Panasonic | SJMR240 | Operating instructions | Panasonic SJMR240 操作说明

使用說明書
可錄式 MD 隨身聽
SJ-MR240
親愛的客戶
感謝您購買本產品。
連接、操作或調整本產品之前,請通讀這
些說明。請保存本使用說明書以備將來
參考。
GH
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 1
04.1.26, 2:37 PM
Co RQT7289-K
F0104MM0
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
目錄
設定
提供附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
控制部位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
電源供應 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
編輯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
充電電池/乾電池(非附件). . . . . . . . . . . . . . . 5
電池指示器/交流電源適配器 . . . . . . . . . . . . . 15
插入/退出光碟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HOLD(鎖定)功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
編輯
連接到錄音設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
錄音
連接到音響設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
數位式連接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
類比式連接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
用麥克風連接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
17
17
17
RQT7289
播放
將光碟或曲目標題加入已經錄製的 MD . . . . . 19
輸入字元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
將標題複製到另一張 MD
(TITLE STATION). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
19
19
10
10
播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
進階使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
反覆播放/隨機播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
變更音質 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
群組播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
其他有用的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
變更顯示內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
開啟/關閉遙控器嗶聲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
調整顯示器對比 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
在全尺寸和半尺寸字元之間切換 . . . . . . . . . . .
13
13
14
14
連接到其他設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
連接音響設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
連接音響設備/連接外接式揚聲器
連接外接式揚聲器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
參考
MD 系統的限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
出現這個訊息時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
疑難排解指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
常見的問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 2
15
15
16
16
16
16
17
17
18
18
為 MD 加上標題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
檢查 MD 上剩餘的錄音時間 . . . . . . . . . . . . . . .
同步錄音/ 1 個曲目同步錄音 . . . . . . . . . . . . .
加上曲目標示
標示曲目號碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
調整錄音靈敏度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
將一個曲目分割成兩個(DIVIDE)
將一個曲目分割成兩個(DIVIDE)/
..........
合併曲目(COMBINE)
合併曲目(COMBINE)
....................
移動曲目(MOVE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
刪除曲目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
刪除一個曲目(TRACK ERASE). . . . . . . . .
刪除所有曲目(ALL ERASE). . . . . . . . . . . .
建立連續曲目的群組(GROUP). . . . . . . . . . . .
建立群組(GROUP SET). . . . . . . . . . . . . . . .
變更群組標題(GROUP TITLE). . . . . . . . . .
解除群組(GROUP RELEASE). . . . . . . . . . .
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
22
23
24
25
26
27
提供附件
用 MDLP 錄音和播放
您可以用 MDLP(MiniDisc 長時間播放模式)
[LP2(a2)、 LP4(a4)] 進行錄音和播放。
即使曲目是以單聲模式錄製,
也會自動選擇這個模式並進行播放。
(不過,不能進行單聲錄音。)
高品質錄音功能
“HDES”
(High Density Encoding System ,
高密度編碼系統)被用來進行一般的立體聲錄音,
使用高品質錄音成為可能。
∑ 1 付立體聲耳機
∑ 1 個遙控器
∑ 1 個電池充電器
∑ 1 節鎳金屬氫化物充電
電池 (附盒子)※
用明亮的 LCD 遙控器進行錄音
操作時顯示器會點亮約 5 秒鐘,
滾動時會點亮約 20 秒鐘。
燈光熄滅時,按 [%DISP MENU] (顯示選單)
將其點亮。
除了用主機之外,也可以簡便地用遙控器進行錄音。
∑ 1 個交流電源適配器
(只能和附件中的電池充
電器配合使用)
從後面按壓。
從舌片處往側面拉。
∑ 1 個立體聲麥克風
∑ 1 個電池盒
■
麥克風錄音
∑ 1 個信號線
∑ 1 個攜帶盒
可以用於會議、演講、語言學習和戶外錄音。
恢復播放功能
RQT7289
播放會從上次停止的地方開始。
打開蓋子,更換電池,錄音或編輯都會將功能取消。
※
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 3
充電電池的更換零件編號為 HHF-AZ01
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
3
控制部位
主機
遙控器
調整錄音靈敏度,跳越/搜尋,
曲目號碼 $ 編輯選單 $ 字元選擇
停止,關閉,鎖定
開啟開關
顯示器
安裝手腕吊帶
(非附件)的開口
音質 $ 錄音靈敏度
開關,插入空格
麥克風插孔
(插入式電源)
編輯模式,
確認編輯內容,
曲目標示模式
開關,加入曲目
號碼
光纖數位/信號線
輸入插孔
顯示器
鎖定
跳越/搜尋
音量
跳越/搜尋
音質開關,加入曲目號碼,
錄音待機
音量
插頭類型:
播放, 3.5 毫米立體聲
停止
播放模式開關,開始/暫停錄音
顯示器內容開關,點亮顯示器
耳機線調整器
立體聲耳機
(長的那端
在右邊。)
頭戴耳機插孔
插頭類型:
2.5 毫米立體聲
同步錄音,
播放模式開
關,刪除字元
顯示器內容,
大寫開關
錄音待機,電開啟源,
LP 錄音模式開關
RQT7289
音量,錄音,播放,暫停, 開啟
電源,字元類型選擇,游標動作
4
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 4
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
電源供應
充電電池
乾電池(非附件)
初次使用之前要充電。
1
1
2
3
2
1
充電電池
2
電池盒
1
LR6 , AA , UM-3
2 本機只能在關機時充電。
≥ 將充電電池和乾電池一起使用,可以使用的時間較長。(➪ 第 27 頁)
CHARGE
電池指示器
電池充滿電時,會消失。
(約 3.5 小時)
指示器會顯示在主機和遙控器上。
DC IN 5 V
本機會在指示器開始閃爍一會兒之後關機。
DC IN 5V
插牢。
交流 220 伏
50/60 赫玆
電池充電器
交流電源適配器
更換電池時,設定值會回到原來的狀態。
音量:12 ,
遙控器嗶聲: 開啟,
主機鎖定:關閉,
音質:NORMAL(一般),
播放模式:一般,
錄音模式:一般立體聲,
顯示:全尺寸字元,
顯示對比:16(主機),
10(遙控器)
≥ 電池還未完全放電之前就可以充電。
≥ 連接交流電源適配器時,本機處於待機狀態。只要交流電源適配器連接
到電源插座,主要電路都是處於 “通電”狀態。
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 5
將主機接上插入充電電池的充電器,並連接交流電源適配器。(➪ 步驟
2 ,左邊行)
RQT7289
交流電源適配器
連接端子
5
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
插入/退出光碟
HOLD(鎖定)功能
按鍵操作會被忽略。
以防止諸如正在使用時關機/開機、停止錄音或播放的意外操作。
1
OPEN
防止寫入開關
錄音或編輯時是關閉的
≥ 遙控器被鎖定時,主機還是可以使用。
≥ 主機被鎖定時,遙控器還是可以使用。
主機
2
有標籤的那一面
準備:主機在按 [1/;] 之後關閉時,
按 [∫ , OPR OFF/%HOLD] 停止。
(正在錄音/播放時,沒有必要進行這項操作。)
按住直到“HOLD ON”出現。
3 關上蓋子。
光碟會被自動吸進去。
讀取光碟資訊之後片刻電
源就會關閉。
OPR OFF/ HOLD
≥ 在停止狀態下,主機會在鎖定功能開啟約 1 分鐘之後自動關機。
∫ 若要解除 HOLD
∫ 若要退出
執行步驟 1 。
光碟必須插入固定器上方!
光碟插入固定器中而且稍微從蓋子
前方突出時,才算進入定位。
準備:主機關閉時按 [1/;]。
“HOLD”會顯示出來。
(正在錄音/播放時,沒有必要進行這項操作。)
“HOLD”顯示出來,或者正在錄音/播放過程中,按住直到
“HOLD OFF”
(鎖定功能關閉)出現。
OPR OFF/ HOLD
遙控器
S XBS
HOLD
RQT7289
∫ 若要解除 HOLD
S XBS
6
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 6
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
連接到錄音設備
≥ 連接之前要關閉本機,並閱讀要連接設備的操作說明。
連接到音響設備
≥ 錄音音源圖解只是舉例而已。請看清楚音頻輸出端子再進行連接。
連接信號線
錄音音源的音頻輸出端子
諸如來自 CD 等的數位信號會被錄製成數位信號。
不過,有錄音次數的限制。(➪ 請看下文)
≥ 本機也有取樣率轉換器,所以您可以錄製來自其
他設備(如衛星調頻器)的數位信號。
OPTICAL OUT
(光纖輸出)
∫ 錄音次數的限制
數位式連接
光纖信號線(RP-CA2210A)
(非附件)
光纖信號線(RP-CA2110A)
(非附件)
OPTICAL OUT
(光纖輸出)
類比式連接
信號線(非附件)
(SCMS:Serial copy management system,
序列式拷貝管理系統)
以數位方式從 CD 錄音到 MD ,可以得到清晰的錄
音,而不會在信號品質上有太大的損失。
為保護版權,您不能再用數位式連接從本機拷貝到
另一張 MD 。
您可以用類比式連接從一張 MD 拷貝到另一張 MD。
即使以數位方式連接,有些 DVD 音頻還是不能錄音。
來自收音機和卡帶的類比信號會被轉換成數位信號再錄音,而數位信號如 CD 等
則會先被轉換成類比信號,然後再轉換成數位信號並錄音。 沒有錄音次數的限
制,因此您可以將完成的錄音從一張 MD 錄製到另一張 MD 。
Ë/LINE OUT
(信號線輸出)
≥ 連接到耳機輸出端子
﹣適度調整錄音音源的音量。
﹣可能需要插孔轉接器(非附件)。
(L)
用麥克風連接
(R)
LINE OUT(信號線輸出) 卡式播放機,收音卡帶錄音機,收音機,電視機等
≥ 請勿同時連接其他設備。
可以用於會議、演講、以及戶外錄製。
≥ 麥克風要遠離主機,以免錄到主機的操作聲音。
(附件)
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 7
RQT7289
(附件)
7
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
≥ 插入要用來錄音的 MD ,並解除鎖定功能。(➪ 第 6 頁)
≥ 連接到錄音設備。(➪ 第 7 頁)
錄音
1 切換為錄音待機狀態
插入充電電池。
主機
插牢。
切向右邊。
遙控器(顯示器)
主機顯示器
按住直到顯示出來。
範例:數位式連接
REC
REC
REC
0 : 00
DIGITAL HDES
T.MARK/EQ
LP MODE
紅燈閃爍。
類比:“ANALOG”
麥克風:“MIC”
∫ 可以進行下列設定。(為各次錄音設定。)
≥ 同步錄音/ 1 個曲目同步錄音(➪ 第 9 頁)
≥ 加上曲目標示(➪ 第 10 頁)
≥ 調整錄音靈敏度(➪ 第 10 頁)
交流電源
適配器
2 選擇錄音模式(僅限主機)
主機顯示器
主機
每次切向右邊,
REC
LP-24
REC
000 : 01
DIGITAL
LP2(k2))LP4(k4)) 沒有顯示(一般立體聲錄音)
^=========----=====n
≥ 以 LP2 或 LP4 錄製的內容不能在與 MDLP 不相容的設備上播放(“LP:”
會顯示出來)。請用一般立體聲進行錄音。
LP MODE
1 3
≥ 錄音時可以用立體聲耳機聆聽聲音。
RQT7289
∫ 若要防止錄音錯誤
≥ 建議使用交流電源適配器防止因為電池耗盡而發生錯誤。
使用電池時,充電電池和一般乾電池要一起使用。(➪ 第 5 頁)
≥ 正在錄音或處於錄音待機狀態時,請勿打開蓋子。只能在停止時
打開。
≥ 正在錄音或者錄音結束“UTOC Writing”顯示出來時,請勿撞擊
本機。
8
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 8
3 錄音
主機
遙控器(顯示器)
主機顯示器
按下之後,播放連接的設備或擺在麥克風旁邊
的音源,以便進行錄音。
REC
0 : 01
REC
PLAY MODE
LP-24
DIGITAL
VOL
≥ [REC ➞ , LP MODE] 點亮,錄音從上次的錄音點繼續進行。
≥ 進行同步錄音或單一曲目同步錄音時,沒有必要按 [1/;]( 主機)或
[PLAYMODE , REC PAUSE](遙控器)。
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
暫停
同步錄音/1 個曲目同步錄音
主機
遙控器
按下。
按下。
主機顯示器
曲目號碼會增加 1 。
用麥克風錄音時不能進行設定。
若要手動調整錄音靈敏度(➪ 第 10 頁),請在執行以下設定之前進行下
列步驟。
REC
S XBS
LP-24
DIGITAL
PLAY MODE
∫ 同步錄音(SYNC)
VOL
與錄音音源同步,錄音會自動開始/暫停。
(數位式連接中如果有連續約 7 秒鐘沒有聽得到的聲音,或者在類比式連
接中有約 2 秒鐘沒有聲音,本機就會切換為暫停。)
≥ [REC ➞ , LP MODE] 閃紅燈。
≥ 再按一下錄音就會再度開始。
≥ 進行同步錄音或單一曲目同步錄音時,不能進行操作。
∫ 1 個曲目同步錄音(SYNC1)[僅限 數位式連接 ]
停止 ➠ 關閉電源
遙控器
按下。
按下。
本機會同步錄製 1 號曲目,完成之後便切換為待機狀態。
抽換 CD 之後,錄音會在曲目 1 開始播放時自動開始。
主機顯示器
主機
UTOC Writing
OPR OFF/ HOLD
資料被儲存起來。
≥“UTOC Writing”和閃爍的 [REC ➞ , LP MODE] 熄滅之後,錄音便完成。
≥ 大約 1 分鐘之後,電源會自動關閉。
≥ 錄音完成之後按下去,電源會關閉。 (僅限主機)
遙控器
主機顯示器
在錄音待機狀態
中,每次您按時,
MODE
無法操作。
REC SYNC
主機顯示器
錄音時或錄音待機時,
每次您按時,
每次您按住時,
REC
DIGITAL
REC REMAIN
LP-24
DISPLAY
S XBS
DISP MENU
∫
CAPS
錄音模式設定為“SYNC”時,如果音源已經在播放(衛星廣播、 FM
廣播等),錄音會立即開始。請小心這種情況。
剩餘錄音時間
(顯示資訊會反映錄音
模式)
REC
DIGITAL
LP-24
已錄音時間
RQT7289-K-p01-21.pm65
LP-24
DELETE
SYNC --------) SYNC1 --------) 沒有顯示(一般)
僅限 數位式連接
檢查 MD 上剩餘的錄音時間
主機
遙控器
RQT7289
主機
Page 9
9
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
錄音(續)
加上曲目標示
調整錄音靈敏度
進行錄音時,可以用曲目標示定義曲目號碼。
您可以選擇加上曲目標示的模式。
主機
遙控器
錄音時,靈敏度會自動設定至適當的電平,不過,如果有必要,您可以
手動調整。
主機顯示器
在錄音待機狀態
中,每次您按時,
EDIT
無法操作。
REC
MARK MODE
AUTO
AUTO ) MANUAL ) 3MIN ) 5MIN ) 10MIN
(自動) (手動) (3 分鐘)(5 分鐘)(10 分鐘)
(➪ 請看下文)(➪ 請看下文)
主機
遙控器
主機顯示器
進行錄音時,在要
標示曲目號碼的地
方按一下,
無法操作。
EQ/REC SENS
REC SENS H
音源很小。
)
REC SENS L
音源很大。
≥ 用麥克風錄音時不能選擇 “AUTO”。
) L∫∫ H
手動調整。
(➪ 請看下文)
∫ 自動進行曲目標示(AUTO)
≥ 使用數位連接時,順序會從 REC SENS L 開始變更。
≥ 從 CD 或 MD 進行數位式連接
➠ 採用 CD 或 MD 曲目號碼的順序
≥ 類比式連接,或者從 CD 或 MD 以外的地方進行數位式連接
➠ 沒有聽得到的聲音達 2 秒鐘時
曲目標示可能無法正確錄製,要視曲目而定。
完成錄音之後,更正標示的位置。(➪ 第 15 ﹣16 頁)
≥ 錄音類型的最佳錄音靈敏度
∫ 手動進行曲目標示(MANUAL)
主機
遙控器
進行錄音時,在要加上曲目標示的地方按
一下。
EDIT
RQT7289
REC
DIGITAL HDES
REC SENS H
REC SENS H:採用 CS 調諧器的數位式連接
用麥克風進行會議的錄音
REC SENS L: 使用立體聲設備的類比式連接
用麥克風進行現場錄音或聲音非常大時
∫ 手動調整
在連接的設備上播放或者將麥克風靠近音源之後進行手動調
整,選擇 L∫∫ H ,
主機
S XBS
T.MARK/EQ
遙控器
主機顯示器
以轉動方式調整。
ENTER
高
低
在這個範圍內調整。
無法操作。
RQT7289-K-p01-21.pm65
– 40
– 20
–12
DIGITAL HDES
L
H
≥ 採用數位式連接時,即使變更錄音靈敏度,聲音也不會改變。
Page 10
–4
REC
≥ 即使沒有選擇“MANUAL”,您也可以利用此操作加上曲目標記。
10
-4dB
-12 dB
–
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
0 dB
播放
≥ 插入錄好音的 MD ,並解除鎖定功能。(➪ 第 6 頁)
搜尋
1
VOL
2
按下。
上下移動以
調整音量。
遙控器
主機
播放時移動並按住。
播放時按下並轉動。
2
向前
1
2
ENTER
向後
向前
向後
跳越
插牢。
已經播放的時間
主機
移動後放開。
1 播放時轉動。
插牢。
向後
0 : 01
2
按下。
往 [r] 或 [s] 移動以調
整音量(0 ﹣25)。
主機
遙控器顯示器
按下。(再按一下便會開
始播放。)
無法操作。
選取曲目號碼和曲目標題
2 在 5 秒鐘內按下。
Jazz
Song 1
ENTER
光碟標題
≥ 您可以在停止時使用,但是主機顯示器會與上圖
所示略有不同。
暫停
遙控器
向前
≥ 播放時移動並放
開 [:] 兩次,以
回到前一曲目。
1
6
Song 1
ENTER
停止 ➠ 電源關閉
遙控器
主機
按下。
按下。
遙控器顯示器
停止時
1:21
OPR OFF/ HOLD
曲目號碼 已經播放的時間
PAUSE
幾秒鐘之後,已經播
放的時間便會出現。
≥ 大約 1 分鐘之後,電源會自動關閉。
≥ 如果在停止情況下按下,電源就會關閉。
(僅限主機)
電源關閉
11
VOL
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 11
RQT7289
曲目號碼
遙控器
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
進階使用方法
反覆播放/隨機播放
遙控器
群組播放
主機
每次您按,
遙控器顯示器
每次您按,
MODE
S-XBS
REC
¢01
RANDOM
S XBS
PLAY MODE
DELETE
您可以在已經設定群組的光碟上進行群組播放。(➪ 第 17 頁)
遙控器
主機
1 停止時,按住直到
“¢GRPON”出現。
無法操作。
S XBS
-
RANDOM
反覆播放
1 個曲目
反覆播放
所有曲目
¢GRPON
No display
隨機播放曲目。
PLAY MODE
一般播放
≥“£GROUP ON”會出現在主機上,而且“GRP”會點亮。
≥ 進行隨機播放時,不能用遙控器跳越至已經播放的曲目。
≥ 您可以在播放曲目、反覆播放一個曲目以及隨機播放時進行搜尋。
2
直到您要的群組出現,
移動並按住。
按下並轉動。
ENTER
變更音質
遙控器
主機
每次您按,
每次您按,
遙控器顯示器
S-XBS S-XBSREC
S XBS
XBS-1
T.MARK/EQ
EQ/REC SENS
¢01
XBS-1
XBS-2
TRAIN
NORMAL
增加低頻
強化
XBS-1
減少聲音脫逸和
聽力疲勞
一般的音質
遙控器顯示器
2
群組標題
1
2
G 1¢CL
群組號碼
G 2¢PO
3 按下。
按下。
ENTER
∫ 若要取消群組播放
RQT7289
停止時,每次您按住 [PLAY MODE , REC PAUSE](遙控器),
¢GRPON(遙控器)/
£GROUP ON(主機) (--------------------------) GRPOFF(遙控器)/
GROUP OFF(主機)
群組播放
取消
12
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 12
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
其他有用的功能
≥ 步驟 2 以後的所有程序必須在 9 秒鐘內完成。
變更顯示內容
遙控器
開啟/關閉遙控器嗶聲
主機
按住。
遙控器
主機
遙控器顯示器
1 停止時,等到“MENU”(選單)出現,
按住幾下。
按幾下。
按下。
DISPLAY
S XBS
MENU
DISPLAY
DISP MENU
∫
S XBS
CAPS
BeepON
DISP MENU
∫
CAPS
:每次您這樣做時就會變更。
:顯示幾秒鐘之後變更。
遙控器顯示器
2 每次您移動時。
主機顯示器
每次您移動時。
或者 BeepOFF
關閉
剩餘的播放時間
BeepOFF
Song 1
REMAIN
光碟標題
曲目標題
JAZZ
光碟標題
During play
播放時
剩餘錄音時間
120 : 30
曲目總數
While stopped
停止時
ZZ
1
REC REMAIN
LP-2
與上面的顯
示相同
開啟
VOL
JAZZ
Song 1
曲目標題
BeepON
3 直到顯示改變為止,
按住。
按下。
DISPLAY
S XBS
DISP MENU
∫
CAPS
錄音時的錄音模式
總播放時間
JAZZ
Song 1
0 : 20
曲目號碼
曲目總數
總播放時間
已經播放的時間
JAZZ
Song 1
RQT7289
曲目號碼 已經播放的時間
≥ 您可以在進行群組播放時使用,但是顯示內容會與上圖所示略有不同。
∫ 未標題光碟的顯示
“
13
”
(遙控器), “NO TITLE”
(未標題)
(主機)會顯示出來。
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 13
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
其他有用的功能(續)
≥ 步驟 2 以後的所有程序必須在 9 秒鐘內完成。
調整顯示器對比
在全尺寸和半尺寸字元之間切換
您可以用遙控器按調整遙控器顯示器,而用主機按調整主機顯示器。
遙控器
主機
遙控器顯示器
1 停止時,等到“MENU”(選單)出現,
按住幾下。
按幾下。
MENU
有兩種不同的字元尺寸
(半尺寸和全尺寸的字母和數字)可以用來在 MD
上顯示字元。
您可以選擇在本機上顯示這兩種尺寸之一的字元。
≥ 您只能變更主機顯示。
遙控器
DISPLAY
S XBS
BeepON
DISP MENU
∫
CAPS
或者 BeepOFF
主機
遙控器顯示器
1 停止時,等到“MENU”(選單)出現,
按住幾下。
按幾下。
MENU
DISPLAY
S XBS
2移
動 幾 下 直 到
“CONT”顯示出來。
BeepON
DISP MENU
轉動直到“CONTRAST”
顯示出來。
∫
CAPS
2移
CONT10
ENTER
動 幾 下 直 到
“FULL S”或“HALF
S”顯示出來。
或者 BeepOFF
轉 動 直 到 “ FULL
SIZE”或“HALF SIZE”
顯示出來。
全尺寸字元
3 每次您移動時。
每次您移動時。
暗
或者
半尺寸字元
CONT15
VOL
CONTRAST29(暗)
:
;
CONTRAST 0(亮)
HALF S
亮
CONT 0
3 每次您移動時。
每次您移動時。
HALF S
VOL
4 直到顯示改變為止,
按住。
FULL S
ENTER
FULL S
按下。
DISPLAY
S XBS
4 直到顯示改變為止,
按住。
按下。
DISP MENU
RQT7289
∫
CAPS
DISPLAY
S XBS
DISP MENU
∫
CAPS
14
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 14
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
編輯
≥ 僅限主機操作
將一個曲目分割成兩個(DIVIDE)
No.1
No.2
Track A
No.1
No.1
No.3
Track B
No.2
Track A
合併曲目(COMBINE)
No.3
Track B
No.2
Track A
Track C
No.1
No.4
No.4
Track C
No.2
Track A
Track C-1 Track C-2
No.3
Track B
Track D
No.3
Track B
Track C+D
合併曲目的標題會變成 C 。
標題不會附加上去。
1 播放時按下以便分割曲目。
≥ 不同錄音模式的曲目不能合併。
1 若要合併曲目,在停止時或者播放兩個曲目中的後一個時,按下。
EDIT
EDIT
2 轉動以選擇“DIVIDE?”
(要分割嗎?),然後按下加以設定。
ENTER
DIVIDE
POSITION +000?
2 轉動以選擇“COMBINE?”
(要合併嗎?),然後按下加以設定。
ENTER
ENTER
1
播放會從選定的地方開始反覆大約 4 秒鐘。
正在播放時,不需要步驟 3,合併曲目的最後部分和另一合併曲目的開
頭部分會被反覆播放約各 8 秒鐘,然後“OK?”
(可以嗎?)會閃爍。
3 轉動以調整分割點,然後按下加以設定。
ENTER
ENTER
DIVIDE
POSITION +014 OK?
j128 ∼ i127
您可以進一步調整這個點,在一般模式中,約為n8 秒鐘,在單聲模式/
LP2 中約為 n16 秒鐘,在 LP4 中約為 n32 秒鐘。
3 轉動以選擇要合併的曲目,然後按下加以設定。(只能在
停止時進行)
ENTER
ENTER
5
“UTOC Writing”指示器和閃爍的 [REC ➞ , LP
MODE] 熄滅之後,編輯便完成。
“UTOC Writing”指示器和閃爍的 [REC ➞ , LP
MODE] 熄滅之後,編輯便完成。
EDIT
∫ 若要半途停止
∫ 若要半途停止
在步驟 4 之前按 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
在步驟 4 之前按 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
RQT7289-K-p01-21.pm65
COMBINE
+
6 OK?
4 按下。
4 按下。
EDIT
COMBINE
+
2?
Page 15
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
RQT7289
ENTER
15
編輯(續)
≥ 僅限主機操作
移動曲目(MOVE)
No.1
No.2
Track A
No.1
Track B
No.2
Track C
Track A
No.3
Track C
No.3
Track B
刪除曲目
∫ 刪除一個曲目(TRACK ERASE) ∫ 刪除所有曲目(ALL ERASE)
No.4
Track D
No.1
No.2
No.3
No.4
No.1
No.2
No.3
No.4
Track A
Track B
Track C
Track D
Track A
Track B
Track C
Track D
No.1
No.2
No.3
Track A
Track C
Track D
No.4
Track D
1 停止時或者播放要移動的曲目時按下。
空白
空白光碟
1 按下。(刪除所有曲目時必須停止)
EDIT
EDIT
2 轉動以選擇“MOVE?”
(要移動嗎?),然後按下加以設定。
ENTER
ENTER
MOVE
1? → ---
正在播放時,不需要步驟 3 ,新的位置會開始閃爍。
ENTER
ERASE?”
(要刪除所有曲目嗎?),然後按下加以設定。
ENTER
3 轉動以選擇要移動的曲目,然後按下加以設定。(只能在停止時進行)
ENTER
2 轉動以選擇“TRACK ERASE?”
(要刪除曲目嗎?)或“ALL
3
ENTER
ALL ERASE
ERASE OK?
3 轉動以選擇要刪除的曲目,然後按下加以設定。
ENTER
ENTER
ENTER
3
MOVE
→
4 OK?
5 按下。
ENTER
“UTOC Writing”指示器和閃爍的 [REC ➞ , LP
MODE] 熄滅之後,編輯便完成。
“BLANK DISC”
(空白光碟)會在所有曲目被刪除
時顯示出來。
RQT7289
“UTOC Writing”指示器和閃爍的 [REC ➞ , LP
MODE] 熄滅之後,編輯便完成。
∫ 若要半途停止
16 在步驟 5 之前按 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 16
TRACK ERASE
2 OK?
4 按下。
EDIT
EDIT
或者
刪除所有曲目或正在播放時,不需要步驟 3 。
MOVE
→
3?
4 轉動以選擇曲目的新位置,然後按下加以設定。
TRACK ERASE
1?
∫ 若要半途停止
在步驟 4 之前按 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
04.1.22, 3:38 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
建立連續曲目的群組(GROUP)
No.1
No.2
Track A
Track B
No.3
Track C
≥ 最多 99 個項目
4 轉動以選擇要加入群組的第一個曲目號碼,然後按下加以設定。
No.4
Track D
ENTER
Group 1
No.1
No.2
Track A
Track B
No.3
Track C
GROUP SET
5
j
5 ?
ENTER
Group 2
No.4
要加入群組的最後一個曲目號碼
Track D
5轉動以選擇要加入群組的最後一個曲目號碼,然後按下加以設定。
≥ 您可以指定群組標題。(➪ 步驟 6)
≥ 您可以建立只有一個曲目的群組。
≥ 您可以將一個曲目放在多個群組中。
≥ 您不可以用沒有順序的曲目建立群組。
≥ 群組順序是從最小的曲目號碼排列到最大的曲目號碼,而不是採用編輯
的順序號碼。
ENTER
GROUP SET
5
j
7 ?
ENTER
確認之後
GROUP 1
TITLE
∫ 建立群組(GROUP SET)
2 秒鐘之後
1 停止時按下。
ABCDEFGHIJKLMNOP
EDIT
字元輸入畫面
6 輸入字元。(➪ 第 20 頁)
2 轉動以選擇“GROUP?”
(要建立群組嗎?),然後按下加
以設定。
7 按下。
“UTOC Writing”指示器和閃爍的 [REC ➞ , LP
MODE] 熄滅之後,編輯便完成。
EDIT
ENTER
∫ 若要半途停止
3 按下以確認“SET?”(要設定嗎?)。
在步驟 7 之前按 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
∫ 在不支援群組功能的設備上進行播放和編輯
GROUP SET
1 ? j jjj
ENTER
要加入群組的第一個曲目號碼
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 17
RQT7289
ENTER
GROUP
SET?
﹣磁碟標題可能無法正確顯示。
﹣以 DIVIDE、COMBINE 等功能進行編輯之後,群組控制資訊可能無法
再使用。
17
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
編輯(續)
≥ 僅限主機操作
∫ 變更群組標題(GROUP TITLE)
∫ 解除群組(GROUP RELEASE)
1 停止時按下。
1 停止時按下。
EDIT
EDIT
2 轉動以選擇“GROUP?”
(群組?),然後按下加以設定。
ENTER
ENTER
GROUP
SET?
3 轉動以選擇“TITLE?”
(要加上標題嗎?),然後按下加以
設定。
ENTER
ENTER
GROUP TITLE
G 1£POPS
ENTER
POPS
ABCDEFGHIJKLMNOP
5 輸入字元。(➪ 第 20 頁)
6 按下。
EDIT
ENTER
3 轉動以選擇“RELEASE?”
(要解除嗎?),然後按下加以
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
“UTOC Writing”指示器和閃爍的 [REC ➞ , LP
MODE] 熄滅之後,編輯便完成。
∫ 若要半途停止
∫ 若要半途停止
RQT7289
在步驟 6 之前按 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
18
Page 18
GROUP RELEASE
G 1 OK?
5 按下。
EDIT
“UTOC Writing”指示器和閃爍的 [REC ➞ , LP
MODE] 熄滅之後,編輯便完成。
GROUP RELEASE
G 1£POPS
4 轉動以選擇要解除的群組,然後按下加以設定。
在步驟 5 之前按 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
RQT7289-K-p01-21.pm65
GROUP
SET?
ENTER
設定。
4 轉動以選擇要變更標題的群組,然後按下加以設定。
ENTER
2 轉動以選擇“GROUP?”
(群組?),然後按下加以設定。
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
為 MD 加上標題
≥ 僅限主機操作
將光碟或曲目標題加入已經錄製的 MD
您最多可以為光碟和曲目標題輸入 100 字元,每個 MD 最多 1792 字元。
在下列情況中,可以輸入的字元數會減少:
≥ 用 LP2 和 LP4(已經輸入為“LP:”
) 錄製的曲目
≥ 有很多群組設定的光碟(已經輸入群組控制設定。)
4 輸入字元。(➪ 第 20 頁)
5 按下。
“UTOC Writing”指示器和閃爍的 [REC ➞ , LP
MODE] 熄滅之後,編輯便完成。
EDIT
1 停止時按下。
EDIT
EDIT
TITLE?
2 按下。
ENTER
TITLE
DISC TITLE?
≥ 輸入光碟標題之後,曲目號碼選擇畫面就會出現(➪ 步驟 3 B),您
可以輸入曲目標題。
≥ 輸入曲目標題之後,下一個曲目得的標題輸入畫面便會出現,您便可以
再輸入另一個曲目標題。
∫ 若要在播放時加入曲目標題
3
按下 [EDIT] 之後,執行步驟 2(
“TRACK TITLE”
(曲目標題)出現)、
4和5。
≥ 播放會反覆進行直到曲目標題輸入為止。
A 加入光碟標題,
按下。
∫ 若要半途停止
在步驟 5 之前按 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
ENTER
ABCDEFGHIJKLMNOP
字元輸入畫面
B 加入曲目標題,
轉動以選擇曲目號碼,然後按下加以設定。
ENTER
ENTER
TRACK TITLE
TRACK
3?
RQT7289
確認之後
ABCDEFGHIJKLMNOP
字元輸入畫面
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 19
19
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
為 MD 加上標題(續)
輸入字元
≥ 僅限主機操作
≥ 輸入主機上的是半尺寸的字元。
使用下示方法輸入 17 頁上的步驟 6 、 18 頁上的步驟 5(變更群組
標題)或者 19 頁上的步驟 4 提到過的字元。
1 按下以選擇字元類型。
∫ 若要刪除字元
∫ 若要加入字元
1 移動以選擇要變更的字元。 1 將游標移至要插入字元的
地方。
VOL
字元類型
2 按下以建立空格。
MODE
大寫字母 ) 小寫字母 ) 數字
^=========n
DELETE
EQ/REC SENS
可以輸入的字元
大寫字母
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
小寫字母
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
數字
VOL
2 按下。
VOL
3 輸入字元。
(➪ 左邊行)
0123456789
! ” # $ % & ’ ( ) £ i , j . / : ; < = > ? @ _ `^
∫ 若要從大寫字母切換到小寫
∫ 若要更正字元
字母
1 移動以選擇要更正的字元。
≥ 不可以連續輸入“/”。
範例:A () a
1 移動以選擇要刪除的字元。
2 轉動以選擇字元,然後按下加以設定。
ENTER
ENTER
VOL
2 輸入字元。
A
BCDEFGHIJKLMNOP
(➪ 左邊行)
2 按下。
設定字元之後,
可以繼續輸入。
DISPLAY
∫ 若要停止輸入字元
RQT7289
VOL
CAPS
按下 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
20
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 20
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
將標題複製到另一張 MD(TITLE STATION)
≥ 只有在兩張 MD 的曲目數目一樣時,才可以複製標題。
群組資訊也會從被複製的光碟一起複製過來。
≥ 將以 LP2 、 LP4 錄製的曲目標題複製到一般錄製曲目時, “LP:”會
被輸入標題的開頭處。
≥ 複製目標光碟上已經有光碟標題時,新的標題會取代舊標題。
1 插入要複製的來源 MD 。
5 插入要用來複製的目標 MD 。
TITLE COPY
COPY OK?
6 按下。
EDIT
2 停止時按下。
“UTOC Writing”指示器和閃爍的 [REC ➞ , LP
MODE] 熄滅之後,編輯便完成。
∫ 若要半途停止
在步驟 6 之前按 [∫ , OPR OFF/%HOLD]。
EDIT
3 轉動以選擇“TITLE COPY?”
(要複製標題嗎?),然後按
下加以設定。
ENTER
ENTER
EDIT
TITLE MEMORY
2 秒鐘之後
TITLE COPY
TAKEOUT DISC
4 退出 MD 。
RQT7289
TITLE COPY
CHANGE DISC
21
RQT7289-K-p01-21.pm65
Page 21
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
連接到其他設備
MD 系統的限制
≥ 連接之前要關閉本機,並閱讀要連接設備的操作說明。
≥ 如果遙控器嗶聲會干擾您,將其關閉。(➪ 第 13 頁)
連接音響設備
您可以用音響設備聆聽和錄製本機播放的聲音。
LINE IN
(R) (L)
音響設備
信號線(附件)
≥ 當音響設備採用迷你耳機
插孔時:
購買選購的信號線。
≥ 將主機上的音量轉到 20 ﹣23 ,並將音質設定為 NORMAL(一般)。
(➪ 第 12 頁)
連接外接式揚聲器
MD 錄音系統有一些限制,下列類型的癥狀可能會出現,不過,並不是設
備有問題。
癥狀
限制
雖然還沒有達到最長錄音時間,
“UTOC FULL”卻顯示出來。
一旦完成 254 筆錄音之後,就不能
再進行任何錄音。
雖然還有空間可以容納曲目,錄
音時間也足夠,“DISC FULL” ≥這種情形可能會發生在經過反覆
編輯和/或反覆錄音的 MD 上。
卻被顯示出來。
≥ 如果 MD 受損,可能無法進行
無法合併或分割曲目。
錄音。
搜尋時聲音被切斷。
刪除曲目之後,剩餘錄音時間沒
有增加。
剩餘錄音時間顯示不含下列類型
曲目。
因此,即使您刪除好幾個小曲目,
剩餘錄音時間也可能不會增加。
一般立體聲錄音:低於 12 秒鐘
單聲 , LP2 錄音:低於 24 秒鐘
LP4 錄音:低於 48 秒鐘
總錄音時間和剩餘錄音時間不等
於最長的可錄音時間。
即使不到 2秒鐘的音頻也要用大約
2 秒鐘的光碟空間來錄製,因此實
際的錄音時間可能會比表面看起來
的少。
(LP2 錄音:4 秒鐘,
LP4 錄音:8 秒鐘)
RQT7289
揚聲器
(沒有擴大機或
內建擴大機)
(非附件)
22
RQT7289-K-p22-28.pm65
Page 22
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
BLANK DISC
[BLANK]
Can’tCOMBINE
≥ 遙控器上的顯示以“[ ]”表示。
光碟上沒有曲目。
因為 MD 系統的限制而無法合併。
Can’
t COPY
(SCMS)
無法從以數位式連接錄製的 MD 複製。
請使用類比式連接。(➪ 第 7 頁)
Can’
t DIVIDE
因為 MD 系統的限制而無法分割。
Can’tEDIT
[ERROR]
您犯了群組編輯錯誤或 MD 標題複製操作錯誤。
(➪ 第 17 ﹣18 , 21 頁)
NO BATTERY
NO DISC
[NoDISC]
NO GROUP
[NO GRP]
SYSTEM ERROR
[ERROR]
TITLE FULL
[ERROR]
您將主機擺在電池充電器上,卻沒有插入充電電池。
MD 沒有插入。
插入沒有設定群組的 MD 。
自我診斷檢查發現系統錯誤。
請聯繫最近的 Panasonic 經銷商。
超過允許的最大字元數(1792 個字元)。
Can’tEDIT
PLAYBACK DISC
[ERROR]
您企圖編輯只能播放的光碟。
TITLE OVER
[ERROR]
Can’tREC
PLAYBACK DISC
[ERROR]
您企圖錄製只能播放的光碟。
TOC ERROR
[ERROR]
MD 有錯誤或者 MD 受損。
您企圖在沒有連接數位輸入端子的情況下進行錄音。
TOC Reading
[T-READ]
正在讀取 MD 資訊。
TrackNO NOT
SAME
複製來源和複製目標的曲目數目不一樣。您不能複
製標題。
TRACK
PROTECTED
曲目受到保護。
只有在確認可以編輯之後才能繼續進行。
DIGITAL IN
UNLOCK
連接的設備電源沒有開啟,或者即使電源開啟,防
止跳越功能卻沒有關閉。
Can’
t REC DISC
FULL [FULL]
MD 已經沒有錄音空間。
Can’
t REC DISC
PROTECTED
防止寫入開關是開啟的。(➪ 第 6 頁)您要進行編
輯時,
“Can’
t EDIT DISC PROTECTED”顯示出來。
EMERGENCY
STOP
F17
F17 LOW TEMP
F17 HIGH TEMP
GROUP DATA
FULL
HOLD
RQT7289-K-p22-28.pm65
進行錄音時發生錯誤。
退出並重新插入 MD 。
磁頭錯誤。請聯繫最近的 Panasonic 經銷商。
本機不能在低於 0 ℃或高於 50 ℃ 的環境中使用。
您不建立群組、分割曲目或移動它們。
刪除群組標題或解除群組。(➪ 第 18 頁)
U01 LOW
BATTERY
UTOC FULL
[FULL]
UTOC Writing
[WRITE]
您企圖以 101 個以上的字元編輯標題。
如果繼續進行,第 101個字元以後的所有字元都會
被自動刪除。
電池沒電了。
沒有足夠空間可以寫入標題。
您企圖錄製含有最大曲目數(254 個曲目)的
MD ,或者企圖分割曲目。
正在寫入 MD 資訊。
Hold(鎖定)功能開啟。(➪ 第 6 頁)
Page 23
RQT7289
出現這個訊息時
23
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
疑難排解指南
要求服務之前,請先進行下列檢查。 如果對某些檢查點有疑慮,或者如果圖表中的方法不能解決問題,請咨
詢您的經銷商的意見。
∫ 充電
∫ 錄音
無法充電。
≥ 交流電源適配器是否有正確地插入?重新插入試
試看。
≥ 主機和電池充電器連接端子(➪ 第 5 頁)可能髒
了。擦拭乾淨。
儘管充了電,錄
音和播放時間仍
短暫。
≥ 第一次為電池充電或者如果電池有很長一段時間
沒有使用時,電池的錄音和播放時間可能很短。
經過幾次充電之後,錄音和播放時間應該就會恢
復正常。
充電過程中,交
流電源適配器
變熱。
≥ 變壓器變得很熱,不過這是正常的情況。
無法錄音。
≥ 插入的是只能播放的光碟。
≥ 防止寫入開關是開啟的。(➪ 第 6 頁)
≥ 正確地連接其他設備。(➪ 第 7 頁)
≥ 如果要用以數位式連接的攜帶式 CD播放機進行
錄音,有一個裝置可以用來進行只有連接交流電
源適配器的錄音。將攜帶式 CD播放機的電源切
換到交流電源適配器。
無法錄製所有
CD 曲目。
≥ 調整錄音模式。(➪ 第 8 頁)
≥ 檢查 MD 上剩餘的錄音時間。(➪ 第 9 頁)
進行錄音時,可
以聽到短暫的
噪音。
≥ 對於LP4 錄音,由於壓縮標準的結果,可能會發
生這種情況,要視錄音的音源而定。請用一般錄
音或 LP2 錄音試試看。
進行同步錄音
時,曲目的開頭
被截除。
≥ 這種情況會發生於某些曲目。
關閉同步錄音設定,並開啟一般立體聲錄音。
(➪ 第 8 ﹣9 頁)
無法進行 1 個曲
目的同步錄音。
≥ 只有曲目號碼 “1”可以進行錄音。
您不能錄製任何其他曲目號碼。
用麥克風錄音
時,發出刺耳的
聲音。
≥ 麥克風要與立體聲耳機保持距離。
≥ 將主機音量調小。
∫ 一般操作
無法操作。
無法播放。
≥ 與充好電的電池連接的交流電源適配器是否有插
入主機?(➪ 第 5 頁)
≥ 主機是否有正確地連接?
≥ 主機和電池充電器連接端子(➪ 第 5 頁)可能
髒了。擦拭乾淨。
RQT7289
主機連接在電池
充電器上時無法
使用。
≥ Hold(鎖定)功能是否開啟?(➪ 第 6 頁)
≥ 電池是否沒電了?
(如果即使是在充電之後,錄音/播放時間還是
非常短,可能是電池的使用壽命到了。充電電池
大約可以重複充電約 300 次。)
≥ 是否有濕氣?(等候大約1小時之後再試試看。)
≥ 可能是鏡頭髒了。
24
RQT7289-K-p22-28.pm65
Page 24
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
常見的問題
∫ 播放
問題
解答
無法從第一個曲
目開始播放。
≥ 隨機播放功能是否開啟?(➪ 第 12 頁)
≥ 恢復播放功能是否開啟?(➪ 第 3 頁)
≥ 群組播放功能是否開啟?
(取消群組播放功能。 ➪ 第 12 頁)
我要如何在先前錄製的 MD上進
行錄音?
您不能在先前錄製的 MD上進行錄
音。如果剩餘的錄音時間不足,刪
除不必要的曲目之後再進行錄音。
(➪ 第 16 頁)
聽不到聲音。
聽不清楚。
聲音失真。
≥ 耳機插孔和遙控器插孔是否有插牢?
≥ 插孔是否髒了?
我要如何在 MD上從上次錄音的
地方開始進行錄音?
錄音會自動從上次錄音的地方開始。
播放錄製的 MD
時聲音很小。
≥ 用頭戴耳機輸出端子連接其他設備時,要調整連
接錄音設備的音量再進行錄音。
≥ 錄音靈敏度太低。(➪ 第 10 頁)
如果在錄音時變更音量會出現什
麼情況?
對於錄製的聲音沒有影響。
請採用建議的信號線。(➪第7頁)
反覆、隨機和群
組播放功能被
取消。
≥ 開啟蓋子、更換電池、錄音或編輯之後,本機都
會回到正常播放模式。
從音源錄音設備發出的聲音是不
是太小了?
我要如何變更立體聲/單聲/
MDLP 播放?
變更會自動進行。
哪 個 機 型 可 以 播 放 用 LP2 /
LP4 錄製的 MD?
您不能在與 MDLP 不相容的設備
上播放。“LP:”會顯示在曲目標
題前面,不會有聲音出來。
∫ 編輯
光碟標題和曲目
標題被切除或沒
有顯示出來。
≥ 您是否超過了可以儲存到光碟的字元數上限了?
(請用較少字元作為標題再試。 ➪ 第 19 ﹣20 頁)
≥ 您是否在與群組功能不相容的設備上輸入字元?
(請用本機重新輸入字元。 ➪ 第 19 ﹣20 頁)
∫ 其他
≥ 退出並重新插入電池。
主機蓋不能開啟。
≥ 正在錄音或編輯時不能打開蓋子。
RQT7289
主機不能使用。
25
RQT7289-K-p22-28.pm65
Page 25
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
注意事項
≥ 切勿將本機置於直射陽光之下或諸如取暖電器等高溫處,這會損壞
本機。
≥ 如果使用耳機或其他任何直接接觸皮膚的部件感到不適的話,請停止使
用。繼續使用會造成出現皮疹或其他過敏反應。
≥ 如果不慎將快門打開的話,要立即將其關閉。切勿觸摸裡面的磁盤
部分。
快門
∫ 欣賞
≥ 切勿以大音量用頭戴耳機或耳機播放。聽力專家建議不要連續長時間
使用。
≥ 如果感到出現耳鳴的話,請降低音量或中止使用。
≥ 駕駛車輛時切勿使用。這會造成交通事故,在許多地方這屬於違法
行為。
≥ 在有潛在危險的情況下使用要特別小心或暫時停止使用。
≥ 即使頭戴耳機或耳機設計為開放型可聽到周圍的聲音,也不要將音量調
得過大,這會使您聽不到周圍的聲音。
∫ 保養
∫ 電池
請用一柔軟的乾布清潔本機。
≥ 切勿使用酒精、塗料稀釋劑或汽油清潔本機。
≥ 使用化學浸潤布前,請仔細閱讀該布所附的使用說明書。
∫ 磁盤保養
如果磁盤盒積塵的話,請用一柔軟的乾布擦拂。
RQT7289
≥ 切勿將電池的外殼剝下,如果外殼已經剝落的話,請不要使用。
≥ 插入電池時將其 + 和 - 極要對好。
≥ 如果長時間不準備使用本機的話,請將電池取出。
≥ 切勿將電池投棄到火中,使其短路,將其解體或使其過熱。
≥ 當在衣袋或包內攜帶電池時,切勿與項鏈等金屬物品放在一起。接觸金
屬會造成短路而引起火災。
為安全起見,請用電池攜帶用盒攜帶充電電池。
26
RQT7289-K-p22-28.pm65
Page 26
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
規格
≥ 規格可能變更而不事先通知。
RQT7289
系統:
MiniDisc 數位音響系統 輸出端子
錄音和播放時間
錄音系統:
磁場調變直接覆寫
頭戴耳機插孔
[以小時為單位的大略操作時間(在鎖定模式中, 25℃,在平坦穩定的表
拾音雷射:
半導體雷射
阻抗:
50 歐
面上)]
(λ = 780 nm)
輸出電平:2.8 毫瓦 i2.8 毫瓦
錄音時間
播放時間
編碼:
適應轉換音響編碼
電池類型
電源供應
(ATRAC/ATRAC 3)
一般
LP2
LP4
一般
LP2
LP4
主機
聲道數目:
充電電池(A)
13
17
21
25
34
38
充電電池:
DC 1.2 伏
2(左邊與右邊,立體聲)
鹼性電池
9
16
21
42
59
70
(附件中的充電電池)
1(單聲,僅限播放)
電池:
DC 1.5 伏
取樣頻率:
44.1 千赫
兩者共用(A)
33
46
55
76
94
130
(一顆 LR6、AA、UM-3 電池)
取樣頻率轉換器:
(A)充電電池(附件)完全放電時。
交流電源適配器
32 千赫 /44.1 千赫 /48 千赫
充電時間:約 3.5 小時
輸入: AC 220 伏, 50/60 赫玆
頻率響應: 20 赫玆﹣20,000 赫玆
≥ 錄音和播放時間可能更短,要視操作條件而定。
8
瓦
(i0 分貝至 j6 分貝)
輸出:
DC
5
伏,
800
毫安培
頻率偏差與顫抖率:
低於可測量的限度
尺寸(長 t 寬 t 高)
機身尺寸:
輸入端子
77.8k71.9k13.9 毫米
OPT/LINE IN 插孔
包括突出部分:
阻抗:
33 千歐
79.6k74.8k19.4 毫米
輸入電平:
重量:
112 克(含電池)
SENS H(靈敏度 高)
:178毫伏
85 克(不含電池)
SENS L(靈敏度 低)
:500 毫伏
MIC 插孔
阻抗:
600 歐 註:
重量和尺寸是近似值。
輸入電平:
SENS H(靈敏度 高)
:0.4毫伏
SENS L(靈敏度 低)
:2.5毫伏
27
RQT7289-K-p22-28.pm65
Page 27
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
注意!
注意!
本產品使用激光射線。
控制器的使用、調整及操作等
如不遵照此處的說明進行,很
可能會受到激光輻射的危害。
勿拆開機殼自行修理。有問題
請交給專業維修人員。
≥ 為了確保良好的通風條件,請
勿將本機安裝或置於書櫃、內
藏式機櫃或其他密閉的空間
裡。勿讓窗簾或任何其他物體
堵塞通風孔,以免因過熱而造
成觸電或火災危險。
≥ 切勿讓報紙、桌布、窗簾等物
品堵塞住本機的通風孔。
≥ 切勿將諸如點燃的蠟燭等明火
火源置於本機上。
≥ 廢棄處理電池時要盡量採取不
破壞環境的方式。
警告:
為了減少火災、觸電或產品損
壞的危險,請勿讓本機遭受雨
淋、受潮、滴上或濺上水,也
不要將諸如花瓶等盛水之物置
於本機上。
設備應放在交流電源輸出插孔
附近,電源插頭應放在出現故
障時能夠便於插拔之處。
DANGER
ADVARSEL
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE
ER UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.
VARO!
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
VARNING
OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH
SPÄRREN ÄR URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
ADVARSEL
USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS
BRYTES. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET
VORSICHT UND SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT.
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
CLASS 1
LASER PRODUCT
本機供在溫和氣候地區使用。
美國和外國之注冊專利由杜比實
驗室提供。
RQT7289
本產品在使用過程中,可能會
受到移動電話的無電波
干擾。如果這種干擾明顯的
話,請將本產品遠離移動電話
使用。
標記在裝置底部。
本產品未粘貼有激光產品標籤。
28
RQT7289-K-p22-28.pm65
Page 28
04.1.22, 3:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
Download PDF

advertising