Aeg-Electrolux BOCMG-M User Manual

BOC MG
User manual
Electric built-in oven
2
Dear Customer
Thank you for choosing one of our high-quality products.
With this appliance you will experience the perfect combination of functional
design and cutting edge technology.
Convince yourself that our appliances are engineered to deliver the best
performance and control - indeed we are setting the highest standards of
excellence.
In addition to this you find environmental and energy saving aspects as an integral
part of our products.
To ensure optimal and regular performance of your appliance please read this
instruction manual carefully. It will enable you to navigate all processes perfectly
and most efficiently. To refer to this manual any time you need to, we recommend
you to keep it in a safe place. And please pass it to any future owner of the appliance.
We wish you much joy with your new appliance.
The following symbols are used in this user manual:
Important information concerning your personal safety and information on how
to avoid damaging the appliance.
General information and tips
Environmental information
Contents
3
315915603-A-062008
Contents
Instruction book
5
Safety information
Electrical safety
Children's safety
Safety during use
Microwave
How to avoid damage to the appliance
Do not use the appliance
5
5
5
5
6
8
9
Description of appliance
General view
Control panel
Oven layout
Accessories Oven
10
10
11
11
12
Before using for the first time
Setting and changing the time
Cleaning for the first time
Getting to know the appliance
12
12
13
14
Operating the oven
The electronic oven controls
Oven Functions
Microwave
Combi Function
Microwave Quick Start
Information on power settings
Inserting the oven shelf
Additional functions
Microwave Programmes
Memory function
Clock functions
Countdown
Microwave Cook Time min.
Cook Time
End Time
Cook Time and End Time combined
15
15
18
18
20
21
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
31
4
Contents
Other functions
Switching off the display
Child safety device
Button Beep
Automatic switch-off
32
32
33
33
34
Uses, Tables and Tips
Single economy grill
Grilling Table
Microwave
Information about operation
Suitable cookware and materials
Microwave Cooking Table
Combi-Function Table
Tips for the microwave
Test dishes in accordance with IEC 60705
Programmes
34
34
35
35
35
36
38
41
43
43
44
Cleaning and care
The outside of the appliance
Oven interior
Accessories
Side rails
Removing the side rails
Replacing the side rails
Oven lighting
45
45
45
46
46
46
47
47
If something is wrong…
48
Installation instructions
Safety information for the installation engineer
49
49
Disposal
Packaging material
53
53
Garantie, Garanzia, Guarantee
Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service Centres
53
53
Service
55
Subject to change without notice
Safety information
5
Instruction book
Safety information
Important safety instructions!
Read carefully and keep for future use!
Electrical safety
• This appliance must only be connected by a qualified installation engineer.
• In the event of a fault or damage to the appliance: Take the fuses out or switch
off.
• Should the door seal and the door seal surfaces be damaged, the appliance must
not be operated until they are repaired.
• Repairs to the appliance must only be carried out by qualified service
engineers. Considerable danger may result from improper repairs. If repairs
become necessary, please contact our Customer Care Department or your dealer.
Children's safety
• Small children must be kept away from the appliance. Make sure that children
do not touch the appliance when playing.
• Always heat baby food in jars or bottles with the lid or top off. After heating,
stir or shake well, so that the heat is equally distributed. Before you give the
baby food to the child, please be sure to test the temperature.
• When operating the grill (alone or in combination with the microwave) the
viewing window becomes hot. Therefore keep small children away from the door
of the appliance.
• Never leave children unsupervised while the appliance is operating.
• This appliance is fitted with a child safety device.
Safety during use
• This appliance should be used only for normal domestic cooking, roasting and
baking of food.
6
Safety information
• Be careful if connecting electrical appliances to sockets near to this appliance.
Electrical leads must not be caught under the hot oven door.
• Warning: Risk of burns! The interior surfaces of the oven become very hot
during use.
• If you use ingredients containing alcohol in the oven, a slightly flammable mixture of alcohol and air may ensue. In this case, be careful when opening the
door. Do not handle any sources of heat, sparks or naked flames when doing so.
• People (including children), who, because of their physical, sensory or mental
capabilities or their inexperience or ignorance, are not able to use the appliance
safely, should not use this appliance without supervision by or instruction from
a responsible person.
Information on acrylamides
According to the latest scientific knowledge, intensive browning of food, especially
in products containing starch, can constitute a health risk due to acrylamides.
Therefore we recommend cooking at the lowest possible temperatures and not
browning foods too much.
Microwave
• Only switch the appliance on when there is food inside it. With no food in it, the
appliance could be overloaded.
• Only use microwave safe cookware (see section Uses, Tables and Tips: Suitable
cookware and materials).
• To protect the interior or the door of the appliance from corrosion through
escaping steam (condensed water), please dry the appliance thoroughly with a
cloth after each use.
• Do not leave the appliance unattended, if food is being heated or cooked in
disposable containers made of plastic, paper or other flammable materials.
• If smoke appears, keep the appliance closed. Switch off the appliance and disconnect from the power supply. Do not use the appliance under any circumstances, if it is no longer working correctly.
Safety information
7
• When heating liquids always put a coffee spoon or a glass rod in the container
to avoid boiling delay. With boiling delay the boiling temperature is reached
without the typical steam bubbles rising.
If the container is shaken even slightly
the liquid can suddenly boil over or
spray violently. Risk of burns!
• Prick food with "skin" or "peel", such as
potatoes, tomatoes, sausages, with a
fork several times before cooking so
that the food does not burst.
• Ensure that a minimum temperature of
70°C is reached when cooking/heating
food. For this please refer to the power
and time data in the tables. Never use
mercury or liquid thermometers to
70
measure the temperature of the food.
min 70 C
• Foods heated with microwaves give off
0
heat to the cookware. Use oven gloves
or something similar!
• Do not overcook the dishes by using
powers and times that are too high. The food can dry out, burn or set itself alight
in certain places.
• The interior of the oven, the grill heating element and the accessories become
hot when the appliance is operating. Please be careful when handling them and
use oven gloves or similar for this reason. Risk of burns!
• Metal objects must be at least 2 cm from the walls of the oven interior and the
oven door. Otherwise spark discharges may be caused and the appliance can be
damaged
• If not advised otherwise, do not use aluminium foil.
• Do not get anything caught between the door and the door frame.
• Always keep the door seal, the door seal surfaces and the interior clean. Lack of
cleanliness in the appliance can lead to dangerous situations.
• Do not store any flammable materials inside the oven. These could ignite when
the oven is switched on.
8
Safety information
How to avoid damage to the appliance
• Do not line the oven with aluminium foil and do not place a baking tray or
saucepan etc. on the floor, as otherwise the oven enamel will be damaged by
the heat build-up.
• Fruit juices dripping from the baking tray will leave stains, which you will not
be able to remove. For very moist cakes, use a deep tray.
• Do not put any strain on the oven door when open.
• Never pour water directly into the oven when it is hot. This could cause damage
to and discoloration of the enamel.
• Rough handling, especially around the edges of the front panel, can cause the
glass to break.
• Do not store any flammable materials inside the oven. These could ignite when
the oven is switched on.
• Do not store any moist foods inside the oven. This could cause damage to the
enamel.
• Do not leave dishes uncovered in the oven after switching off the cooling fan.
Moisture may form inside the oven or on the glass door and also get onto the
units.
Information on the oven enamel
Changes to the colour of the oven's enamel surface as a result of use do not affect
the appliance's suitability for normal and correct use. They therefore do not constitute a defect in terms of warranty law.
Safety information
Do not use the appliance
... for cooking eggs in their shells (with fried
eggs, pierce the yolks first) and snails, as otherwise these burst.
Cooking oil (fondue, deep frying) and drinks
with high alcohol content: Spontaneous ignition! Risk of explosion!
... for heating tightly closed containers, e. g.
tins, bottles, screw top jars.
... for drying animals, textiles, grain pillows
and gel cushions and other flammable materials: Risk of fire!
... for cookware made of porcelain, ceramic
or earthenware that has small holes, e. g. on
handles or unglazed bottoms. Moisture penetrating holes can cause the cookware to
crack when it is heated.
9
10
Description of appliance
Description of appliance
General view
1
2
3
1 Control panel
2 Door handle
3 Full glass door
Description of appliance
Control panel
1
2
1 Oven displays
2 Oven functions buttons
Oven layout
1
2
6
3
3
2
4
1
5
1 Grill element
11
12
Before using for the first time
2
3
4
5
6
Microwave generator
Light in the oven
Glass base, removable
Side rails, removable
Oven levels
Accessories Oven
Shelf
For cookware, cake tins, roasts and grilling
food.
Crunch plate
(not scratch and cut resistant)
Glass stirrer
Before using for the first time
Setting and changing the time
The oven only operates when the time has been set.
Before using for the first time
13
When the appliance has been connected to
the electrical supply or when there has been
a power cut, the symbol for the time automatically flashes.
1. To change a time that has already been
set, press the clock functions button
repeatedly until the symbol for the time
flashes.
2. Using the or
current time.
button, set the
After approx. 5 seconds, the flashing stops
and the clock displays the time set.
The appliance is now ready to use.
The time can only be modified, if the child
safety device is deactivated, none of the clock
functions Countdown , Cook Time or End
Time and none of the oven functions are
set.
Cleaning for the first time
Before you use the oven for the first time, you should clean it thoroughly.
Do not use any sharp or abrasive cleaning tools or materials! These could damage
the surface.
For metal fronts, use normal commercially available cleaning agents.
1. Open the oven door.
The lighting in the oven is switched on.
14
Before using for the first time
2. Remove all accessories and side rails and clean with a warm solution of water
and washing-up liquid.
3. Also wipe the oven out with a warm solution of water and washing-up liquid
and then dry it.
4. Wipe the front of the appliance with a damp cloth.
Getting to know the appliance
The appliance can be operated in test mode to test or demonstrate all operating
steps. The oven does not heat up.
Test mode Switching on
1. Switch off the appliance using the Stop
button.
2. Press and hold the Baking/Roasting Programmes buttons and at the same
time until a signal sounds and "d" lights
up in the display.
Switching test mode off
1. Switch off the appliance using the Stop
button.
2. Press and hold the Baking/Roasting Programmes buttons and at the same
time until a signal sounds and "d" goes out in the display.
Operating the oven
Operating the oven
The electronic oven controls
The display field
1
2
8
1
2
3
4
5
6
7
8
3
7
Memory: P / Test: d
Microwave function
Temperature/Time/Microwave Power
Weight display
Time functions Length of operation
Thermometer symbol
Baking/Roasting Programmes
Oven functions
4
6
5
15
16
Operating the oven
The control panel
1
2
7
1
2
3
4
5
6
7
3
6
4
5
Start button
Microwave button
button +/Stop button / Restore settings
Clock functions
Baking/Roasting Programmes
Grill Function button
General instructions
• Always confirm the selected function with the Start button . If the selected
function is not started within 30 seconds, the appliance switches itself off.
• When the selected function is started, the oven begins to heat up or the time
set begins to count down.
• If the oven door is opened during operation, the function stops. After closing
the door continue with the Start button . If the Start button is not started
within 30 seconds, the appliance switches itself off.
• The oven light is switched on as soon as an oven function is started or the oven
door is opened. The oven light goes off after 10 minutes when the door is open
and the appliance switched off.
• Stop operation with the Stop button, continue operation with the Start button
. Switch the appliance off by pressing the Stop button again.
Operating the oven
17
Switch the oven on
1. Press the Grill button . The single
apeconomy grill oven function
pears.
A suggested temperature appears in
the temperature display.
2. Press the Start button to start the
single economy grill oven function
.
Changing the oven temperature
Press the or button to raise or lower the
temperature.
The setting changes in 5 °C steps.
Thermometer symbol
• The slowly rising thermometer symbol indicates how far the oven has heated
up.
• When the selected temperature is reached, a signal sounds.
18
Operating the oven
Switching the oven off
To switch the oven off, press the Stop button repeatedly until only the time and any
residual heat is displayed.
Cooling fan
The fan switches on automatically to keep the
appliance surfaces cool. When the oven is
switched off, the fan continues to run to cool
the appliance down and then switches itself
off.
Oven Functions
Oven functions
Use
Single Economy Grill
For grilling flat foodstuffs, which are arranged in the centre of the oven shelf , e. g. steaks, escalopes, fish, or for
toasting.
Microwave
In microwave mode, the heat is created directly in the food.
For heating ready meals and drinks, for defrosting meat or
fruit and for cooking vegetables and fish.
Combi Function
For the style of heating for the oven function(s), the Microwave
function can be switched on The dishes are
cooked in the shortest time and browned at the same time.
Microwave Quick
Start
Quick Start of the maximum microwave power when the
appliance is switched off using the Start button .
Operating time from 30 seconds to 7 minutes. Each press
of the button adds 30 seconds to the operating time displayed.
Microwave
1. Switch off the appliance using the Stop button, if necessary.
Operating the oven
2. By repeatedly pressing the Microwave button, set the desired microwave power.
– The settings options are in 100
Watt steps from 1,000 Watt to 100
Watt.
– Repeatedly pressing the Microwave button makes the power
display begin again at 1,000 Watt.
3. Using the or button, set the desired cook time. The symbol for Cook
Time flashes.
– The cooking times can be set as
follows:
– from 0 to 2 min. in 5 second
steps,
– from 2 to 5 min. in 10 second
steps,
– from 5 to 10 min. in 20 second steps,
– from 10 to 20 min. in 30 second steps,
– from 20 min. onwards in 1 minute steps.
– The maximum length of operation that can be set is:
– At 700 Watt to 1,000 Watt 0 to 7 min.. 40 seconds,
– at 100 Watt to 600 Watt 0 to 59 min.
4. When the Start button is pressed,
the time set begins to count down.
The symbol for Cook Time lights up.
– While the time counts down, the
power can be changed using the
Microwave button.
19
20
Operating the oven
– While the time counts down,
using the clock functions buttons and the cooking time
can be increased or reduced.
When the time has elapsed, a signal
sounds for 2 minutes. The microwave
switches itself off. The symbol for Cook
Time flashes and the time display
appears.
To turn off the signal: Press any button.
Combi Function
You will find a selection of dishes in the chapter "Uses, Tables and Tips: Combi
Function.
1. Switch off the appliance using the Stop button, if necessary.
2. Press the Grill button . The single
apeconomy grill oven function
pears.
3. Using the or button set the desired temperature.
4. By repeatedly pressing the Microwave button, set the desired microwave power (max. 600 Watt).
5. Using the or button, set the desired cook time. The symbol for Cook
Time flashes.
Operating the oven
– The cooking times can be set as
follows:
– from 0 to 2 min. in 5 second
steps,
– from 2 to 5 min. in 10 second steps,
– from 5 to 10 min. in 20 second steps,
– from 10 to 20 min. in 30 second steps,
– from 20 min. onwards in 1 minute steps.
The maximum length of operation that can be set is 59 min.
6. When the Start button is pressed,
the time set begins to count down.
Oven and microwave are on. The symbol for Cook Time lights up.
– While the time counts down, the
power can be changed using the
Microwave button.
– While the time counts down, using
the and buttons the cooking
time can be increased or reduced.
When the time has elapsed, a signal sounds
for 2 minutes. The appliance switches itself
off. The symbol for Cook Time flashes and
the time display appears.
To turn off the signal: Press any button.
Microwave Quick Start
1. Switch off the appliance using the Stop button, if necessary.
21
22
Operating the oven
2. Press the Start button repeatedly
until the desired period of operation
appears. The appliance switches itself
on at maximum microwave power.
– Each press of the button adds 30
seconds to the cooking time displayed. Maximum 7 min. at maximum microwave power.
– While the time counts down, using
the clock functions buttons and the cooking time can be increased or
reduced.
– By repeatedly pressing the Microwave button , the microwave power can
be changed.
– By pressing the Stop button once, operation can be interrupted. Continue
operation using the Start button . Pressing the Stop button twice
switches the appliance off.
When the time has elapsed, a signal sounds
for 2 minutes. The appliance switches itself
off. The symbol for Cook Time flashes and
the time display appears.
To turn off the signal: Press any button.
Information on power settings
The overview indicates at which power setting certain processes can be performed.
The powers given are guidelines.
Microwave Power
1,000 Watt
900 Watt
800 Watt
700 Watt
600 Watt
Suitable for
•
•
•
•
•
Heating liquids
Searing at the beginning of a cooking process
Cooking vegetables
Cooking foodstuffs
Melting gelatine and butter
• Defrosting and heating frozen meals
Operating the oven
Microwave Power
Suitable for
500 Watt
• Heating one-plate meals
• Simmering stews
• Cooking egg dishes
400 Watt
•
•
•
•
•
•
Continuing to cook meals
Cooking delicate foodstuffs
Heating baby food
Simmering rice
Heating delicate foods
Melting cheese
•
•
•
•
•
Defrosting meat, fish, bread
Defrosting cheese, cream, butter
Defrosting fruit and cakes (gateaux)
Raising yeast dough
Warming up cold dishes and drinks
300 Watt
200 Watt
100 Watt
23
Inserting the oven shelf
Shelf runner safety and anti-tip device
To increase shelf runner safety, all insertable components have a small curved
indentation at the bottom on the right and left-hand edge.
Always insert insertable components so that this indentation is at the back of the
oven interior. This indentation is also important for preventing the insertable components from tipping.
Oven shelf :
Insert the oven shelf so that the feet point
downwards.
Push the oven shelf between the guide bars
of the selected oven level.
The high rim around the oven shelf is an additional device to prevent cookware from
slipping off.
24
Operating the oven
Additional functions
Microwave Programmes
For this function, use the pre-set programmes (see section "Uses, Tables and Tips:
Programmes).
Selecting a programme
1. Switch off the appliance using the Stop button, if necessary.
2. By repeatedly pressing the Baking/
Roasting Programmes button, select the desired programme (P 1 to
P10).
– In the display the preset weight
"gr" is displayed. The symbol for
Cook Time flashes. Weight =
Cook Time
3. By pressing the button or , the
weight display can be adapted to the
weight of the food, minimum 100 g,
maximum 1,500 g (P 5 to P10 maximum 1,000 g).
– Inputting the weight automatically controls the length of time the
microwave operates.
– Always input the lower weight, e.
g. bread weighs 460 g: Set the weight to 400 g.
4. When the Start button is pressed,
the time set begins to count down.
The symbol for Cook Time and
"min" light up.
– When the time has elapsed, a signal sounds for 2 minutes. The microwave switches itself off. The
symbol for Cook Time flashes.
Operating the oven
25
With some programmes, after the time has
elapsed a Keep Warm function is started. A
signal sounds and "HH" lights up in the display.
After the Keep Warm function has ended, a
signal sounds for 2 minutes. The microwave
switches itself off. The symbol for Cook Time
flashes and the time display appears.
To turn off the signal: Press any button.
Memory function
The Memory function can be used to save one setting which is used very frequently.
1. Set oven function, temperature and the clock functions Cook Time and/or
End Time , if necessary.
2. Press and hold the Baking/Roasting
Programmes button for approx 2
seconds until a signal sounds. The
setting is saved.
3. Continue by pressing the Start button
or switch the appliance off using
the Stop button .
To save another setting, press the Baking/
Roasting Programmes button for approx. 2 seconds. The previously saved setting is replaced by the new one.
Starting the Memory function
1. Switch off the appliance using the
Stop button, if necessary.
2. Use the Baking/Roasting Programmes button to call up the
saved setting.
3. Press the Start button .
26
Operating the oven
Clock functions
2
1
3
4
5
6
1 Clock functions
2 Clock displays
3 Time
4 Cook Time/End Time/Operating Time
5 Clock functions
6 Selector buttons
Countdown
To set a countdown. When it has counted down, a signal sounds. This function has
no effect on the operation of the microwave and oven.
Microwave Cook Time min
For setting how long the microwave is to operate.
Cook Time
To set how long the oven is to operate.
End Time
For setting when the oven is to switch itself off again.
Time
To set, change or find out the time (see section Before using for the first time).
Operating the oven
27
General instructions
• After a clock function has been selected, the corresponding symbol flashes for
about 5 seconds. During this period, the desired times can be set or modified
using the or button.
• When the desired time has been set, the symbol continues to flash for approx.
5 seconds. After this the symbol lights up. The set Countdown begins to count
down.
• The time set for Cook Time and End Time begins to count down after the
selected function starts.
Countdown
1. Press the clock functions button
repeatedly until the symbol for
Countdown flashes.
2. Using the or button, set the desired Countdown (max. 99.00 minutes).
28
Operating the oven
After approx. 5 seconds the display shows the
time remaining. The symbol for Countdown
lights up.
When the time has elapsed, a signal sounds
for 2 minutes. "0.00" lights up and the symbol
for Countdown flashes.
To turn off the signal: Press any button.
Microwave Cook Time min.
1. Select microwave function and set
power by repeatedly pressing the Microwave button .
2. Using the or button set the desired cooking time. The symbol for
Cook Time flashes.
Operating the oven
3. When the Start button is pressed,
the time set begins to count down.
The symbol for Cook Time lights up.
By repeatedly pressing the clock functions button the current time can be
found out. While the time counts down,
using the and buttons the cooking
time can be increased or reduced.
When the time has elapsed, a signal sounds
for 2 minutes. The microwave switches itself
off.
"0.00" is displayed and the symbol for Cook
Time flashes.
To turn off the signal: Press any button.
Cook Time
1. Select oven function and using the
or button select the temperature.
2. Press the clock functions button
repeatedly until the symbol for Cook
Time flashes.
3. Using the or button set the desired cooking time.
29
30
Operating the oven
4. When the Start button is pressed,
the time set begins to count down.
The symbol for Cook Time lights up.
By repeatedly pressing the clock functions button the current time can be
found out.
When the time has elapsed, a signal sounds
for 2 minutes. The oven switches itself off.
"0.00" is displayed and the symbol for Cook
Time flashes.
To turn off the signal: Press any button.
End Time
1. Select oven function and using the
or button select the temperature.
2. Press the clock functions button
repeatedly until the symbol for End
Time flashes.
3. Using the or button, set the desired switch-off time.
Operating the oven
31
The symbols for End Time and Cook Time
light up.
The oven switches itself on automatically.
By repeatedly pressing the clock functions
button the current time can be found out.
When the time has elapsed, a signal sounds
for 2 minutes. The oven switches itself off.
"0.00" is displayed and the symbols for End
Time and Cook Time flash
To turn off the signal: Press any button.
Cook Time
and End Time
combined
Cook Time and End Time can be used simultaneously, if the oven is to be
switched on and off automatically at a later time .
1. Select oven function and temperature.
2. Using the Cook Time function , set
the time required for cooking the
dish,
e. g. 1 hour.
32
Operating the oven
3. Using the End Time function , set
the time at which the dish is to be
ready,
e. g. at 14:05.
The symbols for Cook Time and End Time
light up.
The oven switches itself on automatically at
the time calculated, e. g. at 13:05.
When the set cook time has elapsed, a signal
sounds for 2 minutes and the oven switches
itself off, e. g. at 14:05.
Other functions
Switching off the display
You can save energy by switching off the display.
Switching off the display
1. Switch off the appliance using the Stop button, if necessary. Residual heat
must not be displayed.
2. Press the clock functions buttons
and at the same time until the display goes out.
Operating the oven
33
As soon as the appliance is operated again, the display automatically switches itself
on. When the appliance is next switched off, the display goes out again.
To have the time permanently displayed again, you must switch the display on
again.
Switching on the display
1. Switch off the appliance using the Stop button, if necessary.
2. Press the clock functions buttons and at the same time until the display
appears again
Child safety device
As soon as the child safety device is activated, it is no longer possible to operate
the oven.
Switching on the child safety device
1. Switch off the appliance using the
Stop button, if necessary. An oven
function must not be selected.
2. Press and hold the Baking/Roasting
Programme buttons and at the
same time, until SAFE appears in the
display.
The child safety device is now activated.
Switching off the child safety device
1. Switch off the appliance using the Stop button, if necessary.
2. Press and hold the Baking/Roasting Programme buttons and at the same
time, until SAFE goes out in the display.
The child safety device is now deactivated and the appliance is again ready for use.
Button Beep
Switching off button beep
34
Uses, Tables and Tips
1. Switch off the appliance using the
Stop button, if necessary.
2. Press and hold the and buttons
at the same time, until a signal
sounds (approx. 2 seconds).
The button beep is now switched off.
Switching on button beep
Press and hold the and buttons at
the same time, until a signal sounds (approx. 2 seconds).
The button beep is switched on again.
Automatic switch-off
If the oven is not switched off after a certain time, or if the temperature is not
modified, it switches off automatically.
The last temperature set flashes in the temperature display.
The oven switches itself off at an oven temperature of:
30 - 120° C after 12.5 hours
120 - 200° C after 8.5 hours
200 - 230° C after 5.5 hours
OFFappears in the display.
Starting up after an automatic switch-off
Switch the oven off completely. It can then be operated again.
Uses, Tables and Tips
Single economy grill
Oven function: Single economy grill
with maximum temperature setting
Always grill with the oven door closed.
• For grilling, use both the oven shelf and the tray together.
• The grilling times are guidelines.
Uses, Tables and Tips
35
• Grilling is particularly suitable for flat pieces of meat or fish.
Grilling Table
Food to be grilled
Oven level
Cooking times
1st side
2nd side
Rissoles
3
12-15 min.
9-12 min.
Pork fillet
2
10-12 min.
6-10 min.
Sausages
3
12-16 min.
8-10 min.
Fillet steaks, veal steaks
3
12-15 min.
8-12 min.
Fillet of beef, roast beef (approx. 1 kg)
2
10-12 min.
10-12 min.
Toast 1)
3
6-8 min.
3-5 min.
Toast with topping
2
8-10 min.
---
1) Use the oven shelf without a tray
Microwave
Information about operation
General
• After switching off the appliance, let the food stand for a few minutes (see
Microwave Tables: standing time).
• Remove aluminium foil packaging, metal containers, etc. before preparing the
food.
Cooking
• If possible, cook food covered with material suitable for use in the microwave.
Only cook food uncovered, if a crust is to be kept.
• Chilled or frozen foods require a longer cooking time.
• Dishes containing sauce should be stirred from time to time.
• Vegetables that have a firm structure, such as carrots, peas or cauliflower, should
be cooked in water.
• Turn larger pieces about halfway through the cooking time.
• If possible, cut vegetables into similar sized pieces.
• Use flat, wide dishes.
36
Uses, Tables and Tips
Defrosting meat, poultry, fish
• Place the frozen, unwrapped food on a small upturned plate with a container
underneath or on a defrosting rack or plastic sieve so that the defrosting liquid
can run off.
• Turn the food after half the defrosting time. If possible, divide and then remove
pieces that have started to defrost.
Defrosting butter, portions of gateau, quark
• Do not defrost completely in the appliance, but leave to defrost at room temperature. This gives a more even result. Remove any metal or aluminium packaging or -parts completely before defrosting.
Defrosting fruit, vegetables
• Do not completely defrost fruit and vegetables, which are to be further prepared
while still raw, in the appliance, but at room temperature.
• Fruit and vegetables that are to be cooked, can be cooked directly using a higher
microwave power, without being defrosted.
Ready Meals
• Ready meals in metal packaging or plastic trays with metal covers may only be
defrosted or heated in the microwave if these are expressively designated as
suitable for use in the microwave.
• You must follow the manufacturer's instructions printed on the packaging (e. g.
remove metal cover and pierce plastic film).
Suitable cookware and materials
Cookware/Material
Microwave
Defrosting
Ovenproof glass and porcelain (with no met- X
al components, e. g. Pyrex, heatproof glass)
Heating
Cooking
Single
economy
grill oven
X
X
X
--
--
--
Glass and glass ceramic made of ovenproof/ X
frostproof material (e. g. g. Arcoflam), oven
shelf
X
X
X
Ceramic2), earthenware2)
X
X
X
--
Heat-resistant plastic up to 200°C 3)
X
X
X
--
Non-ovenproof glass and porcelain 1)
X
Uses, Tables and Tips
Cookware/Material
Microwave
Defrosting
Heating
Cooking
Single
economy
grill oven
Cardboard, paper
X
--
--
--
Clingfilm
X
--
--
--
X
X
--
Roasting dishes made of metal, e. g. enamel, -cast iron
--
--
X
--
--
--
X
--
--
--
X
X
X
--
X
X
X
Roasting film with microwave safe closure 3 X
37
3)
Baking tins, black lacquer or silicon-coated
3)
Baking tray
Browning cookware, e. g. Crostino or Crunch -plate
Ready meals in packaging 3)
X
1) With no silver, gold, platinum or metal plating/decorations
2) Without quartz or metal components, no metalliferous glaze
3) Please observe the maximum temperatures quoted by the manufacturer!
X suitable
-- not suitable
Other things to think about…
• Foods have different shapes and qualities. They are prepared in different
amounts. Therefore the necessary times and powers for defrosting, heating or
cooking are all different. As a rough guide: Double the amount = almost
double the time
• When heating with the microwave the heat is produced in the food itself. For
this reason all places cannot be heated at the same time. The heated dishes
should therefore be stirred or turned, especially in the case of larger amounts
of food.
• The standing time is given in the tables. Let the food stand, in the appliance or
outside it, so that the heat is distributed more evenly.
• You get better results for rice using flat, wide dishes.
38
Uses, Tables and Tips
Microwave Cooking Table
Defrosting
Dish
Microwave
Size (g)
Power
(Watts)
Cook
Time
min.
Standing
time
(min.).
Things to note
Meat
Whole cuts of meat
500
200
10-12
10-15
Turn halfway through
Steak
200
200
3-5
5-10
Turn halfway through;
remove defrosted
parts
Mixed minced meat
500
200
10-15
10-15
Turn halfway through;
remove defrosted
parts
Goulash
500
200
10-15
10-15
Turn halfway through;
remove defrosted
parts
Chicken
1000
200
25-30
10-20
Turn halfway through;
cover defrosted parts
with aluminium foil
Chicken breast
100-200
200
3-5
10-15
Turn halfway through;
cover defrosted parts
with aluminium foil
Chicken thighs
100-200
200
3-5
10-15
Turn halfway through;
cover defrosted parts
with aluminium foil
Duck
2000
200
45-60
20-30
Turn halfway through;
cover defrosted parts
with aluminium foil
Whole fish
500
100
10-15
15-20
Turn halfway through
Fish fillets
500
100
10-12
15-20
Turn halfway through
100
100
2-4
20-40
Turn halfway through
Poultry
Fish
Sausage
Sliced sausage
Dairy products
Uses, Tables and Tips
39
Defrosting
Dish
Microwave
Size (g)
Power
(Watts)
Cook
Time
min.
Standing
time
(min.).
Things to note
Quark
250
100
10-15
25-30
Remove aluminium
parts, turn halfway
through
Butter
250
100
3-5
15-20
Remove aluminium
parts, turn halfway
through
Cheese
250
100
3-5
30-60
Remove aluminium
parts, turn halfway
through
Cream
200
100
7-12
20-30
Remove aluminium
top, stir halfway
through
Yeast dough
1 piece
100
2-3
15-20
Turn plate halfway
through
Cheesecake
1 piece
100
2-4
15-20
Turn plate halfway
through
Cake (gateau)
1 piece
100
1-2
15-20
Turn plate halfway
through
Dry cake (e. g. Pound
cake)
1 piece
100
2-4
15-20
Turn plate halfway
through
Fruit cake
1 piece
100
1-2
15-20
Turn plate halfway
through
Bread
1000
100
15-20
10-15
Turn halfway through
Sliced bread
500
100
8-12
10-15
Turn halfway through
Bread rolls
4 rolls
100
5-8
5-10
Turn halfway through
Strawberries
300
100
8-12
10-15
Defrost covered, stir
halfway through
Plums, cherries, raspberries, blackcurrants,
apricots
250
100
8-10
10-15
Defrost covered, stir
halfway through
Cakes/pastries
Fruit
40
Uses, Tables and Tips
Defrosting
Dish
Microwave
Size (g)
Power
(Watts)
Cook
Time
min.
Standing
time
(min.).
Things to note
Melting
Chocolate / Chocolate 150
coating
600
2-3
---
Stir halfway through
Butter
100
200
2-4
---
Stir halfway through
Baby food in jars
200
300
2-3
---
Stir halfway through;
check temperature!
Baby milk (bottle, 180
ml)
200
1000
0:200:40
---
Put spoon into bottle,
stir and check temperature!
Convenience food
400-500
600
4-6
5
Remove any aluminium lids, turn halfway
through
Frozen ready meals
400-500
400
14-20
5
Remove any aluminium lids, turn halfway
through
Milk
1 cup ap1000
prox. 200 ml
1:151:45
---
Put spoon in the container
Water
1 cup ap1000
prox. 200 ml
1:30-2
---
Put spoon in the container
Sauce
200 ml
600
1-2
---
Stir halfway through
Soup
300 ml
600
2-4
---
Stir halfway through
Heating
Cooking
Dish
Microwave
Size (g)
Whole fish
500
Power
(Watts)
500
Cook
Time
min.
8-10
Standing
time min.
---
Things to note
Cook covered, turn
container several times
during cooking
Uses, Tables and Tips
41
Cooking
Dish
Microwave
Size (g)
Power
(Watts)
Cook
Time
min.
Standing
time min.
Things to note
Fish fillets
500
500
6-8
---
Cook covered, turn
container several times
during cooking
Vegetables, short cooking time, fresh 1)
500
600
12-16
---
Add approx. 50 ml water, cook covered, stir
halfway through
Vegetables, short cooking time, frozen 1)
500
600
14-18
---
Add approx. 50 ml water, cook covered, stir
halfway through
Vegetables, long cooking 500
time, fresh 1)
600
14-20
Vegetables, long cooking 500
time, frozen 1)
600
18-24
---
Add approx. 50 ml water, cook covered, stir
halfway through
Boiled potatoes
800 g +
600 ml
1000
5-7
300 W /
15- 20
Cook covered, stir halfway through
Rice
300 g +
600 ml
1000
4-6
---
Cook covered, stir halfway through
Add approx. 50 ml water, cook covered, stir
halfway through
1) Cook all vegetables with a cover on the container. The times given are guidelines only and depend upon the
type and qualities of the foodstuffs.
Combi-Function Table
Oven functions: Single economy grill + Microwave
Dish
2 chicken
halves 2 x
600 g
Baking/
roasting
dishes
Ovenproof
glassware on
oven shelf
Oven
funct.
+
Temp.
in °C
220
Microwave
Watt
300
Oven
level
2
Time
in
min.
40
Things to note
from 20 min.
onwards turn 5
min. standing
time
42
Uses, Tables and Tips
Dish
Baking/
roasting
dishes
Oven
funct.
Temp.
in °C
Microwave
Watt
Oven
level
Time
in
min.
Things to note
Potato gratin Ovenproof
1000 g
glassware on
oven shelf
+
200
300
2
40
10 min. standing time
Neck of roast Ovenproof
pork 1100 g glassware on
oven shelf
+
200
300
1
70
Turn once halfway through
10 min. standing time
Sweet
Tart(CH)
Crunch plate
on glass
base, preheat with
pastry max.
5 min. / 1000
W, turn once
+
220
400
---
25
Turn halfway
through
Cheesecake, Crunch plate
frozen, 2 x 70 on glass
g
base, preheat max 4
min. / 700 W,
turn once
+
230
200
---
25
Turn halfway
through
Frozen toasted sandwich
with ham
and cheese, 2
x 100 g
Crunch plate
on glass
base, preheat max 4
min. / 700 W,
turn once
+
230
200 ---
---
20
Turn halfway
through, turn
after 15 min.
Hamburger,
Crunch plate
frozen, 2 x 90 on glass
g
base, preheat max 4
min. / 700 W,
turn once
+
230
300
---
20
Turn halfway
through, turn
after 12 min.
Pizza, frozen Crunch plate
Ø 26cm 320 g on glass
base, preheat max 4
min. / 700 W,
turn once
+
230
200
---
15
Turn halfway
through
Uses, Tables and Tips
43
The cooking times and temperatures are guidelines only and depend upon the type
and qualities of the foodstuffs.
Tips for the microwave
Result
Remedy
You cannot find details for the amount of Look for a similar food. Increase or shorten the length
food prepared.
of the cooking times according to the following rule:
Double the amount = almost double the time Half
the amount = half the time
The food has got too dry.
Set shorter cooking time or select lower microwave
power.
The food is still not defrosted, hot or
cooked after the time has elapsed.
Set longer cooking time or select higher microwave
power. Please note that taller dishes need longer.
After the cooking time has elapsed, the
food is overheated at the edge but is still
not ready in the middle.
Next time select a lower power and a longer time. Stir
liquids, e. g. soup, halfway through.
Test dishes in accordance with IEC 60705
(Microwave power 1,000 Watt)
The quality and function of microwave appliances are tested by test institutes using
special dishes.
Dish
Power
(Watts)
Oven level
Cook
Time min.
Standing
time min.
Note
Egg custard
(12.3.1)
300
Glass base 30-40
120
Sponge mix
(12.3.2)
600
Glass base 8-10
5
Cooking meat
loaf (12.3.3)
500
Glass base 20-22
5
Cover, turn dish once halfway through cooking time
Defrosting
mince (13.3.)
100
Glass base 15-20
5
Turn after half the time has
elapsed, remove defrosted
parts
Defrosting raspberries (B.2.1)
100
Glass base 11-13
5
Cover
Turn dish once after half
the time has elapsed
44
Uses, Tables and Tips
Programmes
The appliance has 10 programmed functions, which can be selected one after the
other using the Baking/Roasting Programmes button.
For settings, see section Additional Functions: Microwave Programmes.
Programme
Function
Recipe
Weight
Time according
to presetting
Keep
Warm
function
"HH"
Presetting
min.
max.
Poultry
1,000 g
100 g
1,500 g
19 min.
40 sec.
No
P2
Meat
800 g
100 g
1,500 g
17 min.
36 sec.
No
P3
Fish
1,000 g
100 g
1,500 g
15 min.
20 sec.
No
P4
Bread
500 g
100 g
1,500 g
6 min.
No
Frozen
Vegetables,
small + 50
ml water
800 g
100 g
1,000 g
15 min.
44 sec.
Yes
P6
Frozen
Vegetables,
large + 50
ml water
800 g
100 g
1,000 g
22 min.
56 sec.
Yes
P7
Fresh vegetables,
small + 50
ml water
800 g
100 g
1,000 g
24 min.
No
P8
Fresh vegetables,
large + 50
ml water
800 g
100 g
1,000 g
26 min.
40 sec.
No
P9
Potatoes +
100 ml water
600 g
100 g
1,000 g
17 min.
12 sec.
No
P1
P5
Defrosting
Boiling
Cleaning and care
Programme
P 10
Function
Recipe
Fish
Weight
Presetting
min.
max.
1,000 g
100 g
1,000 g
Time according
to presetting
21 min.
40 sec.
45
Keep
Warm
function
"HH"
Yes
Cleaning and care
WARNING!
For cleaning, the appliance must be switched off and cooled down.
WARNING!
For safety reasons, do not clean the appliance with steam jet or high-pressure
cleaning equipment!
CAUTION!
Do not use any scouring agents, sharp cleaning tools or scourers.
CAUTION!
Do not use any rough, polishing cleaners or sharp metal scrapers to clean the glass
that can scratch the surface, as this can cause the glass to break.
The outside of the appliance
• Wipe down the front of the appliance with a soft cloth and a solution of hot
water and washing-up liquid.
• For metal fronts, use normal commercially available cleaning agents.
• Please do not use any scouring agents or abrasive sponges.
Oven interior
Clean the oven after every use. This is the easiest way to remove dirt which then
cannot burn on.
1. When the oven door is opened, the oven light switches itself on automatically.
2. Wipe out the oven after every use with a solution of washing-up liquid and
then dry it.
46
Cleaning and care
Remove stubborn dirt with special oven cleaners.
When using oven sprays, please follow the manufacturer's instructions exactly!
Accessories
Wash up all insertable parts (oven shelf, baking tray, side rails, etc.) after each use
and dry well. For easier cleaning, leave to soak for a while.
Side rails
The left and right-hand side rails can be removed from the oven, so that the side
walls of the oven can be cleaned.
Removing the side rails
To remove rails, take hold of them and then
raise and lift them out of the mounts.
Cleaning and care
47
Replacing the side rails
To insert rails, re-insert them into the mounts
and lower them.
Oven lighting
WARNING!
Risk of electric shock! Before replacing the oven light bulb:
• Switching the oven off!
• Take the fuses out of the fuse box or switch off.
To protect the oven light bulb and the glass cover, lay a cloth on the floor of the
oven.
Replacing the side oven light bulb/Cleaning the glass cover
1. Take out the side rails on the left.
2. Take off the glass cover by turning it
anti-clockwise and clean it.
3. If necessary: Replace with halogen
oven light bulb 25 Watt, 230V, G9,
300°C heat-resistant.
Always take hold of the halogen light
bulb with a cloth to avoid burning on
grease residues.
4. Refit the glass cover.
5. Replacing the side rails.
48
If something is wrong…
If something is wrong…
Problem
The oven is not heating
up
Possible cause
Remedy
The oven has not been switched on Switch the oven on
The clock has not been set
Set the current time on the clock
The required settings have not
been made
Check the settings
The oven's automatic switch-off
has been triggered
See Automatic switch-off
The child safety device is activated. Switching off the child safety device
The fuse in the house's electrical
Check fuse. If the fuses trip several
wiring (fuse box) has been tripped times, please call a qualified electrician
The microwave is not
working
The oven door is not properly
closed
Close the oven door
The door seals and door seal surfaces are dirty
Clean door seals and door seal surfaces
The Start button was not touched Press the Start button
The oven lighting is not
operating
The oven light bulb is faulty
"d" is lit in the display Test mode is switched on
and the oven is not heating up. Fan not operating
Replace oven light bulb
Switch off the appliance. Press and
hold the and buttons at the
same time, until signal sounds and
"d" display goes out.
If you are unable to remedy the problem by following the above suggestions,
please contact your dealer or the Customer Care Department.
WARNING!
Repairs to the appliance must only be carried out by qualified service engineers.
Considerable danger to the user may result from improper repairs.
In the event of incorrect operation, visits by engineers from Customer Service or
the dealer may be chargeable, even during the warranty period.
Information for appliances with metal fronts: Due to the cool front of your appliance, there may be short-term condensation of the inner door glass after opening
the door, during or shortly after baking or roasting.
49
Installation instructions
CAUTION!
The new appliance may only be installed and connected by a registered installation
engineer. Please comply with this instruction. If you do not, any damage resulting
is not covered by the warranty.
To prevent future hazards, damaged mains cables must only be replaced by a
qualified electrician.
Safety information for the installation engineer
• The electrical installation is provided with a device to enable the appliance to be
cut off from the mains with with a minimum 3mm all-pole contact gap.
Suitable cut-off devices include e. g. LS circuit breakers, fuses (screw fuses must
be removed from the socket), residual current circuit breakers and contacts.
• The customer must provide a socket that is accessible and outside the configuration space.
• The appliance must be installed in such a way that an electric shock is not possible.
• The built-in unit must meet the stability requirements of DIN68930.
Variations
To install the compact oven with and directly above an integrated oven, you must
use support bracket set number 315 683 900. Follow the installation measurements
set out in installation instruction number 315 383 700.
To install several appliances only one space is necessary; Support brackets are
available to purchase.
50
420
1a
560568
380383
13
520
388
375
min.
550
252
592
547
20
1b
600
400-420
AW
390
20
773778
520
388
375
2
min.
550
388
375
567
592
778
51
1c
600
400-420
20
AW
AW 780
520
11631168
388
375
2
388 1168
390
375
min.
550
2
388
375
567
592
52
3
90 0
4
20
2x3,5x25
13
Disposal
53
Disposal
The symbol
on the product or on its packaging indicates that this product may
not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate
collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By
ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more
detailed information about recycling of this product, please contact your local
council, your household waste disposal service or the shop where you purchased
the product.
Packaging material
The packaging material is environmentally-friendly and recyclable. Plastic parts are
marked with the international abbreviations such as, e.g. >PE <, >PS< etc. Dispose
of the packaging material in the containers provided for this purpose at your local
waste management facility.
WARNING!
When your appliance has finished its working life, make it unusable before disposing of it, so that it no longer constitutes a risk. To do this, unplug the appliance
from the mains supply and remove the mains cable from the appliance.
CH
Garantie, Garanzia, Guarantee
Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service
Centres
SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Servicestellen
Points de Service
Servizio dopo vendita
Point of Service
5506 Mägenwil/Zürich
Industriestrasse 10
3018 Bern Morgenstrasse 131
1028 Préverenges Le
Trési 6
6916 Grancia Zona
Industriale E
54
Garantie, Garanzia, Guarantee
9000 St. GallenZürcherstrasse 204 e
4127 Birsfelden Hauptstrasse 52
6020 Emmenbrücke Seetalstrasse 11
7000 Chur Comercialstrasse 19
Ersatzteilverkauf/Points de vente de rechange/Vendita pezzi di ricambio/
spare parts service:
5506 Mägenwil, Industriestrasse 10, Tel. 0848 848 02
Fachberatung/Verkauf/Demonstration/Vente/Consulente (cucina)/Vendita
8048 Zürich, Badenerstrasse 587, Tel. 044 405 81 11
Garantie
Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw. Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren. (Ausweis durch Garantieschein, Faktura oder
Verkaufsbeleg). Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material, Arbeits- und
Reisezeit. Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebs-vorschriften, unsachgerechter Installation, sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse, höhere Gewalt, Eingriffe Dritter und Verwendung
von Nicht-Original Teilen.
Garantie
Nous octroyons sur chaque produit 2 ans de garantie à partir de la date de livraison
ou de la mise en service au consommateur (documenté au moyen d’une facture,
d’un bon de garantie ou d’un justificatif d’achat). Notre garantie couvre les frais
de mains d’œuvres et de déplacement, ainsi que les pièces de rechange.
Les conditions de garantie ne sont pas valables en cas d’intervention d’un tiers non
autorisé, de l’emploi de pièces de rechange non originales, d’erreurs de maniement
ou d’installation dues à l’inobser-vation du mode d’emploi, et pour des dommages
causés par des influences extérieures ou de force majeure.
Garanzia
Per ogni prodotto concediamo una garanzia di 2 anni a partire dalla data di consegna o dalla sua messa in funzione. (fa stato la data della fattura, del certificato
di garanzia o dello scontrino d’acquisto) Nella garanzia sono comprese le spese di
Service
55
manodopera, di viaggio e del materiale. Dalla copertura sono esclusi il logoramento
ed i danni causati da agenti esterni, intervento di terzi, utilizzo di ricambi non
originali o dalla inosservanza delle prescrizioni d’istallazione ed istruzioni per l’uso.
Warranty
For each product we provide a two-year guarantee from the date of purchase or
delivery to the consumer (with a guarantee certificate, invoice or sales receipt
serving as proof). The guarantee covers the costs of materials, labour and travel.
The guarantee will lapse if the operating instructions and conditions of use are not
adhered to, if the product is incorrectly installed, or in the event of damage caused
by external influences, force majeure, intervention by third parties or the use of
non-genuine components.
Service
In the event of technical faults, please first check whether you can remedy the
problem yourself with the help of the operating instructions (section "What to do
if…")
If you were not able to remedy the problem yourself, please contact the Customer
Service Department or one of our service partners.
In order to be able to assist you quickly, we require the following information:
• Model description
• Product number (PNC)
• Serial number (S-No.) (for numbers, see rating plate)
• Type of fault
• Any error message displayed by the appliance
So that you have the necessary reference numbers from your appliance at hand,
we recommend that you write them in here:
Model description: ........................................
PNC: ........................................
S-No: ........................................
www.electrolux.com
315915603-A-062008
www.aeg.ch
">