Panasonic DMRE100 Operating Instructions

Add to my manuals
39 Pages

advertisement

Panasonic DMRE100 Operating Instructions | Manualzz
DVD(B).book 1 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
DVD Video Recorder
Operating Instructions
S 映像
映像
左/モノ
音声
Model No.
右
外部入力 2
(L2)
DMR-E100H
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read these instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
HARD DISK DRIVE
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
RQT7103-B
EB
G-CODE g
DVD(B).book 2 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Contents
•Top Menu ............................................................................................. 38
•Auto-Play Select................................................................................... 38
•Finalize................................................................................................. 38
Using the DIRECT NAVIGATOR ............................................................... 39
•Selecting programmes to play.............................................................. 39
•About the programme list ..................................................................... 39
DIRECT NAVIGATOR ............................................................................... 40
•Erase.................................................................................................... 40
•Enter Title............................................................................................. 40
•Properties............................................................................................. 40
•Protection ............................................................................................. 40
•Partial Erase......................................................................................... 41
•Divide ................................................................................................... 41
•Change thumbnail ................................................................................ 41
Creating play lists ...................................................................................... 42
Using PLAY LIST ...................................................................................... 43
•Playing play lists................................................................................... 43
•Playing Scenes .................................................................................... 43
Using PLAY LIST to edit programmes ...................................................... 44
•Edit ....................................................................................................... 44
•PL Copy ............................................................................................... 45
•PL Erase .............................................................................................. 45
•Enter Title............................................................................................. 45
•Properties............................................................................................. 45
Using DISPLAY menus ............................................................................. 46
•Common procedures............................................................................ 46
•Disc menu ............................................................................................ 46
•Play menu ............................................................................................ 47
•Picture menu ........................................................................................ 47
•Sound menu......................................................................................... 47
Playing still pictures ................................................................................... 48
•Inserting/Removing the SD/PC Card ................................................... 48
•Selecting the folder (Input) ................................................................... 48
•Displaying still pictures (Album) ........................................................... 49
•To display still pictures one by one with
constant interval (Slide Show) ......................................................... 49
Editing still pictures ................................................................................... 50
•Common procedures............................................................................ 50
•Copy..................................................................................................... 50
•Copy all of card .................................................................................... 51
•Erase.................................................................................................... 51
•Protect.................................................................................................. 51
•Print (DPOF) ........................................................................................ 51
•Others .................................................................................................. 52
Editing SD VIDEO (MPEG4) programmes ................................................ 53
•Play ...................................................................................................... 53
•Erase all programmes .......................................................................... 53
•Format SD CARD................................................................................. 53
Using Play to edit programmes ................................................................. 54
•Erase.................................................................................................... 54
•Enter Title............................................................................................. 54
•Properties............................................................................................. 54
•Protection ............................................................................................. 54
Child Lock ................................................................................................. 54
Recording from an external device ........................................................... 55
•Manual Recording ................................................................................ 55
•DV Automatic Recording (DV AUTO REC).......................................... 55
Connecting external equipments .............................................................. 56
Connecting a digital amplifier or system component [A] ........................... 56
Connecting an analog amplifier or system component [B] ........................ 56
Connecting a decoder, satellite receiver or digital receiver ....................... 57
Connecting an external device .................................................................. 57
Before Use
Contents ......................................................................................................2
Warning and Important Information .............................................................3
Dear Customer ............................................................................................4
Checking the Accessories ...........................................................................4
Control reference guide ...............................................................................5
•Remote control .......................................................................................5
•Batteries..................................................................................................6
•Use .........................................................................................................6
•Main unit .................................................................................................6
•The unit’s display ....................................................................................7
TV operation ................................................................................................8
Discs ............................................................................................................9
•Discs you can use...................................................................................9
•Features................................................................................................10
Discs that cannot be played .......................................................................10
Audio format logos .....................................................................................10
Which Disc Types and Programme Types (on HDD) are
Playable on What TV .............................................................................10
Discs and accessories ...............................................................................10
HDD (Hard disk drive) ................................................................................11
SD/PC CARD .............................................................................................11
Still pictures/SD VIDEO (MPEG4) .............................................................12
Connections (with Scart leads) ..................................................................13
Connections (without Scart leads) .............................................................14
Connections (with S-Video cable) ..............................................................15
Recording from Set Top Boxes (STB) or other Satellite Receivers (SAT) ........15
Auto Setup (with Q Link Functions) ...........................................................16
•To Set Up this DVD Recorder with a brand-new Q Link TV .................16
•To Set Up this DVD Recorder with an existing Q Link TV ....................16
Auto Setup (without Q Link Functions) ......................................................17
•Removing Interference .........................................................................17
Video Plus+ Codes for Satellite Receivers/Cable TV ................................18
Selecting TV screen type ...........................................................................18
Selecting between HDD and DVD drives ...................................................19
Inserting discs ............................................................................................19
Playback
Playing discs/programmes recorded on HDD ............................................20
•When a menu screen appears on the TV .............................................20
Erasing a programme that is being played ................................................20
Quick View (Play t1.3) ..............................................................................21
Starting play from where you stopped it (Resume Function) .....................21
Position Memory ........................................................................................21
Fast forward and rewind—SEARCH ..........................................................21
Slow-motion play .......................................................................................21
Frame-by-frame viewing ............................................................................21
Skipping .....................................................................................................21
Direct Play .................................................................................................21
Selecting an amount of time to skip—Time Slip ........................................22
Manual Skip ...............................................................................................22
Changing audio ..........................................................................................22
Marking places to play again—MARKER ..................................................23
Using menus to play MP3 discs .................................................................24
Recording
Playing while you are recording .................................................................25
•Chasing play .........................................................................................25
•Simultaneous recording and play .........................................................25
•TIME SLIP ............................................................................................25
Watching the TV while recording ...............................................................25
Recording TV programmes ........................................................................26
•Recording modes and approximate recording times in hours...............26
Flexible recording mode (FR) ....................................................................27
One Touch Recording ................................................................................28
Direct TV Recording ..................................................................................28
EXT LINK ...................................................................................................28
Using the FUNCTIONS window .................................................................29
•About the FUNCTIONS window ...........................................................29
•Using the FUNCTIONS window............................................................29
•FUNCTIONS window icons ..................................................................29
Various Setting
Changing the unit’s settings ...................................................................... 58
•Common procedures............................................................................ 58
Entering a password (Ratings) .................................................................. 58
Digital output ............................................................................................. 58
Summary of settings ................................................................................. 59
To Manually Adjust the Audio Recording Level ......................................... 62
Remote Setting ......................................................................................... 62
Clock Settings ........................................................................................... 63
•Manual Clock Setting ........................................................................... 63
•Auto Clock Setting................................................................................ 63
Channel Settings ....................................................................................... 64
•Selecting the manual tuning................................................................. 64
•Adding, deleting, and moving channels ............................................... 64
•Auto-Setup Restart, Download............................................................. 65
Status displays .......................................................................................... 65
•Changing the information displayed..................................................... 65
•Display examples ................................................................................. 65
Timer Recording
Using VIDEO Plus+ ...................................................................................30
Manual programming .................................................................................30
Auto Renewal Recording ...........................................................................32
Check, change or delete programmes .......................................................32
Advanced Operations
Helpful Hints
One Touch Dubbing ...................................................................................33
Approximate recording time .......................................................................33
Dubbing programmes, play list or SD VIDEO ............................................34
Entering titles .............................................................................................36
DISC INFORMATION ................................................................................37
•Enter Title .............................................................................................37
•Disc Protection......................................................................................37
•Erase all programmes...........................................................................37
•Format ..................................................................................................38
Maintenance and Handling ....................................................................... 66
•Maintenance......................................................................................... 66
•Disc handling........................................................................................ 66
Glossary .................................................................................................... 66
Error messages ......................................................................................... 68
Troubleshooting guide ............................................................................... 70
Specifications ............................................................................................ 73
Index ......................................................................................................... 74
2
DVD(B).book 3 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
ª Notes on these instructions
Warning and Important Information
≥Company names, product names and all other names in these
instructions are the trademarks or registered trademarks of their
respective corporations.
≥These operating instructions describe operations mainly using
the remote control.
≥The contents of the screens used in these instructions may not
necessarily match what you will see on your screen.
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
ª Displays
The displays shown in these instructions are examples. Actual
displays depend on discs.
≥In certain circumstances, icons will be displayed in gray and will
not respond if clicked on. This means that the function
represented by the icon is disabled.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR
PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND
ENSURE THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH
AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE EQUIPMENT.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
As this equipment gets hot during use, operate it in a well
ventilated place;
do not install this equipment in a confined space such as
a book case or similar unit.
“DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital Theater
Systems, Inc.
Keep the small memory cards such as the SD Memory
Card out of reach of children. If swallowed, seek medical
advice immediately.
≥SD logo is a trademark.
≥Portions of this product are protected under copyright law
and are provided under license by ARIS/SOLANA/4C.
ª Important
Your attention is drawn to the fact that the recording of
pre-recorded tapes or discs or other published or broadcast
material may infringe copyright laws.
ª For your safety
Do not remove outer cover.
Touching internal parts of the unit is dangerous, and may seriously
damage it.
To prevent electric shock, do not remove cover. There are no user
serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service
personnel.
Inside of unit
DANGER
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
(FDA 21 CFR)
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
CAUTION
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
(IEC60825-1)
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.
EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING.
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.
AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTÖN
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
ATTENTION
ADVARSEL
ª Disposal of old equipment
VARO!
Batteries, packaging and old equipment should not be
disposed of as domestic waste, but in accordance with
the applicable regulations.
VARNING
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL
ÄR ÖPPNAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
ADVARSEL
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES.
UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
VORSICHT
ª Cautions before you operate this unit
RQLS0233
Avoid:
≥Humidity and dust.
≥Extreme heat such as direct sunlight.
≥Magnets or electromagnetic objects.
≥Touching internal parts of the unit.
≥Water or some other liquid.
≥Lightning. (Disconnect the aerial plug from the unit during
lightning storms.)
≥Anything heavy on the unit.
≥Connecting or handling the equipment with wet hands.
≥Using a cell phone near the unit because it may cause noise
affecting the picture and sound.
Do:
≥Wipe the unit with a clean and dry cloth.
≥Install the unit in a horizontal position.
≥Keep the unit, TV and other equipment switched off until all
connections are finished.
VIDEO Plus+ and PlusCode are registered trademarks of
Gemstar Development Corporation.
The VIDEO Plus+ system is manufactured under license
from Gemstar Development Corporation.
MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from
Fraunhofer IIS and Thomson multimedia.
3
DVD(B).book 4 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Dear Customer
Checking the Accessories
ªSales and Support Information
May we take this opportunity to thank you for purchasing this
Panasonic DVD Video Recorder.
We would particularly advise that you carefully study the Operating
Instructions before attempting to operate the unit and that you note
the listed precautions.
Customer Care Centre
≥For UK customers: 08705 357357
≥For Republic of Ireland customers: 01 289 8333
≥Visit our website for product information
≥E-mail: [email protected]
Caution for AC Mains Lead
For your safety please read the following text carefully
This appliance is supplied with a moulded three-pin mains
plug for your safety and convenience.
A 5-ampere fuse is fitted in this plug.
Should the fuse need to be replaced please ensure that the
replacement fuse has a rating of 5-amperes and it is approved
by ASTA or BSI to BS 1362.
Check for the ASTA mark Ï or the BSI mark Ì on the body
of the fuse.
Technical Support for AV Software
≥For callers in UK: 08701 505610
≥For callers in ROI: 0044 8701 505610
Direct Sales at Panasonic UK
≥Order accessory and consumable items for your product with
ease and confidence by phoning our Customer Care Centre
Monday–Friday 9:00am–5:30pm. (Excluding public holidays)
≥Or go on line through our Internet Accessory ordering application
at www.panasonic.co.uk.
≥Most major credit and debit cards accepted.
≥All enquiries transactions and distribution facilities are provided
directly by Panasonic UK Ltd.
≥It couldn’t be simpler!
≥Also available through our Internet is direct shopping for a wide
range of finished products, take a browse on our website for
further details.
If the plug contains a removable fuse cover you must ensure
that it is refitted when the fuse is replaced.
If you lose the fuse cover, the plug must not be used until a
replacement cover is obtained.
A replacement fuse cover can be purchased from your local
Panasonic Dealer.
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR
THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE
SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND
DISPOSED OF SAFELY. THERE IS A DANGER OF
SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS
INSERTED INTO ANY 13-AMPERE SOCKET.
Check that you have the accessories shown
If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as
shown below.
If in any doubt, please consult a qualified electrician.
Tick off as you unpack the accessories.
∏ AC Mains lead
RJA0053-3X
IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance with
the following code:
Blue; Neutral,
Brown; Live
As the colours of the wires in the mains lead of this appliance
may not correspond with the coloured markings identifying the
terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the
terminal in the plug which is marked with the letter N or
coloured BLACK.
∏ Audio/Video Cable
K2KA6CA00001
∏ RF lead to connect this unit and TV
K1TWACC00001 or K2KF2BA00001
The wire which is coloured BROWN must be connected to the
terminal in the plug which is marked with the letter L or
coloured RED.
∏ Batteries for the
Remote Control
R6 size
Under no circumstances should either of these wires be
connected to the earth terminal of the three pin plug, marked
with the letter E or the Earth Symbol Ó.
∏ DVD-RAM disc
How to replace the Fuse
≥There are two types of the AC mains lead assembly:
A and B as shown.
∏ Guarantee Card
[1] Open the fuse compartment with a
screwdriver.
[2] Replace the fuse and fuse cover.
TYPEA
TYPEB
1
2
1
2
∏ Quick Start Guide
4
∏ Remote Control
EUR7624KD0
DVD(B).book 5 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Control reference guide
Remote control
DVD
DVD
Page
(1) DVD on/off button (DVD, Í) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
≥To switch the unit from on to standby mode or vice versa. In
the standby mode, the unit is still connected to the mains.
(2) TV on/off button (TV, Í) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
(3) VIDEO Plus+ button (VIDEO Plus+) . . . . . . . . . . . . . 18, 30
(4) Direct TV recording button (¥, DIRECT TV REC) . . . . . 28
(5) Numeric buttons (0–9, – /– –) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
(6) Cancel button (CANCEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
(7) Skip buttons (:, 9, SKIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
(8) Stop button (∫, STOP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
(9) Pause button (;, PAUSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
(10)Top menu and Direct Navigator button
(TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR) . . . . . . . . . . . . . 20, 39
(11)Cursor buttons (3, 4, 2, 1)/
Enter button (ENTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
(12)Functions button (FUNCTIONS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
(13)Frame buttons (2;, ;1, FRAME) . . . . . . . . . . . . . . . . 21
(14)Manual programming and check button
(PROG/CHECK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
(15)Timer recording button ( , TIMER) . . . . . . . . . . . . . . . 30
(16)Status display button (STATUS) . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 65
(17)Marker button (MARKER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
(18)Display button (DISPLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
(19)Position memory button (POSITION MEMORY) . . . . . . 21
(20)DVD/TV switch (DVD, TV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
(21)HDD button (HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
(22)DVD button (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
(23)TV input mode selector (AV). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
(24)Input select button (INPUT SELECT) . . . . . . . . . . . . . . . 55
(25)Channel up/down buttons (CH, W, X) . . . . . . . . . . . . . . 26
(26)TV volume up/down buttons (VOLUME, r, s) . . . . . . . . 8
(27)Slow/Search buttons (6, 5, SLOW/SEARCH) . . . . 21
(28)Play button (1, PLAY/t1.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
(29)Menu and Play List button (MENU, PLAY LIST) . . . 20, 43
(30)Return button (RETURN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
(31)Time slip button (TIME SLIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 25
(32)Manual skip button (MANUAL SKIP) . . . . . . . . . . . . . . . 22
(33)Recording button (¥, REC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
(34)Erase button (ERASE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
(35)Recording mode button (REC MODE) . . . . . . . . . . . . . . 26
(36)Dubbing button (DUBBING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
(37)D button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
(38)Audio button (AUDIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 62
TV
TV
HDD
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-/--
AV
CH
VOLUME
CANCEL
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP MENU
MENU
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
FRAME
MANUAL SKIP TIME SLIP
PROG/CHECK TIMER
ERASE
REC
STATUS
MARKER DUBBING REC MODE
DISPLAY
POSITION
MEMORY
AUDIO
A
B
C
D
5
DVD(B).book 6 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Batteries
≥Do not use rechargeable type batteries.
Do not;
≥mix old and new batteries.
≥use different types at the same time.
≥heat or expose to flame.
≥take apart or short circuit.
≥attempt to recharge alkaline or manganese
batteries.
≥use batteries if the covering has been peeled
off.
Opening the rear cover
1
Closing the rear cover
Slide it with your finger.
Slide into place.
PU
PU
+
SH
SH
-
3
-
Mishandling of batteries can cause electrolyte
leakage which can damage items the fluid
contacts and may cause a fire.
2
Remove if the remote control is not going to be
used for a long time. Store in a cool, dark place.
≥When the cover comes off
+
1
R6, AA, UM-3
PU
SH
2
Use
Aim at the sensor, avoiding obstacles, at a maximum range of
7 m directly in front of the unit.
≥Keep the transmission window and the unit’s sensor free from
dust.
≥Operation can be affected by strong light sources, such as
direct sunlight, and the glass doors on cabinets.
≥Switch [DVD, TV] to “DVD”.
Remote control signal sensor
20
20
30
30
7 m directly in front of the unit
Main unit
E
1
F
R?
I
OPEN/CLOSE
REC
HDD
REC
DVD
CH
REC
ERASE
EJECT
SD CARD
S-VIDEO IN
REC MODE CH
PC CARD
VIDEO IN L/MONO-AUDIO IN-R
TIME SLIP TIME SLIP
TIMER REC
EXT LINK
/x1.3
AV3
DV IN
S
O 8 LQ
(49)AV3 input terminals (AV3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
(50)DV input terminal (DV IN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
(51)Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
(52)Time slip indicator (TIME SLIP) . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 25
≥While both recording and play are activated, this indicator
lights up.
(53)Skip/Slow/Search buttons (:/6, 5/9) . . . . . . 21
Page
(39)Remote control signal sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
(40)SD card slot (SD CARD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
(41)PC card slot (PC CARD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
(42)PC card eject button (EJECT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
(43)Disc tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
(44)Disc tray open/close button (<, OPEN/CLOSE) . . . . . . 19
(45)HDD record lamp (HDD REC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
(46)DVD record lamp (DVD REC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
(47)External link button (EXT LINK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
(48)Standby indicator
≥When the unit in connected to the AC mains lead, this
indicator lights up in standby mode and goes out when the
unit is turned on.
Buttons such as 1 function the same as the buttons on the remote
control. (page 5)
6
DVD(B).book 7 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
The unit’s display
Rotating (REC): recording
Stopped (REC): recording paused
Rotating (REC, PLAY):
Chasing play, Simultaneously recording
and play
Stopped:
Play stopped without the resume
function
Stopped:
Play stopped with the resume
function
(1)
(2)
(3)
(9)
Rotating (PLAY): playing
Stopped (PLAY): play paused
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(10)
(7) Down-mix indicator (D.MIX)
On:
When a multi-channel soundtrack is downmixed to 2 channel
output.
(8) MPEG4 indicator
On:
When the SD VIDEO (MPEG4) can be simultaneously
recorded.
(9) Channel
(10)Main display section
Remaining recording time/PG (recorded programme on the
HDD/DVD-RAM)/Title etc. of the currently selected drive
(HDD/DVD)
≥Remaining recording time:
(For example)
1 hour )Displayed as “R 1:00”
(1) Timer programme display ( ) (pages 30, 31)
On:
When a programme for timer recording is on.
Flashes:
When there are less than 10 minutes to go before timer
recording is programmed, but the unit is not on standby.
(2) Disc type
(3) Recording mode (page 26)
XP SP LP EP (all on): FR mode (page 27)
(4) The display mode of the main display section
GRP: group number
TITLE: title number
PL: play list number
CHAP: chapter number
PG: programme number
TRACK: track number
(5) External link display (page 28)
On:
When a linked timer recording with external device is in
standby mode, or being performed.
(6) SD/PC Card indicator (CARDuPC card, SDuSD card)
On:
When a SD or PC card is set in the unit.
Flashes:
When a SD or PC card is being read/written to.
Note
≥A half mirror is used for the unit’s display so the display may
occasionally be difficult to see depending on surrounding
conditions.
≥If the unit is carrying out a timer recording, the
of the unit’s
display and HDD/DVD record lamp light.
7
DVD(B).book 8 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
TV operation
Preparation
≥Turn on the TV.
DVD
DVD
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AV
AV
≥e.g.: “01”: [0] )[1].
≥After entering the code, test the remote control by turning on
the TV and changing channels.
CH
CH
Numeric
Buttons
[1] Refer to the chart below for the code
for your TV.
[2] Press and hold [TV, Í] and enter the
2-digit code with the numeric buttons.
TV
HDD
Í, TV
TV
TV
VOLUME
VOLUME
CANCEL
PROG/CHECK TIMER
0
SKIP
STATUS
Note
≥If there is more than one code, repeat the procedure until you find
the code that allows correct operation.
≥If your TV brand is not listed or if the code listed here does not
allow control of your TV, this remote is not compatible with your
TV.
REC
SLOW/SEARCH
MARKER DUBBING REC MODE
STOP
A
ERASE
-/--
PAUSE
PLAY/x1.3
DISPLAY
POSITION
MEMORY
AUDIO
A
B
C
D
D
B
C
Operation:
On and off:
Video input mode:
Channels:
Volume:
Numeric:
You can control TVs by entering the remote control code.
Button
[TV, Í]
[AV]
[CH, W, X]
[VOLUME, i, j]
[0–9, -/--]
List of TVs Compatible with the unit’s Remote Control
Manufacture and Code No.
Panasonic
01, 02, 03, 04, 44 GOODMANS 05, 06, 31
NOKIA
AIWA
35
GRUNDIG
09
NORDMENDE 10
SANYO
21
SBR
AKAI
27, 30
HITACHI
22, 23, 31, 40, 41, 42 ORION
06
37
SCHNEIDER
BLAUPUNKT
09
INNO HIT
34
05, 06, 29, 30, 31
PHILIPS
05, 06
SELECO
BRANDT
10, 15
IRRADIO
06, 25
30
PHONOLA
31, 33
SHARP
BUSH
05, 06
18
ITT
25
PIONEER
38
SIEMENS
CURTIS
09
31
JVC
17, 39
PYE
05, 06
SINUDYNE
05, 06, 33
DESMET
05, 31, 33
LOEWE
07
RADIOLA
05, 06
SONY
08
DUAL
05, 06
METZ
28, 31
SABA
10
TELEFUNKEN
10, 11, 12, 13, 14
ELEMIS
31
MITSUBISHI 06, 19, 20
SALORA
26
THOMSON
10, 15
FERGUSON
10
MIVAR
24
SAMSUNG
31, 32, 43
TOSHIBA
16
NEC
36
SANSUI
05, 31, 33
WHITE
05, 06
WESTINGHOUSE
GOLDSTAR/LG 31
ªThe 3 methods for switching to the AV input on your
Panasonic TV
25, 26, 27
C (for the remote control code No.01)
1) Switch [DVD, TV] to “TV”.
2) Press [AV].
The last previously selected AV input indication appears on the
TV screen. The indications for selecting another AV input also
appear, but they disappear a few seconds later.
3) Before the indications for selecting another AV input
disappear, press [A], [B], [C] or [D] to select the desired AV
input.
With the following four buttons, you can move and select as
follows:
[A]: Move left
[B]: Move down
[C]: Move up
[D]: Move right
Your Panasonic TV uses one of 3 different methods for switching
between TV reception and the AV input(s). Follow the steps on the
switching methods A, B and C to determine which one your
Panasonic TV uses.
A
1) Switch [DVD, TV] to “TV”.
2) Press [AV] to switch to the AV input.
Each press of [AV] switches between “TV reception” and
“AV input(s)”.
B (for the remote control code No.44)
1) Switch [DVD, TV] to “TV”.
2) Press [AV].
Colour bars for selecting the AV input appear on the TV
screen.
3) Follow the instructions displayed on the TV screen to select
the desired AV input from the displayed colour bars for the AV
input by pressing [A], [B], [C] or [D] on the remote control.
8
DVD(B).book 9 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Discs
Discs you can use
≥On DVD-Audio, DVD-Video and Video CD, the producer of the material can control how these discs are played. This means that you may
not be able to control play of a disc with some operations described in these operating instructions. Read the disc’s information for details.
The features you can use with the different types of discs are as follows.
Disc type
Logo
Indication
Possible operations°
A
B
C
D
E
≤
≤
≤
≤
≤
Programme ...........
1
2
3
4
5
Scene (Play List)...
1
2
3
4
5
t
Programme ...........
1
2
3
4
5
t
t
Title .......................
Chapter .................
3
4
t
t
≤
Group ....................
Track .....................
3
4
≤
t
t
≤
Title .......................
Chapter .................
1
2
3
4
5
t
≤
t
t
t
Track .....................
1
2
3
4
5
t
≤
t
t
t
Group ....................
Track .....................
Total track .............
1
2
3
1
2
1
2
3
4
5
Track .....................
1
2
3
4
5
DVD-RAM
4.7 GB / 9.4 GB, 12 cm (5z)
2.8 GB 8 cm (3z)
[RAM]
DVD-R
[DVD-R]
Not finalized
≤
≤
≤°°
t
[DVD-V]
Finalized
t
≤
t
[DVD-A]
t
≤
[DVD-V]
t
[CD]
[MP3]
4.7 GB 12 cm (5z),1.4 GB 8 cm (3z)
for General Ver.2.0
4.7 GB 12 cm (5z)
for General Ver.2.0/4k-SPEED
DVD-R Revision 1.0
DVD-Audio
(Play is in stereo only.)
DVD-Video
Example of configuration
1
1
2
2
1
1
2
5
2
1
5
2
Audio CD
(Including discs recorded with
MP3.)
Video CD
–
[VCD]
t
≤
t
t
≤
° Possible operations (≤: OK t: NG)
A Recording
B Playback
C Programme erase/Titling
D Creating play lists
°° The remaining of the disc will not be increased even if erased.
For your reference
≥Functions that can use the card (page 11) are indicated by [SD] (SD card) [CARD] (PC card).
≥Functions that can use the internal hard disk (page 11) are indicated by [HDD].
9
1
E Selecting audios
2
DVD(B).book 10 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Discs that cannot be played
Features
≥DVD-Video with a region number other than the number for this
unit or “ALL”
≥Some DVD-R
≥DVD-RAM (2.6 GB/5.2 GB)
≥DVD-ROM
≥DVD-RW
≥iRW
≥CD-ROM
≥CDV
≥CD-G
≥CVD
≥SVCD
≥SACD
≥MV-Disc
≥PD
≥Photo CD
≥Divx Video Disc, etc.
≥Play of non-standard Video CDs and Super Video CDs is not
guaranteed.
DVD-RAM
This capable of rewriting and editing. There are 2 types of
DVD-RAM, single-sided and double-sided. The capacity of the
double-sided disc is 9.4 GB.
≥This unit is compatible with the Content Protection for
Recordable Media (CPRM) system so you can record broadcasts
that allow one copy, such as some CATV broadcasts, onto
4.7 GB/9.4 GB DVD-RAM (these are CPRM compatible). It is not
possible to record onto DVD-R or 2.8 GB DVD-RAM.
≥This unit cannot record to discs containing both PAL and NTSC
signals. (However, both types of programme may be recorded
onto the HDD.) Play of discs recorded with both PAL and NTSC
on another unit is not guaranteed.
≥DVD-RAMs recorded on this unit cannot be played on
incompatible players.
≥We recommend using Panasonic’s DVD-RAM, which is
confirmed the compatibility with this unit.
≥The aspect ratio of the recorded images will be the same as that
of the originals.
Audio format logos
Dolby Digital (pages 56, 66)
This unit can play Dolby Digital in stereo
(2 channels). Connect an amplifier with a
built-in Dolby Digital decoder to enjoy
surround sound.
DTS Digital Surround (pages 56, 66)
Connect this unit to equipment that has a
DTS decoder to enjoy DVDs with this mark.
DVD-R
This is a recordable disc with high compatibility and storage
stability. (You cannot rewrite it.) This unit is capable of recording of
DVD-R from 1k speed to 4k speed.
≥You can play DVD-R on compatible DVD players by finalizing it
on this unit.
≥The aspect ratio of the recorded images will be 4:3.
≥DVD-R can be recorded only either of bilingual audio (M1 or M2).
Select the desirable audio type in “Bilingual Audio Selection”
(page 60).
≥Some broadcasts carry signals that allow you to copy once, but
you cannot record them with DVD-R. Use DVD-RAM to record
these kinds of broadcast.
≥Before finalizing, erasing programmes will not increase the disc’s
available time.
≥After finalizing, these DVD-R can no longer be recorded on or
edited.
≥This unit may not be able to play back DVD-Rs other than
Panasonic’s product depending on the recording condition.
≥DVD-R recorded by this unit cannot be recorded by other
Panasonic’s DVD recorders in some cases.
≥If you use DVD-R which is compatible with high speed, you can
record from HDD to DVD-R with k24 speed at its maximum (in
the case of a programme of Dolby Digital recorded in EP mode).
The programmes stored on HDD can be quickly recorded on
DVD-R.
Which Disc Types and Programme
Types (on HDD) are Playable on What
TV
When you use either PAL or NTSC discs or playback a programme
recorded on HDD using PAL or NTSC, refer to this table.
TV type
Disc/Programmes
recorded on HDD
Multi-system TV
PAL
Yes
NTSC
Yes
PAL
No
NTSC TV
NTSC
PAL TV
PAL
NTSC
Yes/No
Yes°1
Yes
Yes°2(PAL60)
°1 If you select “NTSC” in “TV System” (page 61), the picture may
be clearer.
°2 If your TV is not equipped to handle PAL 525/60 signals the
picture will not be appear correctly.
≥When playing back a programme recorded on the HDD, ensure
that you match the “TV System” setting to the encoding system
you are using i.e. for PAL recordings set “TV System” to “PAL”,
for NTSC recordings set to “NTSC” (page 61).
DVD-Audio
This is a disc for music with high sound quality.
≥In this unit, it is played with 2 channels (stereos).
DVD-Video
2
This is a marketed software with high picture quality which
already includes movies or music.
ALL
≥This unit can play discs with marks (region number) shown
2
on the right.
3
Discs and accessories
≥DVD-RAM
You can also record signals which allow you to copy once, onto
these discs.
9.4 GB, double-sided, type 4 cartridge:
LM-AD240E
4.7 GB, single-sided, type 2 cartridge:
LM-AB120E
(set of 3, LM-AB120E3)
4.7 GB, single-sided, non-cartridge:
LM-AF120E
(set of 3, LM-AF120E3)
≥DVD-R
4.7 GB, single-sided, non-cartridge:
LM-RF120E
≥DVD-RAM/PD Disc cleaner:
LF-K200DCA1
≥DVD-RAM/PD Lens cleaner:
LF-K123LCA1
4
Audio-CD
This is a marketed software which already includes music or audio.
This is a CD-R or a CD-RW including music recorded in MP3
compression technology.
≥This unit can play finalized CD-R/CD-RW (audio recording disc)
recorded under CD-DA (digital audio), Video CD or MP3 format.
Some CD-R or CD-RW may not be played due to the condition of
the recording.
Video-CD
This is a marketed software which already includes music or audio.
10
DVD(B).book 11 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
HDD (Hard disk drive)
SD/PC CARD
ª Cards capable of displaying and saving
Follow the precautions indicated below to prevent damage to
the internal HDD. (Not following precautions may result in a
loss of recording, stop of operation or recording of noise.)
SD card slot
≥SD Memory Card°1°2°3
≥MultiMediaCard°1°2°3
ªDuring setup
≥Do not place in an enclosed area so that the rear cooling fan and
the cooling vents on the side are covered up.
≥Place the unit on a surface that is flat and not subject to vibration
or impact.
≥Place in an area where condensation does not occur.
Conditions where condensation may occur
≥During the rainy season in tropical and sub tropical areas.
≥When the room humidity is high (Steam gets into the unit).
≥When there is an extreme change in temperature (moving
from a very hot location to a very cold location, or when an
extreme change in a air conditioning or cooled air directly
impacts the unit).
PC card slot
≥SD Memory Card°2°4
≥MultiMediaCard°2°4
≥CompactFlash°2°4
≥SmartMedia°2°4
≥MEMORY STICK°2°4
≥xD-Picture Card°2°4
≥Microdrive°2°4
≥ATA Flash PC Card°2
≥Mobile hard disk°3°5°6
°1 You can dub, edit or play back SD VIDEO (MPEG4).
°2 You can dub, edit or play back still pictures (JPEG, TIFF).
°3 You can dub SD VIDEO (MPEG2) to HDD or DVD-RAM.
≥You can also dub SD VIDEO (MPEG2) recorded by other
equipment such as Panasonic video cameras of the future
model. (page 34)
°4 A PC Card adapter conforming to PC Card standards is
necessary.
°5 Content saved on SD media storage (SV-PT1).
°6 Still pictures (JPEG, TIFF) and SD VIDEO (MPEG4) in the cards
can be played, and dubbed to HDD and DVD-RAM.
#In the above situation, with the power off, let the unit adjust to
the room temperature and wait 2-3 hours until condensation is
gone.
ªWhile operating
≥Do not remove the AC mains plug from the household AC outlet,
or flip the power breaker switch.
≥Do not move the unit or subject to vibration or impact.
#When moving the unit:
1 Press [DVD, Í] to switch the unit off. (Wait until “BYE”
disappears from the display.)
2 Remove the AC mains plug from the household AC outlet.
3 Wait 2 minutes before moving.
While the unit is on, the HDD will be spinning at high speed and it
is normal to hear sounds. These sounds are not problems.
≥Compatible with: FAT 12 or FAT 16
≥We recommend using Panasonic SD Memory Card.
≥Only use the memory cards recommended (refer to the left).
≥You cannot use SD Memory Card with the capacity of 2 GB or
more.
≥Format a memory card on this unit when using for the first time
(pages 52, 53). Note that the memory card may no longer be
usable on other equipment once formatted on this unit.
≥SD Memory Card may be disabled if you format it on a computer.
≥Files created by other equipment may not be displayed on this
unit correctly (e.g. you cannot play back the files, the picture or
the title is not correct, etc.). Similarly, files created by this unit
may not be correctly displayed on other equipment.
≥Some of SD Memory Card cannot be used.
ªIn the event of a power failure
If a power failure occurs, contents in the process of playback/
recording (including contents in SD VIDEO (MPEG4)) may be
damaged.
ªRegarding Write Protect
For cards provided with a write protect switch, if the switch is on,
they will not be written, erased or formatted.
ªSafeguards against accidental loss
Data may be lost if the HDD suffers damage. Any contents you
wish to keep permanently should be dubbed or moved to
DVD-RAM or DVD-R.
ªWhen “HDD SLEEP” appears on the unit’s display
To keep the lifetime of HDD, HDD is automatically paused. (The
[HDD] lamp blinks and then turns off.)
≥HDD starts when pressing [HDD].
≥You cannot record or play back on HDD soon after it is paused
because it takes time to be started.
≥If you do not operate this unit without a disc for 30 minutes or
more, HDD is paused.
We recommend removing discs when you do not use this unit.
HDD remaining time
This units records using a VBR (Variable bit recording) data
compression system to vary recorded data segments to match
video data segments which may cause differences in the displayed
amount of time and space remaining for recording.
If the remaining time is insufficient, erase any unwanted
programmes to create enough space before you start recording.
(Erasing a play list will not increase the amount of time.)
11
DVD(B).book 12 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Still pictures/SD VIDEO (MPEG4)
ª Still pictures that can be displayed/saved
ª About SD VIDEO (MPEG4)
≥This unit can play DCF°1 compliant JPEG and TIFF files taken on
a digital camera.
°1 Design rule for Camera File system: unified standard
established by Japan Electronics and Information Technology
Industries Association (JEITA).
≥Picture definition:
Compatible in the range of 320k240–6144k4096
(sub sampling is 4:2:2 or 4:2:0)
≥This unit can handle 300 folders (including header folders) and
3,000 files at its maximum. Files and folders exceeding the
maximum cannot be displayed, copied or erased.
≥Audio, video and still pictures (MOTION JPEG etc.) that are not
compliant with the DCF standard and still pictures other than
JPEG and TIFF cannot be displayed.
≥Still pictures created or edited on a computer may not be
playable.
≥TIFF is compatible with uncompressed RGB chunky formats.
Other types of TIFF files cannot be played.
≥When playing TIFF files, it may take time for them to be
displayed.
≥When there are many folders and files, it may take a long time to
display, copy or erase.
≥Folder titles that were input on equipment other than this unit may
not be displayed properly.
≥When saving still pictures on HDD, it is recommended that you
copy them to the memory card or DVD-RAM also (page 50).
≥Compatible formats: SD-Video format conforming (ASF)
Video: MPEG4 conforming/Audio: G.726 conforming (Monaural)
≥Maximum bit rate: 64 kbps–1050 kbps
≥Average bit rate: 60 kbps–768 kbps
≥Pixels: 176k144 (QCIF), 320k240 (QVGA)
≥Frame note: 6 fps–15 fps
≥It is compatible up to 999 files.
ª Folders that can be displayed/saved
Still pictures (denoted as Filename : xxxxxxxx.JPG) saved in
folders (
) as shown below can be displayed/saved.
Folders below
the compatible folder (including the still pictures
inside those folders) cannot be displayed or saved.
: Valid folder°2
: Upper level folder
¢¢: Numbers
xx: Letters
°2 Valid folder:
This term indicates a folder which is recognized by this unit and
which contains still pictures the unit is capable of displaying.
≥Folders made on a computer will not be recognized by this unit. If
using a folder made by a computer, refer to the folder structure
below.
Card
Folder structure
§ Folders can be created on other equipment. However, these folders
cannot be selected as a copy destination of still pictures.
≥The folder cannot be displayed if the numbers are all “0”
(e.g., DCIM000 etc.).
≥This unit may not be able to display or use some folder you have
created on a computer.
≥If you enter folder names or title names on other equipment, the picture
files may not be displayed correctly or may be disabled.
DVD-RAM
DCIM 1
JPEG
1
2
2
IM
CDPF/IMEXPORT
DCIM
3
4
1 Still picture folder
2 Press [:, 9] to change between folders. (page 48)
3 SD VIDEO (SD VIDEO folder)
4 (MPEG4 folder)
5 (MPEG2 folder)
6 (Folder for management information on MPEG2)
3
5
MGRINFO 6
12
4
DVD(B).book 13 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Connections (with Scart leads)
Follow the step-by-step guide below.
RF Input socket
RF Output socket
AV1 21-pin Scart socket
AV2 21-pin Scart socket
Aerial
(not supplied)
TV [with or without Q link function]
(not supplied)
1
Aerial Input
socket
AC Input socket
2
RF lead
(supplied)
6
AV2 socket
AC Mains lead (supplied)
3
Satellite Receiver (not supplied)
Necessary for
TV with Q Link
21-pin Scart socket (DVD)
AV1 socket
6
To AC Mains socket
4
Necessary for Connecting
a Satellite Receiver
To AC Mains socket
6
Note:
21-pin Scart leads are not supplied.
5
21-pin Scart socket (TV)
[1] Connect the aerial to the RF Input
socket of the DVD Recorder.
AV2(DECODER/EXT)
RF IN
Satellite Receiver
This unit
This unit
[5] Connect the TV scart socket of your
Satellite Receiver to the AV1 scart
socket of your TV (optional).
[2] Connect the RF lead from the RF
Output socket of the DVD Recorder to
the TV aerial input socket.
≥If you are not
Satellite Receiver
connecting a Satellite
Receiver, skip this step.
RF OUT
[6] Plug the TV,
DVD Recorder and Satellite Receiver
into the mains as shown at top of the
page.
TV
This unit
[3] Connect the AV1 21-pin scart socket to
TV scart socket (optional).
Hints:
≥Q Link offers a range of convenient functions. For example,
downloading of the tuning positions of all available TV stations
into your unit’s memory if you connect the unit to your TV with a
fully wired 21-pin Scart cable (not supplied). Features similar to Q
Link have different names and may not work the same.
[Q Link] is a registered trademark of Panasonic.
[DATA LOGIC] is a registered trademark of Metz.
[Easy Link] is a registered trademark of Philips.
[Megalogic] is a registered trademark of Grundig.
[SMARTLINK] is a registered trademark of Sony.
≥This is necessary for Download from TV with Q Link function.
≥If you use Panasonic TV with RGB output capability and want to
receive RGB signals, connect this unit to the AV1 socket on the TV.
AV1 (TV)
This unit
TV
For details, refer to your TV’s operating instructions or consult your
dealer.
TV
≥Unlike in most commercially available 21-pin Scart cables, all 21
pins of one plug on a fully wired 21-pin Scart cable are connected
to the matching pins on the other end of the cable.
[4] Connect the AV2 21-pin scart socket to
the DVD Recorder Scart Socket on
your Satellite Receiver/Digital Sat
receiver.
Reference:
≥If the TV set is equipped with a 21-pin scart socket that features
Y/C signal separation, set the “AV1 Output” to “S-Video”
(see page 61) so that you can play back with high picture quality
and use a fully-wired 21-pin Scart lead (not supplied) to connect
the DVD Recorder to the TV.
≥If you are not connecting a Satellite Receiver, skip this step.
13
DVD(B).book 14 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Connections (without Scart leads)
If you do not have any scart leads and your TV is not Q Link type, you can connect your DVD Recorder to a TV and Satellite Receiver using
RF leads.
Using this connection method may however be difficult to obtain a clear picture from the Satellite Receiver. For this reason it is not
recommended for inexperienced users. (See preferred connection on page 13.)
Satellite Receiver (not supplied)
Aerial Input socket
Aerial
(not supplied)
Aerial Output socket
To AC Mains socket
4
RF lead
(not supplied)
1
2
TV (not supplied)
RF Input socket
Aerial Input
socket
AC Input socket
RF Output socket
AC Mains lead (supplied)
[1] Connect the aerial
to the aerial input
socket of the
Satellite Receiver.
3
RF lead (supplied)
≥Must be connected to
watch TV channels.
4
Satellite Receiver
≥If you do not have a Satellite
Receiver, connect the aerial to the RF Input socket of the
DVD Recorder and go to step 3.
[2] Connect the aerial from Satellite
Receiver to the RF Input socket.
RF IN
This unit
Satellite Receiver
[3] Connect the RF Output socket to the
TV aerial socket.
RF OUT
This unit
TV
[4] Plug the TV, DVD Recorder and
Satellite Receiver into the mains as
shown at top of the page.
Notes:
≥Switch on your Satellite Receiver; to ensure reliable tuning,
select either [SKY ONE] or [SKY NEWS].
≥If, after Auto Setup is complete, the programme position of the
satellite receiver is not to your preference, or “SAT” name is not
shown in the programme list, you can rearrange the programme
position and enter “SAT” name manually (See page 64).
14
To AC Mains socket
4
DVD(B).book 15 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Connections (with S-Video cable)
Connections and preparations for a TV with S-Video socket.
The conventional video sockets of DVD Recorder’s output (input) a combination of the luminance signal (Y) and colour signal (C) which are
recorded on the disc. The S (Separate)-Video socket allows separate transmission of signals in order to obtain clearer pictures.
The connection with S-Video Cable can also be used for playback of any disc. The “S” in the “S-Video socket” stands for “SEPARATED Y/C”
not for “S-VHS”.
RF Input socket
Audio/video
Input socket
Aerial
(not supplied)
Audio/Video
S-Video
Output socket Output socket
TV with S-Video
Input socket
(not supplied)
Aerial Input
socket
AC Input
socket
RF Output
socket
RF lead
(supplied)
S-Video cable
(not supplied)
AC Mains lead (supplied)
Audio/Video cables
(supplied)
S-Video Input
socket
To AC Mains
socket
Recording from Set Top Boxes (STB) or other Satellite Receivers (SAT)
ª Recording video signal by “Sky personal Planner” and “External Link 1”
Functions
To record programmes from satellite receiver using “Sky Personal Planner” function together with the
“External Link1” function of this DVD Recorder:
≥Make connections as shown.
≥Change the settings in the SETUP menu as follows (page 61).
- “AV2 Input” set to “Video”
- “AV2 Connection” set to “Ext Link 1”
- “AV1 Output” set to “RGB” or “S-Video” or “Video” to suit the AV terminal of your TV.
≥Set up Personal Planner programmes as required.
≥Press [EXT LINK] on the main unit.
“External Link1” function can only be used with the “Sky Personal Planner” function for timer recording of
video signal from the “VCR Scart” terminal of the Sky Digital Set Top Box.
TV
AV
AV1
DVD-Recorder
AV2
VCR Scart
STB/SAT
ª Recording RGB Signals
Most Satellite Receivers are capable of outputting RGB signals for viewing on TV through a Scart terminal (called “TV Scart” on a Sky Digital
STB).
In the case of a Sky Digital STB, recording of RGB signals from the “TV Scart” terminals is possible, but the “Personal Planner” function for
timer recording cannot be used in conjunction with the “External Link1” function of this DVD Recorder.
To record programmes by RGB signals:
≥Make connections as shown.
≥Set your Sky Digital STB to output “RGB” signals.
≥Change the settings in the SETUP menu as follows (page 61).
TV
- “AV2 Input” set to “RGB”
- “AV2 Connection” set to “NORMAL”
- “AV1 Output” set to “RGB” or “S-Video” or “Video” to suit the AV terminal of your TV.
AV
≥Set up Personal Planner programmes as required.
≥Follow the steps for setting up timer programming.
AV1
After setting Personal Planner programmes as required, Sky Digital STB must be left on (not set to
standby) to ensure continuous output of RGB signals.
It is not possible to use the “External Link 1” function of the DVD Recorder for timer recording of RGB
signals from the Sky Digital STB.
15
DVD-Recorder
AV2
TV Scart
STB/SAT
DVD(B).book 16 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Auto Setup (with Q Link Functions)
DVD
DVD
Í, DVD
HDD
SKIP
DVD
SLOW/SEARCH
ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT
STOP
∫
TV
TV
PAUSE
1
2
If you do not have a Q Link TV, ignore this page and go to page 17.
The Preset Download function can automatically copy the tuning
position of all available TV stations into the DVD Recorder’s
memory when you connect the DVD Recorder using a fully-wired
21-pin Scart lead to a TV equipped with the Q Link function.
DVD
HDD
DVD
AV
PLAY/x1.3
Preparation
Perform the following operation steps exactly as described to
ensure that the Preset Download function works correctly.
≥First of all, make sure that the DVD Recorder is switched off.
3
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP MENU
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
FUNCTIONS
RETURN
FRAME
MANUAL SKIP TIME SLIP
To Set Up this DVD Recorder with a brand-new Q Link TV
[5] Press [3, 4, 2, 1] to select a letter
and then press [ENTER].
[1] Switch the TV on.
The TV automatically starts to tune all available TV
stations and to adjust the clock. (This is called Auto Setup
function.)
≥When the TV has
Download
finished its own
auto setup, the
Pos
4
DVD Recorder is
automatically
Download in progress, please wait.
switched on, and
RETURN : to abort
the downloading of
the setup data
from the TV to the
RETURN
DVD Recorder
Indication
during downloading
starts.
[2] When Download
≥Repeat this to enter the name.
[6] Enter “House No.” and “Postcode” in
the same way.
[7] Press [RETURN].
The Owner ID setting disappear.
Hint:
≥If you use a Panasonic Q Link TV and perform the operation step
1 above, starting the downloading of the setup data will
automatically display the “Download” indication. However, in
case of a TV of another make, the “Download” indication may not
appear. In this case, select the AV input on your TV if you want to
see the “Download” indication.
Owner ID
has finished, the
screen for the
Owner ID setting
menu appears.
Notes:
≥The explanations in this book refer to Panasonic Q Link TV and
DVD Recorder, however they may also apply to other makes of
TV and DVD Recorder with similar functions to Q Link. (See page
13 for details.)
≥If you accidentally switch on the DVD Recorder before the TV,
downloading of the setup data from the TV may not be performed
correctly. In this case, follow the steps below.
1) Wait until the Auto Setup is complete on both the TV and the
DVD Recorder.
2) Press [FUNCTIONS] to display the top window on the TV
screen and then use [3, 4, 2, 1] to select “SETUP” and
press [ENTER].
3) Use [3, 4, 2, 1] to select “Tuning” and then “Download”.
4) Press [ENTER] and select “Yes”. Downloading of the setup
data from the TV to the DVD Recorder starts.
5) When the programme position and the current time appear in
the DVD Recorder display, downloading is complete.
PIN number ¢¢¢¢
Name
House No.
Press [1]
Postcode
and the
numeric
RETURN : leave
buttons to
Menu for Owner ID setting
enter a 4-digit PIN number.
RETURN
≥Make sure that you will remember the PIN number (make a
note of it).
[3] Press [ENTER] and [4]. The cursor
moves to “Name”.
[4] Press [1].
To Set Up this DVD Recorder with an existing Q Link TV
[1] Switch the TV on.
[2] Select the AV input on your TV.
[3] Press [DVD, Í] to switch the DVD Recorder on.
≥ Downloading of the setup data starts automatically.
[4] To set up the Owner ID, repeat the steps 2–7 above.
Download
Pos
Download in progress, please wait.
RETURN : to abort
RETURN
16
4
DVD(B).book 17 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Auto Setup (without Q Link Functions)
≥Auto Setup starts. This takes about 5 minutes.
≥(If connected to your TV using the RF lead only)
Select an unused channel pre-set on your TV and tune it to
the RF output channel number shown on the DVD Recorder
display (or until you can clearly see the Auto Setup screen).
Store the new video playback channel (refer to the
instructions for your TV).
Auto Setup automatically tunes all available stations and sets the
DVD Recorder’s clock to the current date and time.
[1] Switch the TV on.
[2] Select the AV input on your TV.
[3] Press [DVD,
Auto-Setup
Í] to switch
Ch
4
the DVD
Recorder
Auto-Setup in progress, please wait.
RETURN : to abort
on.
[4] To set up the Owner ID, repeat the
steps 2–7 on the previous page.
RETURN
Removing Interference
TV screen
21
...
68
(RF OFF)
[3] Retune your TV until you receive the
Test pattern.
≥It may be necessary to repeat steps 1 and 2 above until you
can see the Test pattern clearly.
[4] Press [ENTER] to finish this setting.
The picture with interference
In some cases, interference (lines or patterning) or a very
poor picture may appear on the TV when the DVD Recorder is
connected. If this happens, follow the steps below to change
the video playback channel (RF output channel) to remove the
interference.
[1] Press [FUNCTIONS] for more than 5
seconds.
The clear picture
The RF output channel number is displayed on the unit display.
[2] Press the numeric buttons, [3, 4] or
[CH, W, X] to select a channel number,
which differs by 2 or 3 from the
present channel number.
≥(For example, if the original channel number was 28, enter
31.)
<Before Changing>
RF OUTPUT CHANNEL
<After Changing>
RF OUTPUT CHANNEL
DVD
CH :
DVD
28
SELECT
ENTER
CH :
31
SELECT
RETURN
ENTER
RETURN
Test pattern indication
Test pattern indication
Unit display
Unit display
Indication when the RF output
channel is 28 (example)
Indication after changing the RF
output channel to 31 (example)
≥Set the RF output channel of the DVD Recorder to [ss]
(RF OFF) when the DVD Recorder is connected to the TV via
the 21-pin Scart cable.
Press the numeric (0) button or [CH, W, X] to display [ss].
Skip the step 4, if using a 21-pin Scart cable.
17
DVD(B).book 18 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Video Plus+ Codes for Satellite Receivers/Cable TV
This unit is not designed to control (switch on or change channel)
[5] Use [3, 4, 2, 1] to select the channel
your satellite receiver or Cable TV box, however, it can be taught
or AV input that is to be used for recording
to recognise Video Plus+ Codes for Satellite stations. The Satellite
receiver or Cable TV box must be switched on and the correct
from the satellite channel.
station selected. Some receivers have their own timer facility for
[6]
Press
TIMER
35:39 LP DVD
4:11 LP
Remain
HDD
this purpose. Please refer to your Satellite Receiver/Cable TV box
RECORDING
12:59:00 15. 7. TUE
[ENTER] to
instructions for use of such timer facilities.
HDD
Name
Date
Start
Stop Mode PDC DVD
memorise
For your unit to recognise the Video Plus+ Codes for each satellite
1 BBC1 15/ 7 TUE 20:00 21:00 SP OFF HDD
station, you must teach your unit which channel or AV input to record
the setting.
Title
from for the first time. Otherwise when setting a VIDEO Plus+ recording,
the [ss] symbol will appear in the channel position indicating that the
unit does not know which channel position to set. Once you have set the
channel/AV input once the unit will remember it whenever you use a
Video Plus+ Code for the station again.
≥The unit will now
automatically set
the programme
Press ENTER to store new programme.
position or AV
SELECT
No.
CANCEL
input correctly
0 -- 9
RETURN
ENTER
when a VIDEO
Plus+ recording is set for this satellite station in the future.
[1] Turn on the TV and the unit. Select
video playback channel on the TV.
[2] Press [VIDEO Plus+].
VIDEO Plus+
Remain
35:39 LP DVD
12:53:00
HDD
[7] Use [3] to
select the
programme
that you
have just
set.
4:11 LP
15. 7. TUE
No.
--
No.
01
Name
BBC 1
4:11 LP
15. 7. TUE
HDD Disc
Date
Start Stop Mode PDC DVD space
15/ 7 TUE 20:00 21:00 SP OFF
OK
New Timer Programme
Remain
HDD
35:39 LP DVD
1:05:00
≥Now press
SELECT
CANCEL
[CANCEL] to
RETURN
ENTER
delete it from the
timer recording list. It is no longer needed.
Enter VIDEO Plus+ Number by using 0-9 keys.
0
TIMER
RECORDING
9
RETURN
[8] Repeat steps 2s7 above until you
have set and deleted dummy timer
recordings for each of the satellite
stations that you will make VIDEO
Plus+ recordings from.
[9] Press [RETURN] when you have
finished.
[3] Enter a Video Plus+ Code from a
Satellite TV Guide for a satellite
channel, e.g. Sky 1 using the numeric
buttons.
≥If you make a mistake, use [2] to go back.
[4] Press [ENTER]. [ss] will appear
instead of a channel number/AV input.
Selecting TV screen type
[5] Select “TV Aspect” with [3, 4] and
press [ENTER].
[6] Use [3, 4] to select the TV aspect and
press [ENTER].
The aspect ratio is initially set to 4:3 for a regular TV. You do not
have to change this if you have a regular 4:3 aspect TV.
Preparation
≥Turn on the TV and select the appropriate video input to suit the
connections to this unit.
[1] Press [DVD, Í] to turn this unit on.
[2] Press [FUNCTIONS].
SETUP
Norm (4:3)
The FUNCTIONS window appears (page 29).
[3] Select
“SETUP”
with [3, 4,
2, 1] and
press
[ENTER].
HDD
FUNCTIONS
HDD
Disc Remaining
≥4:3 (factory setting)
≥16:9
35:39 LP
N
N
S
S
DISC INFORMATION DIRECT NAVIGATOR
TIMER RECORDING
SELECT
DUBBING
PLAY
PLAY LIST
SETUP
TOP PLAY
FLEXIBLE REC
JPEG
SD VIDEO (MPEG4)
DV AUTO REC
SETUP
Wide (16:9)
SELECT
ENTER
RETURN
Press [RETURN].
Screen displayed
when selecting an HDD drive (page 19) (example):
[4] Select
“Connection
” with
[3, 4] and
press [2] or
[1].
Tuning
Settings
Disc
Picture
Sound
Display
Connection
ªTo return to the previous screen
ENTER
RETURN
TV Aspect
For your reference
Apart from “TV Aspect”, other settings also affect how video
appears on your TV. Check the following if video doesn’t appear
correctly on your TV.
≥“Connection” — “Norm (4:3) TV Settings (DVD-RAM)” or “Norm
(4:3) TV Settings (DVD-Video)” (page 61).
≥The video setting on the disc. How video appears is often
specified by the disc itself.
≥The video settings on your TV.
TV Aspect
TV System
Normal (4:3) TV
Tuning
Norm (4:3) TV Settings (DVD-Video)
Settings
Norm (4:3) TV Settings (DVD-RAM)
Disc
AV1/AV2 Settings
Picture
Sound
SELECT
TAB
Display
ENTER
Connection
RETURN
18
DVD(B).book 19 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Before Use
Selecting between HDD and DVD
drives
Inserting discs
[1] Press [<, OPEN/CLOSE] on the main
unit to open the tray.
This unit incorporates an HDD and a DVD drive.
Select the drive (HDD/DVD) you intend to use—you may carry out
recording and playback on the drive selected.
The HDD/DVD mode lamp on the front panel of the unit will light
when you select a drive. The lit lamp indicates the current drive.
You can insert a cartridge or non-cartridge disc.
Non-cartridge disc
(1)
(2)
(1) (2)
2
1
OPEN/CLOSE
1
2
(1)
(2)
HDD button
DVD button
HDD record lamp
DVD record lamp
REC
REC MODE CH
TIME SLIP TIME SLIP
HDD
REC
DVD
CH
REC
ERASE
TIMER REC
EX
/x1.3
(3)
Cartridge disc
(1) Insert label-up.
(2) Insert inside the tray’s guides.
(3) Insert label-up with the arrow facing in.
To use the HDD:
Press [HDD].
Note
≥Load double-sided discs so the label for the side you want to
record/play is facing up.
≥When using 8 cm (3q) DVD-RAM, remove the disc from the
cartridge and insert it, making sure you align it with the groove.
≥The HDD button on the front panel will light (green).
≥It blinks when HDD pauses or starts from the pause.
To use the DVD:
Press [DVD].
≥The DVD button on the front panel will light (green).
≥The DVD button blinks when a disc is read.
[2] Press [<, OPEN/CLOSE] on the main
unit to close the tray.
For your reference
≥It is possible to watch playback from one drive while recording
from another (editing is not possible).
≥When switching drives, the functions (playback, record or pause
etc.) operate with respect to the current drive. For example, if you
are recording using DVD and playing back using the HDD,
pressing [∫, STOP] will stop the HDD playback. To stop the DVD
recording, select the DVD drive before pressing [∫, STOP].
≥HDD drive and DVD drive cannot perform playback
simultaneously.
If one drive is selected, the another will stop playback (if in
progress).
≥It is not possible to record a programme to both HDD and DVD
simultaneously.
≥When the HDD drive is selected and a disc is being read after the
disc tray has been opened/closed, the DVD mode lamp will flash.
It is not possible to switch between HDD/DVD drives while a disc
is being read.
≥If you insert a DVD-RAM with the write-protect tab set to
“PROTECT” (page 69), play starts automatically.
ªRegarding the HDD/DVD record lamp
When recording on the HDD drive, the HDD record lamp will light
(red).
When recording on the DVD drive, the DVD record lamp will light
(red).
19
DVD(B).book 20 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Playback
DVD
DVD
TV
TV
HDD
Í, DVD
DVD
HDD
DVD
ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT
ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT
Numeric
Buttons
1
1
2
2
3
3
4
5
6
8
9
0
-/--
AV
AV
When a menu screen appears on the TV
DVD
HDD
DVD
[DVD-A] [DVD-V] [VCD]
[VCD]
Press the numeric buttons to select an item.
e.g.:
“5”: [0] )[5].
“15”: [1] )[5].
[DVD-A] [DVD-V]
Press [3, 4, 2, 1] to select an item and press [ENTER].
≥You can also use the numeric buttons to select an item.
CH
VOLUME
7
CANCEL
:, 9
∫
;
TOP MENU
SKIP
STOP
SLOW/SEARCH
PAUSE
PLAY/x1.3
1
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
MENU
TOP MENU
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
RETURN
FUNCTIONS
FRAME
PROG/CHECK TIMER
POSITION
MEMORY
Note
≥If “ ” appears on the TV, the operation is prohibited by the unit
or disc.
≥When playing back a programme recorded on the HDD, ensure
that you match the “TV System” setting to the encoding system
you are using i.e. for PAL recordings set “TV System” to “PAL”,
for NTSC recordings set to “NTSC” (page 61).
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
2;, ;1
Other buttons used to operate menus
Read the disc’s instructions for the further details about operation.
≥You can return to menus after starting play by pressing
[TOP MENU] ([DVD-A] [DVD-V]) or [MENU] ([DVD-V]), or
[RETURN] ([VCD]).
6, 5
MANUAL SKIP TIME SLIP
ERASE
MARKER DUBBING REC MODE
MARKER DUBBING REC MODE
DISPLAY
DISPLAY
A
POSITION
MEMORY
POSITION
MEMORY
B
AUDIO
AUDIO
C
Erasing a programme that is being
played
REC
STATUS
STATUS
ERASE
[HDD] [RAM] [DVD-R]
AV D
LINK
You can erase the programmes while playing.
[1] During play
Press
[ERASE].
[2] Use [2] to
select
“Erase” and
press
[ENTER].
Playing discs/programmes recorded
on HDD
[HDD] [RAM] [DVD-A] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
Regarding the HDD (Hard Disk Drive)
When using this unit for the first time, the HDD has nothing
recorded on it. You must record a programme etc. to the HDD
before you can enjoy playback.
[1] Press [DVD, Í] to turn the unit on.
[2] Press [HDD] or [DVD] to select the
playback drive. (page 19)
[3] When DVD mode was selected above:
Insert a disc. (page 19)
[4] Press [1, PLAY/t1.3].
Erase Programme
Remaining Time
0 : 58 SP
Corresponding PLAY LIST will also be erased.
Erase
Cancel
SELECT
SELECT
ERASE
ENTER
ENTER
RETURN
≥On the main unit, press [:/6] and [ERASE].
For your reference
≥It is not possible to erase a programme when you are carrying
out simultaneous recording and play (page 25). [RAM]
≥It is not possible to erase a programme that is in the process of
being recorded.
≥The available recording time on DVD-R does not increase when
you erase programmes.
The disc tray closes and play begins.
(The unit takes some time to read the disc
before play starts.)
≥Playback start from the most recently recorded programme.
[HDD] [RAM] [DVD-R]
≥Playback start from the beginning of the disc.
[DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
ªTo stop play
Press [∫, STOP]. (page 21, Starting play
from where you stopped it)
≥A screen similar to the right may appear
when you stop play. Press [∫, STOP]
again and you can use this unit’s tuner
to watch TV.
ªTo pause play
Press [;, PAUSE]. (Press again to restart playing.)
20
DVD(B).book 21 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Playback
≥You can turn this sound off if you want to (page 60, “Sound”—
“PLAY t1.3 & Audio during Search”).
Quick View (Play t1.3)
[HDD] [RAM] (Only with Dolby Digital)
You can increase the speed of play
without disrupting the soundtrack.
Slow-motion play
DVD-RAM
DVD-RAM
PLAY
PLAY x1.3
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-A] (Motion picture parts only) [DVD-V]
[VCD]
During Play
Press and hold [1, PLAY/t1.3].
While paused
Press [6, SLOW/SEARCH] or [5,
SLOW/SEARCH].
ªTo return to normal speed.
Press [1, PLAY/k1.3].
≥Press and hold [:/6] or [5/9] on the main unit.
≥It pauses automatically when the slow motion play is continued
for about 5 minutes.
Note
≥Output is in PCM when using a digital connection ([A] page 56).
≥This is cancelled when you perform skip, pause, or when play
reaches a point where a programme recorded in sound other
than Dolby Digital starts.
≥This does not work if the setting is “Off” in “PLAY t1.3 & Audio
during Search” (page 60).
≥This does not work when recording is in XP or FR mode during
simultaneous recording and play (page 25). [RAM]
≥The speed increases up to 5 steps.
≥Press [1, PLAY/k1.3] to restart playback.
≥Backward ([6], [:/6]) does not work with Video CDs.
Frame-by-frame viewing
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-A] (Motion picture parts only) [DVD-V]
[VCD]
Starting play from where you
stopped it (Resume Function)
While paused
Press [2;, FRAME], [;1, FRAME], [2]
or [1].
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
[1] During play
Press [∫, STOP].
≥Each press shows the next or previous frame.
≥Press [1, PLAY/k1.3] to restart playback.
≥Backward ([2;], [2]) does not work with Video CDs.
≥The unit memorises the position.
[2] Press [1, PLAY/t1.3].
≥Play starts from where you stopped it.
Skipping
ªTo cancel the resume function
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
Press [∫, STOP] while the unit remembers
the position.
(The position is also cleared when you turn
the unit off.)
During play or while paused
Press [:, SKIP] or [9, SKIP].
You can skip programmes, scenes and tracks each time you press
them.
Position Memory
For your reference
≥When the marker (page 23) is set, you can skip the marker
position.
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
You can start play from a momorised position even after turning
the unit off.
Direct Play
[1] During play
Press [POSITION MEMORY].
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
Starting play from a selected programme, title, chapter or track.
The message “Position Memorized” appears on the TV.
During play or while stopped
[2] After switching the unit to standby and back on
Press [1, PLAY/t1.3].
Press the numeric buttons to select the
item.
Play starts from the momorised position. (The position is
cleared.)
e.g.:
Note
[DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
≥The position is cleared when you open the disc tray.
Fast forward and rewind—SEARCH
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
DVD-RAM
Press [6, SLOW/SEARCH] or
[5, SLOW/SEARCH].
[0] )[5].
[1] )[5].
[HDD] [MP3] “5”:
“15”:
[0] )[0] )[5]
[0] )[1] )[5]
[DVD-A]
≥A group number can be specified while
the screen saver is displayed.
e.g.: “5”: [5]
≥Playing bonus groups
Some discs contain bonus groups. If a
password screen appears after selecting
a group, enter the password with the numeric buttons and press
[ENTER]. Refer also to the disc’s jacket.
[RAM]
≥Positions remain memorised even after the disc tray is opened.
≥You cannot mark positions if the disc is write-protected with DISC
INFORMATION (page 37) or with the write protect tab (page 69).
Release the protection before marking position.
During play
“5”:
“15”:
≥To playback still pictures (page 48)
≥To playback SD Video (MPEG4) (page 53)
• • • •
LR
≥Press and hold [:/6] or [5/9] on the main unit.
≥There are 5 search speeds. Each press increases the search
speed.
≥Press [1, PLAY/k1.3] to restart playback.
≥Sound is output only in the first level of fast forward. In the case
of DVD-A (except parts of moving picture), CD and MP3, it is
output in all levels.
21
DVD(B).book 22 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Playback
DVD
DVD
TV
HDD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Changing audio
DVD
[HDD] [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD]
You can change the audio being played.
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
Numeric
Buttons
TV
During play
AV
Press [AUDIO] to select the audio type.
[HDD] [RAM] [VCD] (page 65)
LR#L#R
^-------------}
CH
VOLUME
CANCEL
CANCEL
0 PAUSE-/-- PLAY/x1.3
STOP
SKIP
DVD-RAM
PLAY
e.g.: [RAM]
“L R” is selected
LR
SLOW/SEARCH
DIRECTSTOP
NAVIGATOR
[DVD-A] [DVD-V] (page 46)
You can change the audio channel number by pressing the button.
This allows you to change items like the soundtrack language.
PLAY LIST
PLAY/x1.3
PAUSE
TOP MENU
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
ENTER
Soundtrack
FUNCTIONS
1 ENG
Î Digital 3/2.1ch
RETURN
e.g.: [DVD-V] English is the selected language
FRAME
MANUAL SKIP TIME SLIP
PROG/CHECK TIMER
MARKER
DISPLAY
ERASE
REC
STATUS
MARKER DUBBING REC MODE
DISPLAY
POSITION
MEMORY
AUDIO
A
B
C
D
TIME SLIP
MANUAL SKIP
Note
If you cannot change the audio type when you have used only an
optical digital cable for connection, set “Dolby Digital” to “PCM”
(page 60). Alternatively, you may connect to an amplifier with an
Audio/Video cable and change the input on the amplifier to suit the
connection.
AUDIO
You cannot switch the audio mode in the following cases.
≥When a DVD-R disc is inserted in the disc tray while DVD drive is
selected.
≥When the recording mode is set to “XP” and “Audio Mode for XP
Recording” is set to “LPCM” (page 60).
≥When “DVD-R Rec for High Speed mode” is set to “On”.
(page 59)
Selecting an amount of time to
skip — Time Slip
[HDD] [RAM] [DVD-R]
[1] During play
Press [TIME SLIP].
0 min
–5 min
[2] Within 5 seconds
Press [3, 4] to enter the time and
press [ENTER].
≥Play skips the time you entered.
≥Press to alter in one-minute units. Press and hold to alter in
10-minute units.
Manual Skip
[HDD] [RAM] [DVD-R]
You can skip for approximately 30 seconds by one press.
During play
Press [MANUAL SKIP].
22
DVD(B).book 23 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Playback
Marking positions
Marking places to play again —
MARKER
[1] Use [2, 1] to select an asterisk (¢)
and press [ENTER].
[HDD] [RAM] [DVD-R]
You can mark up to 999 points on a disc to return to later.
≥One marker is added.
When marking positions 11 and above
[DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
You can mark up to 5 points on a disc to return to later.
[HDD] [RAM] [DVD-R]
[1] Use [2, 1] to highlight “1–10”.
[2] Use [3, 4] to select “11–20”.
[3] Use [1].
ª Marking positions directly
During play
Press [MARKER].
≥The first asterisk is highlighted.
≥One marker is added.
[4] Press [ENTER] to mark a position.
ª Using DISPLAY menus to mark positions
To play from a marked position
Displaying the marker icon
[1] Use [2, 1] to select a marker number
and press [ENTER].
[1] During play
Press [DISPLAY].
≥Play starts from the marked position.
e.g.: When DVD-RAM is used
Disc
Play
Picture
Sound
Soundtrack
1
ªTo clear a marker
Use [2, 1] to select a marker number and press [CANCEL].
≥An asterisk replaces the number and the position is cleared.
Î Digital 2/0ch
Subtitle
OFF
Audio channel
LR
ªTo clear the DISPLAY menus
[2] Select “Play” with [3, 4] and press
[1].
Disc
Play
Picture
Sound
Repeat Play
Marker
Press [DISPLAY].
Note
[HDD] [RAM]
≥This feature doesn’t work while using a play list.
≥Markers cannot be added to or removed from protected discs
(pages 37, 69).
OFF
1s10
††††††††††
[3] Select “Marker” with [3, 4] and press
[1] to highlight the first asterisk (¢).
[HDD] [RAM] [DVD-R]
1s10
††††††††††
[HDD] [RAM] [DVD-R]
≥Markers are ordered by time. This means that the marker
numbers can be changed when you add and erase markers.
≥Markers are cleared when you finalize DVD-R (page 38).
[DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
†††††
[DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
≥This feature only works if the elapsed playing time of the disc is
shown on the unit’s display.
≥All the markers are cleared when the disc tray is opened.
23
DVD(B).book 24 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Playback
DVD
DVD
DVD
TV
HDD
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
Numeric
Buttons
Note
≥Sometimes the counter may not display correctly during fast
forward/rewind of VBR recorded MP3.
≥If you play a MP3 track that includes still picture data, it will take
some time before the music itself starts playing and the elapsed
time will not be displayed during this time. Even after the track
starts, the correct play time will not be displayed.
≥Maximum number of tracks and groups recognizable: 999 tracks
and 99 groups
≥Compatible compression rate: from 32 kbps to 320 kbps
≥Compatible sampling rate: 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz,
44.1 kHz, 48 kHz
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-/--
AV
CH
VOLUME
CANCEL
SKIP
STOP
ª Limitations on MP3
SLOW/SEARCH
PAUSE
∫
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
≥This unit is compatible with multi-session but if there are a lot of
sessions it takes more time for play to start. Keep the number of
sessions to a minimum to avoid this.
≥This unit cannot play files recorded using packet write.
≥If the disc includes both MP3 and other types of audio data (e.g.
WMA or WAV), the unit plays only the MP3.
≥If the disc includes both MP3 and normal audio data (CD-DA),
the unit plays the type recorded in the inner part of the disc.
≥Depending on how you create MP3 files, they may not play in the
order you numbered them or may not play at all.
≥This unit cannot play MP3 data recorded on SD Memory Card.
PLAY/x1.3
1
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
MENU
TOP MENU
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
RETURN
FRAME
MANUAL SKIP TIME SLIP
TIME SLIP
PROG/CHECK TIMER
STATUS
ERASE
ªNaming folders and files
REC
At the time of recording, give folder and file names a 3-digit
numeric prefix in the order you want them to play (this may not
work at times).
MARKER DUBBING REC MODE
Using menus to play MP3 discs
Folder = Group
[MP3]
This unit can play MP3 files recorded on CD-R/RW with a
computer. Files are treated as tracks and folders are treated as
groups.
“Total” means total number of all MP3 files (all tracks in all groups)
recorded in the disc.
001
001
001.mp3
002.mp3
003.mp3
004.mp3
005.mp3
006.mp3
007.mp3
008.mp3
009.mp3
010.mp3
003
≥The file list appears.
≥Discs must conform to ISO9660 level 1 or 2 and Joliet (except for
extended formats).
≥MP3 files must have the extension “.MP3” or “.mp3”.
≥This unit is not compatible with ID3 tags.
≥English alphabets and a Arabic numerals are indicated properly.
Other characters may not be indicated properly.
Selected Group No. and Name
MENU
G
T
TOTAL
1
1
No.
Group
1 : MP3_MUSIC
Total
Track
1
001 Both Ends Freezing
1/ 24
No.
0 – 9
SELECT
ENTER
RETURN
Back
Track total = Total
002
[1] During stop or play
Press [TOP MENU] or [MENU].
G:
The Group Number
T:
Track Number in the Group
TOTAL:
Selected Track Number/
Total Track Number
File = Track
Tree
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ª Using the tree screen to find a group
[1] While the file list is displayed
Press [1] to display the tree screen.
Next
Tree
MENU
G
T
TOTAL
[2] Press [3, 4] to select the track and
press [ENTER].
1
1
3
1/ 24
No.
0 – 9
Play continues to the last track in the last group.
≥“
” indicates the track currently playing.
≥You can also select the track with the numeric buttons,
directly.
e.g.: The track “006.mp3” of Group “002” of the illustration
on top right,
“6”: [0] )[0] )[6]
SELECT
RETURN
3
ENTER
MP3_MUSIC
001 My favorite
001 Brazillian pops
002 Chinese pops
003 Czech pops
004 PC Files
005 Japanese pops
006 Swedish pops
001 Momoko
002 Standard Number
001 Piano solo
002 Vocal
G 1/ 15
Selected Group Number/
Total Group Number
≥If the group has no
track, “– –” is displayed
as group number.
≥The folder in which has no MP3 files is indicated in black.
You cannot select groups including no MP3 files.
[2] Press [3, 4] to select a group and
press [ENTER].
The track “010.mp3” of Group “003” of the illustration
on top right,
“10”: [0] )[1] )[0]
≥The file list for the group appears.
For your reference
≥Press [2, 1] to jump layers in the tree screen.
ªTo show other pages
Select “2 Back” or “Next 1” with [3, 4, 2, 1] and press
[ENTER].
≥After listing all the tracks in one group, the list for the next group
appears.
ªTo return to the file list
Press [RETURN].
ªTo exit the file list
Press [TOP MENU], [MENU] or [RETURN].
24
DVD(B).book 25 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Recording
Playing while you are recording
TIME SLIP
[HDD] [RAM]
Hint
≥Sound is not output while fast-forwarding.
You can play the programme being recorded to check that it is
being recorded correctly. You can also check parts that were
recorded previously.
While recording or timer recording
Chasing play
[1] Press [TIME SLIP].
[HDD] [RAM]
You can start play from the beginning of a programme while
continuing to record it.
Time slip indicator
lights. Play starts from
30 seconds previous.
The current recording
images appear as a
picture-in-picture and
you will hear the
playback audio.
(1) Play images
(30 seconds before)
(2) Current recording
While recording or timer recording
Press [1, PLAY/t1.3].
Time slip indicator lights.
For your reference
≥Chasing play can only be used with programmes of the same
encoding system (PAL/NTSC).
≥Play cannot be started until at least 2 seconds after recording
starts.
[2] Within 5 seconds
Press [3,
4] to enter
the time.
Simultaneous recording and play
You can start play of the programme you are recording or play a
programme previously recorded.
While recording or timer recording
≥Press [3, 4] to alter
in one-minute units.
Press and hold [3, 4]
to alter in 10-minute
units.
[1] Press [DIRECT NAVIGATOR].
Time slip indicator lights.
[2] Use [3, 4] to select a programme and
press [ENTER].
e.g.,
DIRECT NAVIGATOR
Programme 1 is played back
while programme 2 (sport) is
being recorded.
PLAY
–5 min
REC
For your reference
≥The image on the small screen may be distorted or flicker
depending on the scene. However, this does not affect the image
recorded.
HDD
No. Name
Date
4 13/ 8 WED
6 13/ 8 WED
Time
10:00
9:00
Title
Dinosaur
Soccer
Edit
1
No. Name
3
01
¥ 02
1
4
6
Date
Time
13/ 8 WED
13/ 8 WED
10:00
9:00
Title
Dinosaur
Soccer
1
3
No.
0 – 9
SELECT
ENTER
3
1
1
TOTAL 2
REC
Press [TIME SLIP].
≥Press [TIME SLIP] to return to the picture-in-picture screen.
DIRECT NAVIGATOR
HDD
01
¥ 02
(2)
ªTo show the play images in full
You want to watch the movie
you recorded yesterday
(programme 1) while recording
programme 2 (sport).
3
PLAY
0 min
(1)
TOTAL 2
No.
0 – 9
RETURN
Edit
1
1
1
1
1
ªTo stop play and recording
1) Press [∫, STOP]. Play stops.
(Wait 2 or more seconds)
2) Press [∫, STOP]. Recording stops.
≥You cannot stop recording with [∫, STOP] during timer
recording. To stop timer recording, press [ , TIMER].
SELECT
ENTER
RETURN
For your reference
≥During simultaneous recording and play, you cannot edit or erase
with the direct navigator or play lists.
≥If you start play while the unit is on standby for timer recording,
recording starts when the time you set is reached.
Watching the TV while recording
Preparation
Switch [DVD, TV] to “TV”.
[1] Press [AV] to change the input mode
to “TV”.
[2] Press [CH, W, X] to change channels.
≥You can also select the channel with the numeric buttons.
For your reference
≥You can also do this if the unit is making a timer recording.
≥The recording is unaffected.
25
DVD(B).book 26 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Recording
DVD
DVD
TV
TV
Í, DVD
HDD
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
0
-/--/--
AV
CH
Numeric
Buttons
ªTo enjoy SD VIDEO (MPEG4) programmes [HDD]
≥If you set “MPEG4 Rec Mode” (page 59) to “SF”, “F”, “N” or “E” in
advance, you can record SD VIDEO (MPEG4) on HDD
simultaneously with the recording of the programme. The
recorded SD VIDEO (MPEG4) programmes can be dubbed when
dubbing them on SD Memory Card in “High Speed” mode
(page 34).
≥You cannot directly record on SD Memory Card.
≥The audio for the SD VIDEO (MPEG4) is monaural. You can
select the audio for bilingual broadcasting on “Bilingual Audio
Selection” (page 60).
≥The aspect ratio of the recorded picture is 4:3.
≥Set the item in “SD CARD capacity” (page 59) according to the
capacity of your card. The recording of the programme is divided
according to the setting. The programme is divided even the
recording is stopped or paused. (“When dubbing programmes to
DVD-RAM or DVD-R (t1–t4) in High Speed mode”, page 33)
DVD, TV
HDD
DVD
AV
CH, W, X
VOLUME
CANCEL
SKIP
SKIP
SLOW/SEARCH
SLOW/SEARCH
STOP
STOP
∫
;
PAUSE
PAUSE
PLAY/x1.3
PLAY/x1.3
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP MENU
ªSD VIDEO (MPEG4) Title
≥When recording SD VIDEO (MPEG4) programme, it is
automatically divided by “SD CARD capacity” (page 59) to be
recorded within the capacity of SD Memory Card.
≥In case of a TV station with Teletext information, the title of the
TV programme is entered automatically, provided the “Title page”
is correctly set. (page 64)
≥If a programme is divided before entering its title by Teletext
information, the title is not entered to the divided programmes.
Until the title of the programme is entered by Teletext
information, serial numbers (e.g. “MOL***”) are automatically
given as the title of divided programmes.
≥When the title of the programme is entered, it becomes effective
to all subsequent programmes.
≥In case of a TV station with Teletext information, it may take over
30 minutes to get the title or may fail to get.
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
FUNCTIONS
FRAME
MANUAL SKIP TIME SLIP
PROG/CHECK TIMER
ERASE
REC
µ
STATUS
MARKER DUBBING REC MODE
DISPLAY
POSITION
MEMORY
AUDIO
A
B
C
REC MODE
D
Recording TV programmes
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Recording modes and approximate
recording times in hours
ªTo check the remaining time and the current mode
(page 65)
≥Recording will take place on open space in the HDD or on disc.
Data will not be overwritten.
≥If there is no space left on the recording drive, you will need to
erase unwanted programmes (page 40) or use a new disc.
The time shown below is an approximation at the moment of
purchase. The available recording time depends on the content of
recording.
DVD-RAM
Preparation
≥Release protection (disc # page 37, cartridge # page 69). [RAM]
≥Confirm there is sufficient empty space for recording on the HDD.
(page 26)
≥You can dub recorded picture on DVD-R with High Speed only
when the pictures were recorded with setting “DVD-R Rec for
High Speed mode” to “On” in advance. (page 59) [HDD]
HDD
(80 GB)
[1] Press [DVD, Í] to turn the unit on.
[2] Press [HDD] or [DVD] to select the
recording drive. (page 19)
[3] When DVD mode was selected above:
Insert a disc. (page 19)
Singlesided
(4.7 GB)
Doublesided
(9.4 GB)
DVD-R
(4.7 GB)
XP (High quality)
17°
1
2
1
SP (Normal)
34°
2
4
2
LP (Long play)
68°
4
8
4
EP (Extra long play)
106°
6
12
6
° If you set “MPEG4 Rec Mode” (page 59) to “SF”, “F”, “N” or “E”,
the available recording time is reduced.
FR (Flexible recording):
≥You can use this function in dubbing or timer recording.
≥When dubbing content stored on the HDD, the picture quality is
automatically adjusted to fit on 4.7 GB DVD-RAM/R discs.
≥The picture quality is automatically adjusted among “XP”, “SP”,
“LP” and “EP” according to the remained capacity of the disc.
≥All of recording mode indicators on the unit’s display are lit during
FR.
≥When using a DVD-RAM for the first time with this unit,
format it to ensure accurate recording (page 38, “Format”).
[4] Press [CH, W, X] to select the channel.
[5] Press [REC MODE] to select the
recording mode.
For your reference
≥You cannot change the channel or recording mode during
recording. You can change them while recording is paused, but
the material is recorded as a separate programme.
≥Even if you try to switch from HDD to DVD or vice versa while
recording, the channel will not be changed.
Also, it is not possible to record a programme to both HDD and
DVD simultaneously.
≥[RAM] [DVD-R]
Discs cannot be recorded correctly if you try to record PAL
system when they already contain records using NTSC.
For any one DVD-RAM/DVD-R disc, programme is recorded
using only one TV system (PAL or NTSC) that is defined by the
first programme recorded on the disc. However, both types of
programme (PAL/NTSC) may be recorded onto the HDD.
≥To record sound using LPCM (possible only in XP mode), set
“Audio Mode for XP Recording” to “LPCM”. (page 60)
[6] Press [¥, REC] to start recording.
≥The HDD or DVD record lamp on the main unit lights.
ªTo pause recording
Press [;, PAUSE]. (Press again to restart recording.)
≥The programme cannot be divided.
≥The HDD or DVD record lamp on the main unit flashes.
ªTo stop recording
Press [∫, STOP].
26
DVD(B).book 27 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Recording
≥You can record up to 250 programmes on HDD, 99 on a disc.
(1 programme may be recorded continuously for 6 hours at its
maximum.)
≥[HDD]
- When a programme is being recorded, or the unit is on standby
for timer recording, only programmes of the same encoding
system as selected in “TV System” (i.e. either PAL or NTSC)
(page 61) can be played.
≥DVD-R has limitations on recording (page 10).
≥In RGB recording, set “AV2 Input” to “RGB (PAL only)”. (page 61)
≥When recording bilingual audio with connecting to a
decoder or a digital receiver
Select the audio type either “M1” or “M2” on the connected
devices. (You cannot select the audio type on this unit.)
≥During play
The audio type selected for recording is played. This is displayed
as “LR”.
ªRecording sound using LPCM
To obtain higher quality recordings using LPCM, prepare as
follows:
1) Select “LPCM” in the SETUP menu, “Sound”— “Audio Mode
for XP Recording” (page 60).
2) Set recording mode to “XP”.
ªRecording/Dubbing/Moving of a programme
This unit incorporates copyright protection technology for recording
equipment known as CPRM (page 10). With some programmes
recording, dubbing and/or moving may not be possible.
(1)
(2)
1 2 3
(6)
(3)
(6)
(6)
(4)
(5)
6
HDD
RAM
DVD-R
(7)
(7)
HDD
(9)
(6)
RAM
(7)
(6)
(10)
(6)
(11)
Recording limit
Usable Media
Copy free
Recording limited to one
time
(5) Recording not possible
(6) Record
HDD
SD
(7)
(6)
(1)
(2)
(3)
(4)
RAM
DVD-R
SD
Note
≥Sound recordings under LPCM require more information than
usual. Consequently the picture quality of LPCM recordings may
be less than that of normal XP mode recordings.
4
5
Flexible recording mode (FR)
5
[HDD] [RAM] [DVD-R]
The unit calculates a recording rate that enables the recording to fit
in the time you set (within the remaining time on the disc) with the
best picture quality.
(8)
7
RAM
HDD
8
e.g.: disc is DVD-RAM
After FR
Before FR
(7) Dub
(8) You cannot dub.
(9) Move
(10)You cannot record on
DVD-R.
(11)You cannot record/dub on
any media.
A Recorded
B Remained (45 min.)
≥Recordable for 45 minutes in SP mode
C Programme to be recorded
(The programme is 60-minute long.)
D The recording mode automatically switches from SP to LP
according to the remaining time.
E The programme exactly fits into the remaining.
°1 You can dub pictures on DVD-R in High Speed if you set “DVD-R
Rec for High Speed mode” to “On” (page 59).
°2 If you set “MPEG4 Rec Mode” (page 59) to “SF”, “F”, “N” or “E”
in advance, you can record SD VIDEO (MPEG4) simultaneously
with the recording of the programme.
°3 When recording an SD VIDEO (MPEG4) programme without
recording limits after recording programmes with recording
limits, the first 10 seconds or around of the SD VIDEO (MPEG4)
programme may not be recorded.
°4 You can dub except SD VIDEO (MPEG4).
°5 You can dub SD VIDEO (MPEG4) only.
°6 You cannot record or dub programmes with recording limits as
SD VIDEO (MPEG4).
°7 Pictures are erased from HDD when moving them to DVD-RAM.
°8 It can be dubbed to the HDD but cannot be played back due to
the copy right protection for the contents.
[1] While stopped
Press [FUNCTIONS]. (page 29)
[2] Select “FLEXIBLE REC” with [3, 4,
2, 1] and press [ENTER].
FLEXIBLE RECORDING
Recording in FR mode
Maximum rec. time
Set rec. time
Start
1 Hour 23 Min.
1 Hour 23 Min.
Cancel
SELECT
ENTER
Move:
This is when a programme is moved to another storage media.
The original programme will be erased.
RETURN
[3] Press [3, 4, 2, 1] to set the
recording time.
≥Maximum recording time is 6 hours.
When using DVD-R
[4] Select “Start” with [3, 4, 2, 1] and
press [ENTER].
≥You can play DVD-R on compatible DVD players by finalizing
them on this unit, effectively making them into DVD-Video.
≥The video is recorded in a 4:3 aspect irrespective of the video
signal input.
≥Recording starts.
For your reference
≥It is not possible to change channel or recording mode while
flexible recording is paused.
≥FR is not activated in EXT LINK (page 28) and DV AUTO REC
(page 55).
When using DVD-R or discs with LPCM recording or
setting “DVD-R Rec for High Speed mode” to “On”
≥When recording bilingual TV broadcast while receiving a
bilingual TV broadcast
You can use the SETUP menus to select which audio type is
recorded, either “M1” or “M2”. “M1” is the default setting. (page 60,
“Sound”— “Bilingual Audio Selection”)
27
DVD(B).book 28 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Recording
DVD
DVD
TV
HDD
DIRECT TV REC
∫
TV
DVD
Direct TV Recording
DVD
HDD
DVD
This function allows you to immediately start recording the same
programme that you are viewing on the TV.
The programme position selected on the unit automatically
changes to that of the TV programme that you are viewing on the
TV.
Conditions for the Direct TV Recording function:
≥Your TV must be equipped with the [Q Link] function.
≥The unit must be connected to the TV via a fully-wired 21-pin
Scart cable.
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
AV
SKIP
SLOW/SEARCH
1
STOP
2 PAUSE3 PLAY/x1.3
4
5
CH
6
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP MENU
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
[1] Press [HDD] or [DVD] to select the
recording drive. (page 19)
[2] When DVD mode was selected above:
Insert a disc. (page 19)
[3] Press [DIRECT TV REC].
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
FUNCTIONS
RETURN
FRAME
MANUAL SKIP TIME SLIP
PROG/CHECK TIMER
ERASE
STATUS
MARKER DUBBING REC MODE
DISPLAY
POSITION
MEMORY
AUDIO
A
B
C
STATUS
≥Recording of the TV programme that you are viewing on the
TV starts.
REC
[4] Press [∫, STOP] to stop recording.
Note
≥When you stop recording, the unit automatically switches back to
the previously selected programme position.
D
One Touch Recording
[HDD] [RAM] [DVD-R]
EXT LINK
Main unit only
[HDD] [RAM] [DVD-R]
If an external equipment (e.g., a satellite receiver) with a timer
function is connected to the AV2 socket of this unit by a 21-pin
cable, it is possible to control the recording of the unit with the
equipment. For the connection to the external equipment, see
page 57.
Preparation
≥Make sure that “AV2 Connection” is set to “Ext Link 1” or
“Ext Link 2”. (page 61)
≥Timer programming has to be done on the external equipment
and switch to the timer recording standby mode. Refer to the
equipment’s operating instructions.
This is a simple way to make timer recordings when you are in a
hurry or before you go to bed. You can set the time up to 4 hours in
advance.
While recording
Press [¥, REC] on the main unit to select
the recording time.
The time increases as illustrated by each press of the button.
The counter decreases in 1-minute units after you set a time. You
can change the time again with the same operation.
When the time you set is reached, recording stops and the unit
switches to standby.
1) Press [EXT LINK] on the unit to switch the unit over to the timer
recording standby mode.
≥As long as a video
picture is being
transmitted by the
DVD now recording this programme.
Satellite or Digital
Receiver, the unit
Yes
Cancel
will record it.
Unit’s Display
(Counter) # 30 # 60 # 90
^ 240 ! 180 ! 120 !}
ªTo cancel
During recording, press [¥, REC] until the counter appears.
≥Recording continues.
ªTo show the time remaining until
recording finishes
Press [STATUS] several times.
≥It is displayed in the unit of minute.
The notice is
displayed on the
TV screen.
(Only when [Ext Link 2] is selected)
To delete it, press [ENTER].
2) To cancel the external control, turn off the timer recording
standby mode of the unit by pressing [EXT LINK] again.
DVD-RAM
REC/OTR 30
ARD
LR
For your reference
≥This does not work during timer recordings or flexible recording.
≥Recording stops and the set time is cleared if you press
[∫, STOP].
≥The set time is cleared if you change the recording mode or
channel while recording is paused.
For your reference
≥To switch TV automatically to the picture from the unit in
playback mode, connect the AV1 socket of this unit to the TV by
a 21-pin cable.
≥This function does not work with some equipment. Refer to the
equipment’s operating instructions.
≥The beginning of recordings may not be recorded correctly in
some cases.
≥When “AV2 Connection” is set to “Ext Link 2”, this function does
not work if the input signal is NTSC system.
≥The play picture or menu picture is not output from AV2 socket
during Linked timer recording standby mode.
28
DVD(B).book 29 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Recording
PLAY
Using the FUNCTIONS window
Preparation
Switch [DVD, TV] to “DVD”.
Start play from the point you
stopped play:
(page 21)
PLAY
RESUME PLAY
Most of the features and functions of this unit can also be
controlled with icons. The examples show the FUNCTIONS
window when a DVD drive is selected and a DVD-RAM is being
used. Actual menus depend on the type of disc being used.
TOP PLAY
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Play will begin with the oldest programme on
TOP PLAY the disc.
[DVD-V]
Play will avoid playing the introductory parts and
begin playing the contents immediately. (The
performance of this function varies from disc to
disc.)
(1)
DVD
FUNCTIONS
DVD–RAM
Off
Disc Protection
Cartridge Protection
Off
N
N
S
S
DISC INFORMATION DIRECT NAVIGATOR
DUBBING
TIMER RECORDING
PLAY
PLAY LIST
SETUP
TOP PLAY
FLEXIBLE REC
JPEG
SD VIDEO (MPEG4)
DV AUTO REC
SELECT
SD VIDEO (MPEG4)
Play:
Erase all programmes:
SD VIDEO (MPEG4) Format SD CARD:
Erase:
Enter Title:
Properties:
Protection:
ENTER
RETURN
Using the FUNCTIONS window
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
[1] Press [HDD] or [DVD] to select the
drive you wish to use. (page 19)
[2] While stopped
Press [FUNCTIONS].
[3] Use [3, 4, 2, 1] to select an item.
DUBBING
PLAY LIST
Playing play lists:
Playing Scenes:
PLAY LIST Edit:
PL Copy:
PL Erase:
Enter Title:
Properties:
[4] Press [ENTER].
≥Your selection is entered and the FUNCTIONS window
disappears. If the operation requires further selections,
another screen appears.
Press [FUNCTIONS] or [RETURN].
Flexible recording mode:
(page 27)
Display the DV input recording
screen:
(page 55)
When a menu screen appears
on the TV
(page 20)
FLEXIBLE REC
DV AUTO REC
FUNCTIONS window icons
DISC INFORMATION
Enter Title:
Disc Protection:
DISC INFORMATION Erase all programmes:
Format:
Top Menu:
Auto-Play Select:
Finalize:
DV AUTO REC
(page 37)
(page 37)
(page 37)
(page 38)
(page 38)
(page 38)
(page 38)
TOP MENU
MENU
TOP MENU
Functions displayed depends on the type of disc.
Some icons will be darken and cannot be selected because of the
conditions of discs such as protection, etc.
(pages 30–32)
o
SETUP
Settings for the
unit and discs:
Settings depend on the
type of disc (pages 59–61)
Album:
Slide Show:
JPEG Copy:
Copy all of card:
Erase:
Protect:
Print (DPOF):
Others:
(page 49)
(page 49)
(page 50)
(page 51)
(page 51)
(page 51)
(page 51)
(page 52)
SETUP
JPEG
DIRECT NAVIGATOR
Play:
N
Erase:
S
DIRECT NAVIGATOR Enter Title:
Properties:
Protection:
Partial Erase:
Divide:
Change thumbnail:
(page 43)
(page 43)
(pages 44, 45)
(page 45)
(page 45)
(page 45)
(page 45)
FLEXIBLE REC
ªTo clear the FUNCTIONS window
TIMER RECORDING
Timer recording
(page 53)
(page 53)
(page 53)
(page 54)
(page 54)
(page 54)
(page 54)
DUBBING (Displayed when the HDD drive is selected.)
Dubbing programmes or play
(page 34)
list:
≥Refer to the relevant pages for details.
TIMER RECORDING
(page 20)
RESUME PLAY
About the FUNCTIONS window
Disc display
(1) Disc title
≥The disc’s title is
displayed if one is
recorded. You can
enter titles with
“Enter Title” in
DISC
INFORMATION
(page 37).
Disc play:
(page 39)
(page 40)
(page 40)
(page 40)
(page 40)
(page 41)
(page 41)
(page 41)
29
DVD(B).book 30 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Timer Recording
[4] If the programme
DVD
DVD
DVD
TV
Í, DVD
VIDEO Plus+
Numeric
Buttons
is correct
TV
HDD
1
2
3
4
5
6
AV
CH
8
Press [
SLOW/SEARCH
PAUSE
”lights on the unit’s display.)
TIMER
RECORDING
MENU
Highlighted line
is ready for
programming.
ENTER
FUNCTIONS
No.
01
Remain
HDD
35:39 LP
4:00 LP
DVD
1:19:00
15. 7. TUE
HDD Disc
Date
Start Stop Mode PDC DVD space
TUE
20:00 21:00 SP --OK
New Timer Programme
Name
BBC 1
RETURN
RETURN
FRAME
[2] Press [ENTER].
MANUAL SKIP TIME SLIP
PROG/CHECK TIMER
ERASE
TIMER
RECORDING
REC
PROG/CHECK
STATUS
, TIMER]. (Ensure “
PLAY LIST
PLAY/x1.3
TOP MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
35:39 LP DVD
12:57:00
Manual programming
[1] Press [PROG/CHECK].
0 PAUSE-/-- PLAY/x1.3
SKIP
DIRECTSTOP
NAVIGATOR
Name
BBC 1
HDD
9
CANCEL
STOP
4:00 LP
15. 7. TUE
HDD Disc
Date
Start Stop Mode PDC DVD space
TUE
20:00 21:00 SP OFF
OK
New Timer Programme
Remain
ªTo put unit on recording standby
VOLUME
7
No.
01
Press
[ENTER].
[5] Press
[RETURN].
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
TIMER
RECORDING
Remain
HDD
35:39 LP DVD
1:19:10
MARKER DUBBING REC MODE
Name
Date
/
POSITION
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Start
:
Stop
:
Mode PDC
4:00 LP
15. 7. TUE
HDD
DVD
LP
Title
You can enter up to 32 programmes up to a month in advance.
[3] Use [1] to move and change the items
with [3, 4].
Preparation
≥Release protection (disc # page 37, cartridge # page 69). [RAM]
≥Confirm there is sufficient empty space for recording on the HDD
or disc. (page 26)
≥You may use the numeric buttons to enter “Name”, “Date”,
“Start” and “Stop”.
Using VIDEO Plus+
TIMER
RECORDING
You can easily set the unit for a timer recording of a programme by
entering the programme’s VIDEO Plus+ number, which can be
found in the TV sections of newspapers or in TV guides.
Remain
HDD
Name
Date
Start
Stop
BBC 1
26/ 7 SAT
17:00
19:00
35:39 LP
Remain
HDD
LP
VIDEO Plus+
Remain
HDD
35:39 LP DVD
12:53:00
≥Name (Programme Position/TV Station Name)
≥Date
You can also make a daily or weekly programme.
≥Start (start time)/Stop (finish time)
The time increases or decreases in 30-minute increments if
you hold the button.
≥Mode (Recording mode)
XP,.SP,.LP,.EP,.FR,.XP... (pages 26, 27)
≥PDC
ON,.OFF (jjj) (page 31)
≥HDD/DVD
Specify the recording drive.
≥RENEW (Auto Renewal Recording) [HDD]
Only when you set daily or weekly recording onto HDD.
(“Auto Renewal Recording”, page 32)
OFF,.ON
≥Title
Select “Title” and press [ENTER], then refer to page 36 for
entering title.
4:00 LP
15. 7. TUE
35:39 LP DVD
12:53:00
4:00 LP
15. 7. TUE
1 1 1 1 1 1 1 1 1
[3] Press
[ENTER].
TIMER
RECORDING
Remain
HDD
HDD
DVD
OFF HDD
Title
[2] Press the numeric buttons to enter the
VIDEO Plus+ number.
Press [2] to move
back to correct digit.
4:00 LP
15. 7. TUE
Mode PDC
[1] Press [VIDEO Plus+] button.
VIDEO Plus+
DVD
1:19:10
35:39 LP DVD
12:53:00
4:00 LP
15. 7. TUE
HDD
Confirm the
Name
Date
Start
Stop Mode PDC DVD
programme and
BBC 1
TUE
20:00 21:00 SP OFF HDD
correct it if
Title
necessary using [3,
4, 2, 1].
If “– –” appears under “Name”, use [3, 4] to select
desired programme position.
≥After you have entered the information of a TV station, it is
kept in the unit’s memory.
≥“Invalid Entry” is displayed when you enter the wrong code.
Reenter the code.
≥To select the recording drive (page 19)
≥To enter the title of the programme
Press [2, 1] to select “Title” and press [ENTER] (page 36).
[4] Press [ENTER] when you have
finished making changes.
≥To continue programming:
Repeat steps 2, 3, and 4.
[5] Press [RETURN].
ªTo put unit on recording standby
Press [
30
, TIMER]. (Ensure “
”lights on the unit’s display.)
DVD(B).book 31 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Timer Recording
ªPDC Function
ªRelief Recording
If a TV programme starts earlier or later from original schedule,
recording start and stop can synchronize with the actual
broadcasting.
Conditions for correct operation of the PDC function:
≥The TV station must broadcast PDC signals.
≥The programme starting time must be set correctly to the starting
time listed in the newspaper/magazine.
In relief recording:
When the recording drive is set to “DVD” for timer recording, the
unit will automatically evaluate if the programme will fit onto the
disc before recording. If the programme will not fit then the
recording drive will be altered to “HDD” automatically.
≥If the space remaining on the HDD is insufficient, the programme
will be recorded onto the HDD as long as possible.
≥If there is no disc in the tray or the disc cannot be recorded on,
the recording drive will be altered to HDD.
≥The recording mode will not be altered.
≥You may check which programmes have been recorded by
referring to the programme list in Direct Navigator (page 39) on
the HDD.
≥Relief recording is not activated when recording the programme
with PDC and it is extended so that it no longer fits on the disc.
To activate the PDC Function:
Use [3, 4] to make the “ON” indication
appear.
Note
≥If the disc is protected (pages 37, 69), the unit switches to
standby but does not go on standby for recording. Check the disc
carefully.
≥If the unit is not put in the timer recording standby mode at the
latest 10 minutes before the programme starts, the [ ] flashes
ªTo release the unit from recording standby
For example, if you want to record something else before the
programme start time:
Press [ , TIMER].
on the unit display. In this case, press the [ , TIMER] to put the
unit in the timer recording standby mode.
≥When recording more than one programme in a row, for HDD
and DVD-RAM the first few seconds, and for DVD-R about the
first 30 seconds of all programmes from the second one onwards
will not be recorded.
≥When the unit is carrying out a timer recording:
- You may utilize playback.
≥If the unit is turned on
when it is in timer
Timer standby is active, only playback is possible.
recording standby
mode, a message
screen will be
displayed. When in this state the unit can be used for playback°,
SD VIDEO (MPEG4) and JPEG operations, but it is not possible
to use the tuner on the unit to view TV broadcasts.
° The unit can only play the currently set TV system if the unit is
in timer recording standby mode.
The unit turns on and “
” goes out.
≥Be sure to press [ , TIMER] before the programme start time to
put the unit on recording standby. The programme only works if
“ ” is on.
ªTo stop recording while a programme is working
Press [
31
, TIMER].
DVD(B).book 32 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Timer Recording
DVD
DVD
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
Numeric
Buttons
DVD
HDD
DVD
TV
HDD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Note
≥If a programme set for Auto Renewal Recording is write
protected (page 40), the programme will not be overwritten.
Instead, the programme set for recording will be saved as a
separate programme, and then will be overwritten in the next
Auto Renewal Recording.
≥When play back the HDD, Auto Renewal Recording will not be
carried out. The programme supposed to be renewed will be
recorded as a separate programme.
≥Play list scenes made from programmes that were set for Auto
Renewal Recording are erased along with auto renewal.
≥You cannot select auto renewal when “SF”, “F”, “N” or “E” is
selected on “MPEG4 Rec Mode” (page 59).
≥When there is not enough space on the HDD, the programme
may not be overwritten completely (even if repeating a renewal
recording).
TV
AV
CH
VOLUME
CANCEL
CANCEL
0 PAUSE-/-- PLAY/x1.3
STOP
SKIP
SLOW/SEARCH
DIRECTSTOP
NAVIGATOR
PAUSE
PLAY/x1.3
PLAY LIST
TOP MENU
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
Check, change or delete programmes
[1] Press [PROG/CHECK].
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
RETURN
FRAME
Icon explanations (A)
¥ Now recording
W The programme is
overlapped.
F The disc was full.
(no enough space)
MANUAL SKIP TIME SLIP
PROG/CHECK TIMER
ERASE
REC
PROG/CHECK
STATUS
MARKER DUBBING REC MODE
DISPLAY
POSITION
MEMORY
AUDIO
A
B
C
ERASE
DUBBING
[HDD]
This is activated only when selecting HDD for the destination of
recording.
If you record a programme onto HDD repeatedly everyday or every
week using timer recording, the unit will record the new programme
over the old one.
This function can be used only when weekly recording or
daily recording is selected for “Date”.
recording list is
displayed
No.
01
W 02
Name
BBC 1
BBC 2
HDD
35:39 LP DVD
19:30:00
Remain
HDD
Name
Date
Start
Stop
BBC 1
TUE
20:00
21:00
35:39 LP DVD
12:53:00
Mode PDC
SP
---
4:00 LP
15. 7. TUE
HDD
DVD RENEW
HDD OFF
Title
Date
Start Stop
TUE
20:00 21:00
MON-FRI 20:30 22:00
18/ 7 FRI 19:00 21:30
26/ 7 SAT 17:00 19:00
27/ 7 SUN 20:00 22:30
New Timer Programme
Mode
SP
LP
FR
LP
SP
PDC
--ON
ON
OFF
OFF
4:00 LP
15. 7. TUE
HDD Disc
DVD space
OK
9/8
OK
OK
OK
A
B
DVD
Disc space (B)
OK:
Recordable.
# (Date): The last day of daily or weekly recording.
!:
Recording stopped (no disc or protected disc, etc.)
Use [3, 4]
to select the
programme
and press [ENTER].
[2] Select “RENEW” with [2, 1].
TIMER
RECORDING
35:39 LP DVD
19:30:00
Relief Recording
Programmes rerouted to the HDD because of insufficient
remaining space
4:00 LP
15. 7. TUE
HDD Disc
Date
Start Stop Mode PDC DVD space
TUE
20:00 21:00 SP --OK
MON-FRI 20:30 22:00 LP ON
9/8
New Timer Programme
Remain
Name
BBC 1
BBC 2
BBC 1
BBC 1
BBC 2
HDD
Auto Renewal Recording [HDD]
The programme will be automatically overwritten.
Recording drive: HDD
TIMER
RECORDING
No.
01
W 02
F 03
04
X 05
Remain
The TV programme
is not allowed to
record by copyguard.
X Recording stopped (Dirty disc, etc.)
D
Auto Renewal Recording
[1] While the timer
TIMER
RECORDING
[2] Press [3, 4] to select the programme.
≥You may also select programme by inputting a 2-digit number
using the numeric buttons.
e.g.:
“5”: [0] )[5]
“15”: [1] )[5]
≥Use [2, 1] to move to the page preceding or following the
one on display.
RENEW
[3] Press [CANCEL] or [ERASE] to delete,
ON
You cannot delete programmes that are currently recording.
or press [ENTER] to change.
The timer recording setting screen appears.
[3] Select “ON” with [3, 4] and press
[ENTER].
[4] If you pressed [ENTER] in step 3,
Use [3, 4, 2, 1] to change and press
[ENTER].
[5] Press [RETURN].
The timer recording list reappears.
For your reference
≥Programmes that failed to record are not deleted (indicated in
gray), but deleted from the list at 4 a.m. the day after tomorrow
automatically.
32
DVD(B).book 33 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Advanced Operations
One Touch Dubbing
Approximate recording time
ª When a SD VIDEO (MPEG4) is recorded on
Panasonic SD Memory Card
≥When playing back programmes and play lists on HDD, they can
be dubbed to DVD-RAM or DVD-R. ([HDD] # [RAM] [DVD-R])
≥When playing back SD VIDEO (MPEG4) on HDD or DVD-RAM,
they can be dubbed to SD Memory Card. ([HDD] [RAM] # [SD])
[1] During playback
programmes, play
lists and SD VIDEO
(MPEG4)
Press
[DUBBING].
[2] Select “Yes”
with [2] and
press [ENTER].
≥Not all of the capacity is available for recording or dubbing
because the copy right information is also included.
≥Upper approximate time is applicable when recording pictures
with slow motions and bottom one is applicable when recording
pictures with quick motions.
Start Dubbing
High Speed mode is selected.
Is it OK to start?
Yes
SD Card
capacity
MPEG4 Rec Mode
SF
F
N
E
(Super Fine)
(Fine)
(Normal)
(Economy)
8 MB
1 min.
2 min.
4 min.
9 min.
1 min.
2 min.
3 min.
8 min.
16 MB
2 min.
5 min.
9 min.
20 min.
2 min.
4 min.
6 min.
19 min.
32 MB
5 min.
10 min.
18 min.
43 min.
4 min.
9 min.
13 min.
41 min.
64 MB
10 min.
21 min.
38 min.
1h28min.
8 min.
19 min.
28 min.
1h24min.
128 MB
21 min.
43 min.
1h18min.
2h58min.
16 min.
40 min.
57 min.
2h50min.
256 MB
42 min.
1h26min.
2h36min.
5h56min.
32 min.
1h19min.
1h53min.
5h40min.
512 MB
1h24min.
2h55min.
5h16min.
11h57min.
1h5min.
2h40min.
3h49min.
11h26min.
1 GB
2h43min.
5h37min.
10h47min.
23h0min.
2h6min.
5h9min.
7h21min.
21h59min.
2 GB
5h26min.
11h14min. 20h15min.
46h1min.
4h12min.
10h19min. 14h42min. 43h59min.
≥For further information about “SD CARD capacity” and “MPEG4
Rec Mode”, refer to page 59.
No
SELECT
ENTER
RETURN
ªTo stop dubbing halfway through
Press and hold [RETURN] for 3 or more seconds.
≥Stopping dubbing in High Speed mode partway through will
cancel the recording and any data recorded up to that point will
be lost. In all other recording modes, if dubbing is stopped
halfway through, the record up to that point will be counted as
one complete programme. (Once you recorded on DVD-R, the
remaining capacity is reduced.)
Note
≥This function works while the direct navigator, play list screen or
playback list for SD VIDEO (MPEG4) is displayed.
≥The recording mode is set as follows. (When the remaining
capacity is insufficient, the recording mode is set to FR.)
- When dubbing to DVD-RAM or SD Memory Card, High Speed
mode is activated.
- In the case of dubbing to DVD-R,
- When dubbing a programme recorded with setting “DVD-R
Rec for High Speed mode” (page 59) to “On” or a Play list
created by such programme, High Speed mode is activated.
- When dubbing a programme recorded with setting “DVD-R
Rec for High Speed mode” to “Off”, the recording mode in the
dubbing source is selected. In the case of play list created by
such programme, the recording mode is set to FR.
≥It is not possible to activate timer recording during dubbing.
≥Programmes with recording limitations (including play lists made
from that programmes) cannot be dubbed.
ª When dubbing programmes to DVD-RAM or
DVD-R (t1–t4) in High Speed mode
≥Record from the HDD onto a DVD-RAM and DVD-R (k4 speed
disc) quickly.
≥Recording from the HDD to a DVD-RAM or DVD-R cannot be
used with images for which only single-generation recording is
allowed. When recording these images to a DVD-RAM, the
original image on the HDD is erased.
HDD
Recording mode/Recording programme
XP/1 hour SP/2 hour LP/4 hour EP/6 hour
Recording time
30 min.
30 min.
30 min.
30 min.
A
Recording speed
k2
k4
k8
k12
Recording time
15 min.
15 min.
15 min.
15 min.
B
Recording speed
k4
k8
k16
k24
A DVD-RAM
B DVD-R (k4 speed disc)
33
DVD(B).book 34 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Advanced Operations
DVD
DVD
TV
DVD
HDD
TV
HDD
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
e.g.: Dubbing from HDD to DVD-RAM
(a) Available recording capacity
(b) The total capacity of programme you will dub
≥In “MPEG2#4” mode, this value is based on the
estimation with the pictures of the largest information.
When dubbing pictures with less motions, you may dub
the programme if this exceeds “Total” in some cases.
Refer to “When a SD VIDEO (MPEG4) is recorded on
Panasonic SD Memory Card” (page 33).
(c) Dubbing list table
(d) “Estimated destination storage” (appears only when “High
Speed (MPEG4)” is set.):
≥The rate of the SD VIDEO (MPEG4) registered in the
dubbing list against the capacity of the dubbing.
AV
CH
Numeric
Buttons
VOLUME
CANCEL
STOP
0 PAUSE-/-- PLAY/x1.3
SKIP
SLOW/SEARCH
DIRECTSTOP
NAVIGATOR
PAUSE
[3] Select “Dubbing direction” with [3, 4]
and press [ENTER].
PLAY LIST
PLAY/x1.3
TOP MENU
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
Dubbing direction
Source drive for dubbing
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
HDD
DVD
SD CARD
PC CARD
RETURN
FUNCTIONS
FRAME
MANUAL SKIP TIME SLIP
Dubbing direction
Source drive
HDD
Destination drive for dubbing
DVD
SD CARD
(1) Use [3, 4] to select the source drive and press [ENTER].
≥When you select the source drive, the possible
destination drive is automatically displayed.
(2) Use [3, 4] to select the destination drive and press
[ENTER].
Dubbing programmes, play list or
SD VIDEO
[SD] [CARD] [HDD] [RAM] [DVD-R]
Available media
≥SD: SD Memory Card, MultiMediaCard
≥PC: Mobile hard disk
[4] Select “Rec
Mode” with [3,
4] and press
[ENTER].
≥Programmes, play lists and SD VIDEO (MPEG4) are registered
on the list in the order to be dubbed. (They are dubbed up to 250
programmes to HDD, 99 programmes to DVD and 999 SD
VIDEO (MPEG4) programmes to HDD/DVD.)
≥You can also dub them in High Speed mode. When using DVD-R
which is compatible with high speed recording, you can save the
time for dubbing.
≥Dubbing a play list will create a programme.
≥When you dub SD VIDEO (MPEG2) recorded by the equipment
such as the future Panasonic video cameras with “High Speed
(MPEG2)” on this unit, the SD VIDEO (MPEG2) is converted to
the compatible format for this unit, and then you can playback it.
Select Dubbing Recording mode
High Speed
XP
SP
LP
EP
FR
High Speed (MPEG4)
≥After selecting “Dubbing
direction”, the possible
recording mode is
automatically displayed.
(1) Use [3, 4] to select the recording mode and press
[ENTER].
[5] Select items
for dubbing.
Dubbing List
4044 MB
Remain
Total
No. Time
Title
New List
Preparation
≥Press [HDD] to select the HDD drive. (page 19)
≥Confirm there is sufficient empty space for recording on the HDD.
(page 26)
≥When dubbing bilingual channel sound to DVD-R or dubbing
sound using LPCM, the setting at “Bilingual Audio Selection” is
given priority (page 60).
“Dub” and “dubbing” have the same meaning as “copy” in this
operating instruction.
[1] While stopped
Press [FUNCTIONS]. (page 29)
[2] Select “DUBBING” with [3, 4, 2, 1]
and press [ENTER].
3
(a)
3
Dubbing
Dubbing direction
Rec Mode
4044 MB
Remain
No.
Time
HDD
DVD-RAM
High Speed
0 MB
Total
0
No.
Title
(b)
(c)
SELECT
ENTER
RETURN
Dubbing
Start Dubbing
Dubbing direction
DVD-RAM
HDD
Rec Mode
High Speed (MPEG4)
0 %
Estimated destination storage
0
No.
No. Time
Title
0
MB
Edit
(1) Use [3, 4] to
select the
dubbing list
table and press
[ENTER].
Dubbing List
appears.
(2) Use [3, 4] to
0
Press RETURN to store
No.
select “New List”
Programmes
and press
Play Lists
HDD
Dubbing
[ENTER].
Dubbing select
screen appears.
(3) Select
No.
“Programmes”
0 – 9
No. Date Name
On
Title
Total
or “Play Lists”
01:52
001 13/ 8
4
10:00 Dinosaur
SELECT TAB
002 13/ 8
6
01:00
9:00 Auto action
with [2, 1].
ENTER
≥When there
RETURN
are folders on
mobile hard disk other than displayed, you can move
them with [:, SKIP] or [9, SKIP].
(4) Use [3, 4] to select the programme or play list for
dubbing and press [ENTER].
≥To register more, repeat steps 5-(2) to 5-(4) (Check that
the dubbing list “Total” does not exceed the “Remain”
indicated).
≥You can also select the programme or play list with the
numeric buttons.
[6] Press [RETURN] to store.
(d)
≥The screen shown in step 2 reappears.
34
DVD(B).book 35 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Advanced Operations
[7] While the screen in step 2 is displayed
Use [3, 4] to select “Start Dubbing”
and press [ENTER].
ªTo add or remove from the dubbing list
While the Dubbing List (step 5-(1)) is displayed
1) Use [3, 4] to select the dubbing list and press [1].
2) Use [3, 4] to select an item and press [ENTER].
≥If you choose “Add”, carry out steps 5-(3) and 5-(4). The item
will be added above the programme selected in step 1 of this
operation.
≥If you select “Erase” or “Erase All”, a confirmation screen will
be displayed. Use [2, 1] to select “Yes” or “No” and press
[ENTER]. (Return to Dubbing List.)
The confirmation screen will be displayed.
Select “Yes” with [2] and press [ENTER] to start dubbing.
≥If “Total” is larger than “Remain”, you cannot start dubbing.
(You can start dubbing in “MPEG2#4” mode.)
Note
≥For further information on recording limits, refer to “Recording/
Dubbing/Moving of a programme” (page 27).
≥It is not possible to activate timer recording during dubbing.
≥When dubbing programmes or play lists including bilingual
broadcasting, select the audio in “Bilingual Audio Selection”
(page 60)
- When dubbing to DVD-R
- When dubbing in LPCM
- When dubbing in “MPEG2#4”
≥The information such as title is dubbed as it is. (Marker is dubbed
only in “High Speed” mode. Protection information is not dubbed
in “MPEG2#4”.)
≥Select the “TV System” (PAL/NTSC) of the programme you wish
to dub. (page 61)
≥Regarding the time until dubbing ends (High Speed mode)
- You can dub Dolby Digital audio programmes in high speed.
Dubbing LPCM audio programmes take about k1 speed.
- The current progress indicator is corrected each time the
program being dubbed changes.
- When there are programmes mixed with LPCM audio and
Dolby Digital audio, the dubbing time display may fluctuate
significantly.
- When dubbing SD VIDEO (MPEG4) programmes, the time
display may fluctuate.
Dubbing direction
Keep pressing [RETURN] for 3 or more seconds.
≥When stopping dubbing partway through, the contents are
dubbed up to the point. In High Speed mode, programmes are
erased unless they are completely dubbed. (Once you recorded
on DVD-R, the remaining capacity is reduced.)
Icon explanations:
(Move):
This programme is moved due to the recording limitation.
(page 27)
:
This programme or play list includes still pictures.
≥You cannot dub still pictures in the programme.
≥You cannot convert SD VIDEO (MPEG4).
:
B
C
D
E
±
±
k
±°2
k
±°1
k
k
±°2
k
HDD#SD CARD
k
±
k
k
±°3
DVD (RAM)#HDD
±
±
k
k
k
DVD (RAM)#SD CARD
k
±
k
k
±°3
SD/PC CARD#HDD
k
±
±
k
k
SD/PC CARD#DVD
k
±
±
k
k
HDD#DVD (DVD-R)
ªTo stop dubbing halfway through
Recording mode
A
HDD#DVD (RAM)
Note
≥On HDD, the items remain on the dubbing list until it is erased.
On DVD-RAM, the items are erased when the disc is removed or
the power is turned off.
≥When erasing the source programme or play list (when
recording, erasing or dubbing in the case of SD VIDEO (MPEG4)
programme), all dubbing lists are erased.
Programmes recorded with setting “DVD-R Rec for High Speed
mode” to “On” or play lists created by such programmes. (page 59)
≥When the programmes or play lists apply to the following cases,
“
” is not indicated.
- The play list which has different scenes in recording mode
- The play list including scenes created by multiple programmes
(recorded by “FR” recording mode)
- The play list including multiple audio (e.g. Dolby Digital and
LPCM is mixed.)
- The programme which is repeated partial erasure.
:
Programmes with recording limitation
≥If a programme with recording limitations is dubbed from HDD to
DVD-RAM, the programme is moved (i.e. it is moved to another
storage media). The original programme (including play list
scenes made from that programme) are erased. However, if the
programme with recording limitation is protected, it cannot be
moved.
≥Programmes with recording limitations and play lists cannot be
registered on the same dubbing list.
≥Play lists made from programmes with recording limitations
cannot be dubbed.
A High Speed
B High Speed (MPEG4)
C High Speed (MPEG2)
D XP, SP, LP, EP and FR
E MPEG2#4
≥For PC card, only Mobile hard disc is compatible.
°1 You cannot dub programmes and play lists in High Speed mode
without the indication of “
”.
Refer to “When dubbing programmes to DVD-RAM or DVD-R
(t1–t4) in High Speed mode” (page 33).
°2 If you select the higher recording mode than that of the dubbing
source, the picture quality of the dubbed contents cannot be
improved. (You can prevent the deterioration of the contents.)
°3 If “MPEG4 Rec Mode” to “Off”, the data cannot be converted,
and if it is set to “SF”, you cannot dub to a MultiMediaCard.
(page 59)
High Speed:
This mode performs recording at high speed. Using this
mode allows you to dub using less time than the actual
duration of the programme. Note that it is not possible to
view the picture during high speed dubbing.
N/P (N: NTSC, P: PAL):
Displayed when you dubbed using a different encoding system
from that of the TV system currently selected on the unit.
≥To play back a programme dubbed using a different encoding
system from that of the TV system currently selected, alter the TV
system setting on this unit to suit (page 61).
35
DVD(B).book 36 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Advanced Operations
DVD
DVD
TV
HDD
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
1
Numeric
Buttons
TV
2
[1] After the titling screen appears
Use [3, 4, 2, 1] to select the
character you want to enter and press
[ENTER].
DVD
HDD
DVD
AV
≥You can enter the following characters.
3
(5)
CH
4
8
Title on TOP MENU
( DVD-R )
DVD-R
9
CANCEL
0
SKIP
STOP
∫
;
_
DVD-R_
VOLUME
7
Enter Title
Enter Title
6
5
(1)
(2)
-/--
(3)
SLOW/SEARCH
PAUSE
ERASE
SET
0 – -/--
PLAY/x1.3
SELECT
DIRECT NAVIGATOR
ENTER
PLAY LIST
TOP MENU
RETURN
1 1
2
3
2 A
B
C
3 D
4 G
E
F
H
I
5 J
K
L
j
6 M N
O
7 P
8 T
R
Q
4
5
6
7
8
a
b
c
i j
d
e
f
/
l %
g
h
i
fl
$
k
m n
l
O N @
o
[
]
S
p
q
r
s
(
9
U
V
t
u
v
{
}
9 W X
0 . ,
Y
Z
w
x
!
"
'
z
;
\
?
y
:
-/--
0
&
_
)
|
^
SPACE
MENU
(4)
3, 4, 2, 1
ENTER
ENTER
FUNCTIONS
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
RETURN
RETURN
FUNCTIONS
FRAME
MANUAL SKIP TIME SLIP
Entering titles
This window shows the text you have entered (Title field)
ERASE [;, PAUSE]
SET (when you have finished entering text) [∫, STOP]
SPACE
The title displayed on the menu screen after finalizing of
the DVD-R appears. [DVD-R]
To enter other characters
Repeat step 1.
[SD] [CARD] [HDD] [RAM] [DVD-R]
You can:
≥Title discs with the DISC INFORMATION in the FUNCTIONS
window (page 37).
≥Title programmes with the DIRECT NAVIGATOR (page 40).
≥Title play lists with the PLAY LIST screen (page 45).
≥Title programmes while setting timer recording (page 30).
≥Title folders of still pictures (page 49).
≥Title programmes of SD VIDEO (MPEG4) (page 54).
[2] Press [∫, STOP].
The title is entered and the screen disappears.
≥(You can also finish entering the title by selecting “SET” with
[3, 4, 2, 1] and pressing [ENTER].)
ªRegarding entering characters
≥To erase characters
Press [;, PAUSE]. (You can also erase characters by select
“ERASE” with [3, 4, 2, 1] and pressing [ENTER].)
You can enter up to:
≥64 characters (HDD, DVD-RAM)
- A maximum of 44 characters is possible when inputting a title
from the timer recording menu.
≥40 characters for a disc title (DVD-R)
≥44 characters for a programme title (DVD-R)
≥36 characters for a folder title of still pictures
≥44 characters for a programme of SD VIDEO (MPEG4)
≥To enter a space
You may enter a space by pressing [-/--] and then press
[ENTER].
ªUsing the numeric buttons to enter characters
Preparation
≥Insert a recorded disc.
≥Release protection.
- Disc (page 37), programme (page 40), cartridge (page 69)
[RAM]
- Write Protect (page 11) [SD] [CARD]
e.g., entering the letter “R”
5 J
1) Press [7] to move to the 7th row.
2) Press [7] twice to highlight “R”.
3) Press [ENTER].
≥You may enter a space by pressing [-/--]
and then [ENTER].
6 M N
K
7
7
7 P
8 T
L
7
O
Q
R
U
V
S
ªTo correct a character
1) Use [3, 4, 2, 1] to select the character you want to correct
in the title field.
2) Press [;, PAUSE]. (You can also erase characters by using
[3, 4, 2, 1] to select “ERASE” and pressing [ENTER].)
3) Use [3, 4, 2, 1] to select the correct character and press
[ENTER].
Note
≥If you enter a long title, it is partially shown in the programme list
(page 39) and play list screen (page 43).
≥Still picture folder titles
- Titles are saved in the “TITLE.DVD” folder and can only be
displayed on this unit.
- Input is not possible if the destination lacks sufficient space or
has exceeded the maximum number of allowable files.
- The title may not appear correctly if input was done using other
equipment.
36
DVD(B).book 37 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Advanced Operations
DISC INFORMATION
[HDD] [RAM] [DVD-R]
e.g., DVD-RAM
[1] Press [HDD] or [DVD] to select the
drive. (page 19)
[2] While stopped
Press [FUNCTIONS]. (page 29)
[3] Select “DISC INFORMATION” with
[3, 4, 2, 1] and press [ENTER].
[4] Use [3, 4] to select desired item and
press [ENTER].
e.g., DVD-R
DVD
Prog No. 7
Free
DISC
0 : 58 Markers
INFORMATION Used
0 : 42 (SP)
10
DVD
Prog No. 7
Free
DISC
0 : 58 Markers
INFORMATION Used
Enter Title
Enter Title
Off
Disc Protection
SELECT
Auto-Play Select
SELECT
Format
ENTER
RETURN
1
Top Menu
Erase all programmes
ENTER
0 : 42 (SP)
10
Top Menu
Finalize
RETURN
After this operation, skip to the item and follow.
ªTo stop partway
Press [RETURN].
1 Enter Title
[RAM] [DVD-R]
Each disc can be given a different title.
[5] Enter the title. (page 36)
Note
≥You cannot give DVD-R titles once they have been finalized.
1 Disc Protection
≥To release protection
[RAM]
This allows you to protect discs from accidental erasure.
This allows you to release disc protection.
DVD
Disc Protection
[5] Select “Yes” with [2] and press
[ENTER].
Prog No. 7
Free
DISC
0 : 58 Markers
INFORMATION Used
Cancel Disc Protection ?
Enter Title
Disc Protection
Yes
No
SELECT
ENTER
DVD
Prog No. 7
Free
DISC
0 : 58 Markers
INFORMATION Used
Set up Disc Protection ?
Off
Erase all programmes
≥To protect
Disc Protection
0 : 42 (SP)
10
Format
RETURN
0 : 42 (SP)
10
Enter Title
Disc Protection
On
Erase all programmes
Yes
No
SELECT
ENTER
Format
RETURN
1 Erase all programmes
[HDD] [RAM]
All programmes and play lists created from them will be erased
irretrievably when you use this procedure. Check carefully before
proceeding.
[5] Select
“Yes” with
[2] and
press
[ENTER].
[6] Select
“Start” with
[2] and
press
[ENTER].
Note
≥Computer data can not be erased.
≥The disc title will also be erased.
≥If protection is active on even one programme (page 40), you
cannot erase all programmes.
Erase all programmes
For your reference
≥Nothing will be erased if the disc is write-protected.
(pages 37, 69)
All programmes and Play Lists will
be erased.
Is it OK to start erasing all programmes ?
Yes
No
Erase all programmes
All programmes and PlayLists will be
completely erased.
Is it OK to start erasing all programmes ?
Start
Cancel
All programmes and
play lists are erased.
37
DVD(B).book 38 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Advanced Operations
1 Format
[HDD]
All contents on the HDD will be erased.
All recordings are irretrievably erased when a disc is formatted.
Ensure that there are no programmes to keep in the disc before
formatting.
[RAM]
Some DVD-RAM are unformatted. You must format these discs
before using them in this unit. Formatting also allows you to erase
the entire contents of a disc.
[5] Select “Yes”
with [2] and
press
[ENTER].
[6] Select
“Start” with
[2] and
press
[ENTER].
≥Formatting starts.
The message
“Formatting is
complete” appears
when formatting is
finished.
Note
≥Do not turn the unit off or disconnect the AC mains lead
while the message “Formatting the disc” is on the TV.
This can render the disc unusable.
(This can take up to max. 1 minute (HDD)/max. 70 minutes
(DVD-RAM). If it takes more than 2 minutes, you can cancel
formatting by pressing [RETURN]. The disc must be reformatted
if you do this.)
≥All data on the disc/HDD is erased when it is formatted, including
recordings made with this unit and still pictures (JPEG).
However, the data written by a computer are not erased.
Format Disc
Formatting the Disc will erase all contents.
This will take approximately 1 minute.
Start formatting the disc ?
Yes
No
For your reference
≥DVD-R and CD-R/RW cannot be formatted.
Format Disc
All contents of this disc will be
completely erased.
Start formatting the disc ?
Start
[RAM]
≥The disc cannot be formatted if the write protect tab (page 69) is
switched to “PROTECT”. Release the protection to continue.
≥The message “Unable to format” appears when trying to format
discs this unit cannot use.
Cancel
1 Top Menu
[DVD-R]
After finalizing, the background (9 types) that will be displayed for the top
menu on DVD video equipment can be selected.
DVD
DISC
INFORMATION
TOP MENU LIST
1
2
DVD
Prog No 7
Free
DISC
0 : 58 Markers
INFORMATION Used
0 : 42 (SP)
10
3
Enter Title
[5] Use [3, 4, 2, 1] to select a desired
background and press [ENTER].
0 – 9
5
Top Menu
No.
4
5
6
8
9
SELECT
SELECT
ENTER
7
RETURN
Note
≥If DVD-R recorded by other Panasonic recorder is finalized by this unit,
the background may not be changed to the picture selected on “Top Menu”.
≥You can change the picture displayed on the Top Menu. (“Change thumbnail”, page 41)
Top Menu
Auto-Play Select
ENTER
Finalize
RETURN
1 Auto-Play Select
[DVD-R]
After finalizing, the screen that will be displayed for the beginning on DVD video equipment can be
selected.
[5] Use [3, 4] to select desired item and press [ENTER].
≥When “Title 1” is selected, the “Top Menu” screen is not displayed, and it play from the
beginning of the disk.
Auto-Play Select
Top Menu
Title 1
1 Finalize
[DVD-R]
You can play DVD-R on compatible DVD players by finalizing them on this unit, effectively making
them into DVD-Video.
The menu you create with this unit can also be used on the player.
[5] Select “Yes” with [2] and press [ENTER].
[6] Select “Start” with [2] and press [ENTER].
≥Finalizing starts.
The message “Finalizing is finished” appears when finalizing is finished.
Note
≥Do not turn the unit off or disconnect the AC mains lead while the message “Finalizing the Disc” is
on the TV. This can render the disc unusable.
≥You can only finalize DVD-R that were recorded on this unit.
≥You cannot record on DVD-R that have been finalized.
≥Finalizing takes up to about 15 minutes.
≥The programme is paused for a few seconds at the joint between the programmes.
≥Programmes directly recorded on DVD-R, or programmes dubbed for 5 minutes or more in the
mode except High Speed mode are divided as “Chapter” per about 5 minutes.
≥When dubbed in High Speed mode, markers and scene segments (play lists) are treated as
chapter cutoff points.
38
Finalize
This will take approximately ≤ minutes.
Start finalizing the disc ?
Yes
No
Finalize
Finalize will make this disc playback only.
Start finalizing the disc?
Start
Cancel
DVD(B).book 39 ページ
2003年8月5日 火曜日 午後3時30分
∫ Advanced Operations
Using the DIRECT NAVIGATOR
Selecting programmes to play
DVD
DVD
TV
TV
HDD
DVD
VIDEO Plus+ DIRECT TV REC INPUT SELECT
1
2
3
4
5
6
[1] Press [HDD] or [DVD] to select the
playback drive. (page 19)
[2] Press [DIRECT NAVIGATOR].
DVD
HDD
DVD
AV
DIRECT NAVIGATOR
HDD
CH
Numeric
Buttons
No. Name
3
VOLUME
7
8
9
0
-/--
01
02
03
Date
Time
4 13/ 8 WED 10:00
6 13/ 8 WED 9:00
13 13/ 8 WED 11:00
Title
Dinosaur
Auto action
USJ
CANCEL
3
SKIP
TOTAL 3
SLOW/SEARCH
No.
0 – 9
STOP
PAUSE
RETURN
[3] Use [3, 4] to select the programme
you want to watch and press [ENTER].
PLAY LIST
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
≥You can also select programmes by entering a 3-digit (HDD)/
2-digit (DVD-RAM/DVD-R) number with the numeric buttons.
If you enter a number larger than the total number of
programmes, the last programme is selected.
e.g.: HDD programmes
“5”: [0] )[0] )[5]
“15”: [0] )[1] )[5]
DVD-RAM/DVD-R programmes
“5”: [0] )[5]
“15”: [1] )[5]
MENU
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
RETURN
FRAME
SELECT
ENTER
PLAY/x1.3
DIRECT NAVIGATOR
3, 4, 2, 1
ENTER
Edit
1
1
1
1
1
MANUAL SKIP TIME SLIP
[HDD] [RAM] [DVD-R]
A list of programmes is created as you record them. You can use
this list to find the programmes you want to play.
≥The lists of programmes recorded in the HDD and the DVD are
displayed separately. It is necessary to select the playback drive
(HDD/DVD) you wish.
ªTo clear the programme list
Preparation
≥For the HDD:
Confirm that something has been recorded on the HDD.
For the disc:
Insert a disc that has been recorded on.
For your reference
≥The direct navigator works while stopped, playing or recording.
≥Titles are only displayed if you have given the programme a title.
≥In case of a TV station with Teletext information, the title of the
TV programme is entered automatically, provided the “Title page”
is correctly set. (page 64)
Press [RETURN].
About the programme list
(b) Total number of programmes
(c) Sub menu
≥Displayed when you use [1]. (You can see this during
simultaneous recording and play, but you are unable to
operate it.)
DIRECT NAVIGATOR
NAVIGATOR
DIRECT
(c)
HDD
3
(a)
No. Name Date
01 4 13/ 8 WED
02 6 13/ 8 WED
03 13 13/ 8 WED
X 04 2 14/ 8 THU
¥ 05 8 15/ 8 FRI
Time
10:00
9:00
11:00
12:00
21:00
3
TOTAL 5
(b)
TITLE
Erase
Dinosaur
Enter Title
Auto action
Properties
USJ Protection
SoccerPartial Erase
Divide
Edit
1
1
1
1
1
For your reference
≥The list can show up to 250 programmes on HDD, 99 on one disc
that you have recorded.
SELECT
ENTER
RETURN
(a) Write-protected (page 40):
Copy-protected:
≥Displayed when you have recorded a programme that has
copy protection from broadcast.
NTSC:
/PAL:
Displayed when you recorded using a different encoding
system from that of the TV system currently selected on the
unit.
≥Alter the TV system setting on this unit to suit (page 61).
Unable to play: t
≥Displayed if you cannot play the programme.
Currently recording: ¥
Recorded on the HDD since there is no disc in the tray or
there is not sufficient empty space for recording on the
disc (Relief Recording) [HDD]:
Programmes that are permitted to be recorded only once
[HDD]:
39

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement