Hotpoint BCB 8020 AA F C Setup and user guide

ES
Guía rápida
GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO HOTPOINT
Para recibir una asistencia más completa, registre su
producto en www‌.‌hotpoint‌.‌eu/‌register
Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones
de seguridad.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
PRIMER USO
Espere como mínimo dos horas tras la instalación para conectar
el aparato al suministro eléctrico. El aparato se pondrá en marcha
automáticamente al conectarlo al suministro eléctrico. Las
temperaturas ideales para almacenar alimentos se pre-establecen en
fábrica.
Después de activar el aparato, es necesario esperar 4-6 horas para que
pueda alcanzarse la temperatura de conservación correcta para un
aparato con carga normal. Coloque el filtro antiolor y antibacterias en
el ventilador como se indica en el envase del filtro (si está disponible).
Si suena una señal acústica, significa que se ha activado la alarma de
temperatura: pulse el botón para apagar las alarmas acústicas.
PANEL DE CONTROL
1.
6.
5.
4.
1. Indicador de temperatura
2. Temperatura del congelador - Fast freeze
(Congelación rápida)
3. EcoNight
4. Encendido/En espera
5. Desactivación de la alarma - Child Lock
6. Temperatura del frigorífico
3.
2.
VENTILADOR*
El ventilador puede encenderse/apagarse mediante el botón de la base
(como se indica en la figura). Si la temperatura ambiente
supera los 27 °C o si aparecen gotas de agua en los
estantes de cristal, es muy importante que el ventilador
esté encendido para garantizar la buena conservación de
los alimentos. Desactivar el ventilador permite optimizar
el consumo de energía.
FILTRO ANTIBACTERIANO*
Extráigalo de la caja situada en el cajón de las frutas y verduras e
introdúzcalo en la tapa del ventilador. El procedimiento de sustitución
está incluido en la caja del filtro.
ENCENDIDO / EN ESPERA
Pulse el botón durante 3 segundos para desconectar el aparato.
En el modo En espera, se encienden dos guiones en la pantalla. Vuelva
a pulsar el botón brevemente para volver a activar el aparato.
Nota: este procedimiento no desconecta el aparato de la red eléctrica.
INDICADOR DE TEMPERATURA
El indicador puede mostrar de forma alternativa la temperatura del
compartimento frigorífico (entre 2 °C y 8 °C) o la temperatura del
compartimento congelador (entre -16 °C y -24 °C).
FUNCIÓN ECO NIGHT
La función Eco Night permite que el consumo de energía del
aparato se concentre en las horas de tarifa reducida (normalmente por
la noche), cuando la electricidad está totalmente disponible y tiene un
coste menor si lo comparamos con el resto del día (solo en los países con
un sistema multi tarifario basado en el momento del día. Revise su tarifa
de electricidad con su compañía eléctrica local). Para activar esta función,
presione el botón en la hora de inicio de la tarifa reducida (depende de su
tarifa específica). Por ejemplo, si la tarifa reducida se comienza a aplicar a
las 20:00, presione el botón en esa misma hora. Cuando el LED Eco Night
esté ENCENDIDO, la función está activada. Una vez activada, el aparato
adapta automáticamente el consumo energético a la hora seleccionada,
es decir, consume menos energía durante el día que por la noche.
IMPORTANTE: Para garantizar un funcionamiento adecuado, la función
debe estar activada noche y día. La función permanecerá activada hasta
que la desactive (o se desactivará si se apaga o si usted apaga el aparato).
Para desactivar la función, pulse el botón otra vez. Cuando el LED Eco
Night está APAGADO, la función no está activada.
* Disponible solo en determinados modelos
Nota: el consumo de energía declarado del aparato se refiere al
funcionamiento con la función Eco Night desactivada.
DESACTIVACIÓN DE LA ALARMA
Para desactivar la alarma, pulse brevemente el botón
.
«CHILD LOCK»
Para activar/desactivar el «Child Lock», mantenga pulsada la tecla
durante 3 segundos, hasta que oiga un sonido de confirmación
(se enciende el indicador).
Si pulsa alguna tecla mientras esté activado el «Child Lock», oirá un
sonido y se encenderá el indicador de «Child Lock».
T
EMPERATURA DEL COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO
Es posible establecer una temperatura distinta con el botón
.
T
EMPERATURA DEL COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR
Es posible establecer una temperatura distinta con el botón .
FAST FREEZE (CONGELACIÓN RÁPIDA)
durante 3 segundos 24 horas antes de
Pulse el botón
congelar grandes cantidades de comida en el compartimento
congelador. Cuando la función está activada, el icono se ilumina .
La función se desactiva automáticamente al cabo de 48 horas, o
durante 3 segundos.
manualmente volviendo a pulsar el botón
Nota: evite que los alimentos frescos entren en contacto con los alimentos
ya congelados. Para optimizar la velocidad de congelación, se pueden
extraer los cajones y colocar los alimentos directamente en la parte inferior
del compartimento.
FOOD CARE ZONE*
El cajón está diseñado específicamente para mantener una
temperatura baja y conservar más tiempo los alimentos frescos (por
ejemplo, pasta fresca, cremas agrias, pesto/salsas, cremas pasteleras
caseras, flanes, quesos cremosos, fiambre, postres, carne y pescado).
La temperatura interna del cajón está entre +3 °C y -2 °C. Para el
correcto funcionamiento del cajón, es necesario que el modo de
Vacaciones no esté seleccionado.
COMPARTIMENTO «0° ZONE»*
El compartimento «0° ZONE» está diseñado específicamente para
mantener una baja temperatura y la humedad correcta para conservar
los alimentos frescos durante más tiempo (por ejemplo, carne,
pescado, fruta y verduras de invierno).
ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DEL COMPARTIMENTO
La temperatura dentro del compartimento es de aproximadamente 0°
cuando el compartimento está activado.
Para activar el compartimento, pulse el botón (1) durante más de un
segundo hasta que el símbolo (2) se ilumine. El símbolo encendido
(2) indica que el compartimento está funcionando. Vuelva a pulsar el
botón (1) durante más de 1 segundo para desactivar el compartimento.
La temperatura interna dependerá de la temperatura general del
compartimento frigorífico.
1
.
.
2
EXTRACCIÓN DEL COMPARTIMENTO «0° ZONE»
Realice los siguientes pasos:
1. Para poder extraer el compartimento más fácilmente, se
recomienda vaciar (y posiblemente extraer) las bandejas inferiores
de la puerta.
2. Extraiga el compartimento girándolo hacia arriba.
3. Extraiga la bandeja de plástico blanca situada debajo del
compartimento.
Nota: no es posible extraer la bandeja superior ni los soportes laterales.
Para volver a utilizar el compartimento «0° ZONE», vuelva a colocar
cuidadosamente la bandeja de plástico blanca situada debajo del
compartimento antes de introducir el cajón y volver a activar la
función.
* Disponible solo en determinados modelos
La tecnología de control de la humedad junto con Active0
proporcionan la mejor conservación de los alimentos cuando no estén
totalmente empaquetados.
Para que el compartimento «0° ZONE» funcione correctamente,
es necesario que:
• la temperatura del frigorífico esté entre +2 °C y +6 °C;
• el compartimento «0° ZONE» esté encendido
• Los modos «Vacation» (Vacaciones) y En espera no estén
seleccionados
Nota:
-- si el símbolo no se enciende cuando active el compartimento,
compruebe que el cajón esté colocado correctamente; si el problema
persiste, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica
autorizado;
-- cuando el compartimento «0° ZONE» se introduce en el aparato es
posible que oiga un leve ruido que debe considerar como normal;
Importante: tenga cuidado al colocar alimentos y recipientes
pequeños en el estante superior del compartimento «0° ZONE» para
evitar que puedan caerse de forma accidental entre el estante y la
pared posterior del compartimento frigorífico.
Para disponer de un mayor volumen en el frigorífico y reducir el
consumo de energía, se recomienda extraer el compartimento
«0° ZONE».
Limpie el compartimento y sus componentes ocasionalmente con
un paño y una solución de agua templada (teniendo cuidado de no
sumergir la bandeja de plástico blanca debajo del cajón) y detergentes
neutros específicos para la limpieza del interior del frigorífico. No utilice
productos de limpieza abrasivos.
Antes de limpiar el compartimento (también externamente),
es necesario extraer el cajón para desconectar la alimentación
eléctrica.
CÓMO ALMACENAR ALIMENTOS Y BEBIDAS
Leyenda
ZONA DE TEMPERATURA
Recomendada para la conservación de frutas tropicales,
latas, bebidas, huevos, salsas, encurtidos, mantequilla,
mermelada
ZONA FRÍA
Recomendada para la conservación de queso, leche,
productos lácteos, delicatessen, yogures
ZONA MÁS FRÍA
Recomendada para la conservación de fiambre, postres,
carne y pescado
CAJÓN PARA FRUTAS Y VERDURAS
CAJONES DEL CONGELADOR
CAJÓN DE LA ZONA DE CONGELACIÓN
(Zona frío máx.)
Recomendada para congelar alimentos frescos/
cocinados
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Qué hacer si...
Posibles razones
Soluciones
El panel de control está
desconectado, el aparato no
funciona.
El aparato puede estar en modo
Encendido/En espera.
Es posible que se haya producido un
problema de alimentación eléctrica.
Encienda el aparato pulsando el botón Encendido/En espera.
Compruebe que:
• no haya un fallo de corriente;
• el enchufe esté bien introducido en la toma y el interruptor
bipolar de la toma eléctrica (si procede) esté bien colocado
(es decir, permita que el aparato reciba alimentación);
• los dispositivos de protección del sistema eléctrico doméstico
funcionen correctamente;
• el cable de alimentación no esté dañado.
La luz interior no funciona.
Podría ser necesario sustituir la
bombilla.
Modelos con luces de LED: póngase en contacto con el Servicio de
Asistencia Técnica autorizado.
El aparato puede estar en modo
Encendido/En espera.
Encienda el aparato pulsando el botón Encendido/En espera.
La temperatura en interior
de los compartimentos no
es suficientemente baja.
Esto puede deberse a diferentes razones Compruebe que:
(consulte «Soluciones»).
• las puertas se cierren correctamente;
• el aparato no esté instalado junto a una fuente de calor;
• la temperatura ajustada sea adecuada;
• haya circulación de aire a través de la ventilación del aparato.
Hay agua en la parte
inferior del compartimento
frigorífico.
El desagüe para el agua de
descongelación está bloqueado.
Limpie el desagüe para el agua de descongelación (consulte el
apartado «Limpieza y mantenimiento»).
El borde delantero del
aparato, en la junta del
resbalón de la puerta, está
caliente.
No se trata de un defecto. Evita que
pueda formarse condensación.
No es necesario realizar ninguna acción.
parpadea
El símbolo rojo
y se activa una señal
acústica
Alarma de puerta abierta
Se activa si la puerta del compartimento
frigorífico y/o del congelador
permanece abierta durante un periodo
de tiempo prolongado.
Para desactivar la señal acústica, cierre la puerta del producto.
* Disponible solo en determinados modelos
Qué hacer si...
Posibles razones
Soluciones
Parpadea la luz roja
y se
oye una señal acústica que
permanece activa incluso
con la puerta cerrada.
Alarma de corte de corriente
Se activa en caso de que se produzca
una falta de suministro prolongada
que pueda causar un aumento de la
temperatura del compartimento del
congelador.
Nota: No se puede establecer una
temperatura distinta para el producto
hasta que la alarma de corte de corriente
no se desactive
Antes de desactivar la alarma acústica, se recomienda prestar
atención a la temperatura mostrada en el indicador de temperatura,
que se corresponde con la temperatura más alta alcanzada en el
compartimento congelador durante el corte de corriente. Pulse el
botón «Stop Alarm» (Desactivación de la alarma) brevemente para
desactivar la señal acústica. Después de pulsar el botón, el indicador
de temperatura volverá a mostrar el ajuste de temperatura. Si el
compartimento congelador no ha alcanzado la temperatura de
conservación óptima, puede que se active la alarma de temperatura
del compartimento congelador (consulte «Alarma de temperatura del
compartimento congelador»). Compruebe que los alimentos estén en
condiciones antes de consumirlos.
El icono rojo se enciende
(sin parpadear), se activa
una señal acústica y el
indicador de temperatura
del congelador parpadea.
Alarma de temperatura del
compartimento congelador
La alarma de temperatura del
compartimento congelador indica que
el compartimento no se encuentra a
la temperatura óptima. Esto puede
ocurrir: cuando se utiliza por primera
vez, después de descongelar y/o limpiar,
al congelar grandes cantidades de
alimentos o si la puerta del congelador
no se cierra completamente.
Para desactivar la señal acústica, pulse brevemente el botón
«Desactivación de la alarma» (el indicador de temperatura dejará
de parpadear). Cuando se han alcanzado las condiciones óptimas
de temperatura, el icono rojo se desactivará automáticamente. Si
la alarma de temperatura del compartimento congelador continúa,
póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica autorizado.
El símbolo rojo se
enciende, se activa una
señal acústica y la letra «F»
parpadea en la pantalla.
Alarma de mal funcionamiento
La alarma indica el mal funcionamiento
de un componente técnico.
Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica autorizado.
Para desactivar la señal acústica, pulse brevemente el botón
«Desactivación de la alarma».
* Disponible solo en determinados modelos
Puede descargarse las Instrucciones de seguridad, el Manual del usuario, la Ficha del producto y los Datos
de energía:
• Visitando nuestra página web docs‌.‌hotpoint‌.‌eu
• Usando el código QR
• También puede, ponerse en contacto con nuestro Servicio postventa (Consulte el número de teléfono
en el folleto de la garantía). Cuando se ponga en contacto con nuestro Servicio Postventa, deberá indicar los
códigos que figuran en la placa de características de su producto.
400011240702