Canon EF 75-300mm f/4-5.6 III User manual

Canon EF 75-300mm f/4-5.6 III User manual
Osien nimet
EF-zoomobjektiivit
EF80-200mm f/4,5-5,6 II
EF75-300mm f/4-5,6 II
EF75-300mm f/4-5,6 III
EF90-300mm f/4,5-5,6
●
①
②
●
③
●
④
●
⑤
●
⑥
●
Zoomausrengas
Zoomauksen kohdistusmerkki
Liitinpinnat
Objektiivin asennusmerkki
Tarkennusmuodon kytkin
Tarkennusrengas
EF80-200mm f/4.5-5.6 II
Käyttöohjeet
Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta.
Huomautuksia turvallisuutta varten
1. Älä katso aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen
esineeseen objektiivin tai kameran kautta. Tämä
saattaa aiheuttaa näön menetyksen. Varsinkin
katsominen aurinkoon suoraan objektiivin kautta on
erittäin vaarallista.
2. Olipa objektiivi kiinnitetty kameraan tai ei, älä jätä
sitä aurinkoon kiinnittämättä objektiivin suojusta.
Tällöin objektiivi ei kokoa auringonsäteitä, mikä
saattaisi aiheuttaa tulipalon.
Huomautuksia käsittelystä
Jos objektiivi viedään kylmästä paikasta lämpimään,
kosteutta saattaa tiivistyä objektiivin ja sisäisten osien
pinnalle. Jotta kosteuden tiivistyminen saadaan estettyä,
pane objektiivi ilmatiiviiseen pussiin ennen kuin viet
sen kylmästä paikasta lämpimään. Ota objektiivi pois
pussista, kun se on lämmennyt. Tee samoin, kun viet
objektiivin lämpimästä paikasta kylmään paikkaan.
1. Objektiivin asennus ja poisto
Katso kameran käyttöohjeista tarkemmat tiedot
objektiivin asentamisesta ja poistamisesta.
• Kun objektiivi on otettu pois, aseta se pystyyn niin, että
sen perä on ylhäällä, jotta objektiivin pinta ja liitinpinnat
eivät naarmuunnu.
• Jos liitinpinnat likaantuvat, naarmuuntuvat tai jos niihin
tulee sormenjälkiä, seurauksena saattaa olla ruostuminen
ja huono liitäntä. Kamera ja objektiivi eivät kenties toimi
oikein.
• Jos liitinpinnoissa on likaa tai sormenjälkiä, puhdista ne
pehmeällä kankaalla.
• Jos irrotat objektiivin, peitä se pölysuojalla. Kiinnitä
se kunnolla asettamalla objektiivin asennusmerkki ja
pölysuojan -merkki ja kääntämällä myötäpäivään.
Poisto tapahtuu suorittamalla toimenpiteet
päinvastaisessa järjestyksessä.
2. Tarkennusmuodon säätö
Kun haluat kuvata automaattitarkennuksella (AF), aseta
tarkennusmuodon kytkin asentoon AF ❹ .
Kun haluat käyttää manuaalista tarkennusta (MF), aseta
tarkennusmuodon kytkin asentoon MF ja tarkenna
kääntämällä tarkennusrengasta.
• Tarkennusrengas on objektiivin etureunassa vain
malleissa EF75-300mm f/4-5,6 II/III ja EF90-300mm
f/4,5-5,6.
• Älä kosketa objektiivin pyöriviä osia AF-tarkennuksen
toimiessa.
• Älä käytä MF-tarkennusta, kun tarkennusmuodon kytkin
on asetettu asentoon AF.
• Jos vastavalosuoja (myydään erikseen) on asennettu
malleihin EF80-200mm f/4,5-5,6 II, MF-tarkennus on
mahdollista kääntämällä vastavalosuojaa.
❶
●
❸
●
❷-●
●
Ⓐ
❹
●
❷-●
●
Ⓑ
❺
●
3. Zoomaus
Zoomaa kääntämällä objektiivin zoomausrengasta ❺ .
• Suorita zoomaus ennen tarkennusta. Zoomausrenkaan
asennon muuttaminen tarkennuksen jälkeen saattaa
vaikuttaa tarkennukseen.
❻
●
4. Vastavalosuoja
Objektiivin vastavalosuoja pitää tarpeettoman valon poissa
objektiivista ja suojaa objektiivia myös sateelta, lumelta ja
pölyltä.
Aseta vastavalosuoja vastavalosuojan asennuspaikka,
ja kiinnitä se hyvin paikalleen kääntämällä sitä nuolen
suuntaan ❻ .
Vastavalosuoja voidaan kääntää toisin päin säilytystä
varten ❼ .
• Osakuvastasaattaajäädäpois,josvastavalosuojaaei
kiinnitetä oikein.
• Kunkiinnitättaipoistatvastavalosuojaa,käännä
ottamalla kiinni vastavalosuojan pohjasta. Älä käännä
pitämällä kiinni vastavalosuojan kehyksestä, jotta se ei
mene rikki.
❼
●
5. Suodattimet
Suodattimia voidaan kiinnittää objektiivin edessä olevaan
suodattimen asennuskierteeseen.
• Vainyksisuodatinvoidaankiinnittää.
• KäytäCanoninpolarisointisuodatinta.
n Objektiivin pituus mitataan asennuspinnalta objektiivin
etureunaan. Lisää 21,5 mm laskeaksesi mukaan E-58
objektiivin suojuksen ja pölysuojuksen, ja 24,2 mm, kun
käytössä on E-58 II.
n Ilmoitettu koko ja pituus koskevat vain objektiivia, ellei
toisin mainita.
nAukkosäädötonmääritettykamerassa.Kamera
kompensoi automaattisesti aukkosäädön vaihtelut
zoomattaessa lähelle tai kauas.
nKaikkiilmoitetutmittaustiedotonmitattuCanonin
standardien mukaisesti.
n Pidätämme oikeudet muuttaa tuotteen teknisiä
ominaisuuksia ja ulkoasua ilman erillistä ilmoitusta.
n Joidenkin mallien yhteydessä kotelo ja vastavalosuoja
eivät kuulu hintaan.
n Suodattimet myydään erikseen.
Tekniset tiedot
EF80-200mm f/4.5-5.6 II
Kulmittain
Kuvakulma
Pysty
Vaaka
30°-12°
17°-7°
25°-10°
7-10
22-27
Objektiivin Pienin aukko
rakenne
EF75-300mm f/4-5.6 II
32°11’-8°15’ 18°11’-4°35’
27°-6°50’
9-13
32-45
EF75-300mm f/4-5.6 III
32°11’-8°15’ 18°11’-4°35’
27°-6°50’
9-13
32-45
9-13
38-45
EF90-300mm f/4.5-5.6
CT1-8532-003
27°-8°15’
15°10’-4°35’ 22°40’-6°50’
1208SZ
Maks. suurennoskerroin ja kuva-ala
Lähin
tarkennusetäisyys
Suodattimen
halkaisija
80 mm:0.07X/368 × 548 mm (14.5”×21.6”)
200 mm:0.16X/152 × 225 mm (6”×8.9”)
75 mm:0.07X/371 × 555 mm (14.6”×21.9”)
300 mm:0.25X/96 × 142 mm (3.8”×5.6”)
75 mm:0.07X/372 × 558 mm (14.6”×22”)
300 mm:0.25X/95 × 142 mm (3.7”×5.6”)
90 mm:0.08X/311 × 464 mm (12.2”×19.4”)
300 mm:0.25X/95 × 141 mm (3.7”×5.6”)
1.5 m/4.92 ft
52 mm
1.5 m/4.92 ft
58 mm
1.5 m/4.92 ft
58 mm
1.5 m/4.92 ft
58 mm
© CANON INC. 2006
Suurin halkaisija
ja pituus
Paino
69 × 78.5 mm
250 g/8.8 oz
(2.7”×3.1”)
73.8 × 122 mm 500 g/17.6 oz
(2.9”×4.8”)
71 × 122 mm
480 g/16.8 oz
(2.8”×4.8”)
71 × 114.7 mm 420 g/14.8 oz
(2.8”×4.5”)
Vastavalosuoja
Kotelo
ET-54
LP1014
ET-60
LP1019
ET-60
LP1019
ET-60
LP1019
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement