na qual é possível especificar o
tamanho do papel será exibida. Selecione uma opção de Unidade (Unit), insira a Largura (Width) e
a Altura (Height) e clique em OK.
621
Nota
• Clique em Padrões (Defaults) para restaurar as configurações especificadas para as
configurações padrão.
Resolução (Resolution)
Selecione a resolução do item que será digitalizado.
Quanto mais alta a resolução (valor), mais detalhes haverá em sua imagem.
Resolução
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)
Clique em
(sinal de adição) para definir o seguinte.
Importante
• Quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco (Black and White), Configurações
do Processamento de Imagem (Image Processing Settings) não estará disponível.
Tornar nítido o contorno (Sharpen outline)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida.
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
622
Formato de Dados (Data Format)
Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.
É possível selecionar JPEG/Exif, TIFF ou PNG.
Importante
• Você não poderá selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco
(Black and White).
Nota
• Com a conexão de rede, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual quando você
definir TIFF ou PNG em Formato de Dados (Data Format).
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Importante
• Isso aparecerá somente quando JPEG/Exif for selecionado em Formato de Dados (Data
Format).
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
Verificar resultados da digitalização (Check scan results)
Exibe a caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings) após a digitalização.
(3) Área Configurações de Aplicativo
Abrir com um aplicativo (Open with an application)
Selecione essa opção quando desejar aprimorar ou corrigir as imagens digitalizadas.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para um aplicativo (Send to an application)
Selecione essa opção quando desejar usar as imagens digitalizadas como se encontram em um
aplicativo que permite procurar ou organizar imagens.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para uma pasta (Send to a folder)
Selecione essa opção quando também quiser salvar as imagens digitalizadas em uma pasta
diferente da especificada em Salvar em (Save in).
Você pode especificar a pasta no menu suspenso.
Anexar ao E-mail (Attach to e-mail)
Selecione essa opção quando desejar enviar e-mails com as imagens digitalizadas anexadas.
Você pode especificar o cliente de e-mail que deseja iniciar no menu suspenso.
Não iniciar qualquer aplicativo (Do not start any application)
Salva na pasta especificada em Salvar em (Save in).
623
Nota
• Especifique o aplicativo ou a pasta na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo (Select Application)
ou Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida ao selecionar Adicionar...
(Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
624
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalização Personalizada)
Clique em Digitalização Personalizada (Custom Scan) na guia
(Digitalizando a partir de um
Computador) para exibir a caixa de diálogo Configurações (Digitalização Personalizada) (Settings
(Custom Scan)).
Na caixa de diálogo Configurações (Digitalização Personalizada) (Settings (Custom Scan)), você pode
usar configurações de digitalização avançadas para digitalizar de acordo com sua preferência.
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Selecionar Origem (Select Source)
Selecione o tipo de item que será digitalizado. Selecione Automático (Auto) para detectar
automaticamente o tipo de item e para definir Modo de Cor (Color Mode), Tamanho do Papel
(Paper Size) e Resolução (Resolution) automaticamente também.
Importante
• Os tipos de item compatíveis com Automático (Auto) são fotografias, cartões postais, cartões
de visita, revistas, jornais, documentos e BD/DVD/CD.
625
• Para digitalizar os tipos de item a seguir, especifique o tipo ou tamanho de item. Não é possível
digitalizar corretamente com o Automático (Auto).
• Fotografias de tamanho A4
• Documentos de texto menores do que 2L (127 mm x 178 mm) (5 pol. x 7 pol.), como
páginas cartonadas com o dorso recortado
• Itens impressos em papel branco fino
• Itens longos estreitos, como fotos panorâmicas
• Etiquetas refletivas de disco podem não ser digitalizadas conforme o esperado.
• Coloque os itens corretamente, de acordo com o tipo de item que será digitalizado. Caso
contrário, talvez os itens não sejam digitalizados corretamente.
Consulte "Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)" para saber como colocar itens.
• Ao digitalizar dois ou mais documentos usando o ADF (Alimentador automáticos de
documentos), coloque documentos do mesmo tamanho, mesmo que Automático (Auto) esteja
definido.
Nota
• Para converter o texto da imagem em dados de texto após a digitalização, especifique
Selecionar Origem (Select Source) em vez de selecionar Automático (Auto).
• Para reduzir o efeito moiré, defina Selecionar Origem (Select Source) como Revista
(Magazine).
Modo de Cor (Color Mode)
Selecione a modo de cor no qual deseja digitalizar o item.
Nota
• Apenas Colorido (Color) estará disponível quando Selecionar Origem (Select Source) for
Automático (Auto).
Tamanho do Papel (Paper Size)
Selecione o tamanho do item que será digitalizado.
Quando você selecionar Personalizado (Custom), uma tela na qual é possível especificar o
tamanho do papel será exibida. Selecione uma opção de Unidade (Unit), insira a Largura (Width) e
a Altura (Height) e clique em OK.
Nota
• Apenas Automático (Auto) estará disponível quando Selecionar Origem (Select Source) for
Automático (Auto).
• Clique em Padrões (Defaults) na tela em que é possível especificar o tamanho do papel para
restaurar as configurações especificadas para as configurações padrão.
626
Resolução (Resolution)
Selecione a resolução do item que será digitalizado.
Quanto mais alta a resolução (valor), mais detalhes haverá em sua imagem.
Resolução
Nota
• Apenas Automático (Auto) estará disponível quando Selecionar Origem (Select Source) for
Automático (Auto).
• Somente 300 dpi ou 400 dpi pode ser definido quando Iniciar OCR (Start OCR) é selecionado
em Configurações de Aplicativo (Application Settings).
Config. Orient. Digitaliz. de Doc... (Document Scan Orientation Settings...)
Isso será exibido quando você selecionar ADF ou Automático (Auto) para Selecionar Origem
(Select Source).
Clique para exibir a caixa de diálogo Config. Orient. Digitaliz. de Doc. (Document Scan
Orientation Settings), em que é possível definir a orientação e o lado de encadernação dos
documentos a serem digitalizados do ADF.
Importante
• O Lado da Encadernação (Binding Side) não pode ser especificado ao digitalizar somente a
frente de cada documento.
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)
Clique em
(sinal de adição) para definir o seguinte. Os itens de configuração disponíveis variam
de acordo com Selecionar Origem (Select Source).
• Quando Selecionar Origem (Select Source) for Automático (Auto):
Aplicar correção de imagem recomendada (Apply recommended image correction)
Aplica correções adequadas automaticamente com base no tipo de item.
Importante
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido às correções.
Nesse caso, desmarque a caixa de seleção e digitalize.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando você ativa essa função.
627
• Quando Selecionar Origem (Select Source) for Foto (Photo):
Importante
• Quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco (Black and White),
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings) não estará
disponível.
Tornar nítido o contorno (Sharpen outline)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida.
• Quando Selecionar Origem (Select Source) for Revista (Magazine) ou Documento:
Nota
• Os itens exibidos variam conforme Selecionar Origem (Select Source) e Modo de Cor
(Color Mode).
Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix)
Marque essa caixa de seleção para ajustar a nitidez em um documento ou uma revista de
modo a facilitar a leitura.
Importante
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido às correções.
Nesse caso, desmarque a caixa de seleção e digitalize.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando você ativa essa função.
Tornar nítido o contorno (Sharpen outline)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida.
Redução de transparência (Reduce show-through)
Deixa o texto mais nítido em um item ou diminui a transparência em jornais etc.
Reduza o moiré (Reduce moire)
Reduz os padrões de moiré.
Materiais impressos são exibidos como uma coleção de pontos tênues. "Moiré" é um
fenômeno no qual aparecem uma gradação irregular ou um padrão listrado quando
fotografias ou imagens impressas com pontos tênues são digitalizadas.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Reduza o moiré
(Reduce moire) é ativada.
Reduza a sombra medianiz (Reduce gutter shadow)
Reduz as sombras de medianiz que aparecem entre páginas ao digitalizar livretos abertos.
Importante
• Essa função estará disponível somente ao digitalizar usando o cilindro.
Nota
• No ScanGear (driver do scanner), use a guia Modo Avançado (Advanced Mode) para
corrigir sombras de medianiz durante a digitalização de itens de tamanho não padrão
ou áreas especificadas.
628
Consulte "Cor. Sombra Medianiz" para seu modelo no Início do Manual On-line para
obter detalhes.
• Quando você ativar esta função, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual
com a conexão de rede.
Corrigir documento de texto inclinado (Correct slanted text document)
Detecta o texto digitalizado e corrige o ângulo (entre -0,1 e -10 graus ou entre +0,1 e +10
graus) do documento.
Importante
• Os tipos de documento a seguir talvez não sejam corrigidos devidamente, já que não é
possível detectar corretamente o texto.
• Documentos em que as linhas de texto estão inclinadas mais de 10 graus ou em
que os ângulos variam conforme a linha
• Documentos com texto vertical e horizontal
• Documentos com fontes muito grandes ou muito pequenas
• Documentos com pequena quantidade de texto
• Documentos com figuras/imagens
• Texto manuscrito
• Documentos com linhas verticais e horizontais (tabelas)
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Corrigir documento de
texto inclinado (Correct slanted text document) é ativada.
Detecte a orientação dos documentos de texto e gire as imagens (Detect the orientation of
text document and rotate image)
Gira automaticamente a imagem para a orientação correta detectando a orientação do texto
no documento digitalizado.
Importante
• Há suporte apenas para documentos de texto gravados em idiomas que podem ser
selecionados em Idioma do Documento (Document Language) na caixa de diálogo
Configurações (Configurações Gerais) (Settings (General Settings)).
• A orientação talvez não seja detectada para os tipos de configuração ou documento a
seguir, pois não é possível detectar corretamente o texto.
•
•
•
•
A resolução estiver fora do intervalo de 300 a 600 ppp
O tamanho da fonte estiver fora do intervalo de 8 a 48 pontos
Documentos com fontes especiais, efeitos, itálico ou texto manuscrito
Documentos com segundos planos padronizados
Nesse caso, marque a caixa de seleção Verificar resultados da digitalização (Check
scan results) e gire a imagem na caixa de diálogo Salvar Configurações (Save
Settings).
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
629
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.
É possível selecionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF, PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages))
ou Automático (Auto).
Importante
• Você não poderá selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco
(Black and White).
• Quando Iniciar OCR (Start OCR) é selecionado em Configurações de Aplicativo
(Application Settings), não é possível selecionar PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF
(Multiple Pages)).
Nota
• Automático (Auto) será exibido somente quando Automático (Auto) estiver selecionado como
Selecionar Origem (Select Source).
• Com a conexão de rede, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual quando você
definir TIFF ou PNG em Formato de Dados (Data Format).
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Importante
• Isso aparecerá somente quando JPEG/Exif ou Automático (Auto) for selecionado em Formato
de Dados (Data Format).
Compactação PDF (PDF Compression)
Selecione o tipo de compactação para salvar arquivos PDF.
Padrão (Standard)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Compacta o tamanho do arquivo ao salvar, o que permite a redução da carga na rede/servidor.
630
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF, PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) ou
Automático (Auto) for selecionado em Formato de Dados (Data Format).
• Quando Preto-e-Branco (Black and White) for selecionado em Modo de Cor (Color Mode),
esta opção não aparecerá.
Criar um arquivo PDF que suporta pesquisa de palavra-chave (Create a PDF file that supports
keyword search)
Marque essa caixa de seleção para converter o texto das imagens em dados de texto e criar
arquivos PDF que suportam a pesquisa de palavra-chave.
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF, PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) ou
Automático (Auto) for selecionado em Formato de Dados (Data Format).
Nota
• Os arquivos PDF que podem ser pesquisados no idioma selecionado em Idioma do
Documento (Document Language) na guia
Configurações são criados.
(Configurações Gerais) da caixa de diálogo
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
Verificar resultados da digitalização (Check scan results)
Exibe a caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings) após a digitalização.
Importante
• Isso não aparece quando Selecionar Origem (Select Source) é Automático (Auto).
(3) Área Configurações de Aplicativo
Abrir com um aplicativo (Open with an application)
Selecione essa opção quando desejar aprimorar ou corrigir as imagens digitalizadas.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para um aplicativo (Send to an application)
Selecione essa opção quando desejar usar as imagens digitalizadas como se encontram em um
aplicativo que permite procurar ou organizar imagens.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para uma pasta (Send to a folder)
Selecione essa opção quando também quiser salvar as imagens digitalizadas em uma pasta
diferente da especificada em Salvar em (Save in).
Você pode especificar a pasta no menu suspenso.
Anexar ao E-mail (Attach to e-mail)
Selecione essa opção quando desejar enviar e-mails com as imagens digitalizadas anexadas.
631
Você pode especificar o cliente de e-mail que deseja iniciar no menu suspenso.
Iniciar OCR (Start OCR)
Selecione isto quando quiser converter o texto da imagem digitalizada em dados de texto.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Não iniciar qualquer aplicativo (Do not start any application)
Salva na pasta especificada em Salvar em (Save in).
Nota
• Especifique o aplicativo ou a pasta na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo (Select Application)
ou Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida ao selecionar Adicionar...
(Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
632
Caixa de Diálogo Configurações (Digitalizar e Stitch)
Clique em Digitalizar e Stitch (Scan and Stitch) na guia
(Digitalizando a partir de um Computador)
para exibir a caixa de diálogo Configurações (Digitalizar e Stitch) (Settings (Scan and Stitch)).
Na caixa de diálogo Configurações (Digitalizar e Stitch) (Settings (Scan and Stitch)), você pode usar
configurações de digitalização avançadas para digitalizar itens maiores que o cilindro.
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Selecionar Origem (Select Source)
Selecione o tipo de item que será digitalizado.
• Digitalizando fotografias: Foto (Photo)
• Digitalizando documentos: Documento (Document)
• Digitalizando revistas: Revista (Magazine)
Nota
• Para reduzir o efeito moiré, defina Selecionar Origem (Select Source) como Revista
(Magazine).
Modo de Cor (Color Mode)
Selecione a modo de cor no qual deseja digitalizar o item.
633
Resolução (Resolution)
Selecione a resolução do item que será digitalizado.
Quanto mais alta a resolução (valor), mais detalhes haverá em sua imagem.
Resolução
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)
Clique em
(sinal de adição) para definir o seguinte. Os itens de configuração disponíveis variam
de acordo com Selecionar Origem (Select Source).
Importante
• Quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco (Black and White), Configurações
do Processamento de Imagem (Image Processing Settings) não estará disponível.
• Quando Selecionar Origem (Select Source) for Foto (Photo):
Tornar nítido o contorno (Sharpen outline)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida.
• Quando Selecionar Origem (Select Source) for Revista (Magazine) ou Documento
(Document):
Tornar nítido o contorno (Sharpen outline)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida.
Redução de transparência (Reduce show-through)
Deixa o texto mais nítido em um item ou diminui a transparência em jornais etc.
Reduza o moiré (Reduce moire)
Reduz os padrões de moiré.
Materiais impressos são exibidos como uma coleção de pontos tênues. "Moiré" é um
fenômeno no qual aparecem uma gradação irregular ou um padrão listrado quando
fotografias ou imagens impressas com pontos tênues são digitalizadas.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Reduza o moiré
(Reduce moire) é ativada.
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
634
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.
É possível selecionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple
Pages)).
Importante
• Você não poderá selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco
(Black and White).
Nota
• Com a conexão de rede, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual quando você
definir TIFF ou PNG em Formato de Dados (Data Format).
Compactação PDF (PDF Compression)
Selecione o tipo de compactação para salvar arquivos PDF.
Padrão (Standard)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Compacta o tamanho do arquivo ao salvar, o que permite a redução da carga na rede/servidor.
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) for
selecionado em Formato de Dados (Data Format).
• Quando Preto-e-Branco (Black and White) for selecionado em Modo de Cor (Color Mode),
esta opção não aparecerá.
Criar um arquivo PDF que suporta pesquisa de palavra-chave (Create a PDF file that supports
keyword search)
Marque essa caixa de seleção para converter o texto das imagens em dados de texto e criar
arquivos PDF que suportam a pesquisa de palavra-chave.
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) for
selecionado em Formato de Dados (Data Format).
Nota
• Os arquivos PDF que podem ser pesquisados no idioma selecionado em Idioma do
Documento (Document Language) na guia
Configurações são criados.
(Configurações Gerais) da caixa de diálogo
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
635
Importante
• Isso aparecerá somente quando JPEG/Exif for selecionado em Formato de Dados (Data
Format).
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
Verificar resultados da digitalização (Check scan results)
Exibe a caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings) após a digitalização.
(3) Área Configurações de Aplicativo
Abrir com um aplicativo (Open with an application)
Selecione essa opção quando desejar aprimorar ou corrigir as imagens digitalizadas.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para um aplicativo (Send to an application)
Selecione essa opção quando desejar usar as imagens digitalizadas como se encontram em um
aplicativo que permite procurar ou organizar imagens.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para uma pasta (Send to a folder)
Selecione essa opção quando também quiser salvar as imagens digitalizadas em uma pasta
diferente da especificada em Salvar em (Save in).
Você pode especificar a pasta no menu suspenso.
Não iniciar qualquer aplicativo (Do not start any application)
Salva na pasta especificada em Salvar em (Save in).
Nota
• Especifique o aplicativo ou a pasta na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo (Select Application)
ou Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida ao selecionar Adicionar...
(Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
636
Caixa de Diálogo Configurações (ScanGear)
Clique em ScanGear na guia
(Digitalizando a partir de um Computador) para exibir a caixa de
diálogo Configurações (ScanGear) (Settings (ScanGear)).
Na caixa de diálogo Configurações (ScanGear) (Settings (ScanGear)), é possível especificar como as
imagens devem ser salvas ao digitalizar itens iniciando o ScanGear (driver do scanner) e como responder
depois de salvá-las.
(1) Área Salvar Configurações
(2) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
• Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
• Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
637
• Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
• Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
• Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.
É possível selecionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple
Pages)).
Nota
• Quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) é selecionado, é possível
digitalizar imagens de até 9600 pixels x 9600 pixels.
• Quando a caixa de seleção Habilitar digitalização de imagens grandes (Enable large image
scans) estiver marcada em Salvar Configurações (Save Settings) ou quando Iniciar OCR
(Start OCR) estiver selecionado em Configurações de Aplicativo (Application Settings),
você poderá selecionar JPEG/Exif, TIFF ou PNG.
• Com a conexão de rede, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual quando você
definir TIFF ou PNG em Formato de Dados (Data Format).
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Importante
• Isso aparecerá somente quando JPEG/Exif for selecionado em Formato de Dados (Data
Format).
Compactação PDF (PDF Compression)
Selecione o tipo de compactação para salvar arquivos PDF.
Padrão (Standard)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Compacta o tamanho do arquivo ao salvar, o que permite a redução da carga na rede/servidor.
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) for
selecionado em Formato de Dados (Data Format).
Criar um arquivo PDF que suporta pesquisa de palavra-chave (Create a PDF file that supports
keyword search)
Marque essa caixa de seleção para converter o texto das imagens em dados de texto e criar
arquivos PDF que suportam a pesquisa de palavra-chave.
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) for
selecionado em Formato de Dados (Data Format).
Nota
• Os arquivos PDF que podem ser pesquisados no idioma selecionado em Idioma do
Documento (Document Language) na guia
Configurações são criados.
638
(Configurações Gerais) da caixa de diálogo
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
Habilitar digitalização de imagens grandes (Enable large image scans)
Marque essa caixa de seleção para digitalizar imagens de até 21000 pixels x 30000 pixels e 1,8 GB.
Importante
• Quando essa caixa de seleção estiver marcada, você não poderá selecionar Enviar para um
aplicativo (Send to an application), Enviar para uma pasta (Send to a folder), Anexar ao Email (Attach to e-mail) ou Iniciar OCR (Start OCR).
Nota
• Quando essa caixa de seleção não é marcada, é possível digitalizar imagens de até 10208
pixels x 14032 pixels.
Verificar resultados da digitalização (Check scan results)
Exibe a caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings) após a digitalização.
(2) Área Configurações de Aplicativo
Abrir com um aplicativo (Open with an application)
Selecione essa opção quando desejar aprimorar ou corrigir as imagens digitalizadas.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para um aplicativo (Send to an application)
Selecione essa opção quando desejar usar as imagens digitalizadas como se encontram em um
aplicativo que permite procurar ou organizar imagens.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para uma pasta (Send to a folder)
Selecione essa opção quando também quiser salvar as imagens digitalizadas em uma pasta
diferente da especificada em Salvar em (Save in).
Você pode especificar a pasta no menu suspenso.
Anexar ao E-mail (Attach to e-mail)
Selecione essa opção quando desejar enviar e-mails com as imagens digitalizadas anexadas.
Você pode especificar o cliente de e-mail que deseja iniciar no menu suspenso.
Iniciar OCR (Start OCR)
Selecione isto quando quiser converter o texto da imagem digitalizada em dados de texto.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Não iniciar qualquer aplicativo (Do not start any application)
Salva na pasta especificada em Salvar em (Save in).
639
Nota
• Especifique o aplicativo ou a pasta na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo (Select Application)
ou Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida ao selecionar Adicionar...
(Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
640
Caixa de Diálogo Configurações (OCR)
Clique em OCR na guia
(Digitalizando a partir de um Computador) para exibir a caixa de diálogo
Configurações (OCR) (Settings (OCR)).
Na caixa de diálogo Configurações (OCR) (Settings (OCR)), você pode especificar configurações
avançadas para extrair texto de imagens digitalizadas .
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Selecionar Origem (Select Source)
Selecione o tipo de item que será digitalizado.
• Digitalizando documentos: Documento (Document) ou Documento (ADF/Cilindro) (Document
(ADF/Platen))
• Digitalizando revistas: Revista (Magazine)
• Digitalizando documentos do ADF (Alimentador automático de documentos): Documento (ADF
Simplex) (Document (ADF Simplex)), Documento (ADF Duplex Manual) (Document (ADF
Manual Duplex)) ou Documento (ADF/Cilindro) (Document (ADF/Platen))
Nota
• Quando Documento (ADF/Cilindro) (Document (ADF/Platen)) estiver selecionado, e os
documentos forem colocados no cilindro e no ADF, os documentos colocados no ADF serão
digitalizados.
Modo de Cor (Color Mode)
Selecione a modo de cor no qual deseja digitalizar o item.
641
Tamanho do Papel (Paper Size)
Selecione o tamanho do item que será digitalizado.
Quando você selecionar Personalizado (Custom), uma tela na qual é possível especificar o
tamanho do papel será exibida. Selecione uma opção de Unidade (Unit), insira a Largura (Width) e
a Altura (Height) e clique em OK.
Importante
• Talvez Personalizado (Custom) não possa ser selecionado, dependendo da configuração de
Selecionar Origem (Select Source).
Nota
• Clique em Padrões (Defaults) para restaurar as configurações especificadas para as
configurações padrão.
Resolução (Resolution)
Selecione a resolução do item que será digitalizado.
Quanto mais alta a resolução (valor), mais detalhes haverá em sua imagem.
Resolução
Nota
• Para Resolução (Resolution), somente 300 dpi ou 400 dpi podem ser definidos.
Config. Orient. Digitaliz. de Doc... (Document Scan Orientation Settings...)
Isso é exibido quando você seleciona ADF para Selecionar Origem (Select Source).
Clique para exibir a caixa de diálogo Config. Orient. Digitaliz. de Doc. (Document Scan
Orientation Settings), em que é possível definir a orientação e o lado de encadernação dos
documentos a serem digitalizados do ADF.
642
Importante
• O Lado da Encadernação (Binding Side) não pode ser especificado ao digitalizar somente a
frente de cada documento.
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)
Clique em
(sinal de adição) para definir o seguinte.
Nota
• Os itens exibidos variam conforme Selecionar Origem (Select Source) e Modo de Cor (Color
Mode).
Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix)
Marque essa caixa de seleção para ajustar a nitidez em um documento ou uma revista de modo
a facilitar a leitura.
Importante
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido às correções. Nesse
caso, desmarque a caixa de seleção e digitalize.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando você ativa essa função.
Tornar nítido o contorno (Sharpen outline)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida.
Redução de transparência (Reduce show-through)
Deixa o texto mais nítido em um item ou diminui a transparência em jornais etc.
Reduza o moiré (Reduce moire)
Reduz os padrões de moiré.
Materiais impressos são exibidos como uma coleção de pontos tênues. "Moiré" é um fenômeno
no qual aparecem uma gradação irregular ou um padrão listrado quando fotografias ou imagens
impressas com pontos tênues são digitalizadas.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Reduza o moiré (Reduce
moire) é ativada.
Reduza a sombra medianiz (Reduce gutter shadow)/Reduzir sombra medianiz (cilindro)
(Reduce gutter shadow (platen))
Reduz as sombras de medianiz que aparecem entre páginas ao digitalizar livretos abertos.
Importante
• Essa função estará disponível somente ao digitalizar usando o cilindro.
Nota
• No ScanGear (driver do scanner), use a guia Modo Avançado (Advanced Mode) para
corrigir sombras de medianiz durante a digitalização de itens de tamanho não padrão ou
áreas especificadas.
Consulte "Cor. Sombra Medianiz" para seu modelo no Início do Manual On-line para obter
detalhes.
643
• Quando você ativar esta função, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual
com a conexão de rede.
Corrigir documento de texto inclinado (Correct slanted text document)
Detecta o texto digitalizado e corrige o ângulo (entre -0,1 e -10 graus ou entre +0,1 e +10 graus)
do documento.
Importante
• Os tipos de documento a seguir talvez não sejam corrigidos devidamente, já que não é
possível detectar corretamente o texto.
• Documentos em que as linhas de texto estão inclinadas mais de 10 graus ou em que os
ângulos variam conforme a linha
• Documentos com texto vertical e horizontal
• Documentos com fontes muito grandes ou muito pequenas
• Documentos com pequena quantidade de texto
• Documentos com figuras/imagens
• Texto manuscrito
• Documentos com linhas verticais e horizontais (tabelas)
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Corrigir documento de
texto inclinado (Correct slanted text document) é ativada.
Detecte a orientação dos documentos de texto e gire as imagens (Detect the orientation of
text document and rotate image)
Gira automaticamente a imagem para a orientação correta detectando a orientação do texto no
documento digitalizado.
Importante
• Há suporte apenas para documentos de texto gravados em idiomas que podem ser
selecionados em Idioma do Documento (Document Language) na caixa de diálogo
Configurações (Configurações Gerais) (Settings (General Settings)).
• A orientação talvez não seja detectada para os tipos de configuração ou documento a
seguir, pois não é possível detectar corretamente o texto.
•
•
•
•
A resolução estiver fora do intervalo de 300 a 600 ppp
O tamanho da fonte estiver fora do intervalo de 8 a 48 pontos
Documentos com fontes especiais, efeitos, itálico ou texto manuscrito
Documentos com segundos planos padronizados
Nesse caso, marque a caixa de seleção Verificar resultados da digitalização (Check
scan results) e gire a imagem na caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings).
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
644
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.
É possível selecionar JPEG/Exif, TIFF ou PNG.
Importante
• Você não poderá selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco
(Black and White).
Nota
• Com a conexão de rede, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual quando você
definir TIFF ou PNG em Formato de Dados (Data Format).
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Importante
• Isso aparecerá somente quando JPEG/Exif for selecionado em Formato de Dados (Data
Format).
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
Verificar resultados da digitalização (Check scan results)
Exibe a caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings) após a digitalização.
(3) Área Configurações de Aplicativo
Aplicativo OCR (OCR Application)
Exibe o texto extraído em um aplicativo específico.
645
Nota
• Você pode adicionar aplicativos de Adicionar (Add) na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo
(Select Application) por meio da seleção de Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
646
Caixa de Diálogo Configurações (E-mail)
Clique em E-mail na guia
(Digitalizando a partir de um Computador) para exibir a caixa de diálogo
Configurações (E-mail) (Settings (E-mail)).
Na caixa de diálogo Configurações (E-mail) (Settings (E-mail)), você pode especificar como responder
ao anexar imagens a um e-mail, como fotos depois de digitalizadas usando o botão do scanner.
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Selecionar Origem (Select Source)
Selecione o tipo de item que será digitalizado. Selecione Automático (Auto) para detectar
automaticamente o tipo de item e para definir Modo de Cor (Color Mode), Tamanho do Papel
(Paper Size) e Resolução (Resolution) automaticamente também.
Importante
• Os tipos de item compatíveis com Automático (Auto) são fotografias, cartões postais, cartões
de visita, revistas, jornais, documentos e BD/DVD/CD.
• Para digitalizar os tipos de item a seguir, especifique o tipo ou tamanho de item. Não é possível
digitalizar corretamente com o Automático (Auto).
• Fotografias de tamanho A4
• Documentos de texto menores do que 2L (127 mm x 178 mm) (5 pol. x 7 pol.), como
páginas cartonadas com o dorso recortado
• Itens impressos em papel branco fino
• Itens longos estreitos, como fotos panorâmicas
647
• Etiquetas refletivas de disco podem não ser digitalizadas conforme o esperado.
• Coloque os itens corretamente, de acordo com o tipo de item que será digitalizado. Caso
contrário, talvez os itens não sejam digitalizados corretamente.
Consulte "Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)" para saber como colocar itens.
• Ao digitalizar dois ou mais documentos usando o ADF (Alimentador automáticos de
documentos), coloque documentos do mesmo tamanho, mesmo que Automático (Auto) esteja
definido.
Nota
• Para reduzir o efeito moiré, defina Selecionar Origem (Select Source) como Revista
(Magazine).
Modo de Cor (Color Mode)
Selecione a modo de cor no qual deseja digitalizar o item.
Nota
• Apenas Colorido (Color) estará disponível quando Selecionar Origem (Select Source) for
Automático (Auto).
Tamanho do Papel (Paper Size)
Selecione o tamanho do item que será digitalizado.
Quando você selecionar Personalizado (Custom), uma tela na qual é possível especificar o
tamanho do papel será exibida. Selecione uma opção de Unidade (Unit), insira a Largura (Width) e
a Altura (Height) e clique em OK.
Nota
• Apenas Automático (Auto) estará disponível quando Selecionar Origem (Select Source) for
Automático (Auto).
• Clique em Padrões (Defaults) na tela em que é possível especificar o tamanho do papel para
restaurar as configurações especificadas para as configurações padrão.
Resolução (Resolution)
Selecione a resolução do item que será digitalizado.
Quanto mais alta a resolução (valor), mais detalhes haverá em sua imagem.
Resolução
Nota
• Apenas Automático (Auto) estará disponível quando Selecionar Origem (Select Source) for
Automático (Auto).
648
Config. Orient. Digitaliz. de Doc... (Document Scan Orientation Settings...)
Isso será exibido quando você selecionar ADF ou Automático (Auto) para Selecionar Origem
(Select Source).
Clique para exibir a caixa de diálogo Config. Orient. Digitaliz. de Doc. (Document Scan
Orientation Settings), em que é possível definir a orientação e o lado de encadernação dos
documentos a serem digitalizados do ADF.
Importante
• O Lado da Encadernação (Binding Side) não pode ser especificado ao digitalizar somente a
frente de cada documento.
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)
Clique em
(sinal de adição) para definir o seguinte. Os itens de configuração disponíveis variam
de acordo com Selecionar Origem (Select Source).
• Quando Selecionar Origem (Select Source) for Automático (Auto):
Aplicar correção de imagem recomendada (Apply recommended image correction)
Aplica correções adequadas automaticamente com base no tipo de item.
Importante
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido às correções.
Nesse caso, desmarque a caixa de seleção e digitalize.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando você ativa essa função.
• Quando Selecionar Origem (Select Source) for Foto (Photo):
Importante
• Quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco (Black and White),
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings) não estará
disponível.
Tornar nítido o contorno (Sharpen outline)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida.
649
• Quando Selecionar Origem (Select Source) for Revista (Magazine) ou Documento:
Nota
• Os itens exibidos variam conforme Selecionar Origem (Select Source) e Modo de Cor
(Color Mode).
Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix)
Marque essa caixa de seleção para ajustar a nitidez em um documento ou uma revista de
modo a facilitar a leitura.
Importante
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido às correções.
Nesse caso, desmarque a caixa de seleção e digitalize.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando você ativa essa função.
Tornar nítido o contorno (Sharpen outline)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida.
Redução de transparência (Reduce show-through)
Deixa o texto mais nítido em um item ou diminui a transparência em jornais etc.
Reduza o moiré (Reduce moire)
Reduz os padrões de moiré.
Materiais impressos são exibidos como uma coleção de pontos tênues. "Moiré" é um
fenômeno no qual aparecem uma gradação irregular ou um padrão listrado quando
fotografias ou imagens impressas com pontos tênues são digitalizadas.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Reduza o moiré
(Reduce moire) é ativada.
Reduza a sombra medianiz (Reduce gutter shadow)
Reduz as sombras de medianiz que aparecem entre páginas ao digitalizar livretos abertos.
Importante
• Essa função estará disponível somente ao digitalizar usando o cilindro.
Nota
• No ScanGear (driver do scanner), use a guia Modo Avançado (Advanced Mode) para
corrigir sombras de medianiz durante a digitalização de itens de tamanho não padrão
ou áreas especificadas.
Consulte "Cor. Sombra Medianiz" para seu modelo no Início do Manual On-line para
obter detalhes.
• Quando você ativar esta função, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual
com a conexão de rede.
Corrigir documento de texto inclinado (Correct slanted text document)
Detecta o texto digitalizado e corrige o ângulo (entre -0,1 e -10 graus ou entre +0,1 e +10
graus) do documento.
650
Importante
• Os tipos de documento a seguir talvez não sejam corrigidos devidamente, já que não é
possível detectar corretamente o texto.
• Documentos em que as linhas de texto estão inclinadas mais de 10 graus ou em
que os ângulos variam conforme a linha
• Documentos com texto vertical e horizontal
• Documentos com fontes muito grandes ou muito pequenas
• Documentos com pequena quantidade de texto
• Documentos com figuras/imagens
• Texto manuscrito
• Documentos com linhas verticais e horizontais (tabelas)
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Corrigir documento de
texto inclinado (Correct slanted text document) é ativada.
Detecte a orientação dos documentos de texto e gire as imagens (Detect the orientation of
text document and rotate image)
Gira automaticamente a imagem para a orientação correta detectando a orientação do texto
no documento digitalizado.
Importante
• Há suporte apenas para documentos de texto gravados em idiomas que podem ser
selecionados em Idioma do Documento (Document Language) na caixa de diálogo
Configurações (Configurações Gerais) (Settings (General Settings)).
• A orientação talvez não seja detectada para os tipos de configuração ou documento a
seguir, pois não é possível detectar corretamente o texto.
•
•
•
•
A resolução estiver fora do intervalo de 300 a 600 ppp
O tamanho da fonte estiver fora do intervalo de 8 a 48 pontos
Documentos com fontes especiais, efeitos, itálico ou texto manuscrito
Documentos com segundos planos padronizados
Nesse caso, marque a caixa de seleção Verificar resultados da digitalização (Check
scan results) e gire a imagem na caixa de diálogo Salvar Configurações (Save
Settings).
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
651
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.
É possível selecionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF, PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages))
ou Automático (Auto).
Importante
• Você não poderá selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco
(Black and White).
Nota
• Automático (Auto) será exibido somente quando Automático (Auto) estiver selecionado como
Selecionar Origem (Select Source).
• Com a conexão de rede, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual quando você
definir TIFF ou PNG em Formato de Dados (Data Format).
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Importante
• Isso aparecerá somente quando JPEG/Exif ou Automático (Auto) for selecionado em Formato
de Dados (Data Format).
Compactação PDF (PDF Compression)
Selecione o tipo de compactação para salvar arquivos PDF.
Padrão (Standard)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Compacta o tamanho do arquivo ao salvar, o que permite a redução da carga na rede/servidor.
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) for
selecionado em Formato de Dados (Data Format).
• Quando Preto-e-Branco (Black and White) for selecionado em Modo de Cor (Color Mode),
esta opção não aparecerá.
Criar um arquivo PDF que suporta pesquisa de palavra-chave (Create a PDF file that supports
keyword search)
Marque essa caixa de seleção para converter o texto das imagens em dados de texto e criar
arquivos PDF que suportam a pesquisa de palavra-chave.
652
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF, PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) ou
Automático (Auto) for selecionado em Formato de Dados (Data Format).
Nota
• Os arquivos PDF que podem ser pesquisados no idioma selecionado em Idioma do
Documento (Document Language) na guia
Configurações são criados.
(Configurações Gerais) da caixa de diálogo
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
Verificar resultados da digitalização (Check scan results)
Exibe a caixa de diálogo Salvar Configurações (Save Settings) após a digitalização.
Importante
• Isso não aparece quando Selecionar Origem (Select Source) é Automático (Auto).
(3) Área Configurações de Aplicativo
Cliente de E-mail (E-mail Client)
Especifique o cliente de e-mail a ser usado para anexar imagens digitalizadas.
Nota
• Você pode adicionar clientes de e-mail de Adicionar (Add) na caixa de diálogo Selecionar
Aplicativo (Select Application) por meio da seleção de Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
653
Caixa de Diálogo Configurações (Salvar no PC (Foto))
Clique em Salvar no PC (Foto) (Save to PC (Photo)) na guia
(Digitalizando a partir do Painel de
Controle) para exibir a caixa de diálogo Configurações (Salvar no PC (Foto)) (Settings (Save to PC
(Photo))).
Na caixa de diálogo Configurações (Salvar no PC (Foto)) (Settings (Save to PC (Photo))), você pode
especificar como responder ao salvar imagens em um computador, como fotos depois de digitalizadas a
partir do painel de controle.
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Tamanho do Papel (Paper Size)
Defina a partir do painel de controle.
Resolução (Resolution)
Defina a partir do painel de controle.
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
654
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Defina a partir do painel de controle.
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
(3) Área Configurações de Aplicativo
Abrir com um aplicativo (Open with an application)
Selecione essa opção quando desejar aprimorar ou corrigir as imagens digitalizadas.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para um aplicativo (Send to an application)
Selecione essa opção quando desejar usar as imagens digitalizadas como se encontram em um
aplicativo que permite procurar ou organizar imagens.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para uma pasta (Send to a folder)
Selecione essa opção quando também quiser salvar as imagens digitalizadas em uma pasta
diferente da especificada em Salvar em (Save in).
Você pode especificar a pasta no menu suspenso.
Não iniciar qualquer aplicativo (Do not start any application)
Salva na pasta especificada em Salvar em (Save in).
Nota
• Especifique o aplicativo ou a pasta na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo (Select Application)
ou Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida ao selecionar Adicionar...
(Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
655
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
656
Caixa de Diálogo Configurações (Salvar no PC (Documento))
Clique em Salvar no PC (Documento) (Save to PC (Document)) na guia
(Digitalizando a partir do
Painel de Controle) para exibir a caixa de diálogo Configurações (Salvar no PC (Documento)) (Settings
(Save to PC (Document))).
Na caixa de diálogo Configurações (Salvar no PC (Documento)) (Settings (Save to PC (Document))),
você pode especificar como responder ao salvar imagens em um computador, como documentos depois de
digitalizados a partir do painel de controle.
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Tamanho do Papel (Paper Size)
Defina a partir do painel de controle.
Resolução (Resolution)
Defina a partir do painel de controle.
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)
Clique em
(sinal de adição) para definir o seguinte.
Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix)
Marque essa caixa de seleção para ajustar a nitidez em um documento ou uma revista de modo
a facilitar a leitura.
657
Importante
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido às correções. Nesse
caso, desmarque a caixa de seleção e digitalize.
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando você ativa essa função.
Reduzir sombra medianiz (cilindro) (Reduce gutter shadow (platen))
Reduz as sombras de medianiz que aparecem entre páginas ao digitalizar livretos abertos.
Importante
• Essa função estará disponível somente ao digitalizar usando o cilindro.
Nota
• Quando você ativar esta função, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual
com a conexão de rede.
Corrigir documento de texto inclinado (Correct slanted text document)
Detecta o texto digitalizado e corrige o ângulo (entre -0,1 e -10 graus ou entre +0,1 e +10 graus)
do documento.
Importante
• Os tipos de documento a seguir talvez não sejam corrigidos devidamente, já que não é
possível detectar corretamente o texto.
• Documentos em que as linhas de texto estão inclinadas mais de 10 graus ou em que os
ângulos variam conforme a linha
• Documentos com texto vertical e horizontal
• Documentos com fontes muito grandes ou muito pequenas
• Documentos com pequena quantidade de texto
• Documentos com figuras/imagens
• Texto manuscrito
• Documentos com linhas verticais e horizontais (tabelas)
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Corrigir documento de
texto inclinado (Correct slanted text document) é ativada.
Detecte a orientação dos documentos de texto e gire as imagens (Detect the orientation of
text document and rotate image)
Gira automaticamente a imagem para a orientação correta detectando a orientação do texto no
documento digitalizado.
Importante
• Há suporte apenas para documentos de texto gravados em idiomas que podem ser
selecionados em Idioma do Documento (Document Language) na caixa de diálogo
Configurações (Configurações Gerais) (Settings (General Settings)).
• A orientação talvez não seja detectada para os tipos de configuração ou documento a
seguir, pois não é possível detectar corretamente o texto.
• A resolução estiver fora do intervalo de 300 a 600 ppp
• O tamanho da fonte estiver fora do intervalo de 8 a 48 pontos
658
• Documentos com fontes especiais, efeitos, itálico ou texto manuscrito
• Documentos com segundos planos padronizados
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Defina a partir do painel de controle.
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Criar um arquivo PDF que suporta pesquisa de palavra-chave (Create a PDF file that supports
keyword search)
Marque essa caixa de seleção para converter o texto das imagens em dados de texto e criar
arquivos PDF que suportam a pesquisa de palavra-chave.
Nota
• Os arquivos PDF que podem ser pesquisados no idioma selecionado em Idioma do
Documento (Document Language) na guia
Configurações são criados.
(Configurações Gerais) da caixa de diálogo
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
659
(3) Área Configurações de Aplicativo
Abrir com um aplicativo (Open with an application)
Selecione essa opção quando desejar aprimorar ou corrigir as imagens digitalizadas.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para um aplicativo (Send to an application)
Selecione essa opção quando desejar usar as imagens digitalizadas como se encontram em um
aplicativo que permite procurar ou organizar imagens.
Você pode especificar o aplicativo no menu suspenso.
Enviar para uma pasta (Send to a folder)
Selecione essa opção quando também quiser salvar as imagens digitalizadas em uma pasta
diferente da especificada em Salvar em (Save in).
Você pode especificar a pasta no menu suspenso.
Não iniciar qualquer aplicativo (Do not start any application)
Salva na pasta especificada em Salvar em (Save in).
Nota
• Especifique o aplicativo ou a pasta na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo (Select Application)
ou Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida ao selecionar Adicionar...
(Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
660
Caixa de Diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Foto))
Clique em Anexar ao E-mail (Foto) (Attach to E-mail (Photo)) na guia
(Digitalizando a partir do
Painel de Controle) para exibir a caixa de diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Foto)) (Settings
(Attach to E-mail (Photo))).
Na caixa de diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Foto)) (Settings (Attach to E-mail (Photo))),
você pode especificar como responder ao anexar imagens a um e-mail, como fotos depois de digitalizadas
a partir do painel de controle.
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Tamanho do Papel (Paper Size)
Defina a partir do painel de controle.
Resolução (Resolution)
Defina a partir do painel de controle.
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
661
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Defina a partir do painel de controle.
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
(3) Área Configurações de Aplicativo
Cliente de E-mail (E-mail Client)
Especifique o cliente de e-mail a ser usado para anexar imagens digitalizadas.
Você pode especificar o cliente de e-mail que deseja iniciar no menu suspenso.
Nota
• Especifique o cliente de e-mail na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo (Select Application)
exibida selecionando Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
662
Caixa de Diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Documento))
Clique em Anexar ao E-mail (Documento) (Attach to E-mail (Document)) na guia
(Digitalizando do
Painel de Controle) para exibir a caixa de diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Documento))
(Settings (Attach to E-mail (Document))).
Na caixa de diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Documento)) (Settings (Attach to E-mail
(Document))), você pode especificar como responder ao anexar imagens a um e-mail, como documentos
depois de digitalizados a partir do painel de controle.
(1) Área Opções de Digitalização
(2) Área Salvar Configurações
(3) Área Configurações de Aplicativo
(1) Área Opções de Digitalização
Tamanho do Papel (Paper Size)
Defina a partir do painel de controle.
Resolução (Resolution)
Defina a partir do painel de controle.
Configurações do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)
Clique em
(sinal de adição) para definir o seguinte.
Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix)
Marque essa caixa de seleção para ajustar a nitidez em um documento ou uma revista de modo
a facilitar a leitura.
Importante
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido às correções. Nesse
caso, desmarque a caixa de seleção e digitalize.
663
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando você ativa essa função.
Reduzir sombra medianiz (cilindro) (Reduce gutter shadow (platen))
Reduz as sombras de medianiz que aparecem entre páginas ao digitalizar livretos abertos.
Importante
• Essa função estará disponível somente ao digitalizar usando o cilindro.
Nota
• Quando você ativar esta função, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual
com a conexão de rede.
Corrigir documento de texto inclinado (Correct slanted text document)
Detecta o texto digitalizado e corrige o ângulo (entre -0,1 e -10 graus ou entre +0,1 e +10 graus)
do documento.
Importante
• Os tipos de documento a seguir talvez não sejam corrigidos devidamente, já que não é
possível detectar corretamente o texto.
• Documentos em que as linhas de texto estão inclinadas mais de 10 graus ou em que os
ângulos variam conforme a linha
• Documentos com texto vertical e horizontal
• Documentos com fontes muito grandes ou muito pequenas
• Documentos com pequena quantidade de texto
• Documentos com figuras/imagens
• Texto manuscrito
• Documentos com linhas verticais e horizontais (tabelas)
Nota
• A digitalização demora mais do que o habitual quando a opção Corrigir documento de
texto inclinado (Correct slanted text document) é ativada.
Detecte a orientação dos documentos de texto e gire as imagens (Detect the orientation of
text document and rotate image)
Gira automaticamente a imagem para a orientação correta detectando a orientação do texto no
documento digitalizado.
Importante
• Há suporte apenas para documentos de texto gravados em idiomas que podem ser
selecionados em Idioma do Documento (Document Language) na caixa de diálogo
Configurações (Configurações Gerais) (Settings (General Settings)).
• A orientação talvez não seja detectada para os tipos de configuração ou documento a
seguir, pois não é possível detectar corretamente o texto.
• A resolução estiver fora do intervalo de 300 a 600 ppp
• O tamanho da fonte estiver fora do intervalo de 8 a 48 pontos
• Documentos com fontes especiais, efeitos, itálico ou texto manuscrito
• Documentos com segundos planos padronizados
664
(2) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Defina a partir do painel de controle.
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
Criar um arquivo PDF que suporta pesquisa de palavra-chave (Create a PDF file that supports
keyword search)
Marque essa caixa de seleção para converter o texto das imagens em dados de texto e criar
arquivos PDF que suportam a pesquisa de palavra-chave.
Nota
• Os arquivos PDF que podem ser pesquisados no idioma selecionado em Idioma do
Documento (Document Language) na guia
Configurações são criados.
(Configurações Gerais) da caixa de diálogo
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
(3) Área Configurações de Aplicativo
Cliente de E-mail (E-mail Client)
Especifique o cliente de e-mail a ser usado para anexar imagens digitalizadas.
Você pode especificar o cliente de e-mail que deseja iniciar no menu suspenso.
665
Nota
• Especifique o cliente de e-mail na caixa de diálogo Selecionar Aplicativo (Select Application)
exibida selecionando Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
666
Caixa de Diálogo Configurações (Configurações Gerais)
Clique na guia
(Configurações Gerais) para exibir a caixa de diálogo Configurações (Configurações
Gerais) (Settings (General Settings)).
Na caixa de diálogo Configurações (Configurações Gerais) (Settings (General Settings)), você pode
definir o produto a ser usado, a restrição de tamanho de arquivo no anexo de e-mail, o idioma para detectar
texto em imagens e a pasta em que as imagens devem ser salvas temporariamente.
Nome do Produto (Product Name)
Exibe o nome de produto que o IJ Scan Utility está configurado atualmente para usar.
Se o produto exibido não for o que você deseja usar, selecione o produto desejado na lista.
Além disso, para conexão de rede, selecione uma com "Rede" após o nome do produto.
Nota
• Com a conexão de rede, Selecionar (Select) aparece no lado direito do nome do produto. Clique
em Selecionar (Select) para exibir IJ Network Scanner Selector EX a partir do qual você pode
alterar o scanner a ser usado. Consulte "Configurações de Digitalização em Rede" para obter o
procedimento de definição.
Tamanho do Anexo de E-mail (E-mail Attachment Size)
Você pode limitar o tamanho das imagens digitalizadas a serem anexadas a um e-mail.
É possível selecionar Pequeno (Adequado para Janelas de 640 x 480) (Small (Suitable for 640 x
480 Windows)), Médio (Adequado para Janelas de 800 x 600) (Medium (Suitable for 800 x 600
Windows)), Grande (Adequado para Janelas de 1024 x 768) (Large (Suitable for 1024 x 768
Windows)) ou Nenhuma Alteração (No Change).
Idioma do Documento (Document Language)
Selecione o idioma para detectar texto em imagens.
667
Pasta para Salvar Arquivos Temporários (Folder to Save Temporary Files)
Exibe a pasta onde serão salvas as imagens temporariamente. Clique em Procurar... (Browse...) para
especificar a pasta de destino.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Padrões (Defaults)
Você pode restaurar as configurações na tela exibida para as configurações padrão.
668
Caixa de Diálogo Salvar Configurações
Marque a caixa de seleção Verificar resultados da digitalização (Check scan results) em Salvar
Configurações (Save Settings) da caixa de diálogo de Configurações de digitalização para exibir a caixa
de diálogo Salvar Configurações (Save Settings) após a digitalização.
Você pode especificar o formato de dados e o destino ao visualizar as miniaturas dos resultados de
digitalização.
(1) Botões de Operação de Pré-Visualização
(2) Área Resultados da Digitalização
(3) Área Salvar Configurações
(1) Botões de Operação de Pré-Visualização
/
(Girar à Esquerda 90°)/(Girar à Direita 90°)
Gira as imagens digitalizadas 90 graus no sentido anti-horário ou horário.
Selecione a imagem a ser girada e clique em
(Girar à Esquerda 90°) ou
(Girar à Direita
90°).
Importante
• Os botões de operação de pré-visualização não serão exibidos se a caixa de seleção Habilitar
digitalização de imagens grandes (Enable large image scans) estiver marcada na caixa de
diálogo Configurações (ScanGear) (Settings (ScanGear)).
(2) Área Resultados da Digitalização
Exibe as miniaturas das imagens digitalizadas. Você pode alterar a ordem de gravação das imagens com
a operação de arrastar e soltar. Os nomes de arquivo para gravação aparecem abaixo das miniaturas.
669
(3) Área Salvar Configurações
Nome do Arquivo (File Name)
Insira o nome de arquivo da imagem que será salva. Ao salvar um arquivo, a data e os quatro dígitos
são anexados ao nome de arquivo definido no formato "_20XX0101_0001".
Nota
• Quando você marcar a caixa de seleção Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a
subfolder with current date), a data e quatro dígitos serão anexados ao nome do arquivo
definido.
Salvar em (Save in)
Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas serão salvas. Para alterar a pasta, especifique a pasta
de destino na caixa de diálogo Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibida
ao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.
As pastas para salvar padrão são as seguintes.
•
•
•
•
•
Windows 8.1: pasta Documentos (Documents)
Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)
Windows Vista: pasta Documentos (Documents)
Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)
Formato de Dados (Data Format)
Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.
É possível selecionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple
Pages)).
Importante
• Não é possível selecionar PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) nos seguintes
casos.
• Quando digitalizado clicando em Foto (Photo) na tela principal do IJ Scan Utility
• A caixa de seleção Habilitar digitalização de imagens grandes (Enable large image
scans) é marcada em Salvar Configurações (Save Settings) da caixa de diálogo
Configurações (ScanGear) (Settings (ScanGear))
• Iniciar OCR (Start OCR) é selecionado em Configurações de Aplicativo (Application
Settings) da caixa de diálogo Configurações (Digitalização de Documento) (Settings
(Document Scan)), Configurações (Digitalização Personalizada) (Settings (Custom
Scan)) ou Configurações (ScanGear) (Settings (ScanGear))
• Você não poderá selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco
(Black and White).
Nota
• Com a conexão de rede, a digitalização poderá demorar mais do que o habitual quando você
definir TIFF ou PNG em Formato de Dados (Data Format).
Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)
Você pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.
670
Importante
• Isso aparecerá somente quando JPEG/Exif for selecionado em Formato de Dados (Data
Format).
Compactação PDF (PDF Compression)
Selecione o tipo de compactação para salvar arquivos PDF.
Padrão (Standard)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Compacta o tamanho do arquivo ao salvar, o que permite a redução da carga na rede/servidor.
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) for
selecionado em Formato de Dados (Data Format).
• Quando Preto-e-Branco (Black and White) for selecionado em Modo de Cor (Color Mode),
esta opção não aparecerá.
Criar um arquivo PDF que suporta pesquisa de palavra-chave (Create a PDF file that supports
keyword search)
Marque essa caixa de seleção para converter o texto das imagens em dados de texto e criar
arquivos PDF que suportam a pesquisa de palavra-chave.
Importante
• Isso aparecerá somente quando PDF ou PDF (Várias Páginas) (PDF (Multiple Pages)) for
selecionado em Formato de Dados (Data Format).
Nota
• Os arquivos PDF que podem ser pesquisados no idioma selecionado em Idioma do
Documento (Document Language) na guia
Configurações são criados.
(Configurações Gerais) da caixa de diálogo
Salve em uma subpasta com a data atual (Save to a subfolder with current date)
Marque essa caixa de seleção para criar uma pasta de data atual na pasta especificada em Salvar
em (Save in) e salve as imagens digitalizadas nela. A pasta será criada com um nome como
"20XX_01_01" (Ano_Mês_Data).
Se a caixa de seleção não estiver marcada, os arquivos serão salvos diretamente na pasta
especificada em Salvar em (Save in).
671
Janela Stitch da Imagem
Clique em Stitch na tela principal do IJ Scan Utility para exibir a janela Stitch da Imagem (Image Stitch).
Você pode digitalizar as metades esquerda e direita de um item maior do que o cilindro e combiná-las
novamente em uma imagem. É possível digitalizar itens que tenham até aproximadamente o dobro do
comprimento do cilindro.
(1) Botões de configurações e operação
(2) Barra de Ferramentas
(3) Área de Visualização de Miniaturas
(4) Área de Visualização
Nota
• Os itens exibidos variam dependendo da origem selecionada e da visualização.
(1) Botões de configurações e operação
Selecionar Tamanho da Saída (Select Output Size)
B4 (B5 x 2)
Digitaliza as metades esquerda e direita de um item com tamanho B4 separadamente.
A3 (A4 x 2)
Digitaliza as metades esquerda e direita de um item com tamanho A3 separadamente.
11 x 17 (Letter x 2)
Digitaliza as metades esquerda e direita de um item com o dobro do comprimento do tamanho
Letter separadamente.
Cilindro Cheio x 2 (Full Platen x 2)
Digitaliza as metades esquerda e direita de um item com o dobro do comprimento do cilindro
separadamente.
672
Direção de Digitalização (Scan Direction)
Digitalizar da Esquerda (Scan from Left)
Exibe a primeira imagem digitalizada no lado esquerdo.
Digitalizar da Direita (Scan from Right)
Exibe a primeira imagem digitalizada no lado direito.
Digitalizar Imagem 1 (Scan Image 1)
Iniciar Digitalização de Imagem 1 (Start Scanning Image 1)
Digitaliza o primeiro item.
Digitalizar Imagem 2 (Scan Image 2)
Iniciar Digitalização de Imagem 2 (Start Scanning Image 2)
Digitaliza o segundo item.
Ajustar molduras de corte (Adjust cropping frames)
É possível ajustar a área de digitalização na visualização.
673
Se nenhuma área for especificada, a imagem do tamanho selecionado em Selecionar Tamanho da
Saída (Select Output Size) será salva. Se uma área for selecionada, somente a imagem na moldura
de corte será digitalizada e salva.
Ajustando Molduras de Corte na Janela Stitch da Imagem
Salvar (Save)
Salvar (Save)
Salva as duas imagens digitalizadas como uma imagem.
Cancelar (Cancel)
Cancela a digitalização de Stitch.
(2) Barra de Ferramentas
Você pode excluir as imagens digitalizadas ou ajustar as imagens visualizadas.
(Excluir)
Exclui a imagem digitalizada.
(Ampliar/Reduzir)
Permite ampliar ou reduzir a imagem da visualização.
Clicar com o botão esquerdo na área de visualização amplia a imagem exibida.
Clicar com o botão direito na área de visualização reduz a imagem exibida.
(Girar para a Esquerda)
Gira a imagem de visualização 90 graus no sentido anti-horário.
(Inverter Verticalmente)
Gira a imagem de visualização 180 graus.
(Girar para a Direita)
Gira a imagem de visualização 90 graus no sentido horário.
(Abrir Guia)
Abre esta página.
(3) Área de Visualização de Miniaturas
Exibe as miniaturas das imagens digitalizadas. Aparecerá em branco se nada tiver sido digitalizado.
(4) Área de Visualização
Exibe as imagens digitalizadas. Você pode ajustar o layout arrastando a imagem digitalizada ou verificar
os resultados das configurações feitas em "(1) Botões de configurações e operação".
674
Quando nenhuma imagem tiver sido digitalizada:
Após digitalizar o primeiro item clicando em Iniciar Digitalização de Imagem 1 (Start Scanning
Image 1):
A imagem é digitalizada na direção especificada em Direção de Digitalização (Scan Direction), e 2
aparece ao lado dela.
Após digitalizar o segundo item clicando em Iniciar Digitalização de Imagem 2 (Start Scanning
Image 2):
As duas imagens digitalizadas são exibidas.
675
Tópico relacionado
Digitalizando Itens Maiores do que o Cilindro (Stitch da Imagem)
676
Digitalizando com o Software que Você Está Usando (ScanGear)
O Que É o ScanGear (Driver do Scanner)?
Digitalizando com Configurações Avançadas Usando o ScanGear (Driver do
Scanner)
Iniciando o ScanGear (Driver do Scanner)
Digitalizando no Modo Simples
Digitalizando no Modo Avançado
Digitalizando Vários Documentos a Partir do ADF (Alimentador Automático de
Documentos) no Modo Avançado
Digitalizando Vários Documentos de Uma Vez com o ScanGear (Driver do
Scanner)
Corrigindo Imagens e Ajustando Cores com o ScanGear (Driver do Scanner)
Telas do ScanGear (Driver do Scanner)
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)
Notas Gerais (Driver do Scanner)
Importante
• As funções disponíveis e as configurações variam dependendo do seu scanner ou impressora.
677
O Que É o ScanGear (Driver do Scanner)?
O ScanGear (driver do scanner) é um software necessário para a digitalização de documentos. Ele permite
especificar o tamanho da saída e efetuar correções em imagens na ocasião da digitalização.
O ScanGear pode ser iniciado a partir do IJ Scan Utility ou de aplicativos compatíveis com uma interface
padrão chamada TWAIN. (O ScanGear é um driver compatível com TWAIN.)
O que Você Pode Fazer com este Software
Esse software permite visualizar os resultados da digitalização ou definir o tipo de documento e o
tamanho da saída, etc. ao digitalizar documentos. Ele é útil quando você deseja digitalizar em um tom de
cor específico, já que permite a aplicação de várias correções e ajuste de brilho, contraste etc.
Telas
Existem dois modos: Modo Simples e Modo Avançado.
Alterne os modos clicando em uma guia na parte superior direita da tela.
Nota
• O ScanGear é iniciado no último modo em que foi usado.
• As configurações não são mantidas quando você alterna entre os modos.
Modo Simples
Use a guia Modo Simples (Basic Mode) para digitalizar com facilidade ao seguir três etapas simples
na tela (
,
e
).
Modo Avançado
Use a guia Modo Avançado (Advanced Mode) para especificar o modo de cor, a resolução de saída,
o brilho da imagem e os tons das cores, entre outras configurações, na hora de digitalizar.
678
679
Digitalizando com Configurações Avançadas Usando o ScanGear
(Driver do Scanner)
Iniciando o ScanGear (Driver do Scanner)
Digitalizando no Modo Simples
Digitalizando no Modo Avançado
Digitalizando Vários Documentos a Partir do ADF (Alimentador Automático de
Documentos) no Modo Avançado
Digitalizando Vários Documentos de Uma Vez com o ScanGear (Driver do
Scanner)
680
Iniciando o ScanGear (Driver do Scanner)
Use o ScanGear (driver do scanner) para efetuar correções nas imagens e ajustes de cores ao digitalizar.
O ScanGear pode ser iniciado do IJ Scan Utility ou de outros aplicativos.
Nota
• Configure o ambiente de rede se tiver mais de um scanner ou se tiver um modelo compatível de rede e
tiver alterado a conexão de USB para uma conexão de rede.
Iniciando o IJ Scan Utility
Siga estas etapas para iniciar o ScanGear do IJ Scan Utility.
1. Inicie o IJ Scan Utility.
Consulte "Iniciando o IJ Scan Utility" para seu modelo no Início do Manual On-line para saber como
iniciar o IJ Scan Utility.
2. Clique em ScanGear na tela principal do IJ Scan Utility.
A tela ScanGear aparece.
Iniciando a partir de um aplicativo
Execute as etapas a seguir (exemplo) para iniciar o ScanGear a partir de um aplicativo.
O procedimento a seguir varia conforme o aplicativo. Para obter informações detalhadas, consulte o
manual do aplicativo.
1. Inicie o aplicativo.
2. No menu do aplicativo, selecione a máquina.
Nota
• Quando você quiser usar um modelo de rede compatível ao conectar a uma rede, selecione
um com "Rede" exibido depois do nome do produto.
3. Selecione o comando para digitalizar um documento.
A tela ScanGear aparece.
681
Digitalizando no Modo Simples
Use a guia Modo Simples (Basic Mode) para digitalizar com facilidade seguindo as etapas exibidas na
tela.
Consulte "Digitalizando Vários Documentos de Uma Vez com o ScanGear (Driver do Scanner)" para
digitalizar vários documentos ao mesmo tempo usando o cilindro.
Ao digitalizar a partir do ADF (Alimentador automático de documentos), os documentos serão digitalizados
sem nenhuma visualização.
Importante
• Os tipos de documentos a seguir podem não ser digitalizados corretamente. Nesse caso, clique em
(miniatura) na barra de ferramentas para alternar para a visualização da imagem inteira e
digitalizar.
•
•
•
•
Fotografias com fundo esbranquiçado
Documentos impressos em papel branco, texto manuscrito, cartões de visita etc.
Documentos finos
Documentos grossos
• Os tipos de documentos a seguir podem não ser digitalizados corretamente.
• Documentos com menos de 3 cm (1,2 polegada) quadrados
• Fotografias que foram recortadas em vários formatos
Nota
• Ao usar um modelo que suporte a digitalização duplex do ADF, você pode digitalizar automaticamente
ambos os lados dos documentos do ADF.
1. Coloque o documento no Cilindro ou no ADF e inicie o ScanGear (driver do scanner).
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
Iniciando o ScanGear (Driver do Scanner)
2. Defina Selecionar Origem (Select Source) de acordo com o documento colocado no
Cilindro ou no ADF.
682
Importante
• Alguns aplicativos não oferecem suporte para digitalização contínua a partir do ADF. Para obter
informações detalhadas, consulte o manual do aplicativo.
Nota
• Para digitalizar revistas que contêm muitas fotos, selecione Revista (Colorida) (Magazine
(Color)).
3. Clique em Visualizar (Preview).
A imagem é exibida na área de visualização.
Importante
• Visualizar (Preview) não é exibido quando um tipo de ADF está selecionado para Selecionar
Origem (Select Source).
683
Nota
• As cores serão ajustadas com base no tipo de documento selecionado em Selecionar Origem
(Select Source).
4. Defina o Destino (Destination).
Nota
• Pule para a Etapa 7 quando um tipo de ADF estiver selecionado para Selecionar Origem
(Select Source).
5. Defina o Tamanho da Saída (Output Size) de acordo com a finalidade.
As opções de tamanho da saída variam de acordo com o item selecionado em Destino (Destination).
6. Ajuste as molduras de corte (áreas de digitalização) como necessário.
Ajuste o tamanho e a posição das molduras de corte da imagem de visualização.
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)
7. Defina Correção de imagem (Image corrections) conforme necessário.
8. Clique em Digitalizar (Scan).
A digitalização é iniciada.
Nota
(Informações) para abrir uma caixa de diálogo na qual é possível verificar as
• Clique em
configurações de digitalização atuais (tipo de documento etc.).
• Uma resposta do ScanGear após a digitalização pode ser especificada em Status da caixa de
diálogo do ScanGear depois de digitalizar (Status of ScanGear dialog after scanning) na guia
Digitalizar (Scan) da caixa de diálogo Preferências (Preferences).
Tópico relacionado
Guia Modo Simples
684
Digitalizando no Modo Avançado
Use a guia Modo Avançado (Advanced Mode) para especificar o modo de cor, a resolução de saída, o
brilho da imagem e os tons das cores, entre outras configurações, na hora de digitalizar.
Consulte "Digitalizando Vários Documentos de Uma Vez com o ScanGear (Driver do Scanner)" para
digitalizar vários documentos ao mesmo tempo.
Consulte "Digitalizando Vários Documentos a Partir do ADF (Alimentador Automático de Documentos) no
Modo Avançado" para digitalizar vários documentos colocados no ADF (Alimentador Automático de
Documentos).
Importante
• Os tipos de documentos a seguir podem não ser digitalizados corretamente. Nesse caso, clique em
(miniatura) na barra de ferramentas para alternar para a visualização da imagem inteira e
digitalizar.
•
•
•
•
Fotografias com fundo esbranquiçado
Documentos impressos em papel branco, texto manuscrito, cartões de visita etc.
Documentos finos
Documentos grossos
• Os tipos de documentos a seguir podem não ser digitalizados corretamente.
• Documentos com menos de 3 cm (1,2 polegada) quadrados
• Fotografias que foram recortadas em vários formatos
1. Coloque o documento no Cilindro e inicie o ScanGear (driver do scanner).
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
Iniciando o ScanGear (Driver do Scanner)
2. Clique na guia Modo Avançado (Advanced Mode).
A guia alterna para o Modo Avançado (Advanced Mode).
685
Nota
• As configurações não são mantidas quando você alterna entre os modos.
3. Defina Configurações de Entrada (Input Settings) de acordo com o documento ou com a
finalidade.
4. Clique em Visualizar (Preview).
As imagens são exibidas na área Visualização.
5. Defina Configurações de Saída (Output Settings).
6. Ajuste a moldura de corte (área de digitalização), corrija a imagem e ajuste as cores
conforme necessário.
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)
Configurações da Imagem (Image Settings)
Botões de Ajuste de Cor
7. Clique em Digitalizar (Scan).
A digitalização é iniciada.
Nota
(Informações) para abrir uma caixa de diálogo na qual é possível verificar as
• Clique em
configurações de digitalização atuais (tipo de documento etc.).
• Uma resposta do ScanGear após a digitalização pode ser especificada em Status da caixa de
diálogo do ScanGear depois de digitalizar (Status of ScanGear dialog after scanning) na guia
Digitalizar (Scan) da caixa de diálogo Preferências (Preferences).
Tópico relacionado
Guia Modo Avançado
686
Digitalizando Vários Documentos a Partir do ADF (Alimentador
Automático de Documentos) no Modo Avançado
Use a guia Modo Avançado (Advanced Mode) para especificar o brilho da imagem e os tons das cores,
entre outras configurações, além de digitalizar vários documentos colocados no ADF (Alimentador
automático de documentos) de uma vez. Ao usar um modelo que suporte a digitalização duplex do ADF,
você pode digitalizar automaticamente ambos os lados dos documentos do ADF.
Durante a digitalização a partir do ADF, os documentos são digitalizados sem nenhuma visualização.
1. Coloque os documentos no ADF da máquina e inicie o ScanGear (driver do scanner).
Colocando Documentos (ADF (Alimentador Automático de Documentos))
Iniciando o ScanGear (Driver do Scanner)
2. Clique na guia Modo Avançado (Advanced Mode) e selecione Documento (ADF
Simplex) (Document (ADF Simplex)) ou Documento (ADF Duplex) (Document (ADF
Duplex)) para Selecionar Origem (Select Source).
Nota
• As configurações não são mantidas quando você alterna entre os modos.
• Você pode selecionar o Documento (ADF Duplex) (Document (ADF Duplex)) ao usar um
modelo que suporte a digitalização duplex do ADF.
3. Defina Configurações de Entrada (Input Settings) de acordo com o documento ou com a
finalidade.
4. Defina Configurações de Saída (Output Settings).
5. Faça correções de imagem e ajustes de cor conforme necessário.
Configurações da Imagem (Image Settings)
687
Botões de Ajuste de Cor
6. Clique em Digitalizar (Scan).
A digitalização é iniciada.
Nota
• Clique em
(Informações) para abrir uma caixa de diálogo na qual é possível verificar as
configurações de digitalização atuais (tipo de documento etc.).
• Uma resposta do ScanGear após a digitalização pode ser especificada em Status da caixa de
diálogo do ScanGear depois de digitalizar (Status of ScanGear dialog after scanning) na guia
Digitalizar (Scan) da caixa de diálogo Preferências (Preferences).
Tópico relacionado
Guia Modo Avançado
688
Digitalizando Vários Documentos de Uma Vez com o ScanGear
(Driver do Scanner)
É possível digitalizar duas ou mais fotografias (documentos pequenos) no Cilindro ao mesmo tempo na
guia Modo Simples (Basic Mode) e na guia Modo Avançado (Advanced Mode).
Esta seção explica como digitalizar vários documentos a partir da guia Modo Simples (Basic Mode).
Importante
• Para digitalizar vários documentos como uma única imagem, digitalize na exibição da imagem inteira.
• Os tipos de documentos a seguir talvez não possam ser cortados corretamente. Nesse caso, ajuste as
molduras de corte (áreas de digitalização) na exibição da imagem inteira e digitalize.
•
•
•
•
Fotografias com fundo esbranquiçado
Documentos impressos em papel branco, texto manuscrito, cartões de visita etc.
Documentos finos
Documentos grossos
Digitalizando Vários Documentos na Visualização da Imagem Inteira
• Os tipos de documentos a seguir podem não ser digitalizados corretamente.
• Documentos com menos de 3 cm (1,2 polegada) quadrados
• Fotografias que foram recortadas em vários formatos
Nota
• Você também pode digitalizar vários documentos ao mesmo tempo na guia Modo Avançado
(Advanced Mode). Use a guia Modo Avançado (Advanced Mode) para especificar configurações de
digitalização avançadas, como modo de cor, resolução de saída, brilho da imagem e tom das cores.
• Consulte as seções correspondentes abaixo para obter detalhes sobre a guia Modo Simples (Basic
Mode) e a guia Modo Avançado (Advanced Mode).
Guia Modo Simples
Guia Modo Avançado
1. Coloque o documento no Cilindro e inicie o ScanGear (driver do scanner).
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
Iniciando o ScanGear (Driver do Scanner)
2. Defina Selecionar Origem (Select Source) de acordo com o documento colocado no
Cilindro.
689
3. Clique em Visualizar (Preview).
Miniaturas das imagens são exibidas na área de visualização. As molduras de corte são especificadas
automaticamente de acordo com o tamanho do documento.
4. Defina o Destino (Destination).
5. Defina o Tamanho da Saída (Output Size) de acordo com a finalidade.
6. Ajuste as molduras de corte e defina a Correção de imagem (Image corrections) como
necessário.
Nota
• Você pode corrigir cada imagem separadamente. Selecione a moldura que deseja corrigir.
• Na visualização em miniatura, é possível criar somente uma moldura de corte por imagem. Para
criar várias molduras de corte em uma imagem, digitalize na exibição da imagem inteira.
Digitalizando Vários Documentos na Visualização da Imagem Inteira
690
7. Selecione as imagens que deseja digitalizar.
Marque as caixas de seleção das imagens que deseja digitalizar.
8. Clique em Digitalizar (Scan).
Digitalizando Vários Documentos na Visualização da Imagem Inteira
Siga estas etapas se as miniaturas não forem exibidas corretamente quando forem visualizadas ou se
desejar digitalizar vários documentos como uma única imagem.
Nota
• As posições de documentos inclinados não são corrigidas na exibição da imagem inteira.
1. Depois de visualizar as imagens, clique em
(Miniatura) na barra de ferramentas.
Alterne para a exibição da imagem inteira.
Nota
• Quando a imagem inteira é exibida, o ícone muda para
(Imagem inteira).
2. Defina o Destino (Destination).
3. Defina o Tamanho da Saída (Output Size) de acordo com a finalidade.
Inverter formato da imagem (Invert aspect ratio) será habilitado quando o Tamanho da Saída
(Output Size) estiver definido com qualquer valor, exceto Flexível (Flexible). Clique neste botão para
girar a moldura de corte. Clique novamente para retorná-la à orientação original.
691
4. Ajuste as molduras de corte.
Ajuste o tamanho e a posição das molduras de corte da imagem de visualização. Também é possível
criar duas ou mais molduras de corte.
Se não for especificada uma área, a digitalização ficará com o tamanho do documento (Corte
Automático). Se tiver sido especificada uma área, somente a parte na área especificada será
digitalizada.
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)
5. Defina Correção de imagem (Image corrections) conforme necessário.
6. Clique em Digitalizar (Scan).
As áreas rodeadas por linhas quebradas são digitalizadas.
Nota
• Uma resposta do ScanGear após a digitalização pode ser especificada em Status da caixa de
diálogo do ScanGear depois de digitalizar (Status of ScanGear dialog after scanning) na guia
Digitalizar (Scan) da caixa de diálogo Preferências (Preferences).
692
Corrigindo Imagens e Ajustando Cores com o ScanGear (Driver do
Scanner)
Corrigindo Imagens (Máscara de Desfocagem, Reduzir Poeira e Riscos,
Correção de Descoloração etc.)
Ajustando Cores Usando um Padrão de Cor
Ajustando a Saturação e a Proporção de Cores
Ajustando o Brilho e o Contraste
Ajustando o Histograma
Ajustando a Curva de Tons
Configurando o Limite
693
Corrigindo Imagens (Máscara de Desfocagem, Reduzir Poeira e
Riscos, Correção de Descoloração etc.)
As funções de Configurações da Imagem (Image Settings) da guia Modo Avançado (Advanced Mode)
do ScanGear (driver do scanner) permitem aprimorar o contorno dos objetos, reduzir poeiras/riscos e
corrigir cores esmaecidas ao digitalizar imagens.
Configurando itens
Clique em
(seta) de uma função e selecione um item no menu suspenso.
Importante
• Não aplique essas funções a imagens sem moiré, poeira/riscos ou cores esmaecidas. O tom da cor
pode ser afetado negativamente.
• Consulte "Configurações da Imagem (Image Settings)" para obter informações detalhadas e
precauções sobre cada função.
Nota
• Consulte "Digitalizando no Modo Avançado" para iniciar a guia Modo Avançado (Advanced Mode)
do ScanGear e digitalizar.
Ajustando o brilho e tom de cor da imagem
Defina Ajustes da Imagem (Image Adjustment) como Automático (Auto), Foto (Photo), Revista
(Magazine) ou Documento (Document) de acordo com o tipo de documento.
694
Nenhum (None)
Automático (Auto)
Reduzindo a transparência em documentos de texto ou clareando a cor de base
em papel reciclado, jornal etc. ao digitalizar documentos
Defina Redução de Transparência (Reduce Show-through) como ATIVADO (ON).
DESATIVADO (OFF)
ATIVADO (ON)
Aplicando nitidez a imagens fora de foco
Defina Máscara de Desfocagem (Unsharp Mask) como ATIVADO (ON).
DESATIVADO (OFF)
ATIVADO (ON)
Reduzindo gradações irregulares e padrões listrados
Defina Apresentação (Descreen) como ATIVADO (ON).
DESATIVADO (OFF)
ATIVADO (ON)
695
Nota
• Fotos e imagens impressas são exibidas como uma coleção de pontos tênues. "Moiré" é um
fenômeno no qual aparecem uma gradação irregular ou um padrão listrado quando fotografias ou
imagens impressas com pontos tênues são digitalizadas. Apresentação (Descreen) é a função
que reduz esse efeito.
Reduzir Poeira e Riscos
Defina Reduzir Poeira e Riscos (Reduce Dust and Scratches) para Baixo (Low), Médio (Medium)
ou Alto (High) de acordo com o grau de poeira e riscos.
Nenhum (None)
Médio (Medium)
Corrigindo fotografias que esmaeceram devido ao tempo ou predominância de
uma cor
Defina Correção de Descoloração (Fading Correction) para Baixo (Low), Médio (Medium) ou Alto
(High) de acordo com o grau de descoloração ou predominância de cor.
Nenhum (None)
Médio (Medium)
Reduzindo a granulação
Defina Correção de Granulação (Grain Correction) para Baixo (Low), Médio (Medium) ou Alto
(High) de acordo com o grau de granulação.
Nenhum (None)
Médio (Medium)
696
Corrigindo sombras que aparecem entre páginas ao digitalizar livretos abertos
Defina Cor. Sombra Medianiz (Gutter Shadow Correction) para Baixo (Low), Médio (Medium) ou
Alto (High) de acordo com o grau de sombras.
Nenhum (None)
Médio (Medium)
697
Ajustando Cores Usando um Padrão de Cor
Você pode visualizar alterações de cores e reproduzir cores naturais usando a função de padrão de cor no
ScanGear (driver do scanner), na guia Modo Simples (Basic Mode).
Ajuste de Cores
Corrija cores que esmaeceram devido ao tempo ou predominância de uma cor. A "cor dominante" é um
fenômeno em que uma cor específica afeta toda a imagem devido ao clima ou às cores fortes do meio
ambiente.
Clique em uma seta em Ajuste de Cores (Color Adjustment) para enfatizar a cor correspondente.
Ciano e vermelho, magenta e verde e amarelo e azul são pares de cores complementares (cada par
produz um sombreado de cinza quando misturado). Você pode reproduzir as cores naturais da cena
reduzindo a cor predominante e aumentando a cor complementar.
Recomenda-se localizar uma parte da imagem que deveria ser branca e ajustar as cores para que essa
parte fique branca.
698
A imagem de visualização é exibida no centro. As cores da imagem de visualização são alteradas
quando você faz ajustes.
Abaixo está um exemplo de correção de imagem azulada.
Como o Azul (Blue) e Verde (Green) são cores fortes, clique nas setas do Amarelo (Yellow) e do
Magenta para fazer a correção.
Antes
Depois
Nota
• Os ajustes de cores serão aplicados somente às molduras de corte (áreas de digitalização) ou à
moldura selecionada na exibição em miniatura.
• Você pode selecionar várias molduras ou molduras de corte clicando enquanto pressiona a tecla
Ctrl.
• Você também pode selecionar um tom de cor do padrão de cor exibido à esquerda da tela Padrão
de Cor (Color Pattern).
• Você também pode usar essa função para adicionar uma cor específica a uma imagem. Aumente o
magenta para adicionar um tom quente e aumente o azul para adicionar tom frio.
699
Ajustando a Saturação e a Proporção de Cores
Você pode tornar mais brilhantes as cores desvanecidas devido ao tempo ou à predominância de cor
usando
(Saturação/Proporção de Cores) na guia Modo Avançado (Advanced Mode) do ScanGear
(driver do scanner).
Nota
• Clique em Padrões (Defaults) para redefinir os ajustes na janela atual.
Saturação
Ajuste a saturação da imagem (vivacidade). Você pode clarear as cores que esmaeceram devido ao
tempo etc.
Mova
(controle deslizante) em Saturação (Saturation) para a esquerda a fim de reduzir a saturação
(escurecer a imagem) e para a direita a fim de aumentá-la (clarear a imagem). Você também pode inserir
um valor (-127 a 127).
Diminuição da saturação
Imagem original
Aumento da saturação
Nota
• O tom da cor natural da imagem original pode ser perdido se você aumentar muito a saturação.
700
Proporção de Cores
Ajuste as imagens que possuam uma predominância de cor. A "cor dominante" é um fenômeno em que
uma cor específica afeta toda a imagem devido ao clima ou às cores fortes do meio ambiente.
Mova
(controle deslizante) em Proporção de Cores (Color Balance) para a esquerda ou para a
direita para enfatizar a cor correspondente.
Ciano e Vermelho
Magenta e verde
Amarelo e azul
Esses são pares de cores complementares (cada par produz um sombreado de cinza quando misturado).
Você pode reproduzir as cores naturais da cena reduzindo a cor predominante e aumentando a cor
complementar.
Geralmente, é difícil corrigir a imagem completamente ajustando somente um par de cores. Recomendase localizar uma parte da imagem que deveria ser branca e ajustar os três pares de cores para que essa
parte fique branca.
Você também pode inserir um valor (-127 a 127).
Veja a seguir um exemplo de imagem em que o par "Ciano e Vermelho" foi ajustado.
Ciano aumentado
Vermelho aumentado
701
Ajustando o Brilho e o Contraste
Você pode ajustar imagens que estejam muito escuras ou claras, ou muito uniformes devido à falta de
contraste usando
(driver do scanner).
(Brilho/Contraste) na guia Modo Avançado (Advanced Mode) do ScanGear
Nota
(seta para baixo) para alternar até a exibição detalhada. Clique em
• Clique em
para retornar à exibição anterior.
• Clique em Padrões (Defaults) para redefinir os ajustes na janela atual.
(seta para cima)
Canal (Channel)
Cada ponto de uma imagem é uma mistura de vermelho, verde e azul em várias proporções (gradação).
Essas cores podem ser ajustadas individualmente como um "canal".
Mestre (Master)
Ajuste a combinação de vermelho, verde e azul.
Vermelho (Red)
Ajuste o canal vermelho.
Verde (Green)
Ajuste o canal verde.
Azul (Blue)
Ajuste o canal azul.
702
Nota
• Somente Escala de Cinza (Grayscale) será exibido no Canal (Channel) quando o Modo de Cor
(Color Mode) for Escala de Cinza (Grayscale).
Brilho
Ajuste o brilho da imagem.
Mova
(controle deslizante) em Brilho (Brightness) para a esquerda de forma a escurecer a imagem
e para a direita de forma a clareá-la. Você também pode inserir um valor (-127 a 127).
Escurecida
Imagem original
Clareada
Nota
• O realce pode ser perdido se você clarear muito a imagem e a sombra pode ser perdida se você
escurecê-la muito.
Contraste
"Contraste" é o grau de diferença entre as partes mais claras e mais escuras de uma imagem. O
aumento do contraste aumenta a diferença, tornando a imagem mais nítida. A diminuição do contraste
diminui a diferença, tornando a imagem mais suave.
Mova
(controle deslizante) em Contraste (Contrast) para a esquerda de forma a diminuir e para a
direita de forma a aumentar o contraste da imagem. Você também pode inserir um valor (-127 a 127).
Contraste diminuído
Imagem original
Contraste aumentado
703
Nota
• O aumento do contraste adiciona uma sensação tridimensional para suavizar as imagens. No
entanto, sombras e realces podem ser perdidos se você aumentar muito o contraste.
704
Ajustando o Histograma
Você pode ajustar o tom da cor da imagem usando um gráfico (histograma) mostrando a distribuição de
brilho, via
scanner).
(Histograma) na guia Modo Avançado (Advanced Mode) do ScanGear (driver do
Nota
• Clique em Padrões (Defaults) para redefinir os ajustes na janela atual.
Canal (Channel)
Cada ponto de uma imagem é uma mistura de vermelho, verde e azul em várias proporções (gradação).
Essas cores podem ser ajustadas individualmente como um "canal".
Mestre (Master)
Ajuste a combinação de vermelho, verde e azul.
Vermelho (Red)
Ajuste o canal vermelho.
Verde (Green)
Ajuste o canal verde.
Azul (Blue)
Ajuste o canal azul.
Nota
• Somente Escala de Cinza (Grayscale) será exibido no Canal (Channel) quando o Modo de Cor
(Color Mode) for Escala de Cinza (Grayscale).
Lendo histogramas
Você pode abrir o histograma de uma área especificada para cada Canal (Channel). Quanto mais
elevado for o pico do histograma, mais dados serão distribuídos para esse nível.
705
(1) Área clara
(2) Área escura
(3) Imagem inteira
Mais dados são distribuídos para o
lado realçado.
Mais dados são distribuídos para o
lado sombreado.
Os dados são amplamente distribuídos
entre as áreas realçadas e
sombreadas.
Ajustando histogramas (usando a barra deslizante)
Selecione um Canal (Channel) e mova
(controle deslizante de ponto preto) ou
de ponto branco) para especificar o nível a ser definido como sombra ou realce.
(controle deslizante
• Todas as partes à esquerda de
(controle deslizante de ponto preto) ficarão pretas (nível 0).
• Todas as partes em
(controle deslizante de ponto intermediário) ficarão exatamente da cor entre o
ponto preto e o ponto branco.
• Todas as partes à direita de
(controle deslizante de ponto branco) ficarão brancas (nível 255).
Quando Ajustes da Imagem (Image Adjustment) é definida com qualquer opção, menos Nenhum
(None), os ajustes mostrados abaixo são executados automaticamente.
Movendo as barras deslizantes de ponto preto e ponto branco
Mova a barra deslizante de ponto preto ou branco para ajustar o brilho.
Imagens com mais dados distribuídos para o lado realçado
Mova a barra deslizante de ponto preto na direção do lado realçado.
Imagens com mais dados distribuídos para o lado sombreado
Mova a barra deslizante de ponto branco na direção do lado sombreado.
706
Imagens com dados amplamente distribuídos
Mova a barra deslizante de ponto preto na direção do lado realçado e a barra deslizante de ponto
branco na direção do lado sombreado.
Movendo a barra deslizante de ponto intermediário
Mova a barra deslizante de ponto intermediário para especificar o nível a ser definido como
intermediário do intervalo de tons.
Imagens com mais dados distribuídos para o lado realçado
Mova a barra deslizante de ponto intermediário na direção do lado realçado.
Imagens com mais dados distribuídos para o lado sombreado
Mova a barra deslizante de ponto intermediário na direção do lado sombreado.
Ajustando histogramas (usando o conta-gotas)
Quando você seleciona um Canal (Channel) e clica no conta-gotas de ponto preto, de ponto
intermediário ou de ponto branco, o ponteiro do mouse na imagem de visualização se transforma em um
conta-gotas. Clique em um conta-gotas exibido abaixo do histograma para alterar a configuração.
707
• O ponto onde você clicou com
pode inserir um valor (0 a 245).
(conta-gotas de ponto preto) será o mais escuro. Você também
• O ponto onde você clicou com
(conta-gotas de ponto intermediário) será o ponto médio do
intervalo de tons. Você também pode inserir um valor (5 a 250).
• O ponto onde você clicou com
pode inserir um valor (10 a 255).
(conta-gotas de ponto branco) será o mais claro. Você também
• Clique em
(Conta-gotas) para obter Proporção de Cinza (Gray Balance) e clique na área em
que você deseja ajustar a cor na imagem de visualização.
O ponto onde você clicou será definido como a referência acromática e o restante da imagem será
devidamente ajustado. Por exemplo, se a neve em uma fotografia parecer azulada, clique na parte
azulada para ajustar toda a imagem e reproduzir as cores naturais.
708
Ajustando a Curva de Tons
Você pode ajustar o brilho de uma imagem selecionando o tipo de gráfico (curva de tons) que mostra a
proporção da entrada e saída de tom, via
(Configurações da Curva de tons) na guia Modo Avançado
(Advanced Mode) do ScanGear (driver do scanner).
Nota
• Clique em Padrões (Defaults) para redefinir os ajustes na janela atual.
Canal (Channel)
Cada ponto de uma imagem é uma mistura de vermelho, verde e azul em várias proporções (gradação).
Essas cores podem ser ajustadas individualmente como um "canal".
Mestre (Master)
Ajuste a combinação de vermelho, verde e azul.
Vermelho (Red)
Ajuste o canal vermelho.
Verde (Green)
Ajuste o canal verde.
Azul (Blue)
Ajuste o canal azul.
Nota
• Somente Escala de Cinza (Grayscale) será exibido no Canal (Channel) quando o Modo de Cor
(Color Mode) for Escala de Cinza (Grayscale).
Lendo as curvas de tons
Com o ScanGear, a digitalização de imagens em um scanner é a entrada, e a exibição em um monitor é
a saída. A "Curva de Tons" mostra a proporção de entrada e saída de tons para cada Canal (Channel).
709
Ajustando a Curva de Tons
Em Selecionar Curva de Tons (Select Tone Curve), selecione uma curva de tons de Sem correção
(No correction), Superexposição (Overexposure), Subexposição (Underexposure), Alto contraste
(High contrast), Inverter a imagem negativa/positiva (Reverse the negative/positive image) e Editar
curva personalizada (Edit custom curve).
Sem correção (No correction) (sem ajuste)
Superexposição (Overexposure) (curva convexa)
Os dados de meio-tom do lado de entrada são estendidos na direção do realce do lado de saída, o que
resulta em uma imagem de tom mais brilhante quando exibida em um monitor.
Subexposição (Underexposure) (curva côncava)
Os dados de meio-tom do lado de entrada são estendidos na direção da sombra do lado de saída, o que
resulta em uma imagem de tom escuro quando exibida em um monitor.
Alto contraste (High contrast) (curva em S)
O realce e a sombra do lado de entrada são aperfeiçoados, o que resulta em uma imagem de alto
contraste.
710
Inverter a imagem negativa/positiva (Reverse the negative/positive image) (linha inclinada para
baixo)
Os lados de entrada e saída são invertidos, o que resulta em uma imagem invertida negativa-positiva.
Editar curva personalizada (Edit custom curve)
Você pode arrastar pontos específicos da Curva de Tons para ajustar livremente o brilho das áreas
correspondentes.
711
Configurando o Limite
Você pode tornar mais nítido o texto em um documento ou reduzir a transparência em jornais ajustando o
nível do limite via
scanner).
(Limite) na guia Modo Avançado (Advanced Mode) do ScanGear (driver do
Nota
• Essa função estará disponível quando o Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco (Black and
White).
• Clique em Padrões (Defaults) para redefinir os ajustes na janela atual.
Ajustando o limite
O brilho das imagens coloridas e em escala de cinza é expresso em um valor entre 0 e 255. Porém, ao
criar imagens em preto-e-branco, todas as cores são mapeadas para preto (0) ou para branco (255).
"Limite" é o valor extremo que determina uma cor como preta ou branca.
Mova
(controle deslizante) para a direita para aumentar o valor do limite e, deste modo, aumentar as
áreas pretas. Mova a barra deslizante para a esquerda para diminuir o valor de limite e, deste modo,
aumentar as áreas brancas. Você também pode inserir um valor (0 a 255).
712
Telas do ScanGear (Driver do Scanner)
Guia Modo Simples
Guia Modo Avançado
Configurações de Entrada (Input Settings)
Configurações de Saída (Output Settings)
Configurações da Imagem (Image Settings)
Botões de Ajuste de Cor
Caixa de Diálogo Preferências
Guia Scanner
Guia Visualizar
Guia Digitalizar
Guia Configurações de Cores
713
Guia Modo Simples
Esse modo permite digitalizar facilmente seguindo as etapas exibidas na tela.
Esta seção descreve as configurações e funções disponíveis na guia Modo Simples (Basic Mode).
(1) Botões de configurações e operação
(2) Barra de Ferramentas
(3) Área de visualização
Nota
• Os itens exibidos variam por tipo de documento e exibição.
• A função de visualização não está disponível ao se digitalizar a partir do ADF (Alimentador Automático
de Documentos).
(1) Botões de configurações e operação
Selecionar Origem (Select Source)
Foto (Colorida) (Photo (Color))
Digitaliza fotografias coloridas.
Revista (Colorida) (Magazine (Color))
Digitaliza revistas coloridas.
Documento (Colorido) (Document (Color))
Digitalize os documentos em cores.
Documento (Escala de Cinza) (Document (Grayscale))
Digitalize os documentos em preto-e-branco.
ADF Documentos Simplex (Color.) (Document (Color) ADF Simplex)
Digitalize documentos coloridos a partir do ADF.
ADF Documentos Simplex (Cinza) (Document (Grayscale) ADF Simplex)
Digitalize e documentos em preto e branco a partir do ADF.
ADF Documentos Duplex (Color.) (Document (Color) ADF Duplex) (somente para modelos que
suportem a digitalização duplex do ADF)
Digitalize ambos os lados dos documentos coloridos a partir do ADF.
714
ADF Documentos Duplex (Cinza) (Document (Grayscale) ADF Duplex) (somente para modelos
que suportem a digitalização duplex do ADF)
Digitalize ambos os lados dos documentos em preto e branco a partir do ADF.
Importante
• Alguns aplicativos não oferecem suporte para digitalização contínua a partir do ADF. Para obter
informações detalhadas, consulte o manual do aplicativo.
Nota
• Quando você seleciona um tipo de documento, a função de máscara de desfocagem é ativada.
• Se você selecionar uma opção diferente dos tipos do ADF, a função de ajuste de imagem que
ajusta imagens com base no tipo de documento também estará ativa.
• Se você selecionar Revista (Colorida) (Magazine (Color)), a função de apresentação será
ativada.
Exibir visualização da imagem (Display Preview Image)
Visualizar (Preview)
Efetua um teste de digitalização.
Nota
• Quando você usa a máquina pela primeira vez, a calibração do scanner é iniciada
automaticamente. Aguarde a exibição da imagem de visualização.
Destino (Destination)
Selecione o que você deseja fazer com a imagem digitalizada.
Imprimir (Print)
Selecione essa opção para imprimir a imagem digitalizada em uma impressora.
Exibição da imagem (Image display)
Selecione essa opção para exibir a imagem digitalizada em um monitor.
OCR
Selecione essa opção para usar a imagem digitalizada com software OCR.
O "software OCR" converte texto digitalizado como imagem em dados de texto para que possam
ser editados em editores de texto e outros programas.
715
Tamanho da Saída (Output Size)
Selecione um tamanho de saída.
As opções de tamanho da saída variam de acordo com o item selecionado em Destino
(Destination).
Flexível (Flexible)
Permite ajustar livremente as molduras de corte (áreas de digitalização).
Na visualização de miniatura:
Arraste o mouse sobre uma miniatura para exibir uma moldura de corte. Quando for exibida uma
moldura de corte, somente a parte na moldura de corte será digitalizada. Quando nenhuma
moldura de corte é exibida, cada moldura é digitalizada individualmente.
Na visualização da imagem inteira:
Se não forem exibidas molduras de corte, toda a área de visualização será digitalizada. Quando
for exibida uma moldura de corte, somente a parte na moldura de corte será digitalizada.
Tamanho do papel (L, A4 etc.)
Selecione um tamanho de papel de saída. A parte na moldura de corte será digitalizada no
tamanho do papel selecionado. É possível arrastar a moldura de corte para ampliá-la/reduzi-la,
mantendo a taxa de definição.
Tamanho do monitor (Monitor Size) (1024 x 768 pixels etc.)
Selecione um tamanho de saída em pixels. Será exibida uma moldura de corte do tamanho de
monitor selecionado e somente a parte dentro da moldura de corte será digitalizada. É possível
arrastar a moldura de corte para ampliá-la/reduzi-la, mantendo a taxa de definição.
Adicionar/Excluir... (Add/Delete...)
Abre a caixa de diálogo Adicionar/Excluir o Tamanho da Saída (Add/Delete the Output
Size), onde você pode especificar tamanhos de saída personalizados. Será possível selecionar
essa opção quando Destino (Destination) for Imprimir (Print) ou Exibição da imagem (Image
display).
Na caixa de diálogo Adicionar/Excluir o Tamanho da Saída (Add/Delete the Output Size), é
possível especificar vários tamanhos de saída e salvá-los de uma vez. Os itens salvos serão
registrados na lista Tamanho da Saída (Output Size) e poderão ser selecionados junto com os
itens predefinidos.
Adicionando:
Insira Nome do Tamanho da Saída (Output Size Name), Largura (Width) e Altura (Height),
então clique em Adicionar (Add). Para Unidade (Unit), você poderá selecionar polegadas
(inches) ou mm quando o Destino (Destination) for Imprimir (Print), mas somente poderá
selecionar pixels quando o Destino (Destination) for Exibição da imagem (Image display). O
nome do tamanho adicionado aparecerá na Lista de Tamanhos da Saída (Output Size List).
716
Clique em Salvar (Save) para salvar os itens relacionados na Lista de Tamanhos da Saída
(Output Size List).
Excluindo:
Selecione o tamanho de saída que você deseja excluir em Lista de Tamanhos da Saída
(Output Size List), então clique em Excluir (Delete). Clique em Salvar (Save) para salvar os
itens relacionados na Lista de Tamanhos da Saída (Output Size List).
Importante
• Não é possível excluir os tamanhos de saída predefinidos, como A4 e 1024 x 768 pixels.
Nota
• Salve até 10 itens.
• Uma mensagem de erro será exibida quando você digitar um valor fora do intervalo de
configuração. Digite um valor dentro do intervalo de configuração.
Nota
• Para obter detalhes sobre se e como a moldura de corte é inicialmente exibida em uma imagem
de visualização, consulte Moldura de Corte nas Visualizações da Imagem (Cropping Frame
on Previewed Images) na "Guia Visualizar" (caixa de diálogo Preferências (Preferences)).
Inverter formato da imagem (Invert aspect ratio)
Disponível quando a opção Tamanho da Saída (Output Size) está definida com qualquer valor,
exceto Flexível (Flexible).
Clique neste botão para girar a moldura de corte. Clique novamente para retorná-la à orientação
original.
Ajustar molduras de corte (Adjust cropping frames)
É possível ajustar a área de digitalização dentro da área de visualização.
Se não for especificada uma área, a digitalização ficará com o tamanho do documento (Corte
Automático). Se uma área foi selecionada, somente a parte na moldura de corte será digitalizada.
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)
Correção de imagem (Image corrections)
Permite que você aplique correções a imagens.
Importante
• Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix) e Corrigir
descoloração (Correct fading) estarão disponíveis quando Recomendado (Recommended)
estiverem selecionados na guia Configurações de Cores (Color Settings) da caixa de diálogo
Preferências (Preferences).
Nota
• As funções disponíveis variam pelo tipo de documento selecionado em Selecionar Origem
(Select Source).
Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix)
Torna mais nítido o texto de um documento ou revista de modo a facilitar a leitura.
717
Importante
• A digitalização pode demorar mais do que o habitual quando essa caixa de seleção for
marcada.
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido às correções. Nesse
caso, desmarque a caixa de seleção e digitalize.
• Talvez a correção não seja adequadamente aplicada se a área de digitalização for muito
pequena.
Corrigir descoloração (Correct fading)
Corrige e digitaliza fotografias que perderam a cor com o passar do tempo ou que tenham uma
cor predominante.
Reduza a sombra medianiz (Reduce gutter shadow)
Corrige sombras que aparecem entre páginas durante a digitalização de livretos abertos.
Importante
• Para precauções ao usar esta função, consulte "Cor. Sombra Medianiz (Gutter Shadow
Correction)".
Padrão de Cor... (Color Pattern...)
Permite ajustar a cor geral da imagem. Você pode corrigir cores que foram desvanecidas devido
a uma cor predominante etc. e reproduzir cores naturais enquanto visualiza a alteração das
cores.
Ajustando Cores Usando um Padrão de Cor
Importante
• Esta configuração não está disponível quando você seleciona Correspondência de Cores
(Color Matching) na guia Configurações de Cores (Color Settings) da caixa de diálogo
Preferências (Preferences).
Digitalizar (Perform Scan)
Digitalizar (Scan)
Inicia a digitalização.
Nota
• Quando a digitalização começar, o progresso será exibido. Clique em Cancelar (Cancel)
para cancelar a digitalização.
Preferências... (Preferences...)
Abre a caixa de diálogo Preferências (Preferences), na qual você pode fazer configurações de
digitalização/visualização.
Fechar (Close)
Fecha o ScanGear (driver do scanner).
(2) Barra de Ferramentas
É possível ajustar ou girar as imagens de visualização. Os botões exibidos na barra de ferramentas
variam conforme a exibição.
718
Na visualização de miniatura:
Na visualização da imagem inteira:
(Miniatura) /
(Imagem inteira)
Alterna a exibição na área de visualização.
(3) Área de visualização
(Girar para a Esquerda)
Gira a imagem de visualização 90 graus no sentido anti-horário.
• O resultado será refletido na imagem digitalizada.
• A imagem retornará ao estado original quando você visualizar novamente.
(Girar para a Direita)
Gira a imagem de visualização 90 graus no sentido horário.
• O resultado será refletido na imagem digitalizada.
• A imagem retornará ao estado original quando você visualizar novamente.
(Corte Automático)
Exibe e ajusta a moldura de corte automaticamente para o tamanho do documento exibido na área
de visualização. A área de digitalização será reduzida toda vez que você clicar nesse botão, se
houver áreas de corte dentro da moldura.
(Marcar Todas as Molduras)
Disponível quando duas ou mais molduras forem exibidas.
Marca as caixas de seleção da imagem na exibição em miniatura.
(Desmarcar Todas as Molduras)
Disponível quando duas ou mais molduras forem exibidas.
Desmarca as caixas de seleção da imagem na exibição em miniatura.
(Selecionar Todas as Molduras)
Disponível quando duas ou mais molduras forem exibidas.
Seleciona as imagens na exibição em as contorna em azul.
(Selecionar Todas as Molduras de Corte)
Disponível quando duas ou mais molduras de corte forem especificadas.
Transforma as molduras de corte sem linhas pontilhadas grossas e aplica as configurações a todas
elas.
(Remover Moldura de Corte)
Remove a moldura de corte selecionada.
719
(Informações)
Exibe a versão do ScanGear e as configurações de digitalização atuais (tipo de documento etc.).
(Abrir Guia)
Abre esta página.
(3) Área de visualização
Local onde uma imagem de teste aparece depois que você clica em Visualizar (Preview). Você também
pode verificar os resultados das configurações (correções de imagem, ajustes de cores, etc.) feitas em
"(1) Botões de configurações e operação".
Quando
(Miniatura) é exibido na barra de ferramentas:
As molduras de corte são especificadas de acordo com o tamanho do documento, e miniaturas das
imagens digitalizadas são exibidas. Somente as imagens com a caixa de seleção marcada serão
digitalizadas.
Nota
• Quando várias imagens são visualizadas, contornos diferentes indicam status de seleção diferentes.
• Moldura em Foco (contorno azul espesso): As configurações exibidas serão aplicadas.
• Moldura Selecionada (contorno azul fino): As configurações serão aplicadas simultaneamente
tanto à moldura em foco como à moldura selecionada. Você pode selecionar várias imagens
clicando e pressionando a tecla Ctrl.
• Não selecionado (sem contorno): As configurações não serão aplicadas.
• Clique duas vezes em uma moldura para ampliar a imagem. Clique em
(Avançar Moldura)
na parte inferior da tela para exibir a próxima moldura ou a anterior. Clique duas vezes na moldura
novamente para retornar a tela ao estado não ampliado.
Quando
(Imagem inteira) é exibido na barra de ferramentas:
Os itens no cilindro são digitalizados e exibidos como uma única imagem. Todas as partes das molduras
de corte serão digitalizadas.
720
Nota
• É possível especificar a área de digitalização na imagem exibida. Na visualização em miniatura, é
possível criar somente uma moldura de corte por imagem. Na visualização da imagem inteira, é
possível criar várias molduras de corte.
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)
Tópico relacionado
Digitalizando no Modo Simples
721
Guia Modo Avançado
Esse modo permite especificar configurações de digitalização avançadas, como modo de cor, resolução de
saída, brilho da imagem e tom das cores.
Esta seção descreve as configurações e funções disponíveis na guia Modo Avançado (Advanced Mode).
(1) Botões de configurações e operação
(2) Barra de Ferramentas
(3) Área de visualização
Nota
• Os itens exibidos variam por tipo de documento e exibição.
• A função de visualização não está disponível ao se digitalizar a partir do ADF (Alimentador Automático
de Documentos).
(1) Botões de configurações e operação
Configurações Favoritas (Favorite Settings)
Você pode atribuir um nome e salvar as configurações (Botões Configurações de Entrada,
Configurações de saída e Ajuste de Cores) na guia Modo Avançado (Advanced Mode) e carregá-lo
conforme necessário. É conveniente salvar um grupo de configurações que será usado
frequentemente. Você também pode usar esse grupo para recarregar as configurações padrão.
Selecione Adicionar/Excluir... (Add/Delete...) no menu suspenso para abrir a caixa de diálogo
Adicionar/Excluir Configurações Favoritas (Add/Delete Favorite Settings).
722
Insira o Nome da Configuração (Setting Name) e clique em Adicionar (Add); o nome aparecerá
em Lista de Configurações Favoritas (Favorite Settings List).
Quando você clicar em Salvar (Save), o item será exibido na lista Configurações Favoritas
(Favorite Settings) e poderá ser selecionado junto com as configurações predefinidas.
Para excluir um item, selecione-o na Lista de Configurações Favoritas (Favorite Settings List) e
clique em Excluir (Delete). Clique em Salvar (Save) para salvar as configurações exibidas na Lista
de Configurações Favoritas (Favorite Settings List).
Nota
• Você pode definir Adicionar/Excluir... (Add/Delete...) em Configurações Favoritas (Favorite
Settings) após a visualização.
• Salve até 10 itens.
Configurações de Entrada (Input Settings)
Especifique as configurações de entrada, como tipo e tamanho do documento.
Configurações de Saída (Output Settings)
Especifique as configurações de saída, como resolução e tamanho da saída.
Configurações da Imagem (Image Settings)
Ative ou desative várias funções de correção de imagens.
Botões de Ajuste de Cor
As correções de detalhes no brilho e no tom das cores da imagem podem ser feitas incluindo ajustes
ao brilho ou o contraste geral da imagem e ajustes feitos nos valores de realce e sombra
(histograma) ou proporção (curva de tons).
Zoom
Amplia um quadro ou a imagem na área especificada com uma moldura de corte (área de
digitalização). Quando a imagem é ampliada, Zoom muda para Desfazer (Undo). Clique no botão
Desfazer (Undo) para retornar a tela ao estado não ampliado.
Na visualização de miniatura:
Quando várias imagens forem exibidas em miniatura, clicar nesse botão ampliará a moldura
selecionada. Clique em
moldura ou a anterior.
(Avançar Moldura) na parte inferior da tela para exibir a próxima
Nota
• Você também pode ampliar a imagem clicando nela duas vezes. Clique duas vezes na moldura
novamente para retornar a tela ao estado não ampliado.
Na visualização da imagem inteira:
Digitalize a imagem na área especificada com uma moldura de corte usando maior ampliação.
723
Nota
• Zoom digitaliza novamente o documento e o exibe em alta resolução na Pré-visualização.
•
(Ampliar/Reduzir) na barra de ferramentas amplia a imagem de visualização rapidamente.
No entanto, a resolução da imagem exibida será baixa.
Visualizar (Preview)
Efetua um teste de digitalização.
Digitalizar (Scan)
Inicia a digitalização.
Nota
• Quando a digitalização começar, o progresso será exibido. Clique em Cancelar (Cancel) para
cancelar a digitalização.
• Quando a digitalização estiver concluída, uma caixa de diálogo solicitando a seleção da próxima
ação poderá aparecer. Siga as solicitações para concluir. Para obter detalhes, consulte Status
da caixa de diálogo do ScanGear depois de digitalizar (Status of ScanGear dialog after
scanning) na Guia Digitalizar (Scan) (caixa de diálogo Preferências (Preferences)).
• Demorará algum tempo para processar as imagens se o tamanho total das imagens
digitalizadas exceder um determinado limite. Nesse caso, uma mensagem de alerta será
exibida; é recomendável que você reduza o tamanho total. Para continuar, digitalize na exibição
da imagem inteira.
Preferências... (Preferences...)
Abre a caixa de diálogo Preferências (Preferences), na qual você pode fazer configurações de
digitalização/visualização.
Fechar (Close)
Fecha o ScanGear (driver do scanner).
724
(2) Barra de Ferramentas
É possível ajustar ou girar as imagens de visualização. Os botões exibidos na barra de ferramentas
variam conforme a exibição.
Na visualização de miniatura:
Na visualização da imagem inteira:
(Miniatura) /
(Imagem inteira)
Alterna a exibição na área de visualização.
(3) Área de visualização
(Limpar)
Exclui a imagem visualizada da área Visualizar.
Também serão restauradas a barra de ferramentas e as configurações de ajuste de cores.
(Cortar)
Permite especificar a área de digitalização arrastando o mouse.
(Mover Imagem)
Permite que você arraste a imagem até a parte que deseja ver quando uma imagem ampliada na
área Visualizar não couber na tela. Também é possível mover a imagem usando as barras de
rolagem.
(Ampliar/Reduzir)
Permite que você amplie na área Visualizar clicando na imagem. Clique com o botão direito do
mouse na imagem para reduzi-la.
(Girar para a Esquerda)
Gira a imagem de visualização 90 graus no sentido anti-horário.
• O resultado será refletido na imagem digitalizada.
• A imagem retornará ao estado original quando você visualizar novamente.
(Girar para a Direita)
Gira a imagem de visualização 90 graus no sentido horário.
• O resultado será refletido na imagem digitalizada.
• A imagem retornará ao estado original quando você visualizar novamente.
(Corte Automático)
Exibe e ajusta a moldura de corte automaticamente para o tamanho do documento exibido na área
de visualização. A área de digitalização será reduzida toda vez que você clicar nesse botão, se
houver áreas de corte dentro da moldura.
725
(Marcar Todas as Molduras)
Disponível quando duas ou mais molduras forem exibidas.
Marca as caixas de seleção da imagem na exibição em miniatura.
(Desmarcar Todas as Molduras)
Disponível quando duas ou mais molduras forem exibidas.
Desmarca as caixas de seleção da imagem na exibição em miniatura.
(Selecionar Todas as Molduras)
Disponível quando duas ou mais molduras forem exibidas.
Seleciona as imagens na exibição em as contorna em azul.
(Selecionar Todas as Molduras de Corte)
Disponível quando duas ou mais molduras de corte forem especificadas.
Transforma as molduras de corte sem linhas pontilhadas grossas e aplica as configurações a todas
elas.
(Remover Moldura de Corte)
Remove a moldura de corte selecionada.
(Informações)
Exibe a versão do ScanGear e as configurações de digitalização atuais (tipo de documento etc.).
(Abrir Guia)
Abre esta página.
(3) Área de visualização
Local onde uma imagem de teste aparece depois que você clica em Visualizar (Preview). Você também
pode verificar os resultados das configurações (correções de imagem, ajustes de cores, etc.) feitas em
"(1) Botões de configurações e operação".
Quando
(Miniatura) é exibido na barra de ferramentas:
As molduras de corte são especificadas de acordo com o tamanho do documento, e miniaturas das
imagens digitalizadas são exibidas. Somente as imagens com a caixa de seleção marcada serão
digitalizadas.
726
Nota
• Quando várias imagens são visualizadas, contornos diferentes indicam status de seleção diferentes.
• Moldura em Foco (contorno azul espesso): As configurações exibidas serão aplicadas.
• Moldura Selecionada (contorno azul fino): As configurações serão aplicadas simultaneamente
tanto à moldura em foco como à moldura selecionada. Você pode selecionar várias imagens
clicando e pressionando a tecla Ctrl.
• Não selecionado (sem contorno): As configurações não serão aplicadas.
Quando
(Imagem inteira) é exibido na barra de ferramentas:
Os itens no cilindro são digitalizados e exibidos como uma única imagem. Todas as partes das molduras
de corte serão digitalizadas.
Nota
• É possível especificar a área de digitalização na imagem exibida. Na visualização em miniatura, é
possível criar somente uma moldura de corte por imagem. Na visualização da imagem inteira, é
possível criar várias molduras de corte.
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)
727
Tópico relacionado
Digitalizando no Modo Avançado
Digitalizando Vários Documentos a Partir do ADF (Alimentador Automático de Documentos) no Modo
Avançado
728
Configurações de Entrada
As Configurações de Entrada (Input Settings) permitem definir os seguintes itens:
Selecionar Origem (Select Source)
O tipo de documento a ser digitalizado é exibido. Para digitalizar do Cilindro, selecione Cilindro
(Platen); para digitalizar do ADF (Alimentador Automático de Documentos), selecione Documento
(ADF Simplex) (Document (ADF Simplex)) ou Documento (ADF Duplex) (Document (ADF
Duplex)).
Importante
• Alguns aplicativos não oferecem suporte para digitalização contínua a partir do ADF. Para obter
informações detalhadas, consulte o manual do aplicativo.
Nota
• Você pode selecionar o Documento (ADF Duplex) (Document (ADF Duplex)) ao usar um
modelo que suporte a digitalização duplex do ADF.
Tamanho do Papel (Paper Size)
Selecione o tamanho do documento que será digitalizado. Essa definição está disponível somente na
visualização da imagem inteira.
Ao digitalizar ambos os lados dos documentos automaticamente a partir do ADF, selecione A4 ou
Letter.
Quando você seleciona um tamanho, o tamanho da área de visualização é devidamente alterado.
Importante
• Alguns aplicativos têm um limite de dados digitalizados que eles podem receber. A faixa de
digitalização disponível é a seguinte.
• 21000 pixels x 30000 pixels ou menos
• Se você alterar o Tamanho do Papel (Paper Size) depois de visualizar, a imagem de visualização
será excluída.
729
Nota
• Se você não tem certeza de qual tamanho deverá selecionar para Tamanho do Papel (Paper
Size), defina Tamanho do Papel (Paper Size) como Cilindro Cheio (Full Platen), meça o
tamanho do documento e insira os valores em
(Largura) e
(Altura).
Orientação Original (Original Orientation)
Defina a orientação e o lado de grampeamento dos documentos a serem digitalizados a partir do ADF.
Clique em Configurações... (Settings...) para abrir a caixa de diálogo Orientação (Orientation).
Importante
• A caixa de diálogo Orientação (Orientation) pode ser aberta somente quando Selecionar
Origem (Select Source) for Documento (ADF Simplex) (Document (ADF Simplex)) ou
Documento (ADF Duplex) (Document (ADF Duplex)).
• Local da Encadernação (Binding Location) é exibido ao usar um modelo que suporte a
digitalização duplex do ADF.
• O Local da Encadernação (Binding Location) não poderá ser especificado quando Selecionar
Origem (Select Source) for Documento (ADF Simplex) (Document (ADF Simplex)).
Modo de Cor (Color Mode)
Selecione como digitalizar o documento.
Colorido (Color)
Selecione esse modo para digitalizar documentos coloridos ou para criar imagens coloridas. Esse
modo expressa a imagem em 256 níveis (8 bits) de vermelho (R), verde (G) e azul (B).
Escala de Cinza (Grayscale)
Selecione esse modo para digitalizar fotografias em preto-e-branco ou para criar imagens em
preto-e-branco. Esse modo expressa a imagem em 256 níveis (8 bits) de preto-e-branco.
Preto-e-Branco (Black and White)
Selecione esse modo para digitalizar fotografias e documentos em preto-e-branco. Esse modo
expressa a imagem em preto-e-branco. O contraste da imagem é dividido em determinados níveis
(limites) em preto-e-branco e é expresso em duas cores. O nível do limite pode ser definido com
(Limite).
Tamanho de entrada
Na exibição em miniatura, o tamanho do documento cortado é exibido após a visualização.
Na exibição da imagem inteira, o Tamanho do Papel (Paper Size) é exibido antes da visualização, e o
tamanho da moldura de corte (área de digitalização) é exibido depois da visualização.
730
É possível ajustar o tamanho da moldura de corte inserindo os valores em
(Largura) e
(Altura).
Clique em
(Alterar taxa de proporção) e altere-o para
(Manter taxa de proporção) para manter a
taxa de proporção ao especificar o recorte do tamanho da moldura.
Importante
• As configurações de tamanho de entrada estão disponíveis somente quando Tamanho da Saída
(Output Size) em Configurações de Saída (Output Settings) está como Flexível (Flexible). Se
você selecionar um tamanho diferente de Flexível (Flexible), uma moldura de corte calculada em
Tamanho da Saída (Output Size) e Resolução de Saída (Output Resolution) será exibida, e
sua taxa de definição será corrigida.
Nota
• Os valores que você pode inserir estarão na faixa do tamanho do documento selecionado. O
intervalo mínimo é de 96 pixels x 96 pixels, quando a Resolução de Saída (Output Resolution)
está definida como 600 ppp, com dimensão 100%.
• Quando Corte Automático é executado na exibição da imagem inteira, a taxa de definição não é
mantida já que o tamanho será priorizado.
• Consulte "Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)" para obter informações detalhadas sobre
molduras de corte.
731
Configurações de Saída
As Configurações de Saída (Output Settings) permitem definir os seguintes itens:
Resolução de Saída (Output Resolution)
Selecione a resolução da digitalização.
Quanto mais alta a resolução (valor), mais detalhes haverá em sua imagem.
Selecione uma resolução entre as opções exibidas, clicando no botão ou digitando um valor em
incrementos de 1 ppp.
Consulte "Resolução" para seu modelo no Início do Manual On-line para obter detalhes.
Quando Selecionar Origem (Select Source) for Cilindro (Platen):
É possível inserir um valor na faixa de 25 ppp a 19200 ppp.
Quando Selecionar Origem (Select Source) for Documento (ADF Simplex) (Document (ADF
Simplex)) ou Documento (ADF Duplex) (Document (ADF Duplex)):
É possível inserir um valor na faixa de 25 ppp a 600 ppp.
Tamanho da Saída (Output Size)
Selecione um tamanho de saída.
Selecione Flexível (Flexible) para definir os tamanhos personalizados ou selecione um tamanho para
impressão ou exibição. Selecione Adicionar/Excluir... (Add/Delete...) para definir um tamanho
personalizado e salvá-lo como nova opção de tamanho da saída.
Flexível (Flexible)
Você pode especificar a resolução de saída e escala e ajustar as molduras de corte (áreas de
digitalização).
Na visualização de miniatura:
Arraste o mouse sobre uma miniatura para exibir uma moldura de corte. Quando for exibida uma
moldura de corte, somente a parte na moldura de corte será digitalizada. Quando nenhuma
moldura de corte é exibida, cada moldura é digitalizada individualmente.
732
Na visualização da imagem inteira:
Se não forem exibidas molduras de corte, toda a área de visualização será digitalizada. Quando
for exibida uma moldura de corte, somente a parte na moldura de corte será digitalizada.
Nota
• Para ampliar/reduzir a imagem digitalizada, insira valores em
(Largura) e
(Altura) em
Configurações de Saída (Output Settings) ou especifique um valor (em 1%) para %.
Embora o valor máximo disponível para % dependa da Resolução de Saída (Output
Resolution), ele poderá ser especificado como até 19200 ppp (a resolução de saída máxima
disponível).
Tamanho do papel (L, A4 etc.) e Tamanho do monitor (1024 x 768 pixels etc.)
(Largura),
(Altura) e escala não podem ser especificadas. A imagem de visualização será
cortada de acordo com a resolução e o tamanho da saída selecionados. A parte na moldura de
corte será digitalizada no tamanho do papel/monitor selecionado. É possível arrastar a moldura de
corte para ampliá-la, reduzi-la ou movê-la, mantendo a taxa de definição.
Adicionar/Excluir... (Add/Delete...)
Abre a caixa de diálogo Adicionar/Excluir o Tamanho da Saída (Add/Delete the Output Size),
onde você pode especificar tamanhos de saída personalizados.
Na caixa de diálogo Adicionar/Excluir o Tamanho da Saída (Add/Delete the Output Size), é
possível especificar vários tamanhos de saída e salvá-los de uma vez. Os itens salvos serão
registrados na lista Tamanho da Saída (Output Size) e poderão ser selecionados junto com os
itens predefinidos.
Adicionando:
Selecione Imprimir (Print) ou Exibição da imagem (Image display) para Destino (Destination),
então insira Nome do Tamanho da Saída (Output Size Name), Largura (Width) e Altura
(Height), então clique em Adicionar (Add). Para Unidade (Unit), você poderá selecionar
polegadas (inches) ou mm quando o Destino (Destination) for Imprimir (Print), mas somente
poderá selecionar pixels quando o Destino (Destination) for Exibição da imagem (Image
display). O nome do tamanho adicionado aparecerá na Lista de Tamanhos da Saída (Output
Size List). Clique em Salvar (Save) para salvar os itens relacionados na Lista de Tamanhos da
Saída (Output Size List).
Excluindo:
Selecione o tamanho de saída que você deseja excluir em Lista de Tamanhos da Saída (Output
Size List), então clique em Excluir (Delete). Clique em Salvar (Save) para salvar os itens
relacionados na Lista de Tamanhos da Saída (Output Size List).
733
Importante
• Não é possível excluir os tamanhos de saída predefinidos, como A4 e 1024 x 768 pixels.
Nota
• Salve até 10 itens para cada destino.
• Uma mensagem de erro será exibida quando você digitar um valor fora do intervalo de
configuração. Insira um valor que esteja dentro da faixa exibida na mensagem.
Nota
• Consulte "Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)" para obter informações detalhadas sobre
molduras de corte.
• Para obter detalhes sobre se e como a moldura de corte é inicialmente exibida em uma imagem
de visualização, consulte Moldura de Corte nas Visualizações da Imagem (Cropping Frame on
Previewed Images) na "Guia Visualizar" (caixa de diálogo Preferências (Preferences)).
(Alternância da taxa de definição)
Disponível quando a opção Tamanho da Saída (Output Size) está definida com qualquer valor,
exceto Flexível (Flexible).
Clique neste botão para girar a moldura de corte. Clique novamente para retorná-la à orientação
original.
Tamanho dos Dados (Data Size)
O tamanho dos dados quando digitalizados com as configurações atuais é exibido.
Nota
• Quando o tamanho dos dados exceder um determinado limite, o valor será exibido em vermelho.
Nesse caso, uma mensagem de alerta será exibida quando você clicar em Digitalizar (Scan). É
recomendável que você ajuste as configurações para reduzir o Tamanho dos Dados (Data Size).
Para continuar, digitalize na exibição da imagem inteira.
734
Configurações da Imagem
Importante
• Não aplique essas funções a imagens sem moiré, poeira/riscos ou cores esmaecidas. O tom da cor
pode ser afetado negativamente.
• Os resultados de correção de imagem talvez não reflitam na imagem visualizada.
Nota
• As configurações selecionáveis dependem das configurações de Modo de Cor (Color Mode).
• A digitalização pode demorar mais do que o habitual quando você usa Configurações da Imagem
(Image Settings).
Configurações da Imagem (Image Settings) permite definir os seguintes itens:
Ajustes da Imagem (Image Adjustment)
Quando Ajustes da imagem estiver definido, o brilho da parte especificada da imagem será otimizado.
As imagens podem ser ajustadas de acordo com o tipo de documento detectado automaticamente ou o
tipo de documento especificado. O resultado do ajuste será refletido em toda a imagem.
Nenhum (None)
A opção de ajuste da imagem não será aplicada.
Automático (Auto)
Aplica o ajuste da imagem detectando automaticamente o tipo de documento. Recomenda-se,
como regra geral, selecionar esta configuração.
Foto (Photo)
Aplica Ajustes da Imagem adequados para fotos.
Revista (Magazine)
Aplica Ajustes da Imagem adequados para revistas.
Documento (Document)
Aplica Ajustes da Imagem adequados para documentos de texto.
735
Importante
• Você pode definir Ajustes da Imagem (Image Adjustment) após a visualização.
• É possível especificar essa configuração quando a opção Recomendado (Recommended)
estiver selecionada na guia Configurações de Cores (Color Settings) na caixa de diálogo
Preferências (Preferences).
Nota
• Se a imagem não for ajustada corretamente com Automático (Auto), especifique o tipo de
documento.
• O tom das cores pode mudar em relação à imagem de origem devido à função de ajuste da
imagem. Nesse caso, defina Ajustes da Imagem (Image Adjustment) como Nenhum (None).
Redução de Transparência (Reduce Show-through)
Use essa função para reduzir a transparência em documentos duplex ou clarear a cor de base em
papéis reciclados e outros papéis coloridos ao digitalizar documentos.
DESATIVADO (OFF)
A transparência não será reduzida.
ATIVADO (ON)
Selecione para reduzir a transparência em documentos duplex ou clarear a cor de base.
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Importante
• Redução de Transparência (Reduce Show-through) pode ser definido quando Recomendado
(Recommended) estiver selecionado na guia Configurações de Cores (Color Settings) da caixa
de diálogo Preferências (Preferences) e Documento (Document) ou Revista (Magazine) estiver
selecionado para Ajustes da Imagem (Image Adjustment).
Máscara de Desfocagem (Unsharp Mask)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida ao digitalizar fotos.
DESATIVADO (OFF)
A Máscara de Desfocagem não será aplicada.
ATIVADO (ON)
Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais nítida. Recomenda-se, como regra
geral, selecionar esta configuração.
Apresentação (Descreen)
Fotos e imagens impressas são exibidas como uma coleção de pontos tênues. "Moiré" é um fenômeno
no qual aparecem uma gradação irregular ou um padrão listrado quando fotografias ou imagens
impressas com pontos tênues são digitalizadas. Apresentação (Descreen) é a função que reduz esse
efeito.
DESATIVADO (OFF)
O Moiré não será reduzido.
ATIVADO (ON)
Reduz o moiré. Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Nota
• Mesmo quando Apresentação (Descreen) está definida como ATIVADO (ON), alguns efeitos
moiré poderão ser mantidos se Máscara de Desfocagem (Unsharp Mask) também estiver
736
definida como ATIVADO (ON). Nesse caso, defina Máscara de Desfocagem (Unsharp Mask)
como DESATIVADO (OFF).
Reduzir Poeira e Riscos (Reduce Dust and Scratches)
As fotografias digitalizadas podem conter pontos brancos causados por poeira ou riscos. Use essa
função para reduzir esse ruído.
Nenhum (None)
Poeira e riscos não serão reduzidos.
Baixo (Low)
Selecione para reduzir pequenas partículas de poeira e riscos. Os maiores talvez não sejam
removidos.
Médio (Medium)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Selecione para reduzir pequenas ou grandes partículas de poeira e riscos; entretanto, poderão
restar alguns indícios do processo de exclusão ou também poderão ser removidas partes
delicadas da imagem.
Importante
• Esta função talvez não seja eficaz com alguns tipos de fotografias.
Nota
• É recomendado selecionar Nenhum (None) durante a digitalização de materiais impressos.
Correção de Descoloração (Fading Correction)
Use essa função para corrigir fotografias que perderam a cor com o passar do tempo ou que tenham
uma cor predominante. A "cor dominante" é um fenômeno em que uma cor específica afeta toda a
imagem devido ao clima ou às cores fortes do meio ambiente.
Nenhum (None)
A Correção de Descoloração não será aplicada.
Baixo (Low)
Selecione essa opção para corrigir uma pequena quantidade de descoloração e predominância de
cor.
Médio (Medium)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Selecione essa opção para corrigir uma grande quantidade de descoloração e predominância de
cor. Essa configuração pode afetar o tom da imagem.
Importante
• Você pode definir Correção de Descoloração (Fading Correction) após a visualização.
• É possível especificar essa configuração quando a opção Recomendado (Recommended)
estiver selecionada na guia Configurações de Cores (Color Settings) na caixa de diálogo
Preferências (Preferences).
• Talvez a correção não seja adequadamente aplicada se a área de digitalização for muito pequena.
737
Correção de Granulação (Grain Correction)
Use essa função para reduzir a granulação (rugosidade) em fotografias tiradas com alta velocidade ou
filme sensível.
Nenhum (None)
A granulação será reduzida.
Baixo (Low)
Selecione essa opção quando a fotografia apresentar uma leve granulação.
Médio (Medium)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Selecione essa opção quando a fotografia apresentar grande granulação. Isso pode afetar a
gradação e a nitidez da imagem.
Importante
• Talvez a correção não seja adequadamente aplicada se a área de digitalização for muito pequena.
Cor. Sombra Medianiz (Gutter Shadow Correction)
Use essa função para corrigir as sombras que aparecem entre páginas durante a digitalização de
livretos abertos.
Quando você define a configuração de Cor. Sombra Medianiz (Gutter Shadow Correction), o
resultado será refletido na imagem de visualização. Visualize os efeitos antes da digitalização, já que
os resultados variam conforme o tipo de documento e conforme ele é pressionado.
Linhas ou texto pouco nítidos ou desfocados devido a páginas curvas não são corrigidos.
Nenhum (None)
A sombra de medianiz não será corrigida.
Baixo (Low)
Selecione essa opção quando o nível de efeito estiver forte demais com a configuração média.
Médio (Medium)
Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configuração.
Alto (High)
Selecione essa opção quando o nível de efeito estiver fraco demais com a configuração média.
Importante
• Você pode definir Cor. Sombra Medianiz (Gutter Shadow Correction) após a visualização.
• Não coloque objetos que pesem 2,0 kg (4,4 lbs) ou mais no cilindro. Além disso, não pressione o
documento com uma força superior a 2,0 kg (4,4 lbs). Se você pressionar muito, o scanner poderá
não funcionar corretamente ou o vidro poderá quebrar.
• Alinhe o documento com a extremidade do cilindro. Caso contrário, a sombra não será corrigida
adequadamente.
738
• As sombras poderão não ser corrigidas apropriadamente, dependendo do documento. Se o
segundo plano da página não for branco, talvez as sombras não sejam detectadas corretamente
ou talvez nem sejam detectadas.
• Durante a digitalização, pressione a lombada para baixo com a mesma pressão utilizada para
visualizar a digitalização. Se a parte da encadernação não estiver regular, a sombra não será
corrigida adequadamente.
• Como colocar o documento depende do modelo e do documento que será digitalizado.
Nota
• Cubra o documento com uma capa preta se manchas brancas, riscos ou padrões coloridos
aparecerem na digitalização em função de luz ambiente entre o documento e o cilindro.
• Se a sombra não for corrigida adequadamente, ajuste a moldura de corte (área de digitalização)
na imagem de visualização.
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)
739
Botões de Ajuste de Cor
Os Botões de Ajuste de Cores permitem que você faça correções de detalhes no brilho e no tom das cores
da imagem, incluindo ajustes ao brilho ou o contraste geral da imagem e ajustes feitos nos valores de
realce e sombra (histograma) ou proporção (curva de tons).
Importante
• Os botões de ajuste de cores não estão disponíveis quando você seleciona Correspondência de
Cores (Color Matching) na guia Configurações de Cores (Color Settings) da caixa de diálogo
Preferências (Preferences).
Nota
• As configurações selecionáveis dependem das configurações de Modo de Cor (Color Mode).
• Quando você ajusta a imagem através dos botões de ajuste de cores, os resultados são refletidos na
imagem de visualização.
Clique em um botão de ajuste de cores para definir os seguintes itens:
(Saturação/Proporção de Cores)
Ajuste a saturação (vivacidade) e o tom da cor da imagem. Use essa função para clarear as cores
desvanecidas devido ao tempo ou à predominância de cor. A "cor dominante" é um fenômeno em que
uma cor específica afeta toda a imagem devido ao clima ou às cores fortes do meio ambiente.
Ajustando a Saturação e a Proporção de Cores
(Brilho/Contraste)
Ajusta o brilho e o contraste da imagem. Se a imagem for muito escura ou muito brilhante, ou a
qualidade for baixa devido à falta de contraste, você poderá ajustar os níveis de brilho e contraste.
Ajustando o Brilho e o Contraste
740
(Histograma)
O histograma permite ver a concentração de dados em cada nível de brilho de uma imagem. Você
pode especificar o nível mais claro (destaque) e o nível mais escuro (sombra) de uma imagem, recortar
os níveis e expandir o centro do intervalo de tons da imagem.
Ajustando o Histograma
(Configurações da Curva de Tons)
Ajuste o brilho de uma imagem selecionando o tipo de gráfico (curva de tons) que mostra a proporção
da entrada e saída de tom. É possível fazer ajustes finos no brilho de uma área específica.
Ajustando a Curva de Tons
(Exame Final)
Efetue uma verificação final nos ajustes de cores. Será exibida a curva de tons sintetizada final e o
histograma calculado a partir do processamento da imagem subsequente. Não há configurações para
definir nesta tela.
• Para uma imagem colorida, selecione uma cor em Canal (Channel) para verificar o Vermelho
(Red), o Verde (Green) ou o Azul (Blue), ou selecione Mestre (Master) para verificar as três
cores ao mesmo tempo.
• Se você colocar o cursor na imagem de visualização, essa parte será ampliada e serão exibidos os
valores RGB (apenas L quando Modo de Cor (Color Mode) for Escala de Cinza (Grayscale))
antes e depois dos ajustes.
(Limite)
Defina o limite de divisão do preto e do branco. Ajustando o limite, você pode tornar mais nítido o texto
em um documento ou reduzir a transparência em jornais.
Configurando o Limite
Personalizar (Custom)
Você pode atribuir um nome e salvar um conjunto de configurações de curva de tons e limite dos
botões de ajuste de cores.
Selecione Adicionar/Excluir... (Add/Delete...) do menu suspenso; quando Modo de Cor (Color
Mode) estiver definido para qualquer um menos Preto-e-Branco (Black and White), a caixa de
diálogo Adicionar/Excluir Configurações da Curva de Tons (Add/Delete Tone Curve Settings)
741
abrirá; quando Modo de Cor (Color Mode) estiver Preto-e-Branco (Black and White), a caixa de
diálogo Adicionar/Excluir Configurações de Limite (Add/Delete Threshold Settings) abrirá.
Insira o Nome da Configuração (Setting Name) e clique em Adicionar (Add); o nome aparecerá na
Lista de Configurações da Curva de Tons (Tone Curve Settings List) ou na Lista de
Configurações de Limite (Threshold Settings List). Clique em Salvar (Save) para salvar.
Para excluir um item, selecione-o na Lista de Configurações da Curva de Tons (Tone Curve
Settings List) ou na Lista de Configurações de Limite (Threshold Settings List) e clique em
Excluir (Delete). Clique em Salvar (Save) para salvar as configurações exibidas na Lista de
Configurações da Curva de Tons (Tone Curve Settings List) ou na Lista de Configurações de
Limite (Threshold Settings List).
Também é possível carregar e aplicar as configurações de curva de tons ou limite salvas em uma
imagem de visualização. Para carregar as configurações, selecione o item salvo no menu suspenso.
Nota
• Salve até 20 itens.
Padrões (Defaults)
Redefina todos os ajustes (saturação/proporção de cores, brilho/contraste, histograma e curva de
tons).
742
Caixa de Diálogo Preferências
Na caixa de diálogo Preferências (Preferences), é possível fazer configurações avançadas em funções do
ScanGear (driver do scanner) por meio das guias Scanner, Visualizar (Preview), Digitalizar (Scan) e
Configurações de Cores (Color Settings).
Clique em Preferências... (Preferences...) na tela ScanGear (driver do scanner) para abrir a caixa de
diálogo Preferências (Preferences).
Guia Scanner
Permite definir o modo silencioso, especifique a pasta na qual serão salvas as imagens
temporariamente e defina o arquivo de música a ser reproduzido durante ou ao final de uma
digitalização.
Guia Visualizar
Permite selecionar o que fazer com a visualização quando o ScanGear é iniciado e como exibir
molduras de corte após a visualização das imagens e o tamanho do corte para as miniaturas de
documentos digitalizados.
Guia Digitalizar
Permite selecionar o que fazer com o ScanGear após a digitalização da imagem.
Guia Configurações de Cores
Permite selecionar como ajustar as cores e especificar o valor gama do monitor.
743
Guia Scanner
Na guia Scanner, você pode especificar as seguintes configurações.
Importante
• As funções disponíveis e as configurações variam dependendo do seu scanner ou impressora.
Configurações de Alimentação Automática (Auto Power Settings)
Permite definir que a máquina seja ligada ou desligada automaticamente.
Clique em Configurações... (Settings...) para exibir a caixa de diálogo Configurações de
Alimentação Automática (Auto Power Settings).
Nota
• Se a máquina estiver desligada ou a comunicação bidirecional estiver desativada, talvez uma
mensagem informando que o computador não consegue detectar o status da máquina seja
exibida. Nesse caso, clique em OK para sair do ScanGear (driver do scanner).
Ligar Automaticamente (Auto Power On)
SelecioneAtivar (Enable) para ligar a máquina automaticamente quando dados forem recebidos.
Desligar Automaticamente (Auto Power Off)
Especifique o tempo que você deseja definir na lista. Se esse tempo transcorrer sem que nenhum
dado seja recebido, a máquina desligará automaticamente.
744
Importante
• Ao usar um modelo de rede compatível por meio de conexão a uma rede, a alimentação não
será automaticamente desligada, mesmo se Desligar Automaticamente (Auto Power Off)
estiver definido.
Configuração Silencioso (Quiet Settings)
A função de silêncio permite reduzir o ruído operacional desta máquina. Use quando desejar reduzir o
ruído de operação, por exemplo, ao digitalizar ou imprimir à noite.
Clique em Configurações... (Settings...) para definir o modo silencioso.
Nota
• É possível definir o modo silencioso no painel de controle da máquina, no driver da impressora ou
no ScanGear.
Independentemente da configuração feita, ela será aplicada a operações no painel de controle da
máquina ou durante a impressão/digitalização de um computador etc.
• A digitalização ou a impressão pode demorar mais do que o habitual quando essa função for
usada.
Não utilizar o modo silencioso (Do not use quiet mode)
Selecione essa opção quando quiser usar a máquina com o volume de ruído de funcionamento
normal.
Utilizar sempre o modo silencioso (Always use quiet mode)
Selecione esta opção para reduzir o ruído de funcionamento da máquina.
Utilizar o modo silencioso em horários específicos (Use quiet mode during specified hours)
Selecione essa opção para reduzir o ruído de funcionamento da máquina durante um período
especificado.
Defina a Hora de início (Start time) e a Hora de término (End time) durante as quais o modo
silencioso deverá ser ativado.
Importante
• As horas especificadas em Hora de início (Start time) e Hora de término (End time) devem
ser diferentes.
• Se o seu scanner ou impressora não suportar funções de fax, o modo silencioso não será
aplicado a operações (cópia, impressão direta etc.) executadas diretamente da máquina,
mesmo se as horas forem especificadas.
Selecionar Pasta onde Arquivos Temporários foram Salvos (Select Folder Where Temporary Files
are Saved)
Exibe a pasta onde serão salvas as imagens temporariamente. Para alterar a pasta, clique em
Procurar... (Browse...) para especificar outra.
745
Configurações de Som (Sound Settings)
Você pode configurar a máquina para tocar música durante/ao final de uma digitalização.
Marque a caixa de seleção Tocar música durante a digitalização (Play Music During Scanning) ou
Reproduzir som quando a digitalização for concluída (Play Sound When Scanning is
Completed), clique em Procurar... (Browse...) e especifique um arquivo de som.
Você pode especificar os tipos de arquivo a seguir.
• Arquivo MIDI (*.mid, *.rmi, *.midi)
• Arquivo de áudio (*.wav, *.aif, *.aiff)
• Arquivo MP3 (*.mp3)
Configurações de Calibração (Calibration Settings)
Quando você configura Executar a Cada Digitalização (Execute at Every Scan) como ATIVADO
(ON), o scanner é calibrado toda vez antes da visualização e da digitalização, para reproduzir tons de
cores corretos nas imagens digitalizadas.
Nota
• Até mesmo quando Executar a Cada Digitalização (Execute at Every Scan) estiver definido
como DESATIVADO (OFF), o scanner poderá ser calibrado automaticamente em alguns casos
(por exemplo, imediatamente após a máquina ser ligada).
• A calibração pode levar alguns minutos, dependendo do seu computador.
746
Guia Visualizar
Na guia Visualizar (Preview), você pode especificar as seguintes configurações.
Visualização no Início de ScanGear (Preview at Start of ScanGear)
Selecione o que fazer com a visualização quando o ScanGear (driver do scanner) for iniciado.
Executar Visualização Automaticamente (Automatically Execute Preview)
O ScanGear começará a visualização automaticamente quando for iniciado.
Exibir Visualização da Imagem Salva (Display Saved Preview Image)
Será exibida a imagem visualizada anteriormente.
As configurações do botão de Ajuste de Cores, as configurações da Barra de Ferramentas e as
configurações da guia Modo Avançado (Advanced Mode) também são salvas.
Nenhum (None)
Durante a inicialização, não serão exibidas imagens de visualização.
Nota
• Selecione Nenhum (None) se não desejar salvar a imagem de visualização.
Moldura de Corte nas Visualizações da Imagem (Cropping Frame on Previewed Images)
Selecione como exibir as molduras de corte após a visualização das imagens.
Executar Corte Automático nas Visualizações da Imagem (Execute Auto Cropping on Previewed
Images)
A moldura de corte (área de digitalização) será automaticamente exibida no tamanho do
documento após a visualização.
Exibir a Última Moldura nas Visualizações da Imagem (Display the Last Frame on Previewed
Images)
Uma moldura de corte do mesmo tamanho que a última usada será exibida após a visualização.
Nenhum (None)
Após a visualização, não será exibida nenhuma moldura.
Tamanho do Corte para Modo de Exibição de Miniaturas (Cropping Size for Thumbnail View)
Selecione o tamanho do corte para as miniaturas dos documentos digitalizados.
747
Maior (Larger)
Exibe 105% (em largura e altura) da área exibida para o tamanho padrão.
Padrão (Standard)
O tamanho padrão.
Menor (Smaller)
Exibe 95% (em largura e altura) da área exibida para o tamanho padrão.
Nota
• Quando você altera a configuração de Tamanho do Corte para Modo de Exibição de
Miniaturas (Cropping Size for Thumbnail View), as imagens de visualização são atualizadas e
cortadas no novo tamanho. Quando as imagens de visualização são atualizadas, os ajustes de
cores e outras configurações aplicadas a elas são redefinidas.
748
Guia Digitalizar
Na guia Digitalizar (Scan), você pode especificar as seguintes configurações.
Status da caixa de diálogo do ScanGear depois de digitalizar (Status of ScanGear dialog after
scanning)
Selecione o que fazer com o ScanGear (scanner driver) após a digitalização das imagens.
Fechar ScanGear automaticamente (Close ScanGear automatically)
Selecione esta opção para retornar ao aplicativo original quando completar a digitalização.
Não fechar ScanGear automaticamente (Do not close ScanGear automatically)
Selecione essa opção para retornar à tela do ScanGear para outra digitalização quando a primeira
for concluída.
Exibir a caixa de diálogo para selecionar próxima ação (Display the dialog to select next action)
Selecione essa opção para abrir uma tela e selecionar o que fazer quando completar a
digitalização.
Nota
• Mesmo que Não fechar ScanGear automaticamente (Do not close ScanGear automatically)
ou Exibir a caixa de diálogo para selecionar próxima ação (Display the dialog to select next
action) esteja definida, alguns aplicativos poderão não ser compatíveis com esse programa.
749
Guia Configurações de Cores
Na guia Configurações de Cores (Color Settings), você pode especificar as seguintes configurações.
Ajuste de Cores
Selecione uma das opções a seguir.
Recomendado (Recommended)
Selecione essa opção para reproduzir o documento na tela em tons vivos. Recomenda-se, como regra
geral, selecionar esta configuração.
Correspondência de Cores (Color Matching)
Selecione esta opção para fazer corresponder automaticamente as cores do scanner, do monitor e da
impressora colorida, poupando assim o tempo e o trabalho relacionado à correspondência manual
entre as cores do monitor e da impressora.
Origem (Scanner) (Source(Scanner))
Selecione o perfil do scanner.
Destino (Target)
selecione o perfil do destino.
Monitor
Marque essa caixa de seleção para exibir a visualização de imagem com uma correção ideal para
o monitor.
Padrões (Defaults)
Retorna às configurações Correspondência de Cores (Color Matching) padrão.
Nota
• Os Botões de Ajuste de Cores na guia Modo Avançado (Advanced Mode) não estarão
disponíveis quando você selecionar Correspondência de Cores (Color Matching).
• Essa função estará disponível quando o Modo de Cor (Color Mode) for Colorido (Color).
Nenhum (None)
Selecione essa opção para desativar a correção de cores fornecida pelo ScanGear (driver do scanner).
750
Nota
• Dependendo do seu scanner ou da sua impressora, essa configuração poderá não estar disponível
quando você digitar do ADF (Alimentador Automático de Documentos).
• Você poderá selecionar uma quando o Modo de Cor (Color Mode) for Colorido (Color) ou Escala de
Cinza (Grayscale).
• A Compatibilidade de Cor ficará disponível quando o ScanGear, o monitor, um aplicativo compatível
com o gerenciamento de cores (como o Adobe Photoshop) e a impressora estiverem configurados
corretamente.
Consulte o respectivo manual do monitor, impressora e configurações de aplicativo.
Gama do Monitor (Monitor Gamma)
Definindo o valor gama de um monitor, você pode ajustar os dados de entrada para as características
de brilho do monitor. Se o valor gama do monitor não corresponder ao valor padrão definido no
ScanGear e as cores da imagem original não forem refletidas corretamente no monitor, ajuste-o.
Clique em Padrões (Defaults) para retornar ao valor gama padrão (2,20) do monitor.
Nota
• Consulte o manual do monitor para verificar o valor gama. Se o valor não estiver escrito no
manual, entre em contato com o fabricante.
751
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
Saiba como colocar itens no cilindro ou no ADF (Alimentador automático de documentos) de seu scanner
ou sua impressora. Coloque os itens corretamente, de acordo com o tipo de item que será digitalizado.
Caso contrário, talvez os itens não sejam digitalizados corretamente.
Importante
• Não coloque objetos na tampa de documentos. Quando você abrir a tampa de documentos, os objetos
poderão cair em seu scanner ou impressora, resultando em mau funcionamento.
• Feche a tampa de documentos ao digitalizar.
• Não toque nos botões do painel de controle nem no LCD (Tela de Cristal Líquido) ao abrir/fechar a
tampa de documentos. Isso pode resultar em uma operação acidental.
Colocando Itens (Cilindro)
Colocando Documentos (ADF (Alimentador Automático de Documentos))
Colocando Itens (Cilindro)
Coloque os itens como descrito a seguir para digitalizar detectando o tipo ou o tamanho do item
automaticamente.
Importante
• Ao digitalizar especificando o tamanho do papel no IJ Scan Utility ou no ScanGear (driver do
scanner), alinhe um canto superior do item com o canto da seta (marca de alinhamento) do cilindro.
• As fotos que foram cortadas de várias formas e itens com menos de 3 cm (1,2 polegada) quadrados
não poderão ser cortados com precisão durante a digitalização.
• Etiquetas refletivas de disco podem não ser digitalizadas conforme o esperado.
Para Fotos, Cartões Postais, Cartões de Visita ou
BD/DVD/CD
Colocando um Único Item:
Coloque o item voltado para baixo no cilindro, com 1 cm
(0,4 polegada) ou mais de espaço entre as extremidades
(área com listras diagonais) do cilindro e do item. As partes
colocadas na área com listras diagonais não poderão ser
digitalizadas.
752
Para Revistas, Jornais ou Documentos
Coloque o item voltado para baixo no cilindro e alinhe
um canto superior do item com o canto na seta
(marca de alinhamento) do cilindro. As partes
colocadas na área com listras diagonais não poderão
ser digitalizadas.
Importante
• Consulte "Colocando Originais" para seu modelo
no Início do Manual On-line para obter detalhes
sobre as partes nas quais os itens não podem
ser digitalizados.
Importante
• Itens grandes (como fotografias no tamanho A4) que
não podem ser colocados muito longe das
extremidades ou da seta (marca de alinhamento) do
cilindro podem ser salvos como arquivos PDF. Para
salvar em um formato diferente do PDF, digitalize
especificando o formato de dados.
Colocando Vários Itens:
Deixe 1 cm (0,4 polegada) ou mais de espaço entre as
extremidades (área com listras diagonais) do cilindro e dos
itens, e entre os itens. As partes colocadas na área com
listras diagonais não poderão ser digitalizadas.
mais de 1 cm (0,4 polegada)
Nota
• Você pode colocar até 12 itens.
• Você poderá colocar até quatro itens quando a caixa
de seleção Compactar imagens digitalizadas ao
transferir (Compress scanned images upon
transfer) estiver marcada na caixa de diálogo
Configurações do IJ Scan Utility.
• Com conexão de rede, é possível que os itens não
sejam digitalizados corretamente quando cinco ou
mais itens forem colocados. Nesse caso, reduza o
número de itens colocados no cilindro para quatro ou
menos, então digitalize novamente.
• As posições de itens inclinados (10 graus ou menos)
são corrigidas automaticamente.
753
Colocando Documentos (ADF (Alimentador Automático de Documentos))
Importante
• Não deixe itens finos no cilindro ao digitalizar usando o ADF. Isso pode resultar em atolamento de
papel.
• Coloque e alinhe os documentos do mesmo tamanho ao digitalizar dois ou mais deles.
• Consulte "Originais que Podem Ser Colocados" para seu modelo no Início do Manual On-line para
obter detalhes sobre tamanhos de documento suportados ao digitalizar com o ADF.
1. Abra a bandeja de documentos.
2. Coloque os documentos no ADF e ajuste as guias do documento de acordo com a
largura dos documentos.
Insira os documentos com a face para cima até um alarme soar.
Nota
• Ao digitalizar documentos duplex, coloque os lados da frente voltados para cima. Eles não
serão digitalizados na ordem de página correta se forem colocados ao contrário.
754
Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)
"Cortar" é o ato de selecionar a área que será mantida em uma imagem e descartar o restante ao digitalizála.
Na guia Modo Simples (Basic Mode) e na guia Modo Avançado (Advanced Mode), é possível
especificar molduras de corte (áreas de digitalização) nas imagens exibidas na área Visualizar da tela.
Ao realizar uma digitalização, cada área especificada com uma moldura de corte será digitalizada como
uma imagem separada.
Nota
• Na visualização da imagem inteira, é possível especificar várias molduras de corte na imagem da
visualização.
• Consulte "Ajustando Molduras de Corte na Janela Stitch da Imagem" para seu modelo no Início do
Manual On-line para saber como ajustar molduras de corte com o IJ Scan Utility.
Molduras de Corte Iniciais
Na visualização de miniatura:
Nenhuma moldura de corte é especificada. Você pode arrastar o mouse sobre uma miniatura para
especificar uma moldura de corte.
Na visualização da imagem inteira:
Uma moldura de corte ativa é especificada automaticamente ao redor da imagem da visualização. Você
pode arrastar a moldura de corte na área Visualizar para especificar a área.
Nota
• Você pode alterar a definição de corte automático na caixa de diálogo Preferências (Preferences).
Consulte Moldura de Corte nas Visualizações da Imagem (Cropping Frame on Previewed
Images) em "Guia Visualizar" para obter detalhes.
Tipos de Moldura de Corte
(1) Moldura de corte espessa (giratória ou estática)
Representa a moldura de corte selecionada. Aparece somente na visualização da imagem inteira.
Você pode selecionar várias molduras de corte clicando e pressionando a tecla Ctrl. O tamanho da
saída, as correções da imagem e outras configurações da guia Modo Simples (Basic Mode) ou da
guia Modo Avançado (Advanced Mode) serão aplicados a todas as molduras de corte
selecionadas.
755
(2) Moldura de corte fina
Na visualização de miniatura:
O tamanho da saída, as correções da imagem e outras configurações da guia Modo Simples (Basic
Mode) ou da guia Modo Avançado (Advanced Mode) serão aplicados.
Na visualização da imagem inteira:
Representa uma moldura de corte não selecionada. As configurações na guia Modo Simples (Basic
Mode) ou na guia Modo Avançado (Advanced Mode) não serão aplicadas.
Ajustando uma Moldura de Corte
(Seta) quando estiver posicionado em uma moldura de
O cursor se transformará em
corte. Se você clicar e arrastar o mouse na direção da seta, a moldura de corte será expandida ou
contraída de forma correspondente.
O cursor do mouse se transformará em
(Seta de Coordenadas) quando posicionado sobre uma
moldura de corte. Clique e arraste o mouse para mover toda a moldura de corte.
Nota
• Na guia Modo Avançado (Advanced Mode), é possível especificar o tamanho da moldura de corte
digitando os valores em
Settings).
(Largura) e
(Altura), nas Configurações de Entrada (Input
• Você pode girar uma moldura de corte em 90 graus, clicando em
(Alternância da Taxa de
(Alternância da Taxa de Definição) não está disponível quando Tamanho
Definição). No entanto,
da Saída (Output Size) é Flexível (Flexible).
Criando Várias Molduras de Corte
Na visualização de miniatura:
É possível criar somente uma moldura de corte por imagem.
756
Na visualização da imagem inteira:
Clique e arraste o mouse em um espaço fora da moldura de corte existente para criar uma nova moldura
na área de visualização. A nova moldura de corte será a moldura de corte ativa e a antiga será a moldura
de corte não selecionada.
É possível criar várias molduras de corte e aplicar diferentes configurações de digitalização em cada uma
das molduras.
Você também pode selecionar várias molduras de corte clicando e pressionando a tecla Ctrl.
Se você selecionar várias molduras de corte e alterar as configurações em uma guia à direita do
ScanGear, as configurações serão aplicadas a todas as molduras selecionadas.
Quando é criada uma nova moldura de corte, esta mantém as configurações da moldura de corte mais
recente.
Nota
• Crie até 12 molduras de corte.
• A digitalização demora mais do que o habitual quando há várias molduras de corte selecionadas.
Excluindo Molduras de Corte
Na visualização de miniatura:
Para excluir uma moldura de corte, clique em uma área na imagem fora da moldura.
757
Na visualização da imagem inteira:
Para excluir uma moldura de corte, selecione-a e clique em
de Ferramentas. Como alternativa, pressione a tecla Delete.
(Remover Moldura de Corte) na Barra
Quando houver várias molduras de corte, todas que estiverem selecionadas (moldura de corte ativa e
molduras de corte selecionadas) serão excluídas simultaneamente.
758
Notas Gerais (Driver do Scanner)
O ScanGear (driver do scanner) está sujeito às seguintes restrições. Lembre-se destas observações ao
usá-lo.
Restrições do driver do scanner
• Ao usar o sistema de arquivos NTFS, a origem de dados TWAIN poderá não ser chamada. Isso
ocorre porque o módulo TWAIN não pode ser gravado na pasta winnt por razões de segurança. Entre
em contato com o administrador do computador para obter ajuda.
• Alguns computadores (incluindo laptops) conectados à máquina podem não recomeçar corretamente
a partir do modo de espera. Nesse caso, reinicie o computador.
• Não conecte ao mesmo tempo no mesmo computador dois ou mais scanners ou impressoras
multifuncionais com a função de scanner. Se forem conectados vários dispositivos de digitalização,
você não poderá digitalizar a partir do painel de controle da máquina e, além disso, poderão ocorrer
erros durante o acesso aos dispositivos.
• A digitalização pode falhar se o computador retomou do modo inativo ou de espera. Nesse caso, siga
as etapas abaixo e digitalize novamente.
1. Desligue a máquina.
2. Saia do ScanGear, desconecte o cabo USB do computador e conecte-o novamente.
3. Ligue a máquina.
• O ScanGear não pode ser aberto em vários aplicativos ao mesmo tempo. Em um aplicativo, o
ScanGear não poderá ser aberto uma segunda vez quando já estiver em uso.
• Certifique-se de fechar a janela do ScanGear antes de fechar o aplicativo.
• Ao usar um modelo de rede compatível por meio de conexão a uma rede, a máquina não poderá ser
acessada de vários computadores ao mesmo tempo.
• Ao usar um modelo de rede compatível por meio de conexão a uma rede, a digitalização será mais
demorada do que o habitual.
• Verifique se há espaço em disco suficiente quando digitalizar imagens grandes com altas resoluções.
Por exemplo, pelo menos 300 MB de espaço livre em disco é necessário para digitalizar um
documento A4 com 600 ppp totalmente colorido.
• O ScanGear e o driver WIA não podem ser usados ao mesmo tempo.
• Não coloque o computador no estado inativo ou de hibernação durante a digitalização.
Aplicativos com restrições de uso
• Se você iniciar o Media Center incluído no Windows XP Media Center Edition 2005, talvez não seja
possível digitalizar usando o painel de controle da máquina. Nesse caso, reinicie o computador.
• Não é possível digitalizar imagens com o Media Center incluído no Windows XP Media Center Edition
2005. Digitalize com outros aplicativos, como o IJ Scan Utility.
• Alguns aplicativos poderão ocultar a interface de usuário TWAIN. Nesse caso, consulte o manual do
aplicativo e altere as configurações de acordo.
• Alguns aplicativos não oferecem suporte para a digitalização contínua de vários documentos. Em
alguns casos, somente a primeira imagem digitalizada é aceita, ou várias imagens são digitalizadas
como uma. Para esses aplicativos, não digitalize vários documentos a partir do ADF (Alimentador
automático de documentos).
• Para importar imagens digitalizadas para o Microsoft Office 2000, primeiro salve-as usando o IJ Scan
Utility e importe os arquivos salvos do menu Inserir (Insert).
759
• Ao digitalizar imagens do tamanho do Cilindro para o Microsoft Office 2003 (Word, Excel, PowerPoint
etc.), clique em Inserção Personalizada (Custom Insert) na tela Inserir IMagem do Scanner ou da
Câmera (Insert Picture from Scanner or Camera). Caso contrário, talvez as imagens não sejam
digitalizadas corretamente.
• Ao digitalizar imagens no Microsoft Office 2007/Microsoft Office 2010 (Word, Excel, PowerPoint, etc.),
use o Microsoft Clip Organizer.
• Imagens podem não ser digitalizadas corretamente em alguns aplicativos. Nesse caso, aumente a
memória virtual do sistema operacional e repita o processo.
• Quando uma imagem é muito grande (por exemplo, ao digitalizar imagens muito grandes com alta
resolução), o seu computador pode não responder ou a barra de progresso pode permanecer em
0%, dependendo do aplicativo. Nesse caso, cancele a ação (por exemplo clicando em Cancelar
(Cancel) na barra de progresso) e aumente a memória virtual do sistema operacional ou reduza o
tamanho/resolução da imagem e tente novamente. Como alternativa, digitalize a imagem através do
IJ Scan Utility primeiro, depois salve e importe-a para o aplicativo.
760
Informações Úteis sobre Digitalização
Ajustando Molduras de Corte na Janela Stitch da Imagem
Resolução
Formatos de Dados
Correspondência de Cores
761
Ajustando Molduras de Corte na Janela Stitch da Imagem
"Cortar" é o ato de selecionar a área que será mantida em uma imagem e descartar o restante ao digitalizála.
Na janela Stitch da Imagem (Image Stitch), é possível especificar uma moldura de corte na imagem
exibida na área Visualizar.
Nota
• Consulte "Ajustando Molduras de Corte (ScanGear)" para seu modelo no Início do Manual On-line para
saber como ajustar molduras de corte com o ScanGear (driver do scanner).
Molduras de Corte Iniciais
Nenhuma moldura de corte é especificada. Quando você marca a caixa de seleção Ajustar molduras de
corte (Adjust cropping frames), uma moldura de corte ativa é especificada automaticamente ao redor
da imagem da área Visualizar. Você pode arrastar a moldura de corte para especificar a área.
Ao realizar uma digitalização, a imagem na área especificada com a moldura de corte será digitalizada.
Ajustando uma Moldura de Corte
O cursor se transformará em
(Seta) quando estiver posicionado em uma moldura de
corte. Clique e arraste o mouse para expandir ou recolher a moldura de corte.
O cursor do mouse se transformará em
(Seta de Coordenadas) quando posicionado sobre uma
moldura de corte. Clique e arraste o mouse para mover toda a moldura de corte.
Excluindo Molduras de Corte
Para excluir a moldura de corte, desmarque a caixa de seleção Ajustar molduras de corte (Adjust
cropping frames).
762
Resolução
Os dados da imagem digitalizada são formados por um conjunto de pontos que contêm informações sobre
o brilho e a cor. A densidade desses pontos se chama "resolução", e a resolução determinará a quantidade
de detalhes em sua imagem. A unidade de resolução é pontos por polegada (ppp). Ppp é o número de
pontos por polegada (2,5 cm).
Quanto mais alta for a resolução (valor), mais detalhada será a imagem; quanto mais baixa (valor), menos
detalhada.
Como Definir a Resolução
Você pode definir a resolução nas telas a seguir.
IJ Scan Utility:
Resolução (Resolution) na guia
Configurações
(Digitalizando de um Computador) da caixa de diálogo
ScanGear (Driver do Scanner):
Resolução de Saída (Output Resolution) em Configurações de Saída (Output Settings) da guia
Modo Avançado (Advanced Mode)
Configurações de resolução adequadas
Defina a resolução de acordo com o uso da imagem digitalizada.
Tipo de Item
Uso
Modo de Cor
Resolução
Apropriada
Cópia
(Impressão)
Colorido
300 ppp
Criar um cartão-postal
Colorido
300 ppp
Salvar em um computador
Colorido
300 ppp
Usar em um site da web ou anexar
Colorido
a um e-mail
150 ppp
Salvar em um computador
Escala de Cinza
300 ppp
Fotografia em preto-e-branco Usar em um site da web ou anexar
Escala de Cinza
a um e-mail
150 ppp
Fotografia colorida
Documento de texto
(documento ou revista)
Cópia
Colorido, escala de
cinza ou preto-e-branco
300 ppp
Anexar a um e-mail
Colorido, escala de
cinza ou preto-e-branco
150 ppp
Digitalizando texto usando OCR
Colorido ou Escala de
Cinza
300 ppp
763
Importante
• Se você dobrar a resolução, o tamanho dos dados da imagem digitalizada será quadruplicado. Se o
arquivo for muito grande, a velocidade de processamento será reduzida significativamente e poderão
ocorrer problemas, como falta de memória. Defina a resolução mínima necessária conforme o uso
da imagem digitalizada.
Nota
• Ao imprimir a imagem digitalizada ampliando-a, digitalize definindo uma resolução maior do que a
recomendada acima.
764
Formatos de Dados
Você pode selecionar um formato de dados ao salvar imagens digitalizadas. Especifique o formato de
dados mais adequado de acordo com o uso da imagem e o aplicativo.
Os formatos de dados disponíveis variam por aplicativo e sistema operacional (Windows ou Mac OS).
Consulte as informações abaixo para aprender sobre as características de cada formato de dados de
imagem.
PNG (Extensão de Arquivo Padrão: .png)
Formato de dados geralmente usado em sites.
O PNG é adequado para editar imagens salvas.
JPEG (Extensão de Arquivo Padrão: .jpg)
Geralmente, um formato de dados usado em sites e para imagens de câmeras digitais.
O formato JPEG tem altas taxas de compactação. As imagens JPEG são ligeiramente degradadas a cada
vez que são salvas e não podem retornar ao seu estado original.
O formato JPEG não está disponível para imagens em preto e branco.
TIFF (Extensão de Arquivo Padrão: .tif)
Um formato de dados com uma compatibilidade relativamente alta entre os vários computadores e
aplicativos.
O TIFF é adequado para editar imagens salvas.
Nota
• Alguns arquivos TIFF são incompatíveis.
• O IJ Scan Utility suporta os seguintes formatos de arquivo TIFF.
• Binários em preto-e-branco descompactados
• RGB descompactados (8 bits por canal)
• Descompactado, Escala de Cinza
PDF (Extensão de Arquivo Padrão: .pdf)
Um formato de dados para documentos eletrônicos, desenvolvidos pela Adobe Systems Incorporated.
Pode ser usado em vários computadores e sistemas operacionais, além de ser possível incorporar fontes
também. Desse modo, pessoas em ambientes diferentes podem trocar os arquivos sem saber das
diferenças.
765
Correspondência de Cores
"Correspondência de Cores" é o ato de fazer ajustes para que os tons de cor sejam correspondentes entre
o item original, o monitor e a impressão colorida. Em seu scanner ou impressora, os tons de cor são
ajustados como mostrado abaixo.
Exemplo: Quando sRGB é selecionada como o perfil de saída (destino):
O espaço de cor da imagem é convertido do espaço de cor do scanner para sRGB pelo ScanGear.
Quando exibido em um monitor, o espaço de cores da imagem é convertido do sRGB no espaço de cores
do monitor com base nas configurações do sistema operacional e do espaço de trabalho do aplicativo.
Durante a impressão, o espaço de cor da imagem passa de sRGB ao espaço de cor da impressora de
acordo com as configurações de impressão do aplicativo e do driver da impressora.
766
Menu e Tela de Configuração do IJ Network Scanner Selector EX
O IJ Network Scanner Selector EX permite que você selecione os scanners ou impressoras a serem
usados para digitalização ou impressão pela rede do seu computador ou do painel de controle.
Após a instalação, o IJ Network Scanner Selector EX será exibido na área de notificação na área de
trabalho.
Importante
• Se você não puder digitalizar pela rede, baixe e atualize para os MP Drivers mais recentes a partir de
nosso site.
• Enquanto o IJ Network Scanner Selector EX estiver ativado, transmitirá pacotes periodicamente para
verificar se ele pode se comunicar com o scanner ou a impressora pela rede. Ao usar o computador
em um ambiente de rede diferente do que foi usado para configurar seu scanner ou impressora,
desative o IJ Network Scanner Selector EX.
Nota
• Se o ícone não for exibido na área de notificação da área de trabalho, siga o procedimento abaixo para
começar.
• Windows 8.1/Windows 8:
Clique em IJ Network Scanner Selector EX na tela Iniciar.
Se IJ Network Scanner Selector EX não estiver exibido na tela Iniciar, selecione o botão
Pesquisar (Search), então pesquise "IJ Network Scanner Selector EX".
• Windows 7/Windows Vista/Windows XP:
No menu Iniciar (Start), clique em Todos os Programas (All Programs) > Canon Utilities > IJ
Network Scanner Selector EX > IJ Network Scanner Selector EX.
Menu
Exibe um menu quando você clica com o botão direito do mouse em
EX) na área de notificação da área de trabalho.
(IJ Network Scanner Selector
Desativar o Canon IJ Network Scanner Selector EX (Disable Canon IJ Network Scanner Selector
EX) / Ativar o Canon IJ Network Scanner Selector EX (Enable Canon IJ Network Scanner Selector
EX)
Ativa ou desativa o IJ Network Scanner Selector EX.
Ao selecionar o Desativar o Canon IJ Network Scanner Selector EX (Disable Canon IJ Network
Scanner Selector EX), você não poderá digitalizar em uma rede usando o painel de controle da
máquina.
Ativado:
, Desativado:
Importante
• Ao usar um modelo com o qual você não consegue digitalizar pela rede a partir do painel de
controle, não será possível digitalizar usando o painel de controle mesmo se essa configuração
estiver ativada.
767
Configurações... (Settings...)
A tela Configurações de Digitalização a Partir do PC é exibida. Você pode selecionar o modelo que
deseja usar.
Sobre (About)
Exibe as informações sobre versão.
Na caixa de diálogo exibida, você pode alterar o idioma a ser usado no aplicativo. A alteração será
refletida após o reinício do computador.
Sair (Exit)
Sai do IJ Network Scanner Selector EX;
notificação na área de trabalho.
(Ativado) ou
(Desativado) desaparece da área de
Tela de Configurações de Digitalização a Partir do PC
Clique com o botão direito no ícone na área de notificação da área de trabalho e selecione
Configurações... (Settings...) para exibir a tela de Configurações de Digitalização a Partir do PC.
Seu scanner ou impressora deve ser selecionado com o IJ Network Scanner Selector EX antes da
digitalização pela rede.
Scanners
São exibidos os endereços MAC dos scanners ou impressoras que podem ser usados na rede.
Você pode selecionar um scanner ou impressora por modelo. A seleção de um scanner ou
impressora ativa automaticamente a digitalização a partir do painel de controle.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
Configurações de Digitalização a Partir do Painel de Controle (Scan-from-Operation-Panel
Settings)
A tela Configurações de Digitalização a Partir do Painel de Controle é exibida. Você pode selecionar
até três scanners e impressoras no total para digitalização a partir do painel de controle. Você pode
digitalizar itens usando o painel de controle do scanner ou impressora, além de enviar as imagens
digitalizadas para seu computador pela rede.
Importante
• Ao usar um modelo com o qual você não consegue digitalizar pela rede a partir do painel de
controle, esse modelo não aparecerá em Scanners e a configuração não estará disponível.
Tela de Configurações de Digitalização a Partir do Painel de Controle
Clique em Configurações de Digitalização a Partir do Painel de Controle (Scan-from-OperationPanel Settings) na tela Configurações de Digitalização a Partir do PC para exibir a tela Configurações de
Digitalização a Partir do Painel de Controle.
Scanners
São exibidos os endereços MAC dos scanners ou impressoras que podem ser usados na rede.
Você pode selecionar até três scanners e impressoras no total ao mesmo tempo. A seleção de um
scanner ou impressora ativa automaticamente a digitalização a partir do painel de controle.
Instruções (Instructions)
Abre este guia.
768
Importante
• Ao usar um modelo com o qual você não consegue digitalizar pela rede a partir do painel de
controle, Configurações de Digitalização a Partir do Painel de Controle (Scan-from-OperationPanel Settings) poderá aparecer na tela Configurações de Digitalização a Partir do PC; entretanto,
a configuração não estará disponível.
Nota
• Se seu scanner ou impressora não aparecer, verifique o seguinte, clique em OK para fechar a tela, a
reabra e tente selecionar novamente.
• Os MP Drivers são instalados
• As configurações de rede do seu scanner ou impressora estarão concluídas após a instalação
dos MP Drivers
• A comunicação de rede entre seu scanner ou impressora e o computador está ativada
Se seu scanner ou sua impressora ainda não for exibido, consulte "Problemas com a Comunicação
de Rede" para seu modelo no Início do Manual On-line.
• Não é necessário usar esse software para digitalizar através de USB. Consulte "Desinstalando o IJ
Network Scanner Selector EX" para excluí-lo. Você poderá digitalizar através de USB mesmo se ele
não for excluído.
769
Desinstalando o IJ Network Scanner Selector EX
Siga o procedimento a seguir para desinstalar a IJ Network Scanner Selector EX do computador.
Importante
• Você não poderá digitalizar pela rede depois de desinstalar o IJ Network Scanner Selector EX.
• Efetue login de uma conta de usuário com privilégio de administrador.
1. Desinstale o IJ Network Scanner Selector EX.
• Windows 8.1/Windows 8:
1. Clique no botão Configurações (Settings) > Painel de Controle (Control Panel)
> Programas (Programs) > Programas e Recursos (Programs and Features).
2. Clique duas vezes em Canon IJ Network Scanner Selector EX.
Nota
• Se a tela Controle de Conta de Usuário (User Account Control) for exibida, clique
em Continuar (Continue).
• Windows 7/Windows Vista:
1. No menu Iniciar (Start), selecione Painel de Controle (Control Panel) >
Programas (Programs) > Programas e Recursos (Programs and Features).
2. Selecione Canon IJ Network Scanner Selector EX e clique em Desinstalar/
Alterar (Uninstall/Change).
Nota
• Se a tela Controle de Conta de Usuário (User Account Control) for exibida, clique
em Continuar (Continue).
• Windows XP:
1. No menu Iniciar (Start), selecione Painel de Controle (Control Panel) >
Adicionar ou Remover Programas (Add or Remove Programs).
2. Selecione Canon IJ Network Scanner Selector EX e clique em Alterar/Remover
(Change/Remove).
2. Clique em Sim (Yes) quando aparecer a mensagem de confirmação.
3. Quando a desinstalação estiver concluída, clique em OK.
Nota
• Se for exibida uma mensagem solicitando o reinício do computador, clique em OK para reiniciálo.
770
Outros Métodos de Digitalização
Digitalizando com o Driver WIA
Digitalizando com o Painel de Controle (Somente no Windows XP)
771
Digitalizando com o Driver WIA
Você pode digitalizar um item a partir de um aplicativo compatível com WIA (Aquisição de Imagem do
Windows).
O WIA é um modelo de driver implementado no Windows XP ou posterior. Ele permite digitalizar itens sem
o uso de um aplicativo.
O procedimento a seguir varia conforme o aplicativo. Os procedimentos a seguir são apenas exemplos.
Para obter informações detalhadas, consulte o manual do aplicativo.
Importante
• No Windows XP, não é possível digitalizar usando o driver WIA através de uma conexão de rede.
• Alguns aplicativos não oferecem suporte para digitalização contínua a partir do ADF (Alimentador
automático de documentos). Para obter informações detalhadas, consulte o manual do aplicativo.
• Siga estas etapas para ativar a digitalização através da rede.
A configuração pode já ter sido concluída, dependendo do seu ambiente. Nesse caso, Desinstalar
(Uninstall) aparece.
1. Siga o procedimento abaixo para abrir Rede (Network).
• Windows 8.1/Windows 8: Selecione o botão Pesquisar (Search), então clique em Rede
(Network) exibido por meio da busca por "Rede".
• Windows 7: no menu Iniciar (Start), selecione Computador (Computer) > Rede (Network).
• Windows Vista: no menu Iniciar (Start), selecione Rede (Network).
2. Clique com o botão direito do mouse em XXX_Endereço MAC (XXX_MAC address) (em que
"XXX" é o nome do modelo) na tela exibida e, em seguida, selecione Instalar (Install).
Digitalizando com o Driver WIA 2.0
A seguir, é apresentado um exemplo de digitalização usando o "Fax e Scanner do Windows".
1. Coloque o item no cilindro ou no ADF.
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
2. Selecione Novo (New) no menu Arquivo (File) de "Fax e Scanner do Windows
(Windows Fax and Scan)" e clique em Digitalizar... (Scan...).
A tela de configuração da digitalização é exibida.
Nota
• Se você tiver mais de um scanner ou uma impressora, uma tela de seleção de scanner poderá
ser exibida. Clique duas vezes no scanner que você deseja usar.
• Para conexão USB: Canon XXX series (onde "XXX" é o nome do modelo)
• Para conexão de rede: XXX series_endereço MAC (XXX series_MAC address) (onde
"XXX" é o nome do modelo)
3. Especifique as configurações.
772
Scanner
O nome do produto definido atualmente é exibido. Para alterar o scanner, clique em Alterar...
(Change...) e selecione o produto desejado.
Perfil (Profile)
Selecione Foto (Padrão) (Photo (Default)) ou Documentos (Documents) de acordo com o tipo
de item que será digitalizado. Para salvar um novo Perfil (Profile), selecione Adicionar perfil...
(Add profile...). Você pode especificar os detalhes na caixa de diálogo Adicionar Novo Perfil
(Add New Profile).
Origem (Source)
Selecione um tipo de scanner. Para digitalizar a partir do cilindro, selecione Plano (Flatbed).
Para digitalizar a partir do ADF, selecione Alimentador (Digitalizar um lado) (Feeder (Scan one
side)).
Tamanho do papel (Paper size)
Selecione o tamanho do papel. O Tamanho do papel (Paper size) pode ser especificado
somente quando Origem (Source) for Alimentador (Digitalizar um lado) (Feeder (Scan one
side)).
Formato de cor (Color format)
Selecione a modo de cor no qual deseja digitalizar o item.
Tipo de arquivo (File type)
Selecione um formato de dados: JPEG, BMP, PNG e TIFF.
Resolução (DPI) (Resolution (DPI))
Insira a resolução. Especifique um valor entre 50 ppp e 600 ppp.
Resolução
Nota
• Ao usar o scanner ou impressora com conexão de rede, as seguintes resoluções poderão
ser especificadas.
150 ppp / 300 ppp / 600 ppp
Brilho (Brightness)
Mova a barra deslizante para ajustar o brilho. Mova-a para a esquerda para escurecer e para a
direita para clarear a imagem. Você também pode inserir um valor (-100 a 100).
Contraste (Contrast)
Mova a barra deslizante para ajustar o contraste. Movê-la para a esquerda diminuirá o contraste
da imagem, tornando-a mais suave. Movê-la para a direita aumentará o contraste da imagem,
tornando-a mais nítida. Você também pode inserir um valor (-100 a 100).
Visualizar ou digitalizar as imagens como arquivos separados (Preview or scan images as
separate files)
Marque essa caixa de seleção para visualizar ou digitalizar várias imagens como arquivos
individuais.
Importante
• Ao usar o scanner ou a impressora com conexão de rede, não será possível especificar Brilho
(Brightness), Contraste (Contrast) e Visualizar ou digitalizar as imagens como arquivos
separados (Preview or scan images as separate files).
4. Clique em Visualizar (Preview) para visualizar a imagem.
A imagem de visualização é exibida à direita.
773
Importante
• Com conexão de rede, digitalize sem visualizar ao digitalizar documentos usando o ADF. Se
você visualizar, coloque o documento novamente e digitalize.
Se um documento for deixado no ADF depois da visualização, pressione o botão OK no painel
de controle e remova o documento.
5. Clique em Digitalizar (Scan).
Quando a digitalização estiver concluída, a imagem digitalizada será exibida no aplicativo.
Digitalizando com o Driver WIA 1.0
A seguir, é apresentado um exemplo de digitalização com o uso do "Paint".
1. Coloque o item no cilindro ou no ADF.
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
2. Clique em Do scanner ou da câmera... (From scanner or camera) no menu Arquivo
(File) do Paint. (Selecione o comando para digitalizar um item no aplicativo).
Nota
• Se você tiver mais de um scanner ou uma impressora, uma tela de seleção de scanner poderá
ser exibida. Clique duas vezes no scanner que você deseja usar.
• Para conexão USB: Canon XXX series (onde "XXX" é o nome do modelo)
• Para conexão de rede: XXX series_endereço MAC (XXX series_MAC address) (onde
"XXX" é o nome do modelo)
3. Selecione o tipo e a origem do papel da imagem de acordo com o item que será
digitalizado.
Para digitalizar a partir do cilindro, selecione Plano (Flatbed) para Origem do papel (Paper source).
Para digitalizar a partir do ADF, selecione Alimentador de Documentos (Document Feeder).
Selecione o tipo de imagem entre Imagem colorida (Color picture), Imagem em escala de cinza
(Grayscale picture), Imagem ou texto em preto e branco (Black and white picture or text) e
Configurações Personalizadas (Custom Settings).
Nota
• Ao usar o scanner ou a impressora com conexão de rede, as opções para o tipo de imagem
poderão ser diferentes das opções exibidas com a conexão USB.
• Para digitalizar com os valores definidos anteriormente em Ajustar a qualidade da imagem
digitalizada (Adjust the quality of the scanned picture), selecione Configurações
Personalizadas (Custom Settings).
• A seleção de Alimentador de Documentos (Document Feeder) para Origem do papel
(Paper source) possibilita a seleção da opção Tamanho da página (Page size).
4. Clique em Ajustar a qualidade da imagem digitalizada (Adjust the quality of the
scanned picture) e defina as preferências, conforme necessário.
774
Brilho (Brightness)
Mova a barra deslizante para ajustar o brilho. Mova-a para a esquerda para escurecer e para a
direita para clarear a imagem. Você também pode inserir um valor (-127 a 127).
Contraste (Contrast)
Mova a barra deslizante para ajustar o contraste. Movê-la para a esquerda diminuirá o contraste
da imagem, tornando-a mais suave. Movê-la para a direita aumentará o contraste da imagem,
tornando-a mais nítida. Você também pode inserir um valor (-127 a 127).
Resolução (DPI) (Resolution (DPI))
Insira a resolução. Especifique um valor entre 50 ppp e 600 ppp.
Resolução
Nota
• Ao usar o scanner ou impressora com conexão de rede, as seguintes resoluções poderão
ser especificadas.
150 ppp / 300 ppp / 600 ppp
Tipo de imagem (Picture type)
Selecione o tipo de digitalização desejada para o item.
Redefinir (Reset)
Clique para restaurar as configurações originais.
Importante
• Ao usar seu scanner ou impressora com conexão de rede, não será possível especificar Brilho
(Brightness) e Contraste (Contrast).
5. Clique em Visualizar (Preview) para visualizar a imagem.
A imagem de visualização é exibida à direita. Arraste
para especificar a área de digitalização.
Importante
• Com conexão de rede, digitalize sem visualizar ao digitalizar documentos usando o ADF. Se
você visualizar, coloque o documento novamente e digitalize.
Se um documento for deixado no ADF depois da visualização, pressione o botão OK no painel
de controle e remova o documento.
6. Clique em Digitalizar (Scan).
Quando a digitalização estiver concluída, a imagem digitalizada será exibida no aplicativo.
775
Digitalizando com o Painel de Controle (Somente no Windows XP)
Você pode digitalizar as imagens por meio do Painel de Controle do Windows XP usando o driver WIA.
Importante
• Ao usar seu scanner ou impressora com conexão de rede, não será possível digitalizar usando o driver
WIA.
1. No menu Iniciar (Start), selecione Painel de Controle (Control Panel).
2. Clique em Impressoras e Outros Itens de Hardware (Printers and Other Hardware) >
Scanners e Câmeras (Scanners and Cameras) e clique duas vezes em Canon XXX
series (em que "XXX" é o nome do modelo).
A caixa de diálogo Assistente de Scanner e Câmera (Scanner and Camera Wizard) é exibida.
3. Clique em Avançar (Next).
4. Selecione Tipo de imagem (Picture type) de acordo com o item que será digitalizado.
Para digitalizar a partir do cilindro, selecione Plano (Flatbed) para Origem do papel (Paper source).
Para digitalizar a partir do ADF (Alimentador automático de documentos), selecione Alimentador de
Documentos (Document Feeder).
Nota
• Para digitalizar com os valores anteriormente configurados em Configurações personalizadas
(Custom settings), selecione Personalizar (Custom).
• A seleção de Alimentador de Documentos (Document Feeder) para Origem do papel (Paper
source) possibilita a seleção da opção Tamanho da página (Page size).
5. Clique em Configurações personalizadas (Custom settings) para definir as preferências
conforme necessário.
776
Brilho (Brightness)
Mova a barra deslizante para ajustar o brilho. Mova-a para a esquerda para escurecer e para a
direita para clarear a imagem. Você também pode inserir um valor (-127 a 127).
Contraste (Contrast)
Mova a barra deslizante para ajustar o contraste. Movê-la para a esquerda diminuirá o contraste da
imagem, tornando-a mais suave. Movê-la para a direita aumentará o contraste da imagem,
tornando-a mais nítida. Você também pode inserir um valor (-127 a 127).
Resolução (DPI) (Resolution (DPI))
Insira a resolução. Especifique um valor entre 50 ppp e 600 ppp.
Resolução
Tipo de imagem (Picture type)
Selecione o tipo de digitalização desejada para o item.
Redefinir (Reset)
Clique para restaurar as configurações originais.
6. Clique em Visualizar (Preview) para visualizar a imagem.
A imagem de visualização é exibida à direita. Arraste
7. Clique em Avançar (Next) e siga as instruções.
777
para especificar a área de digitalização.
Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)
Saiba como colocar itens no cilindro ou no ADF (Alimentador automático de documentos) de seu scanner
ou sua impressora. Coloque os itens corretamente, de acordo com o tipo de item que será digitalizado.
Caso contrário, talvez os itens não sejam digitalizados corretamente.
Importante
• Não coloque objetos na tampa de documentos. Quando você abrir a tampa de documentos, os objetos
poderão cair em seu scanner ou impressora, resultando em mau funcionamento.
• Feche a tampa de documentos ao digitalizar.
• Não toque nos botões do painel de controle nem no monitor LCD (Tela de Cristal Líquido) ao abrir/
fechar a tampa de documentos. Isso pode resultar em uma operação acidental.
Colocando Itens (Cilindro)
Colocando Documentos (ADF (Alimentador Automático de Documentos))
Colocando Itens (Cilindro)
Coloque os itens como descrito a seguir para digitalizar detectando o tipo ou o tamanho do item
automaticamente.
Importante
• Ao digitalizar especificando o tamanho do papel no IJ Scan Utility ou no ScanGear (driver do
scanner), alinhe um canto superior do item com o canto da seta (marca de alinhamento) do cilindro.
• As fotos que foram cortadas de várias formas e itens com menos de 3 cm (1,2 polegada) quadrados
não poderão ser cortados com precisão durante a digitalização.
• Etiquetas refletivas de disco podem não ser digitalizadas conforme o esperado.
Para Fotos, Cartões Postais, Cartões de Visita ou
BD/DVD/CD
Para Revistas, Jornais ou Documentos
Coloque o item voltado para baixo no cilindro e alinhe
um canto superior do item com o canto na seta (marca
Coloque o item voltado para baixo no cilindro, com 1 cm
de alinhamento) do cilindro. As partes colocadas na
(0,4 polegada) ou mais de espaço entre as extremidades
área com listras diagonais não poderão ser
(área com listras diagonais) do cilindro e do item. As partes digitalizadas.
colocadas na área com listras diagonais não poderão ser
digitalizadas.
Colocando um Único Item:
778
Importante
• Consulte "Colocando Originais" para seu modelo
no Início do Manual On-line para obter detalhes
sobre as partes nas quais os itens não podem ser
digitalizados.
Importante
• Itens grandes (como fotografias no tamanho A4) que
não podem ser colocados muito longe das
extremidades ou da seta (marca de alinhamento) do
cilindro podem ser salvos como arquivos PDF. Para
salvar em um formato diferente do PDF, digitalize
especificando o formato de dados.
Colocando Vários Itens:
Deixe 1 cm (0,4 polegada) ou mais de espaço entre as
extremidades (área com listras diagonais) do cilindro e dos
itens, e entre os itens. As partes colocadas na área com
listras diagonais não poderão ser digitalizadas.
mais de 1 cm (0,4 polegada)
Nota
• Você pode colocar até 12 itens.
• As posições de itens inclinados (10 graus ou menos)
são corrigidas automaticamente.
Colocando Documentos (ADF (Alimentador Automático de Documentos))
Importante
• Não deixe itens finos no cilindro ao digitalizar usando o ADF. Isso pode resultar em atolamento de
papel.
• Coloque e alinhe os documentos do mesmo tamanho ao digitalizar dois ou mais deles.
• Consulte "Originais que Podem Ser Colocados" para seu modelo no Início do Manual On-line para
obter detalhes sobre tamanhos de documento suportados ao digitalizar com o ADF.
1. Abra a bandeja de documentos.
779
2. Coloque os documentos no ADF e ajuste as guias do documento de acordo com a
largura dos documentos.
Insira os documentos com a face para cima até um alarme soar.
780
Digitalização do Painel de Controle da Máquina
Encaminhando Dados Digitalizados para o Computador Usando o Painel de
Controle da Máquina Básico
Anexando os Dados Digitalizados ao E-mail Usando o Painel de Controle da
Máquina
Salvando Dados Digitalizados na Unidade Flash USB Usando o Painel de
Controle da Máquina
Encaminhando os Dados Digitalizados para Pasta Compartilhada no
Computador Usando o Painel de Controle da Máquina
Excluindo Dados Digitalizados da Unidade Flash USB
Configurando Itens para Digitalização Usando o Painel de Controle da Máquina
Configurações de Digitalização em Rede
Selecionando uma Resposta aos Comandos no Painel de Controle Usando o IJ
Scan Utility
781
Encaminhando os Dados Digitalizados ao Computador Usando o
Painel de Controle da Máquina
Antes de encaminhar os dados digitalizados para o computador, confirme o seguinte:
• Os MP Drivers são instalados.
Se os MP Drivers ainda não estiverem instalados, instale os MP Drivers com o CD-ROM de instalação
ou instale-os do nosso site.
• A máquina está conectada corretamente a um computador.
Verifique se a máquina está conectada ao computador corretamente.
Não conecte ou desconecte o cabo USB ou o cabo de LAN enquanto a máquina estiver em operação
ou quando o computador estiver no modo inativo ou de espera.
Se você realizar a digitalização por meio de uma conexão de rede, verifique se todas as configurações
necessárias foram especificadas.
Configurações de Digitalização em Rede
• O destino e o nome do arquivo são especificados no Canon IJ Scan Utility.
Você pode especificar o destino e o nome do arquivo em Canon IJ Scan Utility. Para obter detalhes
sobre as configurações do Canon IJ Scan Utility:
Caixa de Diálogo Configurações
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Digitalizar (Scan).
Usando o Painel de Controle
A tela para selecionar onde salvar os dados é exibida.
3. Toque em
PC.
4. Toque no computador para encaminhar os dados digitalizados.
Toque em Local (USB) para um computador conectado via USB ou selecione o computador para
encaminhar os dados digitalizados para um computador conectado à rede.
782
A tela Digitalizar em espera de é exibida.
Nota
• Quando você encaminha os dados digitalizados para o computador usando o WSD (um dos
protocolos de rede suportados no Windows 8.1, no Windows 8, no Windows 7 e no Windows
Vista), selecione Ativar (Enable) para Digit. WSD deste dispositivo (WSD scan from this
device) em Configuração WSD (WSD setting) em Outras configurações (Other settings) em
Configurações da LAN (LAN settings) sob Configs. do dispositivo (Device settings).
Configuração WSD (WSD setting)
Se você tocar em Pesq. novam. (Search again), a máquina começará a procurar os
computadores conectados novamente.
5. Especifique as configurações conforme o necessário.
A. Toque para selecionar o tipo do documento.
Nota
• Ao encaminhar os dados digitalizados para um computador encontrado via WSD, você não
pode selecionar o tipo do documento.
Documento (Document)
Digitaliza o original no vidro de exposição ou no ADF como dados de um documento,
aplicando as configurações especificadas em Config. digit. (Scan settings).
Foto (Photo)
Digitaliza o original no vidro de exposição como dados de fotografia, aplicando as
configurações especificadas em Config. digit. (Scan settings).
B. Toque para exibir a tela de Config. digit. (Scan settings).
Para obter detalhes sobre a configuração de itens:
Configurando Itens para Digitalização Usando o Painel de Controle da Máquina
783
C. Toque para registrar as configurações de digitalização atuais como uma configuração
personalizada.
Registrando as Configurações Favoritas (Perfis personalizados)
D. Toque para exibir a tela para selecionar o destino.
6. Coloque o documento original no vidro do cilindro ou no ADF.
7. Pressione o botão Colorido (Color) para digitalização colorida ou o botão Preto (Black)
para digitalização em preto e branco.
Nota
• Ao encaminhar os dados digitalizados para o computador usando WSD, pressione o botão
Colorido (Color).
• Se o original não for colocado corretamente, será exibida uma mensagem na tela sensível ao
toque. Coloque o original no vidro de exposição ou no ADF de acordo com as configurações de
digitalização.
• Se você colocar o original no ADF:
A máquina começa a digitalizar e os dados digitalizados são encaminhados para o computador.
• Se você colocar o original no vidro de exposição:
◦ Quando você seleciona JPEG ou TIFF para Formato (Format) na tela de configuração de
digitalização, a máquina começa a digitalizar, e os dados digitalizados são encaminhados
para o computador.
◦ Quando você seleciona PDF ou Compact PDF para Formato (Format) na tela de
configuração de digitalização, a tela de confirmação que pergunta se você deseja continuar a
digitalização é exibida assim que a digitalização é concluída.
Caso você continue a digitalização, coloque o original no vidro de exposição e comece a
digitalizar.
Caso não continue a digitalização, toque em Terminar (End). Os dados digitalizados são
encaminhados para o computador.
Os dados digitalizados são encaminhados ao computador de acordo com as configurações
especificadas com o Canon IJ Scan Utility.
Remova o original do vidro de exposição ou do slot de saída do documento depois que a digitalização
for concluída.
784
Quando a tela de seleção do programa for exibida:
• Se você estiver usando o Windows 8.1, o Windows 8, o Windows 7 ou o Windows Vista:
É possível que a tela de seleção de programa seja exibida após o botão Colorido (Color) ou Preto
(Black) ser pressionado. Nesse caso, selecione Canon IJ Scan Utility e clique em OK.
• Se você estiver usando o Windows XP:
É possível que a tela de seleção de programa seja exibida após o botão Colorido (Color) ou Preto
(Black) ser pressionado pela primeira vez. Nesse caso, especifique o Canon IJ Scan Utility como o
software aplicativo a ser usado, selecione Usar sempre este programa para executar esta ação
(Always use this program for this action) e clique em OK. Da próxima vez em diante, o Canon IJ
Scan Utility será iniciado automaticamente.
Se você quiser digitalizar originais com configurações avançadas, ou se
quiser editar ou imprimir as imagens digitalizadas:
Se você digitalizar originais a partir de um computador, poderá editar as imagens digitalizadas, como
otimização ou aparagem.
Além disso, você pode editar ou imprimir as imagens digitalizadas usando o software de aplicativo
compatível para usá-las melhor.
Digitalizando com o IJ Scan Utility
Nota
• Você pode usar um aplicativo compatível com WIA e o Painel de Controle (somente no Windows XP)
para digitalizar originais com a máquina.
Para obter detalhes:
Outros Métodos de Digitalização
• Se desejar converter um documento digitalizado em texto:
Extraindo Texto de Imagens Digitalizadas (OCR)
785
Anexando os Dados Digitalizados ao E-mail Usando o Painel de
Controle da Máquina
Antes de anexar os dados digitalizados a um e-mail, confirme o seguinte:
• Os MP Drivers são instalados.
Se os MP Drivers ainda não estiverem instalados, instale os MP Drivers com o CD-ROM de instalação
ou instale-os do nosso site.
• A máquina está conectada corretamente a um computador.
Verifique se a máquina está conectada ao computador corretamente.
Não conecte ou desconecte o cabo USB ou o cabo de LAN enquanto a máquina estiver em operação
ou quando o computador estiver no modo inativo ou de espera.
Se você realizar a digitalização por meio de uma conexão de rede, verifique se todas as configurações
necessárias foram especificadas.
Configurações de Digitalização em Rede
• O software de e-mail e o nome do arquivo são especificados no Canon IJ Scan Utility.
Você pode especificar o destino e o nome do arquivo em Canon IJ Scan Utility. Para obter detalhes
sobre as configurações do Canon IJ Scan Utility:
Caixa de Diálogo Configurações
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Digitalizar (Scan).
Usando o Painel de Controle
A tela para selecionar onde salvar os dados é exibida.
3. Toque em
Anexar a e-mail (Attach to E-mail).
4. Toque no computador para encaminhar os dados digitalizados.
Toque em Local (USB) para um computador conectado via USB ou selecione o computador para
encaminhar os dados digitalizados para um computador conectado à rede.
786
A tela Digitalizar em espera de é exibida.
5. Especifique as configurações conforme o necessário.
A. Toque para selecionar o tipo do documento.
Documento (Document)
Digitaliza o original no vidro de exposição ou no ADF como dados de um documento,
aplicando as configurações especificadas em Config. digit. (Scan settings).
Foto (Photo)
Digitaliza o original no vidro de exposição como dados de fotografia, aplicando as
configurações especificadas em Config. digit. (Scan settings).
B. Toque para exibir a tela de Config. digit. (Scan settings).
Para obter detalhes sobre a configuração de itens:
Configurando Itens para Digitalização Usando o Painel de Controle da Máquina
C. Toque para registrar as configurações de digitalização atuais como uma configuração
personalizada.
Registrando as Configurações Favoritas (Perfis personalizados)
D. Toque para exibir a tela para selecionar o destino.
6. Coloque o documento original no vidro do cilindro ou no ADF.
7. Pressione o botão Colorido (Color) para digitalização colorida ou o botão Preto (Black)
para digitalização em preto e branco.
Nota
• Se o original não for colocado corretamente, será exibida uma mensagem na tela sensível ao
toque. Coloque o original no vidro de exposição ou no ADF de acordo com as configurações de
digitalização.
787
• Se você colocar o original no ADF:
A máquina começa a digitalizar, e os dados digitalizados são encaminhados para o computador e
anexados a um e-mail.
• Se você colocar o original no vidro de exposição:
◦ Quando você seleciona JPEG ou Formato (Format) na tela de configuração de digitalização,
a máquina começa a digitalizar, e os dados digitalizados são encaminhados para o
computador e anexados a um e-mail.
◦ Quando você seleciona PDF ou Compact PDF para Formato (Format) na tela de
configuração de digitalização, a tela de confirmação que pergunta se você deseja continuar a
digitalização é exibida assim que a digitalização é concluída.
Caso você continue a digitalização, coloque o original no vidro de exposição e comece a
digitalizar.
Caso não continue a digitalização, toque em Terminar (End). Os dados digitalizados são
encaminhados para o computador.
Os dados digitalizados são encaminhados para o computador e anexados a um e-mail de acordo com
as configurações especificadas no Canon IJ Scan Utility.
Para obter as configurações ou para saber como enviar um e-mail, consulte o manual de instruções do
software de e-mail.
Remova o original do vidro de exposição ou do slot de saída do documento depois que a digitalização
for concluída.
Quando a tela de seleção do programa for exibida:
• Se você estiver usando o Windows 8.1, o Windows 8, o Windows 7 ou o Windows Vista:
É possível que a tela de seleção de programa seja exibida após o botão Colorido (Color) ou Preto
(Black) ser pressionado. Nesse caso, selecione Canon IJ Scan Utility e clique em OK.
• Se você estiver usando o Windows XP:
É possível que a tela de seleção de programa seja exibida após o botão Colorido (Color) ou Preto
(Black) ser pressionado pela primeira vez. Nesse caso, especifique o Canon IJ Scan Utility como o
software aplicativo a ser usado, selecione Usar sempre este programa para executar esta ação
(Always use this program for this action) e clique em OK. Da próxima vez em diante, o Canon IJ
Scan Utility será iniciado automaticamente.
788
Salvando Dados Digitalizados na Unidade Flash USB Usando o
Painel de Controle da Máquina
Você pode salvar os dados digitalizados na unidade flash USB diretamente.
Importante
• Não remova a unidade flash USB da máquina nas seguintes condições:
• Enquanto uma digitalização estiver em andamento
• Antes de salvar os dados digitalizados
• Por motivos de segurança, é recomendável fazer backup dos dados digitalizados salvos em uma
unidade flash USB em outra mídia periodicamente para evitar acidentes.
• Não nos responsabilizamos por danos ou perda de dados por qualquer motivo, mesmo dentro do prazo
de garantia da máquina.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Digitalizar (Scan).
Usando o Painel de Controle
A tela para selecionar onde salvar os dados é exibida.
3. Insira a unidade flash USB na porta da unidade flash USB.
4. Toque em
Unidade flash USB (USB flash drive).
Nota
• Quando a mensagem informando você de que a restrição de operação está ativada, peça ao
administrador da máquina que você estiver usando.
Para obter detalhes sobre a restrição de operação da máquina:
Sobre a Administração da Máquina
5. Toque em
Salvar em unid. flash USB (Save to USB flash drive).
A tela Digitalizar em espera de é exibida.
789
6. Ajuste as configurações conforme o necessário.
A. Toque para selecionar o tipo do documento.
Documento (Document)
Digitaliza o original no vidro de exposição ou no ADF como dados de um documento,
aplicando as configurações especificadas em Config. digit. (Scan settings).
Foto (Photo)
Digitaliza o original no vidro de exposição como dados de fotografia, aplicando as
configurações especificadas em Config. digit. (Scan settings).
B. Toque para exibir a tela de Config. digit. (Scan settings).
Para obter detalhes sobre a configuração de itens:
Configurando Itens para Digitalização Usando o Painel de Controle da Máquina
C. Toque para registrar as configurações de digitalização atuais como uma configuração
personalizada.
Registrando as Configurações Favoritas (Perfis personalizados)
D. Toque para exibir a tela para selecionar o destino.
7. Coloque o documento original no vidro do cilindro ou no ADF.
8. Pressione o botão Colorido (Color) para digitalização colorida ou o botão Preto (Black)
para digitalização em preto e branco.
Nota
• Se o original não for colocado corretamente, será exibida uma mensagem na tela sensível ao
toque. Coloque o original no vidro de exposição ou no ADF de acordo com as configurações de
digitalização.
• Se você selecionar ATIVADO (ON) or Visualizar (Preview) para na tela de configuração de
digitalização:
A tela de visualização é exibida antes de salvar o original digitalizado na unidade flash USB.
790
A. A tela de visualização dos dados digitalizados será exibida.
B. Toque para girar a tela de visualização.
Exibida quando você seleciona algo diferente de PDF ou Compact PDF para Formato
(Format) na tela de configurações da digitalização.
C. Toque para salvar o original digitalizado na unidade flash USB.
D. Toque para redigitalizar o original.
• Se você colocar o original no ADF:
A máquina começa a digitalizar e os dados digitalizados são salvos na unidade flash USB.
• Se você colocar o original no vidro de exposição:
◦ Quando você seleciona JPEG para Formato (Format) na tela de configurações de
digitalização, a máquina começa a digitalizar e os dados digitalizados são salvos na unidade
flash USB.
◦ Quando você seleciona PDF ou Compact PDF para Formato (Format) na tela de
configurações de digitalização, a tela de confirmação que pergunta se você deseja continuar a
digitalização é exibida assim que a digitalização é concluída.
Caso você continue a digitalização, coloque o original no vidro de exposição e comece a
digitalizar.
Caso não continue a digitalização, toque em Terminar (End). Os dados digitalizados são
salvos na unidade flash USB em um arquivo PDF.
Ao digitalizar os originais continuamente, é possível salvar até 100 páginas de imagens em
um arquivo PDF.
Remova o original do vidro de exposição ou do slot de saída do documento depois que a digitalização
for concluída.
791
Nota
• Se a unidade flash USB ficar cheio enquanto a digitalização estiver em andamento, somente as
imagens já digitalizadas poderão ser salvas.
• É possível salvar até 2000 arquivos de dados digitalizados nos formatos de dados PDF e JPEG.
• O nome da pasta e dos arquivos dos dados digitalizados salvos na unidade flash USB são os
seguintes:
• Nome da pasta: (extensão do arquivo: PDF): CANON_SC\DOCUMENT\0001
• Nome da pasta: (extensão do arquivo: JPEG): CANON_SC\IMAGE\0001
• Nome do arquivo: Números corridos, começando em SCN_0001
• Data do arquivo: A data e a hora de salvamento como definido na máquina.
Para obter detalhes sobre como definir a data e a hora:
Configurando as Informações do Remetente
• Importando os Dados Digitalizados Salvos em um USB Flash Drive para o Computador
É possível importar os dados digitalizados salvos em uma unidade flash USB para o computador. Após
digitalizar os dados, conecte a unidade USB ao computador e, em seguida, importe os dados.
792
Encaminhando os Dados Digitalizados para Pasta Compartilhada
no Computador Usando o Painel de Controle da Máquina
Antes de encaminhar os dados na pasta compartilhada no computador, confirme o seguinte:
• MP Drivers e Canon Quick Toolbox estão instalados.
Se os MP Drivers e o Canon Quick Toolbox ainda não estiverem instalados, instale-os com o CD-ROM
de instalação ou instale-os do nosso site.
• A máquina está conectada corretamente a um computador via uma LAN.
• A pasta de destino é especificada em Canon Quick Toolbox.
Você pode especificar a pasta de destino no Canon Quick Toolbox. Para obter detalhes sobre as
configurações do Canon Quick Toolbox:
Configurações da Pasta de Destino
Siga o procedimento abaixo para encaminhar dados digitalizados para a pasta compartilhada no
computador.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Digitalizar (Scan).
Usando o Painel de Controle
A tela para selecionar onde salvar os dados é exibida.
3. Toque em
Pasta de destino (Destination folder).
Nota
• Quando a mensagem informando você de que a restrição de operação está ativada, peça ao
administrador da máquina que você estiver usando.
Para obter detalhes sobre a restrição de operação da máquina:
Sobre a Administração da Máquina
4. Toque na pasta para salvar dados digitalizados na tela Selecionar pasta (Select folder).
793
Nota
• Quando você especifica um código PIN para uma pasta registrada, uma tela solicitando que você
insira um código PIN. A inserção do código PIN permite que você atribua a pasta compartilhada
como o destino.
5. Especifique as configurações conforme o necessário.
A. Toque para selecionar o tipo do documento.
Documento (Document)
Digitaliza o original no vidro de exposição ou no ADF como dados de um documento,
aplicando as configurações especificadas em Config. digit. (Scan settings).
Foto (Photo)
Digitaliza o original no vidro de exposição como dados de fotografia, aplicando as
configurações especificadas em Config. digit. (Scan settings).
B. Toque para exibir a tela de Config. digit. (Scan settings).
Para obter detalhes sobre a configuração de itens:
Configurando Itens para Digitalização Usando o Painel de Controle da Máquina
C. Toque para registrar as configurações de digitalização atuais como uma configuração
personalizada.
Registrando as Configurações Favoritas (Perfis personalizados)
D. Toque para exibir a tela para selecionar o destino.
6. Coloque o documento original no vidro do cilindro ou no ADF.
7. Pressione o botão Colorido (Color) para digitalização colorida ou o botão Preto (Black)
para digitalização em preto e branco.
Nota
• Se o original não for colocado corretamente, será exibida uma mensagem na tela sensível ao
toque. Coloque o original no vidro de exposição ou no ADF de acordo com as configurações de
digitalização.
• Se você selecionar ATIVADO (ON) or Visualizar (Preview) para na tela de configuração de
digitalização:
A tela de visualização é exibida antes de encaminhar o original digitalizado para a pasta
compartilhada no computador.
794
A. A tela de visualização dos dados digitalizados será exibida.
B. Toque para girar a tela de visualização.
Exibida quando você seleciona algo diferente de PDF ou Compact PDF para Formato
(Format) na tela de configurações da digitalização.
C. Toque para encaminhar o original digitalizado para a pasta compartilhada no computador.
D. Toque para redigitalizar o original.
• Se você colocar o original no ADF:
A máquina começa a digitalizar e os dados digitalizados são encaminhados para a pasta
compartilhada do computador.
• Se você colocar o original no vidro de exposição:
◦ Quando você seleciona JPEG para Formato (Format) na tela de configuração de
digitalização, a máquina inicia a digitalização e os dados digitalizados são salvos na pasta
compartilhada do computador.
◦ Quando você seleciona PDF ou Compact PDF para Formato (Format) na tela de
configuração de digitalização, a tela de confirmação que pergunta se você deseja continuar a
digitalização é exibida assim que a digitalização é concluída.
Caso você continue a digitalização, coloque o original no vidro de exposição e comece a
digitalizar.
Caso não continue a digitalização, toque em Terminar (End). Os dados digitalizados são
encaminhados para a pasta compartilhada no computador em um arquivo PDF.
Os dados digitalizados são encaminhados para a pasta compartilhada no computador de acordo com as
configurações especificadas no Canon Quick Toolbox.
Remova o original do vidro de exposição ou do slot de saída do documento depois que a digitalização
for concluída.
795
Excluindo Dados Digitalizados da Unidade Flash USB
É possível excluir os dados digitalizados da unidade flash USB usando o painel de controle.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque levemente em
Digitalizar (Scan).
Usando o Painel de Controle
A tela para selecionar onde salvar os dados é exibida.
3. Insira a unidade flash USB na porta da unidade flash USB.
4. Toque em
Unidade flash USB (USB flash drive).
Nota
• Quando a mensagem informando você de que a restrição de operação está ativada, peça ao
administrador da máquina que você estiver usando.
Para obter detalhes sobre a restrição de operação da máquina:
Sobre a Administração da Máquina
5. Toque em
Excluir dados salvos (Delete saved data).
A lista de arquivos é exibida.
6. Selecione os dados a serem excluídos.
Lista de nomes do arquivo
Tela Visualizar
A. Percorra para exibir o nome do arquivo e, em seguida, toque para excluir os dados.
Quando o formato de dados PDF é selecionado, somente a primeira página dos dados PDF será
exibida na tela sensível ao toque.
B. Toque para exibir a tela de visualização.
796
Quando o formato de dados PDF é selecionado, somente a primeira página dos dados PDF será
exibida na tela sensível ao toque.
C. Toque para alternar o tipo de arquivo exibido na tela sensível ao toque.
D. Percorra para exibir os dados e, em seguida, toque para excluir os dados.
E. Toque para exibir a lista do nome do arquivo.
7. Toque em Sim (Yes) na tela de confirmação.
A máquina começa a excluir o arquivo.
797
Configurando Itens para Digitalização Usando o Painel de Controle
da Máquina
Você pode alterar as configurações de digitalização, como o tamanho da digitalização, a resolução ou o
formato dos dados.
Quando a tela Digitalizar em espera for exibida, toque em Configs. (Settings) para selecionar o item de
configuração. Percorra para exibir os itens de configuração e toque no item de configuração para exibir as
configurações. Toque para especificar as configurações.
Nota
• Quando você encaminha os dados digitalizados para o computador usando o WSD (um dos protocolos
de rede suportados pelo Windows 8.1, pelo Windows 8, pelo Windows 7 e pelo Windows Vista), não
pode especificar a configuração de digitalização.
• Dependendo do destino, alguns itens de configuração não poderão ser selecionados. Esta seção
descreve os itens de configuração quando você seleciona Unidade flash USB (USB flash drive) na
tela para selecionar o local de salvamento dos dados.
O item de configuração que não puder ser selecionado ficará acinzentado.
• Algumas configurações não poderão ser especificadas em combinação com a configuração de outro
item de configuração, do tipo de documento selecionado para Tipo doc. (Doc.type) ou do menu de
digitalização na tela para selecionar o local de salvamento dos dados. Se a configuração que não
puder ser especificada em combinação for selecionada,
e Detalhes erro (Error details) são
exibidos na tela sensível ao toque. Nesse caso, toque em
no canto superior esquerdo da tela
sensível ao toque para confirmar a mensagem e depois altere a configuração.
• As configurações de digitalização especificadas como tamanho da digitalização, resolução e formato
de dados são mantidas mesmo quando a máquina é desligada.
• Quando uma digitalização que não esteja disponível com a configuração especificada iniciar no menu
de digitalização, A função especificada não está disponível c/ as configs. atuais. (The specified
function is not available with current settings.) será exibido na tela sensível ao toque. Altere a
configuração seguindo as instruções exibidas na tela.
• Ao encaminhar os dados digitalizados para o computador ou anexar os dados a um e-mail, você pode
especificar o destino e o nome do arquivo usando o Canon IJ Scan Utility.
Caixa de Diálogo Configurações
• Se você digitalizar originais a partir do computador, poderá usar configurações avançadas. Para obter
detalhes sobe a digitalização a partir do computador:
Digitalizando com o IJ Scan Utility
1. Tam. dig. (Scan size)
798
Selecione o tamanho do original.
2. Formato (Format)
Selecione o formato de dados para os dados digitalizados.
3. Res.digit. (Scan res) (Resolução de digitalização)
Selecione a resolução da digitalização.
4. Visualizar (Preview)
Selecione para visualizar os dados digitalizados ou não ao salvar os dados em uma unidade flash USB.
5. Orientação ADF (ADF orientation)
Selecione a orientação do documento original.
Esse item de configuração não está disponível quando Foto (Photo) está selecionado para Tipo doc.
(Doc.type).
6. Reduzir transpar. (Reduce show-thru) (Redução de transparência)
Os caracteres do verso poderão aparecer na digitalização de documentos finos, como jornais. Selecione
ATIVADO (ON) se tiver a impressão de que os caracteres aparecem no documento digitalizado.
Esse item de configuração não está disponível quando Foto (Photo) está selecionado para Tipo doc.
(Doc.type).
7. Descreen
Uma impressão consiste em minúsculos pontos para formar caracteres ou imagens gráficas. Interferir
em qualquer um desses pontos poderá resultar em tonalidades irregulares ou em um padrão com
riscos. Selecione ATIVADO (ON) se perceber alguma tonalidade irregular ou padrão com riscos na
imagem digitalizada.
Esse item de configuração não está disponível quando Foto (Photo) está selecionado para Tipo doc.
(Doc.type).
Nota
• Mesmo quando ATIVADO (ON) estiver selecionado para essa configuração, alguns efeitos moiré
poderão ser mantidos se Desfocar máscara (Unsharp mask) também estiver definida como
ATIVADO (ON). Nesse caso, selecione DESATIV. (OFF) para Desfocar máscara (Unsharp
mask).
8. Desfocar máscara (Unsharp mask)
O contorno de caracteres pequenos ou objetos finos, como cabelos ou folhas em uma foto, pode ser
acentuado. Selecione ATIVADO (ON) se desejar acentuar o contorno dos dados digitalizados.
799
Configurações de Digitalização em Rede
É possível conectar seu scanner ou sua impressora a uma rede para compartilhá-la entre vários
computadores ou para digitalizar imagens em um computador específico.
Importante
• Não é possível para vários usuários digitalizar ao mesmo tempo.
Nota
• Conclua as configurações de rede da máquina de seu scanner ou impressora com antecedência do
CD-ROM de instalação ou seguindo as instruções na página da Web.
• Com a conexão de rede, a digitalização é mais demorada do que a conexão USB.
Especifique as seguintes configurações para ativar a digitalização através da rede.
Especificando Seu Scanner ou Impressora
Use o IJ Network Scanner Selector EX para especificar o scanner que você deseja usar. Com a
especificação do scanner, você pode digitalizar em rede a partir do seu computador ou do painel de
controle.
Importante
• Se o produto que você deseja usar for alterado com o IJ Network Scanner Selector EX, o produto
usado para digitalização com o IJ Scan Utility também será alterado. O produto para digitalização a
partir do painel de controle também é alterado.
Se seu scanner ou impressora não estiver selecionado no IJ Scan Utility, verifique se ele está
selecionado com o IJ Network Scanner Selector EX.
Consulte "Menu e Tela de Configuração do IJ Network Scanner Selector EX" para seu modelo no
Início do Manual On-line para obter detalhes.
• Para digitalizar a partir do painel de controle, especifique seu scanner ou impressora com o IJ
Network Scanner Selector EX com antecedência.
1. Verifique se o IJ Network Scanner Selector EX está em execução.
Se o IJ Network Scanner Selector EX estiver em execução,
(IJ Network Scanner Selector EX)
será exibido na área de notificação da área de trabalho. Clique em
para verificar os ícones ocultos
também.
Nota
• Se o ícone não for exibido na área de notificação da área de trabalho, siga o procedimento
abaixo para começar.
• Windows 8.1/Windows 8:
Clique em IJ Network Scanner Selector EX na tela Iniciar.
Se IJ Network Scanner Selector EX não estiver exibido na tela Iniciar, selecione o botão
Pesquisar (Search), então pesquise "IJ Network Scanner Selector EX".
800
• Windows 7/Windows Vista/Windows XP:
No menu Iniciar (Start), clique em Todos os Programas (All Programs) > Canon
Utilities > IJ Network Scanner Selector EX > IJ Network Scanner Selector EX.
O ícone será exibido na área de notificação da área de trabalho, e será exibida a tela
Configurações de Digitalização a Partir do PC. Nesse caso, vá para a Etapa 3.
2. Na área de notificação da área de trabalho, clique com o botão direito do mouse em
(IJ Network Scanner Selector EX), então selecione Configurações... (Settings...).
A tela Configurações de Digitalização a Partir do PC é exibida.
3. Selecione seu scanner ou impressora a partir de Scanners.
Geralmente, o endereço MAC de seu scanner ou impressora já estará selecionado após a
configuração de rede. Nesse caso, não é necessário selecioná-la novamente.
Importante
• Se existirem vários scanners na rede, vários nomes de modelos serão exibidos. Nesse caso,
você poderá selecionar um scanner por modelo.
4. Clique em OK.
Nota
• O scanner selecionados na tela Configurações de Digitalização a Partir do PC também serão
selecionados automaticamente na tela Configurações de Digitalização a Partir do Painel de Controle.
Configuração de Digitalização com o IJ Scan Utility
Para digitalizar do IJ Scan Utility usando um scanner ou impressora conectado a uma rede, especifique
seu scanner ou impressora com o IJ Network Scanner Selector EX e, em seguida, siga as etapas abaixo
para alterar o status da conexão entre ele e o computador.
1. Inicie o IJ Scan Utility.
2. Selecione "Canon XXX series Network" (onde "XXX" é o nome do modelo) para Nome
do Produto (Product Name).
Nota
• Para conexões USB, selecione "Canon XXX series" (em que "XXX" é o nome do modelo) para
Nome do Produto (Product Name).
3. Clique em Configs... (Settings...) para usar outro scanner conectado a uma rede.
4. Clique em
(Configurações Gerais), então clique em Selecionar (Select) em Nome
do Produto (Product Name).
A tela Configurações de Digitalização a Partir do PC do IJ Network Scanner Selector EX é exibida.
Selecione o scanner que você deseja usar e clique em OK.
801
5. Na caixa de diálogo Configurações (Configurações Gerais) (Settings (General
Settings)), clique em OK.
A tela principal do IJ Scan Utility aparece novamente. Você pode digitalizar através de uma conexão
de rede.
Configurando para Digitalizar a Partir do Painel de Controle
Você pode fazer a configuração de digitalização a partir do painel de controle.
Importante
• Defina o IJ Scan Utility previamente para usar seu scanner ou impressora via conexão de rede.
Configuração de Digitalização com o IJ Scan Utility
1. Verifique se o IJ Network Scanner Selector EX está em execução.
Se o IJ Network Scanner Selector EX estiver em execução,
(IJ Network Scanner Selector EX)
será exibido na área de notificação da área de trabalho. Clique em
para verificar os ícones ocultos
também.
Nota
• Se o ícone não for exibido na área de notificação da área de trabalho, siga o procedimento
abaixo para começar.
• Windows 8.1/Windows 8:
Clique em IJ Network Scanner Selector EX na tela Iniciar.
Se IJ Network Scanner Selector EX não estiver exibido na tela Iniciar, selecione o botão
Pesquisar (Search), então pesquise "IJ Network Scanner Selector EX".
• Windows 7/Windows Vista/Windows XP:
No menu Iniciar (Start), clique em Todos os Programas (All Programs) > Canon
Utilities > IJ Network Scanner Selector EX > IJ Network Scanner Selector EX.
O ícone será exibido na área de notificação da área de trabalho, e será exibida a tela
Configurações de Digitalização a Partir do PC. Nesse caso, vá para a Etapa 3.
2. Na área de notificação da área de trabalho, clique com o botão direito do mouse em
(IJ Network Scanner Selector EX), então selecione Configurações... (Settings...).
A tela Configurações de Digitalização a Partir do PC é exibida.
3. Clique em Configurações de Digitalização a Partir do Painel de Controle (Scanfrom-Operation-Panel Settings).
A tela Configurações de Digitalização a Partir do Painel de Controle é exibida.
4. Selecione seu scanner ou impressora a partir de Scanners e clique em OK.
Selecione o endereço MAC de seu scanner ou impressora.
802
Nota
• Quando vários scanners estiverem conectados em rede, você poderá selecionar até três
scanners.
5. Na tela Configurações de Digitalização a Partir do PC, clique em OK.
Nota
• Se seu scanner ou impressora não aparecer, verifique o seguinte, clique em OK para fechar a tela, a
reabra e tente selecionar novamente.
• Os MP Drivers são instalados
• As configurações de rede do seu scanner ou impressora estarão concluídas após a instalação dos
MP Drivers
• A comunicação de rede entre seu scanner ou impressora e o computador está ativada
Se seu scanner ou sua impressora ainda não for exibido, consulte "Problemas com a Comunicação de
Rede" para seu modelo no Início do Manual On-line.
803
Selecionando uma Resposta aos Comandos no Painel de Controle
Usando o IJ Scan Utility
O IJ Scan Utility permite que você especifique como responder quando digitalizar a partir do painel de
controle.
Nota
• As telas para digitalização de fotos a partir do painel de controle são usadas como exemplos nas
descrições a seguir.
1. Inicie o IJ Scan Utility.
2. Clique em Configs... (Settings...).
A caixa de diálogo Configurações aparece.
3. Selecione um modo de digitalização na guia
804
(Digitalizando do Painel de Controle).
Nota
• Consulte o seguinte para obter mais detalhes.
Caixa de Diálogo Configurações (Salvar no PC (Foto))
Caixa de Diálogo Configurações (Salvar no PC (Documento))
Caixa de Diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Foto))
Caixa de Diálogo Configurações (Anexar ao E-mail (Documento))
4. Defina o Opções de Digitalização (Scan Options).
5. Especifique o nome do arquivo e outras configurações em Salvar Configurações (Save
Settings).
805
6. Selecione o aplicativo que você deseja iniciar depois de digitalizar em Configurações de
Aplicativo (Application Settings).
7. Clique em OK.
As respostas serão executadas de acordo com as configurações especificadas ao iniciar a digitalização
a partir do painel de controle.
806
Manipulação de Fax
Preparando para Enviar um Fax
Enviando Fax com o Uso do Painel de
Controle da Máquina
Registrando Destinatários
Recebendo Fax
Outras Funções de Fax Úteis
Enviando Fax de um Computador
807
Preparando para Enviar um Fax
Conecte a máquina à linha telefônica e configure a máquina antes de usar as funções de fax. Em seguida,
especifique a configuração básica, como informações do remetente, data/hora e horário de verão.
Importante
• Se a Alimentação for Cortada Inesperadamente:
Se houver uma falha de energia elétrica ou se o plugue de alimentação for desconectado
acidentalmente, as configurações de data e hora serão redefinidas.
• As configurações de informações do usuário e de diretório serão mantidas.
• Todos os faxes armazenados na memória da máquina, como faxes não enviados e recebidos,
serão perdidos.
Se a alimentação for cortada:
• Você não conseguirá enviar ou receber faxes, fazer cópias ou digitalizar originais.
• Quando você estiver se conectando ao telefone, poderá ou não conseguir usá-lo, dependendo da
linha telefônica ou do telefone.
Configurando a Máquina
A máquina deve ser configurada dependendo da linha de telefone e do uso da função de fax. Siga o
procedimento abaixo para configurar a máquina.
1. Conectando a Linha Telefônica
Conecte a máquina à sua linha telefônica.
2. Configurando o Tipo de Linha Telefônica
Selecione o tipo da linha telefônica correto para sua linha telefônica.
3. Configurando o Modo de Recepção
Defina a operação de recepção (modo de recepção).
Nota
• Você pode definir a configuração de fax de acordo com as instruções na tela sensível ao toque.
Configuração fácil (Easy setup)
Se você configurar de acordo com as instruções na tela sensível ao toque, o modo de recepção será
definido como Modo priorid. do telefone (TEL priority mode) ou Modo somente Fax (FAX only
mode). Para receber faxes com DRPD ou Comutador de rede (Network switch), altere o modo de
recepção.
Configurando o Modo de Recepção
Especificando as Configurações Básicas para Fax
Você pode especificar a configuração básica, como informações do remetente, data/hora e horário de
verão.
808
Configurando as Informações do Remetente
809
Conectando a Linha Telefônica
O método de conexão será diferente dependendo da sua linha telefônica.
• Se você conectar a máquina diretamente à linha de telefone fixo/Se você conectar a máquina com o
divisor xDSL:
Conexão Básica
• Se você conectar a máquina a outra linha, como xDSL:
Conectando Várias Linhas
Se a conexão estiver incorreta, a máquina não conseguirá enviar/receber faxes. Conecte a máquina
corretamente.
Importante
• Não conecte máquinas de fax e/ou telefones em paralelo (somente para os EUA e Canadá).
Se duas ou mais máquinas de fax e/ou telefones estiverem conectados em paralelo, os problemas a
seguir poderão ocorrer e a máquina poderá não funcionar adequadamente.
• Se você retirar o telefone do gancho que esteja conectado em paralelo durante a transmissão ou
recepção de fax, a imagem do fax poderá ser corrompida ou poderá ocorrer um erro de
comunicação.
• Serviços como ID do Cliente podem não funcionar adequadamente no telefone.
Se não puder evitar conexões paralelas, defina o modo de recepção como Modo priorid. do telefone
(TEL priority mode), ciente de que os problemas acima poderão ocorrer. Só será possível receber
faxes manualmente.
Conexão Básica
Verifique se a máquina está desligada, conecte uma extremidade do cabo da linha telefônica fornecida à
tomada da linha telefônica ao lado da marca "LINE" (linha) da máquina e conecte a outra extremidade à
tomada da linha telefônica na parede ou à tomada da linha telefônica do divisor xDSL.
Quando você conectar o telefone à máquina, verifique se a máquina está desligada, conecte uma
extremidade do cabo modular à tomada para dispositivos externos ao lado da marca "EXT." da máquina
e conecte a outra extremidade à tomada da linha telefônica do telefone.
810
Importante
• Conecte a linha telefônica antes de ligar a máquina.
Se você conectar a linha telefônica quando a máquina estiver ligada, desligue a máquina e
desconecte o cabo de alimentação. Aguarde 1 minuto e depois conecte a linha telefônica e o plugue
de alimentação.
Nota
• Consulte Vista Traseira para obter a posição da tomada da linha telefônica e da tomada para
dispositivos externos.
• Antes de conectar um telefone ou secretária eletrônica, remova a tampa do conector Telefone.
• Para usuários do Reino Unido:
Se o conector do dispositivo externo não puder ser conectado à tomada da máquina, será preciso
adquirir um adaptador B.T. para a conexão, como a seguir:
Conecte o adaptador B.T. ao cabo modular conectado ao dispositivo externo e conecte o adaptador
B.T. à tomada para dispositivos externos.
Conectando Várias Linhas
Esta seção apresenta como conectar diversas linhas.
Estes são exemplos e não é garantido que se ajustarão a todas as condições de conexão. Para obter
detalhes, consulte o manual de instruções fornecido com o dispositivo de rede (dispositivos de controle
como um modem xDSL (Digital Subscriber Line) ou adaptador de terminal) que está sendo conectado a
esta máquina.
Nota
• xDSL é o termo genérico para a tecnologia de comunicação digital de alta velocidade com a linha
telefônica, como ADSL/HDSL/SDSL/VDSL.
• Conectando a um Telefone da Internet
A. Digital Subscriber Line (Linha Digital do Assinante)
B. modem xDSL (o divisor pode não ser integrado ao modem)
C. Roteador de banda larga compatível com Telefone da Internet
811
D. Computador
E. Telefone ou secretária eletrônica
F. Porta WAN (Wide Area Network)
G. Porta LAN (Local Area Network)
H. Porta TEL
I. Porta LINE
* As configurações de porta e nomes poderão variar dependendo do produto.
Nota
• Quando estiver se conectando a uma linha xDSL, selecione o mesmo tipo de linha que você
assina em Tipo de linha telefônica (Telephone line type).
Configurando o Tipo de Linha Telefônica
• Conectando a uma xDSL
A. Linha Analógica do Assinante
B. modem xDSL (o divisor pode não ser integrado ao modem)
C. Computador
D. Telefone ou secretária eletrônica
Importante
• Quando o divisor não for integrado ao modelo, não ramifique a linha telefônica antes do divisor
(lado da parede). Além disso, não conecte divisores em paralelo. A máquina pode não funcionar
corretamente.
Nota
• Quando estiver se conectando a uma linha xDSL, selecione o mesmo tipo de linha que você
assina em Tipo de linha telefônica (Telephone line type).
Configurando o Tipo de Linha Telefônica
• Conectando a uma linha ISDN
Para obter detalhes sobre a conexão e configuração de ISDN (Integrated Service Digital Network,
Rede Digital de Serviços Integrados), consulte os manuais fornecidos com o seu adaptador de
terminal ou roteador dial-up.
812
Configurando o Tipo de Linha Telefônica
Antes de usar sua máquina, verifique se definiu o tipo de linha telefônica correto. Se não souber ao certo
qual é o seu tipo de linha telefônica, entre em contato com sua operadora telefônica. Para conexões xDSL
ou ISDN, entre em contato com a operadora telefônica ou com o provedor de serviço para confirmar seu
tipo de linha.
Importante
• Para usuários da China:
Depois de conectar o cabo de alimentação e de ligar a máquina, o tipo de linha de telefone é
selecionado automaticamente. Entretanto, se a máquina estiver conectada ao dispositivo de controle
como um modem xDSL ou um adaptador de terminal, o tipo de linha telefônica pode não ser
selecionado corretamente.
Nesse caso, defina o tipo de linha manualmente.
Para obter detalhes sobre como definir o Tipo de linha telefônica manualmente na China:
Configurando o Tipo de linha telefônica Manualmente na China
Nota
• Tipo de linha telefônica (Telephone line type) não aparecerá em países ou regiões onde Pulso
rotativo (Rotary pulse) não for suportado.
• É possível imprimir a LISTA DADOS USUÁRIO (USER'S DATA LIST) para verificar a configuração
atual.
Resumo de Relatórios e Listas
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
4. Toque em Configurações de FAX (FAX settings).
5. Toque em Configurações do usuário de FAX (FAX user settings).
6. Toque em Tipo de linha telefônica (Telephone line type).
7. Toque em uma linha telefônica.
813
Pulso rotativo (Rotary pulse)
Selecione quando seu tipo de linha telefônica será discagem de pulso.
Tom de toque (Touch tone)
Selecione quando seu tipo de linha telefônica será discagem de tom.
Configurando o Tipo de linha telefônica Manualmente na China
Esta seção descreve o procedimento para definir o tipo de linha telefônica manualmente na China.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
4. Toque em Configurações de FAX (FAX settings).
5. Toque em Configurações do usuário de FAX (FAX user settings).
6. Toque em Seleção autom. linha de telef. (Telephone line auto selection).
O tipo de linha telefônica atual é exibido.
7. Verifique o tipo de linha telefônica atual, então toque em OK.
Nota
• Se você não precisar alterar o tipo de linha telefônica, pressione o botão INÍCIO (HOME) para
voltar para a tela INÍCIO.
8. Toque em DESATIVADO (OFF).
9. Toque em uma linha telefônica.
814
Pulso rotativo (Rotary pulse)
Selecione quando seu tipo de linha telefônica será discagem de pulso.
Tom de toque (Touch tone)
Selecione quando seu tipo de linha telefônica será discagem de tom.
815
Configurando o Modo de Recepção
Defina a operação de recepção (modo de recepção).
Para obter detalhes sobre como definir o modo de recepção:
Configurando o Modo de Recepção
Você pode selecionar o modo apropriado.
Para obter detalhes sobre como definir o modo de recepção selecionável:
Sobre o Modo de Recepção
Para obter detalhes sobre as configurações avançadas do modo de recepção:
Configurações Avançadas do Modo de Recepção
Nota
• O procedimento de operação de recepção varia de acordo com o modo de recepção selecionado.
Para obter detalhes sobre o método de recepção, que depende de cada modo de recepção:
Recebendo Fax
• Se você quiser usar uma única linha de telefone para faxes e chamadas de voz, terá de conectar um
telefone ou uma secretária eletrônica à tomada para dispositivos externos desta máquina.
Para obter detalhes sobre como conectar o telefone ou a secretária eletrônica à máquina:
Conexão Básica
Configurando o Modo de Recepção
Esta seção descreve o procedimento para selecionar o modo de recepção.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
FAX.
Usando o Painel de Controle
3. Toque em Lista Função (Function list).
A tela Lista Função (Function list) é exibida.
4. Toque em Config. modo de recepção (Receive mode settings).
5. Toque em um modo de recepção, então toque em OK.
Nota
• Tocando em Avançado (Advanced), você pode especificar as configurações avançadas de
cada modo de recepção.
Para obter detalhes sobre as configurações avançadas do modo de recepção:
Configurações Avançadas do Modo de Recepção
• Para obter detalhes sobre o modo de recepção:
816
Sobre o Modo de Recepção
• DRPD está disponível somente nos Estados Unidos e no Canadá.
• Comutador rede (Network switch) talvez não esteja disponível, dependendo do país ou da
região da compra.
• Consulte Recebendo Fax para obter informações sobre como receber faxes ou o procedimento
de cada modo de recepção.
Sobre o Modo de Recepção
Você pode selecionar o modo de recepção adequado às condições de uso do seu fax: se você usa uma
linha dedicada para fax etc.
Modo de
recepção
Condição de uso do seu fax
Operação de recepção
Modo priorid. do
telefone (TEL
priority mode)
Quando estiver principalmente
recebendo chamadas de voz
(com um telefone ou secretária
eletrônica conectada à
máquina):
Quando uma chamada for recebida, o telefone tocará.
Tire o telefone do gancho.
Se for uma chamada de voz, fale ao telefone.
Se a chamada for um fax, recoloque o telefone no gancho
depois que a máquina começar a receber o fax.
Nota
• O telefone poderá não tocar quando uma chamada for
recebida, mesmo se estiver conectado à máquina,
dependendo do tipo ou das configurações do telefone.
DRPD ou
Quando estiver principalmente
Quando uma chamada for recebida, o telefone tocará. A
Comutador de
rede (Network
switch)
recebendo chamadas de voz
(com um telefone ou secretária
eletrônica conectada à
máquina) e subscrevendo um
serviço de detecção de padrão
de toque fornecido por sua
companhia telefônica:
máquina detecta uma chamada de fax pelo padrão de toque
de fax.
Se a chamada for um fax, a máquina receberá o fax
automaticamente.
Se a máquina não detectar o padrão de toque de fax, o
telefone continuará a tocar.
Nota
• O telefone poderá não tocar quando uma chamada for
recebida, mesmo se estiver conectado à máquina,
dependendo do tipo ou das configurações do telefone.
Modo somente
Fax (FAX only
mode)
Quando chamadas de voz não Quando um fax for recebido, a máquina o receberá
forem recebidas:
automaticamente.
Configurações Avançadas do Modo de Recepção
Você pode especificar as configurações avançadas de cada modo de recepção.
• Configuração avançada em Modo priorid. do telefone (TEL priority mode)
Você pode especificar os itens de configuração a seguir.
817
◦ Comut. Man./Aut.: ATIV. (Manual/auto switch: ON)/Com. Man./Aut.: DESAT. (Manual/auto
switch: OFF)
Se você selecionar Comut. Man./Aut.: ATIV. (Manual/auto switch: ON), a máquina receberá
faxes automaticamente depois que o dispositivo externo tocar por um período especificado.
É possível especificar o período até que a recepção automática seja iniciada.
◦ Hora de início RE (RX start time)
É possível especificar o período até que a recepção automática seja iniciada quando Comut.
Man./Aut.: ATIV. (Manual/auto switch: ON) for selecionado. Especifique a duração e toque em
OK.
◦ RE fácil utiliz.: ATIV. (User-friendly RX: ON)/RE fácil util.: DESATIV. (User-friendly RX: OFF)
Se você selecionar RE fácil utiliz.: ATIV. (User-friendly RX: ON), a máquina alternará
automaticamente de chamada de telefone para recepção de fax, detectando o sinal de fax (sinal
CNG) quando você levantar o gancho do telefone ou atender a secretária eletrônica. Quando
você tiver uma secretária eletrônica conectada à máquina, selecione RE fácil utiliz.: ATIV.
(User-friendly RX: ON) para alternar para recepção de fax automática depois que a secretária
eletrônica atender.
Se você selecionar RE fácil util.: DESATIV. (User-friendly RX: OFF), a máquina não alternará
de chamada de telefone para recepção de fax automaticamente, mesmo se a máquina detectar o
sinal de fax (sinal CNG). Selecione RE fácil util.: DESATIV. (User-friendly RX: OFF) se quiser
que a máquina não alterne automaticamente durante uma chamada.
Nota
• Se você se inscrever no serviço Toque Duplex em Hong Kong, o número de vezes que o
dispositivo externo toca especificado em Contagem de toques (Ring count) em Modo
somente Fax (FAX only mode) estará disponível em Modo priorid. do telefone (TEL priority
mode).
Se quiser especificar o número de vezes que o dispositivo externo deverá tocar em Modo
priorid. do telefone (TEL priority mode), selecione Modo somente Fax (FAX only mode) na
tela Config. modo de recepção (Receive mode settings), especifique o número de vezes que
o dispositivo externo deve tocar com Contagem de toques (Ring count) e alterne para Modo
priorid. do telefone (TEL priority mode) em Config. modo de recepção (Receive mode
settings).
• Se você se inscrever no serviço de Toque Duplex em Hong Kong, recomendamos que você
selecione Com. Man./Aut.: DESAT. (Manual/auto switch: OFF).
• Configuração avançada em Modo somente Fax (FAX only mode)
Você pode especificar o item de configuração a seguir.
◦ Contagem de toques (Ring count)
É possível especificar o número de vezes que o dispositivo externo toca durante a chamada.
Especifique o número de vezes e toque em OK.
• Configuração avançada em DRPD
Você pode especificar os itens de configuração a seguir.
◦ Padrão de toque (Toque normal (Normal ring)/Dois toques (Double ring)/Curto-curto-longo
(Short-short-long)/Curto-longo-curto (Short-long-short))
818
Define o padrão de toque distinto que a máquina assume como sendo uma chamada de fax.
Se você se inscrever em um serviço de DRPD, defina o padrão de toque para que corresponda
ao padrão atribuído pela empresa telefônica.
Configurando o Padrão de Toque DRPD (Somente EUA e Canadá)
◦ Contagem de toques (Ring count)
É possível especificar o número de vezes que o dispositivo externo toca durante a chamada.
Especifique o número de vezes e toque em OK.
• Configuração avançada em Comutador de rede (Network switch)
Você pode especificar o item de configuração a seguir.
◦ Contagem de toques (Ring count)
É possível especificar o número de vezes que o dispositivo externo toca durante a chamada.
Especifique o número de vezes e toque em OK.
Configurando o Padrão de Toque DRPD (Somente EUA e Canadá)
Se você se inscrever no serviço DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection) fornecido pela companhia
telefônica, ela atribuirá dois ou mais números telefônicos com padrões de toques distintos para a sua
linha telefônica individual, permitindo que você tenha números diferentes para chamadas de voz ou de
fax utilizando somente uma linha telefônica. Sua máquina monitorará o padrão de toque, recebendo
automaticamente o fax, se o padrão de toque for de uma chamada de fax.
Para utilizar o DRPD, siga o procedimento abaixo para configurar o padrão de toque de fax que combina
com o padrão designado por sua companhia telefônica.
Nota
• Entre em contato com sua companhia telefônica para obter informações detalhadas sobre este
serviço.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
FAX.
Usando o Painel de Controle
3. Toque em Lista Função (Function list).
A tela Lista Função (Function list) é exibida.
4. Toque em Config. modo de recepção (Receive mode settings).
5. Toque em DRPD.
6. Toque em Avançado (Advanced).
819
7. Selecione o padrão de toque que sua companhia telefônica atribuiu como seu número de
fax.
8. Especifique o número de vezes e toque em OK.
9. Toque levemente em OK.
A tela Lista Função (Function list) é exibida.
820
Configurando as Informações do Remetente
Você pode definir as informações do remetente como data/hora, nome da unidade e número de fax/
telefone.
Sobre as Informações do Remetente
Configurando a Data e a Hora
Configurando o Horário de Verão
Registrando Informações do Usuário
Sobre as Informações do Remetente
Se o nome da unidade e o número de fax/telefone da unidade forem registrados, serão impressos com
data e hora como informações do remetente no fax do destinatário.
A. Data e hora de transmissão
B. Número de fax/telefone da unidade
C. Nome da unidade
D. O nome do destinatário registrado é impresso durante o envio de faxes.
E. Número da página
Nota
• É possível imprimir a LISTA DADOS USUÁRIO (USER'S DATA LIST) para confirmar as informações
do remetente registradas.
Resumo de Relatórios e Listas
• Ao enviar faxes em preto e branco, você pode selecionar se imprimirá ou não as informações do
remetente dentro ou fora da área da imagem.
Especifique a configuração em Posição TTI (TTI position) em Configurações avançadas de FAX
(Advanced FAX settings) sob Configurações de FAX (FAX settings).
Configurações avançadas de FAX (Advanced FAX settings)
• É possível selecionar o formato de impressão de data entre três opções: AAAA/MM/DD (YYYY/MM/
DD), MM/DD/AAAA (MM/DD/YYYY) e DD/MM/AAAA (DD/MM/YYYY).
Selecione o formato de impressão da data em Formato exibição data (Date display format) sob
Configs. usuário do dispositivo (Device user settings).
Configs. usuário do dispositivo
821
Configurando a Data e a Hora
Esta seção descreve o procedimento para definir a data e a hora.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
4. Toque levemente em Configs. usuário do dispositivo (Device user settings).
5. Toque em Configuração data/hora (Date/time setting).
6. Defina a data.
1. Toque em um item de configurações para alterar.
2. Toque no número a ser inserido.
Digite somente os dois últimos dígitos do ano.
3. Toque levemente em OK.
4. Toque em OK novamente quando todas as configurações forem concluídas.
7. Defina a hora.
1. Toque em um item de configurações para alterar.
822
2. Toque no número a ser inserido.
Insira a data e a hora no formato de 24 horas.
3. Toque levemente em OK.
4. Toque em OK novamente quando todas as configurações forem concluídas.
8. Pressione o botão INÍCIO (HOME) para retornar à tela INÍCIO.
Configurando o Horário de Verão
Alguns países adotam o sistema de horário de verão que adianta o horário em determinados períodos do
ano.
É possível configurar a máquina para alterar automaticamente a hora registrando a data a hora em que o
horário de verão inicia e termina.
Importante
• Nem todas as informações mais recentes de todos os países ou regiões são aplicadas nas
Configuração horário de Verão (Daylight saving time setting) por padrão. É necessário alterar as
configurações de acordo com as informações mais recentes de seu país ou região.
Nota
• Essa configuração talvez não esteja disponível, dependendo do país ou da região da compra.
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
823
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
4. Toque levemente em Configs. usuário do dispositivo (Device user settings).
5. Toque em Configuração horário de Verão (Daylight saving time setting).
6. Toque em ATIVADO (ON).
Para desativar o horário de verão, toque em DESATIVADO (OFF).
7. Defina a data e a hora de início do horário de verão.
1. Defina a data de início do horário de verão.
Toque em um item de configuração para alterar então especificar a configuração. Toque em
OK novamente quando todas as configurações forem concluídas.
2. Defina a hora de início do horário de verão (em formato de 24 horas).
Toque em um item de configuração para alterar então especificar a configuração. Toque em
OK novamente quando todas as configurações forem concluídas.
8. Defina a data e a hora de término do horário de verão.
1. Defina a data de término do horário de verão.
Toque em um item de configuração para alterar então especificar a configuração. Toque em
OK novamente quando todas as configurações forem concluídas.
824
2. Defina a hora de término do horário de verão (em formato de 24 horas).
Toque em um item de configuração para alterar então especificar a configuração. Toque em
OK novamente quando todas as configurações forem concluídas.
9. Pressione o botão INÍCIO (HOME) para retornar à tela INÍCIO.
Registrando Informações do Usuário
Esta seção descreve o procedimento para registrar as informações do usuário.
Nota
• Antes de enviar um fax, digite o seu nome e o número de telefone/fax em Nome da unidade (Unit
name) e Unidade TEL (Unit TEL) na tela Config. Informações do Usuário (User information
settings) (somente para os EUA).
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Percorra a tela INÍCIO e toque em
Configurar (Setup).
Usando o Painel de Controle
3. Toque em
Configs. do dispositivo (Device settings).
4. Toque em Configurações de FAX (FAX settings).
5. Toque em Configurações do usuário de FAX (FAX user settings).
6. Toque em Config. Informações do Usuário (User information settings).
825
A tela para registrar o nome da unidade e o número de fax/telefone da unidade é exibida.
7. Insira o nome da unidade.
1. Toque no campo de entrada sob Nome da unidade (Unit name).
A tela para inserir o caractere é exibida.
2. Insira o nome da unidade.
3. Toque levemente em OK.
Nota
• É possível inserir o nome com até 24 caracteres, incluindo espaços.
• Para obter detalhes sobre como inserir ou excluir caracteres:
Inserindo Números, Letras e Símbolos
8. Digite o novo número de telefone/fax da unidade.
1. Toque no campo de entrada sob Unidade TEL (Unit TEL).
A tela para inserir o número será exibida.
2. Digite o novo número de telefone/fax da unidade.
3. Toque levemente em OK.
826
Nota
• Você pode inserir o número de telefone/fax da unidade com até 20 dígitos, incluindo espaços.
• Para obter detalhes sobre como inserir ou excluir caracteres:
Inserindo Números, Letras e Símbolos
9. Toque em Registrar (Register) para finalizar o registro.
827
Envio de Fax Usando o Painel de Controle da Máquina
Enviando Fax Inserindo o Número do Fax/Telefone Básico
Reenviando Fax (Rediscando um Número Ocupado)
Configurando Itens para Enviar Fax
Enviando Faxes Usando Funções Úteis
828
Enviando Fax Inserindo o Número do Fax/Telefone
Esta seção descreve e discagem e o envio de fax de forma direta ao inserir os números do fax/telefone.
Importante
• Pode ser possível que faxes cheguem a destinatários não desejados devido a erro de discagem ou
registro incorreto de números de fax/telefone. Ao enviar documentos importantes, é recomendável que
você os envie depois de falar ao telefone.
Enviando Fax depois de Falar ao Telefone
1. Verifique se a máquina está ligada.
2. Coloque os documentos no vidro do cilindro ou no ADF.
Importante
• Ao enviar um documento com frente e verso, coloque o documento no vidro do exposição.
Documentos com frente e verso não podem ser digitalizados e enviados automaticamente no
ADF.
Nota
• Para obter detalhes sobre os tipos e as condições dos documentos e como colocar o documento:
Colocando Originais
3. Percorra a tela INÍCIO e toque em
FAX.
Usando o Painel de Controle
A tela em espera de fax é exibida.
A. Modo de recepção
O modo de recepção selecionado atualmente é exibido.
B. Data e hora
A data e a hora são exibidas.
C. Campo de entrada dos números do fax/telefone
Toque para exibir a tela para inserir os números do fax/telefone.
829
D. Lista Função (Function list)
Você pode usar cada função de fax e alterar a configuração do fax.
E. Rediscagem (Redial)
Toque para enviar faxes sem rediscar.
Reenviando Fax (Rediscando um Número Ocupado)
F. Discagem no gancho
Toque para enviar faxes com a função discagem no gancho.
Usando a Função Discagem no Gancho
G. Diretório (Directory)
Você pode selecionar um número do fax/telefone registrado.
Enviando um Fax para o Destinatário Registrado
H. Estado atual
O estado atual é exibido.
I. Contraste e resolução de digitalização
Configurando Itens para Enviar F
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
Download PDF
advertisement