Nous nous réjouissons que vous ayez choisi le Durst C 35. Nous

Nous nous réjouissons que vous ayez choisi le Durst
С 35. Nous sommes certains qu’avec cet agrandisseur
de qualité, fabriqué par une entreprise spécialisée
depuis 40 ans dans la conception et la production
d'agrandisseurs pour tous les domaines de la photo-
graphie, vous obtiendrez d'excellents résultats et
enrichirez ainsi votre passe-temps favori. Le fait de
posséder un agrandisseur Durst C 35 vous donne la
garantie d'avoir un appareil convenant pour le noir et
blanc et la couleur, fabriqué selon les critéres tres
stricts de qualité Durst et correspondant au stade le
plus récent de la technique.
Ce mode d’emploi se propose de vous initier de
manière méthodique et facilement compréhensible à
l’utilisation du Durst C 35. Ce but ne pourra toutefois
être atteint que si vous prenez la peine de le consulter
fréquemment.
Consacrez donc le temps nécessaire à une lecture
attentive qui ne manquera pas de porter ses fruits.
Vous avez intérêt à conserver ce mode d'emploi afin de
l'avoir toujours sous la main lorsque vous désirerez
approfondir ultérieurement certains points de détail.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès
en agrandissant dans votre laboratoire.
Durst S.p.A., Bolzano, Italie
Table des matières
1.0.0. Généralités
2.0.0. Montage
2.1.0. Vérification dè l’intégralité
2.2.0. Eléments constitutifs et organes de commande
2.3.0. Assemblage de l'agrandisseur
2.3.1. Montage du plateau
2.3.2. Mise en place du porte-clichés
2.3.3. Mise en place de la lampe spéciale a miroir
2.4.0. Raccordement au compte-pose
3.0.0. Equipement
3.1.0. Equipement de base de l'agrandisseur
3.1.1. Plateau
3.1.2. Embase et colonne
3.1.3. Réglage en hauteur
3.1.4. Boîte à lumière
3.1.5. Orifices d'aération
3.1.6. Filtre anticalorique
3.1.7. Filtres colorés
3.1.8. Tiroir à filtres
3.1.9. Source lumineuse
3.1.10. Porte-clichés
3.1.11. Mise au point
3.1.12. Objectif
3.1.13. Filtre rouge
3.2.0. Equipement de la boîte de diffusion
3.2.1. Boîte de diffusion / Système d'éclairage diffus
3.2.2. Filtre UV
3.30. Tableau comparatif des valeurs de filtres Durst,
Kodak et Agfa
4.0.0. Accessoires
41.0. Ensemble de modification pour le format 6X6 cm
4.1.1. Montage de l’ensemble de modification
4.2.0. Porte-clichés universel
5.0.0. Indications pour l’emploi
5.1.0. Propreté des négatifs
5.2.0. Centrage de la lampe
5.30. Mise en place d’un morceau de film ou d'un négatif
séparé
5.40. Format d'agrandissement
5.5.0. Mise au point
5.6.0. Exposition
5.7.0. Recadrages a l'agrandissement
5.8.0. Agrandissements géants
6.0.0. Agrandissements en couleur ou en noir et blanc
6.1.0. Travaux en couleur
6.1.1. Conditions fondamentales
6.1.2. Agrandissements a partir d’un négatif couleur
6.1.3. Agrandissements à partir d’une diapositive couleur
6.2.0. Travaux en noir et blanc
6.2.1. Agrandissements en noir et blanc sur papier classique
6.2.2. Agrandissements en noir et blanc sur papier a
contraste variable
7.0.0. Entretien
7.1.0. Rangement
1.0.0. Généralités
L'agrandisseur Durst C 35 est un appareil trés performant,
pour I'amateur, qui convient pour les films 35 mm (format
24X36 mm). Cet agrandisseur compact offre un confort
d'utilisation qui permet de travailler facilement.
Pour les personnes qui désirent réaliser des agrandissements
à partir de négatifs 6X6 cm, il existe un ensemble de
modification qui comprend une boîte de diffusion pour le
format 6X6 cm, un porie-clichés 6X6 cm et un objectif
NEOTARON 4,5/75 mm (code de commande: MEKIT 65).
Avec l'équipement de base, le C 35 permet d'agrandir les
négatifs 24x36 mm. L'emploi du porte-clichés universel
MESIXNEG 50 disponible comme accessoire permet de réaliser
aussi des agrandissements à partir des formats de négatifs
8X11 mm (Minox)
13X17 mm (Pocket Instamatic)
18X24 mm
26x26 mm (Instamatic)
ainsi que de diapositives montées. L'appareil de base, qui
est équipé avec la tête couleur, est utilisable tel quel aussi
bien pour la couleur que pour le noir et blanc. II offre toutes
les conditions requises pour l'obtention d'agrandissements de
qualité.
2.0.0. Montage
2.1.0. Vérification de Vintégralité
Le Durst C 35 est livré dans un emballage spécialement concu
pour éviter toute détérioration du matériel en cours de
transport.
Pour faciliter la compréhension du mode d'emploi, tous les
éléments, ainsi que les organes de commande importants,
sont numérotés.
2.2.0. Eléments constitutifs et organes de commande
1) Plateau
2) Embase
3) Colonne
4) Boulons pour la fixation de la colonne sur l'embase
—
5) Téte de Pagrandisseur
6) Cáble d'alimentation et fiche
7) Boulons pour la fixation du plateau
8) Contre-plaque
9) Clef hexagonale
10) Porte-clichés
16 13 14 24 5
11) Assise du porte-clichés
12) Tétons de butée
13) Objectif
14) Porte-objectif
15) Filtre rouge
16) Lampe spéciale a miroir de 55 W
17) Douille de la lampe
18) Porte-lampe
19) Plaque support
20) Vis moletees pour la fixation de la plaque support
21) Bouton de réglage en hauteur
22) Bouton de mise au point
23) Filtre anticalorique
24) Boîte de diffusion
25) Vis à fentes croisées
26) Alésages dans la tête de l’agrandisseur pour le montage
de la boîte de diffusion
27) Tiroir à filtres
28) Filtre
29) Curseur de réglage du jaune
30) Curseur de réglage du magenta
31) Verre opale diffusant avec filtre UV incorporé
—
2.3.0. Assemblage de l'agrandisseur
Le montage de l'embase (2) de la colonne (3), de la téte (5)
de l'agrandisseur et de la boite de diffusion (24) est effectué
a l'usine. L'objectif (13) est déja vissé dans le porte-objectif
(14).
Il faut donc monter uniquement le plateau (1) ainsi que la
lampe (16) et mettre en place le porte-clichés (10).
2.3.1. Montage du plateau
Poser le plateau (1) sur une table, les pieds en caoutchouc
tournés vers le bas. Placer ensuite l’embase (2) avec la
colonne, la tête de l’agrandisseur et la boîte de diffusion
au-dessus des alésages du plateau de manière que les
deux nervures de renforcement de l'embase soient tournées
vers l'arrière. Enfiler les boulons (7) par en dessous dans
la contreplaque (8) et dans le plateau pour les serrer ensuite
au moyen de la clef hexagonale (9) fournie avec l’agrandisseur.
La colonne (3) peut être déplacée verticalement dans
l'embase. Le rapport d’agrandissement maximal est possible
uniquement quand la colonne est fixée au plus haut
{voir 5.4.0., format d'agrandissement). Pour hausser la colonne
desserrer les deux boulons (4) de l'embase, tirer la colonne
vers le haut, la fixer de nouveau avec les deux boulons.
1