Panasonic CQVD7003N Operating Instructions

TILT
CLOSE
In-Dash 7” Widescreen Color LCD Monitor/DVD Receiver
Model:
PWR
MUTE
SRC
VOL
CQ-VD7003N
ENTER / BAND
ENT
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TOP MENU
TEXT
P·MODE
RET
CQ-VD7001U
RETURN
DVD MENU
VOL
CAR AV
ENTER
MUTE
PWR
SRC
TA
NAVI
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d’instructions
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
TEXT
¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.
¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.
¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
English
Safety Information
1
■ Read the operating instructions for the unit and all other
components of your car audio system carefully before using
the system. They contain instructions about how to use the
system in a safe and effective manner. Panasonic assumes
no responsibility for any problems resulting from failure to
observe the instructions given in this manual.
Warning
This pictograph intends to alert you to the presence of important operating instructions and
installation instructions. Failure to heed the
instructions may result in severe injury or
death.
Warning
Observe the following warnings when using
this unit.
❑ The driver should neither watch the display nor
operate the system while driving.
Watching the display or operating the system will distract
the driver from looking ahead of the vehicle and can cause
accidents. Always stop the vehicle in a safe location and
use the parking brake before watching the display or operating the system.
❑ Use the proper power supply.
This product is designed for operation with a negative
grounded 12 V DC battery system. Never operate this
product with other battery systems, especially a 24 V DC
battery system.
❑ Keep batteries and insulation film out of reach of
infants.
Batteries and insulation film can be ingested, so keep them
out of the reach of infants. If an infant ingests a battery or
insulation film, please seek immediate medical attention.
❑ Protect the Deck Mechanism.
Do not insert any foreign objects into the slot of this unit.
❑ Do not disassemble or modify the unit.
Do not disassemble, modify the unit or attempt to repair
the product yourself. If the product needs to be repaired,
consult your dealer or an authorized Panasonic Service
Centre.
❑ Do not use the unit when it is out of order.
If the unit is out of order (no power, no sound) or in an
abnormal state (has foreign objects in it, is exposed to
water, is smoking, or smells), turn it off immediately and
consult your dealer.
❑ The remote control unit should not lie about in the
car.
If the remote control unit lies about, it could fall on the
floor while driving, get wedged under the brake pedal, and
lead to a traffic accident.
❑ Refer fuse replacement to qualified service personnel.
When the fuse blows out, eliminate the cause and have it
replaced with the fuse prescribed for this unit by a qualified
service engineer. Incorrect replacement of the fuse may
lead to smoke, fire, and damage to the product.
2
CQ-VD7003N
■ This manual uses pictographs to show you how to use the
product safely and to alert you to potential dangers resulting
from improper connections and operations. The meanings of
the pictographs are explained below. It is important that you
fully understand the meanings of the pictographs in order to
use this manual and the system properly.
Caution
This pictograph intends to alert you to the presence of important operating instructions and
installation instructions. Failure to heed the
instructions may result in injury or material damage.
Observe the following warnings when
installing.
❑ Disconnect the lead from the negative (–) battery
terminal before installation.
Wiring and installation with the negative (–) battery terminal connected may cause electrical shock and injury due to
a short circuit.
Some cars equipped with the electrical safety system have
specific procedures of battery terminal disconnection.
FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDURE MAY LEAD TO
THE UNINTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL
SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH.
❑ Never use safety-related components for installation, grounding, and other such functions.
Do not use safety-related vehicle components (fuel tank,
brake, suspension, steering wheel, pedals, airbag, etc.) for
wiring or fixing the product or its accessories.
❑ Installing the product on the air bag cover or in a
location where it interferes with airbag operation
is prohibited.
❑ Check for piping, gasoline tank, electric wiring,
and other items before installing the product.
If you need to open a hole in the vehicle chassis to attach
or wire the product, first check where the wire harness,
gasoline tank, and electric wiring are located. Then open
the hole from outside if possible.
❑ Never install the product in a location where it interferes with your field of vision.
❑ Never have the power cord branched to supply
other equipment with power.
❑ After installation and wiring, you should check the
normal operation of other electrical equipment.
The continuation of their using in abnormal conditions may
cause fire, electrical shock or a traffic accident.
❑ In the case of installation to an airbag-equipping
car, confirm warnings and cautions of the vehicle
manufacturer before installation.
❑ Make sure the leads do not interfere with driving
or getting in and out of the vehicle.
❑ Insulate all exposed wires to prevent short circuiting.
Observe the following cautions when using
this unit.
❑ Keep the sound volume at an appropriate level.
Keep the volume level low enough to be aware of road and
traffic conditions while driving.
❑ Do not insert or allow your hand or fingers to be
caught in the unit.
To prevent injury, do not get your hand or fingers caught in
moving parts or in the disc slot. Especially watch out for
infants.
❑ This unit is designed for use exclusively in automobiles.
❑ Do not operate the unit for a prolonged period with
the engine turned off.
Operating the audio system for a long period of time with
the engine turned off will drain the battery.
❑ Do not expose the unit to direct sunlight or excessive heat.
Otherwise these will raise the interior temperature of the
unit, and it may lead to smoke, fire, or other damage to the
unit.
❑ Do not use the product where it will be exposed to
water, moisture, or dust.
Exposure of the unit to water, moisture, or dust may lead
to smoke, fire, or other damage to the unit. Make especially
sure that the unit does not get wet in car washes or on
rainy days.
Observe the following cautions when
installing.
❑ Refer wiring and installation to qualified service
personnel.
Installation of this unit requires special skills and experience. For maximum safety, have it installed by your dealer.
Panasonic is not liable for any problems resulting from
your own installation of the unit.
❑ Follow the instructions to install and wire the product.
Not following the instructions to properly install and wire
the product could cause an accident or fire.
❑ Take care not to damage the leads.
When wiring, take care not to damage the leads. Prevent
them from getting caught in the vehicle chassis, screws,
and moving parts such as seat rails. Do not scratch, pull,
bend or twist the leads. Do not run them near heat sources
or place heavy objects on them. If leads must be run over
sharp metal edges, protect the leads by winding them with
vinyl tape or similar protection.
❑ Use the designated parts and tools for installation.
Use the supplied or designated parts and appropriate tools
to install the product. The use of parts other than those
supplied or designated may result in internal damage to the
unit. Faulty installation may lead to an accident, a malfunction or fire.
English
Caution
2
❑ Do not block the air vent or the cooling plate of the
unit.
Blocking these parts will cause the interior of the unit to
overheat and will result in fire or other damage.
❑ Do not install the product where it is exposed to
strong vibrations or is unstable.
Avoid slanted or strongly curved surfaces for installation. If
the installation is not stable, the unit may fall down while
driving and this can lead to an accident or injury.
❑ Installation Angle
The product should be installed in a horizontal position
with the front end up at a convenient angle, but not more
than 30˚.
The user should bear in mind that in some areas there may
be restrictions on how and where this unit must be
installed. Consult your dealer for further details.
❑ Wear gloves for safety. Make sure that wiring is
completed before installation.
❑ To prevent damage to the unit, do not connect the
power connector until the whole wiring is completed.
❑ Do not connect more than one speaker to one set
of speaker leads. (except for connecting to a
tweeter)
Observe the following cautions when handling
the battery for the remote control unit.
● Use only specified battery (CR2025).
● Match the polarity of the battery with the (+) and (–) marks
in the battery case.
● Replace a dead battery as soon as possible.
● Remove the battery from the remote control unit when not
using it for an extended period of time.
● Insulate the battery (by placing them in a plastic bag or
covering them with vinyl tape) before disposal or storage.
● Dispose of the battery according to the local regulations.
● Do not disassemble, recharge, heat or short the battery. Do
not throw a battery into a fire or water.
In case of battery leakage
● Thoroughly wipe the battery liquid off the battery case and
insert new battery.
● If any part of your body or clothing comes into contact
with battery liquid, wash it with plenty of water.
● If battery liquid comes into contact with your eyes, wash
them with plenty of water and get immediate medical attention.
CAUTION:
• PLEASE FOLLOW THE LAWS AND REGULATIONS OF YOUR STATE, PROVINCE OR COUNTRY FOR WIRING,
INSTALLATION, AND USE OF THIS UNIT AND THE DEVICES TO BE CONNECTED.
CQ-VD7003N
3
English
Safety Information (continued)
Laser Product
Label Indications and Their Locations
3
CLASS 1 LASER PRODUCT
CAUTION
LASER RADIATION
WHEN OPEN.
DO NOT STARE INTO BEAM.
Caution Label
CAUTION - LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO
BEAM.
Caution: This product utilizes a laser.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Do not take apart this unit or attempt to make
any changes yourself.
This unit is a very intricate device that uses a laser pickup
to retrieve information from the surface of compact discs.
The laser is carefully shielded so that its rays remain
inside the cabinet.
Therefore, never try to disassemble the player or alter any
of its parts since you may be exposed to laser rays and
dangerous voltages.
VORSICHT - LASERSTRAHLUNG,
WENN
GEÖFFNET. VERMEIDEN
SIE EIN AUSSETZEN
GEGENÜBER
DEM
LASERSTRAHL.
VAR OIT U S – LASER SÄTEILYVAARA
AVAT T AESSA. VAR O
ALTISTUMISTA
SÄTEELLE.
FÖRSIKTIGHET –
LASERSTRÅLNING I
ÖPPNAT LÄGE. UNDVIK
ATT UTSÄTTAS FÖR
STRÅLEN.
ATTENTION –
RAYONNEMENT LASER
SI OUVERT, ÉVITER
TOUTE EXPOSITION AU
FAISCEAU.
AD VAR SEL – LASER STRÅLING.
UNNGÅ
EKSPON ER IN G F OR
STRÅLEN VED ÅPNING.
ADVARSEL – LASER
UDSENDES NÅR DER
ER ÅBNET. UNDGÅ
UDSÆTTELSE FOR
STRÅLER.
ÇçàåÄçàÖ – ãÄáÖêçéÖ
àáãìóÖçàÖ
èêà
éíäêõíàà. àáÅÖÜÄíú
ÇéáÑÖâëíÇàü ãÄáÖêçéÉé
àáãìóÖçàü.
Deck Ass’y
(Upper Side)
Connection of side brake connecting lead
This system is designed so that you
cannot see moving pictures while you
are driving.
¡Park your car in a safe and pull the side brake
(parking brake) lever before watching the monitor.
¡A rear monitor (option) displays moving pictures
while driving.
Note:
¡Be sure to connect the side brake (parking brake)
connection lead. (a Installation Instructions)
4
CQ-VD7003N
Liquid Crystal Panel
¡Do not cause impact to the liquid crystal panel.
¡Usage temperature range: 0 °C to 40 °C
When the temperature is very cold or very hot, the
image may not appear clearly or may move slowly.
Also, movement of the image may seem to be out of
synchronization or the image quality is not malfunction or problem.
¡In order to protect the liquid crystal panel, keep it out
of direct sunlight while the unit is not in use.
Information on Disposal for Users of
Waste Electrical & Electronic Equipment
(private households)
This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be
mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be
accepted on a free of charge basis.
Alternatively, in some countries you may be
able to return your products to your local retailer upon the
purchase of an equivalent new product.
Disposing of this product correctly will help to save valuable
resources and prevent any potential negative effects on
¡Sudden changes in the temperature inside the car such
as those which occur immediately after the car’s air
conditioner or heater has been turned on may cause
condensation (droplets of water) to form and, as a
result, the panel may not work properly. Do not use
the unit while these symptoms are in evidence but
leave the unit standing for about and hour, and then
resume or start use.
English
Notes on Use
4
human health and the environment which could otherwise
arise from inappropriate waste handling. Please contact your
local authority for further details of your nearest designated
collection point.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this
waste, in accordance with national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment,
please contact your dealer or supplier for further information.
Information on Disposal in other Countries outside the
European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local
authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.
Components
TILT
OPEN / CLOSE
1. Main Unit
(LCD monitor/DVD player)
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
MUTE
PWR
SRC
TA
DISC
TUNE / ENTER
TRACK
NAVI
PWR
MUTE
SRC
VOL
ENTER / BAND
ENT
TOP MENU
RET
RETURN
DVD MENU
2. Remote Control Unit
<EUR7641060>
(includes a battery)
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
3. Wiping Cloth
<YEFX9991793>
Qty.: 1
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
Qty.: 1
OO-OOOOO
Qty.: 1
CAR AV
OO-OOOOO
5. System Upgrade Guidebook
<YFM284C563ZA>
Qty.: 1
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
OO-OOOOO
4. Operating Instructions
<YFM284C562ZA>
Qty.: 1
6. Installation Instructions
<YFM294C066ZA>
Qty.: 1
7. Installation Hardware (screws,
cords, etc.)
(a Installation Instructions)
Note:
¡The number in parenthesis underneath each accessory
part name is the part number for maintenance and
service.
¡Accessories and their parts numbers are subject to
modification without prior notice due to improvements.
CQ-VD7003N
5
English
Features
Panasonic welcomes you to our constantly growing family of electronic products owners.
We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully
selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company.
We know this product will bring you many hours of enjoyment, and after you discover the quality, value and reliability
we have built into it, you too will be proud to be a member of our family.
5
Please refer to the separate “System Upgrade Guidebook” for how to operate this unit when optional devices are
connected.
■ No device is connected to this unit. a Basic operations are covered only by this book.
■ Optional devices are connected to this unit. a Refer to the “System Upgrade Guidebook” in addition.
■ Simultaneous Multi-Device Connection
(with Expansion Module (hub unit))
You can connect the optional Expansion Module (hub
unit) (CY-EM100N). Connection of the Expansion
Module allows you to simultaneously connect
optional devices mentioned before as well as other
AV devices. For details, refer to the operating instructions for the Expansion Module.
Connectable devices
¡CD/DVD changer (max. 1)
¡iPod® (max. 2)
¡Hands-Free Phone System (max. 1)
¡TV tuner (max. 1)
Note:
¡Market conditions regarding optional devices vary
with countries and regions. For further information,
consult your dealer.
■ Integration of the monitor, FM/AM radio,
■
DVD Video/Video CD player and
CD/MP3/WMA player
Built-in AV Input/Output Terminals
For more convenient connection and setup, all terminals are now provided on the unit itself.
■ Built-in Dolby Digital decoder, DTS decoder
You can enjoy a powerful 5.1 channel surround system by connecting optional center speaker, power
amplifier and sub-woofer.
■ Built-in DSP
7 bands graphic equalizer. (a page 36)
■ GUI (Graphic User Interface)
GUI displays various indications with colorful symbols to enhance visibility, enjoyment, and operability.
■ Disc type and input signal auto-detection
The signal auto-detection function of this unit allows
users to be free from selection between PAL and
NTSC before use of your discs or devices. (For output signal, set TV TYPE . (a page 40))
6
CQ-VD7003N
■ CS Auto (Circle Surround Automotive)
CS Auto allows your car interior to change to a
splendid audio room in a moment. Every speaker can
be fine-tuned. (a page 37)
is a trademark of SRS Labs, Inc.
CS Auto technology is incorporated under license
from SRS Labs, Inc.
Note:
¡If you enable CS Auto, the following functions are
automatically disabled:
GRAPHIC-EQ , DOWN MIX , MULTI-CH ,
CROSS OVER (a page 36-41)
■ Touch Panel Operation
Simply touch the screen lightly to operate virtually all
functions. Easy-to-use menus and icons let you
“touch and choose” what you want, so you can start
using your system from the very first day. That also
means that while you drive, you can concentrate on
the road.
■ DVD–R, DVD–RW Playback
(a page 16, 52 for details)
■ ID code
4-digit ID code for increased security.
Fill in the ID code memo (a page 50).
Contents
English
2
Deutsch
56
Français
110
Italiano
164
Español
218
¢ Safety Information .......................... 2
¢ Notes on use ................................................... 5
¢ Components .................................................... 5
¢ Features ........................................................... 6
¢ Contents .......................................................... 7
¢ Preparation...................................... 8
Settings, remote control unit, symbols used in this
manual
¢ Name of Controls and Functions ................ 10
¢ Touch Panel Operation Oveview ................. 12
¢ General .......................................... 14
Power on/power off, display open/close, source
selection, volume, mute, tilt angle, folding down the
display
¢ Before Disc Playback..................... 16
¢ Disc Player..................................... 18
¢ Notes on MP3/WMA ...................................... 22
¢ Radio.............................................. 24
¢ RDS (Radio Data System) ............ 26
¢ AV1/AV2 ......................................... 30
¢ Settings ......................................... 32
Menu operation
User, screen, audio, DVD, input/output, radio
¢ Troubleshooting ........................... 45
¢ Maintenance .................................................. 51
¢ Notes on Discs .............................................. 52
¢ Language Code List...................................... 53
¢ Definition of Terms ....................................... 54
¢ Specifications................................................ 55
CQ-VD7003N
7
English
Preparation
Settings
7
Please refer to the separate “System Upgrade
Guidebook” for how to operate this unit when optional devices are connected.
Remote Control Unit
Before Initial Use
Pull the insulation film out from
the backside of the remote control gently.
USER (user settings) ( a page 34)
display unit, clock, ID code, memory clear, other
SCREEN (screen settings) (a page 36)
Battery Replacement
dimmer, picture
AUDIO (audio settings) (a page 36)
sound setup, graphic equalizer, CS Auto, speaker setup,
speaker level, time alignment, source level, cross over
DVD
(DVD settings) (a page 40)
language, display, pro logic, down mix, dynamic range
compression, multiple channel
q Remove the battery holder with the remote control
unit placed on a flat surface.
q Stick your thumbnail into the groove and push the
holder in the direction of the arrow at the same
time.
w Pull it out in the direction of the arrow using a
tough pointed object.
INPUT/OUTPUT (AV-IN/OUT settings) (a page 41)
Tough pointed object
source skip
RADIO
(radio settings) (a page 42)
FM set up, AM set up, local
Note:
¡Refer to “Settings” (a page 32) for further information about operations, settings, and others of the
menu screen.
w Put a battery in the case with (+)-side facing up.
e Put the case back.
You may need to set the following depending on the
Lithium battery
2 (CR2025: supplied)
devices to be connected.
Subwoofer
¡Execute
SP SETUP
(speaker set up) and
SP LEVEL
(speaker level). (a page 38)
SP SETUP
(speaker set up). (a page 38)
AV1/AV2 (Camcorder,VCR, etc.)
¡Adjust
SOURCE LEVEL
(AV1/AV2 input level).
(a page 39)
Warning
¡When you connect external devices to AV1-IN/
AV2-IN (AV1/AV2), be sure to connect the side
brake connection lead (aInstallation Instructions).
8
CQ-VD7003N
Battery case
Warning
Other speakers
¡Execute
3
¡Keep batteries away from children to avoid the risk
of accidents. If an infant ingests a battery, please
seek immediate medical attention.
Caution
¡Remove and dispose of an old battery immediately.
¡Do not disassemble, heat or short a battery. Do not
throw a battery into a fire or water.
¡Follow local regulations when disposing of a battery.
¡Improper use of a battery may cause overheating, an
explosion or ignition, resulting in injury or a fire.
Note:
¡Battery Information:
Battery Type: Panasonic lithium battery (CR2025)
Battery Life: Approximately 6 months under normal
use (at room temperature)
English
Symbols used in this manual
Pictographs
Disc Marks
You can perform some operations of this unit in one or
more methods with the touch panel or remote control.
This book explains such operations in tabular form as follows. Refer to the following for the pictographs located in
the upper part of each table.
The following pictographs are used for the descriptions
of disc operation. (a page 17-21)
8
DVD : DVD
VCD : VCD (Video CD)
CD : CD
Compatible
Discs
MP3 : CD-R/RWs containing MP3 files
Compatible types of disc
The discs compatible with the targeted operation.
Compatible
Discs
WMA : CD-R/RWs containing WMA files
Operation on the Touch Panel
You
can use the touch panel to perform the targeted
Disques
compatiblesIf the operation is not executable with the
operation.
touch panel, “––” is displayed.
END
DVD
VTR
RADIO
CH-C
Compatible
Discs
Operation on the Remote Control Unit
You can use the remote control to perform the targeted
operation. If the operation is not executable with the
Compatible
remote control, “––” is displayed.
Discs
Compatibleon the Unit
Operation
YouDiscs
can use the Unit to perform the targeted operation. If
the operation is not executable with the Unit, “––” is displayed.
Discos
compatibles
Compatible
Discs
CQ-VD7003N
9
English
Name of Controls and Functions
9
!0 [TILT]
o [OPEN] (CLOSE)
Main Unit
(Display Raised)
TILT
CLOSE
q [ASP]
(ASPECT P•MODE
(PRIVATE MODE) )
Remote control
sensor
Disc slot
i
w [VOL]
[}] [{]
(DISC)
[] ] [[ ]
(TUNE/TRACK)
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
[ENTER]
ENTER
MUTE
e [MUTE]
PWR
SRC
TA
NAVI
u [u]
r [SRC] (PWR)
(SOURCE/POWER)
t [TA]
y [NAVI]
Main Unit
Dimmer Sensor (
(Display Closed)
DIMMER
a page 36)
!0 [TILT]
CLOSE
ASPECT
ASP
q [ASP] (ASPECT)
(P•MODE)
TILT
P·MODE
o [OPEN] (CLOSE)
OPEN
CQ-VD7003N
VOL
ENTER
MUTE
PWR
SRC
TA
NAVI
Note:
¡[TA], [ASP], [NAVI], [u] are available only on the display unit.
q [ASP]
(ASPECT)
(P•MODE)
¡Selects the aspect ratio.
¡Activates/inactivates the private mode.
w [VOL]
¡Adjusts the sound volume.
e [MUTE]
¡Mutes the sound temporarily.
r [SRC]
(PWR)
¡Switches on/off the power.
¡Changes the modes such as sound and
picture.
t [TA]
¡Switches TA mode on and off.
y [NAVI]
¡Switches navigation screen on and off.
u [u]
¡Ejects/reloads a disc.
Note:
¡A disc is in the slot when this is illuminated in blue.
10
CQ-VD7003N
i [}] [{]
(DISC)
¡Selects a folder or a disc.
¡Selects (vertically) or adjusts an operation
or item.
[]] [[]
(TUNE/TRACK)
¡Selects or searches for a track, file, station.
¡Selects or searches for a channel.
¡Selects (horizontally) or adjusts an operation or item.
[ENTER]
¡Selects a band.
¡Shows OSD.
¡Searches for broadcast stations and
memorizes them automatically.
¡Determines an operation or item.
o [OPEN]
(CLOSE)
¡Opens/closes the monitor.
!0 [TILT]
¡Adjusts the monitor position.
¡Tilts the monitor forward temporarily.
English
Remote Control
Aim the remote control at the remote control sensor of the display unit and operate it.
10
q [SRC] (PWR)
(SOURCE/POWER)
r [MUTE]
PWR
t [+] [–] (VOL)
MUTE
SRC
VOL
w
[■] [❚❚] [B]
ENTER / BAND
ENT
[s] [d]
TOP MENU
e [RET] (RETURN)
RET
RETURN
DVD MENU
y [}] [{]
[] ] [[ ]
[ENT](ENTER/BAND)
u[
Note:
¡[ENT], [RET], [■], [❚❚], [B], [
]
(TOP MENU/DVD MENU)
CAR AV
] are available only on the remote control unit.
q [SRC]
(PWR)
¡Switches the power on/off.
¡Changes the modes such as sound and
picture.
w [■]
¡Stops playback.
[❚❚]
¡Pause
[B]
¡Playback
[s] [d]
¡Goes to beginning.
¡Fast forward/fast reverse.
¡Slow playback ([d]).
e [RET]
(RETURN)
¡Returns to the previous display.
¡Inputs the number again.
¡Displays the VCD’s menu.
r [MUTE]
¡Mutes the sound temporarily.
t [+] [–]
(VOL)
¡Adjusts the sound volume.
y []] [[]
¡Selects or searches for a track, file, station.
¡Selects (horizontally) or adjusts an operation or item.
[}] [{]
[ENT]
(ENTER/
BAND)
]
u[
(TOP MENU/
DVD MENU)
¡Selects (vertically) or adjusts an operation
or item.
¡Selects a band.
¡Shows OSD.
¡Searches for broadcast stations and
memorizes them automatically.
¡Determines an operation or item.
¡Displays the DVD/title menu. (Operations
vary according to the media.)
CQ-VD7003N
11
English
Touch Panel Operation Overview
11
❒ Notes on the Touch Panel
Before operation
¡Clean the surface of the touch panel. (a page 51)
Operation
¡Use only your fingers to operate the touch panel.
¡Do not press the panel forcefully.
¡Do not scratch the panel with fingernails or any
hard objects.
¡Do not use a pen or other sharp implements to
operate the touch panel.
¡Do not bump the front panel.
a Failure to observe the above may damage or
break the glass on the surface of the touch
panel.
The State of Operation Screen
Example: DVD mode
Note:
¡The following picture is partly darkened for explanation.
¡Displaying contents and their positions partly vary with each mode. Refer to the description of each mode for details.
Volume
indicator
Current Disc indicator (a page 17)
mode
(Lights when a disc is loaded)
Display Button
(a next page)
Clock time (a page 34)
Prohibition
Input is not possible because the user has
attempted to perform an operation which
is not supported by the disc contents.
Source Button
Menu Button
(Content varies with each
source)
Displays the Source Selection Screen.
Source Selection Screen
Source Selection Screen appears.
Touch desired source button.
Touch
to quit.
Press [SRC] to change to
desired mode.
Note:
¡The screen above appears when no external
device is connected to AV1, AV2, and the
Expansion Module (CY-EM100N, option).
12
CQ-VD7003N
Displays the Menu Screen.
Menu Screen
Menu Screen appears. Select desired setting.
Menu Setting, (a page 32)
Press [MENU] to let menu
screen appear.
Please refer to the separate “System Upgrade Guidebook” for how to operate this unit when optional devices are
connected.
English
Switching the display
12
Touching
allows users to switch between screens as follows.
❏ How to Call up Operation Screen
Source
Standard Screen
Operation Screen
Radio
(a page 24)
Disc Player (DVD/VCD (*1)/
CD/MP3/WMA)
(a page 18)
❏ How to Cancel OSD (On Screen Display)
Source
OSD OFF *2
Standard Screen
AV1/AV2 (*1)
(a page 30)
*1 To switch Operation Screen ON, touch the center of touch panel or press [ENTER].
*2 The operation screen is not available in the video mode.
Note:
¡Refer to the description of each mode for how to operate the operation screen.
Showing the hidden part of the screen.
Some items have continued parts. You can see the continued parts by pressing
or
.
DVD mode
CQ-VD7003N
13
English
General
[VOL]
CLOSE
ASPECT
ASP
TILT
TILT
P·MODE
13
[OPEN] (CLOSE)
[TILT]
OPEN
OPEN
CQ-VD7003N
VOL
ENTER
MUTE
MUTE
[MUTE]
PWR
SRC
TA
NAVI
[] ] [[ ]
[SRC] (PWR: power)
Remote Control Sensor
Preparation: Turn your car’s ignition key to the ACC or ON position.
General Operations
Operations
Power
–
[SRC]
OFF :
–
[SRC]
[SRC]
Note:
¡You cannot turn on the power via the
remote control when ACC SELECT is set to
OFF . (a ACC SELECT , page 35)
Display Open/Close
–
–
[OPEN]
¡Press once to open. Press again to close.
Power
ON :
[SRC]
END
DVD
VTR
RADIO
CH-C
Note:
¡When the display unit is opened or closed, a loud beep sounds three times.
¡If the unit stops halfway, press [OPEN] again to draw it all the way out.
¡Opening/closing the display can be done when the power is off.
Source selection
(a page 12)
[SRC]
[SRC]
RADIO (AM/FM)
(a page 24)
DVD (DVD/VCD (Video CD)/CD/MP3/WMA)
(a page 18)
AV1/AV2
(a page 30)
Sources connected to the
Expansion Module (CY-EM100N) *1
(a System Upgrade
Guidebook)
*1 When the Expansion Module (CY-EM100N, option) is connected.
(a System Upgrade Guidebook)
Note:
¡If there is no external sources connected, AV1/AV2 mode can be set
to skip. (a page 41)
…… Touch/Press and hold for more than 2 seconds
14
CQ-VD7003N
[MUTE]
English
[+] [–]
(VOL)
14
[SRC] (PWR: power)
PWR
MUTE
SRC
VOL
ENTER / BAND
ENT
[] ] [[ ]
TOP MENU
RET
RETURN
DVD MENU
CAR AV
General Operations (continued)
Operations
Volume
q [+]
w [–]
–
Note:
¡The sound level for
each source is
stored in memory.
END
DVD
VTR
RADIO
CH-C
w
q
q Up
w Down
Setting Range: – 82 dB to 0 dB, default: – 40 dB
Note:
¡ The volume level can be set independently for each source and each
disc format.
Mutes the sound.
To cancel, press again.
Mute
–
[MUTE]
[MUTE]
Tilt Angle
–
–
[TILT]
q Press and hold for more than 2 seconds.
or
[]] or [[]
[]] or [[]
w Press to adjust. Setup is the same as
from MENU. Refer to DISPLAY UNIT
for details. (a page 34)
Warning
¡Do not touch the unit while the display is moving. Inserting hands, fingers or foreign objects into the unit can cause injuries and damage to the unit.
Note:
¡Vertical angle (TILT) is saved in the memory, so when the display unit is drawn out
next, it is automatically set at the angle and in the position adjusted before.
¡After adjusting its angle, also adjust the brightness as well. (a page 36)
¡The car model and installation conditions may impose some restrictions on the
adjustment of the monitor's angle.
Folding Down the
Display
Temporarily
–
–
[TILT]
To raise the display, press again.
Note:
¡Even when the unit power is off, you can fold down the display temporarily.
Caution
¡Avoid physical shock to the monitor.
¡Do not place any object on the display unit, or subject it to undue force.
¡Do not move the display forcibly.
¡The monitor movable range may be limited by the type of car, the position where
the display is mounted, etc.
CQ-VD7003N
15
English
Before Disc Playback
Discs that can be Played Back
❒ Disc Type
❒ Symbols used on jackets
15
DISC
DVD
(Examples of such symbols include)
VCD
(Video CD)
CD
Mark/logo
TEXT
Disc Size
Region
No.
LPCM,
MPEG1
: Number of audio tracks
ReWritable
¡
: Number of angles
3
The numbers indicate the number of languages,
tracks, angles, etc., recorded on the disc.
Screen size (H:V aspect ratio)
LPCM
LPCM
(CD-DA),
(CD-DA),
MP3/
dts
WMA
¡
4:3
: 4:3 standard size
¡
LB
: Letterbox (a page 40)
¡ 16:9 wide size
16:9 LB
2 (ALL)
Note:
¡About CD-Rs/RWs and DVD–Rs/RWs, refer to “Notes on
CD-Rs/RWs and DVD–Rs/RWs”. (a page 52)
¡Some copy-protected music CDs are not playable.
❒ Notes on DVD–Rs/RWs
¡Only video formatted discs are playable. Discs in the
video recording (VR) format are unplayable.
¡Unfinalized discs are unplayable.
¡Some discs are unplayable depending on the disc
itself, device, drive and software that are used for disc
recording.
❒ Discs not supported
The following discs are not played back on this
product.
¡DVD-Audio
¡DVD-ROM
¡DVD-RAM
¡DVD+R
¡DVD+RW
¡SVCD
¡VSD
¡CVD
¡CD-G
¡CD-ROM (except MP3/WMA)
¡CD-RW (except MP3/WMA and CD-DA)
¡CD-R (except MP3/WMA and CD-DA)
¡SACD
¡Photo CD
¡CDV
¡Hybrid SACD (except CD-DA)
¡Divx Video Discs
¡CD-EXTRA (audio-only playback possible)
¡DVDs with a region number other than “2” or
“ALL”
¡Playing back a photo CD disc with this unit could
damage the data that is recorded on the disc.
16
CQ-VD7003N
: Number of subtitle languages
¡ 2
NTSC/PAL
LPCM,
MPEG1,
MPEG2,
dts, Dolby
Digital
2
¡
Recordable
12 cm
Video
Format
Audio
Format
CD-R/RW
16:9 PS
: Playback in LETTERBOX format on a
standard screen (4:3).
: Playback in PAN & SCAN (a page 40)
format on a standard screen (4:3).
Note:
¡The size of the image that is displayed on the screen
depends on the screen mode (“Aspect Ratio” a page
43), and on the screen size for the content on the
disc.
❒ Region Management Information
This product is designed and manufactured to
respond to the Region Management Information that
is recorded on a DVD disc. If the Region number
described on the DVD disc does not correspond to
the Region number of this product, this product does
not play the disc.
The Region number for
this product is “2” and
“ALL”.
Example:
2
1 2
4 6
ALL
English
Disc Insert/Eject
■ When a disc is in the player...
16
TILT
CLOSE
Printed side
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
[u] (eject)
lights.
VOL
Caution
MUTE
¡When the disc is inserted or ejected, to prevent disc
scratches never exert any downward force on the
disc.
Disc Insert
DVD VCD CD MP3 WMA
CH-C
¡The mode that supports the disc is selected, and playback starts.
DVD VCD CD MP3 WMA
CH-C
¡The audio format is automatically identified.
(a page 16)
¡When the menu screen appears, see “Chapter/title
Selection” on page 20.
When a disc is in the player, change to disc player
mode (CD, MP3, WMA, DVD or VCD (Video CD)) and
playback starts.
Note:
¡Do not insert a disc when the eject button
lights because a disc is already loaded.
¡The power will be turned on automatically when a disc
is loaded.
¡You can play a disc even if the monitor is closed.
DVD VCD CD MP3 WMA
PWR
SRC
ENTER
TA
NAVI
Do not insert a disc when the eject button
because a disc is already loaded.
Disc Eject
DVD VCD CD MP3 WMA
lights
CH-C
Press [u] to stop playback and eject the disc.
(Press [u] again to reload the disc.)
Note:
¡If you leave a disc in the slot for more than 30 seconds
after its ejection, the disc will be automatically reloaded
after loud beep is energized three times.
DVD VCD CD MP3 WMA
CH-C
¡Due to limitations of certain discs, some DVD and
VCD (Video CD) discs may not operate as described
in this manual. Refer to the disc jacket for further
details.
¡This unit does not support DVD and VCD (Video
CD) karaoke functions.
CH-C
¡The sound may be interrupted for a few moments
while the audio format is being identified.
Caution
¡Do not use irregularly shaped discs.
¡Do not insert foreign object into the disc slot.
CQ-VD7003N
17
English
Disc Player
Disc Mode (DVD) Selection
Source Button
q Touch “Source Button”.
d
TILT
CLOSE
w Touch
(DVD) on the
Source Selection
Screen.
17
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
Press [SRC] to change to the desired
mode.
To switch Operation Screen ON, touch the center of
touch panel or press [ENTER]. (Only for Video Mode)
ENTER
PWR
SRC
MUTE
TA
NAVI
[SRC]
[ENTER]
[] ] [[ ]
[}] [{]
Video Mode
VCD (Video CD) mode display
DVD mode display
Source Button
Playing time
Source Button
Operation Buttons
Playing time
Operation Buttons
Audio Mode
❒ Folder/File/Track Selection
MP3/WMA mode display
(Example: MP3 mode)
Source Button Playing time
: Folder
: MP3/WMA file
Title/text scroll
Operation Buttons
Folder selection
CD mode display
Source Button
Current track
Operation Buttons
18
CQ-VD7003N
Playing time
Title/text scroll
q Touch
(folder name) to select
a folder.
,
: scrolls up/down the file list by
1 page.
,
: scrolls up/down the file list by
1 line.
w Touch
(file name) to play.
END
DVD
VTR
RADIO
CH-C
q Press []], [[], [}] or [{] to select a
folder.
[]] [[]: movement among different levels of trees
[}] [{]: movement in the same tree
w Press [ENTER].
Note:
¡It is not possible to display the whole tree and file list
in a folder.
¡The displayed contents on the touch panel vary with
circumstances.
English
Basic Operations
Operations
Operations
Compatible
Discs
18
Track (chapter)/file
Selection
DVD VCD
[d]
CD
[s]
MP3 WMA
DVD
Fast Forward/
Fast Reverse
DVD VCD
CD
MP3 WMA
DVD VCD
Folder Selection
MP3 WMA
Title Scroll
END
DVD
VTR
RADIO
CH-C
[[]
Next track/file
[]]
Beginning of the current track/file
Previous track/file (Touch/press twice.)
Note:
¡When playing a DVD, there are cases where it is not possible to return to
the start of a chapter that spans 2 titles. (a page 54)
Fast forward
Release to resume playback.
Fast reverse
[]]
[s]
Release to resume playback.
The speed changes if the button is held down as follows.
Regular speed /1.5 times (DVD) /10 times (DVD) /20 times
Touch
desired
folder
CD MP3 WMA
[d]
[[]
[}]
[}]
Next folder
[{]
[{]
Previous folder
–
–
Scrolls the title once
[3]
–
To resume playback, touch/press
/ [5].
[y]
–
To resume playback, touch/press
again or touch/press
/ [5].
DVD VCD
Stop
CD
MP3 WMA
DVD VCD
Pause
CD
MP3 WMA
Slow Playback
[[]
–
–
To cancel, touch again.
MP3 WMA
–
–
To cancel, touch and hold for more
than 2 seconds again.
CD
–
–
To cancel, touch again.
–
–
To cancel, touch again.
–
–
To cancel, touch and hold again.
DVD VCD
Repeat Play
¡Touch/press and hold in the pause mode.
Playback is at about 1/3 normal speed.
To resume normal playback, touch/press
/ [5].
Note:
¡Reverse slow playback is not possible.
[d]
DVD VCD
CD
*
MP3 WMA
Repeat Play within the
Current Folder
Scan Play
Random Play
*
CD
*
MP3 WMA
Random Play within the
Current Folder
MP3 WMA
*
…… Touch/Press and hold
* Touch panel symbols will change to indicate these current mode.
,
{F= FOLDER (folder)}
CQ-VD7003N
19
English
Disc Player (continued)
To switch Operation Screen ON, touch the center of touch panel or press [ENTER].
Chapter/title Selection
Operations
Operations
19
Compatible
Discs
Showing menu and
selecting an item
or
–
q Menu appears.
END
*1
d
*1 Note on VCD:
For VCD, touch/press
/ [RETURN] instead
of
/ [DVD MENU].
[DVD MENU]
or
[RETURN]*1
*1
VTR
RADIO
CH-C
–*2
d
–*2
d
[] ] [[ ] [] ] [[ ]
[}] [{] [}] [{]
d
d
[ENTER] [ENTER]
–
[RETURN]
DVD
VCD
DVD
–
d
w Select the desired item.
d
e Determine the setting.
Returns to the previous display.
Note:
¡When the top menu does not appear even by pressing [DVD MENU],
press and hold the same button for more than 2 seconds.
Starting Playback
from a specific
chapter/title
Touch the numerical
key to enter a number
directly
DVD
d
to
–
–
–
–
d
q Toggles “Chapter number input
mode”, “Title number input mode”
and “Number input mode”.
d
w Input desired number.
d
[ENTER] [ENTER]
e Playback starts.
Note:
¡For retrying selection during number entry, touch/press
/[RETURN].
Note:
, the operation buttons disappear.
¡If no operation is performed for 8 seconds after you have touched
¡If the title/chapter number is inputted and no operation is performed for 2 seconds, playback will start from the number of the title/chapter entered.
*2 On-Screen Direct Operation (Only for DVD)
Some DVDs allow you to operate the DVD menu by
touching the screen.
In such a case, if your targeted button is located too close
to other buttons, a part of the screen may be enlarged in
order that you can press the button for sure.
Showing Source button and Menu button
Press
. The Source button and Menu button appear.
Source Button
(a page 12) Menu Button
(a page 12)
Note:
¡When the current disc is not ready for the on-screen
direct operation, perform operations with the buttons
on the remote control or the unit.
¡The on-screen direct operation of the DVD menu is not
available in the DVD changer mode.
20
CQ-VD7003N
Moving operation buttons (Only for DVD)
When the operation buttons interfere with operations,
press
. The buttons are transferred as shown below.
English
DVD mode display
20
Repeat play DVD menu
Return
Chapter/title selection
Fast forward/fast reverse
Play/stop/pause
Audio language/
Angle/
Subtitle language
Useful Function
Operations
Operations
Compatible
Discs
Subtitle Language
–
–
¡Touch during playback.
END
DVD
It is possible to change the subtitle language during play if multiple languages are recorded on the disc.
Note:
¡There may be a brief delay before the subtitles appear.
Audio Language
DVD
VTR
RADIO
CH-C
–
DVD
Angle
DVD
¡Touch during playback.
It is possible to change the audio language during play if multiple audio languages are recorded on the disc.
–
–
¡Touch during playback.
For DVDs which contain scenes which have been shot simultaneously from
a number of different angles the same scene can be viewed from each of
these different angles during play. ( ANGLE MARK a page 40)
–
Stereo & Monaural
VCD
–
–
It is possible to switch the audio between stereo sound and monaural sound
(L or R).
STEREO
d
MONO.L
d
MONO.R
: stereo sound
: the left channel audio is output on both the left and
right speakers.
: the right channel audio is output on both the left and
right speakers.
Note:
is touched , the operation buttons disappear.
¡If no operation is performed for 10 seconds or
¡It may not be possible to switch the language unless the unit is at the DVD menu (a previous page) or is at the DVD
settings. (a page 40)
¡The language on the DVD settings takes priority when the power is turned on or the disc is loaded.
¡The number of languages and angles depend on the disc. Some discs have only one language/angle or have no language/angle.
CQ-VD7003N
21
English
Notes on MP3/WMA
21
What is MP3/WMA?
Display Information
MP3 (MPEG Audio Layer-3) and WMA (Windows Media
Audio) are the compression formats of digital audio. The
former is developed by MPEG (Motion Picture Experts Group),
and the latter is developed by Microsoft Corporation. Using
these compression formats, you can record the contents of
about 10 music CDs on a single CD (This figure refers to data
recorded on a 650 MB CD-R or CD-RW at a fixed bit rate of
128 kbps and a sampling frequency of 44.1 kHz).
Displayed items
Note:
¡ MP3/WMA encoding and CD writing software programs are
not supplied with this unit.
Displayable characters
TM
Points to remember when making MP3/WMA files
Common
¡ High bit rate and high sampling frequency are recommended for high quality sound.
¡ Selecting VBR (Variable Bit Rate) is not recommended
because playing time is not displayed properly and sound
may be skipped.
¡ The playback sound quality differs depending on the encoding circumstances. For details, refer to the instructions of
your own encoding software and writing software.
MP3
¡ It is recommended to set the bit rate to “128 kbps or more”
and “fixed”.
WMA
¡ It is recommended to set the bit rate to “64 kbps or more”
and “fixed”.
¡Do not set the copy protection on the WMA file to enable
this unit to play back.
Caution
¡Never assign the “.mp3”, or “.wma” file name
extension to a file that is not in the MP3/WMA
format. This may not only produce noise from
the speaker damage, but also damage your
hearing.
22
CQ-VD7003N
¡ CD-TEXT
Disc title
Track title
¡ MP3 (ID3 tag)
Album name
Title and artist name
¡ WMA (WMA tag)
Album name
Title and artist name
¡ MP3/WMA
Folder name
File name
¡ Displayable length of file name/folder name: within 64 characters. (Unicoded file and folder names are reduced by half
in the number of displayable characters.)
¡ Name files and folders in accordance with the standard of
each file system. Refer to the instructions of writing software for details.
¡ ASCII character set and special characters in each language
can be displayed.
¡ Some Cyrillic characters in the Unicode can be displayed.
ASCII character set
A to Z, a to z, digits 0 to 9, and the following symbols:
(space) ! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ˆ _ ` {
|}~
Note:
¡ With some software in which MP3/WMA format files have
been encoded, the character information may not be displayed properly.
¡ Undisplayable characters and symbols will be converted
into an asterisk ( ).
¡It is recommended that the length of the file name is less
than 8 (excluding the file extension).
*
¡ You may encounter trouble in playing MP3/WMA files or
displaying the information of MP3/WMA files recorded with
certain writing software or CD recorders.
¡ This unit does not have a play list function.
¡ Although Multi-session recording is supported, the use of
Disc-at-Once is recommended.
English
RecordingRecording
MP3/WMA
MP3/WMA
files on
files
a on
CD-media
a CD-media
¡ You are recommended to minimize the chances of making
a disc that contains both CD-DA files and MP3/WMA files.
¡ If CD-DA files are on the same disc as MP3 or WMA files,
the songs may not play in the intended order, or some
songs may not play at all.
¡ When storing MP3 data and WMA data on the same disc,
use different folders for each data.
¡ Do not record files other than MP3/WMA files and unnecessary folder on a disc.
¡ The name of an MP3/WMA file should be added by rules as
shown in the following descriptions and also comply with
the rules of each file system.
¡ The file extension “.mp3” or “.wma” should be assigned to
each file depending on the file format.
22
Supported file systems
ISO 9660 Level 1/Level 2, Apple Extension to ISO 9660, Joliet,
Romeo
Note:
¡ Apple HFS, UDF 1.50, Mix CD and CD Extra are not supported.
Compression formats (Recommendation: “Points to remember when making MP3/WMA files” on the previous page)
Compression method
Bit rate
VBR
Sampling frequency
MPEG 1 audio layer 3 (MP3)
32 k – 320 kbps
Yes
32, 44.1, 48 kHz
MPEG 2 audio layer 3 (MP3)
8 k – 160 kbps
Yes
16, 22.05, 24 kHz
Yes
32, 44.1, 48 kHz
Windows Media Audio Ver. 2, 7, 8, 9* 32 k – 192 kbps
* WMA 9 Professional/LossLess/Voice are not supported.
Folder selection order/file playback order
Maximum number of files/folders
¡ Maximum number of files: 511 (file and folders)
¡ Maximum number of files in one folder: 255
¡ Maximum depth of trees: 8
¡ Maximum number of folders: 255 (Root folder is included.)
Root Folder
(Root Directory)
1
2
q
Folder Selection
3
w
In the order
1
8
–
4
Note:
¡ You can shorten the duration between data read and playback by decreasing the quantity of files or folders, or the
depth of the hierarchy.
¡ This unit counts the number of folders irrespective of the
presence or absence of an MP3/WMA file.
¡ If the selected folder does not contain any MP3/WMA files,
the nearest MP3/WMA files in the order of playback will be
played.
¡ Playback order may be different from other MP3/WMA
players even if the same disc is used.
¡ “ROOT” appears when displaying the root folder name.
e
File Selection
In the order
–
y
q
5
6
r
7
8
Tree 1
Tree 2
Tree 3
t
y
Tree 4
Tree 8
(Max.)
Copyright
It is prohibited by copyright laws to copy, distribute and
deliver copyrighted materials such as music without the
approval of copyright holder except enjoying yourself
personally.
No warranty
Above description complies with our investigations as of
December 2005. It has no warranty for reproducibility and
displayability of MP3/WMA.
CQ-VD7003N
23
English
Radio
Radio Mode Selection
q Touch “Source Button”.
Auto presetting
Preset stations
Frequency
Source Button
TILT
CLOSE
d
w Touch
(RADIO) on the
Source Selection
Screen.
23
Band
selection
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
Press [SRC] to change to the desired
mode.
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
PWR
SRC
MUTE
*1 List selection
TA
NAVI
[SRC]
[ENTER]
Tuning
[] ] [[ ]
Stereo indicator
*1 Appears when ALL is selected. (a page 42)
MENU e RADIO e FM SETUP e AUTO PRESET e
EACH
/
ALL
Tuning
Operations
Band Selection
*2
[BAND]
[ENTER]
END
FM 1
List Selection
DVD
VTR
RADIO
CH-C
FM 2
FM 3
AM
Preparation: Select ALL . (a page 42)
MENU e RADIO e FM SETUP e AUTO PRESET e
Refer to the next page.
*2
LIST 1
[BAND]
[ENTER]
LIST 2
LIST 3
AM
*2 The displayed contents on the
touch panel vary with circumstances.
EACH
*3
/
ALL
*2 The displayed contents on
the touch panel vary with
circumstances.
There are 6 stations in each list. You can call up next 6 stations by switching from one
list to another.
*3 From the touch panel, you can toggle only Lists 1-3, but not AM . To change to AM ,
touch
.
Station
Selection
[[]
[[]
Up
[]]
[]]
Down
Seek Tuning
[[]
[[]
Up
[]]
[]]
Down
Touch/press and hold for more than 0.5 second then release. Seeking starts.
…… Touch/Press and hold
24
CQ-VD7003N
English
Preset Memory
Manual Preset
Memory
Up to 6 stations can be
preset in each band.
Select a band and frequency.
to
–
–
blinks once
24
¡Touch/press and hold for more than 2 seconds.
¡The frequency blinks once, and a receiving station is saved in the memory.
New stations overwrite existing saved stations.
Auto Preset
Memory
Preparation: Select
A
Select a band.
MENU
Six stations are automatically preset in each band.
e
RADIO
e
[BAND]
EACH
. (a page 42) (default:
FM SETUP
e
AUTO PRESET
[ENTER]
e
EACH
EACH
)
/
ALL
6 stations with first to 6th highest in signal
strength of each band will be preset.
¡Touch/press and hold for more than 2 seconds.
¡Once set, the preset stations are sequentially scanned for 5 seconds each. (scanning)
New stations overwrite existing saved stations.
Note:
¡ Only RDS stations will be saved at default setting (AF ON). To select non-RDS stations, set AF to OFF. (a page 27)
B
In total 18 FM stations are
automatically preset.
Preparation: Select ALL . (a page 42)
MENU e RADIO e FM SETUP e AUTO PRESET e
[BAND]
[ENTER]
EACH
/
ALL
18 stations with first to 18th highest in signal
strength of all FMs will be preset at once.
¡Touch/press and hold for more than 2 seconds.
¡Once set, the preset stations are sequentially scanned for 5 seconds each. (scanning)
New stations overwrite existing saved stations.
Note:
¡ Only RDS stations will be saved at default setting (AF ON). To select non-RDS stations, set AF to OFF. (a page 27)
Preset Station
Calling
Select a band or a list.
to
–
–
¡Touch desired preset button.
Preset Swap
A station preset is interchangeable with another
station preset.
Preparation: Select ALL . (a page 42)
MENU e RADIO e FM SETUP e AUTO PRESET e
EACH
/
ALL
q Select the list and the preset number that contains the station to be interchanged
(see “Preset station calling” above).
w Select the list and hold down the preset number that contains the targeted channel
for more than 2 seconds.
to
–
–
The preset station selected in the step q is
interchanged with the targeted preset channel selected in the step w (Preset Swap).
…… Touch/Press and hold
CQ-VD7003N
25
English
RDS (Radio Data System)
PTY/PS display
TILT
CLOSE
PTY preset
25
AF on/off setting
PTY on/off setting
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
MUTE
Current state
PWR
SRC
TA
NAVI
[TA]
RDS Basics
Some FM stations are broadcasting added data compatible with RDS. This radio set offers convenient functions
using such data.
RDS service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in your area, the following service is not available, either. This chapter
explains the summary and operation regarding RDS.
The following functions are available when receiving RDS
stations.
Programme Service Name (PS) Display
The name of the station is displayed.
Alternative Frequency (AF)
When reception is poor, an RDS station broadcasting the
same programme is tuned in automatically.
Traffic Programme (TP)
Some RDS FM stations periodically provide a traffic
announcement.
Stations which broadcast the traffic announcement are
called Traffic Programme (TP).
[] ] [[ ]
Region (REG)
Each region has its own number. This may be used to
identify the region where the station you are now listening
to is located.
Other RDS functions
Enhanced Other Networks (EON)
When EON data is received, the EON indicator lights and
the TA and AF functions are expanded as follows.
TA: Traffic information from the current and other network stations can be received.
AF: The frequency list of preset RDS stations is updated
by EON data.
EON enables the radio to make fuller use of RDS information. It constantly updates the AF list of preset stations,
including the one that is currently tuned in to. For example, if you preset a station far from home, you will later be
able to receive the same station at an alternative frequency, or another station serving the same programme. EON
also keeps track of locally available TP stations for quick
reception.
Clock Time (CT) Service
When receiving an RDS station, the CT service automatically adjusts the time. (a Page 34 for Clock Setting)
Emergency Announcement Reception
When an emergency announcement is broadcast, the unit
is automatically switched to receiving that broadcast
(Even when in the other mode). During receiving the
emergency announcement, “ALARM” appears on the display.
Programme Type (PTY) Display
RDS FM stations provide a programme type identification
signal.
Example: news, rock, classical music, etc. (a page 28)
Note:
¡Emergency announcements are broadcast at the TA
volume level. (a page 29)
Traffic Announcement (TA)
Radio announcements on traffic conditions.
Programme Identification (PI)
Each programme has its own number. This may be used
to search for another frequency on which the same programme is broadcast.
26
[ENTER]
CQ-VD7003N
TILT
CLOSE
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
MUTE
PWR
SRC
TA
[TA]
NAVI
TA on/off
(Only for the button [TA] on the player)
Press [TA] to switch TA mode as follows.
TA ON
: Receive traffic programs automatically.
TA OFF
: TA is not active.
The following functions are available when the TA mode
is active.
¡A TP (Traffic program) station is automatically
searched for and received at the instant of toggling the
TA mode on if you are receiving a non-TP station.
¡When executing station search or APM, only TP stations are selected.
¡Setting to TA on with the unit in another mode, it will
automatically switch to radio mode and output the
traffic announcement when the traffic announcement
begins. The traffic announcement having finished, the
unit will return to the previous mode (TA Standby
Mode (Except in the case of the menu screen)).
English
❏ Traffic Announcement (TA)
26
Traffic Information Only (TA Mute)
For listening to only traffic information, activate TA and
set the volume to 0 in FM mode.
Once traffic information starts, the volume changes to
the TA volume. (a page 29)
Note:
¡Traffic information is available in monaural.
❏ AF (Alternative Frequency)
AF on/off
Touch
to switch AF mode as follows.
AF on/off setting*
AF ON
AF OFF
: AF, Best Station Research and PI
seek function are active.
: When the AF network of an RDS
station is not required.
*The displayed contents on the touch panel vary with circumstances.
The following functions are available when the AF mode
is active.
¡When receiving conditions become bad, a station with
better receiving conditions is automatically tuned in to.
¡When executing APM, only RDS stations are selected.
¡When calling up a preset station, a best receiving station is selected automatically. (BSR Best Stations
Research)
PI Seek
(Program Identification Seek)
If reception becomes poor when tuning in a preset station, press the same preset number button. The same
station with better reception will be searched for.
Press the same preset number button again to cancel.
Note:
¡For PI Seek, cancel the TA mode first, then execute PI
Seek.
Note:
¡The setup is the same way as the one from the MENU.
(a page 29)
CQ-VD7003N
27
English
RDS (Radio Data System) (continued)
❏ PTY (Program Type)
TILT
CLOSE
PTY/PS display
27
PTY preset
PTY on/off setting
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
[ENTER]
VOL
ENTER
MUTE
PWR
SRC
TA
NAVI
[] ] [[ ]
PTY on/off
Touch
PTY ON
PTY Preset Call
to switch PTY ON/OFF.
: PTY display mode
The following functions are activated.
Program types are stored in memory under the preset
buttons
(1) to
(6) shown in the table
below.
To tune in to the desired program type, press any of the
preset buttons
(1) to
(6).
PTY OFF : PTY is not active.
Note:
¡When PTY is activated, band switching can not be performed. If it is necessary to switch the band, inactivate
PTY.
¡The setup is the same way as the one from the MENU.
(a page 29)
Detailed PTY Selection
SPEECH
/
Information /
Cultures
/
Rock Music /
Other Music /
Social Affairs /
Leisure & Hobby /
Oldies Music /
/
/
/
Easy Listening /
Weather & Metr/
Religion /
Jazz Music /
Folk Music /
MUSIC
Sport
Science
NEWS
/
Education
/
Varied Speech /
Light Classics M /
Finance
/
Phone In
/
Country Music/
Documentary
Current Affairs /
Drama
/
Pop Music /
Serious Classics /
Children’s Progs /
Travel & Touring /
National Music /
,
/ []], [[] to select a
q Touch/press
PTY.
w Press and hold [ENTER] on the remote control or
DVD player. Search starts.
Note:
¡To stop searching, press [ENTER] on the remote
control.
¡When there is no corresponding program type station,
“NONE” is displayed.
28
CQ-VD7003N
PTY
Contents
1
2
News
SPEECH
3
4
5
6
Sport
Pop M
Classics
MUSIC
News
Current Affairs, Information, Education, Drama,
Cultures, Science, Varied Speech, Weather &
Metr, Finance, Children’s Progs, Social Affairs,
Religion, Phone In, Travel & Touring, Leisure
& Hobby, Documentary
Sport
Pop Music
Serious Classics
Rock Music, Easy Listening, Light Classics M,
Other Music, Jazz Music, Country Music,
National Music, Oldies Music, Folk Music
PTY Preset Memory
q Select a program type.
(1)
w Press and hold one of the preset buttons
to
(6) for more than 2 seconds to store in
the memory.
Preset PTY Search
If a preset call has failed, search the program type station
as follows.
q Select a desired program type by PTY preset call.
w The preset program type appears on the display for 5
seconds.
e Press the same preset button again (or hold
[ENTER] for more than 2 seconds) to tune in to the
desired program type station.
English
❏ MENU Operation on RDS
Refer to “Settings” for further information regarding other items on the menu. (a page 32)
28
Opening the RDS menu
q
Touch
w
.
Touch
e
.
Touch
.
Example: Radio mode
RDS SETUP
PTY
(PTY on/off setting)
Setting for RDS (Radio Data System)
AF
(Alternative frequency)
OFF
: When the AF network of an RDS station
is not required.
ON
: AF, Best Station Research and PI seek
function are active.
default:
REGION
ON
(Region)
OFF
: The frequency is changed for programs
from unlimited regions.
ON
: The frequency is changed only for programs within the region.
default: OFF
OFF
: PTY is not active.
ON
: PTY display mode
LANGUAGE : Language selection of PTY display
(a
PTY LANGUAGE
below)
default:
OFF
Note:
¡When PTY is activated, band switching can not be performed. If it is necessary to switch the band, inactivate
PTY.
PTY LANGUAGE
(Language selection of PTY
display)
ENGLISH
: English
DEUTSCH
: German
NEDERLANDS : Dutch
TA VOLUME
] : down,
(Volume level for traffic
announcement)
ESPAÑOL
: Spanish
FRANÇAIS : French
[ : up
Setting range: – 82 dB to 0 dB
default: – 40 dB
SVENSKA
: Swedish
ITALIANO
: Italian
default:
ENGLISH
CQ-VD7003N
29
English
AV1/AV2
29
Please refer to the separate “System Upgrade Guidebook” for how to operate this unit when optional devices are
connected.
Preparation:
¡Connect an optional external device to the AV1/AV2.
AV Mode Selection
Source Button
You can view the images and listen to the sounds from
the connected external devices in the AV1/AV2 mode
respectively.
TILT
CLOSE
q Touch “Source Button”.
d
/
w Touch
(AV1/AV2) on the
Source Selection
Screen.
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
MUTE
Press [SRC] to change to the desired
mode.
To switch Operation Screen ON, touch the center of
touch panel or press [ENTER].
Note:
¡You can set up the system so that the AV mode is not
selected (source skip). (a page 41) (AV set to NAVI
INPUT is not skipped even if SOURCE SKIP is set to
ON )
is
¡If no operation is performed for 10 seconds or
touched, the operation buttons disappear.
¡AV terminal is not used for the Panasonic car
navigation system. Refer to NAVI SETUP for setting.
(a System Upgrade Guidebook)
30
CQ-VD7003N
PWR
SRC
TA
[SRC]
NAVI
[ENTER]
English
30
CQ-VD7003N
31
English
Settings
31
USER
DISPLAY UNIT
CLOCK
ID-CODE
MEMORY CLEAR
OTHER
User
Display adjustment
Clock setting
ID Code Setting
Memory clearance
Other settings
(a page 34)
(a page 34)
(a page 34)
(a page 35)
(a page 35)
SCREEN
DIMMER
PICTURE
Screen
Adjusting the brightness
Display appearance
(a page 36)
(a page 36)
AUDIO
SOUND SETUP
GRAPHIC-EQ
CS Auto
SP SETUP
SP LEVEL
TIME ALIGNMENT
SOURCE LEVEL
CROSS OVER
Audio
Sound setting
Setting and adjusting of graphic equalizer
CS Auto setting
Setting of the absence/presence of each speaker
Adjusting the output balance of each speaker
Delay time setting of each speaker
Setting the AV1/AV2 input level
Cut off frequency
(a page 36)
(a page 36)
(a page 37)
(a page 38)
(a page 38)
(a page 39)
(a page 39)
(a page 39)
DVD
LANGUAGE
DISPLAY
PRO LOGIC
DOWN MIX
DR COMP
MULTI-CH
DVD
Language Setting
Appearance of DVD image
Pro logic setting
Selection of type of down mix
Selection of compression style
Sound output selection
(a page 40)
(a page 40)
(a page 41)
(a page 41)
(a page 41)
(a page 41)
INPUT/OUTPUT
NAVI SETUP
CAMERA SETUP
SOURCE SKIP
INPUT SELECT
OUTPUT SELECT
H-F SETUP
Input/output
Navigation setting
Rear view camera setting
Source skip
Input selection
Output selection
Hands-free setting
(*1)
(*1)
(a page 41)
(*1)
(*1)
(*1)
RADIO
FM SETUP
AM SETUP
LOCAL
RDS SETUP
Radio
Setting for FM stations
Setting for AM stations
Setting for the searching the stations
Setting for RDS
(a page 42)
(a page 42)
(a page 42)
(a page 29)
(*1) Please refer to the System Upgrade Guidebook.
32
CQ-VD7003N
English
❏ MENU Operation
(Example: DVD mode)
q
w
Touch
e
32
Touch desired setting.
in Operation Screen.
(Example: setting screen of DISPLAY UNIT a page 34)
Determines the setting and goes back to the previous menu out of the menu.
Determines the setting and gets out of the menu
Note:
¡ The display returns to the previous status if there is no operation for more than 60 seconds after changing to the setting menu.
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
ENTER
MUTE
[SRC]
(Exit from the menu)
PWR
SRC
SRC
TA
NAVI
[] ] [[ ]
[}] [{]
[ENTER]
(Determine)
(Select/adjust)
CQ-VD7003N
33
English
Settings (continued)
33
USER
SCREEN
AUDIO
DVD
INPUT/OUTPUT
RADIO
MINUTE ADJUST
DISPLAY UNIT
Display adjustment
] : puts back minute
TILT
1
2
(Tilt angle adjustment)
3
(Minute adjustment)
4
5
[ : puts forward minute
1
5
Note:
/[SRC].
¡To start the clock, touch/press
¡Set the Daylight Saving Time manually.
default: HOUR ADJUST: 0
MINUTE ADJUST: 0
default: 5
OPEN/CLOSE
(Monitor setting when power on)
ID-CODE
ID Code Setting
AUTO
MANUAL
: the monitor is opened automatically
when turning ON ACC.
: the monitor is not opened automatically.
default:
MANUAL
Note:
¡The monitor position setting menu can also be displayed by pressing the [TILT] button on the display
unit for more than 2 seconds. (a page 15)
Prior to operating this unit, it is advisable to assign a 4digit ID code for security. Once the ID code has been set,
the unit cannot be operated if the main power supply is
disconnected then re-connected. It is electronically locked
so that a thief cannot use the stolen unit unless that person knows the code you have set.
The ID code operation must be performed only by the
person to whom the unit belongs.
Generally, it is not necessary to enter the ID code each
time when using the unit if it has not been disconnected
from the main power supply (car battery).
CLOCK
Clock setting
DISPLAY
0 to 9
(Clock display)
4 digits numeric code
default: none
OFF
: clock display OFF
ON
: clock display ON (“0:00” is displayed
before adjusting the clock.)
default:
CLOCK MODE
RDS
MANUAL
(Clock preference)
: the clock is automatically adjusted
using the RDS clock time service function. (a page 26)
: manually adjusted time is displayed.
default:
HOUR ADJUST
] : puts back hour
[ : puts forward hour
34
CQ-VD7003N
OFF
RDS
How to set your ID code (for the first time)
q Enter an 4 digit ID code.
w Enter the same 4 digit ID code again.
How to change your ID code
q Enter the preset (old) 4 digit ID code. If the wrong ID
code is entered, a new ID code cannot be registered.
w Enter a new 4 digit ID code.
e Enter the new 4 digit ID code again.
How to cancel the known ID code
q Enter the preset (old) 4 digit ID code. If the wrong ID
code is entered, it is not possible to cancel the ID code
function.
until “COMPLETED!” is disw Touch and hold
played. The ID code cancelling procedure is completed.
The unit now works without an ID code.
(Hour adjustment)
Note:
¡Should your unit ever require service, cancel your ID
code before sending for repair.
¡The ID code setting cannot be eliminated even by the
memory clear function.
¡The inputted code is not displayed for your security.
English
OTHER
Caution
¡Record your registered ID code and keep it in a
secure location. (Fill in the ID code memo (a
page 50).) If you forget it, you will be unable to use
the unit. In case you forget the ID code, please
consult your nearest Panasonic Service Centre.
34
Other settings
BEEP
(Beep setting)
OFF
: operation sound (beep) OFF
ON
: operation sound (beep) ON
default:
MEMORY CLEAR
ON
Memory clearance
The state of all of the current memories are returned to
default settings.
ACC SELECT
(Setting ACC selection ON and
OFF)
Note:
¡The ID code is not deleted by executing memory clear.
OFF
: set to OFF if your car has no ACC position.
NO
: no memory clear.
The display returns to the previous one.
ON
: set to ON if your car has ACC position.
YES
: clears the memory to default settings
appears when
is selected.
REALLY?
YES
CANCEL
OK
: no memory clear.
: proceed.
Caution
¡Be aware that this setting restores the unit to default
settings, so that all the memories and settings that
you have set will be eliminated.
OFF
default:
Note:
¡For a ACC-equipped car, select ON. The following
functions are available.
¡The power is turned on automatically when inserting
a disc or magazine.
¡ OFF selection disables turning on the power of the
main unit through the remote control.
Caution
¡Be sure to select OFF when your car has no ACC
position in the ignition switch. Failure to do this
could cause the battery to go dead.
OFF
ACC
IGN
REMOTE CONTROL
(Remote control setting)
FRONT
: main unit-specific remote control
REAR
: rear monitor (option)-specific remote
control
default:
FRONT
CQ-VD7003N
35
English
Settings (continued)
35
SCREEN
USER
AUDIO
DVD
INPUT/OUTPUT
RADIO
USER SCREEN
AUDIO
DVD
INPUT/OUTPUT
RADIO
(Display)
SOUND SETUP
DIMMER
Sound Set Up
Adjusting the brightness
AUTO
1
: automatically adjusted according to
ambient light intensity.
2
3
SOUND EFFECT
THROUGH : No GEQ or CS Auto setting
4
GEQ
Darker
(Sound effect setting)
Brighter
default:
AUTO
CS Auto
: Goes to GEQ setting
: Goes to CS Auto setting
default:
PICTURE
GRAPHIC-EQ (Graphic-equalizer)
Display appearance
CONTRAST
THROUGH
Graphic-equalizer
(Adjust the image contrast)
] : decreases the contrast between black and white
[ : increases the contrast between black and white
Six EQ presets are already provided at shipment in this
unit. To recall a preset memory, select the corresponding preset buttons [1] to [6].
1 : (Flat) flat frequency response
2 : (Rock) speedy and heavy sound
3 : (Pop) wide-ranged and deep sound
BRIGHT
(Adjust the image brightness)
4 : (Vocal) clear sound
] : darkens
5 : (Jazz) jazz-specific deep sound
[ : lightens
6 : (Club) club and disco-specific sound
COLOR
(Adjust the image color depth)
You may set your own EQ or modify factory presettings in each memory button by following the instructions below:
] : lightens the depth of color on the display
Adjusting level of each preset
[ : deepens the depth of color on the display
] : emphasizes red in the color image
The level of each of the 7 frequency bands can be
adjusted.
q Select the preset number that you prefer to adjust.
/[{][}] to adjust each frew Touch/press
quency.
e Touch/press the same preset number for more than
2 seconds.
[ : emphasizes green in the color image
Frequency band
TINT
(Adjust the image tone or tint)
60
160
400
1k
3k
6k
16 k (Hz)
Adjustment range: –12 dB to +12 dB (in 2 dB steps)
default: ± 0 dB for each band
Note:
¡The new level adjustment will overwrite the previous
level adjustment.
¡For resuming the factory settings, touch and hold
(INIT (initialize)) for more than 2 seconds.
36
CQ-VD7003N
English
(flat)
¡To set the level to flat, touch and hold
for more than 2 seconds.
¡Expectable effects vary with the audio format to be
used, settings in the menu, and other factors.
TruBass
(TruBass Setting)
FRONT TruBass (Applies to the front speakers)
36
[ : more
] : less
REAR TruBass (Applies to the rear speakers)
[ : more
] : less
CS Auto
SUB-W TruBass (Applies to the Sub-woofer)
CS Auto Setting
SELECT
(Customizing the setting)
FOCUS
(Raises the sound image)
[ : more
] : less
FRONT FOCUS (Raises the front sound image)
[ : more
] : less
REAR FOCUS (Raises the rear sound image)
[ : more
] : less
Setting range: off, + 1 to + 10
default: off
Note:
¡TruBass®
TruBass is an audio technology to which the technique of
bass sound reproduction used in pipe organs is electrically applied, and in which an equalizer is not used at all
and bass sound from the speakers to be used is richly
reproduced.
Mixing
CENTER FOCUS (Raises the central sound image)
(Adjusts the SRS effect)
FRONT TO REAR Mixing (Adjusts the SRS effect (front)
on rear speakers)
[ : more
[ : more
] : less
Setting range: off, + 1 to + 10
default: off
Note:
¡FOCUS®
Focus is an audio technology that moves the sound
image of playing sound vertically to reproduce the
sounds of instruments and voices clearly.
] : less
CENTER TO REAR Mixing (Adjusts the SRS effect (centre)
on rear speakers)
[ : more
] : less
Setting range: off, + 1 to + 10
default: + 5
CQ-VD7003N
37
English
Settings (continued)
37
(AUDIO continued)
PHASE
SP SETUP (Speaker set up)
Setting the absence/presence and size of each speaker
FRONT
(Front speaker setting)
0°
180°
SMALL : for small speakers, or when bass playback
is not possible
(Phase setting)
: subwoofer phase 0 degree
: subwoofer phase 180-degree inverted
Note:
¡This setting is feasible only when
YES .
SUB-W
is set to
LARGE : for large speakers, when bass playback is
possible (at least 100 Hz or lower)
default:
default:
CENTER
NONE
SP LEVEL (Speaker level)
(Centre speaker setting)
Adjusting the output balance of each speaker
(Left front speaker output balFRONT L
ance)
: when not using a centre speaker
SMALL : for small speakers, or when bass playback
LARGE
is not possible
: for large speakers, when bass playback is
possible (at least 100 Hz or lower)
default: NONE
* A centre speaker (option, EAB-CF2 recommended) is
required.
SUR
NONE
(Surround speaker setting)
: when not using a surround speaker
is not possible
: for large speakers, when bass playback is
possible (at least 100 Hz or lower)
default:
SUB - W
LARGE
(Subwoofer speaker setting)
NO
: when not using a subwoofer
YES
: when using a subwoofer
38
CQ-VD7003N
[ : up
CENTER
] : down,
] : down,
] : down,
(Right front speaker output
balance)
[ : up
(Right surround speaker output balance)
[ : up
L¡SUR
] : down,
(Centre speaker output balance)
[ : up
FRONT R
(Left surround speaker output
balance)
[ : up
SUB - W
] : down,
(Subwoofer speaker output
balance)
[ : up
Setting range: – 10 dB to + 10 dB (1 dB steps)
default: ± 0 dB for all speakers
default: NO
* A subwoofer (option, CJ-SW3003 recommended) is
required. A power amplifier (option) is also required for
connecting a subwoofer.
Note:
¡While the private mode is active, only
adjusted.
] : down,
R¡SUR
SMALL : for small speakers, or when bass playback
LARGE
0°
LARGE
FRONT
can be
¡If the speaker setting is NONE or NO for a speaker, the
test signal is not output and that speaker cannot be
selected.
¡Turn rotary volume controller or press [+] or [–]
(VOL) to adjust the volume of the test signal.
English
Note:
¡While the private
mode is active, only
FRONT L and
FRONT R can be
adjusted.
SOURCE LEVEL
Setting the AV1/AV2 input level
Make this setting if it is not possible to adjust the volume
through the connected device (on the output side).
AV1 LEVEL
TEST TONE
: disables the test tone
ON
: enables the test tone
OFF
¡When the test tone is set to on, test signal (a continuous tone) is output from each speaker for approximately
2 seconds.
Adjust the output balance so that the tone appears to
have the same volume from each speaker.
Adjusting the output balance:
Adjust the volume of all of the other speakers to the volume level of the speaker from which the test signal
appears to be the quietest.
TIME ALIGNMENT
(Delay time setting of each speaker)
Adjusting the timing with which the audio from each
speaker reaches the listener’s position
(Centre speaker delay time setCENTER
ting)
: sets the level low/sound volume increases
HIGH
: sets the level high/sound volume decreases
AV2 LEVEL
(Surround speaker delay time
setting)
HIGH
(Setting for AV2)
LOW
: sets the level low/sound volume increases
HIGH
: sets the level high/sound volume decreases
Note:
¡If the input level from AV1/AV2 is too high, the audio
will not be output normally.
¡After setting the input level
The volume can be adjusted by pressing [+] or [–]
(VOL) on the remote control or turning rotary volume
controller on the unit.
default: HIGH
CROSS OVER
Cut off frequency
LPF CUT OFF
[ : up
Setting range: 0 ms to 5 ms (1 ms steps)
1 ms = 0.001 seconds
default: 0 ms
] : down,
LOW
default:
default:
SUR
(Setting for AV1)
(Test tone output)
OFF
] : down,
38
] : down,
(Sub-woofer Low Pass Filter)
[ : up
Setting range: 63 Hz to 200 Hz
default: 125 Hz
HPF CUT OFF
(High Pass Filter)
[ : up
Setting range: 0 ms to 15 ms (1 ms steps)
1 ms = 0.001 seconds
default: 0 ms
¡Make this adjustment while listening to sound.
¡If the speaker setting is NONE for a speaker, that
speaker cannot be selected.
¡When “PRO LOGIC” is displayed, 15 ms are automatically
added to the delay time setting for the surround speakers.
] : down,
[ : up
Setting range: off, 63 Hz to 200 Hz
default: off
Note:
¡This setting is not available if CS Auto is set to ON .
¡ HPF CUT OFF is enabled only on the front speakers
(R/L) and rear speakers (L/R).
CQ-VD7003N
39
English
Settings (continued)
39
USER
SCREEN AUDIO
DVD
INPUT/OUTPUT
RADIO
LANGUAGE
DISPLAY
Language Setting
MENU
EN
FR
SP
GE
IT
OTHER
Display aspect and DVD software mode
(DVD menu language)
NARROW
WIDE
: English
: French
: plays a video in wide screen (16:9).
default:
: Italian
: other language. Input the language code.
(a page 53)
default: EN
(Subtitle language)
: English
: French
: Spanish
: German
: Italian
: other language. Input the language code.
(a page 53)
default: EN
LETTER BOX
WIDE
AUDIO
(DVD software mode)
PAN & SCAN : plays wide-screen video in Pan & Scan
mode (in which the left and right edges
of the screen are cut off).
LETTER BOX : plays wide-screen video in letterbox
mode (in which black bands appear at
the top and bottom of the screen).
default:
PAN & SCAN
Note:
¡Set the software setting according to the symbol used
on jacket. (a page 16)
¡DVD software mode setting is ignored if PAN & SCAN
or LETTER BOX is already set in the software.
¡Screen aspect of the display unit is changed according
to the aspect ratio setting (a page 43) and DVD software’s aspect.
TV TYPE
PAL
(Audio language)
NTSC
Note:
¡These adjustments being executed, playback will start
from the beginning of a disc.
40
: plays a video in 4:3 screen.
: German
Note:
¡A disc supporting closed captioning and subtitles may
overlap each other on the screen. In this case, turn the
subtitle off.
EN
FR
SP
GE
IT
OTHER
(Display aspect setting)
: Spanish
SUBTITLE
EN
FR
SP
GE
IT
OTHER
DVD ASPECT
(AV-OUT terminal setting)
: PAL in accordance with the equipment
connected to AV-OUT.
: sets NTSC in accordance with the
equipment connected to AV-OUT.
default:
PAL
: English
: French
: Spanish
: German
: Italian
: other language. Input the language code.
(a page 53)
default: EN
CQ-VD7003N
ANGLE MARK
(Angle mark setting)
The angle mark is displayed to indicate the parts where
multi-angle data is recorded.
OFF
ON
: inactivates angle mark
: activates angle mark
default:
ON
SCREEN AUDIO
DVD
(a System Upgrade Guidebook)
: inactivates Pro Logic
(a System Upgrade Guidebook)
DOWN MIX
To use the down mix function, specify the type.
Lt/Rt
: Simple stereo down mix
(Lo = Left only, Ro = Right only)
: Surround element decodable down mix
(Lt = Left total, Rt = Right total)
default:
SOURCE SKIP
Source skip
AV1 SKIP
(AV1 skip)
If AV1 is not used, the AV1 mode is skipped when changing the mode.
OFF
: do not skip
ON
: skip AV1
default:
Note:
¡This function is available only when “Dolby Digital” or
“dts” source is playing and when sound comes out
only from the front speakers adjusted with SP SETUP .
Lt/Rt
DR COMP (Dynamic Range Compression)
Maintaining the ambience even while listening at a low
volume level
Compression style selecting
OFF
STD
MIN
40
CAMERA SETUP
: activates Pro Logic
default: OFF
Note:
¡This setting is enabled only in the DVD/VCD/CD player
mode.
¡ ON selection in some audio settings may disable
audio output from the subwoofer.
Lo/Ro
RADIO
NAVI SETUP (Navigation set up)
PRO LOGIC
5.1 channel listening in Dolby surround sound
OFF
ON
INPUT/OUTPUT
English
USER
AV2 SKIP
OFF
(AV2 skip)
If AV2 is not used, the AV2 mode is skipped when changing the mode.
OFF
: do not skip
ON
: skip AV2
default: OFF
Note:
¡When external devices are connected to this unit without involving the Expansion Module (CY-EM100N,
option), AV2 skip is not enabled because the connected external devices are identified as AV2.
INPUT SELECT
(a System Upgrade Guidebook)
: DR COMP OFF
OUTPUT SELECT
: DR COMP ON
: made with the greatest compression,
roughly equivalent to a TV broadcast.
default:
OFF
(a System Upgrade Guidebook)
H-F SETUP
(a System Upgrade Guidebook)
MULTI-CH (Multiple channel)
Sound output of Dolby Digital 2 ch. from all speakers
OFF
: keeps the source output 2 ch. sound.
ON
: changes sound from 2 ch. to 5.1 ch.
default:
OFF
CQ-VD7003N
41
English
Settings (continued)
41
USER
SCREEN AUDIO
RADIO
DVD INPUT/OUTPUT
FM SETUP
RDS SETUP (a page 29)
Setting for FM stations
NOISE SUPPRESSION
AUTO
(FM IF filter switching)
: adjusted automatically
NARROW : narrows the frequency bandwidth to be
received to prioritize noise reduction.
WIDE
: widens the frequency bandwidth to be
received to prioritize sound quality.
default:
AUTO PRESET
AUTO
(Auto preset setting)
EACH
: saves the preset stations in each band.
ALL
: saves the preset stations in all FM lists
regardless of band.
default:
MONO
ALL
(Manoural setting)
OFF
: receiving in stereo
ON
: receiving in mono and reducing the
noise level
default: OFF
AM SETUP
Setting for AM stations
NOISE SUPPRESSION
NARROW
MID
WIDE
(Noise suppression)
: narrows the frequency bandwidth to be
received to prioritize noise reduction.
: goes between
NARROW
and
WIDE
.
: widens the frequency bandwidth to be
received to prioritize sound quality.
default:
MID
LOCAL
Setting for the searching the station
: searching even for a relatively lowOFF
intensity radio wave station
ON
: searching only for a high-intensity radio
wave station
default:
42
CQ-VD7003N
OFF
English
[ASP]
TILT
CLOSE
42
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
MUTE
PWR
SRC
TA
NAVI
❑ Aspect Ratio
Default: NORMAL
Mode: 4 types
Press and hold [ASP] on the display unit to change the
aspect ratio as follows.
NORMAL
¡The conventional display
image has a 4 to 3 ratio of
horizontal to vertical.
¡In this case, a blank area
remains on the right and left
sides of the display.
FULL
ZOOM
¡The screen is extended horizontally as a whole to the
aspect ratio of 16 to 9.
¡The extension ratio is the
same at any point of the
screen.
¡The screen is fully extended at
the normal aspect ratio of 4 to
3.
¡The top and bottom of the
screen are slightly cut.
Note:
¡This adjustment is common to video mode.
¡You cannot change the aspect in the menu screen and a
screen in the CD, MP3/WMA, radio and CD changer
mode. These are fixed to “FULL” as well as a Navigation
Image.
¡When the rear view camera is in operation with the
transmission gear shift in the reverse position, the
image is shown on the “FULL” screen only.
¡In some cases, the picture looks different from the
original one due to your selection of aspect.
Caution
¡This is to remind you that compression or extension
of the screen using the aspect ratio (screen mode)
changing function of this product for commercial
purpose of profit making or viewing/listening by the
public could infringe on the rights of the author protected by the copyright law.
¡If you expand normal picture (4 to 3) by using
“JUST”, “ZOOM” or “FULL” aspect to the full of the
screen, you might not see the periphery of the picture, or you might see a distorted picture.
Therefore, use the “NORMAL” mode to see the original picture as the author intended it.
JUST
¡The screen is extended horizontally to the aspect ratio of
16 to 9.
¡The extension ratio increases
toward the right and left ends
of the screen.
CQ-VD7003N
43
English
Settings (continued)
[ASP]
TILT
CLOSE
43
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
MUTE
PWR
SRC
TA
NAVI
❑ Private Mode
You can mute the sounds from the rear speakers if necessary. Activation of the private mode allows you to enjoy
the front monitor and rear monitor independently with
different sources at the same time.
Default: Private mode off
“P • MODE” indicator
lights when the
Private Mode is activated.
Press and hold [ASP] on the display unit for more than 2
seconds to activate the private mode function or inactivate it in turn.
Note:
¡Be sure to set to OFF when you do not use the private
mode.
¡It is not possible to choose and set the CS Auto (a
page 37) and TIME ALIGNMENT (a page 39) on the
sound setting menu while private mode is active.
44
Private mode
Private mode
Off
On
Radio
Radio
DVD
DVD
Radio
Mute
CQ-VD7003N
❑ If You Suspect Something Wrong
Check and take steps as described below.
If the described suggestions do not solve the problem, it is recommended to take the unit to your nearest authorized Panasonic
Service Centre. The product should be serviced only by qualified
personnel. Please refer checking and repair to professionals.
Panasonic shall not be liable for any accidents arising out of neglect of checking the unit or your own repair after your checking.
Never take measures especially those other than indicated by
italic letters in “Possible Solution” described below because
those are too dangerous for users to handle themselves.
Warning
¡Do not use the unit in an irregular condition, for example, without sound, or with
smoke or a foul smell, which can cause
ignition or electric shock. Immediately stop
using the unit and consult your dealer.
¡Never try to repair the unit by yourself
because it is dangerous to do so.
English
Troubleshooting
44
■ Common
Problem
Possible cause a Possible solution
The power cord (battery, power and ground) is connected in the wrong way.
aCheck the wiring.
No power to the unit
Sound is not
generated.
Noise
Fuse blows out.
aEliminate the cause of fuse blowout and replace the fuse with new one.
Consult your dealer.
MUTE is set to ON.
aSet MUTE to OFF.
The wiring of speaker lines is not correct, or a break or poor contact arises.
aCheck the wiring in accordance with the wiring diagram. (Installation
Instructions)
There is an electromagnetic-wave generator such as a cellular phone near the unit
or its electrical lines.
aKeep the electromagnetic-wave generator such as a cellular phone away
from the unit and the wiring of the unit. In case noise cannot be eliminated
due to the wiring harness of the car, consult your dealer.
The contact of the ground lead is poor.
aMake sure that the ground lead is connected to an unpainted part of the
chassis securely.
Noise is made in step
with engine revolutions.
Alternator noise comes from the car.
aChange the wiring position of the ground lead.
aMount a noise filter on the power supply.
Some operations are not
executable.
Some operations are not executable in particular modes such as menu mode
aRead the operating instructions carefully and cancel the mode. If the unit is
still out of order, consult your dealer.
No sound from
speaker(s)
There is a break, a short circuit, poor contact or wrong wiring regarding the
speaker wiring.
aCheck the speaker wiring.
The speaker channels
are reversed between
right and left.
The speaker wiring is reversed between right and left.
aPerform the speaker wiring in accordance with the wiring diagram.
The power of the unit
fails unintentionally.
The safety device works.
aConsult your dealer, or your nearest Panasonic Service Centre.
CQ-VD7003N
45
English
Troubleshooting (continued)
45
■ Radio
Poor reception or noise
Antenna installation or wiring of antenna cable is faulty.
aCheck whether the antenna mounting position and its wiring are correct. In
addition, check to see whether the antenna ground is securely connected to
the chassis.
No power is supplied to the antenna amplifier (when using a film antenna, etc.).
aCheck the wiring of the antenna battery lead.
FM Stereo broadcast is
received only in mono.
The MONO mode is active..
aCancel the MONO mode.
Only strong signal
stations can be
received.
The LOCAL mode is active.
aCancel the LOCAL mode.
The number of auto
preset stations is less
than 6.
The number of receivable stations is less than 6.
aMove to an area where receivable stations number is maximum, and try presetting.
Preset stations cannot
be stored.
The contact of the battery lead is poor, or the battery lead is not always powered.
aMake sure that the battery lead is connected securely, and preset stations
again.
■ RDS
PS does not appear even
if an RDS station is
tuned in to. (“NO PS”
appears.)
46
A PS code cannot be received for the reason of bad receiving conditions, etc.
aA PS code appears if it is received. Wait for a while until conditions change.
Receiving programmes
differs from PTY that
was already set up.
When the station changed between programmes, the unit could not receive the
PTY code.
aAn appropriate programme is searched for and tuned into after receiving a
corresponding PTY code. Therefore, wait for a while.
“NONE” appears when
selecting PTY.
Any specified PTY programmes cannot be received. There is no desired programme being broadcast in your area.
aSelect another PTY, or wait until a desired programme starts.
The clock time (CT) does
not indicate accurately.
The unit received a station broadcasting time that is not appropriate for you, or
the unit is receiving a station that does not broadcast time.
aReceive a station broadcasting time that is appropriate for your area, or
adjust CT manually.
An AF station cannot be
received even if AF
indicator lights.
There is little difference in receiving conditions between the current station and
AF stations. Update of AF list ended in failure.
aWait until the AF list is successfully updated. For unstable reception, tune
in to a stable station by the hand.
CQ-VD7003N
English
■ CD
No playback or disc
ejected
Sound skipping or noise
Sound skipping due to
vibration
Disc unejectable
The disc is inserted upside down.
aInsert a disc correctly.
46
There is a flaw or foreign object on the disc.
aRemove the foreign object, or use a flawless disc.
There is a flaw or foreign object on the disc.
aRemove the foreign object, or use a flawless disc.
The unit is not sufficiently secured.
aSecure the unit to the console box.
The unit is tilted at over 30˚ in the front-to-end direction.
aMake the angle 30˚ or less.
Something such as a peeled label obstructs the disc coming out.
aPress and hold the [u] for more than 10 seconds (disc forced ejection). In
case that the disc forced ejection does not work, consult your dealer.
The microcontroller in the unit operates abnormally due to noise or other factors.
aUnplug the power cord and plug it again. In case the unit is still out of order,
consult your dealer.
■ MP3/WMA
No playback or disc
ejected
The disc has unplayable formatted data.
aRefer to the description about MP3/WMA for playable sound data except CDDA (i.e. music CD).
The CD-R/RWs that are
playable on other
devices are not playable
on this unit.
The playability of some CD-R/RWs may depend on the combination of media,
recording software and recorder to be used even if these CD-R/RWs are playable
on other devices such as a PC.
aMake CD-R/RWs in a different combination of media, recording software
and recorder after referring to the description about MP3/WMA.
Sound skipping or noise
There is a flaw or foreign objects on the disc.
aRemove the foreign objects, or use a flawless disc. For MP3/WMA, refer to
the description about MP3/WMA.
Playing VBR (Variable Bit Rate) files may cause sound skipping.
aPlay Non-VBR files.
Note:
¡Refer to “Notes on MP3/WMA” (a page 22)
CQ-VD7003N
47
English
Troubleshooting (continued)
47
■ DVD
Cannot switch the audio
language/subtitle
language/angle.
¡It is not possible to switch if the disc does not have multiple audio
languages/subtitle languages/angles recorded on it. (Refer to the guide provided with your disc.)
¡Some discs permit switching through a menu screen.
¡Sometimes, switching angles is possible only with certain scenes.
The audio/subtitle
language selected in the
DVD settings is not
used.
If audio or subtitles in that language are not recorded on the disc, the audio or
subtitles do not switch to that language. (Some discs permit switching through a
menu screen. Refer to the guide provided with your disc.)
A DVD–R or DVD–RW is
not playable.
The disc is still unfinalized.
aFinalize the disc.
Refer to “Before Disc Playback” (a page 16) or “Notes on Discs”
(a page 52) for other cases.
The disc is in the video recording (VR) format.
aPlay video formatted discs.
Refer to “Before Disc Playback” (a page 16) or “Notes on Discs”
(a page 52) for other cases.
■ Display Settings
The brightness of the
screen is not stable.
48
AUTO dimmer is selected.
aSelect one of the dimmer levels from among 1 to 4 to make the dimmer
adjustment become free from light intensity.
The picture is dark. The
picture is whitish. Something
is wrong with the picture.
The picture is light in color.
The screen is not adjusted properly.
aMake every adjustment of the screen.
The display does not go
back into the unit.
The monitor stops on the way to the home position.
aPress [OPEN] (CLOSE).
CQ-VD7003N
The battery is inserted in the wrong direction. A wrong battery is inserted.
aInsert a correct battery in the correct direction.
48
The battery is weak.
aReplace the battery with new one.
No response to pressing
buttons
English
■ Remote control unit
The aiming direction of the remote control unit is wrong.
aAim the remote control unit at the sensor of the unit and press buttons.
The sensor is exposed to direct sunlight. (The remote control unit may not be
operable when the sensor is exposed to direct sunlight. In such a case, the system is not faulty.)
aBlock off sunlight to the sensor.
REAR is selected for the remote control setting.
aSelect FRONT for the remote control setting.
Unable to turn on the
power of the main unit
through the remote
control
OFF is selected for the ACC selection.
aSelect ON for the ACC selection.
aPress [SRC] (PWR) of the main unit to turn on the power.
■ Sound settings
No sound from left,
right, front, or rear
speaker.
Left and right sounds are
reversed.
No sound on the
speaker.
No sound from the
subwoofer
Cables are not correctly connected.
aConnect the cables correctly.
The speaker leads are connected in reverse between right and left.
aConnect the speaker wires to the correct one.
The speaker setting is NO or NONE .
aSet it correctly.
Playing back a disc having a subwoofer channel
¡Subwoofer is set to NO in the speaker setting.
aSet subwoofer to YES .
¡Private mode is set to ON .
aSet private mode to OFF .
¡Pro Logic is set to ON .
aSet Pro Logic to OFF .
CQ-VD7003N
49
English
Troubleshooting (continued)
49
❑ Error Display Messages
■ CD/MP3/WMA/DVD/VCD (Video CD)
Display
Possible cause a Possible solution
NON PLAYABLE DISC
MECHANISM ERROR
Disc is dirty, or is upside down.
aCheck disc.
Disc has scratches.
aCheck disc.
No operation by some cause.
aPress [u]. If failure persists, press the reset switch. If normal operation is not
restored, call the store where you purchased the unit or the nearest Panasonic
Service Centre.
FILE ERROR
The type of the file that is selected is not supported.
aCheck disc.
PROTECTED
A WMA file can be copyrighted.
aThe file protected by copyright is not playable.
No disc is in the player.
aInsert disc into the disc slot.
NO DISC
REGION ERROR
An attempt was made to play a disc with a region number other than “2” or “ALL”.
aPress [u] and check the disc.
Note:
¡There may be cases when the disc numbers affected by an error are displayed before “NON PLAYABLE DISC”.
❑ In case you forget the ID code...
In case you forget the ID code, please consult your nearest Panasonic Service Centre.
ID code memo
Copy the memo below, fill in the ID code, and keep it in a secure location.
Model No. CQ-VD7003N
ID CODE
50
CQ-VD7003N
If the suggestions in the charts do not solve the problem,
we recommend that you take it to your nearest authorized
Panasonic Service Centre. The product should be serviced
only by a qualified technician.
❑ Replacing the Fuse
Use fuses of the same specified rating (15 A). Using different substitutes or fuses with higher rating, or connecting the product directly without a fuse, could cause fire or
damage to this unit.
If the replacement fuse fails, contact your nearest
Panasonic Service Centre for service.
❑ If the Unit Begins to
English
❑ Product Servicing
Reset switch
Insert a hard, slender stick into the hole and push the
switch.
50
Malfunction...
Important
Push the switch only when the unit fails to operate with
any buttons. (Stored settings and adjustments are not
cleared.)
If the unit fails to return to normal condition, call the nearest Panasonic Service Centre and ask for repairs.
OPEN / CLOSE
TILT
O/C
TEXT
ENTER
Reset switch
Note:
¡If the ID-CODE has been already set, you will be asked
to enter the ID-CODE right after the unit is restarted.
Maintenance
❑ Caution on Cleaning
❑ Cleaning this Unit
When the unit is dirty, wipe the surface of the display
using the Wiping Cloth (supplied).
Alcohol
Alcohol
Cleaning without the supplied cloth
Pesticide
Pesticide
Wax
Wax
Thinner
Thinner
Benzine
Benzine
Your product is designed and manufactured to ensure a
minimum of maintenance. Use a dry soft cloth for routine
exterior cleaning. Never use benzine, thinner or other solvents.
1 Moisten the soft cloth in dishwashing
soap diluted with water and wring well.
2 Wipe lightly. Go over the same surface
with a dry cloth.
Note:
¡Since there is the possibility of water drops getting
inside of the unit, do not directly apply cleanser to the
surface.
¡Do not scratch the screen with your nails or other hard
objects. The resulting scratches or marks will obscure
the images.
Caution
¡If water drops or similar wet substances get inside
the monitor, it may cause a malfunction.
CQ-VD7003N
51
English
Notes on Discs
51
How to hold the disc
¡Do not touch the underside of the disc.
¡Do not scratch the disc.
¡Do not bend disc.
¡When not in use, keep disc in the case.
Printed side
Do not use discs that fit any of the descriptions given
below. Using these discs may damage the discs or
cause the unit to malfunction.
¡Special discs in a shape which is not round
¡Partly or wholly transparent disc
Wholly transparent disc*
Partly transparent disc
*Wholly semi-transparent disc may not be played
back.
Disc insert
The surfaces of new discs tend to be slippery. Therefore,
when using such a disc for the first time, it may not load
satisfactorily even when it has been inserted into the
unit. At a time like this, insert the disc into the unit as far
as it will go until it is loaded properly.
¡When inserting a disc into or ejecting and removing
it from the unit, insert it straight in or eject and
remove it straight out in parallel with the unit.
Otherwise, the disc may be scratched or marked in
the process.
¡When inserting a disc, do not put one disc on another. Failure to observe this may cause the discs to
be jammed.
Do not leave discs in the following places:
¡Direct sunlight
¡Near car heaters
¡Dirty, dusty and damp areas
¡On seats and dashboards
Disc cleaning
Use a dry, soft cloth to wipe from the centre outward.
Do not attach any seals or labels to your discs.
Do not write on the disc label in a heavy pen or ballpoint
pen.
¡Discs with adhered labels, etc. on them
<Correct>
Disc with adhered stickers
or tape
Protective films or sheets
Labels created by a printer
Disc accessories (stabilizers, etc.)
¡Damaged or deformed discs
Shoddily made discs
Discs with burrs
Please remove the burrs
before use.
52
CQ-VD7003N
Discs with cracks,
scratches or parts missing
<Wrong>
Notes on CD-Rs/RWs,
DVD–Rs/RWs
¡You may have trouble playing back some CD-R/RW,
DVD–Rs/RWs discs recorded on CD/DVD recorders
(CD-R/RW, DVD–Rs/RWs drives), either due to their
recording characteristics or dirt, fingerprints, scratches, etc. on the disc surface.
¡CD-R/RW, DVD–Rs/RWs discs are less resistant to
high temperatures and high humidity than ordinary
music CDs. Leaving them inside a car for extended
periods may damage and make playback impossible.
¡The unit may not successfully playback a CD-R/RW,
DVD–Rs/RWs that was made by the combination of
writing software, a CD/DVD recorder (CD-R/RW,
DVD–Rs/RWs drive) and a disc if they are incompatible with one another.
¡This player does not play CD-R/RW, DVD–Rs/RWs
discs if the session is not closed.
¡Be sure to observe the handling instructions of CDR/RW, DVD–Rs/RWs discs.
¡This player does not play CD-R/RW discs which contain other than CD-DA or MP3/WMA data.
In “OTHER” cases... (a page 40)
Input the four digit language code pressing the buttons
Touch
to determine.
DVD language menu (a page 40)
to
.
Note:
¡Setting is finished and the display returns to the main menu.
/[RETURN].
¡For retrying selection during number entry, touch/press
Code
Language Name
Code
Language Name
Code
Language Name
6565
6566
6570
6577
6582
6583
6589
6590
6665
6669
6671
6672
6678
6679
6682
6765
6779
6783
6789
6865
6869
6890
6976
6978
6979
6983
6984
6985
7065
7073
7074
7079
7082
7089
7165
7168
7176
7178
7185
7265
7273
7282
7285
Afar
Abkhazian
Afrikaans
Ameharic
Arabic
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bashkir
Byelorussian
Bulgarian
Bihari
Bengali; Bangla
Tibetan
Breton
Catalan
Corsican
Czech
Welsh
Danish
German
Bhutani
Greek
English
Esperanto
Spanish
Estonian
Basque
Persian
Finnish
Fiji
Faroese
French
Frisian
Irish
Scots Gaelic
Galician
Guarani
Gujarati
Hausa
Hindi
Croatian
Hungarian
7289
7365
7378
7383
7384
7387
7465
7473
7487
7565
7575
7576
7577
7578
7579
7583
7585
7589
7665
7678
7679
7684
7686
7771
7773
7775
7776
7778
7779
7782
7783
7784
7789
7865
7869
7876
7879
7982
8065
8076
8083
8084
8185
Armenian
Interlingua
Indonesian
Icelandic
Italian
Hebrew
Japanese
Yiddish
Javanese
Georgian
Kazakh
Greenlandic
Cambodian
Kannada
Korean
Kashmiri
Kurdish
Kirghiz
Latin
Lingala
Laothian
Lithuanian
Latvian, Lettish
Malagasy
Maori
Macedonian
Malayalam
Mongolian
Moldavian
Marathi
Malay
Maltese
Burmese
Nauru
Nepali
Dutch
Norwegian
Oriya
Panjabi
Polish
Pashto, Pushto
Portuguese
Quechua
8277
8279
8285
8365
8368
8372
8373
8375
8376
8377
8378
8379
8381
8382
8385
8386
8387
8465
8469
8471
8472
8473
8475
8476
8479
8482
8484
8487
8575
8582
8590
8673
8679
8779
8872
8979
9072
9085
Rhaeto-Romance
Romanian
Russian
Sanskrit
Sindhi
Serbo-Croatian
Singhalese
Slovak
Slovenian
Samoan
Shona
Somali
Albanian
Serbian
Sundanese
Swedish
Swahili
Tamil
Telugu
Tajik
Thai
Tigrinya
Turkmen
Tagalog
Tonga
Turkish
Tatar
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Volapük
Wolof
Xhosa
Yoruba
Chinese
Zulu
CQ-VD7003N
English
Language Code List
52
53
English
Definition of Terms
53
Dolby Digital
This fully discrete format divides the music signals
into 5.1 channels: Front Left (L), Front Right (R),
Centre (C), Left Surround (LS), Right Surround (RS)
and Subwoofer (SW: 0.1 channel) for recording and
playback. The number of channels that are recorded
depends on the software. (1 to 5.1 channels)
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, and the
double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
Dolby Pro Logic
This format records signals from four channels
[Front Left (L), Front Right (R), Centre (C), and
Monaural Surround (S)] in two channels, decodes
those channels through a Dolby Pro Logic decoder,
and then outputs the resulting signals in four channels.
dts
This format requires more data than Dolby Digital,
and provides higher quality surround playback.
Similar to Dolby Digital, this fully discrete format
divides the music signals into 5.1 channels: Front
Left (L), Front Right (R), Centre (C), Left Surround
(LS), Right Surround (RS) and Subwoofer (SW: 0.1
channel) for recording and playback.
Interactive DVD
An interactive DVD is DVD software which includes
multiple angles, multiple plot endings, etc.
Letterbox screen
This refers to a screen on which the playback picture
of wide-screen DVDs or VCD (Video CD)s appears
with black bands running along the top and bottom.
LPCM (Linear PCM audio)
In this format, the audio signal is converted to digital
data and recorded in two channels without compression. Because the capacity of a DVD disc is large, it
can store more data with better accuracy than a CD.
Pan & Scan screen
This refers to a screen on which the playback picture
of wide-screen DVDs or VCD (Video CD)s is cut off
at the left and right sides.
54
CQ-VD7003N
Playback control (VCD (Video CD))
If the VCD (Video CD) has “With Playback Control”
or others written on the disc surface or on the jacket,
the scenes or information to be viewed (or listened
to) can be selected interactively with the screen by
looking at the menu shown on the screen.
In these instructions, playback using the menu
screen is referred to as the “menu play” for video
CDs. This player supports Video CDs with playback
control.
Title, Chapter (DVD)
DVDs are divided into some large sections (titles) or
some small sections (chapters). Each section is
numbered; these numbers are called “Title number”
or “Chapter number”.
Chapter 1
Title 1
Chapter 2
……
Title 2
Chapter 1 ……
Track (Video CD/CD)
Video CDs or CDs are divided into some sections
(tracks). Each section is numbered; these numbers
are called “Track number”.
Track 1
Track 2
Track 3
Track ……
“DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc.
“This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other
intellectual property rights. Use of this copyright
protection technology must be authorized by
Macrovision, and is intended for home and other
limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited.”
Audio section
General
¡Power supply
: 12 V DC (11 – 16 V), test
voltage 14.4 V, negative
ground
¡Current consumption : Less than 10 A (during disc
playback)
¡Power Output
: 22 W x 4 ch
(DIN 45 324, at 4 Ω)
¡Maximum power output : 50 W x 4 ch
¡Compatible speaker
impedance
: 4Ω
¡Video input signal
: Composite video signal, 1.0
Vp-p (75 Ω)
¡Audio input sensitivity : 2 Vrms
¡Video output signal
: Composite video signal, 1.0
Vp-p (75 Ω)
¡Pre-Amp output voltage : 2 Vrms
¡Pre-Amp output impedance: Less than 600 Ω
¡Dimensions (W x H x D) : 178 x 50 x 165 mm
¡Weight
: 2.4 kg
FM stereo radio
¡Frequency range
¡Usable sensitivity
¡Stereo separation
¡S/N ratio
:
:
:
:
87.5 MHz – 108 MHz
7 dB/µV
40 dB (1 kHz)
63 dB
AM (MW) radio
¡Frequency range
¡Usable sensitivity
¡Output voltage/Impedance: 2 Vrms/600 Ω
¡Frequency characteristics
(when “LARGE” is selected)
Front L/R, Centre, Rear
(surround) L/R
: 20 Hz – 20 kHz (±1 dB)
¡Delay time
• Dolby Digital
Centre
: 0 – 5 ms
Rear (surround) L/R : 0 – 15 ms
• Dolby Pro Logic
Rear (surround) L/R : 15 – 30 ms
• Distortion
Front L/R
(1 kHz, 0 dB, PCM input) : 0.01 %
54
Monitor
¡Storage temperature
range
¡Liquid crystal panel
¡Screen dimensions
(W x H x D)
¡Number of pixels
¡Valid pixel ratio
¡Display method
¡Drive method
: 531 kHz – 1 602 kHz
: 25 dB/µV
English
Specifications
: – 20 – + 80 °C
: 7-inch wide
: 154 x 87 x 177 mm
: 336 960 pixels (234 vertical
x 480 horizontal x 3)
: Over 99.99%
: Transparent color filter format
: TFT (Thin Film Transistor)
active matrix format
AM (LW) radio
¡Frequency range
¡Usable sensitivity
: 153 kHz – 279 kHz
: 32 dB/µV
Note:
¡Specifications and the design are subject to modification without notice due to improvements in technology.
¡Some figures and illustrations on this manual may be different from your product.
Direct Sales at Panasonic UK
Sales and Support
Information
For UK and Ireland customers only.
Customer Care Centre
¡ For customers within the UK: 08705 357357
¡ For customers within the Republic of Ireland: 01 289
8333
¡ Visit our website for product information
¡ E-mail: [email protected]
¡ Order accessories and consumable items for your product with ease and confidence by phoning our Customer
Care Centre Monday - Thursday 9:00am - 5:30pm,
Friday 9:30am - 5:30pm. (Excluding public holidays).
¡ Or go on line through our Internet Accessory ordering
application at www.panasonic.co.uk.
¡ Most major credit and debit cards accepted.
¡ All enquiries, transactions and distribution facilities are
provided directly by Panasonic UK Ltd.
¡ It couldn't be simpler!
¡ Also available through our Internet is direct shopping
for a wide range of finished products, so take a browse
on our website for further details.
CQ-VD7003N
55
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/
YFM284C562ZA
PTW1105-0
Printed in Taiwan
Installation Instructions
Einbauanleitung
Instructions d’installation
Istruzioni per l’installazione
Instrucciones de instalación
Model:
CQ-VD7003N
TEXT
¡ For upgrading your system, read this manual carefully before use. This manual should be retained for future reference after read.
¡ Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie ein System-Upgrade vornehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch für
späteres Nachschlagen auf.
¡ Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant toute utilisation pour faire la mise à niveau du système. Conserver ce manuel
dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure.
¡ Per potenziare il proprio sistema, leggere attentamente questo manuale prima dell'utilizzo. Questo manuale deve essere conservato per poterlo consultare in futuro dopo la lettura.
¡ Para efectuar la mejora de su sistema, lea detenidamente este manual antes de la utilización. Después de su lectura, deberá
guardar este manual para poderlo consultar en el futuro.
English
Safety Information
1
CAUTION:
• PLEASE FOLLOW THE LAWS AND REGULATIONS
OF YOUR STATE, PROVINCE OR COUNTRY FOR
INSTALLATION OF THE UNIT.
• TO
REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN, SPLASHING, DRIPPING OR MOISTURE.
2
CQ-VD7003N
English
Upgrade Options
2
Display Unit
Rear Monitor
CQ-VD7003N
TV Tuner
(CY-TUP153N, option)
iPod®
Hands-Free Kit featuring
Bluetooth® technology
(CY-BT100N, option)
Expansion Module
(CY-EM100N, option)
CD Changer
(CX-DP880N, option)
DVD Changer
(CX-DH801N, option)
Car Navigation System
(CN-DV2300N, option)
Contents
Safety Information................................................2
Upgrade Options ..................................................3
Contents................................................................3
Installation ............................................................4
Electrical Connections ......................................10
CQ-VD7003N
3
English
Installation
3
Preparation
Caution
¡Please follow the laws and regulations of your
province or country for installation of the unit.
¡When bending the mounting tab of the mounting
collar with a screwdriver, be careful not to injure
your hands and fingers.
¡We strongly recommend you to wear gloves for
installation work to protect yourself from injuries.
Dashboard Installation
Installation Opening
The unit can be installed in any dashboard having an
opening as shown below. The dashboard should be 4.5
mm – 6 mm thick in order to be able to support the unit.
53 mm
182 mm
¡Before installation, check the radio operation with
antenna and speakers.
¡Disconnect the cable from the negative (–) battery terminal (see caution below).
¡The unit should be installed in a horizontal position
with the front end up at a convenient angle, but not
more than 30°.
Installation Precautions
This product should be installed by a professional
installer, if possible.
In case of difficulty, please consult your nearest authorized Panasonic Service Centre.
1. This system is to be used only in a 12 V DC battery
system (car) with negative ground.
0 – 30°
2. Follow the electrical connections carefully (a page
10-19). Failure to do so may result in damage to the
unit.
3. Connect the power lead after all other connections are
made.
4. Be sure to connect the battery lead (yellow) to the positive terminal (+) of the battery or fuse block (BAT) terminal.
Caution
¡Do not disconnect the battery terminals of a car with
trip or navigational computer since all user settings
stored in memory will be lost. Instead take extra
care with installing the unit to prevent shorts.
4
CQ-VD7003N
5. Insulate all exposed wires to prevent short circuiting.
6. Secure all loose wires after installing the unit.
7. Please carefully read the operating and installation
instructions of the respective equipment before connecting it to this unit.
No.
Item
English
❏ Installation Hardware
(For Installation)
❏ Installation Hardware
(For Wiring)
Diagram
q Trim Plate
Qty.
1
(YFC054C087CA)
w Mounting Collar
No.
Item
e Mounting Spring
1
!1 Clip Connector
1
(YAJ024C118ZA)
!2 Reverse Extension Cord
2
(YFX054C077CA)
r Mounting Bolt (5 mmø)
Qty.
!0 Power Connector
1
(YFX214C433CA)
4
Diagram
1
(YEAJ012897)
!3 ISO Antenna Adapter
1
1
(YEAA33144)
(YEJVO1060)
Round Head Screw
(5 mmø x 6 mm)
Flat-Head Screw
y
(5 mmø x 6 mm)
Round Head Screw
u
(4 mmø x 3 mm)
t
2
4
4
(ZZBISVD7001B)
i Spacer
2
1
set
o Double-Faced Adhesive Tape
Note:
¡The number in parenthesis underneath each accessory
part name is the part number for maintenance and service.
¡Accessories and their parts numbers are subject to
modification without prior notice due to improvements.
¡Use the supplied screws for installation exclusively. In
case of losing any of them, please order the specific
screw.
(ZZBISVD7001E)
❏ Transportation Bracket Removal
Be sure to remove the transportation brackets before use (installation).
Use round head screws (5 mmø x 6 mm) for installation. (a page 8)
Round Head Screw
(5 mmø x 6 mm)
Be careful not to lose these screws.
Round Head Screw
(5 mmø x 6 mm)
Transportation
Bracket
Transportation
Bracket
CQ-VD7003N
5
English
Installation
5
(continued)
Mounting the Display Unit
❏ Installation Procedures (When using Mounting Collar w)
1
Note:
¡The car model, installation conditions and combination of the units
used may impose some restrictions on opening and closing the
monitor as well as on the angle
and position to which the monitor
can be adjusted.
Insert the Mounting Collar w into the dashboard, and
bend the mounting tabs out with a screwdriver.
Fastening the Mounting Collar
How much to bend the tabs will vary depending on the
car. Bend them with a screwdriver to fasten the
Mounting Collar w securely in the dashboard.
Dashboard
IMPORTANT
When this unit is installed in dashboard, ensure that there is sufficient
air flow around the unit to prevent
damage from overheating. Do not
block any ventilation holes on the
unit.
w Mounting Collar
Tab
r Mounting Bolt
(5 mmø)
!0 Power Connector
e Mounting Spring
y Flat-Head Screw
(5 mmø x 6 mm)
2
3
4
5
6
6
CQ-VD7003N
Attach the Mounting Springs e to the unit.
Establish the rear connection of the unit.
After fixing Power Connector !0, fix the rear of the unit to
the car body by either method (a) or (b) shown at right.
Insert the unit into Mounting Collar w.
Secure the clamp plate of Mounting Collar
w to the hook of Mounting Spring e.
Clamp plate
Insert Trim Plate q.
After installation
reconnect the negative
(–) battery terminal.
English
Method for Fixing the Mounting Spring
Two holes of the mounting spring allow you to select between two mounting types as shown below.
(A) Regular installation method
6
(B) Deeper installation method
A few millimeters of
console projecting
y Flat-Head Screw
Less projecting
y Flat-Head Screw
y Flat-Head Screw
y Flat-Head Screw
Caution
¡Method (B) is not available in some types of cars.
Method for Fixing the Rear of the Unit
(a) Using the Rear Support Strap (option)
Fire wall of car
3 mmø
Rear Support Strap
(option)
(b) Using the Rubber Cushion (option)
Rear Support Bracket
(Provided on the Car)
Rubber Bushing
(option)
Tapping Screw
(option)
Hex. Nut
(option)
r Mounting Bolt
(5 mmø)
r Mounting Bolt
(5 mmø)
CQ-VD7003N
7
English
Installation
7
(continued)
❏ Installation Procedures (When not using Mounting Collar w)
Use the brackets supplied with your car when mounting this unit. The bracket shape and mounting method vary with car
manufacturers, car types and manufacturing year. Please consult your nearest dealer or installer.
Select mounting screws according to the hole positions and hole shape of the bracket.
t Round Head Screw (5 mmø x 6 mm)
2 pieces
Recycle the Round Head Screws that fixed the transportation brackets for two more
positions.
u Round Head Screw (4 mmø x 3 mm)
4 pieces
y Flat-Head Screw (5 mmø x 6 mm)
When using these
mounting holes
4 pieces
t Round Head Screw
(5 mmø x 6 mm)
Use the supplied Spacer i if mounting hole of your
car is shaped like below.
i Spacer
Mounting Hole
of a Bracket
(in section)
Bracket
Existing Bracket (R)
o Double-Faced
Adhesive Tape
t Round Head Screw
(5 mmø x 6 mm)
i Spacer
o Double-Faced Adhesive Tape
Existing Bracket (L) (Bracket originally attached to the car)
To Remove the Unit
q Push the right and left clamp plates outward, one at a time, and pull the unit toward yourself.
w After removing the right and left clamp plates, pull the unit with both hands till it comes out.
w
q
Push here to
remove the
clamp plates.
8
CQ-VD7003N
English
Connecting the Side Brake (Parking Brake) Connection Lead
8
Caution
¡For safety, be sure to ask your nearest professional installer to do this connection.
Hand brake
Foot brake
Side brake (parking brake) switch
The side brake (parking brake) switch position varies with car model.
For details on the exact location of the side brake (parking brake) switch
in your car, contact your dealer.
Brake light
Battery
+
SIDE BRAKE
Side Brake (Parking Brake) Connection
Lead (Bright green)
When the side brake (parking brake) lever is
engaged, the unit is grounded by the chassis.
q Attach a Clip Connector !1 to the end of the side
brake (parking brake) connection lead.
!1 Clip Connector
—
Car chassis
w The Clip Connector !1 is connected to the power
source side lead of the side brake (parking brake)
lever.
Comes up to this point.
Side Brake (Parking Brake) Connection Lead
(Bright green)
Power source side lead
CQ-VD7003N
9
English
Electrical Connections
9
❏ Wiring Diagram
Caution
¡Check the connectors provided on your car (see precaution below) before connecting the system.
¡This unit is designed for use in a car having a 12 V negative ground battery system.
¡To prevent damage to the unit, be sure to follow the connection diagram.
¡Strip about 5 mm of the lead ends for connection (only non-ISO connector cords).
¡Do not insert the power connector into the unit until the wiring is completed.
¡Be sure to insulate any exposed wires to prevent short circuiting with the car chassis. Bundle all cables, and prevent cable terminals from touching any metal parts.
¡Note that if your car has a driving computer or a navigation computer, disconnecting the cable from the battery
may clear the memory.
¡Run the cords avoiding the spots where the temperature can be extremely high.
Precautions (ISO Connector)
¡The pin arrangement of the power connector conforms
to ISO standard.
¡The pin arrangement of ISO connectors in some cars
may differ from the ISO standard.
¡Please check that the pin arrangement of the connector in your car conforms to ISO standard.
¡For car types A and B, change the wiring of the red
and yellow leads as shown at below.
¡After connection, insulate the portions marked (C)
with insulating tape.
Note:
¡For cars other than types A and B, please consult your
local car shop.
ISO
Standard ISO
A7: IGN or ACC 12 V supply
(Red) C (Red)
A7
(Yellow) C (Yellow)
A4
A4: 12 V Batteries (Continuous supply)
A
(For rear connectors, a page 12)
ACC
BATTERY 15A
!0 Power Connector
CQ-VD7003N
(Rear)
Car Type A
A7: 12 V Batteries (Continuous supply)
(Red)
C (Yellow)
BATTERY 15A
(Yellow) C (Red)
ACC
A4: IGN or ACC 12 V supply
B
Car Type B
A7: 12 V Batteries (Continuous supply)
(Red)
C
(Red)
ACC
BATTERY 15A
(Yellow) C
A4: No connection
10
CQ-VD7003N
(Yellow)
Note:
¡To prevent from damage to the unit, be sure to follow
the wiring diagrams at right.
¡Be sure to fully plug in the connectors. Secure them
with clamps and tapes.
¡All other installation methods require the use of dedicated metal fittings. Consult with a qualified servicing
engineer or your dealer if other methods are required.
English
10
Side Brake (Parking Brake) Connection Lead
(Bright green)
Be sure to wire the side brake (parking brake) for safety
and preventing accidents.
Navi Mute Lead
(Orange)
To navi mute lead of car navigation system.
External Amplifier Control Power Lead
(Blue/white stripe)
To an external amplifier.
Note:
¡Use the power control lead of the TV tuner for TV
tuner connection.
¡Connect both the power control lead of the TV tuner
and the amplifier control connector of the external
amplifier when the TV tuner and external amplifier are
connected at the same time.
CQ-VD7003N
(Rear)
!0 Power Connector
To power connector of the unit.
SIDE BRAKE
NAVI MUTE
Speakers
B8 : Rear Left –
B7 : Rear Left +
B6 : Front Left –
B5 : Front Left +
AMP-CONT MAX 0.1A
Not used.
Caution
ANT-CONT MAX 0.1A
Resistor (1 kΩ)
¡Use ungrounded speakers only.
Allowable input : 50 W or more
Impedance : 4 – 8 Ω
¡Distance between speaker and amplifier: 30 cm or more
¡Do not connect more than one speaker to one set of
speaker leads. (except for connecting to a tweeter)
ACC
A7 (Red)
A7 : Power Lead (IGN or ACC) (Red)
To ACC power, +12 V DC.
A5 (Blue)
A8 (Black)
(Fuse 15 A)
Noise Filter
BATTERY 15A
B4 : Front Right –
B3 : Front Right +
B2 : Rear Right –
B1 : Rear Right +
B5
B6
B7
A8 : Ground Lead (Black)
To a clean, bare metallic part of the car
chassis.
B8
A4 (Yellow)
A5 : Motor Antenna Relay Control Lead
B8 (Green/black stripe)
(Blue)
B6 (White/black stripe)
B7 (Green)
B4 (Gray/black stripe)
B5 (White)
B2 (Violet/black stripe)
B3 (Gray)
B1 (Violet)
To Motor Antenna (Max. 100 mA).
This lead is not intended for use with a
switch actuated power antenna.
Note:
¡The power antenna extends automatically when the power of this unit is
turned on.
B4
B3
B2
B
A
A4 : Battery Lead (Yellow)
To the car battery, continuous +12 V DC.
B1
CQ-VD7003N
11
English
Electrical Connections
(continued)
Names and Colors of Rear Connectors
RGB Connector
To the Panasonic Car Navigation System.
11
System-up Connector
To external devices equipped with system-up connector.
CQ-VD7003N
(Rear)
!3 ISO Antenna
Adapter
(If needed)
!0 Power
Connector
(a page 11)
(R)(Red)
AV-OUT
(L)(White)
Video Output Terminal (AV-OUT)
Connect the rear monitor. (a page 18)
(Yellow)
PRE-OUT FRONT
PRE-OUT CENTER
PRE-OUT REAR
S.W-OUT
(R)(Red)
(L)(White)
Pre-Out Connector (front)
To external amplifier.
(Black)
Pre-Out Connector (centre)
To external amplifier.
(R)(Red)
Pre-Out Connector (rear)
To external amplifier.
(L)(White)
(Black)
Pre-Out Subwoofer connector (mono)
To external amplifier.
(R)(Red)
AV1-IN
AV2-IN
Video Input Terminal (AV1-IN/AV2-IN)
Connect a VCR, camcorder, other brand’s car
navigation system, etc. (a page 18)
(Yellow)
Note: When an external device is connected
(R)(Red)
to the system-up connector, the audio termi(L)(White) nals, {(R)(Red), (L)(White)}, of AV2-IN are
disabled.
(Yellow)
(L)(White)
REMOTE-IN
(Brown/black stripe)
CAMERA-IN
REVERSE
(Violet/white stripe)
12
CQ-VD7003N
(Yellow)
Remote-In Lead
To Remote-Out of connected device.
Camera Input Terminal (CAMERA-IN)
Connect a rear view camera (a page 17) .
Reverse Lead
When connecting the rear view camera, use
the reverse lead.
English
Connection with TV Tuner (CY-TUP153N)
Note:
¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.
External Amplifier Control Power Lead
Note:
¡Connect both the power control lead of the TV tuner and the amplifier control connector of the external amplifier when the TV tuner and external amplifier are connected at the same time.
12
Clip connector
(option)
Power Control Lead
PWR-CONT
!0 Power
Connector
AMP-CONT MAX 0.1 A
System-up Connector
(supplied with CY-TUP153N)
Power Connector
(supplied with CY-TUP153N)
AV2-IN
CQ-VD7003N
(Rear)
(not used)
(Video)
(Yellow)
(Video)
(Yellow)
RCA Cord
(supplied with CY-TUP153N)
TV Tuner
CY-TUP153N (option)
CQ-VD7003N
13
English
Electrical Connections
(continued)
Connection with DVD Changer (CX-DH801N)
Note:
¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.
13
DVD Changer
CX-DH801N (option)
Ground Lead (Black)
To a clean, bare metallic part of the car chassis
Power Connector
(Supplied with CX-DH801N)
BATTERY 5 A
Battery Lead
(Yellow) To the car battery, continuous +12 V DC
Power Lead (Red) (not used)
DIN Cord (Black)
ACC
DIN Connector
(R) (Red)
CHANGER IN
(L) (White)
RCA Cord
System-up
connector
Conversion Cable for DVD/CD Changer
(CA-CC30N, option)
CQ-VD7003N
(Rear)
(not used)
AV2-IN
(Video)
(Yellow)
14
CQ-VD7003N
(Video)
(Yellow)
English
Connection with CD Changer (CX-DP880N)
Note:
¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.
14
CD Changer
CX-DP880N (option)
Ground Lead (Black)
To a clean, bare metallic part of the car
chassis
Battery Lead (Yellow)
To the car battery, continuous
+12 V DC
Power Connector
(Supplied with CX-DP880N)
DIN Cord (Black)
(R) (Red)
RCA Cord
(L) (White)
CHANGER IN
DIN Connector
System-up
connector
Conversion Cable for DVD/CD
Changer (CA-CC30N, option)
CQ-VD7003N
(Rear)
CQ-VD7003N
15
English
Electrical Connections
(continued)
Connection with Expansion Module (CY-EM100N)
Note:
¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.
15
Head unit/Expansion Module
Connecting cable
(Supplied with CY-EM100N)
(Video) (Yellow)
(L) (White)
System-up
Connector
(R)
(Red)
(R) (Red)
VIDEO OUT
AUDIO OUT
Camcorder
(option)
(L) (White)
(Video) (Yellow)
Expansion Module
AV2-IN
CY-EM100N (option)
DVD Changer
CX-DH801N (option)
(Video)
(Yellow)
VIDEO OUT
(Video)
(Yellow)
(L) (White)
CHANGER IN
16
CQ-VD7003N
RCA cord
(option)
iPod
VIDEO-CNT
(R) (Red)
CQ-VD7003N
(Rear)
Conversion Cable
for DVD/CD
Changer (CACC30N, option)
Direct Cable for iPod
(CA-DC300N, option)
English
Connection with Rear View Camera
Note:
¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.
Rear View Camera
Control Unit (option)
CQ-VD7003N
(Rear)
16
Camera Input
(Video)
(Yellow)
Rear View Camera (option)
Panaso nic
RCA Cord (option)
CAMERA-IN
Camera Input Terminal
(Yellow)
(Video)
(Yellow)
Reverse lamp
Clip connector
(option)
Battery
Car chassis
REVERSE
Reverse Lead
(Violet/white stripe)
P
!2 Reverse Extension Cord
(Violet/white stripe)
R
N
D
2
L
Transmission gear
Connecting the Reverse Lead
If using an optional rear view camera, the reverse lead
must be connected.
Connect the reverse lead (violet/white stripe) to the positive (+) lead of the reverse lamp (the lamp with a clear
lens that lights when the transmission gear is shifted into
the reverse position).
Note:
¡Connect the reverse lead after cutting the terminal at
the end.
¡Use a Reverse Extension Cord !2 if needed.
Check the reverse lamp.
Take it out of the back of
the tail lamp mount.
CQ-VD7003N
17
English
Electrical Connections
17
(continued)
Connection with Rear Monitor
Note:
¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.
¡Please observe what shapes the connectors of the connecting devices are and where each of them is connected to in
order to establish a proper connection.
STAND BY (R)
ON (G)
Caution
COLOR LCD MONITOR
¡For people sitting in the front seats, please
enjoy only audio during driving.
Rear Monitor
Panasonic
VM1500
Audio Right
Audio Left
Video Input
Example:
(R) (Red)
(Video) (Yellow)
(L) (White)
CQ-VD7003N
(Rear)
(Video) (Yellow)
AV-OUT
RCA Cord
(option)
(R) (Red)
(L) (White)
Connection with VCR or Camcorder
Note:
¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.
¡Please observe what shapes the connectors of the connecting devices are and where each of them is connected to in
order to establish a proper connection.
CQ-VD7003N
(Rear)
(Video) (Yellow)
RCA Cord
(option)
AV1-IN
(R) (Red)
(L)
(White)
(L) (White)
(R)
(Red)
(Video)
(Yellow)
INTELLIGENT SYSTEM
POWER
BS G-CODE
Camcorder (option)
18
CQ-VD7003N
VCR (option)
Example:
Video Output
Audio Left
Audio Right
Note:
¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.
English
Connection with Car Navigation System (CN-DV2300N)
18
Car Navigation System
CN-DV2300N (option)
Power Connector
(Supplied with CN-DV2300N)
RGB Cord
(Supplied with CN-DV2300N)
CQ-VD7003N
(Rear)
RGB Connector
!0 Power Connector
Clip connector
(option)
NAVI MUTE
NAVI MUTE
Navi Mute Lead
(Orange)
Navi Mute Lead
(Orange)
CQ-VD7003N
19
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/
YFM294C066ZA
PTW1105-0
Printed in Taiwan
System Upgrade Guidebook
System-Upgrade-Handbuch
Guide pratique de mise à niveau de système
Guida per il potenziamento del sistema
Guía de mejora del sistema
Model:
CQ-VD7003N
¡ For upgrading your system, read this manual carefully before use. This manual should be retained for future reference after read.
¡ Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie ein System-Upgrade vornehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch für
späteres Nachschlagen auf.
¡ Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant toute utilisation pour faire la mise à niveau du système. Conserver ce manuel
dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure.
¡ Per potenziare il proprio sistema, leggere attentamente questo manuale prima dell'utilizzo. Questo manuale deve essere conservato per poterlo consultare in futuro dopo la lettura.
¡ Para efectuar la mejora de su sistema, lea detenidamente este manual antes de la utilización. Después de su lectura, deberá
guardar este manual para poderlo consultar en el futuro.
English
Safety Information
1
■ Read the operating instructions for the unit and all other
components of your car audio system carefully before using
the system. They contain instructions about how to use the
system in a safe and effective manner. Panasonic assumes
no responsibility for any problems resulting from failure to
observe the instructions given in this manual.
Warning
This pictograph intends to alert you to the presence of important operating instructions and
installation instructions. Failure to heed the
instructions may result in severe injury or
death.
Warning
Observe the following warnings when using
this unit.
❑ The driver should neither watch the display nor
operate the system while driving.
Watching the display or operating the system will distract
the driver from looking ahead of the vehicle and can cause
accidents. Always stop the vehicle in a safe location and
use the parking brake before watching the display or operating the system.
❑ Use the proper power supply.
This product is designed for operation with a negative
grounded 12 V DC battery system. Never operate this
product with other battery systems, especially a 24 V DC
battery system.
❑ Keep batteries and insulation film out of reach of
infants.
Batteries and insulation film can be ingested, so keep them
out of the reach of infants. If an infant ingests a battery or
insulation film, please seek immediate medical attention.
❑ Protect the Deck Mechanism.
Do not insert any foreign objects into the slot of this unit.
❑ Do not disassemble or modify the unit.
Do not disassemble, modify the unit or attempt to repair
the product yourself. If the product needs to be repaired,
consult your dealer or an authorized Panasonic Service
Centre.
❑ Do not use the unit when it is out of order.
If the unit is out of order (no power, no sound) or in an
abnormal state (has foreign objects in it, is exposed to
water, is smoking, or smells), turn it off immediately and
consult your dealer.
❑ The remote control unit should not lie about in the
car.
If the remote control unit lies about, it could fall on the
floor while driving, get wedged under the brake pedal, and
lead to a traffic accident.
❑ Refer fuse replacement to qualified service personnel.
When the fuse blows out, eliminate the cause and have it
replaced with the fuse prescribed for this unit by a qualified
service engineer. Incorrect replacement of the fuse may
lead to smoke, fire, and damage to the product.
2
CQ-VD7003N
■ This manual uses pictographs to show you how to use the
product safely and to alert you to potential dangers resulting
from improper connections and operations. The meanings of
the pictographs are explained below. It is important that you
fully understand the meanings of the pictographs in order to
use this manual and the system properly.
Caution
This pictograph intends to alert you to the presence of important operating instructions and
installation instructions. Failure to heed the
instructions may result in injury or material damage.
Observe the following warnings when
installing.
❑ Disconnect the lead from the negative (–) battery
terminal before installation.
Wiring and installation with the negative (–) battery terminal connected may cause electrical shock and injury due to
a short circuit.
Some cars equipped with the electrical safety system have
specific procedures of battery terminal disconnection.
FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDURE MAY LEAD TO
THE UNINTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL
SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH.
❑ Never use safety-related components for installation, grounding, and other such functions.
Do not use safety-related vehicle components (fuel tank,
brake, suspension, steering wheel, pedals, airbag, etc.) for
wiring or fixing the product or its accessories.
❑ Installing the product on the air bag cover or in a
location where it interferes with airbag operation
is prohibited.
❑ Check for piping, gasoline tank, electric wiring,
and other items before installing the product.
If you need to open a hole in the vehicle chassis to attach
or wire the product, first check where the wire harness,
gasoline tank, and electric wiring are located. Then open
the hole from outside if possible.
❑ Never install the product in a location where it interferes with your field of vision.
❑ Never have the power cord branched to supply
other equipment with power.
❑ After installation and wiring, you should check the
normal operation of other electrical equipment.
The continuation of their using in abnormal conditions may
cause fire, electrical shock or a traffic accident.
❑ In the case of installation to an airbag-equipping
car, confirm warnings and cautions of the vehicle
manufacturer before installation.
❑ Make sure the leads do not interfere with driving
or getting in and out of the vehicle.
❑ Insulate all exposed wires to prevent short circuiting.
Observe the following cautions when using
this unit.
❑ Keep the sound volume at an appropriate level.
Keep the volume level low enough to be aware of road and
traffic conditions while driving.
❑ Do not insert or allow your hand or fingers to be
caught in the unit.
To prevent injury, do not get your hand or fingers caught in
moving parts or in the disc slot. Especially watch out for
infants.
❑ This unit is designed for use exclusively in automobiles.
❑ Do not operate the unit for a prolonged period with
the engine turned off.
Operating the audio system for a long period of time with
the engine turned off will drain the battery.
❑ Do not expose the unit to direct sunlight or excessive heat.
Otherwise these will raise the interior temperature of the
unit, and it may lead to smoke, fire, or other damage to the
unit.
❑ Do not use the product where it will be exposed to
water, moisture, or dust.
Exposure of the unit to water, moisture, or dust may lead
to smoke, fire, or other damage to the unit. Make especially
sure that the unit does not get wet in car washes or on
rainy days.
Observe the following cautions when
installing.
❑ Refer wiring and installation to qualified service
personnel.
Installation of this unit requires special skills and experience. For maximum safety, have it installed by your dealer.
Panasonic is not liable for any problems resulting from
your own installation of the unit.
❑ Follow the instructions to install and wire the product.
Not following the instructions to properly install and wire
the product could cause an accident or fire.
❑ Take care not to damage the leads.
When wiring, take care not to damage the leads. Prevent
them from getting caught in the vehicle chassis, screws,
and moving parts such as seat rails. Do not scratch, pull,
bend or twist the leads. Do not run them near heat sources
or place heavy objects on them. If leads must be run over
sharp metal edges, protect the leads by winding them with
vinyl tape or similar protection.
❑ Use the designated parts and tools for installation.
Use the supplied or designated parts and appropriate tools
to install the product. The use of parts other than those
supplied or designated may result in internal damage to the
unit. Faulty installation may lead to an accident, a malfunction or fire.
English
Caution
2
❑ Do not block the air vent or the cooling plate of the
unit.
Blocking these parts will cause the interior of the unit to
overheat and will result in fire or other damage.
❑ Do not install the product where it is exposed to
strong vibrations or is unstable.
Avoid slanted or strongly curved surfaces for installation. If
the installation is not stable, the unit may fall down while
driving and this can lead to an accident or injury.
❑ Installation Angle
The product should be installed in a horizontal position
with the front end up at a convenient angle, but not more
than 30˚.
The user should bear in mind that in some areas there may
be restrictions on how and where this unit must be
installed. Consult your dealer for further details.
❑ Wear gloves for safety. Make sure that wiring is
completed before installation.
❑ To prevent damage to the unit, do not connect the
power connector until the whole wiring is completed.
❑ Do not connect more than one speaker to one set
of speaker leads. (except for connecting to a
tweeter)
Observe the following cautions when handling
the battery for the remote control unit.
● Use only specified battery (CR2025).
● Match the polarity of the battery with the (+) and (–) marks
in the battery case.
● Replace a dead battery as soon as possible.
● Remove the battery from the remote control unit when not
using it for an extended period of time.
● Insulate the battery (by placing them in a plastic bag or
covering them with vinyl tape) before disposal or storage.
● Dispose of the battery according to the local regulations.
● Do not disassemble, recharge, heat or short the battery. Do
not throw a battery into a fire or water.
In case of battery leakage
● Thoroughly wipe the battery liquid off the battery case and
insert new battery.
● If any part of your body or clothing comes into contact
with battery liquid, wash it with plenty of water.
● If battery liquid comes into contact with your eyes, wash
them with plenty of water and get immediate medical attention.
CAUTION:
• PLEASE FOLLOW THE LAWS AND REGULATIONS OF YOUR STATE, PROVINCE OR COUNTRY FOR WIRING,
INSTALLATION, AND USE OF THIS UNIT AND THE DEVICES TO BE CONNECTED.
CQ-VD7003N
3
English
Before Reading These Instructions
3
Panasonic welcomes you to our constantly growing family of electronic products owners.
We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully
selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company.
We know this product will bring you many hours of enjoyment, and after you discover the quality, value and reliability
we have built into it, you too will be proud to be a member of our family.
This is a guide book specific to system upgrading. Please refer to the operating instructions for basic operations,
menu operations, specifications, etc.
System upgrade sample
TV Tuner
(CY-TUP153N, option)
Display Unit
Rear Monitor
CQ-VD7003N
iPod®
Hands-Free Kit featuring
Bluetooth® technology
(CY-BT100N, option)
Expansion Module
(CY-EM100N, option)
CD Changer
(CX-DP880N, option)
DVD Changer
(CX-DH801N, option)
Car Navigation System
(CN-DV2300N, option)
4
CQ-VD7003N
English
Connectable devices
■ DVD Changer
■ Hands-Free Phone System
The optional adapter (Conversion Cable for DVD/CD
Changer: CA-CC30N) allows you to connect the optional
Panasonic DVD changer unit (CX-DH801N). For details, refer
to the operating instructions for the DVD changer unit.
You can connect the optional Hands-Free Phone System
(Hands-Free Kit featuring Bluetooth® technology:
CY-BT100N). For details, refer to the operating instructions for
the Hands-Free Phone System.
Note: This unit is designed only for receiving calls. It
cannot send calls.
Bluetooth®
The Bluetooth word mark and logo are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd. is under license.
Other trademarks and trade name are those of their
respective owners.
■ CD Changer
The optional adapter (Conversion Cable for DVD/CD
Changer: CA-CC30N) allows you to connect the optional
Panasonic CD changer unit (CX-DP880N). For details, refer to
the operating instructions for the CD changer unit.
■ TV tuner
You can connect the optional Panasonic TV tuner unit (CYTUP153N). For details, refer to the operating instructions for
the TV tuner unit.
■ iPod®
The optional adapter (Direct Cable for iPod: CA-DC300N)
allows you to connect the optional iPod series.
The iPod equipped with a dock connector is exclusively connectable. Further information about the controllable iPod is
described below.
Controllable iPod/software version
¡ 3rd generation iPod/ver. 2.3
¡ 4th generation iPod/ver. 3.1
¡ iPod Photo/ver. 1.2
¡ iPod mini/ver. 1.4
¡ iPod nano/ver. 1.0
* Operation check has been completed with software available at the end of October, 2005. We do not guarantee
the operation with our future products or upgraded software.
iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the
U.S. and other countries.
4
■ Expansion Module (hub unit)
You can connect the optional Expansion Module (hub unit)
(CY-EM100N). Connection of the Expansion Module allows
you to simultaneously connect optional devices mentioned
before as well as other AV devices. For details, refer to the
operating instructions for the Expansion Module.
Connectable devices
¡ CD/DVD changer (max. 1)
¡ iPod (max. 2)
¡ Hands-Free Phone System (max. 1)
¡ TV tuner (max. 1)
Note: Market conditions regarding optional devices vary with
countries and regions. For further information, consult your
dealer.
CQ-VD7003N
5
English
Before Reading These Instructions (continued)
5
System upgrade sample
■ Simultaneous Multi-Device Connection
CQ-VD7003N
CD Changer
(CX-DP880N, option)
DVD Changer
(CX-DH801N, option)
System-up Connector
Only 1 unit
Conversion Cable for DVD/CD Changer
(CA-CC30N, option)
iPod
Up to 4 units
Direct cable for iPod
(CA-DC300N, option)
Expansion Module
(CY-EM100N, option)
Note:
¡ Refer to individual instruction and installation manuals for each device for
detailed installation and wiring.
Cellular Phone
CY-BT100U
Hands-Free Kit featuring
Bluetooth® technology
(CY-BT100N, option)
TV Tuner
(CY-TUP153N, option)
6
CQ-VD7003N
English
■ 5.1-channel Surround System
This unit has a built-in 4-channel amplifier. The procedure for setting up a 5.1-channel surround system in order to play
DVD software in a way that creates a “you are there” feel in a car is described below.
6
Note:
¡Even if you are using this unit without installing a centre speaker, surround speakers, or a subwoofer, it is still necessary to make the speaker settings in order to adjust the sound balance.
Centre Speaker:
EAB-CF2
Panasonic
Power amplifier
CQ-VD7003N
Front Speakers:
CJ-DA1733
Surround Speakers:
CJ-DA6923
Power amplifier
Subwoofer:
CJ-SW3003
Contents
Common
Safety Information................................................2
Before Reading These Instructions....................4
Contents................................................................7
Touch Panel Operation Overview.......................8
Settings
Settings ...............................................................20
As needed
Troubleshooting.................................................22
Each Source
TV Tuner Control................................................10
CD Changer Control...........................................12
DVD Changer Control ........................................13
Car Navigation System ......................................15
Bluetooth Hands-Free Kit .................................16
iPod Control........................................................18
CQ-VD7003N
7
English
Touch Panel Operation Overview
7
❒ Notes on the Touch Panel
Before operation
¡Clean the surface of the touch panel. (a Operating
Instructions)
Operation
¡Use only your fingers to operate the touch panel.
¡Do not press the panel forcefully.
¡Do not scratch the panel with fingernails or any
hard objects.
¡Do not use a pen or other sharp implements to
operate the touch panel.
¡Do not bump the front panel.
a Failure to observe the above may damage or
break the glass on the surface of the touch panel.
Note:
¡The navigation system (CN-DV2300N, option) is not
operable with the touch panel of this unit.
The State of Operation Screen
Example: CD Changer
Note:
¡The following picture is partly darkened for explanation.
¡Displaying contents and their positions partly vary with each mode. Refer to the description of each mode for details.
Display Button
(a next page)
Source Button
Menu Button
(Content varies with each
source)
Displays the Source Selection Screen.
Displays the Menu Screen.
Source Selection Screen
Source Selection Screen appears.
Touch desired source button.
Touch
to quit.
Menu Screen
Menu Screen appears. Select desired setting.
Menu Setting, (a Operating Instructions)
Press [SRC] to change to
desired mode.
Note:
¡When an
,
,
or
is connected to
this unit without involving the Expansion Module (CYEM100N, option), any of them appears at the AV2
position.
8
CQ-VD7003N
Press [MENU] to let Menu
Screen appear.
¡When
is selected on the condition that the
Expansion Module is connected to this unit, the video and
audio of the source connected to AUDIO IN/VIDEO IN of
the Expansion Module come out.
English
Switching the display
Touching
allows users to switch between screens as follows.
❏ How to Call up Operation Screen
Source
Standard Screen
8
Operation Screen
CD Changer
(a page 12)
iPod
(a page 18)
❏ How to Cancel OSD (On Screen Display)
Source
Standard Screen
OSD OFF *2
TV tuner (*1)
(a page 10)
DVD Changer (*1)
(a page 13)
*1 To switch Operation Screen ON, touch the center of touch panel or press [ENTER].
*2 The operation screen is not available in the video mode.
Note:
¡Refer to the description of each mode for how to operate the operation screen.
CQ-VD7003N
9
English
TV Tuner Control
9
Preparation:
¡Connect a TV tuner (CY-TUP153N, option) to the
unit.
¡It is required to install the TV antenna to receive TV
broadcasts.
TV Mode Selection
¡For receiving TV broadcasts, stop your car where
there is no obstacle to broadcast reception around.
Source Button
q Touch “Source Button”.
TILT
CLOSE
d
(TV)
w Touch
on the Source
Selection Screen.
(Content varies with
connected devices)
Channel selection/
Channel seeking
TV menu
Preset channel
selection
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
Press [SRC] to change to the TV mode.
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
Band selection
VOL
ENTER
To switch Operation Screen ON, touch the center of
touch panel or press [ENTER].
MUTE
PWR
SRC
TA
NAVI
[SRC]
Note:
¡For the operations of the TV tuner with its remote control, aim the remote control at the remote control sensor of this unit.
¡The remote control of the TV tuner (CY-TUP153N,
option) cannot turn on or off the power of the TV tuner.
[ENTER]
[] ] [[ ]
[}] [{]
Tuning
Operations
Band Selection
[BAND]
[ENTER]
END
DVD
VTR
RADIO
CH-C
TV 1
Channel
Selection
[[]
[[]
Up
[]]
[]]
Down
Channel Seeking
[[]
[[]
Up
[]]
[]]
Down
–
–
[}] [{]
[}] [{]
Up/down
[] ] [[ ]
[] ] [[ ]
Left/right
Displaying TV
Menu
Selecting an Item
on the TV Menu
…… Touch/Press and hold
10
TV 2
CQ-VD7003N
Calls up the menu of the tuner.
To cancel, touch again.
English
Preset Memory
Operations
Auto Preset
Memory
12 channels with first to 12th highest in signal strength will be preset to each band.
10
END
[BAND]
DVD
VTR
RADIO
CH-C
[ENTER]
Select a band.
¡Touch/press and hold for more than 2 seconds.
¡ “–” appears if the number of receivable channels is less than 12.
New channels overwrite existing saved channels.
Writing Preset
Memory
Favorite preset channels
can be written after you
have set the preset channel once.
Select a band and a channel.
d
Preset Channel
Calling
Favorite preset channels
can be deleted after you
have set the preset channel once.
[}]
d
d
¡Preset channel writing mode
display appears.
d
Deleting Preset
Memory
[}]
[] ] [[ ]
[] ] [[ ]
d
d
[BAND]
[ENTER]
–
–
Select a channel that you want to exchange.
Determine.
¡Exit from the preset writing.
[}]
[}]
Down
[{]
[{]
Up
Select a band and a channel.
d
[{]
[{]
d
d
¡Preset channel deleting mode
display appears.
d
[}] [{]
[}] [{]
d
d
[BAND]
[ENTER]
–
–
Select a preset number that you want to
delete.
Determine.
¡Exit from the preset channel deletion.
…… Touch/Press and hold for more than 2 seconds
CQ-VD7003N
11
English
CD Changer Control
11
¡CD changer functions are designed for optional
Panasonic CD changer unit. (CX-DP880N)
Preparation:
¡Connect the CD changer, and load a magazine (discs).
Source Button
Current track
CD Changer Mode Selection
q Touch “Source Button”.
d
TILT
CLOSE
Disc number
(CHw Touch
C) on the Source
Selection Screen.
(Content varies with
connected devices)
Title scroll
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
Press [SRC] to change to the CD
Changer mode.
CQ-VD7001U
Random Play
Scan Play
Repeat Play
VOL
ENTER
MUTE
PWR
SRC
TA
NAVI
[SRC]
Disc selection
Track selection
[] ] [[ ]
[}] [{]
Basic Operations
Operations
Disc Selection
[}]
[}]
Next disc
[{]
Previous disc
[d]
[[]
[s]
[]]
[d]
[[]
[s]
[]]
Next track
Beginning of the current track
Previous track (Touch/press twice.)
Fast forward
Release to resume playback.
Fast reverse
Release to resume playback.
–
–
To cancel, touch again.
–
–
To cancel, touch and hold for more than 2 seconds again.
–
–
To cancel, touch again.
–
–
The first 10 seconds of the all the discs is played.
To cancel, touch and hold for more than 2 seconds again.
–
–
To cancel, touch again.
–
–
To cancel, touch and hold for more than 2 seconds again.
–
–
Scrolls the title once
[{]
Track Selection
Fast Forward/
Fast Reverse
Repeat Play
Repeat Play within the
current Disc
*
Scan Play
Disc Scan Play
*
Random Play
Random Play within the
Current Disc
Title Scroll
…… Touch/Press and hold
12
CQ-VD7003N
*
END
DVD
VTR
RADIO
CH-C
* Touch panel symbols will change to indicate these current mode.
,
,
{D= DISC (disc)}
Preparation:
¡Connect the DVD changer, and load a magazine (discs).
¡DVD changer functions are designed for optional
Panasonic DVD changer unit. (CX-DH801N)
DVD Changer Mode Selection
English
DVD Changer Control
12
q Touch “Source Button”.
d
Source Button
(CHw Touch
C) on the Source
Selection Screen.
(Content varies with
connected devices)
TILT
CLOSE
Operation
Buttons
Press [SRC] to change to the DVD
Changer mode.
Disc/folder
selection
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
To switch Operation Screen ON, touch the center of
touch panel or press [ENTER].
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
MUTE
Note:
¡Be sure to connect RCA cord (video)(yellow) of the
Panasonic DVD Changer to AV2-IN and set
CH VIDEO INPUT to ON
(a page 20). Otherwise the
changer cannot be controlled through this unit.
¡Refer to the operating instructions and installation
instructions of CX-DH801N as well.
PWR
SRC
TA
NAVI
[SRC]
[ENTER]
[] ] [[ ]
[}] [{]
Basic Operations
Operations
Operations
Track/file Selection
Compatible
Discs
DVD VCD
[d]
CD
[s]
MP3
DVD
Fast Forward/
Fast Reverse
DVD VCD
CD
Folder Selection
MP3
–
Next track/file
–
Beginning of the current track/file
Previous track/file (Touch/press twice.)
END
DVD
VTR
RADIO
CH-C
Note:
¡When playing a DVD, there are cases where it is not possible to return to
the start of a chapter that spans 2 titles. (a Operating Instructions)
Fast forward
Release to resume playback.
Fast reverse
[s]
–
Release to resume playback.
The speed changes if the button is held down as follows.
Regular speed / 2 times / 5 times / 10 times / 30 times
[d]
–
–
–
Next folder
–
–
Previous folder
[3]
–
To resume playback, touch/press
/ [5].
[y]
–
To resume playback, touch/press
/ [5].
MP3
DVD VCD
Stop
CD
Pause
MP3
DVD VCD
CD
MP3
…… Touch/Press and hold
CQ-VD7003N
13
English
DVD Changer Control (continued)
Basic Operations (continued)
Slow Playback
[d]
DVD VCD
[d]
13
¡Touch/press and hold in the pause
mode.
Playback is at about 1/4 normal speed.
To resume normal playback, touch/press
/ [5].
Note:
¡Reverse slow playback is not possible.
Disc Selection
DVD VCD
–
–
Next disc
CD
–
–
Previous disc
MP3
…… Touch/Press and hold
Chapter/title/track Selection
Showing menu and
selecting an item
* Note on VCD:
For VCD, press
[RETURN] instead of
[DVD MENU] .
14
CQ-VD7003N
DVD
VCD
*
–
[DVD MENU]
–
d
d
[]] [[] []] [[]
[}] [{] [}] [{]
d
d
q Menu appears.
[ENTER] [ENTER]
e Determine the setting.
[RETURN]
Returns to the previous display.
–
d
w Select the desired item.
d
Preparation:
¡Connect the Car Navigation System.
¡Specify the correct terminal that is connected to the car navigation system in the
NAVI INPUT
Car Navigation Mode Selection
English
Car Navigation System
. (a page 20)
TILT
CLOSE
14
Press [NAVI] to change to the car navigation mode.
Press [NAVI] again to cancel.
To switch Operation Screen ON, press [ENTER].
Note:
¡If the navigation mode is ON, only the audio signal is
switched while the video signal remains as it is.
¡The volume of the voice guidance from the car navigation system can be set. (a page 20)
¡Press [NAVI] after making sure that the power button
on the main unit is set to on. Pressing [NAVI] allows
the navigation mode to be activated even if the power
button of the main unit is set to off, but operations may
be different from those in other modes in this case.
¡The position adjustment of navigation screen shall be
performed at the navigation unit side.
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
MUTE
PWR
SRC
TA
NAVI
NAVI
[NAVI]
[ENTER]
Connecting with Panasonic Car Navigation System
(e.g. CN-DV2300N, option)
Connect a Panasonic car navigation system to RGB
connector.
CQ-VD7003N
15
English
Bluetooth Hands-Free Kit
15
Preparation:
¡Connect the Bluetooth hands-free kit (CY-BT100N)
and establish the pairing. Refer to the instruction
manual for the Bluetooth hands-free kit for further
information.
Connection of the optional Bluetooth hands-free kit
allows users to talk on a handsfree cellular phone in a
car.
Note:
¡CY-BT100N is designed only for receiving calls. It
cannot send calls.
Bluetooth Hands-Free Mode
This mode is not selectable by pressing [SRC] or touching an item on the panel, but activated by receiving an
incoming call. (To pick up the phone, press [Hang-on]
on the hands-free kit.)
Note:
¡ The telephone number of the calling party is displayed.
¡ “CONNECT” is displayed when information of the calling party cannot be acquired.
¡ We shall not guarantee all the functions of the
Bluetooth-ready mobile phone to be connected.
TILT
O/C
TEXT
ENTER
MUTE
[Hang-up]/Red LED
When receiving a call...
CQ-VD7003N
TILT
CQ-VD7001U
VOL
[Hang-on]/Blue LED
16
CQ-VD7003N
P·MODE
Status indicator (Blue LED)
Lights: Call waiting/Talking
Stays out: Not connected
Blinks rapidly: Receiving a call
Blinks slowly:
Pairing/Reconnecting
Example: DVD mode
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
[VOL]
Switch unit
CLOSE
PWR
SRC
TA
NAVI
[] ] [[ ]
English
Useful Function
Operations
Adjustment of Ring
Volume
16
Adjust the volume when a call is comming in.
END
–
When the ringtone is the
same as that of the cellular phone,
DVD
VTR
RADIO
CH-C
down
[–]
[VOL]
–
[+]
up
[VOL]
When the ringtone is not
the same as that of the
cellular phone (but this
unit-specific sound),
Adjust the volume when a call is comming in.
[–]
or
[]]
mute
[VOL]
[+]
or
[[]
¡
Adjustment of
phone receiver
volume
on
[VOL]
and
appear only at no-inband ringing. The buttons disappear when communication starts.
–
down
[–]
[VOL]
–
[+]
[VOL]
Back to Previous
Source
–
–
–
up
¡Press [Hang-Up] on the hands-free kit.
¡When [Hang-up] on the hands-free kit is pressed to hang up the phone, the previous mode resumes.
Note:
¡ Reception of a call during the camera or navigation
system is activated does not call up the Hands Free
screen but displays only the telephone number of the
calling party. Pressing [Hang-on] deletes the telephone number from the screen.
does not
appear.
¡ Reception of a call at MUTE-on temporarily cancels
the mute function and disables operations. After end
of phone communication, the mute function resumes.
¡ Source change and AUDIO -related operations in the
menu are not feasible during reception of a call. But
volume is adjustable and the power can be turned off
even during reception of a call.
¡ Reception of a call at power-off does not turn on the
power of this unit.
CQ-VD7003N
17
English
iPod Control
17
Preparation:
¡Connect the iPod through connecting cable (CA-DC300N, option).
iPod Mode Selection
Source Button
q Touch “Source Button”.
Information of current track/file
TILT
CLOSE
d
w Touch
(iPod) on the
Source Selection
Screen.
(Content varies with
connected devices)
text/title scroll
operation buttons
OPEN / CLOSE
ASPECT
ASP
Press [SRC] to change to the iPod
mode.
CQ-VD7003N
TILT
O/C
TEXT
P·MODE
CQ-VD7001U
VOL
ENTER
To switch Operation Screen ON, touch
MUTE
.
PWR
SRC
TA
NAVI
[SRC]
[] ] [[ ]
[}] [{]
Note:
¡ “NO iPod” appears until the iPod is recognized after
connecting the iPod, turning on the power of the main
unit, or performing source selection on the main unit
side. This indicates there is nothing wrong with the
main unit.
¡ We shall not guarantee all the functions of the iPod to
be connected.
¡ The iPod equipped with a dock connector is exclusively connectable.
Controllable iPod/software version
¡ 3rd generation iPod/ver. 2.3
¡ 4th generation iPod/ver. 3.1
¡ iPod Photo/ver. 1.2
¡ iPod mini/ver. 1.4
¡ iPod nano/ver. 1.0
* Operation check has been completed with software available at the end of October, 2005. We do not guarantee the
operation with our future products or upgraded software.
Basic Operations
Operations
Track/file Selection
[[]
Next track/file
[]]
Beginning of the current track/file
Previous track/file (Touch/press twice.)
[d]
[[]
[s]
[]]
Fast forward
Release to resume playback.
Fast reverse
Release to resume playback.
–
–
Scrolls the title once
[y]
–
To resume playback, touch/press
again or touch/press
/ [5].
[d]
[s]
Fast Forward/
Fast Reverse
Title Scroll
Pause
…… Touch/Press and hold
18
CQ-VD7003N
DVD
VTR
RADIO
CH-C
END
–
–
To cancel, touch again.
English
–
–
To cancel, touch and hold again.
18
Useful Function
Shuffle Songs
*
Shuffle Albums
*
Note:
¡The shuffle function of iPod corresponds to the RANDOM function of this unit.
Repeat Play
–
To cancel, touch again.
–
Note:
¡The All Repeat Play function of iPod is always activated and cannot be canceled
from this unit.
…… Touch/Press and hold
Touching
* Touch panel symbols will change to indicate these current mode.
{A= ALBUM (album),
{S= SONG (song)}
allows users to switch between screens as follows.
Standard Screen
File indicator
A number up to 999 is displayable.
Current state
File up/down
Operation Screen
File indicator
A number up to 999 is displayable.
Title scroll
Play/pause
Play setting
File up/down
Folder List/File List Screen
Back to 1-upper directory
Playback category selection button
Playback by playlist (default)
Playback by album
Playback by song
Playback by artist
Folder list/file list
CQ-VD7003N
19
English
Settings
19
This is a guide book specific to system upgrading. Please refer to the operating instructions for basic operations,
menu operations, specifications, etc.
USER
SCREEN AUDIO
DVD
INPUT/OUTPUT
RADIO
CAMERA SETUP
Rear View Camera set up
NAVI SETUP (Navigation set up)
CAMERA
Navigation Setting
NAVI SP
Selection of the terminal that connects to the rear view
camera.
(Navigation Speaker)
Preparation: Connect the reverse lead. (a Installation
Instructions)
: Front Left/Right speaker
BOTH
L ch
: Front Left only
R ch
: Front Right only
default:
NAVI MUTE
: – 20 dB
LEV 2
: – 30 dB
LEV 3
: no sound
: unconnected
ON
: connected to the CAMERA-IN
default:
Note:
¡Make sure to select
connected.
(Navigation mute level)
SCALE
OFF
OFF
when no rear view camera is
(Rear view camera scale)
Images through the rear view camera can be shown in
scale display mode.
: unchanged
LEV 1
OFF
BOTH
Preparation: Connect the navi mute lead.
OFF
(Rear view camera set up)
OFF
: scale display off
ON
: scale display on
default:
default:
Note:
¡You can set the navigation mute level when
selected on NAVI INPUT (navigation input).
OFF
LEV 1
SCALE ADJUST
RGB
is
(Scale adjustment)
] or [ : adjust
INPUT SELECT
NAVI VOLUME
(Navigation Volume)
Volume adjustment of the car navigation system.
] : down,
[ : up
Setting range: 0 to 40
default: 20
Input selection
NAVI INPUT
(Navigation Input)
RGB
: connected to the RGB input cord, or a
car navigation system not connected
AV1
: connected to the AV1-IN
default:
CH VIDEO INPUT
RGB
(Video input for DVD Changer)
OFF
: unconnected
ON
: connected to the AV2-IN
default: OFF
Note:
¡The audio output should be connected to the AV2-IN.
20
CQ-VD7003N
English
Note:
OUTPUT SELECT
20
Output Selection
REAR MONITOR
(Rear Monitor Set up)
You can have different picture and sound on the front
and rear monitors at the same time.
Preparation: Connect another optional rear monitor. (a
Installation Instruction)
❑ When the Expansion Module (CY-EM100N, option) is
disconnected:
AUTO
: same as front monitor
DVD
: DVD/VCD/CD/MP3/WMA
AV1
: AV1
AV2
: AV2
default:
¡The screen above shows the case that no device is
connected to the Expansion Module. In such a case,
the additional buttons are displayed gray and not selectable.
¡Only single source of audio and video can come out
through the Expansion Module (CY-EM100N, option).
Therefore, if the audio and video from the changer are
played on the front monitor, the audio and video from
the TV cannot be played on the rear monitor at the
same time.
Example:
When a DVD changer and a TV are connected to the
Expansion Module (CY-EM100N, option),
AUTO
Note:
¡This menu can also be opened by touching/pressing
and holding
/[MENU].
¡Images are not displayed on the rear monitor in the
DVD changer mode even if AUTO is selected.
❑ When the Expansion Module (CY-EM100N, option) is
connected:
is selectable. However, the setting is not
¡
feasible because the changer is in operation on the
front monitor.
¡To play the TV on the rear monitor, select
for the front monitor, or select a source other than
the Expansion Module.
H-F SETUP (Hands-free Set Up)
Hands-free Set Up
H-F SP
¡Connection of the Expansion Module (CY-EM100N,
option) provides two additional source buttons.
¡Connection of audio-only source to the Expansion
Module (CY-EM100N, option) provides no additional
button.
(Hands-free speaker)
Preparation: Connect Bluetooth hands-free kit (CYBT100N). (a Installation Instructions)
BOTH
: Front Left/Right speaker
L ch
: Front Left only
R ch
: Front Right only
default:
BOTH
CQ-VD7003N
21
English
Troubleshooting
❑ If You Suspect Something Wrong
Check and take steps as described below.
21
If the described suggestions do not solve the problem, it is recommended to take the unit to your nearest authorized Panasonic
Service Centre. The product should be serviced only by qualified
personnel. Please refer checking and repair to professionals.
Panasonic shall not be liable for any accidents arising out of neglect of checking the unit or your own repair after your checking.
Never take measures especially those other than indicated by
italic letters in “Possible Solution” described below because
those are too dangerous for users to handle themselves.
Warning
¡Do not use the unit in an irregular condition, for example, without sound, or with
smoke or a foul smell, which can cause
ignition or electric shock. Immediately stop
using the unit and consult your dealer.
¡Never try to repair the unit by yourself
because it is dangerous to do so.
■ Car Navigation, VCR, Camcorder, Rear View Camera, Rear Monitor
Problem
The picture from a car
navigation system is not
displayed.
The connection of a car navigation system is not correct.
aConnect it correctly.
The picture from a VCR or a
camcorder is not displayed.
A VCR or Camcorder is not connected correctly.
aConnect a VCR or Camcorder correctly.
The picture from a rear
view camera is not
displayed.
Rear view camera is not connected correctly.
aConnect a rear view camera correctly.
The picture or the sound
of the rear monitor is not
switchable.
22
Possible cause a Possible solution
CQ-VD7003N
Input setting of a car navigation system is not correct.
aCorrect the input setting.
Input setting of camera is not correct.
aCorrect the input setting.
AUTO is not selected as the rear monitor setting.
aSelect AUTO for the setting.
English
❑ Error Display Messages
■ CD Changer/DVD Changer Control
Display
NON PLAYABLE DISC
MECHANISM ERROR
Possible cause a Possible solution
Disc has scratches.
aCheck disc.
No operation by some cause.
aPress [u]. If failure persists, press the reset switch. (Press the reset switch in
the CD changer). If normal operation is not restored, call the store where you
purchased the unit or the nearest Panasonic Service Centre.
FILE ERROR
The type of the file that is selected is not supported.
aCheck disc.
PROTECTED
A WMA file can be copyrighted.
aThe file protected by copyright is not playable.
NO DISC
NO MAGAZINE
REGION ERROR
22
Disc is dirty, or is upside down.
aCheck disc.
No disc is in the player.
aInsert disc into the disc slot.
No magazine is in the changer.
aLoad the changer with CD-loaded magazine.
An attempt was made to play a disc with a region number other than “2” or “ALL”.
aPress [u] and check the disc.
Note:
¡There may be cases when the disc numbers affected by an error are displayed before “NON PLAYABLE DISC”.
¡Displays and the steps to be taken for errors vary in part from changer to changer. For details, refer to the Operating
Instructions for the changer used.
■ iPod Control
NO iPod
NO SONGS
The iPod cable was disconnected in the iPod mode.
aReconnect the iPod cable.
Your iPod has no playable music.
aDownload playable music to your iPod.
CQ-VD7003N
23
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/
YFM284C563ZA
PTW1105-0
Printed in Taiwan