Whirlpool ADP 100 IX Instruction for Use

EN
Power consumption
Left-on mode:
less than 1.50 W
Off mode:
less than 0.50 W
NL
Verbruik
Sluimerstand:
Uitstand:
CA
Consum d'electricitat
Mode engegat:
menys d'1,50 W
Mode apagat:
menys de 0,50 W
BG
Консумация на енергия
Pежим оставена включена:
по-малко от 1,50 W
Pежим изключена:
по-малко от 0,50 W
DA
Strømforbrug
Left on-tilstand:
Slukket tilstand:
Mindre end 1,50 W
Mindre end 0,50 W
EL
Κατανάλωση ρεύματος
Kατάσταση αναμονής:
λιγότερο από 1,50 W
Kατάσταση εκτός λειτουργίας:
λιγότερο από 0,50 W
ES
Consumo de energía
Modo sin apagar: inferior a 1,50 W
Modo apagado:
inferior a 0,50 W
FR
Consommation de courant
Mode laissé sur marche:
moins de 1,50 W
Mode arrêt:
moins de 0,50 W
HU
Energiafogyasztás
Bekapcsolva hagyott üzemmód:
kevesebb mint 1,50 W
Kikapcsolt üzemmód”:
kevesebb mint 0,50 W
LV
Enerģijas patēriņš
Ieslēgtais režīms: mazāk nekā 1,50 W
Izslēgtais režīms: mazāk nekā 0,50 W
minder dan 1,50 W
minder dan 0,50 W
CS
Spotřeba energie
Režimem ponechání v zapnutém stavu:
méně než 1,50 W
Ekvivalentní myčkou nádobí:
méně než 0,50 W
DE
Energieverbrauch
Unausgeschalteter Zustand:
unter 1,50 W
Aus-Zustand:
unter 0,50 W
ET
Voolutarbimus
Ooteseisund:
vähem kui 1,50 W
Väljalülitatud seisund:
vähem kui 0,50 W
FI
Virrankulutus
Päälle jätettynä -tilalla:
Pois päältä -tilalla:
HR
Potrošnja energije
Stanje uključenosti:
Stanje isključenosti:
alle 1,50 W
alle 0,50 W
manje od 1,50 W
manje od 0,50 W
IT
Consumo energetico
Modo stand-by: max 1,50 W
Modo spento:
max 0,50 W
LT
Energijos sąnaudos
Baigtos programos režimas:
mažiau nei 1,50 W
Išjungties režimas: mažiau nei 0,50 W
PT
Consumo de energia
Estado inactivo:
inferior a 1,50 W
Estado de desactivação:
inferior a 0,50 W
NO
Strømforbruk
På-modus:
Av-modus:
RU
Консумация на енергия
Режим на оставена вкл.:
по-малко от 1,50 W
Режим на изкл.:
по-малко от 0,50 W
under 1,50 W
under 0,50 W
PL
Pobór mocy
Tryb czuwania:
Tryb wyłączenia:
mniej niż 1,50 W
mniej niż 0,50 W
RO
Consum de putere
Mod inactiv:
mai puţin de 1,50 W
Mod oprit:
mai puţin de 0,50 W
SK
Spotreba energie
Režim ponechania v zapnutom stave:
menej než 1,50 W
Režim vypnutia: menej než 0,50 W
SR
Potrošnja električne energije
Način u kome aparat ostaje uključen:
manje od 1,50 W
Način u kome je aparat isključen:
manje od 0,50 W
TR
Güç tüketimi
Açık bırakma modu:
Kapalı modu:
SL
Poraba električne energije
Stanje pripravljenosti:
manj kot 1,50 W
manj kot 0,50 W
Stanje izključenosti:
SV
Strömförsörjning
Viloläge:
mindre än 1,50 W
Frånläge:
mindre än 0,50 W
UK
Енергоспоживання
Увімкнено:
менше 1,50 Вт
Вимкнено:
менше 0,50 Вт
HE
‫ ואט‬1.50-‫פחות מ‬
‫ ואט‬0.50-‫פחות מ‬
‫צריכת חשמל‬
:‫במצב מושאר פועל‬
:‫במצב כבוי‬
1,50 W'tan az
0,50 W'tan az
AR
‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ وات‬1.50 ‫ أﻗﻞ ﻣﻦ‬:‫وﺿﻊ ﺗﺮك اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ وات‬0.50 ‫أﻗﻞ ﻣﻦ‬
:‫وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
5019 114 00472