Advertisement
Advertisement
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt NETWORK CD RECEIVER-SYSTEM X-HM76D X-HM76 X-HM86D XC-HM86D NETWORK CD RECEIVER Bruksanvisning Innan du börjar Kontrollera innehållet i förpackningen ........................................... 2 Delarnas namn Frontpanel ..................................................................................... 4 Bakre panel (X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D) ......................... 5 Bakre panel (X-HM76) .................................................................. 6 Fjärrkontroll ................................................................................... 7 Display .......................................................................................... 8 Högtalare (X-HM76D, X-HM76) .................................................... 9 Högtalare (X-HM86D ) ................................................................ 10 Installation Anslut högtalarna ........................................................................ 11 Anslutning av antenner och strömsladd etc. ............................... 12 Initial Setup Slå på strömmen & grundinställning (”Initial Setup”) .................. 13 Tidsinställningar ..........................................................................16 Uppspelning Spela upp CD-skivor ................................................................... 17 USB-lagringsenhet/hårddisk .......................................................19 Internetradio ................................................................................ 21 Spotify ......................................................................................... 22 Lyssna på FM-radio .................................................................... 23 Lyssna på DAB digital radio (X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D) .......... 26 BLUETOOTH® ............................................................................ 27 AirPlay® ...................................................................................... 29 Spela upp ljud från en extern enhet ............................................ 30 Musikserver ................................................................................ 31 Använda alarm för att starta uppspelning ................................... 33 Ange text, justera ljudkvalitet etc. ............................................... 34 Avancerad inställning Avancerade inställningar .............................................................35 Uppdatering av fast programvara Uppdatering av fast programvara ............................................... 39 Övrigt Felsökning .................................................................................. 41 Allmänna specifikationer .............................................................44 Licens- och varumärkesinformation ............................................ 46 S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Kontrollera innehållet i förpackningen Innan du börjar X-HM76D : abcef X-HM76 : abdef X-HM86D : abcefg XC-HM86D : abc S V FM-inomhusantenn (1) Huvudenhet (1) Fjärrkontroll (RC-945S) (1), batterier (AAA/R03) (2) Högtalare (2) DAB/FM-antenn (1) Högtalarkabel (1,5 m ) (2) 2 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt S V Antiglidkuddar (8) • Strömsladden får endast anslutas efter att alla andra kabelanslutningar har gjorts. • Anslut högtalare med 4 Ω till 16 Ω impedans. • Vi tar inte ansvar för eventuella skador som uppstår på grund av anslutning av utrustning tillverkad av andra företag. • Funktionalitet kan tillkomma efter uppdatering av den fasta programvaran och vissa tjänsteleverantörer kan upphöra med sin tjänst, vilket innebär att vissa nätverkstjänster och visst innehåll kan bli otillgängliga i framtiden. • Specifikationerna och utformningen kan ändras utan föregående meddelande. 3 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Frontpanel Delarnas namn 4 1. STANDBY/ON-knapp: Slår på enheten eller försätter den i standby-läge. 2. INPUT-ratt: Växla till den ingång som ska spelas upp. 3. Uppspelningsknapp: : Återgår till början av det spelade spåret. Tryck på och håll intryckt för att snabbspola spåret bakåt. (CD) Hoppar till föregående spår. (USB, Musikserver) : Hoppar till nästa spår. Håll knappen intryckt för att snabbspola spåret framåt. (CD) Hoppar till nästa spår. (USB, Musikserver) : Den här knappen stoppar uppspelning. / : Den här knappen pausar uppspelningen. • Beroende av ingången så kanske åtgärden inte påbörjas. 4. -knapp: Öppnar eller stänger skivfacket. 5. Skivfack: Placera skivor här. 8 cm-skivor kan också användas. 6. USB-port: Anslut en USB-lagringsenhet eller en HDD (hårddisk) för att spela musikfiler. Du kan även förse USB-apparater med ström (maximalt 5 V/0,5 A) genom att använda en USB-kabel. • Anslut till USB-porten (maximalt 5 V/1 A) på baksidan av enheten när du ansluter en HDD som kräver mer än 5 V/0,5 A. 7. PHONES-uttag: Stereohörlursuttag för minikontakt. 8. Strömindikator: Lyser blått när enheten är påslagen. 9. TIMER-indikator: Tänds när larmet är inställt. 10.Fjärrstyrningssensor 11. Display (s. 8) 12.VOLUME-ratt: Justera volymen. Justera mellan 0 och 50. S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Bakre panel (X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D) S V 90° 180° 1. Strömsladd 2. WLAN-antenn: Används för Wi-Fi-anslutning eller när en kompatibel BLUETOOTH-enhet används. Justera vinklarna enligt anslutningsstatusen. 3. Högtalaranslutningar: Anslut högtalare med högtalarkablar. 4. DAB/FM-antennuttag: Anslut den medföljande DAB/FM-antennen. 5. LINE IN-kontakt: Du kan spela upp ljud från en extern enhet som en TV ansluten med en analog ljudkabel. 6. SUBWOOFER PRE OUT-kontakter: Ansluts till en subwoofer med inbyggd förstärkare. 7. USB-port: Anslut en USB-lagringsenhet eller en HDD (hårddisk) för att spela musikfiler. Du kan även förse USB-apparater med ström (maximalt 5 V/1 A) genom att använda en USB-kabel. 8. NETWORK-kontakt: Ansluts till routern med en Ethernet-kabel. 9. DIGITAL IN OPTICAL-kontakt: Du kan spela upp digitalt ljud från en extern enhet som en TV ansluten med en optisk digitalkabel. 5 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Bakre panel (X-HM76) S V 90° 180° 1. Strömsladd 2. WLAN-antenn: Används för Wi-Fi-anslutning eller när en kompatibel BLUETOOTH-enhet används. Justera vinklarna enligt anslutningsstatusen. 3. Högtalaranslutningar: Anslut högtalare med högtalarkablar. 4. FM ANTENNA-uttag: Anslut den medföljande FM-inomhusantennen. 5. LINE IN-kontakt: Du kan spela upp ljud från en extern enhet som en TV ansluten med en analog ljudkabel. 6. SUBWOOFER PRE OUT-kontakter: Ansluts till en subwoofer med inbyggd förstärkare. 7. USB-port: Anslut en USB-lagringsenhet eller en HDD (hårddisk) för att spela musikfiler. Du kan även förse USB-apparater med ström (maximalt 5 V/1 A) genom att använda en USB-kabel. 8. NETWORK-kontakt: Ansluts till routern med en Ethernet-kabel. 6 9. DIGITAL IN OPTICAL-kontakt: Du kan spela upp digitalt ljud från en extern enhet som en TV ansluten med en optisk digitalkabel. > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Fjärrkontroll 1. STANDBY/ON-knapp: Slår på enheten eller försätter den i standby-läge. 2. TIMER-knapp: Används för att ställa in tiden och larmet. 3. SLEEP-knapp: Ställa in avstängningstimern. När den inställda tiden (30, 60 eller 90 minuter) har förflutit växlar enheten till standby. Om SLEEP-knappen trycks efter inställning så visas återstående tid innan avstängning. 4. INPUT SELECTOR-knappar: Växla till den ingång som ska spelas upp. 5. Uppspelningsknappar: : Återgår till början av det spelade spåret. (CD) Går till spåret före det som spelas. (USB, Musikserver) /: Spelar eller pausar uppspelning. : Hoppar till nästa spår. : Snabbspolar spåret snabbt bakåt. (endast CD) : Stoppar uppspelning. : Snabbspolar spåret snabbt framåt. (endast CD) • Beroende av ingången så kanske åtgärden inte påbörjas. PRESET +/– -knappar: Används för att välja stationer som har registrerats eller för att ge namn till stationer. TUNE +/– -knappar: Används för att välja radiostationer. 6. MEMORY-knapp: Används för att registrera en favoritradiostation 7. SHUFFLE/REPEAT-knapp: Ställ in upprepad uppspelning och slumpvis uppspelning. 8. MODE-knapp: Används för programspelning av CD-skivor. 9. Pilar, ENTER-knapp: Välj alternativ med pilarna och tryck på ENTER för att bekräfta. 10.SETUP-knapp: Visar menyn Inställningar. 11. VOLUME +/– -knappar: Justera volymen. Justera mellan 0 och 50. 12.SOUND-knapp: Justera ljudkvaliteten. 13.DIMMER-knapp: Stäng av displayen eller justera displayens ljusstyrka i tre steg. 14.CLEAR-knapp: Används vid inmatning av text etc. 15. (NOW PLAYING)-knapp: Växlar information på displayen. 16.RETURN-knapp: Återför displayen till föregående läge. 17.MUTE-knapp: Stänger tillfälligt av ljudet. Tryck på nytt för att avbryta ljudavstängning. 30° 30° S V Cirka 7 m 7 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Display S V USB Front Song Artist Album FLAC 44.1kHz/24bit 00:01:45 / 00:03:23 1. Inmatningsläget visas. (USB Front / USB Rear / CD / Bluetooth / Network / Digital In / Line / Tuner DAB * / Tuner FM) *X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D 2. Namn på filen, artist, album, station etc. visas. 3. Visar uppspelningsstatusen. 4. Visar information om filformat, samplingsfrekvens och kvantiseringsbitar. 5. Filens uppspelningsstatus visas. Detta kanske inte visas beroende på inmatning eller fil. 6. Detta visas när ljudet är avstängt. 7. Visas när avstängningstimern är inställd. 8. Tänds i följande sammanhang. : När enhetens anslutningsinställning är ”Trådbunden” och enheten är ansluten till nätverket. : När enhetens anslutningsinställning är ”Trådbunden” och enheten inte är ansluten till nätverket. : När enhetens anslutningsinställning är ”Wi-Fi” och enheten är ansluten till nätverket. 8 : När enhetens anslutningsinställning är ”Wi-Fi” och enheten inte är ansluten till nätverket. 9. Om ett albumomslag finns lagrat för den fil som spelas så visas det här. 10.Tänds i följande sammanhang. : När repeterad uppspelning av alla spår är på : När repeterad uppspelning av ett spår är på : När slumpvis uppspelning är på 1 • När DIMMER trycks för att stänga av displayen så kan enheten se ut som om du har kopplat bort den från eluttaget, men enheten är fortfarande strömförsörjd. För att helt koppla bort enheten från strömförsörjningen måste du koppla bort stickkontakten (stänga av enheten) från eluttaget. > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Högtalare (X-HM76D, X-HM76) S V Det medföljande högtalarsystemet har ingen skillnad mellan vänster och höger. Det blir ingen skillnad i ljudkvalitet beroende på vilken sida du väljer att placera respektive högtalare. 2 1 1 2 6. Högtalaranslutningar: Anslut högtalare till huvudenheten med högtalarkablar. 1. Tweeter: Spelar mellanregister och diskant. 2. Woofer: Spelar basen. 3. Grillnätsinsats: Används för att fästa grillnäten. När du ska ta bort grillnätet håller du i nederdelen av grillnätet med båda händerna och drar försiktigt framåt och drar sedan ut toppen av grillnätet för att ta bort det. För att sätta tillbaka det sätter du först fast toppen och sedan botten. 4. Högtalarkabinett 5. Basreflexgång: Den här släpper ut de klanger som uppstår inom kabinettet för att förstärka återgivningskapaciteten hos basregistret. Blockera inte gångarna. 9 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Högtalare (X-HM86D ) S V Det medföljande högtalarsystemet har ingen skillnad mellan vänster och höger. Det blir ingen skillnad i ljudkvalitet beroende på vilken sida du väljer att placera respektive högtalare. 1. Tweeter: Spelar mellanregister och diskant. 2. Woofer: Spelar basen. 3. Grillnätsinsats: Används för att fästa grillnäten. När du ska ta bort grillnätet håller du i nederdelen av grillnätet med båda händerna och drar försiktigt framåt och drar sedan ut toppen av grillnätet för att ta bort det. För att sätta tillbaka det sätter du först fast toppen och sedan botten. 4. Högtalarkabinett 5. Basreflexgång: Den här släpper ut de klanger som uppstår inom kabinettet för att förstärka återgivningskapaciteten hos basregistret. Blockera inte gångarna. 10 2 1 1 2 6. Högtalaranslutningar: Anslut högtalare till huvudenheten med högtalarkablar. > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Anslut högtalarna Installation 1 a a När du ansluter högtalarna för X-HM76D, X-HM76 eller XHM86D, anslut de medföljande högtalarkablarna med ändarna med röda rör fästa till +-kontakterna på huvudenheten och högtalaren. Om anslutningen är fel kastas fasen om och det gör det svårare att mata ut bas. Använd illustrationen som referens för XC-HM86D för att ansluta dina egna högtalare. När högtalarkablarna har förts in drar du åt uttaget ordentligt genom att vrida åt höger. Se också till att högtalarnas exponerade ledningar inte sticker ut ur högtalaruttagen när du ansluter. Om högtalarnas exponerade ledningar vidrör baksidan eller +- och –-kablarna vidrör varandra kommer skyddskretsen att utlösas. 2 endast X-HM86D a a 3 RED 4 RED Du kan även ansluta en subwoofer med inbyggd förstärkare för att stärka basen ännu mer. Använd en subwooferkabel för anslutning. RED b S V b RED a Antiglidkuddar, b Högtalarkabel 11 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Anslutning av antenner och strömsladd etc. X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D Inkoppling av antenn X-HM76 1 1 Flytta runt antennen medan du lyssnar på radion för att hitta den plats som har bäst mottagning. Inkoppling av strömsladd Anslut strömsladden till ett eluttag efter att alla andra anslutningar har slutförts. b a 2 c c a DAB/FM-antenn, b FM-inomhusantenn, c Strömsladd 12 Använd NETWORK-kontakten för att ansluta till nätverket med en Ethernet-kabel. Ställ in i grundinställning (s. 13) när du använder en Wi-Fi-anslutning. Du kan avnjuta funktioner som internetradio och AirPlay genom att ansluta till nätverket. S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Slå på strömmen & grundinställning (”Initial Setup”) Initial Setup 1 Uppstart: När du trycker på STANDBY/ON blinkar strömindikatorn på huvudenheten långsamt blått, sedan visas ”Hello” på displayen ungefär 20 sekunder senare. Därefter släcks displayen och när Pioneer-logotypen visas kan du börja använda enheten. 2 BLUE BLINKING S V Inställningar för Wi-Fi-anslutning När du slår på enheten för första gången kommer grundinställningsbilden automatiskt att visas så att du enkelt kan ställa in inställningarna för Wi-Fi-anslutning. Initial Setup Selects the method of network connection Wi-Fi Wired (Exit) 3 Välj alternativet du vill ställa in med pilarna på fjärrkontrollen och tryck på ENTER för att bekräfta. Återgå till föregående bild genom att trycka på RETURN. 13 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Välj ”Wi-Fi” för att ställa in Wi-Fi. Välj ”Wired(Exit)” och bekräfta om du har anslutit med en Ethernet-kabel. Om du väljer ”Wi-Fi”, välj då metod för inställning på nästa skärmbild (till exempel ”Scan Networks”). Wireless Enter Password • Den här enheten visas som ”Pioneer HM76D (76 eller 86D) XXXXXX”. 3. Välj ”Done” på iOS-enhetens skärm efter att anslutningen har upprättats. 4. visas på enhetens display när inställningarna är klara. Push Button Wireless Scan Networks Use iOS Device Input SSID • För att göra om grundinställningen, tryck på SETUP på fjärrkontrollen, välj ”Wi-Fi” i ”Nätverksinställning” – ”Connection”, välj sedan ”Wi-Fi Setup”. ■ Scan Networks Välj önskat SSID från listan över SSID för åtkomstpunkter som WLAN-routrar och genomför inställningarna. 1. Välj SSID för åtkomstpunkten som du vill ansluta till och bekräfta sedan. Wireless 3. Om du väljer ”Enter Password”, ange lösenordet till åtkomstpunkten och tryck på ENTER. Se ”Ange text” (s. 34) för information om hur du matar in text. Password ■ Ange SSID till åtkomstpunkten Ställ in genom att ange SSID till den åtkomstpunkten som du vill ansluta till. 1. Ange SSID. Se ”Ange text” (s. 34) för information om hur du matar in text. A SSID [REPEAT] Change Text [CLEAR] A Delete One Character Om du väljer ”Push Button” så trycker du och håller inne knappen för automatisk inställning på åtkomstpunkten den tid som krävs och trycker sedan på ENTER på fjärrkontrollen. 4. visas när inställningarna är klara. [REPEAT] Change Text [CLEAR] Delete One Character 2. Välj och bekräfta autentiseringsmetod. aaaaaaaaaaaaaaaa bbbbbbbbbbbbbbbbb Security Method ccccccccccccccccccc ddddddddddddddddd 2. Välj antingen ”Enter Password” eller ”Push Button” och bekräfta. Om åtkomstpunkten har en knapp för automatisk anslutning så kan du genom att välja ”Push Button” ansluta utan att ange ett lösenord. 14 None ■ Use iOS Device Ställ in genom att dela iOS-enhetens Wi-Fi-inställningar med den här enheten. 1. Anslut iOS-enheten över Wi-Fi. 2. Välj den här enheten i ”SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER...” på skärmen på iOS-enheten och välj ”Next”. WEP WPA WPA2 • Om du har valt ”None”, gå vidare till steg 3. Om du väljer ”WEP”, ”WPA” eller ”WPA2”, ange lösenordet och bekräfta. 3. visas när inställningarna är klara. S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt S V 15 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Tidsinställningar 1 Genom att ställa in tiden kan du använda larmet för att starta uppspelning (s. 33). 1. Tryck på TIMER. CLOCK Sun 0:00 2. Tryck på ENTER. 3. Ställ in veckodagen med / och tryck sedan på ENTER. 4. Använd / på nästa skärm för att välja antingen ”24H” (24-timmarsvisning) eller ”12H” (12-timmarsvisning) och tryck på ENTER. 5. Ställ in tiden på nästa skärm med / och tryck sedan på ENTER. 6. Ställ in minuterna på nästa skärm med / och tryck sedan på ENTER. Inställningen avslutas automatiskt efter en kort tid. • När du har slutfört inställningen kan den inställda tiden visas i ungefär 10 sekunder genom att trycka på TIMER. 16 S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Spela upp CD-skivor Uppspelning 1 a b Den här enheten kan även spela CD-R inspelade med filer i MP3- eller WMA-format såväl som kommersiellt tillgängliga musik-CD. • De samplingsfrekvenser som stöds för MP3-filer är 8 kHz till 48 kHz och de bitflöden som stöds är mellan 64 kbps och 384 kbps. • De samplingsfrekvenser som stöds för WMA-filer är 32 kHz, 44,1 kHz och 48 kHz och de bitflöden som stöds är mellan 64 kbps och 320 kbps. • Uppspelning av CD-skivor som inte följer CD-standarden, till exempel kopieringsskyddade CD, garanteras inte. S V Spela musik-CD 2 c 1. 2. 3. 4. Starta enheten. Tryck på CD för att ändra ingång till CD. Tryck på på huvudenheten för att öppna skivfacket. Lägg skivan i skivfacket och tryck sedan på för att stänga skivfacket. 5. Tryck på / (a) på fjärrkontrollen för att starta uppspelning. Använd de övriga uppspelningsknapparna (b) för att stoppa uppspelningen eller välja spår att spela upp. Om du trycker på (NOW PLAYING) (c) kan du växla displayen så att den visar förfluten tid eller tid som återstår för spåret. 17 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Spela MP3/WMA-skivor a 1. Starta enheten. 2. Tryck på CD för att ändra ingång till CD. 3. Tryck på på huvudenheten för att öppna skivfacket. 4. Lägg skivan i skivfacket och tryck sedan på för att stänga skivfacket. 5. När skivan har lästs klart så visas antalet mappar som innehåller MP3/WMA-filer och spårnummer. b c d CD e F019 T159 f g • Om MP3/WMA-filer har lagrats i två eller fler mappar kommer varje mapp automatiskt att få ett nummer. 6. För att starta uppspelning, tryck på / (a) på fjärrkontrollen. För att välja en mapp att spela, tryck på / (f) för att välja mappen. Uppspelningen startar automatiskt när du väljer en mapp. • Mappar som inte innehåller musikfiler som den här enheten kan spela upp hoppas över. • Maximalt 255 mappar kan läsas. Detta inkluderar mappar som innehåller filer som den här enheten inte kan spela upp. Upprepad uppspelning/slumpvis uppspelning 1. Tryck flera gånger på SHUFFLE/REPEAT (d) för att visa , eller på displayen. : Repeterad uppspelning av alla spår. : Repeterad uppspelning av det valda spåret. : Spelar upp spår i slumpmässig ordning. 1 1 18 Tryck på SHUFFLE/REPEAT (d) flera gånger tills ikonerna försvinner för att avbryta upprepad eller slumpmässig uppspelning. Programuppspelning (musik-CD) Du kan programmera upp till 32 spår att spela upp. 1. Tryck på MODE (e). 2. Spårnumret (T--) blinkar på displayen. CD PROGRAM P-01<T-- 3. Tryck på / (b) för att välja spår att registrera och tryck på ENTER (g). Upprepa det här steget för att registrera de andra spåren. Det sista spåret i programmet tas bort om du trycker på CLEAR (c). 4. Tryck på / (a) för att starta uppspelning. • Om du trycker på MODE (e) igen när uppspelningen har avbrutits så tas hela programmet bort. • Slumpmässig uppspelning och repeterad uppspelning av ett spår kan inte användas under uppspelning av ett program. S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt USB-lagringsenhet/hårddisk Grundläggande funktioner 1 a S V Du kan spela musikfiler genom att ansluta en USBlagringsenhet eller HDD (hårddisk) till USB-porten på frameller baksidan av enheten. • USB-porten på framsidan stöder maximalt 5 V/0,5 A strömförsörjning. Anslut till USB-porten (maximalt 5 V/ 1 A) på baksidan av enheten om hårddisken kräver mer än det. 1. Starta enheten. 2. Tryck på USB för att välja antingen ”USB Front” eller ”USB Rear”. b 2 USB Front USB No Storage c 3. Anslut din USB-lagringsenhet eller hårddisk till USBkontakten på fram- eller baksidan. 4. Mappar och musikfiler visas på displayen när inläsningen är färdig. USB Front d USB e USB Storage 5. Välj mapp eller musikfil med pilarna (c) på fjärrkontrollen och tryck på ENTER (d) för att bekräfta. Återgå till föregående bild genom att trycka på RETURN (e). 6. Använd uppspelningsknapparna (b) för att stoppa uppspelningen eller välja spår att spela upp. • Visning av albumnamn, artistnamn och skivomslag stöds 19 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt för filer av formaten MP3/WMA/Apple Lossless/FLAC/ AAC/DSD (endast DSF). Formaten för inbyggda bilder är JPEG och PNG. • Tecken som inte kan visas av den här enheten visas som ”*”. • USB-porten på denna enhet följer USB 2.0-standarden. Överföringshastigheten kan vara otillräcklig för visst innehåll du spelar upp, vilket kan orsaka vissa avbrott i ljudet. Repetera/blanda 1. Tryck flera gånger på SHUFFLE/REPEAT (b) för att visa , eller på displayen. : Repeterad uppspelning av alla spår. : Repeterad uppspelning av det valda spåret. : Spelar slumpvis upp spår i mappen. Tryck på SHUFFLE/REPEAT (b) flera gånger tills ikonerna försvinner för att avbryta upprepad eller slumpmässig uppspelning. 1 1 Krav för USB-lagringsenhet / hårddisk • Observera att det inte alltid går att använda alla USBlagringsenheter eller hårddiskar. • Denna enhet kan använda USB-lagringsenheter som följer standarden för USB-masslagringsenheter. (Det finns dock fortfarande enheter som inte kan spelas upp av den här enheten även om de uppfyller klasstandarden för USB-masslagring.) • Enheten är också kompatibel med USB-lagringsenheter som använder filsystemen FAT16 eller FAT32. Andra format såsom exFAT, NTFS och HFS kan inte spelas upp av denna enhet. • Om USB-lagringsenhet har partitionerats kommer varje del att behandlas som en oberoende enhet. • Upp till 20 000 spår per mapp kan visas och mappar kan ligga upp till 16 nivåer djupt. • USB-hubbar och USB-lagringsenheter med 20 • • • • hubbfunktioner stöds inte. Anslut inte dessa enheter till enheten. USB-lagringsenheter med säkerhetsfunktion stöds inte på denna enhet. Om USB-lagringsenheten eller hårddisken har en medföljande AC-adapter så rekommenderar vi att du använder dess AC-adapter som strömförsörjning. Media som har anslutits till USB-kortläsaren kanske inte är tillgängliga i den här funktionen. Dessutom kan, beroende på USB-lagringsenheten, korrekt inläsning av innehållet kanske inte vara möjlig. Vi accepterar inget som helst ansvar för förlust av eller skada på data lagrade på en USB-lagringsenhet när denna enhet används tillsammans med den här enheten. Vi rekommenderar att du säkerhetskopierar dina viktiga musikfiler i förväg. Ljudformat som stöds För server-uppspelning och uppspelning från en USBlagringsenhet stödjer den här enheten följande musikfilformat. Observera att ljudfiler skyddade av upphovsrätt inte kan spelas på den här enheten. MP3 (.mp3/.MP3): • Format som stöds: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz • Bitflöden som stöds: Mellan 8 kbps och 320 kbps och VBR. WMA (.wma/.WMA): • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz • Bitflöden som stöds: Mellan 5 kbps och 320 kbps och VBR. • WMA Pro/Voice/WMA förlustfria format stöds inte WAV (.wav/.WAV): WAV-filer inkluderar okomprimerat PCM-digitalljud. • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Kvantiseringsbitar: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC): AIFF-filer inkluderar okomprimerat PCM-digitalljud. • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Kvantiseringsbitar: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/ .3G2): • Format som stöds: MPEG-2/MPEG-4 Audio • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz • Bitflöden som stöds: Mellan 8 kbps och 320 kbps och VBR. FLAC (.flac/.FLAC): • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Kvantiseringsbitar: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4): • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Kvantiseringsbitar: 16 bitar, 24 bitar DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): • Format som stöds: DSF/DSDIFF • Samplingsfrekvenser som stöds: 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Internetradio Grundläggande funktioner 1 S V När den här enheten är ansluten till ett nätverk kan du lyssna på TuneIn eller andra förregistrerade internetradiotjänster. Beroende av internetradiotjänst måste användaren kanske först registrera sig från sin dator. 1. Starta enheten. 2. Tryck på NETWORK. Network a TuneIn Radio Spotify Deezer TIDAL b c 3. Välj ”TuneIn Radio” med pilarna (a) på fjärrkontrollen och tryck på ENTER (b) för att bekräfta. När du har växlat displayen till internetradiotjänsten kan du välja stationer med pilarna (a) på fjärrkontrollen och trycka på ENTER (b) för att bekräfta. Återgå till föregående bild genom att trycka på RETURN (c). TuneIn Du kan registrera en station du har spelat som en favorit. 1. Tryck på ENTER (b) medan du spelar TuneIn. 2. Välj ”Add to My Presets” på displayen och bekräfta. 3. För att spela en favorit går du till toppskärmen för TuneIn, väljer den registrerade stationen i ”My Presets” och bekräftar. För att ta bort favoriter trycker du på ENTER (b) under uppspelning, väljer ”Remove from My Presets” och bekräftar. 21 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Spotify Grundläggande funktion 1 a Wi-Fi b c d 2 3 4 Pioneer HMXX xxxxxx 22 Spotify Connect-uppspelning är möjlig genom att ansluta den här enheten till samma nätverk som en smarttelefon eller platta. Installera Spotify-appen på din smarttelefon eller platta och skapa ett premium-konto på Spotify för att aktivera Spotify Connect. 1. Anslut smarttelefonen till det nätverk som den här enheten är ansluten till. 2. Klicka på Anslut-ikonen i spåruppspelningsskärmen i Spotify-appen. 3. Välj denna enhet. • Den här enheten visas som ”Pioneer HM76D (76 eller 86D) XXXXXX” 4. Enheten slås automatiskt på och ingångsväljaren ändras till NETWORK och strömning av Spotify påbörjas. • Om ”Option Setting” – ”Power Off Setting” – ”Network Standby” står på ”Off” i menyn Inställningar behöver du manuellt slå på enheten och sedan trycka på NETWORK på fjärrkontrollen. • Se följande för Spotify-inställningar: www.spotify.com/connect/ • Spotify-programmet omfattas av licenser från tredje part som finns här: www.spotify.com/connect/third-party-licenses Följande åtgärder på fjärrkontrollen är också möjliga. (a) När den här knappen trycks så pausas en pågående uppspelning. Om uppspelningen har pausats så gör den så att den återupptas. (b) Den här knappen spelar upp föregående spår. (c) Den här knappen spelar upp nästa spår. (d) Påbörja repeterad eller slumpvis uppspelning. Genom att trycka på knappen flera gånger växlar upprepnings-/ slumplägena. S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Lyssna på FM-radio 1 Automatisk kanalsökning a d b e S V 1. Starta enheten. 2. Tryck flera gånger på TUNER för att växla ingång till Tuner FM. Tuner FM c AUTO d 87.50 f e f g h MHz 3. När du trycker på TUNE +/– (b) på fjärrkontrollen så startar den automatiska sökningen och den avslutas när en station hittas. ”Tuned Stereo” eller ”Tuned Mono” visas när FM-stationer tas emot. När FM-sändningar är svåra att ta emot: Genomför proceduren för ”Manuell kanalsökning”. Om ”Tuning Mode” står på ”Manual” kommer FM-sändningar att tas emot i mono snarare än stereo, oavsett mottagningens känslighet. Manuell kanalsökning Du behöver ändra grundinställningarna. Tryck på SETUP (h) på fjärrkontrollen och välj ”Option Setting” – ”Tuner Setting” – ”Tuning Mode” – ”Manual” på displayen och bekräfta. Tryck på SETUP (h) för att slutföra inställningarna. 1. Starta enheten. 2. Tryck flera gånger på TUNER för att växla ingång till Tuner FM. 23 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Välja registrerade stationer 1. Tryck flera gånger på TUNER för att växla ingång till Tuner FM. 2. Tryck på PRESET +/– (a) på fjärrkontrollen för att välja ett förinställt nummer. Tuner FM 87.50 MHz 3. Välj den station du vill lyssna på medan du trycker på TUNE +/– (b) på fjärrkontrollen. • Frekvensen ändras i steg om 1 varje gång du trycker på knappen. Frekvensen ändras kontinuerligt om knappen hålls intryckt och stoppar när den släpps. Ställ in kanalen genom att titta på displayen. Registrera en station Du kan registrera maximalt 40 stationer 1. Ställ in radiostationen du vill registrera. 2. Tryck på MEMORY (c) på fjärrkontrollen så att förinställningsnumret blinkar. Tuner FM För att ta bort en registrerad station 1. Tryck flera gånger på TUNER för att växla ingång till Tuner FM. 2. Tryck på PRESET +/– (a) på fjärrkontrollen för att välja det förinställda nummer du vill ta bort. 3. Tryck på CLEAR (d) på fjärrkontrollen för att ta bort det förinställda numret. Ge namn åt en registrerad station 1. Tryck flera gånger på TUNER för att växla ingång till Tuner FM. 2. Tryck på PRESET +/– (a) på fjärrkontrollen för att välja ett förinställt nummer. 3. Tryck på SETUP (h) på fjärrkontrollen. 4. Tryck på / (f) på fjärrkontrollen för att välja ”Option Setting” – ”Tuner Setting” – ”Preset Name” och tryck på ENTER (g). 5. Ange ett namn för stationen. Se ”Ange text” (s. 34) för information om hur du matar in text. Använda RDS 87.50 MHz P01 3. Tryck upprepade gånger på PRESET +/– (a) på fjärrkontrollen när förinställningsnumret blinkar (ungefär 8 sekunder) för att välja ett nummer mellan 1 och 40. 4. Tryck på MEMORY (c) på fjärrkontrollen igen för att lagra stationen. Förinställningsnumret slutar att blinka när det har registrerats. 24 RDS är en förkortning för Radio Data System och är en metod för överföring av data med FM-radiosignaler. I regioner som använder RDS visas radiostationens namn när du väljer en radiostation som sänder programinformation. När du trycker på MODE (e) på fjärrkontrollen i det här läget så kan du använda följande funktioner. Visning av textinformation (radiotext) 1. Tryck en gång på MODE (e) på fjärrkontrollen när stationens namn visas på displayen. Radiotext (RT) som sänds av stationen visas rullande över displayen. ”Not RDS” visas om ingen textinformation är tillgänglig. • Ovanliga tecken kan visas när enheten tar emot tecken som inte stöds. Detta är emellertid inte ett fel. Om signalen från en station är svag är det inte heller säkert att informationen visas. Söka stationer per programkategori 1. Tryck två gånger på MODE (e) på fjärrkontrollen när stationens namn visas på displayen. 2. Tryck på PRESET +/– (a) på fjärrkontrollen för att välja den programkategori du vill hitta och tryck sedan på ENTER (g) för att påbörja sökningen. De programkategorier som visas är som följer: None News (nyheter) Current affair Information Sport Education Drama Cultures Science (vetenskap och teknik) Varied speech Popmusik Rockmusik Easy listening Light classics Serious classi (seriös klassisk) Övrig musik Weather & metr Finance Children 's pro (barnprogram) Social affairs Religion Phone in Travel & touri Leisure & hobb Jazz music Country music Nation music S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Oldies music Folk music Documentary • Informationen som visas kan ibland inte motsvara det innehåll som sänds av stationen. 3. ”FINISH” visas när en station har hittats och frekvensvisningen blinkar. Tryck på ENTER (g) när detta sker för att påbörja mottagning av den stationen. Om du inte trycker på ENTER (g) så fortsätter enheten att leta efter en annan station. • Meddelandet ”Not Found” visas om inga stationer hittas. • Ovanliga tecken kan visas när enheten tar emot tecken som inte stöds. Detta är emellertid inte ett fel. Om signalen från en station är svag är det inte heller säkert att informationen visas. S V 25 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Lyssna på DAB digital radio (X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D) 1 Inställning Visa DAB-radioinformation 1. Starta enheten. 2. Tryck flera gånger på TUNER för att växla ingång till Tuner DAB. • Första gången du väljer Tuner DAB söker funktionen för automatisk inställning automatiskt i DAB-band 3 efter multiplexer (dvs. stationer) som är tillgängliga i ditt område. 1. Tryck flera gånger på knappen (NOW PLAYING) (b) för att visa mer information om den valda DAB-stationen. Tuner DAB Tuner DAB ABCD-Station News a b c Scan: 100% • När sökningen är klar väljs den första stationen som hittades. • Om en ny DAB-station introduceras, eller om du flyttar till ett nytt område, tryck på SETUP på fjärrkontrollen och använd sedan ”DAB Scan” i ”Option Setting” – ”Tuner Setting”. 3. Välj önskad radiostation med pilknapparna (c) på fjärrkontrollen. Ändra i vilken ordning stationerna visas Du kan sortera de tillgängliga stationerna alfabetiskt eller enligt multiplex. 1. Tryck flera gånger på MODE (a) för att ställa in metoden för sortering av visningsordningen enligt följande. Alphabet (standardinställning) : Sorterar stationer alfabetiskt. Multiplex : Sorterar stationer enligt multiplexer. 26 DLS (Dynamic Label Segment): När en station som sänder DLS-textdata är inställd rullar texten över displayen. Program Type: Visar typen av program. Bit Rate and Audio Mode: Visar stationens bandbredd och ljudläget (stereo, mono). Quality: Visar signalkvaliteten. 0 - 59: Dålig mottagning 60 - 79: Bra mottagning 80 - 100: Utmärkt mottagning Multiplex Name: Visar namnet på den aktuella multiplexern. Multiplex Number and Frequency: Visar numret och frekvensen för den aktuella multiplexern. S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt BLUETOOTH® Parkoppling Parkoppling Uppspelning 1 S V 1. Starta enheten. 2. När du trycker på -knappen på fjärrkontrollen visas ”Now Pairing... ” på displayen och parkopplingsläget aktiveras. 1 Bluetooth Now Pairing... --:--:-- / --:--:-- 2 Pioneer HMXX xxxxxx 2 Pioneer HMXX xxxxxx 3. Aktivera (slå på) BLUETOOTH-funktionen på BLUETOOTH-enheten och välj sedan denna enhet bland dem som visas. Om ett lösenord krävs ska du ange ”0000”. • Den här enheten visas som ”Pioneer HM76D (76 eller 86D) XXXXXX”. 4. ”Now Pairing... ” på displayen ändras till namnet på BLUETOOTH-enheten. • För att ansluta en annan enhet med BLUETOOTH-stöd trycker du och håller inne -knappen tills ”Now Pairing... ” visas och genomför sedan steg 3 ovan. Enheten kan lagra data för upp till åtta parkopplade enheter. • Täckningsområdet är 10 meter. Observera att det inte alltid går att ansluta till alla BLUETOOTH-enheter. Uppspelning 1. Starta enheten. 2. Genomför anslutningsproceduren för BLUETOOTHenheten. 3. Ingångsväljaren på den här enheten växlar automatiskt till ”Bluetooth”. 27 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt 4. Spela upp musikfilerna. Höj volymen på BLUETOOTHenheten till en lämplig nivå. • På grund av egenskaperna för trådlös BLUETOOTHteknik kan ljudet som skapas på denna enhet eftersläpa något jämfört med ljudet som spelas på BLUETOOTHenheten. 28 S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt AirPlay® 1 Grundläggande funktion 3 Wi-Fi iPhone Pioneer HMXX 2 4 S V Du kan trådlöst lyssna på musikfiler på en iPhone®, iPod touch® eller iPad® ansluten till samma åtkomstpunkt som den här enheten. Uppdatera OS-versionen i din iOS-enhet till den senaste versionen. 1. Starta enheten. 2. Anslut iOS-enheten till samma nätverk som den här enheten. 3. Tryck på AirPlay-ikonen i kontrollcenter på iOSenheten och välj denna enhet från den förteckning över enheter som visas, tryck sedan ”Done”. • Den här enheten visas som ”Pioneer HM76D (76 eller 86D) XXXXXX”. • Ange det lösenord du valde om ”AirPlay-lösenord” har ställts in på den här enheten. 4. Spela upp musikfilerna på iOS-enheten. • Om ”Option Setting” - ”Power Off Setting” - ”Network Standby” står på ”On” i inställningsmenyn som visas när man trycker SETUP på fjärrkontrollen så slås den här enheten automatiskt på och uppspelning startar när uppspelning av AirPlay startar. • På grund av egenskaperna för trådlös AirPlay-teknik kan ljudet som skapas på denna enhet eftersläpa något jämfört med ljudet som spelas på AirPlay-enheten. • SHUFFLE/REPEAT på fjärrkontrollen fungerar inte. Styr från iOS-enheten. Det går även att spela upp musikfilerna på en dator med iTunes (ver. 10.2.2 eller senare). Se till att den här enheten och datorn är anslutna till samma nätverk, klicka på AirPlayikonen i iTunes, välj denna enhet från den visade förteckningen över enheter och påbörja uppspelning av en musikfil. 29 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Spela upp ljud från en extern enhet Anslutningar 1 3. Starta uppspelningen på spelaren. • Vid anslutning via en optisk digitalkabel stöder den här enheten ingående linjära PCM-signaler på upp till 192 kHz/24 bitar. a b Uppspelning 1. Starta enheten. 2. Vid uppspelning av en enhet ansluten till kontakten DIGITAL IN OPTICAL, tryck flera gånger på LINE/ DIGITAL för att ändra ingång på den här enheten till ”Digital In”. Digital In 2 Vid uppspelning av en enhet ansluten till kontakten LINE IN, tryck flera gånger på LINE/DIGITAL för att ändra ingång på den här enheten till ”Line”. a Optisk digitalkabel, b Analog ljudkabel 30 Line Du kan spela upp ljudet från externa enheter som en TV eller spelkonsoler genom den här enheten. Anslut med en optisk digitalkabel till DIGITAL IN OPTICAL-kontakten på den här enheten om den externa enheten har en kontakt för optisk digital utmatning. När den externa enheten ska anslutas med en analog ljudkabel, anslut då till LINE INuttaget på den här enheten. S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Musikserver Det är möjligt att strömma musikfiler som är lagrade på PCeller NAS-enheter anslutna till samma nätverk som den här enheten. De nätverksservrar den här enheten är kompatibel med är de PC med spelare installerade som har serverfunktionen hos Windows Media® Player 11 eller 12 eller NAS som är kompatibla med hemnätverksfunktion. Du kan behöva göra några inställningar i förväg för att använda Windows Media® Player 11 eller 12. Observera att endast musik som är registrerad i biblioteket för Windows Media® Player kan spelas upp. 1 a b c Konfigurera Windows Media® Player ■ Windows Media® Player 11 1. Starta datorn och starta Windows Media® Player 11. 2. I ”Library”-menyn väljer du ”Media Sharing” för att öppna en dialogruta. 3. Välj kryssrutan ”Share my media” och klicka på ”OK” för att visa kompatibla enheter. 4. Välj denna enhet, klicka på ”Allow” och kryssa för den här enhetens ikon. 5. Klicka på ”OK” för att stänga dialogrutan. • Beroende av versionen för Windows Media® Player kan namnen för de alternativ du vill välja skilja sig åt. ■ Windows Media® Player 12 1. Starta datorn och starta Windows Media® Player 12. 2. I ”Stream”-menyn väljer du ”Turn on media streaming” för att öppna en dialogruta. • Om strömning av media redan har slagits på väljer du ”More streaming options...” i ”Stream”-menyn för att visa spelare i nätverket och gå därefter till steg 4. 3. Klicka på ”Turn on media streaming” för att visa spelare i nätverket. 4. Välj denna enhet i ”Media streaming options” och kontrollera att den är inställd på ”Allow”. 5. Klicka på ”OK” för att stänga dialogrutan. • Beroende av versionen för Windows Media® Player kan namnen för de alternativ du vill välja skilja sig åt. S V Uppspelning 1. Starta enheten. 2. Starta servern (Windows Media® Player 11, Windows Media® Player 12 eller NAS-enheten) där musikfilerna som ska spelas finns. 3. Se till att PC:n och/eller NAS-enheten är korrekt ansluten till samma nätverk som den här enheten. 4. Tryck på NETWORK för att visa bilden med förteckningen över nätverkstjänster. Network TuneIn Radio Spotify Deezer TIDAL 5. Med / (a), välj ”Musikserver” och tryck sedan på ENTER (b). 6. Välj server och musikfil med / (a) och tryck på ENTER (b) för att bekräfta. Återgå till föregående bild genom att trycka på RETURN (c). • Kontrollera att nätverket är korrekt anslutet om ”No Server” visas. • Beroende av den server som används och de filer som spelas kanske inte förfluten uppspelningstid och återstående uppspelningstid kan visas. • För musikfiler på en server kan det finnas upp till 20 000 spår per mapp och mappar kan ligga upp till 16 nivåer djupt. Styra fjärruppspelning från en PC 31 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Du kan använda den här enheten för att spela upp musikfiler lagrade på din PC genom att använda PC:n inom ditt hemnätverk. Den här enheten stödjer fjärruppspelning med Windows Media® Player 12. 1. Starta datorn och starta Windows Media® Player 12. 2. Öppna menyn ”Stream” och kontrollera att ”Allow remote control of my Player...” är förkryssat. Klicka på ”Turn on media streaming” för att visa spelare i nätverket. 3. Välj och högerklicka på den musikfil som ska spelas upp med Windows Media® Player 12. För att fjärrspela en musikfil på en annan server öppnar du målservern i ”Other Libraries” och väljer den musikfil som ska spelas upp. 4. Välj den här enheten i ”Play to” för att öppna fönstret ”Play to” i Windows Media® Player 12 och påbörja uppspelning på enheten. Om datorn använder Windows® 8.1 klickar du på ”Play to” och väljer sedan denna enhet. Om datorn använder Windows® 10 klickar du på ”Cast to Device” och väljer denna enhet. Åtgärder under fjärruppspelning är möjliga i dialogrutan ”Play to” på PC:n. 5. Justera volymen med volymreglaget i dialogrutan ”Play to”. • Ibland kan volymen som visas i fjärruppspelningsfönstret skilja sig från den som visas på enhetens display. Dessutom, om volymen justeras från enheten så återspeglas inte detta i fönstret ”Play to”. • Fjärruppspelning kan inte användas om du använder en nätverkstjänst eller spelar upp musikfiler som har lagrats på en USB-lagringsenhet. • Beroende av versionen för Windows Media® Player kan namnen för de alternativ du vill välja skilja sig åt. Ljudformat som stöds För server-uppspelning och uppspelning från en USBlagringsenhet stödjer den här enheten följande musikfilformat. • Observera att via trådlöst nätverk stöds inte en samplingsfrekvens på 88,2 kHz eller högre och inte heller 32 DSD. • Fjärruppspelning av FLAC och DSD stöds inte heller. • Filer med variabel bandbredd (VBR) stöds. Uppspelningstiden visas eventuellt inte korrekt. • Fjärruppspelning stödjer inte uppspelning utan tysta avsnitt. MP3 (.mp3/.MP3): • Format som stöds: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-3 • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz • Bitflöden som stöds: Mellan 8 kbps och 320 kbps och VBR. WMA (.wma/.WMA): • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz • Bitflöden som stöds: Mellan 8 kbps och 320 kbps och VBR. • WMA Pro/Voice/WMA förlustfria format stöds inte. WAV (.wav/.WAV): WAV-filer inkluderar okomprimerat PCM-digitalljud. • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Kvantiseringsbitar: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC): AIFF-filer inkluderar okomprimerat PCM-digitalljud. • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Kvantiseringsbitar: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/ .3G2): • Format som stöds: MPEG-2/MPEG-4 Audio • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz • Bitflöden som stöds: Mellan 8 kbps och 320 kbps och VBR. FLAC (.flac/.FLAC): • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Kvantiseringsbitar: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar LPCM (linjär PCM): • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz • Kvantiseringsbitar: 16 bitar Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4): • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Kvantiseringsbitar: 16 bitar, 24 bitar DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): • Format som stöds: DSF/DSDIFF • Samplingsfrekvenser som stöds: 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Använda alarm för att starta uppspelning Inställningar Vid inställd tidpunkt slås enheten på och påbörjar uppspelning av önskad källa. Du kan ställa in två olika tider, ”TIMER 1” och ”TIMER 2”. Se till så att klockan på den här enheten är korrekt inställd. Du kan inte använda timerfunktionen om klockan inte har ställts in. 1. Tryck och håll TIMER i 2 sekunder. TIMER 1 6. Tryck på / (a) för att ställa in sluttiden för larmet och tryck på ENTER (b). 7. Tryck på / (a) för att ställa in volymen (0 till 50) för larmet och tryck på ENTER (b). 8. Indikatorn TIMER tänds när inställningarna är färdiga och det innehåll du ställde in visas på displayen. 9. Tryck på STANDBY/ON för att försätta enheten i standby-läge. S V Kontrollera huruvida alarminställningen är On eller Off: När indikatorn TIMER är på och röd så är alarmet på. Alarmet är av om indikatorn är av. Timer Set a b För att ställa in ”TIMER 1”, gå till steg 2. För att ställa in ”TIMER 2”, tryck en gång till på TIMER. 2. Tryck på ENTER (b) när ”Timer Set” visas. 3. Tryck på / (a) för att välja källan för tidsuppspelning och tryck sedan på ENTER (b). • De källor du kan välja är ”CD”, ”FM” och ”DAB” (XHM76D, X-HM86D, XC-HM86D). När du väljer ”FM”, tryck på / (a) för att välja en förinställd station och tryck på ENTER (b). När du väljer ”DAB” tas den senast använda tjänsten emot. 4. Tryck på / (a) för att välja ”Every” eller ”Once” och tryck på ENTER (b). Om du väljer ”Every”, välj veckodagar bland ”Everyday”, ”Sunday”, ”Monday”, ”Tuesday”, ”Wednesday”, ”Thursday”, ”Friday”, ”Saturday”, ”Mon-Fri”, ”Tue-Sat” och ”Sat-Sun” och bekräfta. Om du väljer ”Once”, välj en veckodag bland ”Söndag”, ”Monday”, ”Tuesday”, ”Wednesday”, ”Thursday”, ”Friday” eller ”Saturday” och bekräfta. 5. Tryck på / (a) för att ställa in starttiden för larmet och tryck på ENTER (b). Ställa alarmet till On eller Off: Om alarmet redan är inställt kan du slå av eller på funktionen. 1. Tryck och håll TIMER i 2 sekunder. 2. ”TIMER 1” visas. För att ställa in ”TIMER 1” gå till steg 3. För att ställa in ”TIMER 2” tryck en gång till på TIMER. 3. För att stänga av tryck på ENTER (b) när ”Timer Off” visas. • För att slå på tryck påENTER (b) när ”Timer On” visas. • Tryck på / (a) för att välja ”Timer Call” och tryck sedan på ENTER (b) för att kontrollera det innehåll du ställt in. 4. Tryck på STANDBY/ON för att försätta enheten i standby-läge. 33 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Ange text, justera ljudkvalitet etc. a Ange text Förstärka låga frekvenser (P.BASS) Textinmatning för lösenord etc. använder följande knappar på fjärrkontrollen. 1. Tryck tre gånger på SOUND-knappen (g). 2. Tryck på knapparna / (d) för att välja ”On” och tryck på ENTER (e). SHUFFLE/REPEAT-knapp (a): Varje tryckning ändrar texttyp i ordningen versaler gemener siffror symboler. b /-knappar (c): Varje tryckning ändrar tecknet. /-knappar (d): Flyttar den position (markörposition) där ett tecken ska matas in. CLEAR-knapp (b): Tar bort tecknet vid markören. ENTER-knapp (e): Bekräftar inmatat innehåll. c RETURN-knapp (f): Avbryter inmatningen och återför dig till föregående bild. d e f g Password A [REPEAT] Change Text [CLEAR] Delete One Character Justera ljudkvaliteten Justera basen (BASS) 1. Tryck på SOUND-knappen (g). 2. Tryck på knapparna / (d) för att justera basen. (–5 till +5) Justera diskanten (TREBLE) 1. Tryck två gånger på SOUND-knappen (g). 2. Tryck på knapparna / (d) för att justera diskanten. (–5 till +5) 34 S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Avancerade inställningar Avancerad inställning 1 Enheten gör att du kan konfigurera avancerade inställningar för att ge en ännu bättre upplevelse. 1. Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. S V Setup Network Setting Option Setting System Info Factory Reset 2. När skärmen Inställningar visas, välj innehållet eller inställningen med pilarna på fjärrkontrollen och tryck på ENTER för att bekräfta ditt val. Återgå till föregående skärm genom att trycka på RETURN. 3. Tryck på SETUP för att lämna menyn. Nätverksinställning ■ Connection Välj typ av anslutning till nätverket. ”Wi-Fi”: För att ansluta via trådlöst LAN ”Trådbunden” (standardvärde): För att ansluta via trådbundet LAN. Genomför ”Wi-Fi Setup” om du väljer ”Wi-Fi”. ■ Wi-Fi Setup 35 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Genomför inställningar för Wi-Fi-anslutning. (s. 13) Det här kan ställas in endast när ”Wi-Fi” har valts i ”Connection”. • Du kan genomföra inställningar för Wi-Fi-anslutning med en webbläsare på en dator. Se ”Web Setup” för detaljer (s. 38). använda AirPlay. Se ”Ange text” (s. 34) för information om hur du matar in text. Tryck på ENTER när inmatningen är klar. ■ DHCP Du kan kontrollera nätverksanslutningen. ”On” (grundinställning): Automatisk inställning med DHCP ”Off”: Manuell inställning utan DHCP Om du väljer ”Off” måste du ställa in ”IP Address”, ”Subnet Mask”, ”Gateway” och ”DNS Server” manuellt. Option Setting ■ IP Address ■ Network Check ■ Power Off Setting Auto Standby Den här inställningen försätter enheten automatiskt i standbyläge efter 20 minuters inaktivitet utan inkommande ljud. ”On” (standardvärde): Enheten går automatiskt till standby-läge. ”Off”: Enheten går inte automatiskt till standby-läge. Network Standby När den här funktionen är ”On” kan du slå på strömmen till enheten via nätverket med ett program som kan styra den här enheten. • När du ställer in ”On” (standardvärde) ökar strömförbrukningen även när enheten är i standby-läge. • ”Network Standby”, vilket undertrycker effektförbrukning, kan avaktiveras när nätverksanslutningen förloras. Bluetooth Wakeup Denna funktion väcker enheten i standby-läge genom att ansluta en BLUETOOTH-enhet. ”On”: Använd den här funktionen ”Off” (standardvärde): Använd inte den här funktionen • När du ställer in ”On” ökar strömförbrukningen även när enheten är i standby-läge. • Denna inställning är låst på ”Av” om ”Bluetooth Setting”-”Auto Input Change” ställs in på ”Off”. Visar/ställer in IP-adressen. ■ Subnet Mask Visar/ställer in subnätmasken. ■ Gateway Visar/ställer in gateway. ■ DNS Server Visar/ställer in primär DNS-server. ■ Proxy URL Visar/ställer in URL till proxy-server. ■ Proxy Port Visar/ställer in portnummer till proxy-servern när du anger ”Proxy URL”. ■ Friendly Name Ändra det enhetsnamn för den här enheten som visas på andra enheter anslutna till nätverket till ett lättigenkännligt namn. Du kan ange upp till 31 tecken. Se ”Ange text” (s. 34) för information om hur du matar in text. Tryck på ENTER när inmatningen är klar. 36 ■ Digital Filter ■ AirPlay-lösenord ”Slow”: Mjukt och flödande ljud ”Sharp” (standardvärde): Ljud med mer struktur och fasthet ”Short”: Ljud som börjar kvickt och tycks röra sig framåt Du kan ställa in ett lösenord på upp till 31 tecken så att enbart registrerade användare kan ■ Språk S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Välj språk som visas på skärmen. engelska (standardvärde), tyska, franska, spanska, italienska, nederländska, svenska, ryska, kinesiska Bluetooth Välj om du ska använda funktionen BLUETOOTH. ”On” (grundinställning): Möjliggör anslutning till en BLUETOOTH-enhet genom att använda funktionen BLUETOOTH. Välj även ”On” när du gör olika BLUETOOTHinställningar. ”Off”: När funktionen BLUETOOTH inte används Auto Input Change Ingången för enheten växlar automatiskt till ”BLUETOOTH” när anslutning görs från en BLUETOOTH-enhet till enheten. ”On” (grundinställning): Ingången blir automatiskt ”BLUETOOTH” när en BLUETOOTH-enhet ansluts. ”Off”: Funktionen är avstängd. • Om inmatningen inte växlas automatiskt ställer du in den på ”Off” och ändrar ingången manuellt. Auto Reconnect Denna funktion återansluter automatiskt till BLUETOOTHenheten som senast var ansluten när du ändrar ingången till ”BLUETOOTH”. ”On” (standardvärde): Använd den här funktionen ”Off”: Använd inte den här funktionen • Detta fungerar eventuellt inte med vissa BLUETOOTHenheter. Pairing Information Du kan initialisera parkopplingsinformationen som är lagrad på denna enhet. Tryck på / för att välja ”Clear” och tryck sedan på ENTER för att initialisera parkopplingsinformationen som är lagrad på denna enhet. • Denna funktion initialiserar inte parkopplingsinformationen på BLUETOOTH-enheten. När enheten parkopplas igen med enheten ska du se till att rensa parkopplingsinformationen på BLUETOOTH-enheten i förväg. Information om hur du rensar parkopplingsinformationen finns i BLUETOOTH-enhetens användarhandbok. ■ Tuner Setting Tuning Mode FM Search Level* Välj kanalsökningsmetod för radion. ”Auto” (standardvärde): Radiostationer som kan tas emot ställs in automatiskt. ”Manual”: Ställ in stationer manuellt Om ”Tuning Mode” står på ”Manual” kommer FM-sändningar att tas emot i mono snarare än stereo, oavsett mottagningens känslighet. Du kan välja att ha endast FM-stationer med stark mottagning valda när du ställer in stationer automatiskt om inställningen stoppar regelbundet på FM-stationer med svag mottagning. ”Normal” (standardvärde) ”Strong”: Välj endast stationer med stark mottagning. DAB Scan* Du kan köra autosökningen när nya DAB-stationer läggs till eller när du har flyttat. DAB DRC* Med inställningen DRC (Dynamic Range Control) kan du minska det dynamiska omfånget för DAB-digitalradio så att du fortfarande kan höra tysta delar även när du lyssnar med låg volymnivå – praktiskt när du lyssnar på radio sent på natten när du inte vill störa någon. ”0” (standardvärde): DRC av ”1”: Stor minskning av dynamiskt omfång ”1/2”: Liten minskning av dynamiskt omfång Preset Name Du kan namnge de stationer du har registrerat. Se ”Ange text” (s. 34) för information om hur du matar in text. Tryck på ENTER när inmatningen är klar. * X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D S V ■ Bluetooth Setting System Info Den här enhetens MAC-adress och nuvarande fast programvara visas. 37 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Factory Reset Återställ den här enhetens inställningar till det läge den hade vid inköpstillfället. Vi rekommenderar att du skriver ner de inställningar du har ändrat innan du går vidare med en fabriksåterställning. Välj ”Start” och bekräfta för att gå vidare. Enheten ställs automatiskt i standby-läge när initialiseringen är färdig. Update ”Update” visas inte om det inte finns någon uppdatering av den fasta programvaran. ■ via Network Tryck på ENTER för att välja när du vill uppdatera den fasta programvaran via nätverket. ■ via USB Tryck på ENTER för att välja när du vill uppdatera den fasta programvaran via USB. Web Setup Du kan genomföra inställningar för Wi-Fi-anslutning med en webbläsare på en dator. Se till att din dator är trådlöst ansluten till routern. Om den här enheten är ansluten till routern med en Ethernet-kabel kan du inte genomföra den här inställningen. 1. Starta enheten. 2. Tryck på SETUP på fjärrkontrollen, välj ”Wi-Fi” i ”Nätverksinställning” – ”Connection”, välj sedan ”Wi-Fi Setup”. 3. Tryck på / för att välja ”Use iOS Device” och tryck på ENTER. 4. I listan över trådlösa LAN-anslutningar på din dator, välj SSID för den här enheten (softap_0009B0xxxxxx). • ”xxxxxx” i SSID är MAC-adressens tre lägre byte. 5. Öppna webbläsaren på din dator och gå till http://192.168.200.1. 6. Menyn ”Web Setup” visas. Gör nätverksinställningarna för den här enheten. • Beroende av den utrustning som används eller anslutningsmiljön kanske den här funktionen inte fungerar. • Anvisningar för hur du använder datorn finns i dess bruksanvisning. • Den här typen av anslutning är inte kodad så användningen kan innebär en mindre säkerhetsrisk. 38 S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Uppdatering av fast programvara Uppdatering av fast programvara Uppdateringsfunktionen på den här enheten Hur man uppdaterar Den här enheten har funktionalitet för att uppdatera den fasta programvaran (systemprogramvaran) över ett nätverk eller via USB-porten. Detta låter oss genomföra förbättringar av en rad saker och att lägga till funktioner. Det finns två sätt att uppdatera den fasta programvaran: via nätverk och via USB. Uppdateringen kan ta ungefär 5 minuter att genomföra för båda metoderna: via nätverk eller via USB. Dessutom garanteras befintliga inställningar oavsett den metod som används för uppdatering. • Se vårt företags webbplats för den senaste informationen om uppdateringar. Det finns inget behov av att uppdatera den fasta programvaran i den här enheten om det inte finns någon uppdatering tillgänglig. • Om den genomförs över nätverket kan det ta ännu mer tid beroende av anslutningens status. • Under pågående uppdatering får du inte – Koppla bort och återansluta någon kabel eller USBlagringsenhet, eller genomföra någon åtgärd för komponenten som att stänga av dess ström – Komma åt den här enheten från en PC eller smarttelefon med ett program. Se här för detaljer om de uppdaterade uppspelningsfunktionerna. Ansvarsfriskrivning: Programmet och den medföljande online-dokumentationen tillhandahålls för användning på egen risk. Vi kan inte hållas ansvariga och du kommer inte att få någon kompensation för skada av något slag som rör din användning av programmet eller tillhörande onlinedokumentation, oavsett rättsteori och om det avser skadestånd eller avtal. Under inga omständigheter är vi skyldiga inför dig eller någon tredje part för några speciella, indirekta, oförutsedda skador eller följdskador av något slag, inklusive men inte begränsat till kompensation, ersättning eller skada på grund av förlust av nuvarande eller framtida vinster, förlust av data eller för någon annan anledning som helst. Uppdatering av fast programvara via nätverk • Se till att enheten är påslagen och att internetanslutningen är säkrad. • Stäng av styrkomponenten (PC etc.) som är ansluten till nätverket. • Stoppa eventuell uppspelning av internetradio, USBlagringsenhet eller serverinnehåll. 1. Inställningsskärmen visas på displayen när SETUP trycks på fjärrkontrollen. S V Setup Network Setting Option Setting System Info Factory Reset 2. Tryck på / och ENTER för att välja ”Update” – ”via Network” i ordning. Setup Update • ”Update” visas inte om det inte finns någon uppdatering av den fasta programvaran. 3. Tryck på ENTER för att påbörja uppdatering av den fasta programvaran. • ”COMPLETE” visas när uppdateringen är klar. 4. Tryck på STANDBY/ON på huvudenheten för att försätta enheten i standby-läge. Processen är färdig och din fasta programvara har uppdaterats till den senaste versionen. Om ett felmeddelande visas: Om ett fel inträffar visas ”*-** Fel!” på displayen på denna enhet. (”*” motsvarar ett alfanumeriskt tecken.) Kontrollera följande: 39 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt • * -01, * -10: Ethernet-kabeln kunde inte hittas. Anslut Ethernet-kabeln ordentligt. • *-02, *-03, *-04, *-05, *-06, *-11, *-13, *-14, *16, * -17, * -18, * -20, * -21: Internet-anslutningsfel. Kontrollera följande: – Att routern är påslagen – Att den här enheten och routern är anslutna via nätverket Försök att koppla bort strömmen och sedan ansluta den igen till enheten och routern. Detta kan lösa problemet. Om du fortfarande inte kan ansluta till Internet kan DNSservern eller proxyservern tillfälligt vara nere. Kontrollera statusen för tjänsten med din Internetleverantör. • Övriga: Koppla bort och återanslut strömsladden och upprepa sedan från början igen. Uppdatering via USB • Förbered en USB-lagringsenhet på minst 128 MB. FAT16- eller FAT32-filsystemformat. • Ta bort data som har lagrats på USB-lagringsenheten • Stäng av styrkomponenten (PC etc.) som är ansluten till nätverket. • Stoppa eventuell uppspelning av internetradio, USBlagringsenhet eller serverinnehåll. • Vissa USB-lagringsenheter kan ta lång tid att läsa in, kanske inte läses in korrekt eller inte kan matas ordentligt beroende av enheten eller deras innehåll. • Vi har inget som helst ansvar för förlust av eller skada på data eller lagringsfel som uppkommer genom användning av USB-lagringsenheten tillsammans med den här enheten. Tack för din förståelse. 1. Anslut USB-lagringsenheten till din PC. 2. Hämta filen med den fasta programvaran från vårt företags webbsida till din PC och packa upp den. Filer med fast programvara har namn enligt nedan: PIOHIM **** _ ************** _ *** .zip Packa upp filen på din PC. Antalet filer och mappar varierar beroende på modellen. 40 3. Kopiera de uppackade filerna och mapparna till rotmappen på USB-lagringsenheten. • Se till att du kopierar de uppackade filerna. 4. Anslut USB-lagringsenheten till USB-porten på den här enheten. • Om du ansluter en USB-hårddisk till USB-porten på enheten så rekommenderar vi att du använder dess AC-adapter som strömförsörjning. • Om USB-lagringsenhet har partitionerats kommer varje del att behandlas som en oberoende enhet. 5. Inställningsskärmen visas på displayen när SETUPknappen trycks på fjärrkontrollen. Setup Network Setting Option Setting System Info Factory Reset 6. Tryck på / och ENTER för att välja ”Update” – ”via USB” i ordning. Setup Update • ”Update” visas inte om det inte finns någon uppdatering av den fasta programvaran. 7. Tryck på ENTER för att påbörja uppdatering av den fasta programvaran. • ”COMPLETE” visas när uppdateringen är klar. 8. Tryck på STANDBY/ON på huvudenheten för att försätta enheten i standby-läge. Processen är färdig och din fasta programvara har uppdaterats till den senaste versionen. 9. Ta bort USB-lagringsenheten från den här enheten. Om ett felmeddelande visas: Om ett fel inträffar visas ” * - ** Fel!” på displayen på denna enhet. Kontrollera följande: • * -01, * -10: USB-lagringsenheten hittas inte. Kontrollera att USB-lagringsenheten eller USB-kabeln är rätt insatt i den här enhetens USB-port. Anslut USB-lagringsenheten till en extern strömkälla om den har egen strömförsörjning. • * -05, * -13, * -20, * -21: Filen med fast programvara finns inte i rotmappen i USB-lagringsenheten eller så hör filen med fast programvara till en annan modell. Försök igen från hämtning av den fasta programvaran. • Övriga: Koppla bort och återanslut strömsladden och upprepa sedan från början igen. S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Felsökning Övrigt Innan du startar felsökningen Om funktionen är instabil kan problem ofta lösas genom att helt enkelt slå på strömmen eller gå till standby, eller koppla bort/ansluta strömsladden, snarare än att gå igenom inställningar och handhavande. Försök med de enkla åtgärderna på både denna enheten och den anslutna enheten. Om problemet inte är löst efter att ha gått igenom ”Felsökning” kan det hjälpa att återställa enheten till statusen den hade vid leverans. Observera att dina inställningar kommer att nollställas vid återställningen så vi rekommenderar att du skriver ner dem innan du gör följande. Återställning av enheten (detta återställer enhetens inställningar till standardinställningarna) 1. Tryck på SETUP på fjärrkontrollen, välj ”Factory Reset” – ”Start” på skärmen Inställningar och tryck på ENTER. 2. Tryck på ENTER. 3. Enheten försätts i standbyläge och inställningarna återställs. Ström Enheten kan inte startas • Koppla bort strömsladden från vägguttaget, vänta i minst 5 sekunder och koppla in den igen. Enheten stängs oväntat av • Enheten stängs automatiskt av när inställningen ”Option Setting” – ”Power Off Setting” – ”Auto Standby” i Inställningar inträffar. • Kontrollera om högtalarkablarna vidrör den bakre panelen eller om +-sidan och –-sidan har kortslutits. Om det finns kontakt eller kortslutning kommer enheten automatiskt att gå till standby. • Om strömmen slås av och indikeringarna på frontpanelen blinkar kontinuerligt så kan det ha blivit en felfunktion i förstärkaren eller så kan skyddskretsen ha utlösts. – Om strömindikatorn blinkar med ungefär 1 sekunds intervall: Det kan ha uppstått en felfunktion i förstärkardelen. Koppla omedelbart bort strömsladden från vägguttaget och kontakta återförsäljaren eller vårt företags support. – Om strömindikatorn blinkar med ungefär 0,3 sekunders intervall: Skyddskretsen kan ha utlösts på grund av uppspelning vid hög volym. Minska på uppspelningsvolymen. Alternativt kan ledningarna i högtalarkablarna ha vidrört den bakre panelen eller andra ledningar. Anslut ledningarna så att de inte sticker ut från högtalarkontakterna. Om samma symptom, som att inte kunna slå på enheten, händer upprepade gånger så ska du omedelbart koppla bort strömsladden från vägguttaget och kontakta återförsäljaren eller vårt företags support. Inget ljud hörs från externa enheter • Inget ljud hörs om ljudet är tillfälligt avstängt. Tryck på MUTE på fjärrkontrollen för att avbryta tillfällig avstängning av ljudet. • Kontrollera att anslutningen mellan utgångskontakten på den externa enheten och ingångskontakten på den här enheten är korrekt. • Ändra ingångsväljaren på den här enheten till den kontakt till vilken den externa enheten är ansluten. • Kontrollera inställningen för den digitala ljudutgången på den anslutna produkten. På vissa spelkonsoler som t.ex. de som stödjer DVD är grundinställningen alltid av. Displayen tänds inte • Displayen kan bli mörk när DIMMER är i funktion och kan även stängas av. Tryck på DIMMER-knappen och ändra displayens ljusstyrka. Wi-Fi-anslutning • Försök att koppla in/bort nätadaptern till routern för trådlöst nätverk och enheten, kontrollera statusen för strömpåslag för routern och försök att starta om routern för trådlöst nätverk. S V Kan inte ansluta till åtkomstpunkten • Kontrollera att inställningen av SSID och kryptering (WEP etc.) är korrekt. Se till att enhetens nätverksinställningar är korrekta. • Anslutning till en SSID med flerbytetecken stöds inte. Namnge den trådlösa nätverksrouterns SSID med enbart alfanumeriska enkelbytetecken och försök igen. • Om inställningen för routern för trådlöst nätverk är i ”dolt läge” (läge för att dölja SSID-nyckeln) eller om någon annan anslutning är avstängd visas inte SSID. Ändra inställningen och försök igen. Anslutning till ett annat SSID än valt SSID • Vissa åtkomstpunkter låter dig ställa in flera SSID för en enhet. Om du använder knappen för automatisk inställning på en sådan router kan det hända att du blir ansluten till ett annat SSID än det SSID du ville ansluta till. Använd om detta händer anslutningsläget som kräver att du anger ett lösenord. Uppspelning avbryts och kommunikation fungerar inte • Förkorta avståndet från åtkomstpunkten eller ta bort hinder för att förbättra synligheten och försök igen. Placera enheten på avstånd från mikrovågsugnar och andra åtkomstpunkter. Du rekommenderas att placera åtkomstpunkten och enheten i samma rum. • Om det finns metallföremål nära enheten är anslutningen till trådlöst nätverk eventuellt inte möjlig eftersom metall kan påverka radiovågorna. • Om andra åtkomstpunkter används i närheten av enheten kan flera problem uppstå som t.ex. avbrott i uppspelning och kommunikation. Du kan undvika dessa problem genom att ändra kanalen för åtkomstpunkten. Information om hur du byter kanaler finns i användarhandboken som medföljer åtkomstpunkten. 41 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Kan inte spela skivor Nätverksfunktion • Placera skivan i skivfacket med etikettsidan uppåt. • Uppspelning kanske inte är möjlig om skivan är repad eller smutsig. • Om du inte kan välja en nätverkstjänst så kommer den att bli valbar när nätverkstjänsten har startats. • Prova att koppla in/bort strömmen för den här enheten och routern och försök att starta om routern. Kan inte spela USB-lagringsenhet / hårddisk Det går inte att använda internetradio • Vissa nätverkstjänster eller innehåll som är tillgängliga via enheten är eventuellt inte tillgängliga om tjänsteleverantören avslutar tjänsten. • Se till att ditt modem och router är korrekt anslutna och se till att båda är påslagna. • Beroende av ISP kan det vara nödvändigt att ställa in proxy-server. • Se till att den router och/eller modem du använder stöds av din ISP. • Kontrollera att USB-lagringsenheten eller USB-kabeln är rätt insatt i enhetens USB-port. • Koppla ur USB-lagringsenheten från enheten en gång och försök därefter att återansluta den. • Den här enheten kan ibland kanske inte identifiera USBlagringsenheter och hårddiskar som korrekta enheter. Prova att ställa den här enheten i standby och slå på den igen. • Beroende av formatet kan uppspelning kanske inte genomföras normalt. Kontrollera vilka filformat som stöds. (s. 20) • Viktigt om USB-enheter och hårddiskar (s. 20) FM-mottagningen är dålig • Kontrollera antennanslutningen på nytt. • Flytta antennen bort från högtalarkablarna och strömsladden. • Flytta enheten på avstånd från din TV eller PC. • Förbipasserande bilar och flygplan kan orsaka interferens. • Betongväggar försvagar radiosignaler. • FM-mottagning kan bli tydligare om du använder antennuttaget på väggen som används till TV:n. • FM-mottagning förbättras om Tuning Mode (s. 37) står på Manual. Mottagning kommer dock att bli i mono snarare än stereo. 42 Det går inte att komma åt nätverket • Denna enhet måste vara ansluten till samma router som nätverksservern. • Enheten är kompatibel med nätverksservrar med Windows Media® Player 11 eller 12 eller NAS som är kompatibla med hemnätverksfunktion. När du använder en PC kan dessutom endast musik som är registrerad i biblioteket för Windows Media® Player spelas upp. Uppspelningen stoppar medan du lyssnar på musikfiler på nätverksservern • När datorn fungerar som nätverksserver ska du försöka med att avsluta alla andra program förutom serverprogrammet (Windows Media® Player 12 etc.). • Om datorn hämtar eller kopierar stora filer kan uppspelningen avbrytas. Albumnamn och artistnamn för Musikserver visas inte • Metadata, såsom albumnamn och artistnamn, måste kännas igen på servern och distribueras till den här enheten, så detta beror på specifikationerna för den NAS eller server som du använder. • Vilka filformat som stöds beror på programvaran i NAS eller server. Kontakta NAS-tillverkaren eller tillverkaren av serverprogramvaran för ytterligare information. Skivomslag i Musikserver visas ibland men ibland inte • Musikserver är beroende av specifikationerna för serverprogramvaran. • Vilka filformat som stöds beror på programvaran. • Kontakta tillverkaren av serverprogramvaran för ytterligare information. BLUETOOTH-funktion • Försök att koppla in/bort strömmen för enheten och försök att slå på/av BLUETOOTH-enheten. Omstart av BLUETOOTH-enheten kan vara effektivt. • Enheter med BLUETOOTH måste stödja profilen A2DP. • Nära apparater som mikrovågsugnar eller trådlösa telefoner som använder radiovågor i området 2,4 GHz kan radiovågsstörningar uppstå vilket inaktiverar användningen av denna enhet. • Om det finns metallföremål nära enheten är BLUETOOTH-anslutning eventuellt inte möjlig eftersom metall kan påverka radiovågor. • För att kunna styras med denna enhets fjärrkontroll måste BLUETOOTH-enheten stödja AVRCP-profilen. • Observera att det inte alltid går att använda fjärrkontrollen tillsammans med alla BLUETOOTHenheter. Kan inte ansluta till den här enheten • Kontrollera att BLUETOOTH-funktionen på den andra BLUETOOTH-enheten är påslagen. • Om en redan parkopplad enhet inte kan anslutas, ta då bort parkopplingsinformationen på BLUETOOTHenheten och parkoppla på nytt. Musikuppspelning är otillgänglig på enheten även efter lyckad BLUETOOTH-anslutning • Om ljudvolymen för BLUETOOTH-enheten är lågt inställd S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt går det eventuellt inte att spela upp ljud. Höj volymen på BLUETOOTH-enheten. • Vissa BLUETOOTH-enheter kan vara försedda med en omkopplare för att sända och ta emot. Välj sändläge. S V Ljudet avbryts • Det kan vara ett problem med BLUETOOTH-enheten. Kontrollera information på Internet. 43 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Allmänna specifikationer Analog ljuddel RMS-uteffekt • X-HM76D, X-HM76 : 50 W + 50 W • X-HM86D, XC-HM86D : 65 W + 65 W (4 Ω, 1 kHz THD 10%) Tonkontrollkarakteristik • ±10 dB (100 Hz (BASS)) • ±10 dB (10 kHz (TREBLE)) Högtalarimpedans som stöds • 4 Ω till 16 Ω Radiodel X-HM76 Frekvensintervall (FM) • 87,5 MHz – 108,0 MHz, RDS Antenn (FM) • 75 Ω obalanserad CD-del Media/Format • CD: Standard-CD • CD-R/RW: CD-format/MP3, WMA-fil Digital Audio Input Främre/bakre USB • Typ A, USB2.0 High Speed DC-utmatning • 5 V 1 A (bakre)/5 V 0,5 A (främre) Optisk digital ingång • Optiskt uttag Nätverksdel Trådbundet LAN • Ethernetuttag • 10BASE-T/100BASE-TX Förinställd kanal • 40 Trådlöst lokalt nätverk (Wi-Fi) • IEEE 802.11 a/b/g/n-standard • 5 GHz-/2,4 GHz-band X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D Frekvensintervall (FM) • 87,5 MHz – 108,0 MHz, RDS Bluetooth-del Frekvensintervall (DAB) • 174,928 MHz – 239,200 MHz Antenn (FM/DAB) • 75 Ω obalanserad Förinställd kanal • 40 Kommunikationssystem • BLUETOOTH Specifikationsversion 4.1 Frekvensband • 2,4 GHz (2,402 GHz – 2,480 GHz) Moduleringsmetod • FH-SS (Freq. Hopping Spread Spectrum) Kompatibla Bluetooth-profiler • A2DP 1.2 44 • • • • AVRCP 1.3 HOGP-Host (klient) HOGP-HID Device (server) HID Service (HIDS) Kodek som stöds • SBC • AAC Frekvensintervall (A2DP) • 20 Hz – 20 kHz (samplingsfrekvens 44,1 kHz) Maximal räckvidd * • (Siktlinje cirka) 10 m. * Den faktiska räckvidden varierar beroende på faktorer som hinder mellan enheterna, magnetfält runt en mikrovågsugn, statisk elektricitet, sladdlös telefon, mottagningskänslighet, antennens prestanda, operativsystem, tillämpningsprogram etc. Allmänt Strömförsörjning • 220 – 230 V AC, 50/60 Hz Effektförbrukning • X-HM76D, X-HM76 : 40 W • X-HM86D, XC-HM86D : 42 W • 0,3 W (standby-läge) • 2,5 W (i standby-läge, Network Standby : On, Nätverksinställning : Trådbunden) • 2,8 W (i standby-läge, Network Standby : On, Nätverksinställning : Wi-Fi) • 2,2 W (i standby-läge, Bluetooth Wakeup : On) • 2,9 W (i standby-läge, Network Standby : On, Nätverksinställning : Wi-Fi, Bluetooth Wakeup : On) Auto Standby • On (20 min)/av S V > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Dimensioner (B × H × D) • 290 mm t 98 mm t 333 mm Vikt • 3,5 kg Högtalare (X-HM76D, X-HM76, X-HM86D) Typ • Basreflex, hylltyp Dimensioner (B × H × D) • X-HM76D : 148 mm × 263 mm × 217 mm • X-HM76 : 148 mm × 263 mm × 213 mm • X-HM86D : 165 mm × 280 mm × 259 mm S V Vikt • X-HM76D: 3,4 kg vardera • X-HM76: 3,3 kg vardera • X-HM86D: 4,4 kg vardera Konfiguration • 2-vägs • Woofer: X-HM76D, X-HM76 : 12 cm kon X-HM86D : 13 cm glasfiberkon • Diskant: 2,5 cm mjuk kupol Impedans • 4 ohm Maximal ineffekt • X-HM76D, X-HM76 : 50 W • X-HM86D : 65 W Effektivt frekvensintervall • X-HM76D, X-HM76 : 70 Hz – 40 kHz • X-HM86D : 60 Hz – 40 kHz Rekommenderat frekvensintervall • X-HM76D, X-HM76 : 50 Hz – 40 kHz • X-HM86D : 45 Hz – 40 kHz Brytfrekvens • 4 kHz Utmatad ljudtrycksnivå • X-HM76D, X-HM76 : 83 dB • X-HM86D : 82 dB 45 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Licens- och varumärkesinformation BLACKFIRE The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance®. This Mark Certifies that this product is compliant with the BLACKFIRE ALLIANCE Standard. Please refer to WWW.BLACKFIREALLIANCE.COM for more information. BLACKFIRETM is a Registered Trademark (No. 85,900,599) of BLACKFIRE RESEARCH CORP. All rights reserved. FireConnectTM is technology powered by BlackFire Research. AirPlay, iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad Air and iPad mini are trademarks of Apple Inc. “Made for iPod”, “Made for iPhone” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. The product with this logo is conformed to Hi-Res Audio standard defined by Japan Audio Society. This logo is used under license from Japan Audio Society. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone or iPad may affect wireless performance. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft. AirPlay works with iPhone, iPad, and iPod touch with iOS 4.3.3 or later, Mac with OS X Mountain Lion or later, and PC with iTunes 10.2.2 or later. Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies. DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. “All other trademarks are the property of their respective owners.” Google Cast and the Google Cast badge are trademarks of Google inc. “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.” “El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios”. “Tutti gli altri marchi di fabbrica sono di proprietà dei rispettivi proprietari.” “Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.” “Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de desbetreffende rechthebbenden.” 46 “Все товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.” S V S V 47 2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN <U.S.A.> 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A. Tel: 1-201-785-2600 Tel: 1-844-679-5350 <Germany> Hanns-Martin-Schleyer-Straße 35, 47877 Willich, Germany Tel: +49(0)2154 913222 <UK> Anteros Building, Odyssey Business Park, West End Road, South Ruislip, Middlesex, HA4 6QQ United Kingdom Tel: +44(0)208 836 3612 <France> 6, Avenue de Marais F - 95816 Argenteuil Cedex FRANCE Tel: +33(0)969 368 050 Корпорация О энд Пи 2-3-12, Яэсу, Чуо-ку, г. Токио, 104-0028, ЯПОНИЯ Registrera din produkt på http://www.pioneer.se © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ “Pioneer” and “PBASS” are trademarks of Pioneer Corporation, and is used under license. Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Напечатано в Малайзии 17-MAN-XHM86-S S V ">

Public link updated
The public link to your chat has been updated.
Advertisement