ZANUSSI ZOB655X Manuali i perdoruesit

FURRE ELEKTRIKE built-in
ZOB 654 X
ZOB 655 X
MANUAL PERDORIMI
1
Informacione te rendesishme sigurie
• Prodhuesi nuk pranon asnje pergjegjesi
per demtime qe vijne si pasoje e
mosrespektimit te rregullave qe thuhen
ne kete liber.
Keto paralajmerime jane per sigurine
tuaj.Ju duhet ti lexoni ato me kujdes
perpara se te instaloni ose perdorni
pajisjen.
SIGURIA E FEMIJEVE
• Kjo pajisje eshte dizenjuar te perdoret
vetem nga te rriturit.
• Disa pjese te furres nxehen kur furra
eshte ne perdorim.Mbajini femijet larg
deri sa furra te ftohet.
GJATE PERDORIMIT
• Kjo pajisje eshte dizenjuar vetem per
perdorim shtepiak dhe nuk duhet te
perdoret per qellime te tjera.
• Sigurohuni qe te gjitha kontrollet te
jene ne pozicionin OFF kur pajisja nuk
eshte ne perdorim.
• Kur ju futni ne perdorim pajisje te tjera
elektrike,sigurohuni qe kablli elektrik te
mos kete kontakt me pjeset e nxehta te
furres.
• Nqs pajisja nuk mund te
perdoret,hiqeni ate nga priza.
• Mos lini brenda pajisjes ene me
vaj,yndyre ose gjera te tjera si keto.Kjo
mund te shkaktonte demtime nese pajisja
ndizet pa dashje.
• Gjithmone kur piqni mish ose kur
perdorni skaren duhet te perdorni taven e
kullimit.Hidhni pak uje ne te per te
evituar formimin e tymit dhe te ererave
te padeshiruara.
• Per shume arsye pajisja duhet te
mbahet
e
paster
gjate
gjithe
kohes.Mbledhja e yndyrnave dhe gjerave
te tjera mund te shkaktoje zjarr.
• Hiqeni pajisjen nga priza perpara se te
filloni te pastroni.
• Disa pjese te pajisjes jane mbuluar me
nje shtrese plastmasi.Hiqeni perpara se
te perdorni pajisjen.
• Kjo pajisje eshte dizenjuar te punoje
me nje ushqim 230 V,njefazore.Lidhja
ne nje ushqim 400V pa tokezim do te
shkaterronte furren dhe pianuren.
INSTALIMI
• Te gjitha operacionet qe kerkohen per
te instaluar kete pajisje duhet te behen
nga nje person kompetent, ne perputhje
me rregullat egzistuese.
• Eshte shume e rrezikshme qe te
ndryshohen te dhenat teknike ne cdo
menyre.
• Kur te hiqni amballazhimet e
pajisjes,sigurohuni qe pajisja nuk eshte e
demtuar dhe kablli elektrik eshte ne
gjendje shume te mire.Ne te kundert
kontaktoni shitesin tuaj perpara se te
procedoni me instalimin.
SERVISI
• Ne asnje menyre nuk duhet te beni
riparime vete.Riparimet e kryera nga
persona pa eksperience mund te
shkaktojne demtime serioze.Gjithmone
kontaktoni me qendren e servisit dhe
instaloni pjese origjinale.
Eshte shume e rendesishme qe ky
manual perdorimi te qendroje
gjithmone me paisjen per referenca te
mevonshme.N.q.s paisja shitet ose
kalon tek nje pronar tjeter,sigurohuni
qe manuali te qendroje bashke me
te,me qellim qe pronari i ri te vihet ne
dijeni
me
perdorimin
dhe
paralajmerimet perkatese.
2
Permbajtja
Per perdoruesin
Paralajmerime dhe keshilla te rendesishme
Perdorimi i furres
Kur furra instalohet per here te pare
Gatimi me furren multifunksionale
Tabela e gatimit
Mirembajtja dhe pastrimi
Nqs dicka nuk punon......
Per instaluesin
Te dhena teknike
Instalimi
Lidhja elektrike
Pershkrimi i furres
1.
2.
3.
4.
5.
Paneli i kontrollit.
Celesi i funksioneve te furres.
Programuesi i kohes te gatimit.
Celesi i temperatures.
Drita e funksioneve.
6.
7.
8.
9.
3
Drita e temperatures.
Skarra.
Llampa e furres.
Pllaka regjistruese.
Celesi i funksioneve te furres
Drita e furres-Drita e furres do te
ndizet pa ndonje funksion gatimi.
Gatimi tradicional-Nxehtesia vjen
nga te dy elementet siper edhe
poshte,duke siguruar nje nxehje te
njetrajtshme te furres.
Gatimi me helike. Ju lejon te piqni
dy ushqime njekohesisht,pa ngaterruar
aromat e njera tjetres.
Vetem elementi i skares.Perdoret
per te pjekur pjese te vogla.
Termostati i sigurise
Elementi
I
nxehjes
nga
poshte.Nxehtesia vjen vetem nga poshte.
Furra eshte e pajisur me nje termostat
sigurie.Ne rast se termostati kryesor nuk
punon mire dhe kemi mbinxehje te
furres,termostati I sigurise do te ndaloje
ushqimin elektrik te pajisjes.Nqs kjo
ndodh,kontaktoni qendren e servisit.Ne
asnje menyre mos u mundoni te beni
riparimet vete.
Shkrirja. Ky funksion sherben per
shkrirjen e ushqimeve te ngrira.
Celesi i temperatures
Rrotulloni celesin e temperatures nga
kahu orar per te zgjedhur nje
temperature nga 50°C ne 250°C(maks).
ZOB 654X
Drita e temperatures
Pasi temperatura e furres eshte
zgjedhur,drita e temperatures do te
ndizet dhe do te qendroje e ndezur deri
sa te arrihet temperatura e vendosur dhe
pastaj do te fiket.
Drita e funksioneve te furres
Ajo do te ndizet gjithmone kur eshte
aktivizuar nje element nxehes.
ZOB 655 X
Programuesi i fundit te gatimit
Kjo ben te mundur qe furra te fiket
automatikisht pasi koha e vendosur te
kete mbaruar.Nje sinjal akustik degjohet
ne fund te gatimit.Kohezgjatja e gatimit
mund te vendoset deri ne 90° min
maksimumi.Rrotulloni
celesin
e
programuaeit tek pozicioni
vendosur
furren
ne
4
per te
operim
pastaj pastrojeni me nje cope te
njome me uje dhe sapun.
manual.Rrotulloni
celesin
e
programuesit per te vendosur kohen e
deshiruar
te
gatimit.Pastaj
futni
ushqimin ne furre ,vendosni funksionin e
deshiruar
dhe
temperaturen
e
deshiruar.Kur koha e gatimit do te
mbaroje do te leshohet nje sinjal akustik
dhe furra do te fiket automatikisht.
Kur hapni deren gjithmone kapeni
dorezen ne qender.
Gatimi me furren me shume
funksione
Kur furra eshte e instaluar per
here te pare
Gatimi tradicional
Rrotulloni celesin e funksioneve ne
simbolin perkates
dhe vendosni
temperaturen
e
deshiruar.Nqs
ushqimi ka nevoje per me shume
nxehtesi nga siper ose nga poshte
ndryshoni nivelin e taves.
Pasi furra te instalohet:
a) Vendosni celesin e temperatures
ne MAKS
b) Vendosni funksionin e gatimit
tradicional
c) Lereni furren te punoje bosh per
rreth 45 minuta
d) Hapni nje dritare per ajrosje
Gjate kesaj kohe mund te leshohen
aroma te pakendeshme.Kjo eshte
normale dhe shkaktohet nga mbetjet
e fabrikes.Kur ky operacion te
mbaroje, lereni furen te ftohet dhe
Helika e furres
Rrotulloni celesin e funksioneve
dhe zgjidhni
ne simbolin perkates
temperaturen e deshiruar. Helika ne fund
te furres qarkullon ajer te nxehte neper
furre. Nqs ju duhet te gatuani me shume
se nje ushqim vendosini tavat ne raftin e
pare dhe te trete nga fundi.
5
Tabela e gatimit
Gatimi tradicional dhe me helike
Pesha(g) Lloji I ushqimit
1000
500
250
1200
1500
1200
1000
4000
1500
1000
800
Niveli
Temp°C
Niveli
Temp°C
Koha e Shenime
gatimit
1
1
2
2
2
175
180
180
180
180
2
2(1,3)*
2(1,3)*
2(1,3)*
2(1,3)*
150
160
160
160
160
60-80
40-60
15-25
45-60
10-20
1
2
1
200
200
200
2
2(1,3)*
2(1,3)*
175
175
200
45-60
20-35
20-35
1 cope
8 panine
2
2
2
2
2
2
200
210
200
200
200
175
2
2
2
2
2
2
175
200
175
175
175
175
100-130
50-70
110-130
210-240
60-80
120-150
Ne skarre
Ne skarre
Kembe
E plote
E plote
E plote
2
2
200
200
2(1,3)*
2(1,3)*
175
175
40-60
30-40
2 peshq
4 fileto
Kek
Kek me djathe
Kek me molle
Kek i vogel
Krem karamel
Biskota
Buke dhe pica
Buke e bardhe
Panine
Pica
Mish
Mish derri
Mish vici
Mish qengji
Pule
Zog pule
Rose
Peshk
Peshk i plote
Fileto
Mirembajtja dhe pastrimi
.
Asnjehere mos perdorni tel enesh
ose gjera abrazive per te pastruar,sepse
ato mund te demtojne emalimin dhe
xhamin e deres.
Pastrimi i pergjithshem
.
Perpara pastrimit gjithmone lereni
furren te ftohet
Furra
.
Kur perdorni pastrues spray,kini
kujdes te mos hidhni mbi elementet
nxehes dhe sensorin e termostatit
.
Emalimi i furres pastrohet me kollaj
kur furra eshte akoma e ngrohte.Eshte e
6
keshillueshme qe furra te fshihet me nje
cope te njome me uje te ngrohte pas cdo
perdorimi.Por kur behet pastrimi total ju
mund te perdorni pastrues per inoksin.
Nqs gatuani fruta,lengu i tyre mund te
lere shnje ne emalimin por nuk ndikon
ne funksionimin e furres.Per te evituar
keto njolla pastroni me kujdes furren pas
cdo pjekje frutash.
Dera e furres dhe gomina e saj
Nderrimi i llampes se furres
Perpara se te pastroni deren e furres,ne
ju rekomandojme ta hiqni ate nga
furra.Veproni si me poshte:
a) Hapni deren e furres plotesisht
b) Lironi dy kapeset
c) Levizenidern pak nga e majta
dhe e djathta dhe mbylleni
pergjysem
d) Me kujdes terhiqeni deri sa ajo te
dale nga foleja
e) Vendoseni ne nje vend te fshehte
f) Lironi dy vidat
g) Terhiqni xhamin e deres dhe
largojeni nga dera e furres
Pastroni xhamin e deres ma nje cope te
bute.Kur te keni mbaruar se pastruari
rivendoseni deren e furres duke nsjekur
te njejten procedure por nga kahu tjerer.
Funksionimi korrekt i furres ndikohet
edhe nga nje gomine qe vendoset rreth
cepave te furres
Sigurohuni qe pajisja eshte e hequr nga
priza perpara se te ndermerni nje pune te
tille.
Llampa e furres duhet te kete
karakteristikat e meposhtme:
a) Rezistente ndaj temperatures
300°C
b) Tensioni 230V-50Hz
c) Fuqia:15 W
d) Lloji i lidhjes :E 14
Per te nderruar llampen veproni si me
poshte:
a) Shtyni dhe rrotulloni kapakun e
xhamit nga kahu antiorar
Hiqni llampen e prishur
b) Rivendoseni llampen e re
c) Rivendoseni kapakun e xhamit
d) Futeni perseri ne prize.
.
Kontrolloni gjendjen e kesaj gomine
rregullisht
. Nqs shikoni qe ajo eshte e demtuar
kontaktoni qendren e servisit
7
Cfare te bejme nqs dicka nuk punon......
Nqs pajisja nuk punon ne rregull,ju lutemi kryeni kontrollet e meposhtme.perpara se te
kontaktoni qendren e servisit.
Problemi
. Furra nuk ndizet
Zgjidhja
.Kontrolloni nqs furra eshte ne funksionin manual.
Ose
. Drita e
temperatures nuk
ndizet
. Drita e furres nuk
ndizet
.Kontrolloni nese pjisja eshte future ne prize.
.Rrotulloni celesin e temperatures ne nje temperature.
Ose
.Rrotulloni celesin e funksioneve ne nje funksion.
.Rrotulloni celesin e funksioneve ne nje funksion.
Ose
.Bleni nje llampe te re origjinale tek qendra e Zanussi dhe
nderrojini sipas udhezimeve ne manual
.Ushqimet piqen
shume shpejt ose
shume ngadale
.Referohuni instruksioneve ne kete liber ne kapitullin
’’Perdorimi i furres’’
Instalimi
te mund ti qendroje nje rritjeje te
temperaturse.Te gjitha pjeset qe jane per
sigurine tuaj duhet te vendosen.Ne ju
rekomandojme te mos e instaloni
pajisjen
ater
frigorifereve,meqe
nxehtesia mund te ndikoje ne punen e
tyre.
Keto instruksione jane per nje teknik
te kualifikuar me qellim qe ai te beje
montimin ne perputhje me rregullat
ne fuqi.Montimi dhe lidhjet elektrike
duhet te behen vetem nga nje teknik i
kualifikuar.
Vendosja ne kundrabufe
Dimensionet e vendit te furres ne
kundrabufe
Eshte shume e rendesishme qe
dimensionet dhe materiali perreth furres
8
Dimensionet jane ne fig. Perkatese.
Fiksimi i furres ne kundrabufe
Futni furren ne vendin e saj.Fiksoni
furren me 4 vida druri te cilat futen ne
vrimat e shasise se furres.
Kur duhet te instaloni pianure dhe
furre,lidhjet elktrike te furres dhe
pianures eshte me te behen vec,per arsye
sigurie dhe per t ebere te mundur qe
furra te mundur qe furra te dale me
lehtesi nqs eshte e nevojshme.
Lidhjet elektrike
Perpara se te lidhni pajisjen:
Kontrolloni qe siguresa dhe instalimet
elektrike te shtepise mund te mbajne
ngarkesen.
Kontrolloni qe priza eshte e tokezuar.
Kjo pajisje shperndahet pa kabell
elektrik,prandaj ju duhet te montoni nje
kabell me spine qe te perputhen me te
dhenat
tekike
ne
pllaken
e
regjistrimit.Spina dhe priza duhet te
pershtaten
me
njera-tjetren.Kabelli
elektrik duhet vendoset ne menyre qe te
mos kaloje 50°C me shume se
temperatura e dhomes.
9