Panasonic NVHV62GH Operating Instructions

Panasonic NVHV62GH Operating Instructions
LSQT0876_Eng.book 1 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Operating Instructions
使用說明書
Video Cassette Recorder
Model No.
NV-HV62GH
Contents
Warning and Important Information
Page
2
Controls and Components
3
Connections
4
Tuning the TV to Your VCR
5
Storing TV Broadcasts in Your VCR
5
Setting the Clock of Your VCR
7
Settings Using the On Screen Display
7
Option Setting
8
Playback
9
Recording
10
Timer Recording
13
Search Functions
15
Before Requesting Service
17
Specifications
18
Before attempting to connect, operate or adjust this product,
please read these instructions completely.
LSQT0876 A
LSQT0876_Eng.book 2 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Warning and Important Information
As this equipment gets hot during use, operate it in a
well ventilated place;
Do not install this equipment in a confined space
such as a book case or similar unit.
WARNING:
To reduce the risk of fire, electric shock or product
damage, do not expose this equipment to rain,
moisture, dripping or splashing and ensure that no
objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed on the equipment.
Important
Your attention is drawn to the fact that the recording of
pre-recorded tapes or discs or other published or broadcast
material may infringe copyright laws.
For your safety
Do not remove outer cover.
Touching internal parts of the VCR is dangerous, and may
seriously damage it.
To prevent electric shock, do not remove cover. There are no
user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified
service personnel.
Inserting Remote Control
Batteries
Insert the batteries with the
polarity (+ and -) correctly
aligned.
Notes:
The service life of the batteries is approximately 1 year.
However, it varies considerably depending on the frequency
of use.
• When they are exhausted, replace them with two AA, UM3,
or R6 size batteries.
• When the batteries are exhausted, remove them
immediately and dispose them correctly.
• Do not mix old battery with new battery.
• Do not mix different battery types, i.e. Alkaline and
Manganese.
• Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries.
• Do not heat or short-circuit the batteries.
• When you do not use the remote control for a long time, take
out the batteries and store them in a cool, dry place.
Longrun Head System
This longrun head system enables approximately 8,000 hours
of recording/playback in high quality images.
Newly developed head cylinder with narrower head windows
and tapered cylinder design effectively protects heads from
dust and prevents head clogging.
Plus, [Alumina] Head Cleaner further enhanced cleaning
efficiency.
• Based on in-house tests with Panasonic video cassettes.
Actual head life may vary according to conditions of use,
tape type, temperature, humidity, etc.
Cautions before you operate this VCR
Avoid:
• Humidity and dust.
• Extreme heat such as direct sunlight.
• Magnets or electromagnetic objects.
• Touching internal parts of the VCR.
• Water or some other liquid.
• Lightning. (Disconnect the aerial plug from the VCR during
lightning storms.)
• Anything heavy on the VCR.
• Connecting or handling the equipment with wet hands.
• Using a cell phone near the VCR because doing so may
cause noise to adversely affect the picture and sound.
Do:
• Wipe the VCR with a clean and dry cloth.
• Install the VCR in a horizontal position.
• Keep the VCR, TV and other equipment switched off until
you have finished all connections.
Condensation may form in the following cases:
• The VCR is brought from cold surroundings into a
well-heated room.
• The VCR is suddenly brought from cool surroundings, such
as an air-conditioned room or car, to a place which is hot
and humid.
Note:
• In any of the above-mentioned conditions, do not operate
the VCR for at least 1 hour. This VCR is not equipped with a
dew sensor.
Press [VCR-ON/OFF] (1) to switch the VCR from ON to
standby mode or vice versa. In the standby mode, the VCR is
still connected to the mains.
The socket outlet shall be installed near the equipment
and easily accessible or the mains plug or an appliance
coupler shall remain readily operable.
Plug in Auto Tuning
(Setting image illustration)
(1)
(2)
AUTO TUNING
IN PROGRESS,
PLEASE WAIT.
CH 22
21
SEARCH
END: MENU
¢
(3)
2
LSQT0876
(1) Connect the aerial cable.
(2) Connect the mains lead.
(3) Press [VCR-ON/OFF] (1).
(4) Plug in Auto Tuning is completed.
¢ On Screen Display
(4)
All broadcasting stations that can be received in the
area are automatically tuned and stored in memory.
• Do not turn off the VCR halfway. (See page 5.)
LSQT0876_Eng.book 3 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
ENGLISH
Controls and Components
VCR
(16)
(17)
(18)
TV
(1)
CH
(2)
(1)
(20)
(34)
(19)
VOL
AV
TRACKING/V-LOCK
(3)
2
3
4
5
6
7
8
9
(4)
0
-/- -
(4)
(4)
CANCEL INPUT SEL AUDIO PROG PLAY
TIMER
PROG
CHECK
I-TIMER
NAVI
MENU
(10)
ENTER
JET REW
(11)
(12)
INDEX
(13)
PAUSE/SLOW
REPEAT RESET
TIMER REC REC MODE
(14)
CH
AV 2
VIDEO IN
STATUS/
NAVI CHECK
(15)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(35) (36)
(37)
(1) [VCR-ON/OFF]
(2) [AV]
(3) [Numeric]
To select the programme positions
(1-99).
• Example:
19:
-/- -
1
STOP/EJECT
PLAY
9
To enter numbers for various settings.
(4) No function
(5) [CANCEL]
(6) [INPUT SEL]
(7) [PROG]
(8) [PLAY]
(9) [MENU]
(10) [Rewind]
(11) [JET REW]
(12) [STOP]
(13) [INDEX]
(14) [TIMER (REC)]
(15) [REC]
(16) Infra-red transmitter
(17) [TV-ON/OFF]
(18) [TV CH]
(19) [VOLN]
(20) [CH]/[TRACKING/V-LOCK]
(21) [PROG PLAY]
(22) [AUDIO]
(23) [I-TIMER]
(24) [CHECK]
(25) [NAVI]
(26) [ENTER]
B
CLK
SP
SP
a
C
D
REMAIN
SP
(41)
AC IN ∼
(42)
SP
(43)
(44)
VIDEO
IN
L
AUDIO
R
OUT
(45)
VCR Operation
9
TIMER REC
(38) (39) (14) (40) (8) (10)(27)
(37) A
IN(AV1)
9:
REC/OTR
L–AUDIO IN–R
(20)
CH
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
/I
1
OUT
RF
(46)
(27) [Fast Forward]
(28) [4, 3, 2, 1] (Cursor buttons)
(29) [PAUSE/SLOW]
(30) [REPEAT]
(31) [RESET]
To reset the tape counter (elapsed
time) to [0:00].
• The tape counter is automatically
reset to [0:00] when a video cassette
is inserted.
(32) [STATUS/ NAVI CHECK]
(33) [REC MODE]
(34) Cassette compartment
(35) VIDEO IN socket (AV 2)
(36) AUDIO IN sockets (AV 2)
(37) VCR display
A: Current time (a: It flashes only
when the current time is displayed.)
B: Tape counter
C: OTR Recording
D: Remaining tape time
• When you turn off the main unit, VCR
display will be dimmed.
(38) Infra-red Remote Control Receiver
window
(39) [REC/OTR]
(40) [STOP/EJECT]
(41) AC Input socket
(42) VIDEO IN socket (AV 1)
(43) VIDEO OUT socket
(44) RF IN socket
(45) AUDIO IN sockets (AV 1)
(46) AUDIO OUT sockets
(47) RF OUT socket
(47)
TV Operation using the remote
control
You can use [TV-ON/OFF] (17)*1, [AV]
(2)*2, [VOLN] (19)*3 and [TV CH]
(18)*4 on the remote control for your TV
operation.
(See page 4.)
*1
To switch the TV on from standby
mode (OFF) or vice versa.
On some TVs it is only possible to
switch the TV to standby mode (OFF)
with this button, but not on. In this
case, try to turn the TV on with one of
the following buttons:
[AV] (2)
[TV CH] (18)
*2
To select desired AV input on the TV.
*3
To adjust the volume of the TV.
*4 To select the desired programme
position (TV station) on the TV.
Note:
• You cannot operate TV channels with
[Numeric] (3). When you want to
change the channel, press [TV CH]
(18) on TV operation part.
3
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 4 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Setting the Remote Control to Operate
Your TV
You can operate the TVs of the manufacturers listed below
with the remote control after setting it.
This setting procedure allows you to operate the TVs of some
manufacturers using the supplied remote control.
Preparation
• Turn on the TV.
Connections
This section shows you how to connect the VCR to an aerial,
TV, etc.
When the VCR is turned on after unpacking and
connecting the aerial cable and the mains lead, Plug in
Auto Tuning starts automatically.
Basic Connections
Operations
1 Find the manufacturer number of your TV while
referring to the following table.
The following connections are required to record and play
back the video cassette through the TV.
2 While holding down [TV-ON/OFF] (17) on the remote
control, use [Numeric] (3) to enter the manufacturer
number. This completes the settings for the TV
manufacturer.
• Be sure to enter the number in two digits.
Example: 1 ) 01
(1)
(3)
(4)
3 To confirm the correct settings were made, check
whether the TV can be operated properly.
• When a manufacturer has multiple numbers in the
following table, try entering other numbers if the TV
operations cannot be performed properly, and then select
the optimal number.
Notes:
• If you are using a Panasonic TV, this setting has already
been made, and so you do not need to perform the above
setting procedure. However, this remote control may not
work with some Panasonic TVs.
• Some TV models cannot be operated using this remote
control (including all TVs non-remote compatible).
List of TVs Compatible with the VCR Remote Control
[Brand]
[Code]
Panasonic/National
01-04
SONY
05
TOSHIBA
06
(2)
AC IN ∼
VIDEO
IN
L
AUDIO
R
(6)
OUT
IN(AV1)
OUT
RF
(5)
¢
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6) AC Input socket (41)
¢ To mains supply
Aerial (Not supplied)
TV Set (Not supplied)
Aerial Connector
RF IN socket (44)
RF OUT socket (47)
Connection to a TV using the Audio/Video Input Socket:
Set the RF output channel of the VCR to [ss] (RF OFF)
when the VCR is connected to the TV via the Audio/Video
cable. (See page 5.)
(1)
(3)
(2)
(4)
(5)
(7)
(6)
JVC
07
HITACHI
08
AC IN ∼
VIDEO
IN
L
AUDIO
MITSUBISHI
R
(10)
09, 10
OUT
IN(AV1)
OUT
RF
(9)
SHARP
11
PHILIPS, SAMSUNG
12
NEC
13
SANYO
14
GOLDSTAR/LG
15, 16
SAMSUNG
17, 18
SANYO
19
(8)
¢
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9) VIDEO OUT (43)/
AUDIO OUT (46)
(10)AC Input socket (41)
¢ To mains supply
Aerial (Not supplied)
TV Set (Not supplied)
Aerial Connector
VIDEO IN
AUDIO IN
AV Cable (Supplied)
RF IN socket (44)
RF OUT socket (47)
Connection to a Stereo Amplifier:
(2)
AC IN ∼
¢
VIDEO
L
AUDIO
R
IN(AV1)
OUT
(3)
(1)
(5) (4)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
4
LSQT0876
Stereo amplifier (Not supplied)
For RECORDING
For PLAYBACK
AUDIO OUT (46)
AUDIO IN (45)
¢ Audio Cables (Not supplied)
LSQT0876_Eng.book 5 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Tuning the TV to Your VCR
Storing TV Broadcasts in Your VCR
The VCR supplies a signal to the TV via the RF coaxial cable
on channel E21-E69.
If you have connected the VCR to the TV through the Audio/
Video input sockets, then you do not need to follow the
procedure below. To view the pictures from the VCR, set to
the AV mode on the TV with [AV] (2).
The VCR is fitted with its own tuner (just like a normal TV) and
can be preset to receive up to 99 TV broadcast stations.
Preparation
• Turn on the TV and the VCR.
Operations
1 Set the TV to an unused position which you wish to
use for your video playback.
• Tune the TV until the display shown below appears on
the screen. (Please refer to the TV manufacturers
operating instructions regarding tuning.)
• Set [RF SELECT] by pressing [2 1] (28) to select the
colour TV system used by the TV set to be connected.
BG:
I:
DK:
M:
PAL B.G.H/SECAM B.G
PAL I
PAL D/SECAM D.K.K1
NTSC
AUTO TUNING
IN PROGRESS,
PLEASE WAIT.
CH 22
SEARCH
During Plug in Auto Tuning
When the VCR is turned on after connecting the aerial cable
and the mains lead, Auto Tuning starts.
AUTO TUNING
IN PROGRESS,
PLEASE WAIT.
CH 22
SEARCH
21
END: MENU
Auto tuning searches for TV stations from VHF minimum to
UHF maximum and memorizes every tuned programme
position.
To Cancel Auto Tuning Mid-Operation:
Press [MENU] (9) during Auto Tuning.
If Auto Tuning stops halfway, follow the next procedures to
restart Plug in Auto Tuning.
To Restart Plug in Auto Tuning
AUTO TUNING IS
COMPLETED.
21
END: MENU
Plug in Auto Tuning
RF SELECT
BG [ I ] DK M
RF SELECT:
END: MENU
After Plug in Auto Tuning
2 Press [MENU] (9).
• If Auto Tuning stops halfway, refer to the right “To Restart
Plug in Auto Tuning”.
If Auto Tuning stops halfway by cancelling or playback;
1 Press [STOP/EJECT] (40) and remove the video
cassette.
2 Keep both [CH] (20) I and J on the VCR pressed
simultaneously for 3 seconds or more during the VCR
on.
• The channel displayed on the VCR display disappears for
a moment then changes to 1.
To Change the RF output Channel
You can change the RF output channel, for example, when
interference occurs on the picture after tuning.
Operations
1 Hold down [MENU] (9) for 5 seconds or more.
• The VCR display changes as shown below and the VCR
picture on the TV displays this pattern.
Panasonic VCR
RF SELECT
RF SELECT:
3 Disconnect the mains lead and then reconnect it.
4 Turn off the VCR and then turn it on.
• Auto Tuning commences.
If Auto Tuning stops halfway by turning the VCR off or a
power failure,
Or if the VCR is turned on without the aerial connected
and all channels are skipped:
1 Disconnect the mains lead and then reconnect it.
BG [ I ] DK M
END: MENU
2 Enter the desired channel number (E21-E69) by
[Numeric] (3) or [CH] (20).
• Set the RF output channel of the VCR to [ss] (RF OFF)
when the VCR is connected to the TV via the Audio/Video
cable.
• Press [CH] (20) to display [ss].
21
2 Turn off the VCR and then turn it on.
• Auto Tuning commences.
69
ss
(RF OFF)
• It is also possible to select by pressing [Numeric] (3).
Example: 28: 2
8
3 Press [MENU] (9) to finish the setting mode.
4 Retune your TV to the new RF channel for the VCR.
Note:
• Even if the RF output channel has been changed, it is not
necessary to perform Auto Tuning.
5
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 6 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Auto Tuning Using the On Screen Display
Manual Tuning Procedure
The VCR is tuned automatically by Plug in Auto Tuning.
However, Auto Tuning using the On Screen Display should be
performed according to the following method if necessary.
If the VCR is not correctly tuned by Auto Tuning, follow the
procedure below.
Preparations
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
• Turn on the VCR and select any programme position except
A1 or A2.
Operations
1 Press [MENU] (9) to display the
Main menu on the TV screen.
2 Press [43] (28) to select [TUNER PRESET] then
press [ENTER] (26).
3 Press [43] (28) to select [CH] then select the channel
number you want to tune by pressing [2 1] (28).
4 Confirm that [CLEAR] is set to [OFF].
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
2 Press [43] (28) to select
[TUNER PRESET] then press
[ENTER] (26).
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
3 Press [43] (28) to select
[AUTO TUNE] then press [2 1]
(28) to start the Auto Tuning.
• When Auto Tuning is completed,
the On Screen Display
disappears and programme
position 1 is selected.
1 Press [MENU] (9) to display the Main menu on the TV
screen.
TUNER PRESET
CH 1
[OFF]
CLEAR
AUDIO SYSTEM
[I]
COLOUR SYSTEM
[AUTO]
AUTO TUNE
SEARCH
[3]
FINE
SELECT:
5 Press [43] (28) to select [AUDIO SYSTEM] then select
the broadcasting system by pressing [2 1] (28).
BG: PAL B.G.H/SECAM B.G
I:
PAL I
DK: PAL D/SECAM D.K.K1
M:
NTSC
6 Press [43] (28) to select [COLOUR SYSTEM] then
select [AUTO] by pressing [2 1] (28).
• The VCR automatically distinguishes between PAL and
SECAM broadcasts.
• If the picture lacks of colour when [AUTO] is selected,
select [MESECAM], [PAL] or [NTSC].
7 Press [43] (28) to select [SEARCH] then press [2 1]
(28) to start the Manual Tuning.
END : MENU
CH 2
AUTO TUNING
IN PROGRESS,
PLEASE WAIT.
CH 1
Channels that can be received
SYSTEM
B
G
CCIR Standard
(B.G.H)
I
Hong Kong
Special
Administrative
Region of China,
UK (I)
D
K
VHF
E2-E12
s
SEARCH
100
END : MENU
The number displayed here
is the number of channels
still to be auto tuned.
UHF
CATV
E21-E69
S01-S05
M1-M10
U1-U10
S21-S41
E21-E69
s
CH 2
SEARCH
SEARCH 74
END: MENU
END: MENU
• If the desired TV station has not been tuned, press [2 1]
(28) again.
• Press [MENU] (9) and repeat steps 3-7 for each
programme position you want to tune to a station.
8 Press [MENU] (9) three times to exit the On Screen
Display.
Direct Tuning
Follow steps 1 to 4 of Manual Tuning Procedure.
5 Press [43] (28) to select [SEARCH].
6 Press [Numeric] (3) to enter the number of the desired
programme position.
• For other channels that require tuning, repeat steps 3, 4,
5, 6.
7 Press [MENU] (9) twice to exit the On Screen Display.
Fine Tuning Procedure
Follow steps 1 to 4 of Manual Tuning Procedure.
East Europe
(D.K.K1)
R1-R12
E21-E69
44-470 MHz
China (D)
C1-C12
C13-C57
Z1-Z35
USA (NTSC)
2-13
14-79
5A
A-5-FFF
JAPAN (NTSC)
1-12
13-62
C13-C63
M
Notes:
• Auto Tuning searches for TV stations from VHF minimum to
UHF maximum and memorizes every tuned programme
position. Other programme positions are skipped.
• Auto Tuning takes 5 or more minutes to complete its search.
5 Press [43] (28) to select
[FINE] then press [2 1] (28) to
obtain the best tuning condition.
• Press [ENTER] (26) to return the
tuning to its former state.
6 Press [MENU] (9) to exit the On
Screen Display.
CH 2
FINE
:
AFC: ENTER
END: MENU
Blanking of Unused Programme Positions
Follow steps 1 to 3 of Manual Tuning Procedure.
4 Press [43] (28) to select [CLEAR] then press
[2 1] (28) to select [ON].
• Repeat steps 3, 4 for other unused programme positions
to skip during the selection of programme positions.
• To cancel the blanking of a programme position, select
that programme position then set [CLEAR] to [OFF].
5 Press [MENU] (9) twice to exit the On Screen Display.
6
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 7 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Setting the Clock of Your VCR
In the event of a power failure, the clock will operate on its
back up system for a minimum of 3 years. After 3 years, clock
back up in the event of a power failure can only be
guaranteed for maximum of 1 hour.
Preparations
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
• Turn on the VCR.
Operations
1 Press [MENU] (9) to display the
Main menu on the TV screen.
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
2 Press [43] (28) to select [CLOCK
SET] then press [ENTER] (26).
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
3 Set each item by pressing
[2 1 4] (28). Press [3] (28) to
return to the previous item.
At the set time (TIME) point:
• When [2 1] (28) is kept pressed,
the indication changes in 30-minute
steps.
4 Press [MENU] (9).
• The clock starts.
CLOCK SET
YEAR
MONTH
DATE
TIME
2005
1
1 [SA]
0:00
SELECT:
START: MENU
CLK
SP
Time Reset Function
If the clock is less than 2 minutes slow or fast, it can easily be
reset to the proper time.
Example:
Resetting the clock to 12:00
1 Press [MENU] (9) to display the Main menu on the TV
screen.
2 Press [43] (28) to select [CLOCK SET] then press
[ENTER] (26).
3 When the current clock displays on the VCR is
between 11:58 and 12:01, press [MENU] (9) as soon as
you see the 12:00. This resets the time to 12:00.
Settings Using the On Screen
Display
Preparations
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
• Turn on the VCR.
To Set the Colour TV System
1 Press [MENU] (9) to display the
Main menu on the TV screen.
2 Press [43] (28) to select
[SYSTEM] then press [ENTER]
(26).
SYSTEM
AUTO
PAL
MESECAM
NTSC
B/W
SELECT:
END
:MENU
3 Press [43] (28) to select
[AUTO].
• The VCR automatically distinguishes between PAL,
SECAM/MESECAM and NTSC signals. If the picture
lacks of colour during AV external recording or playback,
set to [PAL], [MESECAM] or [NTSC].
• When you want to record or play back in black and white,
set to [B/W].
4 Press [MENU] (9) twice to exit the On Screen Display.
To Make Various Indicators Appear On
Screen Display
At a press of [STATUS/ NAVI
123
45 6
CHECK] (32), the following
CH 1
0:00.22
indications appear on the TV
STEREO
SP
L R
PAL
screen.
• Set [OSD] to [AUTO].
(See page 9.)
12 / 16. [ FR ]
• The display is released
ON 20:13 CH 2 DRAMA
automatically after 5 seconds.
7
8
9
1 Audio Output Mode Indicators
At each press of [AUDIO] (22), the selected sound mode is
indicated with Left (L) and Right (R).
Stereo: Both the Left (L) and Right (R) Indicators appear.
Left:
The Left (L) Indicator appears.
Right: The Right (R) Indicator appears.
Normal: Neither the Left (L) nor Right (R) Indicator appears.
• At every push of this button, the audio output mode
changes as follows.
During playback:
Stereo # L # R # Normal audio track # Stereo
While the broadcast signals are being received:
Stereo # L # R # Normal # Stereo
2 STEREO, M1 and M2 Indicator
When receiving a TV programme with the Stereo, Bilingual
or NICAM sound system, the type of sound system in
which it is broadcast is automatically indicated.
STEREO:When receiving a Stereo/NICAM stereo
broadcast.
M1/M2: When receiving a Bilingual/NICAM dual-sound
broadcast.
M1:
When receiving a NICAM monaural broadcast.
• To hear stereo performance connect as shown on page 4
to a TV or Stereo Amplifier with left and right audio inputs.
3 Programme position
7
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 8 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
4 Tape running display
Option Setting
Stop, Eject
Rewind, Review,
Index Search:,
Jet Search6,
Jet Rewind
6
Fast Forward, Cue,
Index Search 9,
Jet Search 5
5
Playback
1
Recording
¥
Recording pause
;¥
Repeat playback
R1
5 Present time/Tape counter/Remaining tape time/Index
Search/OTR indication/JET Rewind
Information
Display
Present time
17:24
Tape counter
0:02.54
Remaining tape time
REMAIN 2:34
Index Search
S 01
OTR indication
OTR 60
JET Rewind
J . REW
6 Tape Mode/Rec Mode indicator (SP/LP/EP)
7 Cassette-in indicator
8 Colour system indicator
Any selected colour TV system except [AUTO] appears on
screen display. See pages 6 and 7.
9 NAVI CHECK indicator
During playback, press the [STATUS/ NAVI CHECK] (32)
repeatedly until the NAVI CHECK indicator appears. You
can check the property of the programme being played.
However, this function is effective only for programmes
recorded with setting the [JET NAVIGATOR] to [ON].
(See to the right.)
Clock # Counter # Remaining Tape Time #
# NAVI CHECK indicator # Clock
• When the VCR is checking the programme data, the
message [CHECKING DATA] is displayed.
• When the programme data cannot be found, the
message [DATA NOT FOUND] appears.
Note:
• The On Screen Display may be disturbed or disappeared
during special playback.
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
OPTION
TAPE SELECT
[AUTO]
NTSC INPUT SELECT
[AUTO]
NTSC PB SELECT
[onPALTV]
JET NAVIGATOR
[OFF]
DELETE NAVIDATA
[NO]
OSD REC
[OFF]
OSD
[AUTO]
MONAURAL
[OFF]
END :MENU
SELECT:
1 Press [MENU] (9) to display the Main menu on the TV
screen.
2 Press [43] (28) to select [OPTION] then press
[ENTER] (26).
3 Press [43] (28) to select the desired field.
TAPE SELECT:
To select the corresponding video
cassette tape length to display the
approximate remaining tape time.
• Press [2 1] (28) to select the corresponding video
cassette tape length.
AUTO: The VCR automatically distinguishes E30, -60,
-90, -120, -180 and -240 tapes.
E195: For E195 tape
E260: For E260 tape
E300: For E300 tape
• The remaining tape time may not be displayed correctly
depending on the tape used.
NTSC INPUT SELECT: To select the colour TV system
used to record NTSC signals.
• Press [2 1] (28) to select [AUTO]. Allows NTSC [4.43]
or [3.58] signals to be distinguished automatically.
• If the tape has not recorded correctly, select 4.43 or 3.58.
4.43: When recording NTSC 4.43 signals.
3.58: When recording NTSC 3.58 signals.
• Some programmes on NTSC 3.58 system cannot be
recorded correctly by selecting [3.58].
NTSC PB SELECT:
To select the colour TV system of
the TV used to play back a tape
recording NTSC signals.
• Press [2 1] (28) to select the desired position according
to the colour TV system of the TV.
on PAL TV: For TVs that can receive PAL signals.
4.43: For TVs that can receive NTSC 4.43 signals.
3.58: For TVs that can receive NTSC 3.58 signals.
JET NAVIGATOR:
To set the conditions for the Jet
Navigator Function.
• Press [2 1] (28) to select [ON] or [OFF].
OFF:
ON:
Initially set at this position.
Jet Navigator function works. If you select [ON],
[OSD REC] is set to [OFF] automatically.
DELETE NAVIDATA:
To delete all the Jet Navigator data
stored in the VCR memory.
• Press [2 1] (28) to select [ENTER] then press [ENTER]
(26) to do the deletion.
NO:
Initially set at this position.
ENTER: It is done to delete all the Jet Navigator data.
8
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 9 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
OSD REC:
To set the conditions for the OSD
Recording function.
• Press [2 1] (28) to select [ON] or [OFF].
OFF:
ON:
Initially set at this position.
This setting enables OSD Recording. (See page
11.) If you select [ON], [JET NAVIGATOR] is set
to [OFF] automatically.
OSD:
To select the On Screen Display
mode.
• Press [2 1] (28) to select [AUTO] or [OFF].
AUTO: To make various indicators appear On Screen
Display for 5 seconds press [STATUS/ NAVI
CHECK] (32).
OFF: No indications appear.
MONAURAL:
To select the sound mode.
• Press [2 1] (28) to select [ON] or [OFF].
ON:
OFF:
To record the normal sound during a NICAM
broadcast or if the stereo sound is distorted due
to inferior reception conditions.
Normally set at this position.
4 Press [MENU] (9) twice to exit the On Screen Display.
Playback
Preparations
• Confirm that the VCR is on.
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
• Insert a recorded video cassette.
For Normal Playback:
Press [PLAY] (8).
For Cue or Review Playback:
During playback, tap [Fast Forward] (27) or
[Rewind] (10).
• To return to normal playback, press [PLAY] (8).
• If you press and hold down [Fast Forward] (27)
or [Rewind] (10), cue or review playback
continues for as long as you keep the button
pressed, and operation returns to normal
playback when the button is released.
SP
SP
SP
For High speed Cue or Review Playback (JET SEARCH):
During playback, tap [Fast Forward] (27) or [Rewind] (10)
twice.
For Still Playback:
During playback, press [PAUSE/SLOW] (29).
• To return to normal playback, press [PLAY] (8)
or [PAUSE/SLOW] (29).
SP
For Slow Playback:
During playback, keep [PAUSE/SLOW] (29)
pressed for 2 seconds or more.
• To return to normal playback, press [PLAY] (8).
SP
Fast-forwarding or Rewinding the Tape:
Press [Fast Forward] (27) or [Rewind] (10) in the stop mode.
• To stop fast-forwarding or rewinding, press [STOP] (12).
To Obtain a Higher Speed Rewind (Jet Rewind):
Press [JET REW] (11).
The [J . REW] indication appears on the TV screen.
• Depending on a cassette or an operating condition, the
rewind speed may change somewhat.
• The tape counter is reset to [0:00] when the tape is rewound
to the beginning.
To Stop Playback:
Press [STOP] (12).
Notes:
• JET SEARCH, cue, review or slow playback will be
automatically cancelled after 10 minutes, and still playback
after 5 minutes.
• During playback function other than normal playback,
horizontal noise bars may appear in the picture, the colour of
the picture may be unstable, or the picture may be otherwise
distorted.
• When you play back a tape recorded in the LP mode, the
picture may be in black and white.
• When you play back a tape recorded in the EP mode, the
picture and the sound may be unstable.
However, these are not malfunctions.
9
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 10 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
To Play back S-VHS Cassette Tape
(SQPB=S-VHS Quasi Playback)
It is also possible to play back tapes recorded in the S-VHS
system.
• Some picture noise may occur depending on the type of
tape used.
• It is not possible to fully obtain the high resolution that
S-VHS is capable of.
• It is not possible to record in the S-VHS system with this
VCR.
To Play Back a Recorded Part Repeatedly
Press [REPEAT] (30).
• Press [STATUS/ NAVI CHECK] (32) and the [R1]
indication appears on screen display. (See pages 7 and 8.)
• A recorded part on the tape must be at least 15 minutes
long.
• When recording over the same location on a tape, it may not
function correctly.
Recording
Preparations
• Confirm that the VCR is on.
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
Operations
1 Insert a video cassette with an intact erasure
prevention tab.
• If it has already been inserted, press [VCR-ON/OFF] (1)
to turn the VCR on.
2 Select the TV station
using [CH] (20).
• It is also possible to select
by pressing [Numeric]
(3).
To Cancel the Repeat Playback Mode:
Press [STOP] (12).
3 Press [REC] (15) ([REC/
OTR] (39)) to start
recording.
NTSC Playback
4 Press [STOP] (12) to stop recording.
Tapes recorded in the NTSC system can be played back with
this VCR via a PAL system TV.
• Select [NTSC PB SELECT] from the On Screen Display
according to the colour TV system of the TV. (See page 8.)
• NTSC 3.58 recording requires [NTSC INPUT SELECT] to be
in the AUTO or 3.58 position (see page 8), however if [NTSC
INPUT SELECT] is in this position when recording a NTSC
3.58 signal, no colour is available for the PAL TV. Once the
recording is completed, you then need to select [on PAL TV]
to view the recording in colour on PAL TV.
• On some TVs, the playback picture may roll up or down.
If your TV has V-HOLD control or equivalent adjustment
function, use it to adjust the picture.
To Select the Desired Rec Mode
Note for only NTSC Playback on PAL system TV
This function is designed to allow only the playback of tapes
recorded by NTSC signals on a PAL system TV. The NTSC
signal is not completely converted to a PAL signal. For this
reason, images play back by this function cannot be recorded
correctly on other VCRs.
Convenient Automatic Functions
VCR Auto Power On
When you insert a video cassette, the VCR switches on
automatically.
Auto Playback Start
When you insert a video cassette with a broken erasure
prevention tab, playback starts automatically without press
[PLAY] (8).
VCR-off Playback
When the VCR is off, the inserted cassette can be played
back by pressing [PLAY] (8).
Auto Rewind
When the tape reaches the end, the VCR automatically
rewinds it to the beginning.
• This function does not work during timer recording, OTR
recording and fast-forwarding.
Automatic Switching Off and Ejection
When the VCR is switched off, the inserted cassette can be
ejected simply by pressing [STOP/EJECT] (40). The VCR will
eject the cassette and automatically turn itself off again.
To Eject Video Cassette Using the Remote
Control
Keep [STOP] (12) pressed for at least 3 seconds.
10
LSQT0876
SP
Press [REC MODE] (33) before recording.
• SP provides standard recording time, optimum
LP
picture and sound quality.
LP provides double recording time with slightly
reduced picture and sound quality.
EP provides triple recording time with slightly reduced
picture and sound quality.
When you play back a tape recorded in the EP mode, the
monaural sound may be unstable.
When you start the recording in the EP mode, [EP] indication
on the VCR display flashes for about 8 seconds.
EP mode means Super Long Play (SLP).
To Pause Recording
Press [PAUSE/SLOW] (29)
during recording.
Press it again to continue
recording.
SP
To View One TV Programme while
Recording Another TV Programme
After pressing [REC] (15) to start recording, select on your TV
the programme position of the TV programme that you want
to view.
To Prevent Accidental Erasure of
Recorded Contents
Break out the erasure prevention tab after recording.
If you insert a video cassette with a broken out erasure
prevention tab and press [REC] (15) ([REC/OTR] (39)), the
indication flashes on the VCR display to indicate that
recording is not possible.
To record this video cassette again, cover the tab hole with
two layers of adhesive tape.
LSQT0876_Eng.book 11 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
To Display the Approximate Remaining
Tape Time
The remaining tape time can be displayed in the VCR display.
1 Select [TAPE SELECT] from the On Screen Display and
select the corresponding video cassette tape length.
See page 8.
2 Press [STATUS/ NAVI CHECK] (32) repeatedly until the
Remaining Tape Time appears on the VCR display.
REMAIN
SP
Important Note for the NICAM System
When The VCR is switched on, the tuner will automatically
switch to a NICAM broadcast, if NICAM is being transmitted.
At this time the NICAM signal is transmitted on stereo
channels only, since the M1 and M2 formats are not yet
available. Even if the sound track is MONO, the stereo
indicator will appear.
To Record the Present Date and Time
(OSD Recording) on the same screen as
the picture
This function allows you to record the present date and time
on the same screen as the picture being recorded.
For certain cassettes, the remaining tape time may not be
displayed correctly.
To reset the tape counter
Press [RESET] (31) to reset the tape counter (elapsed time)
to [0:00].
• The tape counter is automatically reset to [0:00] when a
video cassette is inserted.
• The tape counter is reset to [0:00] when you operate the Jet
Rewind function and the tape is rewound to the beginning.
Notes:
• When playing back a cassette recorded in the LP or EP
mode, some pictures and sound distortion may occur.
However, this is not a malfunction.
• The recording pause mode will be automatically cancelled
after 5 minutes and return to the stop mode.
• The tape recorded in the EP mode on this VCR cannot be
played back on the other VCR without EP mode function.
• On the other VCR (even with EP mode function), when you
play back the tape recorded in the EP mode, the picture and
the sound may be distorted. However, this is not a
malfunction.
Recording of Stereo or Bilingual
Programmes
1 Recording is automatically made in the stereo or
bilingual mode. This prevents errors in the selection of
the dubbed or the original language.
2 During playback press [AUDIO] (22) to select the
desired sound mode. (See page 7.)
The NICAM Broadcast System
The VCR is equipped with the NICAM sound system. NICAM
is a 2 channel sound broadcast system to provide either a
high quality stereo sound track or 2 independent MONO
sound tracks, M1 and M2.
NICAM programmes are always accompanied by standard
sound broadcasts and you can select the desired sound with
[AUDIO] (22) during playback.
• The NICAM digital stereo sound can only be recorded on the
Hi-Fi audio track.
• When NICAM programme is being received, the indicators
are lit to inform you the type of broadcast. (See page 7.)
• To record the regular sound (ordinary normal sound) on the
FM audio tracks when a NICAM programme is received, set
[MONAURAL] to [ON]. (See page 9.)
• To hear stereo performance connect as shown on page 4 to
a TV or Stereo Amplifier with left and right audio inputs.
Operations
1 Set [OSD REC] to [ON].
(See page 9.)
2 Press [REC] (15) ([REC/OTR]
(39)).
3 Press [STOP] (12) to stop
recording.
20:15.54
16.OCT.2005
Note:
• This function is also activated for OTR recording and Timer
recording.
To Select the Recording Duration and
Perform Timer Recording (OTR Recording)
OTR means One-Touch Recording and is called this way,
because you can start recording and select the recording
duration by repeatedly pressing a single button. This is very
convenient, for example when you want to start recording
immediately but need to go out or want to go to bed.
After the selected recording duration has elapsed, recording
stops and the VCR automatically switches off.
To Perform an OTR Recording:
1 Display the VCR picture on the TV.
2 Insert a video cassette with an intact erasure
prevention tab.
3 Press [CH] (20) to select the programme position on
which the TV programme to be recorded will be
broadcast.
4 Press [REC/OTR] (39) to start recording.
5 Press [REC/OTR] (39) repeatedly to select the desired
recording duration.
• Every time you press this button, the recording duration
indicated in the VCR display changes in the following
order.
• For example, if you select [30], the VCR records a
programme for 30 minutes.
Counter display (normal recording mode) # 30 (min.) #
60 (min.) # 90 (min.) # 120 (min.) # 180 (min.) #
240 (min.) # Counter display (normal recording mode)
To Stop the OTR Recording Before the End:
Press [STOP] (12).
Notes:
• The OTR function works during normal recording.
• When the tape reaches its end during OTR recording, the
VCR will turn itself off.
11
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 12 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Recording from an external source
This function can be used to make up an edited tape from
other recordings or video sources.
A new scene can be added to the end of previous one.
Recording VCR
(1)
4 Start playback on the source unit and search for the
point from which you want to record (copy) onto this
VCR.
L
AV 2
VIDEO IN
2 At the point where you want to join a new scene, press
[PAUSE/SLOW] (29) to put it in the still playback
mode.
3 Press [REC] (15) to put it in the recording pause mode.
VIDEO
/I
Operations
1 Press [PLAY] (8) to start playback.
AUDIO
L–AUDIO IN–R
R
(2)
IN(AV1)
OUT
5 When that point is reached, press [PAUSE/SLOW] (29)
again to start recording the new picture and sound
from the playback unit.
6 To record (copy) additional scenes, press [PAUSE/
SLOW] (29) to put this VCR in the recording pause
mode and then perform above steps 4 and 5 again.
(3)
(1) AV 1
(VIDEO IN (42)/AUDIO IN (45))
(2) AV 2
(VIDEO IN (35)/AUDIO IN (36))
(3) Other VCR or Video movie
camera
Preparations
• Connect a video movie camera or another VCR to this VCR
as shown.
• Display the VCR picture on the TV.
• Insert the cassette on which the copying is to be performed,
and make sure that its erasure prevention tab is not broken
out.
• Select the audio/video source required by pressing
[INPUT SEL] (6) to set A1 or A2.
A1:
A2:
Through the AV1 (AUDIO IN/VIDEO IN) sockets.
Through the AV2 (AUDIO IN/VIDEO IN) sockets on
front panel.
• Use the L and R connectors for operations in the normal
(monaural) mode.
7 At the point where you want to stop recording, press
[STOP] (12) to finish recording.
Note:
• If you leave the VCR in the recording pause mode for more
than 5 minutes in step 3 or 6, the VCR automatically
switches over to stop mode to protect the video heads.
To Delete all of a Cassette’s
Contents (Tape Refresh Function)
You can delete a cassette contents (the picture, the sound
and the Jet Navigator data) all at once.
Operations
1 Be sure to set [JET NAVIGATOR] to [ON] when you
want to delete all contents of a cassette that is
recorded while setting [JET NAVIGATOR] to [ON].
Be sure to set [JET NAVIGATOR] to [OFF] when you
want to delete all contents of a cassette that is
recorded while setting [JET NAVIGATOR] to [OFF] or is
recorded on another VCR. (See page 8.)
2 Insert a cassette that you want to delete the cassette
contents.
/I
CH
AV 2
VIDEO IN
L–AUDIO IN–R
3 Press [MENU] (9) to display the Main menu on the
screen.
4 Press [43] (28) to select the
[TAPE REFRESH], and then press
the [ENTER] (26).
TAPE REFRESH
START: ENTER
END:STOP
¢
(1)
(1) Other VCR or Video movie
camera
¢ Audio Cable (Not supplied)
5 Press [ENTER] (26) for
2 seconds or more to
start the tape refresh
function.
• When the tape refresh
function is working, the
remaining tape time
appears on the VCR
display.
TAPE REFRESH
END:STOP
REMAIN
SP
The tape is rewound to the beginning, and it is fast-forwarded
with the tape refresh function.
When the tape reaches the end, the VCR automatically
rewinds it to the beginning.
Note:
• When a video cassette with a broken off erasure prevention
tab is inserted, this function is not activated.
12
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 13 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Timer Recording
Easy Timer Programming
Up to 16 timer programmes, including weekly and daily
programmes, can be recorded up to one month in advance by
setting the timer.
Preparations
• The VCR must be turned on, or in timer recording standby
mode.
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
• Insert a video cassette with an intact erasure prevention tab.
• Check that the clock is set to the correct time. If it has not
been set, refer to page 7.
• When [JET NAVIGATOR] is set to [ON] (See page 8), you
can set the category.
Alternatively, you can see the category on the Navigator list.
(See page 15 for details.)
Operations
1 Press [PROG] (7) to display the menu for timer
programme on the TV screen.
EASY PROGRAMMING
SELECT
1. DATE
2. CH
SET
3. ON TIME
4. OFF TIME
5. REC MODE SP
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
3 Press [2 1] (28) to select the programme position of
the desired TV station, and press [4] (28).
4 Press [2 1] (28) to set the starting time, and press
[4] (28).
• When [2 1] (28) is kept pressed, the indication changes
in 30-minute steps.
5 Press [2 1] (28) to set the ending time, and press [4]
(28).
6 Press [2 1] (28) to set the desired Rec Mode, and
press [4] (28).
• SP provides standard recording
EASY PROGRAMMING
time, optimum picture and sound
1. DATE
29WE SELECT
2
2. CH
SET
quality.
3. ON TIME 20:02
4. OFF TIME 21:30
LP provides double recording time
5. REC MODE LP
6. CATEGORY
TIMER
with slightly reduced picture and
7. PUSH TIMER
END : MENU
sound quality.
EP provides triple recording time
with slightly reduced picture and sound quality.
Regarding the [A] indication, refer to page 14.
When you play back a tape recorded in the EP mode, the
monaural sound may be unstable.
7 Press [2 1] (28) to select the
Category. Then, select the
desired category by pressing
[43 2 1] (28).
• When [JET NAVIGATOR] is set to
[OFF] (See page 8), proceed to
step 9.
8 Press [MENU] (9) to make the
previous display appears.
CATEGORY SETTING
≥MOVIE
≥MUSIC
≥DRAMA
≥EDUCA
≥DOCUM
To Suspend the Timer Recording Standby
Mode
When you want to use the VCR for playback, normal
recording or some other operation before the programmed
timer recording perform, you can temporarily suspend the
timer recording standby mode by pressing the [TIMER (REC)]
(14) so that the [ ] indication on the VCR display disappears
and the [TIMER (REC)] (14) on the main unit put out the
lights.
However, after you have finished using the VCR, be sure to
reactivate the timer recording standby mode by pressing the
[TIMER (REC)] (14) again otherwise the programmed timer
recording will not be performed.
In case of [JET NAVIGATOR] is set to [ON];
2 Press [2 1] (28) to set the date
on which the TV programme will
be broadcast, and press [4] (28).
9 Press [TIMER (REC)] (14) to switch the VCR over to
the timer recording standby mode.
• When [JET NAVIGATOR] is set to [ON] (see page 8), the
[PROGRAMME IS COMPLETE. REMAINING
PROGRAMME 49.]* message appears.
• When [JET NAVIGATOR] is set to [OFF] (see page 8),
the [PROGRAMME IS COMPLETE.]* message appears.
*
These messages will not appear if timer recording is
started immediately after [TIMER (REC)] (14) is
pressed.
≥SPORT
≥CHILD
≥NEWS
≥OTHER
≥– – – – –
END : MENU
Weekly and Daily Timer Recording
In step 2 of Easy Timer Programming, select the desired
day by pressing [2] (28).
Current date !# Weekly !# Daily
!# the day before one month ,···. Current date...
Weekly:
SU=Sunday, MO=Monday, TU=Tuesday, WE=Wednesday,
TH=Thursday, FR=Friday, SA=Saturday
Daily:
Daily recording
Monday to Friday
Monday to Saturday
Sunday to Saturday
On Screen Display
MO-FR
MO-SA
SU-SA
For example, SU (Sunday)
EASY PROGRAMMING
SELECT
1. DATE
SU
2. CH
SET
3. ON TIME
4. OFF TIME
5. REC MODE SP
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
Timer Recording from an External Signal
Source
If timer recording is performed by a unit
connected to the Audio/Video input
sockets, select the A1 or A2 indicator
in step 3 of Easy Timer Programming
for the programme position.
EASY PROGRAMMING
1. DATE
29WE SELECT
2. CH
SET
A2
3. ON TIME
4. OFF TIME
5. REC MODE SP
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
Setting other Programmes in Succession
Repeat steps 1-9 of Easy Timer Programming.
EASY PROGRAMMING
1. DATE
29WE SELECT
2
2. CH
SET
3. ON TIME 20:02
4. OFF TIME 21:30
5. REC MODE LP
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
13
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 14 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Programming a Timer Recording of a TV
Programme Until its End
(Rec Mode Auto Change Function)
If the VCR determines that the remaining tape time is
insufficient to record the programme to its end during a timer
recording performed in the SP mode, this function
automatically changes the Rec Mode to ensure that the whole
programme will be recorded.
The Rec Mode will change as follows:
PAL system:
SP # LP
NTSC system:
SP # EP
Depending on the remaining tape length, recording may be
performed in the LP (EP) mode from the start. However, if the
remaining tape time is still not sufficient in this case, the
programme cannot be recorded to the end.
The tape length must be set correctly. (See page 8.)
Some tapes may not work correctly.
If the recording mode changes from SP to LP during a timer
recording, some brief picture distortion occurs at that point.
To Activate the Rec Mode Auto Change Function:
Press [REC MODE] (33) to select [A].
SP # LP # EP # A # SP
EASY PROGRAMMING
1. DATE
29WE SELECT
2
2. CH
SET
3. ON TIME 20:02
4. OFF TIME 21:30
5. REC MODE A
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
Timer recording for the same programme
on the next week (Intelligent Timer)
When you wish to set the timer recording for programmes
which will be recorded within 1 week and you have ever
recorded the programmes before, you can record them soon
with I-TIMER function without entering day and time by buttons.
Select the desired setting from the list of timer programme
recorded before. Please check the date and time carefully.
Preparations
• The VCR must be turned on, or in timer recording standby
mode.
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
• Insert a video cassette with an intact erasure prevention tab.
1 Press [I-TIMER] (23) to display the menu for Intelligent
Timer on the TV screen.
• The list of the timer programmes which are recorded
before appears.
2 Press [43] (28) to select the
timer programme which you want
to record on the next week.
DAY
CH ON
OFF
SU
SU
SU
SA
FR
WE
4
14
25
2
2
5
19:55
16:00
11:00
21:30
21:30
23:30
19:10
15:00
10:30
20:02
20:02
22:15
EP
SP
A
SP
SP
EP
END
: [ENTER]
ENTER
END
: MENU
3 Press [ENTER] (26).
• The Timer Programme List screen
appears.
4 Press [TIMER (REC)] (14) to
switch the VCR over to the timer
recording standby mode.
14
LSQT0876
1 Press [I-TIMER] (23) then press [34] (28) to select
the timer programme which you want to delete.
2 Press [CANCEL] (5).
• The timer programme is deleted, they cannot be restored.
Notes:
• Up to 16 I-Timer Programmes can be memorized.
• When I-Timer Programmes are increased to more than 16,
the oldest one is deleted.
To check and cancel a Timer Programme
• This function cannot change the recording mode to the
EP mode for PAL system.
• Every time you press [REC MODE]
(33), the indication changes in the
following order:
To delete an I-Timer Programme
DATE
CH ON
15SA
15SA
16SU
2 10:30 11:00 SP
25 20:02 21:30 SP
25 10:30 11:00 A
:
:
:
:
:
OFF
:
:
:
:
:
SET : END
: [ENTER]
END
: MENU
Preparations
• The VCR must be turned on, or in timer recording standby
mode.
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
1 Press [CHECK] (24).
• The Timer Programme List screen appears.
2 Press [CHECK] (24) repeatedly to select the program.
• Every time you press [CHECK]
DATE CH ON
OFF
SU-SA 25 10:30 11:00 A
(24), the cursor shifts below.
• Press [1] (28) to display the
category. (When [JET
NAVIGATOR] is set to [ON].)
Press [1] (28) again to make the
previous display appear.
SU
14 15:00
19WE
5 22:15
23SA
2 20:02
28FR A2 18:02
30SU
4 19:10
16:00
23:30
21:30
19:30
19:55
:
:
SP
EP
SP
SP
EP
:
:
END
: MENU
SET : END
: [ENTER]
3 Press [CANCEL] (5) to cancel.
4 Press [MENU] (9) to exit the On Screen Display.
Note:
• If timer recording is not completed (due to insufficient tape or
cancellation by the user), the programmed timer recording
data will be cancelled from the memory by 4 A.M two days
later.
However, if the timer recording function is activated at that
time, the programmed timer recording data will not be
cancelled.
LSQT0876_Eng.book 15 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
To Set the Category
Search Functions
Jet Navigator
This VCR can display a list of the recorded programmes on
the inserted video cassette on the TV screen. You can then
select the desired programme, and the VCR will quickly locate
its beginning and start playback.
Conditions for correct operation of the Jet Navigator
function:
• The tape length of the inserted cassette must be set
correctly. (See page 8.)
• The VCR must not be in the timer recording standby mode.
• A programme at least 15 minutes must be recorded on the
tape.
Preparations
• Display the VCR picture on the TV.
• Be sure to set [JET NAVIGATOR] to [ON] (see page 8) and
perform recording.
Operations
1 Press [NAVI] (25) to display the
NO.01 JET NAVIGATOR
DATE CH ON
CATEGORY
Jet Navigator list.
10/18
1 10:30 MUSIC
10/19
24 15:00 SPORT
• Up to 14 programme data that have 10/21 5 22:15
A2 20:02
been recorded are displayed on the 10/23
10/26
4 19:10 EDUCA
10/27
2 20:02
Jet Navigator list.
10/27
12 20:30
SELECT : NAVI,
END : MENU
(7 programme data for each page)
• When more than 14 programs have
been recorded in one cassette, the programme data are
deleted from the first one.
• When pressing [NAVI] (25) during playback, playback
stops and the Jet Navigator list appears.
2 Press [NAVI] (25) several times to select the
programme that you want to locate and play back.
After more than 3 seconds, the VCR starts to search
for the beginning of the selected programme and
playback starts automatically.
• Every time you press [NAVI] (25), the cursor shifts
above.
NO.01 JET NAVIGATOR
DATE CH ON
CATEGORY
10/18
1 10:30 MUSIC
10/19
24 15:00 SPORT
10/21
5 22:15
10/23
A2 20:02
10/26
4 19:10 EDUCA
10/27
2 20:02
10/27
12 20:30
NO.01 JET NAVIGATOR
DATE CH ON
CATEGORY
10/18
1 10:30 MUSIC
10/19
24 15:00 SPORT
10/21
5 22:15
10/23
A2 20:02
10/26
4 19:10 EDUCA
10/27
2 20:02
10/27
12 20:30
SELECT : NAVI,
SELECT : NAVI,
END : MENU
To Cancel the Jet Navigator list:
Press [MENU] (9).
END : MENU
The category setting allows you to find
what kind of programmes are recorded
by the character and the icon
indications.
CATEGORY SETTING
≥MOVIE
≥MUSIC
≥DRAMA
≥EDUCA
≥DOCUM
≥SPORT
≥CHILD
≥NEWS
≥OTHER
≥– – – – –
END : MENU
1 Press [1] (28) while the Jet
Navigator list appears. Then, select
the desired category by pressing [432 1] (28).
Category
Indication
MOVIE
MOVIE
MUSIC
MUSIC
DRAMA
DRAMA
EDUCATION
EDUCA
DOCUMENTARY
DOCUM
SPORTS
SPORT
CHILDREN
CHILD
NEWS
NEWS
OTHERS
OTHER
Icon
2 Press [MENU] (9).
To Delete the Jet Navigator Data of a Single
Video Cassette Tape
Keep [CANCEL] (5) pressed for more than 5 seconds while
the Jet Navigator list appears.
[ss] appears on the list.
See page 8 to delete all the Jet Navigator data stored in the
VCR memory.
Notes:
• The Jet Navigator list is stored in each cassette. Up to 20
cassettes and 50 programmes can be registered.
• Signals approximately 10 seconds before and after the
current tape position are checked. (During this checking,
[CHECKING JET NAVIGATOR DATA.] is displayed on the
TV screen.)
• Checking cannot be performed properly where there are no
signals such as at unrecorded portions of the tape. In this
case, press [NAVI] (25) at a portion of the tape where a
programme has been recorded of this VCR. This will allow
signal checking to be performed more reliably. When a
signal is still not found, [CAN NOT FIND JET NAVIGATOR
DATA.] is displayed on the TV and you cannot find the
beginning of the programme.
• [PROGRAMME IS COMPLETE. REMAINING
PROGRAMME 0. DELETE JET NAVIGATOR DATA.]
appears when you try to store more than 50 programmes.
The new item is added and the oldest item is deleted.
• When programmes equivalent to 20 cassettes are already
stored in memory, [REMAINING CASSETTE 0. FOR JET
NAVIGATOR.] is displayed after Jet Navigator data checking
is performed. Programmes recorded without deleting data
are not registered in the list.
• The list does not appear when playing tapes recorded on
other equipment.
• When recording over the same location on a tape, it may not
work correctly.
15
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 16 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Confirming the cassette which includes a
programme you want to watch
(Jet Navigator Memory)
This allows you to search the cassette which you recorded the
programme you want to watch without inserting video
cassette tapes.
Index signals are automatically recorded in the following
cases:
• When you start a recording by pressing [REC] (15) or [REC/
OTR] (39).
• When a timer recording starts.
• When you press [REC] (15) on the remote control during
recording.
Preparations
• Display the VCR picture on the TV.
• You can only search for cassettes recorded in timer
recording with setting [JET NAVIGATOR] to [ON]
(See page 8) on this VCR in the past.
Conditions for correct operation of the Index search
function:
• The VCR must be in the stop mode or in the playback mode.
• Each programme recorded on the tape must be at least
5 minutes long.
1 Press [MENU] (9) to display the Main menu on the TV
screen.
2 Press [43] (28) to select [NAVI MEMORY 1*PROG.]
then press [ENTER] (26).
• NAVI MEMORY Screen appears.
NO.01 NAVI MEMORY
DATE CH ON
CATEGORY
• The programme list for 1 cassette
10/18
1 10:30 MUSIC
is displayed per 1 screen.
• Up to 20 cassettes can be
selected on this VCR and
SELECT :
END : MENU
displayed on the NAVI MEMORY
Screen.
* The number of Jet Navigator Data memorized on this
VCR is displayed.
3 Press [2 1] (28).
• The display can be switched for each cassette
(programme list).
To Demonstrate the Jet Navigator Function
NO.01 JET NAVIGATOR
DATE CH ON
CATEGORY
1/10
2 8:00 MUSIC
1/10
6 19:00 SPORT
1/10
4 21:00 MOVIE
1/10
6 22:00 CHILD
DEMONSTRATION
SELECT : NAVI
END : MENU
To Cancel the Demonstration of Jet Navigator Function:
Press [MENU] (9).
To Check the Recorded Programming Data
(Time Stamp Function)
When playback starts after searching
with Jet Navigator function or index
search function, recorded programming
data (called Time Stamp) appears on
the TV screen for approx. 5 seconds.
CH 2 10/29. SA
ON 20:02
Note:
• Time Stamp does not appear if the beginning of the Jet
Navigator data is not recorded 10 minutes before and after
the current tape position even when index signals are
recorded.
To Find the Beginning of Each Recording
(VHS Index Search System)
This VCR automatically records special index signals on the
tape every time a recording is started. The Index search
function makes use of these index signals to let you find the
beginning of a desired programme quickly and easily.
16
LSQT0876
Operation
1 Press [INDEX] (13) (that corresponds to the direction
from the current tape position in which the desired
programme is located on the tape) to start the index
search.
For example, if you want to search for the 2nd
recorded programme in forward direction, press
[INDEX] (13) (L) twice.
SP
To Cancel the NAVI MEMORY Screen:
Press [MENU] (9).
Keep [NAVI] (25) pressed for more
than 5 seconds without inserting a
cassette tape.
Preparations
• Display the VCR picture on the TV.
• Insert a recorded video cassette.
• The VCR fast-forwards or rewinds the tape and searches
for the specified index signal (the beginning of the desired
recorded programme).
When it is found, playback starts automatically.
To Cancel the Index Search or to Stop Playback:
Press [STOP] (12).
Notes:
• Searching in either direction is possible up to the 20th index
signal.
• If you press either of [INDEX] (13) too many times, simply
press the other [INDEX] (13) (indicating the opposite
direction) to correct it. In this way, you can reduce the
displayed figure down to 1.
• The figure on the VCR display decreases by 1 every time an
index signal is located.
Finding a Timer-recorded programme for
viewing (Easy Programme Playback)
Allows you to find a timer-recorded programme with
One-touch operation and to play it back easily.
Preparation
Set timer recording for the programme you wish to view.
Operation
1 Press [PROG PLAY] (21).
• As soon as the timer-recorded
programme is found, playback
starts automatically.
PROG PLAY
2222
To Cancel the Easy Programme Playback:
Press [STOP] (12).
Notes:
• The VCR memorises the position at which timer recording is
set to the standby mode by pressing [TIMER (REC)] (14) as
the start point of Easy Programme Playback.
• If you take out the cassette after a timer recording has
finished, Easy Programme Playback function does not work.
LSQT0876_Eng.book 17 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Before Requesting Service
Message of On Screen Display
The error message is indicated in brackets [
].
[PLEASE PUT IN A VIDEO CASSETTE.]
• [REC/OTR] (39) ([REC] (15)) or [TIMER (REC)] (14) has
been pressed without a video cassette inserted.
#Insert a video cassette.
[PLEASE STOP THE TAPE.]
• [TUNER PRESET] has been selected during playback.
#Stop the tape.
[PLEASE SET THE CLOCK.]
• [TIMER (REC)] (14), [PROG] (7), [I-TIMER] (23) or
[CHECK] (24) has been pressed when the clock is not set.
#Set the clock.
[PLEASE USE A CASSETTE WITH TAB.]
• [REC/OTR] (39), [REC] (15) or [TIMER (REC)] (14) has
been pressed with a video cassette without an erasure
prevention tab.
#Use a video cassette with an intact erasure prevention
tab.
[NO TIMER RECORDING HAS BEEN SET.]
• [TIMER (REC)] (14) has been pressed with no timer
programmes.
#Set timer recording.
[VCR IS IN THE TIMER STANDBY MODE.]
• [VCR-ON/OFF] (1) has been pressed during the timer
standby mode.
#Press the [TIMER (REC)] (14) to release the VCR from
the timer standby mode.
[CAN NOT FIND PROG PLAY DATA.]
• [PROG PLAY] (21) has been pressed with no programmed
timer recording data.
#Set timer recording.
The VCR will not operate correctly
The symptom description is indicated in brackets [
].
[The VCR display is not illuminated.]
• The mains lead has not been connected.
#Connect the mains lead to the mains supply.
[The VCR display is illuminated but the VCR will not operate.]
• The VCR is in the timer mode. (The
indication and the
[TIMER (REC)] (14) on the main unit are flashed or lit up.)
#Press the [TIMER (REC)] (14) to operate the VCR
manually.
• Safety devices are operating.
#Disconnect the mains lead and wait for 1 minute.
Reconnect the mains supply and check functions.
• Dew may have formed.
#Do not operate the VCR for 1 hour.
Playback will not operate correctly
The symptom description is indicated in brackets [
].
[The picture is noisy or is not in colour. Horizontal bars or lines
run down the screen.]
• Tracking is not correct.
#Adjust the tracking. See page 18.
• The TV has not been tuned to the VCR.
#Tune the TV to the VCR. See page 5.
• The video heads are clogged or worn.
#Consult your dealer for further advice.
• The playback picture is distorted when using an E300 type
video cassette that was recorded in the LP or EP mode.
#We recommend that you use video cassettes other than
type E300.
• The playback picture is distorted when record the tape in the
EP mode using MESECAM system.
#However, this is not a malfunction.
#We recommend PAL system for recording in the EP mode.
Recording will not operate correctly
The symptom description is indicated in brackets [ ].
[The
indication flashes whenever recording is attempted.]
• The erasure prevention tab on the video cassette has been
broken off.
#Use a tape with an intact erasure prevention tab, or cover
the tab hole with adhesive tape, if the original recording is
no longer required.
[The picture is recorded with noise or a blank screen.]
• The aerial or aerial cable is defective.
#Check the aerial connection to the VCR. See page 4.
#Check your normal TV picture. If there is no picture, check
your aerial.
• The VCR is not correctly tuned.
#Retune the VCR. See pages 5-6.
• A1 or A2 has been selected.
#Select the required TV programme.
[Timer recording cannot be performed.]
• The clock or calendar has been incorrectly set.
#Check the clock and calendar. Set them to the present
time. (Note that this is a 24-hour clock.)
See page 7.
• The recording starting or ending time setting is incorrect.
#Set the recording starting and ending time correctly.
• The VCR has not been set for timer recording.
#Press [TIMER (REC)] (14) after programming for timer
recording.
[AV external recordings cannot be made.]
• A1 or A2 has not been selected.
#Select A1 or A2 by pressing [INPUT SEL] (6).
• External AV connections are incorrect.
#Check that the connections for external video and audio
sources are correct. See page 12.
The remote control will not operate correctly
The symptom description is indicated in brackets [
].
[The remote control does not operate correctly.]
• The remote control transmitter beam is not reaching the
VCR.
#Ensure that the remote control is being pointed at the VCR
and that the transmitter beam is not obstructed.
• The distance is too far.
#Use the remote control within 7 m of the VCR.
• The batteries are exhausted.
#Replace the batteries. See the precautions for
replacement on page 2.
• The batteries are incorrectly fitted with (+/-) reversed.
#Fit the batteries correctly as shown on page 2.
• The remote controller signal sensor is exposed to strong light
source such as direct sunlight or inverted fluorescent light.
#Keep strong light source so far away from the remote
controller signal sensor as possible.
17
LSQT0876
LSQT0876_Eng.book 18 ページ
2005年2月25日 金曜日 午後6時4分
Crystal View Control
The crystal view control function ensures that you always
obtain the optimum picture quality so that you get the best
picture automatically.
Adjusting the Playback Picture
Under normal conditions, the VCR automatically adjusts the
playback picture for optimum quality. However, in some cases
it may be necessary to adjust it manually.
If the Picture Contains Noise Bars and It Is Not Clear to
See (Tracking adjustment):
If noise bars appear during normal playback, slow playback or
still playback, follow the operations below.
During normal or slow playback, press
[TRACKING/V-LOCK] (20) _ or `
until the noise bars disappear.
• If the noise bars appear during still
playback, switch the VCR over to the
slow playback mode and then adjust
the tracking as explained above.
To Return to Auto Tracking:
Press both [TRACKING/V-LOCK] (20)
_ and ` simultaneously.
Precautions:
• With certain TV models and tapes, it may not be possible to
adjust the tracking.
• If you play back a cassette that was recorded on another
VCR, the picture quality may be inferior and it may be
necessary to adjust the tracking. Also, on some TVs, the
picture may shake in the special playback functions.
However, these are not malfunctions.
Dirt on the video heads
If the video heads get dirty, pictures will not be recorded or
played back clearly.
(See the following conditions.)
Normal picture
TV screen
Playback picture
containing noise bars
Small amount
of dirt
Large amount
of dirt
If this happens, insert and eject a cassette 5-10 times
successively to remove the dirt from the video heads.
If the problem still persists after performing above, contact a
service personnel to request assistance.
If the Still Picture shaking (V-Lock Adjustment):
If the still picture shakes, perform the following operation.
During still playback, keep [TRACKING/V-LOCK] (20) _ or `
pressed until the picture stops shaking.
Specifications
NV-HV62GH
Power Source:
Power Consumption:
110–240 V AC 50/60 Hz
13 W
Video Recording System:
2 rotary heads, helical scanning system
Video Heads:
4 heads
Audio Heads:
2 heads (Hi-Fi)
Tape Speed:
PAL
SP; 23.39 mm/s
LP; 11.7 mm/s
EP; 7.8 mm/s
NTSC SP; 33.3 mm/s
EP; 11.1 mm/s
Tape Format:
VHS tape
Record/Playback Time:
PAL
SP; 240 min with NV-E240
PAL
LP; 480 min with NV-E240
PAL
EP; 720 min with NV-E240
FF/REW Time:
Approx. 60 s with NV-E180 (FF/REW)
Approx. 43 s with NV-E180 (Jet Rewind)
VIDEO
Television System:
CCIR; 625 lines, 50 fields,
PAL colour signal
EIA; 525 lines, 60 fields,
NTSC colour signal
Modulation System:
Luminance; FM azimuth recording
Colour signal; converted subcarrier phase
shift recording
Input Level:
VIDEO IN (PHONO); 1.0 Vp-p,
75 ohm, terminated
Output Level: VIDEO OUT (PHONO); 1.0 Vp-p,
75 ohm, terminated
RF Modulate; UHF Channel
E21–E69 75 ohm
18
LSQT0876
AUDIO
Input Level:
AUDIO IN (PHONO); j6 dBV,
more than 47 kohm
Output Level: AUDIO OUT (PHONO); j6 dBV,
less than 1 kohm
Audio Track:
1 track (Normal-mono only),
2 channels (Hi-Fi sound-stereo)
Video Horizontal Resolution:
Colour; more than 240 lines (SP)
Signal-to-Noise Ratio:
Video; more than 43 dB (SP)
Audio; more than 65 dB (Hi-Fi)
Dynamic Range: Audio; more than 90 dB (Hi-Fi audio track)
Audio Frequency Response:
20 Hz–20 kHz/Hi-Fi
Wow and Flutter: 0.005% Wrms/Hi-Fi
Operating Temperature:
5oC–40oC
Operating Humidity:
35%–80%
Mass:
2.6 kg
Dimensions:
360 mm (W) a 89 mm (H) a 226 mm (D)
Standard Accessories:
1 pc. AC Mains Lead
1 pc. RF Coaxial cable
1 pc. Remote Control
2 pcs. R6 size batteries
1 pc. Audio/Video cable
Mass and dimensions shown are approximate.
Specifications are subject to change without notice.
LSQT0876_Chn.book 19 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
LSQT0876
目錄
頁碼
警告及重要信息
20
控制與組件
21
連接
22
將電視機調諧至您的錄影機
23
將電視廣播頻道存入您的錄影機
23
設定錄影機的時鐘
25
用屏幕顯示進行設定
25
選項設定
26
放影
27
錄影
28
定時錄影
31
尋影功能
33
要求服務之前
規格
35
封底
在試圖連接、操作或調節本產品之前,請仔細閱讀本說明書。
19
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 20 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
長壽命磁頭系統
警告及重要信息
由於該設備在使用中會發熱,因此,請在通風良好處進行
操作;
勿將該設備置於書櫃或類似物體的封閉空間內。
警告:
為了減少火災、觸電或產品損壞之危險,請勿讓該設備遭
雨淋、受潮、被滴水或濺水,且應確保該設備之上未放置
任何盛有液體的物品,如花瓶等。
重要事項
請注意,對原影帶、影像盤以及其它出版物或廣播材料進行錄
影時,可能會引起侵犯版權的問題。
為了您的安全
請勿取下外蓋。
觸摸錄影機的內部零件很危險,可能會嚴重損壞該機。
為防止觸電,請不要拆卸外殼。 本機內沒有用戶可以維修的部
件。 請將所有維修工作委託給合格的維修人員。
插入遙控器電池
插入電池,將其極性 (+ 和 -) 正確
地對好。
注意:
電池的使用壽命約為 1 年。然而,它在相當大的程度上將取決
於使用次數。
• 當電池耗盡時,請用 2 節 AA、UM3 或者 R6 型電池將其更換。
• 當電池耗盡時,應立即將其取出,並妥善處理。
• 請勿混用新舊電池。
• 勿混用不同類型的電池,如鹼性電池和錳電池等。
• 請勿使用可充電 (Ni-Cd) 電池。
• 請勿對電池加熱,或者使其短路。
• 如果您打算長期不用遙控器時,請取出電池,並將其置於陰
涼乾燥處。
該長壽命磁頭系統可以用極高的畫質,進行約 8,000 小時的錄
影和放影。
新開發的具備更窄的磁頭窗口的磁頭圓柱和錐形圓柱設計,有
效地防止了磁頭灰塵污染和磁頭堵塞。
並且,[ 氧化鋁 ] 磁頭清潔器進一步改善了清潔效能。
• 上述壽命基於用 Panasonic 錄影帶進行的內部測試。實際磁
頭壽命可能會因使用狀況、磁帶類型、溫度或濕度等條件而
有所不同。
操作該錄影機之前的注意事項
應避免:
• 濕氣和灰塵。
• 如直射陽光等高溫。
• 磁性或電磁物體。
• 觸摸錄影機內部零件。
• 水或某些其它液體。
• 雷擊。 ( 在雷雨暴風天氣,請從錄影機上拔掉天線插頭。)
• 將任何重物擱置在錄影機上。
• 用濕手連接或操作該設備。
• 在錄影機附近使用手機,因為這樣做可能會產生對畫面和聲
音帶來不利影響的雜訊。
應該:
• 用乾淨的乾布擦拭錄影機。
• 將錄影機安放在水平位置。
• 在完成所有的連接之後,才能打開錄影機、電視機和其它設
備。
在下列情況下,可能會形成冷凝:
• 錄影機從較冷的環境移到一間充分加熱的房間裡。
• 錄影機從較涼爽的環境,例如一間有空調的房間或者汽車
裡,突然移至一個很熱且較潮濕的地方。
注意:
• 在上述任何情況下,至少 1 小時之內請勿操作錄影機。 該錄影
機未裝備濕敏元件。
按 [VCR-ON/OFF] 按鈕 (1),可將錄影機從開啟狀態切換至待
命狀態,或者相反。在待命狀態下,錄影機仍與電源接通著。
設備應放在交流電源輸出插孔附近,電源插頭應放在出現
故障時能夠便於插拔之處。
插入式自動調諧
( 設置示意圖 )
(1)
(2)
AUTO TUNING
IN PROGRESS,
PLEASE WAIT.
CH 22
21
SEARCH
END: MENU
¢
(3)
20
LSQT0876
(4)
(1) 連接天線纜線。
(2) 連接電源線。
(3) 按 [VCR-ON/OFF] 按鈕 (1)。
(4) 插入式自動調諧完成。
¢ 屏幕顯示
本機將自動調諧該地區能接收的所有廣播電台,並將其
儲存在記憶中。
• 勿中途關閉錄影機。( 請參見第 23 頁。)
LSQT0876_Chn.book 21 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
控制與組件
VCR
(16)
(17)
(18)
TV
(1)
CH
(2)
VOL
TRACKING/V-LOCK
3
4
5
6
7
8
9
(4)
0
-/- -
(4)
CANCEL INPUT SEL AUDIO PROG PLAY
TIMER
PROG
CHECK
I-TIMER
NAVI
MENU
(10)
ENTER
JET REW
INDEX
(13)
/I
2
(4)
(14)
(34)
(19)
1
CH
(11)
(12)
(20)
AV
(3)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(1)
PAUSE/SLOW
REPEAT RESET
TIMER REC REC MODE
STATUS/
NAVI CHECK
(15)
CH
AV 2
VIDEO IN
REC/OTR
TIMER REC
STOP/EJECT
PLAY
L–AUDIO IN–R
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(35) (36)
(37)
(38) (39) (14) (40) (8) (10)(27)
(37) A
B
CLK
SP
SP
a
C
D
REMAIN
SP
(41)
AC IN ∼
(42)
SP
(43)
(44)
VIDEO
(32)
IN
L
AUDIO
(33)
R
OUT
IN(AV1)
OUT
(45)
RF
(46)
(47)
錄影機操作
(26) [ENTER] ( 開始 ) 按鈕
用遙控器進行電視機操作
(1) [VCR-ON/OFF] ( 錄影機開 / 關 ) 按鈕
(27) [ 快進 ] 按鈕
(2) [AV] ( 音頻視頻 ) 按鈕
(28) [4, 3, 2, 1] ( 游標 ) 按鈕
(3) [ 數字 ] 按鈕
(29) [PAUSE/SLOW] (暫停/慢動作)按鈕
您可以用遙控器上的 [TV-ON/OFF] ( 電
視機 - 開 / 關 ) 按鈕 (17)*1、[AV] ( 音頻
視頻 ) 按鈕 (2)*2、[VOLN] ( 音量 ) 按鈕
(19)*3 和 [TV CH] ( 電視機頻道 ) 按鈕
(18)*4,進行電視機操作。
( 請參見第 22 頁。)
可選擇錄影機的節目位置 (1-99)。
(30) [REPEAT] ( 重復 ) 按鈕
• 例如:
(31) [RESET] ( 復原 ) 按鈕
9:
9
19:
-/- -
1
9
可輸入各種設定的數字。
(4) 無功能按鈕
可使磁帶計時器 ( 已經過時間 ) 復原至
[0:00]。
• 當插入錄影帶時,磁帶計時器將自動
復原至 [0:00]。
(6) [INPUT SEL] ( 輸入選擇 ) 按鈕
(32) [STATUS/ NAVI CHECK]
( 狀態 / 導航器檢查 ) 按鈕
(7) [PROG] ( 編排 ) 按鈕
(33) [REC MODE] ( 錄影狀態 ) 按鈕
(8) [ 放影 ] 按鈕
(34) 磁帶室
(9) [MENU] ( 菜單 ) 按鈕
(35) 影像輸入插孔 (AV 2)
(10) [ 倒帶 ] 按鈕
(36) 音頻輸入插孔 (AV 2)
(11) [JET REW] ( 飛速倒帶 ) 按鈕
(37) 錄影機顯示屏
(5) [CANCEL] ( 取消 ) 按鈕
(12) [ 停止 ] 按鈕
(13) [INDEX] ( 索引 ) 按鈕
(14) [TIMER (REC)] (定時器(錄影))按鈕
(15) [REC] ( 錄影 ) 按鈕
(16) 紅外線傳感器
(17) [TV-ON/OFF] ( 電視機 - 開 / 關 ) 按鈕
(18) [TV CH] ( 電視機頻道 ) 按鈕
(19) [VOLN] ( 音量 ) 按鈕
(20) [CH]/[TRACKING/V-LOCK]
( 頻道 )/( 磁跡調整 / 垂直鎖定 ) 按鈕
(21) [PROG PLAY] ( 編排放影 ) 按鈕
A: 當前時間 (a:僅在當前時間顯示
時閃爍。)
B: 磁帶計數器
C: OTR 錄製
D: 剩餘磁帶時間
• 關閉主機時,VCR 顯示屏會變暗。
可從待命狀態 (OFF) 下開啟電視機,或
者相反。
對於某些電視機,利用該鈕可能祇能
將電視機切換至待命狀態 (OFF),而
無法開啟。在此情況下,請試用下列
按鈕之一來開啟電視機:
[AV] ( 音頻視頻 ) 按鈕 (2)
[TV CH] ( 電視機頻道 ) 按鈕 (18)
*2 可選擇電視機上需要的 AV 輸入。
*3
可調整電視機的音量。
*4
可選擇電視機上所需的節目位置 ( 電視
台 )。
注意:
• 您不能用 [ 數字 ] 按鈕 (3) 操作電視機頻
道。當您想改變頻道時,按下電視機操
作部分上的 [TV CH] ( 電視機頻道 ) 按
鈕 (18)。
(38) 紅外線遙控器接收窗
(39) [REC/OTR] ( 錄影 / 單觸錄影 ) 按鈕
(40) [STOP/EJECT] ( 停止 / 取帶 ) 按鈕
(41) AC 輸入插孔
(42) 影像輸入插孔 (AV 1)
(43) 影像輸出插孔
(22) [AUDIO] ( 音頻 ) 按鈕
(44) RF IN 插孔
(23) [I-TIMER] ( 智能定時器 ) 按鈕
(45) 音頻輸入插孔 (AV 1)
(46) 音頻輸出插孔
(24) [CHECK] ( 檢查 ) 按鈕
(25) [NAVI] ( 導航器 ) 按鈕
*1
(47) RF OUT 插孔
21
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 22 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
將遙控器設定為操作電視機的狀態
連接
設定之後,您便可用遙控器操作下列製造商的電視機。
該設定步驟可以讓您用隨機附帶的遙控器來操作某些製造商的
電視機。
準備
• 打開電視機。
該部分將告訴您如何將錄影機連接至天線和電視機等。
當拆包並連接了天線和電源線之後,開啟錄影機時,會自動開
始插入式自動調諧。
基本連接
操作
1 參考下表,尋找電視機的製造商號碼。
通過電視機來錄製和播放錄影帶,要進行下列連接。
2 一邊按住遙控器上的 [TV-ON/OFF] ( 電視機 - 開 / 關 ) 按鈕
(17),一邊用 [ 數字 ] 按鈕 (3),輸入製造商號碼。這將完成
電視機製造商的設定。
• 輸入的號碼須為兩位數。
例如:1 ) 01
(1)
(3)
3 為了確認設定是否正確,請檢查是否能正確地操作電視機。
• 當下表中某個製造商具有多個號碼時,若電視機無法正常
操作,則請輸入其它號碼試一試,然後,選擇最佳號碼。
(2)
(4)
AC IN ∼
VIDEO
IN
L
注意:
• 如果您正在使用 Panasonic 電視機,該設定已經完成,所以
您不必進行上述的設定步驟。但是,該遙控器也可能無法操
作某些 Panasonic 電視機。
• 用該遙控器可能無法操作某些型號的電視機 ( 包括所有非遙控
兼容的電視機 )。
電視機與錄影機的遙控器兼容表
[ 品牌 ]
[ 編碼 ]
Panasonic/National (松下)
01-04
SONY (索尼)
05
TOSHIBA (東芝)
06
JVC
07
HITACHI (日立)
08
MITSUBISHI (三菱)
09, 10
SHARP (夏普)
11
AUDIO
R
(6)
OUT
IN(AV1)
OUT
RF
(5)
¢
(1)
(2)
(3)
(4)
(5) RF OUT 插孔 (47)
(6) AC 輸入插孔 (41)
¢ 至電源
天線 ( 非附件 )
電視機 ( 非附件 )
天線連接端
RF IN 插孔 (44)
用音頻/影像輸入插孔連接至電視機:
當錄影機通過音頻/影像纜線連接至電視機時,請將錄影機的
RF 輸出頻道設定為 [ss] (RF OFF)。( 請參見第 23 頁。)
(1)
(3)
(2)
(4)
(5)
(7)
(6)
AC IN ∼
VIDEO
IN
L
AUDIO
R
(10)
OUT
IN(AV1)
PHILIPS, SAMSUNG
(飛利浦,三星)
12
NEC
13
SANYO (三洋)
14
GOLDSTAR/LG (金星 /LG)
15, 16
SAMSUNG (三星)
17, 18
SANYO (三洋)
19
OUT
RF
(9)
(8)
¢
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8) RF OUT 插孔 (47)
(9) 影像輸出 (43)/
音頻輸出 (46)
(10)AC 輸入插孔 (41)
¢ 至主電源
天線 ( 非附件 )
電視機 ( 非附件 )
天線連接端
影像輸入
音頻輸入
AV 纜線 ( 附件 )
RF IN 插孔 (44)
連接至立體聲放大器:
(2)
AC IN ∼
¢
VIDEO
L
AUDIO
R
IN(AV1)
OUT
(3)
(1)
(5) (4)
(1)
(2)
(3)
(4)
22
LSQT0876
立體聲放大器 ( 非附件 )
用於錄影
用於放影
音頻輸出 (46)
(5) 音頻輸入 (45)
¢ 音頻纜線 ( 非附件 )
LSQT0876_Chn.book 23 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
將電視機調諧至您的錄影機
錄影機通過頻道 E21-E69 的 RF 同軸纜線提供信號至電視機。
如果您已通過音頻/影像輸入插孔,將錄影機連接至電視機,
那就不必依下述步驟進行操作了。要想從錄影機上觀看畫面,
用 [AV] ( 音頻視頻 ) 按鈕 (2) 在電視機上設置為 AV 狀態。
操作
1 將電視機設定為您打算用於影像播放的未使用頻道。
• 調諧電視機,直到屏幕上出現下面所示的顯示。( 有關調諧
操作,請參見電視機廠家的使用說明書。)
• 按 [2 1] 按鈕 (28),設定 [RF SELECT] ,以選擇連接的電
視機所使用的彩色電視制式。
PAL B.G.H/SECAM B.G
PAL I
PAL D/SECAM D.K.K1
NTSC
AUTO TUNING
IN PROGRESS,
PLEASE WAIT.
CH 22
SEARCH
該錄影機具備自身的調諧器 ( 就像普通的電視機一樣 ),最多
可預調接收 99 個電視廣播電台。
插入式自動調諧
當連接了天線和電源線之後,開啟錄影機時,會開始自動調
諧。
準備
• 開啟電視機和錄影機。
BG:
I:
DK:
M:
將電視廣播頻道存入您的錄影機
插入式自動調諧中
CH 22
SEARCH
21
END: MENU
自動調諧會從 VHF 最低頻率至 UHF 最高頻率,來尋影電視
台,並記憶每個調諧的節目位置。
操作中途取消自動調諧:
在自動調諧中按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9)。自動調諧將被取消。
如果自動調諧中途停止,按照下一個步驟之一重新啟動插入式
自動調諧。
AUTO TUNING IS
COMPLETED.
21
END: MENU
AUTO TUNING
IN PROGRESS,
PLEASE WAIT.
RF SELECT
BG [ I ] DK M
RF SELECT:
END: MENU
插入式自動調諧後
2 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9)。
• 如果自動調諧中途停止,請參見右面,“重新開始插入式自
動調諧”。
重新開始插入式自動調諧:
如果自動調諧因取消或放影而中途停止 ;
1 按 [STOP/EJECT] ( 停止 / 取帶 ) 按鈕 (40),取出錄影帶。
2 在錄影機打開時,同時持續按住錄影機上的 [CH] ( 頻道 )
按鈕 (20) 的 I 和 J 按鈕 3 秒鐘以上。
• 錄影機上顯示的頻道會消失一會兒,然後變為 1。
改變 RF 輸出頻道
您可改變 RF 輸出頻道,例如,在調諧後當畫面上出現干擾
時。
操作
1 按住 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9) 5 秒鐘以上。
• 錄影機顯示將如下改變,且電視機上的錄影機畫面將顯示
此圖形。
Panasonic VCR
RF SELECT
4 關閉錄影機,然後再將其開啟。
• 即開始自動調諧。
如果自動調諧因錄影機關閉或電源故障而中途停止,
或者如果錄影機沒有連接天線連接端就被打開,那麼所有頻道
將被跳過:
1 拔掉電源線,然後重新連接。
2 關閉錄影機,然後再將其開啟。
• 即開始自動調諧。
BG [ I ] DK M
RF SELECT:
3 拔掉電源線,然後重新連接。
END: MENU
2 用 [ 數字 ] 按鈕 (3) 或 [CH] ( 頻道 ) 按鈕 (20),輸入需要
的頻道號碼 (E21-E69)。
• 當錄影機通過音頻/影像纜線連接至電視機時,請將錄影
機的 RF 輸出頻道設定為 [ss] (RF OFF)。
• 按 [CH] ( 頻道 ) 按鈕 (20),以顯示出 [ss]。
21
69
ss
(RF OFF)
• 按 [ 數字 ] 按鈕 (3),也可進行選擇。
例如: 28: 2
8
3 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),結束設定狀態。
4 重新將電視機調諧至錄影機的新 RF 頻道。
注意:
• 即使 RF 輸出頻道已經改變,也無必要進行自動調諧。
23
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 24 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
用屏幕顯示進行自動調諧
手動調諧步驟
插入式自動調諧功能會自動進行錄影機的調諧。
然而,如有必要,也可依下列方法,用屏幕顯示來進行自動調
諧。
如果通過自動調諧錄影機不能正確調諧,請依下述步驟進行。
準備
• 確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道。
• 開啟錄影機,選擇 A1 或 A2 以外的任何節目位置。
操作
1 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),使
電視屏幕上出現主菜單。
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
3 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [AUTO
TUNE],然後按 [2 1] 按鈕
(28),開始自動調諧。
• 當自動調諧結束時,屏幕顯示會
消失,並選擇節目位置 1。
TUNER PRESET
CH 1
CLEAR
[OFF]
AUDIO SYSTEM
[I]
COLOUR SYSTEM
[AUTO]
AUTO TUNE
SEARCH
[3]
FINE
SELECT:
2 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [TUNER PRESET],然後按
[ENTER] ( 開始 ) 按鈕 (26)。
3 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [CH],然後按 [2 1] 按鈕 (28)
選擇您想要調諧的頻道號碼。
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
2 按 [43] 按鈕 (28),選擇
[TUNER PRESET],然後按
[ENTER] ( 開始 ) 按鈕 (26)。
1 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),使電視屏幕上出現主菜單。
END : MENU
4 確認 [CLEAR] 被設定在 [OFF]。
5 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [AUDIO SYSTEM],然後按
[2 1] 按鈕 (28),選擇廣播制式。
BG:
I:
DK:
M:
PAL B.G.H/SECAM B.G
PAL I
PAL D/SECAM D.K.K1
NTSC
6 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [COLOUR SYSTEM],然後按
[2 1] 按鈕 (28),選擇 [AUTO]。
• 錄影機會自動辨別 PAL 和 SECAM 廣播。
• 選擇 [AUTO] 時,若畫面無色,則請選擇 [MESECAM] 或
[PAL] 或 [NTSC]。
7 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [SEARCH],然後按 [2 1] 按鈕
(28),開始手動調諧。
AUTO TUNING
IN PROGRESS,
PLEASE WAIT.
CH 2
CH 1
SEARCH
100
END : MENU
此處顯示的號碼為仍在自動
調諧中的頻道號碼。
可以接收的頻道
SEARCH
• 如果未調諧到需要的電視台,請再按 [2 1] 按鈕 (28)。
• 對於您打算要調諧電視台的各節目位置,請按 [MENU] ( 菜
單 ) 按鈕 (9),並重複步驟 3-7。
8 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9) 三次,退出屏幕顯示。
有線電視
E2-E12
E21-E69
S01-S05
M1-M10
U1-U10
S21-S41
s
E21-E69
s
東歐 (D.K.K1)
R1-R12
E21-E69
44-470 MHz
中國 (D)
C1-C12
C13-C57
Z1-Z35
依手動調諧步驟的步驟 1 至 4 進行操作。
美國 (NTSC)
2-13
14-79
5A
A-5-FFF
日本 (NTSC)
1-12
13-62
C13-C63
5 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [FINE],
然後按 [2 1] 按鈕 (28) 以獲得最
佳的調諧狀態。
• 使調諧回到其以前的狀態時,請
按 [ENTER] ( 開始 ) 按鈕 (26)。
B
G
CCIR 標準
(B.G.H)
I
中國香港特別行政
區、英國 (I)
SEARCH 74
END: MENU
END: MENU
UHF
制式
D
K
CH 2
VHF
M
注意:
• 自動調諧會從 VHF 最低頻率至 UHF 最高頻率,來尋影電視
台,並記憶每個調諧的節目位置。其它節目位置將被跳越。
• 自動調諧將需要 5 分鐘以上才能完成其尋影操作。
直接調諧
依手動調諧步驟的步驟 1 至 4 進行操作。
5 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [SEARCH]。
6 按 [ 數字 ] 按鈕 (3),輸入所需節目位置的號碼。
• 有關其它需要調諧的頻道,請重複步驟 3,4,5,6。
7 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9) 兩次,退出屏幕顯示。
微調步驟
CH 2
FINE
:
AFC: ENTER
END: MENU
6 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),退出屏
幕顯示。
空出未使用的節目位置時
依手動調諧步驟的步驟 1 至 3 進行操作。
4 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [CLEAR],然後按 [2 1] 按鈕
(28),選擇 [ON]。
• 在節目位置選擇中,對於其它打算跳過的未使用的節目位
置,請重複步驟 3,4。
• 取消節目位置的空白狀態時,請選擇該節目位置,然後將
[CLEAR] 設定為 [OFF]。
5 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9) 兩次,退出屏幕顯示。
24
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 25 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
設定錄影機的時鐘
用屏幕顯示進行設定
在電源故障的情況下,時鐘將可憑其保持系統進行 3 年的操
作。 3 年後,在電源故障的情況下,時鐘保持系統祇能保證最
多 1 個小時的操作。
準備
• 確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道。
• 開啟錄影機。
準備
• 確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道。
• 開啟錄影機。
設定彩色電視制式
操作
1 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),使電
視屏幕上出現主菜單。
1 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),使電
視屏幕上出現主菜單。
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
2 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [CLOCK
SET],然後按 [ENTER] ( 開始 ) 按
鈕 (26)。
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
2 按 [43] 按鈕 (28),選擇
[SYSTEM],然後按 [ENTER] ( 開
始 ) 按鈕 (26)。
SYSTEM
AUTO
PAL
MESECAM
NTSC
B/W
SELECT:
END
:MENU
3 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [AUTO]。
• 錄影機會自動在 PAL、SECAM/MESECAM 和 NTSC 信號
之間進行識別。在 AV 外部轉錄或放影中,若畫面無色,
則請設定為 [PAL]、[MESECAM] 或 [NTSC]。
• 當您想以黑白畫面進行轉錄或放影時,請設定為 [B/W]。
4 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9) 兩次,退出屏幕顯示。
使各種指示燈出現在屏幕顯示上
3 按 [2 14] 按鈕 (28),設定各項
目。按 [3] 按鈕 (28),可返回前一
項目。
設定時間 (TIME) 的要點:
• 當按住該按鈕時 [2 1] (28),指示
將以 30 分鐘為間隔改變。
4 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9)。
• 時鐘開始計時。
CLOCK SET
YEAR
MONTH
DATE
TIME
2005
1
1 [SA]
0:00
SELECT:
START: MENU
CLK
SP
時間重新設定功能
如果時鐘快慢少於 2 分鐘,可以簡單地將其重新設定在正確的
時間。
例如:
將時鐘重新設定在 12:00 時
1 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),使電視屏幕上出現主菜單。
2 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [CLOCK SET],然後按
[ENTER] ( 開始 ) 按鈕 (26)。
3 如果錄影機上顯示的現在時間在 11:58 和 12:01 之間,當
您一聽見 12:00 的報時時,請立即按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕
(9)。這樣便會使時間重新設定在 12:00。
按 [STATUS/ NAVI CHECK] ( 狀 1 2 3
45 6
態 / 導航器檢查 ) 按鈕 (32) 時,
CH 1
0:00.22
下列指示燈將出現在電視屏幕
STEREO
SP
L R
PAL
上。
• 將 [OSD] 設置在 [AUTO]。
( 請參見第 27 頁。)
12 / 16. [ FR ]
ON 20:13 CH 2 DRAMA
• 5 秒鐘後顯示將會自動解除。
7
8
9
1 音頻輸出狀態指示燈
每次按 [AUDIO] ( 音頻 ) 按鈕 (22),本機會用左 (L) 和右
(R) 指示燈,表示所選擇的聲音狀態。
立體聲:左 (L) 和右 (R) 兩個指示燈都出現。
左:
左 (L) 指示燈出現。
右:
右 (R) 指示燈出現。
普通: 左 (L) 和右 (R) 兩個指示燈都不出現。
• 每次按該鈕,音頻輸出狀態會如下改變。
在播放中:
立體聲 # L # R # 普通音頻軌跡 # 立體聲
在接收廣播信號中:
立體聲 # L # R # 普通 # 立體聲
2 STEREO、M1 和 M2 指示燈
當用立體聲、雙語或 NICAM 聲音制式接收電視節目時,本
機會自動表示廣播中的聲音制式類型。
STEREO:當接收立體聲 /NICAM 立體聲廣播時。
M1/M2: 當接收雙語 /NICAM 雙聲道廣播時。
M1:
當接收 NICAM 單聲道廣播時。
• 欣賞立體聲演奏時,請參見第 22 頁中所示,連接至帶左右
音頻輸入端子的電視機或立體聲放大器。
3 節目位置
25
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 26 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
4 磁帶運轉顯示
選項設定
停止,取帶
倒帶,倒帶尋影,
索引尋影 :,
飛速尋影 6,
飛速倒帶
6
MENU
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
SELECT :
, ENTER
END
:MENU
快進,快進尋影,
索引尋影 9,
飛速尋影 5
5
放影
1
錄影
¥
錄影暫停
;¥
重複放影
R1
1 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),使電視屏幕上出現主菜單。
5 現在時間/磁帶計時器/剩餘磁帶時間/索引尋影/ OTR
指示/飛速倒帶
信息
顯示
現在時間
17:24
磁帶計時器
0:02.54
剩餘磁帶時間
REMAIN 2:34
索引尋影
S 01
OTR 指示
OTR 60
飛速倒帶
J . REW
6 磁帶狀態/錄影狀態指示燈 (SP/LP/EP)
7 磁帶裝入指示燈
8 彩色制式指示燈
除 [AUTO] 以外,任何所選擇的彩色電視制式都會出現在屏
幕顯示上。參見第 24 頁和 25 頁 。
9 NAVI CHECK 指示燈
在正常放影中,重複按 [STATUS/ NAVI CHECK] ( 狀態 / 導
航器檢查 ) 按鈕 (32),直到 NAVI CHECK 指示燈出現為
止。您可以檢查正在播放節目的屬性。但該功能僅對在
[JET NAVIGATOR] 設定為 [ON] 時錄製的節目有效。( 請參
見右面。)
時鐘 # 計時器 # 剩餘磁帶時間 #
# NAVI CHECK 指示燈 # 時鐘
• 當錄影機正在檢查節目數據時,顯示出 [CHECKING
DATA] 的信息。
• 當節目數據不能被發現時,會出現 [DATA NOT FOUND]
的信息。
注意:
• 在特殊放影中,屏幕顯示可能會被擾亂或消失。
2 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [OPTION],然後按
[ENTER] ( 開始 ) 按鈕 (26)。
3 按 [43] 按鈕 (28),選擇需要的區域。
TAPE SELECT:
LSQT0876
可選擇與顯示的大約剩餘磁帶時
間相應的錄影帶長度。
• 按 [2 1] 按鈕 (28),選擇相應的錄影帶長度。
AUTO:
錄影機將自動識別 E30、-60、-90、-120、
-180 和 -240 磁帶。
E195:
用於 E195 磁帶
E260:
用於 E260 磁帶
E300:
用於 E300 磁帶
• 根據所用的磁帶,可能無法正確地顯示剩餘磁帶時間。
NTSC INPUT SELECT:可選擇錄製 NTSC 信號時所用的
彩色電視制式。
• 按 [2 1] 按鈕 (28),選擇 [AUTO]。可使 NTSC [4.43] 或
[3.58] 信號能夠得到自動識別。
• 若磁帶未能得到正確錄製,請選擇 4.43 或 3.58。
4.43:
當錄製 NTSC 4.43 信號時。
3.58:
當錄製 NTSC 3.58 信號時。
•選擇 [3.58] 時,NTSC 3.58 制式的某些節目可能無法得
到正確錄製。
可選擇播放用 NTSC 信號錄製的
磁帶時所用的電視機的彩色電視
制式。
• 按 [2 1] 按鈕 (28),根據電視機的彩色電視制式,選擇需
要的位置。
NTSC PB SELECT:
on PAL TV:用於能夠接收 PAL 信號的電視機。
4.43:
用於能夠接收 NTSC 4.43 信號的電視機。
3.58:
用於能夠接收 NTSC 3.58 信號的電視機。
JET NAVIGATOR:
可設定飛速導航器所需的條件。
• 按 [2 1] 按鈕 (28),選擇 [ON] 或 [OFF]。
OFF:
ON:
初始設定在此位置。
飛速導航器將工作。如果您選擇了 [ON],
[OSD REC] 將被自動設定在 [OFF]。
DELETE NAVIDATA: 可刪除錄影機記憶中儲存的所有
飛速導航器的數據。
• 按 [2 1] 按鈕 (28),選擇 [ENTER],然後按 [ENTER] ( 開
始 ) 按鈕 (26),進行刪除。
NO:
ENTER:
26
OPTION
TAPE SELECT
[AUTO]
NTSC INPUT SELECT
[AUTO]
NTSC PB SELECT
[onPALTV]
JET NAVIGATOR
[OFF]
DELETE NAVIDATA
[NO]
OSD REC
[OFF]
OSD
[AUTO]
MONAURAL
[OFF]
END :MENU
SELECT:
初始設定在此位置。
這樣做,將會刪除所有飛速導航器的數據。
LSQT0876_Chn.book 27 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
OSD REC:
可設定 OSD 錄影功能所需的條件。
• 按 [2 1] 按鈕 (28),選擇 [ON] 或 [OFF]。
OFF:
ON:
初始設定在此位置。
該設定可進行 OSD 錄影。
( 請參見第 29 頁。) 如果您選擇了 [ON],
[JET NAVIGATOR] 將被自動設定在
[OFF]。
OSD:
可選擇屏幕顯示狀態。
• 按 [2 1] 按鈕 (28),選擇 [AUTO] 或 [OFF]。
AUTO:
OFF:
按 [STATUS/ NAVI CHECK] ( 狀態 / 導航器
檢查 ) 按鈕 (32),可使各種指示燈在屏幕顯
示出現 5 秒鐘。
無指示出現。
MONAURAL:
可選擇聲音狀態。
• 按 [2 1] 按鈕 (28),選擇 [ON] 或 [OFF]。
ON:
OFF:
可在 NICAM 廣播中或因接收狀況不良造成
立體聲聲音失真中,錄製普通的聲音。
普通設定在此位置。
4 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9) 兩次,退出屏幕顯示。
放影
準備
• 確認錄影機已經開啟。
• 確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道。
• 插入一盒已錄的錄影帶。
對於普通放影:
按 [ 放影 ] 按鈕 (8)。
對於快進尋影或倒帶尋影放影:
在放影中,輕按 [ 快進 ] 按鈕 (27) 或 [ 倒帶 ] 按鈕
(10)。
• 恢復正常放影時,請按 [ 放影 ] 按鈕 (8)。
• 如果您按住 [ 快進 ] 按鈕 (27) 或 [ 倒帶 ] 按鈕 (10),
在按鈕期間,將一直持續進行快進或倒帶尋影放
影。鬆開按鈕時,操作將恢復正常放影。
SP
SP
SP
對於高速快進尋影或倒帶尋影放影
(JET SEARCH):
在放影中,輕按 [ 快進 ] 按鈕 (27) 或 [ 倒帶 ] 按鈕 (10) 兩次。
對於靜止放影:
在放影中,按 [PAUSE/SLOW] ( 暫停 / 慢動作 ) 按
鈕 (29)。
• 恢復正常放影時,請按 [ 放影 ] 按鈕 (8) 或按
[PAUSE/SLOW] ( 暫停 / 慢動作 ) 按鈕 (29)。
對於慢動作放影:
在放影中,持續按住 [PAUSE/SLOW] ( 暫停 / 慢
動作 ) 按鈕 (29) 2 秒鐘以上。
• 恢復正常放影時,請按 [ 放影 ] 按鈕 (8)。
SP
SP
快進或倒轉磁帶時:
在停止狀態下,按 [ 快進 ] 按鈕 (27) 或 [ 倒帶 ] 按鈕 (10)。
• 停止快進或倒帶時,按 [ 停止 ] 按鈕 (12)。
獲得更高速的倒帶 ( 快速倒帶 ):
按 [JET REW] ( 飛速倒帶 ) 按鈕 (11)。
[J . REW] 指示顯示在電視螢幕上。
• 根據磁帶或操作狀況,倒帶速度可能會有所改變。
• 當磁帶被倒轉至開頭時,磁帶計時器將復原至 [0:00]。
停止播放時:
按 [ 停止 ] 按鈕 (12)。
注意:
• JET SEARCH、快進尋影、倒帶尋影或慢動作放影將在 10 分
鐘後自動解除,而靜止放影將在 5 分鐘後解除。
• 在正常放影以外的任何放影功能下,畫面可能會出現水平的
雜訊條紋、色彩不穩或其它失真現象。
• 當播放 LP 狀態下錄製的磁帶時,畫面可能會是黑白的。
• 當播放 EP 狀態下錄製的磁帶時,畫面和聲音可能會不穩。
然而,這些並非功能失常。
27
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 28 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
播放 S-VHS 錄影帶
(SQPB=S-VHS Quasi Playback)
本機也可以播放用 S-VHS 制式所錄製的磁帶。
• 根據所用磁帶類型,有些畫面可能會出現雜訊。
• 不可能完全獲得 S-VHS 磁帶所具備的高解像度。
• 在該錄影機上,不可能用 S-VHS 制式進行錄影。
重複播放已錄影部分
按 [REPEAT] ( 重復 ) 按鈕 (30)。
• 按 [STATUS/ NAVI CHECK] ( 狀態 / 導航器檢查 ) 按鈕 (32),
[R1] 指示顯示在螢幕上。(請參閱第 25 與 26 頁)
• 錄影帶上的轉錄部分至少要有 15 分鐘長。
• 當在以前錄製的錄影帶上重新進行轉錄時,可能無法正常工
作。
取消重複放影狀態時:
按 [ 停止 ] 按鈕 (12)。
NTSC 播放
可以用本錄影機,在 PAL 制式的電視機上,播放以 NTSC 制
式錄製的磁帶。
• 根據電視機的彩色電視制式,從屏幕顯示上選擇 [NTSC PB
SELECT]。( 請參見第 26 頁。)
• 進行 NTSC 3.58 錄影,需要讓 [NTSC INPUT SELECT] 處於
AUTO 或 3.58 位置 ( 請參見第 26 頁 ),然而,當進行 NTSC
3.58 信號的錄影時,若 [NTSC INPUT SELECT] 處於該位
置,對於 PAL 電視機將無色。一旦錄影結束,您需要選擇
[on PAL TV],以便在 PAL 電視機上觀看彩色的錄影。
• 在某些電視機上,播放畫面可能會上下滾動。如果您的電視
機具有 V-HOLD 控制或相當的調節功能,請用該功能調節畫
面。
錄影
準備
• 確認錄影機已經開啟。
• 確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道。
操作
1 插入一盒保險片齊全的錄影帶。
• 如果已經插入,請按 [VCR-ON/OFF] ( 錄影機開 / 關 ) 按鈕
(1),開啟錄影機。
2 用 [CH] ( 頻道 ) 按鈕 (20),
選擇電視台。
• 按 [ 數字 ] 按鈕 (3),也可進
行選擇。
3 按 [REC] ( 錄影 ) 按鈕 (15)
SP
([REC/OTR] ( 錄影 / 單觸錄
影 ) 按鈕 (39)) 開始錄影。
4 按 [ 停止 ] 按鈕 (12),停止
錄影。
選擇需要的錄影狀態
在錄影之前,按 [REC MODE] ( 錄影狀態 ) 按鈕
(33)。
LP
• SP 可提供標準轉錄時間、最佳畫質和音質。
LP 在稍微減低畫質和音質的情況下,可提供雙倍
的轉錄時間。
而 EP 在犧牲一些畫質和音質的基礎上,可提供三倍的轉錄
時間。
當您播放以 EP 狀態錄製的磁帶時,單聲可能會不穩定。
僅限於在 PAL 制式的電視機上進行 NTSC 播放時的注意事項
該功能設計祇允許在 PAL 制式的電視機上播放用 NTSC 信號
錄製的磁帶。 NTSC 信號不能完全轉換成 PAL 信號。因此,
用該功能播放的圖像不能正確地轉錄在其它錄影機上。
當您開始在 EP 狀態下錄影時,錄影機顯示屏上的 [EP] 指示會
閃爍約 8 秒鐘。
便利的自動功能
暫停錄影
錄影機自動開啟
當您插入錄影帶時,錄影機將自動開啟。
自動放影開始
當您插入一盤保險片被去掉的錄影帶時,不必按 [ 放影 ] 按鈕
(8),本機會自動開始放影。
錄影機關閉放影
當錄影機關閉時,按 [ 放影 ] 按鈕 (8),便可播放已插入的磁
帶。
自動倒帶
當磁帶到達結尾時,錄影機會自動將磁帶倒轉至開頭。
• 在定時錄影、OTR 錄影和快進中,該功能將不會工作。
自動關機取帶
當錄影機關閉時,只要按 [STOP/EJECT] ( 停止 / 取帶 ) 按鈕
(40),便可取出已插入的錄影帶。錄影機將退出錄影帶,並自
動再次關機。
用遙控器退出錄影帶時
持續按住 [ 停止 ] 按鈕 (12) 至少 3 秒鐘以上。
28
LSQT0876
EP 狀態是指超長時間放影 (SLP)。
在錄影中,按 [PAUSE/SLOW]
( 暫停 / 慢動作 ) 按鈕 (29)。
SP
再按該鈕,可繼續進行錄影。
在觀看某節目時錄製另外的電視節目
按 [REC] ( 錄影 ) 按鈕 (15),開始錄影之後,在電視機上選擇
您想要觀看的電視節目位置。
防止錄影內容的意外抹消
錄影後,請撬掉保險片。
如果您插入保險片已被撬掉的錄影帶,且按了 [REC] ( 錄影 )
按鈕 (15)([REC/OTR] ( 錄影 / 單觸錄影 ) 按鈕 (39)), 指示
將在錄影機顯示屏上閃爍,表示無法進行錄影。
如果要重新用此錄影帶錄影,請用雙層膠帶紙蓋住保險片孔。
LSQT0876_Chn.book 29 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
顯示大致的剩餘磁帶時間
可以在錄影機顯示屏上顯示出剩餘的磁帶時間。
在錄製畫面時將現在的日期和時間錄製在相同
的屏幕上 (OSD 錄影 )
1 從屏幕顯示上選擇 [TAPE SELECT],並選擇相應的錄影帶
長度。請參見第 26 頁。
該功能可讓您在畫面錄製時,將現在的日期和時間錄製在相同
的屏幕上。
2 重複按 [STATUS/ NAVI CHECK] ( 狀態 / 導航器檢查 ) 按
鈕 (32),直至錄影機顯示屏上出現剩餘磁帶時間為止。
操作
1 將 [OSD REC] 設定為 [ON]。 ( 請參
見第 27 頁。)
REMAIN
SP
2 按 [REC] ( 錄影 ) 按鈕 (15)([REC/
OTR] ( 錄影 / 單觸錄影 ) 按鈕 (39))。
20:15.54
16.OCT.2005
對於某些磁帶,顯示的剩餘磁帶時間可能會不準。
3 按 [ 停止 ] 按鈕 (12),停止錄影。
使磁帶計時器復原
注意:
• 該功能也可被啟用於 OTR 錄影和定時錄影。
按 [RESET] ( 復原 ) 按鈕 (31),使磁帶計時器 ( 已經過時間 )
復原至 [0:00]。
• 當插入錄影帶時,磁帶計時器將自動復原至 [0:00]。
• 當您操作飛速倒帶功能時,磁帶計時器將復原至 [0:00],且磁
帶將被倒轉至開頭。
注意:
• 當播放 LP 或 EP 狀態下錄製的磁帶時,某些畫面和聲音可能會
失真。然而,這些並非功能失常。
• 錄影機暫停狀態將在 5 分鐘後自動解除,並恢復停止狀態。
• 在該錄影機上以 EP 狀態錄製的磁帶,不能在其它沒有 EP 狀
態功能的錄影機上播放。
• 當您在其它錄影機 ( 即使具有 EP 狀態功能 ),上播放以 EP 狀態
錄製的磁帶時,畫面和聲音都可能會失真。然而,這些並非
功能失常。
選擇錄影時段和進行定時錄影 (OTR 錄影 )
OTR 意思指單觸錄影,之所以如此稱呼,是因為您可重複按
單個的按鈕,便可開始錄影和選擇錄影時段。該功能非常方
便,例如,當您需要立即開始錄影,但又想外出或上床時。當
選擇的錄影時段結束時,錄影會停止,而且錄影機將自動關
閉。
進行 OTR 錄影:
1 使電視機上顯示錄影機畫面。
2 插入一盒保險片齊全的錄影帶。
3 按 [CH] ( 頻道 ) 按鈕 (20),選擇您打算錄製的電視節目將
要廣播的節目位置。
4 按 [REC/OTR] ( 錄影 / 單觸錄影 ) 按鈕 (39),開始錄影。
立體聲和雙語節目的錄影
1 將自動以立體聲或雙語狀態進行錄影。這樣,可避免拷貝
的或原來的語言選擇有誤。
2 在放影中,按 [AUDIO] ( 音頻 ) 按鈕 (22),可選擇需要的
聲音狀態。( 請參見第 25 頁。)
NICAM 廣播制式
該錄影機具備 NICAM 聲音制式。 NICAM 為 2 聲道音頻廣播系
統,可提供高質立體聲音軌或 2 個獨立的 MONO 音軌,M1
和 M2。
NICAM 節目總是伴隨著標準音響廣播,您可在放影中,用
[AUDIO] ( 音頻 ) 按鈕 (22),選擇需要的聲音。
• NICAM 數碼立體聲音響只能錄製在高保真音軌上。
• 在接收 NICAM 節目時,指示燈將亮起,向您表明廣播類型。
( 請參見第 25 頁。)
• 在 NICAM 節目接收中,若想在 FM 音軌上錄製一般的聲音 ( 普
通聲音 ) 時,請將 [MONAURAL] 設定為 [ON]。 ( 請參見第
27 頁。)
• 欣賞立體聲演奏時,請參見第 22 頁中所示,連接至帶左右音
頻輸入端子的電視機或立體聲放大器。
5 重複按 [REC/OTR] ( 錄影 / 單觸錄影 ) 按鈕 (39),選擇需
要的錄影時段。
• 每次按該鈕,錄影機顯示屏上表示的錄影時段將依下列順
序改變。
• 例如,如果您選擇了 [30],錄影機將從該時刻起錄製 30 分
鐘的節目。
計時器顯示 ( 正常錄影狀態 ) # 30( 分鐘 ) # 60 ( 分鐘 ) #
90 ( 分鐘 ) # 120 ( 分鐘 ) # 180 ( 分鐘 ) # 240 ( 分鐘 ) #
計時器顯示 ( 正常錄影狀態 )
在結束前停止 OTR 錄影:
按 [ 停止 ] 按鈕 (12)。
注意:
• 在正常錄影中,OTR 功能可使用。
• 在 OTR 錄影中,當磁帶到達其結尾時,錄影機將自動關閉。
NICAM 制式的重要注意
當錄影機開啟時,若正在播送的是 NICAM,則調諧器將自動
切換至 NICAM 廣播。
此時,因為 M1 和 M2 格式還無法適用,所以 NICAM 信號僅
在立體聲頻道播放。 即使音軌為 MONO,立體聲指示燈也將
亮起。
29
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 30 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
外部信號源轉錄
該功能可用於從其它錄影或錄像信號源來製作一編輯磁帶。
新場景可以被添加到以前錄製部分的結尾。
錄影用錄影機
(1)
操作
1 按 [ 放影 ] 按鈕 (8),開始放影。
2 在您打算接入新場景的位置,按 [PAUSE/SLOW] ( 暫停 /
慢動作 ) 按鈕 (29),使本機處於靜止放影狀態。
3 按 [REC] ( 錄影 ) 按鈕 (15),使本機處於錄影暫停狀態。
4 開始信號源機件的放影,尋找您想要錄製 ( 複製 ) 在本錄影
機上的起點。
VIDEO
L
/I
AV 2
VIDEO IN
AUDIO
L–AUDIO IN–R
R
(2)
IN(AV1)
OUT
5 當達到該點時,再按 [PAUSE/SLOW] ( 暫停 / 慢動作 ) 按
鈕 (29),開始錄製來自放影機件的新畫面和聲音。
6 想要錄製 ( 複製 ) 另外的場景時,請按 [PAUSE/SLOW] ( 暫
停 / 慢動作 ) 按鈕 (29),使本錄影機處於錄影暫停狀態,然
後再次進行上述步驟 4 和 5 的操作。
7 在您打算停止錄影之點,按 [ 停止 ] 按鈕 (12),結束錄影。
(3)
(3) 其它錄影機或攝錄影機
(1) AV 1
( 影像輸入 (42)/ 音頻輸入 (45))
(2) AV 2
( 影像輸入 (35)/ 音頻輸入 (36))
準備
• 如圖所示,將攝錄影機或另外的錄影機連接至本錄影機上。
• 使電視機上顯示錄影機畫面。
• 插入一盒將要用於複製的錄影帶,並確保其保險片完好無
損。
• 按 [INPUT SEL] ( 輸入選擇 ) 按鈕 (6),設定在 A1 或 A2 的位置
上,以選擇需要的音頻/影像信號源。
A1: 通過 AV1 ( 音頻輸入 / 影像輸入 ) 插孔。
A2: 通過前面板上的 AV2 ( 音頻輸入 / 影像輸入 ) 插孔。
• 使用 L 的 R 連接端,可用於普通 ( 單聲 ) 狀態的操作。
注意:
• 如果您讓錄影機在步驟 3 或 6 中,處於錄影暫停狀態超過 5 分
鐘時,錄影機將自動切換到停止狀態,以保護影像磁頭。
刪除磁帶中的所有內容 ( 磁帶刷新功能 )
您可以一次性地刪除錄影帶上所有的內容 ( 圖像、聲音和飛速
導航器數據 )。
操作
1 如果想刪除 [JET NAVIGATOR] 設為 [ON] 時錄製的所有內
容,一定要將 [JET NAVIGATOR] 設為 [ON]。 如果想刪除
[JET NAVIGATOR] 設為 [OFF] 時錄製的或在其它錄影機
上錄製的所有內容,一定要將 [JET NAVIGATOR] 設為
[OFF]。 ( 請參見第 26 頁。)
2 插入想要刪除其內容的磁帶。
3 按 [MENU] 按鈕 (9),使屏幕上出現主菜單。
/I
CH
AV 2
VIDEO IN
L–AUDIO IN–R
4 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [TAPE
REFRESH],然後按 [ENTER] ( 開
始 ) 按鈕 (26)。
TAPE REFRESH
START: ENTER
END:STOP
¢
(1)
(1) 其它錄影機或攝錄影機
¢ 音頻纜線 ( 非附件 )
5 按住 [ENTER] ( 開始 ) 按
鈕 (26) 2 秒鐘以上,開始
磁帶刷新功能的操作。
• 當磁帶重新整理功能正在
運行時,剩餘的磁帶時間
會顯示在 錄影機 顯示屏
上。
TAPE REFRESH
END:STOP
REMAIN
SP
磁帶倒帶至起點,然後用磁帶刷新功能使其快進。
當磁帶到達結尾時,錄影機會自動將磁帶倒轉至開頭。
注意:
• 如果插入的錄影帶上的保險片被去掉,此功能將不能使用。
30
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 31 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
定時錄影
簡易定時節目編排
最多可提前一個月設定好定時器,以錄製最多達 16 個的定時
節目,包括每週和每天的節目。
準備
• 錄影機必須開著,或處於定時錄影待命狀態。
• 確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道。
• 插入一盒保險片齊全的錄影帶。
• 檢查時鐘已設定為正確的時間。若尚未設定時鐘,請參見第
25 頁。
• 當 [JET NAVIGATOR] 被設定在 [ON] 時 ( 請參見第 26 頁 ),您可
以設定類別。
還有一種方法,就是在導航器清單上設定類別。( 有關詳情,
請參見第 33 頁。)
9 按 [TIMER (REC)] ( 定時器 ( 錄影 )) 按鈕 (14),以便將錄
影機切換至定時錄影待命狀態。
• 當[JET NAVIGATOR]被設定在[ON]時(請參見第26頁),會
出現 [PROGRAMME IS COMPLETE. REMAINING
PROGRAMME 49.]* 的信息。
• 當 [JET NAVIGATOR] 被設定在 [OFF] 時 ( 請參見第 26 頁 ),
會出現 [PROGRAMME IS COMPLETE.]* 的信息。
*
按 [TIMER (REC)] ( 定時器 ( 錄影 )) 按鈕 (14) 後,若定時錄影
立即開始,則將不會出現這些信息。
暫停定時錄影待命狀態
當您在編排的定時錄影開始之前,想要用錄影機進行放影、正
常錄製或某些其他操作時,您可以透過按 [TIMER (REC)] ( 定時
器 ( 錄影 )) 按鈕 (14) 臨時暫停計時器錄製待機模式,以便 錄
影機 顯示屏上的 [ ] 指示消失且主機上的 [TIMER (REC)] ( 定
時器 ( 錄影 )) 按鈕 (14) 亮起。
當 [JET NAVIGATOR] 被設定在 [ON] 時 ;
然而,在您結束使用錄影機之後,必須再按 [TIMER (REC)] ( 定
時器 ( 錄影 )) 按鈕 (14),重新啟動定時錄影待命狀態,否則,
將不會進行已編排的定時錄影。
1 按 [PROG] ( 編排 ) 按鈕 (7),使電視屏幕上出現定時節目
所用的菜單。
每週和每天的定時錄影
操作
2 按 [2 1] 按鈕 (28),設定電視節目
將要廣播的日期,並按 [4] 按鈕
(28)。
EASY PROGRAMMING
SELECT
1. DATE
2. CH
SET
3. ON TIME
4. OFF TIME
5. REC MODE SP
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
3 按 [2 1] 按鈕 (28),選擇需要電視台的節目位置,並按
[4] 按鈕 (28)。
4 按 [2 1] 按鈕 (28),設定開始時間,並按 [4] 按鈕 (28)。
• 當按住該按鈕時 ([2 1] (28)),指示會以 30 分鐘為間隔改
變。
5 按 [2 1] 按鈕 (28),設定結束時間,並按 [4] 按鈕 (28)。
6 按 [2 1] 按鈕 (28),設定需要的錄影狀態,並按 [4] 按鈕
(28)。
• SP 可提供標準轉錄時間、最佳畫質
EASY PROGRAMMING
1. DATE
29WE SELECT
和音質。
2
2. CH
SET
3. ON TIME 20:02
LP 在稍微減低畫質和音質的情況
4. OFF TIME 21:30
5. REC MODE LP
下,可提供雙倍的轉錄時間。
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
而 EP 在犧牲一些畫質和音質的基
END : MENU
礎上,可提供三倍的轉錄時間。
有關 [A] 指示,請參見第 32 頁。
當您播放以 EP 狀態錄製的磁帶時,單聲可能會不穩定。
7 按 [2 1] 按鈕 (28),選擇類別。然
後,按 [432 1] 按鈕 (28),選擇
需要的類別。
• 當 [JET NAVIGATOR] 被設定在
[OFF] 時 ( 請參見第 26 頁。),請
進入步驟 9。
8 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),使前面
的顯示出現。
在簡易定時節目編排 的步驟 2,按 [2] 按鈕 (28),選擇需要
的日期。
當前的日期 !# 每週 !# 每天 !#
!# 一個月後的前一天 ,···. 當前的日期 ...
每週 :
SU= 星期天、MO= 星期一、TU= 星期二、WE= 星期三、
TH= 星期四、FR= 星期五、SA= 星期六
每天 :
每天錄影
星期一到星期五
屏幕顯示
MO-FR
星期一到星期六
MO-SA
星期天到星期六
SU-SA
例如:SU ( 星期天 )
來自外部信號源的定時錄影
如果用連接至音頻/影像輸入插孔的
機件來進行定時錄影,請在該節目位
置的簡易定時節目編排 的步驟 3,選
擇 A1 或 A2 指示燈。
CATEGORY SETTING
≥MOVIE
≥MUSIC
≥DRAMA
≥EDUCA
≥DOCUM
≥SPORT
≥CHILD
≥NEWS
≥OTHER
≥– – – – –
END : MENU
EASY PROGRAMMING
SELECT
1. DATE
SU
2. CH
SET
3. ON TIME
4. OFF TIME
5. REC MODE SP
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
EASY PROGRAMMING
1. DATE
29WE SELECT
2. CH
SET
A2
3. ON TIME
4. OFF TIME
5. REC MODE SP
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
連續設定其它節目
重複簡易定時節目編排的步驟 1-9。
EASY PROGRAMMING
1. DATE
29WE SELECT
2
2. CH
SET
3. ON TIME 20:02
4. OFF TIME 21:30
5. REC MODE LP
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
31
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 32 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
編排電視節目 ( 錄完為止 ) 的定時錄影時
( 錄影狀態自動切換功能 )
檢查和取消定時節目
在 SP 狀態下進行定時錄影期間,若是錄影機探測到剩餘磁帶
時間不足以從頭到尾錄完節目,該功能將自動改變錄影狀態,
以確保能夠錄完整個節目。
錄影狀態將有如下改變:
PAL 制式時:
SP # LP
NTSC 制式時:
SP # EP
• 對於 PAL 制式,該功能將無法使錄影狀態變為 EP 狀態。
根據剩餘磁帶長度,可能從頭開始都會以 LP (EP) 狀態進行錄
影。 但是,此種情況下,若是剩餘磁帶時間仍然不足,則該節
目也不可能被錄完。
須正確地設定磁帶長度。 ( 請參見第 26 頁。)
某些磁帶可能無法正常操作。
定時錄影中,若錄影狀態由 SP 變為 LP,在此點,畫面將會
出現短暫性失真。
啟動錄影狀態自動改變功能時:
按 [REC MODE] ( 錄影狀態 ) 按鈕
(33),選擇 [A]。
• 每次按 [REC MODE] ( 錄影狀態 ) 按鈕
(33) 時,指示將依下列順序改變。
SP # LP # EP # A # SP
EASY PROGRAMMING
1. DATE
29WE SELECT
2
2. CH
SET
3. ON TIME 20:02
4. OFF TIME 21:30
5. REC MODE A
6. CATEGORY
TIMER
7. PUSH TIMER
END : MENU
下星期對同一個節目進行定時錄影時
( 智能定時 )
當您想為那些在一週內將要錄製的節目 ( 並且是您以前曾經錄
製過的那些節目 ) 設置定時錄影時 , 您可以使用 I-TIMER 功能
立刻錄製節目,而不必用按鈕輸入日期和時間。從以前錄製的
定時節目清單中選擇需要的設定。請仔細檢查日期和時間。
準備
• 錄影機必須開著,或處於定時錄影待命狀態。
• 確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道。
• 插入一盒保險片齊全的錄影帶。
1 按 [I-TIMER] ( 智能定時器 ) 按鈕 (23),使電視機屏幕上出
現供智能定時用的菜單。
• 會出現以前錄製過的定時節目清單。
2 按 [43] 按鈕 (28),選擇您想在下
星期錄製的定時節目。
DAY
CH ON
OFF
SU
SU
SU
SA
FR
WE
4
14
25
2
2
5
19:55
16:00
11:00
21:30
21:30
23:30
19:10
15:00
10:30
20:02
20:02
22:15
EP
SP
A
SP
SP
EP
END
: [ENTER]
ENTER
END
: MENU
3 按 [ENTER] ( 開始 ) 按鈕 (26)。
• 出現定時節目清單屏幕。
4 按 [TIMER (REC)] ( 定時器 ( 錄影 ))
按鈕 (14),以便將錄影機切換至定
時錄影待命狀態。
DATE
CH ON
15SA
15SA
16SU
2 10:30 11:00 SP
25 20:02 21:30 SP
25 10:30 11:00 A
:
:
:
:
:
OFF
:
:
:
:
:
SET : END
: [ENTER]
END
: MENU
刪除 I-Timer 節目
1 按下 [I-TIMER] ( 智能定時器 ) 按鈕 (23),然後再按 [34]
按鈕 (28) 選擇要刪除的計時器程式。
2 按下 [CANCEL] ( 取消 ) 按鈕 (5)。
• 計時器程式被刪除,無法恢復。
注意:
• 最多可以存儲 16 個 I-Timer 節目。
• 當 I-Timer 節目增加超過 16 個時,最舊的那個節目將被刪除。
32
LSQT0876
準備
• 錄影機必須開著,或處於定時錄影待命狀態。
• 確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道。
1 按 [CHECK] ( 檢查 ) 按鈕 (24)。
• 出現定時節目清單屏幕。
2 重複按 [CHECK] ( 檢查 ) 按鈕 (24) 選擇節目。
• 每次您按[CHECK] (檢查)按鈕 (24)
DATE CH ON
SU-SA 25 10:30
光標將下移。
SU
14 15:00
• 按 [1] 按鈕 (28),顯示類別。 ( 當
[JET NAVIGATOR] 被設定在 [ON]
時。) 再按 [1] 按鈕 (28),使前面
的顯示出現。
19WE
5 22:15
23SA
2 20:02
28FR A2 18:02
30SU
4 19:10
:
:
OFF
11:00
16:00
23:30
21:30
19:30
19:55
A
SP
EP
SP
SP
EP
:
:
END
: MENU
SET : END
: [ENTER]
3 按 [CANCEL] ( 取消 ) 按鈕 (5) 取消。
4 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),退出屏幕顯示。
注意:
• 如果定時錄影未能完全錄完 ( 由於磁帶不足或被用戶取消 ),
編排的定時錄影數據將在兩天後的上午 4 點鐘,從記憶中清
除。
然而,如果定時錄影功能在該時間啟動,則編排的定時錄影
數據將不會被清除。
LSQT0876_Chn.book 33 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
設定類別
尋影功能
類別設定值可讓您借助於字符和圖標指
示,發現所錄節目的種類。
飛速導航器
該錄影機可以在電視機的屏幕上顯示已插入錄影帶上所錄節目
的清單。 然後,您便可以選擇需要的節目,而且錄影機將快速
定位於該節目的開頭,並開始放影。
正確操作飛速導航器功能的條件:
• 必須正確地設定插入錄影帶的磁帶長度。( 請參見第 26 頁。)
• 務必解除錄影機的定時錄影待命狀態。
• 磁帶上必須錄有 15 分鐘以上的節目。
準備
• 使電視機上顯示錄影機畫面。
• 必須將[JET NAVIGATOR]設定為[ON] (請參見第26頁),並進
行錄影。
操作
1 按 [NAVI] ( 導航器 ) 按鈕 (25),顯示 NO.01 JET NAVIGATOR
DATE CH ON
CATEGORY
10/18
1 10:30 MUSIC
出飛速導航器清單。
10/19
24 15:00 SPORT
10/21
5 22:15
• 飛速導航器清單上最多可顯示最後
10/23
A2 20:02
10/26
4 19:10 EDUCA
所錄製的 14 個節目數據。( 每頁 7
10/27
2 20:02
10/27
12 20:30
個節目數據 )
SELECT : NAVI,
END : MENU
• 當一盒磁帶上錄製了 14 個以上的節目
時,開頭的一個節目數據將被刪除。
• 在放影中按 [NAVI] ( 導航器 ) 按鈕 (25) 時,放影將停止,並
會出現飛速導航器清單。
2 按 [NAVI] ( 導航器 ) 按鈕 (25) 幾次,選擇您想要定位和播
放的節目。超過 3 秒鐘之後,錄影機將開始尋影所選定節
目的開頭,然後自動開始放影。
• 每次按 [NAVI] ( 導航器 ) 按鈕 (25),光標將上移。
NO.01 JET NAVIGATOR
DATE CH ON
CATEGORY
10/18
1 10:30 MUSIC
10/19
24 15:00 SPORT
10/21
5 22:15
10/23
A2 20:02
10/26
4 19:10 EDUCA
10/27
2 20:02
10/27
12 20:30
NO.01 JET NAVIGATOR
DATE CH ON
CATEGORY
10/18
1 10:30 MUSIC
10/19
24 15:00 SPORT
10/21
5 22:15
10/23
A2 20:02
10/26
4 19:10 EDUCA
10/27
2 20:02
10/27
12 20:30
SELECT : NAVI,
SELECT : NAVI,
END : MENU
取消飛速導航器清單時:
按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9)。
END : MENU
1 在飛速導航器清單出現中,按 [1] 按
鈕 (28)。然後,按 [432 1] 按鈕
(28),選擇需要的類別。
類別
指示
電影
MOVIE
音樂
MUSIC
戲曲
DRAMA
教育
EDUCA
記錄片
DOCUM
體育
SPORT
兒童
CHILD
新聞
NEWS
其它
OTHER
CATEGORY SETTING
≥MOVIE
≥MUSIC
≥DRAMA
≥EDUCA
≥DOCUM
≥SPORT
≥CHILD
≥NEWS
≥OTHER
≥– – – – –
END : MENU
圖標
2 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9)。
刪除單盒錄影帶上的飛速導航器數據時
在飛速導航器清單顯示時,按住 [CANCEL] ( 取消 ) 按鈕 (5),
5 秒鐘以上。
[ss] 就會在清單上出現。
關於刪除錄影機記憶中所儲存的所有飛速導航器數據的方法,
請參見第 26 頁。
注意:
• 飛速導航器清單儲存在各個錄影帶上。最多可登記 20 盒磁帶
和 50 個節目。
• 將檢查目前磁帶位置前後約 10 秒鐘的信號。( 檢查期間,電視
屏幕上會出現 [CHECKING JET NAVIGATOR DATA.]。)
• 在錄影帶上沒有信號的部分,如未錄製的部分,檢查不能正
常進行。 在此情況下,請在已經用該錄影機錄製了節目的磁
帶部分,按 [NAVI] ( 導航器 ) 按鈕 (25)。這樣,將能夠更可
靠地進行信號檢查。 當仍未發現信號時,電視機上會顯示
[CAN NOT FIND JET NAVIGATOR DATA.],且無法找到節
目開頭。
• 當您嘗試儲存 50 個以上的節目時,出現 [PROGRAMME IS
COMPLETE. REMAINING PROGRAMME 0. DELETE JET
NAVIGATOR DATA.]。新的項目被添加,舊的項目被刪除。
• 進行飛速導航器數據檢查後,如果記憶中已經儲存了等於
20 盒錄影帶的節目,會出現 [REMAINING CASSETTE 0.
FOR JET NAVIGATOR.]。不依指令進行數據刪除而錄製的節
目,將不會登記在清單中。
• 當播放的錄影帶是在其它設備上錄製的,則不出現清單。
• 當在以前錄製的錄影帶上重新進行錄製時,可能無法正常工
作。
33
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 34 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
確認該磁帶包含有您想觀看的節目
( 飛速導航器記憶體 )
這將允許您搜索您所錄製的想觀看節目的錄影帶,而不必插入
錄影帶。
準備
• 使電視機上顯示錄影機畫面。
• 您只能在過去已經在本錄影機上把[JET NAVIGATOR]設定為
[ON]( 參見第 26 頁 ) 的情況下,搜索在定時錄影中所錄製的
錄影帶。
1 按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9),使電視屏幕上出現主菜單。
2 按 [43] 按鈕 (28),選擇 [NAVI MEMORY 1*PROG.],然
後按 [ENTER] ( 開始 ) 按鈕 (26)。
• 出現 NAVI MEMORY 屏幕。
NO.01 NAVI MEMORY
DATE CH ON
CATEGORY
10/18
1 10:30 MUSIC
• 供一個錄影帶使用的節目清單是按
每一個屏幕顯示出來的。
• 在本錄影機上最多可以選擇20個錄
影帶,並且在 NAVI MEMORY 屏
SELECT :
END : MENU
幕上顯示出來。
* 儲存在本錄影機上的飛速導航器數
據的數量被顯示出來。
3 按 [2 1] 按鈕 (28)。
• 顯示屏可以切換到每一個錄影帶 ( 節目清單 ) 上。
NO.01 JET NAVIGATOR
DATE CH ON
CATEGORY
1/10
2 8:00 MUSIC
1/10
6 19:00 SPORT
1/10
4 21:00 MOVIE
1/10
6 22:00 CHILD
DEMONSTRATION
SELECT : NAVI
END : MENU
CH 2 10/29. SA
ON 20:02
注意:
• 若在目前磁帶位置的前後 10 分鐘之內未錄製飛速導航器數據
的開頭,即使已記錄了索引信號,也不會出現時間標記。
尋找每個錄影節目的開頭
(VHS 索引尋影系統 )
每次錄影開始時,該錄影機將會自動在錄影帶上錄製特殊的索
引信號。 索引尋影功能就是利用這些索引信號,使您能夠快速
和簡單地找到所需要節目的開頭。
34
LSQT0876
操作
1 按 [INDEX] ( 索引 ) 按鈕 (13)( 與需要節目在磁帶上所處
的、目前的磁帶位置相應的方向 ) 開始索引尋影。
例如,如果您打算正向尋影第 2 個錄製的節目,請按
[INDEX] ( 索引 ) 按鈕 (13)(L) 兩次。
SP
注意:
• 最多可以雙向尋影 20 個索引信號。
• 如果您按 [INDEX] ( 索引 ) 按鈕 (13) 之一,次數過多,簡單地
按另一個 [INDEX] ( 索引 ) 按鈕 (13)( 指示相反的方向 ),便
可以進行校正。 用這種方法,您可使顯示的數字減少至 1。
• 每位於 1 個索引信號,錄影機顯示屏上的數字便減少 1。
尋影要觀賞的定時錄影節目 ( 簡易節目放影 )
檢查已錄節目數據 ( 時間標記功能 )
用飛速導航器功能或索引尋影功能進行
了尋影之後開始放影時,已錄節目的數
據 ( 稱作時間標記 ) 將在電視屏幕上出現
約 5 秒鐘。
準備
• 使電視機上顯示錄影機畫面。
• 插入一盒已錄的錄影帶。
取消索引尋影或者停止放影:
按 [ 停止 ] 按鈕 (12)。
示範飛速導航器功能
取消飛速導航器功能的演示:
按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9)。
索引尋影功能能夠正確操作的條件:
• 錄影機須處於停止狀態或放影狀態。
• 錄影帶上錄製的每個節目至少要有 5 分鐘長。
• 錄影機將快進或倒轉磁帶,尋影特殊的索引信號 ( 需要的已
錄節目的開頭 )。
當發現了該信號時,將自動開始放影。
取消 NAVI MEMORY 屏幕:
按 [MENU] ( 菜單 ) 按鈕 (9)。
在未插入錄影帶的情況下,按住
[NAVI] ( 導航器 ) 按鈕 (25) 5 秒鐘以
上。
在下列情況下將自動錄製索引信號:
• 當您按[REC] (錄影)按鈕 (15)或[REC/OTR] (錄影/單觸錄影)
按鈕 (39),開始錄影時。
• 當定時錄影開始時。
• 當您在錄影中,按遙控器上的 [REC] ( 錄影 ) 按鈕 (15) 時。
可讓您單觸操作,便可尋找定時錄影節目,並簡單地進行播
放。
準備
設定您想要觀賞的節目所用定時錄影。
操作
1 按 [PROG PLAY] ( 編排放影 ) 按鈕 (21)。
• 只要一找到定時錄影節目,便會
PROG PLAY
自動開始放影。
2222
取消簡易節目放影:
按 [ 停止 ] 按鈕 (12)。
注意:
• 該錄影機將記住您在簡易節目放影開始點,按 [TIMER
(REC)] ( 定時器 ( 錄影 )) 按鈕 (14),將定時錄影設定為待命
狀態的位置。
• 如果您在定時錄影結束後,取出了錄影帶,簡易節目放影功
能將不會工作。
LSQT0876_Chn.book 35 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
要求服務之前
屏幕顯示信息
出錯信息表示在 [ ] 括號之內。
[PLEASE PUT IN A VIDEO CASSETTE.]
• 未插入錄影帶,卻按了 [REC/OTR] ( 錄影 / 單觸錄影 ) 按鈕 (39)
([REC] ( 錄影 ) 按鈕 (15)) 或 [TIMER (REC)] ( 定時器 ( 錄影 ))
按鈕 (14)。
#插入一盒錄影帶。
[PLEASE STOP THE TAPE.]
• 在放影中選擇了 [TUNER PRESET]。
#請停止磁帶運行。
[PLEASE SET THE CLOCK.]
• 未設定時鐘,卻按了 [TIMER (REC)] ( 定時器 ( 錄影 )) 按鈕
(14),[PROG] (編排)按鈕 (7),[I-TIMER] (智能定時器)按鈕
(23) 或 [CHECK] ( 檢查 ) 按鈕 (24)。
#請設定時鐘。
[PLEASE USE A CASSETTE WITH TAB.]
• 磁帶無保險片,卻按了 [REC/OTR] ( 錄影 / 單觸錄影 ) 按鈕
(39),[REC] (錄影)按鈕 (15)或[TIMER (REC)] (定時器(錄影))
按鈕 (14)。
#請使用保險片齊全的磁帶。
[NO TIMER RECORDING HAS BEEN SET.]
• 無定時節目,卻按了 [TIMER (REC)] ( 定時器 ( 錄影 )) 按鈕
(14)。
#請設定定時錄影。
[VCR IS IN THE TIMER STANDBY MODE.]
• 在定時待命狀態下,卻按了 [VCR-ON/OFF] ( 錄影機開 / 關 ) 按
鈕 (1)。
#按[TIMER (REC)] (定時器( 錄影))按鈕 (14),解除錄影機的
定時待命狀態。
[CAN NOT FIND PROG PLAY DATA.]
• 無已編排的定時錄影數據,卻按了 [PROG PLAY] ( 編排放影 )
按鈕 (21)。
#請設定定時錄影。
錄影機不能正常操作
症狀說明表示在 [ ] 括號之內。
[ 錄影機顯示不亮起。]
• 未連接電源線。
#請將電源線連接至電源。
[ 錄影機顯示亮起而錄影機不能操作。]
• 錄影機處於定時狀態。( 主機上的
指示與 [TIMER (REC)]
( 定時器 ( 錄影 )) 按鈕 (14) 閃爍或亮起。)
#按[TIMER (REC)] (定時器( 錄影))按鈕 (14),手動操作錄影
機。
• 安全裝置正在操作。
#拔掉電源線,並等待 1 分鐘。重新連接電源,並檢查功能。
• 可能已結露。
#1 小時之內勿操作錄影機。
放影不能正常地操作
症狀說明表示在 [ ] 括號之內。
[ 畫面紊亂或無色。屏幕出現水平紋理或線條向下滾動。]
• 軌跡不正確。
#請調節軌跡。請參見第 36 頁。
• 電視機未被調諧至錄影機。
#請將電視機調諧至錄影機。請參見第 23 頁。
• 影像磁頭堵塞或磨損。
#有關具體情況,請諮詢經銷商。
• 當使用以 LP 或 EP 狀態錄製的 E300 型錄影帶時,播放的畫面
失真。
#我們建議您使用除 E300 型以外的錄影帶。
• 當您用 MESECAM 制式,以 EP 狀態轉錄磁帶時,播放的畫面
失真。
#然而,這些並非功能失常。
#我們建議您在 EP 狀態下,用 PAL 制式進行錄影。
不能正常地進行錄影
症狀說明表示在 [ ] 括號之內。
[ 不管何時進行錄影, 指示都閃爍。]
• 錄影帶的保險片已經缺損。
#請使用保險片齊全的錄影帶,或不再需要原來的錄影時,
請用膠帶紙蓋住保險片孔。
[ 錄製的畫面有雜訊或空白屏幕。]
• 天線或天線纜線已損壞。
#檢查連接至錄影機的天線。請參見第 22 頁。
#檢查一般的電視畫面。如果無畫面時,請檢查您的天線。
• 錄影機不能正確調諧。
#重新調諧錄影機。請參見第 23-24 頁。
• 已選擇了 A1 或 A2。
#請選擇需要的電視節目。
[ 不能進行定時錄影。]
• 時鐘或日曆的設定不正確。
#檢查時鐘和日曆。將其設定在現在時間。( 注意本機為 24 小
時制。)
請參見第 25 頁。
• 對錄影開始或結束的時間設定不當。
#請正確地設定錄影開始和結束的時間。
• 錄影機未設定於定時錄影狀態。
#在編排了定時錄影之後,請按 [TIMER (REC)] ( 定時器 ( 錄
影 )) 按鈕 (14)。
[ 不能進行 AV 外部錄影。]
• 未選擇 A1 或 A2。
#請按 [INPUT SEL] ( 輸入選擇 ) 按鈕 (6),選擇 A1 或 A2。
• 外部 AV 連接不當。
#檢查外部影像和音頻信號源的連接是否正確。
請參見第 30 頁。
遙控器不能正常操作
症狀說明表示在 [ ] 括號之內。
[ 遙控器不能正常操作。]
• 遙控器發射光束未到達錄影機。
#要確保遙控器對準錄影機,且發射光束不受阻礙。
• 距離太遠。
#請在離錄影機 7 米之內使用遙控器。
• 電池已經耗盡。
#請更換電池。請留心第 20 頁中的更換注意事項。
• 電池的極性 (+/-) 放反了。
#請按照第 20 頁中所述,正確地裝入電池。
• 遙控器信號傳感器暴露於強光源之下,如直射的陽光或倒置
的熒光燈。
#盡可能使遙控器信號傳感器遠離強光源。
35
LSQT0876
LSQT0876_Chn.book 36 ページ
2005年3月1日 火曜日 午前9時8分
石英觀看控制
石英觀看控制功能可確保您總能獲得最佳的畫質,使您能夠自
動得到最好的圖像。
調節播放畫面
一般的情況下,錄影機會自動將播放的畫面調節至最佳品質。
然而,在某些情況下,可能需要用手動進行調節。
若畫面含有雜訊條紋,且無法看清 ( 軌跡調節 ):
在正常放影、慢動作放影或靜止放影中,若出現了雜訊條紋,
請依下列步驟進行操作。
在正常或慢動作放影中,按
[TRACKING/V-LOCK] 按鈕 (20) 的 _
或 ` 按鈕,直至干擾條消失。
• 在靜止放影中,若出現雜訊條紋,請
將錄影機切換至慢動作放影狀態,然
後如上所述,調節軌跡。
恢復自動軌跡調整:
同時按 [TRACKING/V-LOCK] 按鈕
(20) 的 _ 或 ` 按鈕。
注意事項:
• 對於某些型號的電視機和錄影帶,可能無法正確地調節軌
跡。
• 如果您播放在其它錄影機上錄製的磁帶時,畫質可能會比較
低劣,並有可能需要調節軌跡。 同樣,在某些電視機上,在
特殊放影功能中畫面可能會晃動。
然而,這並非功能失常。
影像磁頭很髒時
如果影像磁頭變髒,則將無法清晰地錄製和播放畫面。
( 看下列狀況。)
普通畫面
電視屏幕
播放畫面含有雜訊條紋
輕微髒污
嚴重髒污
如果有此事發生,請連續插入和退出錄影帶 5-10 次,以清除
影像磁頭的髒污。
如果進行上述操作後,仍未解決問題,請諮詢維修人員,以求
得到幫助。
如果靜止畫面正在晃動 ( 垂直鎖定調整 ):
如果靜止畫面晃動, 請依下述步驟來進行操作。
在靜止放影過程中,持續按住 [TRACKING/V-LOCK] 按鈕
(20) _ 或 ` 直到畫面停止晃動。
規格
NV-HV62GH
110–240 V AC 50/60 Hz
13 W
電源:
耗電量:
錄影系統:
影像磁頭:
音頻磁頭:
磁帶速度:
2 個旋轉磁頭,螺旋掃描系統
4 個磁頭
2 個磁頭 ( 高保真 )
PAL 時
SP; 23.39 mm/s
LP; 11.7 mm/s
EP; 7.8 mm/s
NTSC 時 SP; 33.3 mm/s
EP; 11.1 mm/s
磁帶規格:
VHS 磁帶
錄影/放影時間: PAL 時 SP; 240 分鐘 ( 用 NV-E240 磁帶 )
PAL 時 LP; 480 分鐘 ( 用 NV-E240 磁帶 )
PAL 時 EP; 720 分鐘 ( 用 NV-E240 磁帶 )
快進/倒帶時間: 約 60 秒 ( 用 NV-E180 磁帶,快進/倒帶時 )
約 43 秒 ( 用 NV-E180 磁帶,飛速倒帶時 )
影像
電視制式:
調制系統:
輸入電平:
輸出電平:
LSQT0876 A
F0305Ah0
CCIR ; 625 線、50 幕、PAL 彩色信號
EIA ; 525 線、60 幕、NTSC 彩色信號
亮度 ; FM 方位錄影
彩色信號 ; 轉化副載波相移式錄影
影像輸入 (PHONO) ;
1.0 Vp-p、75 ohm、端接式
影像輸出 (PHONO) ;
1.0 Vp-p、75 ohm、端接式
RF 調制 ; UHF 頻道
E21–E69 75 ohm
音頻
輸入電平:
輸出電平:
音頻軌跡:
音頻輸入 (PHONO) ; j6 dBV,
大於 47 kohm
音頻輸出 (PHONO) ; j6 dBV,
小於 1 kohm
1 軌跡 ( 僅普通單聲道 )、
2 聲道 ( 高保真立體聲 )
影像水平清晰度: 彩色 ; 大於 240 線 (SP)
信噪比:
影像 ; 大於 43 dB (SP)
音頻 ; 大於 65 dB ( 高保真 )
動態範圍:
音頻 ; 大於 90 dB ( 高保真音頻軌跡 )
音頻響應:
20 Hz–20 kHz /高保真
晃抖度:
0.005% Wrms /高保真
操作溫度:
5oC–40oC
操作濕度:
35%–80%
重量:
2.6 kg
360 mm ( 寬 ) a 89 mm ( 高 ) a 226 mm ( 深 )
尺寸:
標準附件:
1根
AC 電源線
1根
RF 同軸纜線
1個
遙控器
2個
R6 型電池
1根
音頻/影像纜線
重量和尺寸為近似值。規格若有變更,恕不另行通知。
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement