Whirlpool ADP 8688 A+ TR PC6SWH Instruction for Use

‫ﺍﻟﻤﺨﻄﻂ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ!‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ‪ ٣٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺑﺪء ﺃﻱ ﺩﻭﺭﺓ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪5019 300 00180‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﻠﺢ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻀﻲء )ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ(‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻞء ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻀﻲء )ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ(‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻞء ﻭﻋﺎء ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ )ﺩﻗﻴﻘﺔ‪:‬ﺳﺎﻋﺔ(‪ .‬ﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ "ﺍﻟﺒﺪء ﺍﻟﻤﺆﺟﻞ"‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﺤﻴﻦ‬ ‫ﺑﺪء ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )ﺳﺎﻋﺔ‪ – (00.‬ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ )‪:0‬ﺩﻗﻴﻘﺔ(‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺭﺳﺎﺋﻞ "‪"Fx Ey‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪ - ٩‬ﻓﺼﻞ "ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﻟﻮ‪."...‬‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء‪/‬ﺍﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء ﺍﻟﻤﺆﺟﻞ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﻮﻱ‬ ‫ﺯﺭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﻊ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻤﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪﺓ )ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ‪ 0:01‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﺃﻱ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬ ‫)ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ(‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪ :‬ﻳﻀﻲء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻭﻳﻨﻄﻔﺊ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺧﻼﻝ ﺩﻭﺭﺓ ﻏﺴﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻣﺆﻗﺘﺎ‪ :‬ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺒﺪء‪.‬‬ ‫ﻭﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ )ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓ( ﻟﺘﺄﺧﻴﺮ‬ ‫ﺑﺪء ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻭﻫﻮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺇﻟﻰ ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ‪ .‬ﻣﻊ ﻛﻞ ﺿﻐﻄﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‪ ،‬ﻳﺰﻳﺪ ﻣﺆﺷﺮ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺍﻟﺒﺪء‬ ‫ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺳﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺑﻌﺪ ‪ ٢٤‬ﻳﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ‪.٠‬‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء‪ .‬ﻭﺳﺘﺒﺪﺃ ﻏﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍء ﻟﻠﺪﻭﺭﺓ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﻟﻤﺪﺓ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ )ﺣﺘﻰ ﻳﻀﻲء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ( ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ ‫‪ٍ ٣‬‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻓﻲ ﻗﺮﺹ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ )ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻠﺢ‪ /‬ﻭﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻤﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ(‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻄﻔﺄ‪.‬‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺚ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻮﻓﺮ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻏﺴﻴﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻛﺜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻭﻗﻮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪ .‬ﻭﻳﻮﺻﻰ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻟﻐﺴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠَﻞ ﻭﺍﻟﻜﺴﺮﻭﻻﺕ )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٧‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﻱ‬ ‫)ﻳﻀﻲء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ(‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ ﺩﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﻱ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻓﻀﻞ ﺃﺩﺍء‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﻮﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ "‪) "P‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ(‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )‪ - (P1...Px‬ﺍﻧﻈﺮ "ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ" ‪ -‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA‬‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-١-‬‬ ‫المخطط‬ ‫الدليل المرجعي السريع‬ ‫جدول البرامج‬ ‫الخيارات‬ ‫المتاحة‬ ‫البرامج‬ ‫‪-40‬‏‪70‬‬ ‫درجة مئوية‬ ‫‪P1‬‬ ‫‪6th Sense‬‬ ‫‪Power Clean‬‬ ‫‪P2‬‬ ‫‪Pre-Wash‬‬ ‫‪P3‬‬ ‫‪Fragile‬‬ ‫‪ 40‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪P4‬‬ ‫‪Rapid‬‬ ‫‪ 45‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪P5‬‬ ‫‪Eco‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫‪ 50‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪P6‬‬ ‫‪Fast Daily‬‬ ‫‪ 60‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪P7‬‬ ‫‪Steam‬‬ ‫‪P8‬‬ ‫‪Hygiene‬‬ ‫استخدمه لألطباق عادية االتساخ التي بها طعام جاف‪ .‬وهو يستشعر مستوى‬ ‫اتساخ األطباق‪ ،‬ويقوم بضبط البرنامج ً‬ ‫وفقا لذلك‪ .‬وعند قيام المستشعر‬ ‫تأجيل تنظيف قوي باكتشاف مستوى االتساخ‪ ،‬يظهر رسم متحرك على الشاشة‪ ،‬ويتم تحديث‬ ‫مدة الدورة‪ .‬يتم تحديد خيار التنظيف القوي تلقائيًا مع هذا البرنامج‪ .‬وإللغاء‬ ‫تنشيطه‪ ،‬اضغط على زر التنظيف القوي بلوحة التحكم‪.‬‬ ‫لترات‬ ‫كيلو وات‬ ‫في الساعة‬ ‫دقائق‬ ‫‪)1‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪15-7‬‬ ‫‪1.70-1.00‬‬ ‫‪172-70‬‬ ‫كاملة‬ ‫بارد‬ ‫تأجيل‬ ‫األواني المطلوب غسلها في وقت الحق‪.‬‬ ‫—‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪16-14‬‬ ‫ال‬ ‫تأجيل‬ ‫األواني خفيفة االتساخ‪ ،‬مثل الكؤوس واألكواب‪.‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪10.5‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪114-105‬‬ ‫خفيفة‬ ‫تأجيل‬ ‫األواني خفيفة االتساخ دون وجود طعام جاف عليها‪.‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪50-30‬‬ ‫ال‬ ‫‪X‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪1.03‬‬ ‫‪170‬‬ ‫كاملة‬ ‫األواني عادية االتساخ‪.‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫‪1.30‬‬ ‫‪95-80‬‬ ‫كاملة‬ ‫والحلَل‪ ،‬والقاليات شديدة‬ ‫مخصصا لألواني‪،‬‬ ‫يتضمن البرنامج استخدامًا للبخار‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫االتساخ‪ .‬فلم تعد هناك حاجة للنقع أو المعالجة اليدوية المسبقة‪.‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫‪1.75‬‬ ‫‪190-180‬‬ ‫كاملة‬ ‫أوان عادية أو شديدة االتساخ‪ ،‬مع غسيل إضافي مضاد للبكتريا‪ .‬قد يؤثر إيقاف‬ ‫ٍ‬ ‫تأجيل تنظيف قوي البرنامج (بسبب فتح الباب ً‬ ‫مثال) على عملية التخلص من الجراثيم‪.‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪14.0‬‬ ‫‪1.40‬‬ ‫‪120-110‬‬ ‫كاملة‬ ‫األواني عادية االتساخ‪ .‬هو البرنامج القياسي األعلى كفاءة من حيث استهالك‬ ‫تأجيل تنظيف قوي الطاقة والمياه‪.‬‬ ‫تأجيل‬ ‫تأجيل‬ ‫التنظيف القوي‬ ‫‪)3‬‬ ‫إرشادات التحميل‬ ‫المنظف‬ ‫االستهالك‬ ‫مرحلة‬ ‫التجفيف‬ ‫‪ )1‬تم الحصول على بيانات البرامج ً‬ ‫وفقا للمعيار األوروبي ‪ EN 50242‬في ظل الظروف العادية (دون أي خيارات)‪ ،‬وقد تختلف باختالف الظروف‪ .‬قد تكون هناك اختالفات تصل إلى ‪ 20‬دقيقة مع برامج المستشعر كنتيجة لنظام المعيارية التلقائي الخاص بالجهاز‪.‬‬ ‫‪)2‬البرنامج المرجعي لملصق الطاقة ً‬ ‫وفقا للوائح ‪ - .EN 50242‬مالحظة للمعاهد االختبارية‪ :‬للحصول على معلومات تفصيلية حول مقارنة اختبار مقارنة التحميل الخاص بالمعايير األوروبية واالختبارات األخرى‪ ،‬اتصل بنا من خالل العنوان التالي (باإلنجليزية فقط)‪:‬‬ ‫"‪."[email protected]‬‬ ‫‪)3‬اإلجراء المضاد للبكتريا تم اختباره من قِبل معهد ‪( Institut Pasteur of Lille‬فرنسا)‪ ،‬استنا ًدا إلى المعيار ‪ NF EN 13697‬الصادر في نوفمبر ‪.2001‬‬ ‫إعادة تدوير نظام المياه‪ :‬تحفظ هذه البرامج المياه في خزان مخصص‪.‬‬ ‫يتم بشكل تلقائي تشغيل دورة تنظيف الخزان (‪ 45‬دقيقة على األقل) كل ‪ 30‬دورة بعد كل عملية إيقاف تشغيل للجهاز من أجل ضمان أفضل حاالت المنتج‪.‬‬ ‫* استهالك الطاقة في‪ :‬وضع الترك قيد التشغيل‪ 0.70 :‬وات ‪ /‬وضع إيقاف التشغيل‪ 0.40 :‬وات‪.‬‬ ‫عربى ‪-2-‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺩﺍﺋﻤًﺎ‬ ‫ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺇﻻ ﻗﺒﻞ ﺃﻭﻝ‬ ‫ﻏﺴﻠﺔ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﻱ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌًﺎ ﻟﻤﺪﺓ ‪ٍ ٣‬‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﺮﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ .‬ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻣﻦ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪) ٧‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺇﻟﻰ ‪ ،٧‬ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ‪.(١‬‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪﺓ ‪ ٣٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ )ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ(‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء‪/‬ﺍﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻴﻼﺋﻢ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﺮﺓ )ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ‪.(٤‬‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺻﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻠﺢ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮﺍ ﻷﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻣﻠﺢ ﺍﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ً‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺘﻴﺴﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻌﺴﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪... .٢‬ﺃﺩﺧﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺳﺄﻝ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪...‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﻟﺠﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺤﻮﻕ‬ ‫)ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻭﺍﻟﻤﻠﺢ(‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ‪°dH‬‬ ‫ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ‪°fH‬‬ ‫ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ‪°eH‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫‪٥-٠‬‬ ‫‪٩-٠‬‬ ‫‪٦٫٣ - ٠‬‬ ‫ﻳﺴﺮﺓ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١٠ - ٦‬‬ ‫‪١٨ - ١٠‬‬ ‫‪١٢٫٦ - ٧‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١٥ - ١١‬‬ ‫‪٢٧ - ١٩‬‬ ‫‪١٨٫٩ - ١٣٫٣‬‬ ‫ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺃﻭﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻣﻞء ﺧﺰﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺢ ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪١‬‬ ‫"ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ"(‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺮﺍﺣﺎﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫‪٢١ - ١٦‬‬ ‫‪٣٧ - ٢٨‬‬ ‫‪٢٥٫٩ - ١٩٫٦‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ‪ -‬ﻋﺴﺮﺓ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢٨ - ٢٢‬‬ ‫‪٥٠ - ٣٨‬‬ ‫‪٣٥ - ٢٦٫٦‬‬ ‫ﻋﺴﺮﺓ‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٣٥ - ٢٩‬‬ ‫‪٦٣ - ٥١‬‬ ‫‪٤٤٫١ - ٣٥٫٧‬‬ ‫ﻋﺴﺮﺓ ﺟ ًﺪﺍ‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥٠ - ٣٦‬‬ ‫‪٩٠ - ٦٤‬‬ ‫‪٦٢٫٤ - ٤٤٫٨‬‬ ‫ﻋﺴﺮﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪١‬‬ ‫)ﺍﻧﻈﺮ "ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ"( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﺴﺮﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻠﺰﻡ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﺢ )ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪" ،١‬ﺍﻟﻔﺤﺺ‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ"(‬ ‫ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ‬ ‫ﻣﻞء ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ ‪ -‬ﺇﺫﺍﺑﺔ ﺍﻟﻘﺸﻮﺭ ﺍﻟﻜﻠﺴﻴﺔ )ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ "ﺍﻟﻴﺴﺮﺓ"!(‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ‫)ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ(‪.‬‬ ‫ُﻓﻚ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫ﺍﺭﺑﻂ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪ .‬ﻳﻠﺰﻡ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻐﻄﺎء‪ .‬ﻭﺗﺸﺘﻤﻞ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺧﺰﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﺪﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎء )ﺍﻧﻈﺮ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻔﺤﺺ(‪.‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪ -١‬ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ‬ ‫‪ -٢‬ﻭﻋﺎء ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‬ ‫‪ -٣‬ﻭﻋﺎء ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫‪ -٤‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﺭﻓﻒ‬ ‫‪ -٨ ،٧ ،٦ ،٥‬ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫‪ -٩‬ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ‬ ‫‪ -١٠‬ﺃﺫﺭﻉ ﺍﻟﺮﺵ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻣﻸ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ ﻗﺒﻞ ﺃﻭﻝ ﻏﺴﻠﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﺎ!(‬ ‫ﺃﺿﻒ ﺍﻟﻤﻠﺢ )ﻻ ﺗُﻀﻒ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫ﺣﺪ ﺃﺩﻧﻰ ‪ ٠٫٨‬ﻛﺠﻢ‪ /‬ﺣﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ ١‬ﻛﺠﻢ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺑﺪﺃ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻏﺴﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ )ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ "‪ "Pre-wash‬ﻛﺎﻓﻴًﺎ ﻭﺣﺪﻩ(‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﺃﻭ ﺣﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺂﻛﻞ ﻋﻤﻴﻖ‪ ،‬ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺘﺞ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺼﺪﺃ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺇﺻﻼﺣﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻋﻄﺎﻝ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺒﻘﻰ ﻟﻤﺒﺔ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻣﻀﻴﺌﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺌﺔ )ﺍﻟﻴﺴﺮﺓ(‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻠﺰﻡ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫)ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ(‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻀﻲء ﻟﻤﺒﺔ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ‬ ‫ﺃﺧﻀﺮ‪ :‬ﻻ‬ ‫ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻟﻮﻥ‪ :‬ﻳﻠﺰﻡ‬ ‫ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-٣-‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ )ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻱ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ(‪ .‬ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﻣﻨﻈﻢ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺏ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫)ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ(‪.‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ .‬ﻭﻛﻠﻤﺎ ﻗﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺷﻄﻒ ﺃﻗﻞ )ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‪ :‬ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ‪.(٤‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻤﻠﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺟﺴﻢ ﻣﺸﺎﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﺃﺩﺭ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪ .‬ﻭﺑﻌﺪ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‪ ،‬ﺃﻏﻠﻖ‬ ‫ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺃﺿﻒ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺣﺘﻰ ﺧﻂ‬ ‫ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻷﻗﺼﻰ‪،‬‬ ‫ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪١٥٠‬‬ ‫ﻣﻠﻠﻲ ﻟﺘﺮ‬ ‫)ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ(‬ ‫ﺍﻓﺤﺺ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻀﻲء ﻟﻤﺒﺔ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫ﻁﻘﻁﻘﺔ !‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ‬ ‫ﻏﺎﻣﻖ‪ :‬ﻻ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻟﻮﻥ‪ :‬ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﻣﺴﺎﻋﺪﺍﺕ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻻﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﺍﻣﺴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﺃﻱ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺷﻄﻒ ﻳﻨﺴﻜﺐ ﺩﻭﻥ ﻗﺼﺪ‪ .‬ﻳﺤﻮﻝ ﺫﻟﻚ ﺩﻭﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺭﻏﺎﻭﻱ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ ﻓﻲ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻄﻮﻁ‪ :‬ﻓﻘﻠﻞ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻗﻞ )‪ .(٣-١‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ‪ :‬ﻓﻘﻢ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻋﻠﻰ )‪.(٦-٥‬‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ ﺑﻬﺎ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﻣﺸﻜﻠﺔ )ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ(‪ .‬ﻭﻋﺎﺩ ًﺓ ﻣﺎ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ ﺑﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺭﻏﺎﻭﻱ ﺻﺎﺑﻮﻥ ﺯﺍﺋﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻰ‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ‪ -‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻐﺴﺎﻻﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﱠﺭﺩ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‪ :‬ﻗﺮﺹ ‪ /‬ﻣﺴﺤﻮﻕ ‪ /‬ﺳﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺟﻬﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺃ‬ ‫)ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺬﻟﻚ(‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻤﻸ ﻭﻋﺎء ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫ﺇﻻ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺿﻼﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﻗﺮﺹ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻠﺪﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﻀﻌﻪ ﺇﻻ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﻋﺎء ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻠﺰﻡ ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ ٢‬ﻓﻲ ‪.١‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺬﺭ ﺇﺫﺍﺑﺔ ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ )‪،Rapid ،Fragile‬‬ ‫‪(Handwash‬؛ ﻭﻗﺪ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﻮﺽ ﻓﻲ ﺍﻹﺫﺍﺑﺔ ﻭﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻁﻘﻁﻘﺔ !‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-٤-‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﺭﻓﻒ‬ ‫ﺭﻑ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻳﺪ ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺭﻑ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ )ﺇﻥ ﻭﺟﺪ( ‪ -‬ﺭﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﻴﺪ ﺃﻥ ﺗﺰﻳﻞ ﺭﻑ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﻘﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‪.‬‬ ‫ ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺤﺎﺟﺰﻳﻦ )ﺩ( ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺮﻑ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺭﻑ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻥ ﻣﻐﻠﻘﻴﻦ ﺩﺍﺋﻤًﺎ‪.‬‬ ‫ﺩ ‪ -‬ﻣﻔﺘﻮﺡ‬ ‫ﺩ ‪ -‬ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-٥-‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﺭﻓﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻛﻮﺍﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻼﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﻲ )ﺃ( ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻨﺎﺟﻴﻦ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺳﻜﺎﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ )ﺏ( ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﺃ‪:‬‬ ‫ﺃ ‪ -‬ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫ﺃ ‪ -‬ﻣﻔﺘﻮﺡ‬ ‫ﻃﻘﻄﻘﺔ !‬ ‫ﺃﺩﺭ ﺍﻟﻘﻼﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻘﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻑ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺑﻘﻄﺮ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ٢٠‬ﺳﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ )ﺍﻧﻈﺮ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ(‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ )ﺇﻥ ﻭﺟﺪ( ‪ -‬ﺭﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﻴﺪ ﺃﻥ ﺗﺮﻓﻊ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺗﺨﻔﻀﻪ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻭﺃﺧﺮﺟﻬﻤﺎ )ﺝ( )ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ(‪ ،‬ﺛﻢ‬‫ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺃﻭ ﺍﺧﻔﻀﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ )ﺇﻥ ﻭﺟﺪ( ‪ -‬ﺭﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﻴﺪ ﺃﻥ ﺗﺰﻳﻞ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﻀﺨﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‪.‬‬ ‫ ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺤﺎﺟﺰﻳﻦ )ﺩ( ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺮﻑ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻥ ﻣﻐﻠﻘﻴﻦ ﺩﺍﺋﻤًﺎ‪.‬‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺩ ‪ -‬ﻣﻔﺘﻮﺡ‬ ‫ﺩ ‪ -‬ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-٦-‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﺭﻓﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻠَﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‪ .‬ﻣﺎﺳﻜﺎﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺮﺃﺳﻴﺔ )ﻫـ( ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ِ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠَﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺤﻤﻴﻞ ِ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ "‪ ،"Half load/Multizone‬ﻳﻤﻜﻦ ﻭﺿﻊ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ‪ -‬ﻭ )ﻣﺰﻭﱠﺩ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻼﺕ ﻓﻘﻂ( ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﻮﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﻮﻱ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻨﺎﻓﺚ ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻐﺴﻞ ﺍﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‬ ‫ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﻮﻱ )ﺯ( ﻣﻊ ﻃﻲ ﻣﺎﺳﻜﺎﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠَﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ِ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠَﻞ ﻭﺍﻟﻜﺴﺮﻭﻻﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺃﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫‪ .٢‬ﺿﻊ ِ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠَﻞ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﺎﻓﺚ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﻮﻱ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ِ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺭﺗﺐ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﻳﻒ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺃﺫﺭﻉ ﺍﻟﺮﺵ ﺑﺤﺮﻳﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻭﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﺍﻟﻔﻀﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﻤﺰﺧﺮﻓﺔ )ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻠﺴﺎء(‪ .‬ﻭﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ )ﻛﺎﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻠَﻞ( ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻼﻝ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻟﻠﺴﻤﺎﺡ ﺑﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ!‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺎﺕ‪ِ ،‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺑﺪء ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-٧-‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺃﻗﺼﻰ ﻋﺪﺩ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ "ﺍﻟﻤﺨﻄﻂ"‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(١‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٢‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ‪ ،‬ﺇﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺎﺏ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ً‬ ‫ﻣﻐﻠﻘﺎ ﻣﻊ ﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺆﻗ ًﺘﺎ )ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺷﻲء ﻣﺎ ً‬ ‫ﻣﺜﻼ(‪:‬‬ ‫ ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﺤﺬﺭ )ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ً‬‫ﻣﺆﻗﺘﺎ(‪ ،‬ﻭﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪) ،‬ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ!(‪.‬‬ ‫ ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ )ﻳﺴﺘﺄﻧﻒ‬‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻮﻗﻔﻬﺎ(‪.‬‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪:‬‬ ‫ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬‫ )ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻤﺪﺓ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ ،‬ﺛﻢ‬‫ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ‪:‬‬ ‫ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬‫ )ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻤﺪﺓ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ(‪.‬‬‫ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬‫ ﺣﺪﺩ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﺟﺪﻳ ًﺪﺍ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ -‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء‪...‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ .‬ﻭﺗﻨﻄﻔﺊ ﻛﻞ ﻟﻤﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺥ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪ :‬ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ‪.‬‬ ‫ﺃﻓﺮﻍ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺪءًﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺳﻘﻮﻁ ﺃﻱ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻴﺎﻩ ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺃﺳﻔﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺍﺭﺑﻂ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ!‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ‬ ‫ﺍﻓﺤﺺ ﻭﻧﻈﻒ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫ُﻓﻚ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫)‪ ،(١‬ﻭﺃﺯﻟﻪ )‪ ،(٢‬ﺛﻢ‬ ‫ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻤﺼﻔﺎﺓ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫)‪...(٣‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫ﺍﺷﻄﻔﻪ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻳﺔ‪...‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻠﻪ‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻁﻘﻁﻘﺔ !‬ ‫ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ‪...‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺃﺫﺭﻉ ﺍﻟﺮﺵ‬ ‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻻﻧﺴﺪﺍﺩﺍﺕ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺍﺳﺐ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺬﺭﺍﻋﻴﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻭﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺑﻄﻬﻤﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ُﻓﻚ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﺯﻟﻪ‪...‬‬ ‫ُﻓﻚ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﺯﻟﻪ‪...‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫ﻧﻈﻒ ﻓﻮﻫﺎﺕ ﺍﻟﺮﺵ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺠﺎﺭﻳﺔ‬ ‫)ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺃﺳﻨﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ(‪...‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-٨-‬‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ ﻣﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻔﺤﻮﺻﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺻﻼﺡ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺳﺮﻳﻌًﺎ‪.‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ‪ - "F"x‬ﻳﻮﻣﺾ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪...‬‬ ‫ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪/‬ﻻ ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫‪...‬ﺗﻮﺿﺢ "‪E2‬‬ ‫‪"F6‬‬ ‫‪...‬ﺗﻮﺿﺢ "‪E7‬‬ ‫‪ "F6‬ﺃﻭ "‪E1‬‬ ‫‪"F6‬‬ ‫‪...‬ﺗﻮﺿﺢ "‪/"F6 E3‬ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ ﺟ ًﺪﺍ )ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﻭﻣﺒﻠﻠﺔ(‬ ‫‪...‬ﺗﻮﺿﺢ "‪E1‬‬ ‫‪"F8‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺨﻄﺄ ‪ - "E"y‬ﻳﻮﻣﺾ‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪...‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻤﺪﺓ ‪ ٠٫٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‪...‬‬ ‫‪ -‬ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻓﺤﺺ ﻣﻨﺼﻬﺮ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻃﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺑﺎﺏ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﻴﺮ ﻣﻐﻠﻖ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﺑﺎﺏ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻴﺎﺭ "ﺍﻟﺒﺪء ﺍﻟﻤﺆﺟﻞ"‪.‬‬ ‫ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ "ﺍﻟﺒﺪء ﺍﻟﻤﺆﺟﻞ" )ﺇﻥ ﻭﺟﺪ(‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﻘﻀﺎء ﺍﻟﻮﻗﺖ‬‫ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻁ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻓﺄﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﺑﺪﺃ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﻐﻠﻖ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﺠﺐ ﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﺘﻮ ﺃﻭ ﻓﻼﺗﺮ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ٍ‬ ‫ ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﻠﺘﻮﻳًﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ً‬‫ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺫﻭ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻞ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﺴﺪﻭ ًﺩﺍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﺠﺐ ﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺴﻌﺔ‪ ٠٫٥ :‬ﻟﺘﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ(‪.‬‬ ‫ﻣﻠﺘﻮ ﺃﻭ ﻓﻼﺗﺮ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ٍ‬ ‫ً‬ ‫ ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﻠﺘﻮﻳًﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ً‬‫ﻣﺘﺴﺨﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺫﻭ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻞ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺃﻭ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺃﻭ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟ ًﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﻤﻘﻌﺮﺓ )ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﻛﻮﺍﺏ( ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻝ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻙ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ٍ‬‫ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﻴﻦ ‪ ٢٠٠‬ﻭ‪ ٤٠٠‬ﻣﻠﻢ ﻛﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ( ‪ -‬ﺍﻧﻈﺮ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﺑﺎﻟﺪﺍﺧﻞ ﻣﺮﺗﻔﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻳُﻜﺮﺭ ﺫﻟﻚ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﺃﻭ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻣﺘﺴﺨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻧﻈﻒ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﺘﻮ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ٍ‬ ‫‪ -‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﻠﺘﻮﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺻﻠﺔ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺴﻴﻔﻮﻥ ﻣﻐﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﺠﺐ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﻐﻠﻖ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻮﺻﻠﺔ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺴﻴﻔﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﻄﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ‪:‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻤﺪﺓ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺟﺎﻫﺰ ﺍﻵﻥ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-٩-‬‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‪...‬‬ ‫‪...‬ﻟﻴﺴﺖ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪/‬ﺑﻬﺎ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻃﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‪...‬‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪...‬‬ ‫ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺮﺍﻍ ﺑﺴﻴﻂ ﺟ ًﺪﺍ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ )ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻏﻴﺮ‬‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻸﺷﻴﺎء ﺍﻟﻤﻘﻌﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ(‪.‬‬ ‫ ﺭﺗﺐ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﻤﻘﻌﺮﺓ )ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺎﺕ‬‫ﻭﺍﻷﻛﻮﺍﺏ( ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﻗﻠﻴﻞ ﺟ ًﺪﺍ؛ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﻗﺪﻳﻢ ﺟ ًﺪﺍ ﺃﻭ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ‬‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺰﻳ ًﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻳﺠﺐ ﺩﺍﺋﻤًﺎ‬‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺟﺎﻑ ﻭﻋﺪﻡ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺟ ًﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬‫ﻟﻸﻭﺍﻧﻲ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‪.‬‬ ‫ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻭﺍﻧﻲ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻏﺴﻴﻞ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺃﻋﻠﻰ )ﺍﻧﻈﺮ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ‪ -‬ﻓﺼﻞ‬‫"ﺍﻟﻤﺨﻄﻂ" ‪ -‬ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٢‬‬ ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ "‪) "Half load/Multizone‬ﺇﻥ ﻭﺟﺪ(‪ ،‬ﺗﺬﻛﺮ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻓﻘﻂ ﺃﻭ‬‫ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬‫ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻓﻘﻂ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ "‪."Half load/Multizone‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.Eco 50°C‬‬ ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Eco 50°C‬ﻣﺌﻮﻳﺔ )ﺇﻥ ﻭﺟﺪ(‪ ،‬ﻗﻢ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ﻵﺧﺮ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫‪) Intensive 65°C‬ﺇﻥ ﻭﺟﺪ(‪.‬‬ ‫ ﺃﺫﺭﻉ ﺍﻟﺮﺵ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺃﻭ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ‪ -‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺫﺭﻉ ﺍﻟﺮﺵ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪" ،٨‬ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬‫ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ"(‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺫﺭﻉ ﺍﻟﺮﺵ ﻣﻌﺎﻗﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺫﺭﻉ ﺍﻟﺮﺵ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺑﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﻌﻮﻗﻬﺎ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪...‬ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻣﻀﻲء‬ ‫‪ -‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻴﺴﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺎ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺃﻥ ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎﺭ "ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ"‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ً‬ ‫‪...‬ﺑﻬﺎ ﺭﻭﺍﺳﺐ‪ :‬ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻠﺢ ﺍﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﺴﺮﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﺴﺮﺓ ﺟ ًﺪﺍ‪ ،‬ﻳﻠﺰﻡ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻠﺢ ﺍﻟﺘﺠﺪﻳﺪ )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪" ٣‬ﻛﻴﻔﻴﺔ‬‫ﺿﺒﻂ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ"(‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻏﻄﺎء ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻣﻔﺘﻮﺡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻏﻴﺮ ٍ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺠﺮﺏ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬‫ﻣﻨﻈﻔﺎ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ّ ،‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺗﺠﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻻ ﺗﺠﻒ ﺟﻴ ًﺪﺍ؛ ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻓﺎﻣﺴﺤﻬﺎ ﻟﺘﺠﻔﻴﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫ ﻧﻈﻒ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻟﻤﺪﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬‫ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ )ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﻴﺎﺭ‬ ‫"ﺍﻟﺒﺪء ﺍﻟﻤﺆﺟﻞ"(‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺮﺍ ﻋﺎﺩﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳﻌﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻭﻋﻠﻰ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ً‬‫ﺟﺮﺏ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻟﻤﺪﺓ ‪ ٥‬ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻸﺷﻴﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﺗﺐ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺠﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ – )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ،٤‬ﻓﺼﻞ "ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ"(‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.Rapid‬‬ ‫ً‬ ‫ﺍﺗﺴﺎﺧﺎ‬ ‫ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Rapid‬ﺑﻤﻌﺪﻝ ‪ ٤٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪ ٤٥/‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻫﻮ ﻏﺴﻞ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬‫ً‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻸﻃﺒﺎﻕ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‪/‬ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺠﻒ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﺑﺰﻣﻦ ﻗﻴﺎﺳﻲ‪ .‬ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺎﺧﺘﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪﺓ ‪ ١٥‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪...‬ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-١٠-‬‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪...‬‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‪...‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‪...‬‬ ‫‪...‬ﺑﻬﺎ ﺃﺟﺰﺍء ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻧﻬﺎ‬ ‫‪ -‬ﻋﺼﻴﺮ ﺍﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‪/‬ﺍﻟﺠﺰﺭ‪.‬‬ ‫ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺻﻠﺼﺔ ﺍﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ً‬‫ﻣﺜﻼ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻥ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻷﻧﻪ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺃﻋﻠﻰ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻏﺴﻴﻞ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪...‬ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ ﻏﻴﺮ ﺷﻔﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺇﻟﺦ‪.‬‬ ‫ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻻﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬‫)ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ(‪،‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻭﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪...‬ﺭﻭﺍﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‬ ‫‪ -‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻟﻠﻜﺆﻭﺱ‪.‬‬ ‫‪...‬ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻌﺔ‬ ‫ ﻋﺪﻡ ﻣﻼءﻣﺔ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬‫)ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪...‬ﺭﻭﺍﺳﺐ ﺩﺍﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ‬ ‫‪ -‬ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻗﻮﺱ ﻗﺰﺡ‪.‬‬ ‫‪...‬ﻳﺼﺒﺢ ﻟﻮﻥ ﺃﻛﻮﺍﺏ ﺍﻟﺸﺎﻱ ً‬ ‫ﺩﺍﻛﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺨﺘﻔﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﺑﻌﺪ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬ ‫‪ -‬ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭﻑ‪.‬‬ ‫‪...‬ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺻﺪﺃ‬ ‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Pre-wash‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‪.‬‬ ‫ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺒﺐ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻤﻀﻴﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺻﺪﺃ ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻠﺐ‬‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺼﺪﺃ‪ .‬ﻭﻟﺘﺠﻨﺐ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Pre-wash‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺳﻴﺘﻢ ﻏﺴﻞ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪...‬ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪ -‬ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻼﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪" ،٤‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ"(‪.‬‬‫ً‬ ‫ﻓﺠﺮﺏ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬‫ﻣﻨﻈﻔﺎ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ّ ،‬‬ ‫‪...‬ﺧﻄﻮﻁ‬ ‫‪ -‬ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺟ ًﺪﺍ‪.‬‬ ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﻮﻁ‪ ،‬ﻗﻠﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪" ،٤‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ"(‪.‬‬‫ً‬ ‫ﻣﻨﻈﻔﺎ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺷﻄﻒ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﻀﻒ ﺃﻱ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺷﻄﻒ ﺇﺿﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫‪...‬ﺭﻏﻮﺓ‬ ‫‪ -‬ﻛﻤﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‪/‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‪/‬ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ‪.‬‬ ‫ ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻓﻮﻕ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺘﻬﺎ ﻟﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻣﻌًﺎ ﻓﻲ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒًﺎ ﻟﻠﺰﺟﺎﺝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻝ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ً‬ ‫ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻏﺴﻞ ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬‫ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻨﺐ ﻇﻬﻮﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ‪ .‬ﻧﻨﺼﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪:‬‬‫ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻌﻢ‪.‬‬‫ ﺗﻮﺥ ﺍﻟﺤﺬﺭ – ﺍﺗﺒﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‪.‬‬‫ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻗﺮﺍﺹ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺟﻬﺔ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‪.‬‬‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﺣﺘﻤﻴﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻜﺎﻓﻴﻴﻦ ﻳﻐﻴﺮ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺑﺼﻔﺔ ﺩﺍﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﺍﻟﻌﻄﻞ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻔﺤﻮﺻﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻗﻔﻞ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .‬ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ(‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻌﻄﻞ‪،‬‬‫ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻣﻮﺩﻳﻠﻪ‪،‬‬‫‪ -‬ﻛﻮﺩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ )ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ( ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‪:‬‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-١١-‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﻭﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪ .١‬ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪﻭﻳﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ،٪١٠٠‬ﻭﻫﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺭﻣﻮﺯ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬ ‫‪ .٢‬ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻭﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻧﺰﻉ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺗﻠﻔﻴﺎﺕ ﺑﻬﺎ ﻭﻣﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺷﻚ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻔﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻤﻮﺯﻉ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻜﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﻴﻦ ‪ ٥‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻭ‪ ٤٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪.‬‬‫ ﻭﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻫﺬﺍ‬‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺗﺮﻙ ﺳﺎﺋﻞ ﺑﺴﻴﻂ‪/‬ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻣﻴﺎﻩ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﻣﻊ ﺃﻭﻝ ﻏﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ ﻻ ﺗﺸﻄﻒ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺗﺤﺖ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ‪.‬‬‫ ﻳﺠﺐ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ "‪) "Half load/Multizone‬ﺇﻥ ﻭﺟﺪ(‪.‬‬‫ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺑﺎﻷﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻀﺨﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬‫ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻤﺼﺪﺭ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺣﺘﻰ ‪ ٦٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‪ .‬ﻭﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ )"‪ ٧٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ" ﺃﻭ "‪ ٩٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ"(‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻌﻴ ًﺪﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪.‬‬‫ ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ ﺑﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬‫ ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‪ ،‬ﻭﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻠﺢ ﺑﻌﻴ ًﺪﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪.‬‬‫‪ .٦‬ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﻌﺎﻗﻴﻦ ﺑﺪﻧﻴًﺎ ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻴًﺎ‪ ،‬ﺇﻻ ﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ‬‫ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻀﻤﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻵﻣﻦ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ‪.‬‬‫ ﻻ ﺗﺨﺰﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬‫ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻟﻴﺴﺖ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺸﺮﺏ‪.‬‬‫ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺬﻳﺒﺎﺕ ﺩﺍﺧﻞ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪ :‬ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ!‬‫ ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪ :‬ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﻌﺜﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺴﻴﺮ!‬‫ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺪﻋﻢ ﺑﺎﺏ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻭﻫﻮ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺳﺤﺒﻪ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﻻ ﺗﺠﻌﻞ‬‫ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﻫﻮ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﺃﻭ ﺗﺠﻠﺲ ﺃﻭ ﺗﻘﻒ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ )ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ( ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻬﺬﺍ ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‬‫ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺤﺎﺩ ﻣﺘﺠﻬًﺎ ﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻭﻳﺠﺐ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺋﺪﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺾ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺃﻓﻘﻴًﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‪ ،‬ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺤﺎﺩ ﻣﺘﺠﻬًﺎ ﺑﻌﻴ ًﺪﺍ ﻋﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻭﺃﻏﻠﻖ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ؛ ﻭﺍﻓﻌﻞ ﺫﻟﻚ ً‬‫ﺃﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪.‬‬ ‫ ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﻓﻘﻂ‪.‬‬‫‪ .٧‬ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺼﻘﻴﻊ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﺨﻄﺮ ﺍﻟﺼﻘﻴﻊ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺗﺼﺮﻳﻔﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﺃﻏﻠﻖ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ‬ ‫ﺧﺮﺍﻃﻴﻢ ﺩﺧﻮﻝ ﻭﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻛﻠﻬﺎ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ١‬ﻛﺠﻢ ﻣﻦ ﻣﻠﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺬﺍﺏ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ٢٠-‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﺄﻧﻒ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٩‬‬ ‫"‪ - "F6 E2‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻈﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٥‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻤﺪﺓ ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ )ﺍﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﻟﻮ‪.("...‬‬ ‫‪ .٨‬ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻗﺮﺭﺕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ‬‫ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‪ .‬ﺍﺟﻌﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺨﻄﺮ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ )ﻣﺜﻞ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ(‪ ،‬ﺍﻛﺴﺮ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻘﻔﻞ‪.‬‬ ‫ ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ً‬‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺭﻗﻢ ‪ 2002/96/CE‬ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ )‪ .(WEEE‬ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺿﺎﺭﺓ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ‪ .‬ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻣﺨﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﺿﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ ﺃﺧﺬﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺮﺏ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮﻩ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ )‪(EC‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ ،‬ﻭﺗﺼﻨﻴﻌﻪ‪ ،‬ﻭﺗﻮﺯﻳﻌﻪ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ )‪:(EC‬‬ ‫‪2006/95/CE‬‬ ‫ﻭ‪ 89/336/CE‬ﻭ‪ 93/68/CE‬ﻭ‪) 2002/95/CE‬ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﺮﺓ(‪.‬‬ ‫ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪ ١٣ :‬ﺇﻋﺪﺍ ًﺩﺍ ﻣﻮﺿﻌﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺴﺮﻱ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺳﺒﺐ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻫﻮ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﺎﻃﺊ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺇﺟﺮﺍء ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻓﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ‪-١٢-‬‬

Whirlpool ADP 8688 A+ TR PC6SWH Instruction for Use

Related manuals

Whirlpool

ADP 8473 A+ 6S WH

Ignis

LPA58EG/WH

Maytag

MDW 0813 AGX

Whirlpool

ADP 8693 A++ PC TR6SIX

Whirlpool

WP 69 IX

Whirlpool

ADP 7955 WH TOUCH

Whirlpool

ADP 6776 SL

Whirlpool

ADP 4411

Whirlpool

ADP 4407/1

Maytag

MDW 510 AGW

Whirlpool

ADP 6770 WH

Whirlpool

ADP 8688 A+ PC 6S WH