Couv PHS N°38 - Pro Hygiène Service

Couv PHS N°38 - Pro Hygiène Service
Couv PHS N°38
21/11/07
17:01
Page 1
Janvier • février • Mars 2008 • N°38
PR
O
HY
G
IE
NE
SE
RV
IC
E
HYGIÈNE
PROFESSIONNELLE
12:18
Page 2
Toute l’équipe de PRO HYGIENE SERVICE vous
souhaite, ainsi qu’à vos proches, ses meilleurs
vœux de bonheur, santé et succès pour cette
nouvelle année 2008 !
Comme l’an passé, nous vous donnons rendez-vous
tous les trimestres pour vous proposer dans
notre PROMO HYGIENE SERVICE nos meilleurs prix
promotionnels, notre complément info, notre TOP 6.
ACTUALITÉ
ACTUALITÉ
ÉDITO
ÉDITO
Un peu de formation tout d’abord : “les méthodes
de lavage des sols”. La méthode SWEP de
Vileda n’aura plus de secret pour vous lorsque
vous aurez lu notre Complément Info.
Découvrez !
Le chariot Care Integral,
Découvrez le nouveau chariot de VIleda,
idéal pour le nettoyage en milieu hospitalier
suivant la méthode de pré-imprégantion.
•
•
•
•
•
•
•
Découvrez dès maintenant, en page 9 de ce
PROMO HYGIENE SERVICE, le nouveau Chariot
Care Integral.
Et retrouvez notre carte de fidélité qui peut
vous faire gagner des voyages, du matériel,
des formations professionnelles …
EN
E
Bonne année 2008 !
Ergonomique
Très performant
Hygiénique
Haute durabilité
Montage facile
Totalement évolutif
Écologique
IC
E
4/12/07
SE
RV
02_03-PHS38 sans prix
Cordialement,
PR
O
HY
GI
Didier Vast
Directeur commercial PHS
e carte va
Cett
c ha
n ger vos
achats !
>
Comment gagner des
points fidélité ? C’est simple,
à chaque nouvelle livraison*
vous cumulez des points
(ex. : 250 €HT de livraison = 25 points).
Elle peut vous faire gagner
des voyages, du matériel,
des formations professionnelles…
* Pour un montant minimum de 250 €HT de livraison.
2
Renseignez-vous au plus vite
auprès de votre responsable
de secteur ou auprès de
votre responsable clients.
Elle est gratuite !
4/12/07
12:18
Page 3
PR
O
HY
GI
EN
E
SE
RV
IC
E
02_03-PHS38 sans prix
04_05-PHS38 sans prix
4/12/07
14:36
TOP 6
Page 4
PENDANT 3 MOIS, LES MEILL
GAZE USAGE
UNIQUE ROSE
• Non tissée - 20 g/m2.
• Fibres de polypropylène.
• Imprégnée d'huile de paraffine.
• Bonne capacité d'absorption.
• Conforme à l'usage en milieu
hospitalier.
• Dimensions : 60 x 20 cm.
Sachet de 50 pièces
Colis de 20 sachets
PLANET PLUS 67
• Dimensions : 60 x 30 cm.
IC
E
PLANET PLUS 95
502740
Le sachet
Le sachet
ASPIRATEUR
EP 12 HYPRONORM
EN
E
500124
SE
RV
Sachet de 50 pièces
Colis de 20 sachets
• 100 L - Recyclé ECO
Rouleau de 20 sacs
Colis de 10 rouleaux
• 110 L - Recyclé ECO
PR
4
766865
L’aspirateur
551895
Le colis
551903
Le colis
O
Rouleau de 20 sacs
Colis de 10 rouleaux
HY
GI
SAC POUBELLE NOIR
• Puissance : 1050 W.
• Débit : 57,9 L/s.
• Dépression : 2800 mm
(à la colonne d’eau).
• Emission sonore : 69 dB.
• Cuve : 12 l.
• Longueur cable : 10 m.
• 5 roulettes pivotantes.
• Livré avec tige d’aspiration,
1 sac et 3 suceurs (fente, meuble et pédale).
PAPIER TOILETTE JUMBO
• Ouate blanche.
• 2 plis.
Rouleau de 380 m
Colis de 6 rouleaux
561936/759332
Le colis
04_05-PHS38 sans prix
4/12/07
14:36
Page 5
LEURES OFFRES AUX MEILLEURS PRIX !
API DÉTERGENT SUPER ODORANT
• Forte rémanence
Mode d’emploi
> API détergent super odorant à forte rémanence
est destiné au nettoyage et à la désinfection des sols protégés
ou non par émulsion, conforme à la norme EN 1040 à 1%.
> API Bidon s’utilise manuellement en lavage
à plat ou par autolaveuse.
Le bidon
Code : 756239
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
EN
756239
E
SE
RV
IC
E
Usages et propriétés
756213
Code : 756213
Le bidon
763946
Le bidon
O
HY
GI
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
756254
Le bidon
Code : 756254
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
API GEL FOUR
• Très actif sur graisses cuites
• Combinaison agents alcalins
et tensioactifs
Bidon de 5 kg
Colis de 2 bidons avec 1 pistolet
PR
API DÉTERGENT DESINFECTANT SOD 390
• Homologué pour le traitement
bactéricide et fongicide à 2%
selon normes EN 1276 et EN 1650
Bidon de 5 kg
Colis de 4 bidons
763821
Le bidon
API DÉGRAISSANT
ALIMENTAIRE
• Très actif sur graisses figées
• Pour tous éléments de cuisine,
filtres, pianos, sols, murs, plafonds...
Bidon de 5 kg
Colis de 2 bidons
763805
Le bidon
5
06_07-PHS38 sans prix
4/12/07
14:39
Page 6
HYGIÈNE DES SOLS
AUTOLAVEUSE TASKI SWINGO 450
Elle a tout d’une grande !!!
Compacte, ergonomique et simple à manipuler, l’autolaveuse TASKI swingo 450,
possède également des performances de nettoyage inégalées.
TASKI Swingo
450 B
L’autolaveuse équipée
765594
TASKI Swingo
450 E
TASKI Swingo
450 B BMS
765586
765602
Performance théorique (m /h) :
1290
1290
1290
Performance pratique (m2/h) :
645
645
645
2
430
430
Brosses/disques
Brosses/disques
Capacité du reservoir de solution (l) :
20
20
20
Batterie 2VEE 12050 - Code 528729 :
oui
non
oui
Plateau entraîneur ø 43 cm - Code 599894 :
oui
oui
oui
oui
oui
oui
non
Prise SB50 grise - code 540989 :
oui
non
non
non
LA TASKI SWINGO XP BMS
E
TASKI
oui
SE
RV
Brosse Perlon - Code 504613 :
Chargeur AWL 24 S10 - Code 509935 :
IC
E
430
Brosses/disques
Largeur de travail (mm) :
Accessoires :
EN
Avec chargeur intégré - Code 768853
HY
GI
- Productivité accrue :
Excellente manoeuvrabilité à grande vitesse grâce au concept "stand-on" (utilisateur
en position debout) et détecteurs de direction. Système de gestion du débit d'eau
- Ergonomie et simplicité :
Commandes intuitives, manettes de commandes révolutionnaires contrôlant la direction,
dimension optimale de la plateforme pour une position de travail ergonomique
- Résultats de nettoyage exceptionnels :
Sols immédiatement secs, excellente qualité d'aspiration du suceur ContourTM,
micro-rotation de l'agrégat de brossage ContourTM
PR
O
- Meilleur contrôle de la consommation d'eau et d'énergie :
Nouvel agrégat de brossage ContourTM
Performance : plus de 4000 m2 avec un seul réservoir
Rendement théorique : 4500 m2/h
Largeur de travail : 75 cm
Largeur d'aspiration : 95 cm
Réservoir eau propre (système amovible) / eau sale : 105 L
Puissance nominale : 1200 W
Autonomie batterie nominale : 3,5 h
Système de brossage 2 brosses : 45 x 15 cm
Vitesse micro-rotation des brosses : 550 tr/mn
Pression de la brosse min-max : 30-60 kg
Vitesse de travail (marche avant) : 6 km/h
Niveau sonore : 65 dB(A)
Dimensions : 119 x 95 x H.126 cm
DISQUE TASKI CONTOURTM
• Longueur : 45 cm
Blanc
Rouge
Bleu
Marron
Noir
768887
768895
768903
768911
768929
Le lot
+
2 BROSSES À RÉCURER NYLON
• Longueur 45 cm
+
768861
2 PLATEAUX ENTRAÎNEURS
• Longueur 45 cm
768879
Le lot
+
MONOBLOC GF06 180V
Le lot
763748
La pièce
*Prix à titre indicatif par mensualité (sur une base de 48 mensualités), selon un exemple de “crédit bail”, sous réserve d’acceptation de votre dossier.
Renseignez-vous auprès de votre Responsable de Secteur.
6
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
06_07-PHS38 sans prix
4/12/07
14:39
Page 7
HYGIÈNE DES SOLS
763466
547927
L’autolaveuse équipée
L’autolaveuse
AUTOLAVEUSE-BALAYEUSE AUTOPORTÉE
À BATTERIE SMILE 80
AUTOLAVEUSE AUTOPORTÉE
À BATTERIE DELUX ET 65
La maniable.
• Adaptable en largeur de travail 85 cm
• Roue motrice avant
• Livrée avec brosse
• Largeur de travail : 70/80 cm
• Largeur de suceur : 115 cm
• Rendement théorique : 4500 m2/h
• Vitesse maximum : 6 km/h
• Vitesse maximum de nettoyage : 5 km/h
• Réservoir de solution : 145 L
• Dimensions (LxlxH)
sans largeur suceur :
127x75x13 cm
• Autonomie des batteries : 6 h
+
+
CHARGEUR EHFE24/25
MONOBLOC GF06
• 180 V
530006
763748
Lot de 4 monoblocs
Le lot
500074
EN
E
La pièce
SE
RV
IC
E
• Largeur de travail : 65 cm
• Largeur suceur : 87 cm
• 2 brosses 33 cm, pression 45 kg
• Moteur aspiration : 24 V - 550 W
• Système traction : 24 V - 700 W
• Rendement : 4300 m2/h
• Réservoir eau propre/sale : 140/120 l
• Niveau sonore : 70 dBA
• Dim avec/sans brosse :
L.116 x l.67/64 x H. 126 cm
• Plateau
547927
La monobrosse équipée
La monobrosse équipée
HY
GI
MONOBROSSE
TASKI ERGODISC DUO
MONOBROSSE
TASKI ERGODISC 400
La puissante.
Deux machines en une (165/330 tr/mn)
pour un maximum d’applications.
La spécialiste.
Monobrosse à vitesse standard (400 tr/min),
idéale pour la spray méthode et le lustrage.
• Facile à utiliser.
• Transport et rangement simples.
• Mise en place aisée des accessoires.
• Possibilité d’option d’agrégat d’aspiration.
• Vitesse de rotation : 400 tr/min
• Largeur de travail : 43 cm.
• Poids de la machine : 37 kg.
• Puissance : 1100 W.
• Longueur de câble : 15 m.
• Spray méthode.
PR
O
• Accessoires interchangeables.
• Possibilité d’option d’agrégat d’aspiration
ou de compresseur à mousse.
• Vitesse de rotation : 165/330 t/mn
• Largeur de travail : 43 cm
• Poids de la machine : 48 kg
• Puissance : 1100 W
• Longueur de cable : 15 m
+
+
PLATEAU ENTRAINEUR
BROSSE DE SPRAY
• Diamètre 43 cm.
Code : 504621
Méthode :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Récurage
Décapage au mouillé
Décapage à sec
Lustrage
Shampooing au mouillé
Traitement sols en bois
Entretien sols pastillés
Cristallisation
Spray méthode
Shampooing à sec
+
+
PLATEAU ENTRAÎNEUR
BROSSE PERLON
508499
504621
503110
504613
La pièce
La pièce
La pièce
La pièce
*Prix à titre indicatif par mensualité (sur une base de 48 mensualités), selon un exemple de “crédit bail”, sous réserve d’acceptation de votre dossier.
Renseignez-vous auprès de votre Responsable de Secteur.
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
7
08_09-PHS38 sans prix
4/12/07
14:41
Page 8
HYGIÈNE DES SOLS
501494
L’injecteur-extracteur
773366
La balayeuse
INJECTEUR-EXTRACTEUR
TW 300 S
• Conducteur accompagné
• Rendement : 2200 m2/h - 6 km/h
• Largeur travail brosse latérale : 650 mm
• Dim. Brosse : 500 x 280 mm
• Brosses centrale/latérale réglables
• Trémie déchets : 50 l
• Surface filtrante : 2 m2
• Moteur électrique 12 V - 400 W
• Moteur explosion 3 HP
• Batteries 12 V / 100 AH
• Traction mécanique 95/85 kg
• Dimensions : 123 x 68 x H. 90 cm
Injecteur-extracteur puissant,
compact, stable,
léger et maniable.
IC
E
Capacité cuve : 7 L
Largeur de la buse : 26 cm
Puissance : 1100 W
Dépression : 21 kpa
Débit d'air : 45 L/s
Poids : 9,5 kg
Longueur de cable : 15 m
Accessoires standards :
Flexible d’aspiration et d’injection
avec manchons et raccords (3 m),
balai suceur largeur 26 cm avec 1 gicleur.
ASPIRATEUR TASKI VENTO 8
• Mécanisme d’ouverture intuitif, bouton
de mise en marche/arrêt actionnable
avec le pied et système d'enroulement aisé
et pratique du câble.
• qualité de l'air grâce au nouveau
système de filtration
• Stabilité et manoeuvrabilité excellentes :
2 roues fixes et 2 roues pivotantes.
• Rangement aisé: système de fixation
pour faciliterle rangement des accessoires.
• Capacité du sac : 8 litres
• Type de sac : tissu/papier
• Consommation nominale : 900 W
• Tension : 220/240 V
• Poids avec câble : 6 kg
• Niveau sonore : 61 dB(A)
• Dépression : 17 kPa
• Débit d'air : 55 l/sec
• Filtration 4 niveaux :
(5 avec le filtre de sortie d'air)
• Longueur de câble : 10.5 m
• Longueur du tuyau : 2.2 m
• Tige d'aspiration Métal, 3 parties.
• Largeur de travail : 270 mm
• Dimensions : 420x390x340 mm
• Classe de protection : Classe II
• Certification : CE
EN
777896
E
SE
RV
•
•
•
•
•
•
•
•
BALAYEUSE MILLENIUM
650 À BATTERIE
777904
L’aspirateur
PR
O
HY
GI
L’aspirateur
ASPIRATEUR TASKI VENTO 15
KIT ACCESSOIRES
• 1 suceur fente
& 1 pinceau suceur.
SAC ASPIRATEUR
EN TISSU JETABLE
KIT ACCESSOIRES
• 1 suceur fente
& 1 pinceau suceur.
Sachet de 10 pièces
• Mécanisme d’ouverture intuitif, bouton
de mise en marche/arrêt actionnable
avec le pied et système d'enroulement
aisé et pratique du câble.
• Technique de filtration performante.
• Stabilité et manoeuvrabilité excellentes:
2 roues fixes et de 2 roues pivotantes
• Rangement aisé: système
de fixation pour faciliter
le rangement des accessoires.
• Deux accessoires inclus :
le suceur à fente
et le suceur brosse poussière.
• Capacité du sac : 15 litres
• Type de sac : tissu/papier
• Consommation nominale : 1000 W
• Tension : 220/240 V
• Poids avec câble : 8 kg
• Niveau sonore : 61 dB(A)
• Dépression : 22 kPa
• Débit d'air : 61 l/sec
• Filtration 4 niveaux
(6 avec les filtres de sortie)
• Longueur de câble : 10.5 m
• Longueur du tuyau : 2.2 m
• Tige d'aspiration Métal : 3 parties
• Largeur de travail : 300 mm
• Dimensions : 420x390x480 mm
• Classe de protection : Classe II
• Certification : CE
SAC ASPIRATEUR
EN TISSU JETABLE
Sachet de 10 pièces
781682
779371
781682
779389
Le kit
Le sachet
Le kit
Le sachet
*Prix à titre indicatif par mensualité (sur une base de 48 mensualités), selon un exemple de “crédit bail”, sous réserve d’acceptation de votre dossier.
Renseignez-vous auprès de votre Responsable de Secteur.
8
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
08_09-PHS38 sans prix
4/12/07
14:41
Page 9
HYGIÈNE DES SOLS
LA MÉTHODE VILEDA SWEP
CHARIOT ULTRA SPEED
Chassis robuste pour
le transport des seaux.
La méthode Vileda SWEP est une solution de nettoyage
en un seul passage qui repose sur la méthode de pré-imprégnation.
Gain de temps :
•Méthode à un seul passage car pas de balayage humide
• Franges de 50 cm au lieu de 40 soit 25% de surface en +
• Nettoyage performant grâce à la microfibre
• Temps de séchage réduit
• Imprégnation centrale des mops : plus d’eau embarquée sur les chariots, plus de presse verticale
• Pas de friction des mops sur le sol
Economie :
• Durée de vie minimum des franges de 1000 lavages
• Pré-imprégnation : réduction de la consommation d’eau et de chimie
• Diminution du temps et de la pénibilité de nettoyage
• Grandes roues métal silencieuses.
• Seaux polypropylène légers et
résistants avec poignée
ergonomique pour verser et doser
facilement et code couleurs
• Frange MicroPlus lavable à 60°
STARTER KIT 15 L
763649
• Seau 15 L.
• Presse sans levier.
• Support 40 cm + Mop MicroPlus.
FRANGE V MICROTECH MOP
La pièce
IC
E
• Frange à velcro microfibres
longues pour nettoyage intensif
et efficace des sols.
• Dimensions : 40 cm.
1 châssis.
Seau 25 L..
Presse avec levier.
Support 40 cm + Mop MicroPlus.
763656
FRANGE SWEP
DUO MICROTECH
La pièce
EN
762971
• Avec clips interchangeables.
• Avec codes couleurs.
HY
GI
La pièce
767681
773663
La pièce
• Frange microfibres longues double
face pour grandes surfaces.
• Dimensions : 50 cm.
SUPPORT SWEP DUO
E
MANCHE TÉLESCOPIQUE
La pièce
• Pour franges Classic et Duo.
• Forme trapézoïdale à tête pivotante
directionnelle.
• Dimensions : 50 cm
FRANGE CLASSIC MICROTECH MOP
• Frange à poches 50 cm.
• Microfibres longues.
773689
La pièce
773671
La pièce
Le chariot équipé
MANCHE TELESCOPIQUE 50-90 CM
• Chariot de lavage en polypropylène
dim. 43 x 73 x 83 cm
comprenant :
• 1 timon plastique.
• 1 presse à mâchoires.
• 1 manche alu téléscopique.
• 1 monture SPEEDY.
• 1 frange.
• Structure aluminium.
• Léger et maniable.
PR
O
CHARIOT FRED
778415
Le manche
COUDE POUR MANCHE TÉLESCOPIQUE
• Se fixant au manche pour les applications
de nettoyage vertical.
778423
• Chariot complet évolutif
• Ergonomique : le Care Intégral dispose
de nombreux rangements (plateaux, boites,
supports, attaches…)
• Très performant grâce à ses boîtes de préimprégnation innovantes sur rails coulissants
permettant de transporter jusqu’à 40 franges
humides.
• Hygiénique : système de code couleurs.
• Haute durabilité : qualité supérieure des
matériaux utilisés.
• Montage facile avec une clé Allen fournie.
• Totalement évolutif, la configuration peut
être facilement modifiée
•
•
•
•
•
•
•
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
N
U
(nouveaux chantiers, nouveaux besoins)
Ecologique : tous les éléments sont 100%
recyclables.
Eléments en plastique : Polypropylène
et Polyamide.
Eléments en métal : Acier Trempé.
Dimensions : 126 x 58 x 100 cm
Poids du chariot Care Intégral : 25 kg
Nettoyage en milieu hospitalier suivant
la méthode de pré-imprégnation.
Idéal pour les services de plus de 20 lits,
très grande capacité de stockage.
N
CHARIOT CARE INTÉGRAL
VE
OU A
U
N
La pièce
VE
OU A
•
•
•
•
SE
RV
STARTER KIT 25 L
773655
784504
La pièce
9
10_11-PHS38 sans prix
4/12/07
14:42
Page 10
HYGIÈNE DES SOLS
TAPI DEFOAM
561076
DISQUE DÉCAPAGE NYLON NOIR
• Décapage humide à vitesse standard.
• Diamètre 432 mm.
Le flacon
Le colis
• Pour le nettoyage en injection
extraction et aspirateur à eau.
• Décompose immédiatement la mousse.
• Verser 100 ml directement dans
le réservoir de récupération d’eau sale.
Colis de 5 disques
DISQUE DE NETTOYAGE
NYLON VERT
511816
Flacon de 1 L
Colis de 6 flacons
• Utilisation en lavage humide pour la maintenance
régulière des sols non protégés et sur sols souples (vinyls).
• Efficace sur marques noires.
• Durabilité : 5 600 m2 à vitesse standard de 150 tr/mn.
• Diamètre 432 mm.
Le colis
TAPI GUM
L’aérosol
La gamme TAPI a été conçue pour nettoyer
et prolonger la vie de vos moquettes et tapis.
Appliquer TAPI SPOTEX 1 avant TAPI SPOTEX 2.
SE
RV
Le colis
Colis de 5 disques
TAPI SPOTEX 1
DISQUE POUR SPRAY ROUGE
• Utilisation en spray avec des machines
à vitesse standard ou haute, sur des sols protégés
par une émulsion.
• Brillance élevée.
• Efficace sur marques noires superficielles.
• Durabilité : 7 à 10 000 m2 à vitesse
standard de 150 tr/mn.
• Diamètre 432 mm.
Détachant.
• Enlève les taches grasses
récentes ou anciennes.
HY
GI
Colis de 5 disques
EN
Le colis
760025
L’aérosol
Aérosol de 500 ml
Colis de 6 aérosols
E
561159
L’aérosol de 500 ml
Colis de 6 aérosols
IC
E
561126
• Pour le nettoyage à sec.
• Diamètre 432 mm.
Spray réfrigérant pour l’élimination
des chewing-gum.
760041
Colis de 5 disques
DISQUE DE NETTOYAGE
POLYESTER BLEU
759993
Anti-moussant.
TAPI SPOTEX 2
Détachant liquide super puissant.
760017
• Enlève toutes les taches colorées
solubles à l’eau telles que thé,
café, jus d’orange.
Le pulvérisateur
748517
JONTEC 300 J-FLEX
761221
TAPI DEO
O
Détergent neutre pour le nettoyage
quotidien des sols.
Neutrafresh, détruit les mauvaises
odeurs, parfum frais et rémanent.
Pulvérisateur de 750 ml
Colis de 6 pulvérisateurs
Le bidon
• Peu moussant.
• Utilisation manuelle ou mécanisée.
PR
Granulés odorants.
Le colis
• Élimine les mauvaises odeurs qui se forment
dans le sac à poussière de l'aspirateur.
• Parfume l'atmosphère des locaux nettoyés.
Bidon de 5 L
Sachet de 8 pièces de 40 g
Colis de 5 sachets
GOOD SENSE VERT J-FLEX
Détergent quotidien surodorant.
755488
755496
Le colis
Le colis
• Nettoie efficacement toutes les surfaces
dures résistant à l'eau (sols, bureaux, carrelages...).
• Neutrafresh, détruit les mauvaises odeurs.
• Parfum frais et rémanent.
• Nettoie sans laisser de trace.
10
• Flacon de 1,5 L
• Bidon de 5 L
748491
748483
Le flacon
Le bidon
GOOD SENSE PAKET
Détergent désodorisant désinfectant.
• Pour le nettoyage des sols et surfaces.
• pH pur 9,5/10
• Détruit chimiquement les composés
soufrés et azotés des odeurs.
• Dosage : 1 dose de 20 ml
pour 6 à 8 l d’eau.
• Mandarine
• Spring Ultra
Dose de 20 ml
Colis de 250 doses
Dose de 20 ml
Colis de 250 doses
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
10_11-PHS38 sans prix
4/12/07
14:42
Page 11
HYGIÈNE DES SOLS
766022
JONTEC TIME SAVER
548867
ETAP’ 1 HYPRONORM
SUPER DÉCAPANT
• Pour tous types de revêtements résistant à l'eau.
• Dissolution rapide des anciennes couches
d'émulsions.
• Utilisation en monobrosse basse vitesse,
aspirateur à eau, autolaveuse.
• pH : 12,7 - 0,5 (1% solution à 20°C)
• Consommation : 40-50 m2/l (dilution 1/8)
Le bidon
Emulsion haute brillance
très résistante pour les sols.
• Pour tous types de sols durs, lisses
et résistant à l'eau (PVC, linoléum,
thermoplastiques, vinyl…)
• Haute teneur en matière solide (31%)
• Aptitude anti-glissante
• Référentiel de la méthode de James
(ASTM D-2047)
• Temps gagné grâce à l'application
de moins de couches
• Facilité d'application
• Liquide laiteux blanc de pH pur à 7,5/8,5
• Consommation : 25 à 40 m2/l
Le bidon
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
IC
E
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
Le bidon
ETAP’ 2 HYPRONORM
DISPERSION BRILLANTE
JONTEC N° 1 F
Décapant puissant
sans rinçage.
HY
GI
Le bidon
Nettoie, protège et fait briller tous types
de revêtements protégés
Utilisable à basse et haute vitesse.
O
pH : 7,7 +/- 0,3
Consommation : 200/300 m2/l
Prêt à l'emploi.
Parfum fraîcheur printanière.
PR
•
•
•
•
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
781518
TASKI OMNISTRIP
Le bidon
Détergent puissant, décapant.
• Enlève les couches même tenaces
de salissures et résidus de produits
d'entretien.
• Méthode spray avec une monobrosse
basse vitesse (150 à 200 tr/mn).
• Dosage : pour Taski Ergodisc Omni :
250 ml pour 250 ml d'eau.
Pour les autres autolaveuses, utiliser pur.
• pH pur : 8,9 - 9,9
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
548891
Le bidon
Le bidon
• Liquide limpide incolore
de pH 12 en utilisation.
• Pour tous types de sols
sauf bois, liège ou linoléum.
• Fort pouvoir mouillant et émulsifiant.
• Dilution : de 13 à 25 %
en cas de salissures tenaces.
548883
ETAP’ 3 HYPRONORM
SPRAY RÉNOVANT
505404
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
EN
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
E
• Protection des sols thermoplastiques
(PVC, linoléum, caoutchouc, vinyl).
• Prêt à l'emploi.
• Brillance immédiate.
• Haute résistance au trafic.
• Entretien facilité.
• pH : 8,5 +/- 0,5
• Consommation : 40-50 m2/l
• Application avec un mop ou applicateur
de dispersion.
SE
RV
548875
769000
ETAP’ 4 HYPRONORM
DÉTERGENT NEUTRE
Produit de nettoyage et d'entretien
Pour tous types de revêtements
protégés ou non.
•
•
•
•
•
Lavage manuel : dilution 2,5 %
Lavage machine : dilution 1,25 %
Spray nettoyant : dilution 10 %
pH : 8 - 8,5 (1 % solution à 20°C)
Consommation : 400 m2/l à 2,5%
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
Le bidon
JD OMNISPRAY
Spray de nettoyage et entretien haute brillance.
• Pour sols protégés ou non.
• Combinaison de cire de qualité et de solvants efficaces.
• Forme un léger film de protection.
• Prêt à l’emploi.
• Utilisation avec une monobrosse haute vitesse 400 tr/mn.
• Dosage 50 % avec Ergodisc Omni,
prêt à l’emploi pour les autres types de machines.
• pH 9-9,5
• Couverture : 150-200 m2/l
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
11
12_PHS38 sans prix
4/12/07
14:43
Page 12
HYGIÈNE DE LA CUISINE
SUMA SAN D10.1 CONC. :
La maîtrise des consommations
SYSTÈME
DIVERMITE
SUMA D10.1 CONC J-FLEX
Dégraissant, désinfectant cuisine.
Hautement concentré.
Dégraisse et désinfecte en une seule opération.
Action bactéricide en 60 secondes.
Bactéricide et fongicide (candida albicans)
selon les normes EN 1276 et EN 1650.
Le flacon
Dégraissant, désinfectant cuisine.
Cartouche de 1,5 L
Colis de 4 cartouches
Colis de 6 vaporisateurs
Le colis
562371
Le colis
O
748426
• Vaporisateur vide
de 750 ml, avec étiquette
d'identification.
Le bidon
Conditionné en 1,5 L ou 5 L
le système est jetable,
aucune maintenance n’est nécessaire.
12
753301
VAPORISATEUR SUMA D10
PR
Bidon de 5 L
748426
HY
G
Le spray
Flacon 1,5 L
SUMA SAN D10.1 CONC.
Hautement concentré.
Suma San D10.1 Conc.
C’est aussi des produits
légers et compacts, faciles
à transporter et à stocker.
748418
Spray 1,5 L
Le distributeur
IE
•
•
•
•
Associée à l’utilisation des
systèmes Divermite ou J-flex,
la formule hautement concentrée
du Suma San D10.1CONC.
offre à la fois la performance
et la maîtrise des coûts.
Action rapide à 0,75% :
Bactéricide en 60 secondes
Fongicide en 5 minutes
504753
IC
E
Une solution de produit prêt à l’emploi est
ainsi dédiée à chacune de vos applications,
en pulvérisation, en seau ou en spray mousse.
Son atout : la polyvalence, 1,5 litres de
Suma D10.1 CONC J-flex permet
de remplir 133 pulvérisateurs de 750 ml
ou 150 litres de solution prête à l’emploi
dans un seau.
Le système Divermite permet de remplir
des pulvérisateurs et des seaux avec
un dosage de grande précision.
Son atout : les économies à l’usage.
Une poche de 1,5 litres de
Suma San D10.1 CONC.
permet de fabriquer jusqu’à 375
pulvérisateurs de solution prête à l’emploi.
La flexibilité du dosage du Divermite lui
permet de s’adapter aux besoins de
nettoyage de chaque site.
SE
RV
Une solution compléte pour toutes les surfaces
en cuisine. J-flex délivre une dilution de produit
automatique, précise et verrouillée.
DOSEUR
DIVERMITE
NE
SYSTÈME
ité
Possibil
sition
à dispo
e
is
m
e
d
ur
du dose
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
13_16-N°38 Encart central
27/11/07
10:09
Page 1
Complément INFO
Janvier • Février • Mars 2008 • N°38
HYGIÈNE
PROFESSIONNELLE
PR
O
HY
GI
EN
E
SE
RV
IC
E
complément INFO
L’hygiène des sols nécessite
de mettre en œuvre des
méthodes de lavage des sols
de plus en plus adaptées et
évoluant au cours du temps.
De tous temps, les hommes ont
cherché
à
entretenir
les
sols.
De nombreuses méthodes et
ustensiles se sont succédés. Les
contraintes d’hygiène de plus en
plus importantes ont influencé leur
évolution depuis la serpillère jusqu’à
la méthode de pré-imprégnation.
13
13_16-N°38 Encart central
27/11/07
10:09
Page 2
Les méthodes de
Lavage des sols
1
2
LA SERPILLÈRE
3
LE FAUBERT ET BALAI
ESPAGNOL
Principe :
Principe :
La presse est une méthode traditionnelle de nettoyage mouillé des sols. La
méthode consiste à tremper dans l’eau
le faubert ou une frange à plat puis à
l’essorer à l’aide d’une presse.
IC
E
La serpillère est le plus ancien ustensile de
nettoyage des sols. Le concept est simple,
le sol est nettoyé à l’aide d’un morceau de
toile, à l’origine 100% coton, de forme plus
ou moins régulière et d’un balai brosse ou
d’une raclette. Le trempage, l’essorage et le
rinçage se font manuellement dans un
même seau. Le manque d’hygiène et
d’ergonomie a généré l’apparition d’autres méthodes.
SE
RV
Il existe trois systèmes différents :
EN
Principe :
E
Matériel utilisé :
Application :
PR
O
La méthode de nettoyage mouillé peut
être utilisée sur des sols durs. En raison
de son faible niveau d’hygiène, cette
méthode est déconseillée en milieu
médical et paramédical.
Le faubert et le balai espagnol sont
constitués de franges tricotées longues
en coton. Le principal avantage de cette
méthode est de pouvoir essorer le balai
sans avoir de contact manuel avec la
solution et la frange grâce à un essoreur
intégré au seau.
Matériel utilisé :
• Balai à franges dit faubert (environ
300g), manche, pince, seau, essoreur
• Balai espagnol (environ 100g),
manche, seau, essoreur
Application :
Le balai faubert est essentiellement utilisé
pour les grandes surfaces, tandis que le
balai espagnol à plus faible grammage
sera privilégié pour des petites zones.
14
• Presse à plat (également appelée à
mâchoires), première née de la catégorie
• Presse verticale (à rouleaux) générant
un meilleur essorage
• Presse à levier moderne permettant
de choisir le degré d’humidité et de
limiter le relâchement d’eaux sur le sol.
HY
GI
• Serpillère coton à l’origine, évolution
vers les microfibres
• Raclette ou balai brosse
• Seau d’eau, chimie
LA MÉTHODE PRESSE
Avantages :
Avantages :
Ce système économique, léger et très
simple d’utilisation ne nécessite aucune
formation du personnel.
Plus ergonomique et hygiénique que la
serpillère, cette technique est de moins en
moins utilisée car elle nécessite des efforts
d’essorage importants et des changements
fréquents de l’eau des seaux. Cette
méthode reste populaire de part son
faible coût et sa facilité d’utilisation.
Cette méthode presse peut être déclinée
soit avec un seul seau soit par un système
de double seau permettant de séparer
eau propre et eau sale.
Matériel utilisé :
• Frange et support cassant ou faubert,
manche
• Seau simple ou double
• Presse à plat, verticale ou à levier
Application :
Couramment utilisée dans tous les
secteurs d’activité, la méthode est
adaptée à la majorité des applications
de nettoyage des sols.
10:09
Elle est très répandue en entreprises de
propreté et Horeca. En santé, les
techniques classiques sont peu à peu
abandonnées pour des méthodes plus
ergonomiques et hygiéniques telle que
la pré-imprégnation.
Avantages :
Le passage de l’essoreur à la presse
améliore encore l’hygiène et l’ergonomie
et les franges à plat, un gain de temps
et de performance. Cette méthode permet
de nettoyer facilement et rapidement toutes
les surfaces. De nouveaux matériels
(presses innovantes, seaux et double
seaux à roulettes) ont fait évoluer
l’ergonomie. Les franges microfibres
sont dorénavant fortement appréciées
des utilisateurs.
4
LA MÉTHODE SPRAY
Page 3
Application :
Avantages :
La méthode de nettoyage humide ou
mouillée est réalisée grâce au dosage
contrôlé, elle convient au lavage de tous
types de sols essentiellement pour les
petites surfaces.
Principalement utilisé en Médical (bloc
opératoire) elle est également préconisée
dans le secteur tertiaire (bureaux, agence
bancaire …).
La préparation à l’avance des franges
et de la solution permet un gain de
temps. L’ergonomie est améliorée car il
n’y a plus de système presse.
L’avantage principal est l’hygiène renforcée avec l’utilisation d’une frange
par chambre.
6
Avantages :
Le balai réservoir permet d’appliquer
au sol la quantité de solution souhaitée.
Léger et compact, il est facile à
transporter et à stocker. Ne nécessitant
pas de presse, il génère un gain de
temps et d’ergonomie.
5
La méthode spray (ou balai réservoir)
est constituée d’un manche en aluminium
équipé d’un réservoir contenant la solution
de nettoyage prête à l’emploi. Elle
comporte un système d’écoulement de
la solution sous le support ou devant le
balai. Un mécanisme (système de
pompe ou de gravité) permet d’amorcer
l’écoulement du liquide.
La méthode de trempage consiste à
préparer le matériel nécessaire au
nettoyage à l’avance. Les franges sont
placées dans un seau et recouvertes de
solution (environ 8L). Avant chaque
utilisation, la frange est disposée sur
une grille d’égouttage pendant plusieurs
minutes afin de libérer le surplus de
solution. Les franges n’étant pas
pressées, le relâchement d’eau est très
important (méthode mouillée).
O
HY
GI
EN
E
Principe :
PR
Principe :
LE TREMPAGE
Principe :
Matériel utilisé :
• 1 grille d’égouttage
• 1 seau de trempage
• Une quantité de franges/ bandeaux
définie à l’avance selon la surface
à nettoyer
• Un support
• Un manche
Application :
Matériel utilisé :
• Balai réservoir
• Support trapézoïdale ou rectangulaire
avec réglettes velcro
• Bandeau textile ou frange coton,
polyester ou microfibre
LA MÉTHODE DE
PRÉ-IMPRÉGNATION
IC
E
27/11/07
SE
RV
13_16-N°38 Encart central
Cette méthode est exclusivement utilisée
pour toutes les applications en milieu
hospitaliers où l’hygiène est primordiale.
Historiquement, la méthode de préimprégnation provient des pays
nordiques où les standards d’hygiène
sont supérieurs au reste de l’Europe.
Suite aux excellents résultats atteints,
elle se développe en France.
La méthode consiste à mesurer précisément
la solution nécessaire à une imprégnation
optimale de chaque frange (peut être
appliquée aux lavettes).
Les franges sont préparées en centrale,
disposées dans un bac unique adapté
au chariot. La quantité de solution prédéfinie est répandue sur les franges,
pour une répartition homogène, il est
conseillé d’utiliser une grille adaptée.
Les franges sont ainsi prêtes à l’utilisation.
Le matériel peut également être préparé
en machine.
Après utilisation, la frange est jetée
dans un filet de lavage et échangé contre
une propre.
15
13_16-N°38 Encart central
27/11/07
10:09
Page 4
Matériel utilisé :
Conclusion
Pour la pré-imprégnation manuelle :
Serpillère, faubert, presse à levier… certains utilisateurs privilégient encore
les méthodes traditionnelles par habitude. Néanmoins, l’augmentation des
contraintes d’hygiène, de productivité et de rentabilité encourage les
entreprises à moderniser leur dispositif de nettoyage.
•
•
•
•
1 grille de pré-imprégnation
1 boîte de rangement
Un verre doseur
Une quantité de franges prédéfinie
selon la surface à nettoyer
• Un support
• Un manche
C’est pourquoi de nombreux professionnels ont déjà fait
le choix de la pré-imprégnation.
IC
E
Application :
HY
GI
EN
E
SE
RV
La pré-imprégnation peut être utilisée
pour le nettoyage de tous types de sols
quelle que soit la surface à laver. Cette
méthode est très répandue dans les
domaines où l’hygiène est une priorité
(médical, paramédical). Elle se développe
également dans d’autres secteurs
d’activités telles que les entreprises
de propreté.
Les avantages de la méthode SWEP
- Ergonomique :
• Suppression de l’essorage pas de transport d’eau.
- Gain de temps :
• Préparation centrale des franges, franges prêtes
à l’emploi (suppression de l’essorage).
• Respect de l’environnement.
• Réduction de consommation d’eau et de chimie.
- Hygiène :
• Pas de contamination croisée avec
le changement de matériel entre chaque pièce.
• Pas de contact corporel avec les franges utilisées.
• Pas d’eau sale embarquée sur le chariot rapidité
de séchage.
La pré-imprégnation augmente le degré d’hygiène du
nettoyage, les bénéfices utilisateurs sont nombreux
(temps, ergonomie). Les résultats visuels sont supérieurs
à ceux des autres méthodes grâce au dosage.
Les économies générées (chimie, eau..) expliquent
également le succès rencontré par cette méthode.
PR
O
Les avantages et bénéfices utilisateurs sont nombreux :
FRANGE V MICROTECH MOP
FRANGE CLASSIC MICROTECH MOP
16
FRANGE SWEP DUO MICROTECH
SUPPORT SWEP DUO
MANCHE TELESCOPIQUE 50-90 CM
Retrouvez les produits de la méthode SWEP en page 9
CHARIOT CARE INTEGRAL
COUDE POUR MANCHE TÉLESCOPIQUE
17-PHS38 sans prix
4/12/07
14:44
Page 17
HYGIÈNE DE LA CUISINE
SUMA TEMPO L1.7
VAPORISATEUR SUMA D2
• Vaporisateur vide
de 750 ml avec étiquette
d’identification.
Détergent alcalin chloré.
562389
• PH 12.8 à 1% - 2,4% de chlore.
• Pour lavages difficiles.
• Recommandé pour eau douce Dureté séquestrée : 0.55°/g.
• Concentration d'utilisation : 1 à 4 g/l.
• En machine.
Le colis
Colis de 6 pulvérisateurs
Bidon de 20 L
582783
Le bidon
SUMA D2 MULTI-CONCENTRÉ
Détergent multi-usages alimentaire
pour toutes surfaces et matériels
SUMA ILAN L1.8
Cartouche de 1,5L
Colis de 4 cartouches
Liquide détergent chloré pour
le lavage automatique de la vaisselle
en eau douce.
IC
E
Le colis
• Contient des agents anti-corrosion
préservant les surfaces métalliques
(aluminium, acier inoxydable)
584201
SUMA MARO A8.8
Liquide de rinçage acide concentré
et peu moussant.
Le bidon
SE
RV
562447
• Élimine rapidement les graisses,
fécules et protéines, tâches de tanin.
• Dosage automatique à une concentration
de 0.8 à 4 ml/l en fonction du site.
• pH (solution à 1%) : 12.8
Bidon de 20 L
582965
Le bidon
HY
GI
EN
E
• Évite la formation de tartre dans la machine
en eau dure à mi-dure.
• Pour un séchage rapide et des résultats sans tache, ni traces.
• Injecté automatiquement dans l'eau de rinçage
à 0.2-0.5 ml/l en dosage automatique.
• pH pur : 1.5
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
582668
Le seau
599043
SUMA D10.5
Le bidon
O
Détergent désinfectant neutre.
PR
• Bactéricide à 0.7% selon la norme NFT72 171
spectre 4 en 5 mn à 20°C.
• Homologation du ministère
de l'agriculture n° 9900060 à 0.7%
• Concentration de 7 à 15 ml/l
• pH pur : 7.2 - 8.4
SUMA ACTIVE M20
• Poudre alcaline chlorée (0.9%) - PH 12.2 à 1%
• Recommandée en eau dure - Indice séquestration : 33
• Concentration d'utilisation : 1 à 3 g/l.
Seau de 10 kg avec pelle doseuse de 125 g
Bidon de 5 L - Colis de 2 bidons
545954
509786
Le bidon
SUMA RINSE A 5
Liquide bleu de rinçage standard.
• Proche de la neutralité : pH pur : 5.3
• Concentration d'utilisation : 0.2 à 0.5 ml/l
Le seau
SUMA TOP M40
Spécial petites machines à vaisselle.
• Pastilles blanches chlorées de 25 g (1.1%)
haute performance.
• Recommandée eau dure Indice de séquestration : 40
• 1 pastille pour 20 l d'eau en eau douce.
Seau de 4 kg (160 pastilles)
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
17
18_19-PHS38 sans prix
4/12/07
14:45
Page 18
HYGIÈNE DE LA CUISINE
SUMA BAC D10
Dégraissant, désinfectant, bactéricide.
• pH à 1% : 10.3
• EN 1276 en 5 mn à 20° bactéricide
à 1% (0,5% en conditions de propreté).
• EN 1276 en 1mn à 40° bactéricide
à 1% (à 10° : 2,5 %).
• Homologation du ministère
de l'agriculture n° 2020153 à 1 %
SUMA DIFY
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
La solution 6 en 1 : dose initiale, détergent,
produit de rinçage, action anti-tartre, brillance
et sécurité d'utilisation sur métaux légers.
753285
IC
E
Sachet hydrosoluble pour le lavage et rinçage
de la vaisselle en machine.
Contient 3 éléments :
- poudre pour le 1er lavage
- pastille pour le lavage
- Pastille pour le rinçage
SE
RV
Le bidon
Le capteur J-Watcher contrôle
la concentration de produit
dans la machine et signale
quand ajouter un autre sachet
40 sachets de 75 g
Baril de 3 kg
SUMA STAR D1
E
Liquide pour plonge manuelle.
HY
GI
EN
• Liquide vert très concentré pH pur : 5.5
• S'utilise avec pompe manuelle
ou hydraulique (QFM2)
• Concentration d'utilisation : 1 à 2 ml/l
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
582775
PR
O
Le bidon
762930
Le pulvérisateur
SUMA BRILLE INOX D7.2
produit d'entretien des inox
• Prêt à l'emploi pour la protection
des inox - alimentaire
• Pulvériser pur sur un papier à usage unique
et étendre de manière homogène.
Pulvérisateur de 750 ml
Colis de 6 pulvérisateurs
18
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
766055
Le baril
18_19-PHS38 sans prix
4/12/07
14:45
Page 19
ENTRETIEN
HYGIÈNE
DE LAGÉNÉRAL
CUISINE
BROSSERIE ALIMENTAIRE
BOULE INOX 60 G
LA GAMME RÉPOND AUX NORMES EN VIGUEUR
POUR LE SECTEUR ALIMENTAIRE ET LA RESTAURATION.
Sachet de 10 pièces
Manches : haute résistance, en aluminium traité anodisé ou fibre de verre.
502948
Montures : en polypropylène blanc, colorant qualité alimentaire.
Fibres : polyester grande résistance, excellente capacité
Le sachet
de redressement. Fil d’agrafage : inoxydable.
Propriété thermique : stérilisable jusqu’à +140° C.
Résistance : au froid jusqu’à -60° C à -80° C. Résistance aux produits
chimiques, aux détergents acides et alcalins et aux désinfectants.
De plus, l’utilisation des fibres de couleurs différentes vous permettra
de différencier vos zones de travail, afin de réduire la prolifération
des bactéries. Application du système HACCP.
Le colis
IC
E
780874
TAMPON POURPRE
• Dim. 102 x 133 cm.
• Idéal pour plonge profonde, récurer les inox,
ustensiles de cuisine, porcelaine, émail,
vitrocéramique, bacs gastro, le verre.
• Récure deux fois plus vite qu’un tampon gros travaux
ordinaire.
• Pas de particules métalliques.
• Se nettoie facilement, hygiène & propreté parfaite.
RACLETTE PLAN DE TRAVAIL
SE
RV
528372
La pièce
• Avec poignée.
• Long. 25 cm.
RACLETTE ALUMINIUM
EN
528612
E
Colis de 24 pièces
PR
• Long. 50 cm
500710
La pièce
582361
O
RECHARGE MOUSSE
BLANCHE
HY
GI
• Mousse interchangeable blanche.
• Aluminium anodisé blanc.
• Long. 50 cm.
La pièce
763235
Le sachet
TAMPON SUR EPONGE
Basic Egao
• Dim. 24 x 84 x 130 mm.
Sachet de 10 tampons
Colis de 6 sachets
La pièce
MANCHE ALUMINIUM
• Aluminium anodisé, embout blanc.
• Long. 1,40 m - Ø 25 mm.
MANCHE ALUMINIUM ALIMENTAIRE
LAVETTE PLUS
•
•
•
•
65 g/m2 pour usage répété.
Agréée contact alimentaire.
Une couleur par utilisation.
Format 43 x 38 cm.
Paquet de 25 lavettes
Colis de 6 paquets
• Embout divers coloris.
Bleu
Rouge
Jaune
Vert
759423
759407
759415
759431
757625
757633
757609
757617
757658
La pièce
Le paquet
Bleue
Jaune
Verte
Blanche
Rouge
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
19
20_21-PHS38 sans prix
4/12/07
14:47
Page 20
HYGIÈNE DE LA CUISINE
PROTECTION DE LA PERSONNE
ARRÊTÉ DU 27 SEPTEMBRE 1997 ARTICLE 27 :
Afin d’éviter toute contamination de la part du
personnel, toute personne travaillant dans une zone
544817
de manipulation de denrées alimentaires doit
respecter un niveau élevé de propreté corporelle
Le sachet
et porter des vêtements de travail propres
et adaptés.
Ces vêtements sont de couleur claire et comprennent
• Polyéthylène blanc renforcé.
• 30 microns.
des chaussures réservées au travail et une coiffe
englobant l’ensemble de la chevelure.
Sachet de 100 pièces
Colis de 10 sachets
SE
RV
La tenue comprend, au besoin, le port du masque
bucco-nasal et l’utilisation correctement maîtrisée
des gants à usage unique.
NE
GANTS VINYL POUDRÉS
• Agréés contact alimentaire.
Taille M (Taille 8)
Taille L (Taille 9)
Taille XL (Taille 10)
La boîte
PR
O
Boîte de 100 pièces
Colis de 10 boîtes
SURCHAUSSURES
• Polyéthylène
gaufré bleu.
• Étanches.
• Réduisent les risques
de contamination venant
de l'extérieur.
Sachet de 100 pièces
Colis de 10 sachets
• Extra-blanc.
• Papier perforé aéré
et recyclable
extra blanc.
• Réglables.
Boîte de 100 pièces
Colis de 10 boîtes
544718
GANTS LATEX
NATUREL POUDRÉS
Taille S
Equivalence taille 7
546234
Taille M
Equivalence taille 8
546267
Taille L
Equivalence taille 9
546200
Taille XL
Equivalence taille 10
546192
La boîte
544775
Le sachet
20
CALOTS PAPIER
IE
Taille S (Taille 7)
HY
G
759423
759407
759415
759431
IC
E
TABLIER
POLYÉTHYLÈNE
Boîte de 100 pièces
Colis de 10 boîtes
La boîte
CHARLOTTE
À VISIÈRE BLANCHE
• Protège totalement la chevelure.
Boîte de 100 pièces
Colis de 10 boîtes
544726
La boîte
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
20_21-PHS38 sans prix
4/12/07
14:47
Page 21
HYGIÈNE DE LA CUISINE
DISTRIBUTEUR HYPRONORM
POUR CARTOUCHE DE 1 L
Favorise la fréquence et la qualité de lavage.
Réduit les contaminations manuportées.
Diminue la quantité de tensio-actifs en contact avec la peau :
Excellente tolérance cutanée. Produit bactéricide et fongicide.
MOUSSE DÉSINFECTANTE DOUCE HYPRONORM
• Désinfection optimale : présence d’ammonium quaternaire ;
agent biocide à large spectre conforme aux dernières
normes en vigueur.
• Respect de l’hydratation de l’épiderme : dérivés d’huile d’olive.
• Innovation chimique : formule spécifique unique en Europe.
IC
E
Une réponse aux exigences du lavage des mains
en milieu alimentaire
• Hygiénique : Cartouches souples rétractables,
scellées par ultra-sons, à pompe
intégrée comportant un double clapet
interdisant toute entrée d’air et protégeant
de tout contact manuel.
• Économique : 1dose de 1ml à chaque pression.
• Esthétique et résistant : corps en plastique ABS.
• Large bouton poussoir : pour une manipulation
aisée et plus d'hygiène.
• Entièrement démontable : nettoyage
et maintenance aisés.
• Fenêtre de visualisation du niveau de savon.
• Verrouillage.
• Garanti à vie.
SE
RV
LA MOUSSE DÉSINFECTANTE :
HYGIÈNE OPTIMALE.
Possibil
ité
de mise
à dispo
sition
du distr
ibuteur
(consulte
z votre R
esponsab
le
de secteu
r)
764019
La cartouche
Le distributeur
HY
G
535104
IE
NE
Cartouche de 1 L - Colis de 6 cartouches
763979
Le distributeur
DISTRIBUTEUR
LOTUS REFLEX
Un geste, une feuille, une économie !
512178
Le rouleau
PR
O
• En ABS blanc et capot transparent,
barrette personnalisable.
• Distribution feuille à feuille
sans contact avec l'appareil.
• Conserve la bobine propre,
à l'abri de l'humidité et des germes.
• Dimensions : L 25 x H 30 x P 25 cm.
BOBINE LOTUS REFLEX COMET
•
•
•
•
Plus résistant, plus épais.
Sans mandrin, la première feuille est déjà sortie.
L’absence de colle rend les premières feuilles utilisables.
Un côté doux pour la précision et un côté rugueux
pour maximiser l’absorption (+30 %).
• Blanche.
• 340 formats
• 1 pli
Colis de 6 bobines
TORCHON SUPER TWILL
• Souple et robuste
• Grande capacité
d'absorption
Rouleau de 333 formats
752758
La bobine
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
21
22_23-PHS38 sans prix
4/12/07
14:47
Page 22
HYGIÈNE DES SANITAIRES
529206
DISTRIBUTEUR BULK BOX
La pièce
Pour papier toilette feuille à feuille.
553487
• Plastique ABS blanc.
• Simple et robuste.
• Dimensions : H. 29 x L. 16,5 x P. 13,5 cm.
La pièce
H2 XPRESS-SYSTEM MAXI
552349
Distributeur d'essuie-mains
enchevêtrés
Le colis
PAPIER TOILETTE
BLANC PREMIUM
• Plastique blanc.
• Dimensions :
47,5 x 30 x 10,5 cm.
• 2 plis.
IC
E
Paquet de 252 formats
Colis de 30 paquets
ESSUIE-MAINS TORK ENCHEVÊTRÉS
779686
• Premium doux - 2 plis.
• Grand format TAD Advanced.
• Dimensions : 34 x 21 cm.
SE
RV
Le colis
Paquet de 136 formats
Colis de 21 paquets
DISTRIBUTEUR
H2 XPRESS
SYSTEM MINI
E
Le distributeur
779595
Le colis
EN
30,5 x 30 x 10,5 cm.
553529
Le bidon
TASKI CALCACID
Détartrant puissant pour
l'élimination périodique
des dépôts calcaires sur
les surfaces supportant
les acides.
ESSUIE-MAINS
TORK ENCHEVÊTRÉS
PR
O
Premium TAD.
•
•
•
•
• Dosage : 1 à 10%
(jusqu’à 20% pour les dépôts
épais de calcaire).
• pH pur : 0,3-1,3
• pH solution 1% : 2,2 +/-0,5
2 plis.
Doux.
Grand format.
Dimensions : 34 x 21 cm.
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
Paquet de 110 formats
Colis de 21 paquets
SANI WC PREMIUM
Détartrant puissant, bactéricide
pour les WC et urinoirs.
• Elimine les dépôts de calcaire.
• Conforme aux normes AFNOR :
Bactéricide EN 1040 et
fongicide EN 1275.
• Application à la vadrouille.
22
556712
HY
GI
• Plastique blanc.
• Dimensions :
Flacon de 1 L
Colis de 6 flacons
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
507160
Le flacon
507178
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
Le bidon
22_23-PHS38 sans prix
4/12/07
14:47
Page 23
HYGIÈNE DES SANITAIRES
é
ibilit
on
Poss ispositi
d
à
ise
teur
de m distribu ponsable
s
e
du
R
votre
ultez secteur)
s
n
o
(c
de
LA MOUSSE : RÉVOLUTION DU
LAVAGE EN MILIEU PROFESSIONNEL.
Economie de savon :
Mousse prête à l’emploi
Ne coule pas entre les doigts
Une dose génère 20 fois son volume en mousse :
1 seule dose suffit
Sans parabène, sans parfum, sans colorant.
Enrichie en glycérine.
Testée dermatologiquement.
763979
SE
RV
Le distributeur
IC
E
Formule adaptée à la toilette des patients :
763987
La cartouche
DISTRIBUTEUR POUR
CARTOUCHE DE 1 L
CRÈME LAVANTE DOUCE
PARFUMÉE HYPRONORM
MOUSSE LAVANTE DOUCE
HYPRONORM
E
Pour une hygiène corporelle quotidienne.
Parfum fruité
Efficace contre les salissures faibles.
Spécialement conçue pour
les collectivités (bureaux, sanitaires, lieux publics,
magasins…).
Cartouche de 1 L
Colis de 6 cartouches
HY
GI
Cartouche de 1 L
Colis de 6 cartouches
• Enrichie en glycérine et huile d’olive.
• Sans colorant ni parfum.
• Très haute tolérance cutanée
pour lavages fréquents.
EN
•
•
•
•
La cartouche
O
502914
LE ROUGE SANITAIRE
HYPRONORM
PR
764001
La boîte
• Nettoyant, détartrant, désinfectant, désodorisant,
moussant, pour les sanitaires : baignoires, éviers,
robinets, surfaces émaillées, inox.
• Usage quotidien.
• Bactéricide : NF EN 1040, NFT 72-171.
• Fongicide : NFT 72-201, actif sur le virus H.I.V.-1.
599530
Le bidon
CUBES URINOIRS
FRESH MOUSS
• Assainit et désodorise.
• Anti-tartre.
Boîte de 40 cubes
Colis de 6 boîtes
BLOC CUVETTE
WC CITRON
593376
Boîte de 12 pièces
Colis de 10 boîtes
Le pulvérisateur
Pulvérisateur de 750 ml
Colis de 6 pulvérisateurs
Bidon de 5 L
Colis de 4 bidons
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
502930
La boîte
23
24_25-PHS38 sans prix
4/12/07
14:49
Page 24
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Oriental gourmand
Floral fruité
Ozonique frais
IC
E
754481
754424
Le bidon
Le pulvérisateur
Essences de Jakarta est un Parfum détergent
désinfectant de la gamme Hypronorm Select.
Un produit spécialement étudié pour nettoyer,
entretenir et parfumer des sols et surfaces
où l’hygiène et la désinfection sont prioritaires.
754465
Le bidon
SE
RV
Pulvérisateur de 750 ml
Colis de 6 pulvérisateurs
E
Le Parfum détergent désinfectant Essences de Jakarta
en bidon de 5Kg est à diluer à 0.5% (40 ml, soit 2 coups
de pompe pour 8 litres d’eau). Appliquer la solution
sur le sol avec un système de lavage à plat ou faubert.
Idéal pour nettoyer les sols plastiques et carrelages
Très concentré, le Parfum désinfectant Essences
de Jakarta laisse pendant de longues heures les
effluves orientales et gourmandes d’un
véritable parfum corporel féminin et sensuel.
EN
Bidon de 5 Kg
Colis de 4 bidons
HY
GI
Jardins de Marrakech est un Parfum détergent
désinfectant de la gamme Hypronorm Select.
Un produit spécialement étudié pour nettoyer,
entretenir et parfumer des sols et surfaces
où l’hygiène et la désinfection sont prioritaires.
Bidon de 5 Kg
Colis de 4 bidons
Boisé aromatique
Le Parfum détergent désinfectant Jardins de Marrakech
en bidon de 5Kg est à diluer à 0.5% (40 ml, soit 2 coups
de pompe pour 8 litres d’eau). Appliquez la solution
sur le sol avec un système de lavage à plat ou faubert.
Idéal pour nettoyer les sols plastiques et carrelages.
Pulvérisateur de 750 ml
Colis de 6 pulvérisateurs
Le Parfum désinfectant Essences de Jakarta en flacon
de 750 ml est une solution prête à l’emploi.
A pulvériser sur les plinthes, les tissus, les moquettes et boules
de coton, elle complète et réactive la rémanence du parfum.
754457
Le pulvérisateur
Très concentré, le Parfum désinfectant Jardins
de Marrakech laisse pendant de longues heures
les effluves florales et fruitées d’un véritable parfum corporel féminin et romanesque.
Le Parfum désinfectant Jardins de Marrakech
en flacon de 750ml est une solution prête à l’emploi.
A pulvériser sur les plinthes, les tissus, les moquettes et boules
de coton, elle complète et réactive la rémanence du parfum.
O
754499
754440
PR
Le bidon
Le pulvérisateur
Vents du Cap Nord est un Parfum détergent
désinfectant de la gamme Hypronorm Select.
Un produit spécialement étudié pour nettoyer,
entretenir et parfumer des sols et surfaces
où l’hygiène et la désinfection sont prioritaires.
Bidon de 5 Kg
Colis de 4 bidons
Le Parfum détergent désinfectant Vents du Cap Nord
en bidon de 5 Kg est à diluer à 0.5 % (40 ml, soit 2 coups
de pompe pour 8 litres d’eau). Appliquez la solution
sur le sol avec un système de lavage à plat ou faubert.
Idéal pour nettoyer les sols plastiques et carrelages.
Très concentré, le Parfum désinfectant Vents
du Cap Nord laisse pendant de longues heures
les effluves fraîches et ozoniques d’un véritable
parfum corporel masculin.
Pulvérisateur de 750 ml
Colis de 6 pulvérisateurs
Le Parfum désinfectant Vents du Cap Nord en flacon
de 750 ml est une solution prête à l’emploi.
A pulvériser sur les plinthes, les tissus, les moquettes et boules
de coton, elle complète et réactive la rémanence du parfum.
754473
754432
Le bidon
Le pulvérisateur
Bois des Grands lacs est un Parfum détergent
désinfectant de la gamme Hypronorm Select.
Un produit spécialement étudié pour nettoyer,
entretenir et parfumer des sols et surfaces
où l’hygiène et la désinfection sont prioritaires.
Bidon de 5 Kg
Colis de 4 bidons
24
Le Parfum détergent désinfectant Bois des Grands lacs
en bidon de 5Kg est à diluer à 0.5 % (40 ml, soit 2 coups
de pompe pour 8 litres d’eau). Appliquez la solution
sur le sol avec un système de lavage à plat ou faubert.
Idéal pour nettoyer les sols plastiques et carrelages.
Très concentré, le Parfum désinfectant
Bois des Grands lacs laisse pendant de longues
heures les effluves boisées aromatiques
d’un véritable parfum corporel masculin.
Pulvérisateur de 750 ml
Colis de 6 pulvérisateurs
Le Parfum désinfectant Bois des Grands lacs en flacon
de 750 ml est une solution prête à l’emploi.
A pulvériser sur les plinthes, les tissus, les moquettes et boules
de coton, elle complète et réactive la rémanence du parfum.
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
24_25-PHS38 sans prix
4/12/07
14:49
Page 25
ENTRETIEN GÉNÉRAL
765008
Le distributeur
Possibil
ité
de mise
à dispo
sition
du distr
ibuteur
(consulte
z votre R
esponsab
le
de secteu
r)
DISTRIBUTEUR HYPRONORM
CRÈME NETTOYANTE ET LOTION LAVANTE
D’ATELIER : UNE NOUVELLE GÉNÉRATION
DE SAVON.
• Hygiénique : Cartouches souples rétractables,
scellées par ultra-sons, à pompe
intégrée comportant un double clapet
interdisant toute entrée d’air et protégeant
de tout contact manuel.
• Économique : 1 dose de 1 ml à chaque pression.
• Esthétique et résistant : corps en plastique ABS.
• Large bouton poussoir : pour une manipulation
aisée et plus d'hygiène.
• Entièrement démontable : nettoyage
et maintenance aisés.
• Fenêtre de visualisation du niveau de savon.
• Verrouillage.
• Garanti à vie.
Respect de la peau et de l’environnement :
Composants d’origine naturelle :
Pouvoir nettoyant renforcé et meilleure biodégradabilité.
Formules enrichies en agents hydratants :
protection et hydratation résiduelle de la peau durable.
IC
E
Combinaison de 2 types de microbilles naturelles (crème
nettoyante d’atelier avec microbilles HYPRONORM) :
nettoie en surface et désincruste en profondeur.
SE
RV
LOTION LAVANTE D’ATELIER
HYPRONORM
CRÈME NETTOYANTE D’ATELIER
AVEC MICROBILLES HYPRONORM
• Contient des AGP (tensioactif non ionique ultra doux)
et de la glycérine.
• Tolérance et hydratation cutanée accrue.
• Biodégradable.
• Parfum fougère subtil et délicat.
• Bonnes propriétés nettoyantes
• PH neutre
• Conforme à la norme NFT 73-101.
• Complexe de nettoyage cutané performant.
• Synergie d’ester d’huile de tournesol et de tensioactifs.
• Efficace sur les salissures fortes avec excellente
compatibilité cutanée.
• PH neutre.
• Parfum légèrement mentholé.
• Totalement biodégradable.
764035
E
EN
La cartouche
Cartouche de 2 L
Colis de 6 cartouches
HY
GI
Cartouche de 2 L
Colis de 6 cartouches
764027
La cartouche
DÉTACHANT SURPUISSANT
HYPRONORM
• Idéal pour supprimer toutes taches rebelles
sur les surfaces lavables non poreuses.
• Contient des tensioactifs anioniques,
agents alcalins, dérivés glycoliques.
• Produit prêt à l'emploi.
• Parfum Océane.
754523
O
PR
Pamplemousse
DISTRIBUTEUR POUR
CARTOUCHE DE 2 L
Bidon de 5 kg
Colis de 4 bidons
Citron vert
Amande douce
• Pamplemousse
• Citron Vert
• Amande Douce
Dose de 20 ml
Colis de 250 doses
Dose de 20 ml
Colis de 250 doses
Dose de 20 ml
Colis de 250 doses
756353
756320
756288
Le colis
Le colis
Le colis
Pulvérisateur de 500 ml
Colis de 6 pulvérisateurs
Le bidon
747782
Le pulvérisateur
> LES DÉTERGENTS DÉSINFECTANTS SURODORANTS
de la gamme Hypronorm sont spécialement étudiés pour l’entretien des
sols et surfaces où l’hygiène et la désodorisation sont prioritaires.
Très concentrés en parfum, ils laissent pendant de longues heures
une agréable sensation de fraîcheur. Bactéricide conforme aux normes
EN 1040 et NFT 72151 à 0,5 % et EN 1276 à 1 % sur staphylococcus
aureus. Fongicide selon la norme EN 1275 à 1 %.
- Lavage et assainissement : 1 dose/10 l d’eau
- Lavage et désinfection : 1 dose/8 l d’eau
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
25
26_27-PHS38 sans prix
4/12/07
14:49
Page 26
ENTRETIEN GÉNÉRAL
t
contac
Agréé
ires
ta
n
e
m
es ali
denré
POIGNÉE POUR RACLETTE
505792
506378
• Poignée ergonomique
facilitant la prise en main.
Le bidon
La pièce
506360
SPRINT GLASS
BARRETTE
ET CAOUTCHOUC La pièce-35 cm
Détergent vitres et multi-surfaces.
• Conforme à la législation relative
aux produits utilisés pour le nettoyage de
matériaux en contact avec des denrées
alimentaires selon le décret 98-507.
• Rinçage à l’eau potable après nettoyage.
Bidon de 5 L
Colis de 2 bidons
• Glisse très facilement.
• Longue durée de vie
du caoutchouc.
508127
La pièce-45 cm
SUPPORT ALU POUR MOUILLEUR VITRES
• Support en aluminium très solide.
• Poignée en plastique.
508119
IC
E
513044
La pièce-35 cm La pièce-45 cm
783829
Détergent vitres et multi-surfaces.
Le flacon
511089
PEAU DE RECHANGE
POUR MOUILLEUR VITRES La pièce-35 cm
Avec fixation par bande velcro
SE
RV
SPRINT 200 CONCENTRÉ
EN
E
Flacon de 1l
Colis de 6 flacons
Le cubitainer
HY
GI
Cubitainer de 5 l
783837
508101
• Grande capacité d'absorption.
• Efficace pour le dépoussiérage.
• Lavable en machine à 60°.
• Conforme à la législation relative
aux produits utilisés pour le nettoyage de
matériaux en contact avec des denrées
alimentaires selon le décret 98-507.
• Rinçage à l’eau potable après nettoyage.
La pièce
PERCHE TÉLESCOPIQUE
• Longueur 2 x 1,25 m.
• Aluminium anodisé avec bague
de serrage en nylon et cône à vis.
SEAU VERT
756916
• Capacité 28 L.
La pièce
CENDRIER MURAL EXTÉRIEUR GRIS 2 L
• Acier galvanisé poudré polyester.
• Facile et rapide à vider.
549873
La pièce
O
erte
Offre découv
atuit pour
gr
r
eu
us
ff
1 di
rosol acheté
1 colis d’aé
506337
La pièce-45 cm
PR
DIFFUSEUR AW AIR
772178
TAPIS NOMADTM
AQUA 4500
Le diffuseur
Technologie brevetée combinant
une fibre fine pour absorber
l'humidité et une grosse fibre
pour capter les salissures.
AEROSOLS DOUCEUR/EVASION
(pour diffuseur AW AIR)
Aérosol Douceur
Colis de 12 aérosols
de 750 ml
772186
L’aérosol
TAPIS BRUN CHATAIGNE
Aérosol Évasion
Code : 772194
Colis de 12 aérosols
de 750 ml
26
772194
• Dimensions 0,6 x 0,9 m.
L’aérosol
• Dimensions 0,9 X 1,5 m.
581975
La pièce
581983
La pièce
• Norme anti-feu M3.
• Entretien : aspirateur, eau et
injection/extraction.
• Positionnement conseillé en
deuxième tapis pour des conditions
de trafic normal.
• Les tapis NOMAD AQUA doivent
être positionnés en intérieur.
• Facile à nettoyer et disponible
en tapis bordé 4 côtés.
• Grâce à l’association de deux
fibres différentes, les tapis
NOMAD AQUA ont pour fonction
première de retenir les petites
poussières et d’absorber
l’humidité.
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
26_27-PHS38 sans prix
4/12/07
14:49
Page 27
ENTRETIEN GÉNÉRAL
LAVETTE MICRO TUFF PLUS
• Dim. 38x38 cm - Ep. 2,4 mm
• Grammage : 340 g/m2
• Lavable environ 300 fois à 55°C.
• Stérilisable en autoclave.
• Éfficacité des microfibres, volume, souplesse.
Bleue
Rouge
Verte
Jaune
J-flex, c'est : Contrôler que vos surfaces sont débarrassées
de toute trace de protéines, support idéal au développement
des bactéries.
769018
769026
769034
769042
Le sachet
• La garantie du résultat :
une dilution spécifique à chaque
produit et chaque application,
alliée à des produits concentrés,
c'est la garantie d'un résultat
toujours impeccable.
• L'économie à l'usage :
J-flex délivre une dilution de
produit automatique, précise
et verrouillée. C'est l'assurance
d'une parfaite maîtrise des coûts !
• La sécurité :
le bidon de produit est scellé :
aucun contact avec le produit pur.
Le nettoyage ne peut donc
s'effectuer qu'avec du produit dilué,
à la juste concentration.
SE
RV
IC
E
Sachet de 5 pièces
Colis de 20 sachets
• Le confort et la tranquillité
d'esprit :
un raccord à clipser, une bague
à tourner pour choisir
l'application, une gâchette
à presser pour le remplissage.
POUBELLE 90 L
• Poubelle mopbile à pédale.
• Plastique blanc.
EN
O
HY
GI
La pièce
E
751297
JONTEC FORWARD J-FLEX
PR
Détergent alcalin puissant pour
le nettoyage des sols non protégés.
• Élimine efficacement tous types de graisses.
• Peu moussant.
• Utilisation manuelle et mécanisée
(autolaveuse, monobrosse,
aspirateur à eau).
• Flacon de 1,5 L
Code : 748525
748525
Le flacon
HOUSSE
CONTAINER
NOIRE
• 240 l
561258
Le colis
Colis de 200 housses
HOUSSE
CONTAINER
NOIRE
Haute densité
552166
• Bidon de 5 L
Code : 748533
748533
Le bidon
Le colis
• 770 l
Colis de 100 housses
P o u r t o u t e c o m m a n d e , c o n t a c t e r l e : 0 8 2 0 3 0 9 0 0 0 (0,12 € TTC/min)
27
28-PHS38 sans prix
4/12/07
14:50
Page 28
HYGIÈNE DU LINGE
CLAX BRIGHT 4 BL 1
Liquide détergent enzymatique
Produit de détachage et blanchiment
Le bidon
767020
CLAX PLUS 3 SL 1
• Utilisation en blanchisserie industrielle et collectivités.
• Adapté au dosage automatique
• Utilisation dès 40°C en eau de dureté
moyenne à forte, pour tout type de linge.
• Utilisation à basse température pour tout type de tissus (sauf nylon).
• Adapté pour une distribution automatique
• A utiliser en association avec CLAX PLUS pour :
- Optimiser les coûts de lavage.
- Réduire les dommages chimiques.
- Réduire le temps de lavage.
Bidon de 20 L
SANS PHOSPHATE
Bidon de 20 L
781203
CLAX PURA 3ZP1
558056
Le sac
Poudre de lavage du linge.
Le bidon
CLAX KOMBI CITRIC 6EL2
Le bidon
IC
E
Poudre de lavage du linge.
Liquide de rinçage assouplissant pour tous types de linge
Le bidon
N
U
E
781229
Très haute performance, sans phosphate.
Désinfectante dès 40°C (norme EN 1276).
Utilisable pour tout type d’eau.
Idéale sur les textiles délicats et colorés.
Détachage optimal dès les basses températures.
pH (1%) : 10.7
Recommandée pour les Ets de santé et
les blanchisseries industrielle ou intégrée.
Le sac
VE
OU A
N
U
EN
HY
GI
•
•
•
•
•
•
•
O
Sac de 20 kg
PR
Où que vous soyez, pour joindre l’agence
PRO HYGIÈNE SERVICE dont vous dépendez,
c’est simple :
PRO HYGIÈNE SERVICE ANAXIS
• 44240 LA CHAPELLE-SUR-ERDRE
Tél. : 02 40 37 73 71 - Fax : 02 40 37 74 88
• 76171 ROUEN CEDEX
Tél. : 02 32 81 67 67 - Fax : 02 35 73 83 87
• 72001 LE MANS
Tél. : 02 43 39 22 00 - Fax : 02 43 23 94 64
• 86580 VOUNEUIL-SOUS-BIARD
Tél. : 05 49 55 49 49 - Fax : 05 49 55 46 12
PRO HYGIÈNE SERVICE RHÔNE-ALPES
• 26600 PONT DE L'ISÈRE
Tél. : 04 75 84 67 87 - Fax : 04 75 84 87 07
PRO HYGIÈNE SERVICE CÔTE D'AZUR
• 06000 NICE
Tél. : 0 826 101 758 - Fax : 0 826 101 759
PRO HYGIÈNE SERVICE ALSACE
• 68970 GUÉMAR
Tél. : 03 89 78 33 99 - Fax : 03 89 78 33 94
MONSIEUR CLEAN
• 06000 NICE
Tél. : 04 93 87 79 77 - Fax : 04 93 87 98 99
PRO HYGIÈNE SERVICE MÉDITERRANÉE
• 13558 SAINT-MARTIN-DE-CRAU
Tél. : 0 826 101 756 - Fax : 0 826 101 757
PRO HYGIÈNE SERVICE DÉTERCENTRE
• 03300 CUSSET
Tél. : 04 70 31 88 66 - Fax : 04 70 31 58 81
• 8, rue Louis-Blériot - BP1 – 63801 COURNON D’AUVERGNE
Tél. : 04 73 84 92 92 - Fax : 04 73 84 77 10
PRO HYGIÈNE SERVICE GAP
• 93420 VILLEPINTE
Tél. : 01 41 51 18 20 - Fax : 01 41 51 18 21
PRO HYGIÈNE SERVICE AQUITAINE
• 33450 SAINT-LOUBES
Tél. : 05 56 33 90 00 - Fax : 05 56 77 56 46
PRO HYGIÈNE SERVICE LORRAINE
• 54000 NANCY
Tél. : 03 83 36 60 39 - Fax : 03 83 32 31 94
• 57255 SAINTE-MARIE-AUX-CHÊNES
Tél. : 03 87 61 71 71 - Fax : 03 87 61 70 95
MONSIEUR CLEAN
• 33400 TALENCE
Tél. : 05 56 37 26 43 - Fax : 05 57 96 92 40
PRO HYGIÈNE SERVICE BOURGOGNE
• 21200 LEVERNOIS
Tél. : 03 80 25 35 00 - Fax : 03 80 25 35 21
Votre distributeur
PRO HYGIÈNE SERVICE
PRO HYGIÈNE SERVICE N.E.S.
• 59260 LEZENNES
Tél. : 03 20 43 20 20 - Fax : 03 20 56 12 03
PRO HYGIÈNE SERVICE NICOLAS ENTRETIEN
• 66011 PERPIGNAN CEDEX
Tél. : 04 68 68 30 70 - Fax : 04 68 68 30 71
PRO HYGIÈNE SERVICE NICOLAS ENTRETIEN
THOMAS MATÉRIEL
• 34830 JACOU
Tél. : 04 67 55 88 88 - Fax : 04 67 59 13 84
VOTRE ASSURANCE HYGIÈNE
1/11, Rue du Puits Dixme - Sénia 524 - 94577 ORLY CEDEX - http://www.phs.fr - e-mail : info@phs.fr
N
Bidon de 20 L
Poudre de lavage du linge.
VE
OU A
Assouplissant concentré parfumé pour
l’élimination des mauvaises odeurs.
CLAX DS DESOTHERM 3ZP13
U
Le bidon
CLAX DEOSOFT CONC 5KL1
VE
OU A
771485
Le bidon
N
752956
U
CLAX SOFT ROSE 5CL3
N
N
584268
Sac de 20 kg
Bidon de 5 L - Colis de 2 bidons
Le sac
• Poudre de lavage du linge.
• Haute performance, sans phosphate.
• Utilisable pour tout type d’eau.
• Adaptée aux lavages fréquents pour tous textiles.
• Blanchiment actif dès les basses températures.
• pH (1%) : 10.5
VE
OU A
• Adaptée à toutes les collectivités.
Bidon de 5 L - Colis de 2 bidons
Liquide rincage assouplissant
781195
SE
RV
CLAX NOVA 3ZP2
CLAX SOFT 5CL1
Souplesse et douceur du linge.
Réduit les effets de l'électricité statique.
Accélère le séchage et facilite le repassage.
Parfum agréable.
VE
OU A
Sac de 20 kg
Bidon de 20 L
•
•
•
•
N
N
• Spécialement formulé pour une utilisation en blanchisserie
industrielle et en blanchisserie intégrée de collectivité.
• S’applique au dernier rinçage pour assouplir les fibres.
• Laisse un parfum de frais sur le linge.
U
N
Assouplissant parfumé neutralisant de l’alcalinité.
U
• Très haute performance, sans phosphate.
• Utilisable pour tout type d’eau.
• Adaptée à tous textiles, même délicats et colorés.
• Détachage optimal et blanchiment actif dès
VE
OU A
les basses températures.
• pH (1%) : 11
• Adaptée à toutes les collectivités.
Pro Hygiène Service. SARL au capital de 40 000 €. RCS Créteil B 419 851 530 00016. APE 744 B. 1/11, rue du Puits Dixme - Senia 524 - 94577 Orly Cedex.
Tel. +33 14 17 62 222 - N° TVA Intracommunautaire : FR 96 419 851 530 - Offre valable du 1er janvier au 31 mars 2008. Sous réserve des stocks disponibles.
TVA 19,6 % (sous réserve d’erreurs typographiques). Photos non contractuelles. Offres réservées aux professionnels de France métropolitaine.
767012
Basse
Température
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising