Whirlpool MF 201 B Kullanici rehberi
Aşağıda Bauknecht MF201 Mikrodalga Fırın için kısa bilgiler bulabilirsiniz. Bu ürün, yemekleri ısıtmak ve pişirmek, yiyecekleri çözdürmek, yoğurt yapmak ve hamuru mayalamak için kullanılabilen, kullanımı kolay bir cihazdır. Ayrıca, yiyecekleri yumuşatmak veya eritmek, sıcak tutmak ve otomatik temizleme gibi özelliklere de sahiptir.
PDF
Download
Document
Advertisement
Advertisement
[FREE SPACE] Gebrauchsanweisung Instruction for use Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Oónyíiec xprionc Instrukcje uzytkowania Hasznalati utasitas Инструкция за използване нструкщя з експлуатаци Brugsanvisning Bruksanvisning Kayttóohje Manual de Instruçôes Instrucciones para el uso Navod k pouziti Navod na pouzitie Instructiuni de utilizare Инструкция по эксплуатации Лен Litas Sado Колдану бойынша нускаулык (Bauknecht Für mich und mein Zuhause MONTAJ MONTAJ 3 GUVENLK ONEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI 4 SORUN GIDERME KILAVUZU 5 ONLEMLER 6 AKSESUARLAR VE BAKIM AKSESUARLAR -—- 7 BAKIM VE TEMIZLIK 8 KONTROL PANELI KONTROL PANELÏ AÇIKLAMASI 9 EKRAN AÇIKLAMASI 10 GENEL K ULLANIM BEKLEME MODU 11 EKO BEKLEME MODU -— 11 BASLATMA KORUMASI / COCUK KILIDI 11 PISIRMEY] DURAKLATMA VEYA DURDURMA 11 YIYECEK EKLEME/KARISTIRMA/GEVIRME 12 SAAT 13 PISIRME FONKSIYONU JET START (HIZLI BASLAT) 14 MICROWAVE (MIKRODALGA) 15 MANUEL DEFROST (BUZ CÓZME) 17 DEFROST (BUZ GOZME) MENUSU ----- 18 SOFT AND MELT (YUMUSATMA VE ERITME) 20 KEEP WARM (SICAK TUTMA) 22 YOGURT (YOGURT) 23 DOUGH RISING (HAMUR KABARTMA) --------- 24 AUTO COOK (OTOMATIK PISIRME) MENUSU 25 AUTO CLEAN (OTOMATIK TEMIZLEME) 29 GEVREYI KORUMA IPUGLARI GEVREYI KORUMA IPUCLARI 30 TEKNIK OZELLIKLER 31 MONTAJ BAGLAMADAN ONCE Mikrodalga firini diger 1s! kaynaklarindan uzaga yerlestirin. Yeterli havalandirma için mikrodalga firinin uzerinde en az 30 cm alan olmalidir. Mikrodalga firin bir dolabin içine yerlestirilmemelidir. Bu mik- rodalga firin yerden 850 mm'den daha algak bir ¢alisma yu- zeyine yerlestirimemeli veya boyle bir yuzeyde kullanilma- malidir. * Siniflandirma levhasindaki voltajin evinizdeki voltaja karsilik geldigini kontrol edin. * Mikrodalga firini, firinin ve icine koydugunuz mutfak aletlerinin agirligini tagiyabilecek sabit ve diz bir yuzeye yerlestirin. Kullanirken dikkat edin. * Uygun hava akimi saglamak icin mikrodalga firinin altindaki, ústundeki ve etrafindaki alanin bos oldugundan emin olun. * Cihazin hasarli olmadigindan emin olun. Mikrodalga firin kapaginin kapak destegine iyice ka- pandigini ve ic kapak contasinin zarar gormedigini kontrol edin. Mikrodalga firini bosaltin ve icini yumusak, nemii bir bezle temizleyin. * Elektrik kablosu ya da fis hasarliysa, duzgun calismiyorsa, hasar gorduyse veya dustiyse bu cihazi calistirmayin. Elektrik kablosunu ve fisi suya sokmayin. Kabloyu sicak yuzeylerden uzak tutun. Elek- trik carpmasi, yangin veya baska tehlikelerle sonuclanabilir. * Bir uzatma kablosu kullanmayin: Elektrik kablosu çok kisaysa, kalifiye bir elektrikçiye veya servis elemanina cihazin yakinina bir priz taktirin. A UYAR!: * Toprakli fisin yanlis kullanimi elektrik çarpmasi riskiyle sonuçlanabilir. * Topraklama talimatlarini tam olarak anlamadrysaniz veya mikrodalga firinin duzgun sekilde topraklanmadiÿ1 yonünde süpheleriniz varsa kalifiye bir elektrikçiye veya servis elemanina basvurun. o NOT: Mikrodalga firinin ilk kez kullanimindan ónce, kontrol panelindeki koruyucu filmin ve gue kablosunda- ki kablo kelepcesinin cikarilmasi onerilir. BAGLADIKTAN SONRA * Mikrodalga firin yalnizca firin kapagi sikica kapatilirsa calisabilir. * Mikrodalga firinin bir televizyona, radyoya veya antene yakin yerlestirilmesi zayif televizyon alimi ve radyo parazitiyle sonuçlanabilir. ‚ * Bu cihazin topraklanmasi zorunludur. Uretici, bu gereksinime uyulmamasindan dolayi insanlarin, hayvanlarin yaralanmasi veya nesnelerin hasar gormesi konusunda higbir sorumluluk kabul et- meyecektir. * Ureticiler, kullanicinin bu talimatlara uymamasindan kaynaklanan sorunlardan sorumlu dedjldir. 3 GUVENLIK ONEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI Dikkatlice Okuyun ve Daha Sonra Bagvurmak igin Saklayin * Mikrodalga firinin igindeki / disindaki malzeme tutusursa veya duman yayilirsa, firinin ka- pagini kapali tutun ve firini kapatin. Güç kablosunu çikarin veya guicu sigortadan ya da devre kesici panelden kapatin. * Pisirme isleminde ozellikle kágit, plastik veya diger yanabilir malzemeleri kullanirken mik- rodalga firinin yanindan ayrilmayin. Yiyecek isitirken kullanilirsa kágit komürlesebilir veya yanabilir ve bazi plastikler eriyebilir. A UYAR!: * Kapak veya kapak contalari hasarliysa, yetkili biri tarafindan onarilana kadar firin calistiril- mamalidir. A UYARI: * Yetkili kisiler disinda birinin, mikrodalga enerjisine maruz kalmaya karsi koruma saglayan bir kapagin cikarilmasin igeren servis veya onarim islemini gerceklestirmesi tehlikelidir. A UYARI: * Patlamaya yatkin olduklarindan, sivilar ve diger yiyecekler kapali kaplarda isitiimamalidir. A UYAR!: * Cihaz birlesik modda calistirilirken, cocuklar, úretilen sicakliklardan dolayi firini yalnizca ye- tiskin gozetiminde kullanmalidir. A UYAR!: * Kullanim sirasinda cihaz ve erisilebilir parçalar! isinir. Mikrodalga firin içindeki isinan parçala- ra dokunmaktan kacinilmalidir. * 8 yasindan küçük çocuklarin yaninda surekli durulmadigi stirece ¢ocuklar uzakta tutulmalidir. * Mikrodalga firinin yiyecek ve içecek isitmak için kullanilmasi amaçlanir. Yiyecek veya kiyafet kurutmak, elektrikli battaniye, terlik, sünger, nemli bez ve benzeri ogeleri isitmak yaralanma, tutusma veya yangina neden olabilir. * Bu cihaz, cihazin guvenli bir sekilde kullanimi ve igerdigi tehlikeler anlatilarak veya gozetim altindaki 8 yas ustu çocuklar ve fiziki, duyusal veya zihinsel yeterlilikleri az veya deneyimi veya bilgisi olmayan kisiler tarafindan kullanilabilir. * Temizleme ve kullanici bakimi 8 yas ve ustu olmayan veya gozetimsiz cocuklar tarafindan yapilmamalidir. Cocuklarin cihazla oynamadigindan emin olmak icin cocuklar gozetim altinda tutulmalidir. Cihazi ve kablosunu 8 yasindan kúcuk cocuklardan uzak tutun. * Mikrodalgayla 1sitma sona erdikten sonra bile patlayabileceklerinden, firini kabuklu veya ka- buksuz bútún yumurta pisirmek veya isitmak i¢in kullanmayin. @ NOT Cihazlarin harici bir zamanlayici veya ayn bir uzaktan kumanda sistemiyle calismasi tasarlan- mamistir. * Cok kati veya sivi yag kullaniyorsaniz asiri 1sinip yangina neden olabileceginden mikrodalga firinin yanindan ayrilmayin! * Mikrodalga firinin icinde ya da yakininda alev alabilir malzemeler isitmayin veya kullanmayin. Du- man yangin tehlikesi veya patlamaya neden olabilir. * Mikrodalga firininizi, tekstil ürünleri, kâg1t, baharatlar, tibbi otlar, ahsap, cicek veya diger yanabilir malzemeleri kurutmak için kullanmayimn. Yanginla sonuçlanabilir. * Bu cihazda asindirici kimyasallar veya buharlar kullanmayin. Bu mikrodalga firin tipi 6zellikle yiyecek Isitmak veya pisirmek icin tasarlanmigtir. Endustriyel veya laboratuvar kullanimi igin tasar- lanmamistir. * Mikrodalga firin agzinda ve menteselerde hasara neden olabileceginden kapaga agir 6geler asmay- In veya yerlestirmeyin. Kapak kolu, üzerine bir seyler asmak icin kullanilmamalidir. SORUN GIDERME KILAVUZU @ nor: Mikrodalga firin calismazsa, asagidaki kontrolleri gerceklestirmeden servisi aramayin: * Fisin duvar prizine duzgun bir sekilde takili olugunu kontrol edin. * Kapagin duzgún bir sekilde kapatilmis oldugunu kontrol edin. * Sigortalarinizi kontrol edin ve gig oldugundan emin olun. * Mikrodalga firinda yeterli havalandirma oldugunu kontrol edin. * 10 dakika bekleyip, mikrodalga firini bir kez daha çalistirmay1 deneyin. * Yeniden denemeden ônce kapaÿ1 açip kapatin. Bunun amaci, ücret ôdemenize neden olacak gereksiz aramalari ónlemektir. Servisi ararken, lütfen mikrodalga firinin seri numarasini ve model numarasini verin (Servis etiketine bakin). Daha fazla dneri icin garanti kitap¢iginiza bakin. Elektrik kablosunun yetkili servislerimizden temin edebileceginiz orijinal elektrik kablosuyla degistiril- mesi gerekir. Bu elektrik kablosu yalnizca eóitimli bir servis teknisyeni tarafindan degistirilmelidir. A\ UYAR!: * Servis yalnizca egitimli bir servis teknisyeni tarafindan yapilmalidir. * Hicbir kapagi sokmeyin. ONLEMLER GENEL Bu cihazin asagidakiler gibi ev ve benzeri uygulamalarda kullanilmas: amaglanir: * Magazalardaki, ofislerdeki ve diger ¢alisma ortamlarindaki personel mutfagi alanlari; * Ciftlik evleri; * Otellerde, motellerde ve diger konaklama ortamlarinda musteriler tarafindan kullanim; * Oda kahvalti tipi tatil yerlerinde. Baska sekilde kullanima izin verilmez (or. odalari isitmak). @ vor: * Cihaz, mikrodalga kullanilirken mikrodalga firin icinde yiyecek olmadan calistirilmamalidir. Bu sekil- de calistirmak cihaza zarar verebilir. * Mikrodalga firindaki havalandirma acikliklari Kapatilmamalidir. Hava giris ve cikis acikliklarini engel- leme mikrodalga firina zarar verebilir ve yiyecekler iyi pismeyebilir. * Mikrodalga firini galigtirma pratigi yapiyorsaniz igine bir bardak su koyun. Su mikrodalga enerjisini emecek ve mikrodalga firin hasar gormeyecektir. * Bu cihazi dis mekánda depolamayin veya kullanmayin. * Bu úrúnu mutfak lavabosunda, 1slak bodrumda veya yuzme havuzu ve benzeri alanlarin yakininda kullanmayin. * Firinin igini depolama amaciyla kullanmayin. * Kágit veya plastik torbalardaki baglari, torbay1 mikrodalga firina yerlestirmeden ônce cikarin. * Yaÿ sicakliÿg1 kontrol edilemediginden, mikrodalga firininizi kizgin yagdda kizartma amaciyla kullan- mayin. * Kaplara, mikrodalga firinin parçalarina ve pisirme sonrasinda tavalara dokunurken yanmay1 ônle- mek icin nihale veya mikrodalga firin eldiveni kullanin. SIVILAR or. icecekler veya su. Kabarcik gorünmeden sivi kaynama noktasindan fazla isinabilir. Bu, sicak sivilarin aniden asir! kaynamasiyla sonuçlanabilir. Bu olasilig1 onlemek icin asagidaki adimlar izlenmelidir: * Dar boyunlu duz kenarli kaplar kullanmaktan kaginin. * Kabi mikrodalga firina yerlestirmeden ônce siviy! karistirin. * Isittiktan sonra, kisa bir sure bekleyin, kabi mikrodalga firindan dikkatlice cikarmadan once tekrar karistirin. DIKKAT EDÍN Biberonda veya bebek mamasi kavanozunda bulunan bebek mamasi ya da sivilar isitildiktan sonra, servis etmeden once mutlaka karistirin ve sicakligini kontrol edin. Bu, isinin esit sekilde dagilmasini saglar ve haslanma veya yaniklari onler. AKSESUARLAR VE BAKIM AKSESUARLAR * Piyasada bulunabilen bazi aksesuarlar vardir. Satin almadan ónce, mikrodalga kullanimi için uygun olduklarindan emin olun. * Pisirmeden ónce, kullandiginiz kaplarin mikrodalga firinda kullanilabildiginden ve mikrodalgalarin bunlarin icinden gectióinden emin olun. * Mikrodalga firina koydugunuz yiyeceklerin ve aksesuarlarin mikrodalga firinin i¢ yizeylerine temas etmediginden emin olun. * Bu, ozellikle metalden veya metal parcalardan yapilan aksesuarlar icin onemlidir. * Mikrodalga firin çalisirken, metal içeren aksesuarlar mikrodalga firinin ic Kisimlarina temas ederse kivilcim olusabilir ve mikrodalga firin hasar gôrebilir. * Yiyeceklere ve iceceklere yonelik metal kaplarin mikrodalgada pisirme sirasinda kullanimina izin verilmez. (Eger úretici metalik kaplarin mikrodalgada pisirmek icin uygun boyuta ve sekle sahip oldugunu belirttiyse bu gereklilik gecerli olmaz) * Yiyeceklere ve iceceklere yonelik metal kaplarin mikrodalgada pisirme sirasinda kullanimina izin verilmez. * Daha iyi pisirme performanst icin, aksesuarlari i¢teki tamamen duz boslugun ortasina yerlestirmeniz onerilir. BAKIM VE TEMIZLIK * Mikrodalga firini temiz tutmazsaniz cihazin kullanim ómrunú olumsuz yonde etkileyecek sekilde yúzey bozulmas! olusabilir ve tehlikeli durumiar ortaya cikabilir. * Kontrol paneline ve mikrodalga firin i¢ ve dig yuzeylerine zarar verebilecek metal ovucular, agindirici temizleyiciler, çelik bulasik telleri, putúrlú el bezleri vb. kullanmayin. Yumusak deterjanli bir bez veya sprey cam temizleyicili bir kagit havlu kullanin. Kagit havluya sprey cam temizleyici uygulayin. * |¢ yuzeyleri, kapagin on ve arka taraflarini ve kapak adzini temizlemek için hafif deterjanla nemlen- dirilmis yumusak bir bez kullanin. * Mikrodalga firininizi temizlerken buharl temizleme cihazlar: kullanmayin. * Mikrodalga firin duzenili olarak temizlenmeli ve yiyecek artiklari cikarilmalidir. * Temizleme, normalde gerekli olan tek bakimdir. Mikrodalga firinin fisi takili degilken yapilmalidir. * Dogrudan mikrodalga firina puskurtmeyin. * Bu mikrodalga firin, doórudan tamamen dúz ic kisimda uygun bir kapla pisirme dónguleri gercekles- tirmek için tasarlanmistir. * Kapagin etrafinda yag veya yiyecek artiklarinin birikmesine izin vermeyin. * Bu úrún, mikrodalga firin boslugunun kolay temizlenmesine olanak taniyan bir AUTO CLEAN (OTO- MATIK TEMIZLEME) islevi saÿlar. Daha fazla ayrinti için lütfen 29. sayfadaki OTOMATIK TEMIZLE- ME kismina basvurun. KONTROL PANEL] KONTROL PANELI AGIKLAMASI (1) Microwave (Mikrodalga) dûÿmesi © © 600 a © Mikrowelle Auftauen Erweichen/ Warmhalten Schmelzen Joghurt Teiggärung E Autom. Autom. 9 Kochen Reinigung ©3 Sek. drücken ECO - MODUS STOP START (2) Soft/Melt (Yumusatma/Eritme) düÿmesi (3) Yogurt (Yogurt) digmesi (4) Auto Cook (Otomatik Pisirme) dugmesi (5) + düÿmesi (6) Stop (Durdur) diigmesi a (7) Jet Start (Hizli Baslat) düÿmesi Eco Standby (Eko Bekleme) islevi (-/+ düÿmelerine ayni anda basin) ©) Auto Clean (Otomatik Temizleme) düÿmesi. Saat ayarı: press for 3 seconds (3 saniye boyunca basin). Dough Rising (Hamur Kabartma) düÿmesi Keep Warm (Sicak Tutma) duómesi (2) Defrost (Buz Çôzme) düÿmesi EKRAN ACIKLAMASI Da da bw НЫНЕ DH OC®© 9 Фо DEE OO ariel (1) Ray simgesi* (2) Baslatma Korumasi / Cocuk Kilidi simgesi (3) Mikrodalga Gúcú (Vat) (4) Yiyecek sinifi seçimi (5) Sûre seçimi (6) Agirlik (gram) (7) Mikrodalga simgesi Izgara simgesi* (9) Buz Çôzme simgesi Yumusatma/Eritme simgesi (11) Kizartma simgesi* (12) Sicak Tutma simgesi (13) Yogurt simgesi Otomatik pisirme simgesi (15) Hamur Kabartma simgesi Ray üzerindeki Kizartma Tabaë1 simgesi* an Otomatik Temizleme simgesi Izgara Rafi simgesi* * Bu simge bazi modellerde yoktur. Lutfen mikrodalga firininizin kontrol panelini ônceki sayfada kontrol edin. BEKLEME MODU * Mikrodalga firin, gc prizine takildiktan sonraki 1 dakika boyunca herhangi bir islem yapilmamasi durumunda Bekleme moduna girecektir. * Gunlük kullanimda, kapak kapatildiÿinda ve ürün 5 dakika boyunca kullanilmadiginda mikrodalga firin otomatik olarak Bekleme Moduna gececektir. * Bekleme modundan cikmak ¡cin kKapag! acmaniz yeterli olacaktir. EKO BEKLEME MODU * Eko Modu, guc túketimini azaltir. * Eko Bekleme Modunu etkinlestirmek icin +/- dugmelerine ayni anda basin. Ekranda Eko gorunur ve gue kullaniminiz en aza indirilir. * Bu moddan cikmak icin tekrar +/- dugmelerine ayni anda basin. BASLATMA KORUMASI / COCUK KiLIDI * Bu otomatik guveniik islevi, úrún kullanilmiyorken mikrodalga firinla yapilan son islemden 6 dakika sonra etkinlestirilir. (Otomatik guvenlik islevinin pisirme dongusunden 3 dakika sonra devreye gir- digini lúutfen unutmayin.) * Baslatma Korumasi / Cocuk Kilidi etkin oldugunda, ekranda ilgili simge gosterilir ve bu esnada Kon- trol Paneli kullanilamaz. Kontrol Panelinin kilidini acmak ¡cin kapag acin ve kapatin. (O] PISIRMEY! DURAKLATMA VEYA DURDURMA Pisirmeyi duraklatmak için: Yiyecegi kontrol etmek, ekleme yapmak, gevirmek veya karistirmak icin kapak agilarak pisirme dura- klatilabilir. Ayar 5 dakika korunacaktir. Pisirmeye devam etmek için: Kapag1 kapatip Jet Start (Hizli Baslat) dügmesine basin. Pisirme duraklatild1ÿ1 yerden sürdürülür. Pisirmeye devam etmek istemiyorsaniz sunu yapabilirsiniz: Durdur STOP (DURDUR) düÿmesine basin, yiyecedi çikarin ve kapaÿ1 kapatin. Pisirme bittiginde: Ekranda “End” (Bitti) yazisi gorunur. 2 dakika boyunca dakikada bir kez bir bip sesi duyulur. Bu, Uru- nu sogutmaya yonelik bir uygulamadir. Firinla bir dakika boyunca higbir islem yapilmazsa Korumayi Baslat / Cocuk Kilidi devreye girer. Pisirme dongusu sona erdikten sonra, kapagi agmadan once, sogutma fani ve i¢ lamba 2 dakika boyun- ca çalismaya devam edecektir. Istenirse, sinyali iptal etmek ve sogutma suresini durdurmak igin STOP (DURDUR) dugmesine basmak veya kapagi agmak yeterlidir. Bu programlanmis sogutma dongusunu azaltmanin veya durdurmanin ürünün çalismasinda olumsuz bir etkiye sahip olmayacagini lutfen unutmayin. YIYECEK EKLEME/KARISTIRMA/CEVIRME Secili isleve bagli olarak, pisirme sirasinda yiyecek eklemeniz / karistirmaniz / cevirmeniz gerekebilir. Bu durumlarda firin pisirmeyi duraklatacak ve gerekli eylemi gerceklestirmenizi isteyecektir. Gerektiginde sunlari yapmalisiniz: * Kapagl acin. * Yiyecek ekleyin, karistirin veya cevirin (gereken eyleme gore). * Kapagl kapatin ve Jet Start (Hizli Baslat) duómesine basarak yeniden baslatin. Notlar: * Kapak, yiyecek karistirma veya çevirme isteginden sonraki 2 dakika icinde acilmazsa mikrodalga firin pisirme islemine devam edecektir (bu durumda en uygun sonuç elde edilemeyebilir). * Yiyecek ekleme isteginden sonraki 2 dakika icinde kapak acilmazsa mikrodalga firin Bekleme mo- duna gececektir. 12 E | SAAT N Cihazınızın Saat ayarını yapmak icin: D 3 saniye boyunca Auto Clean (Otomatik Temiz- |0) leme) diigmesine basin, Saat Ayari moduna gi- rin. (D Saati ayarlamak icin -/+ dugmesine basin. Saa- ti 00:00 ile 23:59 arasinda ayarlayabilirsiniz. © Seciminizi onaylamak igin Jet Start (Hizli Baslat) dugmesine basin. Dakika basamagi yanip son- meye baslar. Me - ‚В O Dakikayr ayarlamak igin -/+ dugmelerine basin. ©) Jet Start (Hizli Baslat) dúgmesine basin. Saat Dy 65] ayarlanir. Erweichen/ Warmhalten Schmelzen © ; NOT: Joghurt Teiggärung oO " © Cihazin fisi ¡lk kez prize takildiginda (veya gug kesin- Autom. Autom. tisinden sonra) urtin otomatik olarak Saat Ayari mo- OE Baek die duna girecektir. Lútfen yukaridaki prosedürü 2. adim- dan itibaren izleyin. A ECO - MODUS STOP START O Ipuclar! ve ôneriler: * Fis takildiktan sonra saat ayarlanmamissa ekranda “12:00” ibaresi gosterilecektir. * Saat ayari sirasinda Stop (Durdur) dugmesine basarsaniz veya ayar uzun bir surenin ardin- dan tamamlanmazsa, mikrodalga firin ayar modundan cikacak, ayar gecersiz olacak ve ekran- da “12:00” ibaresi gosterilecektir. JET START (HIZLI BASLAT) [=] Mikrowelle Auftauen Dy fs) Erweichen/ Warmhalten Schmelzen Joghurt Teiggárung Autom. Autom. Kochen Reinigung ©3 Sek. drücken _ ECO - MODUS STOP START O ipuclar! ve óneriler: 14 Bu islev mikrodalga firini hizla baslatmanizi saglar. Sivi yiyeceklerin hizlica isitilmast igin onerilir. (D Jet Start (Hizli Baglat) diigmesine basin. @ nor: Jet Start (Hizli Baslat) digmesine basildióinda Micro- wave (Mikrodalga) islevi 30 saniye boyunca en yü- ksek mikrodalga gücünde (800 W) calismak Uzere baslayacaktir. * Gúc duzeyini ve sureyi, pisirme islemi baslatildiktan sonra da degistirmek mümkünduür. Güç dù- zeyini ayarlamak icin Microwave (Mikrodalga) dúgmesine basin. Sureyi dedistirmek amaciyla lüt- fen -/+ duómelerine basin veya 30 saniyelik artis için Jet Start (Hizli Baslat) düÿmesine basin. Y“ MICROWAVE (MIKRODALGA) Mikrowelle Auftauen Dj + y Erweichen/ Warmhalten Schmelzen Joghurt Teiggärung Autom. Autom. Kochen Reinigung © 3 Sek. drücken —— ECO - MODUS STOP START ~ Microwave (Mikrodalga) islevi yiyecekleri ve icece- kleri pisirmeyi veya isitmay! hizl bir sekilde saglar. En uzun pisirme sUresi 90 dakikadir. ® © © ® Microwave (Mikrodalga) diigmesine basin. Ek- randa varsayilan gug¢ duzeyi (800W) goruntule- nir ve vat simgesi yanip sónmeye baslar. Güç düzeyini ayarlamak için -/+ düÿmelerine basin, ardindan Jet Start (Hizli Baslat) dügme- sine basarak onaylayin. Ekranda varsayilan pisirme súresi (30 saniye) gosterilecektir. Pigirme suresini ayarlamak igin -/+ dugmelerine basin. Pisirme dôngüsünù baslatmak için Jet Start (Hiz- | Baslat) dügmesine basin. Mikrodalga - @ vor Güç seçimi Gücü dedistirmeniz gerekirse Microwave (Mikrodalga) dugmesine tekrar basin; istenen guúc duzeyi asagidaki ta- bloda gosterildigi gibi secilebilir. Mikrodalga Gücü Onerilen kullanim: 90 W Dondurma, yad, peynir yumusatmak ve sicak tutmak için. 160 W Buz çôzmek için. 350 W Yahni haslamak ve yag eritmek için. 500 W Yüksek protein iceren soslari, peynirli ve yumurtali yemekler gibi çok dikkat gerekti- ren yemekleri pisirmek ve güvec yapmak için. 650 W Balik, et, sebze ve kapali yemekler pisirmek için. 800 W Icecekler, su, et sulu çorbalar, kahve, cay veya cok miktarda su iceren diger yiyece- kleri isitmak için. Yiyecek yumurta veya krema igeriyorsa düsük bir güc secin. 16 MANUEL DEFROST (BUZ GOZME) ~ у ® Mikrowelle Auftauen Erweichen/ Warmhalten Schmelzen Joghurt Teiggárung Autom. Autom. Kochen Reinigung © 3 Sek. drücken —— ECO - MODUS STOP START Bu iglev, yiyeceklerinizin buzunu intiyaciniza gore hizlica ¢Ozmenizi saglar. (1) Defrost (Buz Czme) diigmesine basin. (2) Ekranda “P1" gôrünür, onaylamak için Jet Start (Hizli Baglat) diigmesine basin. (3) Pisirme súresini ayarlamak igin -/+ digmelerine basin. @ Pisirmeyi baglatmak iin Jet Start (Hizli Baslat) dug- mesine basin. DEFROST (BUZ GOZME) MENUSU ~ IN Mikrowelle Auftauen Erweichen/ Warmhalten Schmelzen Joghurt Teiggärung Autom. Autom. Kochen Reinigung © 3 Sek. drücken —— ECO - MODUS STOP START J ©) ipuclari ve óneriler: Bu islev, yiyecegin buzunu hizla çôzmeyi saglar. (1) Defrost (Buz Cozme) diigmesine basin- (2) Yiyecek kategorisini (asagidaki tabloya bakin) ay- arlamak icin -/+ dugmelerine, ardindan onaylamak icin Jet Start (Hizli Baslat) düÿmesine basin. (3) Ekranda varsayilan agirlik degeri gosterilecektir. Agirlik degerini ayarlamak igin -/+ duómesine basin. (4) Jet Start (Hizli Baslat) digmesine basin. islev baslayacaktir. * Yiyecek derin dondurucu isisindan (-18°C) daha sicaksa, yiyecekten daha dusuk bir agirlik secin. * Yiyecek derin dondurucu isisindan (-18%*C) daha soguksa, yiyecekten daha yúksek bir agirlik secin. * Buzu cozúlmeye basladiginda parcalari ayirin. Ayri ayri pargalar daha kolay çôzülür. * Sicaklik yemek boyunca esit bicimde dagitilacagindan, buz cozme isleminden sonraki bekletme su- resi pisirme sonucunu iyilestirir. 18 Buz Cozme Tarif Kilavuzu: Yiyecek Türü Agirlik Ipuclar P1 Y Manuel buz Sureyi Kendi buz cozme surenizi segmek için manuel buz ¢cozme ayarlayin | çôzmeyi seçin. P2 100-1500 Kiyma, kotlet, biftek veya rosto. Pisirildikten sonra, с Et 9 |daha lyi sonuçlar için etin en az 5 dakika dinlendirilmesi 150g о Onerilir. P3 pe cit Tavuk Eti 100-1500g | Bütün tavuk, tavuk parçalari veya filetolar!. Pisirildikten > /50g sonra, yiyecegin 5-10 dakika dinlendirilmesi ônerilir. P4 Bütün balik, biftek veya fileto. Pisirildikten sonra, daha 100-1500g CA Balik 150 у! sonuçlar için yiyecegin en az 5 dakika dinlendirilmesi 9 Onerilir. PS 100-1200a — Búyúk, orta veya kilgik kesilmis sebze. En Sebze 9 | Servis etmeden once, daha iyi sonuglar icin yiyecegi 3-5 Q 150g vis eimeden dakika dinlendirin. PO Ekmek 50-5009 Dondurulmus sigara boregi, baget ve kruvasan. Daha iyi = 50g sonuglar icin yiyecegi 5 dakika dinlendirin. 9 SOFT AND MELT (YUMUSATMA VE ERITME) 20 ~ Ve Mikrowelle N Erweichen/ Schmelze © Joghurt © Autom. Kochen © STOP —— ECO - MODUS Auftauen (5) Warmhalten Teiggärung «8 Autom. Reinigung ©3 Sek. drücken + > START Bu islev tereyagi, dondurma, cikolata, peynir, marsh- mallow vb. yiyecekleri hizlica eritmeye ve yumusat- maya olanak tanir. (D Soft / Melt (Yumusatma ve Eritme) dúgmesine basin. (2) Yiyecek kategorisini segmek icin -/+ dugmeleri- ne basin ve Jet Start (Hizli Baglat) digmesine basarak onaylayin. (3) Agirlik degerini ayarlamak için -/+ dügmelerine ve donguyú baslatmak icin Jet Start (Hizli Baslat) dugmesine basin. Yumusatma / Eritme Tarif Kilavuzu: Yiyecek Túrú po engio Agirlik ipuclari P1 | o Yumusatma | Tereyaÿ Buzdolabi | 50g-500g/50g ea Jygun P2 у Dondurma kabint ic © umusatma | Dondurma | Dondurulmus | 100-1000/50g kismin ortasina yerlestirin 2 Yumusatma | Krem Peynir | Buzdolabi 50g-500g/50g Ea ет tabaga koyun. 7 Eritme | Tereyaÿ! Buzdolabi 50g-500g/50g Mikrodalgaya uygun a3 tabaga koyun. Р5 A Eri | y Mikrodalgaya uygun ritme | Cikolata Oda sicaklig1 | 100-500/50g tabagia koyun > Eritme | Peynir Buzdolabi 50g-500g/50g Mikrodalgaya uygun N tabaga koyun. Mikrodalgaya uygun Р7 tabaga koyun. Pisirme 26 Eritme | Kremalar Oda sicaklig! | 100-250g/50g Ei payuduicen boyutunun en az iki kati hacme sahip olmalidir. 21 KEEP WARM (SICAK TUTMA) 22 ~ (5 - a Mikrowelle Auftauen Erweichen/ Warmhalten Schmelzen Joghurt Teiggärung Autom. Autom. Kochen Reinigung © 3 Sek. drücken —— ECO - MODUS STOP START Bu islev, pisirilen yiyecegi otomatik olarak sicak tut- may! saglar. ® Keep Warm (Sicak Tutma) diigmesine basin. (2) Uygun süreyi ayarlamak için -/+ digmelerine basin (ónerilen sureyi asagida bulabilirsiniz). © Dôngüyü baslatmak için Jet Start (Hizli Baslat) dugmesine basin. Yiyecek Türü Agirlik Sure Pizza 200-400g 30-60 dk. Pilav 300-1200g 30-60 dk. @ nor: Sicak tutma dôngüsû 15 dakikadir; en iyi sonucu elde et- mek icin lUtfen siireyi 30 dakikadan uzun olarak segin. “$ | YOGURT (YOGURT) a = STOP O ipucian ve óneriler: [=] [5] Mikrowelle Auftauen AY fs Warmhalten Reinigung (® 3 sek. driicken + —— ECO - MODUS START ~ J * Bu tarif 5 saat 15 dakika surer. * Yogurdu mayalamak igin sute 15g yogurt eklemek daha iyi bir sonuc verir. * Pisirme dongusú sona erdikten sonra yogurdu 12 saat boyunca 4°C buzdolabinda bekletmek daha iy bir sonug verir. Bu iglev saglikli ve dogal yogurt elde etmenizi saglar. Yogurt Yapma Hazirlig:: (D Kabi kaynar suyla temizleyin. ©) Kaba 1000ml siit ve 15g yogurt koyun, ardindan 50g seker ekleyin ve iyice karistirin. Kabin üstü- nu streg filmle ortdn. Yogurt Yapma Baslangici: © Yogurt (Yogurt) digmesine basin. (2) Hazirladiginiz karisimi ig Kismin ortasina yerles- tirin. © Baslatmak icin Jet Start (Hizli Baslat) dügmesi- ne basin. @ Nor: Lütfen geri sayim sirasinda kapaÿ açmayin. * Yogurda isteginize gore meyve, sebze, meyve-sebze suyu vb. ekleyebilirsiniz. [5] DOUGH RISING (HAMUR KABARTMA) isin [=] Mikrowelle Auftauen Dy (5) Erweichen/ Warmhalten Schmelzen Joghurt Autom. Autom. Kochen Reinigung ©3 Sek. drücken —— ECO - MODUS STOP START O ipuciar ve óneriler: * Hamurun aóirlig1 250-5009 aralidinda olmalidir. « Hamur kabartma dongusu geri sayimi sirasinda kapagi agmayin. * TUM hamur kabartma dongusu yaklasik 45 dakika surer. * Hamuru yaparken tuzun mayaya dogrudan temas etmesine izin vermeyin. * Kabin hacmi en az hamurun 3 kati olmalidir. * Pizza, ekmek vb. hamurunu isteginize gore hazirlayin. 24 ~ J Bu islev hamurun otomatik olarak kabarmasini saglar. Hamuru Hazirlayin: (1) ik suyu (37°C) dogrudan karistirma kabina dokún ve mayayi suda eritin. (2) Suya un, yag ve tuz ekleyin. Hamur kivami- na gelene kadar iyice yogurun (yaklasik 5 dakika strer). @ nor: En iyi sonucu elde etmek iin agagidaki malzeme or- anlarini kullanin: 6g maya, 200ml su, 2ml tuz, 2yemek kasiÿ1 yaÿ ve 300g un. Hamuru Kabartin: (1) Dough Rising (Hamur Kabartma) diigmesine basin. (2) Bir kaba 200ml su ekleyin ve bu kab ig kis- min ortasina yerlestirin. (3) Jet Start (Hizl Baglat) digmesine basin. (4) Firin haber verdiginde kabi cikarin, hazir- ladiginiz hamuru ig kisma yerlestirin. (5) Jet Start (Hizl! Baslat) dugmesine tekrar basin, hamur kabartma dongusu baglaya- caktir. AUTO COOK (OTOMATIK PiSIRME) MENUS En uygun pisirme sonuciarina ulasmak için onceden > ayarlanmis degerlere sahip secilmis otomatik tarif- lerdir. (1) Auto Cook (Otomatik Pisirme) diigmesine (Cl 1 basin. м (2) istenen tarifi segmek icin -/+ digmelerine basin E (asagidaki tabloya bakin). © (3) Tarifi onaylamak igin Jet Start (Hizli Baslat) dúugmesine ve tarife gore uygunsa agirligi sec- текст +/- dugmelerine basin. (4) Jet Start (Hizli Baslat) digmesine basin. islev 70. baslayacaktir. Mikrowelle Auftauen DJ + y Erweichen/ Warmhalten Schmelzen NOT 8 - @ nor Joghurt Teiggärung Segcilen tarife gore, ekranda belirli bir sire sonra © QR yiyecegi eklemeniz, gevirmeniz veya karistirmaniz Autom, Autom. istenebilir. 12. sayfadaki “Yiyecek Ekleme/Karıstır- Kochen Reinigung . y pop 0 ©3 Sek. drücken ma/Cevirme” bölümüne bakın. — + ECO - MODUS D) STOP START Tarif Kilavuzu: isirme Otomatik P ‘ULJIp|e so1pe4;Ip 18edey uid) yeweBes uisewyd ulreyng ‘epunuos ununsnbuop SUISIJ JaqIq oA zn] nÁns UNUOWI | Iı6eAUNASZ ewzis 1b1S$ey yoweA Z ‘uiseq ouisowBnp (Jej$eg 1jZIH) Ue1S ja/ ep Uepulple eseud B0z 161129 NU DA Jeyegeuey Boo | (Boozl)| — 1BINeaS | * oulseLÁnp (aWSId YNewojO) 00 ony eple ye eJUoS Uepndas NE) ZIUIÓIpars| RO me в Uowos "UeJIq yn|S0g zeuiq vIÓI yewejBes IUISEWXIS ULIEUNG ‘UNIO NUNISN UIGEN se 192095 Ed ‘uideA aAiqua) ejuowi| aA 1BeÁunÁoz п oÁN| 'sejewop Ze Bos 19019 Zn) ejdey iq unSÁn euuerny epulliy efepo1yitu elajezqas eA eUOLIOS LOLS B00g Siwsay elejunp wo € 190192183 sA Zn) “ySoyueoJouw Yyeswes UNI yeWuIJe 197707 "uiseq suisewBnp (jejSeg 1Z1H) HEIS jaf LIS yaLuINpINS NUNSNBUOp swig zouepÁew uepulpse SiwuesBop 1B1Sey yaueÁ 7 ‘UISeq epJe pe susswBnp (aw$id yNewWojO) yo09 any urál yawdas yuey ZIIBIpajs) nsos ‘Uno all OJlUSIO]SSIIOM IBISey yaLLISÁ + LI nunisn aA ulAeA suuszn apwidig 18s uiuAad aA nunsos sajewoq uMez Sok Mo и 8 (8002) 'Bupreos 0)SOy с ‘unyop edijey ла “шиербе^ ‘уелелпруор ээМ! мецеле} ие/ эл цереиау “ILUISIEY HEROS od ad “PO Cd USE y pjjo1ezzow $iwuejapuel BOS еререлецед epnuná Siwjid.13 jope y эл EUNWNA 133 'UIAEJ6ßOp NZOUEPÄLW 8A ¡Beswiles 1Ueños “UVIÁejen ¡Bawy3 nsos sajewop IBISey yawsÁ y SUYA Wip 7 ewÁN euep 6009 ‘uiseq suIsewBnp (ejSeg 1ZIH) 1235 Jefr uISI YowInpIns nunsnbuop awlSId ‘uunS$ojoA eur; Bbjeponiu Zn) wen; Jig Jelyo) Uepulpue ‘unsiiey 891A sa ued uepebieponjiw ¡BawoÁ apulBipjues JogeH nojgez nAns 19 | can ‘uiseq auisswbnp (je|Seq IjZIH) els Jor ep uepuiple uoBaysoy runy ¡BiSey AeS 77 | (6007) Bipeois| 10 (=) IsawBnp (eULISId YeWojO) 00 о)п\у 293 Л eiuos uspiides Yue) ZIUIÉIPOIS| -unedey epjedey qe IGeAunAez IBISey yowsÁ y | jue) |, epo | Zeuo0g Ld ‘uLn§iey eolÁ1 diñepye HejeuezjeL Uejey nsos seJewop Éope "una eJAIBeAUNÁSZ ewÁn euep 600€ luLiape|qe) nAns 39 ejdey ла уеду iyiIueÑep asaje uid yeuINISNJO LUISIEYy JIg 1npasold .Jej9Woz|eWN YINIBY 5iBuejtes nin | ya98AIA 26 Tarif Kilavuzu: isirme Otomatik P "uidas 1ииэбэр M008 9A unjny pul) ebjeposyiw eaunfoq BYYEp Z UISI ISSWLIS OA UICIOS JiuAad aunjsn ‘uninpjop ejwisiiey IuLepngey sajeled "uun$Liey ssewWaziew ueey aa uninboA issjeied uidi yewdeA sind ‘ulliAe eleusy a19zn yeLULE|NY lil má ems ea a e.uos eyep ‘nôngey “uniÁe uepunBngey isajejed luñad aA unjoq SA ‘uiAe|bes 1uisewnBos UNA|S9jejed “'epunuos ununsnBuop aw.ISId эибте шлет Бел &шие o le (059) IBipjeois | ssjejed с ups JeyyIp | AEE ok tes ous я jue} | EPO | epulllg uepuiBeoejo yeIs Jejsejejed “ULIad Nejsajejed epulfipiiIeq apunznÁe.e 19ILE ny so ele d oa eno 0d ‘uiseq suisswbnp jejSeg IZIH ep uepuipe = Ченос ‘едвешбтпр (эешлё а Yewo)Q) 1002) оупу ерзе Ue eiuos uspjdss Yue) ziuibips)s| "ULNSa-9Á eqey JIq unBÁn euiuejny epullly ебуеролии ‘us|sajeled "Ide JoyIpep ejjejeó JIq “unininy difeyiÁ mejsejejed ‘(0106 obe1S1) ULIEXIS 1Юезшиес э2ио иерещуе 51/495 yesuises Snwunjoq ak çÇ çÇ ‘ue 20} 161883 /е2 |, oLejusAlpje IyIUeÁEp eÁISI yalopa JeyyIp eleUNa “Igey 'epunuos ununsnBuop swuisid Bekunfez ¡BiSey yauoh | | (Bosh) ¡Supyeos A "uiseg euisewBnp (JejSeg 1ZIH) HeIS ja/ ep Uepuiple To ^ ^ 92095 ns epulBiyeois epo ¡Lugo Juel | epo 'eurseLIBnp (awISId YNeLIOJO) Yoo ony eple Le eiuos uspiidas UE) ZILIÓIPars| 27098 uf > ula 6 Gd "Ulje audi uiuLy ebjepoyiw aA uijedey suuelsop une Jard rom "UNISEX 90141 dije eqey JIq unBÁn euiuejiny epullly ePjeponyitu majewezjew Wn | ^ ; Te "UIpa SIAJOS MEJBJO yeas didiss uiuAad uesawed NUÁSd uesawed ouLezn 8A UIdHÖ EPIDIdHÄ 1Iq mejewezjeu LN) “'epunuos ununsnBudp euuISId SiLuuejepuel sA Jegig Zn _ ‘UISeq ouisewBnp jejÉeg 1]Z1H ep uepuipie ns |WOQZ (600) Bimeoss | 1sequoS > 'eursawBnp (eulISId YNeLOJO) yoo9 ayny epJe ye esuos uanyndas ue) ZIUIIpars] SIwuejuIjIp ‘sojewop unBjo | Je ^ о 9709 "UYeJIg yn|Sog ZelIq uISI yewejBes ILISELUYIS ULIBUNQ “UNO NUNISA LIGey Ioyo1q 6001 né PO 105 vd "UNISEX sejejed Nojowezjew wn) yepulsi p JUÁSd ejdey JIq unBÁn ewiuerny epuiiy eSeponin 6007 SIwue:Bop opuipjoé dny . nuning InpesoJd JojoweZ|ew YINIBY 5Buejsea nin ya9aKIA 27 Tarif Kilavuzu: isirme Otomatik P ‘шре Sines ejAipe) Jiq ziuibima yous) eAsa ejfewlnpuoq "unopaq eyyep 7 ‘ULINÉLIEY SOIÂI OA uliey1d aoipexyip uepebjepolyiw nsos nnzo eAjueA 16i1Sey Ae) |, "uiseq auisawbnp swunpJns IAounI$1id ye1o1n$ojoA ешлу ebjeposyiw Jeiys| еше» ¡Log ‘unnsuey e91Á1 ya1aÁa)yo nuninzo eÁJ«UEA IBISey Áed y eA | — NZO) Oeyey IBISey yoLuSÁ | (600$) | (Siwswsid) nsos IÁguoJy ¡UNS “NUnZo) oeyey IBISey yaLUSÁ y “ILLIaya$S elJpnd Bog| spulbip|ueA 18geH Loyoé B1pnd 6001 YIISY y oze| | ejejoy1) yeoiS Old "uIpa diye) 1ejeÁn es uldos 1LILUEJBOJO SwWnISIJ ejejoy1d YBAIS 6001 ‘unkoy ekosey Beño.o) BOG ло лиаеие||пу ерчмцу ебуеромиш Mejejoy1d UeÁIS Siwuesfop 60g es Beñala) Bog С ‘Unyo a]! wy Sans numsn ns el US euNLINÁ _, | (élwewsid) al 3 uiuiBepleq wndjo ‘uunsiiey S91Á1 “UIÑajya ns eplepyiL NIbOP OA UIdIIS LEJEUNWNA WS) Pred ‘ vl aze| ЭмО 6d ‘uiseq auısawßnp (12828 ц21Н) 1935 19Г ер иершрле InpunBÁn (6001) O O 'aulseLuBnp (euLISId YNewolO) yoo9 any ep.e ue eJuos UsIndas Lue) ziuibipas| uid! IsewueIZey ulunayed Db IBipjeoIs epo |disiw Siweped | © ‘uun$ojoA BuISEyO uiwsiy 31 unaxed JISIA | лещ Siweped Bool ‘лв! па 6 od "unin) y19e eounAoq eyjep 7 990 Uapauja sias “diinóey eoiperany ‘eslijey ns eydey ‚BeunAez 16ISEX Yowok | ‘ulJey1S uepuuiy eSJePOIMIW yeJeueny JajusAIpje IyIUeÁBp BÁISI Igey “epunuos ипипепбиор эшл$! 2ny 1015ey eS | базар [EPOJMIW y |INY JSjUSAIPIS Y p gey ep NunsnDYuop suIsId ns epuifipeos (6022) ¡Bipyeo1s 7 ‘uiseq suisswbnp (je|Seq 1jzIH) els 1er ep uepuiple лена еро (1Ш0}с) ueduy € Juey | Epo Id aulseLuBnp (eUWISId YNewuojO) 3009 ony eple ue eluos USPNÖSS LE) ZILIBIPAjS| EEN 'ULINSe-JOÁ euliy eSeponyivu yelejo y1de nisn 1gey 081) SUM zeñaq Siwue|Sey Lek ueauy | "uNn$ajIq ejdey 119 (WOQL YISeyeÁ) iNeuay yosynÁ “UNBÁN euiuerny epuuy ebjepoiu ‘uejowezjeu wn | nuning n Z ЦИ nin Al Inpasoid Jojow@zZ|eN YIIBy 5Buejseg nin | ye9eÁIA 20 AUTO CLEAN (OTOMATIK TEMIZLEME) DL A | "Л © [=] fe Mikrowelle Auftauen Dy (5) Erweichen/ Warmhalten Schmelzen Joghurt Teiggärung Autom. Autom. Kochen Reinigung Œ) 3 Sek. driicks — + —— ECO - MODUS STOP START ©) ipuclari ve óneriler: Bu otomatik temizleme dóngúsu, mikrodalga firin boslugunu temizlemenize ve hos olmayan kokulari gidermenize yardimci olacaktir. Donguyúu baslatmadan once: (D Kaba 250ml su dókin (asadidaki “ipuclar! ve Oneriler” kismindaki onerilerimize bakin). (D Kab dogrudan i¢ kismin ortasina yerlestirin. Donguyu baglatmak igin: (D Auto Clean (Otomatik Temizleme) dúgmesine basildiginda, temizleme dongusu suresi ekran- da gôrulebilecektir. (2) Islevi baslatmak için Jet Start (Hizl1 Baslat) düà- mesine basin. Dongu tamamlandiginda: Stop (Durdur) düÿmesine basin. (D Kabi cikarin. © Ic yüzeyleri temizlemek icin hafif deterjanla nem- lendirilmis yumusak bir bez veya kägıt havlu kul- lanın. * Daha iyi bir temizleme sonucu icin 17-20cem capa ve 6,5cm'den duguk yukseklige sahip bir kap kullanilmasi onerilir. - Mikrodalga firinda kullanima uygun hafif bir plastik kap kullaniimasi onerilir. « Temizleme dongusu tamamlandiktan sonra kap sicak olacagindan, mikrodalga firindan kabi ci- karirken 1stya dayanikli eldiven kullanilmasi onerilir. * Daha iyi temizleme etkisi ve hos olmayan kokularin daha verimli giderilmesi için suya biraz li- mon suyu ekleyin. 29 CEVREYi KORUMA IPUGLARI * Ambalaj kutusu geri dônüsüm simgesi ile isaretlenmistir ve tamamen geri dônüstürü- lebilir. Yerel tasfiye düzenlemelerine uyun. Tehlikeli olabilecek ambalaj malzemelerini (ЛУ (plastik posetler, polistren vb.) cocuklardan uzak tutun. * Bu cihaz, Atik Elektrikli ve Elektronik Cihaz (WEEE) konusundaki 2012/19/EU Avru- pa Yônergesi uyarinca isaretlenmistir. Bu ürünün dogru bir sekilde tasfiye edilmesi ile bu ürünün uygunsuz çôp olarak islenmesinden kaynaklanabilecek cevreye ve insan sagligina olan olas: olumsuz etkiler ónlenmis olacaktir. * Urün veya ürünle verilen belgeler Uzerindeki simge, bu cihazin ev atig1 olarak cope atilamayacagini gosterir. Bunun yerine, elektrikli ve elektronik ekipmanlarin geri donúsúmú igin mevcut olan uygun toplama noktasina teslim edilmelidir. * Tasfiye islemi, atik imhasiyla ilgili yerel ¢evre yasalarina uygun olarak gerceklestiril- melidir. * Ürünün nasil tasfiye edilecedi konusunda daha detayli bilgi için bagl bulundugunuz | muhtarliga, çôp toplama sirketine veya ürünù satin almis oldugunuz magazaya múra- caat edin. * Atmadan ónce, cihazin prize takilamamas! için elektrik fisini kesin. 30 IEC 60705:2010-04 ve IEC 60350-1:2011-12 uyarinca Uluslararasi Elektroteknik Komisyon, farkli mikrodalga firinlarin isitma performansinin karsilastirmal test edilmesi icin bir standart gelistirmistir. Bu mikrodalga firin icin agagidakileri oneriyoruz: Test Miktar Gug duzeyi Yaklasik sure Yumurta kremasi (12.3.1) 750g 800W 10-11 dk. Sünger kek (12.3.2) 475 д 800W 7-8 dk. Et dilim (1233) 900 g 800W 12-13 dk. Kiyma buz çôzme (133) 500 g 160W 12-14 dk. Teknik Ozellikler Veri Aciklamasi MF201 Elektrik Voltaji 220-230V/50 Hz Nominal Giris Gúcú 1350W Dis boyutlar (Y x G xD) 303 x 473 x 384 lc boyutlar (Y x G xD) 217 x 291 x 321 432E15A005234 Bauknecht ist ein eingetragenes Markenzeichen von Whirlpool, USA ">

Public link updated
The public link to your chat has been updated.
Advertisement
Key features
- Mikrodalga pişirme ve ısıtma
- Buz çözdürme
- Yoğurt yapımı
- Hamur mayalama
- Yumuşatma ve eritme
- Sıcak tutma
- Otomatik temizleme
Frequently asked questions
Mikrodalga fırını temizlemek için hafif deterjanlı bir bez veya sprey cam temizleyici kullanabilirsiniz. Metal ovucular, aşındırıcı temizleyiciler, çelik bulaşık telleri, pürtüklü el bezleri vb. kullanmaktan kaçının.
Mikrodalga fırın, kullanımda olmadığında, son işleminden 6 dakika sonra çocuk kilidi moduna geçer. Çocuk kilidini devre dışı bırakmak için kapağı açıp kapatmanız yeterlidir.
Mikrodalga fırınınız, güç seviyelerini ayarlamanıza olanak tanır. 90W, 160W, 350W, 500W, 650W ve 800W olmak üzere altı farklı güç seviyesi mevcuttur. İstenilen yiyecek türüne veya pişirme işlemine göre güç seviyesini seçebilirsiniz.