Panasonic TX55CW324 Упутство

Sadržaj
Uputstvo za upotrebu
TX-55CW324
TELEVIZOR U BOJI SA
DALJINSKIM UPRAVLJAČEM
Bezbednosne informacije .................................................................... 2
Oznake na proizvodu ........................................................................... 2
Održavanje ........................................................................................... 2
Ekranska ploča, kudište, postolje ......................................................... 2
Priključak kabla za napajanje ............................................................... 3
Sklapanje / Rastavljanje postolja ......................................................... 3
Kada koristite zidni nosač .................................................................... 3
Informacije o zaštiti životne sredine .................................................... 3
Funkcije ................................................................................................ 3
Priložena oprema ................................................................................. 4
Obaveštenja o pripremnom režimu ..................................................... 4
Prekidač za kontrolu TV-a i sprovođenje operacija .............................. 4
Unos baterija u daljinski upravljač ....................................................... 4
Povezivanje TV-a na napajanje ............................................................ 4
Povezivanje antene .............................................................................. 4
Obaveštenje ......................................................................................... 4
Specifikacija ......................................................................................... 5
Daljinski upravljač ................................................................................ 5
Veze ..................................................................................................... 6
Uključivanje/isključivanje uređaja ....................................................... 7
Prva instalacija (First Time Installation) ............................................... 7
Reprodukcija medija preko USB ulaza ................................................. 7
Media Browser meni............................................................................ 7
CEC i CEC RC Passthrough funkcije ....................................................... 8
Sadržaj TV menija................................................................................. 8
Opšte informacije o upotrebi TV-a....................................................... 9
Upotreba liste kanala ........................................................................... 9
Konfigurisanje postavki zabrane (Parental Settings) .......................... 10
Elektronski programski vodič (EPG) ................................................... 10
Teletekst funkcije ............................................................................... 10
Ažuriranje softvera ............................................................................ 10
Otklanjanje problema i saveti ............................................................ 10
Tipični režimi prikaza za PC ulaz ......................................................... 11
Kompatibilnost AV i HDMI signala ..................................................... 11
Podržane DVI rezolucije ..................................................................... 11
Podržani formati video fajlova za USB režim ..................................... 12
Podržani formati slika za USB režim ................................................... 12
Podržani formati audio fajlova za USB režim ..................................... 12
Podržani formati audio fajlova za USB režim (nastavak) .................... 13
Podržani formati titla za USB režim ................................................... 14
Povezivanje ........................................................ 14
Kablovska veza ................................................................................... 14
Bežična veza ....................................................................................... 15
Otklanjanje problema pri povezivanju ............................................... 15
Upotreba Audio Video Sharing mrežne usluge .................................. 16
Audio Video Sharing (deljenje audio i video sadržaja) ....................... 16
Instalacija Nero MediaHome programa ............................................. 16
Internet portal ................................................................................... 16
Internet Browser (Internet pretraživač)............................................. 16
Panasonic
Colour Television with Remote Control
Bezbednosne informacije
TX-55CW324
Oznake na proizvodu
Slededi simboli na proizvodu predstavljaju oznake za zabranu, mere opreza i
bezbednosna uputstva. Razmotrite objašnjenja za sve oznake koje proizvod
nosi. Obratite pažnju na sve označene informacije iz bezbednosnih razloga.
OPREZ
OPASNOST OD STRUJNOG UDARA
NEMOJTE DA OTVARATE
OPREZ: KAKO BISTE SMANJILI OPASNOST OD STRUJNOG UDARA, NEMOJTE DA
SKIDATE POKLOPAC (ILI POLEĐINU).
U UREĐAJU NEMA DELOVA KOJE KORISNIK MOŽE SAM DA POPRAVI.
OBRATITE SE KVALIFIKOVANOM SERVISERU.
Oprema klase II: Uređaj je dizajniran tako da ne zahteva sigurnosnu
vezu sa uzemljenjem.
Nemojte da koristite TV pri ekstremnim uslovima okruženja zato što mogu
da izazovu oštedenje TV-a.
Zaštitni priključak uzemljenja: Označen terminal je predviđen za
povezivanje zaštitnog provodnika uzemljenja, povezanog sa vodom za
napajanje.
Oprema klase II sa funkcionalnim uzemljenjem: Uređaj je
projektovan tako da ne zahteva sigurnosnu vezu sa uzemljenjem,
priključak uzemljenja ima funkcionalnu namenu.
Pri ekstremnim vremenskim uslovima (oluja, grmljavina) i tokom dužih perioda
neaktivnosti (odlazak na odmor) isključite TV sa električne mreže. Priključak za
napajanje se koristi za isključivanje TV-a sa električne mreže i mora da bude
neprekidno dostupan.
Terminal pod opasnim naponom: Označen(i) terminal(i) predstavlja
opasnost zbog visokog napona pri normalnim radnim uslovima.
Pažnja, proverite uputstvo za upotrebu: Označen deo sadrži delijsku
bateriju koju korisnik treba da zameni.
Ovaj znak je prikazan ako u pratedoj dokumentaciji postoje važne informacije o
upotrebi i održavanju uređaja.
Napomena: Pratite prikazana uputstva kako biste upotrebili odgovarajude funkcije.
Laserski proizvod klase 1: Ovaj proizvod sadrži laserski
izvor klase 1 koji je bezbedan pri relativno predvidljivim
uslovima upotrebe.
VAŽNO - Molimo vas da pročitate ovo uputstvo za
upotrebu u potpunosti pre instalacije ili upotrebe uređaja
UPOZORENJE
Nemojte da gutate bateriju. Postoji opasnost od hemijske opekotine
(Za isporučenu opremu ili) Proizvod može da sadrži delijsku bateriju u obliku
novčida. Ako korisnik proguta bateriju, to može da izazove ozbiljne unutrašnje
opekotine u roku od 2 sata i može da dovede do smrtnog ishloda.
Čuvajte nove i iskorišdene baterije van domašaja dece.
Ako odeljak za bateriju nije zatvoren bezbedno, prekinite sa upotrebom
proizvoda i udaljite ga van domašaja dece.
Ako mislite da je dete progutalo ili unelo bateriju u telo, odmah zatražite
medicinsku pomod.
UPOZORENJE: Nemojte da dozvolite da lica (uključujudi decu) sa
umanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom
iskustva i/ili znanja koriste električne uređaje bez nadzora.
• Ostavite najmanje 10 cm slobodnog prostora oko kompleta radi ventilacije.
• Nemojte da blokirate ventilacione otvore.
• Nemojte da postavljate TV na površinu pod nagibom ili na nestabilnu
površinu, TV može da padne.
• Koristite ovaj uređaj u okruženju sa umerenim klimatskim uslovima.
• Kabl za napajanje mora da bude lako dostupan. Nemojte da postavljate TV,
nameštaj i sl., na kabl za napajanje. Ošteden priključak/kabl za napajanje
može da izazove požar ili strujni udar. Pridržavajte kabl za napajanje za
priključak, nemojte da isključujete TV povlačenjem kabla za napajanje.
Nemojte da dodirujete priključak/kabl za napajanje mokrim rukama, zato
što to može da izazove kratak spoj ili strujni udar. Nemojte da vezujete kabl
za napajanje u čvor ili sa drugim kablovima. Ako je ošteden, kabl mora da se
zameni i to mora da uradi kvalifikovano osoblje.
• Nemojte da koristite TV na vlažnom mestu. Nemojte da izlažete TV
tečnostima. Ako tečnost uđe u kudište, odmah isključite TV i sačekajte da ga
kvalifikovano osoblje proveri pre dalje upotrebe.
• Nemojte da izlažete TV direktnom sunčevom svetlu, otvorenom
plamenu i nemojte da ga postavljate blizu izvora toplote kao što
su električne grejalice.
• Slušanje zvuka visokog nivoa preko slušalica može da izazove oštedenje čula
sluha.
• Nemojte da postavljate izvore otvorenog plamena, kao što su upaljene
svede, na ili blizu televizora.
• Kako bi se sprečila povreda, TV mora da bude bezbedno okačen na zid u
skladu sa informacijama iz uputstva za instalaciju (ako je mogudnost
dostupna).
• Povremeno, na ekranu može da se javi nekoliko neaktivnih piksela u obliku
nepromenljivih crvenih, zelenih ili plavih tačaka. Skredemo vam pažnju da
ovo nede uticati na performanse proizvoda. Pazite da noktom ili drugim
tvrdim predmetom ne udarite ili ogrebete površinu ekrana.
• Pre čišdenja, isključite TV iz zidne utičnice. Koristite samo meku, suvu
tkaninu za čišdenje.
Upozorenje
Opasnost od
strujnog udara
Održavanje
Prvo, isključite priključak iz električne utičnice.
Ekranska ploča, kudište, postolje
Redovno održavanje:
Pažljivo obrišite površinu ekrana, kudišta ili postolja uz pomod meke tkanine
kako biste uklonili prašinu ili otiske prstiju.
Opasnost od ozbiljne povrede ili smrtnog ishoda
Za tvrdokorne mrlje:
Opasnost od visokog napona
Oprez
Opasnost od povrede ili oštedenja imovine
Važno
Koristite sistem pravilno
Napomena
UPOZORENJE
Nemojte da postavljate televizor na nestabilnu površinu. TV može da padne,
izazove ozbiljnu povredu ili smrt. Mnoge povrede, posebno u slučaju dece,
mogle su da budu izbegnute uz poštovanje jednostavnih mera opreza, kao što
su;
• Koristite kudišta ili postolja preporučena od strane proizvođača televizora.
• Koristite nameštaj koji može bezbedno da izdrži težinu televizora.
• Vodite računa o tome da osnova televizora ne viri preko ivice nameštaja na
koji je TV postavljen.
• Nemojte da postavljate TV na neke komade nameštaja (npr., orman ili
polica za knjige) a da ne obezbedite nameštaj i TV povezivanjem na
odgovarajudi oslonac.
• Objasnite deci opasnosti koje postoje u slučaju penjanja na nemeštaj radi
pristupanja televizoru ili njegovim kontrolama.
Ako zadržavate ili premeštate postojedi TV komplet, imajte na umu iste
napomene.
1. Prvo obrišite prašinu sa površine.
2. Navlažite meku tkaninu čistom vodom ili rastvorom neutralnog
deterdženta (1 deo deterdženta na 100 delova vode).
3. Iscedite tkaninu. (Skredemo vam pažnju na to da ne dozvolite da tečnost
uđe u unutrašnjost TV-a jer to može da dovede do kvara proizvoda.)
4. Pažljivo obrišite vlagu i mrlje sa površine.
5. Na kraju, suvom tkaninom obrišite i osušite vlagu.
Oznaka dodatnih napomena
2
Panasonic
Colour Television with Remote Control
Pažnja
Nemojte da koristite tvrdu tkaninu ili da trljate površinu suviše snažno zato što
tako možete da izazovete ogrebotine na površini.
• Nemojte da izlažete površine uređaja sredstvu za odbijanje insekata,
rastvaračima, razređivaču ili drugim agresivnim hemikalijama. To može
ošteti površinu uređaja ili da izazove skidanje boje.
• Površina ekranske ploče podvrgnuta je specijalnom postupku i može lako da
se ošteti. Vodite računa o tome da udarite ili ogrebete površinu noktom ili
drugim tvrdim predmetom.
• Nemojte da dozvolite da kudište i postolje budu u kontaktu sa gumenim ili
plastičnim predmetom duže vreme. To može negativno da utiče na kvalitet
površine.
TX-55CW324
Kada koristite zidni nosač
Molimo vas da kontaktirate najbližeg prodavca Panasonic opreme radi
kupovine preporučenog zidnog nosača.
Otvori za instalaciju zidnog nosača;
Poleđina TV-a
Priključak kabla za napajanje
Brišite povremeno priključak kabla za napajanje suvom tkaninom.
Vlaga i prašina na priključku mogu da dovedu do požara ili strujnog udara.
a (mm)
400
Sklapanje / Rastavljanje postolja
b (mm)
400
Priprema
Pogled sa strane
Izvadite postolje(a) i TV iz pakovanja i postavite TV ekranom ka dole na radnu
površinu prekrivenu čistom i mekom tkaninom (debe i sl.).
• Upotrebite ravan i stabilan sto koji je vedi od TV-a.
• Nemojte da pridržavate TV za ekran.
• Vodite računa o tome da ne ogrebete ili polomite TV.
Sklapanje postolja
1. Postavite postolje(a) na pozicije za instalaciju na poleđini TV-a.
Dužina šrafa (a)
Prečnik
min. (mm)
5
maks. (mm)
10
M6
Napomena: Šrafovi za pričvršdivanje TV-a na zidni nosač se ne isporučuju uz TV.
Informacije o zaštiti životne sredine
TV je dizajniran da ne ugrožava životnu sredinu. Možete da preduzmete
sledede korake da biste smanjili potrošnju energije:
Ako postavite Energy Saving opciju na Minimum, Medium, Maximum ili Auto,
TV de smanjiti potrošnju energije. Ako želite da opciju Backlight postavite na
fiksnu vrednost, odaberite Custom postavku i podesite Backlight opciju (nalazi
se pod Energy Saving stavkom) ručno uz pomod levog i desnog kontrolnog
tastera na daljinskom upravljaču. Odaberite Off da isključite ovu funkciju.
2. Upotrebite priložene šrafove (M4 x 12) da pravilno pričvrstite postolje.
Napomena: Dostupne opcije za uštedu energije (Energy Saving) mogu da budu
drugačije u zavisnosti od odabrane Mode postavke u Picture meniju.
Energy Saving postavke možete da nađete u Picture meniju. Skredemo vam
pažnju na to da neke postavke slike nedete modi da promenite.
Ako pritisnete desni taster dok je odabrana Auto opcija ili levi taster dok je
odabrana Custom opcija, na ekranu se prikazuje “Screen will be off in 15
seconds.” („Ekran se isključuje za 15 sekundi.“) poruka. Odaberite Proceed
opciju i pritisnite OK taster da odmah isključite ekran. Ako ne pritisnete ni
jedan taster, ekran se isključuje nakon 15 sekundi. Pritisnite bilo koji taster na
daljinskom upravljaču ili TV-u da ponovo uključite ekran. Osvetljenost menija
se povedava do niskog nivoa tako da meni postaje vidljiv. Pritisnite levi ili desni
taster da promenite Energy Saving opciju.
Skidanje postolja sa TV-a
Skinite postolje sa TV-a na slededi način kada koristite zidni nosač ili pakujete
TV.
• Postavite TV ekranom ka dole na radnu površinu prekrivenu čistom i mekom
tkaninom. Ostavite postolje(a) da viri preko ivice radne površine.
• Odvrnite šrafove kojima je postolje(a) pričvršdeno.
• Uklonite postolje(a).
Napomena: Screen Off opcija nije dostupna ako je odabran Game režim.
Isključite TV kada ga ne koristite ili ga isključite iz električne utičnice. Na ovaj
način se smanjuje potrošnja energije.
Funkcije
• Televizor u boji sa daljinskim upravljačem
• Potpuno integrisan digitalni terestrialni/kablovski/satelitski prijemnik (DVBT-T2/C/S-S2)
• HDMI ulazi za povezivanje drugih uređaja sa HDMI priključcima
• USB ulaz
• Sistem ekranskog menija (OSD menu)
• Scart priključak za spoljašnje uređaje (kao što su DVD plejeri, PVR, konzole
za video igre i dr.)
• Stereo zvučni sistem
3
Panasonic
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Colour Television with Remote Control
Teletekst
Priključak za slušalice
Sistem za automatsko programiranje
Ručno podešavanje stanica
Automatsko isključivanje uređaja nakon perioda do osam sati.
Tajmer za isključivanje uređaja (Sleep tajmer)
Zaključavanje uređaja (Child Lock)
Automatsko isključivanje zvuka kada nema prenosa.
NTSC reprodukcija
AVL (Automatic Volume Limiting) funkcija za automatsko ograničenje nivoa
zvuka
PLL funkcija (pretraživanje frekvencija)
PC ulaz
Režim za povezivanje konzole za igre (opciono)
Funkcija za isključivanje slike
Ethernet (LAN) priključak za povezivanje na Internet
Integrisana podrška za 802.11n WiFi vezu
Deljenje audio i video sadržaja (Audio Video Sharing)
Unos baterija u daljinski upravljač
Uklonite poklopac sa poleđine daljinskog
upravljača da biste pristupili odeljku za
baterije. Unesite dve AAA baterije.
Vodite računa o tome da oznake (+) i (-)
odgovaraju polaritetu baterija. Nemojte
da mešate stare i nove baterije.
Zamenite baterije isključivo istim ili
odgovarajudim tipom baterija. Vratite
poklopac.
Povezivanje TV-a na napajanje
VAŽNO: TV je projektovan za rad na mreži od 220-240V AC, 50 Hz. Nakon
otpakivanja, sačekajte da TV dostigne sobnu temperaturu pre povezivanja na
električnu mrežu. Povežite priključak kabla za napajanje u električnu utičnicu.
Povezivanje antene
Priložena oprema
•
•
•
•
•
TX-55CW324
Povežite antenski ili kablovski priključak na AERIAL INPUT (ANT-TV) utičnicu ili
povežite priključak sa satelitske antene na SATELLITE INPUT (ANT SAT) utičnicu
na poleđini TV-a.
Daljinski upravljač
Baterije: 2 x AAA
Uputstvo za upotrebu
Odvojivo postolje
Šrafovi za instalaciju postolja (M4 x 12)
Na zadnjem donjem delu televizora
Obaveštenja o pripremnom režimu
TV de predi u pripremni režim ako ne prima ulazni signal (npr., sa antene ili
HDMI izvora) tokom 5 minuta. Kada slededi put uključite TV, prikazuje se
slededa poruka: “TV switched to stand-by mode automatically because there
was no signal for a long time”. („TV je automatski prebačen u pripremni
režim zato što nije bilo signala duže vreme.“) Pritisnite OK da nastavite.
TV de predi u pripremni režim ako je uključen i ako ga ne koristite određeno
vreme. Kada ga slededi put uključite, prikazuje se slededa poruka. “TV
switched to stand-by mode automatically because no operation was made
for a long time”. ("TV je automatski prebačen u pripremni režim zato što ni
jedna operacija nije sprovedena duže vreme.") Pritisnite OK da nastavite.
Satelitska
antena
Signal sa antene ili
kablovski signal
Obaveštenje
Prekidač za kontrolu TV-a i sprovođenje operacija
Informacije o robnim markama
1. Taster za uključivanje /
prebacivanje u pripremni režim
2. Taster za izbor izvora
3. Programme +/- tasteri
4. Volume +/- tasteri
HDMI, High-Definition Multimedia Interface i HDMI
oznaka su robne marke ili registrovane robne marke
HDMI Licensing LLC u SAD i drugim zemljama.
Proizvedeno po licenci Dolby Laboratories.
Dolby i simbol duplog D su robne marke Dolby
Laboratories.
Pritisnite Volume +/- tastere
istovremeno da pogledate glavni
meni, odnosno upotrebite
Programme +/- tastere za kretanje
kroz dostupne opcije, a Volume +/- tastere za promenu vrednosti.
YouTube i YouTube logo su robne marke Google Inc.
Oslobađanje od stare opreme i baterija
Samo za zemlje EU i zemlje u kojima postoji sistem reciklaže
Ovi simboli na proizvodima, pakovanju i/ili pratedoj
dokumentaciji su znak da iskorišdenu električnu i elektronsku
opremu i baterije ne treba mešati sa običnim kudnim otpadom.
Radi pravilnog postupanja, iskorišdenja i recikliranja starih
proizvoda i baterija, molimo vas da takvu opremu odnesete na
odgovarajude prikupno mesto, u skladu sa lokalnom zakonskom regulativom.
Pravilnim oslobađanjem od ovih proizvoda pomažete u zaštiti dragocenih
resursa i sprečavanju mogudeg negativnog efekta na ljudsko zdravlje i
okruženje.
Više informacija o prikupljanju i recikliranju elektronskog otpada potražite od
predstavnika lokalne vlasti.
U slučaju nepravilnog oslobađanja od ovakvog otpada, korisniku može da
bude napladena kazna u skladu sa lokalnim zakonima.
Kontrola televizora daljinskim upravljačem
Pritisnite Menu taster na daljinskom upravljaču da prikažete ekran glavnog
menija. Upotrebite tastere smera da odaberete karticu menija i pritisnite OK
taster da uđete u meni. Ponovo upotrebite tastere smera da odaberete ili
podesite stavku. Pritisnite Return/Back ili Menu taster da napustite ekran
menija.
Promena izvora
Nakon što povežete spoljašnje sisteme na TV, možete da pređete na drugi
izvor. Pritisnite Soruce taster na daljinskom upravljaču više puta da odaberete
drugi izvor.
Promena kanala i nivoa zvuka
Možete da promenite kanal i da podesite nivo zvuka uz pomod Volume +/- ili
Programme +/- tastera na daljinskom upravljaču.
Napomena za simbol baterije (donji simbol):
Ovaj simbol može da bude upotrebljen u kombinaciji sa
simbolom hemijskog elementa.
U tom slučaju, ukazuje na zahteve iznete u direktivi koja se
odnosi na postupak sa otpadom koji sadrži odgovarajudi hemijski
element.
4
Panasonic
Colour Television with Remote Control
TX-55CW324
Daljinski upravljač
1. [Standby] taster:
Uključivanje/isključivanje TV-a
2. Numerički tasteri: Promena kanala,
unos numeričke vrednosti ili broja
u polje za unos teksta na ekranu.
3. [TV] taster: Prikaz liste kanala /
Prelazak na TV izvor
4. [Mute] taster: Isključivanje zvuka
TV-a
5. [Volume +/-] tasteri
6. [Menu] taster: Prikaz TV menija
7. Tasteri smera: Tasteri služe za
navigaciju kroz menije, sadržaj i dr.,
i prikazivanje podstranica u TXT
režimu kada pritisnete desni ili levi
taster smera
8. [OK] taster: Potvrda korisničkog
izbora, zadržavanje strane (u TXT
režimu), prikaz liste kanala (DTV
režim)
9. [Back/Return] taster: Vradanje na
prethodni ekran, otvaranje
indeksne stranice (u TXT režimu)
10. [Media player] taster: Otvaranje
ekrana za pregled multimedijalnih
sadržaja
11. [Internet] taster: Otvaranje
stranice portala preko koje možete
da pristupite različitim veb
aplikacijama
12. [My] taster 1 (*)
13. Tasteri u boji: Pratite prikazana
uputstva da biste upotrebili
funkciju tastera u boji
14. [Language] taster: Prelazak između
dostupnih zvučnih režima (analogni
TV signal), prikaz i promena jezika
zvučnog zapisa/titla (digitalni TV
signal, kada je funkcija dostupna)
15. [Subtitles] taster: Uključivanje i isključivanje prikaza titla (kada je titl
dostupan)
16. [Rapid reverse] taster: Prelazak na prethodni kadar pri reprodukciji
medija kao što su filmovi
17. Bez funkcije
18. [Play] taster: Pokretanje reprodukcije odabranog medija
19. [Stop] taster: Zaustavljanje reprodukcije medija
20. [Rapid advance] taster: Prelazak na slededi kadar pri reprodukciji medija
kao što su filmovi
21. [Pause] taster: Pauziranje reprodukcije medija
22. [Screen] taster: Promena odnosa ekrana
23. [Text] taster: Prikaz teleteksta (kada je funkcija dostupna), pritisnite
taster ponovo da prikažete teletekst preko slike normalnog prenosa (mix)
24. [Source] taster: Prikaz svih dostupnih signala i izvora sadržaja
25. [EPG] (elektronski programski vodič): Prikaz elektronskog programskog
vodiča
26. [Exit] taster: Zatvaranje i napuštanje prikazanih menija ili vradanje na
prethodni ekran
27. [Quick Menu] taster: Prikaz liste menija za brz pristup
28. [Info] taster: Prikaz informacija o prikazanom sadržaju, prikazivanje
skrivenih informacija (otkrivanje informacija u TXT režimu)
29. [Programme +/-] tasteri
30. [Swap] taster: Cikličan prelazak između prethodnih i aktuelnih kanala ili
izvora
31. [Netflix] taster: Pokretanje Netflix aplikacije ako je vaš TV podržava
Ovlašdeni predstavnik:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Veb stranica: http://www.panasonic.com
Specifikacija
Sistem za prenos TV signala
PAL BG/DK/II’
SECAM BG/DK
Primani kanali
VHF (opseg I/III) - UHF
(opseg U) - HYPERBAND
Digitalni prijem
Potpuno integrisan digitalni terestrialnikablovski-satelitski TV prijemnik (DVB-T-C-S)
(DVB-T2, DVB-S2)
Broj memorijskih lokacija
10.000
Indikator kanala
Ekranski indikator
Antenski RF ulaz
75 Ω (nebalansiran)
Radni napon
220-240V AC, 50Hz
Zvuk
A2 stereo+Nicam stereo
Slušalice
3.5 mm mini stereo priključak
Snaga zvučnog izlaza
(WRMS.) (10% THD)
2 x 10 W
Potrošnja energije (W)
140 W
Težina (Kg)
22 Kg
Dimenzije ŠxDxV
(sa osnovom) (mm)
292 x 1240 x 789
Dimenzije ŠxDxV
(bez osnove) (mm)
38/47 x 1240 x 716
Ekran
16/9 55”
Radna temperatura i
vlažnost vazduha
0 °C do 40 °C, maks. vlažnost vazduha 85%
Specifikacije bežične LAN funkcije
Opseg frekvencija
2.400 - 2.483GHz, 5.15 - 5.35GHz, 5.47 - 5.725GHz
Standard
IEEE 802.11.a/b/g/n
Priključak
USB 2.0
Bezbednost
WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI
(*) MY BUTTON:
Ovaj taster može da ima uobičajenu funkciju u zavisnosti od modela, ali
možete da mu dodelite specijalnu funkciju ako ga pritisnete i držite pet
sekundi kada je prikazan željeni izvor ili kanal. Na ekranu se prikazuje poruka o
potvrdi. Sada je MY BUTTON povezan sa odabranom funkcijom.
Skredemo vam pažnju na to da se MY BUTTON taster vrada na uobičajenu
funkciju ako sprovedete prvu instalaciju (First Time Installation).
5
Panasonic
Colour Television with Remote Control
TX-55CW324
Veze
Priključak
Tip
Kablovi
Uređaj
Scart veza (na poleđini)
YpbPr video veza
(na poleđini)
YPbPr/PC kabl
HDMI veza
(sa strane i na poleđini)
VGA veza (na poleđini)
PC/YPbPr audio veza
(sa strane)
YPbPr/PC audio kabl (nije u opremi)
SPDIF (optički izlaz) veza
(sa donje strane)
Back AV (Audio/Video)
veza (na poleđini)
AV kabl
Priključak za slušalice
(sa strane)
USB veza
(na poleđini i sa strane)
CI veza (sa strane)
Ethernet veza
(sa donje strane)
LAN / Ethernet kabl
Priključak za subvufer
(na poleđini))
NAPOMENA: Kada povezujete uređaj preko YPbPr ili AV ulaza na poleđini (Back AV), morate da upotrebite odgovarajude kablove da biste omogudili vezu.
Pogledajte ilustracije u prethodnoj tabeli. | Da biste omogudili prenos PC/YPbPr audio signala, morate da povežete audio ulaze na poleđini uz pomod YPbPr/PC
audio kabla kako biste ostvarili audio vezu. Ako je spoljašnji uređaj povezan preko SCART priključka, TV de automatski predi u AV režim. | Kada primate DTV kanale
(Mpeg4 H.264) ili u režimu za pregled medija (Media Player), izlazni signal nede biti dostupan preko SCART priključka. | Kada koristite komplet za instalaciju na zid
(proizvod trede strane dostupan na tržištu, ako nije isporučen), preporučujemo vam da pre instalacije TV-a na zid povežete sve kablove na priključke na poleđini. |
Unesite ili izvadite CI modul tek nakon što se TV isključi. Detaljne informacije o postavkama potražite u priručniku za instalaciju modula. | Svi USB ulazi vašeg TV-a
podržavaju uređaje koji traže napon do 500mA. Povezivanje uređaja koji traži napon vedi od 500mA može da ošteti vaš TV. | Prilikom povezivanja HDMI kabla na
TV, morate da koristite isključivo obložen HDMI kabl kako bi se garantovala imunost na parazitsko zračenje frekvencije (parasitic frequency radiation).
Ako želite da povežete uređaj na TV, vodite računa o tome da TV i uređaj budu isključeni pre povezivanja. Nakon povezivanja, možete da uključite
uređaje i da ih koristite.
6
Panasonic
Colour Television with Remote Control
Analogue: Ako uključite Analogue opciju za pretraživanje, TV de potražiti
analogne stanice nakon što se završe ostale inicijalne postavke.
Pored toga, možete da odaberete omiljeni tip prenosa. Tokom procesa
pretrage, prioritet de imati odabrani tip prenosa i stanice koje uređaj pronađe
preko ovog tipa prenosa bide navedene na vrhu liste kanala. Kada završite,
pritisnite OK taster da biste nastavili.
Možete da aktivirate Store Mode opciju u ovom trenutku. Ova opcija
konfigurisade postavke vašeg televizora za prikaz u okruženju prodavnice.
Opcija je predviđena samo za upotrebu u prodavnici. Preporučujemo vam da
odaberete Home Mode postavku za kudnu upotrebu. Opcija de biti dostupna
u Setup>More meniju i možete da je isključite/uključite kasnije.
Pritisnite OK na daljinskom upravljaču da nastavite i prikažete Network
Settings meni. Proverite odeljak „Povezivanje“ u vezi sa dodatnim
informacijama o konfigurisanju kablovske ili bežične mreže. Nakon što se
inicijalne postavke završe, pritisnite OK da nastavite. Da pređete na slededi
korak bez sprovođenja postavki, pritisnite Rapid advance taster na daljinskom
upravljaču.
Nakon izvođenja inicijalnih postavki, TV traži dostupne stanice odabranog tipa.
Nakon memorisanja dostupnih stanica, na ekranu se prikazuju rezultati
pretrage. Pritisnite OK taster da nastavite. Zatim se prikazuje Edit Channel List
meni. Možete da uredite listu kanala u skladu sa vašim željama ili da pritisnete
Menu taster kako biste završili postavku i počeli gledanje TV programa.
Dok se pretraga nastavlja, na ekranu može da se prikaže poruka sa pitanjem
da li želite da sortirate kanale prema LCN broju*. Odaberite Yes opciju i
pritisnite OK taster da potvrdite.
Uključivanje/isključivanje uređaja
Da uključite TV
Povežite kabl za napajanje na izvor napajanja kao što je zidna električna
utičnica (220-240V AC, 50 Hz). Pomerite „ “ prekidač na TV-u (pozicija
prekidača može da zavisi od modela) na poziciju „I“ tako da TV pređe u
pripremni režim. Nakon toga se uključuje LED indikator pripremnog režima.
Da uključite TV iz pripremnog režima, sprovedite jednu od slededih operacija:
• Pritisnite Standby, Programme +/- ili numerički taster na daljinskom
upravljaču.
• Pritisnite Standby ili Programme +/- tastere na TV-u.
TV se nakon toga uključuje.
Da isključite TV
Pritisnite Standby taster na daljinskom upravljaču ili TV-u da biste ga prebacili
u pripremni režim.
Pomerite „
“ prekidač na TV-u na poziciju „2“ (
TX-55CW324
) tako da se TV isključi.
(*) LCN (Logical Channel Number) je sistem logičkog broja kanala koji organizuje
dostupne stanice u skladu sa prepoznatljivim rednim brojem (ako je broj dostupan).
Prekidač
se koristi za uključivanje i isključivanje TV-a
Napomena: Nemojte da isključujete televizor tokom inicijalizacije pri prvoj
instalaciji. Skredemo vam pažnju na to da neke opcije možda nede biti dostupne u
zavisnosti od odabrane zemlje.
Napomena: Pozicija prekidača napajanja može da zavisi od modela.
Da u potpunosti odvojite TV sa napajanja, isključite kabl za napajanje iz
električne utičnice.
Reprodukcija medija preko USB ulaza
Napomena: Kada se TV prebaci u pripremni režim, LED indikator pripremnog režima
trepde kao znak da su funkcije kao Standby Search, Over Air Download ili Timer
aktivne. LED indikator može da trepde i kada uključite TV iz pripremnog režima.
Možete da povežete 2.5-inčni i 3.5-inčni (čvrsti disk sa spoljašnjim izvorom
napajanja) čvrsti disk ili memorijski USB uređaj na TV preko USB ulaza.
VAŽNO! Napravite kopiju fajlova sa uređaja za skladištenje podataka pre
povezivanja na TV. Proizvođač nede biti odgovoran za oštedenje datoteke ili
gubitak podataka. Određeni tipovi USB uređaja (npr., MP3 plejeri) ili USB
čvrsti diskovi/memorijski uređaji možda nede biti kompatibilni sa ovim TV-om.
TV podržava diskove u FAT32 i NTFS formatu.
Prva instalacija (First Time Installation)
Kada TV uključite prvi put, prikazuje se ekran za izbor jezika. Odaberite željeni
jezik i pritisnite OK taster.
Na slededem ekranu, odaberite željene postavke uz pomod tastera smera.
Možete da imate probleme prilikom formatiranja USB diskova sa više od 1TB
prostora za skladištenje podataka.
Napomena: U zavisnosti od odabrane zemlje (Country opcija), možda dete morati
da postavite i potvrdite PIN u ovom trenutku. Ne možete da odaberete „0000“ kao
PIN. Morate da unesete PIN kada se to od vas kasnije zatraži u različitim
operacijama u meniju.
Informacije o izboru tipa prenosa
Sačekajte malo pre povezivanja i isključivanja uređaja zato što uređaj za
reprodukciju može i dalje da čita datoteke. To može da izazove fizičko
oštedenje USB plejera i uređaja. Nemojte da isključujete USB uređaj iz ovog
uređaja tokom reprodukcije datoteke.
Aerial: Ako uključite Aerial opciju za pretraživanje, TV de potražiti digitalne
terestrialne stanice nakon što se završe ostale inicijalne postavke.
Možete da koristite USB čvorišta uz USB ulaze TV-a. U tom slučaju
preporučujemo USB čvorišta sa spoljašnjim napajanjem.
Cable: Ako uključite Cable opciju za pretraživanje, TV de potražiti digitalne
kablovske stanice nakon što se završe ostale inicijalne postavke. U zavisnosti
od izbora, pre pokretanja potrage na ekranu može da se prikaže poruka o
potvrdi. Odaberite YES i pritisnite OK da potvrdite. Da otkažete operaciju,
odaberite NO i pritisnite OK. Možete da odaberete Network opciju ili da
postavite vrednosti za stavke kao što su Frequency, Network ID i Search Step.
Kada završite, pritisnite OK taster.
Preporučujemo da čvrsti USB disk povežete direktno na USB ulaz TV-a.
Napomena: Kada gledate slike Media Browser meni može da prikaže samo 1000
slika sa povezanog USB uređaja.
Media Browser meni
Nakon povezivanja USB diska na TV, možete da reprodukujete fotografije,
muziku i filmove sa USB diska. Povežite USB disk na jedan od USB ulaza na
boku TV-a. Pritiskom na Menu taster dok je uređaj u Media Browser režimu
pristupate Picture, Sound i Setup meniju. Narednim pritiskom na Menu taster
napuštate ovaj ekran. Možete da odaberete željene postavke za Media Player
režim preko Setup menija.
Napomena: Trajanje pretrage zavisi od odabrane postavke Search Step opcije.
Satellite: Ako uključite Satellite za pretraživanje, TV de potražiti digitalne
satelitske stanice nakon što se završe ostale inicijalne postavke. Pre
pretraživanja satelitskih stanica morate da sprovedete neke postavke. Prvo se
prikazuje Antenna Type meni. Možete da odaberete Direct, Single Satellite
Cable ili DiSEqC switch postavku uz pomod „/“ tastera.
• Direct: Ako imate jedan prijemnik i direktnu satelitsku antenu, odaberite
ovaj tip antene. Pritisnite OK taster da nastavite. Konfigurišite postavke na
osnovu prikazanih uputstava. Pritisnite OK da skenirate dostupne kanale.
• Single Satellite Cable: Ako imate više prijemnika i sistem sa jednim kablom,
odaberite ovaj tip antene. Pritisnite OK da nastavite. Konfigurišite postavke
na osnovu prikazanih uputstava. Pritisnite OK da skenirate dostupne kanale.
• DiSEqC switch: Ako imate više satelitskih antena i DiSEqC switch sistem,
odaberite ovaj tip antene. Pritisnite OK taster da nastavite. Možete da
odaberete četiri DiSEqC opcije (ako su dostupne) na slededem ekranu.
Pritisnite OK taster da skenirate prvi satelit u listi.
Upotreba režima ponovljene/nasumične reprodukcije
7
Pokrenite reprodukciju Play
tasterom i aktivirajte
opciju
Svi fajlovi u listi bide reprodukovani
neprekidno prema originalnom redosledu
Pokrenite reprodukciju OK
tasterom i aktivirajte
opciju
Isti fajl se reprodukuje neprekidno
(ponovljena reprodukcija)
Pokrenite reprodukciju Play
tasterom i aktivirajte
opciju
Svi fajlovi u listi bide reprodukovani
jednom nasumičnim redosledom
Pokrenite reprodukciju Play
tasterom i aktivirajte ,
Svi fajlovi u listi bide reprodukovani
neprekidno istim nasumičnim redosledom.
Panasonic
Colour Television with Remote Control
CEC i CEC RC Passthrough funkcije
Ova funkcija vam dozvoljava da kontrolišete CEC-kompatibilne uređaje,
povezane preko HDMI priključka uz pomod daljinskog upravljača TV-a.
CEC opcija u Setup>More meniju treba prethodno da bude postavljena na
Enabled. Pritisnite Source dugme i odaberite HDMI ulaz povezanog CEC
uređaja iz Sources List menija. Kada povežete nov CEC uređaj, uređaj de biti
naveden u meniju izvora prema imenu, a ne prema oznaci HDMI priključka
(npr., DVD Player, Recorder 1 i td.).
Film Mode
Filmovi se snimaju pri drugačijem broju kadrova u sekundi u
odnosu na TV program. Uključite ovu funkciju kada gledate
filmove da biste jasno videli brze akcione scene.
Skin Tone
Nijansu boje kože možete da menjate u opsegu od -5 do 5.
Colour Shift
Podesite željeni ton boje.
HDMI Full
Range
Ova funkcija bide vidljiva dok gledate HDMI izvor. Možete da
upotrebite ovu funkciju da unapredite crnu boju slike.
PC Position
Daljinski upravljač TV-a može automatski da sprovede glavne funkcije nakon
izbora povezanog HDMI izvora.
Da biste prekinuli ovu operaciju i ponovo kontrolisali TV preko daljinskog
upravljača, pritisnite Quick Menu taster na daljinskom upravljaču, označite
CEC RC Passthrough opciju i postavite je na Off pritiskom na levi ili desni
taster. Ovu funkciju možete da uključite ili isključite u Setup>More meniju.
TV podržava i ARC (Audio Return Channel) funkciju. Ova funkcija predstavlja
audio vezu predviđenu da zameni druge kablove između televizora i audio
sistema (A/V prijemnik ili sistem zvučnika).
Kada je ARC funkcija aktivna, TV ne isključuje zvuk drugih audio izlaza
automatski. Zato morate ručno da smanjite zvuk TV-a na nulu ako želite da
čujete zvuk sa povezanog audio uređaja (ili drugih optičkih ili koaksijalnih
digitalnih audio izlaza). Ako želite da promenite nivo zvuka povezanog
uređaja, odaberite taj uređaj iz liste izvora. U tom slučaju, tasteri za kontrolu
nivoa zvuka kontrolišu povezan audio uređaj.
Automatska optimizacija prikaza. Pritisnite OK taster da
optimizujete prikaz.
H Position
Opcija pomera sliku horizontalno ka levoj/desnoj ivici ekrana.
V Position
Opcija pomera sliku vertikalno ka gornjoj/donjoj ivici ekrana.
Dot Clock
Ovom opcijom otklanjate smetnje koje se javljaju u obliku
vertikalnih linija na slikama sa velikim brojem tačaka kao što
su tabele, pasusi ili tekst sa sitnijim slovima.
Phase
U zavisnosti od ulaznog izvora (računar i dr.) na ekranu
možete da vidite nejasnu ili sliku punu šuma. Upotrebite ovu
funkciju da dobijete jasniju sliku metodom pokušaja i greške.
Sadržaj Sound menija
Funkcija dozvoljava upotrebu audio pojačala/prijemnika uz TV. Nivo zvuka
možete da kontrolišete daljinskim upravljačem TV-a. Da biste aktivirali ovu
funkciju, postavite Speakers opciju u Setup>More meniju na Amplifier.
Zvučnici TV-a bide isključeni i zvuk posmatranog izvora se prenosi preko
povezanog zvučnog sistema.
Napomena: Zvučni uređaj treba da podržava System Audio Control funkciju, a CEC
opcija treba da bude postavljena na Enabled.
Volume
Podešavanje nivoa zvuka.
Equalizer
Izbor režima ekvilajzera. Samo u User režimu možete da
menjate postavke.
Balance
Podešavanje balansa zvuka koji dolazi sa levog i desnog
zvučnika.
Headphone
Podešavanje nivoa zvuka slušalica. Vodite računa o tome da
pre upotrebe slušalica bude odabran nizak nivo zvuka sa
slušalica kako biste sprečili oštedenje sluha.
Sound Mode
Možete da odaberete zvučni režim (ako ga posmatrani kanal
podržava).
Sadržaj TV menija
Sadržaj Picture menija
Contrast
Podešavanje odnosa svetlih i tamnih delova slike.
Brightness
Podešavanje osvetljenosti ekrana.
Sharpness
Postavka oštrine za objekte prikazane na ekranu.
Colour
Postavka boje, podešavanje boja.
Energy Saving
Backlight
AVL (Automatic Postavka zvuka uz koju dobijate fiksni nivo izlaza između
Volume Limiting) programa.
Headphone/
Lineout
Funkcija za uštedu energije. Možete da odaberete Custom,
Minimum, Medium, Maximum, Auto, Picture Off ili Off
postavku. Napomena: Dostupne opcije mogu da zavise od
Kada povežete spoljašnje pojačalo na TV preko priključka za
slušalice, ovu opciju možete da postavite na Lineout. Ako
ste povezali slušalice na TV, postavite ovu opciju na
Headphone.
Vodite računa o tome da pre upotrebe slušalica postavite
ovu stavku menija na Headphone. Ako je odabrana Lineout
postavka, izlaz sa priključka za slušalice bide podešen na
maksimum što može da izazove oštedenje čula sluha.
Dynamic Bass
Uključivanje ili isključivanje Dynamic Bass opcije.
odabranog režima (Mode).
Digital Out
Izbor tipa digitalnog izlaznog audio signala.
Ovom postavkom kontroliše se nivo pozadinskog
osvetljenja. Funkcija pozadinskog osvetljenja nede biti
aktivna ako je Energy Saving funkcija postavljena na drugu
opciju umesto Custom.
Advanced Settings (napredne postavke)
Dynamic
Contrast
Možete da promenite odnos dinamičkog kontrasta u željenu
vrednost.
Noise
Reduction
Ako je signal stanice slab ili ako je slika puna šuma,
upotrebite Noise Reduction opciju da smanjite količinu
šuma.
Colour Temp
Izbor željene vrednosti za temperaturu boje. Dostupne su
Cool, Normal, Warm i Custom opcije.
White
Point
Vradanje postavki slike (izuzev postavki Game režima) na
uobičajene fabričke vrednosti.
Dok ste u VGA (PC) režimu, neke stavke Picture menija nede biti dostupne. Umesto
toga, postavke VGA režima bide dodate u Picture Settings odeljak u PC režimu.
Kontrola zvuka sistema (System Audio Control)
Možete da promenite režim slike u skladu sa vašim željama
ili potrebama. Režim slike možete da postavite na jednu od
slededih opcija: Cinema, Game, Sports, Dynamic i Natural.
Opcija se prikazuje samo kada je kao ulazni izvor odabrana
VGA/PC opcija.
Autoposition
Reset
Napomena: ARC funkcija je podržana samo preko HDMI3 ulaza.
Mode
TX-55CW324
Ako je Colour Temp opcija postavljena na Custom, ova
postavka bide dostupna. Promenite toplinu boja (‘warmth’ ili
‘coolness’) slike pritiskom na levi ili desni taster.
Picture Zoom Odaberite željeni format slike.
8
Panasonic
Colour Television with Remote Control
Sadržaj Setup menija
Conditional
Access
Kontrola modula za uslovni pristup kada su dostupni.
Language
Možete da odaberete drugi jezik u zavisnosti od stanice i
odabrane zemlje.
Parental
Unesite tačnu lozinku da biste promenili roditeljske
postavke pristupa. Možete lako da podesite Menu Lock,
Maturity Lock (opcije možda nede biti dostupne u
zavisnosti od odabrane zemlje prilikom prve instalacije
(First Time Installation)) i Child Lock opcije u ovom meniju.
Pored toga, možete da odaberete nov PIN uz pomod Set
PIN opcije. Napomena: Kao uobičajeni PIN možete da
Postavka tajmera za isključivanje televizora nakon
odabranog vremenskog perioda. Postavka tajmera za
odabrane programe.
Date/Time
Postavka datuma i vremena.
Sources
Uključivanje i isključivanje odabranih izvora.
Netflix
Automatic
channel scan
(Retune)
Prikaz opcija za automatsko podešavanje stanica. Digital
Aerial: Pretraživanje i memorisanje DVB stanica koje su
dostupne preko antene. Digital Cable: Pretraživanje i
memorisanje DVB stanica koje uređaj prima preko kabla.
Analogue: Pretraživanje i memorisanje analognih stanica.
Satellite: Pretraživanje i memorisanje satelitskih stanica.
Manual channel
scan
Ovu funkciju možete da koristite za direktan unos
frekvencije stanice.
Upotrebite ovu opciju za precizno podešavanje pozicije
analognih kanala. Ova funkcija nije dostupna ako analogni
kanali nisu memorisani.
Satellite Settings Prikaz satelitske postavke. Satellite list: Prikaz dostupnih
satelita. Možete da dodate (Add), obrišete (Delete) ili da
uređujete (Edit) satelitske postavke u listi. Antenna
Installation: Možete da promenite postavke satelitske
antene i/ili da pokrenete pretraživanje satelitskih stanica.
Ako vaš TV podržava ovu funkciju, možete da pogledate vaš
ESN* broj i isključite Netflix funkciju.
Installation
Settings
Prikaz drugih opcija postavke TV-a.
Menu Timeout
Promena perioda nakon koga se ekran menija isključuje.
Blue
Background
Uključivanje ili isključivanje plave pozadine kada je signal
slab ili kada nije dostupan.
Software
Upgrade
Zahvaljujudi ovoj funkciji vaš TV koristi najnoviji upravljački
softver.
Application
Version
Prikaz aktuelne verzije softvera.
Subtitle Mode
Opcija se koristi za izbor režima titla (DVB titl / Teletext titl)
ako su oba režima dostupna. Uobičajena postavka je DVB
titl. Funkcija je dostupna samo ako je kao zemlja odabrana
Norveška.
Auto TV OFF
Da biste čuli zvuk sa TV-a preko povezanog kompatibilnog
audio uređaja, odaberite Amplifier opciju. Možete da
upotrebite daljinski upravljač TV-a za kontrolu nivoa zvuka
audio uređaja.
Reprodukcija narativnog zvučnog zapisa za slepe i osobe sa
oštedenjem čula vida. Pritisnite OK taster da pogledate sve
dostupne opcije Audio Description menija. Ova funkcija je
dostupna samo ako je stanica podržava.
*ESN broj je jedinstveni identifikacioni broj za Netflix,
napravljen za identifikaciju vašeg televizora.
More
Speakers
Analogue fine
tune
Prikaz opcija za kontrolu pristupačnosti TV-a.
Hard of Hearing Uključivanje eventualne specijalne funkcije koju omogudava
stanica.
Audio
Description
Funkcija dozvoljava povezanom HDMI-CEC kompatibilnom
uređaju da uključi TV i automatski pređe na njegov ulazni
izvor. Pritisnite levi ili desni taster da uključite ili isključite
ovu funkciju.
Network channel Potraga za povezanim kanalima u odabranom sistemu
scan
prenosa. Digital Aerial: Potraga za kanalima antenske
mreže. Digital Cable: Potraga za kanalima kablovske mreže.
Network Settings Prikaz mrežnih postavki.
Accessibility
CEC Auto
Power On
Sadržaj Install i Retune menija
odaberete „0000“ ili „1234“. Ako ste definisali PIN (zahtev zavisi
od odabrane zemlje) tokom prve instalacije (First Time
Installation), upotrebite PIN koji ste koristili.
Timers
TX-55CW324
Clear Service List Upotrebite ovu postavku da obrišete memorisane kanale.
Ova postavka je vidljiva samo ako je za Country opciju
odabrana Denmark, Sweden, Norway ili Finland postavka.
Biss je sistem za šifrovanje satelitskog signala koji koriste
neke stanice. Ako morate da unesete Biss ključ za određenu
stanicu, upotrebite ovu postavku. Označite Biss Key opciju i
pritisnite OK taster da unesete ključ za željenu stanicu.
Store Mode
Odaberite ovaj režim za potrebe prikaza slike u prodavnici.
Kada je aktivirana Store Mode opcija, neke stavke TV
menija nede biti dostupne.
Audio Video
Sharing
Ova funkcija vam dozvoljava da delite fajlove sa pametnog
telefona ili tablet računara. Ako imate kompatibilan
pametan telefon ili tablet i ako ste instalirali odgovarajudi
softver, možete da delite/reprodukujete fotografije na
vašem TV-u. Pogledajte uputstvo za upotrebu softvera za
deljenje sadržaja u vezi sa dodatnim informacijama. Ovaj
režim nede biti dostupan uz funkciju Internet portala.
Power Up
Mode
Ova postavka služi za podešavanje režima za uključivanje.
Dostupne su Last State i Standby opcije.
Virtual Remote
Uključivanje/isključivanje funkcije virtuelnog daljinskog
upravljača.
CEC
Uz ovu postavku možete da uključite/isključite CEC funkciju.
Pritisnite levi/desni taster da uključite ili isključite funkciju.
Select Active
Network
Ova postavka vam dozvoljava da odaberete samo one
stanice u odabranoj mreži koje de biti navedene u listi
kanala. Funkcija je dostupna samo ako je kao zemlja
odabrana Norveška.
First time
installation
Brisanje svih memorisanih kanala i postavki, vradanje TV-a
na fabričke postavke.
Opšte informacije o upotrebi TV-a
Upotreba liste kanala
Odaberite željeni period nakon koga TV automatski prelazi
u pripremni režim kada se ne koristi.
Biss Key
Prikaz menija postavki instalacije. Standby Search
(opciono): Vaš TV de potražiti nove ili nedostajude kanale
dok je u pripremnom režimu. Sve nove stanice koje TV nađe
bide prikazane.
TV sortira sve memorisane stanice u listi kanala (Channel List). Uz pomod
Channel List opcija možete da uređujete listu kanala, da odaberete omiljene ili
aktivne stanice koje de biti navedene u listi. Pritisnite OK/TV taster da biste
otvorili Channel List opciju. Možete da filtrirate navedene kanale pritiskom na
plavi taster ili da otvorite Edit Channel List meni pritiskom na zeleni taster
kako biste sproveli napredne promene u aktuelnoj listi.
Upravljanje listom omiljenih kanala
Možete da napravite četiri različite liste omiljenih kanala. Uđite u Channel List
opciju glavnog menija ili pritisnite zeleni taster dok je lista kanala prikazana da
biste otvorili Edit Channel List meni. Odaberite željeni kanal iz liste. Možete da
odaberete više stavki ako pritisnete žuti taster. Nakon toga pritisnite OK taster
da otvorite Channel Edit Options meni, a zatim odaberite Add/Remove
Favourites opciju. Pritisnite OK taster ponovo. Postavite željenu opciju liste na
On. Odabrani kanal/i se dodaje u listu. Kako biste uklonili kanal ili kanale iz
liste omiljenih, pratite iste korake i postavite željenu stavku liste na Off.
Možete da upotrebite Filter funkciju u Edit Channel List meniju da trajno
filtrirate kanale u listi u skladu sa vašim željama. Uz pomod Filter opcije,
možete da odaberete jednu od četiri liste omiljenih kanala koja de se prikazati
svaki put kada otvorite listu kanala. Funkcija za filtriranje u Channel list meniju
de filtrirati samo trenutno prikazanu listu kanala kako biste pronašli i pristupili
kanalu. Promena nede biti aktivna kada slededi put otvorite listu kanala.
9
Panasonic
Colour Television with Remote Control
TX-55CW324
Event Options (opcije programa)
Konfigurisanje postavki zabrane (Parental Settings)
Upotrebite tastere smera da označite program i zatim pritisnite OK da
prikažete Event Options meni. Na raspolaganju su vam sledede opcije:
Select Channel: Uz pomod ove opcije možete da pređete na odabran kanal.
Set Timer on Event / Delete Timer on Event: Nakon što odaberete program u
EPG meniju, pritisnite OK taster. Odaberite Set Timer on Event opciju i
pritisnite OK dugme. Možete da pripremite tajmer za budude programe. Da
otkažete postavljen tajmer, označite taj program i pritisnite OK dugme. Zatim,
odaberite Delete Timer on Event opciju. Tajmer de biti otkazan.
Opcije Parental Settings menija možete da koristite da zabranite korisnicima
da gledaju određene programe, kanale i da koriste meni. Ove postavke nalaze
se u Setup>Parental meniju.
Da biste prikazali opcije Parental Lock menija, morate da unesete PIN broj.
Nakon unosa tačnog PIN broja, prikazuje se meni za postavku roditeljske
zabrane (Parental Setting).
Menu Lock: Ova postavka uključuje ili isključuje pristup svim menijima ili
instalacionim menijima TV-a.
Maturity Lock: Ako je ova opcija odabrana, TV prima od stanice informacije o
preproučenom uzrastu za sadržaj i sprečava pristup programu ako je taj uzrast
odabran na TV-u.
Napomene: Ne možete da pređete na drugi kanal/izvor dok je aktivan tajmer
aktuelnog kanala.
Ne možete da postavite tajmer za 2 ili više programa tokom istog intervala.
Teletekst funkcije
Napomena: Ako je prilikom prve instalacije kao zemlja odabrana Francuska, Italija
ili Austrija, Maturity Lock opcija bide postavljena na „18“ kao uobičajenu vrednost.
Pritisnite Text taster da uđete u režim teleteksta. Pritisnite taster ponovo da
aktivirate mešani (mix) režim, koji vam dozvoljava da istovremeno vidite
teletekst stranu i prenos TV signala. Pritisnite taster još jednom da napustite
ovaj režim. Ako su dostupne, opcije za izbor na teletekst stranica bide
označene bojama i možete da ih odaberete pritiskom na taster odgovarajude
boje. Pratite instrukcije prikazane na ekranu.
Child Lock: Ako je ova opcija postavljena na ON, TV možete da kontrolišete
samo daljinskim upravljačem. U ovom slučaju, tasteri na TV-u nede raditi.
Internet Lock: Ako je ova opcija isključena (OFF), aplikacija za pretraživanje
Interneta bide isključena. Odaberite ON postavku da aktivirate aplikaciju.
Set PIN: Definisanje novog PIN broja.
Default CICAM PIN: Ova opcija nede biti dostupna (bide siva) ako CI modul nije
unet u odgovarajude ležište na TV-u. Možete da promenite uobičajeni PIN broj
CI CAM funkcije uz pomod ove opcije.
Digitalni teletekst
Pritisnite Text dugme da prikažete digitalne teletekst informacije. Kontrolišite
funkciju tasterima u boji, kursorskim i OK tasterom. Način upotrebe može da
zavisi od sadržaja digitalne teletekst stranice. Pratite instrukcije prikazane na
ekranu digitalne teletekst funkcije. Kada ponovo pritisnete Text taster, uređaj
se vrada na prenos TV programa.
Napomena: Kao uobičajeni PIN možete da odaberete "0000" ili "1234". Ako ste
definisali PIN (zahtev zavisi od odabrane zemlje) tokom prve instalacije (First Time
Installation), upotrebite PIN koji ste koristili.
Neke opcije možda nede biti dostupne u zavisnosti od zemlje koju ste odabrali
prilikom prve instalacije.
Ažuriranje softvera
Elektronski programski vodič (EPG)
Vaš TV može da pronađe i automatski ažurira softver preko signala koji prima.
Neki kanali šalju informacije o rasporedu emisija. Pritisnite Epg taster da
prikažete Programme Guide meni.
Dostupna su tri različita tipa prikaza programskog vodiča, Timeline Schedule,
List Schedule i Now/Next Schedule. Da pređete između različitih tipova
prikaza pratite uputstva prikazana na dnu ekrana.
Pretraga za ažuriranje softvera preko korisničkog interfejsa
U glavnom meniju, odaberite Setup opciju i pritisnite OK taster. Prikazuje se
Setup meni. Zatim, odaberite More opciju i pritisnite OK taster. Navigacionim
tasterima odaberite Software upgrade opciju i pritisnite OK taster. U Upgrade
options meniju odaberite Scan for upgrade opciju i pritisnite OK taster da
proverite da li postoji nova verzija softvera.
Ako sistem nađe novu verziju, počinje sa preuzimanjem. Nakon što se
preuzimanje završi, potvrdite odgovor na pitanje o ponovnom pokretanju TV-a
pritiskom na OK taster kako biste nastavili sa operacijom ponovnog
pokretanja TV-a.
Timeline Schedule
Zoom (žuti taster): Pritisnite žuti taster da prikažete prenose u širem
vremenskom intervalu.
Filter (plavi taster): Prikaz opcija za filtriranje.
Select Genre (Subtitles taster): Prikaz Select Genre menija. Uz pomod ove
funkcije, možete da pretražite bazu programskog vodiča prema odabranom
žanru. Informacije dostupne u programskom vodiču bide pretražene i rezultati
koji odgovaraju vašem kriterijumu pretrage bide označeni.
Options (OK taster): Prikaz opcija za programe.
Event Details (Info taster): Prikaz detaljnih informacija o odabranim
programima.
Next/Prev Day (Programme +/- tasteri): Prikaz programa za prethodni ili
slededi dan.
Search (Text taster): Prikaz Guide Search menija.
Now (Swap taster): Prikaz aktuelnog programa na označenom kanalu.
Pretraga u 03:00 i režim za ažuriranje
TV de potražiti novu verziju softvera u 3:00 ujutru ako je Automatic scanning
opcija u Upgrade options meniju postavljena na Enabled i ako je TV povezan
na izvor antenskog signala. Ako uređaj pronađe i preuzme nov softver, softver
de biti instaliran prilikom slededeg uključivanja uređaja.
Napomena: Nemojte da isključujete kabl za napajanje dok LED indikator trepde
tokom ponovnog pokretanja uređaja. Ako se TV ne uključi nakon ažuriranja
softvera, isključite ga iz električne utičnice, sačekajte dve minute, a zatim ga ponovo
povežite.
Otklanjanje problema i saveti
List Schedule(*)
(*) U ovom režimu prikaza, bide navedeni samo programi na označenom kanalu.
TV se ne uključuje
Uverite se da je kabl za napajanje bezbedno povezan na zidnu utičnicu.
Proverite da li su baterije iscrpljene. Pritisnite Power dugme na TV-u.
Prev. Time Slice (crveni taster): Prikaz programa za prethodni vremenski
period.
Next/Prev Day (Programme +/- tasteri): Prikaz programa za prethodni ili
slededi dan.
Event Details (Info taster): Prikaz detaljnih informacija o odabranim
programima.
Filter (Text taster): Prikaz opcija za filtriranje.
Next Time Slice (zeleni taster): Prikaz programa za slededi vremenski period.
Options (OK taster): Prikaz opcija za programe.
Nizak kvalitet slike
• Proverite da li ste odabrali odgovarajudi TV sistem.
• Distorzija može da izaziva nizak kvalitet slike. Molimo vas da proverite vezu
antene.
• Proverite da li ste uneli tačnu frekvenciju kanala ako ste to radili ručno.
• Kvalitet slike može da opadne ako su na TV istovremeno povezana dva
uređaja. U tom slučaju, isključite jedan od uređaja.
Nema slike
• To znači da TV ne prima signal. Proverite da li je odabran odgovarajudi izvor.
• Da li je antena povezana pravilno?
• Da li je antenski kabl ošteden?
• Da li su za povezivanje antene upotrebljeni odgovarajudi priključci?
• Ako ne pronađete rešenje, kontaktirajte prodavca opreme.
Now/Next Schedule
Navigate (navigacioni tasteri): Pritisnite tastere smera da sprovedete
navigaciju kroz kanale i programe.
Options (OK taster): Prikaz opcija za programe.
Event Details (Info taster): Prikaz detalja o odabranim programima.
Filter (plavi taster): Prikaz opcija za filtriranje.
10
Panasonic
Colour Television with Remote Control
Nema zvuka
• Proverite da li je zvučni izlaz TV-a isključen. Pritisnite Mute taster ili
podignite nivo zvuka radi provere.
• Zvuk možda dolazi samo sa jednog zvučnika. Proverite postavku balansa u
Sound meniju.
TX-55CW324
Kompatibilnost AV i HDMI signala
Izvor
Daljinski upravljač ne radi
• Baterije su možda ispražnjene. Zamenite baterije.
Podržani signali
Dostupno
PAL
O
SECAM
O
NTSC4.43
O
NTSC3.58
O
EXT (SCART)
Ne možete da odaberete ulazne izvore
• Ako ne možete da odaberete ulazni izvor, uređaj možda nije povezan. Ako
to nije slučaj;
• Proverite AV kablove i veze ako pokušavate da pređete na ulazni izvor koji je
dodeljen povezanom uređaju.
RGB 50/60
Side AV
Tipični režimi prikaza za PC ulaz
PAL
O
SECAM
O
NTSC4.43
O
NTSC3.58
Naredna tabela prikazuje neke od tipičnih režima za video prikaz. Vaš TV
možda nede podržavati sve rezolucije.
S-VIDEO 50Hz (PAL)
S-VIDEO 60Hz (NTSC)
Indeks
Rezolucija
Frekvencija
480i, 480p
60Hz
O
1
640x350
85Hz
576i, 576p
50Hz
O
2
640x400
70Hz
3
640x480
60Hz
4
640x480
66Hz
5
640x480
72Hz
YPbPr
720p
50Hz, 60Hz
O
1080i
50Hz, 60Hz
O
480i, 480p
60Hz
O
576i, 576p
50Hz
O
6
640x480
75Hz
7
640x480
85Hz
8
800x600
56Hz
9
800x600
60Hz
10
800x600
70Hz
11
800x600
72Hz
(X: Nije dostupno, O: Dostupno)
12
800x600
75Hz
13
800x600
85Hz
14
832x624
75Hz
15
1024x768
60Hz
U nekim slučajevima signal možda nede biti prikazan pravilno na TV-u.
Problem može da bude nekonzistentnost standarda izvorne opreme (DVD,
Set-top box, i dr.). Ako imate takav problem, kontaktirajte prodavca opreme i
proizvođača izvorne opreme.
16
1024x768
66Hz
17
1024x768
70Hz
Podržane DVI rezolucije
18
1024x768
72Hz
19
1024x768
75Hz
20
1024x768
85Hz
Kada povezujete uređaje na priključke vašeg TV-a uz pomod konvertorskog
DVI kabla (DVI na HDMI kabl – nije isporučen), proverite informacije o
slededim rezolucijama.
21
1152x864
60Hz
22
1152x864
70Hz
23
1152x864
75Hz
24
1152x864
85Hz
25
1152x870
75Hz
26
1280x768
27
1360x768
HDMI
720p
50Hz, 60Hz
O
1080i
50Hz, 60Hz
O
1080p
24Hz, 25Hz, 30Hz,
50Hz, 60Hz
O
56Hz
60Hz
66Hz
640x400



70Hz

72Hz

75Hz

640x480






800x600






60Hz
832x624






60Hz
1024x768












28
1280x768
75Hz
1152x864
29
1280x768
85Hz
1152x870






30
1280x960
60Hz
1280x768






31
1280x960
75Hz
1360x768






32
1280x960
85Hz
1280x960






33
1280x1024
60Hz





1280x1024
75Hz
1280x1024

34
35
1280x1024
85Hz
1400x1050






36
1400x1050
60Hz
1440x900












37
1400x1050
75Hz
1600x1200
38
1400x1050
85Hz
1680x1050






39
1440x900
60Hz
1920x1080






40
1440x900
75Hz
1920x1200






41
1600x1200
60Hz
42
1680x1050
60Hz
43
1920x1080
60Hz
44
1920x1200
60Hz
11
Panasonic
Colour Television with Remote Control
TX-55CW324
Podržani formati video fajlova za USB režim
Nastavak
Video kodek
SPEC (rezolucija) i brzina prenosa
.dat, vob
MPEG1/2
.mpg, .mpeg
MPEG1/2, MPEG4
.ts, .trp, .tp
MPEG1/2, H.264, AVS, MVC
.mp4, .mov, .3gpp,
.3gp
MPEG1/2, MPEG4, H.263, H.264,
Motion JPEG
.avi
MPEG1/2, MPEG4, Sorenson H.263,
H.263, H.264, WMV3, Motion JPEG
.mkv
MPEG1/2, MPEG4, H.263, H.264,
WMV3, Motion JPEG
.asf
Sorenson H.263, H.264, WMV3,
Motion JPEG
.flv
WMV3
1080P@30fps – 40 Mbps
.swf
RV30/RV40
1080P@30fps – 40 Mbps
1080P@30fps – 40 Mbps
H.264: 1080Px2@30fps - 62.5 Mbps, 1080P@60fps - 62.5 Mbps; MVC: 1080P@30fps - 62.5 Mbps
Drugo: 1080P@30fps – 40Mbps
H.264: 1080Px2@30fps - 62.5 Mbps, 1080P@60fps - 62.5 Mbps
Motion JPEG: 640x480@30fps - 10 Mbps
Drugo: 1080P@30fps - 40 Mbps
.wmv
Podržani formati slika za USB režim
Slika
JPEG
PNG
Fotografija
Rezolucija (širina x visina)
Base-line
15360x8640
Progressive
1024x768
non-interlace
9600x6400
interlace
1200x800
BMP
Napomena
Ograničenje maksimalne rezolucije zavisi od veličine DRAM-a.
9600x6400
Podržani formati audio fajlova za USB režim
Nastavak
.mp3,
Audio kodek
Brzina prenosa
MPEG1/2 Layer 1
32Kbps – 448Kbps
MPEG1/2 Layer 2
8Kbps –384Kbps
MPEG1/2 Layer 3
8Kbps – 320Kbps
MPEG1/2 Layer 1
32Kbps – 448Kbps
MPEG1/2 Layer 2
8Kbps –384Kbps
MPEG1/2 Layer 3
8Kbps – 320Kbps
AC3
32Kbps – 640Kbps
AAC, HEAAC
.avi
.asf
Frekvencija uzrokovanja
16KHz – 48KHz
16KHz – 48KHz
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
8KHz – 48KHz
WMA
128Kbps – 320Kbps
8KHz – 48KHz
WMA 10 Pro M0
< 192kbps
48KHz
WMA 10 Pro M1
< 384kbps
48KHz
WMA 10 Pro M2
< 768kbps
96KHz
LPCM
64Kbps – 1.5Mbps
8KHz – 48KHz
IMA-ADPCM, MS-ADPCM
384Kbps
8KHz – 48KHz
G711 A/mu-law
64Kbps – 128Kbps
8KHz
MPEG1/2 Layer 1
32Kbps – 448Kbps
MPEG1/2 Layer 2
8Kbps –384Kbps
MPEG1/2 Layer 3
8Kbps – 320Kbps
WMA
128Kbps – 320Kbps
8KHz – 48KHz
WMA 10 Pro M0
< 192kbps
48KHz
WMA 10 Pro M1
< 384kbps
48KHz
WMA 10 Pro M2
< 768kbps
96KHz
12
16KHz – 48KHz
Panasonic
Colour Television with Remote Control
TX-55CW324
Podržani formati audio fajlova za USB režim (nastavak)
Nastavak
Audio kodek
Brzina prenosa
MPEG1/2 Layer 1
32Kbps – 448Kbps
MPEG1/2 Layer 2
8Kbps –384Kbps
MPEG1/2 Layer 3
8Kbps – 320Kbps
AC3
32Kbps – 640Kbps
AAC, HEAAC
.mkv, .mka
.3gpp, .3gp, .mp4,
.mov, .m4a
.flv
.ac3
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
8KHz – 48KHz
128Kbps – 320Kbps
8KHz – 48KHz
WMA 10 Pro M0
< 192kbps
48KHz
WMA 10 Pro M1
< 384kbps
48KHz
WMA 10 Pro M2
< 768kbps
96KHz
Do 48KHz
LPCM
64Kbps – 1.5Mbps
8KHz – 48KHz
IMA-ADPCM, MS-ADPCM
384Kbps
8KHz – 48KHz
G711 A/mu-law
64Kbps – 128Kbps
8KHz
FLAC
< 1.6Mbps
8KHz – 96KHz
MPEG1/2 Layer 1
32Kbps – 448Kbps
MPEG1/2 Layer 2
8Kbps –384Kbps
MPEG1/2 Layer 3
8Kbps – 320Kbps
AC3
32Kbps – 640Kbps
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
EAC3
32Kbps – 6Mbps
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
AAC, HEAAC
.wav
16KHz – 48KHz
WMA
VORBIS
.ts, .trp, .tp, .dat,
.vob, .mpg, .mpeg
Frekvencija uzrokovanja
16KHz – 48KHz
8KHz – 48KHz
LPCM
64Kbps – 1.5Mbps
MPEG1/2 Layer 1
32Kbps – 448Kbps
MPEG1/2 Layer 2
8Kbps –384Kbps
MPEG1/2 Layer 3
8Kbps – 320Kbps
LPCM
64Kbps – 1.5Mbps
8KHz – 48KHz
IMA-ADPCM, MS-ADPCM
384Kbps
8KHz – 48KHz
G711 A/mu-law
64Kbps – 128Kbps
8KHz
MPEG1/2 Layer 3
8Kbps – 320Kbps
16KHz – 48KHz
AC3
32Kbps – 640Kbps
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
EAC3
32Kbps – 6Mbps
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
AAC, HEAAC
8KHz – 48KHz
16KHz – 48KHz
8KHz – 48KHz
VORBIS
Do 48KHz
LPCM
64Kbps – 1.5Mbps
8KHz – 48KHz
IMA-ADPCM, MS-ADPCM
384Kbps
8KHz – 48KHz
G711 A/mu-law
64Kbps – 128Kbps
8KHz
MPEG1/2 Layer 3
8Kbps – 320Kbps
16KHz – 48KHz
AAC, HEAAC
AC3
8KHz – 48KHz
32Kbps – 640Kbps
AAC, HEAAC
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
8KHz – 48KHz
.swf
MPEG1/2 Layer 3
8Kbps – 320Kbps
16KHz – 48KHz
.ec3
EAC3
32Kbps – 6Mbps
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
.rm, .rmvb, .ra
.wma, .wmv
.webm
AAC, HEAAC
8KHz – 48KHz
LBR (cook)
6Kbps – 128Kbps
8KHz, 11.025KHz, 22.05KHz, 44.1KHz
WMA
128Kbps – 320Kbps
8KHz – 48KHz
WMA 10 Pro M0
< 192kbps
48KHz
WMA 10 Pro M1
< 384kbps
48KHz
WMA 10 Pro M2
< 768kbps
96KHz
VORBIS
Do 48KHz
13
Panasonic
Colour Television with Remote Control
Podržani formati titla za USB režim
Povezivanje
Interni titlovi
Nastavak
Kontejner
TX-55CW324
Kod titla
Kablovska veza
DVD Subtitle
Da povežete TV na kablovsku mrežu
dat, mpg,
mpeg, vob
MPG, MPEG
ts, trp, tp
TS
DVD Subtitle
mp4
MP4
DVD Subtitle
UTF-8 Plain Text
mkv
MKV
ASS
SSA
UTF-8 Plain Text
VobSub
DVD Subtitle
• Potreban vam je modem/ruter povezan na aktivnu širokopojasnu mrežu.
• Uverite se da je Nero Media Home softver instaliran na računar (kako biste
omogudili funkciju za deljenje audio i video sadržaja). Pogledajte odeljak
“Instalacija Nero Media Home programa”.
• Povežite PC na modem/ruter uz pomod kabla ili bežičnom vezom.
• Povežite TV na modem/ruter preko mrežnog (ethernet) kabla. LAN
priključak nalazi se na poleđini televizora.
Širokopojasna veza sa
Internet provajderom
Eksterni titlovi
Nastavak
Parser titla
Napomena
.srt
Subrib
.ssa/ .ass
SubStation Alpha
.smi
SAMI
.sub
SubViewer
MicroDVD
Samo SubViewer 1.0 & 2.0
DVDSusbtitleSystem
SubIdx (VobSub)
.txt
TMPlayer
LAN (ethernet) kabl
LAN ulaz na poleđini TV-a
• Da biste pristupili i reprodukovali deljene fajlove, morate da odaberete
Media Player opciju. Pritisnite Menu taster i odaberite Media Player opciju.
Pritisnite OK taster da nastavite. Odaberite željeni tip fajla i pritisnite OK
taster. Uvek morate da koristite Media Player ekran da biste pristupili i
reprodukovali deljene mrežne fajlove.
• PC/HDD/Media Player ili druge kompatibilne uređaje treba koristiti uz
kablovsku vezu radi zbog kvalitetnije reprodukcije.
Da biste konfigurisali bežične postavke, provcerite "Network Settings"
odeljak Setup menija.
• Možda dete modi da povežete TV na LAN, u zavisnosti od konfiguracije vaše
mreže. U svakom slučaju, upotrebite ethernet kabl da povežete TV direktno
na mrežnu utičnicu.
Zidna mrežna utičnica
LAN ulaz na poleđini TV-a
Konfigurisanje postavki kablovskog uređaja
Network Type (tip mreže)
Network Type opciju možete da postavite na Wired Device (kablovski uređaj),
Wireless Device (bežični uređaj) ili Disabled (isključeno), u zavisnosti od tipa
aktivne veze sa televizorom. Postavite ovu opciju na Wired Device ako uređaj
povezujete preko ethernet kabla.
Internet Speed Test (testiranje brzine Interneta)
Označite Internet Speed Test opciju i pritisnite OK taster. TV de proveriti
propusnu mod Internet veze i prikazati rezultate kada završi proveru.
Advanced Settings (napredne postavke)
Označite Advanced Settings opciju i pritisnite OK taster. Na slededem ekranu
možete da proverite IP i DNS postavke televizora. Označite željenu stavku i
pritisnite levi ili desni taster da biste promenili postavku iz Automatic u
Manual. Sada možete da unesete Manual IP i/ili Manual DNS vrednosti.
Odaberite željenu stavku iz padajudeg menija i unesite nove vrednosti uz
pomod numeričkih tastera daljinskog upravljača. Pritisnite OK taster da
sačuvate postavke kada završite.
14
Panasonic
Colour Television with Remote Control
TX-55CW324
Druge informacije
Bežična veza
Ako je veza uspostavljena, status veze bide prikazan (Connected ili Not
Connected) uz aktuelnu IP adresu.
Da povežete televizor na bežičnu mrežu
TV ne može da se poveže na mreže sa skrivenom SSID informacijom. Kako bi
SSID informacija vašeg modema bila vidljiva, promenite SSID postavku preko
softvera modema.
Povezivanje na mobilni uređaj preko WiFi veze
• Ako vaš mobilni uređaj poseduje WiFi funkciju, možete da ga povežete na
TV preko rutera kako biste pristupili sadržaju sa uređaja. Da biste ovo
uradili, vaš mobilni uređaj mora da poseduje odgovarajudi softvera za
deljenje sadržaja.
• Povežite ruter pratedi korake iz odeljka "Bežična veza".
• Nakon toga, povežite mobilni uređaj sa ruterom i zatim aktivirajte softver za
deljenje sadržaja na mobilnom uređaju. Zatim, odaberite fajlove koje želite
da delite sa vašim televizorom.
• Ako se veza uspostavi pravilno, bidete u mogudnosti da pristupite deljenim
fajlovima sa vašeg mobilnog uređaja preko Media Player funkcije televizora.
• Uđite u Media Player meni i na ekranu se prikazuje dijalog za izbor uređaja
za reprodukciju. Odaberite vaš mobilni uređaj i pritisnite OK taster da
nastavite.
• Ako je dostupna, možete da preuzmete aplikaciju virutelnog daljinskog
upravljača sa servera vašeg provajdera aplikacija za mobilne uređaje.
Da biste povezali TV na bežični LAN, sprovedite naredne korake:
1. Uverite se da je Nero Media Home softver instaliran na računar (kako biste
omogudili funkciju za deljenje audio i video sadržaja).
2. Da biste konfigurisali bežične postavke, proverite Network Settings odeljak
Setup menija.
Širokopojasna veza sa
Internet provajderom
Napomena: Ova funkcija nede biti dostupna na svim mobilnim uređajima.
Otklanjanje problema pri povezivanju
Bežična mreža nije dostupna
• Uverite se da firewall program vaše mreže dozvoljava televizoru da se
poveže bežičnim putem.
• Pokušajte da potražite bežične mreže ponovo preko ekranaNetwork
Settings menija.
Bežični N ruter (IEEE 802.11a/b/g/n) projektovan je da istovremeno radi u
opsegu od 2.4 i 5 GHz radi povedanja propusne modi. Propusna mod je
optimizovana za tečniji i brži prenos HD video signala, transfer fajlova i
bežično igranje.
• Upotrebite LAN vezu za bržu razmenu fajlova između uređaja kao što su
računari.
• Frekvencija i kanal zavise od oblasti za koju je uređaj namenjen.
• Brzina prenosa zavisi od rastojanja i prepreka između uređaja koji prenose
signal, konfiguracije ovih proizvoda, stanja radio veze, saobradaja i
proizvoda koje koristite. Prenos može da bude prekinut u zavisnosti od
stanja radio veze, upotrebe bežičnih telefona i drugih WiFi 11b uređaja u
blizini. Standardne vrednosti brzine prenosa su teoretske maksimalne
vrednosti za standarde bežične veze. To nisu stvarne brzine prenosa
podataka.
• Pozicija sa koje je prenos najefikasniji zavisi od okruženja.
• Bežična funkcija televizora podržava modeme 802.11 a, b, g i n tipa.
Preporučujemo vam da koristite IEEE 802.11n protokol komunikacije kako
biste izbegli mogude probleme prilikom gledanja video zapisa.
• Morate da promenite SSID modema ako u blizini postoji drugi modem sa
istim SSID parametrom. U suprotnom, možete da imate probleme sa vezom.
Upotrebite kablovsku vezu ako imate probleme sa bežičnom vezom.
Ako bežična mreža ne radi pravilno, pokušajte da upotrebite kablovsku mrežu.
Proverite odeljak "Kablovska veza" u vezi sa dodatnim informacijama o
pripremi veze.
Ako TV ne radi uz kablovsku vezu, proverite modem (ruter). Ako nema
problema sa ruterom, proverite Internet vezu modema.
Veza je spora
Proverite uputstvo za upotrebu bežičnog modema u vezi sa dodatnim
informacijama o radnom dometu modema, brzini veze, kvalitetu signala i
drugim postavkama. Potrebna vam je brza veza za modem.
Prekid tokom reprodukcije ili spore reakcije
Pokušajte sledede u ovom slučaju:
Udaljite se najmanje tri metra od mikrotalasnih pednica, mobilnih telefona,
bluetooth uređaja ili drugih Wi-Fi kompatibilnih uređaja. Pokušajte da
promenite aktivan kanal na WLAN ruteru.
Internet veza nije dostupna/funkcija za deljenje audio i video
sadržaja ne radi
Ako je MAC adresa (jedinstveni identifikacioni broj) vašeg računara ili
modema trajno registrovana, vaš TV možda nije povezan na Internet. U tom
slučaju, MAC adresa se proverava svaki put kada se povežete na Internet. Ovo
je mera opreza za sprečavanje neovlašdenog pristupa. Kako vaš TV poseduje
vlastitu MAC adresu, vaš Internet provajder ne može da potvrdi MAC adresu
TV-a. Zbog toga, TV ne može da se poveže na Internet. Kontaktirajte Internet
provajdera i zatražite informacije o tome kako da povežete drugi uređaj, npr.
TV, na Internet.
Konfigurisanje postavki bežičnog uređaja
Otvorite Network Settings meni i postavite Network Type opciju na Wireless
Device da biste pokrenuli proces povezivanja. TV de automatski potražiti
bežične mreže.
Prikazuje se lista dostupnih mreža. Odaberite željenu mrežu iz liste.
Napomena: Ako modem podržava N režim, odaberite postavke N režima.
Postoji mogudnost i da veza nije dostupna zbog problema sa firewall
softverom. Ako smatrate da je ovo uzrok problema, kontaktirajte Internet
provajdera. Firewall softver može da bude razlog za probleme pri povezivanju
i otkrivanju uređaja kada TV koristite u režimu za deljenje audio i video
sadržaja ili dok pregledate sadržaje uz ovu funkciju.
Ako je odabrana mreža zaštidena lozinkom, unesite odgovarajudu lozinku uz
pomod virtuelne tastature. Tastaturu možete da upotrebite uz pomod tastera
smera i OK taster na daljinskom upravljaču.
Sačekajte da se IP adresa prikaže na ekranu.
To je znak da je veza uspostavljena. Da isključite uređaj sa bežične mreže,
označite Network Type opciju i pritisnite levi ili desni taster da odaberete
Disabled postavku.
Pogrešan domen
Uverite se da ste ved prijavljeni na PC uz odobreno korisničko ime/lozinku i da
je vaš domen aktivan pre nego što podelite fajlove u Media Server programu
na računaru. Ako je odabran pogrešan domen, to može da bude uzrok
problema prilikom pregleda fajlova u režimu za deljenje audio i video sadržaja.
Označite Internet Speed Test opciju i pritisnite OK taster da proverite brzinu
Internet veze. Označite Advanced Settings opciju i pritisnite OK taster da
otvorite meni sa naprednim postavkama. Upotrebite tastere smera i
numeričke tastere da sprovedete postavku. Pritisnite OK taster da sačuvate
postavke kada završite.
15
Panasonic
Colour Television with Remote Control
TX-55CW324
6. Kliknite Next dugme. Prikazuje se ekran sa informacijama o uslovima
licence (License Conditions - EULA). Pročitajte pažljivo ugovor o licenci i
označite odgovarajude polje za potvrdu ako se slažete sa uslovima
ugovora. Ne možete da sprovedete instalaciju bez prihvatanja ovog
ugovora.
7. Kliknite Next dugme. Na narednom ekranu možete da odaberete željene
postavke instalacije.
8. Kliknite Install dugme. Instalacija počinje i završava se automatski. Skala
toka operacije prikazuje status procesa instalacije.
9. Kliknite Finish dugme. Instalacija je završena. Bidete usmereni na veb
stranicu Nero softvera.
10. Prečica se postavlja na desktop ekran.
Upotreba Audio Video Sharing mrežne usluge
Audio Video Sharing funkcija (za deljenje audio i video sadržaja) koristi
standard koji olakšava gledanje digitalnih elektronskih sadržaja i čini ih
pogodnijim za upotrebu u kudnoj mreži.
Ovaj standard vam dozvoljava da gledate i reprodukujete fotografije, muziku i
video zapise sa media servera koji je povezan na vašu kudnu mrežu.
1. Instalacija Nero MediaHome programa
Audio Video Sharing funkciju ne možete da koristite ako serverski program
nije instaliran na PC. Molimo vas da instalirate Nero Media Home program na
PC. Više informacija o ovome potražite u odeljku "Instalacija Nero Media
Home programa".
Čestitamo! Uspešno ste instalirali Nero MediaHome program na računar.
2. Povezivanje na kablovsku ili bežičnu mrežu
Pokrenite Nero MediaHome program dvostrukim klikom na ikonu prečice.
Pogledajte odejak "Kablovska/Bežična veza" u vezi sa dodatnim
informacijama o konfiguraciji.
Internet portal
3. Reprodukcija deljenih fajlova preko Media Player programa
Odaberite Media Player uz pomod levog ili desnog tastera iz glavnog menija i
pritisnite taster OK. Prikazuje se program za pregled medija.
Ova funkcija televizoru dodaje mogudnost zahvaljujudi kojoj možete da se
povežete na server na Internetu i preko Internet veze pogledate sadržaj koji
obezbeđuje ovaj server. Portal funkcija vam dozvoljava da pogledate muziku,
video zapis, klip ili veb sadržaj uz definisane prečnice. Da li možete da gledate
ovaj sadržaj bez prekida zavisi od brzine Internet veze.
Audio Video Sharing (deljenje audio i video
sadržaja)
Pritisnite Internet taster na daljinskom upravljaču da biste otvorili stranicu
Internet portala. Na ekranu portala videdete ikone dostupnih aplikacija i
servisa. Upotrebite tastere smera na daljinskom upravljaču da sprovedete
izbor. Možete da pogledate željeni sadržaj pritiskom na OK taster nakon
izbora. Pritisnite Back/Return taster da se vratite na prethodni ekran.
Podrška za Audio Video Sharing funkciju je dostupna samo u Media Player
Folder režimu. Da biste omogudili režim foldera, pređite na Setup karticu na
glavnom ekranu programa za pregled medija i pritisnite taster OK. Označite
View Style opciju i odaberite Folder postavku uz pomod levog ili desnog
tastera. Odaberite željeni tip medija i pritisnite OK taster.
Pored toga, možete da pristupite nekim funkcijama uz pomod prečica koje su
dodeljene tasterima u boji ili numeričkim tasterima daljinskog upravljača.
Ako je konfiguracija za deljenje fajlova pripremljena pravilno, nakon izbora
željenog tipa medija prikazuje se Device Selection ekran. Dostupne mreže
koje uređaj pronađe bide navedene na ekranu. Odaberite media server ili
mrežu na koju želite da se povežete uz pomod tastera smera (gore/dole) i
pritisnite OK taster. Ako želite da osvežite listu uređaja, pritisnite zeleni taster.
Možete da pritisnete Menu taster da izađete iz menija.
Pritisnite Exit taster da napustite režim Internet portala.
PIP Window (slika u slici)
Sadržaj aktuelnog izvora bide prikazan u PIP prozoru ako pređete na režim
portala dok je neki izvor aktivan.
Ako odaberete Videos tip medija, odaberite uređaj iz menija. Zatim odaberite
foder koji sadrži video fajlove na slededem ekranu i bide navedeni svi dostupni
video fajlovi.
Ako pređete u režim portala dok gledate TV kanale, aktuelni program bide
prikazan u PIP prozoru.
Napomene:
Provajder sadržaja može da izazove probleme vezane za aplikaciju.
Sdržaj portala i interfejs mogu da se promene u svakom trenutku bez prethodnog
obaveštenja.
Internet usluge trede strane mogu da se promene, prekinu ili ograniče u bilo kom
trenutku.
Da biste reprodukovali druge tipove medija sa ovog ekrana, morate da
pređete nazad na glavni Media Player ekran i da odaberete željeni tip medija,
a zatim da ponovo sprovedete izbor mreže. Proverite odeljak "Media Player"
menija u vezi sa dodatnim informacijama o reprodukciji fajla.
Fajlovi sa titlom nede raditi ako gledate video zapis sa mreže preko Audio
Video Sharing funkcije.
Internet Browser (Internet pretraživač)
Možete da povežete samo jedan televizor na istu mrežu. Ako se javi problem
sa mrežom, isključite TV iz zidne utičnice i povežite ga ponovo. Trick režim i
preskakanje (jump) nisu podržani od strane Audio Video Sharing funkcije.
Da biste koristili internet pretraživač, odaberite oznaku pretraživača sa
stranice portala.
Napomena: Neki računari nede modi da koriste Audio Video Sharing funkciju zbog
administratorske i bezbednosne postavke (npr., poslovni računari).
Morate da instalirate Nero softver kako biste ostvarili najbolje rezultate prenosa
video sadržaja preko kudne mreže uz ovaj TV.
Instalacija Nero MediaHome programa
(*)Oznaka pretraživača može da se promeni
Da biste instalirali Nero MediaHome program, sprovedite sledede korake:
Napomena: Da biste koristili Audio Video Sharing funkciju, morate da instalirate
ovaj softver na računar.
1. Unesite naredni link u adresnu liniju vašeg veb pretraživača.
http://www.nero.com/mediahome-tv
2. Kliknite Download dugme na početnoj strani. Računar preuzima
instalacioni fajl.
3. Nakon što se preuzimanje završi, sprovedite dupli klik na instalacionom
fajlu da biste pokrenuli instalaciju. Procedura čarobnjaka vas vodi kroz
proces instalacije.
4. Prvo se prikazuje ekran sa preduslovima. Čarobnjak proverava da li je na
računaru dostupan softver trede strane. Aplikacije koje nedostaju bide
navedene i morate da ih instalirate pre nego što nastavite instalaciju.
5. Kliknite Install dugme. Prikazuje integrisan serijski broj. Nemojte da
menjate prikazan serijski broj.
16
Panasonic
Colour Television with Remote Control
• Za navigaciju kroz opcije internet pretraživača, upotrebite tastere smera na
daljinskom upravljaču. Pritisnite OK taster da nastavite.
• Prethodno definisane veb stranice i oznake bide prikazane na stranici za
pristup (pogledajte sliku niže). Da biste dodali željenu veb stranicu linkovima
za brz pristup, dok ste na stranici koju želite da dodate, postavite kursor
preko Add ikone i kliknite (ili pritisnite OK taster). Zatim, kliknite Quick
Access ikonu.
• Ako želite da dodate marker, postavite kursor preko Bookmarks ikone i
kliknite dok je željena veb stranica prikazana na ekranu.
TX-55CW324
• Kada postavite kursor na sredinu ekrana, prikazuju se prečice dodeljene
tasterima u boji. Možete da zumirate, pređete na prethodnu ili početnu
stranu klikom na ove prečice ili pritiskom odgovarajudeg tastera u boji na
daljinskom upravljaču.
• Možete da obrišete kolačide (cookies) ili sve podatke pretraživača iz Settings
menija.
• Vaš TV je kompatibilan sa USB mišem. Povežite miša ili adapter bežičnog
miša na USB priključak televizora.
• Da biste proverili istoriju pretraživanja, kliknite ikonu. Odavde možete da
obrišete istoriju pretraživanja.
• Postoji nekoliko načina da pretražite ili posetite veb stranice uz pomod veb
pratraživača.
• Pretraživač ne podržava rad sa više tabova.
• Neke veb stranice poseduju flash sadržaj. Pretraživač ne podržava ove
stranice.
• Vaš TV ne podržava preuzimanje sadržja sa Interneta preko pretraživača.
Unesite adresu veb stranice (URL) u adresnu liniju i kliknite
biste posetili stranicu.
dugme kako
Unesite ključne reči u adresnu liniju i kliknite
dugme da biste potražili
povezane stranice.
Kliknite link da biste posetili povezane stranice.
SPISAK AUTORIZOVANIH SERVISNIH CENTARA ZA PANASONIC PROIZVODE
Spisak je podložan promeni. Pre posete, molimo Vas da prvo kontaktirate servis radi dodatnih instrukcija i informacija o najbližem autorizovanom servisu.
KATEGORIJA
ZEMLJA
IME FIRME
ADRESA
POŠTANSKI
BROJ
GRAD
TELEFON
MOBILNI
FAX
E-MAIL ADRESA
Srbija
BG Elektronik EXP-IMP DOO
Dragoslava Srejovida 1b
11060
Beograd
+381112086666
+381668100216
+381113316709
[email protected]
x
x
Srbija
RCC Electronics
Šajkaška 21
11060
Beograd
+381113036765
+38163219119
+3813346272
[email protected]
x
x
Srbija
Orbit electronics DOO
Bulevar oslobođenja 68B
21000
Novi Sad
+38121547855
+381656724867
+38121547855
[email protected] /[email protected]
x
x
x
Srbija
Central Service d.o.o.
Prote Smiljanida 52
15000
Šabac
+38115319530,
+38115319533
+38163346222
+38115319533
[email protected]
x
x
x
Srbija
Belcons d.o.o.
Vojvode Bojovida 10/L2
21000
Novi Sad
+38121572542
+381652572542
+38121572542
[email protected]
Srbija
MD Servis Centar
Save Kovačevida 11a
18000
Niš
+381184524072
+381668100230
+381184511644
[email protected]
x
x
Srbija
Servis Pakoci
Milana Stanivukovida 92
23000
Zrenjanin
+38123563920
+381668100229
+38123563920
[email protected]
x
x
Srbija
Pioneer Service Elektronik SZER
Milosa Obrenovida 23
11500
Obrenovac
+3818721386
+3818721386
[email protected]
x
x
Srbija
TV Video Centar Daka
Kneza Mihajla 203
34000
Kragujevac
+38134501777
+381668100230
+38134501777
[email protected]
x
x
Srbija
SZR RTV Servis Monitor
Stevana Filipovida 51
24000
Subotica
+38124557947
+381668100228
+38124557947
[email protected]
x
x
17
AUDIO-VIDEO
TELEKOM BELA TEHNIKA
x
x
x
x